ía - gabriel santos · casas de campo nº 138 especial pintura 9 7 7 1 1 3 9 5 2 9 0 0 7 0 0 1 3 8...

19
CASAS DE CAMPO Nº 138 ESPECIAL PINTURA 9 7 7 1 1 3 9 5 2 9 0 0 7 0 0 1 3 8 N O 138 • 3,5¤ • PVP CANARIAS 3,65¤ Guía CONVIERTE TU CASA EN HOTEL RURAL TODO PARA ORGANIZAR UNA BODA EN EL CAMPO LAS MEJORES CASAS RÚSTICAS REHABILITADAS GANA METROS SIN HACER OBRAS VIVIR LA PRIMAVERA

Upload: lynhi

Post on 03-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CASA

S DE C

AMPO

Nº 1

38

ES

PE

CIA

L P

INT

UR

A

9771139529007

00138

NO 1

38 •

3,5

¤ •

PVP C

AN

AR

IAS 3

,65¤

Guía CONVIERTE

TU CASA EN

HOTEL RURAL

TODO PARA ORGANIZAR

UNA BODA ENEL CAMPO

LAS MEJORESCASAS RÚSTICAS

REHABILITADAS

GANA METROSSIN HACER

OBRAS

VIVIR LA PRIMAVERACC138_PORTADA PRUEBAS DEF.indd 1 30/03/16 18:58

ESTILISMO: SVEN ALBERDING FOTOS: GREG COX/ BUREAUX TEXTO: BELÉN GINART

Fue un flechazo. La tranquilidad y el paisaje cautivaron al propietario de esta tradicional casa

mallorquina, el interiorista Damián Sánchez

silencio Montañas, luz y

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 1 30/03/16 15:26

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 2 30/03/16 15:26

ZONA DE ACOGIDAEn el vestíbulo, mesa francesa, de la galería Marita Segovia. La mesa de roble bajo el magno-lio es el rincón favorito del propietario.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 3 30/03/16 15:26

ENTRE MONTAÑASLa hermosa y abrupta sierra de Tramuntana, que corona el norte de la isla de Mallor-

ca, rodea la vivienda, en las afueras de Sóller.

Una pérgola tapizada de buganvilla oficia de porche estival de la vivienda; el techo es de caña de la propia finca

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 4 30/03/16 15:26

El silencio y el aroma de la flor de naranjo acompañan la experiencia en este lugar especial

SOLÁRIUMLos cojines han sido confeccio-nados en Turquía para A Casa Bianca, la tienda de decoración online del propietario. Las tum-bonas fueron adquiridas en Roda.

Como un collar de montañas, la sierra de Tramuntana eleva sus cuentas al cielo en el horizonte

de esta casa mallorquina. Es una mag-nífica construcción de tres plantas, que a simple vista presenta todas las credenciales de las casas autóctonas. Está forrada de piedra y perfumada de azahar. Aunque las hileras de frutales que dinamizaron la finca durante si-glos se han sustituido hoy, en buena medida, por plantas ornamentales, la casa se encuentra en un pueblo de larga tradición cítrica, Sóller. Naranjas, y también mandarinas, limones y olivas son los elementos más distintivos de la población junto con un legendario tren turístico que sortea con gracia la obstinada orografía. Durante siglos, las montañas convirtieron en un su-plicio la comunicación con el resto de la isla. La casa de tres plantas es hoy propiedad de un diseñador industrial y de interiores, Damián Sánchez, estre-chamente emparentado con el mundo de la moda. Damián ha dejado su huella en unos espacios que, más allá de la respetuosa estructura y fachada, si uno los mira en detalle no guardan ninguna relación con el estereotipo campes-

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 5 30/03/16 15:26

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 6 30/03/16 15:26

El arte contemporáneo y las piezas artesanales son dos de las pasiones del propietario

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 7 30/03/16 15:26

SALÓN CON VISTASBajo la mesa, alfombra

turca. Lámpara de araña francesa. Las butacas

diseño de Le Corbusier son de Cassina.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 8 30/03/16 15:27

SALÓNLos sofás, tapizados en un elegante tono piedra, son de Flexform. Sobre la chimenea de acero, una obra del pintor Günther Förg.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 9 30/03/16 15:27

Las pinceladas en rojo intenso son un contrapuntocolorista en una paleta donde reinan los tonos neutros

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 10 30/03/16 15:27

tre: nada de maderas oscuras, ni piedra a la vista en los interiores, ni muebles anquilosados por su propia solera. Damián Sánchez adquirió la finca en el año 2009 atraído por la tranquilidad, el paisaje, la luz y el carácter de los luga-reños, y la renovó totalmente. Buscaba una nueva organización del espacio, y además era preciso poner a punto las estancias que habían envejecido peor, como los baños, y el pavimento de algunas áreas. El objetivo final de la renovación fue conseguir un conjunto más contemporáneo. Además, el pro-pietario tuvo la vocación de abrir las es-tancias a los exteriores, que los jardines también recordaran con su presencia la cercanía del campo, en una vivienda donde todas las comodidades remiten a la vida contemporánea y urbana. Esta es la razón por la que la planta baja se abrió hacia el patio, y a él se abocaron también el salón, el comedor, la cocina y la despensa, las estancias que com-pletan la distribución de la planta baja. En la primera planta se encuentran los dos dormitorios de invitados, ambos con baño en suite, además del estudio del propietario. La planta superior está reservada al amplio dormitorio del dueño, un espacio abierto con vestidor,

El propietario siente debilidad por los objetos de cristal soplado tradicionales de Mallorca

ESTUDIOEstá situado en la primera planta de la casa. Combina sabiamente la silla Eames y el escritorio de hierro de 1950. Estanterías, en la tienda de anticuario Mestre Paco.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 11 30/03/16 15:27

COMEDORComunicado con el pa-

tio, se despliega en torno a una gran mesa de

St-Paul Home. Las sillas Tolix se compraron en la

galería Miquel Alzueta.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 12 30/03/16 15:27

HACIA LA COCINAUna mesa de hierro y mármol la separa del sa-lón. En el antepecho, pla-tos antiguos comprados en el parisino mercado de pulgas Saint-Ouen.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 13 30/03/16 15:27

Al propietario le encanta pasar horas en la cocina preparando su especialidad, los arroces

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 14 30/03/16 15:27

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 15 30/03/16 15:27

AMPLIO Y CÁLIDO La estufa de leña es de

Stûv. La lámpara de araña se compró en un merdado

de pulgas. El cabecero se encargó en St-Paul Home.

El dormitorio es un oasis de calma en gamas de gris que ocupa la mayor parte de la segunda planta de la casa

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 16 30/03/16 15:27

estufa de leña y una bañera exenta con vistas de lujo al exterior montañoso. En la decoración, el propieta-rio ha imprimido un estilo elegante a partir de la pre-misa de crear una base neutra (paredes, tapicerías y pavimentos en un color arena fácilmente combina-ble) y reservar las notas de color, con frecuencia rojo vibrante, a los complementos decorativos. Muchos de los elementos de mobiliario y decoración han sido diseñados por el dueño (en algunos casos, como una de las mesas de exterior, fabricados también con sus

propias manos), especialmente para la casa o desti-nados a su tienda online, A Casa Bianca. En otros ca-sos son hallazgos realizados por el dueño en rastros y mercados de pulgas como el St-Ouen de París. La vivienda destila el buen oficio de Damián Sánchez, con un cuarto de siglo de experiencia en el mundo del interiorismo. La casa refleja también el gusto del propietario por el arte y la artesanía. Con estas credenciales ha sabido reinterpretar una casa tradi-cional siguiendo el pálpito de los nuevos tiempos.

La decoración y muchos muebles llevan la firma del dueño, el interiorista y diseñador Damián Sánchez

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 17 30/03/16 15:28

CRISTAL Y MADERAEn el dormitorio, sobre

la viga de sabina, una fa-bulosa lámpara de araña adquirida de L’Isle-sur-la-

Sorgue. Sobre la cama, manta de Hermès.

BAÑOLa bañera es un diseño de Zucchetti Kos, con grifería de Dornbracht. La lámpara blanca de pie es una producción de la firma Lampe Gras.

CC138_CASA CASA SANCHEZ BUREAUX.OKM.indd 18 30/03/16 15:28