SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECTACULOS

FESTIVIDAD DE SAN ANTONIO ABAD

Director: ROOOLFO GUARINOS AMAT • Depósito leva': A - 9 - 1958 * ACTOS ORGANIZADOS POR LA JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS Y MAYOR­DOMIA DE SAN ANTONIO ABAD Año XXV Número 1.215 • Eldo, 12 Enero 1980 • Precio: 15 pHeta1

EL AYUNTAMIENTO ELDENSE VISITARA AL REY

Casa Civil de S. M. recabando determinados detalles sobre el ob-

jeto de la visita y de las personas que habrían de efectuarla, espe­rándose de un momento a otro que desde Madrid sea comunicada la fecha en que Don Juan Carlos concederá audiencia a la comisión eldense.

Sábado, día 12. A las 6.30 de la tarde, en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros Provincial, inau­guración del X Concurso de Foto­grafías y Transparencias y 1 Con­curso Cinematográfico sobre el tema de nuestras Fiestas de Moros y Cristianos, haciendo entrega de los premios a los concursantes galardonados. La exposición que­dará abierta al público hasta el día 19 de enero, y puede ser visitada de 7 a 9 de la tarde, los días laborables.

Sábado, día 19. Al amanecer, disparo de cohetes. A las 12 del mediodía, Misa en la Ermita del Santo, con bendición y reparto del tradicional ' pan. A la terminación de la Misa, disparo de una Traca por las calles adyacentes a la Er­mita.

Con motivo de haberse cumpli­do el pasado año el 75 aniversario de la concesión del 'título de ciudad a Elda (concesión hecha en 1904 por Don Alfonso XIII, abuelo de Don Juan Carlos), la Corporación municipal eldense va a efectuar una visita al actual Monarca, visita que se realizará posiblemente en b~eve plazo, si bien se desconoce la fecha exacta de la misma a la hora de redactar estas líneas. Días atrás se recibió carta del jefe de la RAFAEL MAESTRE (1)

A las 6.30 de la tarde, Clausura del X Concurso· Provincial de Foto­grafías y Transparencias y 1 Con­curso Cinematográfico, sobre el tema de nuestras Fiestas, en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros Provincial.

LOS NIÑOS ELDENSES RECIBIERON ENTU­SIASMADOS LA VISl­T A DE LOS REYES MAGOS

(DIRECTOR DE «COTURNO») «NECESITAMOS AYUDA URGENTE»

El sábado pasado, por la tarde, los niños eldenses vivieron un año más la gozosa aventura de la visita de los Reyes Magos de Oriente, que -fieles a la tradición- llega­ron a nuestra ciudad para cumplir su misión de repartir ilusión, alegría y juguetes entre la población in­féiritil.

Sobre las seis de · la tarde, cuando ya anochecía, una gran hoguera anunció desde la cumbre de Bolón que la comitiva regia se aproximaba a Elda, y poco más tarde pudo divisarse la luminosa fila de antorchas que, acompañán­dola y alumbrándola, descendía poco a poco por las laderas de la montaña. Al llegar a la entrada de la población, un gran castillo de fuegos de artificio dio la buena nueva a toda la ciudad y poco más tarde, desde los jardines de Caste-

(Pasa la pág. CUATRO)

Realización: JOSE GARCIA ABAD

« ... Que en el buen Teatro, la acción debe corresponder a la palabra y la palabra a la acción. poniendo especial cuidado en no traspasar los límites de la senci­llez de la Naturaleza.»

(SHAKESPEAREl

- Esta es mi primera pregunta, amigo Rafael. ¿Cuál fue el origen de la creación del Grupo «Cotur­no»?

- Sobre el año 65 había una se­rie' de jóvenes que, de alguna ma­nera, pugnaban por crear un mejor estado de cosas teatrales, ante cierta disconformidad con el teatro al uso de la época. Nos fusionamos todos, para crear lo que ya en el año 66 denominaríamos como Co­turno. Es sabido que esta palabra significa Calzado, remontándose a la tragedia griega, en el siglo VI antes de Cristo.

Palabra aquella tan vinculada a Elda, como pueda estarlo Rafael

(I" ;t!J d •l r.t IMAGEN PERFECTA

Maestre Payá, eldense de pura raíz e invitado de hoy en «Nuestro pai­sano ... ». Quien vino al mundo un 27 de marzo del 44, se somete dó­cilmente al podium popular -siem:

(Pasa a la pág. ONCE)

A las 7.30 de la tarde, Traslado de la imagen del Santo desde su Ermita a la Iglesia de Santa Ana, por el siguiente itinerario: lnde-

(Pasa la pág. CUATRO)

EL ORFEON POLIFONICO DE «AMIGOS DE LA MUSICA» DEL C.E.E., SEGUNDO PREMIO EN EL CERTAMEN DE VILLANCICOS DE ROJALES

La comprovinciana ciudad de R-0-jales ha celebrado en estas fiestas pasadas su 111 Certamen Provin­cial de Villancicos, en el que ade­más de nuestros representantes el· denscs participaron el «Cor Jovens Cantors» de Cocentaina; la «Coral Levantina Sanlapolera>>, de San:n Pola; el «Orfeón Infantil de Jijo­na», de Jijona; el «Coro Parroquial Juventud», de Guardamar del Se­gura; la «Coral Aromas de Guar­damarn, de la misma ciudad; los

«Puericantores de Alicanten y «Es· cuela Universitaria Profesora de E.G.B.», ambas de la capital, ac· tuando fuera de concurso el «Gru· po Folk Dacor», de Orihuela y el ~ Excelsior 3», de Daya Nueva.

El primer premio fue concedido ¡¡ la «Coral Aromas de Guarda· mar,,, protestado por el público por considera" con los mayores méri. tos al representante de Elda, al qu& tributó una larga y cálida ovación

(Pasa a la pág. CUATRO)

televisor en color 1 *casa BASILIO "

HORARIO DE MISAS * SABADOS Y VISPERAS DE PETREL

FESTIVOS PARROQUIA SAN BARTOLOME

PARROQUIA DE SANTA ANA A IJs 7 30 y 8 30

PARR OQUIA DE LA INMACULA DA A las 7 ' y 8 tarde

PARR OQUIA SAN FRANCISCO DE SAL ES A la5 8 de la tarde

PARROQUIA SAN JOSE OBRE­RO. A las 6 .30 y 7 .30 tarde.

FARMACIAS DE URGENCIA

Viernes, 11 enero: D. ROBERTO VALERO. Reina Victoria, 13. '

Sábado, 12: D. MANUEL SERRA­NO. Chapí, 6. D. GABRIEL ARCE. Monaste­rio, 143.

Domingo, 13: D. EMILIANO VE­RA. Salmes, 14.

Lunes, 14: D. HIGINIO ESCRIVA. Torres Quevedo, 25.

Martes, día 15: D. JUAN VERDU. R. Católicos, 23.

Miércoles, 16: D. VICENTE MARI. Mola, 25.

Jueves, 17: D. JOSE M. ª HER­NANDEZ. Mola, 7.

Viernes, 18: D. JOSE PÉREZ. Mar­tínez Anido, 18.

A las 7 y 8 tarde PARROQUIA DE LA S AN TA

CRUl A las 7 de la 1arde

ERMITA DE SAN BONIFACIO A las 7 de la tarde

• DOMINGOS Y FESTIVOS

PARROQUIA DE SANTA ANA A las 8 30. 11 y 12.30 de la ma­ñana y 7 de la ;arde.

PARROQUIA DE LA INMACULA DA . A las 9. 11 y 1 de la ma-ñana .

PARROQUIA SAN FRANCISCO DE SALES . A las 9 y 12 de la mañana

PARROQUIA SAN JOSE OBRE· RO . - A las 10 y 12 de la mañana y 5 .30 de la tarde.

CAPILLA DEL HOSPITAL - A las 8.30 de la mañana

COLEGIO SAGRADA FAMILIA. -A las 11 30 de la mañana

CAPILLA FABRICA ZAHONERO A la 1 de la tarde

PETREL

PARROQUIA SAN BARTOLOME. A las 9 y 12 de la mañana y 7 de la 1arde.'

PARROQUIA DE L'A SANTA CRUl - A las 9.30 y 12 30 de la mañana

t PRIMER ANIVERSARIO

D. OCTAVIO GUILL BERNABEU que falleció el 15- de Enero de 1979

Sns familiares participan que la Misa que se celebrará en lo.. J glcsin de Santa Ana el miércoles 16 de Enero n las 7 .30 de la larde, será aplicada en sufragio de su alma, agtadcciendo antici• pa<lamentc la asistencia' ª' la misma.

t

PROFESORA DE E.G.B. DA CLASES PARTICULARES

DURANTE EL CURSO.

RAZON: Teléfonos 38.10.67. y 38.66.94 1215.

tUPON PRO CIEGOS

NUMDOS P81MJ•DQI Viernes, -4 • . • • • • • • • • • • t1"4 Sábado, 5 . . .. • .. .. .. • 117 Lunes, 7 ............... 82· Martes, 8 . . . • . . . . . . • . • '90 M"rcolea, 9 • . . . . . . . • • 379 Jueves, 10 .•..•.••.• .••

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía . ............ 380909 Guardia Civil ....... 380964 Bomberos ......... 382222 Casa de Socorro ... . 380987 Guardia Municipal. .. 380402 Guardia Municipal. .. 380403 Guardia Municipal. .. 380404 GuardiaMunicipal. .. 385024 Juzgado Instrucción. 381601 Juzgado de Distrito . 380071 Cruz Roja ....... . .. 380987 Estación FF.CC ..... 382806 Servicio Aguas ..... 380008 Servicio de Urgencia

de la S. S ....... . 380911 (5 tarde a 9 mañana)

GRATITUD t

LA CENA DE LA ASO­CIACION CONTRA EL

CANCER

En la noche del pasado sábado, día 5, se celebró la cena benéfica que cada año organiza la Asocia­ción de la Lucha Contra el Cáncer, para recaudar fondos con destino a tan noble finalidad.

La citada cena tuvo lugar en el restau rante de la FICIA y asistieron a la misma unas trescientas perso­nas. Al final, se procedió a la ya tradicional subasta del regalo, ce­didos a tal fin por diversas indus­trias y comercios de nuestra ciu­dad. Como remate, se sorteó entre los asistentes un premio especial, obsequio de una conocida fábrica de calzado.

El resu ltado económico de este acto benéfico ha sido muy posi­tivo, pues la suma recaudada para las necesidades de la Asociación alcanzó casi las 300.000 pesetas.·

Rntonio Juan Maestre POOOLOGO

CIRUJANO CALLl~A

Calle Padre Manjón. 3. 6.0 - .\

T~lríu1111 38.07.32

CONSULTA: Previa petit·i;\n <lt hora.

HORARIO: Ue 10 a 12 y de 4a8

1199/ . ..

LA FAMILIA DE

Doña Emilia Almendros· Arnedo (E.P.D.)

fallecida en nuestra ciudad el día 28 de Diciembre de 1979, agra­dece profundamente por medio de estas líneas los testimonios de condolencia recibidos en tan triste ocasión ante la imposibilidad

de corresponder personalmente a cada uno de ellos.

1215 Elda y Enero de 1980.

P•IME• ANIVERSARIO DE

Doña Emilia Beltrán Jover

VALLE DE ELDA

que falleció en Elda, el día 17 de Enero de 1979

E. P. D.

Sus familiares ruegan encomienden su alma a Dios Nuestro Señor y asistan a las misas de funeral que se celebrarán en la iglesia Parro­quial de Santa Ana, de Elda, el día 17 a las 7'30 de la tarde y en San Bartolomé, de Petrel, el día 21, también a las 7'30, por cuyo favor les anticipan las gracias.

P6gina2

EL COMISARIO DE FERIAS INAUGURO LA PRIMERA

«MODATECC» El pasado martes, día 8, y sobre

la una y media de la tarde, tuvo lugar en el edificio ferial la inau­guración de la primera Feria Inter­nacional de Tecnología y Moda para el Calzado, nueva realización de FICIA . La apertura -con su acto formal del corte de la cinta con los colores nacionales- se llevó a cabo por el Comisario de Ferias para el Interior, don Vicente Polo Díez, caracterizándose por una extremada sencillez, de· acuer­do con la imagen de austeridad y comercialidad que la FICIA parece querer dar a todas sus manifesta­ciones.

La comitiva de las autoridades

recorrió detenidamente el recinto ferial, interesándose por diversos aspectos de la muestra y cambian­do impresiones ante diversos stands, en particular en los de los modelistas y en los espacios ocu­pados por el INESCOOP.

Posteriormente, los componen­tes de la comitiva oficial fueron obsequiados con un vino de honor, haciendo uso de la palabra en el mismo el presidente del Comité Ejecutivo de la FICIA, señor O~ra­dor lbáñez, quien recalcó la sen­cillez del acto y la necesidad de superación en los certámenes ve­nideros, dando las gracias a los presentes por su asistencia.

-·······---------------/ DEMOGRAFIA

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil:

NACIMIENTOS Día 26 de diciembre: Antonio

José, hijo de Antonio Miñano Ortega y Josefa Beas Beneyto. Rosa Ester, de Gregorio Resina Ville y Eduarda Rimansa Rodrí­guez.

Ola 29: José Juan, de José Juan García Navarro y María del Carmen Giménez Egea.

Día 30: David. de Ernesto Rovira Chinchilla y María Dolores Pastor · Sáez:

Dá1 2 de enero de 1980: Carlos, de Juan Sans Graciá y María Tresserras Casadellá. MATRIMONIOS

Día 23 de diciembre: Antonio Joaquín Vicente Carrillo con María Juana de Lamo Escudero. Pascual Ruiz Villena con María Dolores Miralles Serrano. Luis Llopis Rico con Maña Isabel Carmelo Quirós. Miguel Rodríguez Riaza con Dolo­res Encarnación Jiménez Losa. Francisco Lora Amat con Maña de los Angeles González Marco. Juan Egido Gómez con Dolores Tercero Rodríguez. José Antonio González Payá con María Carmen Marín Na­varro. Antonio Sánchez García con Dolores Rodríguez Navarro. Fran­cisco Herrero Pagán con Encarna­ción Povedano Calvo. Manuel Es­teve Payá con María del Remedio Esteve Martín.

Día 24: M iguel Gabaldón López

con María Teresa Tornero Orgilés. Día 26: José Raúl Montesinos

Coloma con Inmaculada Paloma . de Haro Vidal. Fermín Galiano Ber­na! con Encarnación Martínez Cas­taño. José lbáñez Fernández con Rosario Sánchez González. Anto­nio Aravid Pérez con María Encar­nación Navarro Beltrán. Juan Mar­tínez Lázaro con María de los Re­medios Mira lniesta.

Día 28: Francisco Javier Pérez Pérez con Maña In.maculada Mira Ama t.

Día 29: Antonio Fernández Ga­ñán con Antonia Cabello Pérez. Vicente Juan Marcos con María Isabel Casáñez Rico.

Día 30: José Tortosa Castaño con María !borra Aracil.

Día 1 de enero: Jesús Tordera Berenguer con Victoria Bódalo Santos. DEFUNCIONES

Día 29: María Angeles Sáez Pardo, de 66 años.

Día 30: José Martínez Marín, de 81. Ana Mallebrera Beneito, de 73.

Día 31 : José Lorenzo Munera, de 78. Carmen Rico Albert, de 65.

Día 1 de enero: Alejandro Fon­telles Acha, de 9 años. Ramón Fontelles Cortina, de 38.

Día 2:, Luis Bel Garrigós, de 85. Modesto Cerdá Durá, de 77.

RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . 5 Matrimonios . . . . . . . . . . . 21 Defunciones.... .. ..... 9

GUERRA A LA CRISIS * Ofrecemos nuestros · fabricados a menos precios. * Fabricamos muebles de cocina. * Fabricamos muebles de todos los estilos. * Ofrecemos colchones de todas marcas. * Precios y servicios garantizados por nuestro taller y UDS ex­

periencia de más de cuarenta años.

PEDRO LOPEZ. lndeP,1mdencia. 8 - TeliífoW>. 3!3'.18.28 - ELDA

-----------------------flntn~ lf RRff Of~

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUANTERRADES IBA~EZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 2ll

Dabellos, 10, l.º-ir.qda. • Teléfono 38.52.412

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de ~ a 8.30

-········-··-----------CAMPEONATO LOCAL DE FUTBOL «SAGRADA FAMILIA»

RESULTADOS DE PARTIDOS AMISTOSOS:

Iberia, 1; A. Valencia, 4. Bolera, 2; Bar Gol, 2. Juventus, 4; Elda, 1.

Horario para la próxima jornada: A las 8.30 mañana, At. Murcia­

Faiigas. A las 10, N.ottingham Fo­rest-Font Vella. A las 11 .30, Bole­ra-Elda. A las 2.30 tarde, A . Valen­cia-Iberia. A las 4, M. Fifo-Goya .

Domingo, día 13. A las 8.45 mañana, Calzados Lauver-Titanic. A las 10, Arsuaga-lruña.

Descansa: C. D. Centella. NOTA: El domingo 1& habrá

reunión de presidentes de clubs, a las 12 de la mañana, en el salón de

actos del club Santa Eulalia, que a partir de esta jornada cambia su nombre por el de Font Vella.

Ramón Hernández Alfonso

SE OFRECE

NAVE EN ALQUILER PARA FA­

BRICA DE CALZADO. Calle Depósito Viejo, 24

Teléfonos 37.23.06 y 38.58.73 1215

lea y propague ... "VALLE ll ELDA.

VALLE DE ELDA Página 3

EL ·oRFEON POLIFONICO DE «AMIGOS DE LA MUSICA» DEL C.E.E., SEGUNDO PREMIO EN EL CERTAMEN DE VILLANCICOS DE ROJALES (Viene de la PRIMERA página)

como desagravio y por considerar. según algunas manifestaciones, que pud'O haber habido cierta parcia­lidad hacia el primer galardón de­hido a que el Orfeón Eldense al· canzó en 1978 rl primer premio.

Todas las corales participantes interpretaron dos obras libres y una obligadn; por su parte los el­dPnses ofrecieron r<ADESTE Fl­DELES,. de J. Reading y ccDAME ALBRICIAS HIJOS DE EVA,. co­mo libres y «Y A VIENE LA VIE­JA», de ambiente andaluz, la obli­gada. las dos últimas de autores nnónimos.

El Jurado estaba compuesto por <Ion Ricardo Ruiz-Baquero, Direc­lor del Orfeón rcStella-Maris», de Alicante; doña Maria Trives de Cartagena. profesora de canto de

VENDO COCHE

MERQDES DKW matrícula A-3683-B o se cam· bia por turismo en buen estado. RAZON: Calle Castilla, 58 PETREL

(de 1 a 3 tarde) 1215

Dnlore~ : doña María de las Angus­tias Cartagena Trives, profesora de canto, de Gandía y don Ventura Cartagena Guirao. director de la Banda de Música «La Lira». de Rojales. El certamen fue ofrecido en clirecto por Radio Orihuela.

w.

PLAZAS DE GARAJE Se vcmlrn la' trrs última~. en

EDIFICIO G 1.0 \M · l':ulrc Manjón , :12

Con puerta <.'kctnlnira f' inc;la4

lo.ción ex1r .. 1clora dr gn~rs.

FINCAS TEílílAIJES Teldo'no :l!l.52 .12 ·

1207 / .

SE VENDE CHALET AMUEBLADO DE 120 metro9 cuadrados habitables. 1.200 me­tros cuadrados jardín, garaje, aparcamiento, barbacoa y pisci· na. CON LUZ Y AGUA. A 2 kms. de Elda y Petrel. 3 años

de facilidades. Teléfonos 38.56.86 y 38.41.23 1215/6

ANDE COMODO HACIENDOSE SU CALZADO A MEDIDA

PARA TI, JOVEN. TENEMOS

BOTAS Y BOTINES ULTIMA NOVEDAD PRECIOS MODICOS

! 2r :I7JTENOS: C/. Uruguay, 20 · Tdi·f . 38.44.52 (junto CC.00.)

FESTIVIDAD DE SAN ANTONIO ABAD AÑO 1980 (Viene de la PRIMERA página)

pendencia, General Sanjurjo, An· tonio Maura, Nueva, General Mo· la, San Francisco, hasta el templo de Santa Ana.

Domingo, día 20. Al amanecer, disparo de cohetes.

A las 10 de la mañana, Santa Misa en honor de San Antonio Abad en la Iglesia de Santa Ana.

A las 11 de la mañana, Traslado de la imagen del Santo desde la Iglesia de Santa Ana hasta su Er­mita, acompañado por disparos de arcabucería, por el siguiente itine­rario: Iglesia, plaza Constitución, General Solchaga, Andrés Amado, Independencia, hasta la Ermita.

A la entrada éle la imagen del Santo, se disparará una magnífica Mascletá.

A las 12 del mediodía, Desfile de la Media Fiesta, que partiendo de la calle Reyes Católicos, confluen-

VALLE DE ELDA P{lgina 4

Vendo

LOCAL FN F.l .. EDIFICIO ERNES•

~NTRESUELO

RAZON

l 180/

T'.ltlooo 38 2S 32

o FOTO ERNES

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillen 1

M. Anido, 25 38.18.92

cia con Martínez Anido, continuará por Martínez Anido, General Va­rela, José M. • Pemán, Dahellos, General Mola, Nueva, Antonio Maura, avenida de Chapí, teniendo su final en la confluencia con la calle Padre Manjón.

Con este acto, se dan por termi­nados los organizados por la Junta Central de Comparsas y Mayordo· mía de San Antonio Abad con motivo de la Festividad del Santo.

NUEVA AUTOESCUELA EN ELDA

EUROPA e Horario de clases adaptado a su

horario de trabajo.

e Profesorado altamente especializa­do . QUE NO ABANDONARA EL VEHICULO MIENTRAS USTED HACE SUS PRACTICAS.

ADEMAS:

Por el mismo precio ¡HAGA SUS PRACTICAS CON UN RENAUL T - 5!

¡PREGUNTE A CUALQUIERA DE NUESTROS ALUMNOS!

. AUTOESCUELA E u Ro p A Calle Gral. Mola, 8 Teléfono 38 95 99

E L D A 1214/5

Los niños eldenses recibieron entusiasmados la visita de los

Reyes Magos (Vietie de la PRIMERA página)

lar, se disparaba una potente mas­cletá que con su estruendo anun­ciaba el comienzo del desfile por las calles eldenses, dirigiéndose por M. Anido, Mola, Nueva y Colón, hasta la plaza del Ayunta· miento. Aquí, como todos los años, SS.MM. los Magos de Orien­te subieron al balcón central del edificio y desde él hablaron a la gran multitud de niños congrega­dos -embobados- para verles y escucharles. Los Reyes exhortaron a la grey infantil a ser buenos chicos y mejores ciudadanos, pro­metiéndoles el merecido premio para el próximo año si así lo hacían. Fueron muy aplaudidos.

Después, la comitiva reanudó el desfile, personándose en el Belén montado por la A. V. de la calle Numancia, donde cumplieron el rito de la Adoración del Niño Jesús, y posteriormente, tras un corto descanso, los Reyes dedica­ron el resto de la noche al reparto de juguetes y regalos entre todos los niños.

Los actos de la bienvenida a los Reyes Magos resultaron, en resu­men, muy animados y brillantes, siendo seguido entusiásticamente por una muchedumbre de peque­ños y mayores, que prestaron ambiente y color a la celebración.

Ha sido, una vez más, un buen éxito de organización y esforzada

entrega por parte de la Junta Cen­tral de Moros y Cristianos, con la valiosísima colaboración del Cen· tro Excursionista Eldense, habien­do prometido una y otro hacer de su parte todo lo posible para que en años sucesivos, si se les encar· ga de poner a punto la Cabalgata, ésta se convierta en una verdadera fiesta popular rodeada de la mayor brillantez y espectacularipad.

Los niños eldenses pueden estar, por ello, muy agradecidos a estos generosos organizadores de la gran noche infantil del 5 de enero. ·········--

Vendo PISO en calle Ramón Gorgé (Edificio

San Cristálial ).

Informes en portería . 1209/ ..

SE VENDE

LEÑA DE OLIVO TROCEADA

Razón:., EL NIDO

Calle GraJ. Jordana, 12 Teléfono 38.07.78

121J-/t

17) ELDENSE, 2; BADAJOZ, O

Alineaciones: BADAJOZ: Gimé­nez; Mantecón, Manolo, Amuná­rriz; Lesmes, Herrera; González, Job, Ceballo y Zubitir. González cedió su puesto a Tienza.

ELDENSE: Nemesio; Navarro, Coca, Rocamora; Pino, Villalba, Ochoa (Manrique); Ballesteros, Calabuig (Uriarte). Cubiche y Ar­güeso.

Arbitro: Moreno Marcos, del Colegio Norteafricano: bien, aun­que con el error de no castigar un claro penalty en el que incurrió el Badajoz a poco de comenzar el encuentro.

Goles: A los 28 minutos de la primera parte una internada de Navarro dio ocasión a Ochoa de lograr el primer gol, con el que finalizó la primera parte. En la continuación, a los 90 minutos, Navarro sirve muy colocado a Ballesteros que remató de cabeza, lanzándose en plancha y batiendo a Jiménez. Gran encuentro de ambos equipos, dÓminando uno en cada tiempo. El Elélense atacó fuer­temente en la primera mitad, con una actuación briosa y brillante de sus delanteros, que no dejaron respiro a la defensa pacense aun cuando no se lograron goles por falta de acierto en el tiro. La de­fensa eldense estuvo muy suelta, ya que todo el equipo visitante se replegaba ante la meta deJiménez, marcando estrechamente- a los atacantes azulgrana. Así se llegó al descanso con un gol que debió estar acompañado de alguno más. En la segunda parte varió el pano­rama al alargar sus líneas el Bada­joz y atacar la meta local, con

SE VENDE

p 1 so 3.0

en Avda. Chapí, 59 Precio: 2.500.000 ptas.

Plazo 5 años RAZON: Teléfonos 38.43.66 y 37.07.43

1214/5

incursiones bien montadas que ponían en peligro la escasa ventaja que llevaba el Eldense. Así trans­currió más de media hora de inicia­tiva visitante, hasta que una reac­ción eldense volvió a darle el domi­nio del campo, volviendo a presio­nar sobre la meta pacense, de cuya presión y cuando ya nadie lo espe­raba, salió el segundo que redon­deaba la difícil victoria.

Clasificación : Se sitúa en cuarto lugar, con 20 (más 2), los mismos puntos que el Lérida y Ceuta (5. 0 y 6. 0

). En cabeza, el Barcelona At­lético, con 22 (más 6), los mismos que el Portuense, y 3. º, el Linares con 21 (más 3). Al final, Ontenien­te, con 8 (menos 8).

Próximo partido: Viaja el Eldense a Sevilla para enfrentarse al At­lético de aquella capital. Equipo in­cómodo, sin negativos ni positi­vos, y por lo tanto difícil de ceder puntos en casa que tan bien le vendrían al Eldense para sus aspi­raciones.

-----------Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1.

de Elda. Venta Sr. Gulll6n

M. Anido, 25 18.11.92

SE VENDE PISO 3 dormitorios, baño y galería.

Precio: 1.500.000

SE VENDE CASA DE CAMPO con 1.000 metros cuadrados de tierra y 70 metros cuadrados de casa, detrás Ciudad Deporti· va. Carretera Campo de Tiro.

FACI.LIDADES DE PAGO Calle Las Navas, 29

Teléfono 38.51.36 (llamar en horas de trabajo) 1214/5

SALA DE ARTE

Zorrilla, '6 • ELDA

HOY SABADO A LAS 7.30 DE LA TARDE, INAUGURACION DE LA MUESTRA DE OBRA DEL PINTOR

ANGEL ROJAS LE INVITAMOS A VISITARLA

HORA:RIO: Laborables de 19 a 21.30 horas

·---------------------~ FINCAS JUANJO

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVE.5 INDUSTRIA·

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALQUILERE.5, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN JOSE GARCIA NAVARRO Agente de la Propiedad Inmobiliaria. Colegiado 279

GRAN AVENIDA, 44 TELEFONO 38.57.U

HORAS DE OFICINA (De 9.30 a 1.30 y de 3.30 a 8.30)

~--~------------------·

SH VHNDHN DOS PISOS en · edilicio en construcción situado en Gran Avenida

1214/15

PRECIO INTERESANTE

Interesados llamar al Teléfono 38.07 • .fil

Horas: De 2 a 3 y 9 a 10 noche

ELECTRODOMESTICOS ALCIDES

1215

Desea a su distinguida clientela, amigos y público en general un FELIZ Y PROSPERO .AÑO NUEVO comuni­cándoles que, POR REFORMA, están a, su entera, dis-

" posición en EXPO - ALCIDES calle 18 Julio, 30 (frente Banco de Alicante).

GRACIAS POR SU VISITA Y PERDONEN LAS MOLESTIAS

Pagina 5 VALLE DE ELDA

YA HEMOS COMENTADO NUESTRA

SUPER OFERTA TRES POR DOS

DISPONEMOS DE UN EXTENSO SURTIDO DE PANA VA­

QUERO Y SUETERS EN TODAS LAS MARCAS, PANTALO·

NES «TERGAL», EN TODOS LOS ESTILOS, CLASICO, MO-

DERNO Y PINZAS.

LA MECA DE LOS PANTALONES

Gral. Martínez Anido, 6 - bajo

Teléfono 38.64.20

1215

EL DA

Hoy comienzan los campeonatos de España de billar, modalidades cuadro 47 /2 primera categoría

y libre segunda categoría

Con la organización del Club «Vicente Baeza-Casino Eldense» y la colaboración de la Federación Valenciana de Billar, hoy sábado darán comienzo los campeonatos de España en las modalidades y categorías citadas, celebrándose a las tres de la tarde la ceremonia de apertura con asistencia de las auto­ridades.

Esta nueva atención hacia nues­tro club de billar por parte de la Federación es consecuencia de la perfecta organización demostrada en · los muchos campeonatos que con anterioridad le fueron enco­mendados, en el 'orden internacio­nal, nacional y regional en diversas categorías y modalidades, y que merecieron los plácemes de los dirigentes nacionales.

Por ello, una vez más, el Club viene a ofrecer a su numerosa ···---------

SE VENDE:

SEAT 800-D matricula M-5240-D

en buen estado. Muy barato. RAZON:

Calle Murcia, 44, 2.º • C 1215.

VALLE DE ELDA P69ina 6

afición unas jornadas deportivas altamente interesantes, por cuanto casi todos los participantes son conocidos por anteriores partici­paciones,

En la modalidad cuadro 47 /2, 1. • categoría, participarán Javier Arenaza, actual campeón de Espa­ña, por la Federación Vizcaína; José Gálvez, por la Andaluza; Ra­món Aguilera, por la Catalana; Francisco R. Alcalde, por la Cán­tabra; Manuel Campos, por la Gallega; Antonio Perona, por la Castellana, y los eldenses Miguel Esteve y José Albert, del Club local, por la Valenciana.

En libre, 2. • categoría, partici­pan Rafael Rivero, por la Andalu­za; Rivadulla, por la Gallega; Anaut por la Norte; José Fernández, por la Murciana; Osear Ojinaga, por la Vizcalna; R. Sánchez, por la Cata­lana; Antonio Roselló, por la Ba­lear; Aguilar, por la Castellana; Vicente Vera y Rafael García, del Club local, por la Valenciana.

Las partidas se disputarán en el Salón de Billares del Casino Elden­se y finalizarán el próximo sábado día 19, en que se efectuará la clausura y entrega de trofeos.

Actuará de director deportivo don Vicente Baeza Ripoll, presi­dente de la Federaci.ón Valenciana.

FUTBOL MODESTO

GRAN TRIUNFO DEL ELDENSE JUVENIL EN ALMANSA

Gran triunfo del Deportivo El­dense en Almansa: 2-5. Los goles fueron marcados por Liberto (2), Vecina (21 y Venancio, y por el Al­mansa, Martínez y Calderón.

ALINEACIONES: Eldense: Gue­rrero; Atenza, V icente, Rico; Cior­dia, José María; Simón, Molina, Liberto, Martínez y Dani. ·(Vecina y Venancio sustituyeron a Simón y Martínez). ·

Almansa: Carbonell; Requena, Collado, Fernández; García, Martf­nez; Navajas, Pérez, Calderón, Gil y Alcantud. Cantó sustituyó a Navajas.

CAMPEONATO DE FUTBOL PETER RIVES

Resultados y clasificaciones de la jornada 15. ª :

R. Lemans, 2; Lámp. Franki, 1. Tartas, O; Bar Fallero, 2. Atlántic, 2; Agr. Panaderos, O. Phonia-2, 1; Currantes, 1. Renault, 2; Calz. Merrys, 1. El Litro, O; América, O. Calz. Vigo, O; Sapena S.L., 1. Partidos y horario de la jornada

dieciséis: Sábado, 12, a las 9, El Litro-At­

lantic; a las 10.30, Renault H.­América; a las 12, Calz. Vigo-C9lz. Merrys; a las 4 tarde, Lámp. Fran­ki-Agr. Panaderos.

Domingo, 13: a las 9, R. Le­mans-Bar Fallero; a las 10.30, Tar­tas-Currantes; a las 12, Phonia-2-Sapena.

ASOCIACION ELDENSE DE FUTBOLISTAS AFICIONADOS

Resultados de la jornada 16. ª de la Liga: Huerta Nueva, 2; La Meca Pant., O. Aguilas, 3; San José, 1. At. Huerta Nueva, 2; S. Vicente, 1. Las Vegas, 3; Murillo, 1. Santa Gema, 5; Las Cumbres, O.

Dinamo, 4; Bolsos Mariyo, 4. Frontera, 2; Peña Mosto, 2. Recauch. Mañas, 5; Expukni, O.

Partidos para los días 12 y 13, correspondientes a la jornada 17. • :

Sábado, 12, a las 2.20 tarde, Bolsos Mariyo-Recauchutados Ma­ñas, Sismat 2; a las 2.40, Peña Mosto-At. Huerta Nueva, Sismat 1; a las 3.50, San Vicente-Las Vegas, Sismat 2; a las 4.20, Ex­pukni-Aguilas, Sismat 1.

Domingo, día 13, a las 9 maña­na, Murillo-Santa Gema, Sismat 2; a las 9.30, Las Cumbres-Dinamo, Sismat 1; a las 10.30, San José­Huerta Nueva, Sismat 2; a las 11, La Meca Pant.-Frontera, Sismat 1.

VENDO TERRENO. de 1.500 metros cuadrados con 22 olivos, situado en Almafrá.

RAZON: Teléfono 38.05.05

1215/ ...

FUTBOL SALA ALEVIN

Sábado, día 12, a las 4 tarde, Deportivo Esi:erli-Reyes Catól icos, a las 4.45, Phonia-2-San Francis­co; a las 5,30, Peña Valencianista­S. C. D. Eldense; a las 6.15, Amigos del Valencia-Academia F.S. (To­dos en el Pabellón Cubierto de la P. P.).

FEDERACION VALENCIANA DE FUTBOL

Partidos programados para los días 12 y 13 de enero, correspon­dientes a la 1. • jornada del grupo 14 (Categoria Infantil):

Sábado, día 12, a las 10 mañana, Soler C.F.B.-Soler C.F.A, (Pista Polideportiva Mpal. ); a las 11 .20, S.C.D . Eldense-Peña Valencianista' (misma Pista); a las 4 tarde, Frater­nidad-Sax (misma Pista).

A las 11.30, domingo, V illena Promesas-Monóvar (en La Solana, Villena); a las 11.30, sábado, No­velda-Peña Madridista (en La Mag­dalena, Novelda).

TORNEO DE LA AMISTAD FUTBITO -

Jornada del día 13 de enero: SAGRADA FAMILIA. Sábado,

a las 3.30, Calz. Digna-Bar Olím­pico; a las 4.45, Calz. Angel-Pitu­fos. Domingo, a las 10 mañana, Riescori-Coop. Rey; a las 11. 15, Pedrusco-Independiente.

COLEGIO. Domingo, a · las 9, Amigos Elda-Piensos Biona; a las 10.15, Bar Cuba-Elect. Bayo; a las 11 .30, Magos Bola-Machacas.

OCASION Se vende mobiliario completo

de cocina, a estrenar, con fre­gadero de acero inoxidable. PRECIO INTERESANTE

RAZON: Teléfono 38.20.20 1215/ ...

SE VENDE PISO A ESTRENAR

San Ignacio de Loyola, 17 frente a los antiguos caballitos. RAZON: .Teléfono 38.72.69 (Llamar de 12 a 2) 1215-

SE NECESITA MUJER PARA A·SISTIR A

SE~ORA ANCIANA Y A SU HUO, SACERDOTE

Teléfono 38.18.20 (De 2.30 a 3.30 tarde o 9 a 11

noche excepto lunes ) 1215

SE PRECISA SEÑORA de mediana edad, soltera o viu­da para empleada de bogar.

Interna o todo el día. RAZON:

Teléfono 38.7068 1215

MAS APOYO PARA UN ELDENSE QUE ESTA CUMPLIENDO

El triunfo sobre el Badajoz resul­tó difícil y laborioso. Los extreme­ños poseen un cuadro bien con­juntado y mejor preparado. Sus líneas funcionan todas. Quizá les falte garra, ya que de haberla empleado puede que el resultado hubiera sido otro, y hasta a su favor.

El Eldense ganó bien. Con justi­cia y merecimientos, además de holgura. Dos goles así lo atesti­guan. Y a pesar de los apuros que se pasaron.

Bien anda el Eldense en esta confrontación liguera, y así lo demuestra su clasificación en la tabla. En fútbol sólo valen los goles y andar, por lo tanto, bien clasifi­cado. Y el Eldense lo está justifi­cando, lo que da un rotundo mentís a quienes le niegan la sal y el pan. Pues ¿qué más queremos y pedimos? Yo no lo comprendo, como tampoco entiendo como marchando tan regular y bien cla­sificado, no hay mejores y mayores entradas. ¿Qué esperamos, seño­res?

Yo pediría a la afición más alegría en el Estadio, más asisten-

VENDO

CJTROEN MEHARI EN PERFECTO EsTADO

Interesados llamat a Talleres BA¡qON, Chapí, 42 Teléfono 38.02.99

1211/ ...

VICENTE OCHOA AMAT A.T.S. . PRA CTIC ANTE SERVICIO A DO~ICILIO

ln )erciooes, Curas. ~le .

AVISOS: Tel. :rn.ou.47-:18.!7.61

i.s

cia, más apoyo. Recuerdo con nostalgia aquellos partidos a los que la gente acudía con alborozo, con deseos de ayudar. Y a fe que se hacían notar.

Recuerdo con envidia aquellos viajes masivos tras el Eldense, dando la nota alegre en tantos campos como acudíamos. Y no es que fuésemos mejor clasificados, ni se hiciera mejor fútbol. Es, sencillamente, que el aficionado sentía los colores de sus equipo, y se divertía ganando y hasta per­diendo.

Recuerdo el fenomenal ruido que se hacía en el campo cuando el Eldense marcaba un gol, y cómo se festejaban las victorias.

No he olvidado a las peñas el­denses que vivían el fútbol cada noche en sus sedes con ruidosas discusiones. Todas en apoyo de su equipo y colores.

Y me gustaría que volviera aque­llo, sino todo, al menos en parte.

Y como quiero ser breve, me atreveré a recordar al aficionado que nuestro equipo procede de tercera división, con un lastre eco­nómico sin precedentes en su historia.

Y aquí está, en segunda y en cuarto lugar de la tabla. Delante de equipos que cuestan mucho más y están clasificados detrás.

Medite el aficionado protestón. Y que no olvide que si conti­nuamos exigiendo y ayudando con insuficiencia, podernos perder la actual y espléndida clasificación actual, y hasta crearse una nueva situación, todo lo contrario a la que ahora gozamos. Y perderlo todo.

Ser ambiciosos, sí; pero preca­vidos también, y vamos a jugar a ser menos exigentes y convertirnos en mejores aficionados.

Apoyo primero, y.. . exigentes después. - PEDRO LO PEZ. ·

COMPRE SU PARCELA EN

Colonia Santa Eulalia Desde 90 pesetas metro cuadrado (el 10 o/o de entrada y el resto

en cuatro años).

Dotadas de árboles frutales, zonas verdes y deportivas, agua y luz, acceso por carretera asfaltada entre Sax y Vi llena.

INFORMA Y VENDE EN EXCLUSIVA

FINCAS JUANJO Gran Avenida, 44 · Teléfono 38.57.42

y en la COLONIA DE SANTA EULALIA

Teléfono 80.02.70

1215

VENDO 600-D EN 50.000 PESETAS

-RAZON: Calle Río Vinnlopó, número 12, 4.0

- izqdn. (Pescadería)

1215

SE VENDE

COCHE SEAT 600 EN 25.000 PESETAS

RAZON: «Bar Levante» por el Cine Capri.

1215

SE VENDE AlMACEN . de 86 metros cuadrados, en ca-

lle Rosales, 26

RAZON: Teléfono 38.05.05

1215

SE OFRECE

JOVEN DE 23 Af;los CON CARNET DE 2.• PARA

CUALQUIER TRABAJO. tRAZON: Calle Maximiliano García Soriano, 42, 2.º - A

Teléfono 37.13.46 1215

Lea y propague ... "WLE 11 ELDA.

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR

5 tahúllas de viña (regadío). PRECIO 200.000 PTAS.

FACILIDADES RAZON: Teléfono 38.13.85 1215/ ...

NOTICIAS DE LA PROTECTORA DE ANI­MALES Y PLANTAS

La Sociedad Protectora de Ani­males y Plantas de Elda se reunió en asamblea general el pasado día 22 de diciembre en los salones del Centro Excursionista Eldense, con asistencia de numerosos socios y simpatizantes.

Después de dar cuenta de lo realizado en el corto tiempo de su existencia, se acordó enviar los esta tutos al Gobierno Civil para su aprobación y tomar en alquiler un pequeflo local en la calle San Roque, número 36, para instalar las oficinas de la sociedad.

LIQUIDACION TOTAL._---El citado local ya ha sido pintado

y acondicionado, pero ahora está falto de mobiliario para las futu ras reuniones y para poder atender dignamente a los visitantes. Por tal motivo, y dada la falta de medios económicos de la sociedad, hace­rnos una llamada a todos aquellos que nos puedan prestar su ayuda, proporcionándonos alguna mesa o sillas de las que puedan despren­derse.

D·E EXISTENCIAS HOMBRE MUJER

TODO EL MES DE ENERO

TODO A COSTO

Y ADEMAS UNA GRAN OFERTA ESPECIAL

Calle Jardines 1214/15

ELD A

Aprovechamos la ocasión para hacer también una llamada a la conciencia ciudadana, pidiéndole más colaboración, ya que en las últimas vacaciones han vuelto a verse animales abandonados por sus dueños, con los consiguientes problemas sanitarios y de sufri­miento para estos pobres animales.

Si alguien está interesado en una perri ta «salchicha» de unos tres años, puede ponerse en contacto con la sociedad, llamando al nú­mero 38. 70.66. También tenernos algunos cachorros para los que buscamos casa y techo.

S.P. ANIMALES Y PLANTAS

P~tn11 7

BABISTYL BOUTIQUE BEBES· CONFECCION INFANTIL

Colón, 14 ELDA

CONTINUA SU SENSACIONAL

LIQUIDACION AHORA ARTICULOS DE VERANO

A PARTIR DEL LUNES, DIA 14

¡APROVECHESE!

1215

,, ........•.. EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA

CONVOCATORIA BECAS DE

EDUCACION ESPECIAL

Dentro del plan de ayuda esco· lar, el Ayuntamiento de esta ciu­dad convoca un total de cinco becas_ para Educación Especial.

Cada una de ellas está dotada con 20.000 pesetas por curso escolar, quedando abierto el plazo de admisión de solicitudes hasta el próximo día 26 de enero inclusive.

Los solicitantes deberán presen­tar sus solicitudes en el impreso que se les facilitará en las oficinas de Secretaría de este Excmo. Ayuntamiento, acompañando un certificado del Centro al que asista el niño, más otro, _debidamente acreditado, sobre la situación eco­nómica familiar.

VENDO

SEAT 600 4 puertas. 20.000 ptas. contada ..

RAZON: Virgen Desamparados, -a

121S.

VE~DO PISO 2. º Calle ~artínez Anido, 6, Z!-A

Arriba Peluquería.

Teléfono-38.25.3.f; 1215/8

SE BUSCA

Piso en alquiler RAZON:

Teléfono 38.40.82 1215

CENTRO EXCURSIONISTA

ELDENSE SECCION MONTAl'ÍIA

La Directiva del Grupo de Vete­ranos convoca a sus miembros para la reunión general que se ce­lebrará el sábado día 12 a las 6.30 de la tarde en los locales del C.E.E.

Rogamos la máxima asistencia, puesto que los asuntos a tratar son de sumo interés para los compo­nentes de dicho grupo.

Anunciamos con la debida ante­lación que los días 19 y 20 del mes en curso se llevará a cabo la marcha ·de la «Vuelta al Valle», cuyo itinerario se comunicará opor­tunamente. - SOLERA.

SECCION JUVENTUD ECOLOGISTA

Durante el fin de semana se celebrará en el Parque de Montaña «Daniel Esteve» (Rabosa). un cam­pamento infantil y juvenil.

La salida se efectuará a las 8 de la mañana del sábado día 12, desde el sitio de costumbre. El regreso, a las 14 horas del domingo día 13.

SECCION CULTURA

Entrega de premios de los concur­sos de villancicos y cuentos

En el transcurso de una f iesta infantil celebrada el ·pasado sábado en la Ciudad Deportiva del C.E.E .. se hizo entrega de los premios correspondientes a los concursos de villancicos y cuentos, que esta sección había organizado con mo­tivo de las fiestas navideñas.

En el citado acto se contó con la participación de la rondalla del CEE, que deleitó a todos los pre­sentes, niños y mayores, con la

interpretac ión de distintas obras, tanto clásicas · como populares, muy del agrado del público, que premió su actuación con cálidos y sinceros aplausos.

La segunda parte corrió a cargo del ilusion ista Franver, que nos sorprendió con mágicos números, sabiamente ejecutados.

Y, como punto final, se procedió a la entrega de premios, con arreglo a las siguientes clasifica­ciones:

VILLANCICOS. Categoría «A»: 1. 0

, C.N. «P. Sorolla»; 2. 0, C.N.

«S. Negro». Categoría «a»: 1. 0,

Grupo Denis; 2. 0, C.N. «S. Ne­

gro»; 3. 0, C.N. «P. Sorolla»; accé­

sit, C.N. «A. Machado». Categoría «C»: 1.º, C.N. «S. Negro»; 2. 0

,

C.N . «P. Manjón; 3. 0, C.N. «A.

Machado»; accésit, C.N. «P. So­rolla».

CUENTOS. Categoría «A»: 1. 0 ,

Rafael Navarro (C.N. «A. Macha­do»). Categoría «B>>: 1. 0

, Vere­mundo Sierra (C.N. «Rico Amat»); 2. 0 , M.ª Luisa Alcaraz (Acad. Ve­ra); 3. 0

, Beatriz Amat (C.N. «P. Manjón»); 4. º, Miguel Correas (C. «Sagrada Familia»). Categoría «C»: 1. •, M. • Isabel Navarro (C. «santa T eresa-H H. Carmelitas»); 2. ª, Isa­bel Valero (C.N. «P. Manjón»); 3. ª, M. ª del Mar Alcaraz (Acad. Vera); 4.ª, Ester Suisa (C.N. «El Seráfico»).

Finalmente, agradecer la cola­boración de la Caja de Ahorros de Ahorros de Alicante y Murcia, por su ayuda en la celebración de estos concursos.

SECCION CINE

En sesión infantil, el domingo día 13 se proyectará la película «La conquista del Oeste» (1. ª parte), en la Ciudad Deportiva, a partir de las cinco de la tarde.

-----------

rnrnn li1ui~ICióD 1or Ref 1r111

l.N.B. Azorín

CONVOCATORIA DE EXAMEN ES DE 3. 0 de B. U. P.

Se comunica a todos los alum­nos interesados en ello, que del 14 al 19 de los corrientes quedará abierta la matrícula en las oficinas de este Centro para la convocato­ria de todos aquellos que tengan pendientes una o dos asignaturas de 3. 0 de BUP. CORTINAS -COLCHAS -ALFOMBRAS

Gral . .lardana, 53 ELDA

VALLE OE ·ELDA P'9in• 8

Los exámenes comenzarán el día 21 de acuerdo con el horario que se expondrá en el tablón de anuncios del Instituto inmediata­mente sea cerrado el plazo de matrícula.

_A_TE __ N_c_io_N ________ ~----------------

@ó!Jería c§abarry UNICAMENTE FRENTE AL BANCO POPULAR

Concesionario exclusivo de

Variaciones en cotización de representantes de Comercio, Autónomos, y Régimen General de la Seguridad Social Régimen especial de la Seguri­

dad Social de Representantes de Comercio. - Desde 1 de octubre último, la base de cotización ge­neral y obligatoria será la siguiente:

CARTIER

Base de cotización mensual: PE­SETAS 24.240. Base de cotización diaria: 808 pesetas.

Los tramos de mejora voluntaria mensuales serán de 6.060 pesetas y los tramos de cuantía diaria de 202, no admitiéndose de cuantfa inferior.

Bases mínimas de cotización al Régimen General de la Seguridad Social.-De acuerdo con lo dis­puesto en la Resolución de la Di­rección General de Régimen Eco­nómico de la Seguridad de 13 de noviembre de 1979 IBOE número 295, de 10 de diciembre), desde el 1 de octubre de 1979, las bases mínimas de cotización fijadas en el Real Decreto 82/ 1979, de 19 de enero, quedan, con motivo del salario mínim fijado por el Real Decreto 2343/1979, de 5 de octu­bre, establecidas en la siguiente cuantía:

Queipo de Llano, 35

SE OFRECE EN ALQUILER

LOCAL DE 700 m.2

aproximadamente. Con Fuerza Motriz y posibilidad de dividir· lo en dos. Interesados llamar al

Teléfono 37.06.25 1215/ ...

SE VENDEN LOCALES de 200 a 1.000 metros cuadra· dos y PLAZAS GARAJE con aspirador de humos. En calle

Luis Batllés. RAZON.: Teléfono 38.17.46 121SJ ...

--········· CURSILLOS DE

NATACION

Progr{lmación de cursillos de na­tación, temporada 1980:

Segundo cúrsillo, del dfa 5 de febrero al 28 de febrero.

Tercer cursillo, del dfa 4 de marzo al 28 de marzo.

Cuarto cursillo, del día 15 de abril al 9 de mayo. NOTAS:

- Los cursillos tendrán una du­ración de 15 horas.

- Dentro del horario de cursillo se dedicarán 15 minutos a gim­nasia.

- Los dfas de cursillos serán: martes, miércoles, jueves y vier­nes.

- El horario será de 6, 10 a 7, 10 de la tarde.

- El número de alumnos por cursillo será de 15.

- Las edades para inscribirse deben estar comprendidas entre los 5 años cumplidos y los 12.

- Las inscripciones pueden efectuarse en las oficinas del CEE, calle Menéndez Pelayo, 12.

- Los cursillos están dedica­dos, preferentemente, a los socios, pero, si existen vacantes, pueden inscribirse los no socios.

Cursillos para adultos y natació~ de rehabilitación: Se dedicarán los martes, miércoles, jueves y vier­nes. El horario será de 4,45 a 6 de la tarde.

Para más información, los inte­resados_ pueden dirigirse al Depar­tamento de Deportes, en las ofici­nas del CEE.

ELDA

s ·1MGE11

C111 JUAftllO MAQUINAS DE APARAR. COSER. PICAR Y CUAR NICIONERO.

COMPRA, VENTA Y R.EPA­RACION.

Gral. Moou~rio, 132 Teléf- 311.19.7'

·-u..tt_L... .. El.DA

MATRIMONIO SIN HUOS DESEA

PISO o CASA en alquiler, aunque sea pequeño RAZON: Telifono 38.84.35 1213/ ...

SANS TALLER DE REBAJADO Y

DIVIDIDO DE PIEL Recogidas y entregas a domi· cilio en Elda y Petrel. Trabajos

eíectilados al día. Teléfonos 37 .13.46 y 38.06.42 1206/ ...

El tope máximo mensual de la base de cotización y mejora volun­taria es de 106.470 pesetas.

Trabajadores por cuenta propia o autónomos. - La base mínima de cotización al Régimen Especial de trabajadores por cuenta propia o autónomos a partir de 1 de octu­bre, será de 22.000 pesetas men­suales.

El tope máximo en la elección de bases por los autónomos mayores de 55 años continuará siendo de 56.000 pesetas mensuales.

SE OFRECII:

JARDINERO· para arreglar jardines.

RAZON: Maestro Bretón, 6, 3.0

- dcha. Teléfono 38.94.25

1214/ ...

SE VENDE UNA CASA CON PISO Y TE­RRAZA ENCIMA, ANTE LA ENTRADA DE LA TAFALE­RA y 3.000 metros o más de terreno al otro lado de la To-

rreta, a 200 pesetas metro.

RAZON: Teléfono 37.16.64 1212/ ...

1. Ingenieros y licenciados, 34.080 ptas. / mes.

2. Peritos y ayudantes titula­dos, 28.230 ptas./mes.

3. Jefes administrativos y de taller, 24.570 ptas. / mes.

4. Ayudantes no titulados, Pe­setas/mes 22.500.

5. Oficiales administrativos, 22.500 ptas./mes.

6. Subalternos, 22.500 pese­tas/mes.

7. Auxiliares administrativos, 22.500 ptas./mes.

8. Oficiales de 1. • y de 2. •, ?fJIJ ptas. /día.

9. Oficiales de 3. • y especialis­tas, 750 ptas./mes.

10. Peones, 750 ptas./mes. 11 . Aprendices de 3. º y 4. 0

año y pinches de 16 y 17 años, 459 pesetas/ mes.

12. Aprendices de 1. 0 y 2. 0

años y pinches de 14 y 15 años, 290 ptas./mes.

Ingresos sin recargo. - Las dife­rencias de cotización que se hayan producido desde el 1 de octubre hasta el 30 de noviembre, de 1979, en las tres modalidades indicadas, podrán ser ingresadas sin recargo por mora hasta el 29 de febrero de 1980.

-.....

AZULEJOS NACIONALES AZULEJOS DE IMPORT ACION AZULEJOS CLASICOS AZULEJOS DECORADOS A MANO PISOS DE CERAMICA PISOS DE SEMI-GRES PISOS DE GRES

CERAMICAS TABARNERO VARIEDAD EN CHIMENEAS, GARANTIZANDO FUNCIONAMIENTO PERFECTO: SANITARIOS NACIONALES Y DE IMPORTA­CION: FUENTES LUMINOSAS, interior v exterior. PIEDRA ARTIF!CIAL - JARDINERIA MACETEROS.

VENTAS PARTICULAR Y MAYORISTAS •

Espaldas CASA RENAULT

ELDA PETREL Teléfono 370968

Página 9 VAlLE DE ELDA

Viudo de Ramón Mortí Gonzólez Servicio Oficial S E A T

ELDA - PETREL - Teléfono 37 05 82

Comunica a sus clientes y amigos,

· que desde primero de· año estamos \

a · su servicio también los

SABADOS POR LA MAÑANA

12.13/11

-VALLE DE ElDA Página 10

RAFAEL MAESTRE (DIRECTOR DE «COTURNO»)

«NECESITAMOS AYUDA URGENTE»

(1)

(Viene de la PRIMERA página)

pre curioso y hasta quizá enojo­so- que supone su participación en la semblanza-entrevista que he­mos querido brindarle a él, perso­naje en' sumo grado discreto extra­profesionalmente. Nuestra amistad hizo posible esta realidad. Y sus manifestaciones fluyen ...

. ; 'mer~ísteis bajo alguna con­dicionante de línea crítica determi­nada?

- En un sentido específico, no. Pero sí línea crítica en cuanto se pretendió ser un rompiente con el teatro rutinario. Por aquellos en­tonces lo único que se dejaba ver eran cosas de Alfonso Paso o A Ion­"' M1llán, pero de su~ peores mo­mentos; era una casi carencia de buen teatro en nuestros escena­rios. Vinimos, pues, nosotros, a lle­nar este vacío.

-¿Qué elementos entran en jue­go en la cocción de dirección del Grupo?

-Yo siempre he dicho que en mi caso entiendo el teatro como una pura extroversión ... Se tiene mal entendido que montaje «es» una colocación de decorados: yo entiendo que montaje es concep­ción de una obra. Pongo el máxi­mo interés en acercarme a lo que yo denomino espíritu de autor, al alma que impregna el texto, la poé­tica del mismo1 revitalizándolo al punto de que su revisión llegue a decirnos algo a la sociedad de hoy.

- ¿Perfilas la total sujeción a ti del ~ctor, o dejas cierto margen expresivo a é¡>te?

SANS TALLER DE REBAJADO Y

DI\ IDIDO DE PIEL RccoAidas y en trr¡?~• a domi· cilio en Elda y Petrel. Trabajos

efectuados al día. Teléfonos 37.13.46 y 33.06.4-'.! 1206/ ...

-Creo que procuro siempre de­jar el trabajo muy acabado para el actor. Ahora bien: si el hecho de decir que dejar margen a éste, es despreocuparme de la dinámica de movimiento o amplitud de tonos vocales ... , pues pienso que soy por una parte quizá rígido, pe~o que sin embargo en verdad no lo soy, por cuanto que antes de montarse el espectáculo, este actor ya ha teni­do conmigo la cantidad de diálogo suficiente como para que se pro­duzca ese entendimiento mutuo, simbiótico, que le facilitará su pos­terior trabajo en escena.

Hoy, que tanto se fundamenta para alcanzar aceptación, curiosa en su respuesta, lejana de las creencias ...

- La selección de actores para una obra determinada, ¿cómo es realizada?

-Jamás he distribuido papeles con arreglo a los físicos. Las perso­nas que integran Coturno, no son actores: son intérpretes. Desdo­blarse, para alcanzar al personaje, es algo que puede realizar cual­quier miembro del Grupo. A base de mucho diálogo preparatorio, consigo que se metan en los per­sonajes de la obra. Intento, en una palabra, evitar adecuar la aparien­cia física al personaje. Por otra par­te, entiendo que el actor teatral la primera facultad que debe tener es la voz, y no la fotogenia ...

- Posiblemente prevalezca en el haber de Coturno la tendencia al tema clásico o «trascendente». ¿Es ·: , Pi io «da más empaque» que ' u1 .,1 problemática de nuestros días, 1 que ;11 1qual que lo humorístico no encaja demasiado en la línea del Grupo?

- No es «que dé más empa­que» ... es que lo clásico sigue sien­do eterno, lo que nos dice algo en nuestros días. Hay que saber, sin embargo, transcribir ese lenguaje clásico a los signos convencionales de comunicación actuales, y en-

co:-; P.\ RCELA o SI'.'i ELL:\ CO:\'STRlT\105 su CHALET e '.'i:\ \ ' E 1;--,;orSTRIAL E:\' 100 DIAS

Pueden visitar nuestras obras.

Disponemos de chalets totalmente terminados para su venta directa

Luis Villora CONSTRUCCION

Avenida de las Acacias, 15

Teléfono 33.19.21

1207 / .. '

tonces vemos claramente la identi­ficación que hay entre lo que nos dice, con los problemas que vivi­mos en nuestros días. No preten­demos ser trascendentes en el sen­tido de «epatar», de impresionar a nadie: trascendentes, sí, en el sen­tido de hacer pensar un poco al espectador. Una prueba, por otra parte, de que lo humorístico tam­' " '"" ,,, 11•111os tocado en la misma vena, es el hecho de haber estre­nado (por lo menos en la España de la post-guerra) La paz, de Aris­tófanes, cuando nadie lo había he­cho hasta entonces. Y a partir de ahí están Las picardías de Scapin, de Moliere; Maese Patelín, de un anónimo francés del siglo XV, etc.

El, que lo ha obtenido con cierta frecuencia, podrá pulsarnos los ba­samentos para que se produzca:

-¿Cuáles son, según tú, los fac­tores que suelen llevar el éxito a una obra, y qué porcentaje de im­portancia concedes a cada uno de ellos?

- Entiendo lo de éxito en ampli­tud generalizada, yo diría que la obra en cuestión tiene que tener su momento histórico, que estaría in­tegrado por factores psicológicos, económicos, políticos, etc. No obstante, ante todo, el primer fac­tor que ha de jugar es la calidad, y que ésta coincida con ese presente histórico. Si una obra de calidad,

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 31.18.92

SE NECESITA

CASA o LOCAL CENTlYCO

PA·RA PEQUERO COMERCIO Llamar al Teléfono 38.53.88

1214/ ...

por muy buena y bien interpretada que esté, no se hace en un mo­mento en que haya un público al que pueda ir dirigida, en una co­yuntura histórica oportuna, es fácil que esté condenada al fracaso, co­mo muchas veces ha ocurrido.

- La sobriedad vuestra en la de­coración de los montajes, ¿está así decidida para' no .distraer la aten­ción del espectador en nada fuera del texto?

- Sí, desde luego. Nuestros montajes tienen esa pretensión co­mo característica principal. Por en­cima de todo está el texto, la pala­bra.

Boutique A dan' s

- Se ha censurado a veces a Coturno el hacer versiones «tan modernizadas» de los clásicos, que las obras en sí resultaron casi irre­conocibles. ¿Es el hacer el diálogo más traslúcido una desventaja de aceptación popular, o por el con­trario facilita ello una mejor aco­gida?

- No crea que, en un aspecto estético, nuestras representacio­nes hayan pecado de sobrias al revitalizar los clásicos. A veces, el público no valora esta estética. To­dos los textos han pretendido siem­pre acercarse al espectador, pero al ser obras de mucha riqueza for­mal, «allanarlas» con un lenguaje más directo hace que pierdan con­tenido. Esta es mi lucha constante, tratando de ser fiel al máximo al original en las reactualizaciones que hacemos. El balance, creo, es positivo. Hamlet, de Shakespeare, en versión de Buero Vallejo, era un texto prácticamente nuevo del clá­sico, que tuvo la virtud de que la obra llegara más al público, y eso se tradujo en la gran aceptación que tuvieron nuestras representa­ciones.

HOMBRE - MUJER

Grar¡ Liquidación

Oahellos, 3 ELDA 1214/15 (Coniim.uiró)

Página 11 VALLE DE ELDA

1 cine gloDOtiSaESTRE~N•c.O~S~~. •::d~•:t!:' :::~~==:

Tol"•,.. HlaOI

EL PODER DEL FUEGO Color. Sophi.a Loren, /ames Cobum y O. / : Simplron

(Mayores 14 añosJ• UN DIA DE BODA

· Color. Vittorio Gasman, Geraldine Chaplin, Lili.an Gi&h, Mía Farrow

(Mayores- 16 q601J

cine li1

ESTRENO. COLOR

¿Tres mu¡eres inmorales? Te .. fe1to 3~S7S Un film de W alerian Borowczyk

Marina Pierro, Francois Guetary, lean Claude.· Drey/u.u. Trl's historia~, tres épocas, tres mujeres bajo el signo del place.t>

Film clasificado nS». Versión hablllda ell. castellano. Se advierte al público que esta película por· su temática o co~

tenido, 11udiera herir la sensibilidad del es~ctador. Cortometraje·

(E:wlusiuaments mayores de 18 ~

, ... ~ uo•21 1 D E A L G o y A 'r.16f. HIOU Desde el jueYu Sabado y Domingp

SENSACIONAL ESTRENO CLASIFICADO «S»

OLEADA DE PLACER con Al Cliver y Silvia Dionisia

y la gran superproducción de misterio.

MATANOO SOFISTICADAMENTE con Senta Berger y Mario Adorf'

NOT A.-Se advierte al público que esta película por su temá~ o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectado-.

(Exclusivamente mayo~es l& aííoe.)

CANTÓ SEGUNDA SEMANA del extrao.dinuio ESTRENO

P>ECADOS CARNALES . DE UNA CAMPESINA Cuya Lauri y Peter' Fabi.an

M~YORDOMO PARA TODO Alfredo Landa, Juan L. Goliardo y Emma Cohen·

(Mayores 18 años)

CASTELAR Desde el VIERNES Cran ESTRENO en color

SOLO CUANDO DESEO Anthony. Steel

IL CHULO Javier Escrivá

(Exclusivamente mayores 18 añ~)

ALCAZAR SEGUNDA SEMANA del divertido ESTRENO

LAS MANIOBRAS DE LA DOCTORA CON LOS SOLDADOS Edwige Fenech

CALIFORNIA 78 (Mayores 16 a~)

CER V A.NTES Desde el VIERNES Sensacional ESTRENO

ROCKY 11 Sylvester StaUone

NO•DO

(Mayores 14 off.o•)

VALLE DE ELDA Página 12

«OLEADA DE PLACER» Nacionalidad: Italiana. Director: Ruggero Deodato. Intérpretes: Al Cliver, Silvia Dionisio, John Steiner. Dos parejas amigas emprenden

un viaje en una embarcación de recreo. A lo largo del viaje asisti­mos a los conflictos de cada una de las parejas y a los intentos de aproximación sexual entre las dis­tintas parejas. Los juegos eróticos son interrumpidos por escenas de pesca submarina. Todo acaba en violencia y muerte. Dentro del género, la película acierta a pre­sentar casos de verdadera neuro­sis, dominio de la mujer, que es prestada como un objeto, alcohol y otros ingredientes. Las escenas submarinas son de gran belleza.

«MATANDO SOFISTICADAMENTE»

Nacionalidad: Alemana. Direc­tor: Michael Verhoeven. Intér­pretes: Senta Berger, Mario Adorf. Ron Ely.

La mujer y el administrador de un senador asesinan a éste para quedarse con su fortuna. Transcu· rrido algún tiempo, ambos con­traen matrimonio, pero pronto cunde el recelo y la desconfianza del uno hacia el otro. La mujer tiene un nuevo amante, y el anti­guo administrador idea un plan muy sofisticado que culminará con un desenlace trágico y totalmente insospechado.

----------· 11Auténtlco MarcadoU

* A u tomo' il~• guolioe y d.ieeel. * Fur~onrta' todas marca" * Complrta11wntt· revisado• y garantizado. por verdadero9 prnf t.•!,1onolt.•!l * \ alo rac1ón m3'iwa tle su vehículo, ante• de venderlo , 1-itc-no>. lur~o dtcida. * .\da p iamos ,.u . pago. * '.\lá' rlc 100 coche. eo Stock.

Teldono 60·18-A7 NOVELCAR (Junio Cruz Roj~ de Novelda)

BIBlftETE BE PllCILOBll DIAGNOSTICO · REEDUCACION . DISLEXIAS · DISLALIAS · RETRASO ESCOLAR . TRASTORNOS DE COMPORTAMIEN­TO - ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR - PSICOTERA-

0PIA, ADULTOS Y NrnO.S - CONSEJO PSICOLOGICO

Psicólogo: PABLO JUAN MAESTRE Teléfono: 38 87 79

Calle Padre Manjón, 3

1215

CINE

• l!J ltl61. HUJI

Edificio APOLO, escalera C, Entrlo. A

Del viernes día 11 al martes día 15 de Enero Estreno del film italiano

ENFERMERA DE NOCHE por Gloria Guida y Gino Milli

Complementa la producción norteamericana

YAKUZA (KARATE)

por Robert Mitchun, Takakura Ken, Bri.an Keith (Mayores de 18 años)

AGUADO COLISEO Domingo. Sensacional programa

ROCKY II Silvester Stallone

Noticiario NO-DO

.(Mayores de 14 años)

Gran programa

LA LEYENDA DEL DRAGON y

CALIFORNIA 78

(Mayores 14 años)

CONSTITUID~ LA «ASOCIACION DE ANTIGUOS ALUMNOS DE LA SAGRADA FAMILIA»

En el Centro Sagrada Familia de nuestra ciudad ha quedado consti­tuida la «Asociación de Antiguos Alumnos», en un acto de fraterna amistad, al que asistieron más de 250 ex alumnos, que si de por sí mismo tenía su importancia por su finalidad, se vio cariñosamente incrementada por la presencia de los antiguos directivos, PP. Vicen­te Parra y José Escribá, desplaza­dos exprofeso desde sus actuales residencias, en inequívoca demos­tración del afecto y numerosas amistades que dejaron a su paso por el Centro. Con ellos presidió el actual director, P. Arcadio Ribe­lles, y el titular de la Asociación de Padres de Alumnos.

En primer término habló el P. Ribelles de la importancia de esta Asociación de antiguos alumnos, que, entre otras, viene a sellar y consolidar esa amistad sincera na­cida un día al calor de las aulas compartidas durante varios años, poniendo, al propio tiempo, al ser­vicio de la sociedad y de los con­discípulos la formación que reci-

...,..

SE NECESITA

PISO en alquiler AMUEBLADO O SIN AMUEBLAR

RAZON: Teléfono 37 .21.88 1215

SE TRASPASA PEQUE~O COMERCIO CEN­TRICO. CLIENTELA FIJA.

VENTA DIARIA Llamar Trléfono 38.89.40

1215/6-

SE VENDE

132 - DIESEL BUEi'l' ESTADO.

RAZON: Teléfono 38.47.63

1215

SE VENDE UN

2.º PISO ESQUINA calle Cervantes.

Interesados, llamar a los Telé-. fonos 38.56.86 y 38.41. 23

1215/6

bieran. Continuaría exponiendo la idea de la creación de un Club Juvenil que, aun naciendo de los antiguos alumnos de este Centro, deberá tener una finalidad más amplia, acogiendo en él jóvenes de ambos sexos, procedentes de otros Centros docentes, con unas fina­lidades bien específicas, como in­quietudes culturales, deportivas, artísticas y recreativas, pero sobre todo, totalmente apolítico. Lo reli­gioso habrá de vivirse en el Club dentro de un ambiente de libertad responsable. Los mismos socios fundadores - terminó diciendo­habrán de redactar democrática­mente los correspondientes Esta­tutos. El Club Juvenil de la Sagra­da 'Familia se pretende sea un club de los jóvenes y para los jóvenes.

Como era natural, los PP. Parra y Escribá se dirigieron a los pre­sentes con unas breves palabras, coincidiendo en sus apreciaciones de la importancia de estas Asocia­ciones y de la necesidad, una vez finalizados los estudios en un Centro docente, de una formación permanente. Expresaron su plena confianza en que, por el espíritu de entrega y generosidad demostra_­dos durante su permanencia en la Sagrada Familia, conseguirán ha­cer realidad estos propósitos.

Finalmente fue el presidente de la Asociación de Padres de Alum­nos quien les animó a proseguir por el camino emprendido, e igual­mente dos de los jóvenes funda­dores alentaron a sus compañeros a trabajar con el mayor espíritu y sin que el desaliento haga mella en sus firmes propósitos. Si lo que queremos hacer vale la pena, hemos de hacerlo cueste lo que cueste, fueron sus últimas pala­bras.

Seguidamente se pasó a consti­tuir la Junta Gestora mediante votación, encargada de la redac­ción de los Estatutos.

Por último, en los comedores del Centro se sirvió un vino de honor, continuando una animada conver­sación entre profesores, padres de familia y ex alumnos.

Con anterioridad a la Asamblea se habían celebrado unas compe­ticiones deportivas entre antiguos alumnos.

La nueva Asociación y el Club que se va a crear en la Sagrada Familia vienen a luchar pacífica­mente contra todo aquello que de maldad tiene la sociedad en que actualmente nos desenvolvemos, siendo éste uno de sus primor­diales objetivos.

w.

Azule¡os MOROTE Lc'S ufrece lus nutovu~ mod~lo .. ron pla<¡uetas. pto;.o ..,, r~ra1n1co~. aiu· lf' JU~ ) µ1 su ... ~rt .. 1tahaou<i; y lambién rt've, tun1rnco .. "" p isC'l na ..

Colocadores «p<"rializados.

l::XPOSICIU:\' Y VENTA ca llr Alfomo XII. 1 Junto a Avenida d~ Elda

Tddooos 37 .23 .84 . 37 .25.39

PETREi.

PERDIDA PERRO SETTER IRLANDES,

color negro. ! Llamar al Teléfono 38.08.18 !

1215

SE TRATIFICARA SU ENTREGA

SE OFRECE EN ALQUILER O VENTA

PLANTA BAJA AMUEBLADA

en alquiler, sólo para maestras Teléfono 38.03.07

1215

COLABORACION ESPONTANEA

LOS ACCIDENTES DE MOTOS ••• Los accidentes de motos son ca,

d¡i vez más frecuentes en los úl.' timos tiempos. E5to se debe al he- · cho de que cada año circulan poi : nueslras carreteras y calles mayor . número de motoci<'letas debido a la carestía de la gasolina y la como· didad de los aparcamientos cada día más escasos y difíciles de en­contrar.

De cada cien motoristas que ru!'­dan al año por' las vías públicas de España, un siete por ciento son · víclimas de algún accidente de trá­fico. Afortunad:Jmente las lesiones no lienen mucha importancia, pues en su inmensa, n¡_ayoría , en un no­venta por ciento, son de pronósti­co leve. Solamente por cada mil nccidentes se producen cinco muer· tes, en las que la c.ausa de la de­función se debe, en general, a frac· l!U'as de 111 base del cráneo.

Las lesiones más graves que su­fre el motorista, son las que se o;~inan del choque de la moto con otro vehículo, debido mayormente a.l exceso de velocidad con e l que circulan por la población, sin res­pelar los «ceda el paso» y las de· rechas de los vehículos. Sus locas 'elocidades tomando como pista de . c;trreras algunas calles de la ciu­dad, son responsables del mayor número de estos accidentes.

Algunas veces el motorista no es siempre la víctima. A veces es el a.tropellador. Una tercera parte de todos los accidentes por moto, co­rresponden a atropellos por este vehículo. El doctor Pedro del Río, de Barcelona, que ha estudiado de­tenidamente esta clase de acciden­tes, afirma que no existe plano ana· tómico que pueda quedar indemne . en el choque de una motocicleta. Si el encontronazo ha sido intenso, con caída o atropello a cierta ve· locidad, los vestidos y heridas apa­recen manchados de polvo, barro o detritus del lugar del accidente. Con frecuencia se aprecian heridaJ incisas, producidas por los peda· les, manillar, radios y otras partes de la moto. En los casos leves las lesiones son superficiales, sin loca· lización precisa, extensas, irregula· re~, múltiples, con incrustaciones en la piel del herido de piedra, barro y otras partículas de la cal· zada.

I:.a mayoría de los conductores creen que ir montado en una molo de pequeña cilindrada no represen· ta peligro alguno, por lo cual no adoptan las debidas precauciones. Sin embargo, el riesgo subsiste y espera en cada esquina. Para sos· layarlo, nosotros hacemos las si· guientes re<'omendaciones a los mo­t<>ristas, redactadas por diferentes organismos de Seguridad:

Lea y propague ... "W.LE 11 ELDA.

- Obedezca los reglamentos de tráfico, las señales de los agentes y las de los cruces de vías ferro­viarias.

- Circule siempre cerca de la calzada; no haga zinzags ni se pon· ga delante de vehículos de gran tonelaje.

- Si van varios motoristas jun· tos, deben circular uno tras de otros. Nunca deben ocupar el freo· te de la calle más de dos.

- Lleve sus manos firmes en el manillar. La calle no es para ha­cer piruetas nl exhibiciones de equi­librio.

- Si lleva paquetes, amlÍrrelos firme con una cuerda, de modo que no obstruyan su vista ni la liber­tad de movimiento para manejar .,1 ciclomotor.

- Nunca lleve a otra persona en su ciclomotor. Además de que esrá prohibido por el Código de la cir· culación, esta costumbre ha origi­nado desgracias dobles.

- Conserve su luz delantera en buenas condiciones y tenga siem· pre cuidado con el faro trasero, si viaja de noche o al caer la tarde.

- Al doblar una esquina, oh· serve si viene algún vehículo y ha· ga la señal como si fuese un auto­móvil.

- Observe siempre el tráfico; en cualquier accidente el motoris. ta tiene todas las probabilidades de llevar la peor parte.

- Revise los frenos, lleve las ruedas bien infladas y extreme su atención los días de lluvia. La cal­zada mojada es el peor enemigo del motorista.

Y, por último, les recordamos las recientes disposiciones adoptadas por la Concejalía de Tráfico de nuestra ciudad y los consejos apa­recidos en infinidades de cartelas distribuidos en los distintos estable· cimientos y comercio en general:

COLA-BOBA CON EL AYUNTAMIENTO

Reduce la velocidad de tu moto y disminuirá el ruido. Hazlo por el bien de todos.

El ruido produce desequilibrio mental; no lo produzcas con tu mo­to.

Controla el ruido de tu moto, puedes estar molestando.

U na ciudad sin ruido es más culta y más sana. Por favor, no los produzcas.

R. MARTINEZ LOPEZ

Parcelas de terreno con agua ·potable a 6 km1.

de Elda.

Venta Sr. Guill•n M. Anido, 25 38.1,92

Página 13 VALLE DE ELDA

EXPOSICION DE TRAJES DE ABANDERADA de la COMPARSA DE ESTUDIANTES EN PETREL

La Comparsa de Estudiantes de la~ liesla~ de Petrel cumplirá en el vróximo mes de mayo el 50 ani· versario de su constitución; su pri­mera participación fue en mayo de 1930, con la colaboración de su homónima de Villena.

Con este motivo, y coincidiendo con las fiestas navideñas, ha que· dado instalada en LA CASA DEL FESTER una magnífica exposición de 40 trajes de abanderada de di­cha Comparsa, no todos los que han sido exhibidos desde 1935, por falta de espacio, figurando en la misma las abanderadas de 1930, primera que se confeccionó, y la de 1960 que ahora será renovada.

En la celebración de tan grata efemérides han sido programados diversos actos, de los que destaca­mos para marzo el ofrecimiento de una Misa por los comparsistas es­tudiantes fallecidos, cuyos nombre~ quedarán esculpidos en una placa que será descubierta en el domi· cilio social de la Comparsa; ben­dición de la nueva bandera y un homenaje de gratitud y cariño a las 35 abanderadas que han exis-

tido hasta hoy, todas las cuales vi­ven y a las que les será impuesta la banda correspondiente al año de sn partiripación como tal. Tendrán los fundadores de la Comparsa tam· bién su cariñoso homenaje, del cual debe destacar también la ce· lebración de un concierto de mÚ· sica (estera, musical y coral-musi­cal; este homenaje se realizará en las personas de los dos únicos fun­dndores que viven en la actualidad.

Será madrina de la nueva bande­ra, que es obsequio de José Her­nández Martíncz, antiguo compar­sista y capitán, la primera ahan­clcracla que tuvieron los Estudian­tes y · a estos actos se sumará des­in tcresadamen te. la conocida Banda de Música «La Matraca)>, tan vin· culada desde hnce muchos años a la Comparsa.

Digamos, por último, como acto muy digno ele destacar, que las 35 nhanderadas figurarán en los desfi­les ele las fiestas de mayo próximo y las más jóvenes vistiendo los tra­jes que tan orgullosamente vistie· ron en sus años ele participación.

w.

-----·········---------PREGUNTAS Y RESPUESTAS-------------

¿EL GRA_N OTRO DENTRO DEL CUAL NOS MOVEMOS Y SOMOS ... ?

Por FRANCISCO YAGO

«En un bautismo general, Jesús también se bautizó. Y mien­tras oraba ... vino una vez del cielo: Tú eres mi Hijo, el amado, el predilecto» (Le. 3, 21-22). Pienso que el padre de familia debería ser siempre la imagen de una liberación y de un po1"1c· nir personal respecto al hijo; y éste debería identificarse con él, como el modelo de una existencia libre, dirigida hacia el íutu10. A través del símbolo paterno puede emerger Dios como Padre, que más que prohibir o imponer una ley, libera y hace adulta nuestra persona.

Llama la atención que Jesús de Nazaret que mantuvo en to­da su vida un clima oscuro, con ganas de pasar desapercibido --sus hechos extraordinarios no son, ni mucho menos, el clima normal ele su vida-, rompe este hábito en dos o tres ocasiones y siempre para recibir de lo alto la voz que proclama su condi· ción de Hijo de Dios: «Tú eres mi Hijo, el amado ... >>. Esto nos lleva a pensar que nuestra única satisfacción posible es haber recibido de Dios ese «trozo de su propia vida», que nos convierte en auténticos «hijos>>, en miembros con derecho a herencia, de la familia de Dios. Lo demás es... por añadidura. «Acuérdese usted que soy la hija de su rey ... Y usted, madame, acuérdese de que soy la hija de su Dios».

Si el bautismo de Jesús se r ealiza en medio de una espectacu­lar teofanía (sensibilización de lo divino), el nuestro, que trans­currió quizá con el único «ruido» del llanto infantil, las sonrisas ele los presentes y la relativa solemnidad del oficiante, debe bus• car su «tcofanía», su entronque visible con la divinidad, a través de un consciente ejercicio de la terrible y, a la vez, maravillosa misión de sentirnos y actúar como hijos de tal Padre. Hemos ~ido bautizados en el bautismo de Jesús «con Espíritu santo y fuego». Estamos, pues, indeleblemente marcados, gozosa y dicho­samente marcados.

Admitir que In sustancia de nuestra vida está en sentirnos hermano. ele Cristo e hijos del Padre, es admitir que tal realidad dt>bería tenernos comQ «enajenados», como «alienados» - ¡qué mala prensa tienen ambas palabras!-. Lo cual es afirmar que de. beríamos sentirnos sumergidos en El, que es el gran «otro», den­tro del cual <<nos movemos y somos», según expresión atrevida de Pablo de Tarso. ¿Qué es esta «alitteacióm> en realidad? ¿No es la más auténtica y radical forma de incorporación al mundo y a los hombres, nuestros hermanos? ¿No es acaso pisar íuerte el camino hUllllDo, dejando en él huella de Dios ... ?

T enemas S A V AS nuevas y usados poro la vento en

Butomóuiles f ft t B ft MAXIMAS FACILIDADES DE PAGO

HASTA TRES AÑOS

TAMBIEN TENEMOS EL VEHICULO QUE VD. PRECISA

MAS DE 100 COCHES EN STOCK

Exposiciones y ventas en:

Avda. de Elda, 88, .90 y 92, en Petrel Teléfonos 37-12-50 y 37-02-66 y en Cruce Estación de Novelda, fT'ente a

lo Cafetería <Villa México>. Teléfono 60-03-48, Novel da

Gabinete Aplicada

da Pslcologla y Padagogla

DIAGNOSTICO . REEDUCACION DE TRASTORNOS ESCO-

LARES ORIENTACION PROFESIONAL · PSICOTERAPIA

Genaro P•11á Ju•n L1c:-eociado en Psicología y Ciencias · d e la Educación.

CONSULTA : De 11 a 1.30 y de 5 a 9 Calle Francisco AJooso, 46 - Teléfono 38.96.13 ELDA

1206/18 (Juoro a churrería de la plaza Castelar)

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA LO\IPRA\E'\TA DE rrsos LOCALES C0\1FH(IALF.S

Cll .\L ~ TS TE!lRFNOS Y TODA

lLA:it 01:, Fl:\CAS HLISTICAS · HIPOTECAS · IN\FRSJONES

A•dJt. do Cbapi. 6. J.". [) (F.d.Jicio Elda)

Telofooo 38.3 2.34

SE VENDEN MUEBLES DE TODOS LOS 'ESTILOS

PRECIOS MUY INTERESANTES

RAZON : Tdaooo 38.67.39 • 1.21¡!. /7

Aedección y Admini1trec1ón

Moscardó 1 1 ° T t-léfono 38 02 12

lmp ,eso e n Su r d~ Sur '' S Pn a .,. ( 1d

A .... e n •da d~ Onhvel.t 51 A 11r .t n lt'