Prisilno pokritavanje Srba u Bosanskoj DUbici 1941. Iodine

I

dII

II

II

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Dana 19. IX. 1945. godine

Savić Luka sin pok. Laze star 45 lodina iz sela Eminova opčina I srezDuvno. zanimanje zemljoradnik. vjeroispovjesti pravoslavne, oženjeJ.,l. s trojedjece, daje izjavu protiv fra. MUc Cuila. tupnika grada Duvna.

I Z J A v LJ UJ E

Prilikom pada btv. Jugoslavije l proglaienjem NDH 1941. godine. fra..Mijo bio ie u Duvnu glavni funkcioner l naredbotlavac u,' sve ono ito se do­gađaJa u Duvnu. Pod njegovom organizacijom uništena su tri sel2. i to: Ceba­r., Prisoje I Vrila. da ni live dule nije ostalo. osim. ako Je slučajno netko izovih sela bio u 5VOetu; isti Je lično otpremio 9 ljudi u Koprivnicu u logor ito 6 sa sela. a 3 12; grada Duvna. koji se nisu do danas vratili. U isto vrijemenjegovom inicijativom iz srpske crkve koja Je u Duvnu. iznesene su crkvenestvari i inventar te Je u istu smJeitena opljačkana roba postradalog naroda.Takoder Je odmah otpoceo rujenJem crkvene avlije I sječom drveća te or~

ganizirao radnike da kopaju temelj s namjerom da prave bolnicu. ito isto toi danas dokazuje.

82

Fra Mijo C:uji~ organizator pokolja i prekrštavanja Srba u okolici Duvna·

Fra Mijo CUjić, župnik iz Duvna, najvi!e je odgovoran za masovno.ubijanje i prekr§tavanje Srba u duvanjskom srezu.· Još prlje uspostave·NDH on je poznat kao raspirivač vjerske i nacionalne mrž.nje u tom krajuizmeđu Srba i Hrvata.

O zločinačkom radu župnika fra Mije Cujića govore i izjave iz kojihse vidi da je Mijo CUjić bio organizator pQkolja i prekrštavanja Srba uduvanjskom srezu. Izjave o njegovu zločinačkom radu dali su: Luka Savić.

iz ·Eminova sela. srez Duvno, Loknić Sefko iz Duvna, Vlajko Kovačević

iz Duvna, Loknić Nezir iz Duvna, Bosa Zelen iz Duvna, Dulić Vehbijaiz Duvna, Ljubo Zdilar iz Eminova .sela i Vojo Zelen iz Duvna.. Da bi se vidjelo učešće ovog svećenika zlikovca u-prekrštavanju iklanjU Srba, prilažemo izjave· Vlajka Kovačevića,Voje Zelena, Savić Luke·i Zdilar Ljube.

83

Prilikom masovnos hap.enJa i odvođenja u locor polU bi neki poiteniHrvatl da. interveniraju za Srbe koji su bill zatvoreni. a fra Mijo bi bn go­vorio da se ne bOje i da im se ništa ne će dogoditi. dok je 27. i 28. Juna noću

1941. godine 25 ljudi iz grada i sela odvedeno u jamu Slipicu (Grabovicu) gdjesu poubijani i bačeni u jamu.· Tako je fra Mijo vješto i. podmuklo provodiosvoje zlonamjerne planove. da se nigdje nUe isticao kao. očevidac; naravskida je to vriio preko svojih podčinjenih i najpovjerljivijib ljudi.

Kada je naš, to Jest srpski ilvaU. vidio' o čemu se radi. počeo je dabježi u planinu. a naročito Je masovno izbjeglo selo Ra§čane, Marldino selokao i Srdani: tako je 29. Jula 194.1. &odine organizirao naše komšUe. a njemunajpovjerljivUe, da nas svedu s planine. 1 to na vjeru. ito im Je uspjelo; doksmo sišli s planine, bile su organizirane vellke mase naroda sa sjekirama.puškama i t. d .• te su zatvorili II pojatu Stojana Zdilar i sve muškaree od 16godina pa na više. govoreći nam da Je naređenje da se nalazimo samo na jed­nom mjestu i da Dam ništa ne će biti, nego da su se pobunili neki radnici uDrvaru, a kada to prođe, onda čemo biii pušteni. Tek oko 4: sata došao je čuveni

krvnik. ustaški emigrant poručnikBariša Zilić s kamionom u kome" se nalazioVuko Vujanović iz Duvna. Sava Stanišić. poljar iz seia RaJičana, maloumni Ra­de Bilanović iz Mandina sela, a namjera je bila ta da nas potrpaju "U ka­mione i bace "u jamu Paklinu. aU im to nije uspjelo iz razloga, što su našeiene poiegle ispred auta i time se stvorila velika panika, jauk j plač žena j

djece koji se čuo u daljini od 6 km. Kako im ovdje nije uspjelo odvezli su ka­mion II selo Mokronoge gdje je bio isti slučaj i s ovim seUanima; tu im jeuspjelo da seljane pobvataju i odvedu u Pakline, u takozvanu kaursku jamu•.gdje su Ih ubijali i bacali u istu. Puki je slučaj s Milošem Simićem, Savom j

Nikolom Simićem. svi iz sela Mokronoga. koji su ranjeni izišli iz jame te sei danas nalaze na životu. a' bili su sve 4 godine u NOV.

Ka.k0 smo već naveli da im nije uspjelo u našem" selu stvoriti svoj zlo­namjerni pla~, onda su nakon toga kod spomenute pojate postavili jaku stra­iu. a kad se smrklo. lene i djecu su zatvorIll u druge dvije kuće, a u isto vri­jeme kopali jame pod t. zvo Bu)jan·stranom s namjerom da ih pobiju i bace II

jame. Poslije zatvaranja iena i djece postavljena je strata i kod njih. dok susve naoruiane mase opkolile pojatu u kojoj smo bili zatvoreni. opalivši dvije"pwke II zrak. s tim dajući znak da je sve II redu. U tom momentu su stiglipoznati koljači i jamari s nekoliko naoružane t. zvo NarCKlne zaštite, SlavkoKokotović, Tade Lerota 1 mnogi drugi i izvodili nas veot.&nc konopcem po dvazajedno. Tako su nas sproveli u selo BlažuJ, gdje su nas čekali kamioni, str­paU su nas II iste s namjerom da nas pobacaju u jamu. Zahvaljujući poštenimHrvatima ko~i su intervenirali kod Mije Cujića znajući da je naša sudbinau njegovim rukama. mi smo sprovedeni u zatvor. U toku te noći Ira MijoJe mijenjao taktiku svog zlonamjernog rada prvo osvrćući se na spomenutuintervenciju najviše računajući na spomenuta sela koja su izbjegla u šumete odmah organizirali ljude koji će s nama raz~ovaratl da prijedemo nakatoličku vjeru I da će nam svima oprostiti život. što smo silom prilika i bo·lom u duši prihvatili. Takav se slučaj desio i našim ženama i cijelom naroduDuvna. Sutradan je sve bilo pušteno na slobodu, dok je zadržao ,3 čovjeka odnjemu najsumnjivljib kao taoce da ne bi drugi otišli računajući na trojicu

r-.'·

PT6krJtotJonje -. raapbiuonje bratoubUaCke.. 1Jjerake j t&aCtonalne .mr:tnje

Odlomak iz izjave Zelena Voje iz Duvna o fra MiJi tujiću koji Je dao nalogza rušenje pravoslavne crkve

·0

.,

. I;L period: ZIoči..1 jed_g dijelo katollllkag k""'o .,. vriJome okvpaclJo

IZJA-VA

koja su ostala II zatvoru. Sutjra.da.n Je đoil0 na.ređenje da sve kučne starješinedođu s tamilijom, te lm je odriao ..uvor veličajući PaveUća l NDH, «Dvoreći

da vile D.ema Srbina II NDH niti II istoj mole postojati II koliko ne prijeđe nakatoličku vjeru. S t.im je nastavio 8 popisom i diJeijenjem očenaša (krunica),~m.Ja.ćl po 30 Din. po svakoj osobi.

Poznato mi Je da je spomenut! zlikovac pOslije izvjesnog vremena otLšaoII Zagreb II ministarstvo pravosuđa l bo&,oštovlja NDH kao povjerenik i kaoalavol misionar za prevođenje pravoslavnog livija na katoličku vjeru. S vre­mena na vrijeme je isU dolazio II Duvno i davao informacije i instrukcijeustaškom logoru II Duvnu. Prilikom zauzimanja 6 puta. Duvna od strane NOVodnosno vojske J. A.o isti je uvijek bjeiao znajući da ae ol'riješio o poštenisrpski i hrvatski živali. Isti je pozivao uglednije ljude i više narodne masegovoreći im da bježe ispred bandit,a, jer da će Ih poklati i pobiti. Isti je nasvakom Javnom mjestu najcrnje ocrtavao NOP i odvraćao narod da ne bipristupao istom, a to se vidi po samom duvanjskom narodu na koga je onnajviše uticao.

To Je sve ito znam o poznatom zlikovcu i najglavnijem . funkcloneruDuvna ustaškog pokreta fra Miji Cujiću te ako je potrebna narodni sud rno­ie pozvati za svjedoka niže naveden-e lJude'l to: Spiru Savića, Stojana Zdi­lara, Stojana. Milisava, Jovu Gligorića, Savu Gligorlć&, StoJ.na Savića, svi izEminova sela i Miloša Simića iz sela Mokronola kao i mnogo drugih.

Ja više nemam što reči o napred navedenom zlikovcu fra Miji l:ujiću, asamo znam đa je uvijek bjdao od NOV. .

Izjava mi je pročitana, a da je točna tvrdim svojim vlastoručnim potpi­som i spreman sam u svako doba s istim na suočenje.

84

.Zelena Voje. ·trAovcQ iz. Duvna.. data il O}<ru;;.no.m odjcJenju 'OZN-e qkrug Travnik,, dnc ,14. IX. 1945. god. '0 fra Mlji Cujiću. ?iJpni·ku iz Duvna: ...., .

... Fra Miio Cujić kilO ispovjednik katoUćkc vjerc dao jc'sam'nalog dD. se .rušiJ)rD,,·o~Ja\'na crkva.·s \im da :tu trebu da se podlj;{ne bolnien. Isto tako u SarajC\"lJ19043. ~I)d. 'l'ckao je stojcei, pred pruvoslavnol1): stolnom. ,c'rkvom drugu AbdulahU

..

-- -.... --_. .:.'-

.0

Nuhiću zašto se ovaj nužnik ne ruši, i zašto ga oni gledaju. Iz svega ovoga se moževidjeti koliki je on bio srbožder i raspirivač mržnje između Srba i Hrvata Duvanjskekotline, jer su _prije njega Hrvati i Srbi živjeli u potpunom bratstvu. a njegovomkrivicom Duvno je postalo jedan od najvećih usj:ašk-ih srezova. Za sve ovo se može

-smatrati krivim fta Mijo Cujlć.

Da su moji navodi· točni. na isto se potpisujem.

Izjava svjet/oka o prisilnom katoJičenju u Duvanjskom kraju koje Je vriiofra Mijo Cujlć

~ ... c_ .

'7i~\.~---.--C-----"'- ~~;~;'-~~:6;;;'''-''~---~_."j

.\2/ ' ..-1U •••au .k. ~ ~u1~ 1941 sed.kađa je bl.~•••Tnl •pek.lj u [)uVAU.rr. IUj_ .1- •• el~.l. t.e vr,.e bi_.u ·iDuvcu.! ođm~ .utr~D Dakem .ekelja .n je' ••č.. :đ~ ~r9~a~lra ~ n.~?ara ·da ee ..1 l~.ju pekrstiti. :

.' 'I.. z~t1... j. pa.la.. hanju .&lad. Alil u .el. ttaičomi, i}rdj;jlo,l.l;...ndin. eel. 1 u aatala tlela da ge...rl o,u-.-/ ..du dii »rel..u na kat.llčku vjeru. jer 6e alili!. taka :1n~.t~ pačl~ m.~l da .staDu 1 a.!uv»ju ... ju cl» ~

Ideen aV.1lja ljud1 6U :tanefli razne paklea.e I·Fr. ~ljl u žu~nl utlla,a ~t. se ~a~Đrala k•• red.~

.!!-.?iII... Fra .1~ je d.bre bla upe.a.;'t kuda •• ljudi ;~d•• p.....d••u dYl ••t.ll prl~.l1 da ldu· •• rad. i,1 u 1.~re,.1ar je HII& ~.81e eđvad.jeQja ljud1 ",ovar.itl\

! đ. eu ed••d.al &4 j~U u ~ak114am•• viAe sel. ~.kra- J

: l Q ,i da au preGli aa k.tallč~ vjeru d~ .ob:.· ae ev. lI 1 d.sedile. . j

U dec...bru .jeseeu 19Q1l ~.d.aluč"ajn. sU' '4e- !

.li",. <1e j~<o1nlh ust ..AiC.1b n.Yln.. lc_je .:;u .izl.zilo·u . '.t.a~.bu 1 u :lja.. - s.m n;,,[leQčla:uak; koj1 je p1sa. Pra:1o-1jo •• j«(oji_ .~., Je lilJn.... i. nil jedna nj4t~.v. 'yređt- :v. ..nje e-lri.n. u a.'~koc it!ubu u Z... ..;r.bu,a ':ito ~," -•.eJ:a.... l1Cl .1••krunla.. nje '!'"..lij.ulok•• p.r1ne. od-.~~httiiz• .k!'.lJ~ urv ... teke,te dil ~u. j~ .·HMe-a. :,ut ... :!:t.5H!Jl' trp.1.4t. ':1."Cldltl da .Duv..nj~kG:r ,·,olju,·l .. je--ll9,-n.:i')·l1sće':l' i 1,r1l,rerr.ljE::::le z"," .VU. 8Vf-.5.n• .Jt. rl-,

.. 1:~. nI:.4" .... ;i~,. .. ':l .. "Ic ;i.t:1li e ir .....1j1·."" t~r:.1ir. 'aiv.·jl~ ...-';t~i.~••· ~:.,I.~

... d ;·f.J~ ·-:.v.I~.1.1 t.~1 1.. l.,ti!li'tl n •• tt. alo: "O:.:.U 1 zwklctl. . ·.. 1':.'-

IZJAVA KOVACEVIC VLAJKA· .

'" U vremenu oko. 30 jula 1941. god. kada je bio masovni pokolj II Duvnu. fra'·/Mijo je za.cijelo to vrijeme bio II Duvnu, i odmah sutradan -nakon pOkolja on je.;počeo da' propa~ira i nagovara da' se svi imaiu pokrstiti. -.Zatim je poslao Franju~.::Radoša ll· selo R~čani. Srđani, Mandino selo i u ostala sela da govoti. narodu da

, !:\prelaze na katoličku vjeru; jer će samo tako i na taj način moći da ostanu i saču-• vaju svoju glavu. Nakon ovoga ljudi su donesli razne poklone fra Miji u tupni stan~r:a što· se smatralo kao redovina. '

13 ..~A·I_;'

I

Jli.jlIIIII

IIIIIIIj

I.~:l

rosme -:J1Ill

n. penod: ZIolilni jednog dijela .I<4'oIUll<og "lera ea vrijeme o1Npacije

U ·.'r.·,o Ji Ovo gotnJe n..voda- d"Jo S'!l~ lltM -J'!I"" ayO Gl POtpI SOil.

Kukina Eugen, župnik iz Cernika .kod NQve Gradiške, vršio je pre-.krštavanje Srba koristeći se terorom koji se tada provodio nad srpskimnarodom. Prijetio je qnima koji se ne će da p9krste da će biti otjerani ulogor.

Fra Mijo Je dobro bio upoznat 'kuda se ljudi odvode. premda su svi ostali Pri­čali da idu na rad i II logore, jer je' sam poslije odvođenja ljudi govorio da su odve-­deni" na jamu u Paklinama, vite sela M6kronoga, 1 da- su prdli na ka~ličku vjeruda im S~_ OVO ne bl dORodilo.

U decembru mjesecu 1941". god.. slučajno sam došao do jednIh usta!kih novinakoje su izlazile II ZagrebUt i II njima sam nabo članak koji. je pisao fra Mijo. akoji se je odnosio na jedno njegovo pr-edavanje održano II nekom klubu II Zagrebu.a ito se odnosilo na krunisanje talijansko& princa od Spoleta za kralja Hrvatske,te da mu je oči.lćen put, a !to se treb.alo dogoditi na· Duvanjskom polju, da jeDuvno' očišćeno i pripremljeno za ovu svečanost. . .

Više nemam što da kažem O fra Miji,' a tvrdim svojirJ;1' potpisom da su svi mojinavodi tačni i istiniti na _Jto se mOBu zakleti. -

••

)zjava svjedoka o prisilnom katoličenju Srba u selu Sumetlici koje Je vršioKukina Eugen, župnik b Cernika

86

•FTa Mijo Cuntić je jedan od glavnih organizatora ustaške vlasti u

Duvnu. Formirao· je takozvani »narodni odbor., na čelu kojega je bio

Simle~a nije vodio mnogo računa o tome, na koji će način pretvoritiu djelo svoje krvničke namjere. Dok je mogao, radio je s ustašama, •kada mu se pružila prilika upotrebljavao je svoj položaj kotarskoga pred­stojnika da pomoću Nijemaca istrebljuju Srbe.

Dalje se u spisu br. 12846/45 Državne komisije za utvrđivanje ratnihzločina okupatora i pomagača navodi:

»Kao kotarski predstojnik u LIvnu sarađivao Je I njemačkim vlastima nataj način, što Je optu:livao građane da su pristalice NOF-e. na &aj su načiD

uh.pJenl Terzić AIUa 1 Jelri Mubarem i osuđeni na sm". Nad ovim građa­

Dima niJe izvršena smrtna presuda, jer Je nastalo bombardiranje Livna. pasu oni u nastaloj pometnji spasili svoje živote.

U mjesecu Julu 1941. godine, kada Je izvršen pokolj nad Srbima, pozJvaoJe narod s oltara u crkvi da unište Srbe u Hrvatskoj. jer ako Hrvati ne uni­ite njih, oni će u najkraće vrijeme unlltlti Hrvate. Tom Je prilikom zaprije­tio svima. da ne smije nitko zaplakaU Dad ubijanjem onlb Srba bi sela Ce­prazUJe. niti da se išta o tome smlje govoriti drugim Srbima, Jer da će sva­koga ustale bacltl u ponor.

Dokazi: Porić Mato Ilijin Iz D. Rujana, Jureta Niko pok. Stipe iz D. Ku·Jana. Cular Ivan Markov i BrcHć Milka .Jakina. oboje iz LlUana. Cena! Milepok. .Joze iz G. Rujana, Sukar ~Uja pok. Grg~ iz Liitana. Brčić Ivka pok. BoteIz Gornjih Rujana, Duran Stipe pokoJnol'a Tome jz Cajića. LukaZ! Janja ienaLukina iz Liitana. Dizdar Izet pok. Mustafe iz Livna. Jeiel Muharem pok.Naske iz Livna. Terzić Alija pok. Adila Iz Livna, Đuran Bojo Stjepanov 1%CaJića i Ivanović Ivan StJepanov iz CaJića, srn Livno.•

•Sličan po svojim zločinima Simle~i bio je fTa Mijo Cuntić iz sela

Pukovi, srez Duvno. Komisij~·za utvrđivanje ratnih zločinaca i njihovihpomagača utvrdila je u spisu 12846/45:

.Kada le formirao ustUki 101'0r u Duvnu. fra MUo Cuntić Je bio nepre­stano u društvu poznaUh zločinaca Brstilo Joze I T.novlĆ Baira. dajući lminstrukcije za njihov zločinački rad. za vrijeme pokoUa Srba u selu Ceban.,Pr1soje 1 Vrila, u kOjlllla nije ostalo ni žive dule.· neprestano je bio uustaškom logoru sa spomenutim zlikovcima.

Kada Je nastao pokolj. orl'anizirao Je ekipu. koja će po selima pozivatisrpski živalj da prelazi na katoličku vjeru, a ako to ne učine. da će lm se deslUIsto kao onima koji su pobacani u jame.

21.· Jula 1941. godine organizirao Je ljude da pozovu Izbjeglo stanovništvosela Raičane, Mandina sela i Srdana. da se povrate svojim k,uča.ma i da imle nUta De če Učiniti. Ove su razbJeiane Srbe mec1uUm dočekivali sjekirama,puškama i ostalim oruijem i odmah :zatvorili. Poslije podne oko 4 satadošli lU kamioni I usta!kim koJJačima I pOkulaU da odvezu ovaj svijet ibace u jamu .Paklinalt. No ovaj pakleni plan nUe uspio. Jer su lene polijegaleisprrd auta 1 sprIječile transport.«

155

,IZJAVA

O zločinačkom radu fra Franje Udovića dao je izjavu Jokanović

Simo dne 26. jula 1945. godine, u kojoj tvrdi da je Udović kriv za paljenjesela Korićana. i Imljana i ubistvo II seljana. Fotografija ove izjave prilo­žena je na slijedećoj stranici.

156 .

on sam. Osim toga je organizirao .narodnu obranu«, u koju su ulaziliprvenstveno Pavelićevi ljudi iz emigracije. Zadatak je ove .obrane« bioda razoružava jugoslavensku vojsku.

• •Među ostalim svećenicimau Bosni ističe se fra Udović Franjo, župnik

u selu Korićanima, kao rukovodilac ustaškog terora nad obližnjim selima.Prema konstataciji Državne komisije za utvrđivanje ratnih zločinaca injihovih pomagača inv. br. 12846 vidi se:

.Fra Udović Franjo je ustaša od 1941. godine. Pred ustaiama ijao Je5 puškom i učestvovao II pa.lenju sela Koričana i Im1jana. Organizirao jeustašku miliciju II Korić&nima i bio joj sim komanda-nt. Kada su ustašeopljačkali stoku u selu Janju i dotjeraU je II Travnik, on Je s istom raspo­lagao i najviše davao Korićaneima koji su mu vjerno služili.«

druga Sime Jokano,\'ića, pretsednil~a opštinskog n. odbora Vitov1je, srez Travnik,data dana 26. lula 1945.

O fra FRANJI UDOVICUOsnutkom -NDH na1.::lzio f;e·u mom mestu župnik :t"agar, koji se odnosio vrlo

dobro prema srpskom življu - usled čega je nakon kraćeg vremena smenjen. ana mesto njega d~ao je gore" navedeni Udović.

. Dolaskom Udovića nastalo je naoružanje civilnog katoličkog stanovništva utom. kraju.·a čemu je bio povOd sam Udovi~ Ito se kasnije potpunoma razotkrila.

'Služio se svim moiućim načinima da što više vrbuje tog katoličkog življa uustaške redove, a kada je negde nailazio na otpor poltcnih katolika - primenjiv-aaje i prisilne mere 'za mobilizaciju. .

Ovo smo tačno .proverili od onih ustaša koje je on verbavao ill prisilno mobi·lisao, a koje smo mi kasnije' zarobili. O tome bi takoder mogli posvedočiti sledeći Ito:" Jozo Blažević. Martin Balta kao i njegova braća, Niko Nikić; a osim toga i ostalipošteni seljaci sela Korićana.

Također je u jesen 1941. godine (decembra) organlzovao'- upad ustaša u seloKorićane i Imljane kojom je ·prilikom tada. ubijeno 11 lica među kojima Ilija Joka·nović, Lazar Jokanović, Luka ·Slavnić i njegova žena Mara, Stavnić Petar i dr.

Pored toga selo Korićane i Imljane su toga puta do krajnosti opljačkali i popalili,oko" 30 kuća i 20 ostalih drugih zgrada.

Osim toga njcmu su svakog. ju"tra donošeni izveštaji o stanju na terenu, ukojima 'je naročito izveštavano b pojavama partizana, i svakog puta kada je izve­šteno o natim pojayama - preduzimapi su ispadi od ·strane ustaša. što jasno govorio tome da je on bio glavni stub za održanje ustaške vlasU na tom terenu i kao~av ....,. glavni je krivac za sva zlodela počinjena'u tom kraju.

Pravoslavce ~e nagonio da rade usWkim porodicama za vreme najvećih poljo­privrednih radova, l. osim toga ie naređivao da se ni jedan pravoslavac ne smijeudaljavati od svoje kuće. Bez ·njegova znanja nije bilo udaljivanja.

Niz drugih njegovih protu-narodnih postupaka još 'postoji za koje se. ne moguni setiti. Podatke mogu joA o istom dati major Ilija Slavnić - kda. podr. B. Lukai por. S1avnič Jovo ti3. D. Izjava mi je pročitana i sve su moje reči tačno zabeležene.

.simo Jokanović

Naslov originala:Dokumenti o protunarodnom radu i zločinima jednog dijela katoličkog klera. Zagreb 1946.

Redigirali i izdali:Joža Horvat i Zdenko Stambuk

Urednik reprinta 2008.:Mr.sci. Boiidar Dugonjić

Predgovor reprinta 2008.:Drago Pilsel

Tisak:željeznička tiskara. d.o.o.. Zagreb

Nakladnik:Zaklada August Cesarec

Za nakladnika:Božidar Dugonjić

CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebupod brojem 656716

ISBN 978·953·95475·1-4