20

POZOR. Nevarnost zadušitve zaradi tujka. Majhni deli. Ni primerno za otroke, mlajše od 36 mesecev.OPOZORILO: Ni primerno za otroke, mlajše od 8 let. Uporabljajte samo pod nadzorom odrasle osebe. Izdelek vsebuje majhne magnete. Zauži� magne� se lahko združijo preko črevesne stene in povzorčijo resne poškodbe. Če so bili zauži� magne�, takoj poiščite zdravniško pomoč. Pred uporabo preberite navodila, jih upoštevajte in shranite kot napotek.OPREZ. Opasnost od gušenja. Mali dijelovi. Igračka nije prikladna za djecu mlađu od 36 mjeseci.UPOZORENJE: Igračka nije prikladna za djecu mlađu od 8 godina. Upotrebljava� samo pod nadzorom odrasle osobe. Proizvod sadrži jedan ili više malih magneta. Progutani magne� mogu se međusobno privlači� preko s�jenki crijeva i tako prouzroči� ozbiljne ozljede. U slučaju gutanja magneta, hitno se obra�� liječniku.

R

Proizvajalec / Proizvođač:The Purple Cow, GaoQi Industrial NanYu Town, MingHou, Fuzhou, Fujian, China Uvoznik in distributer za Slovenijo: Singa d.o.o., Slovenčeva ulica 24, 1000 Ljubljana www.singa.siDistributer za Hrvatsku: Singa H d.o.o. , Petrovinska 4, 10410 Velika Goricawww.singa-h.hr

Grafična zasnova / Grafički dizajn i ilustracije: Inna Semadar

Magnetno Cudo

Cudežni Magneti

2

Izginjajoči magnet / Magnet koji nestaje14

19

Komplet vsebuje/Sadržaj:

1. Magnetni plastelin

2. Neo magnet (2 kos)

3. Okrogel keramični magnet z luknjo (2 kos)

4. Pravokoten keramični magnet (3 kos)

5. Lesena palčka (6 kos)

6. Elas�ke (10 kos)

7. Bombažna vrvica

8. Železov prah

9. Polovica krogle iz s�ropora

10. Dolg žebelj

11. Električna žica

12. Sponke za papir (5 kos)

13. Papirnata podoba norega znanstvenika

1. Magnetna glina

2. Neodimijski magnet (2 komada)

3. Okrugli keramički magnet s rupom (2 komada)

4. Četvrtas� keramički magnet (3 komada)

5. Drveni štapići (6 komada)

6. Gumice (10 komada)

7. Pamučni konac

8. Željezni prah

9. Pola kugle od s�ropora

10. Dugi čavli

11. Električna žica

12. Spajalice (5 komada)

13. Slika ludog znanstvenika

SI

HR

Potrebujete/Trebat ćete: SI Magnetni plastelin, neo magnet.HR Magnetna glina, neodimijski magnet.

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Magnetni plastelin oblikujte v kroglico in jo položite na mizo.2. Na kroglico položite magnet.3. Opazujte, kaj se dogaja z magnetom.HR 1. Napravite kuglicu od magnetne gline i stavite ju na stol.2. Stavite magnet na glinu.3. Promatrajte magnet. Što se dogodilo?

SI Ker je ena od sestavin magnetnega plastelina železov prah, magnet privlači plastelin. Ko magnet postavimo na vrh plastelina, z vseh strani vleče nase delce železovega prahu. Plastelin ga počasi prekrije in nazadnje 'požre'.

HR Jedan od glavnih sastojaka magnetne gline je željezni prah koji je privlačan magnetu. Kada magnet stavimo na glinu, on privlači čes�ce gline sa svih strana i eventualno glina prekrije magnet i 'proguta' ga.

Slonov rilec / Slonova surla13

18

Priporočila za odrasle osebe, ki spremljajo eksperimente / Upute za odraslu osobu:

SI 1. Pred uporabo preberite navodila in varnostne napotke, jih upoštevajte in shranite kot napotek.2. Nepravilna raba kemikalij lahko privede do poškodb in zdravstvenih težav. Izvajajte le eksperi-mente, opisane v tej knjižici.3. Komplet je namenjen otrokom, starejšim od 8 let. Potreben je stalen nadzor odrasle osebe.4. Ker se sposobnos� otrok zelo razlikujejo, celo znotraj posameznih starostnih skupin, morajo odrasli, ki nadzirajo poskuse, sami presodi�, kateri poskusi so za otroke primerni in varni. Ta navodila morajo odraslim omogoča�, da ocenijo vsak poskus, da bi ugotovili, kateri je primer-en za posameznega otroka.5. Pred začetkom poskusov se morate pogovori� z otrokom ali z otroci o opozorilih in varnost-nih napotkih za posamezen eksperiment.6. V območju poskusa ne sme bi� ovir in mora bi� ločeno od živil. Območje mora bi� dobro osvetljeno in prezračeno ter blizu vodnega vira. Zagotovljena mora bi� trdna miza.

HR 1. Prije uporabe pročita� upute, slijedi� ih i sačuva�.2. Pogrešno korištenje kemikalija može rezul�ra� ozljedama i zdravstvenim problemima. Pridržavajte se uputa.3. Set je namijenjen djeci starijoj od 8 godina. Potreban je strogi nadzor odrasle osobe.4. S obzirom da se sposobnos� djece jako razlikuju čak i u istoj dobnoj skupini, odrasla osoba koja pazi na dijete treba sama prosudi� koji su eksperimen� za njega prikladni i sigurni. Upute moraju bi� takve da odrasla osoba može procjeni� je li eksperiment prikladan za dijete.5. Prije početka rada, upoznajte svoje dijete s mogućim posljedicama krivog korištenja seta. 6. U okruženju u kojemu se izvodi pokus ne trebaju bi� nikakve prepreke i ono treba bi� podalje od skladišta hrane. Treba bi� dobro osvijetljeno, prozračno i u blizini dovoda vode. Potreban je čvrst stol.

3

OPOZORILA IN VARNOSTNI NAPOTKI / UPOZORENJA I MJERE PREDOSTROŽNOSTI:

SI • Neodim magne� so izredno močni – pazite, da se mednje ne ujamejo vaši prs�.• Magne� so krhki – pazite, da ne padejo, saj se lahko zlomijo.• Magnetov ne približujte mobilnim telefonom, pametnim telefonom, računalniškim zaslonom, zgoščenkam ali magnetnim medijem za obdelavo in shranjevanje podatkov.• Magnete hranite na suhem in pazite, da ne pridejo v s�k s tekočino, saj lahko korodira-jo ali zarjavijo.• Magnetov ne segrevajte, saj toplota zmanjšuje njihovo moč.• Neo magnetov ne približujte ognju, saj so vnetljivi.

HR • Neodimijski magne� su jaki – pazite da ne umetnete prst između dva magneta• Magne� su lomljivi – nemojte dopus�� da magne� padnu na pod jer bi se mogli pokida�.• Ne drža� magnete blizu mobitela, pametnih telefona, računala, CD-a ili bilo kojeg drugog uređaja koji koris� magnet za procesiranje i spremanje podataka.• Magnete skladiš�te na suhom mjestu kako ne bi zahrđali.• Ne zagrijavajte magnete jer možete smanji� njihovu snagu magnetnog djelovanja. • Držite neodimijske magnete daleko od vatre jer su zapaljivi.

Potrebujete/Trebat ćete: SI 2 neo magneta, magnetni plastelin.HR 2 neodimijska magneta, magnetna glina.

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Iz magnetnega plastelina oblikujte valj oz. stožec in ga položite na mizo.2. Združite skupaj 2 magneta.3. Magneta približajte vrhu stožca, a se ga ne dotaknite. Magneta držite 1 cm stran od plastelina in čakajte.4. Kaj se dogaja s plastelinom?HR 1. Napravite cijev od magnetne gline i postavite ju na stol.2. Spojite dva magneta. 3. Prinesite magnete blizu početka cijevi od gline bez da ju dodirnete. Držite magnet 1 cm od gline. 4. Što se događa s glinom?

SI Magnetni plastelin je plastelin, ki ga privlačijo magne�. Izdelajo ga tako, da plastelinu dodajo poseben železov prah, zato postane magnetno privlačen. Močnejši kot je magnet v njegovi bližini, močnejša je privlačnost.

HR Magnetna glina je oblik gline koju privlače magne�. Magnetna glina nastaje dodatkom posebnog željeznog praha u glinu. Što je jači magnet to je glina više privučena.

Izdelava kompasa / Stvorite kompas12

174

Prva pomoč / Informacije o prvoj pomoći:

SI Pri s�ku z očmi: oči sperite z veliko količino vode; imejte oči odprte, če je potrebno. Takoj poiščite zdravniško pomoč.Pri zaužitju: usta sperite z vodo in spijte nekaj sveže vode. Ne sprožajte bruhanja. Takoj poiščite zdravniško pomoč.Pri vdihavanju: ponesrečenca odnesite na svež zrak.Pri s�ku s kožo in opeklinah: poškodovani predel vsaj 10 minut spirajte z veliko količli-no vode.Če ste v dvomu, takoj poiščite zdravniško pomoč. Kemikalijo vzemite s seboj skupaj s posodo.Pri poškodbi: vedno poiščite zdravniško pomoč.

HR U slučaju dodira s očima, ispra� oči s dovoljno vode držeći ih otvorenima, ako je potrebno. Odmah zatraži� savjet liječnika.U slučaju gutanja, ispra� usta vodom, popi� vode. Ne izaziva� povraćanje. Zatraži� odmah savjet liječnika.U slučaju udisanja, iznije� osobu na svježi zrak.U slučaju dodira s kožom i opeklina, ispira� zahvaćeno područje s dovoljno vode najmanje 10 minuta.U slučaju sumnje na zdravstvene tegobe, odmah zatraži� savjet liječnika; ponesite kemikaliju zajendo sa spremnikom.U slučaju ozljede, zatraži� uvijek savjet liječnika.

Pravila glede varnos� / Pravila o sigurnos�:

SI • Pred začetkom preberite varnostna navodila in jih shranite za morebitno kasnejšo uporabo. • Otrok, mlajših od 3 let, ne pus�te v bližino mesta, kjer izvajate eksperiment.• Izogibajte se s�ku kemikalij z očmi ali us�.• Na mestu, kjer izvajate eksperiment, ne jejte, ne pijte in ne kadite. • Po končanem eksperimentu si umijte roke. • Po uporabi vso opremo očis�te, odpadke in živila, ki ste jih uporabili v eksperimentu, pa zavrzite. • Komplet pospravite izven dosega majhnih otrok.

HR • Pročita� i slijedi� ove upute, pravila o sigurnos� i informaciju o prvoj pomoći te ih sačuva�.• Drža� djecu mlađu od točno navedene dobi i živo�nje podalje od područja rukovanja.• Spriječi� da kemikalije dođu u dodir s očima ili us�ma.• Ne jes�, pi� ni puši� u okruženju u kojemu se izvodi pokus.• Nakon izvođenja pokusa, opra� ruke.• Nakon uporabe, očis�� sav pribor. Osigura� da svi prazni spremnici i spremnici koji se ne mogu ponovno zatvori� budu odloženi na propisan način.• Kemijske igračke čuva� podalje od male djece.

Potrebujete/Trebat ćete: SI Konico, pravokotni keramični magnet, polovico krogle iz s�ropora, široko posodo z vodo (ni priložena).HR Pribadača, četvrtas� keramički magnet, pola kugle od s�ropora, zdjela s vodom (ne nalazi se u setu).

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Posodo napolnite z vodo.2. Konico podrgnite ob magnet. Pazite, da drgnete le v eno smer (ne sem in tja). To počnite eno minuto (približno 60-krat). 3. Konico po�snite v s�ropor. 4. Kompas položite v posodo, tako da lebdi na vodi. Pazite, da se konica ne do�ka robov posode. Vrtela se bo, dokler ne bo obrnjena pro� severu. Takrat se bo ustavila.5. Izdelali ste kompas!HR 1. Napunite zdjelu s vodom. 2. Protrljajte pribadaču o magnet ALI samo u jednom smjeru, ne naprijed-nazad. Ponovite oko 60 puta (1 minutu).3. Zabodite pribadaču u pola kugle od s�ropo-ra. 4. Postavite kompas u zdjelu s vodom tako da pluta na površini. Pazite da pribadaču ne dodiruje rubove zdjele. Kompas će se ro�ra� dok ne stane u smjeru koji pokazuje Sjever. 5. Upravo ste stvorili kompas!

SI Kompas vedno kaže pro� Severnemu tečaju. Magnetni kompas je sestavljen iz igle (konice), ki se prosto vr� na osi in kaže na Severni tečaj s pomočjo magnetnega polja Zemlje.Magnetno polje Zemlje je podobno magnetnemu polju bipolarnega magneta (magneta s severnim in južnim polom). Konico privlači magnetno polje na Severnem tečaju.

HR Kompas uvijek pokazuje prema Sjevernom polu. Magnetni kompas je napravljen od magnetne igle (pribadače) koja se ro�ra oko osi i pokazuje prema Sjevernom polu koristeći Zemljino magnetsko polje. Zemljino magnetsko polje je slično magnetnom polju bipolarnog magneta (magneta s dva pola). Pribadaču privlači magnetno polje Sjevernog pola.

Izdelava elektromagnetov / Stvaranje elektromagneta

11

16

Magnetna privlačnost / Magnetna privlačnost

1

5

SI Pred več kot 2000 le� so na enem od otokov v grški pokrajini Magnezija našli koščke železovega oksida, ki so privlačili kovino. Novo odkri� material so poimenovali 'magnet' (kamen iz Magnezije). Magnet je v bistvu predmet, ki v svoji bližini ustvarja 'magnetno polje' in znotraj njega privlači kovinske predmete. Gostoto magnetnega polja merimo z enoto, ki se imenuje tesla. HR Prije 2000 godina, Grci na otoku Magnesia pronašli su komad željeznog oksida s moći da privuče drugi metal. Nazvali su spoj 'magnet' prema otoku na kojem su ga pronašli. Magnet je u suš�ni objekt koji stvara 'magnetno polje' u svojoj blizini i može privlači� metalne objekte koji se nalaze unutar tog polja. Magnituda polja izražava se u jedinicama 'Tesla'. Tvari koje magnet privlači nazivaju se 'pro-magnetne'.

SI V tem eksperimentu smo izdelali elektromagnet. Elektromagnet je vrsta magneta, kjer se magnet-no polje ustvari s pomočjo električnega toka. Ko je tok izključen, izgine tudi magnetno polje.V tem eksperimentu električni tok, ki potuje po bakreni žici, ustvarja magnetno polje okoli žeblja, ki žebelj spremeni v magnet.Elektromagne� se široko uporabljajo v industriji, npr. v motorjih, generatorjih, zvočnikih itd. Njihova glavna prednost je ta, da lahko upravljamo njihovo magnetno polje in ustvarimo zelo močne magnete.HR U ovom eksperimentu ste stvorili elektromagnet. Elektromagnet je vrsta magneta kod kojeg se magnetno polje stvara električnom strujom. Kada je električna struja ugašena i magnetno polje nestaje. U ovom eksperimentu, električna struja koja teče kroz bakrenu žicu stvara magnetnu silu oko čavlića i tako čavlić postaje magnet.Postoji mnogo primjena elektromagneta u industriji, kao što su motori, generatori, zvučnici… Glavna prednost elektromagneta je mogućnost kontroliranja jačine magnetnog polja i samim �me mogućnost stvaranja vrlo jakih magneta.

Potrebujete/Trebat ćete: SI Pravokotne keramične magnete.HR Četvrtaste keramičke magnete.

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Sprehodite se po sobi, stanovanju in dvorišču in poskusite pritrdi� magnete na različne predmete in materiale.2. Sestavite seznam vseh predmetov z magnetno privlačnostjo.3. Imajo različni predme� kaj skupnega?4. Ali veste, katere predmete, poleg �s�h na seznamu, še privlačijo magne�? Našte-jte jih.5. Preverite, če ste prav uganili – ali magne� res privlačijo tudi te predmete?HR 1. Hodajte kroz sobu, kuću ili vrt i pokušajte spoji� magnet na različite objekte.2. Napravite popis objekata koje magnet privlači. 3. Postoji li neko zajedničko svojstvo među �m objek�ma?4. Osim predmeta na vašem popisu, možete li se sje�� još nekih objekata koje će privlači� magnet? Navedite ih.5. Provjerite jeste li bili u pravu – privlače li objek� magnet?

Potrebujete/Trebat ćete: SI Žebelj, električno žico, sponke, standardno baterijo �pa AAA (ni priložena).HR Čavlić, električna žica, spajalice, standardna AAA baterija (ne nalazi se u setu).

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Žebelj približajte sponkam – jih žebelj kot magnet vleče nase?2. Konca električne žice potegnite iz ovoja tako, da bakrena žica na obeh koncih gleda ven. Za odstranitev ovoja potrebujete nož ali škarje – prosite za pomoč odraslo osebo. Bodite previdni!3. Električno žico ovijte okoli žeblja, kot prikazuje slika.4. En konec žice spojite z baterijo pri znaku -, drug konec pa pri znaku +. Z žebljem (ki se do�ka žice in baterije) se dotaknite sponk. Jih žebelj sedaj privlači?HR 1. Primaknite čavlić spajalicama – privlači li ih?2. Uzmite električnu žicu i ostavite krajeve bakrene žice izložene tako što ćete ukloni� plas�ku s njih. Za uklanjanje plas�ke bit će vam potrebne škare ili nož – zamolite odraslu osobu da vam pomogne i budite oprezni!3. Omotajte električnu žicu oko čavlića kao što je prikazano na slici.4. Jedan kraj žice stavite na (-) kraj a drugi na (+) kraj. Sada dodirnite spajalice s čavlićem (dok je spojen na bateriju). Privlači li ih sada?

6

Magnetno polje / Magnetno polje:2

Eksperiment št. 2 – Plešoči magnet / Eksperiment 2 – Magne� koji plešu:SI 1. 3 magnete postavite na različne strani piramide. Viseči magnet povlecite vstran in ga izpus�te. Kaj se je zgodilo?2. 3 keramične magnete postavite enega vrh drugega, jih pomaknite pro� piramidi, nato pa jih umaknite. Držite jih v roki in krožite okoli piramide. Kaj se dogaja z visečim magnetom?HR 1. Postavite 3 magneta na različite strane piramide. Povucite viseće magnete u stranu i pus�te. Što se dogodilo?2. Stavite 3 keramička magneta jedan na drugi, približite ih piramidi i brzo odmaknite. Držite magnete i kružno ih pomičite oko piramide. Što se događa s visećim magne�ma?

15

SI Vsak magnet ima svoje magnetno polje, kot nekakšno nevidno silo. Magnetno polje je območ-je, na katerem deluje (privlači ali odbija) magnetna sila. Bliže kot smo magnetu, močnejša je sila. Ko se od magneta oddaljujemo, sila slabi. Ko na mesto, kjer deluje magnetna sila, posujemo železov prah, nevidne sile dobijo vizualno podobo.

HR Svaki magnet ima magnetsko polje koje je zapravo nevidljiva sila. Magnetno polje je područje u kojem magnetna sila (privlačna ili odbojna) djeluje. Što je objekt bliže magnetu, sila postaje jača. Udaljavanjem od magneta, sila slabi. Kada posipamo željezni prah u blizini magneta, nevidljiva magnetska sila postaje vidljiva.

SI Magnetna sila je večja, ko so si magne� blizu. Ko magnete postavimo pod viseči magnet, ga � privlačijo in viseči magnet jim 'sledi'. Ko jih postavimo na stran, viseči magnet visi pro� njim postra-ni, v nasprotju z gravitacijo. To dokazuje, da je lahko magnetna sila močnejša od gravitacije!HR Magnetna sila je veća kada su magne� bliže jedan drugome. Kada su magne� postavljeni ispod visećih magneta, viseći magne� su privučeni i 'prate' ih. Kada ih pomaknemo u stranu, viseći magne� su privučeni u stranu, usprkos gravitaciji. Ovaj eksperiment pokazuje da magnetna sila može bi� jača od gravitacije!

SI Vemo, da ima vsak magnet dva pola ter da se nasprotna pola privlačita. Ta eksperiment prikazu-je, kako gibanje visečega magneta ali keramičnih magnetov vpliva na sile privlačnos� in odboja ter povzroča, da viseči magnet 'pleše'.HR Već znamo da magne� imaju dva pola i da se različi� polovi privlače. Ovaj eksperiment pokazu-je kako se pomiču viseći magne� u odnosu na privlačne i odbojne polove keramičkih magneta. To po�če viseće magnete na 'ples'.

Potrebujete/Trebat ćete: SI Različne magnete iz kompleta, železov prah, papir formata A4 (ni v kompletu).HR Različite magnete iz seta, željezni prah, A4 papir (ne nalazi se u setu).

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Enega od magnetov položite na mizo in nanj položite list papirja.2. Po listu v bližini magneta posujte nekaj železovega prahu in opazujte like, ki se bodo prikazali na papirju. Pazite, da se prah neposredno ne do�ka magnetov, saj se jih bo sicer držal tako močno, da jih ne bo mogoče loči�.3. Poskusite še z ostalimi magne�. Ali se liki, ki jih ustvarja železov prah, kaj sprem-injajo?

HR 1. Postavite magnet na stol i stavite A4 papir preko njega.2. Lagano posipajte malo željeznog praha na papir blizu magneta i gledajte oblike koji nastaju. Pazite da željezni prah ne dodiruje magnet. Ako prah dodirne magnet vrlo teško će se odvoji� od njega. 3. Pokušajte ponovno s drugim magnetom. Mijenjaju li se oblici na papiru s promjen-om magneta?

Eksperiment št. 1 – Za mano! / Eksperiment 1 – Pra� me!SI 1. Združite 3 keramične magnete in jih postavite pod viseči magnet. Videli boste, da se viseči magnet premika pro� keramičnim magnetom.2. Prestavljajte keramične magnete z ene strani piramide na drugo. Ali to kaj vpliva na viseči magnet?3. Magnete obrnite naokrog (a jih ne prestavljajte s trenutnega položaja). Se viseči magnet premika? Kako?4. Magnete prestavite na zunanjo stran piramide. Kaj se dogaja?5. Viseči magnet povlecite vstran in ga izpus�te. Kaj se je zgodilo?HR 1. . Spojite 3 keramička magneta i stavite ih ispod visećih magneta. Primije�te kako se viseći magne� kreću prema keramičkim.2. Pomičite keramičke magnete s jedne strane piramide na drugu. Utječe li to na viseće magnete? 3. Okrenite magnete (bez da ih pomaknete s ove pozicije). Pomiču li se viseći magne�? Kako?4. Pomaknite magnete na vanjsku stranu piramide. Što se dogodilo?5. Povucite viseće magnete na jednu stranu i pus�te ih. Što se dogodilo?

Nori magne�! / Ludi magne�!10

14 7

Dirka z magne� / Magnetna utrka3Potrebujete/Trebat ćete: SI 2 okrogla magneta. HR 2 okrugla magneta.

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Okrogla magneta položite na mizo enega zraven drugega, tako da se privlačita (oz. odbijata).2. Enega po�snite stran in ga nato še enkrat približajte drugemu magnetu. Ali opazite, da se je drugi magnet začel umika�?3. Nadaljujte z 'lovljenjem' drugega magneta tako, da prvi magnet vlečete po zraku vzdolž mize (pazite, da magnet ne pade z mize, saj se lahko razbije).HR 1. Postavite jedan okrugli magnet na stol. Drugi magnet postavite uz njega. 2. Okrenite jedan magnet i postavite ga ponovno pored drugoga. Primije�te da se drugi magnet pomaknu od prvoga.3. Nastavite lovi� magnet tako da drugi magnet primičete sve bliže. Pazite da magnet ne padne sa stola jer bi se mogao slomi�.

Potrebujete/Trebat ćete: SI 2 keramičen magnet z luknjo, 6 lesenih palčk, 4 elas�ke, kratko vrvico, 3 pravokotne keramične magnete. HR Jedan keramički magnet s rupom, 6 drvenih štapića, 4 gumice, kratki komad konca, 3 četvrtasta keramička magneta.

Potek eksperimenta/Koraci:SI Gradnja piramide: 1. Oglejte si sliko in iz lesenih palčk, ki jih povežete z elas�kami, sestavite piramido.2. En konec vrvice zavežite okoli magneta z luknjo.3. Drug konec vrvice zavežite na vrh piramide. Magnet naj visi 3–4 cm nad mizo. Pirami-da je pripravljena!HR Izgradnja piramide:1. Napravite piramidu koristeći drvene štapiće i gumice, kao na slici.2. Zavežite konac na magnete s rupom. 3. Zavežite drugi kraj konca na vrh piramide. Magne� bi trebali visi� 3 do 4 cm iznad površine stola. Piramida je sada spremna!

SI Vsak magnet ima dva pola – severnega in južnega (oz. nega�vni in pozi�vni pol). Enaki poli se odbijajo, nasprotni poli pa privlačijo.

HR Svaki magnet ima dva pola – sjeverni i južni (ili nega�vni i pozi�vni). Is� polovi se odbijaju dok se različi� privlače.

Magnetni salto / Magnetni kolut4

8 13

Plešoči znanstvenik / Znanstvenik koji pleše9Potrebujete/Trebat ćete: SI 2 okrogla magneta (z luknjami).HR 2 okrugla magneta (s rupama).

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Magneta postavite enega vrh drugega tako, da se privlačita (z nasprotnimi poli), in ju položite na mizo.2. Zgornjega po�snite stran in ga nato še enkrat (pazljivo!) približajte spodnjemu magnetu. Spodnji magnet bo naredil salto in se 'prilepil' na magnet v vaši roki.HR 1. Postavite dva magneta jedan na drugi tako da se privlače (suprotni polovi) i stavite ih na stol. 2. Okrenite lagano gornji magnet i primaknite ga donjem. Donji magnet bi se trebao okrenu� i napravi� 'kolut' te se zalijepi� na gornji magnet.

Potrebujete/Trebat ćete: SI Papirnato podobo 'norega znanstvenika' sponko, neo magnet, plas�čen pokrov (npr. pokrov plas�čne škatle) ali debel karton (ni v kompletu), lepilni trak.HR Sliku ludog znanstvenika, spajalice, neodimijski magnet, plas�čni poklopac (npr. poklopac plas�čne posude) ili deblji karton (ne nalazi se u setu), ljepljiva traka.Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Vzemite podobo 'norega znanstvenika'. 2. Vzemite sponko in jo razprite, kot prikazuje slika (eno stran upognite tako, da bo stala navpično).3. Podobo znanstvenika nataknite na sponko tako, da bo stal pokonci.4. Znanstvenika postavite na plas�čen pokrov ali karton.5. Pokrov ali karton držite v roki in pod pokrovom oz. kartonom premikajte magnet v bližini znanstvenika.6. Nori znanstvenik bo sledil magnetu in začel plesa�!HR 1. Izvadite Sliku ludog znanstvenika. 2. Uzmite spajalicu i savijte ju kao na slici (savijte jednu stranu ver�kalno).3. Umetnite sliku ludog znanstvenika u spajalicu kako bi stajao uspravno. 4. Stavite Ludog znanstvenika na plas�čni poklopac ili karton.5. Držite poklopac ili karton u ruci i pomičite magnet ispod poklopca ili kartona, što bliže Ludom znanstveniku.6. Ludi znanstvenik će pra�� magnet i poče� plesa�!

SI Spoznali smo že, da se nasprotni poli privlačijo, sorodni pa odbijajo. Ko sorodna pola obeh magnetov približate, magnetu v vaši roki uspe pritegni� nasprotni pol magneta na mizi. Ko ste dovolj blizu, se magnet na mizi zasuka in 'prilepi' na magnet v vaši roki.

HR Već smo naučili da magnet ima dva suprotna pola koji se privlače tj. odbijaju ako su is�. Približavanjem gornjeg magneta donjem dolazi do privlačenja donje strane donjeg magneta i donje strane gornjeg magneta. Donji magnet tada izvodi 'kolut' i zalijepi se za magnet u ruci.

SI Skozi pokrov oz. karton magnet privlači sponko, ki je iz feromagnetnega materiala (torej materi-ala, ki privlači magnete). Gibanje magneta vleče sponko za sabo, zato se premika tudi znanstvenik.

HR Naš magnet kroz poklopac/karton privlači spajalicu koja je feromagne�čna (pojam koji označa-va da magnet privlači taj materijal). Kretanje magneta privlači spajalicu te se tako 'Ludi Znanstvenik' kreće.

Leteče sponke / Leteće spajalice8

12 9

Magnetna skakalnica / Magnetna odskočna daska

5Potrebujete/Trebat ćete: SI 2 okrogla magneta z luknjami, leseno palčko.HR 2 okrugla magneta s rupom, drvene štapiće.

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Leseno palčko vstavite v magneta tako, da sta si enaka magnetna pola naspro� (in se torej odbijata).2. Držite palčko navpično in spodnji magnet podpirajte s prs�, da ne zdrsi s palčke. Opazili boste, da zgornji magnet lebdi v zraku.3. Poskusite zgornji magnet po�sni� navzdol. Vam uspe?4. Zgornji magnet po�snite navzdol in ga naenkrat izpus�te. Kaj se zgodi?5. Poskusite magnet po�sni� navzdol, kolikor lahko. Ko ga boste izpus�li, se bo 'izstre-lil' navzgor.HR 1. Umetnite drveni štapić u rupu na magne�ma tako da su magne� okrenu� jedan prema drugome is�m polovima (da se odbijaju).2. Držite štap ver�kalno i prstom pridržite donji magnet kako ne bi ispao. Primije�te da gornji magnet lebdi u zraku. 3. Pokušajte gurnu� gornji magnet prema dolje. Možete li?4. Pri�snite gornji magnet prema dolje i pus�te ga. Što se događa?5. Pokušajte pri�snu� magnet prema dolje što jače možete, magnet će odskoči� prema gore.

Potrebujete/Trebat ćete: SI Sponke, 2 neo magneta (majhni okrogli sivi magne�).HR Spajalice, 2 neodimijska magneta (mali okrugli srebrni magne�).

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Sponke postavite na mizo.2. Počasi jim približajte enega od magnetov. Opazujte, na kakšni razdalji sponka 'skoči' na magnet? Razdaljo izmerite.3. Ali uganete, kaj se zgodi, če združite dva magneta? Bodo sponke na magneta 'skakale' z večje ali z manjše razdalje?4. Poskusite!HR 1. Postavite spajalice na stol.2. Polako primaknite magnet spajalicama. Promatrajte na kojoj udaljenos� će spajalica 'skoči�' na magnet. Izmjerite tu udaljenost.3. Možete li pretpostavi� što će se dogodi� ako spojimo dva magneta? Hoće li spajalica 'skoči�' na magnet s veće ili manje udaljenos�?4. Eksperimen�rajte i provjerite.

SI Magne� so na palčki postavljeni tako, da sta si enaka pola naspro�. Zato se magneta odbijata. Če jih skušamo na silo spravi� skupaj, se odbijeta in odskočita narazen. Bliže kot sta si, močneje se odbijeta in dlje skočita.

HR Magne� su na štap postavljeni tako da su jedan prema drugome okrenu� is�m polovima. Zbog toga se magne� odbijaju. Ako ih pokušamo na silu približi�, oni će se odbija� i odskoči�. Što su magne� bliže to se više odbijaju i više odskaču.

SI Tretji dejavnik, ki vpliva na moč magnetnega polja, je razdalja med magnetom in predmetom, ki ga magnet privlači. V tem eksperimentu smo videli, da na veliki razdalji magnet sponk ne vleče nase. A če magnet sponkam približamo, jih bo pritegnil. Če združimo 2 magneta in s tem podvoji-mo magnetno silo, povečamo silo privlačnos�. Magne� tako predmete privlačijo tudi z večje razdalje.

HR Treći i zadnji faktor koji pridonosi jačini magnetnog polja je udaljenost na kojoj magnet privlači objekt. U ovom eksperimentu vidjeli ste da magnet ne privlači spajalice na velikoj udaljenos�. Ako približimo magnet, spajalice će 'skoči�' na njega. Ako udvostručimo magnetnu silu spajanjem dva magneta moći ćemo privući objekt s veće udaljenos�.

Kako pomembna je velikost magneta? /Je li veličina magneta bitna?

7Magnetna sila / Magnetna sila6

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Izberite enega od magnetov.2. Poskusite pritegni� čim več sponk v obliki verige, pri čemer se samo prva sponka do�ka magneta, ostale pa se do�kajo ena druge in tvorijo verigo. Koliko sponk vam uspe poveza� v verigo?3. Ponovite korak št. 2 še z drugimi magne�.4. S katerim magnetom ste naredili najdaljšo verigo sponk?HR 1. Izaberite jedan magnet. 2. Pokušajte magnetom spoji� što više spajalica u lanac tako da samo jedna spajalica dodiruje magnet a ostale se dodiruju međusobno. Koliko spajalica ste uspjeli spoji�?3. Ponovite isto s ostala dva magneta. 4. Koji magnet je stvorio najduži lanac?

Potek eksperimenta/Koraci:SI 1. Enako kot v prejšnjem eksperimentu vzemite enega od keramičnih magnetov in poskusite pritegni� čim več sponk v obliki verige, pri čemer se prva sponka do�ka magneta, druga sponka se do�ka prve in tako naprej. Koliko sponk vam uspe poveza� v verigo?2. Kaj pa mislite, da se bo zgodilo, če postavite 2 magneta skupaj? Vam bo uspelo pritegni-� več sponk in naredi� daljšo verigo? Poskusite!3. Eksperiment ponovite s 3 magne� skupaj. Koliko sponk pritegnete zdaj?HR 1. Kao u prošlom eksperimentu, izaberite jedan magnet i pokušajte magnetom spoji� što više spajalica u lanac tako da samo jedna spajalica dodiruje magnet a ostale se dodiru-ju međusobno. Koliko spajalica ste uspjeli spoji�?2. Što mislite, što će se dogodi� ako spojite dva magneta? Hoćete li moći spoji� više spajali-ca? Pokušajte!3. Ponovite eksperiment s 3 spojena magneta. Koliko ste spajalica spojili ovoga puta?

SI Molekule, ki sestavljajo kovine, so v veliko primerih v resnici miniaturni magne�, a se od magnetov razlikujejo v strukturi molekul. Vsaka molekula v takih kovinah kaže v drugo smer, zaradi česar kovina ne postane magnet. Molekule v magnetu pa kažejo vse v isto smer.Ko se sponka 'prilepi' na magnet, magnetna sila v sponki vse molekule postavi tako, da kažejo v isto smer. Sponka tako postane 'začasni magnet' in vleče nase druge sponke.Na moč magnetnega polja vplivajo trije dejavniki. Prvi od njih je material, iz katerega je sestavljen magnet. Neo magne�, ki vsebujejo neodim, so močnejši od keramičnih magnetov in zato nase povlečejo več sponk. Ostala dva dejavnika bomo spoznali v naslednjih eksperimen�h.

HR 'Cigle' (molekule) od kojih su građeni metali su zapravo minijaturni magne�. Ipak, razlikuju se od magneta po molekularnoj strukturi. Svaka molekula koja se nalazi u magnetu usmjerena je u drugom smjeru što sprječava metal da bude magnet. Sve molekule u magnetu imaju is� smjer. Kada se spajalica spoji na magnet, magnet povlači sve molekule spajalice u jednom smjeru i pretvara spajalicu u 'privremeni magnet'. Tako spajalica privlači druge spajalice. Tri faktora utječu na jačinu magnetnog polja. Prvi je materijal od kojeg je magnet načinjen. Neodimijski magne� su jači od keramičkih magneta i zato privlače više spajalica. U idućem eksperi-mentu naučit ćete o ostala dva faktora.

SI Drugi dejavnik, ki vpliva na moč magnetnega polja, je masa magneta. Ko z dodajanjem več magnetov povečamo maso, se moč magnetnega polja okrepi in nase pritegne več sponk (torej ustvari daljšo verigo).

HR Drugi faktor koji utječe na jačinu magnetnog polja je masa magneta. Povećanjem mase, spajajući više magneta zajedno, pojačavate snagu magnetnog polja i tako možete spoji� više spajalica (tj. stvori� duži lanac).

1110

Potrebujete/Trebat ćete: SI Magnet z luknjo, pravokotni keramični magnet, neo magnet (majhni sivi okrogli magne�), sponke.HR Magnet s rupom, četvrtas� keramički magnet, neodimijski magnet (mali okrugli srebrni magnet), spajalice.

Potrebujete/Trebat ćete: SI 3 pravokotne keramične magnete, 1 neo magnet, sponke.HR 3 četvrtasta keramička magneta, 1 neodimijski magnet, spajalice.