hyundai santa fe 2013 - cobra-sor.com fe/santa fe... · halter ø 17 x 3 x 30 m 6 m 6 x 25 m 6 x 16...
TRANSCRIPT
Hyundai Santa Fe 2013 ô
60 Min.
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/BBest.-Nr.: HYU 1401EC; HYU 1403EC
All rights reserved to modify the text
1 09.11.2012ISSUE 1
G Fitting Instructions: FRONTGUARD
D Montageanleitung: FRONTBÜGEL
O Montagevoorschrift: FRONTGUARD
F Instructions de montage: PARE-BUFFLES
E Instrucciones de montaje: DEFENSA DELANTERA BIG BAR
I Schema di montaggio: PROTEZIONE FRONTALE CENTRALE
S Manual: FRONTBÅGE
o РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ: ПЕРЕДНЯЯ ЗАЩИТАRUS
Halter
ø 17 x 3 x 30
M 6
M 6 x 25
M 6 x 16
M6 x 60
Required tools / Benötigte Werkzeuge /Benodigde werktuigen / Outillage requis Herramientasnecesarias / Utensile necessarie / Verktyg somsomkrävs / Необходимые инструменты
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/B
1310
2 09.11.2012ISSUE 1
ø 6,1
ø 6,4 x 22
M 6
M 8 x 20
M 8
ø 8,1
ø 8,4
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
A
2
3
4
5
6
7
8
1 x
6 x
4 x
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
Parts list / Teileliste / Onderdelenlijst / Liste de pièces
Lista de accesorios /Lista di pezzi / Artikel lista / Список частей
9
J
K
L
M
N
O
Nmø 6mm
ø 9 mm
ø 12,5 mm
Hyundai Santa Fe 2013 ô
60 Min.
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/BBest.-Nr.: HYU 1401EC; HYU 1403EC
All rights reserved to modify the text
1 09.11.2012ISSUE 1
G Fitting Instructions: FRONTGUARD
D Montageanleitung: FRONTBÜGEL
O Montagevoorschrift: FRONTGUARD
F Instructions de montage: PARE-BUFFLES
E Instrucciones de montaje: DEFENSA DELANTERA BIG BAR
I Schema di montaggio: PROTEZIONE FRONTALE CENTRALE
S Manual: FRONTBÅGE
o РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ: ПЕРЕДНЯЯ ЗАЩИТАRUS
3 09.11.2012
Fig. 2Fig. 1
Fig. 4Fig. 3
Fig. 5
Fig. 8
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/B
Fig. 6
ISSUE 1
l ll l
l l
U
Fig. 7
A
U+UJ+7
U+U9+K
3
U6
U6
U2U1
9,6 Nm10
A
l l
U+U9+8
U+UJ+4
4 09.11.2012
Fig. 13
Fig. 11
Fig. 14
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/B
ISSUE 1
46 Nm1723 Nm
13
Fig. 15
l l
l l
l l
l l
Fig. 12
l l
9,6 Nm10
Fig. 16
1 Nm10
Fig. 10Fig. 9
Ø 6 mm Ø 9 mmØ 12,5 mm
l l
U+U+UO+N+M
UL
U5 U+U9+6
l l
5 09.11.2012
Type Nr.: CM/10/A; CM/10/B
ISSUE 1
l l
23 Nm13