husfpnpe “d: ad©s bp¡^ - vitragvani - gurudev ...vitragvani.com/uploads/pdfs/c/amrut bodh...

309

±husfpNpe “d:

Ad©s bp¡^(cpN-1)

(‘|Äe bl¡“îu“p„ hQ“pd©s D‘frinZ rirbf âk„N¡ Qpg¡gp âhQ“p¡)

âL$piL$

Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$dy„bC

� �

1

310 Ad©s bp¡ (cpN-1)

L$lp“ k„hs37

huf k„hs2543

rh¾$d k„hs2073

B.k.2017

âL$pi“sp. - -2017, Z hv$$-9 8 îph 2

‘|Äe bl¡“îu“u du S>e„rs104 S>Þd

îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$, kp¡“NY. ap¡“ : 02846/244358$ îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$

302, L©$óZ Ly„$S>, àgp¡V$ “„. 30, rh. A¡g. dl¡sp dpN®, rhg¡‘pg£ (h¡õV$), dy„bC-400 056ap¡“ : (022) 26130820

îu kud„ f Ly„$v$Ly„$v$ L$lp“ ApÝep[ÐdL$ V²$õV$ep¡Nur“L¡$s“ àgp¡V$ "õh{rQ' khpZu lp¡g“u i¡fudp„,r“d®gp L$p¡Þh¡ÞV$ fp¡X$, fpS>L$p¡V$-360007.V$¡gu “„. 09374100508 / (0281) 2477729

îu Apqv$“p’ Ly„$v$Ly„$v$ L$lp“ qv$N„bf S>¥“ V²$õV$rhdgp„Qg, lqf“Nf, AguNY$ (ey.‘u.)ap¡“ : (0571) 2410010/11/12

g¡kf V$pC‘ k¡qV„$N :-‘|Å Bçâ¡iÞkcph“Nfdp¡. 9725251131

dyÖL$ :-AS>e Ap¡ak¡V$Adv$phpv$dp¡. 9825477745

2

311

A„rsd rS>“¡ðf îu dlphuf õhpdu“p âhs®dp“ ipk“dp„ A“¡L$ ApQpe® cNh„sp¡,dyr“ cNh„sp¡A¡ õhe„“u âQ„X$ kp^“p hX¡$ dp¡ndpN®“¡ Æh„s fp¿ep¡ R>¡. s¡Ap¡îu“ukprsie qv$ìe âop“p r“rdÑ¡ âhprls A“¡L$ ‘fdpNdp¡dp„ dp¡ndpN®“y„ flõe My‰y„L$fu“¡ d|¼ey„ R>¡. s¡Ap¡îu“p âÐe¡L$ hQ“p¢dp„ Ad©s “usfu füy„ R>¡. Ap‘Zp kp¥“y„ dlp“kv¹$cpÁe R>¡ L¡$ Aphp ‘fdpNdp¡ ApS>¡ ‘Z dp¡S|>v$ R>¡.

âhs®dp“ L$pm A¡ lº„X$phkr‘®Zu“p “pd¡ âQrgs R>¡. Aphp r“L©$ô$ L$pmdp„ dp¡ndpN®“y„Æh„s fl¡hy„ A¡L$ Apòe®L$pfL$ OV$“p R>¡. cNhp““u qv$ìeÝhr““p d^yfp fZL$pfp¡rS>“pNdp¡dp„ sp¡ Æh„s R>¡ S>, ‘f„sy s¡d“¡ DL¡$g“pf L$p¡C “lp¡sy„. kdpS> Qyõs ê$qY$hpv$dp„S>L$X$pe¡gp¡ lsp¡. q¾$epL$p„X$dp„ ^d® dp““pfp s’p d“ph“pfp“p¡ âcph hs®sp¡ lsp¡. kÐedp¡ndpN® i„y R>¡, S>Þd-dfZ“p¡ A„s L$C fus¡ Aph¡, Ap[ÐdL$ kyM L$C fus¡ âpá’pe BÐepqv$ A“¡L$ rhjep¡ âpe: gyá ’C Nep lsp.

A¡hp Op¡f rsrdfde L$pmdp„ A¡L$ A¡hp k|e®“p¡ âL$pi ’ep¡ S>¡dZ¡ ‘|fp kdpS>“¡“hu qv$ip Ap‘u“¡ Akud Adp‘ D‘Lpf L$ep£ R>¡. kp¥fpô²$“p Ddfpmp S>¡hp “p“pNpddp„ Ap‘Zp kp¥“p spfZlpf ‘fdp¡‘L$pfu op“ qv$hpL$f Aop“ A^„L$pf“p¡ “piL$f“pf, L©$‘pmy L$lp“ Ny{v$¡h“p¡ S>Þd Ap‘Z“¡ kp¥“¡ spfdp dpV¡$ S> ’ep¡. õ’p“L$hpkuk„âv$pedp„ S>Þd ’ep¡ s’p v$urns ‘Z s¡dp„ ’ep, s¡d R>sp„ kÐe“u ip¡ , ApÐdrlsL$fhp“u âQ„X$ cph“pA¡ s¡Ap¡îu“¡ ipðs kyM“p ‘„’¡ v$p¡fìep. s¡Ap¡îu“p NyZNp“iy„ L$fhp? S>¡“u L$p¡C qL„$ds “ ’C iL¡$ A¡hp ‘fd r“d®m dp¡ndpN®“¡ s¡Ap¡îuA¡õhe„“u r“óL$pfZ L$fyZp’u âL$piu hs®dp“ kdpS> D‘f A“„s A“„s D‘L$pf L$ep£ R>¡.

s¡Ap¡îu“p¡ ApÐdp âÐe¡“p¡ â¡d, dydynyAp¡ L$C fus¡ dp¡ndpN® ‘es ‘lp¢Q¡ A¡hur“óL$pfZ L$fyZp, rS>“v$¡h, rS>“^d®, rS>“hpZu Apqv$“p kprsie blºdp“’u r“sfsus¡Ap¡îu“u hpZu dydynyAp¡“¡ fksfbp¡m L$fu d|L¡$ R>¡. âÐe¡L$ hQ“p¡dp„ V$‘L$sy Ad©sdydynyAp¡“¡ AS>fpdf ‘v$“u âprá L$fph¡ s¡hp R>¡. S>¡ iyÙp¡‘ep¡Ndp„’u blpf Aphsp„s¡Ap¡îu“¡ DÐ‘ß ’e¡gp¡ rhL$ë‘ dydynyAp¡“p S>Þd-dfZ“¡ V$pmu iL$sp¡ lp¡e sp¡ s¡Ap¡îu“piyÙp¡‘ep¡N“u iy„ hps L$fhu!! s¡Ap¡îu“p¡ A„sf„N h¥ch sp¡ S>¡ õhk„h¡v$“op“dp„ Aph¡s¡ S> ÅZ¡.

A¡hp ‘fd ‘rhÓ õhk„h¡v$““¡ S>Þd Ap‘“pfp âidd|rs® ^Þephspf ‘|Äe cNhsu

âL$piL$ue

3


dpsp Q„‘pbl¡“, ^d®fÐ“, ^d®“u ip¡cp BÐepqv$ A“¡L$ âi„kpey¼s iåv$p¡’u ‘|Äe Ny{v$¡hdy¼s L„$W¡$ âi„kp L$fsp„ ’pL$sp “lp¡sp. ‘|Äe Ny{v$¡h ‘fdpNdp¡ D‘f sp¡ âhQ“ L$fu“¡dp¡ndpNy flõe sp¡ Mp¡ëey„ S> R>¡, ‘f„sy A„rsd hjp£dp„ ‘|Äe bl¡“îu“p„ hQ“pd©sD‘f ‘Z s¡Ap¡A¡ âhQ“p¡ L$ep®. ‘|Äe Ny{v$¡h âhQ“p¡dp„ A“¡L$ hMs afdphsplsp, Ad¡ L$p¡C qv$hk L$p¡C ip” R>‘php¡, A¡d L$üy„ “’u. ‘f„sy Ap "bl¡“îu“p„hQ“pd©s' ‘yõsL$ A¡L$ gpM R>‘php¡. A¡hu kp¡ â’d Apop Ap‘u. A¡hy„ sp¡ A¡d“phQ“pd©sdp„ iy„ cey R>¡? A¡ sp¡ âõsys âhQ“p¡“y„ fk‘p“ Äepf¡ dydynyAp¡ L$fi¡ Ðepf¡s¡Ap¡ õhe„ S> kdÆ S>i¡.

S>¡ N|W$ rkÙp„sp¡ ‘fdpNdp¡dp„’u DL¡$ghp, kdS>hp dydynyAp¡“¡ L$qW$“ gpN¡ R>¡,s¡ S> rkÙp„sp¡“¡ kpv$u cpjpdp„ hQ“pd©sdp„ kyõ‘ô$‘Z¡ kdÅhhpdp„ Apìep R>¡.dydynyAp¡“p L$pmÅ“u L$p¡f kdp“ ‘|Äe bl¡“îu“u kprsie qv$ìe âopdp„ fl¡gy„ KX$pZ,s¡d“u rhipmsp, dydynyAp¡“u âÐe¡L$ dy„ThZ“¡ v|$f L$f“pfp s¡d“p hQ“pd©sp¡ Mf¡MfAp L$pm“u AÅebu R>¡.

âõsys N°„’dp„ B.k. 1980dp„ rinZ rirbf âk„N¡ Qpg¡gp Ly$g 50 âhQ“p¡dp„’u25 âhQ“p¡ g¡hpdp„ Aph¡g R>¡. b^p S> âhQ“p¡ rlÞv$u cpjpdp„ Qpg¡g R>¡ s¡’udpÓ s¡d“u rgr‘ bv$gphu“¡ rlÞv$u cpjpdp„ S> âL$pris L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. kp¥â’d ku.X$u. âhQ“p¡“¡ iåv$i: Dspfu gC, Äep„ L$p¦k cfhp“u S>ê$qfeps gpNuÐep„ L$p¦k cfhpdp„ Apìep R>¡ s’p hp¼e fQ“p ‘|Z® L$fhpdp„ Aphu R>¡. Äep„ L„$C‘Z k„cmpsy„ “’u Ðep„ X$p¡V$ L$fu“¡ d|L$u v$¡hpdp„ Aph¡g R>¡. ‘pW$L$ hN£ õhe„“u kdS>ZA“ykpf A’®OV$“ L$fhp rh“„su. i¡j 25 âhQ“p¡ buÅ cpNdp„ âL$pris L$fhpdp„Aphi¡.

Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$, rhg¡‘pgp®, dy„bC Üpfp âidd|rs® ‘|Äe bl¡“îuQ„‘pbl¡““u 104du d„Ng S>Þd S>e„rs âk„N¡ â’d cpN âL$pris ’C füp¡ R>¡.iåv$i: âhQ“p¡ Dspfhp“y„ s’p k„‘pqv$s L$fhp“y„ L$pe® îu r“g¡jcpC S>¥“, cph“NfÜpfp L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. âõsys âhQ“p¡dp„ L$p¡C ‘Z âL$pf“u nrs flu S>hp ‘pdulp¡e sp¡ v$¡h-ip”-Ny{“u iyÙ A„s:L$fZ‘|h®L$ ndp epQuA¡ R>uA¡. dydyny hN®“¡ “d°rh“„su R>¡ L¡$ s¡d“¡ L$p¡C nrs S>Zpe sp¡ ky pfp¡ L$fu dp¡L$g¡ S>¡’u ky pfp¡ L$fu iL$pe.Ap âhQ“p¡ www.vitragvani.com ‘f d|L$hpdp„ Aph¡g R>¡. A„ss: âõsysâhQ“p¡“y„ Ad©s‘p“ L$fu AS>fpdf A¡hp ipðs kyM“¡ âpá L$fuA¡, A¡ S> cph“p.

4

313

cpfsv$¡i“p NyS>fps fpÄedp„ cph“Nf rS>‰p“p "Ddfpmp' Npddp„ õ’p“L$hpkuk„âv$pe“p v$ipîudpmu hrZL$ ‘qfhpf“p î¡›$uhe® îu dp¡suQ„v$cpC“p O¡f, dpspDS>dbp“u L|„$M¡, rh¾$d k„hs 1946“p h¥ipM kyv$ buS>, (sp. 21-4-1890)frhhpf¡ hl¡gu khpf¡ Ap bpm dlpÐdp“p¡ S>Þd ’ep¡.

S>¡ kde¡ Ap bpm dlpÐdp ^fsu ‘f ‘^pep®, s¡ kde¡ S>¥“p¡“p Æh““p¡ðpk A„ îÙp, ‘pM„X$ A“¡ iyóL$ q¾$epL$p„X$dp„ S> ê„ pC Nep¡ lsp¡. L$p¡CL$ õ’m¡ ApÝep[ÐdL$tQs“ Qpgsy„ lsy„, ‘Z s¡dp„ AÝepÐd “lp¡sy„. A¡hp A¡ A„ L$pfde L$muL$pmdp„ Aps¡S>õhu L$lp“k|e®“p¡ Dv$e ’ep¡.

kps hj®“u Jdf¡ r“ipmdp„ gp¥qL$L$ rinp g¡hp“y„ iê L$ey. v$f¡L$ hõsy“p lpv$® ky u‘lp¢Qhp“u s¡S>õhu byrÙârscp, d^yfcpju‘Ï, ip„sõhcph, N„cuf dyMdyÖp s’pS>sy„ L$fhp“p¡ õhcph lp¡hp’u bpm "L$p“Æ' rinL$p¡dp„ s’p rhÛp’}Ap¡dp„ râe ’CNep. r“ipmdp„ s’p S>¥“ ‘pW$ipmp“p Aæepkdp„ âpe: â’d “„bf Aphsp¡, ‘f„syr“ipm“p gp¥qL$L$ Aæepk’u s¡d“¡ k„sp¡j ’ep¡ “rl A“¡ KX¡$ KX¡$ A¡d gpNsy„ L¡$lº„ S>¡“u ip¡ dp„ Ry>„ s¡ Ap “’u. s¡f hj®“u Jdf¡ dpsyîu“p Ahkp“’u r‘sp kp’¡‘pg¡S> S>hp“y„ ’pe R>¡. Qpf hj® bpv$ r‘sp“p¡ õhN®hpk ’sp„ kÑf hj®“u Jdf¡cpNuv$pf kp’¡ h¡‘pfdp„ Å¡X$pe R>¡.

ìep‘pf“u âh©rÑ hMs¡ ‘Z s¡Ap¡ S>fp ‘Z AâdprZL$sp Qgphu g¡sp “rl.kÐer“›$p, “ursdÑp, r“Mpgksp A“¡ r“v$p£jsp’u s¡d“y„ ìephlpqfL$ Æh“ kyN„r^slsy„. kp’¡ s¡d“p¡ Ap„sqfL$ ìep‘pf A“¡ TyL$ph sp¡ kss kÐe“u ip¡ sfa S> lsp¡.v$yL$p“dp„ ‘Z ^prd®L$ ‘yõsL$p¡ hp„Qsp. h¥fpNu rQÑhpmp L$lp“Ly„$hf fprÓ“p fpdgugpL¡$ “pV$L$ Å¡hp S>sp„ Ðepf¡ s¡dp„’u h¥fpÁefk“y„ Op¡g“ L$fsp„. S>¡“p amõhê‘¡ kÑfhj®“u Jdf¡ Dˆhm crhôe“u ApNplu L$fsp bpf guV$u“p L$pìe“u fQ“p L$f¡ R>¡:

"rihfdZu fd“pf sy„ sy„ lu v$¡h“p¡ v$¡h'Ap¡NZuk hj®“u Jdf’u sp¡ fprÓ“p Aplpf, ‘pZu s’p A’pZp„“p¡ ÐepN L$f¡

R>¡.kÐe“u ip¡ dpV$¡, v$unp g¡hp“p cph’u 22 hj®“u eyhp he¡ v$yL$p““p¡ ‘qfÐepN

L$f¡ R>¡ A“¡ Ny{ ‘pk¡ ApÆh“-b°ûQe® h°s A„NuL$pf L$f¡ R>¡. ‘R>u 24 hj®“u

AÝepÐdeyNkS>®L$ ‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu“p¡k„rná Æh“ ‘qfQe

5


he¡ (rh. k„. 1970) S>Þd“Nfu Ddfpmpdp„ 2000 S>¡V$gp kp^d}Ap¡“p rhipmS>“kdyv$pe“u lpS>fudp„ õ’p“L$hpku k„âv$pe“u v$unp A„NuL$pf L$f¡ R>¡. v$unp kde¡lp’u ‘f b¡khp S>sp„ ^p¡rsey„ apV$¡ R>¡. suÿZ byrÙ“p ^pfL$ Ny{hf“¡ i„L$p ‘X$u ÅeR>¡ L¡$ L„$CL$ Mp¡Vy$„ ’pe R>¡.

v$unp gu^p„ bpv$ kÐe“p Mp¡S>L$ Ap dlpÐdpA¡ õ’p“L$hpku s’p ð¡sp„bfk„âv$pe“p kdõs ApNdp¡“p¡ Nl“ Aæepk dpÓ Qpf hj®dp„ S> ‘|fp¡ L$ep£. k„âv$pedp„dp¡V$u QQp®Ap¡ Qpgu L$d® R>¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡ “¡? Å¡ L¡$ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“¡ lÆqv$N„bf ipõÓp¡ sp¡ dýep “lp¡sp„. R>sp„ ‘|h®“p k„õL$pf“p bm¡ s¡Ap¡ ×Y$sp‘|h®L$ tklNS>®“pL$f¡ R>¡ "Æh ‘p¡sp’u õhs„Ó‘Z¡ rhL$pf L$f¡ R>¡; L$d®’u L¡$ ‘f’u “rl. Æh ‘p¡sp“pK^p ‘y{jp’®’u rhL$pf L$f¡ R>¡ A“¡ khmp ‘y{jp’®’u “pi L$f¡ R>¡.'

rh. k„. 1978dp„ dlphufâcy“p ipk“-DÙpf“p¡ A“¡ lÅfp¡ dydyynyAp¡“pdlp“ ‘yÎep¡v$e k|QL$ A¡L$ d„NmL$pfu ‘rhÓ âk„N b“¡ R>¡

32 hj®“u Jdf¡, rhr^“u L$p¡C ^Þe‘m¡ îudv$¹ cNhs Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h rhfrQskdekpf “pd“y„ dlp“ ‘fdpNd v$pd“Nfdp„ v$pdp¡v$f i¡W$ Üpfp ‘|Äe Ny{v$¡hîu“plõsL$dmdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ Ap ‘rhÓ ‘y{j“p A„sfdp„’u klS> S> Dv$Npf “uL$m¡R>¡ "i¡W$! Ap sp¡ Aifufu ’hp“y„ ipõÓ R>¡.' A¡“y„ AÝee“ A“¡ tQs“ L$fsp„A„sfdp„ Ap“„v$ A“¡ D‰pk Dcfpe R>¡. Ap dlp‘y{j“p A„sf„N Æh“dp„ ‘Z ‘fd‘rhÓ ‘qfhs®“ ’ey„. cygu ‘X¡$gu ‘qfZrs r“S> Of v$¡M¡ R>¡. Ðepfbpv$ rh.k„. 1982“pQpsydp®k ‘l¡gp fpS>L$p¡V$dp„ îu v$pdp¡v$fcpC gpMpZuA¡ "dp¡ndpN® âL$piL$' N°„’ ‘|.Ny{v$¡hîu“¡ Apàep¡ S>¡ hp„Qsp, ‘p¡sp“p ùv$e“u A“¡L$ hpsp¡“y„ kd’®“ Ap N°„’dp„’udmu Aphsp„ s¡Ap¡ s¡“p hp„Q“dp„ A¡hp Ap¡sâp¡s ’C S>sp„ L¡$ s¡ hMs¡ s¡d“¡ Mphy„-‘uhy„ L¡$ k|hy„ Ndsy„ “l]. Ðepfbpv$ îu âhQ“kpf, AôV$‘plºX$, Öìek„N°l, kçeÁop“v$ur‘L$p hN¡f¡ qv$N„bf ipõÓp¡“p Aæepk’u 13 hj® ky u M|b S> op““u âNpY$spbpv$ s¡Ap¡îu“¡ r“:i„L$ r“Z®e ’C Åe R>¡ L¡$ qv$N„bf S>¥“^d® S> d|m dpN® R>¡A“¡ s¡ S> kpQp¡ ^d® R>¡. s¡’u A„sf„N îÙp L„$CL$ A“¡ blpfdp„ h¡j L„$CL$ A¡hu[õ’rs s¡d“¡ Akü ’C ‘X¡$ R>¡. s¡’u A„sfdp„ M|b S> d“p¡d„’“ bpv$ k„âv$peR>p¡X$hp“p¡ r“Z®e L$f¡ R>¡.

‘qfhs®“ dpV$¡ ep¡Áe õ’m“u s‘pk L$fsp„ L$fsp„ kp¡“NY$ Aphu "õV$pf Ap¸aB[ÞX$ep' “pd“p A¡L$p„s dL$p“dp„ dlphuf S>ÞdL$ëepZL$Þpp qv$hk¡ (rh. k„. 1991,Q¥Ó kyv$ 13) b‘p¡f¡ khp hpN¡ k„âv$pe“p rQŒ dyl‘Ñu“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡ A“¡ Ål¡f

6

315L$f¡ R>¡ : "lh¡ lº„ õ’p“L$hpku kp^y “’u, lº„ k“ps“ qv$N„bf S>¥“ ^d®“p¡ îphL$Ry>„.' tkl kdp“ h©rÑ“p ^pfL$ Ap dlp‘y{j¡, 45 hj®“u Jdf¡ A„sfdp„ dlphue®DR>pmu“¡ Ap Av$¹cys ‘fp¾$du L$pe® L$ey.

"õV$pf Ap¸a B[ÞX$ep'dp„ ÓZ hj® v$fçep“ rS>opky c¼sS>“p¡“p¡ âhpl qv$“-ârsqv$“ h^sp¡ S> Nep¡, S>¡“p L$pfZ¡ Ap dL$p“ Myb S> “p“y„ ‘X$hp gpÁey„. s¡’uc¼sp¡A¡ Ap ‘fdâsp‘u kÐ‘y{j dpV$¡ r“hpk A“¡ âhQ““y„ dL$p“ "îu S>¥“ õhpÝeped„qv$f'“y„ r“dp®Z L$fpìey„. Ny{v$¡hîuA¡ rh. k„. 1994“p h¥ipM hv$ 8“p fp¡S> Apr“hpkõ’p“dp„ d„Nm ‘v$p‘®Z L$ey. Ap "õhpÝepe d„qv$f' Æh“-‘es Ap dlp‘y{j“uApÐd-kp^“p A“¡ hufipk““u âcph“p“y„ L¡$ÞÖ b“u füy„.

Al] qv$N„bf ^d®“p Qpf¡ A“yep¡N“p “p“p-dp¡V$p 183 S>¡V$gp N°„’p¡“p¡ KX$pZ’uAæepk L$ep£. s¡dp„’u 38 N°„’p¡ ‘f kcpdp„ âhQ“p¡ L$ep®, S>¡dp„ kdekpf D‘fsp¡ 19 hMs AÝepÐdhjp® L$fu R>¡. âhQ“kpf, Aô‘plºX$, ‘fdpÐdâL$pi, r“edkpf,‘„Qp[õsL$pek„N°l, kdekpf L$mi-V$uL$p hN¡f¡ N°„’p¡ ‘f ‘Z A“¡L$hpf âhQ“p¡ L$ep®R>¡.

qv$ìeÝhr““y„ flõe kdÅh“pf s¡dS> Ly„$v$Ly„$v$pqv$ ApQpep£“p Nl“ ipõÓp¡“y„flõep¡v$¹OpV$“ L$f“pf Ap dlp‘y{j“u chsp‘rh“piL$ Ad©shpZu“¡ cpCîu “h“uscpCTh¡fu“u v$uO®×rô$“¡ L$pfZ¡ îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$ Üpfp C.k.1959’u 1980 ky u r“erds fus¡ V$¡‘dp„ Dspfu g¡hpdp„ Aphu R>¡. S>¡“p âsp‘¡ ApS>¡Ap‘Zu ‘pk¡ 9000 ’u h^y âhQ“p¡ kyfrns‘Z¡ D‘gå^ R>¡. Ap d„Ng hpZuv$¡i-rhv$¡i“p sdpd dydynyd„X$mp¡dp„ s¡dS> gpMp¡ rS>opky dydynyAp¡“p O¡f-O¡f Ny„S>su’C NC R>¡. s¡’u A¡V$gy„ sp¡ “½$u R>¡ L¡$ cfsn¡Ó“p cìeÆhp¡“¡ ‘„Qd L$pm“p A„sky u Ap qv$ìehpZu S> ch“p Acphdp„ âbm r“rdÑ ’i¡.

Ap dlp‘y{j“p¡ ^d®k„v$¡i v$¡i-rhv$¡i“p kdõs dydynyAp¡“¡ r“erds dmsp¡ fl¡s¡ l¡sy’u kp¥ â’d rh. k„. 2000“p dpNif (qX$k¡çbf 1943) dpk’u "ApÐd^d®'“pd“u dprkL$ AÝep[ÐdL$-‘rÓL$p“y„ âL$pi“ kp¡“NY$’u dyfåbu îu fpdÆcpC dpZ¡L$Q„v$v$p¡iu“p k„‘pv$“ l¡W$m iê ’ey„. ApS>¡ ‘Z "ApÐd^d®' NyS>fpsu s¡dS> rlÞv$u cpjpdp„r“erds fus¡ âL$pris ’C füy„ R>¡. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p v$¥r“L$ âhQ“p¡“¡ ârkÙ L$fsy„"îu kv$¹Ny{ âhQ“ âkpv$' kàV$¡çbf 1950 ’u “h¡çbf 1956 ky u âL$pris ’ey„.õhp“yc|rsrhc|rjs Ap Q¥sÞerhlpfu dlp‘y{j“u d„NmhpZu hp„Qu“¡ s¡dS> kp„cmu“¡lÅfp¡ õ’p“L$hpku, ð¡sp„bf s’p AÞe L$p¡d“p cìeÆhp¡ ‘Z sÒh“u kdS>Z‘|h®L$

7


kpQp qv$N„bf S>¥“^d®“p A“yepeu ’ep. Af¡..! d|m qv$N„bf S>¥“p¡ ‘Z kpQp A’®dp„qv$N„bf S>¥“ bÞep.

îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$, kp¡“NY$ Üpfp qv$N„bf ApQpep£-dyr“hfp¡“ps¡dS> ApÐdp“ychu ‘„qX$shep£“p N°„’p¡ A“¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p s¡ N°„’p¡ ‘f“p âhQ“p¡“p‘yõsL$ R>‘phhp“y„ L$pe® rh. k„. 1999 (B.k. 1943)’u iê ’ey„. Ap ks¹-kprlÐeÜpfp husfpNu sÒhop““u v$¡i-rhv$¡idp„ A‘|h® âcph“p ’C, S>¡ ApS>¡ ‘Z Arhfs‘Z¡Qpgu flu R>¡. ‘fdpNdp¡“y„ KXy„$ flõe kdÅhu“¡ L©$‘pmy L$lp“ Ny{v$¡h¡ Ap‘Zp klºD‘f L$fyZp hfkphu R>¡. sÒhrS>opky Æhp¡ dpV$¡ Ap A¡L$ dlp“ Ap^pf R>¡ A“¡qv$N„bf S>¥“ kprlÐe“u Ap A¡L$ Ad|ëe k„‘rÑ R>¡.

v$kgnZ ‘ey®jZ ‘h® v$fçep“ cpfscfdp„ A“¡L$ õ’mp¡A¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîuA¡âê‘¡gp sÒhop““p âQpf dpV$¡ âhQ“L$pfp¡ dp¡L$gpe R>¡. Ap âh©rÑ’u cpfscf“pkdõs qv$N„bf kdpS>dp„ ÅN©rs Aphu R>¡. ApS>¡ ‘Z v$¡i-rhv$¡idp„ ‘ey®jZ‘h®dp„k¢L$X$p¡ âhQ“L$pf rhÜp“p¡ Ap husfpNu hpZu“p¡ X„$L$p¡ hNpX¡$ R>¡.

bpmL$p¡dp„ sÒhop““p k„õL$pfp¡“y„ tkQ“ ’pe s¡ l¡sy’u kp¡“NY$dp„ rh. k„. 1997(B. k.) 1941“p d¡ dpk“p h¡L¡$i“’u 20 qv$hk“p ^prd®L$ rinZ hN® iê ’ep.hX$ugp¡ dpV$¡“p¡ âp¥Y$ rinZ hN® rh. k„. 2003 “p îphZ dpkdp„ iê L$fhpdp„Aph¡g R>¡.

kp¡“NY$dp„ rh.k„. 1997“p apNZ kyv$ buS>“p fp¡S> “|s“ qv$N„bf rS>“d„qv$fdp„L$lp“Ny{“p d„Nm lõs¡ îu kud„ fpqv$ cNh„sp¡“u ‘„QL$ëepZL$ rhr^‘|h®L$ ârs›$p ’C.s¡ kde¡ kp¥fpôV²$dp„ dp„X$ Qpf-‘p„Q qv$N„bf rS>“d„qv$fp¡ lsp A“¡ qv$N„bf S>¥“p¡ sp¡cpÁe¡S> Å¡hp dmsp lsp„. Aphp n¡Ó¡ Ny{v$¡hîu“u ‘ph“ â¡fZp’u â’d rS>“d„qv$fb“¡ R>¡ A“¡ b‘p¡f¡ âhQ“ bpv$ rS>“d„qv$fdp„ AX$^p¡ L$gpL$ cr¼s ’pe R>¡, S>¡dp„rS>“hfc¼s Ny{fpS> l„d¡ip lpS>f fl¡ R>¡. OZuhpf s¡Ap¡îu Arscphhplu cr¼s‘p“L$fphsp„. Apd, Ny{v$¡hîu“y„ Æh“ r“òe-ìehlpf“u A‘|h® k„r^‘|h®L$Þpy„ lsy„.

B. k. 1941 ’u B. k. 1980 v$fçep“ kp¥fpôV²$-NyS>fps D‘fp„s cpfsv$¡i“p A“¡L$ il¡fp¡dp„ s’p “pCfp¡budp„ Ly$g 66 qv$N„bf rS>“d„qv$fp¡“u d„Nm ârs›$p,Ap husfpNdpN® âhs®L$ kÐ‘y{j“p ‘rhÓ L$fL$dm Üpfp ’C.

S>ÞddfZ’u frls ’hp“p k„v$¡ip r“f„sf k„cmph“pf Ap Q¥sÞerhlpfu ‘y{j“ud„NmL$pfu S>Þdp¡Ðkhp¡ DS>hhp“u iêAps 59dp hj®’u ’C. 75 dp rlfL$S>e„rsâk„N¡ kdN° cpfs“p S>¥“ kdpS> Üpfp Qp„v$u S>qX$s A¡L$ ApW$kp¡ ‘p“p“p¡ v$mv$pf

8

317"Arc“„v$“ N°„’' Ap cprh su’rr® “p’“¡ cpfs kfL$pf“p sÐL$pgu“ N©ld„Óu îugpgblpv$yf ipõÓu Üpfp dy„bCdp„ v$¡icf“p lÅfp¡ c¼sp¡“u lpS>fudp„ A‘®Z ’ep¡.

îu kçd¡v$iuMfÆ“u epÓp r“rdÑ¡ B. k. 1957 s’p B. k. 1967dp„A¡d b¡ hMs kdN° DÑf A“¡ ‘|h® cpfsdp„ d„Nm rhlpf ’ep¡. s¡ S> fus¡ B.k. 1959 A“¡ B. k. 1964dp„ A¡d b¡ hMs v$rnZ A“¡ dÝe cpfsdp„d„Nm rhlpf ’ep¡. Ap d„Nm su’®epÓp“p rhlpf v$fçep“ gpMp¡ rS>opky Æhp¡A¡Ap rkÙ‘v$“p kp^L$ k„s“p v$i®“ L$eq A“¡ s¡Ap¡îu“u chp„sL$pfu Ad©sde hpZukp„cmu“¡ A“¡L$ cìe Æhp¡“p Æh““u qv$ip ApÐd-kÞdyM ’C NC. Ap kÐ‘y{j“¡A“¡L$ õ’p“p¡A¡’u gNcN 80 S>¡V$gp Arc“„v$“ ‘Ó A‘®Z ’ep.

îu hufâcy“p r“hp®Z bpv$, Ap km„N 45 hj®“p¡ kde (huf k„hs 2461’u2507 A’p®s¹ B. k. 1935 ’u 1980) husfpNdpN®“u âcph“p“p¡ kyhZ®L$pmlsp¡. S>¡ L$p¡C dydyny AÝepÐd su’® pd kyhZ®‘yfu S>sp, s¡d“¡ sp¡ Ðep„ Qsy’® L$pm“p¡S> A“ych ’sp¡.

rh. k„. 2037“p L$pfsL$ hv$ 7, (sp. 28-11-1980) iy¾$hpf“p fp¡S>,Ap âbm ‘y{jp’} ApÐdo k„s‘y{jv$¡lpqv$“y„ gn R>p¡X$u ‘p¡sp“p opeL$ cNhp““pA„sfÝep“dp„ A¡L$pN° ’ep, Asu[ÞÖe Ap“„v$L„$v$ r“S> ‘fdpÐdsÒhdp„ gu“ ’ep. kp„S>¡ApL$pi“p¡ k|e® Aõs ’ep¡, Ðepf¡ kh®o‘v$“p kp^L$ k„s¡ cfsn¡Ódp„’u õhN®‘yfudp„âepZ L$ey. s¡Ap¡îu hufipk““¡ âpZh„sy L$fu AÝepÐdeyN“y„ kS>®“ L$fsp„ Nep„.

‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu Ap eyN“p A¡L$ dlp“ A“¡ Akp^pfZ ìer¼s lsp„.s¡d“p blºdyMu ìer¼sÐh“u kp¥’u dp¡V$u rhi¡jsp A¡ R>¡ L¡$ s¡dZ¡ kÐe’u Myb S>v$|f S>Þd gC“¡ õhe„byÙ“u S>¡d kÐe“y„ A“yk„ p“ L$ey A“¡ ‘p¡sp“p âQ„X$ ‘y{jp’®’uApÐdkps ‘Z L$ey.

Ap rhv$¡l v$iph„s dlp‘y{j“y„ A„sf S>¡V$gy„ Dˆhm lsy„ s¡V$gy„ bpüÆh“ ‘Z‘rhÓ R>¡; ‘rhÓsp A“¡ ‘yÎe“p¡ klS> ep¡N Ap L$rmL$pmdp„ cpÁe¡ S> Å¡hp dm¡R>¡. s¡d“u AÐe„s r“erds qv$“Qep®, kp[ÐhL$ A“¡ ‘qfrds Aplpf, ApNd k„dsk„cpjZ, L${Z A“¡ kyL$p¡dm ùv$e, s¡d“p rhfg ìer¼sÐh“p ArcÞ“ Ahehp¡ lsp.iyÙpÐd sÒh“y„ r“f„sf tQs“ A“¡ õhpÝepe A¡ S> s¡d“y„ Æh“ lsy„. S>¥“ îphL$Þpp‘rhÓ ApQpf âÐe¡ s¡Ap¡îu l„d¡ip ksL®$ A“¡ kph^p“ lsp. s¡Ap¡ S>Ns“u âi„kpL¡$ t“v$p’u Aâcprhs, dpÓ ‘p¡sp“u kp^“pdp„ S> sÐ‘f füp. cphtgNu dyr“Ap¡“ps¡Ap¡ ‘fd D‘pkL$ lsp.

9


ApQpe® cNh„sp¡A¡ S>¡ dyr¼s“p¡ dpN® âL$píep¡ R>¡ s¡“¡ Ap A“yc|rs rhc|rjsk„s‘y{j¡ ‘p¡sp“p iyÙpÐdsÒh“u A“yc|rs“p Ap^pf¡, kprsie op“ A“¡ hpZu Üpfp,eyr¼s “¡ Þepe’u kh® âL$pf¡ kdÅìep¡ R>¡. Öìe“u õhs„Ósp, Öìe-NyZ-‘ep®, D‘pv$p“-r“rdÑ, r“òe-ìehlpf, ¾$dbÙ‘ep®e, L$pfZiyÙ‘ep®e, ApÐdp“y„ iyÙ õhê‘,kçeÁv$i®“ A“¡ s¡“p¡ rhje, kçeÁop“ A“¡ op““y„ õh-‘fâL$piL$‘Ï„ BÐepqv$ kdõss¡Ap¡îu“p ‘fd âsp‘¡ Ap L$pm¡ kÐeê‘¡ blpf Apìey„ R>¡. ApS>¡ v$¡i-rhv$¡idp„ gpMp¡Æhp¡ dp¡n“p dpN®“¡ kdS>hp“p¡ âeÐ_ L$fu füp R>¡, s¡ s¡Ap¡îu“p¡ S> ‘fd âsp‘R>¡.

kdN° Æh“ v$fçep“ Ap NyZh„sp op“u‘y{j¡ blº S> Aë‘ g¿ey„ R>¡, L¡$dL¡$s¡Ap¡îu“¡ sp¡ su’L$f“u hpZu S>¡hp¡ ep¡N lsp¡. s¡d“u Ad©sde d„NmhpZu“p¡ âcphS> A¡hp¡ lsp¡ L¡$ kp„cm“pf s¡“y„ fk‘p“ L$fsp„ ’pL$sp S> “rl. qv$ìecphîys op“^pfuAp ‘yfpZ‘y{j¡ ‘p¡s¡ S> ‘fdpNd“p Ap kpfc|s rkÙp„sp¡ gMpìep R>¡ :

1. A¡L$ Öìe buÅ Öìe“¡ AX¡$ “rl, õ‘i£ “rl.2. v$f¡L$ Öìe“u v$f¡L$ ‘ep®e ¾$dbÙ S> ’pe R>¡.3. DÐ‘pv$, DÐ‘pv$’u R>¡, ìee’u L¡$ ^°yh’u “’u.4. DÐ‘pv$ ‘p¡sp“p jV¹$L$pfL$Þpp ‘qfZd“’u ’pe R>¡.5. ‘ep®e“p A“¡ ^°yh“p âv$¡i rcÞ“ R>¡.6. cphir¼s“p L$pfZ¡ ‘ep®e lp¡e S> R>¡, L$fhu ‘X$su “’u.7. c|sp’®“p Apîe¡ kçeÁv$i®“ ’pe R>¡.8. Qpf¡ A“yep¡N“y„ spÐ‘e® husfpNsp R>¡.9. õhÖìedp„ ‘Z Öìe-NyZ-‘ep®e c¡v$ ‘pX$hp s¡ AÞehi‘Ï„ R>¡.10. ^°yh“y„ Apg„b“, ‘Z h¡v$“ “rl, A“¡ ‘ep®e“y„ h¡v$“, ‘Z Apg„b“

“rl.Ap AÝepÐdeyN kS>®L$ dlp‘y{j¡ âL$pi¡g õhp“yc|rs“p¡ ‘ph“ ‘„’ S>Nsdp„

kv$p S>eh„s hsp£ ! su’L$f îu dlphuf cNhp““u qv$ìeÝhr““y„ flõe kdÅh“pfipk“ õs„c îu L$lp“ Ny{v$¡h rÓL$pm S>eh„s hsp£ ! kÐ‘y{j“p¡ âcph“p Dv$eS>eh„s hsp£ !

10

319

A“y¾$drZL$pâhQ“ “„. spfuM hQ“pd©s ‘©›$ k„¿ep

01 08-08-1980 1, 10, 12 00102 09-08-1980 12, 15, 18, 20 01503 10-08-1980 21, 30 02904 11-08-1980 32, 34, 36 04205 12-08-1980 37, 38, 45 05506 13-08-1980 47, 50, 62, 75 06807 14-08-1980 81, 100 08108 15-08-1980 62, 105, 140, 401 09409 16-08-1980 171, 174, 183, 185 106010 17-08-1980 185, 193, 197 118011 18-08-1980 197 131012 19-08-1980 199-200 142013 20-08-1980 200 154014 21-08-1980 216, 217 166015 22-08-1980 241, 244, 251 179016 23-08-1980 279, 282, 294, 295 191017 24-08-1980 295, 298 203018 25-08-1980 306, 310, 321 215019 26-08-1980 321, 323, 329 227020 27-08-1980 344, 349 239021 31-08-1980 346, 350 248022 01-09-1980 352, 353 261023 02-09-1980 353, 355 263024 04-09-1980 355, 357 284025 05-09-1980 360, 365 294

11

320 Ad©s bp¡ (cpN-1)12

‘|Äe Nyfyv$¡hîu L$p“Æõhpdu

32113

âidd|rs® ‘|Äe bl¡“îu Q„‘pb¡“

1

Ad©s bp¡^(cpN-1)

(AÝepÐdeyN‘yfyj ‘|Äe Nyfyv$¡hîu L$p“Æõhpdu“pbl¡“îu“p„ hQ“pd©s D‘f“p rhrh^ âhQ“p¡)

rh¾$d k„hs-2036, AjpY$ hv$-13, iy¾$hpf, sp. 8-8-1980hQ“pd©s-1, 10-12, âhQ“ “„. 1

..OZp„“¡ A¡hp¡ rhQpf ’ep¡ L¡$ Ap hp„Qhy„. b°. bl¡“p¡ R>¡. b¡“ fpÓ¡ bp¡ëepli¡ sp¡ qv$L$fuAp¡A¡ gMu gu^¡gy„. A¡ Ap blpf Apìey„. S>fu â¡d’u kp„cmhpS>¡hy„ R>¡. b¡““p hQ“ R>¡ A¡V$g¡ A“ychdp„’u r“L$m¡gp R>¡. Ap“„v$“p¡ A“ych-A“yc|rs. ifs, A¡L$ ifs.

"l¡ Æh!' R>¡ “¡ ‘l¡gp¡? "l¡ Æh!' ‘l¡gp¡ S> bp¡g. "syS>¡ L$l] “ {Qsplp¡ sp¡...' el is®. "syS>¡ L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡...' el is®. eqv$ L$l] cu‘f‘v$p’®d¢ {Q¡ A’hp ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ cph, hl {Q¡Np sp¡ ApÐdp “l] {Q¡Np.Aplp..! rS>k“¡... Bkrge¡ ‘lgp iåv$ ‘X$p l¥—& "syS>¡ L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡...'el is®. Aplp..lp...! Bˆ>s, L$urs®, ‘¥kp, gÿdu, Bˆ>s Ap¥f ‘yÎe A¡h„ ‘p‘v$p¡“p¢ cph, hl cu syS>¡ “l] {Qs¡ lp¡ sp¡. Aplp..lp..! ldpfu L$pqW$ephpX$u cpjp-

±&&“d: rkÙ¡æe—&&

l¡ Æh! syS>¡ L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡ A‘“p D‘ep¡N ‘gV$ v$¡ Ap¥fApÐdpd¢ {rQ gNp. ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥. ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥;hlp„ Ahíe {Q¡Np. S>Nsd„ L$l] {Q¡ A¥kp “l] l¥ ‘f„sy A¡L$ ApÐdpd¢Ahíe {Q¡ A¥kp l¥. Bkrge¡ s| ApÐdpd¢ {rQ gNp. 1.


s“¡ Ndsy “ lp¡e sp¡. el iåv$ l¥. "“ {Qsp lp¡ sp¡ A‘“p D‘ep¡N ‘gV$v$¡...' Aplp..lp..! A„sf õhcphk¡ rh‘fus kb QuS>, su’L$f ‘fdpÐdp cu,‘fL¡$ D‘f gÿe Å“¡k¡ fpN lu lp¡sp l¥. cNhp“L¡$ D‘f gÿe Åsp l¥ sp¡ fpNlu lp¡sp l¥. L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡ {rQ ‘gV$ v$¡. Aplp..lp...! A‘“p D‘ep¡N...

rS>k D‘ep¡Nd¢ ApÐdp ‘L$X$d¢ “l] Apsp l¥ sp¡ kdS>“p qL$ hl D‘ep¡Nõ’|g l¥. Aplp..lp..! A„v$f rS>k D‘ep¡Nd¢ ApÐdp ‘L$X$d¢ “l] Apsp, hl dp¡V$pD‘ep¡N l¥-hl õ’|g D‘ep¡N l¥. k|ÿd bps l¥, el sp¡ d|gL$u AÞv$fL$u bps¢l¥. Bkrge¡ syS>¡ AÞv$f ApÐdpd¢ Å“p lp¡ sp¡ D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$, D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$v$¡. A¥k¡ Å¡ D‘ep¡N ‘fd¢ l¥, A¡L$ Ap¡f cNhp“ ApÐdp Ap¥f A¡L$ Ap¡f gp¡L$pgp¡L.‘p„Q ‘fd¡ðfL$u Ap¡f cu {rQ Ap¥f fpN l¥ sp¡ A‘“u Ap¡f D‘ep¡N “l] ‘gV¡$Np.Aplp..lp..! A¥ku bps l¥.

cNhp“ ApÐdp k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘, ks¹ op“ Ap¥f Ap“„v$ õhê$‘. hl] s¡f¡D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$ v$¡ Ap¥f ApÐdpd¢ {rQ gNp. el L$f“p l¥. R> Y$pgpd¢ Apsp l¥."gpM bpsL$u bps...' Apsp l¥ “? "r“òe Df ApZp¡, R>p¡X$u S>Ns Ü„Ü a„v$,r“S> Apsd Ýephp¡.' el R> Y$pgpd¢ Apsp l¥. el A¡L$ V|$L$X$p bk l¥. gpL$ bpsL$ubps, ¾$p¡X$ bpsL$u bps r“òe Df ApZp¡. R>p¡X$u S>Ns Ü„Ü a„v$, Ü¥s‘“p cuR>p¡X$ v$¡. Aplp..lp..! A„v$f ApÐdp d¦ lŸ„ Ap¥f el fpN l¥, A¥kp Ü¥s cu R>p¡X$v$¡. Ü¥s‘“p R>p¡X$ v$¡ Ap¥f ApÐdpL$u {rQ L$fL¡$ A„v$f Å. A„v$f ApÐdpd¢ âh¡i L$f.k|ÿd bps l¥, cpC! dyØ¡L$u fL$dL$u bps l¥. bpL$u A“„s b¥f Áepfl A„N cuA“„s b¥f ^pfZ qL$ep. A¡L$ A„Nf 18 lÅf ‘v$. Ap¥f A¡L$-A¡L$ ‘v$d¢ 51¾$p¡X$ ïgp¡L$. 51 ¾$p¡X$ ïgp¡L$. Aplp..lp..! A¥kp Áepfl A„N cu ^pfZ qL$ep. ‘f„sy{rQ Å¡ A„sdy®M Qprle¡ hl “l] ’u. bplfd¢ L$l] “ L$l] DkL$p AV$L$“p lp¡spl¥. eqv$ AV$L$“p “l] lp¡ sp¡ AÞv$f Ne¡ rb“p fl¡ “l]. Aplp..lp..! el Mp¡S>r“L$pg“p Qprle¡ qL$ d¡fp L$lp„ fyL$“p lp¡sp l¥? d¦ L$lp„ {rQ L$fsp lŸ„?

el L$ls¡ l¦. "ApÐdpd¢ {rQ gNp.' Aplp..lp..! kb R>p¡X$ v$¡. ‘yÎe, v$ep,v$p“, ìehlpf fÐ“ÓeL¡$ rhL$ë‘L$p¡ cu R>p¡X$ v$¡. ¼ep¢qL$ Dkd¢ ApÐdp “l] l¥, hlsp¡ A“pÐdp l¥. ApÐdpd¢ D‘ep¡N gNp v$¡. hl sp¡ fpN rb“pL$p D‘ep¡N lºAp.Aplp..lp..! L$f“p el l¥. bpL$u gpM bps L$p¡C cu lp¡. "ApÐdpd¢ {rQ gNp.ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥.' ‘lgp iåv$ A¥kp L$lp qL$ ApÐdpd¢ {rQ gNp. ¼ep¢?qL$ "ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥.' ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥. ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥. Asu[ÞÖe

3Ap“„v$ A„v$f ‘X$p l¥. Ak„¿e âv$¡id¢ khpN Ap“„v$ (cfp l¥). Aplp..lp..! "ApÐdpd¢{Q¡ A¥kp l¥.' el is®. A¥k¡ ApÐdpd¢ {rQ gNp v$¡. kdS>d¢ Apep? cpjpkpv$u l¥. cph N„cuf l¥.

‘lg¡ L$lp “? "syS>¡ L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡...' L$l] “ {Q¡ sp¡. Aplp..lp..!ApÐdpL¡$ rkhp L$l] cu “ {Qsp lp¡ sp¡ A‘“¡d¢ {rQ gNp v$¡. Ap¥f A‘“¡d¢{rQ gNp v$¡ (¼ep¢qL$) ApÐdpd¢ {rQ gN kL$su l¥. ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥ ApÐdp.‘yÎe Ap¥f ‘p‘ {Q¡ A¥ku QuS> “l] l¥. Aplp..lp..! A¥ku bps l¥, âcy! Aplp..!elp„ sp¡ âcy L$lL$f lu kbL$p¡ bygps¡ l¦. cNhp“ l¥. ApÐdp cNhp“ A„v$f‘|Zp®“„v$L$p “p’.

"ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥,...' v$p¡ bps L$u. ApÐdpd¢ {rQ gNp. ¼ep¢? qL$"ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥.' ApÐdpd¢ {Q¡ A¥kp l¥, DkL$p L$pfZ. ApÐdpd¢ {rQgNp v$¡ DkL$p L$pfZ qL$ "ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥...' Aplp..lp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$pt‘X$ âcy l¥. Aplp..lp..! L$d®L¡$ k„Nk¡ cu rcß l¥ Ap¥f ‘yÎe-‘p‘L$p rhL$ë‘-cph, Dkk¡ cu cNhp“ Asu[ÞÖ Ap“„v$L„$v$ âcy (rcß l¥). cpjpd¢ sp¡ v|$kfp¼ep Aph¡? cph A¥ku L$p¡C QuS> l¥ qL$ A“„s L$pgd¢ L$cu lºAp “l]. A“„sbpf... "dyr“h°s ^pf A“„s b¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡,' qv$N„bf dyr“. v|$kf¡L$p¡ dyr““l] L$ls¡. ÖìetgN cu “l] l¥. h”hpgp sp¡ ÖìetgNu cu “l] l¥. Aplp..lp..!el sp¡ h”frls qv$N„bf A“„s b¥f “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep. “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep DkL$p‘qfZpd L¥$kp lp¡Np? iy¼gg¡íep. iy¼gg¡íepL¡$ rb“p N°¥h¡eL$d¢ Åe¡ “l]. Aplp..lp..!iy¼gg¡íep. QdX$u r“L$pgL$f “dL$ X$pg¡ sp¡ cu ¾$p¡ “ L$f¡. bpü ndp Ds“u l¥.‘f„sy A„sf ApÐdp Ap“„v$L„$v$ l¥, DkL$u Ap¡f {rQ “l] l¥. bplfL$u kb kpdN°ud¢{rQ. A„sf Ap“„v$L$p “p’ âcy, Dk Ap¡f {rQ gNp v$¡. ¼ep¢qL$ {rQ gN¡ (A¥kpl¥). ¼ep¢ gN¡? qL$ hlp„ Ap“„v$ l¥. Aplp..lp..!

fpsL$p¡ ’p¡X$p bp¡g¡ ’¡. elp„ bpg b°ûQpfu 64 bl“¡ l¦. D“L¡$ “uQ¡ 64bl“¡ bpg b°ûQpfu l¦. qL$s“u sp¡ N°¡ÄeyA¡V$ l¥, gpMp¡‘rsL$u l¥. Dkd¢ “p¥ bl“p¢“¡rgM rgep ’p. D“L¡$ cpC tldscpCL¡$ lp’ gNp. qaf elp„ Apep. Ap¡lp¡..lp¡...!B“ iåv$p¢d¢ N„cufsp l¥. AL¡$g¡ iåv$ “l] l¥, iåv$L¡$ ‘uR>¡ N|Y$sp l¥.

syS>¡ L$l] “ {Qsp lp¡ sp¡ A„sfd¢ {rQ L$f¡. ¼ep¢? qL$ hlp„ {rQ L$f“¡ gpeL$l¥. ¼ep¢? qL$ Dkd¢ Ap“„v$ l¥. Aplp..! Aplp..lp..! "ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥;...'‘yÎe Ap¥f ‘p‘L$p cph l¥ hl Tlf l¥. rS>k cphk¡ su’L$f Np¡Ó b„ ¡, hl

bp¡g-1


cph fpN l¥, Tlf l¥. Aplp..lp...! cNh„s ApÐdp Ad©sõhê$‘ l¥. hl b„ L$pA¡L$ cu A„i-L$pfZ “l]. Å¡ b„ L$p L$pfZ lp¡ hl fpN sp¡ Tlf l¥. Aplp..lp..!Bkrge¡ L$ls¡ l¦, "ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥...' ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ cphd¢ vy$:M l¥.

"hlp„ Ahíe {Q¡Np.' âcy! ApÐdpd¢ Ap“„v$ cfp l¥. syS>¡ hlp„ Ahíe {Q¡Np.Aplp..lp..! l¥? "hlp„ Ahíe {Q¡Np.' kb ‘fk¡ {rQ R>p¡X$. hlp„ A„v$fd¢ Ahíe{Q¡Np. cNhp“ A„v$f Ap“„v$d|rs® âcy. A¡L$ op“ ‘f s| Bk bpsL$p¡ g¡ qL$ L$f“psp¡ el l¥, bpL$u kb ‘yÎe l¥, ‘yÎe. Aplp..lp..! S>Nsd¢ L$l] {Q¡ A¥kp “l]l¥. S>Nsd¢ Ly$R> cu {Q¡ A¥kp l¥ “l]. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘ cu {Q¡ A¥k¡ “l]l¥. "‘f„sy A¡L$ ApÐdpd¢ Ahíe {Q¡ A¥kp l¥.' vy$r“epL$u L$p¡C QuS>d¢ {Q¡ A¥kp“l] l¥. ¼ep¢qL$ bplfd¢ gÿe Åe¡, su“ gp¡L$L¡$ “p’ su’L$f Ap¥f ‘fd¡ðf, ‘„Q‘fd¡›$u ‘f gÿe Åe¡ sp¡ fpN lºA¡ rb“p flsp “l]. ‘fÖìe ‘f (gÿe) Åe¡sp¡ fpN Apsp lu l¥. õhApîed¢ Åe¡ sp¡ fpNfrls lp¡sp l¥. v$p¡ bps. elrkÙp„s.

õhApîe cNhp“ ‘fdpÐdõhê$‘ ApÐdp, cNhs¹õhê$‘L$p Apîe g¡“¡d¢ Ap“„v$l¥. DkL¡$ rkhp v|$kfp qL$kuL$p cu Apîe g¡“¡ Åe¡Np, ‘„Q ‘fd¡›$uL$p Apîe g¡“¡Åe¡Np sp¡ cu fpN Ap¥f vy$:M DÐ‘ß lp¡Np. Aplp..lp..! L$qW$“ bps l¥, cpC!elp„ sp¡ S>Þd-dfZ frls lp¡“¡L$u bps l¥. rS>kL$p S>Þd-dfZ “ rdV¡$, Dk“¡Ly$R> qL$ep “l]. elp„ sp¡ A¡L$ lu bps l¥. rS>kL¡$ chL$p “pi “l] lºAp, Dk“¡Ly$R> “l] qL$ep. Aplp..lp..! chL$p “pi L$b lp¡sp l¥? rS>kd¢ ch Ap¥f chL$pcph, rS>kd¢ Acph l¥. ApÐdp Å¡ l¥ Dkd¢ ch Ap¥f chL$p cph, v$p¡“p¢L$pAcph l¥. Aplp..lp..! Dk ApÐdp ‘f ×rô$ Ap¥f {rQ L$f¡Np sp¡ s| S>ê$f chfrlslp¡Np. Ap¥f chd¢ eqv$ fl¡Np sp¡ “L®$ Ap¥f r“Np¡v$.. Aplp..lp..!

ApQpe®“¡ sp¡ hlp„ sL$ L$lp, L$‘X¡$L$p V|$L$X$p fML$f dyr“ l¥, A¥kp dp“¡ sp¡r“Np¡v$d¢ Åe¡Np. Af¡..f¡..! Aplp..lp..! ¼ep¢qL$ “hp¢ sÒhL$u c|g lºC. ¼ep¢qL$ V|$L$X$pfMp, k„ep¡N Apep. R>Ì¡$ NyZõ’p“d¢ dyr“L$p¡ su“ L$jpeL$p Acph lºAp lp¡ hlp„L$‘X$p lp¡sp lu “l]. L$‘X$p Apep sp¡ Ds“p fpN Apep. dyr“‘“p flp “l].Ap¥f fpNL$p¡ k„hf dp“p sp¡ rdÕepÐh lºAp. hl l¥ Apöh, ApöhL$p¡ k„hf dp“p.hl k„hf l¥ “l]. sp¡ k„hfL$u c|g, ApöhL$u c|g, AÆhL$u c|g. Bs“p k„ep¡Nl¥, hl fpNL¡$ rb“p lp¡sp “l]. AÆhL$u c|g. Ap¥f ÆhL$u c|g. ÆhL$p ApîeDs“p lp¡ R>Ì¡$ NyZõ’p“ sL$ sp¡ DkL$p¡ h”L$p rhL$ë‘ lp¡sp “l]. kbL$u c|g

5lºC, “hp¢ sÒhL$u. el L$p¡C k„âv$pe “l] l¥. el sp¡ su“ gp¡L$L¡$ “p’ kh®ov$¡h‘fd¡ðf kud„ fõhpdu cNhp“ dlprhv$¡ld¢ rhfpS>s¡ l¦, hlp„ Ne¡ ’¡, hlp„k¡ Apepl¥. bl“ cu hlp„k¡ Apeu l¥. ’p¡X$u k|ÿd bps l¥. kdS>d¢ Apep? Aplp..lp..!

"A¡L$ ApÐdpd¢ Ahíe {Q¡ A¥kp l¥. Bkrge¡ s| ApÐdpd¢ {rQ gNp.'Aplp..lp..! kb bps R>p¡X$L$f, Å“‘“p-bp“‘“p blºs L$f“p hl R>p¡X$ v$¡, BkL$u{rQ gNp v$¡. Aplp..lp..! âhQ“kpfd¢ iyê$Apsd¢ Apsp l¥. Ad©sQ„ÖpQpe® L$ls¡l¦, bk-Agd. dyS>¡ rhi¡j op“L$u S>ê$fs “l] l¥. âhQ“kpfd¢ 34 Np’p. Abop“L$u S>ê$fs (“l] l¥). {rQ-×rô$ Ap¥f [õ’fsp. bk v$p¡. op“ cg¡ Aë‘ lp¡,‘f„sy ×rô$ ‘|f¡ cNhp“ ‘f Ap¥f [õ’fsp. bk, Agd. dyS>¡ Ly$R> Å“‘“¡L$u S>ê$fs“l] l¥. A¥kp rgMp l¥. V$uL$p l¥, âhQ“kpfd¢ V$uL$p l¥. dpg|d l¥, kb v$¡Mpl¥ “. (k„hs) 1978L$u kpgk¡ ip” v$¡Ms¡ l¦. 78. qL$s“¡ kpg lºA¡? 58.58 hj® lºA¡. kb ip” (v$¡M¡ l¦). Aplp..lp..! "Bkrge¡ s| ApÐdpd¢ {rQgNp.' Ab v|$kfp (bp¡g). cpC“¡ rgMp l¥. qL$k“¡ rgMp l¥? qL$ku“¡ qv$ep l¥.BkL¡$ bpv$ 10hp„ bp¡g ‘Y$“p. qL$ku“¡ qv$ep l¥. Acu qL$ku“¡ ‘ßp qv$ep ’p “?Dkd¢ rgMp l¥. ‘lgp bp¡g, qaf 10hp„. 10hp„ bp¡g.

"ld kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦.' 10. Aplp..lp..! rS>kL$u ‘ep®ebyqÙNC, rS>kL$u ‘ep®ebyqÙ, fpNL$u {rQ NC DkL$p¡ ‘|fp ApÐdp ×rô$d¢ Apep. Q¥sÞeL$p“|fL$p ‘yf, Ap“„v$L$p ‘yf âcy, hl rS>k¡ {rQd¢ kçeÁv$i®“d¢ Apep DkL$p¡ kbApÐdp A¥k¡ l¦, A¥kp qv$Msp l¥. DkL$u ‘ep®ed¢ c|g l¥, Dk¡ A¡L$ Ap¡f fMp¡.‘f„sy Ap“„v$.. Ap“„v$.. Ap“„v$.. kb cNhp“ l¥. rS>kL$u ‘ep®ed¢k¡, fpNd¢k¡ {rQlV$L$f A„v$f ApÐdp ‘|Zp®“„v$L$p “p’, DkL$u S>lp„ c¡V$ lºC, sp¡ ApÐdp sp¡ hll¥. fpN ep A¡L$ kdeL$u ‘ep®e cu ApÐdp “l]. A¡L$ kdeL$u ‘ep®e ìehlpfApÐdp l¥. Aplp..lp..! kdS>d¢ Apep?

v$p¡‘lfL$p¡ ‘Y$s¡ l¥ hl L$p¥“-kp ip” l¥? r“edkpf. r“edkpfd¢ sp¡ A¥kp

ld kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦, ld sp¡ kbL$p¡ Q¥sÞe lu v$¡Mfl¡ l¦. ld qL$Þl]L$p¡ fpN-Ü¡jhpg¡ v$¡Ms¡ lu “l]. h¡ A‘“¡L$p¡ cg¡ luQpl¡ S>¥kp dp“s¡ lp¢, ‘f„sy rS>k¡ Q¥sÞe-ApÐdp âL$pris lºAp Dk¡ kbQ¥sÞede lu cprks lp¡sp l¥. 10.

bp¡g-10


L$lp l¥ qL$ A¡L$ cu fpNL¡$ A„id¢ v|$kf¡L$p Apîe g¡“p hl fpN l¥. ApÐdpL$p¡ Dkk¡rbgL|$g gpc “l] l¥. ‘fL¡$ Apîed¢ ApÐdpL$p¡ rbgL|$g gpc “l] l¥. îhZk¡cu op“ “l] lp¡sp l¥, A¥kp hlp„ L$lp l¥. âcy! rS>kd¢ op“ l¥ Dkd¢k¡ op“Apsp l¥ qL$ hpZud¢k¡? hpZu sp¡ S>X$ l¥. Dkd¢k¡ op“ Apsp l¥? Aplp..lp..!L$l“p ’p v|$kfp, Ap Nep v|$kfp.

"rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦, ld sp¡ kbL$p¡ Q¥sÞe lu v$¡M fl¡ l¦.' ¼ep¢qL$A‘“p ApÐdp Q¥sÞe l¥, A¥kp A‘“¡L$p¡ cp“ lºAp sp¡ Dk ×rô$k¡ kb ApÐdpQ¥sÞe cNhp“ l¦. Aplp..lp..! b„ Ar^L$pf l¥, Dkd¢ AprMfd¢ Ap¥fkh®rhiyÙop“ (Ar^L$pfL¡$) AprMfd¢, Ap¥f ‘fdpÐdâL$pid¢ AprMfd¢ A¡L$ A¥kubX$u bps gu l¥ qL$ kh® Æh d“-hQ“-L$pek¡ frls, fpNk¡ frls, su“ iëek¡frls Ap“„v$L„$v$ âcy l¥. A¥ku kb ÆhL$u cph“p cp. A¥kp k„õL©$s ‘pW$ l¥.

dydyny :- Öìe k„N°ld¢ cu L$lp l¥.DÑf :- lp„. hl sp¡ l¥. el sp¡ bX$p ‘pW$ l¥. elp„ “l] l¥. l¥? bX$p

‘pW$ l¥. blºs bX$p ‘pW$ l¥. ‘lg¡ L$lp ’p “?A¡L$ bpf ld k„kpfd¢ ’¡. vy$L$p“ (‘f b¥W$s¡ ’¡). sp¡ dpg g¡“¡ ld hX$p¡v$fp

Ne¡ ’¡. hX$p¡v$fpL¡$ ‘pk ‘pg¡S> l¥ “? hlp„ ldpfu vy$L$p“ ’u. Acu gX$L$p Apep’p “. vy$L$p“ l¥ “. bX$u vy$L$p“ l¥. 18 kpgL$u Dd° ’u, Acu 91 lºA¡. 91.18 kpgL$u Dd°d¢ dpg g¡“¡ Ne¡ ’¡. dpg g¡“¡L¡$ bpv$ fprÓd¢ r“h©rÑ rdgu. A“yk|epL$pA¡L$ “pV$L$ ’p. A“yk|ep, cê$QL¡$ ‘pk Å¡ “d®v$p l¥, Ap¥f A“yk|ep v$p¡“p¢ bl“¡’u. A¡L$ bl“ Ly„$hpfu ’u. Ly„$hpfu kdS>¡? ipv$u “l] L$u ’u. Ap¥f õhN®d¢ Åsu’u. D“ gp¡Np¢d¢ A¥kp l¥ “, A‘yÓõe “p[õs. A‘yÓõe Nrs “p[õs. ‘yÓ “l]lp¡ Dk¡ Nrs “l] rdgsu. D“ gp¡Np¢¡d¢ l¥. Bkrge¡ Dk bpC“¡ L$lp, d¦ ¼epL$fy„? “uQ¡ Å Ap¥f qL$kuk¡ cu ipv$u L$f g¡. Aplp..lp..! ipv$u L$u. bpgL$ lºAp.

dyS>¡ sp¡ v|$kfp L$l“p l¥. ldpf¡d¢ cpjp l¥. Bkd¢ sp¡ rka® Ad©sQ„ÖpQpe®L$u(V$uL$p) l¥. S>ek¡“pQpe®L$u “l] l¥. l¥? ¼ep L$ls¡ l¦ ApQpe® dlpfpS>? v$¡Mp¡!d¦“¡ el iåv$ hlp„ “pV$L$d¢ v$¡Mp ’p. gX$L$p lºAp. qaf kygps¡ l¦ “? kygps¡ l¦.(k„hs) 1964L$u kpg. 64. hl bpC L$lsu l¥, b¡V$p! s| r“rh®L$ë‘ l¥. b¡V$p!s| Dv$pku“ l¥. s¡fp Apk“ fpN “l], Apk“ A„v$f Ap“„v$ l¥. Dv$pku“.. Dv$pku“..Dv$pku“.. “p’! s| l¥. Aplp..lp..! “pV$L$d¢ D“ qv$“p¢d¢ A¥kp bp¡gs¡ ’¡. bpflAp“¡L$u qV$L$V$ Ap¥f Ap‘ gp¡N Å¡ bp¡gs¡ lp¡ DkL$u ‘y[õsL$p v$p¡. v|$kf¡ bpfl Ap“¡

7gp¡. g¡qL$“ Ap‘ ¼ep bp¡gs¡ lp¡, ld¢ dpg|d lp¡“p Qprle¡. 64 L$u bps l¥.Qpf bp¡g sp¡ epv$ fl Ne¡. r“rh®L$ë‘p¡ Al„. b¡V$p! s| r“rh®L$ë‘ l¥. iyÙp¡rk,byÙp¡rk, Dv$pku“p¡rk. A‘“¡d¢ cu l¥. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pd¢ b„ Ar^L$pfL$u V$uL$pd¢AprMfd¢ k„õL©$sd¢ l¥ Ap¥f kh®rhiyÙd¢ V$uL$pd¢ l¥ Ap¥f ‘fdpÐdâL$pi ‘|Z® lºApbpv$d¢ V$uL$pd¢ l¥. su“ S>Nl l¥. blºs bp¡g l¦.

d¦ klS> iyÙ op“ Ap¥f Ap“„v$ A¡L$ õhcph lŸ„. Dkd¢ ‘pW$ l¥, k„õL©$sd¢.el sp¡ NyS>fpsu l¥. d¦ klS> iyÙ op“ Ap¥f Ap“„v$ rS>kL$p A¡L$ õhcph l¥A¥kp d¦ lŸ„. Aplp..lp..! su“d¢ rgMp l¥, k„õL©$s V$uL$pd¢ l¥. ’p¡X¡$ iåv$ “l] l¥,‘|fp rgMp l¥. d¦ r“rh®L$ë‘ lŸ„. Dv$pku“ lŸ„. el iåv$ hlp„ Apep ’p. r“S>r“f„S>“ iyÙ ApÐdpL$p. r“S> r“f„S>“ iyÙ ApÐdpL$p kçeL¹$ îÙp, op“, A“y›$p“ê$‘r“òe fÐ“Óe ^pfL$ r“òe fÐ“ÓepÐdL$ r“rh®L$ë‘ kdpr^, Dkk¡ DÐ‘ß husfpNklÅ“„v$ê$‘ kyML$u A“yc|rs dpÓ rS>kL$p gnZ l¥. kyML$u A“yc|rsdpÓ rS>kL$pgnZ l¥. Ap“„v$L$p A“ych lu rS>kL$p gnZ l¥. Aplp..lp..! S>ek¡“pQpe®L$uV$uL$p l¥. S>ek¡“pQpe®L$u k„õL©$s V$uL$p l¥. v$p¡-Qpf iåv$ “l], ‘|fu gpC“ l¥.

r“rh®L$ë‘, Dkk¡ DÐ‘ß husfpN îÙp, kyML$u A“yc|rsdpÓ rS>kL$p gnZ.A¥k¡ õhk„h¡v$“op“ Üpfp. A¥k¡ õhk„h¡v$“op“ Üpfp. Aplp..! õhk„h¡v$“-A‘“¡k¡h¡v$“d¢ Ap“¡ ep¡Áe. A¥kp Å““¡ ep¡Áe, âpá “pd lp¡“¡ ep¡Áe. A¥kp cqfs Ahõ’.¼ep L$ls¡ l¦? cqfs Ahõ’. ‘|Z® NyZk¡ d¦ cfp lŸ„. Ahõ’-r“òe õ’ A¥k¡g¡“p. Ahõ’ ep“u Ahõ’p “l] g¡“p. cqfs Ahõ’. A“„s NyZk¡ cfp ‘X$pd¦ lŸ„. Aplp..lp..! l¥, ‘pW$ l¥, lp„! Bkd¢ ‘pW$ l¥. el sp¡ NyS>fpsu ‘Y$p. su“S>Nl ‘pW$ l¥. Aplplp..!

d¦ cqfs Ahõ’. cqfs Ahõ’phpgp ‘qf‘|Z®. Aplplp..! d¡fu iug v$ipcfu ‘X$u l¥. Aplplp..! d¡fp õhcph lu iugõhê$‘ l¥. A¥ku cph“p kdqL$suA‘“¡d¢ A‘“¡ rge¡ cps¡ l¦ Ap¥f kb ÆhL¡$ rge¡ cps¡ l¦. A¥ku bps l¥.d¦, fpN-Ü¡j-dp¡l, ¾$p¡ , dp“, dpep, gp¡c, ‘p„Q B[ÞÖep¢L$p rhje ìep‘pf, d“-hQ“-L$pepL$p ìep‘pf, Dkk¡ frls lŸ„. Aplp..lp..! frls lŸ„, hl sp¡ A‘“¡ rge¡L$lp. g¡qL$“ kb ApÐdp A¥k¡ lp¡, A¥ku cph“p l¥. A¥ku bps l¥ elp„. ‘pW$d¢A¥kp Ape¡Np.

B[ÞÖep¢L$p ìep‘pf, d“-hQ“-L$pepL$p ìep‘pf, cphL$d®, ÖìeL$d®, “p¡L$d® frls.¿eprs, ‘|Å, gpc A¡h„ ×ô$, îys, A“yc|s cp¡Np¢L$u ApL$p„npê$‘. r“v$p“, dpep,

bp¡g-10


rdÕepÐh Apqv$ su“ iëe frls. kh® rhcph ‘qfZpd frls i|Þe lŸ„. d¦ sp¡i|Þe lŸ„. su“p¢ gp¡L$d¢... Ab A„rsd kpf Apep. B“ su“p¢ gp¡L$d¢, su“p¢ L$pgd¢iyÙ r“òe“ek¡ d¦ A¥kp lŸ„ s’pr‘ kcu Æh A¥k¡ l¦. el k„õL©$s l¥. elk„õL©$sd¢ l¥. Bs“¡ bp¡g L$l¡ A¥kp d¦ lŸ„, ‘f„sy kh® Æh A¥k¡ l¦. dyS>¡ L$p¡CÆh Aë‘ “l] qv$Ms¡. Aplplp..! ‘ep®ebyqÙ S>lp„ NC sp¡ ÖìebyqÙ lºC. sp¡kb ApÐdpL$p¡ Öìe kdp“ v$¡Ms¡ l¦. kp^d} l¦. Öìek¡ kp^d} l¥, ‘ep®eL$u c|g,DkL$u hl Å“¡. Aplp..lp..!

su“p¢ L$pg, su“ gp¡L$d¢ iyÙ r“òe“ek¡ kb Æh A¥k¡ l¦. kb Æh A¥k¡l¦. ApQpe® dlpfpS> S>ek¡“pQpe® L$ls¡ l¦ qL$, syd sp¡ A¥k¡ lp¡, g¡qL$“ kh® ÆhA¥k¡ l¦. kb cNhp“ Dv$pku“ d“-hQ“-L$pepk¡ rcß l¥. klÅ“„v$L$u d|rs® l¥.d“-hQ“-L$pepk¡ kb Æh rcß l¥. d“-hQ“-L$pepL$u Ap¥f L©$s-L$pqfs-A“ydp¡v$“pk¡ r“f„sf cph“p L$s®ìe. A¥ku cph“p L$fu. d¦ iyÙ lŸ„ g¡qL$“ kh®cNhp“ iyÙ l¥. A¥ku cph“p L$f“u. bX$p g¡M l¥. BkL$p NyS>fpsu b“pep l¥.bX$p g¡M l¥ k„õL©$s V$uL$pd¢.

elp„ L$ls¡ l¦, "ld...' v$khp„ bp¡g. "kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦.' BkA‘¡npk¡. ApQpe® dlpfpS>L$p su“ S>Nl Ap^pf l¥. b„ Ar^L$pf ‘|fp L$f“¡L¡$bpv$ cu k„õL©$sd¢ Ar^L$pf l¥. kh®rhiyÙop“ Ar^L$pfL¡$ AprMfd¢ k„õL©$sd¢ l¥ Ap¥f‘fdpÐd âLpid¢ AprMfd¢ k„õL©$sd¢ l¥. Bs“¡ iåv$ l¦, v$p¡-Qpf iåv$ “l]. dyS>¡sp¡ “pV$L$d¢k¡ Qpf lu epv$ fl¡. Qpf bp¡g l¥. b¡V$p! s| r“rh®L$ë‘p¡ku, Dv$pku“p¡ku,kyÙp¡rk, byÙp¡rk. Aplplp..! op“L$p t‘X$ l¥, s| sp¡ iyÙ l¥. A¥kp “pV$L$d¢ L$ls¡’¡. 64L$u kpg. qL$s“¡ kpg lºA¡? “pV$L$d¢ A¥k¡ bp¡gs¡ ’¡, hl Acu k„âv$ped¢bp¡gs¡ “l]. A¡L$p„s l¥, r“òe l¥ (L$ls¡ l¦). Af¡..! cNhp“! ky“ “ âcy!s¡f¡d¢ i[¼s ‘|Zp®“„v$ cfu l¥.

hl elp„ L$ls¡ l¦, v$¡Mp¡! "ld kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦,...' Aplplp..!kb A„v$f rkÙõhê$‘u âcy (l¥). A¡L$ kdeL$u ‘ep®ed¢, A¡L$ kdeL$u ‘ep®ed¢k„kpf l¥. hõsyd¢ k„kpf “l] l¥. hõsyd¢ Dv$ecph ep L$p¡C cph “l] l¥. Aplplp..!"ld kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu...' "lu' iåv$ ‘X$p l¥. rkÙõhê$‘ lu. r“òe. v$¡Ms¡l¦. "ld sp¡ kbL$p¡ Q¥sÞe lu v$¡M fl¡ l¦.' Aplplp..! kbL$p¡ Q¡s“õhê$‘ cNhp“(v$¡Ms¡ l¦). el ifuf, rdË$u “l], L$d® cu “l]. L$d®hpgp ApÐdp l¥ A¥kp lddp“s¡ “l]. L$d® rcß l¥, ApÐdp rcß l¥. L$d® ApÐdpL$p¡ R|>s¡ “l], ApÐdp L$d®L$p¡

9L$cu su“ L$pgd¢ R|>sp “l]. gp¡N rQ‰ps¡ l¦, L$d®k¡ lºAp, L$d®k¡ lºAp, L$d®k¡lºAp. kb S|>W$ bps l¥. L$d® ApÐdpL$p¡ R|>s¡ “l], ¼ep¢qL$ ‘fÖìe l¥. A¡L$ Öìev|$kf¡ ÖìeL$p¡ L$cu R|>sp “l]. Af¡..! A¥ku bps l¥, âcy! Dkd¢k¡ l¥. k„õL©$sV$uL$p l¥. Aplp..!

"ld sp¡ kbL$p¡ Q¥sÞe lu v$¡M fl¡ l¦.' "lu' iåv$ ‘X$p l¥, v$¡Mp¡! ‘lg¡d¢cu "lu' l¥. "ld kbL$p¡ rkÙõhê$‘ lu v$¡Ms¡ l¦,...' A¡L$p„s r“òe. kbL$p¡,ld sp¡ kbL$p¡ r“òe lu v$¡M fl¡ l¦. "ld qL$Þl]L$p¡ fpN-Ü¡jhpg¡ v$¡Ms¡ lu “l].'Aplplp..! Öìe õhcphd¢ L$p¡C fpN-Ü¡j l¥ lu “l]. Öìe õhcph ‘qf‘|Z® cNhp“l¥. Aplplp..! Dk Öìe õhcphd¢ sp¡ rkÙ‘ep®e cu “l] l¥. rkÙ‘ep®e sp¡A¡L$ kdeL$u ‘ep®e l¥. Aplplp..! Ap¥f ApÐdp sp¡ A¥ku A“„su ‘ep®eL$p t‘X$l¥. A¥ku bps l¥, âcy! L$qW$“ bps gN¡.

v|$kf¡ Æh, "h¡ A‘“¡L$p¡ cg¡ lu Qpl¡ S>¥kp dp“s¡ lp¢, ‘f„sy rS>k¡ Q¥sÞe-ApÐdp âL$pris lºAp...' Aplplp..! rS>kL$p¡ A„v$fd¢ Q¥sÞe âL$pris lºAp. Q¥sÞefpNk¡ rcß lp¡L$f âL$pris lºAp, rhL$ë‘k¡ rcß lp¡L$f r“rh®L$ë‘ lºAp. kdekpfd¢sp¡ hlp„ sL$ L$lp, 142 Np’p, d¦ opeL$ lŸ„, hl rhL$ë‘ l¥ Dk¡ R>p¡X$ v$¡. ‘yÎe-‘p‘L$u bps L$p¡ v|$f fl NC. A¥kp ‘pW$ l¥. d¦ opeL$ lŸ„, d¦ iyÙ lŸ„, A¥kprhL$ë‘ l¥ hl fpN l¥. fpN R>p¡X$ v$¡. opeL$d¢ rhL$ë‘-qaL$ë‘ l¥ “l]. Aplplp..!A¥ku bps l¥, âcy! ApÐdpL$u bX$u bps l¥. bX¡$L$u bX$u bps l¥. Aplplp..!

"ApÐdp âL$pris lºAp Dk¡ kb Q¥sÞede lu cprks lp¡sp l¥.' Aplplp..!blºs k|ÿd bps l¥. rS>k“¡ Q¥sÞe õhê$‘ v$¡Mp. A“ychd¢ Apep, hl kbL$p¡Q¥sÞeõhê$‘ v$¡Msp l¥. hl cNhp“ l¥, hl ‘fdpÐdp l¥, ‘fd¡ðf l¥. ‘ep®ed¢c|g l¥ DkL$p¡ hl Å“¡. DkL$p “yL$kp“ DkL$p¡ l¥. Aplplp..! v$khp„ bp¡g lºAp.11hp„. hl âhQ“kpfL$p l¥. A‘hpv$ Ap¥f DÐkN®L$p.

dydynyAp¢ s’p opr“ep¢L$p¡ A‘hpv$dpN®L$p ep DÐkN®dpN®L$p ApN°l“l] lp¡sp, ‘f„sy rS>kk¡ A‘“¡ ‘qfZpdd¢ ApN¡ bY$p Å kL¡$ Dk dpN®L$p¡N°lZ L$fs¡ l¦. qL$Þsy eqv$ A¡L$p„s DÐkN® ep A¡L$p„s A‘hpv$L$u lW$ L$f¡sp¡ Dk¡ hõsyL¡$ e’p’® õhê$‘L$u Mbf “l] l¥. 11.

bp¡g-11


"dydynyAp¢ s’p opr“ep¢L$p¡ A‘hpv$dpN®L$p ep DÐkN®dpN®L$p ApN°l “l]lp¡sp,...' ¼ep L$ls¡ l¦? âhQ“kpfd¢ l¥. d¦ Ýep“d¢ lu flŸ„, A¥kp blºs ApN°lL$f¡Np Ap¥f rhL$ë‘ sp¡ op“uL$p¡ cu DW$s¡ l¦. Bkrge¡ lW$ L$f“¡ Åe¡Np sp¡ rhL$ë‘k¡c°ô$ lp¡ Åe¡Np. Ýep“d¢ l¥ hl DÐkN®dpN® l¥. Ýep“d¢ fl kL¡$ “l], rhL$ë‘Apep hl A‘hpv$dpN® l¥. Bkrge¡ DÐkN® Ap¥f A‘hpv$L$u d¥Óu fM“u. d¥Óuep“u l¥ A¥kp Å““p. l¥ S>ê$f fpN. Aplp..lp..! el âhQ“kpfd¢ l¥. DkL$uelp„ bps l¥. DÐkN® Ap¥f A‘hpv$... v$¡Mp¡! "opr“ep¢L$p¡ A‘hpv$dpN®L$p...' A‘hpv$ep“u fpN. fpNpqv$ Apsp l¥. A„v$f Ýep“d¢ [õ’f “ lp¡ kL¡$, A„v$f [õ’f “fl¡ sp¡ fpN v$ep, v$p“, c[¼s, h°s, ‘|ÅL$p cph Apsp l¥. g¡qL$“ hl cphAh‘pv$dpN® l¥, DÐkN®dpN® “l]. DÐkN®dpN® sp¡ Dkk¡ (rhL$ë‘k¡) R|>V$L$f A„v$fd¢fdsp l¥ hl DÐkN®dpN® l¥. el âhQ“kpfd¢ l¥. Aplplp..!

dydyny :- N°lZ-ÐepN l¥ lu “l].DÑf :- Aplp..!"dydynyAp¢L$p¡ s’p opr“ep¢L$p¡ A‘hpv$dpN®L$p ep DÐkN®dpN®L$p ApN°l “l]

lp¡sp,...' d¦ Ýep“d¢ lu flŸ„, A¥kp ApN°l cu “l] L$f“p. kçeÁv$i®“ lºAp,op“ lºAp sp¡ d¦ Ýep“d¢ lu flŸ„, A¥kp ApN°l “l] L$f“p. ¼ep¢qL$ rhL$ë‘ Ape¡Np.sp¡ ×rô$ hlp„ fl¡Nu. ×rô$ Öìe ‘f fl¡Nu, rhL$ë‘ Ape¡Np A‘hpv$. A‘hpv$L$pcu ApN°l “l] L$f“p qL$ dyS>¡ rhL$ë‘d¢ lu fl“p l¥. A¥kp ApN°l “l] lp¡“pQprle¡. Dk¡ R>p¡X$L$f A„v$fd¢ Å“p. Aplplp..!

âhQ“kpf. DÐkN® Ap¥f A‘hpv$ v$p¡“p¢ kp’d¢ l¥. kp^L$ l¥ “, kp^L$ l¥.A„sfd¢ ‘|Z®spL$p õhê$‘ ×rô$, A“ychd¢ Apep sp¡ Dkud¢ Ýep“d¢ fl“p, hl sp¡DÐkN®dpN®. DÐkN® ep“u d|g dpN® l¥. g¡qL$“ Dkd¢ fl kL$sp “l]. ×rô$ hlp„fl¡, ×rô$ hlp„ Öìe D‘f ld¡ip l¥. ×rô$ Öìe ‘fk¡ lV$su “l]. qaf cu A[õ’fspL$prhL$ë‘ Apsp l¥ hl A‘hpv$ l¥. Dkd¢ ApN°l “l] L$f“p qL$ hl “l] Ape¡.rhL$ë‘ “l] Ape¡. A¥kp ApN°l “l] L$f“p. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? k|ÿdbps l¥, cpC! L$lp“u “l] l¥. el sp¡ ApÐdpL$u L$’p l¥. Aplplp..!

chc°dZ “l] lp¡ A¥kp hõsy. ch L$f¡, A¡L$ L$f¡, v|$kfp L$f¡, A¥kp A“„sch L$f¡Np. ch lu “l] lp¡. elp„ ... A‘“¡ DÐkN® dpN®d¢ sp¡ Ýep“d¢ lu fl“p.g¡qL$“ DkL$p cu ApN°l “l]. R>Úõ’ l¥ sp¡ fpN Ape¡Np. sp¡ DkL$p¡ A‘hpv$d¢Ap“p Qprle¡. A‘hpv$L$p cu ApN°l “l] qL$ fpN Apep hl W$uL$ l¥. hl ApN°l

11“l]. hlp„k¡ r“L$gL$f Ýep“d¢ Å“p. Aplp..lp..! DÐkN® Ap¥f A‘hpv$. Apep“? ApN°l “l] lp¡“p (Qprle¡).

"‘f„sy rS>kk¡ A‘“¡ ‘qfZpdd¢ ApN¡ bY$p Å kL¡$...' rS>k ‘qfZpdk¡ApN¡ bY$p Å kL¡$ hl ‘qfZpd L$f“p. "Dk dpN®L$p¡ N°lZ L$fs¡ l¦.' ÖìeL¡$ Apîek¡,Öìe “pd Q¥sÞe cNhp“, DkL¡$ Apîek¡ lu dp¡ndpN® lp¡Np. õhÖìeL¡$ Apîek¡lu dp¡ndpN® l¥. fpNpqv$ ‘fÖìeL¡$ Apîek¡ dp¡ndpN® l¥ “l]. Aplplp..! cNhp“ApÐdp Q¥sÞe õhê$‘L¡$ Apîek¡ lu kÃQp dp¡ndpN® lp¡Np. ‘f„sy DkL$p A¡L$v$dApN°l “l] L$f“p qL$ dyS>¡ cp“ lºAp sp¡ d¦ Dkd¢ lu flº„Np. A[õ’fsp Ape¡Nusb rhL$ë‘-A‘hpv$ Ape¡Np. Å“¡. W$uL$ l¥ A¥k¡ “l]. rhL$ë‘ Ape¡ hl W$uL$l¥ A¥kp “l]. Aph¡ DkL$p¡ Å“¡. s’pr‘ ApN°l “l] L$f¡ qL$ rhL$ë‘ Ap“¡ lu“l] v$¡“p. A¥kp ApN°l cu “l]. Aplplp..! "Dk dpN®L$p¡ N°lZ L$fs¡ l¦.'

"qL$Þsy eqv$ A¡L$p„s DÐkN® ep A¡L$p„s$ A‘hpv$L$u lW$ L$f¡...' v$¡Mp! A¥kp ‘pW$l¥ âhQ“kpfd¢. A„v$f AL¡$g¡ Ýep“d¢ lu flŸ„ Ap¥f bplf “l] ApJ, A¥ku lW$L$f¡ sp¡ A¥k¡ “l] fl kL¡$Np. R>Úõ’ l¥, Aë‘o l¥, ‘y{jp’®L$u L$dÅ¡fu l¥. sp¡A„v$fd¢ Ýep“d¢ DÐkN®d¢ “l] fl kL$sp. A‘hpv$-rhL$ë‘ c[¼s Apqv$L$p Apspl¥. Ap¥f rhL$ë‘L$p cu ApN°l “l] qL$ el l¥ sp¡ W$uL$ l¥. A¥kp “l]. d¦ A„v$f[õ’f “l] lp¡ kL$sp lŸ„, Bkrge¡ el rhL$ë‘ Apep l¥. g¡qL$“ rhL$ë‘ Apepl¥ sp¡ lW$ “l] L$f“p. lW$ “l] L$f“¡L$p A’®-rhL$ë‘k¡ gpc l¥ A¥kp dp““p “l].Aplplp..! dpN® A¥kp l¥. Ap¡lp¡lp¡..!

"A¡L$p„s DÐkN® ep A¡L$p„s A‘hpv$L$u lW$ L$f¡ sp¡ Dk¡ hõsyL¡$ e’p’® õhê$‘L$ulu Mbf “l] l¥.' Aplplp..! ¼ep¢qL$ R>Úõ’L$p¡ A¡L$ê$‘ Ýep“ kv$p “l] flsp.A¡L$ê$‘ Ýep“ kv$p sp¡ L¡$hguL$p¡ flsp l¥. A¡L$ê$‘ Ýep“... hl cu âñ âhQ“kpfd¢DW$p l¥ qL$ âcy! L¡$hguL$p¡ Ýep“ L$lp„ l¥? D“L$p¡ sp¡ L¡$hgop“ lp¡ Nep. A¥kpâñ l¥. k„õL©$s V$uL$p. âcy L¡$hgop“uL$p¡ Ap‘ Ýep“ L$ls¡ lp¡. sp¡ h¡ sp¡ ‘|Z®lp¡ Ne¡ l¦. sp¡ S>hpb qv$ep l¥, h¡ Ap“„v$L$p Ýep“ L$fs¡ l¦. Asu[ÞÖe A“ychL$fs¡ l¦ hl Ap“„v$L$p Ýep“ l¥. A¥kp ‘pW$ âhQ“kpfd¢ l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$ph¡v$“ L$fs¡ l¦ hl DkL$p Ýep“ l¥. “uQ¡L$u v$ipd¢ sp¡ fpN Ape¡ rb“p flsp “l].Aplplp..! g¡qL$“ fpN ^d® l¥, fpN Apep sp¡ W$uL$ lºAp, A¥kp op“u dp“sp“l]. fpNL$p¡ L$pg¡ “pNL¡$ S>¥kp v$¡Ms¡ l¦. Bkd¢ ApN¡ l¥. fpN Tlf l¥. Ape¡rb“p flsp “l]. S>bsL$ L¡$hgop“u “ lp¡ A’hp S>bsL$ î¡Zu “ QY¡$, sbsL$

bp¡g-11


fpN Ape¡ rb“p flsp “l]. kçeÁ×rô$ op“u dyr“L$p¡ cu. Aplp..! dyr“L$p¡ cu‘„Q dlph°sL$p rhL$ë‘ l¥ hl fpN l¥. ‘„Q dlph°s fpN l¥. Aplplp..! g¡qL$“ApN°l “l] l¥ qL$ Bk fpNk¡ L$ëepZ lp¡Np. A¥kp “l]. Aplplp..! A‘“¡ ÖìeL$pApîe rS>s“p Apîe rgep Ds“u iyqÙ DÐ‘ß lºC. ‘|Z® Apîe rgep sp¡ ‘|Z®iyqÙ lp¡ NC, L¡$hgop“ (lp¡ Nep). L¡$hgop“uL$p¡ qaf õhL$p “ep Apîe g¡“pA¥kp l¥ “l]. ‘|Z® lp¡ Nep. L¡$hgop“u lºAp sp¡ ‘|Z® lp¡ Nep.

A¥k¡ elp„ L$ls¡ l¦ qL$ "hõsyL¡$ e’p’® õhê$‘L$u lu Mbf “l] l¥.' lW$ L$f“¡Åe¡ A‘hpv$d¢ rhL$ë‘ Ape¡ qL$ dyS>¡ Bkd¢ fl“p l¥, el W$uL$ l¥, Dk¡ hõsyL$uMbf “l]. Ap¥f A„v$f lW$ L$f“¡ Åe¡ qL$ dyS>¡ A„v$f lu fl“p l¥, sp¡ R>Úõ’d¢i[¼s sp¡ l¥ “l], rhL$ë‘ sp¡ Ape¡Np. Dk¡ A¥k¡ hõsyL$u Mbf “l]. k|ÿd bpsl¥, âcy! dpN® ’p¡X$p k|ÿd l¥. Aplplp..! husfpNdpN®...! Aplplp..! su“ gp¡L$L¡$“p’ kh®o cNhp“L$p rhfl ‘X$p. cfsn¡Ód¢ ‘fdpÐdp fl¡ “l]. ‘fdpÐdp fl¡“l], ‘f„sy ‘fdpÐdp lp¡“¡L$u i[¼s flu “l]. ¼ep L$lp? Aqfl„s sp¡ l¥ “l].g¡qL$“ Aqfl„s b““¡L$u i[¼s flu “l]. Aplplp..! A¥k¡ ‘„Qd L$pgd¢ cu ApÐdpL$pcp“ lp¡ kL$sp l¥, hl bps L$ls¡ l¦. Ap¥f A¥k¡ ‘„Qd L$pgd¢... ïgp¡L$d¢ Ape¡Np.kdekpfd¢ k„õL©$sd¢ A¡L$ ïgp¡L$ R>¡. ... Dkd¢ V$uL$p l¥. V$uL$pd¢ (A¥k¡ rgep l¥),elp„ L$v$prQs¹ dp¡n “l] Åe¡, Acu L$pg A¥kp l¥, su“ L$pgd¢ (-chd¢) Åe¡Np,A¥kp ‘pW$ l¥. Aplplp..! ¼ep L$lp hl?

dydyny :- ‘fd AÝepÐd sf„rNZu.DÑf :- lp„, Dkd¢. r“L$pgp¡. A¥kp ‘pW$ rgep l¥ qL$ rS>k“¡ ApÐdpL$p kp^“

qL$ep, hl su“ chd¢ dp¡n Åe¡Np. A¥kp rgMp l¥. Ad©sQ„ÖpQpe®L$p ïgp¡L$ l¥.elp„ sp¡ A“¡L$ bpf (õhpÝepe) lp¡ Nep l¥. 78L¡$ hj®k¡ âpf„c qL$ep l¥. ldpfusp¡ vy$L$p“ ’u. ‘pg¡S>d¢ Acu cu vy$L$p“ l¥ “. hlp„ cu d¦ sp¡ ip” lu ‘Y$sp’p. g¡qL$“ ð¡sp„bfL¡$, ð¡sp„bfL¡$. v$ih¥L$prgL$, DÑfpÝee“.. vy$L$p“ ‘f ^„ ¡ ‘f b¥W$sp’p. g¡qL$“ cpNuv$pf vy$L$p“ ‘f b¥W$s¡ ’¡ sp¡ ld A„v$f ip” ‘Y$s¡ ’¡. 18 hj®L$uDd°. Acu sp¡ 91 lºA¡. elp„ rgMp l¥, v$¡Mp¡!

"...' DkL$p iåv$ k„õL©$s ‘pW$d¢ A¥kp l¥. rS>k¡ el dp¡n‘„’ l¥ ‘„Qd L$pgd¢cu, hl ArQfps-Aë‘ L$pgd¢ dp¡n Åe¡Np. ‘pW$ l¥. "...' ArQfps¹L$p V$uL$pL$pf“¡A’® qL$ep l¥. ArQfps¹L$p A’®-iuO°d¹. "...' A’hp sukf¡ chd¢. Aplplp..! k„õL©$sl¥. .... kpnps¹ ‘fdpÐdp chrs Brs. hl sukf¡ chd¢ dp¡n Åe¡Np. ‘„Qd Apfpd¢

13dp¡n “l] l¥ Bkrge¡ ‘y{jp’® “l] L$f“p A¥kp “l]. sukf¡ chd¢ dp¡n Åe¡Np,rgMp l¥, k„õL©$s V$uL$p l¥. Aplplp..!

elp„ L$lp, 11 bp¡g lp¡ Ne¡. 12.

rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$ lºC DkL$u ×rô$ Ab Q¥sÞeL¡$ sg ‘f lu gNul¥. Dkd¢ ‘qfZrs A¡L$d¡L$ lp¡ NC l¥. Q¥sÞe-sgd¢ lu klS> ×rô$ l¥.õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢ ep bplf D‘ep¡N lp¡ sb cu sg ‘fk¡ ×rô$ “l]lV$su, ×rô$ bplf Åsu lu “l]. op“u Q¥sÞeL¡$ ‘pspgd¢ ‘lº„Q Ne¡l¦; Nlfu-Nlfu Nyapd¢, blºs NlfpC sL$ ‘lº„Q Ne¡ l¦; kp^“pL$uklS> v$ip kp^u lºC l¥. 12.

"rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$ lºC,...' ¼ep L$ls¡ l¦? ApÐdp Å¡ Öìe l¥ rÓL$pgu,A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡ ‘pspgd¢, A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$ ‘pspgd¢-sgd¢. sgep“u ^°yh. ‘ep®e l¥ hl ^°yh ‘f rsfsu l¥. Aplplp..! hl ‘lg¡ ïgp¡L$d¢ ApNep l¥. kdekpf. kdekpfd¢ ‘lgp (ïgp¡L$). ‘ep®e ^°yh ‘f rsfsu l¥. D‘fflsu l¥. ‘ep®e ^°yhd¢ âh¡i “l] L$fsu. D‘f flsu l¥. Aplplp..! hl ‘ep®e..L$ls¡ l¦, rS>kL$p¡ (‘ep®e×rô$) R|>V$ NC Ap¥f ^d® ×rô$ lºC. rÓL$pg Öìe opeL$cphL$u×rô$ lºC. "rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$ lºC DkL$u ×rô$ Ab Q¥sÞeL¡$ sg ‘f lu gNul¥.' ep“u ¼ep L$ls¡ l¦? "sg ‘f lu gNu l¥.' ‘ep®eL$p gÿe ^°yh ‘f flspl¥. ^°yh sg l¥. ‘ep®e D‘f-D‘f flsu l¥ Ap¥f ^°yh l¥ hl DkL$p sg l¥.‘ep®eL¡$ “uQ¡ sg-^°yh flp l¥. Aplplp..!

S>¥k¡ ‘pspg lp¡sp l¥ qL$ “l]? h¥k¡ elp„ ‘ep®e D‘f l¥, ‘ep®e A„v$f L$cuâh¡i “l] L$fsu. Aplp..! ‘ep®e D‘f flsu l¥. Qpl¡ L¡$hgop“ lp¡ sp¡ cu hl^°yh ‘f flsu l¥, ^°yhd¢ âh¡i “l] L$fsu. el L$ls¡ l¦. "rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$lºC DkL$u ×rô$ Ab Q¥sÞeL¡$ sg ‘f lu gNu l¥.' Q¥sÞeL$p sg ep“u ^°yh.Aplplp..! kdqL$suL$u ×rô$ sg ‘f l¥. ‘pspg ‘f l¥. ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡ ^°yh ‘X$pl¥, ^°yh ‘f ×rô$ l¥. ×rô$ l¥ ‘ep®e, ×rô$ l¥ ‘ep®e g¡qL$“ DkL$p rhje l¥ ^°yh.Aplplp..! kdS>d¢ Apep? DkL$p ‘pspg l¥. sg. ‘ep®e D‘f l¥, ^°yh DkL$psg l¥, sg. S>¥k¡ ‘pspgd¢ Ås¡ l¦ “. A„v$fd¢ Ås¡ l¦. Aplplp..!

"Q¥sÞeL¡$ sg ‘f lu gNu l¥. Dkd¢ ‘qfZrs A¡L$d¡L$ lp¡ NC l¥.' kdqL$su

bp¡g-12


A‘“¡ ApÐdpL$p¡ fpNk¡ rcß Å“L$f A‘“¡ op“d¢ ‘qfZrsd¢ gNp l¥. op“d¢A¡L$d¡L$ lp¡ Nep l¥. fpN Apsp l¥ g¡qL$“ rcß flsp l¥. fpN Ap¥f op“ A¡L$“l] lp¡ Ås¡. A¥ku ‘qfZrs lp¡su l¥. D‘ep¡N bplf Åe¡ sp¡ cu (õhê$‘k¡)×rô$ “l] lV$su. kdqL$suL$p D‘ep¡N bplf Åe¡ sp¡ cu A„v$fL$u ×rô$ ^°yh ‘fk¡“l] lV$su. ^°yh ‘fk¡ ×rô$ “l] lV$su. Aplplp..!

dydyny :- ×rô$ A¡L$d¡L$ lp¡ Neu dp“¡ Öìed¢..DÑf :- ‘qfZrs-‘ep®e D‘f l¥. ÖìeL¡$ D‘f. DÐ‘pv$-ìee D‘f l¥, ^°yh

A„v$f l¥.dydyny :- A¡L$d¡L$ lp¡su lºC cu A¡L$d¡L$ “l] lºC..DÑf :- A¡L$d¡L$ “l] l¥. g¡qL$“ ‘ep®ed¢ A¡L$d¡L$ l¥ “. hl sp¡ ‘fk¡ Sy>v$p

L$f“p lp¡ sp¡ A¡L$d¡L$ l¥. A„v$f Sy>v$p “l]. rhi¡j Ape¡Np...(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

15

rh¾$d k„hs-2036, AjpY$ hv$-14, ir“hpf, sp. 9-8-1980hQ“pd©s-12,15, 18, 20. âhQ“ “„. 2

el hQ“pd©s l¥. fprÓd¢ bl“p¢d¢ bp¡g¡ lp¢N¡, hl rgM rgep ’p. bpL$u sp¡ApÐdpL$u A“yc|rs, ApÐdpL$u A“yc|rsd¢k¡ hpZu r“L$gu l¥. Ap“„v$L$p õhpv$d¢k¡.A“yc|rs qL$kL$p¡ L$l¡? ApÐdpL$p Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ Aph¡. Aplplp..! õhpv$kdS>¡? ¼ep L$ls¡ l¦? õhpv$ L$ls¡ l¦? Aplplp..! A¥k¡ õhpv$-A“ychd¢ el hpZuAp Neu l¥. hl elp„ rgML$f bplf Apeu l¥. cpjp kp^pfZ gN¡Nu. ¼ep¢qL$bl“p¢“¡ rgMp l¥. 12hp„ bp¡g, 12hp„ bp¡g.

"rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$ lºC...' Aplp..! dyØ¡L$u fL$dL$u bps l¥. rS>k¡ Öìe ep“uhõsy. ‘ep®e rkhpL$u rÓL$pgu QuS>. ¼ep¢qL$ ‘ep®e sp¡ rhje L$f“¡hpgu l¥. Ap¥frhje l¥ hl ‘ep®e “l]. A¡L$ kdeL$u Å¡ ‘ep®e l¥-×rô$, kçeÁv$i®“ l¥ hlkçeÁv$i®“L$p rhje “l] l¥. ‘ep®e l¥ “. ‘ep®e. k|ÿd bps l¥. kçeÁv$i®“L$prhje ‘|fp Öìe l¥. ‘|Zp®“„v$L$p “p’ âcy A“„s Ap“„v$ Ap¥f khpN hue®-‘y{jp’®k¡cfp ‘X$p, A¥kp Å¡ cNhp“ ApÐdp hl ×rô$L$p (rhje l¥). A¥ku "rS>k¡ Öìe×rô$âNV$ lºC...' A¥ku rS>kL$p¡ Öìe ep“u hõsy rÓL$pg. BkL$u ×rô$ âNV$ lºC. k|ÿdbps l¥, cpC! dyØ¡L$u fL$d sp¡ elp„k¡ iyê$ lp¡su l¥. Öìe×rô$ rb“p kb Å“‘“p,ApQfZ, q¾$ep kb k„kpf (l¥). d|g QuS> kçeÁv$i®“ l¥. kçeÁv$i®“L$p rhje^°yh l¥.

L$ls¡ l¦, "rS>k¡ Öìe×rô$ âNV$ lºC...' Aplplp..! el L$f“p l¥. gp¡Np¢L$p¡ ‘lg¡el L$f“p l¥. ×rô$L$p rhje cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ husfpNd|rs® ApÐdp l¥. ApÐdpd¢fpNpqv$ “l] l¥. hl sp¡ ‘ep®ed¢ fpNpqv$ ìehlpf“ek¡ l¥. A„sf õhê$‘ l¥ Dkd¢sp¡ husfpNsp cfu l¥. ‘|Z® husfpN, ‘|Z® Ap“„v$, ‘|Z® ip„rs, ‘|Z® õhÃR>sp,‘|Z® âcysp A¥ku A“„s A“„s i[¼sL$p c„X$pf l¥. DkL$u ×rô$ lºC, "DkL$u ×rô$Ab Q¥sÞeL¡$ sg ‘f lu gNu l¥.' Aplplp..! rS>kL$p¡ A„sf ×rô$ lºC, hl×rô$ sg, sg ep“u sghp, ‘pspg. A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$ rkhpL$p Å¡ sg l¥hlp„ kdqL$suL$u ×rô$ gNu l¥. Aplplp..! sg “pd sghp. sg.. sg. ‘pspg.

bp¡g-12


S>¥k¡ ‘pspgd¢ NlfpCd¢ Ås¡ l¦.A¥k¡ ApÐdp A¡L$ kdeL$u ‘ep®e ×rô$ kçeL¹$, DkL$p rhje ‘ep®eL¡$ A„v$f ‘pspg

NlfpCd¢ Öìe ‘|fp ‘X$p l¥, ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡ ‘X$p l¥ DkL$u ×rô$ L$f“p. Aplp..!hl "sg ‘f lu gNu l¥.' ^d}L$u ×rô$ sg ‘f gNu l¥. ‘ep®e ‘f “l]. Aplplp..!L$qW$“ L$pd l¥. "Dkd„„¡ ‘qfZrs A¡L$d¡L$ lp¡ NC l¥.' ^d} kdqL$suL$u Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢DkL$u ‘qfZrs ep“u ‘ep®e, hõsyL$u Å¡ ‘ep®e l¥ hl ‘ep®e ÖìeL¡$ kÞdyM lp¡NC. Dkd¢ A¡L$d¡L$ lp¡ NC A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥. A¡L$d¡L$L$p A’® qL$ ‘ep®e Å¡fpN ‘f TyL$su ’u, hl ‘ep®e õhcphL$u Ap¡f Apeu sp¡ A¡L$d¡L$ lºC A¥kp L$l“¡d¢Apsp l¥. ‘ep®e Ap¥f Öìe v$p¡“p¢ L$cu A¡L$ “l] lp¡s¡. Aplplp..! NS>b bpsl¥ “! ‘ep®e-Ahõ’p ‘ep®e‘“¡ flsu l¥, ^°yh ^°yh‘“¡ flsp l¥. ‘ep®e-Ahõ’p^°yhL¡$ D‘f rsfsu l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! ... kçeÁv$i®“ Aplplp..!

DkL$u ×rô$ sgd¢ lp¡su. kdqL$s l¥ ‘ep®e, ‘f„sy DkL$u ×rô$ sg-^°yh ‘fl¥. Bkrge¡ DkL$u ×rô$ sgd¢ NC. D‘f “l] flu. D‘fk¡ r“L$g NC. ‘ep®ebyqÙcu r“L$g Neu. fpN, ‘yÎe-‘p‘, v$ep-v$p“L¡$ rhL$ë‘L$u byqÙ r“L$g NC. Aplplp..!A„v$f sg, Öìe×rô$L$p sg Å¡ l¥.. Aplp..! gp¡L$d¢ sp¡ ‘pspgL$p ‘Ñp gNsp l¥,el ‘pspg v|$kfu ÅrsL$p l¥. rS>kL¡$ sgd¢ n¡ÓL$p A„s qv$Msp l¥, cphL$p A„s“l] l¥. hl ¼ep L$lp? n¡Ó sp¡ ifufâdpZ l¥. ‘f„sy cph A“„s-A“„s l¥.su“ L$pgL¡$ kdek¡ cu A“„sNy“p ApÐdpd¢ NyZ l¦. A¡L$ k¡L„$X$L¡$ Ak„¿e kdeÅe¡. A¥k¡ su“ L$pgL$p rS>s“p kde l¥, Dkk¡ A“„sNy“p A¡L$ Æhd¢ NyZ l¥.Aplplp..! A¥k¡ sg ‘f (×rô$) NC l¥. kdqL$suL$u ×rô$L$u ‘ep®e sg ‘f l¥.A“„s NyZL$p A¡L$ê$‘ A¥kp Öìe ‘f NC l¥. k|ÿd bps l¥, cpC!

"Dkd¢ ‘qfZrs A¡L$d¡L$ lp¡ NC l¥.' A¡L$d¡L$L$p A’® el. ‘ep®e Ap¥f Öìe,kpdpÞe Ap¥f rhi¡j A¡L$ “l] lp¡ Ås¡. kçeÁv$i®“ rhi¡j l¥ Ap¥f Öìe kpdpÞel¥. kpdpÞe Ap¥f rhi¡j v$p¡ rdgL$f Öìe l¥. g¡qL$“ rhi¡j ‘ep®e kÞdyM Neu,kÞdyM, sp¡ A¡L$d¡L$ lºC A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥. bpL$u A¡L$d¡L$ lp¡su “l]. Aplplp..!k|ÿd rhje l¥, âcy! A¡L$d¡L$ (L$lp g¡qL$“) ‘ep®e sp¡ ‘ep®e l¥. ‘ep®e sp¡ ^°yh‘f ‘ep®e l¥. hl ‘ep®e Ap¥f ^°yh L$cu A¡L$ “l] lp¡s¡. ¼ep¢qL$ ‘ep®e l¥ hlDÐ‘pv$-ìee õhê$‘ l¥ Ap¥f Öìe l¥ hl ^°yh õhê$‘ l¥. ^°yhd¢ DÐ‘pv$-ìeeL$p âh¡i“l]. Aplplp..! Ap¥f ^°yh DÐ‘pv$-ìeed¢ Apsp “l]. kdS>d¢ Apsp l¥? cNhp“!el sp¡ cNhp“L$u bps¢ l¥, bp‘|! Aplplp..!

17A¡L$ kdeL$u ‘ep®e-×rô$ Öìe ‘f gNu, DkL$p¡ ÖìeL¡$ kp’ hl ‘ep®e A¡L$d¡L$

lp¡ NC, A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥. A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥, bpL$u A¡L$d¡L$ lp¡su “l].¼ep¢? qL$ hõsy kpdpÞe-rhi¡j l¥. âÐe¡L$ hõsy kpdpÞe-rhi¡j (l¥). sp¡ rhi¡j‘ep®e, kpdpÞed¢ A¡L$d¡L$ lp¡ Åe¡ sp¡ AL¡$gp kpdpÞe fl Åsp l¥, DkL$p Å““¡hpgp“l] flsp l¥. Aplplp..! rhi¡j ‘ep®e l¥. ^°yh kpdpÞe rÓL$pg l¥. sp¡ rhi¡j‘ep®e ÖìeL$u ×rô$ L$fsu l¥, A‘“u “l]. k|ÿd bps l¥, âcy! Acu sp¡ gp¡Nq¾$epL$p„X$d¢ gN Ne¡ l¦. sÒh sp¡ blºs v|$f fl Nep. Aplplp..!

"Dkd¢ ‘qfZrs A¡L$d¡L$ lp¡ NC l¥. Q¥sÞe-sgd¢ lu klS> ×rô$ l¥.' Aplp..!^d}L$u.. k|ÿd ‘X¡$Np, âcy! A„v$f Q¥sÞesg l¥, Q¥sÞesg. A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$‘uR>¡-A„v$f Å¡ sg l¥, Dk "Q¥sÞe-sgd¢ lu klS> ×rô$ l¥.' Dkd¢ õhpcprhL$×rô$ l¥. ×rô$ lºC bpv$d¢ qafk¡ ×rô$ L$f“u ‘X$su l¥, A¥kp “l]. ×rô$ hlp„ NCsp¡ A¡L$d¡L$ (lp¡ NC). Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy! Aplplp..! Dkd¢ "Q¥sÞe-sgd¢ lu klS> ×rô$ l¥.'

"õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢...' Ab ¼ep L$ls¡ l¦? S>b ^d}L$p¡ Ýepsp, Ýep“ Ap¥fÝe¡e su“ (c¡v$L$p¡) c|gL$f A¡L$ A“ychd¢ S>b Apsp l¥, sb Dk¡ el Q¥sÞe^°yh Ap¥f el ‘ep®e, A¥ku v$p¡ bps “l] flsu. A“ychd¢ gu“ lp¡ Åsp l¥.g¡qL$“ blºs ’p¡X$u v$¡fL¡$ rge¡. Qp¥’¡-‘p„Qh¡d¢ L$p¡C-L$p¡C bpf. R>Ì¡$ Ap¥f kpsh¡d¢sp¡ lÅfp¢ bpf, A„sdy®lŸs®d¢ R>Ì¡$-kpsh¡d¢ lÅfp¢ bpf r“rh®L$ë‘ (lp¡ Ås¡ l¦).A¡L$ A„sdy®lŸs®d¢. A„sfL$u v$ipL$u bps l¥, cNhp“! Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢...' ¼ep L$lp? Ýep“L¡$ L$pgd¢ ×rô$L$p rhjeÅ¡ Öìe-hõsy l¥, DkL¡$ Ýep“d¢ S>b gN Nep, sb ‘ep®e ‘fk¡ gÿe R|>V$ NepAp¥f ‘ep®e Öìe ‘f TyL$ NC, Dk L$pgd¢ cu ×rô$ sp¡ sg ‘f lu l¥. õhp“yc|rsd¢cu ×rô$ sp¡ Öìe ‘f lu l¥ Ap¥f "Ap¥f bplf D‘ep¡N lp¡ sb cu...' ¼epL$lp? rhL$ë‘ Apep l¥. iycpiyc rhL$ë‘ cu Apsp l¥. iyc Ap¥f Aiyc fpNkdqL$suL$p¡ Apsp l¥. sp¡ cu DkL$u ×rô$ Q¥sÞe ‘f l¥, ×rô$ Öìe ‘f l¥.

dydyny :- ..DÑf :- Öìe ‘f ×rô$ l¥. rhL$ë‘ Qpl¡ sp¡ iycpiyc lp¡, g¡qL$“ ×rô$d¢ sp¡

cNhp“ ^°yh lu hs®sp l¥. ×rô$d¢ rhL$ë‘ “l] l¥. ×rô$L$p rhje rhL$ë‘ “l].Aplp..! rhL$ë‘ “pd fpN. Aplplp..! ïgp¡L$ el Ap Nep. qL$ku“¡ rgMp l¥,el ‘Y$“p. qL$ku“¡ rgMp l¥ qL$ el ‘Y$“p. Qud“cpC“¡ rgMp l¥? qL$k“¡ rgMp

bp¡g-12


l¥? Apep l¥. Bkd¢k¡ el bp¡g ‘Y$“p. qL$kuL$p “pd “l] l¥. ¼ep L$ls¡ l¦?âcy!

rS>kL$u ×rô$ âcy ‘f NC.. Aplplp..! DkL$p¡ A“ychL$pgd¢ cu ×rô$ hlp„l¥ Ap¥f A“ych “ lp¡ Ap¥f rhL$ë‘ Apep, Mp“¡-‘u“¡L$p, Qg“¡-bp¡g“¡L$p, Af¡..!gX$pCL$p (rhL$ë‘ Apep). bplºbg Ap¥f cfs Q¾$hs}, v$p¡“p¢ kdqL$su. v$p¡“p¢ gX$pCL$fs¡ ’¡. qaf cu ×rô$ ^°yh ‘f ’u. Af¡..! âcy! Aplplp..! v$p¡“p¢ gX$pC L$fs¡’¡, v$p¡“p¢ kdqL$su. v$p¡“p¢ Dk chd¢ dp¡n Å“¡hpg¡. Aplplp..! gX$pCL¡$ h¼s fpN-Ü¡j Apsp ’p, g¡qL$“ ×rô$ sp¡ ^°yh ‘f ’u. rÓL$pgu cNhp“ k[ÃQv$p“„v$ âcyks¹ r“Ðe fl“¡hpgp rQv$p“„v$ op“ Ap¥f Ap“„v$L$p khpN v$qfep, khpN kdyÖ.A¥kp Å¡ âcy ApÐdp, gX$pCL¡$ h¼s cu Ýe¡e-×rô$ Öìe ‘fk¡ “l] lV$su. Aplplp..!kdS>d¢ Apsp l¥? Aplplp..! el sp¡ dy•¡L$u bps l¥. ×rô$ Qpl¡ sp¡ A“ychd¢lp¡ sp¡ cu ×rô$ ^°yh ‘f l¥. A‘“¡ Ýep“d¢, Ýepsp-Ýep“L$p (rhL$ë‘) R|>V$L$f Ap“„v$L¡$õhpv$d¢ Apep lp¡ Ap¥f r“rh®L$ë‘ lp¡, Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ cu r“rh®L$ë‘ lp¡sp l¥,sb r“rh®L$ë‘spL¡$ L$pgd¢ ×rô$ sp¡ ^°yh ‘f l¥. ‘ep®ed¢ r“rh®L$ë‘ lºAp. Ap¥f rhL$ë‘Apep sp¡ cu ×rô$ sp¡ ^°yh ‘f l¥. rhL$ë‘ Apep, Af¡..! gX$pCL$p Apep. cfsQ¾$hs} kdqL$su, 96 lÅf ”uL$p cp¡N. 96 lÅf. qaf cu ×rô$ ^°yh ‘f ’u.

dydyny :- ×rô$ dp“¡ ..DÑf :- kçeÁ×rô$.dydyny :- ×rô$ ep“u Qny?DÑf :- Qny rb“pL$p. kdqL$sê$‘u Qny. ‘lg¡ sp¡ hl L$lp ’p. ×rô$, ÖìeL$p¡

L$byg L$f¡ hl ×rô$. el Ap„Md¢ ¼ep l¥? ^|g l¥. el Ap„ML$u ‘gL$ TbL$sul¥ Dk¡ ApÐdp “l] L$f kL$sp. Aplp..! ApÐdp A‘“¡ rkhp A“„s fS>L$Z l¥,A¡L$ fS>L$ZL$p¡ cu bv$g “l] kL$sp. ip”d¢ sp¡ hlp„ sL$ ‘pW$ l¥, kdekpfd¢sukfu Np’p. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ Qy„bsp “l], õ‘i® “l] L$fsp, R|>sp “l].kdekpf, sukfu Np’p. "E¶Îm{UÀN>¶JXmo'.

E¶Îm{UÀN>¶JXmo g‘Amo gìdËW gw§Xamo bmoJo&~§YH$hm E¶Îmo VoU {dg§dm{XUr hmo{X&&3&&

Bk Np’pL$u V$uL$pd¢ Ad©sQ„ÖpQpe® L$ls¡ l¦ qL$ L$p¡C cu ApÐdp, L$p¡C cu ‘fdpÏL$p¡L$cu R|>sp “l]. L$d® ApÐdpL$p¡ (R|>sp “l]). Aplplp..! ApÐdpL$p¡ L$d® R|>sp “l]Ap¥f L$d®L$p¡ ApÐdp R|>sp “l]. Af¡..f¡..! el bps. hõsyL$p õhê$‘ el l¥. bpL$u

19sp¡ kb ìehlpfL$u bps l¥, ‘fdp’® el l¥. A¡L$ sÒh v|$kf¡ sÒhL$p¡ (R|>sp “l]).el A„N|gu l¥ hl L$pNS>L$p¡ R|>su l¥ A¥kp “l]. ¼ep¢qL$ DkL¡$ ‘fdpÏL$p Ap¥fBk ‘fdpÏd¢ A¡L$v|$kf¡d¢ Acph l¥. Aplplp..! k|ÿd bps, âcy! Dkd¢ elp„L$ls¡ l¦ qL$ D‘ep¡N S>b õhp“yc|rsd¢ lp¡. kdqL$suL$p D‘ep¡N Ýep“d¢ Ap“„v$L¡$h¡v$“d¢ AL¡$gp lp¡, bk. rhL$ë‘ “l] l¥, r“rh®L$ë‘ (l¥). Dk L$pgd¢ cu ×rô$^°yh ‘f l¥. Ap¥f rhL$ë‘ Apep, Mp“¡L$p-‘u“¡L$p, Qg“¡L$p, sp¡ cu ×rô$ sp¡ ^°yh‘f l¥. gX$pCL$p rhL$ë‘ Apep sp¡ cu ×rô$ ^°yh ‘f l¥. î¡rZL$ fpÅ L¥$v$d¢ dp’pap¡X$L$f df Nep. ×rô$ ^°yh ‘f l¥. kdS>d¢ Apep? A„v$f kçeÁv$i®“L$p rhje ^°yhL$p¡‘L$X$ rgep l¥. Aplplp..!

k|ÿd bps l¥, âcy! el L$p¡C L$lp“u “l] l¥. el sp¡ ‘fdpÐdp su“ gp¡L$L¡$“p’“¡ L$lp l¥. bl“ hlp„ ’¡. kud„ f cNhp“L¡$ ‘pk ’¡, hlp„k¡ Ape¡ l¦. ’p¡X$uk|ÿd bps l¥. ’p¡X$u dpep lp¡ Neu ’u Bkrge¡ ”u lp¡ Ne¡. el kb D“L¡$hQ“ l¦. A„v$fk¡ Apep lºAp. hlp„L$p A„v$f A“ychd¢ Apep ’p, hl rgM rgepNep l¥. ¼ep L$lp?

"õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢...' õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢ kdS>¡? Ýep“. ApÐdpL$p Ýep“ gNNep lp¡. cg¡ Qp¥’¡-‘p„Qh¡d¢ lp¡. kpsh¡d¢ sp¡ lp¡sp lu l¥. R>Ì¡$-kpsh¢d¢ sp¡ Ýep“d¢lu lp¡s¡ l¦. g¡qL$“ Qp¥’¡-‘p„Qh¡d¢ cu L$cu-L$cu õhp“ych r“rh®L$ë‘ D‘ep¡N lp¡spl¥. Dk L$pgd¢ cu ×rô$ sp¡ ^°yh ‘f l¥, kçeÁv$i®“ sp¡ ^°yh ‘f l¥. Ap¥f "bplfD‘ep¡N lp¡ sb cu sg ‘fk¡ ×rô$ “l] lV$su,...' Aplplp..! ×rô$L$p rhje^°yh l¥, ^°yh. L$qW$“ bps l¥. "^yXËW‘pñgXmo Ibw'. 11h] Np’p, kdekpf. c|sp’®“pd rÓL$pg Å¡ QuS> l¥, DkL¡$ Apîek¡ kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. v|$kfp L$p¡C D‘pesu“ L$pgd¢ “l] l¥. Aplplp..! "^yXËW‘pñgXmo' c|sp’® “pd rÓL$pguL$p Apîe L$f“¡k¡,"^yXËW‘pñgXmo Ibw gå‘m{XÆ>r hd{X Ordmo'. sbk¡ kdqL$s×rô$ DÐ‘ß lp¡su l¥.d|g QuS> el l¥. sbk¡ ×rô$ Å¡ ^°yh ‘f Neu, bplfd¢ rhL$ë‘ Ape¡ sp¡ cu×rô$ sp¡ ^°yh ‘f lu l¥. Aplplp..!

A¡L$ R>p¡V$u gX$L$u lp¡ ep gX$L$p lp¡. DkL$u dp„L¡$ kp’ lp¡. Ap¥f bplf blºsgp¡N lp¡. DkL$u dp„ v|$f Qgu Neu. gX$L$u rbR>X$ Neu. el sp¡ âÐen v$¡Mp ’p.Dk gX$L$uL$p¡ ‘|R>s¡ ’¡, s| L$lp„L$u l¥? d¡fu dp„. s¡fp “pd ¼ep? d¡fu dp„. d¡fudp„.. d¡fu dp„.. A¡L$ lu fV$“. s¡fu kl¡gu L$p¥“? d¡fu dp„. s¡fu Ngu L$p¥“-ku?‘lQp“ v$¡ sp¡ hlp„ R>p¡X$ v$¡. s¡fu N‰u L$p¥“-ku? d¡fu dp„. A¡L$ lu bps, d¡fu

bp¡g-12


dp„.. d¡fu dp„. BkL¡$ rkhp v|$kfp Ly$R> “l].A¥k¡ kdqL$suL$p¡ A‘“¡ kçeÁv$i®“d¢ ^°yhL¡$ rkhp ×rô$ L$l] bv$gsu “l]. kdS>d¢

Apep? Aplplp..! "õhp“yc|rsL¡$ L$pgd¢ ep bplf D‘ep¡N lp¡ sb cu sg ‘fk¡×rô$ “l] lV$su,...' sg A’p®s¹ ^°yh. DÐ‘pv$-ìee-^°yhey¼s„ ks¹. DÐ‘pv$-ìee l¥hl ‘ep®e l¥, ^°yh l¥ hl Öìe l¥. ÖìeL¡$ v$p¡ âL$pf. A¡L$ âdpZL$p Öìe. rÓL$pguÖìe Ap¥f ‘ep®e rdgL$f âdpZL$p Öìe l¥. Ap¥f r“òe“eL$p Öìe-‘ep®eL$p¡ R>p¡X$L$fÅ¡ QuS> flu hl r“òe“eL$p rhje l¥. k|ÿd bps l¥, cpC! ¼ep L$lp? qafk¡.

A¡L$ kdeL$u ‘ep®e l¥, DkL$u ×rô$ Öìe ‘f lu l¥. ‘ep®eL$u ×rô$ ‘ep®e ‘f“l] l¥. kdqL$sL$u ×rô$ kdqL$s ‘f “l] l¥. Aplplp..! DkL$u ×rô$ A„v$f ^°yh‘f l¥. bp‘|! L$cu âeÐ“ qL$ep “l]. bpü q¾$epL$p„X$L$u âh©rÑ ApX¡$ aºfkv$ “l]rdgsu. Aplplp..! el cNhp“ A„v$f r“rh®L$ë‘ cNhp“ rhfpS>sp l¥. Dk ‘fÅ¡ ×rô$ lºC, DkL$p rhL$ë‘ bplf Aph¡ sp¡ cu ×rô$ lV$su “l]. Aplplp..!

Af¡..! cfs Q¾$hs}. 96 lÅf ”uL$p cp¡N. 96 lÅf ”uL$p cp¡N, qafcu kdqL$su-npreL$ kdqL$su. Aplplp..! cp¡NL¡$ h¼s cu ×rô$ ^°yh ‘f l¥. Qpl¡k„kpfL¡$ cp¡Npqv$ lp¡, A[õ’fsp lp¡ Åe¡, g¡qL$“ ×rô$ sp¡ A„v$f ^°yh ‘f ‘X$u l¥.kdS>d¢ Apep? rhje ’p¡X$p k|ÿd l¥. kpv$u cpjpd¢ sp¡ L$ls¡ l¦. Aplp..! vy$r“epL$p¡L$lp„ ApÐdpL$u ‘X$u l¥. d¦ L$lp ÅJNp, el v$¡l R>p¡X$L$f? v$¡l sp¡ R>¡V¡$Np, ApÐdpsp¡ r“Ðe l¥. elp„k¡ L$lp„ Åe¡Np? L$lp„ Åe¡Np Bk Qp¥fpkuL¡$ Ahspfd¢? Aplp..!L$cu Dk“¡ rhQpf “l] qL$ep l¥ qL$ el v$¡l sp¡ R|>V¡$Np Ap¥f ApÐdp sp¡ l¥. ApÐdpsp¡ rÓL$pg l¥. elp„-k¡ L$p¡C v|$kf¡ chd¢ sp¡ Åe¡Np. Bk chL¡$ sp¡ ’p¡X¡$ kpgfl¡. 50-50, 60 r“L$g Ne¡, Dk¡ 50-60 Ap¥f “l] r“L$g¢N¡. ‘„qX$sÆ! 50r“L$g¢N¡? Aplplp..! elp„k¡ ‘fgp¡L$d¢ L$l] Å“p l¥. S>lp„ L$p¡C kp^“ “l] l¥,bplfd¢ L$p¡C ‘lQp“hpgp “l] l¥.

dydyny :- hlp„ L$p¡C qfís¡v$pf “l] l¥?DÑf :- hlp„ L$p¡C qfís¡v$pf cu “l] l¥ Ap¥f râe cu “l] l¥. S>„Ngd¢

kyhf lp¡L$f S>Þd g¡. L$p¥Ap lp¡L$f S>Þd g¡, tQV$u lp¡L$f Ahspf g¡. Aplplp..!âcy! sy“¡ rhQpf “l] qL$ep l¥. Aplp..! ‘uR>g¡ A“„s chd¢ L$lp„-L$lp„ chd¢vy$:M cp¡N¡, Dk¡ epv$ “l] qL$ep l¥. hpqv$fpS> dyr“.. e¡ õsp¡Ó l¥ “? A¡L$ucphõsp¡Ó. Dkd¢ ApQpe® L$ls¡ l¦, d¦ ‘uR>g¡ chL¡$ vy$:Mp¢L$p¡ epv$ L$fsp lŸ„... e¡ sp¡dyr“ l¦, su“ L$jpeL$p Acph l¥, Ap“„v$ l¥. g¡qL$“ L$ls¡ l¦ qL$ d¦ S>b c|sL$pgL$p

21rhQpf L$fsp lŸ„, “L®$L¡$ vy$:M epv$ L$f“¡‘f ApÐdpd¢ Oph gNsp l¥. A¥kp ‘pW$l¥. kdS>d¢ Apep? dyr“, lp„! su“ L$jpeL$p Acph l¥, cphtgNu rS>“L$p¡ NZ^f“dõL$pf L$f¡. dyr“L$p¡ sp¡ NZ^f (“dõL$pf L$fs¡ l¦). Zdp¡ gp¡A¡ kìh kplŸZ„d¢kb Ap Ås¡ l¦ “? R>p¡V¡$ lp¡ DkL$p¡ h„v$“ “l] L$fs¡, g¡qL$“ Zdp¡ gp¡A¡ kìhkplŸZ„d¢ kb Ap Ås¡ l¦. kb kp^y. kÃQ¡, lp„! kp^y ep“u ÖìetgNu cu “l]Ap¥f AÞeL¡$ kp^y cu “l]. L$p¡C A¥kp L$lsp l¥ qL$, Zdp¡ gp¡A¡ kìh kplŸZ„d¢kb kp^y (Ap Ås¡ l¦). “l], “l]. S>¥“ ‘fd¡ðf“¡ L$l¡ sÒhL$p A“ych, ×rô$lp¡, DÞlp¢“¡ L$lp A¥k¡ A“ychL$p QpqfÓ lp¡ Dk¡ S>¥“ kp^y L$l“¡d¢ Apsp l¥.bpL$u L$p¡C kp^y-bp^y l¥ “l].

elp„ L$ls¡ l¦, "×rô$ bplf Åsu lu “l].' Aplplp..! cp¡NL¡$ kde cu×rô$ sp¡ ^°yh ‘f ‘X$u l¥. e¡ L$p¡C bps l¥! A¡L$ bps sp¡ A¥ku l¥. cfs¡i h¥ch‘yõsL$ l¥ “? v$¡Mp l¥ qL$ “l]? cfs¡i h¥ch. elp„ kb ‘yõsL$ l¥, ld“¡ sp¡kb v$¡M¡ l¦. elp„ sp¡ lÅfp¢ ‘yõsL$ v$¡M¡ l¦ “. cfs¡i h¥chd¢ sp¡ A¡L$ bpsA¥ku Apeu l¥ qL$ Dk“¡ rhje rgep. rhje g¡L$f S>lp„ “uQ¡ DsfL$f b¥W$s¡ l¦,r“rh®L$ë‘ Ýep“ lp¡ Åsp l¥. ¼ep¢qL$ ×rô$ ^°yh ‘f ’u Ap¥f A[õ’fspL$p fpN Apep’p. Dk¡ h¡ Å“s¡ ’¡, L$sp®-lsp® “l] ’¡. kdqL$suL$p¡ fpN Apsp l¥ DkL$p hlL$sp®-lsp® “l] l¥. Ap¥f hl Ap“¡L¡$ bpv$ syf„s Ýep“d¢ Dsf Ne¡ sp¡ r“rh®L$ë‘lp¡ Ne¡. Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ Acu k„kpfd¢ (A¥ku [õ’rs l¥). cfs¡i h¥chd¢ l¥.

elp„ L$l“p ¼ep l¥? qL$ Ds“u A[õ’fsp ’u sp¡ cu “uQ¡ Dsf¡ Ap¥f Ýep“d¢r“rh®L$ë‘ lp¡ Ne¡. Ýepsp, Ýep“ Ap¥f Ýe¡e su“p¢ c|g Ne¡. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$põhpv$, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ (g¡s¡ l¦). Aplp..! DkL$p “pd kçeÁv$i®“ Ap¥fDkL$p “pd ^d®L$u iyê$Aps l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥, cNhp“! gp¡N Qpl¡S>¥k¡ L$f¡, d“pe¡, g¡qL$“ Bk hõsyL¡$ rb“p L$cu chc°dZ L$d lp¡ A¥kp “l]l¥. chL$p “pi lp¡ A¥kp “l] l¥. Aplp..!

"×rô$ bplf Åsu lu “l]. op“u Q¥sÞeL¡$ ‘pspgd¢ ‘lº„Q Ne¡ l¦;...' ^d}ÆhQ¥sÞeL¡$ ‘pspgd¢ (‘lº„Q Ne¡ l¦). A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡ NlfpCd¢ Å¡ ^°yhl¥ hl Q¥sÞeL$p ‘pspg l¥. ^d}Æh A‘“u ‘ep®ed¢ Q¥sÞesgd¢-‘pspgd¢ ‘lº„QNe¡ l¦. Q¥sÞesg ‘|fp qL$s“p l¥ DkL$p DkL$p¡ h¡v$“ lp¡ Nep l¥. Aplplp..! ’p¡X$pk|ÿd l¥. el iåv$ k|ÿd l¥. "Nlfu-Nlfu Nyapd¢...' Aplplp..! S>¥k¡ Nlfu-Nlfu Nyap lp¡su l¥, h¥k¡ ApÐdp A‘“u ‘ep®ed¢, kçeÁ×rô$L$u ‘ep®ed„ Nlfu-

bp¡g-12


Nlfu ep“u S>¥k¡ L$p¡C Nlfu Nyap lp¡, h¥k¡ A„v$fd¢ Qg¡ Ås¡ l¦. ^°yhd¢ DkL$u×rô$ Åsu l¥. ^°yhL¡$ rkhp v|$kfu QuS>L$p Ýep“ (“l]) lp¡sp. ×rô$L¡$ rhjed¢ sp¡A¡L$ lu flsp l¥-Öìe. cNhp“ rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp.. Aplplp..!

"Nlfu-Nlfu Nyapd¢, blºs NflpC sL$ ‘lº„Q Ne¡ l¦;...' Aplplp..! kçeÁ×rô$,kÃQu ×rô$, A“ych ×rô$ NlfpCd¢, A¡L$v$d Nlf¡-Nlf¡ NlfpCd¢. ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡Å¡ õhe„ ‘fdpÐdp rhfpS>sp l¥-r“S> ApÐdp, hlp„ ×rô$ ‘lº„Q NC l¥. Aplplp..!e¡ sp¡ bl“ bp¡g¡ ’¡. L$cu-L$cu ’p¡X$p-’p¡X$p bp¡g¡ ’¡, Dk¡ rgM rgep. “l]sp¡ hl Ýep“d¢ blºs flsu l¥. "Nlfu-Nlfu Nyapd¢, blºs NlfpC sL$ ‘lº„QNe¡ l¦;...' blºs NlfpCd¢ A„v$f Qg¡ Ne¡ l¦. A‘“u hs®dp“ ‘ep®eL$p¡ ^°yhd¢gNp v$u. Aplplp..! ‘ep®e Ak„¿e âv$¡i ‘f l¥. ‘ep®e D‘f-D‘f ep“u ifufsp¡ “l], g¡qL$“ D‘f-D‘f âv$¡i ‘f ‘ep®e A¥k¡ “l], ‘ep®e sp¡ A„v$f Å¡ âv$¡il¥ “, A„v$f, Dkd¢ ‘ep®e l¥. ‘ep®e Ak„¿e âv$¡i ‘f âÐe¡L$ (âv$¡i) ‘f l¥.¼ep L$lp? ‘ep®e, Bk ifufd¢ ApÐdp rS>s“¡d¢ qv$Msp l¥, Dkd¢ D‘f-D‘f l¥Ds“u ApÐdpL$u ‘ep®e “l] l¥. ApÐdp “l], g¡qL$“ ApÐdpL¡$ D‘f l¥ Ds“u ‘ep®e“l] l¥. DkL¡$ Ak„¿e âv$¡i l¥, Dk âv$¡iL$p Å¡ v$g l¥, hlp„ âv$¡i-âv$¡i ‘f‘ep®e l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? âv$¡i-âv$¡i ‘f ‘ep®e, Ak„¿e âv$¡id¢ OykÅsu l¥, A„v$f A¡L$pL$pf (lp¡ Åsu l¥), sb DkL$p¡ rhL$ë‘ “l] flsp. rhL$ë‘Apsp l¥ sb DkL$p¡ Å“s¡ l¦, L$sp® “l] lp¡s¡. kdS>d¢ Apep?

"kp^“pL$u klS> v$ip kp^u lºC l¥.' ^d}“¡ sp¡ kp^“pL$u klS> v$ip (kp^ul¥). kp^“ el l¥. A„sdy®L$ Ap“„v$d¢ TyL$ph, hl kp^“p. bpL$u bplfL$u q¾$epL$p„X$L$p¡kp^“p L$l¡, bp‘|! Dkd¢ Ly$R> “l] l¥. kdS>d¢ Apep? elp„ sp¡ kp^“pL$u klS>õhcprhL$ v$ip kp^“pL$u el l¥. Aplplp..! A„sf Nyapd¢ A„v$f A‘“u ‘ep®ek¡Dsf“p hl kp^“pL$u v$ip l¥. Af¡.. âcy! dpN® husfpNL$p.. Aplplp..! A“„ssu’L$f el L$l Ne¡ l¦. 15hp„ rgMp l¥.

su’L$fv$¡hL$u qv$ìeÝhr“ Å¡ qL$ S>X$ l¥ Dk¡ cu A¥ku D‘dp v$u l¥.Ad©shpZuL$u duW$pk v$¡ML$f Öpn¢ ifdpL$f h“hpkd¢ Qgu NC Ap¥fBny Arcdp“ R>p¡X$L$f L$p¡ëlŸd¢ r‘g Nep! A¥ku sp¡ rS>“¡ÞÖhpZuL$udrldp Npeu l¥; qaf rS>“¡ÞÖL¡$ Q¥sÞeL$u drldpL$p sp¡ ¼ep L$l“p!! 15.

23"su’L$fv$¡hL$u qv$ìeÝhr“ Å¡ qL$ S>X$ l¥...' 15hp„ bp¡g. "su’L$fv$¡hL$u qv$ìeÝhr“

Å¡ qL$ S>X$ l¥ Dk¡ cu L¥$ku D‘dp v$u l¥! Ad©shpZuL$u rdW$pk...' âcy! Ap‘L$uhpZuL$u rdW$pk "v$¡ML$f Öpn¢ ifdpL$f h“hpkd¢ Qgu NI...' Öpn.. Öpn. ÖpnL$urdW$pk, s¡fu hpZuL$u rdW$pk ky“L$f Öpn h“d¢ Qgu NC. s¡fu rdW$pk husfpNL$uhpZu. tkl Ap¥f bpO S>„Ngd¢k¡ L$pg¡ “pN âhQ“d¢ Aps¡ l¦. S>¥k¡ lu ky“s¡l¦, [õ’f lp¡ Ås¡ l¦. k‘®L¡$ kp’ Q|lp b¥W$p lp¡. Q|l¡L$p¡ ce “l] l¥ Ap¥f elDk¡ dpf¡ “l]. rb‰uL$p bÃQp (b¥W$p lp¡). hs®dp“ cNhp“ kdhkfZd¢ (rhfpS>s¡l¦).

elp„ L$ls¡ l¦ qL$ "su’L$fv$¡hL$u qv$ìeÝhr“ Å¡ qL$ S>X$ l¥ Dk¡ cu L¥$ku D‘dpv$u l¥! Ad©shpZuL$u rdW$pk v$¡ML$f Öpn„¡ ifdpL$f h“hpkd¢ Qgu NI...' Aplp..!D‘dp v$u l¥. ÖpnL$u rdW$pk, cNhp“L$u hpZuL$u rdW$pkL¡$ ApN¡ ifdp NC. h“d¡¡„Qgu NC. A¥ku bps l¥. Ad©s Tfsp l¥. Apsp l¥ “? cNhp“L$u hpZud¢ Ad©sTfsp l¥, Ad©s Tfsp l¥. l¥ sp¡ hpZu. hpZuL¡$ L$sp® “l] l¥. cNhp“ hpZuL¡$L$sp® “l] l¥. hpZu S>X$L$u ‘ep®e l¥. S>X$L$u ‘ep®eL$p¡ ApÐdp L$fsp “l]. g¡qL$“hpZud¢ Bs“u spL$s l¥ qL$ S>Nsp¡ rdW$pk DÐ‘ß lp¡ Ap¥f õh‘fâL$piL$ ÅrlfL$f¡, õh‘fâL$piL$ Årlf L$f¡. Aplplp..! hpZud¢ Ds“u spL$s l¥. sp¡ qaf âcyL$uQ¥sÞeL$u spL$sL$u ¼ep bps L$f“u!!

"Bny Arcdp“ R>p¡X$L$f...' Bny ep“u Nßp. Nßp-i¡fX$u. hl "L$p¡ëlŸd¢ r‘gNep!' cNhp“L$u hpZuL$u rdW$pk v$¡ML$f.. el sp¡ D‘dp v$u l¥. Brn r‘g Nep.qL$kd¢? L$p¡ëlŸd¢. L$p¡ëlŸd¢ r‘g Nep. cNhp“L$u rdW$pkL¡$ ApN¡ ifd Ap NC, A¥kpL$ls¡ l¦. Aplp..! "A¥ku sp¡ rS>“¡ÞÖhpZuL$u drldp Npeu l¥; qaf rS>“¡ÞÖv$¡hL¡$Q¥sÞeL$u drldpL$p sp¡ ¼ep L$l“p!!' Aplplp..! hpZud¢ Bs“u rdW$pk qL$ Öpn¢(h“hpkd¢ Qgu NC). Nßp L$p¡ëlŸd¢ r‘g Nep. âcyL¡$ ApÐdpL$u ¼ep bps L$f“u!Aplplp..! 18. qL$ku“¡ rgML$f fMp l¥.

×rô$ Öìe ‘f fM“p l¥. rhL$ë‘ Ape¡ ‘f„sy ×rô$ A¡L$ Öìe ‘f l¥.rS>k âL$pf ‘s„N ApL$pid¢ DX$su lp¡ ‘f„sy X$p¡f lp’d¢ lp¡su l¥, DkuâL$pf "Q¥sÞe lŸ„' el X$p¡f lp’d¢ fM“p. rhL$ë‘ Ape¡, ‘f„sy Q¥sÞesÒhkp¡ d¦ lŸ„-A¥kp bpf„bpf Aæepk L$f“¡k¡ ×Y$sp lp¡su l¥. 18.

bp¡g-15, 18


"×rô$ Öìe ‘f fM“p l¥.' l¥? ^d}L$p¡,.. ^d® DkL$p¡ lp¡sp l¥ qL$ rS>kL$u×rô$ Öìe ‘f ‘X$u l¥. Aplplp..!

dydyny :- ×rô$ A’p®s¹ ¼ep?DÑf :- L$lp “. âsus, dpÞesp. A“ychd¢ el hõsy elu l¥, A¥ku âsurs

DkL$p “pd kçeÁ×rô$. kçeÁv$i®“L$u bps Qgsu l¥. Aplplp..! hl bps L$qW$“l¥, bp‘|! kçeÁv$i®“ L¡$ rb“p op“ cu S|>W$p Ap¥f DkL¡$ rb“p q¾$ep-rb°ep QpqfÓ“l] l¥. QpqfÓ l¥ “l], kçeÁv$i®“L¡$ rb“p. Aplp..lp..!

elp„ L$ls¡ l¦, L$p¥“-kp l¥? 18. "×rô$ Öìe ‘f fM“p l¥. rhL$ë‘ Ape¢...'fpN Ape¡ iyc-Aiyc v$p¡“p¢, kdqL$suL$p¡-op“uL$p¡. ‘f„sy ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ õhpv$L¡$ApN¡ Dk iyc-AiycfpNL$u rdW$pk Apsu “l]. õhpdu lp¡sp “l], L$sp® lp¡sp“l]. ¼ep L$lp? kdqL$su N©lõ’pîdd¢ lp¡, cp¡N lp¡, gX$pC lp¡, g¡qL$“ ×rô$ A„sf‘X$u l¥ hl õhpv$L$p¡ c|gsp “l]. Dk h¼s cu Ap“„v$L$p õhpv$ Ap“„v$ l¥ DkL$pA“ych l¥. Aplplp..! k|ÿd bps, cpC! S>bk¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lºAp sbk¡Ap“„v$L$u ^pfp sp¡ flsu lu l¥. Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$, lp„! Æhd¢ Asu[ÞÖeAp“„v$ ‘X$p l¥.

"×rô$ Öìe ‘f fM“p l¥. rhL$ë‘ Ape¢ ‘f„sy ×rô$ A¡L$ Öìe ‘f l¥. rS>kâL$pf ‘s„N ApL$pid¢ DX$su l¥...' ‘s„N ApL$pid¢ (DX$su l¥). "‘f„sy X$p¡f lp’d¢lp¡su l¥,...' X$p¡f lp’d¢ l¥. A¥k¡ kdqL$suL$p¡ Qpl¡ rS>s“¡ cu rhL$ë‘ Ape¡, g¡qL$“X$pf lp’d¢ ^°yh l¥. ×rô$d¢ ^°yh ‘X$p l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? ‘s„N lp¡sul¥ “ ‘s„N? ‘s„N DX$su l¥, L$l] cu Qgu Åe¡. X$p¡f lp’d¢ l¥. Aplplp..!h¥k¡ kdqL$su fpN-Ü¡j Apqv$d¢ Apsp l¥, g¡qL$“ X$p¡f lp’d¢ l¥-^°yh lp’d¢ l¥. ^°yhd¢k¡×rô$ lV$su “l]. Aplplp...! el dyØ¡L$u bps l¥, âcy! e¡ sp¡ bl“ fpsL$p¡ bp¡g¡’¡, bl“p¢“¡ rgM rgep ’p Bkrge¡ bplf Ap Nep. “l] sp¡ Ape¡ “l]. “l]Ape¡ l¥? “l] Ape¡ l¦.

"‘s„N ApL$pid¢ DX$su l¥ ‘f„sy X$p¡f lp’d¢ lp¡su l¥, Dku âL$pf "Q¥sÞelŸ„' el X$p¡f lp’d¢ fM“p.' Aplplp..! d¦ sp¡ opsp-×ô$p lŸ„. op“ Ap¥f v$i®“k¡cfp ‘X$p ^p¡L$X$p... ^p¡L$X$pL$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? ê$CL$p bp¡fp. bX$p bp¡fp. h¥k¡ d¦ sp¡A“„s Ap“„v$L$p bX$p bp¡fp lŸ„. Aplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$ cfp l¥. i¾¡$ÞÖL¡$ BÞÖL¡$kyM Tlf l¥. ApÐdpL$p kyM Ad©s l¥. Aplplp..! fpÅ, dlpfpÅ Ap¥f ¾$p¡X$p‘rs,Afbp¡‘rs kb vy$:Mu l¥. fpNL¡$ L$pfZ vy$:Mu l¥, Aë‘ cu kyMu “l] l¥. Aplplp..!

25dydyny :- ‘¥kp l¥ Ds“p sp¡ kyMu l¥.DÑf :- vy$:Mu (l¥). ‘¥kp ‘qfN°l l¥. hl ‘qfN°l d¡fp, hl rdÕepÐh l¥.

Acu ld ApqäL$pd¢ Ne¡ ’¡ “? ApqäL$pd¢ Ne¡ ’¡ “. 26 qv$“ fl¡ ’¡. Np„hd¢60 gpML$u bõsu l¥. A¡L$ gpM dp¡V$f, 450 ¾$p¡X$‘rs, 450 ¾$p¡X$‘rs Ap¥f15 Afb‘rs. kb ky““¡ Aps¡ ’¡. ky“s¡ ’¡. ld¡ ¼ep? D“L$p blºs ApN°l’p Ap¥f elp„L¡$ ‘qfrQs ’¡. 25 gpML$p d„qv$f b“p“¡hpg¡ l¦. 25 gpML$p d„qv$f,qv$N„bf d„qv$f. cNhp“L¡$ bpv$ “l] lºAp l¥. 60 gpM BL$Ì¡$ lºA¡. ‘¥k¡ sp¡ hlp„blºs Aps¡ l¦. g¡qL$“ Dk¡ L$lp, syd 60 gpM ep 25 gpM MQ® L$fp¡ Bkrge¡^d® lp¡ Åe¡, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! Ap¥f hl q¾$ep cu ApÐdp L$f kL¡$,A¥kp cu “l] l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? q¾$ep L$f kL¡$ “l], g¡qL$“ q¾$epd¢Å¡ cph l¥ hl iyc l¥, ^d® “l] l¥. ¾$p¡X$ ê$‘ep, ‘p„Q ¾$p¡X$ d„qv$fd¢ MQ® qL$e¡Bkrge¡ ^d® lp¡ Nep, rbgL|$g ^d® “l] l¥, ’p¡X$p-kp cu “l] l¥. iyccphl¥. Aplplp..!

dydyny :- hl kb Ap‘L$p âsp‘ ’p.DÑf :- el hõsy sp¡ cNhp“L¡$ OfL$u l¥. kdekpf, âhQ“kpf, r“edkpf

NS>b bps¢ l¦! k„õL$pf hlp„L¡$ ’¡, hlp„L¡$ k„õL$pf ’¡. Aplp..!"rhL$ë‘ Ape¢, ‘f„sy Q¥sÞesÒh kp¡ d¦ lŸ„-A¥kp bpf„bpf Aæepk L$f“¡k¡

×Y$sp lp¡su l¥.' 18hp„ bp¡g. bpf„bpf Aæepk L$f“¡k¡ ×Y$sp lp¡su l¥. Aplplp..!19hp„ g¡s¡ l¦. 19.

op“uL¡$ Arcâped¢ fpN l¥ hl S>lf l¥, L$pgp kp„‘ l¥. AcuApk[¼sL¡$ L$pfZ op“u ’p¡X¡$ bplf MX¡$ l¦, fpN l¥, ‘f„sy Arcâped¢L$pgp kp„‘ gNsp l¥. op“u rhcphL¡$ buQ MX¡$ lp¡“¡ ‘f cu rhcphk¡‘©’L$ l¦-Þepf¡ l¦. 19.

"op“uL¡$ Arcâped¢ fpN l¥ hl S>lf l¥, L$pgp kp„‘ l¥.' ^d} kdqL$s×rô$L$p¡ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ õhpv$L¡$ ApN¡ Å¡ fpN Apsp l¥, hl L$pgp kp„‘ gNsp l¥, Tlfl¥. vy$r“epL$p¡ L$lp„ ‘X$u l¥ Ap¥f L$lp„ fMX$su l¥, Ly$R> dpg|d lu “l]. L$dp“p Ap¥fv$p¡-‘p„Q-‘Qpk gpM L$dp rgep sp¡ lp¡ Nep, dp“p¡.. Ap¡lp¡..lp¡..! ApÐdp elp„k¡

bp¡g-19


v$¡l R>p¡X$L$f L$lp„ Åe¡Np? L$p¡C kp’d¢ l¥ ep “l]? v$fL$pf lu L$lp„ l¥? ìep‘pf,^„ p, ”u ‘yÓ. Aplplp..! elp„ sp¡ ‘fdpÐdp L$ls¡ l¦, hl elp„ L$lp.

"op“uL¡$ Arcâped¢ fpN l¥ hl S>lf l¥,....' Aplplp..! iycfpN l¥ “.ApÐdp Ap“„v$ l¥ “. ApÐdp Ap“„v$ l¥ “. sp¡ Ap“„v$k¡ rh‘fus Ahõ’p fpNl¥ Ap¥f fpN Tlf l¥. Aplp..! L$qW$“ bps l¥, cpC! iycfpN L$fs¡-L$fs¡ lp¡Np,A¥kp dp““¡hpg¡L$u ×rô$d¢ rdÕepÐh l¥. iycfpN vy$:M l¥. vy$:M L$fs¡-L$fs¡ kdqL$lsep“u kyM lp¡Np. kdqL$s ep“u kyM-Asu[ÞÖe Ap“„v$ Ap¥f iycfpN A’p®s¹ vy$:M.k|ÿd bps ‘X¡$Nu, âcy! vy$:M L$fs¡-L$fs¡ kyML$u âprá lp¡Nu, Tlf ‘us¡-‘us¡Ad©sL$u X$L$pf Ape¡Nu. Aplplp..! A¥kp lp¡sp “l]. Aop“u dp“sp l¥ qL$ iycq¾$epL$fs¡-L$fs¡ ApN¡ bY$ Åe¢N¡. S>bsL$ rdÕep×rô$ l¥, sbsL$ rS>s“¡ cu iyccphlp¡, “p¦hu N°¥h¡eL$ Qgp Åe¡, hlp„k¡ cu “uQ¡ rNfsp l¥. “p¦hu N°¥h¡eL$. N°uhp..N°uhp. Qp¥v$l b°ûp„X$ ‘yfyjpL$pf l¥. DkL$u Å¡ N°uhp l¥, Dk N°uhpL¡$ õ’p“d¢ “p¥c|rd l¥. hlp„ A“„s bpf S>Þd rgep. iy¼gg¡íep, qv$N„bf kp^y h”L¡$ V|$L$X¡$k¡frls, 46 v$p¡jfrls Aplpf, A¥ku q¾$ep ¾$p¡X$p¡ ‘|h® L$u, g¡qL$“ hl kdqL$s “l]l¥. Aplplp..! Apsdop“ rb“p.. R>l Y$pgpd¢ L$lp “l]? "dyr“h°s ^pf A“„sb¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡, ‘¥ Apsdop“ rb“ g¡i kyM “ ‘pep¡.' ‘„Q dlph°sL¡$ ‘qfZpdvy$:M l¥, Apöh l¥. L$X$L$ gN¡Np, cpC! “e¡ Apv$du“¡ L$cu ky“p “l] lp¡, ¼epQuS> l¥, ¼ep dpN® l¥. A¥k¡ lu A„ lp¡L$f (Qgs¡ l¦). Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "Acu Apk[¼sL¡$ L$pfZ op“u ’p¡X¡$ bplf MX¡$ l¦,...' ^d}L$p¡A[õ’fspL$u Apk[¼s flsu l¥, QpqfÓv$p¡j l¥ sp¡ v$p¡jL¡$ L$pfZ ’p¡X¡$ bplf Aps¡l¦. g¡qL$“ Å“s¡ l¦ qL$ hl vy$:Mê$‘ l¥, hl d¡fu QuS> “l] l¥. Aplplp..! "‘f„syArcâped¢ L$pgp kp„‘ gNsp l¥.' l¥? iycpiyccph Aph¡, "‘f„sy Arcâped¢L$pgp kp„‘ gNsp l¥. op“u rhcphL¡$ buQ MX¡$ lp¡“¡ ‘f cu...' Aplplp..!A‘“p r“S> õhê$‘ cNhp“ ‘fdp“„v$L$u d|rs® khpN Ap“„v$, DkL$u A“ychL$u×rô$ lºC sp¡ hl rhcph A’p®s¹ rhL$pfL¡$ buQd¢ lp¡ sp¡ cu Dk¡ Ap“„v$ R|>V$sp“l]. rhcph l¥ Ds“p vy$:M lp¡sp l¥. ‘lgu “L®$d¢ Acu î¡rZL$ fpÅ l¥. 84lÅf hj®L$u [õ’rs l¥. su’L$f Np¡Ó bp„ s¡ l¦, Acu bp„ s¡ l¦, hlp„ cu bp„ s¡l¦. npreL$ kdqL$s l¥ Ap¥f bp„ s¡ l¦. g¡qL$“ Acu rS>s“p L$jpe l¥ Ds“p vy$:Ml¥. k„ep¡NL$p (vy$:M) “l]. hlp„ Ar‚ Apqv$L$p k„ep¡N l¥ Dk k„ep¡NL$p¡ R|>s¡ “l].Dk ‘f ×rô$ Åsu l¥ qL$ el... DkL$p h¡v$“ l¥. L$jpeL$p h¡v$“ l¥, h¡v$“ ‘fk„ep¡NL$p

27“l] l¥. Aplplp..! “L®$L¡$ vy$:ML$p hZ®“ L$fs¡ sb (A¥kp L$l¡), ‘fdp^pdu A¥kpL$f¡, h¥kp L$f¡. g¡qL$“ A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. L$f¡ ¼ep? Arcdp“ L$f¡.Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦.. Aplplp..! "op“u rhcphL¡$ buQ MX¡$ lp¡“¡ ‘f cu rhcphk¡‘©’L$ l¦...' Aplplp..! dpsp ‘f “S>f Ap¥f ”u ‘f “S>f Åe¡, Dkd¢ aL®$ l¥.dpsp ‘f “S>f Åsu l¥ sp¡, d¡fu dp„ l¥. hl ”u l¥. Dk âL$pf kdqL$suL$u“S>f ApÐdp ‘f l¥. rdÕep×rô$L$u “S>f ‘ep®e A¡h„ fpN ‘f l¥. Aplplp..! blºsaL®$. ¼ep L$f“p? A¡L$ Ap¡f ^„ p L$fL¡$.. Aplplp..! hl ‘„Öl Afbhpgp lºAp.qL$s“¡ gpM? A¡L$ kpgd¢ qL$s“¡ gpM? Aplp..! ‘„Öl Afb qL$k¡ L$l¡? ^|g l¥,d¦“¡ sp¡ L$lp, vy$:Mu l¥. Dkd¢ kyM “l] l¥. S>bsL$ ApÐdop“ “l] lp¡, sbsL$syd vy$:Mu lp¡. Aplplp..! ‘„qX$sÆ“¡ A¥kp rgMp l¥, lºL$dQ„v$Æ“¡, ‘¥kp Apspl¥ ‘yÎek¡, g¡qL$“ ‘¥kp ‘p‘ l¥. ‘qfN°l l¥. Aplplp..! v$kgnZd¢ Apep l¥. ‘¥kpl¥ ‘|h® ‘yÎeL¡$ L$pfZ, ‘|h® ‘yÎeL¡$ L$pfZ rdg¡. g¡qL$“ rdgp l¥ hl ‘p‘ l¥. ‘¥k¡hpgp‘p‘u l¥.

dydyny :- ‘¥k¡L¡$ rb“p L$pd “l] Qgsp.DÑf :- A¡L$ Öìed¢ v|$kf¡ ÖìeL$p Acph l¥. A¡L$ ApÐdp gp¡. A‘“¡d¢ A[õs

l¥ Ap¥f A“„s A“„s ‘v$p’®L$u Dkd¢ “p[õs l¥. A“„sL$u “p[õsê$‘ cu A[õsl¥. ‘fL$p¡ sp¡ R|>sp cu “l]. Aplplp..! el A„N|gu Bk A„N|guL$p¡ R|>su “l].A„v$f aL®$ l¥, v$p¡“p¢L¡$ buQ Acph l¥. dpN® k|ÿd l¥, cpC! Aplp..!

dydyny :- “ep dpN® l¥.DÑf :- Mfp dpN® el l¥.dydyny :- “l], “l], “ep.. “ep dpN® l¥.DÑf :- “ep “l] l¥, A“pqv$L$p el dpN® l¥. 20hp„.

dyS>¡ Ly$R> “l] Qprle¡, qL$ku ‘f‘v$p’®L$u gpgkp “l] l¥, ApÐdplu Qprle¡-A¥ku suh° DÐkyL$sp rS>k¡ lp¡ Dk¡ dpN® rdgsp l¥. A„sfd¢Q¥sÞeF>qÙ l¥ sÐk„b„ u rhL$ë‘d¢ cu hl “l] fyL$sp. A¥kp r“õ‘©llp¡ Åsp l¥ qL$ dyS>¡ A‘“p A[õsÐh lu Qprle¡.-A¥ku A„sfd¢ Å“¡L$usuh° DÐkyL$sp ÅN¡ sp¡ ApÐdp âNV$ lp¡, âpá lp¡. 20.

bp¡g-20


"dyS>¡ Ly$R> “l] Qprle¡...' dyS>¡ ApÐdp Qprle¡, A¥ku gN“-gN“ gN“uQprle¡. dyS>¡ Ly$R> “l] Qprle¡. A¡L$ ApÐdp d¡fu QuS> Qprle¡. l¥ “? 20hp„."qL$ku ‘f‘v$p’®L$u gpgkp “l] l¥, ApÐdp lu Qprle¡...' Aplplp..! A„sf gN“ugN¡. ApÐdp lu Qprle¡, "A¥ku suh° DÐkyL$sp rS>k¡ lp¡ Dk¡ dpN® rdgsp l¥.'Dk¡ dpN® rdgsp l¥. rhi¡j 21d¢ Ape¡Np.. ApS> ‘|fp lp¡ Nep. "A„sfd¢ Q¥sÞeF>qÙl¥ sÐk„b„ u rhL$ë‘d¢ cu hl “l] fyL$sp.' A‘“¡d¢ Ap“„v$pqv$ F>qÙ l¥, Dkd¢rhL$ë‘ L$f¡ qL$ d¡f¡d¢ Ap“„v$ l¥, A¥k¡ rhL$ë‘d¢ “l] fyL$sp. rhL$ë‘ l¥ hl fpNl¥, Tlf l¥. cNhp“ r“rh®L$ë‘ Ad©sL$p Of l¥. Aplplp..!

"A¥kp r“õ‘©l lp¡ Åsp l¥ qL$ dyS>¡ d¡fp A[õsÐh lu Qprle¡.' l¥? ^d}sp¡ A¥kp r“õ‘©l lp¡ Åsp l¥ (qL$), A‘“p A[õsÐh, A‘“u dp¥S|>v$Nu QuS>Å¡ l¥, A“pqv$A“„s r“fphfZ, kL$g r“fphfZ A“pqv$A“„s âcy A„v$f l¥, hlQprle¡. DkL¡$ rkhp Ly$R> “l] Qprle¡. rÓL$pg r“fphfZ l¥. Öìe l¥ hl rÓL$pgr“fphfZ l¥. AphfZ sp¡ ‘ep®ed¢ r“rdÑ l¥. Öìe sp¡ rÓL$pg r“fphfZ l¥. rhi¡jL$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

29bp¡g-21

rh¾$d k„hs-2036, AjpY$ hv$-15, frhhpf, sp. 10-8-1980hQ“pd©s-21, 30. âhQ“ “„. 3

21. "Q¥sÞeL$p¡ Q¥sÞed¢k¡...' Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp op“ Ap¥f Ap“„v$L$pL„$v$ âcy hõsy, A„sfd¢ A“„s NyZ bk¡ l¦, A¥ku el QuS>-hõsy l¥. DkL$p¡elp„ Q¥sÞe L$lp l¥. Q¥sÞed¢k¡ "Q¥sÞeL$p¡ Q¥sÞed¢k¡ ‘qfZrds cph“p...' A„sfQ¥sÞe õhê$‘, Q¥sÞe õhê$‘L$u ‘qfZs A„v$f cph“p hl r“d®g (l¥). S>¥kp Q¡s“l¥ h¥kp Q¥sÞe NyZ l¥, A¥ku Q¥sÞeL$u ‘qfZrs DÐ‘ß lºC. A¥ku ‘qfZrs"cph“p fpN-Ü¡jd¢k¡ “l] Dqv$s lºC...' el ’p¡X$p k|ÿd ‘X¡$Np. rS>k¡ A„sffpN-Ü¡jL¡$ rb“p Q¥sÞed|rs® âcy, DkL$u Q¥sÞed¢k¡ Q¥sÞeL$u cph“p ‘qfZrdslºC. Aplp..lp..! hl cph“p, A¥ku e’p’® cph“p l¥. bpü L$p¡C cu â‘„Qep rhL$ë‘L$u hlp„ A‘¡np “l] l¥. A¥ku cph“p "e’p’® cph“p lp¡ sp¡ hlcph“p agsu lu l¥.' ’p¡X$u k|ÿd bps Ape¡Nu.

Q¥sÞed¢k¡ Q¥sÞeL$u cph“p ÅN©s lºC. Ap¥f L$f“p cu hlu l¥. hl Å¡Q¥sÞeL$u cph“p ‘qfZrds lºC, hl ‘|Z® lp¡L$f lu fl¡Nu. DkL$p ag ‘|Z® luApe¡Np. "eqv$ “l] ag¡ sp¡ S>NsL$p¡-Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$...' ’p¡X$uk|ÿd bps l¥. ¼ep L$ls¡ l¦? Q¥sÞeõhê$‘ cNhp“, DkL$u Q¥sÞe cph“p fpNAp¥f Ü¡j rb“pL$, hl cph“p ag¡ “l], S>Nsd¢ eqv$ hl cph“p “ ag¡.. Aplplp..!sp¡ S>NsL$p¡ Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$. ¼ep L$ls¡ l¦? Aplp..! hpõsrhL$rS>k¡ A„v$f Q¥sÞeL$u cph“p ÅN©s lºC l¥, Dk¡ eqv$ Q¥sÞe ‘|Z® âpá “ lp¡sp¡ S>Nsp¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$. A’p®s¹ Dk cph“pL$p ag “l] Ape¡ sp¡ hl Öìe

Q¥sÞeL$p¡ Q¥sÞed¢k¡ ‘qfZrds cph“p A’p®s¹ fpN-Ü¡jd¢k¡ “l]Dqv$s lºC cph“p-A¥ku e’p’® cph“p lp¡ sp¡ hl cph“p agsu lul¥. eqv$ “l] ag¡ sp¡ S>NsL$p¡-Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$ A’hpsp¡ Bk ÖìeL$p “pi lp¡ Åe. ‘f„sy A¥kp lp¡sp lu “l]. Q¥sÞeL¡$‘qfZpdL¡$ kp’ Ly$v$fs b„ u lºC l¥-A¥kp lu hõsyL$p õhcph l¥. elA“„s su’L$fp¢L$u L$lu lºC bps l¥. 21.


lu “l] l¥. k|ÿd bps l¥, cpC!Q¥sÞeL$u cph“p “ ag¡ sp¡ hl Q¥sÞe ‘|Z® “l] l¥ ep“u Öìe lu “l]

l¥. Öìe “l] l¥ sp¡ S>NsL¡$ ÖìeL$p “pi lp¡Np. ’p¡X$u k|ÿd bps l¥. Aplplp..!A‘“u Q¥sÞeL$u cph“p eqv$ “l] ag¡ sp¡ S>NsL$p¡-Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ (i|Þe lp¡“p‘X¡$). A‘“u cph“p A„v$fk¡ lºC Ap¥f DkL$p ‘qfZpd ‘|Z® “ lp¡ sp¡ S>NsL$p¡i|Þe lp¡“p ‘X¡$. ¼ep¢qL$ Öìe lu “l] flsp. Q¥sÞeL$u cph“p l¥ DkL$p ag Öìe‘|Z®, ‘|Z® ÖìeL$p ag l¥. eqv$ hl cph“p “ ag¡ sp¡ hl ‘|Z® Öìe (‘qfZd“d¢)Ape¡ “l]. Ap¥f ‘|Z® Öìe “ lp¡ sp¡ S>Ns i|Þe lp¡ Åe¡. ’p¡¡X$u AgN âL$pfL$ubps l¥. Aplplp..!

A„sfd¢ cNhp“ Q¥sÞed|rs® âcy, Q¥sÞeL$u cph“p A„v$f rÓL$pgu, hl cph“p“ ag¡ sp¡ hl Öìe lu “l] flsp. ep“u cph“p lºC Ap¥f Öìe ‘|Z® “l] lp¡sp.‘|Z® “l] lp¡ sp¡ S>NsL$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$. S>NsL¡$ kcu âpZu ep Æh, DkL$uag õhê$‘ ‘|Z® “l] Aph¡ sp¡ Dk sÒhL$p¡ “pi lp¡“p ‘X¡$. ’p¡X$u k|ÿd bpsl¥. ‘„qX$sÆ! k|ÿd bps l¥.

brl“L¡$ hQ“ l¦, A“yc|rsd¢k¡ r“L$g¡ l¦. A„sf Ap“„v$L¡$ A“ychd¢k¡ bpsApeu l¥, k|ÿd bps l¥. blºs kpv$u cpjp l¥. g¡qL$“ bps hl L$ls¡ l¦ qL$,el âcy Å¡ A„v$f l¥, r“Ðep“„v$ “p’, r“Ðep“„v$L¡$ “p’L$u cph“p-fpN Ap¥f Ü¡jrb“pL$u, hl cph“p eqv$ “ ag¡ sp¡ Öìe lu “l] flsp. Öìe “l] flsp Bkrge¡S>Ns lu i|Þe lp¡ Åe¡. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

"hl cph“p agsu lu l¥.' ‘lg¡ sp¡ A[õsk¡ bps L$u l¥. cNhp“ ApÐdpA„v$f Q¥sÞeL$p¡ ÅN©s L$fL¡$, Mp¡S>L$f îÙp L$u, rS>k“¡ A„v$f fpNfrls c¡v$op“âNV$ qL$ep, hl ‘|Z®sp âpá “ L$f¡ sp¡ hl Öìe lu “l] fl kL$sp. Öìe “fl¡ sp¡ kb ÖìeL$p “pi lp¡ Åe¡. âÐe¡L$ ÖìeL$u cph“p Ap¥f ‘ep®e A„v$f, Dkk¡‘qfZrsL$u âprá “ lp¡ sp¡ hl hõsy lu “ fl¡. Aplp..! ’p¡X$u k|ÿd bps l¥.brl“L¡$ A„v$fL¡$ hQ“ l¦. Aplplp..!

‘„QdL$pgL¡$ âpZuL$p¡ cu, hõsy l¥ Dk¡ ‘„QdL$pg ep Qp¥’p L$pg “l] l¥. ¼ep¢qL$el Å¡ ip” L$l¡ hl ‘„QdL$pgL¡$ kp^y“¡ Ap¥f ‘„QdL$pgL¡$ ÆhL¡$ rge¡ L$lp l¥.Qp¥’¡ L$pgL¡$ âpZuL$p¡ “l] L$lp l¥. Aplplp..! elp„ cu L$p¡C Æh A¥k¡ r“L$g¡...Aplplp..! cNhp“ Ap“„v$d|rs® âcy cph hõsy A[õsê$‘ (l¥), DkL$u kÑpL$p õhuL$pflp¡L$f Å¡ dp¡ndpN®L$u cph“p âNV$ lºC, Dk cph“pL$p ag dp¡n “ Aph¡ sp¡

31S>NsL$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$. Öìe fl kL¡$ “l]. ApÐdpL$u cph“pL$p Ds“p Å¡f Aph¡qL$ el cph“p ag¡ lu, L¡$hgop“ g¡L$f fl¡. Aplplp..! el bps ApqäL$pd¢ gu’u. Aplplp..!

"Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ i|Þe lp¡“p ‘X¡$.' A¡L$ bps. A’p®s¹ Å¡ Öìe l¥, DkL$ucph“p e’p’® lp¡ Ap¥f hl Öìe ag¡ “l] sp¡ ÖìeL$p “pi lp¡ Åe¡. sp¡ S>Nsi|Þe lp¡ Åe¡. Aplp..lp..! "A’hp sp¡ Bk ÖìeL$p “pi lp¡ Åe¡.' ‘lg¡ ‘|f¡S>NsL$u kdyÃQ bps L$u. ÖìeL$u cph“p l¥ Ap¥f Öìe ag¡ “l] sp¡ Dk ÖìeL$p“pi lp¡ Åe¡. ¼ep¢qL$ cph“pL$p ag Å¡ Öìe ‘|Z® ‘ep®e, hl “l] Ape¡ sp¡hl cph“p r“óag NC. cph“p r“óag NC sp¡ DkL$p ag cu “l] rdgsp.Bkrge¡ Dk ÖìeL$p “pi lyAp. k|ÿd bps l¥, âcy! Aplplp..! ’p¡X$u k|ÿd ‘X¡$A¥ku bps l¥.

hl ¼ep? A‘“u cph“p A‘“¡L$p¡ “ ag¡, Dkd¢ S>NsL$p¡ (i|Þe lp¡“p ‘X¡$)?bp‘|! âcy! Dkd¢ hl bps l¥ qL$ Å¡ Öìe l¥, Å¡ kÑp õhs„Ó l¥, Dk kÑpL$ucph“p L$f“¡‘f hl kÑp ‘|Z®‘“¡ ‘ep®e‘“¡ “ lp¡ sp¡ hl kÑp lu “l] flsu.hl kÑp “l] fl“¡k¡ S>NsL¡$ ‘v$p’® kÑpê$‘ l¥ hl “l] fl kL¢$N¡. Aplplp..!Å¡f A„v$fL$p (l¥). Aârsls cph“pL$p el ag l¥. Å¡ el cph“p lºC sp¡ ApÐdp‘|Z® lp¡L$f lu fl¡Np. Dkd¢ rhÂ“ Ap“¡hpgp “l], cg¡ ld ‘„QdL$pgd¢ Ape¡.Aplp..lp..! Ap¥f hl cu ip”d¢ L$lp l¥. 38h] Np’p.

AbyÙ ’p-AârsbyÙ ’p Dk¡ kdTpep. 38h] Np’p. hl kdÅ Ap¥f A¥k¡kdÅ, AârsbyÙ kdÅ. L$p¡C L$lsp l¥ qL$ el kdekpf dyr“L¡$ rge¡ l¥. 38h]Np’pd¢ sp¡ AârsbyÙL$p¡ L$ls¡ l¦. Aplp..! hl AârsbyÙ kdÅ, Dk¡ Ny{“¡bpf„bpf kdÅep, kdS>L$f Dk¡ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ lºAp. Ap¥f L$ls¡ l¦,Dkd¢ V$uL$pd¢ ‘pW$ l¥ qL$ ld¢ Å¡ el âpá lºAp l¥, Dkk¡ d¦ Ãeys “l] lp¡JNp.‘„QdL$pgL$p âpZu l¥ Ap¥f L$l“¡hpg¡ ‘„QdL$pgL¡$ Ny{ l¦, Bkrge¡ ldpfu v$ip “uQ¡rNf Åe¡Nu A¥kp l¥ “l]. 38h] Np’pd¢ l¥. hlp„ sp¡ hlp„ sL$ L$lp l¥, ldkçeÁv$i®“-op“k¡ Ãeys lp¢N¡ lu “l]. i„L$p “l] lp¡su. Aplp..lp..! A„v$fk¡ hlÅ¡f Ap“p Qprle¡. hl L$p¡C bpü âh©rÑ Ap¥f q¾$epk¡ âpá “l] lp¡sp. Aplplp..!A„v$fL$p Å¡f, Q¥sÞeâcy ‘|Z® cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ Q¥sÞe fÐ“pL$f, Q¥sÞefÐ“k¡cfp ApL$f A’p®s¹ kdyÖ, Q¥sÞe fÐ“pL$f cNhp“, DkL$u rS>k¡ cph“p lºC.‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ fpN-Ü¡jL¡$ cph rb“pL$u cph“p lºC. Aplplp..! ‘yÎe Ap¥f

bp¡g-21


‘p‘L$u rhL$pfu cph“p rb“p Q¥sÞeL$u cph“p lºC, hl Q¥sÞe ag¡ lu. hl L¡$hgop“âpá L$f¡Np lu. Ap¥f L¡$hgop“ A¡h„ ‘|Z®sp “ lp¡ sp¡ hl cph“p r“óag Åe¡Ap¥f cph“pL$p ag r“óag Åe¡ sp¡ ÖìeL$p “pi lp¡ Åe¡. Aplp..lp..! ’p¡X$p k|ÿdl¥. el sp¡ A„v$fL¡$ Å¡fL$u bps l¥. Aplp..lp..!

cphhp“ ApÐdp rÓL$pgu cph cNhp“õhê$‘, kb cNhp“õhê$‘ lu l¥. ApÐdpA¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$ Agphp cNhp“õhê$‘ lu l¥. kb ApÐdp, r“Np¡v$k¡ g¡L$fkb Öìe Å¡ l¥ hl sp¡ rÓL$pgu r“fphfZ lu l¥. AM„X$ l¥, Arh“piu l¥. A¥kuQuS>L$u A„sf ×rô$ lºC, A¥ku QuS>L$u A„sf cph“p lºC Ap¥f ApÐdp âpá “lp¡, A¥kp su“ L$pgd¢ b“sp “l]. âpá “l] lp¡ flp l¥ sp¡ DkL$p L$pfZ ¼ep?L$pfZ el l¥ qL$ rS>s“u ep¡Áesp Dk¡ ‘L$X$“¡L$u L$f“¡L$u Qprle¡, Ds“u ep¡ÁespL$pAcph l¥. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp k[ÃQv$p“„v$ âcy A“„s NyZL$p kdyÖ hl sp¡ l¥, A“„s NyZkpNfl¥. Dk QuS>L$p¡ ‘L$X$“¡d¢ Ape¡, cph“p lp¡, kçeÁv$i®“-op“ lp¡ Ap¥f L¡$hgop““ lp¡ Ap¥f ‘|Z® Öìe ‘ep®e‘“¡ ‘qfZd¡ “l], A¥kp su“ L$pgd¢ b“sp “l].‘„Qd L$pgL¡$ âpZuL$u bps l¥. 38h] Np’pd¢ hl rgep l¥. AârsbyÙ ’p Dk“¡kdqL$s âpá qL$ep, hl L$lsp l¥, d¡fp kdqL$s Ab rNf¡Np “l]. A¥kp ‘pW$l¥. 38h] Np’p. cpC! A„sfL$u QuS> AgN l¥. bpü ApQfZL$u q¾$ep, hlkb bps¢ bplfL$u AgN l¥. Aplp..! v$ep, v$p“, h°s, c[¼s cu S>X$ l¥. Aplp..lp..!

dydyny :- rlÞv$ud¢.DÑf :- rlÞv$ud¢ Apep “l]? S>X$ l¥. v$ep, v$p“, c[¼s Apqv$ ‘qfZpd

(S>X$ l¦). ¼ep¢qL$ Dkd¢ Q¡s“L$p Acph l¥. Q¡s“L$p Acph l¥ sp¡ hl AQ¡s“lu l¥. Ap¥f AQ¡s“L$u rS>k¡ âurs l¥, DkL$p¡ Q¡s“L$u âurs “l] l¥. Ap¥f rS>kL$p¡Q¡s“L$u âurs lºC DkL$p¡ ‘yÎe-‘p‘ fpN AQ¡s“ l¥ DkL$u âurs flsu “l].rS>kL$p¡ ApÐdpL$p fk QY$p, DkL$p fpNL$p fk “pi lp¡ Åsp l¥. Ap¥f fpNL$p fkeqv$ fl¡ sp¡ ApÐdpL$p ip„rsL$p fk “pi lp¡ Åsp l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

elp„ L$ls¡ l¦, "eqv$ cph“p “l] ag¡ sp¡ S>NsL$p¡-Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ i|Þe lp¡“p‘X¡$...' Aplp..lp..! A‘“p Å¡f l¥. A‘“u ‘ep®eL$u cph“pk¡ ‘ep®ehp“ ‘|Z®L$uâprá “ lp¡ sp¡ vy$r“ep “l] fl kL$su. ¼ep¢qL$ cph“pL$p ag Öìe, hl Öìe “l]Ape¡ sp¡ S>Nsd¢ Öìe lu “ fl¡. Aplp..lp..! k|ÿd l¥, âcy! bps ’p¡X$u A„v$fL$ul¥. A“ychL$u bps l¥. Aplplp..! A¡L$ bps (lºC).

33"A’hp sp¡ Bk ÖìeL$p “pi lp¡ Åe.' rS>kL$u cph“p ApÐdp“¡ L$u, ApÐdp

Ap“„v$õhê$‘ cNhp“, DkL$p Ap“„v$ Apep Ap¥f ‘|Z® âpá “ lp¡ sp¡ ÖìeL$p “pilp¡ Åe. kp^L$L$p kpÝe ‘|Z® lp¡Np lu. “ lp¡ sp¡ kp^L$L$p “pi lp¡“¡k¡ kpÝeL$p“pi lp¡Np. Aplp..lp..! A¥ku bps l¥, âcy! ApÐdpL¡$ bgL$u bps A„v$f l¥.elp„ ‘„QdL$pgL$p Ahfp¡ “l] l¥. ¼ep¢qL$ kdekpf, âhQ“kpf, r“edkpf Apqv$L$l“¡hpg¡ sp¡ ‘„QdL$pgL¡$ kp^y ’¡. Ap¥f ‘„QdL$pgL¡$ îp¡spL$p¡ kdÅs¡ ’¡. A¥kp “l]l¥ qL$ el bps Qp¥’¡ L$pgL$u l¥ Ap¥f ‘lg¡ L$pgL$u l¥ Ap¥f KQu l¥. L$pg Apqv$Ly$R> ApÐdpL$p¡ Ahfp¡ “l] L$fsp. ApÐdpL$p¡ L$p¡C Ahfp¡ “l] l¥. A¥kp cNhp“A„v$f k[ÃQv$p“„v$ âcy, DkL$u rS>kL$p¡ e’p’® cph“p lºC hl ag¡ lu ag¡, ‘fdpÐdplp¡L$f fl¡Np. R|>V$L$p¡L$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? ‘fdpÐdp ’e¡ (R|>V$L$p¡). (R|>V$L$pfp). ldpfucpjp R|>V$L$p¡ l¥. ‘fdpÐdp lp¡ Åe. Ahíe ag¡Nu. Aplp..!

"‘f„sy A¥kp lp¡sp lu “l].' Aplplp..! ‘lgu hl bps L$u. qaf (L$ls¡l¦), A¥kp lp¡sp lu “l]. brl“ fprÓd¢ ’p¡X$p bp¡g¡ lp¢N¡, bl“p¢“¡ rgMp rgeplp¡Np. el rgM rgep l¥. A“yc|rsd¢k¡ rgMp Nep l¥. ApÐdpL$p kçeÁv$i®“ Ap¥fA“yc|rsd¢k¡ el kb hpZu ApC l¥. Aplp..lp..! "A¥kp lp¡sp lu “l]. Q¥sÞeL¡$‘qfZpdL¡$ kp’ Ly$v$fs b„ u lºC l¥...' ¼ep L$ls¡ l¦? Q¥sÞeL$p Å¡ r“d®g ‘qfZpd,Dkk¡ ‘|Z® lp¡ A¥kp ÖìeL$p õhcph lu l¥. Ly$v$fs Dkk¡ b„ u lºC l¥ qL$ A‘“p‘qfZpd Å¡ Q¥sÞe iyÙ kçeÁv$i®“, op“ Apqv$ iyÙ ‘qfZpd lºAp sp¡ Dk¡‘|Z® ‘fdpÐdp lp¡Np lu, Ly$v$fs ep“u ÖìeL$p õhcph A¥kp l¥. hõsyL$p õhcphlu A¥kp l¥. Aplplp..!

"Q¥sÞeL¡$ ‘qfZpdL¡$ kp’ Ly$v$fs b„ u lºC l¥...' Ly$v$fsL$p A’® hl-ÖìeL$põhcph lu A¥kp l¥. ÖìeL$p õhcph fl¡ “l]. A‘“u cph“p lp¡ Ap¥f cph“ Ape¡ sp¡ hõsy fl kL$su “l]. L$p¡C A¥kp L$ls¡ l¦ qL$, ld dl¡“s sp¡ blºsL$fs¡ l¦, g¡qL$“ kdqL$s ¼ep¢ “l] lp¡sp? DkL$u bps S|>W$u l¥. rS>s“¡ âdpZd¢A„sdy®Md¢ âeÐ“ Qprle¡, Ds“¡ âeÐ“L$u L$duL¡$ L$pfZ ApÐdp lp’ “l] Apsp.Ap¥f L$l¡ qL$ ld âeÐ“ blºs L$fs¡ l¦, g¡qL$“ lp’d¢ “l] Apsp. hl bps S|>W$ul¥. ‘„qX$sÆ! Aplp..! ld sp¡ blºs dl¡“s L$fs¡ l¦, g¡qL$“ ‘Ñp “l] gNsp.DkL$p A’® A¥kp lºAp qL$ kp^“ sp¡ blºs L$fs¡ l¦. kpÝe âpá “l] lp¡sp.A¥ku bps L$cu “l] lp¡su. Aplp..lp..! rS>s“¡ âdpZd¢ fpN-Ü¡j frls Q¥sÞeL$uk|ÿd ‘qfZrs õhe„L$p¡ ‘L$X$“¡L$p¡ rS>s“u Qprle¡ Ds“u “ lp¡ Ap¥f ‘L$X$d¢ Aph¡,

bp¡g-21


A¥kp su“ L$pgd¢ b“sp “l]. Ap¥f Ds“u k|ÿd ‘ep®e âNV$ lºC lp¡ Ap¥f ‘L$X$d¢“ Aph¡, A¥kp cu L$cu “l] b“sp. kdS>d¢ Apep? AgN bps l¥, bp‘|!

dydyny :- L$pgg[å^L¡$ rb“p ‘y{jp’® ¼ep L$f¡?DÑf :- L$pgg[å^ L$p¡C hõsy “l] l¥. V$p¡X$fdgÆ“¡ A¥kp L$lp l¥. d¦ sp¡

A¥kp L$lsp lŸ„, blºs kpgk¡, (k„hs) 1971L$u kpgk¡. 71L$u kpgk¡. L$pgg[å^L$u^pfZp L$f“u l¥ ep DkL$p op“ L$f“p l¥? ¼ep L$lp kdS>d¢ Apep? L$pgg[å^L$p¡^pfZpd¢ ^pf“p l¥ ep L$pgg[å^L$p op“ L$f“p l¥? S>b L$pgg[å^L$p op“ lp¡Np,Öìe õhcphL$p op“ lºAp sp¡ L$pgg[å^L$p op“ lp¡sp lu l¥. V$p¡X$fdgÆ“¡ rgMpl¥. L$pgg[å^ Ap¥f crhsìesp L$p¡C hõsy “l] l¥. A¥kp rgMp l¥. hõsy l¥,AL¡$gu “l] l¥. AL¡$gu L$pgg[å^ “l] l¥.

L$pgg[å^L$p op“ qL$kL$p¡ A„v$f lp¡sp l¥? L$pgg[å^, L$pgg[å^ iåv$L$p fV$“L$f g¡, DkL$p ¼ep dsgb l¥? DkL$u âsurs qL$kL$p¡ lp¡su l¥? qL$ A‘“¡ ÖìeL$uAp¡f rS>kL$u ×rô$ lp¡ Ap¥f Q¥sÞeL$p A“ych (lºAp lp¡). L$pg, ‘y{jp’®, õhcph,r“rdÑL$p Acph kb Aps¡ l¦. ‘p„Qp¢ kdhpe A¡L$ kded¢ lp¡s¡ l¦. Aplp..lp..!L$qW$“ bps l¥. ‘p„Q kdhpe l¥ “? ‘p„Qp¢ kdhpe. Dk kde ‘y{jp’® Öìe ‘fApep, ‘ep®e Öìe ‘f Y$g NC, TyL$u, ‘p„Qp¡ kdhpe lp¢N¡. “ lp¡ A¥kp su“L$pgd¢ b“sp “l]. hl bps sp¡ elp„ Qgsu l¥. Aplp..lp..!

dydyny :- Ly$v$fs b„ u lºC l¥, A¥kp ¼ep¢ L$lp?DÑf :- ÖìeL$p õhcph A¥kp l¥. cph“p lºC Ap¥f (ag “ Ape¡) sp¡ ÖìeL$p

“pi lp¡ Åe. Bkrge¡ Ly$v$fsL$p “pi lp¡ Åe. Aplp..! k|ÿd bps l¥, cpC!L$pgg[å^L$u bps sp¡ ‘lg¡k¡ blºs L$ls¡ ’¡. d¦“¡ L$lp ’p “? 1971L¡$ hj®d¢,bpf„bf A¥kp L$ls¡ ’¡, L¡$hgop“u“¡ v$¡Mp lp¡Np A¥kp lp¡Np. L¡$hgop“u“¡ v$¡Mplp¡Np h¥kp lp¡Np, A‘“¡ ¼ep ‘y{jp’® L$f kL¡$? Acu el ¾$dbÙL$p Apep l¥qL$ ¾$dbÙd¢ S>b lp¡Np sb lp¡Np, ld ¼ep ‘y{jp’® L$f¢? Aplp..lp..! ¾$dbÙL$ubps elp„k¡ r“L$gu l¥ “. ¾$dbÙ L$lp„ ’p?

ÖìeL$u âÐe¡L$ kded¢ Å¡ ‘ep®e lp¡“¡hpgu l¥ hl lp¡Nu. ¾$dkf lp¡Nu. ApN¡-‘uR>¡ BÞÖ, rS>“¡ÞÖ bv$g kL¡$ “l]. Å¡ ÖìeL$u Å¡ kdeL$u ‘ep®e, Dk kdeL$uhlu ‘ep®e, v|$kf¡ kdeL$u v|$kfu, rskf¡ kdeL$u rskfu (lp¡Nu). Dk ‘ep®eL$p¡bv$g“¡d¢ BÞÖ, “f¡ÞÖ, rS>“¡ÞÖ kd’® “l] l¥. el bps Ap¥f A¡L$ el bps-v$p¡“p¢ bps “l] ’u. kdekpfL$u rskfu Np’p. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l].

35A¡L$ ApÐdp ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. ‘fdpÏ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. Aplp..lp..! el‘fdpÏ Bk ‘fdpÏd¢ l¥. A¡L$ ‘fdpÏ v|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. âÐe¡L$L$põhQsyóee A‘“¡d¢ A‘“¡ L$pfZk¡ ‘qfZdsp l¥. ‘fL$u A‘¡np Dkd¢ l¥ “l].Aplp..lp..! L$qW$“ bps l¥.

dydyny :- BkL$p rhðpk L¥$k¡ lp¡? ‘fdpÏ ‘fdpÏL$p¡ õ‘i®sp “l].DÑf :- rbgL|$g R|>sp “l]. A¡L$ ‘fdpÏ l¥ (Dk) v|$kfp ‘fdpÏ (õ‘i®sp

“l]). sukfu Np’pd¢ A¥kp L$ls¡ l¦, kdekpf. A¡L$ Öìe A‘“¡ ^d®L$p¡ Qy„bspl¥. v$¡M“p l¥? rlÞv$u “l] lp¡Np. NyS>fpsu lp¡Np. "kb ‘v$p’® A‘“¡ Öìed¢ A„sd®‚fl¡“¡hpg¡...' k„õL©$s V$uL$p l¥. k„õL©$s V$uL$pL$p l¥. kdekpf. "kh® ‘v$p’® A‘“¡ Öìed¢Asd®‚ fl“¡hpg¡ A‘“¡ A“„s ^dp¤L¡$ Q¾$L$p¡ (kd|lL$p¡) Q„yb“ L$fs¡ l¦...' kh®‘v$p’® A‘“¡ NyZ-‘ep®eL$p¡ R|>s¡ l¦. ‘fdpÏ ep ApÐdp, kh® A‘“u ‘ep®eL$p¡ R|>s¡l¦. "õ‘i® L$fs¡ l¦-s’pr‘ h¡ ‘fõ‘f A¡L$ v|$kf¡L$p¡ õ‘i® “l] L$fs¡,...' Aplp..lp..!el bps NS>b l¥! husfpNL¡$ rkhp el bps lp¡ “l] kL$su. A¡L$ fS>L$Z v|$kf¡fS>L$ZL$p¡ R|>sp “l]. Aplp..lp..! Bk A„N|gud¢ A“„s ‘fdpÏ l¥. A¡L$-A¡L$ ‘fdpÏv|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. A‘“¡ ‘fdpÏd¢ A‘“u ‘qfZrs A‘“¡k¡ A‘“¡d¢A‘“¡ L$pfZk¡ l¥.

dydyny :- el sp¡ r“òeL$p L$’“ lºAp.DÑf :- r“òe ep“u kÐe. ìehlpf ep“u D‘Qpf.dydyny :- Bkd¢ el cu rgMp lºAp l¥ qL$ A¡L$ v|$kf¡L$p D‘L$pf L$fs¡ l¦.DÑf :- hl S|>W$u bps l¥. hl L$lp ’p. Qp¥v$l b°ûp„X$ rgMs¡ l¦, qaf “uQ¡

rgMs¡ l¦, ‘fõ‘f D‘N°lp¡. A¥kp rgMs¡ l¦. DkL$p A’® khp®’®rkÙd¢ A¥kp qL$epl¥ qL$ D‘N°lL$p A’® r“rdÑ l¥. L$p¡C v|$kf¡L$p¡ D‘L$pf L$f kL¡$ A¥kp l¥ lu “l].r“rdÑ (l¥). A¥ku bps. A¡L$ ÖìeL$p¡ v|$kf¡ Öìe D‘N°l-D‘L$pf L$f¡, A¥kp su“L$pgd¢ l¥ “l]. D‘L$pfL$p A’® hlp„ rgep l¥ qL$ r“rdÑL$u D‘[õ’rs, DkL$p “pdD‘L$pf L$l“¡d¢ Apep l¥. r“rdÑ, lp„! r“rdÑ S>Nsd¢ sp¡ lp¡sp l¥. ‘f„sy S>b-S>b rS>k ÖìeL$u ‘ep®e lp¡“¡hpgu l¥, hl A‘“¡k¡ lu lp¡su l¥. r“rdÑdpÓ v|$kfuQuS> cg¡ lp¡. r“rdÑL$p¡ R|>sp “l]. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ L$cu R|>sp “l].Aplp..lp..! A¡L$ ‘fdpÏ v|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. ApÐdp L$d®L$p¡ R|>sp “l].Aplp..lp..! bps k|ÿd l¥, cpC!

elp„ sp¡ (k„hs) 1971k¡ Qg flp l¥. ¾$dbÙ, ¾$dbÙ Qgsu l¥. A¡L$L¡$

bp¡g-21


bpv$ A¡L$ ‘ep®e Qg¡, DkL$u ×rô$ Öìe ‘f Åsu l¥. ¾$dbÙ. ¾$dr“erds iåv$l¥. 308 Np’p. ¾$dr“erds ep“u kb bfpbf. rS>k kde Å¡ ‘ep®e lp¡Nuhl lp¡Nu, bpv$d¢ lp¡Nu, ApN¡-‘uR>¡ lp¡Nu A¥kp l¥ lu “l]. A¥kp hlp„ 308Np’pd¢ l¥. A¥kp âñ DW$p ’p qL$ L¡$hgop“u“¡ v$¡Mp h¥kp lp¡Np. A‘“¡ ¼ep ‘y{jp’®L$f¢? el 1971-72L$u bps l¥. d¦“¡ Bs“p L$lp qL$, A¡L$ kde, op“d¢ A¡L$kded¢ su“ L$pg su“ gp¡L$ Å“sp l¥, A‘“u ‘ep®e Öìe-NyZL$p¡ cu Å“sul¥, hl ‘ep®e gp¡L$pgp¡L$L$p¡ Å“su l¥, hl ‘ep®e A‘“u bplf A“„su ‘ep®eâNV$ l¥ DkL$p¡ Å“su l¥. A¥ku A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL$u kÑpL$p õhuL$pf L$f“¡hpgp,Öìe ‘f ×rô$ lºA¡ rb“p õhuL$pf “l] lp¡sp. Aplp..lp..! A¡L$ kdeL$u L¡$hgop“L$uA¡L$ ‘ep®ed¢ ‘|fu vy$r“ep l¥. ¼ep„qL$ Dk ‘ep®ed¢ gp¡L$pgp¡L$ Å““¡d¢ Apsp l¥, Öìe-NyZ Å““¡d¢ Aps¡ l¦. A¡L$ lu ‘ep®e, vy$r“epd¢ A¡L$ ‘ep®e hõsy, Dkd¢ ‘|f¡su“ L$pg su“ gp¡L$ Å““¡d¢ Aps¡ l¦. A¥ku A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL$u kÑp, BkâL$pf A„v$f rhQpf L$fL¡$, “d“ L$fL¡$.. Aplplp..! cNh„s ApÐdpL$u Ap¡f TyL$L$fr“Z®e L$f¡, DkL$p¡ kçeÁv$i®“ lºA¡ rb“p fl¡ “l]. Aplp..lp..! kdS>d¢ Apep?bX$u bps l¥. kÑpL$p õhuL$pf (l¥)? L¡$hgop“, L¡$hgop“ kb bp¡gs¡ l¦, g¡qL$“L¡$hgop“ L$l“p qL$kL$p¡? L¡$hgop“u“¡ v$¡Mp h¥kp lp¡Np. g¡qL$“ sydL$p¡ Acu L¡$hgop“L$uîÙp l¥ ep “l]? bpv$d¢ v$¡Mp lp¡Np h¥kp lp¡Np. L¡$hgop“L$u kÑpL$p õhuL$pf L$f¡NpDkL$u ×rô$ op“ ‘f Åe¡Nu.

A‘“p õhcph Q¥sÞe Ap“„v$ âcy, DkL$u ×rô$ S>b L¡$hgop“L$u kÑpL$p õhuL$pfL$f¡Nu, hlp„ A‘“u kÑpL$p õhuL$pf qL$e¡ rb“p (DkL$u kÑpL$p õhuL$pf lp¡sp “l]).‘ep®eL$p r“Z®e ‘ep®ek¡ lp¡sp “l]. ‘ep®eL$p r“Z®e ÖìeL¡$ Apîek¡ lp¡sp l¥.k|ÿd gN¡, cNhp“! dpN® el l¥. su“ gp¡L$L¡$ “p’ kud„ f cNhp“ L$ls¡ l¦.Aplplp..! hl bps l¥. qL„$rQs¹dpÓ a¡fapf “l]. Aplp..lp..!

A¡L$ kdeL$u kÑp! L$b bps l¥? Bk vy$r“epd¢ A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL$u kÑpA¥ku A¡L$ lu l¥. A¡L$ ‘ep®L$ L¡$hgop“L$u A¡L$ lu l¥. A¡L$ kdeL$u A¡L$ ‘ep®ed¢gp¡L$pgp¡L$, Öìe-NyZ-‘ep®e, Öìe-NyZ, A‘“u A“„su hs®dp“ âNV$ ‘ep®e kbÅ““¡L$u spL$s A¡L$ kded¢ l¥. Aplplp..! A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL$u kÑpL$p õhuL$pfL$f“¡ Åe¡ DkL$u ‘ep®e ‘f ×rô$ “l] fl¡Nu. Aplplp..! DkL$u ×rô$ Öìe ‘fÅe¡Nu. ¼ep¢qL$ ‘ep®ed¢ ‘ep®eL¡$ Apîek¡ ‘ep®eL$p r“Z®e “l] lp¡sp. Aplplp..!k|ÿd l¥, cNhp“! ‘ep®eL$p r“Z®e ÖìeL¡$ Apîek¡ lp¡sp l¥. Aplplp..! A„v$f

37sÒhL$u d|g bps L$d lp¡ Neu Ap¥f a¡fapf lp¡ Nep blºs.

A¡L$ ‘fdpÏ v|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. A¡L$ ApÐdp A¡L$ v|$kf¡L$p¡, L$d®L$p¡ R|>sp“l]. Aplp..lp..! Ap¥f âÐe¡L$ ‘fdpÏ Ap¥f ApÐdpd¢ ¾$dkf ‘ep®e lp¡Nu, ApN¡‘uR>¡“l]. g¡qL$“ Dk ¾$dkf ‘ep®eL$p r“Z®e L$f“¡hpg¡L$u ×rô$ Öìe ‘f Åe¡Nu. Öìe‘f Åe¡Nu sp¡ DkL$p¡ kdqL$s lu lp¡Np. Aplp..lp..!

A¥k¡ elp„ Å¡ brl““¡ L$lp l¥ hl Å¡fhpgp l¥. Aplp..lp..! A„sf õhcphL$ucph“p, õhcphhp“ âcy, DkL$u cph“p DkL$p ag “ Aph¡ sp¡ Dk hõsyL$p“pi lp¡Np. Dk hõsyL$p A[õsÐh “l] fl¡Np. DkL$p “l] fl¡Np sp¡ ‘|f¡ S>NsL$pA[õsÐh “l] fl¡Np. A’hp Dk ÖìeL$p lu “pi lp¡Np. ¼ep¢qL$ ÖìeL$u Å¡ ‘|Z®i[¼s l¥, DkL$u âsurs Ap¥f A“ychd¢ cph“p Apeu, Dk cph“pL$p ag ‘|Z®Öìe “ Ape¡ sp¡ Dk ÖìeL$p “pi lp¡Np. k|ÿd bps l¥, cpC! el Apep l¥Bkrge¡ ’p¡X$p L$ls¡ l¦. “l] sp¡ Bs“u k|ÿd bps “l] L$fs¡ l¦. Aplp..lp..!

"A¥kp lu hõsyL$p õhcph l¥.' õhcphL$u cph“p Å¡ Q¥sÞeL$u L$u, Q¥sÞeÖìe, DkL$u cph“p. A“„s NyZL$p t‘X$, DkL$u cph“p A„v$f lºC hl r“rh®L$ë‘lºC. hl r“rh®L$ë‘ cph“p fpNfrls lºC. fpNfrls lºC Dk cph“pk¡ L¡$hgop“A’p®s¹ ‘|Z® v$ip âpá lp¡Nu, lp¡Nu Ap¥f lp¡Nu lu. “ lp¡ sp¡ ÖìeL$p “pi lp¡Åe¡Np. ÖìeL$u [õ’rs A¥ku l¥ “l]. ÖìeL$p kp^“ rS>k“¡ L$lp, DkL$p kpÝeApL$f lu R|>V$L$pfp l¥. Aplp..lp..! kdekpfd¢ 38 Np’pd¢ el rgep l¥. AârsbyÙkdÅ sp¡ L$lsp l¥, Ab dyS>¡ R|>V¡$Np “l]. ldpfu îÙp, op“ Ap¥f A“ychk¡R|>V¡$Np “l]. ‘pW$ l¥. k„õL©$s V$uL$p l¥. 92h] Np’pd¢ A¥kp l¥, âhQ“kpf. ld“¡Å¡ dpN® A„v$fk¡ âpá qL$ep l¥, Dk dpN®k¡ L$cu R|>V¢$N¡ “l], Ãeys “l] lp¢N¡.cg¡ lu ld AL¡$g¡ lp¢. Aplp..lp..! ‘„Qd L$pgL¡$ îp¡spL$p¡ cu Bs“p Å¡f Apspl¥. ^d® L$p¡C kp^pfZ l¥? bp‘|! gp¡N kp^pfZ dp“¡ qL$ v$ep ‘pgu, h°s rge¡,‘qX$dp g¡ gu Bkrge¡ lp¡ Nep ^d®. bp‘|! ^d® L$qW$“ l¥.

kçeÁv$i®“... Aplp..lp..! hl S>b lp¡sp l¥ sb el kb op“ lp¡sp l¥.el lºAp sp¡ ‘fdpÐdp lp¡Np lu lp¡Np. “ lp¡ sp¡ ÖìeL$p “pi lp¡Np. ÖìeL$põhcph A¥kp “l] l¥. Ly$v$fsd¢ ÖìeL$p õhcph A¥kp l¥ qL$ kp^L$cph lºAp sp¡kpÝe âNV$ lp¡Np lu. elp„ A¥ku bps gu l¥. Ãeys lp¡ Åe¡Np, A¥ku bpselp„ “l] gu l¥. Áepflh¢ NyZõ’p“k¡ Ãeys lp¡sp l¥ “? hl bps elp„ “l]gu l¥. el bps gu l¥.

bp¡g-21


elp„ cu hl rgep, "A¥kp lu hõsyL$p õhcph l¥. el A“„s su’L$fp¢L$uL$lu lºC bps l¥.' Aplp..lp..! ’p¡X$u k|ÿd bps Ap Neu. "el A“„s su’L$fp¢L$uL$lu lºC bps l¥.' Q¥sÞeL¡$ ‘qfZpdd¢ Q¥sÞeL$u ‘qf‘|Z®sp “ Ape¡, A¥kp A“„ssu’L$fp¢“¡ “l] L$lp l¥. A“„s su’L$fp¢“¡ L$lp l¥, cNhp“ Q¥sÞe õhê$‘ ‘yÎeAp¥f ‘p‘L¡$ rhL$ë‘k¡ frls, DkL$p A„v$fd¢ A“ych lp¡, ×rô$ lp¡, cph“p lp¡.r“rh®L$ë‘ v$ip lp¡ Ap¥f Dk¡ r“rh®L$ë‘ ‘fdpÐd‘v$-kpÝe âpá “ lp¡, (A¥kp)su“ L$pgd¢ b“sp “l]. kdS>d¢ Apep? 21hp„ bp¡g ‘|fp lºAp. 30. qL$ku“¡rgMp l¥. Bkd¢k¡ ‘Y$“¡L¡$ rge¡ qL$ku“¡ rgMp l¥.

S>b buS> bp¡s¡ l¦ sb âNV$ ê$‘k¡ Ly$R> “l] qv$Msp, s’pr‘ rhðpkl¥ qL$ "Bk buS>d¢k¡ h©n DN¡Np, Dkd¢k¡ X$pg„¡-‘Ñ¡-agpqv$ Ape¢N¡',‘òps¹ DkL$p rhQpf “l] Apsp; Dku âL$pf d|g i[¼sê$‘ ÖìeL$p¡e’p’® rhðpk‘|h®L$ N°lZ L$f“¡k¡ r“d®g ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥; Öìed¢âNV$ê$‘k¡ Ly$R> qv$MpC “l] v$¡sp Bkrge¡ rhðpk rb“p "¼ep âNV$lp¡Np' A¥kp gNsp l¥, ‘f„sy ÖìeõhcphL$p rhðpk L$f“¡k¡ r“d®gspâNV$ lp¡“¡ gNsu l¥. 30.

"S>b buS> bp¡s¡ l¦...' 30hp„ bp¡g l¥. "S>b buS> bp¡s¡ l¦ sb âNV$ê$‘k¡ Ly$R> “l] qv$Msp.' buS> bp¡s¡ l¦ sp¡ syf„s (ag) Ap Åsp l¥? Aplp..lp..!"s’pr‘ rhðpk l¥ qL$ "Bk buS>d¢k¡ h©n DN¡Np...' Bk buS>d¢k¡ h©n DN¡Nplu. DN¡Np “l], DN¡Np lu. Aplp..lp..! A„sfd¢ ApÐdpL$p buS> bp¡ep,.. Aplp..!hl DN¡Np lu. L¡$hgop“ Ape¡ rb“p fl¡Np “l]. jV¹$M„X$pNdd¢ A¥kp A¡L$ bp¡gl¥ qL$, S>b A„v$fk¡ drsop“ lºAp, õhcphL¡$ A“ychd¢k¡ S>b drsop“ lºApsp¡ drsop“ A¥kp L$lsp l¥, drsop“ L¡$hgop“L$p¡ bygpsp l¥. A¥kp ‘pW$ l¥. bygpspl¥, A¥kp ‘pW$ l¥. k„õL©$s. jV¹$M„X$pNd. drsop“ L¡$hgop“L$p¡ bygpsp l¥. el ¼ep?DkL$p A’® el l¥ qL$ Å¡ v|$S> DNu l¥ hl ‘|rZ®dp lp¡Nu lu. s¡flh¢ qv$“ ‘|rZ®dplp¡Nu l¥. Dkd¢ r“:i„L$sp l¥, L$p¡C i„L$pL$p õ’p“ “l]. Aplp..lp..!

dydyny :- v|$S>L$p Q„Ödp l¥.DÑf :- h¥k¡ el cNhp“ kçeÁv$i®“ê$‘u v|$S> DNu, L¡$hgop“ ag¡ rb“p

fl¡Np “l]. Aplp..lp..! ¼ep lp¡? d|g QuS> ‘f (×rô$ “l]). Q¥sÞed|rs® r“rh®L$ë‘hõsy rÓL$pg r“fphfZ. hõsy l¥ hl sp¡ rÓL$pg r“fphfZ l¥, AM„X$ l¥, A¡L$

39l¥. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$p. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pL$p ‘pW$ (l¥). rÓL$pg r“fphfZ. ‘pW$l¥, Bkd¢ lp¡Np. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$p l¥. Aplp..! g„bu bps l¥. ¼ep L$lp? kL$gr“fphfZ. v$¡Mp¡!

‘y“: õ‘ô$ L$f“¡d¢ Apsp l¥. rhhrns A¡L$v$¡i iyÙ“eprîs, rhhrns A¡L$v$¡iiyÙ“eprîs el cph“p Å¡ L$l“p Qpls¡ l¦, iyqÙê$‘ ‘qfZrs r“rh®L$ë‘õhk„h¡v$“gnZ nep¡‘irdL$ op“ê$‘ lp¡“¡k¡ eÛr‘ A¡L$v$¡i ìe¼sê$‘ l¥, sp¡ cuÝepsp ‘y{j el cpsp l¥ qL$ Å¡ kL$gr“fphfZ... k„õL©$s V$uL$p l¥. kL$g r“fphfZâcy A„v$f l¥. Aplp..lp..! kL$gr“fphfZ AM„X$ A¡L$. NyZc¡v$ “l]. Aplp..lp..!kL$g r“fphfZ AM„X$ A¡L$ âÐen ârscpkde. k„õL©$sd¢ l¥, kdekpf. kdS>d¢Apep? âÐen ârscpkde Arh“ðf iyÙ ‘pqfZprdL$ ‘fdcphgnZ. iyÙ‘pqfZprdL$ ‘fdcphgnZ r“S> ‘fdpÐdÖìe hlu d¦ lŸ. Aplp..lp..! kdekpfL$uS>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pd¢ l¥. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pd¢ l¥. iåv$i: rgM rgep l¥.Aplp..lp..! ¼ep L$ls¡ l¦? v$¡Mp¡!

BkâL$pf rkÙp„sd¢ L$lp l¥, r“[ó¾$e iyÙ ‘pqfZprdL$. iyÙ ‘pqfZprdL$cphr“[ó¾$e l¥. iyÙ ‘pqfZprdL$cph kq¾$e “l] l¥, ‘qfZd“ “l] l¥. ‘ep®ed¢ ‘qfZd“l¥. r“[ó¾$eL$p ¼ep A’® l¥? q¾$ep-fpNpqv$ ‘qfZrs Dk ê$‘ “l]. dp¡nL¡$ L$pfZc|sq¾$ep iyÙcph“p ‘qfZrs, Dk ê$‘ cu “l]. k|ÿd bps l¥, âcy! Öìeê$‘ Å¡hõsy l¥ hl rÓL$pg r“fphfZ l¥, AM„X$ l¥, A¡L$ l¥. dp¡nL¡$ L$pfZê$‘ cu “l].dp¡n Ap¥f dp¡nL$p L$pfZ, v$p¡ ê$‘ Öìe “l] l¥. A¥kp ‘pW$ l¥. Aplp..lp..! v$¡Mp¡!dp¡nL¡$ L$pfZc|s q¾$ep iyÙcph ‘qfZrs Dk ê$‘ cu “l] l¥. Ap¥f A¥kp Å““¡d¢Apsp l¥ qL$ iyÙ ‘pqfZprdL$ Ýe¡e Ýep“ê$‘ “l] l¥. Aplp..lp..! Ýep“ rh“ðfl¥. ‘pW$ l¥. Ýep“ rh“ðf l¥, ‘pW$ l¥. k„õL©$s V$uL$p l¥. Ýep“ rh“ðf l¥, Bkrge¡Ýep“L$p Ýep“ “l]. Aplp..lp..! NS>b bps l¥, cpC! Ýe¡eL$p Ýep“. Aplp..lp..!

ep¡NuÞÖv$¡h“¡ cu L$lp l¥. ep¡NuÞÖv$¡h“¡ (‘fdpÐd âL$pid¢) L$lp l¥.U {d Cßn‚mB U {d ‘aB ~§Yw U ‘mo³Iw H$aoB&{OC na‘ËWo>>± OmoB¶m {OUdé EC± ^UoB&&68&&

el ïgp¡L$ l¥. l¡ ep¡Nu! A„sf õhê$‘d¢ Sy>X$p“ L$f“¡hpg¡L$p¡ ep¡Nu L$ls¡ l¦. ‘fdp’®k¡Æh DÐ‘ß “l] lp¡sp. ‘fdp’®k¡ Æh DÐ‘pv$ “l] L$fsp. DÐ‘pv$-ìeek¡ rcßl¥. DÐ‘pv$-ìee, ^°yhL¡$ D‘f rsfs¡ l¦. Aplp..lp..! ‘fdp’®k¡ Æh DÐ‘ß cu“l] lp¡sp, dfsp cu “l] l¥. ìee “l] lp¡sp. DkL$p ìee “l] lp¡sp. ìee

bp¡g-30


sp¡ DÐ‘pv$-ìeeL$p l¥. Ap¥f b„ -dp¡nL$p¡ L$fsp “l]. Aplp..lp..! ‘ep®e l¥ “?‘ep®e ‘f ×rô$ “l] l¥. ‘pW$ l¥. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$p, kdekpfL$u.

elp„ L$ls¡ l¦, L$p¥“-kp bp¡g Apep? 30. buS> bp¡ep sp¡ rhðpk l¥ qL$buS>d¢k¡ ‘Ñ¡, ag, aŸg kb lp¡Np. kb lp¡Np lu. hlp„ i„L$p lp¡su l¥? "S>bbuS> bp¡s¡ l¦ sb âNV$ ê$‘k¡ Ly$R> “l] qv$Msp, s’pr‘ rhðpk l¥ qL$ "BkbuS>d¡¢k¡ h©n DN¡Np, Dkd¢k¡ X$pg¢-‘Ñ¡-agpqv$ Ape¢N¡', ‘òps¹ DkL$p rhQpf“l] Apsp;...' Aplp..lp..! "Dku âL$pf...' hl sp¡ ×ô$p„s lºAp. "d|g i[¼sê$‘ÖìeL$p¡ e’p’® rhðpk‘|h®L$ N°lZ L$f“¡k¡...' Aplp..lp..! 30hp„ bp¡g. ¼ep L$lp?v$¡Mp¡! "Dku âL$pf...' ep“u S>¥k¡ buS> bp¡ep Ap¥f rhðpk l¥ qL$ h©n lp¡Np lu."Dku âL$pf d|g i[¼sê$‘ Öìe...' d|g i[¼sê$‘ Öìe ‘fdpÐdp õhe„. rÓL$pg r“fphfZAM„X$p“„v$ âcy A¡L$ê$‘ Å¡ rÓL$pg, ‘ep®ed¢ A“¡L$ê$‘ l¥, Öìed¢ A¡L$ê$‘ l¥, Ap¡lp¡..lp¡.!A¥k¡ A¡L$ AM„X$ r“fphfZ ‘fd‘pqfZprdL$cphgnZ r“S>‘fdpÐdÖìe hl d¦ lŸ„.^d}L$p¡ el d¦ lŸ„, A¥kp l¥. M„X$ op“L$p A“ych “l] l¥. Aplp..lp..!

hl elp„ L$ls¡ l¦, "ÖìeL$p¡ e’p’® rhðpk‘|h®L$ N°lZ L$f“¡k¡...' cNhp“ ApÐdpÖìe ‘|Zp®“„v$L$p “p’ ^°yh AQg, DkL$p Apîe rgep.. Aplp..! Dk¡ N°lZ qL$epAp¥f r“d®g ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥. "Öìed¢ âNV$ê$‘k¡ Ly$R> qv$MpC “l] v$¡sp...'‘lg¡ âsus lºC A“ychd¢, Dkd¢ Ak„¿e âv$¡i ep A“„s NyZ âÐen “l]qv$MpC v$¡s¡. ¼ep L$lp? âNV$ ‘lg¡ kçeÁv$i®“d¢ A“ych lp¡sp l¥. Ap“„v$L$p õhpv$Apsp l¥, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p. g¡qL$“ Ak„¿e âv$¡i qv$Ms¡ “l]. op“ L$d l¥Ap¥f A[õ’f l¥. Ak„¿e âv$¡i Apqv$. L$ls¡ l¦, hl ‘lg¡ qv$MpC “l] v$¡s¡. "Bkrge¡rhðpk rb“p "¼ep âNV$ lp¡Np'..' rhðpk Ap¡lp¡..! buS>d¢k¡ h©n lp¡Np lu.h¥k¡ d¡f¡ ApÐdpL$p buS>-kçeÁv$i®“ lºAp, Dkd¢k¡ L¡$hgop“ lp¡Np lu. chc°dZL$cu “l] fl¡Np, A¥kp A„v$fd¢k¡ rhðpk “ Ape¡ sp¡ Dk“¡ ApÐdpL$p¡ Å“p “l].Aplp..lp..! A¥ku k|ÿd bps l¥, ‘„qX$sÆ! A„sfL$u bps l¥, cpC!

"¼ep âNV$ lp¡Np' A¥kp gNsp l¥...' "Bkrge¡ rhðpk rb“p "¼ep âNV$lp¡Np' A¥kp gNsp l¥, ‘f„sy ÖìeõhcphL$p rhðpk L$f“¡k¡...' Aplp..! ÖìeõhcphApÐdpL$p rhðpk L$f“¡k¡ "r“d®gsp âNV$ lp¡“¡ gNsu l¥.' r“d®gsp âNV$ lp¡“¡gNsu lu l¥. Ap“„v$L$u iyÙ bY$su lu l¥. ÖìeL$p Apîe lºAp, DkL$p¡ ÖìeL¡$Apîek¡ iyqÙ DÐ‘ß lºC, ÖìeL¡$ Apîek¡ iyqÙ qV$L$u flu Ap¥f ÖìeL¡$ Apîek¡iyqÙL$u h©qÙ lºC. Aplp..lp..! A¥kp dpN® l¥. L$f“p ¼ep? el L$f“p, el L$f“p...

41L$f“p ¼ep l¥? L$f“¡d¢ df“p l¥. op“õhê$‘L$p¡ fpNpqv$ L$f“p bsp“p, df Nep.Aplp..lp..! ¼ep L$lp? qafk¡. op“õhê$‘ cNhp“ Å““-v$¡M“ õhcph, DkL$p¡Ly$R> L$f“p kp¦‘“p, fpN L$f“p, ‘yÎe-‘p‘ L$f“p kp¦‘“p, hlp„ opsp‘“¡L$p “pilp¡sp l¥. kdS>d¢ Apep? Aplp..lp..!

opsp‘“p, d¦ op“õhê$‘L$p t‘X$ lŸ„, d¡fu QuS>d¢ L$p¡C d¥g-AiyÙsp Ly$R> “l]l¥. A¥ku QuS>L$p S>b rhðpk lºAp hl ag¡Np lu. Aplp..! ÖìeõhcphL$p rhðpkL$f“¡k¡ r“d®gsp âNV$ lp¡Nu. âNV$ lºA¡ rb“p fl¡ “l]. el sp¡ brl“L¡$ hQ“d¢,A“ychL¡$ hQ“ l¦. Aplp..lp..! fprÓL$p¡ ’p¡X$p bp¡g¡ lp¢N¡. bl“ Apeu “l] l¥,ifufd¢ L$dÅ¡fu l¥. bp¡gs¡ l¦ ’p¡X$p, g¡qL$“ bl“p¢“¡ rgM rgep ’p. Bkrge¡ bplfApep, “l] sp¡ bplf “l] Apsp. (D“L$u [õ’rs) ih S>¥ku l¥. Aplp..! elsp¡ D“L$u hpZu l¥. el kb D“L¡$ hQ“pd©s l¥. gp¡, Ds“p fMp¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-30


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-1, kp¡dhpf, sp. 11-8-1980hQ“pd©s-32, 34, 36. âhQ“ “„. 4

kçeÁ×rô$L$p¡ ApÐdpL¡$ rkhp bplf L$l] AÃR>p “l] gNsp, S>NsL$uL$p¡C hõsy ky„v$f “l] gNsu. rS>k¡ Q¥sÞeL$u drldp A¡h„ fk gNp l¥DkL$p¡ bpü rhjep¢L$p fk V|$V$ Nep l¥, L$p¡C ‘v$p’® ky„v$f ep AÃR>p“l] gNsp. A“pqv$ AæepkL¡$ L$pfZ, A[õ’fspL¡$ L$pfZ A„v$f õhê$‘d¢“l] flp Å kL$sp Bkrge¡ D‘ep¡N bplf Apsp l¥ ‘f„sy fkL¡$ rb“p-kb r“:kpf, rR>gL$p¢L¡$ kdp“, fk-L$k i|Þe lp¡ A¥kp cphk¡-bplfMX¡$ l¦. 32.

32. "kçeÁ×rô$L$p¡ ApÐdpL¡$ rkhp bplf L$l] AÃR>p “l] gNsp,...' ApÐdpAsu[ÞÖe Ap“„v$de, Asu[ÞÖe ip„sde, ip„sfk õhcph A¥k¡ õhê$‘L$p rS>kL$p¡A“ych lºAp, DkL$p¡ kçeÁ×rô$ L$ls¡ l¦. A„sfd¢ fpNk¡ rcß, ‘yÎek¡ rcß A‘“u×rô$ rÓL$pgu opeL$ ‘f lp¡, DkL$p¡ elp„ A“ychd¢ ApÐdpL$p õhpv$ Apsp l¥. DkL$p¡elp„ kçeÁ×rô$ L$ls¡ l¦. Aplp..lp..! ¼ep¢qL$ A“„s L$pgk¡ fpN Ap¥f Ü¡jL$u ApL|$gspL$ph¡v$“ qL$ep l¥. A“„s-A“„s L$pgd¢ d“yóe qv$N„bf kp^y lºAp sp¡ cu fpNL$u ApL|$gspL$ph¡v$“ qL$ep l¥. fpNk¡ rcß A“pL|$g âcy, DkL$u DkL$p¡ Mbf “l] l¥. kçeÁ×rô$(A’p®s¹) kÐe S>¥ku hõsy ‘fd‘pqfZprdL$ õhcph Asu[ÞÖe Ap“„v$ DkL$p kçeL¹$ep“u l¥, S>¥ku (hõsy) l¥ A¥ku ×rô$, A¥kp A“ych (lºAp l¥). Aplp..lp..!

A¥k¡ kçeÁ×rô$L$p¡ ApÐdpL¡$ rkhp. A‘“¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ õhpv$L¡$ ApN¡,"ApÐdpL¡$ rkhp bplf L$l] AÃR>p “l] gNsp,...' bplf Ly$R> AÃR>p “l] gNsp.Aplp..! S>lp„ A‘“p õhê$‘... 31h] Np’pd¢ L$lp l¥, "Omo B§{X¶o {O{UÎmm' A’p®s¹ÖìeB[ÞÖe-el S>X$, cphB[ÞÖe-A„v$f A¡L$-A¡L$L$p¡ rhje L$f“¡hpgu B[ÞÖe Ap¥f‘|fu vy$r“ep. Dkd¢ cNhp“ Ap¥f cNhp“L$u hpZu cu Ap NC. kb B[ÞÖel¥. "Omo B§{X¶o {O{UÎmm UmUghmdm{Y¶§ ‘wU{X AmX§'. vy$r“epk¡ rcß lp¡L$f. A‘“pop“õhcph, Ap“„v$õhcph kbk¡ rcß. "UmUghmdm{Y¶§' Ar^L$. cNhp“su’L$fv$¡hL$u Ap¡f gÿe L$f“¡k¡ cu cNhp“ op“õhcph Ar^L$ Ap“„v$õhcph (l¥).

43bp¡g-32

¼ep¢qL$ ‘fÖìed¢ gÿe L$f“¡k¡ sp¡ fpN lp¡sp l¥. Aplp..lp..! A‘“u QuS>d¢ Ap“„v$cfp l¥. Dk Ap¡fL¡$ TyL$phk¡, DkL$u rdW$pkd¢ ApÐdpL¡$ rkhp bplf L$l] AÃR>p“l] gNsp.

kdqL$suL$p¡ Q¾$hs}L$p fpS> l¥, A„sfd¢ AÃR>p “l] gNsp. BÞÖL$p BÞÖpk“l¥. i¾¡$ÞÖL$p¡ bÑuk gpM rhdp“ l¥. i¾¡$ÞÖ A¡L$phspfu l¥, A¡L$ ch L$fL¡$ dp¡nÅ“¡hpgp l¥. ¾$p¡X$p AàkfpA¢ l¦. fk “l] l¥, ApÐdpL¡$ rkhp fk “l] l¥. Aplp..lp..!Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p “p’ k[ÃQv$p“„v$ âcy A„sfd¢k¡ ÅN©s lºAp Ap¥f DkL$p õhpv$Apep Ap¥f Dkd¢ F>qÙ-k„‘v$p, S>NsL$u rh‘v$pk¡ rhê$Ù k„‘v$p-Ap“„v$L$u k„‘v$pApÐdpd¢ cfu l¥. Aplplp..! DkL$u rS>kL$p¡ gN“u gNu Dk¡ bplf L$l] AÃR>p“l] gNsp. bplf L$l] AÃR>p “l] (gNsp). Aplp..! iycfpN cu S>lp„ AÃR>p“l] gNsp. ¼ep¢qL$ hl cu ApL|$gsp l¥. Ap“„v$ Ap¥f A“pL|$g ApÐdpL¡$ ApN¡fpN, su’L$f Np¡Ó bp„ “¡L$p fpN cu ApL|$gsp-vy$:M l¥. Bkrge¡ L$l] AÃR>p “l]gNsp. Aplp..lp..!

"S>NsL$u L$p¡C hõsy ky„v$f “l] gNsu.' ApÐdpL¡$ ApN¡ "S>NsL$u L$p¡C hõsyky„v$f “l] gNsu.' õhN® khp®’®rkÙL$p v$¡h.

fS>L$Z L¡$ F>qÙ h¥dpr“L$ v$¡h“u,kh£ dpÞep ‘yv¹$Ng A¡L$ õhcph Å¡.

A¡L$ fS>L$Zk¡ g¡L$f khp®’®rkÙL¡$ v$¡hL$u Nrs. "fS>L$Z L¡$ F>qÙ h¥dpr“L$ v$¡h“u,kh£ dpÞep ‘yv¹$Ng A¡L$ õhcph Å¡.' kb ‘yv¹$NgL$p õhcph l¥. fS>L$Z epkhp®’®rkÙL$p Ahspf. Aplp..lp..! el îudv¹$L$p hp¼e l¥. hl Ly$R> ky„v$f “l]gNsp.

"rS>k¡ Q¥sÞeL$u drldp A¡h„ fk gNp l¥...' Aplp..lp..! rS>kL$p¡ Q¥sÞecNhp“ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p fk gNp l¥.. Aplp..lp..! "DkL$p¡ bpü rhjep¢L$pfk V|$V$ Nep l¥,....' A¡L$ çep“d¢ v$p¡ sghpf “l] fl kL$su. rS>kL$p¡ ApÐdpL¡$rkhp fpNpqv$, ‘yÎe Apqv$d¢ fk l¥, DkL$p¡ ApÐdpL$p fk “l] l¥. Ap¥f rS>kL$p¡ApÐdpL$p fk l¥, DkL$p¡ ‘yÎepqv$ ‘qfZpd Ap¥f DkL¡$ agL$u cu BÃR>p “l] l¥.{rQ “l] l¥, fk “l] l¥. Aplp..lp..! NS>b bps l¥! A¡L$ Ap¡f ApÐdp Ap¥fA¡L$ Ap¡f ‘|fu vy$r“ep. g¡qL$“ Dk ApÐdpL¡$ fkL¡$ ApN¡ ‘|fu vy$r“epd¢ Ly$R> Ar^L$spdpg|d “l] ‘X$su. "UmUghmdm{Y¶§ ‘wU{X' 31 Np’pd¢ L$lp. hlp„ sp¡ cNhp“L$uhpZu Ap¥f cNhp“L$p¡ B[ÞÖe L$lp l¥. 31 Np’p. su“ gp¡L$L¡$ “p’ Ap¥f D“L$u


hpZu cu ‘fÖìe l¥. Aplp..lp..! A‘“¡ õhÖìeL¡$ Ap“„v$L¡$ ApN¡ DkL$p¡ ‘fÖìed¢L$l] fk “l] Apsp. Aplp..!

"rS>k¡ Q¥sÞeL$u drldp A¡h„ fk gNp l¥ DkL$p¡ bpü rhjep¢L$p fk V|$V$Åsp l¥.' Ap¡lp¡..lp¡..! Q¾$hs} npreL$ kdqL$su l¥. 96 lÅf r”ep„ ’u, DkL$pcp¡N cu ’p. g¡qL$“ A„sfd¢k¡ DkL$p fk “l] ’p. Aplp..lp..! õhpduÐh “l],fk “l]. A„sfL$u {rQL$p fk r“L$g Nep. ¼ep¢? qL$ {rQ A“yepeu hue®. rS>kL$uA„sf {rQ lp¡ Dk Ap¡f hue® TyL¡$. kdS>d¢ Apep? {rQ A“yepeu hue®. rS>kAp¡f {rQ lp¡ Dk Ap¡f hue® A’p®s¹ ‘y{jp’® TyL¡$. {rQ A“yepeu hue®. rS>kL$uA„v$fd¢ S>ê$fs cprks lºC, vy$r“epL$u L$p¡C QuS>, A¡L$ cNhp“ ApÐdpL¡$ rkhp,DkL$u S>ê$fs dlk|k lºC, DkL$p hue® A„v$fd¢ TyL¡$ rb“p fl¡ “l]. Aplp..lp..!hl elp„ L$ls¡ l¦. "bpü rhjep¢L$p fk V|$V$ Nep l¥, L$p¡C ‘v$p’® ky„v$f ep AÃR>p“l] gNsp.' Ap¡lp¡..lp¡..! khp®’®rkÙL$p v$¡h lp¡, hl cu ky„v$f “l] gNsp.Aplp..lp..! cNhp“ Ap“„v$L¡$ ApN¡, kçeÁv$i®“ L$p¡C A¥ku QuS> l¥, âcy!..Aplp..lp..! rS>kL$p¡ A„v$fd¢ h¡v$“ âNV$ lp¡, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡, Dkh¡v$“L¡$ ApN¡ kpfu vy$r“ep syÃR> gN¡. Aplplp..! AÃR>p “l] gNsp.

"A“pqv$ AæepkL¡$ L$pfZ,...' Ab ¼ep L$ls¡ l¦? DkL$p¡ fpN sp¡ lp¡sp l¥.kdqL$suL$p¡ Apk[¼s sp¡ lp¡su l¥. sp¡ L$ls¡ l¦, "A“pqv$ AæepkL¡$ L$pfZ, A[õ’fspL¡$L$pfZ A„v$f õhê$‘d¢ “l] flp Å kL$sp...' õhê$‘d¢ fl kL$sp “l]. Aplplp..!A„sf Ap“„v$d¢ S>b fl “l] kL¡$, A‘“u ‘ep®eL$u L$dÅ¡fuk¡, sb "D‘ep¡N bplfApsp l¥...' kdqL$suL$p D‘ep¡N bplf Apsp l¥. Aplplp..! bplºbguÆ Ap¥fcfs, v$p¡“p¡„ cpC Ap¥f kdqL$su (l¦). gX$pC (lºC). hl A[õ’fspL$p cpN l¥,cpC! bplfk¡ “p‘ L$f“¡ Åe¡Np sp¡ d¡g “l] Mpe¡Np. A[õ’fspL$p cpN l¥.A„sf kçeÁv$i®“-×rô$ Öìe ‘f ‘X$u l¥. ×rô$“¡ ÖìeL$p õhuL$pf qL$ep l¥, DkL¡$ ApN¡qL$ku cu QuS>L$p õhuL$pf lp¡sp “l]. Aplplp..!

hl elp„ L$ls¡ l¦. g¡qL$“ L$dÅ¡fuk¡, S>bsL$ husfpNsp “ lp¡, sbsL$ Apk[¼sApsu l¥. Bkrge¡ "D‘ep¡N bplf Apsp l¥ ‘f„sy fkL¡$ rb“p...' Aplp..lp...!A¡L$ Apv$du ’p. Dk¡ A¥ku Apv$s lp¡ NC ’u qL$ fp¡S> Dk¡ lghp Mp“¡d¢ Qprle¡.fp¡S> lghp Mpe¡. fp¡V$u Apqv$ rbgL|$g “l]. DkL$p A¡L$ lu gX$L$p ’p hl dfNep. S>gp“¡ Ne¡. S>gpL$f hp‘k Aps¡ l¦. fp¡V$u L$fp¡. qfís¡v$pf BL$Ì¡$ lp¡s¡ l¦.Acu Åd“Nfd¢ b“p. Åd“Nf. fp¡V$u L$fp¡. cpC! Ap‘L$p¡ fp¡V$u lS>d “l] lp¡Nu.

45Ap‘L$p¡ lghp Mp“p lp¡ sydL$p¡ fp¡V$u ... ¼ep¢qL$ Dk“¡ lghp lu (Mpep ’p). lghpL$uMyfpL$. qfís¡v$pf“¡ lghp b“pep. Bk“¡ A¥kp L$lp qL$, fp¡V$u b“pAp¡, bp‘|! Af¡..!gX$L$p Nep. b“pep. ’pgud¢ X$pgp, g¡qL$“ Ap„Md¢k¡ Ap„kyL$u ^pfp Qgsu l¥ Ap¥flghp Mpsp l¥. kdS>d¢ Apep? rhkpîudpmu. Åd“NfL$p L$p¡C Å“sp l¥? L$p¡CÅd“NfL$p “l] l¥? hkp.. hkp. Aplplp..! bfkp¢k¡ rka® lghp lu Mpep ’p.Dk¡ lghp qv$ep. fp¡V$u Apqv$ Ly$R> Mpe¡ sp¡ syf„s fp¡N lp¡ Åe, df Åe. hlMp“¡ b¥W$p, g¡qL$“ Mps¡ h¼s Ap„Md¢k¡ Ap„kyL$u ^pfp (blsu l¥), fk “l] l¥.

h¥k¡ kdqL$suL$p¡... Aplp..lp..! bplfL$u L$p¡C QuS>L$p fk “l] l¥. S>¥k¡ A¡L$‘yÓ df Nep Ap¥f A‘“p MyfpL$ lu lghp ’p, g¡qL$“ Dk¡ Mps¡ h¼s Ap„Md¢k¡Ap„ky.. Ap„ky.. Ap„ky. A¥k¡ kdqL$suL$p¡ D‘ep¡N bplf Apsp l¥, A„sfd¢ Å kL$sp“l]. ×rô$ ^°yh ‘f ‘X$u l¥. ^°yhL$p Ahg„b“ A„v$fk¡ rgep l¥, hlp„ Ap“„v$ l¥.g¡qL$“ rhi¡j D‘ep¡N A„v$f “l] Åsp l¥, D‘ep¡N bplf flsp l¥, sb.. hlL$ls¡ l¦?

"D‘ep¡N bplf Apsp l¥ ‘f„sy fkL¡$ rb“p...' fk “l] l¥, fk “l] l¥.fk DX$ Nep. Aplp..lp..! A¡L$ h©Ù Apv$du ’p. lghp Mpep. ‘yÓL$p¡ S>gpL$fApe¡. qfís¡v$pf BL$Ì¡$ lp¡L$f L$ls¡ l¦, cpC! syd df ÅAp¡N¡, el fp¡V$u MpAp¡N¡sp¡. Ap‘“¡ L$cu Mpep “l]. h¥k¡ elp„ kdqL$suL$p¡ ApÐdpL$p cp¡S>“ rdgp...Aplp..lp..! kçeÁ×rô$L$p¡ ApÐdpL¡$ A“„v$L$p cp¡S>“ rdgp, DkL¡$ ApN¡ v|$kfu QuS>L$pfk R|>V$ Åsp l¥. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥, âcy! Aplp..! âcyL$u âcysp S>lp„A„v$fd¢ cprks lºC.. cNhp“ âcy l¥, hl âcysp S>lp„ A„sfd¢ cprks lºC,hlp„ ApÐdpL¡$ fkL¡$ ApN¡, DkL¡$ rkhp S>NsL$p kb fk R|>V$ Åsp l¥. Aplp..!^d® L$p¡C A¥ku QuS> “l] qL$ bplfk¡ R>p¡X$ qv$ep Bkrge¡ ^d® lp¡ Nep. Aplp..lp..!A„v$fk¡ ‘yÎeL$p fpN Apsp l¥ DkL$p cu rS>kL$p¡ fk “l]. Aplp..! A¥ku bpsl¥, âcy! d|g bps el l¥. Aplp..lp..! ‘yÎeL$p cph Ape¡, qaf cu Dkd¢ fk“l] l¥. ‘yÎek¡ rcß cNhp“ ApÐdpL$p fk R|>V$sp “l]. ×rô$L$p Ýe¡e ^°yh l¥,×rô$ ^°yh ‘f S>d NC l¥. Aplp..lp..! L$f“¡gpeL$ lp¡ sp¡ el l¥. ×rô$ ^°yh ‘fS>d NC. Aplplp..! DkL¡$ fkL¡$ ApN¡ bpL$u kb fk qa½$p gNsp l¥. L¥$k¡?¼ep?

"kb r“:kpf, rR>gL$p¢L¡$ kdp“,...' rR>gL$p-rR>gL$p-ap¡sfp. Aplp..lp..! cpC!iåv$p¢L$p L$pd “l] l¥, hlp„ rhÜÑpL$p L$pd “l] l¥, hlp„ ‘„qX$spCL$p L$pd “l] l¥.

bp¡g-32


Aplp..lp..! S>lp„ ApÐdpL$p fk Apep, hlp„ rR>gL¡$L¡$ kdp“ (gNsp l¥). ‘|fuvy$r“ep, Q¾$hs}L$p fpS> ep BÞÖL$p BÞÖpk“ ApÐdpL¡$ fkL¡$ ApN¡ rR>gL¡$L¡$ kdp“kb gNsp l¥. Aplplp..! l¥?

"fk-L$k i|Þe lp¡ A¥k¡...' kb ‘fd¢k¡ fk Ap¥f L$k DX$ Nep. S>¥k¡ Mpgub¼kp lp¡, qv$M¡. L$p¡W$p cg¡ qv$M¡. ‘|fp L$p¡W$p Mpe¡. ld“¡ sp¡ âÐen v$¡Mp l¥.ldpf¡ hlp„ Ddfpgpd¢ L$p¡W$p blºs (lp¡sp ’p). lp’u Ape¡. hl ‘|fp L$p¡W$p MpeAp¥f ‘|fp r“L$g¡. Mpe¡ ‘|fp, ‘|fp r“L$g¡. A„v$fk¡ fk DX$ Nep l¥. “p Å“¡ L¥$k¡b“sp l¥. D‘fL$p qv$Mph Ds“pL$p Ds“p. Ap¥f A„v$fL$p fk kb DX$ Nep lp¡.âÐen v$¡Mp l¥. Aplp..lp..! kdS>d¢ Apep? “l] Apep? L$p¡W$p “l] kdS>¡?lp’u L$p¡W$p Mpsp l¥. DkL$p cS>“ cu l¥. lp’u L$p¡W$p Mpsp l¥, Bs“p Np¡glp¡sp l¥. g¡qL$“ h¥kpL$p h¥kp ‘|fp r“L$g¡. A„v$fL$p Å¡ fk ’p hl kb Mgpklp¡ Nep. ld“¡ sp¡ âÐen v$¡Mp l¥. ldpf¡ hlp„ Ddfpgpd¢ lp’u blºs Aps¡ ’¡.“v$ud¢ b¥W¡$ lp¡. v$¡Mp ’p. Mpgu lp¡sp l¥. v$k-buk L$p¡W$p lp¡sp l¥. A„v$fL$p fkDX$ Nep. sp¡g DX$ Nep, sp¡g. sp¡gL$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? hS>“. hS>“ DX$ NepA„v$fk¡ Ap¥f L$p¡W$p bQ Nep. Aplp..lp..!

A¥k¡ kdqL$suL$p¡.. Aplp..! L$p¡W$pd¢k¡ S>¥k¡ fk g¡ rgep Ap¥f Mpgu L$p¡W$p flp...el sp¡ âÐen v$¡Mp l¥ DkL$u bps l¥, âcy! L$p¡W$pL$p bX$p h©n lp¡sp l¥. Ddfpgpd¢(’¡). Aplp..lp..! Bk ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ fkL¡$ ApN¡, S>¥k¡ L$p¡W$pL$p fk ‘|fp Q|kg¡sp l¥, qaf cu qv$Mph ‘|fp gNsp l¥, h¥k¡ kdqL$su ‘y{j k„kpfd¢ qv$MpCv$¡. kdqL$su BÞÖL¡$ BÞÖpk“d¢ qv$MpC v$¡, kdqL$su Q¾$hs}L¡$ fpS>d¢ qv$MpB v$¡,96 lÅf ”uL¡$ rhjeL¡$ cp¡Nd¢ qv$MpC v$¡, qaf cu DkL$p Dkd¢ fk “l] l¥.Aplplp..! bp‘|! hl ¼ep QuS> l¥? d|g QuS> sp¡ el l¥, bpL$u kb bps¡„ l¥.

ApÐdp A„v$f k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘, DkL$p rS>kL$p¡ op“ Ap¥f Ap“„v$L$p õhpv$ Apep,hl rR>gL$p kdp“ kpfu vy$r“ep gNsu l¥. Aplplp..! "rR>gL$p¢L¡$ kdp“, fk-L$k...' fk Ap¥f L$k. A„v$f L$k l¥ hl MÐd lp¡ Åsp l¥. "A¥k¡ cphk¡-bplfMX¡$ l¦.' Aplp..lp..! d|g hõsyk¡ v|$f “l] l¥, g¡qL$“ ×rô$ sp¡ hl] gNu l¥.g¡qL$“ bplfd¢ A¥kp D‘ep¡N gNp l¥ sp¡ hlp„ MX$p l¥ A¥kp qv$Msp l¥, g¡qL$“A„v$fd¢ “l] l¥. Aplp..lp..! A„v$fd¢ sp¡ fpNk¡ cu rcß ApÐdpL$p A“ych sp¡Dk h¼s cg¡ kpnps¹ “ lp¡, g¡qL$“ gå^ê$‘d¢ A“ychd¢ l¥. g[å^ sp¡ l¥. ApÐdpL$pcp“ lºAp, hl Qpl¡ Å¡ cu cp¡Nd¢ b¥W$p lp¡.. Aplp..lp..! (gå^d¢ ApÐdp“ych

47Qpg| l¥).

A¡L$ bps A¥ku l¥, cfs¡i h¥ch. cfs¡i h¥ch v$¡Mp l¥ “? cfs¡i h¥ch‘yõsL$ l¥. elp„ l¥. kb v$¡M¡ l¦. elp„ lÅfp¢ ‘yõsL$ Aps¡ l¦. Dkd¢ A¡L$ A¥kprgMp l¥. DkL$p “pd ¼ep l¥? L$sp® L$p¥“? fÐ“pL$f hZ}. fÐ“pL$f hZ}“¡ b“pepl¥. cfsL$p h¥ch. Aplplp..! Dkd¢ A¥kp rgMp l¥ qL$ A„v$f ApÐdpL¡$ fkL¡$ ApN¡kb fk auL¡$ lp¡ Ås¡ l¦. hl sp¡ W$uL$, Dkd¢ ×ô$p„s qv$ep l¥. cfs¡i h¥chl¥. ¼ep ×ô$p„s qv$ep l¥? Q¾$hs} kdqL$su bplf cp¡Nd¢ Apep. 96 lÅf ”ul¥ Ap¥f npreL$ kdqL$s l¥. bplf cp¡Nd¢ Apep D‘ep¡Nd¢. Aplplp..! sp¡ hlcp¡Npqv$d¢ qv$M“¡d¢ Apep. ‘f„sy S>b hl cp¡Nk¡ r“h©Ñ lp¡L$f “uQ¡ b¥W¡$ sp¡ Ýep“d¢r“rh®L$ë‘ lp¡ Ne¡. Aplplp..! cfs¡i h¥ch l¥, cpC! Q„vy$cpC! Ap‘“¡ v$¡Mpl¥? “l] v$¡Mp lp¡Np. A‘“¡ elp„ l¥. .. lp¡riepf l¥, L$p¡C fÐ“pL$f l¥ Dk“¡ b“pepl¥. DkL¡$ ‘pW$d¢ A¥kp Apsp l¥. (‘yõsL$) b“pep Bkrge¡ lp’uL¡$ lp¡Ø¡ ‘f DkL$pSy>gyk r“L$pgp ’p. cfs¡i h¥ch. Aplplp..!

rS>k¡ A¡L$ nZ ‘lg¡ D‘ep¡N bplfL$p ’p. g¡qL$“ hl fk rb“pL$p D‘ep¡N’p, âcy! fk S>lp„ S>dp ’p, hlp„k¡ D‘ep¡N lV$ Nep. g¡qL$“ v|$kfu nZd¢ Ýep“d¢r“rh®L$ë‘ Ap“„v$L¡$ õhpv$d¢ Ap Ne¡. Aplplp..! ÐepN “l] l¥ qL$kuL$p. 96 lÅf”u. A„sdy®lŸs®d¢ “uQ¡ b¥W$L$f Ýep“d¡„ b¥W$ Ne¡, hlp„ r“rh®L$ë‘ Ýep“ lp¡ Nep.Ýepsp, Ýep“ Ap¥f Ýe¡e c|g Ne¡. Aplplp..! fk DX$ Åsp l¥. hl 32d¢ L$lp.

"rS>k¡ gNu l¥ DkuL$p¡ gNu l¥'.. ‘f„sy Ar^L$ M¡v$ “l] L$f“p. hõsy‘qfZd“iug l¥, L|$V$õ’ “l] l¥; iycpiyc ‘qfZpd sp¡ lp¢N¡. DÞl¢R>p¡X$“¡ ÅeNp sp¡ i|Þe A’hp iyóL$ lp¡ ÅeNp. Bkrge¡ A¡L$v$dS>ëv$bpÆ “l] L$f“p. dydynyÆh D‰pkL¡$ L$pep¤d¢ cu gNsp l¥; kp’lu kp’ A„v$fk¡ NlfpCd¢ MV$L$p gNp lu flsp l¥, k„sp¡j “l] lp¡sp.Acu dyS>¡ Å¡ L$f“p l¥ hl bpL$u fl Åsp l¥-A¥kp Nlfp MV$L$p r“f„sfgNp lu flsp l¥, Bkrge¡ bplf L$l] Dk¡ k„sp¡j “l] lp¡sp; Ap¥fAÞv$f opeL$hõsy lp’ “l] Apsu, Bkrge¡ DgT“ sp¡ lp¡su l¥; ‘f„syB^f-D^f “ ÅL$f hl DgT“d¢k¡ dpN® Y|„$Y$ r“L$pgsp l¥.' 33.

33. "rS>k¡ gNu l¥ DkuL$p¡ gNu l¥'. Aplplp..! ApÐdpL$u rS>k¡ gNu l¥,DkuL$p¡ gNu l¥. Aplp..! "‘f„sy Ar^L$ M¡v$ “l] L$f“p.' rhi¡j M¡v$ “l] L$f“p,

bp¡g-33


S>bsL$ “l] rdg¡ sbsL$. Ap“„v$L$p õhpv$ S>bsL$ “l] Apsp, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$põhpv$ S>bsL$ “l] Apsp. "‘f„sy Ar^L$ M¡v$ “l] L$f“p. hõsy ‘qfZd“iugl¥,...' ¼ep L$ls¡ l¦? "L|$V$õ’ “l] l¥; iycpiyc ‘qfZpd sp¡ lp¢N¡.' Aplplp..!el kdqL$s lp¡“¡k¡ ‘lg¡L$u bps l¥. iycpiyc ‘qfZpd lp¢N¡, DgT“d¢ “l] Ap“p.Dkk¡ lV$L$f ApÐdpL$p âep¡N L$f“p. Aplplp..! k|ÿd bps l¥. hõsy lp¡“¡‘f cuAr^L$ M¡v$ “l] L$f“p. A¡L$v$d r“rh®L$ë‘ lp¡ ÅJ, A¥k¡ S>ëv$bpÆk¡ (L$pd) “l]lp¡sp. hl sp¡ klS> v$ip l¥. klS> v$ip. Aplplp..! õhcprhL$ v$ip S>lp„ DÐ‘ßlp¡su l¥, hlp„ lW$ L$pd “l] L$fsu. Aplplp..! Dsphgu “l] L$f“p, A¥kp L$ls¡l¦. ^¥e® fM“p, ^¥e®. Aplplp..!

"hõsy ‘qfZd“iug l¥, L|$V$õ’ “l] l¥; iycpiyc ‘qfZpd sp¡ lp¢N¡. DÞl¢R>p¡X$“¡ ÅeNp sp¡ i|Þe A’hp iyóL$ lp¡ ÅeNp.' A„sfd¢ Å kL¡$ “l] Ap¥fiycpiyc R|>V$ ÅeNp sp¡ i|Þe lp¡ ÅeNp. kdTd¢ Apep? A„sfd¢ Å kL¡$ “l],Acu kdqL$s lºAp “l] Ap¥f iycpiyc ‘qfZpd R>p¡X$“¡ ÅeNp sp¡ i|Þe lp¡ÅeNp. Aplplp..!

el sp¡ brl“L$u A“ych-hpZu l¥. A„sf A“ych-A“yc|rs Ap“„v$L$p õhpv$g¡s¡-g¡s¡ el hpZu r“L$g NC l¥. Aplp..! Aplplp..! ifuf L$dÅ¡f l¥, Bkrge¡Aps¡ “l]. v$p¡‘lfL$p¡ L$cu-L$cu Aps¡ l¦. ifuf L$dÅ¡f l¥, A„v$fd¢ Ap“„v$ l¥.

elp„ L$ls¡ l¦, A‘“¡d¢ "iycpiyc ‘qfZpd sp¡ lp¢N¡. DÞl¢ R>p¡X$“¡ ÅeNp...'ApÐdp“ych lp¡h¡ “l] (Ap¥f) iycpiyc R>p¡X$“¡ ÅeNp sp¡ iyóL$ lp¡ ÅeNp. iyc‘qfZpdL$p¡ R>p¡X$“¡ ÅeNp, iyÙ A“ych l¥ “l], iyóL$ lp¡ ÅeNp. Aplplp..!A’hp i|Þe lp¡ ÅeNp. Ly$R> ‘Ñp “l] gN¡Np. el sp¡ A„sfL$u bps l¥, bp‘|!A“ychL$u bps l¥. Aplplp..!

A“ych fÐ“ tQspdrZ, A“ych l¥ fkL|$‘,A“ych dpN® dp¡n“p¡, A“ych dp¡nõhê$‘.

Aplplp..! A“ych k|ÿd hõsy l¥, bp‘|! "A“ychu“¡ A¡V$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„f¡...' L$fub 80 kpg ‘lg¡. Acu sp¡ 91 hj® lºA¡, ifufL$p¡. 80 kpg ‘lg¡ldpf¡ ‘X$p¡kd¢ A¡L$ b°pûZ ’¡. d¡f¡ dpdpL$p dL$p“ ’p. hl õ“p“ L$fL¡$ A¥kp bp¡g¡.g„Np¡V$u ‘l“s¡ l¦ “? sb A¥kp bp¡g¡. "A“ychu“¡ A¡V$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„ f¡,cS>hp ‘qfb°û “¡ buSy>„ L$p„C “ L$l¡hy„..' hl kdS>s¡ “l] ’¡. Dk¡ ‘|R>p, dpdp!Ap‘ ¼ep bp¡gs¡ lp¡? Dk“¡ L$lp, d¦ Ly$R> kdS>sp “l]. kb bp¡gs¡ l¦ sp¡

49d¦ cu bp¡gsp lŸ„. Aplplp..! "A“ychu“¡ A¡V$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„ f¡, cS>hp‘qfb°û...' ApÐdp ‘fb°û, DkL$p cS>“ L$f. c[¼s v$p¡ âL$pfL$u l¥. kdekpfd¢S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pd¢ v$p¡ âL$pfL$u c[¼s (L$lu l¥). A¡L$ õhc[¼s, A¡L$ ‘fc[¼s.v$p¡ (bps) Qgu l¥. õhc[¼s r“rh®L$ë‘ l¥. rhL$ë‘L$p AhL$pi “l] l¥. Aplplp..!Ap¥f ‘fL$u c[¼s L$f“¡ Åsp l¥ sp¡ rhL$ë‘ Apsp l¥. Apsp l¥, A„v$f [õ’f“ fl kL¡$, A[õ’f l¥. elp„ L$lp “? A[õ’f l¥ sp¡ Ape¡Np.

"Bkrge¡ A¡L$v$d S>ëv$bpÆ “l] L$f“p.' Aplplp..! ^uf¡k¡ fpNk¡ lV$“¡L$pâeÐ“, ^uf¡k¡ L$f“p. blº S>ëv$bpÆ L$f¡Np sp¡ A“ych âpá lp¡Np “l] Ap¥ffpNk¡ v|$f lp¡Np “l]. Aplplp..! "dydynyÆh D‰pkL¡$ L$pep¤d¢ cu gNsp l¥;...'¼ep L$ls¡ l¦? dydynyÆh bplfd¢ D‰prks qv$M¡. bplfL¡$ L$pdd¢ D‰pk S>¥kp qv$M¡.Aplplp..! BÞÖ, i¾¡$ÞÖ A¡L$ chd¢ dp¡n Å“¡hpgp l¥. hl “„qv$ðf qÜ‘d¢ Åspl¥. ApW$-ApW$ qv$“. hl kdqL$su l¥, A¡L$ chd¢ dp¡n Å“¡hpgp l¥. hl Oy„Ofybp„ L$f “pQsp l¥. Aplp..! cNhp“L¡$ ‘pk. A„v$fd¢ kdS>sp l¥ qL$ el kbS>X$L$u q¾$ep l¥. ’p¡X$p cph l¥ hl iyc l¥. A¥kp kdS>sp l¥. Ap¥f iyÙ d¡fuQuS> v|$kfu rcß l¥. Aplp..lp..!

el L$ls¡ l¦, "dydynyÆh D‰pkL¡$ L$pep¤d¢ cu gNsp l¥;...' Oy„Ofy bp„ L$f“pQsp l¥, l¥ kdqL$su, npreL$ kdqL$s. Aplplp..! rdÕep×rô$ AiycfpN R>p¡X$L$fiycfpNd¢ gu“ lp¡, qaf cu rdÕep×rô$ l¥. kdqL$su, kdqL$sd¢k¡ D‘ep¡N lV$ Nep,kdqL$s h¥kp lu flp, D‘ep¡N lV$p sp¡ iycfpN cu Apep. AiycfpN-L©$óZ,“ug, L$p‘p¡s g¡íep cu Apeu, qaf cu DkL$u ×rô$ ^°yh ‘f l¥, hl lV$su “l].Aplplp..! kdS>d¢ Apep? ^°yhL¡$ Ýep“d¢ rS>k¡ gNu l¥,.. Aplplp..! Dk¡ elbplfL$u kb QuS>L$p fk R|>V$ Nep l¥. A¥k¡ lu dp“ g¡ qL$ ld ^d} l¦. Ap¥fA„v$fd¢ Ly$R> “l]. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥.

"dydynyÆh D‰pkL¡$ L$pep¤d¢ cu gNsp l¥;...' kdqL$su D‰pkk¡ c[¼s Apqv$cu L$fs¡ l¦ “? cNhp“L$u c[¼s Apqv$ L$f¡. iyccph Apsp l¥ sp¡ L$fs¡ l¦."kp’ lu kp’ A„v$fk¡ NlfpCd¢ MV$L$p gNp lu flsp l¥,...' A„v$f MV$L$ (flsul¥ qL$), Af¡..! d¦ sp¡ Ap“„v$ lŸ„, el “l]. Aplplp..! Dk bpsL$u MV$L$ sp¡flp lu L$fsu l¥. "k„sp¡j “l] lp¡sp.' bplfd¢ L$p¡C QuS>d¢ ^d}L$p¡ k„sp¡j lp¡sp“l]. dp“, A‘dp“, Bˆ>s, L$urs® kb ^|g l¥. Aplplp..! qL$ku ‘f rS>k¡ fk“l] l¥. Aplplp..!

bp¡g-33


"Acu dyS>¡ Å¡ L$f“p l¥ hl bpL$u fl Åsp l¥.' A„v$fd¢ Å“¡L$p âeÐ“L$fsp l¥, âeÐ“ L$fs¡.. L$fs¡.. L$fs¡... A„v$fd¢ Å“¡L$p A¡L$ lu âeÐ“ l¥, Bkrge¡iyc-AiycL$p¡ R>p¡X$“¡L$u S>ëv$bpÆ cu “l] L$fsp. ¼ep¢qL$ A¡L$v$d R>p¡X$“¡ Åe¡ sp¡iyc cu R|>V$ Åe¡Np. Acu iyÙsp âNV$ “l] lºC. Q„vy$cpC! â’d c|rdL$pL¡$rge¡ el blºs AÃR>p l¥. "A¥kp Nlfp MV$L$p r“f„sf gNp lu flsp l¥,...'Aplp..lp..! L$g ×ô$p„s qv$ep ’p “? dp„L$p. dp„-b¡V$p lp¡sp l¥ “. A„N|gu ‘L$X$L$fÅsp lp¡. ×ô$p„s qv$ep ’p “? gX$L$p lp¡, DkL$u dp„L$u A„N|gu ‘L$X$L$f Qgsp lp¡.Dkd¢ A„N|gu R|>V$ NC Ap¥f AL¡$gp fl Nep. DkL$u dp„ ApN¡ Qgu Neu. Dk¡‘yguk DW$pL$f g¡ Apeu. ld“¡ v$¡Mp l¥. ‘p¡fb„v$f Qpsydp®k ’p. A‘pkfpL¡$ ‘pklu hl lºAp. gX$L$uL$p¡ A¥kp ‘|R>s¡ l¦, gX$L$u! s¡fp “pd ¼ep l¥? d¡fu dp„. Dk¡A¡L$ lu gNu ’u, d¡fu dp„, d¡fu dp„, d¡fu dp„. h¥k¡ kdqL$suL$p¡ d¡fp âcy, d¡fpâcy ApÐdp gNp l¥. Dk¡ Ly$R> cu ‘|R>¡, s¡fu Ngu L$p¥“-ku? s¡fu kl¡gu L$p¥“?Ly$R> L$l¡ sp¡ DkL$u Ngud¢ R>p¡X$ v$¡. g¡qL$“ A¡L$ lu bps bp¡g¡, Å¡ Ly$R> ‘|R>¡,d¡fu dp„, d¡fu dp„. A¥k¡ ^d}L$p¡, d¡fp “p’ ApÐdp. Ap“„v$ k[ÃQv$p“„v$ âcy, Dk‘fk¡ ×rô$ L$cu lV$su “l]. bpüd¢ D‘ep¡N Ape¡.. Aplplp..! bpü L$pe®d¢ Sy>X$plp¡ A¥kp qv$M¡, qaf cu bplfL$p L$pd L$fsp “l]. kdqL$su bpü L$p¡C cu L$pd,lp’ rlgp“p, hl q¾$ep ApÐdpL$u “l]. Aplplp..! lp’ rlgp“p, lp’k¡ ‘yõsL$b“p“p hl ApÐdpL$u q¾$ep “l]. Aplplp..!

hl sp¡ sukfu Np’pd¢ Ap Nep “? kdekpf sukfu Np’p. sukfu Np’pd¢d|g ‘pW$ l¥. âÐe¡L$ hõsy A‘“¡ ^d®L$p¡ Qy„bsu l¥. A‘“¡ rkhp v|$kfu QuS>L$p¡Qy„bsu “l]. kdekpfL$u sukfu Np’p. d|g ‘pW$ k„õL©$s Ad©sQ„ÖpQpe®L$p l¥. bspep’p “? L$g bspep ’p. v$p¡ bps l¥. A¡L$ sp¡ el qL$, A¡L$ ÖìeL$u ‘ep®e v|$kf¡ÖìeL$u v|$kfu ‘ep®eL$p¡ R|>su “l]. el bps S>¥“d¢ blºs L$qW$“ l¥. Ap¥f v|$kfubps-¾$dbÙ. ApN¡-‘uR>¡ ‘ep®e L$cu lp¡su “l]. rS>k kde Å¡ lp¡“¡hpgu l¥hlu lp¡su l¥. ¾$dbÙ Ap¥f el. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. v$p¡ bpsblºs L$qW$“ l¥, âcy! Aplplp..! v$p¡ bps A„v$fk¡ b¥W¡$, DkL$u v$ip ‘gV$ Åe.¾$dbÙL$p r“Z®e L$f“¡ Åe.. kh® Öìed¢ ¾$dkf ‘ep®e lp¡Nu. ApN¡-‘uR>¡ lp¡Nu“l]. ifufL$u cu A¥ku Ap¥f ApÐdpL$u cu A¥ku. A¥kp r“Z®e L$f“¡ Åe sbopeL$ ‘f ×rô$ Åsu l¥. Ap¥f A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l], A¥kp r“Z®eL$f“¡ Åsp l¥ sp¡ cu Öìe ‘f ×rô$ Åsu l¥. Aplplp..! e¡ v$p¡ rkÙp„s blºs

51L$qW$“ l¥.

¾$dbÙ. L$p¡C cu ÖìeL$u ‘ep®e ¾$dk¡ A¡L$L¡$ bpv$ A¡L$ Å¡ lp¡“¡hpgu l¥ hl.A¡L$ L¡$ bpv$ v|$kfu L$p¡C cu lp¡, A¥kp “l]. Å¡ lp¡“¡hpgu l¥ hlu lp¡Nu. ¾$dkf^pfp Qgsu l¥. âhQ“kpfd¢ ×ô$p„s qv$ep l¥. 90 Np’p. dpgpd¢ S>lp„ dp¡su lp¡spl¥, dp¡su. hl rS>k õ’p“d¢ l¥ hl] lp¡sp l¥. hlp„k¡ ApN¡-‘uR>¡ L$f“¡ Åe sp¡lpf V|$V$ Åe¡Np. Aplplp..! A¥kp ApÐdp Ap¥f kh® ÖìeL$u ^pfphplu kded¢ Å¡‘ep®e âhs®su l¥, ¾$dbÙ-ApN¡‘uR>¡ “l] Ap¥f DkL$p-¾$dbÙL$p r“Z®e ÖìeL¡$Apîek¡ lp¡sp l¥. ‘ep®eL$p r“Z®e ÖìeL¡$ Apîek¡ lp¡sp l¥. ‘ep®eL¡$ Apîek¡‘ep®eL$p r“Z®e “l] lp¡sp. Aplplp..!

"NlfpCd¢ MV$L$p gNp lu flsp l¥.' ^d} bplfd¢ qv$Ms¡ l¦, g¡qL$“ A„v$fd¢ApÐdpL$p (MV$L$p) NlfpCd¢ gNp flsp l¥, hlp„k¡ lV$s¡ “l]. Aplplp..! bplfd¢”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf, Q¾$hs}L$p fpS>, BÞÖL$u BÞÖpZu, ¾$p¡X$p¢ BÞÖpZu. (lp¡su l¦).Aplplp..! g¡qL$“ A„v$fL¡$ Ap“„v$L¡$ fkL¡$ ApN¡ MV$L$-MV$L$, L$pd L$fs¡ l¦ g¡qL$“ MV$L$ApÐdpL$u flp L$fsu l¥. d¦ sp¡ Ap“„v$ lŸ„, d¦ sp¡ op“ lŸ„. d¦ fpNL$p L$sp® “l]lŸ„ Ap¥f fpNL$p cp¡¼sp cu “l] lŸ„. Aplp..lp..! dpN® A¥kp l¥, âcy! A„v$fL$uâcysp AgN l¥. Aplplp..!

"Acu dyS>¡ Å¡ L$f“p l¥ hl bpL$u flp Åsp l¥...' A¥kp rhQpf L$f¡. A„v$fd¢A“ychd¢ Å“p l¥, DkL$u bps l¥ “ elp„? "A¥kp Nlfp MV$L$p r“f„sf gNplu flsp l¥, Bkrge¡ bplf L$l] Dk¡ k„sp¡j “l] lp¡sp;...' cNhp“ ApÐdpL¡$rkhp kçeÁ×rô$L$p¡ bpüd¢ L$p¡C QuS>d¢ k„sp¡j “l] lp¡sp. Aplplp..! c[¼s L$f¡sp¡ cu iycfpN l¥, ‘„Q dlph°s lp¡ sp¡ hl iycfpN l¥, Dkd¢ fk “l] l¥.fpN Apsp l¥, g¡qL$“ fk “l] l¥. Aplplp..! "Ap¥f A„v$f opeL$hõsy lp’ “l]Apsu,...' kdqL$s “l] l¥ sp¡ Dk¡ lp’ “l] Apeu Ap¥f Dk¡ elp„ iycd¢ DgT“lp¡ Åe. iycd¢ DgT“d¢ ApL$f R>p¡X$“¡ Åe, “l] R|>V¡$. iyóL$ lp¡ ÅeNp. Aplp..!"Bkrge¡ DgT“ sp¡ lp¡su l¥;...' Dk Ap¡fL$p âeÐ“ sp¡ lp¡sp l¥. "‘f„sy B^f-D^f “ ÅL$f hl DgT“d¢k¡...' DgT“ qL$kL$p¡ L$ls¡ l¦? Dkd¢k¡ r“L$g Åe.r“L$pg“p l¥, Dkd¢k¡ dpN® r“L$pg“p l¥. 33 lºAp.

bp¡g-33


dydynyL$p¡ â’d c|rdL$pd¢ ’p¡X$u DgT“ cu lp¡su l¥, ‘f„sy hl A¥kp“l] DgTsp qL$ rS>kk¡ d|Y$sp lp¡ Åe. Dk¡ kyML$p h¡v$“ Qprle¡ l¥hl rdgsp “l] Ap¥f bplf fl“p ‘p¡kpsp “l] l¥, Bkrge¡ DgT“lp¡su l¥, ‘f„sy DgT“d¢k¡ hl dpN® Y|„$Y$ g¡sp l¥. rS>s“p ‘yfyjp’® DW$pe¡Ds“p hue® A„v$f L$pd L$fsp l¥. ApÐdp’} lW$ “l] L$fsp qL$ dyS>¡ TV$‘V$L$f“p l¥. õhcphd¢ lW$ L$pd “l] Apsu. dpN® klS> l¥, ìe’®L$uS>ëv$bpÆk¡ âpá “l] lp¡sp. 34.

34. qL$ku“¡ rgMp l¥. "dydynyL$p¡ â’d c|rdL$pd„¡ ’p¡X$u DgT“ cu lp¡su l¥,...'L$jpe? DgT“L$p A’® ¼ep l¥? ’p¡X$p L$jpecph Apsp l¥? A[õ’f [õ’rs? A[õ’f[õ’rs? "‘f„sy hl A¥kp “l] DgTsp qL$ rS>kk¡ d|Y$sp lp¡ Åe.' Aplp..lp..!A„sfd¢ Ap“„v$d¢ Å“¡L$p¡, Acu kçeÁ×rô$ “l] l¥, Bkrge¡ fpN Apsp l¥, L$jpecu lp¡sp l¥, g¡qL$“ DgT“d¢ “l] Ap“p, DgT“p “l]. DgT Åe¡Np sp¡ A„v$fÅ “l] kL¡$Np. Aplplp..!

"Dk¡ kyML$p h¡v$“ Qprle¡ l¥...' kh®L$p¡ kçeÁv$i®“ âpá L$f“¡L$p cph l¥. "Dk¡kyML$p h¡v$“ Qprle¡ l¥...' Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“ Qprle¡. cNhp“ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p ‘yf, khpN “|f-op“L$p s¡S>, A¥k¡ cNhp“L$p h¡v$“Qprle¡. kdqL$s ‘lg¡cu dydynyL$p¡ el lp¡“p Qprle¡. Aplplp..! BkL¡$ rkhp L$p¡CQuS> fyQ¡ “l], kylpe¡ “l]. Aplp..! "hl rdgsp “l] Ap¥f bplf fl“p ‘p¡kpsp“l] l¥,...' A„v$f A“ychd¢ Åsp “l] Ap¥f bplfd¢ Ap“p fyQsp “l]. "Bkrge¡DgT“ lp¡su l¥, ‘f„sy DgT“d¢k¡ hl dpN® Y|„$Y$ g¡sp l¥.' ’p¡X$u DgT“ lp¡sul¥, DkL$p¡ R>p¡X$L$f k|ÿd rhL$ë‘ Ap Åsp l¥, Dk k|ÿd rhL$ë‘L$p¡ DgT“ L$ls¡l¦, Dkd¢k¡ R|>V$L$f A„v$fd¢ Qgp Åsp l¥. kdqL$s âpá L$f“¡L$u fus Ap¥f ¾$del l¥ qL$ Å¡ A“„s L$pgd¢ A¡L$ kde cu rdgp “l]. Aplplp..! "Bkrge¡ DgT“lp¡su l¥,...' "Dk¡ kyML$p h¡v$“ Qprle¡ l¥ hl rdgsp “l] Ap¥f bplf fl“p‘p¡kpsp “l] l¥,...' A„v$fd¢ Å kL$sp “l] Ap¥f bplf Ap“p, Aiyc Apqv$d¢fyQsp “l]. "Bkrge¡ DgT“ lp¡su l¥, ‘f„sy DgT“d¢k¡ hl dpN® Y|„$Y$ g¡spl¥.' rhL$ë‘L$p¡ R>p¡X$L$f. DgT“L$p A’® elp„ rhL$ë‘ l¥. rhL$ë‘ ’p¡X$p Å¡ fpNL$pA„i l¥, DkL$p¡ R>p¡X$L$f r“rh®L$ë‘ ApÐdpL$p kçeÁv$i®“ Y|„Y$ g¡sp l¥. Aplplp..!blºs gp¡N ‘|R>s¡ l¦ qL$ kdqL$s L¥$k¡ lp¡sp l¥? L¥$k¡ lp¡sp l¥? A¥k¡ lp¡sp l¥.

53Aplplp..!

"rS>s“p ‘y{jp’® DW$pe¡ Ds“p hue® A„v$f L$pd L$fsp l¥.' rS>s“p A„v$f ‘y{jp’®L$f¡.. Aplplp..! ‘y{jp’® sp¡ DkL$p¡ L$ls¡ l¦, A„sdy®Md¢ rS>s“p hue® TyL¡$ DkL$p¡‘y{jp’® L$ls¡ l¦ Ap¥f A„v$fd¢ TyL¡$ “l] Ap¥f Å¡ iyc Apqv$ cph lp¡, DkL$p¡sp¡ [¼gh L$ls¡ l¦. k„õL©$sd¢ [¼gh (l¥). [¼ghL$p A’® S>eQ„Ö ‘„qX$s“¡ qL$ep l¥qL$ hl “‘y„kL$ l¥. A¥kp A’® qL$ep l¥. S>eQ„Ö ‘„qX$s l¥ “? DÞlp¢“¡ A¥kp rgMpl¥. Aplplp..!

õhe„L$p¡ iyccphd¢ fyQsp “l] Ap¥f A„v$f Å kL$sp “l]. DkL$p¡ A„v$f rhL$ë‘L$uÅgd¢ Oyk Åsp l¥. g¡qL$“ Dk¡ R>p¡X$ v$¡“p. A„v$fd¢ cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ sgd¢rhfpS>sp l¥. ‘ep®e D‘f s¥fsu l¥, ‘|f¡ ifufd¢ ‘ep®e D‘f flsu l¥. el ‘¡V$d¢ApÐdp l¥ “ A„v$f? DkL¡$ âÐe¡L$ âv$¡i ‘f ‘ep®e l¥. âÐe¡L$ âv$¡i ‘f ‘ep®el¥. kb ‘ep®eL$p¡ A„sfd¢ TyL$p“p. Aplplp..! el q¾$ep l¥. "‘y{jp’® DW$pe¡ Ds“phue® A„v$f L$pd L$fsp l¥.'

"ApÐdp’} lW$ “l] L$fsp...' Aplplp..! lW$ “l] L$fsp. hl Ap Nep “?DÐkN® Ap¥f A‘hpv$. DÐkN® Ap¥f A‘hpv$ dpN®. A„v$f fl “l] kL¡$ sp¡ iycfpNd¢Apsp l¥. lW$ “l] L$f¡ qL$ iycfpN ¼ep¢ Apep? fpN “l] Qprle¡, A¥ku lW$“l] L$fsp. Ap¥f iycfpN Apep, g¡qL$“ Dkd¢ fl“¡L$p cph “ L$f¡. Aplplp..!‘lg¡ Ap Nep l¥, DÐkN® Ap¥f A‘hpv$. âhQ“kpfL$u bps brl“d¢ Ap Neul¥. A„sfd¢ A“ych lºAp, Dkd¢ fl “ kL¡$ sp¡ ApN°l “l] L$f“p qL$ d¦ Bkud¢flŸ„. iycfpN sp¡ Apsp lu l¥. hl A‘hpv$ l¥. A„v$fd¢ fl“p hl DÐkN® l¥.A„v$fd¢ fl “ kL¡$ sp¡ lW$ “ L$f“p qL$ A„v$f lu flŸ„. iycfpNd¢ Ap Åe¡Np.Ap¥f iycfpNd¢ lW$ “l] L$f“p qL$ iycfpN lu dyS>¡ fM“p l¥. DkL$u cu lW$“l]. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC!

"ApÐdp’} lW$ “l] L$fsp qL$ dyT¡ TV$‘V$ L$f“p l¥.' S>ëv$bpÆd¢ A„v$f L$jpelp¡Np Aop“uL$p¡. A„sf Q¥sÞed|rs® âcy AL$jpe õhcph ip„s.. ip„s.. ip„s.. ip„rsL¡$fkL$p L„$v$ lp’ Apep “l], Bkrge¡ L$jpeL$u h©rÑ-rhL$ë‘ DW$sp l¥. hlp„ lW$ “l]L$f“p. "õhcphd¢ lW$ L$pd “l] Apsu.' A„sf õhcphd¢ Å“¡d¢ lW$ L$pd “l]L$f¡. Aplplp..! A„sfd¢ Å“¡L¡$ rge¡ kfgspk¡ ‘y{jp’® A„sfd¢ TyL$p“¡L$p âeÐ“ L$f“p.fpNk¡ lV$L$f Öìe ‘f (Å“¡L$p) ‘y{jp’® L$f“p. Dk ‘f gÿe L$f“¡L$p âeÐ“ L$f“p.Aplp..lp..!

bp¡g-34


"dpN® klS> l¥,...' Aplplp..! dpN® sp¡ klS> l¥. L$p¡C fpNL$u q¾$ep ep rhL$ë‘L$uq¾$epk¡ dpN® Apsp l¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! klS> Apsp l¥. "ìe’®L$uS>ëv$bpÆk¡ âpá “l] lp¡sp.' ìe’®d¢ L$jpe L$f¡, iyc Ap¥f Aiyc, Dkk¡ Ly$R>Apsp “l] Apsp. 34 lºAp “?

Å¡ â’d D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$“p Qplsp l¥ ‘f„sy A„sf„N {rQL$p¡ “l]‘gV$sp, Dk¡ dpN®L$p ¿epg “l] l¥. â’d {rQL$p¡ ‘gV¡$ sp¡ D‘ep¡NklS> lu ‘gV$ ÅeNp. dpN®L$u e’p’® rhr^L$p el ¾$d l¥. 36.

36. "Å¡ â’d D‘ep¡NL$p¡ ‘gV“p Qplsp l¥...' Aplplp..! Å““-v$¡M“Å¡ D‘ep¡N ‘fL$u Ap¡f TyL$p l¥. A“pqv$k¡ ‘fL$u Ap¡f TyL$p l¥. cg¡ v$ep, v$p“d¢lp¡, hl ‘fL$u Ap¡f TyL$p l¥. Dk "D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$“p Qplsp l¥ ‘f„sy A„sf„N{rQL$p¡ “l] ‘gV$sp,...' ¼ep L$ls¡ l¦? {rQL$p¡ bv$gsp “l] Ap¥f A„v$f âeÐ“L$f“¡ Åsp l¥. {rQ ApÐdpL$u Qprle¡. fpN Ap¥f ‘yÎeL$u {rQ R|>V$ Å“u Qprle¡.qL$ku cu ‘lg|k¡ fpNL$u ‘yrô$ Ap¥f {rQ “l] lp¡“u Qprle¡. kb fpNL$u {rQR|>V$ Åe. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

"A„sf„N {rQL$p¡ “l] ‘gV$sp, Dk¡ dpN®L$p ¿epg “l] l¥. â’d {rQL$p¡‘gV¡$...' {rQ A“yepeu hue®. rS>k Ap¡f ‘p¡kpsp lp¡, Dk Ap¡f ‘y{jp’® L$pdL$f¡. Aplp..lp..! A„sfL$u {rQ S>du sp¡ ‘y{jp’® hlp„ L$pd L$f¡, fpNL$u {rQ S>dusp¡ fpNL$p ‘y{jp’® L$f¡. {rQ A“ykpf hue® gNsp l¥. "D‘ep¡N klS> lu ‘gV$ÅeNp.' {rQL$p¡ ‘gV¡$ sp¡ D‘ep¡N klS> lu ‘gV$ ÅeNp. {rQ bv$g Åe sp¡D‘ep¡N klS> A„v$f Åe¡Np. Aplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! "dpN®L$u e’p’® rhr^L$pel ¾$d l¥.' âpá L$f“¡L$u rhr^L$p el ¾$d l¥. rhi¡j L$l¢N¡...


� �

55bp¡g-37

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-2, d„Nmhpf, sp. 12-8-1980hQ“pd©s-37, 38, 45. âhQ“ “„. 5

"d¦ AbÙ lŸ„', "opeL$ lŸ„', el rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ gNs¡ l¦, ip„rs“l] rdgsu, rhL$ë‘dpÓd¢ vy$:M lu vy$:M cpksp l¥, sb A‘|h® ‘y{jp’®DW$pL$f hõsyõhcphd¢ gu“ lp¡“¡ ‘f, ApÐdp’} ÆhL$p¡ kb rhL$ë‘ R|>V$Ås¡ l¦ Ap¥f Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡sp l¥.' 37.

hQ“pd©s, 37hp„ bp¡g, 37. ’p¡X$u k|ÿd bps l¥. d|gL$u bps l¥ “. "d¦AbÙ lŸ„'. ^d} rhQpf L$fsp l¥, kdqL$s âpá L$f“¡L¡$ gpeL$. hl A¥kp rhQpfL$fsp l¥ qL$ d¦ sp¡ AbÙ lŸ„. A’p®s¹ d¦ dy¼s lŸ„. AbÙ “p[õsk¡ l¥, dy¼s A[õsk¡l¥. d¦ dy¼sõhê$‘ lŸ„. Aplplp..! hl ‘y{jp’® L$b L$pd L$f¡? d¦ ‘|fu vy$r“epk¡ rcß,fpNk¡ rcß, A¡L$ kdeL$u ‘ep®ek¡ cu rcß... Aplplp..! A¥kp d¥„ AbÙ lŸ„.

"opeL$ lŸ„' d¦ sp¡ rÓL$pg Å““¡hpgp lŸ„. "el rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ gNs¡l¦.' Aplplp..! rS>kL$p¡ A¥kp rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ gN¡, hl kdqL$s Y|„$Y$“¡L$p¡ A„v$fÅe. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! ^d® L$p¡C A¥ku QuS> “l] l¥ qL$ bplfk¡rdg Åe. Aplplp..! AbÙ Ap¥f opeL$ lŸ„, A¥kp Å¡ rhL$ë‘-fpNL$u h©rÑ DW$sul¥, hl cu vy$:Mê$‘ l¥. l¥ iyc, g¡qL$“ l¥ fpN, l¥ vy$:Mê$‘. iyc Ap¥f AiycfpNv$p¡“p¢ vy$:Mê$‘ l¥. cNhp“ ApÐdp A„v$f dy¼sõhê$‘, Ap“„v$õhê$‘ l¥. sp¡ rS>kL$p¡kçeÁv$i®“ âpá L$f“p l¥, ^d®L$u â’d kuY$u, ^d®L$p â’d kp¡‘p“. Aplplp..!AbÙ Ap¥f opeL$ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ gNsp l¥. Aplplp..! A¥kuh©rÑ DW$su l¥ A„v$fd¢ DkL$p¡ rhL$ë‘ L$ls¡ l¦. g¡qL$“ hl rhL$ë‘ vy$:Mê$‘ l¥. ApÐdpAsu[ÞÖe Ap“„v$de l¥. Dkk¡, d¦ AbÙ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘ DW¡$ hl cu vy$:Mê$‘l¥. Aplplp..! ^d® L$p¡C Agp¥qL$L$ bps l¥, âcy! Aplplp..!

"hl rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ gNs¡ l¦,...' "cu' ¼ep¢ L$lp? v|$kfu QuS> sp¡ vy$:Md¢r“rdÑ l¥ lu, g¡qL$“ el rhL$ë‘ cu vy$:Mê$‘ l¥. Aplplp..! d¦ opeL$ lŸ„, AbÙlŸ„, A¥ku h©rÑ A„v$fd¢ DW$su l¥, hl cu vy$:Mê$‘ (l¥). õhcphk¡ rcß l¥. "ip„rs“l] rdgsu,...' A¥ku rhL$ë‘L$u c|rdL$pd¢ ip„rs “l] l¥. ip„rs sp¡ rhL$ë‘k¡ rcß


lp¡L$f A„sf Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢ Aph¡ sb DkL$p¡ ip„rs rdgsu l¥. sbsL$ kbAip„rs h¡v$sp l¥. ¾$p¡X$‘rs lp¡ ep Afb‘rs lp¡, kb vy$:Mu l¥. Aplplp..! elp„sp¡ d¦ AbÙ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘ DW$pe¡, hl cu vy$:Mu l¥. Aplplp..! L$qW$“ bpsl¥, âcy! ¾$p¡X$‘rs Ap¥f Afb‘rs bX¡$ vy$:Mu l¦. ApqäL$pd¢ v$¡Mp ’p “. AcuApqäL$p Ne¡ ’¡ “. 450 sp¡ hlp„ ¾$p¡X$‘rs l¥. “pCfp¡bud¢. ld Ne¡ ’¡, 26qv$“. gp¡Np¢L$p â¡d blºs ’p, blºs â¡d ’p. 450 ¾$p¡X$‘rs Ap¥f 15 Afb‘rs.kb Aps¡ ’¡. d¦“¡ L$lp, hl kb ^|g l¥. hl d¡fu l¥, A¥ku dpÞesp, S>X$d¡fp l¥, A¥ku dpÞesp lu rdÕep×rô$L$u l¥. Æh AÆhL$p¡ A‘“p dp“¡.. Aplplp..!L$qW$“ L$pd l¥. Æh-cNhp“ dy¼sõhê$‘ bpü QuS>L$p¡ A‘“u dp“¡ hl rdÕepÐhl¥, rdÕepÐh l¥, Aip„rs l¥, hlp„ vy$:M l¥.

"ip„rs “l] rdgsu, rhL$ë‘dpÓd¡¢ vy$:M lu vy$:M cpksp l¥,...' e¡ sp¡ brl“L¡$hQ“ l¦. blºs k„n¡‘d¢ bp¡g¡ ’¡, Dk¡ rgM rgep l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢ A“ychd¢ApL$f el kb iåv$ bplf Ape¡ l¦. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ g¡L$f. bl“ Agp¥qL$L$QuS> l¥! gp¡Np¢L$p¡ ¿epg “l] Ape¡. dyv$£ S>¥kp gN¡. A„v$fd¢ sp¡ A¡L$v$d Ap“„v$..Ap“„v$.. Ap“„v$ (l¥). D“L¡$ iåv$d¢, rhL$ë‘dpÓL$p¡ vy$:Mê$‘ L$lL$f... Aplplp..! kbvy$:M cpksp l¥. "sb A‘|h® ‘y{jp’® DW$pL$f...' ¼ep L$ls¡ l¦? A‘“p õhcphifuf, hpZu, d“ sp¡ “l], ‘yÎe-‘p‘L$p rhL$ë‘ DW$sp l¥ hl sp¡ “l], d¦ A¥kplŸ„, A¥kp Å¡ rhL$ë‘ DW$sp l¥, Dk¡ R>p¡X$“¡L$p¡ A‘|h® ‘y{jp’® Qprle¡, âcy! A‘|h®‘y{jp’® Qprle¡. A‘|h® “pd ‘|h®d¢ L$cu “l] qL$ep. bpL$u kb ìe’® qL$ep. q¾$epL$p„X$Ds“u L$u. “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep. "dyr“h°s ^pf A“„s b¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡, ‘¥ Apsdop“rb“ g¡i kyM “ ‘pep¡.' kyM “l] âpá qL$ep. ‘„Q dlph°s vy$:M l¥. ‘„Q dlph°sL¡$‘qfZpd fpN Ap¥f Apöh Ap¥f vy$:M l¥. Aplplp..! Dkk¡ rcß A“„s bpfA¥ku q¾$ep L$u Ap¥f Áepfl A„NL$p Å“‘“p cu A“„s bpf qL$ep. g¡qL$“ d¦ r“rh®L$ë‘hõsy AM„X$p“„v$ âcy dy¼sõhê$‘ lŸ„, A¥kp A“ych L$cu qL$ep “l]. L$l]-L$l] AV$L$spl¥, fyL$sp l¥. Aplplp..!

"A‘|h® ‘y{jp’® DW$pL$f...' âcy! syS>¡ Dk rhL$ë‘d¢ vy$:M gN¡, d¦ opeL$ lŸ„,AbÙ lŸ„, A¥k¡ rhL$ë‘d¢ eqv$ vy$:M gN¡, vy$:M ¿epgd¢ Ape¡ sp¡ "A‘|h® ‘y{jp’®DW$pL$f...' Aplplp..! "hõsyõhcphd¢ gu“ lp¡“¡ ‘f...' cNhp“ ApÐdp ‘|Zp®“„v$L$p“p’ A“„s Q¥sÞe fÐ“pL$f, A“„s Q¥sÞeL¡$ fÐ“k¡ cfp cNhp“. Aplplp..! rS>kL¡$‘pk BÞÖL¡$ BÞÖpk“ kX$p lºAp rs“L$p Ap¥f dfL$f rb‰u kX$ NC lp¡, A¥k¡

57BÞÖL¡$ BÞÖpk“ kdqL$sL¡$ ApN¡ gNs¡ l¦. Aplplp..! Bkrge¡ L$ls¡ l¦ qL$ eqv$syS>¡ Dk rhL$ë‘d¢ vy$:M gN¡ sp¡ "hõsyõhcphd¢ gu“ lp¡“¡ ‘f...' A‘“p ‘y{jp’®L$f“p. Aplp..! cpjp sp¡ Ap¥f ¼ep L$f¡? Aplplp..! rhL$ë‘dpÓ fpN Dkk¡ R|>V$L$fA„sfd¢ A‘|h® ‘y{jp’® L$f¡, fpNk¡ lV$L$f, rhL$ë‘k¡ lV$L$f r“rh®L$ë‘ Ap“„v$õhê$‘d¢gu“ lp¡. Aplp..! "gu“ lp¡“¡ ‘f, ApÐdp’} ÆhL$p¡ kb rhL$ë‘ R|>V$ Ås¡ l¦...'ApÐdp’}L$ ÆhL$p¡. is® el. ApÐdp’}-A‘“p ApÐdp lu A¡L$ âep¡S>“ l¥, v|$kfpLy$R> “l]. ApÐdpL$p lu dyS>¡ âep¡S>“ l¥, v|$kfu L$p¡C QuS> “l]. A¥kp ApÐdp’}l¥, DkL$p¡ kb rhL$ë‘ R|>V$ Ås¡ l¦. Aplplp..! sb kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. ^d®L$u‘lgu kuY$u. ^d®L$p â’d kp¡‘p“. kh® rhL$ë‘ vy$:Mê$‘ gN¡ Ap¥f A‘|h® ‘y{jp’®L$f¡ sp¡ hõsyd¢ gu“ lp¡ Åe. Aplplp..! A¥ku L$qW$“ bps l¥.

dydyny :- kb rhL$ë‘ R|>V$ Åe¡Np sp¡ ... lp¡ Åe¡Np.DÑf :- A„v$fd¢ ApÐdpd¢ gu“ lp¡“p. rhL$ë‘d¢ l¥ sp¡ âcy vy$:Md¢ l¥. ...

Apep “? "hõsyõhcphd¢ gu“ lp¡“¡ ‘f...' Aplplp..! cpC! dpN® v|$kfp l¥.A„v$fL$u fus Ap¥f A„v$f ... Aplplp..! vy$r“epL$p¡ bplfL$u âh©rÑ rdgu l¥. A„v$fdy¼sõhê$‘ cNhp“ rbfpS>sp l¥. kb cNhp“ l¥. A„v$fd¢ ifufk¡ rcß, fpNk¡rcß, A¡L$ kdeL$u ‘ep®e rS>s“p “l]. A¥kp cNhp“ kbL¡$ A„v$f rhfpS>spl¥. A¡L$ bpf s| A‘“¡ cNhp“L¡$ ‘pk Å sp¡ klu. Aplplp..! A„v$f Q¥sÞeâcyrhfpS>sp l¥, DkL¡$ ‘pk Å“¡k¡, gu“ lp¡“¡‘f ApÐdp’}ÆhL$p¡ kb rhL$ë‘ R|>V$Ås¡ l¦. Aplp..! hõsyõhcphd¢ A„sfd¢ gu“ lp¡“¡k¡ kb rhL$ë‘ R|>V$ Ås¡ l¦"Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡sp l¥.' rhL$ë‘ vy$:M l¥. kb rhL$ë‘ S>b R|>V$ Ås¡ l¦, sbAp“„v$ Apsp l¥. hl ApÐdp l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$ Ape¡ hl ApÐdp. Asu[ÞÖeAp“„v$. e¡ B[ÞÖeL¡$ Å¡ rhje l¦, L$fp¡X$p¡‘rs Ap¥f Afb‘rs kb vy$:Mu l¦ b¡Qpf¡.TlfL$p àepgp ‘usp l¥. B[ÞÖeL¡$ rhje TlfL$p àepgp l¥. Aplplp..!

Acu ApqäL$p Ne¡ ’¡ “. ApqäL$pd¢ 450 sp¡ ¾$p¡X$‘rs l¥ Ap¥f 15 Afb‘rsl¦. gp¡N sp¡ blºs Aps¡ ’¡. gp¡Np¢L$p¡ â¡d l¥ “. dlpS>“ gp¡Np¢L$p¡. L$lp, kbvy$:Mu l¥. 15 sp¡ Afb‘rs, 450 ¾$p¡X$‘rs. ^|g l¥ kb, L$lp. elp„ sp¡ ApÐdpd¡¢fpN (Ape¡ qL$), d¦ iyÙ lŸ„, ‘rhÓ lŸ„, AM„X$ lŸ„, A¡L$ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘ DW$p“pcu vy$:M l¥. Aplplp..! L$qW$“ gN¡, âcy! ¼ep lp¡?

bl“L$u cpjp sp¡ A“ycd¢k¡ Apeu l¥. bl“p¢“¡ (rgM rgep). D“L¡$ “uQ¡64 bpg b°ûQpfu l¥. “p¥ bl“p¢“¡ rgM rgep. D“L$p¡ sp¡ dpg|d cu “l] ’p

bp¡g-37


qL$ e¡ rgM g¢N¡. D“L$p¡ sp¡ bplf Ap“¡L$p rbgL|$g cph “l] l¥. A„v$f Ap“„v$L$¡A“ychd¢ A“yc|rsd¢ flsu l¥.

elp„ L$ls¡ l¦, ApÐdp’} ÆhL$p¡ kb rhL$ë‘ R|>V$ Ås¡ l¦. Aplplp..! A„sfd¢Å“¡k¡ kb rhL$ë‘ R|>V$ Ås¡ l¦ Ap¥f Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡sp l¥. el ApÐdp l¥.rhL$ë‘ ApÐdp “l] l¥. d¦ iyÙ, AbÙ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘ ApÐdp “l] l¥. hlA“pÐdp l¥. rhL$ë‘ S>X$ l¥. l¥ vy$:Mê$‘ l¥, g¡qL$“ S>X$ l¥. ¼ep¢? qL$ Q¥sÞeL$pA„i Dkd¢ “l] l¥. rhL$ë‘ Å¡ DW$sp l¥, Dkd¢ Q¥sÞeâcy Q¥sÞeâL$piL$u d|rs®DkL$p A„i Dkd¢ “l] l¥. Ap¥f õhe„L$p¡ Å“sp “l] Bkrge¡ S>X$ l¥. Aplplp..!rhL$ë‘ iycfpN S>X$ l¥. hl Q¥sÞe “l]. Aplplp..! Q¥sÞeL$u Ap¡f TyL$“¡k¡ syS>¡Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡sp l¥. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥, c¥ep!

dydyny :- el sp¡ A¡L$p„s dpN® lºAp.DÑf :- A¡L$p„s dpN® lu l¥. kçeL¹$ A¡L$p„s lu l¥. ‘„qX$sÆ! “e l¥, kçeL¹$

A¡L$p„s “e l¥.dydyny :- “e kçeL¹$ A¡L$p„s l¥.DÑf :- âdpZd¢ ‘ep®e Ap Åsu l¥, “ed¢ “l]. iyÙ“ed¢ A¡L$p„s ‘|Zp®“„v$L$p

“p’ âcy A“pqv$ kÑp, A“pqv$ iyÙ, A“pqv$ ‘fd‘y{j ‘fdpÐdp, A¥ku QuS>ApÐdp l¥. Aplplp..! DkL$p¡ âpá L$fL¡$ Ap“„v$L$p h¡v$“ lp¡sp l¥. 37hp„ ‘|fp lºAp.Aplplp..!

ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp l¥ Dk¡ ârsL|$gk„ep¡Np¡„d¢ cu suh° A¡h„ L$qW$“ ‘y{jp’® L$f“p lu ‘X¡$Np. kÃQp dydynykv¹$Ny{L¡$ N„cuf s’p d|g hõsyõhê$‘ kdS>d¢ Ape¡ A¥k¡ flõep¢k¡cf‘|f hp¼ep¢L$p M|b Nlfp d„’“ L$fL¡$ d|g dpN®L$p¡ Y|„$Y$ r“L$pgsp l¥.

38.

38. "ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp l¥...' el ‘lgu is®.L$p¡C QuS> dyS>¡ “l] Qprle¡, A¡L$ ApÐdp Qprle¡. A¥kp rS>kL$p ×Y$ r“òe l¥."ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp...' Aplplp..! el is®. L$p¡C cuL$ë‘“p, tQsp Ly$R> “l] Qprle¡. vy$r“ep vy$r“epd¢ flu. d¡fu QuS> A„v$f rcß l¥,A¥kp "ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp l¥...' is® el. ×Y$ r“òe

59lºAp l¥, âpá L$f“¡L$p. Aplplp..!

"Dk¡ ârsL|$g k„ep¡Np¢d¢ cu...' Dk¡ ârsL|$g k„„ep¡N “L®$ Apqv$L$p lp¡. Aplplp..!î¡rZL$ fpÅ npreL$ kdqL$su l¥ Ap¥f su’L$f Np¡Ó bp„ s¡ l¦. crhóed¢ su’L$flp¢N¡. Acu Asu[ÞÖe Ap“„v$ DkL$p¡ cu l¥. rS>s“p fpN l¥, Ds“p hlp„ vy$:Mcu l¥. “L®$d¢, ‘lgu “L®$d¢ l¥. qaf cu A“ych lºAp DkL$p Ap“„v$ cu l¥ Ap¥frS>s“¡ su“ L$jpe bpL$u l¥ (Ds“p vy$:M cu l¥). k„ep¡NL$p vy$:M “l] l¥. ârsL|$gk„ep¡NL$p vy$:M “l] l¥, vy$:M sp¡ A„v$f fpN-Ü¡j L$f¡ hl vy$:M l¥. ârsL|$g k„ep¡Nep A“yL|$g k„ep¡N sp¡ o¡e l¥. kb QuS>, ApÐdpL¡$ rkhp ApÐdp opeL$ Ap¥fhl kb o¡e l¥. o¡eL¡$ v$p¡ cpN L$f“p qL$ el W$uL$ l¥ Ap¥f AW$uL$ l¥, hl rdÕepÐhl¥. Aplp..! kdS>d¢ Apep?

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦ qL$ A‘“¡d¢ A¡L$ hõsy âpá L$f“¡L$p ×Y$ r“òe lºAp l¥."Dk¡ ârsL|$g k„ep¡Np¢d¢ cu suh° A¡h„ L$qW$“ ‘y{jp’® L$f“p lu ‘X¡$Np.' Aplplp..!î¡rZL$ fpÅ S>¥k¡ kf ap¡X$L$f v$¡l R|>V$p. npreL$ kdqL$su ’¡. npreL$ kdqL$s. L$p¡rZL$Dk¡ bQp“¡ Apep. L$p¡rZL$. L$p¡rZL$“¡ Dk¡ L¥$v$d¢ X$pgp ’p. qaf sp¡ DkL$u dp„“¡L$lp sp¡ Dk¡ bQp“¡ Apep. g¡qL$“ BÞl¢ c°d lºAp qL$ e¡ dyS>¡ dpf“¡ Ap flpl¥. kdqL$su l¥, g¡qL$“ bpüd¢ ¿epg “l] fl¡ Ap¥f c°d cu lp¡ Åe¡.

dydyny :- Ly$R> kdS>d¢ “l] Apep.DÑf :- î¡rZL$ fpÅ npreL$ kdqL$su. DkL$p¡ c°d lºAp. L$p¡rZL$“¡ Dk¡ ‘lg¡

L¥$v$d¢ fMp ’p. DkL$u dpsp“¡ kb bps L$u. s¡fp S>Þd lºAp ’p. s¡f¡ r‘spL$p¡g¡“¡ Ape¡ ’¡. s| ‘¡V$d¢ ’p. sp¡ dyS>¡ A„v$f A¥kp õhà“ Apsp ’p qL$ î¡rZL$L$pMy“ ‘u gy„, î¡rZL$L$p ùv$e MpJ. Bkrge¡ s¡fp S>Þd lºAp sp¡ syS>¡ L|$X¡$L¡$ Y¡$fd¢X$pg qv$ep. S>Þd rgep Dku qv$“ L$Qf¡L¡$ Y¡$fd¢ X$pg qv$ep. DL$fX$p kdS>¡? L$Qf¡L$pY¡$f. hlp„ î¡rZL$ Apep. î¡rZL$L$p¡ dpg|d lºAp. D“L$p¡ dpg|d l¥ qL$ Bk¡ A¥k¡õhà“ Ape¡ ’¡, dyS>¡ dpf“¡L¡$. hlp„ Ne¡. S>ÞdL¡$ bpv$L$p ‘lgp qv$“. hlp„ dyN}ep„’u. dyrN®ep¢“¡ Qp¢Q dpfu ’u. Bkrge¡ ‘uX$p lp¡ flu ’u. î¡rZL$ fpÅ lp’d¢ A„N|gug¡L$f Q|ks¡ ’¡. Aplplp..! î¡rZL$ fpÅ Of Ape¡. qaf S>b kdqL$s âpá qL$ep...Aplplp..! rhL$ë‘ Apsp l¥. g¡qL$“ hl vy$:M “l] l¥. rhL$ë‘L$p vy$:M l¥, g¡qL$“rS>s“p rhL$ë‘k¡ frls lºAp Ds“p Ap“„v$ l¥. L$qW$“ bps l¥, âcy! Aplp..!

î¡rZL$ fpÅ A‘“¡d¢ npreL$ kdqL$sd¢ ’¡. qaf L$p¡rZL$ Apep Ap¥f kf ap¡X$psp¡ cu kdqL$sd¢ v$p¡j “l] l¥. QpqfÓL$p v$p¡j kdqL$sd¢ v$p¡j gNpsp “l]. A¡L$

bp¡g-38


NyZL$p v$p¡j v|$kf¡ (NyZd¢) gNsp “l]. QpqfÓL$p Bs“p v$p¡j lp¡“¡ ‘f cu npreL$kdqL$sd¢ qL„$rQs¹ cu a¡fapf “l]. Aplplp..!

elp„ hl L$ls¡ l¦ qL$ "ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp l¥ Dk¡ârsL|$g k„ep¡Np¢d¢ cu suh° A¡h„ L$qW$“ ‘y{jp’® L$f“p lu ‘X¡$Np.' ‘y{jp’® rb“p“l] rdg¡Np. ¾$dbÙd¢ Ape¡Np. Aplplp..! ¾$dbÙ-kh® ÖìeL$u ‘ep®e ¾$dbÙl¥. rS>k kde S>lp„ lp¡“¡hpgu lp¡Nu, Dk n¡ÓL$p¡ “f¡ÞÖ, rS>“¡ÞÖ bv$g “l] kL$s¡.S>lp„-S>lp„ rS>k kde Å¡ ‘ep®e lp¡“¡hpgu l¥ hl lp¡Nu, lp¡Nu Ap¥f lp¡Nu. ¾$dkflp¡Nu. Dkd¢ a¡fapf “l] L$f kL$sp. g¡qL$“ A¥kp rS>kL$u îÙpd¢ Apsp l¥, DkL$u×rô$ Öìe ‘f Åsu l¥. Öìe ‘f. opeL$ ‘f Åsu l¥. sb ¾$dbÙL$p r“Z®elp¡sp l¥. ¾$dbÙ hõsy l¥. L$p¡C cu ‘ep®e ApN¡‘uR>¡ lp¡su “l]. ApN¡‘uR>¡ ‘ep®elp¡su “l]. ¾$dkf Å¡ lp¡“¡hpgu lp¡su l¥ hl lp¡su l¥. A¥kp S>b r“Z®e L$f“¡Åsp l¥, (DkL$u) ApÐdpL$u Ap¡f ×rô$ Åsu l¥. sb ¾$dbÙL$p r“Z®e lp¡sp l¥.Aplplp..!

v$p¡ bps L$lu ’u. blºs kpgk¡ v$p¡ L$l fl¡ l¦. A¡L$ sp¡, A¡L$ sÒh v|$kf¡sÒhL$p¡ R|>sp “l]. Aplplp..! A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. el A„N|gu BkA„N|guL$p¡ R|>su “l], DkL$p¡ R|>su “l]. cNhp“L$p¡ L$d® R|>s¡ “l], L$d®L$p¡ ApÐdpR|>sp “l]. Aplplp..! âÐe¡L$ ApÐdp âÐe¡L$ kded¢ A‘“u ‘ep®e L$f¡, g¡qL$“ ‘fL$u‘ep®eL¡$ kp’ Ly$R> “l]. ‘fL¡$ kp’ L$p¡C k„b„ “l] l¥. Aplplp..! A¥kp ¾$dbÙ(l¥). Ap¥f sukfu Np’p. A‘“p Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ Qy„bsp “l]. d|g ‘pW$ l¥,k„õL©$s l¥. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡, A¡L$ ‘fdpÏ v|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. ApÐdp‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l]. ‘fdpÏ v|$kf¡ ‘fdpÏL$p¡ R|>sp “l], L$d® ApÐdpL$p¡ R|>sp “l].Aplplp..! sukfu Np’p l¥, kdekpf. hlp„ Qy„b“ iåv$ l¥. A¡L$ Öìe v|$kf¡L$p¡Qy„bsp “l]. Qy„bsp “l] ep“u õ‘i® “l] L$fsp l¥, R|>sp “l]. Aplplp..! Af¡..!A¥ku ‘|fu vy$r“ep. A¡L$ Öìe A“„s ÖìeL¡$ buQd¢ fl“p, qaf cu hl v|$kf¡ ÖìeL$p¡R|>sp lu “l]. Aplplp..! A¥ku S>b A„v$f ×rô$ lp¡Nu, sp¡ ×rô$ Öìe ‘f Åe¡Nu.Aplplp..!

dyydyny :- ×rô$ cu S>b A„sfd¡„ Å“¡hpgu lp¡Nu sb Åe¡Nu.DÑf :- Å“¡hpgu l¥, g¡qL$“ ‘y{jp’® L$f¡ sb. A‘“¡ Ap‘ Åe¡Nu? l¥ ¾$dbÙ.

¾$dkf lp¡Np. g¡qL$“ Dk ¾$dbÙd¢ ‘y{jp’® l¥. ¾$dbÙL$p r“Z®e L$f“¡ Åsp l¥sp¡ ApÐdp ‘f ×rô$ ‘X$su l¥, sb ¾$dbÙL$p r“Z®e lp¡sp l¥. ¾$dbÙ ‘ep®ed¢

61lp¡sp l¥. ‘ep®eL$p r“Z®e ‘ep®ek¡ “l] lp¡sp. k|ÿd bps l¥, âcy! ‘ep®eL$p r“Z®e‘ep®ek¡ “l] lp¡sp. ‘ep®ed¢ r“Z®e Öìek¡ lp¡sp l¥. r“Z®e lp¡sp l¥ ‘ep®ed¢,^°yhd¢ “l]. ^°yhL$p r“Z®e ‘ep®ed¢ Apsp l¥. Aplplp..! cpjp k|ÿd l¥, âcy!g¡qL$“ dpN® sp¡ el l¥. Aplp..!

el sp¡ brl“L¡$ hQ“pd©s ‘Y$“¡L$p¡ L$lp. kbL¡$ ‘pk ‘yõsL$ cu l¥. Aplplp..!"L$qW$“ ‘y{jp’® L$f“p lu ‘X¡$Np. kÃQp dydyny kv¹$Ny{L¡$ N„cuf s’p d|g hõsyõhê$‘kdTd¢ Ape¡ A¥k¡ flõep¢k¡ cf‘|f hp¼ep¢L$p M|b Nlfp d„’“ L$fL¡$...' Aplplp..!Å¡ N|Z hpZu Ape¡ - A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL¡$ R|>sp “l] Ap¥f kh® ÖìeL$u ‘ep®eL¡$L$pgd¢ lu ‘ep®e lp¡Nu, ApN¡‘uR>¡ lp¡Nu “l]. S>¥k¡ dp¡suL¡$ lpfd¢ S>lp„ dp¡su l¥hl hlp„ fl¡Np, ApN¡‘uR>¡ “l]. h¥k¡ cNhp“ ApÐdp Ap¥f âÐe¡L$ Öìe ¾$dkfÅ¡ ‘ep®e lp¡“¡hpgu l¥ hl lp¡Nu. ApN¡‘uR>¡ “l]. ApOp‘pR>uL$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦?ApN¡‘uR>¡. ldL$p¡ rlÞv$u blºs “l] Apsu. ld L$pqW$ephpX$u l¥. Aplplp..!

L$ls¡ l¦, "kÃQp dydyny...' op“u“¡ N„cuf bps L$lu lp¡, "d|g hõsyõhê$‘kdS>d¢ Ape¡ A¥k¡ flõep¢k¡ cf‘|f hp¼ep¢L$p...' Aplplp..! "M|b Nlfp d„’“L$fL¡$...' M|b Nlfp d„’“. Aplplp..! A„sfd¢ Dsf“¡L$p Nlfp d„’“ L$fL¡$ A„v$fÅ“p, sb ApÐdpL$p ‘Ñp gN¡Np. Aplp..! L$qW$“ bps l¥, âcy! L$p¡C q¾$ep A’hp‘Quk-‘Qpk D‘hpk L$f g¡, ep v$p¡-‘p„Q ¾$p¡X$ ê$‘ep v$¡L$f d„qv$f b“p v$¡, Ly$R>“l] l¥. ^d®-bd® “l] l¥. Dkd¢ ^d® l¥ “l]. hl sp¡ L$lp ’p. ld “pCfp¡buNe¡ ’¡ “. 450 sp¡ hlp„ ¾$p¡X$‘rs l¥, 15 sp¡ Afb‘rs l¥. DÞlp¢“¡ ‘¥kp MQ®L$fL¡$ 25 gpML$p d„qv$f b“pep. 25 gpML$p d„qv$f. L$lp, ¾$p¡X$L$p b“pAp¡ sp¡ cu^d® “l] l¥. Ap¥f hl QuS> sydk¡ “l] b“su. b““¡L$u QuS>L¡$ L$pgd¢ S>X$L$u‘ep®e lp¡“¡L¡$ L$pgd¢ hl b“su l¥, DkL$p ApÐdp L$sp® “l]. Aplplp..! kb ky“s¡’¡. blºs â¡du ’¡. elp„L¡$ ‘qfQus ’¡. Bkrge¡ blºs ApN°l qL$ep sp¡ Ne¡ “.elp„ sp¡ 91 kpg lºA¡. 91. “p¥ Ap¥f A¡L$-91 hj®. D“L$p ApN°l blºs ’p.gp¡Np¢L$p â¡d cu blºs ’p. blºs gp¡N. ‘¥kp cu ... 60 gpM BL$Ì$p lºAp.60 gpM. DÞlp¢“¡ BL$Ì$p qL$ep, âcph“pL¡$ rge¡. hl sp¡ bplfL$p iyccph l¥.Dkd¢ Ly$R> cu ^d®L$p A„i (“l]) l¥. d„qv$f b“hp“p l¥, ‘Quk gpML$p d„qv$fb“p“p l¥, L$lp, Dkd¢ Ly$R> cu ^d®-bd® “l] l¥.

dydyny :- ..DÑf :- L$p¥“ b“pe¡? b““¡L¡$ L$pgd¢ ¾$dbÙd¢ Ape¡Nu sb b„ ¡Np. L$qW$“

bp¡g-38


bps l¥, âcy! ¼ep lp¡? rS>k kde Ap“¡hpg¡ l¦ Dk kde ‘yv¹$Ng Ape¢N¡.L$pfuNfk¡ cu hl dL$p“ b“sp “l]. Aplplp..! L$qW$“ L$pd l¥.

elp„ sp¡ ApÐdp opeL$ õhê$‘ cNhp“, DkL¡$ rhL$ë‘d¢ eqv$ vy$:M gN¡ sp¡dlp‘y{jp’® L$fL¡$ A„v$fd¢ Å“p. Aplplp..! A‘|h® ‘y{jp’® Ap¥f suh° ‘y{jp’® L$fL¡$A„v$fd¢ Å“p. Aplplp..! hl sp¡ A¡L$ bpf L$lp ’p. Å¡ L$p¡C iyccphk¡ kpdpreL$A„NuL$pf L$fs¡ l¦, kpdpreL$ A„NuL$pf L$fs¡ l¦. kdekpfd¢ ‘pW$ l¥. g¡qL$“ iyccphL$p¡R>p¡X$s¡ “l]. õ’ym õ’ym Aiyccph k„¼g¡iL$p¡ R>p¡X$s¡ l¦, g¡qL$“ iyc õ’ymL$p¡ R>p¡X$s¡“l]. A¥kp ‘pW$ l¥. DkL$p¡ “„‘ykL$ L$lp l¥. [¼gh ‘pW$ l¡, ‘pW$d¢ [¼gh l¥. [¼ghd|g k„õL©$sd¢ l¥. Aplplp..!

dydyny :- kdS>d¢ “l] Apep, Ap‘ ¼ep afdp fl¡ l¦.DÑf :- “l] kdS>¡? ApÐdpd¢.. Aplplp..! S>b fpN-iycfpN lp¡sp l¥,

el d„qv$f b“hp“¡L$u q¾$ep ApÐdp L$f kL$sp “l], hl sp¡ v|$kf¡ ‘fdpÏk¡ b““¡L¡$L$pgd¢ b“¡Np. g¡qL$“ b“p“¡hpg¡L$p cph l¥ hl iyc l¥. Ap¥f hl iyc l¥ hlvy$:M l¥. Aplplp..! vy$:M l¥ Ds“p sp¡ L$lp, g¡qL$“ cpjp ’p¡X$u L$X$L$ l¥, Dkiycd¢ ‘y{jp’® L$fsp l¥ hl “„‘ykL$ l¥. A¥kp ‘pW$ l¥. Aplplp..! v$p¡ S>Nl ‘pW$l¥. ‘yÎe-‘p‘ Ar^L$pf Ap¥f AÆh Ar^L$pf, v$p¡ S>Nl l¥. [¼gh.. [¼gh. A‘“¡hue®L$u fQ“p, cNhp“ ApÐdpL$p hue® Dk¡ L$ls¡ l¦, S>X$ hue®k¡ bÃQ¡ ‘¥v$p lp¡s¡l¦, hl S>X$ rdË$u ^|g l¥, A‘“p A„sf Å¡ ApÐdbg-hue®, Dk hue®L$p kpdÕe®¼ep l¥? qL$ A‘“¡ õhê$‘L$u fQ“p L$f¡. ‘pW$ l¥, kdekpf. 47 i[¼sd¢. hue®Dk¡ L$ls¡ l¦ qL$ A‘“¡ õhê$‘L$u fQ“p L$f¡ hue®. Aplplp..! op“, Ap“„v$, ip„rs,husfpNspL$u fQ“p L$f¡ hl hue®. iyccphL$u fQ“p L$f¡ hl hue® “l]. Aplplp..!NS>b bps l¥. iyccph L$f¡ Dk¡ “„‘ykL$ L$l“¡¡d¢ Apep l¥. ¼ep¢qL$ “„‘ykL$d¢ âÅlp¡“¡L$u i[¼s “l] l¥. A¥k¡ iyccphd¢ ^d®L$u âÅ lp¡“¡L$u i[¼s “l] l¥. Aplplp..!‘„qX$sÆ! ... dpN® sp¡ el l¥, cpC!

A¥kp d“yóech A“„s L$pgL¡$ bpv$ rdgp Ap¥f Qgp Åe¡Np. BkL$u sp¡ fpMsp¡ Åe¡Nu Ap¥f kÑp Åe¡Nu. ApÐdpL$u kÑpL$p “pi “l] lp¡sp. rS>k¡ 25-50 kpg ‘|f¡ lp¡ Ne¡, Dk¡ 25-50 kpg “l] r“L$g¢N¡. v$¡lL$u sp¡ fpM lp¡Åe¡Nu, ApÐdp Qgp Åe¡Np, L$lp„ Åe¡Np? Ly$R> cp“ “l] l¥. d¦ L$p¥“ lŸ„, L$lp„lŸ„. Aplplp..! A¥k¡ ApÐdpL$u Nrs ¼ep lp¡Nu? Aplplp..! elp„ sp¡ ApÐdpL$u NrsL$f“¡L¡$ rge¡ el L$ls¡ l¦. ‘pV$“uÆ! L$qW$“ bps l¥, âcy! Aplplp..!

63"ApÐdpL$p¡ âpá L$f“¡L$p rS>k¡ ×Y$ r“òe lºAp l¥ Dk¡ ârsL|$g k„ep¡Np¢d¢

cu...' bfpbf l¥. "flõep¢k¡ cf‘|f hp¼ep¢L$p M|b Nlfp d„’“...' A¡L$ Öìev|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. Nlfp N„cuf rhQpf L$f“p ‘X¡$Np. el A„N|gu BkL$p¡ R|>su“l].

dydyny :- R|> sp¡ flu l¥.DÑf :- L$p¥“ L$lsp l¥? BkL$p¡ v$¡Mp¡. BkL$p¡ v$¡Ms¡ l¦ sp¡ R|>su l¥ A¥kp

gNsp l¥, DkL$p¡ v$¡M¡ sp¡ rcß l¥. v$¡M“¡L$u ×rô$ Aop“uL$u k„ep¡N ‘f l¥. Ap¥fk„ep¡Nk¡ v$¡Msp l¥ Bkrge¡ rhê$Ù qv$M“¡d¢ Apsp l¥. g¡qL$“ hõsyL¡$ õhcphk¡ v$¡M¡sp¡ Dk¡ Arhê$Ù cpk¡. Aplplp..! A¥ku (bps) l¥, cpC!

×ô$p„s. S>g l¥, S>g. Ar‚ Apeu, S>g Nfd lºAp. Ab Dk¡ v$¡M“¡L$u v$p¡×rô$. Aop“u A¥kp v$¡Msp l¥ qL$ Ar‚ Apeu Bkrge¡ Nfd lºAp. op“u v$¡Ms¡l¦ qL$ DkL¡$ õ‘i®NyZL$u W„$X$u ‘ep®e ’u, hl ‘gV$L$ Nfd lºC l¥, Ar‚k¡ “l].

dydyny :- ...DÑf :- DkL$p õhcph v$¡Ms¡ l¦. bfpbf l¥? ‘„qX$sÆ! v$p¡ QuS> lºC “?

Ar‚ Ap¥f ‘p“u. ‘lg¡ ‘p“u W„$X$p ’p, qaf Nfd lºAp. Aop“u k„ep¡NL$p¡ v$¡Mspl¥ qL$ Ar‚ Apeu Ap¥f Nfd lºAp. op“u hõsyL¡$ õhcphL$p¡ v$¡Ms¡ l¦. õ‘i®NyZL$u‘ep®e DóZê$‘k¡ ‘qfZdu l¥ hl A‘“¡k¡ ‘qfZdu l¥. A‘“p õhL$pg ¾$dbÙd¢Apep Dkk¡ ‘qfZdu l¥. Ar‚k¡ DóZ lºAp “l]. Ar‚k¡ ‘p“u DóZ lºAp“l], su“ L$pgd¢. Af¡.. Af¡..! A¥ku bps¢.

dydyny :- Ar‚L¡$ rb“p lp¡ Åsp?DÑf :- Ar‚L¡$ rb“p lp¡ Åsp l¥. DkL$p õ‘i®NyZ l¥, W„$X$p ‘gV$L$f DóZ

lp¡sp l¥. r“rdÑ lp¡. r“rdÑ cg¡ lp¡. g¡qL$“ r“rdÑk¡ lp¡sp l¥ A¥ku bps “l]l¥. L$qW$“ bps l¥, cpC! Aplp..! kp^pfZ bps sp¡ ‘|fu vy$r“ep L$fsu l¥. elbps Agp¥qL$L$ l¥.

elp„ hl L$ls¡ l¦, A¥kp ¿epgd¢ Apep qL$ A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l].rbÃRy> L$pV$sp “l]. rbÃRy> ‘fÖìe l¥, ifuf ‘fÖìe l¥. ip„rsk¡ ky““p. rbÃRy>L$uAp¡f ×rô$ L$f¡ sp¡ rbÃRy> rcß l¥, rbÃRy>d¢ l¥. Ap¥f elp„ Å¡ X„$M gNp l¥, hl‘fdpZyL$u ‘ep®ed¢ lp¡“¡hpgp lºAp l¥, rbÃRy>k¡ “l]. Aplplp..! A¥kp dpN®.

dydyny :- rbÃRy> X„$M “l] dpfsp.DÑf :- X„$M dpfsp l¥. X„$L$ dpfsp l¥, Dk h¼s Dkd¢ flsp l¥. X„$M ‘fL$p¡

bp¡g-38


“l] R|>sp. Aplplp..! A¥ku bps l¥. Aplp..! L$p¡C cu A¡L$ Öìe ‘fdpÏd¢ gp¡.ip”d¢ ‘pW$ Apsp l¥. ‘fdpÏd¢ v$p¡ NyZ QuL$“plV$ lp¡ Ap¥f v|$kf¡d¢ Qpf NyZQuL$“plV$ lp¡, sp¡ Qpf NyZ lp¡ Åsp l¥. g¡qL$“ hl Qpf NyZ ’p Bkrge¡ QpfNyZ lºAp, Bkrge¡ “l]. A‘“u ‘ep®eL¡$ ¾$dbÙd¢ Qpf NyZ lp¡“¡hpgu ’u sp¡lºC l¥. Qpf NyZ kp’d¢ Apep Bkrge¡ Qpf NyZ lºAp, A¥ku bps l¥ “l].Aplplp..! NS>b bps l¥! 38 lºAp “? 45. qL$ku“¡ rgMp l¥.

A„sfL$p sg Mp¡S>L$f ApÐdpL$p¡ ‘rlQp“. iyc ‘qfZpd, ^pfZpApqv$L$p ’p¡X$p ‘y{jp’® L$fL¡$ "d¦“¡ blºs qL$ep l¥' A¥kp dp“L$f, ÆhApN¡ bY$“¡L¡$ bv$g¡ AV$L$ Åsp l¥. Aop“uL$p¡ S>fp Ly$R> Ap Åe,^pfZpk¡ epv$ fl Åe, hlp„ Dk¡ Arcdp“ lp¡ Åsp l¥; ¼ep¢qL$ hõsyL¡$ANp^ õhê$‘L$p Dk¡ ¿epg lu “l] l¥; Bkrge¡ hl byqÙL¡$ rhL$pkApqv$d¢ k„syô$ lp¡L$f AV$L$ Åsp l¥. op“uL$p¡ ‘|Z®spL$p gÿe lp¡“¡k¡ hlA„id¢ “l] AL$V$sp. ‘|Z® ‘ep®e âNV$ lp¡ sp¡ cu õhcph ’p kp¡ âNV$lºAp Bkd¢ “ep ¼ep l¥? Bkrge¡ op“uL$p¡ Arcdp“ “l] lp¡sp. 45.

45. "A„sfL$p sg Mp¡S>L$f ApÐdpL$p¡ ‘rlQp“.' Aplplp..! brl“L¡$ hQ“l¥, A“ych‘|h®L$ hQ“ l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ A“ych‘|h®L$. Aplp..! kçeÁv$i®“ep“u îÙp dpÓ “l]. kçeÁv$i®“ ep“u ‘|fp Öìe ‘gV$ Åsp l¥. Ap¥f rS>s“¡NyZL$u k„¿ep A“„su-A“„su l¥, hl kçeÁv$i®“d¢ kb A“„s NyZL$p A„i ìe¼s-bplf Apsp l¥. ¼ep L$lp? rS>s“¡ k„¿epd¢ NyZ ApÐdpd¢ l¥, A“„s.. A“„s..A“„s.. A“„s.. A“„s. A¡L$-A¡L$ ApÐdpd¢, A¡L$-A¡L$ ‘fdpÏd¢ A“„s-A“„s (NyZl¥). A¡L$ k¡L„$X$d¢ Ak„¿e kde, A¥k¡ rÓL$pg kde l¥ su“p¢ L$pgL$p, Dkk¡ A“„sNy“pNyZ A¡L$ Æhd¢ l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? A¡L$ NyZ cu v|$kf¡L$p¡-v|$kfu QuS>L$p¡R|>sp “l]. A‘“u ‘qfZrsd¢ flsp l¥. Aplplp..! L$p¡C ÖìeL$p¡ DW$p kL¡$ A¥kp“l] l¥. Aplplp..! elp„ sp¡ el L$ls¡ l¦, 45 v$¡Mp¡!

"A„sfL$p sg Mp¡S>L$f...' Aplplp..! A„sfL$p sg-‘pspg, ‘ep®eL$p ‘pspg.‘ep®e D‘f rsfsu l¥. ’p¡X$p ‘p“u lp¡ Ap¥f D‘f s¡gL$p tbvy$ X$pg¡, ‘p„Q-kps-v$k tbv$y$ S>gd¢ âh¡i “l] L$f¡Np, hl D‘f fl¡Np. A¥k¡ ‘ep®e Qpl¡ rS>s“ucu lp¡, g¡qL$“ D‘f fl¡Nu, ^°yhd¢ “l] âh¡i L$f¡Nu. Aplp..lp..! elp„ L$ls¡ l¦,"A„sfL$p sg...' ‘ep®ed¢ A„sfL$p sg Mp¡S>L$f. Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦? hs®dp“

65r“d®g ‘ep®e, Å¡ ‘ep®e fpN ‘f A“pqv$k¡ TyL$ NC l¥, A¥k¡ sp¡ gp¡L$d¢ ‘|fuvy$r“ep ‘X$u l¥, vy$:Mu, g¡qL$“ Dk ‘ep®eL$p gÿe R>p¡X$L$f, v|$kfu ‘ep®e Öìed¢k¡Apsu l¥ Ap¥f hlu ‘ep®e Öìed¢ A¡L$pL$pf lp¡su l¥. sb elp„ L$ls¡ l¦ qL$ A„sfL$psg-Dk ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡-“uQ¡ ‘|fp ^°yh sg l¥. Aplplp..! kdS>¡? "A„sfL$p sgMp¡S>L$f...' cNhp“ ApÐdp ‘|Zp®“„v$L$p “p’ husfpNd|rs® rÓL$pg r“fphfZ, rÓL$pgAM„X$, rÓL$pg A¡L$, v$p¡ “l], A¡L$ê$‘ rÓL$pg. Aplplp..! Öìe Ap¥f ‘ep®e v$p¡,A¥kp cu “l]. rÓL$pg Öìe Å¡ A¡L$ê$‘ l¥, DkL$p sg. DkL$p sg Mp¡S>L$f.Aplplp..! A¥ku bps.

ApÐdhõsyd¢ v$p¡ cpN. A¡L$ ‘ep®e-Ahõ’p Ap¥f A¡L$ ^°yh. ^°yh r“Ðe fl“¡hpguQuS> ‘gV$su “l]. D‘fL$u Ahõ’p l¥ hl ‘gV$su l¥-bv$gsu l¥. bv$gsu ‘ep®eL¡$“uQ¡ ^°yh sg l¥. Dk ^°yhL$p¡ elp„ sg L$ls¡ l¦. ‘ep®eL$p sg l¥. Aplp..! Af¡f¡..!brl“L¡$ hQ“ l¥. "A„sfL$p sg Mp¡S>L$f...' A„sfL$p sg Mp¡S>L$f. "ApÐdpL$p¡‘rlQp“.' Aplp..! A„sfL$p sg. Asu[ÞÖe klÅ“„v$ õhê$‘ âcy, A“„s NyZL$pfpri. Aplplp..! Y¡$f. A“„s NyZL$p Y¡$f. A¥k¡ cNhp“L$p¡ A„sfd¢ Mp¡S>. bpüL$uq¾$epL$p„X$k¡ “l] rdg¡Np. s¡fp v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, s‘, d„qv$fL$p v$i®“ Ap¥fd„qv$fL$p NS>f’, Sy>gyk Apqv$k¡ ApÐdp rbgL|$g rdg¡Np “l]. Aplplp..! Dkd¢L$v$prQs¹ fpNL$u d„v$sp lp¡ sp¡ iyccph l¥. iyccphL$p¡ Q¥sÞe cNhp“ R|>sp “l].Aplplp..! A„v$fd¢ NlfpCd¢ ÅL$f, "A„sfL$p sg Mp¡S>L$f...' v$¡Mp¡! Aplplp..!"A„sfL$p sg Mp¡S>L$f ApÐdpL$p¡ ‘rlQp“.'

"iyc ‘qfZpd, ^pfZp...' L$p¡C iyc ‘qfZpd qL$e¡ q¾$epL$p„X$L¡$ A’hp ip”L$u^pfZp L$u. "Apqv$L$p ’p¡X$p ‘y{jp’® L$fL¡$ "d¦“¡ blºs qL$ep l¥'...' A¥kp DkL$p¡Arcdp“ lp¡ Åsp l¥. Aplplp..! fpNk¡ v|$f lp¡L$f A„v$fd¢ Dsf Å“p l¥, el‘y{jp’® l¥. Bk ‘y{jp’®L$u sp¡ Mbf “l] Ap¥f D‘fd¢ fpN OV$pe¡, iycfpN (L$f¡)Ap¥f ip”L$u Ly$R> ^pfZ (L$f g¡), ^pfZp ¼ep, Áepfl A„NL$p op“ lp¡, sp¡ cuApÐdop“ “l] lp¡sp. Aplp..! elp„ L$ls¡ l¦ qL$, "’p¡X$p ‘y{jp’® L$fL¡$ "d¦“¡ blºsqL$ep l¥' A¥kp dp“L$f...' ’p¡X$p bpü ÐepN qL$ep sp¡ (dp“ rgep qL$) d¦“¡ blºsqL$ep. ’p¡X$p k|ÿd ‘X¡$Np.

ApÐdp Bk L$‘X¡$L$p¡ R|> kL$sp “l] Ap¥f L$‘X¡$L$p¡ g¡ kL$sp “l]. bpü QuS>L$p¡ApÐdp R>p¡X$ kL$sp “l] Ap¥f v$¡ kL$sp “l]. ¼ep¢qL$ bpü QuS>L$p¡ ApÐdp R|>sp“l]. Aplplp..! ’p¡X$u bpü QuS>L$p¡ R>p¡X$u Ap¥f lp¡ Ne¡ ld ÐepNu. L$qW$“ bps

bp¡g-45


l¥, “p’! s¡fu QuS> L$p¡C Agp¥qL$L$ l¥. bplfk¡... Qp„v$dgÆ ’¡ “? Dv$e‘yf. blºskpg ‘lg¡L$u bps l¥. Qp„v$dgÆ L$l¡, cNhp“ su’L$f L$‘X¡$ Dspfs¡ l¦. sp¡ DspfkL¡$ “l]. L$lp, “l]. Qp„v$dgÆ ’¡, Dv$e‘yf. elp„ Ape¡ ’¡. fl¡ ’¡. “‚ qv$N„bfS>b lp¡s¡ l¦ cNhp“, sb L$‘X¡$ Dspfs¡ l¦. L$lp qL$, ‘fQuS> Dspf“u Ap¥fAp¡Y$“u, ApÐdpd¢ l¥ lu “l]. hl QuS> DkL¡$ L$pfZk¡ Apeu l¥, DkL¡$ L$pfZk¡flu l¥ Ap¥f DkL¡$ L$pfZk¡ lV$su l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥. qv$N„bf v$ipL$f¡ sb L$‘X$p R>p¡X$“p ‘X¡$. R>p¡X$“p ‘X¡$L$p A’® hl R|>V$“¡L$p ‘ep®eL$p L$pg l¥. Dk¾$dd¢ ‘fdpÏ Dk âL$pfk¡ fl“¡hpg¡ ’¡. ApÐdp“¡ Dk¡ R>p¡X$p A¥ku bps “l] l¥.Aplplp..!

dydyny :- .. L$f¡ sp¡ L$‘X$p R|>V¡$ “?DÑf :- rbgL|$g “l]. L$g L$lp ’p. ApÐdpd¢ A¡L$ i[¼s l¥.

ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐhi[¼s. ¼ep (L$lp)? ‘fL$p ÐepN Ap¥f ‘fL$p N°lZ, DkL$p ...D‘pv$p“. ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐh. ‘fL$p ÐepN Ap¥f ‘fL¡$ N°lZk¡ ApÐdp i|Þe l¥.Aplplp..! A¥ku i[¼s l¥ A„v$f. 47 i[¼sd¢. ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐh i[¼s.

dydyny :- hl sp¡ r“òeL$u bps l¥.DÑf :- bps kÃQu l¥. r“òeL$u ep“u kÐe bps. kÐe bps el l¥, bpL$u

kb D‘QpqfL$ bps¢ l¥. g¡qL$“ D‘Qqfs cu r“òe lp¡ sb. r“òe rb“p D‘QpfgpN| “l] ‘X$sp. Aplplp..! A¥ku bps l¥. L$‘X$p R>p¡X$“p ep g¡“p, ‘fÖìeL$pÐepN Ap¥f N°lZ. ÐepN Ap¥f N°lZ. A¡L$ fS>L$ZL$p cu ÐepN Ap¥f N°lZ, ApÐdpL$ui[¼s ÐepND‘pv$p“ NyZ l¥, Dk NyZL¡$ L$pfZk¡ ‘fL$p ÐepN-N°lZL$p ÐepN l¥.Aplpl..! Acu sp¡ ‘fk¡ rcß l¥, DkL¡$ bv$g¡ ’p¡X$p Ly$R> R>p¡X$p sp¡ ld“¡ R>p¡X$p¥A¥kp dp“¡. s¡fu dpÞespd¢ aL®$ l¥. Äepv$pk¡ Äepv$p fpN l¥ DkL$p “pi L$f¡, A¥kpL$lp¡ sp¡ L$l kL$s¡ l¦. hl cu ìehlpf“ek¡. fpNL$p “pi L$f“p cu ìehlpf“ek¡.r“òek¡ sp¡ ApÐdp Ap“„v$d¢ flsp l¥, fpNL$u DÐ‘rÑ lp¡su “l], DkL$p¡ fpNL$p“pi qL$ep A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥. Aplplp..! A¥kp D‘v$¡i L¥$kp? Aplp..! dpN®k|ÿd l¥, bp‘|! A„sfL$p dpN® blºs N|Y$ Ap¥f Nlfp l¥. Aplplp..!

elp„ el L$lp, L$p¥“-kp l¥? 45. "iyc ‘qfZpd, ^pfZp Apqv$L$p ’p¡X$p ‘y{jp’®L$fL¡$ "d¦“¡ blºs qL$ep l¥' A¥kp dp“L$f Æh ApN¡ bY$“¡L¡$ bv$g¡ AV$L$ Åspl¥.' Aplp..! d¦“¡ ”u R>p¡X$u, Ly$Vy„$b R>p¡X$p, vy$L$p“ R>p¡X$u, ^„ p R>p¡X$p. A¥k¡ d¦“¡blºs R>p¡X$p, el bps lu S|>W$ l¥. Dk“¡ N°lZ lu “l] qL$ep l¥ sp¡ R>p¡X¡$ ¼ep?

67Aplplp..! ‘fQuS>L$p¡ L$cu N°lZ qL$ep lu “l]. N°lZ-ÐepNk¡ i|Þe l¥. DkL$pd¦“¡ ÐepN qL$ep hl sp¡ rdÕep Arcdp“ l¥. Aplplp..!

"Aop“uL$p¡ S>fp Ly$R> Ap Åe, ^pfZpk¡ epv$ fl Åe,...' ip” ‘Y$L$fepv$ fl Åe. h¥k¡ sp¡ Áepfl A„N epv$ fl Ne¡. A¡L$ A„Nd¢ 18 lÅf ‘v$,Ap¥f A¡L$ ‘v$d¢ 51 ¾$p¡X$ ïgp¡L$, A¥k¡-A¥k¡ Áepfl A„N A“„s bpf L„$W$õ’ qL$e¡.Aplplp..! op“õhê$‘ Å¡ ApÐdop“, Dkk¡ rcß l¥. Aplplp..! elp„ hl L$ls¡l¦. "Aop“uL$p¡ S>fp Ly$R> Ap Åe,...' d¦“¡ Ly$R> qL$ep. "^pfZpk¡ epv$ fl Åe,hlp„ Dk¡ Arcdp“ lp¡ Åsp l¥; ¼ep¢qL$...' ¼ep L$ls¡ l¦? bpü ÐepNd¢ Arcdp“lp¡“¡L$p L$pfZ, ANp^ õhê$‘ cNhp“ l¥ Dk¡ v$¡Mp “l]. ANp^ õhê$‘ dlpâcyL$pl¥, hl ×rô$d¢ Apep “l]. ANp^ v$qfepL$u “S>fL$u A‘¡npk¡ “S>f “l], Bkrge¡bplfL$p Arcdp“ lp¡ Åsp l¥. ¼ep L$lp? v$¡Mp¡! "¼ep¢qL$ hõsyL¡$ ANp^ õhê$‘L$p...'Aplp..! ¾$p¡X$p¡ ïgp¡L$L$u ^pfZ L$f g¡ Ap¥f qL$kuL$p¡ op“ cu “l] lp¡. rihc|rsAZNpf. dpsyj-dpfyj Bs“p cu epv$ “l] flsp ’p. A„v$fL$p cp“ ’p. ApÐdpL$u‘ep®e Ap“„v$ l¥ ... Bs“p cp“ ’p Ap¥f L¡$hgop“ âpá qL$ep l¥. Bkrge¡ Ly$R>iåv$p¢L$p op“ lp¡ sp¡ Dk¡ op“ L$ls¡ l¦, A¥kp “l] l¥. Aplplp..! dpsyj Ap¥fdpfyj Qpf iåv$ epv$ “l] fls¡ ’¡. A„sfd¢ A“ych Ap¥f Ap“„v$ ’p. Aplplp..!

elp„ hl L$ls¡ l¦, "hõsyL¡$ ANp^ õhê$‘L$p Dk¡ ¿epg lu “l] l¥...' ’p¡X$u^pfZp L$fL¡$ Arcdp“ lp¡ Åe, ’p¡X$p ÐepN L$fL¡$ Arcdp“ lp¡ Åe. hõsyL$põhê$‘ ANp^ l¥, su“p¢ L$pg ‘fk¡ frls l¥, Dkd¢ L$p¡C L$du “l] l¥. DkL$u‘ep®eL$p cu A„v$f âh¡i “l] l¥. fpN sp¡ A„v$f âh¡i L$fsp “l], ‘f„sy D‘fL$u‘ep®e ^°yhd¢ âh¡i “l] L$fsu. Aplplp..! A¥k¡ ANp^ õhcphL$p ¿epg “l]l¥. Bkrge¡ D‘f-D‘fL¡$ cphd¢ DkL$p¡ Arcdp“ lp¡ Åsp l¥. "Bkrge¡ hl byqÙL¡$rhL$pk Apqv$d¢ k„syô$ lp¡L$f AV$L$ Åsp l¥. op“uL$p¡ ‘|Z®spL$p gÿe lp¡“¡k¡...'^d} sp¡ ‘|Z® õhê$‘ cNhp“ A„v$f ‘|Z® õhê$‘, ‘fdpÐdp ‘|fp l¥... Aplplp..!A¥kp "gÿe lp¡“¡k¡ hl A„id¢ “l] AV$L$sp.' ^pfZp Apqv$ A„i l¥ Dkd¢ “l]AV$L$sp.

"‘|Z® ‘ep®e âNV$ lp¡ sp¡ cu õhcph ’p kp¡ âNV$ lºAp...' ‘|Z® ’p hlApep. Dkd¢ “eu QuS> ¼ep l¥? Aplplp..! "Bkd¡„ “ep ¼ep Apep? Bkrge¡op“uL$p¡ Arcdp“ “l] lp¡sp.' L$p¡C cu QuS>L$p. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

bp¡g-45


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-3, by hpf, sp. 13-8-1980hQ“pd©s-47, 50, 62, 75. âhQ“ “„. 6

Ó¥L$prgL$ ^°yh Öìe L$cu b„ p “l] l¥. dy¼s l¥ ep b„ p l¥ hlìehlpf“ek¡ l¥, hl ‘ep®e l¥. S>¥k¡ dL$X$u A‘“u gpfd¢ b„ u l¥ hlR|>V$“p Qpl¡ sp¡ R|>V$ kL$su l¥, S>¥k¡ Ofd¢ fl“¡hpgp d“yóe A“¡L$ L$pep¤d¢,D‘pr^ep¢d¢, S>„Ågd¢ a„kp l¥ ‘f„sy d“yóeê$‘k¡ R|>V$p l¥; h¥k¡ lu ÆhrhcphL¡$ Ågd¢ b„ p l¥, a„kp l¥, ‘f„sy âeÐ“ L$f¡ sp¡ õhe„ dy¼s lul¥. Q¥sÞe sp¡ op“-Ap“„v$L$u d|rs®-opeL$d|rs® l¥, ‘f„sy õhe„ A‘“¡L$p¡c|g Nep l¥. rhcphL$p Åg rbR>p l¥ Dkd¢ a„k Nep l¥, ‘f„sy âeÐ“L$f¡ sp¡ dy¼s lu l¥. Öìe b„ p “l] l¥. 47.

hQ“pd©s, 47hp„ bp¡g. "Ó¥L$prgL ^°yh Öìe L$cu b„ p “l] l¥.' Aplplp..!A„sf Å¡ hõsy l¥, rÓL$pgu Öìe ‘v$p’® L$cu b„ p “l] l¥. eqv$ Öìe b„ Åesp¡ ÖìeL$p Acph lp¡ Åe. Aplp..! hõsy eqv$ b„ d¢ Ap Åe¡, ‘ep®ed¢ b„ d¢Ape¡ sp¡ ‘ep®e drg“ lp¡su l¥, ê$‘ lu bv$g Åe, h¥k¡ eqv$ ÖìeL$p Acphlp¡ Åe. Aplp..! dy¼s “ fl¡ sp¡ hõsyL$p “pi lp¡ Åe. ‘„qX$sÆ! ’p¡X$u k|ÿdbps l¥, âcy! rÓL$pgu ^°yh su“p¢ L$pg fl“¡hpgu dlpkÑp, Q¥sÞe õhcphhpgukÑp Öìe L$cu b„ p “l] l¥.

"dy¼s l¥...' Aplplp..! el bps b¥W$“u... fpNk¡ cu rcß Ap¥f ‘ep®ek¡gÿed¢ g¡“p. v$ep, v$p“L$p fpN b„ “L$p L$pfZ (l¥). r“d®g ‘ep®ek¡ hõsyL$p¡ gÿed¢g¡“p hl A‘|h® ‘y{jp’® l¥. hl ‘y{jp’® L$cu qL$ep “l] Ap¥f hõsyL$u âprá lºC“l]. dp“ rgep ky“L$f-‘Y$L$f qL$ A‘“¡ dp“s¡ l¦ Ap¥f A¥kp l¥. A„sf A“ychd¢Ap“p Qprle¡ hl A“ychd¢ “l] Apep. hl elp„ L$ls¡ l¦ qL$ "dy¼s l¥ ep b„ pl¥ hl ìehlpf“ek¡ l¥,...' b„ Ap¥f dy¼s v$p¡ ‘ep®e, hl sp¡ ìehlpf“eL$p rhjel¥. rÓL$pgu dy¼s l¥ hl r“òeL$p rhje l¥. rÓL$pgu dy¼s l¥ hl r“òeL$p rhjel¥ Ap¥f b„ -‘ep®ed¢ b„ A¡h„ dy¼s l¥, v$p¡“p¢ ìehlpf“eL$p rhje l¥. Aplplp..!ìehlpf“eL$p rhje l¥ sp¡ R|>V$ kL$sp l¥. r“òeL¡$ Ahg„b“k¡ hl R|>V$ kL$spl¥. ’p¡X$u k|ÿd bps l¥, cpC! cpjp sp¡ Ap Åe, g¡qL$“ A„v$f cphd¢ Dspf“p

69bp¡g-47

Agp¥qL$L$ bps l¥. A“„s L$pgk¡ A“„sp-A“„sp ‘yv¹$Ng ‘fphs®“ dlprhv$¡ld¢ qL$e¡.hlp„ cNhp“L$u dp¥S|>v$Nu, ld¡ip dp¥S|>v$Nu (flsu l¥). hlp„ cu A“„s ch L$fL¡$A“„s ‘fphs®“ qL$e¡. kdhkfZd¢ A“„s bpf Nep, A“„s bpf ky“p. g¡qL$“Å¡ Qprle¡, dy¼sõhê$‘ l¥ Dk Ap¡f DkL$u ×rô$ NC “l]. Aplp..! Dk Ap¡fDkL$u ×rô$ NC “l]. Aplplp..!

"dy¼s l¥ ep b„ p l¥ hl ìehlpf“ek¡ l¥,...' Aplplp..! hl sp¡ v$p¡“p¢ ‘ep®el¥. b„ “ Ap¥f dy¼s sp¡ ‘ep®e l¥. ‘ep®e sp¡ ìehlpf“eL$p rhje l¥. Aplp..!rÓL$pgu QuS> Å¡ ^°yh l¥ hl D‘pv$¡e QuS> l¥. A„NuL$pf L$f“¡ gpeL$, õhuL$pfL$f“¡ gpeL$ hl A¡L$ lu QuS> ^°yh l¥. ìehlpf“ek¡ hl ‘ep®e l¥, b„ Ap¥fdp¡n. "S>¥k¡ dL$X$u A‘“u gpfd„¡ b„ u l¥...' A‘“u gpfd¢ b„ u l¥. A‘“¡ dy„ld¢k¡gpf r“L$pgL$f b„ su l¥. Aplp..! "hl R|>V$“p Qpl¡ sp¡ R|>V$ kL$su l¥,...' dL$X$uR|>V$“p Qpl¡ sp¡ R|>V$ kL$su l¥. ¼ep¢qL$ A‘“u gpf r“L$pgL$f b„ u l¥.

"S>¥k¡ Ofd¢ fl“¡hpgp d“yóe A“¡L$ L$pep¤d¢, D‘pr^ep¢d¢, S>„Ågd¢ a„kp l¥‘f„„sy d“yóeê$‘k¡ R|>V$p l¥;...' d“yóeê$‘k¡ sp¡ r“Ðe l¥. Qpl¡ Å¡ cu D‘pr^d¢Åe¡, d“yóe rdV$L$f ‘iy lp¡ Åsp l¥, A¥kp “l] l¥. Aplplp..! A“¡L$ âL$pfL¡$L$pd L$f“¡ ‘f cu d“yóe‘“p ‘gV$L$f Dk L$pdd¢ âh¡i “l] L$fsp. Ap¥f hlL$pd ApÐdpd¢ âh¡i “l] L$fsp. rÓL$pgu dy¼sõhê$‘d¢ ìehlpf fÐ“ÓeL$p fpNL$pcu A„v$f âh¡i “l] l¥. Aplplp..! ku^p ^°yh õhê$‘ l¥, Dk¡ ku^p ‘L$X$“¡d¢Ape¡ sp¡ hl ‘L$X$ kL$sp l¥. bpL$u L$p¡C q¾$ep L$u, el qL$ep, hl qL$ep, Bs“pÅ“‘“p L$f“¡L¡$ bpv$ ‘L$X¡$, hl kb bps l¥. Aplplp..!

"d“yóeê$‘k¡ R|>V$p l¥;...' ¼ep L$ls¡ l¦? S>¥k¡ dL$X$u A‘“u gpfd¢ b„ u lp¡“¡‘f cu gpfk¡ R|>V$“p Qpl¡ sp¡ R|>V$ kL$su l¥. A‘“u õhs„Ósp l¥. A¥k¡ d“yóeQpl¡ L$p¡C cu D‘pr^d¢ lp¡, g¡qL$“ d“yóe‘“p “l] Åsp. Ap¥f hpõhsd¢ sp¡ d“yóeDk¡ L$ls¡ l¦, Np¡çdV$kpfd¢ L$ls¡ l¦, opes¡ Brs d“yóe. Å¡ el ApÐdp cNhp“l¥ Dk¡ Å“¡ hl d“yóe l¥. Aplplp..! bpL$u d“yóeõhê$‘¡ d©Np Qf„rs. Aô$‘plºX$d¢hlp„ sL$ L$lp l¥, Aô$‘plºX$d¢. rS>kL$p¡ A„v$f ApÐdp ¼ep QuS> l¥, DkL$u A„v$f×rô$ Ap¥f op“ “l] l¥, hl Qgsp dyv$p® l¥. Aplplp..! Aô$‘plºX$d¢ l¥. Qgspdyv$p®, dyv$p® l¥. A„sf Q¥sÞeÄep¡s A“„s NyZL$p c„X$pf ‘|fp cfp lºAp, DkL$usp¡ “S>f “l] l¥, DkL$p h¡v$“ “l] l¥, DkL$p A“ych “l] l¥. Dk Ap¡fL$pgÿe lp¡ sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“ Ape¡. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“ S>bsL$


“l] Apsp l¥, sbsL$ A„v$f “l] Nep l¥. bplf O|dsp flsp l¥. Aplp..! kdS>d¢Apsp l¥? Asu[ÞÖe Ap“„v$õhê$‘ cNhp“ ApÐdp, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ S>bsL$“l] Apsp l¥, sbsL$ hl bplfd¢ cV$L$sp l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥.

d“yóe L$p¡C cu L$pd L$f¡, g¡qL$“ d“yóe‘“p Qgp “l] Åsp. h¥k¡ ApÐdp^°yh, ‘ep®ed¢ rS>s“p cu lp¡, r“Np¡v$‘ep®e lp¡, ep “p¦hu N°¥h¡eL$d¢ Å“¡hpgp qv$N„bfrdÕep×rô$ kp^y lp¡, hõsy sp¡ hõsy l¥. hõsyd¢ L$p¡C a¡fapf lp¡sp “l]. Dkd¢ L$cua¡fapf lp¡sp lu “l]. Aplplp..! A„sfd¢ b¥W$“p (Qprle¡). dpN® sp¡ Apkp“ l¥.A„sf hõsy NlfpCd¢ âcy, ‘ep®eL¡$ ‘pspgd¢, Å¡ r“d®g ‘ep®ed¢ DkL¡$ A„v$f ‘pspgd¢‘|fp Öìe cfp l¥. DkL$u dy¼s v$ip l¥. dy¼s l¥ sp¡ dy¼s lp¡ kL$sp l¥. Aplplp..!Å¡ dy¼s l¥ A¥kp A„v$fk¡ L$b|g L$f¡, A„v$fk¡, sp¡ dy¼s lp¡ kL$sp l¥. l¥, âpáL$uâprá l¥. Å¡ l¥ hl rdgsp l¥, “l] lp¡ hl rdgsp l¥, A¥kp sp¡ l¥ “l].Aplplp..!

"h¥k¡ lu Æh...' d“yóeL$p ×ô$p„s qv$ep “? d“yóe qL$s“¡ cu L$pd L$f¡, qafcu d“yóe lu L$l“¡d¢ Apsp l¥. d“yóe ‘gV$L$f ‘iy “l] lp¡ Åsp. "h¥k¡ luÆh rhcphL¡$ Ågd¢ b„ p l¥,...' Aplplp..! k|ÿd rhL$ë‘. hlp„ sL$ bps gul¥, 142 Np’p-kdekpf. d¦ opeL$ lŸ„, d¦ AbÙ lŸ„. 14-15 Np’p. AbÙõ‘©ô$lŸ„ A¥kp rhL$ë‘ l¥. Aplplp..! Dk rhL$ë‘k¡ ApÐdp rdgsp “l]. Aplp..! 14-15 Np’pd¢ AbÙõ‘©ô$, AbÙõ‘©ô$ (Apsp l¥). dy¼s l¥ Ap¥f ‘fL¡$ kp’ õ‘ri®s“l] lºAp. "h¥k¡ lu Æh rhcphL¡$ Ågd„„¡ b„ p l¥, a„kp l¥ ‘f„sy âeÐ“ L$f¡sp¡ õhe„ dy¼s lu l¥...' Aplplp..! el âeÐ“ L$p¡C bplfL$u bpsd¢ “l] l¥.bplfL$p Å“‘“p lp¡ Dkk¡ L$pd “l] lp¡sp. A„sf hõsyk¡ L$pd lp¡sp l¥. Aplplp..!A„sfd¢ õhe„ dy¼s lu l¥. "A¥kp ops lp¡sp l¥.' A¥kp A„sfd¢ ‘lg¡ cp“ lp¡sp l¥.

"Q¥sÞe‘v$p’® sp¡ dy¼s lu l¥.' Q¥sÞe sp¡ op“, Ap“„v$L$u d|rs® (l¥). Aplp..!Q¥sÞeâcy op“ Ap¥f Ap“„v$L$u d|rs® l¥. d|rs® A’p®s¹ op“ Ap¥f Ap“„v$õhê$‘ l¥.op“ rÓL$pgu Ap“„v$, rÓL$pgu Dk õhê$‘ lu l¥. Aplplp..! "‘f„sy õhe„ A‘“¡L$p¡c|g Nep l¥.' A¥ku QuS> l¥. âÐe¡L$ (Æh) cNhp“ ApÐdp l¥ A„v$fd¢.

kdekpfd„¡ 38h] Np’pd¢ sp¡ hlp„ sL$ L$lp, Af¡.. âprZAp¢! kb Ap ÅAp¡,gp¡L$pgp¡L$L¡$ op“d¢ Ap ÅAp¡ A„v$f. 38h] Np’pd¢ L$lp l¥. Aplplp..! kpd|rlL$r“d„ÓZ (qv$ep l¥). ‘|fu vy$r“ep Ap ÅAp¡. Ap¡lp¡..! cNhp“ ApÐdp op“õhê$‘l¥, ‘|fu vy$r“ep Dkd¢ Å““¡d¢ Ap ÅAp¡. Ap¥f hl Å““¡hpgp dy¼s flp¡. Aplp..!

71L$p¡C crh-Acrh A¥kp c¡v$ cu “l] qL$ep. kb gp¡L$ Ap ÅAp¡. A‘“u ×rô$k¡kbL$u bps L$u l¥. kb âpZu A‘“¡ op“d¢ gp¡L$pgp¡L$ Å“¡“¡d¢ A„v$fd¢ Ap ÅAp¡.Aplplp..! A¥ku A„v$f QuS> cfu l¥. ‘|fu cfu l¥. Aplp..!

"rhcphL$p Åg rbR>p l¥ Dkd¢ a„k Nep l¥,...' rhcphL¡$ blºs âL$pf l¥.k|ÿd rhcph A„v$fd¢ hpõsrhL$ sÒh Å¡ l¥ hl A„v$f ¿epgd¢ “ Aph¡ sp¡ A„v$fLy$R> cu k|ÿd iëe ¿epgd¢ Apsp “l]. D‘ep¡Nd¢ ¿epgd¢ Apsp “l]. hl D‘ep¡N.. l¥. ¼ep L$lp? Å¡ k|ÿd D‘ep¡Nk¡ ApÐdp ¿epgd¢ Ap“p Qprle¡, hl Apsp“l]. D‘ep¡N k|ÿd “l] l¥, õhê$‘ A¥kp l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? Aplplp..!brl“ L$l¡Nu, brl“L¡$ iåv$p¢d¢ blºs S>Nl... D“L$p¡ ifufd¢ W$uL$ “l]. bl“ sp¡Å¡ l¥ hl l¥. ”uL$p v$¡l Ap Nep l¥. bpL$u D“L$u v$ip L$p¡C AgN Års l¥.vy$r“epL$p¡ bplfk¡ dpg|d ‘X¡$ “l]. vy$r“ep sp¡ bplfL$p Å“‘“p Ap¥f bpü ÐepNk¡v$¡M¡, Bkrge¡ Dk¡ qL„$ds L$f“u “l] Apsu. Aplplp..!

"rhcphL$p Åg rbR>p l¥ Dkd¢ a„k Nep l¥, ‘f„sy âeÐ“ L$f¡...' Aplplp..!"sp¡ dy¼s lu l¥.' âeÐ“ L$f¡ A„v$fd¢. L$p¡C v|$kfp D‘pe “l] l¥, âcy! A„v$fõhê$‘d¢ âeÐ“ (L$f“p) hlu DkL$p D‘pe l¥. S>¥k¡ fpNd¢ âeÐ“ A“pqv$k¡ (L$fspl¥), fpNL$p h¡v$“ Ap¥f L$f“p, L$sp® lp¡L$f L$fL¡$ h¡v$“ L$f“p. cg¡ iyccph lp¡,hl cu Tlf l¥. DkL$p L$sp® lp¡L$f h¡v$“ L$f“p hl A“pqv$k¡ Qgp Ap flp l¥.dy¼s õhê$‘ l¥ “ cNhp“, sp¡ Dkd¢ Å. dy¼s lu l¥. âeÐ“ L$f. "Öìe b„ p“l] l¥.' Öìe L$cu b„ p “l] l¥. Aplplp..! hõsy l¥, kÑp l¥, dp¥S|>v$Nu QuS>l¥, dlpkÑphp“ l¥, dlp rS>kL$p A[õsÐh l¥. Aplplp..! hl hõsy L$lp„ Åe¡?hl hõsy b„ su cu “l]. Aplp..! DkL$p A[õsÐh-dp¥S|>v$Nu b„ p lu “l].dy¼sõhê$‘ lu cNhp“ l¥. Aplplp..! A¥kp A„v$f ×rô$d¢ Ap“p Ap¥f A“ychL$f“p, hl L$p¡C Agp¥qL$L$ bps l¥. Aplplp..! bplfd¢ ‘„qX$spCd¢ hl cg¡ lu“ Ape¡. g¡qL$“ hõsy õhe„ A„v$f âpá L$f g¡. vy$r“epd¢ bplfL$u rN“sud¢ “l]Ape¡. Aplp..! A¥ku QuS> l¥. 47 lºAp “. qL$ku“¡ rgMp l¥. 50. 47 L¡$bpv$ 50 l¥.

bp¡g-47


s| ks¹L$u Nlfu rS>opkp L$f rS>kk¡ s¡fp âeÐ“ bfpbf Qg¡Np;s¡fu drs kfg A¡h„ kygV$u lp¡L$f ApÐdpd„¡ ‘qfZrds lp¡ ÅeNu. ks¹L¡$k„õL$pf Nlf¡ X$pg¡ lp¢N¡ sp¡ A„sd¢ AÞe Nrsd¢ cu ks¹ âNV$ lp¡Np.Bkrge¡ ks¹L¡$ Nlf¡ k„õL$pf X$pg. 50.

"s| ks¹L$u Nlfu rS>opkp L$f...' Aplplp..! l¥? s| ks¹L$u Nlfu-Nlfu rS>opkpL$f. ‘fdpÐdp ‘ep®eL¡$ ‘uR>¡ rhfpS>sp l¥. Aplplp..! ‘ep®eL¡$ sgd¢ rhfpS>sp l¥.‘ep®e l¥ DkL¡$ sgd¢ rhfpS>sp l¥. Aplplp..! ks¹L$u Nlfu rS>opkp-Nlfu rS>opkp,suh° rS>opkp L$f, A¥kp L$ls¡ l¦. Nlfu A’p®s¹ suh°. Aplplp..! DkL¡$ rb“pQ¥“ ‘X¡$ “l]. ApÐdp“ych rb“p Q¥“ “l] ‘X¡$ A¥ku Nlfu rS>opkp L$f. "rS>kk¡s¡fp âeÐ“ bfpbf Qg¡Np.' Aplplp..! A„sfd¢ sp¡ âeÐ“ sp¡ sb Qg¡Np qL$S>¥ku hl QuS> l¥, Dk Ap¡f e’p’® op“ L$fL¡$ TyL$ Å“p, sb DkL$p A“ychlp¡sp l¥. sbsL$ A“ych lp¡sp “l].

A“ych fÐ“ tQspdrZ, A“ych l¥ fkL|$‘,A“ych dpN® dp¡n“p¡, A“ych dp¡nõhê$‘.

¼ep¢qL$ hõsy dy¼sõhê$‘ l¥. DkL$p A“ych lºAp sp¡ elp„ L$lp qL$ hl sp¡dp¡nõhê$‘ lu lp¡ Nep. hõsy dy¼sõhê$‘ ’u A¥ku âsus, A“ychd¢-h¡v$“d¢ ApNeu. h¡v$“d¢ Ap Neu, DkL$p khpg l¥. Aplplp..! h¡v$“d¢ “ Aph¡ sbsL$ Dk“¡õ‘i® “l] qL$ep, ApÐdpL$p¡ Dk“¡ õ‘i® “l] qL$ep. Aplplp..!

"âeÐ“ bfpbf Qg¡Np. s¡fu drs kfg A¡hy„ kygV$u lp¡L$f...' drs Å¡ bplfL$uAp¡f TyL$su l¥, hl A„sfd¢ TyL¡$. Ap¥f kfg, drs kfg A¡h„ kygV$u. h¾$sp sp¡X$L$fkfg lp¡ Åe Ap¥f kygV$u v$ip lp¡ Åe. A¥ku "kygV$u lp¡L$f ApÐdpd¢ ‘qfZrdslp¡ Åe¡Nu.' ApÐdpd¢ ‘qfZrds lp¡ Åe. Aplplp..! ApÐdp Å¡ ‘fd‘pqfZprdL$õhcph, ‘fd‘pqfZprdL$ cphê$‘ õhcph syS>¡ hlp„ rdg¡Np. Aplplp..! hl‘qfZrds lp¡ Åe¡Nu. ‘ep®ed¢ ‘fd‘pqfZprdL$cphL$u A“ychd¢ ‘ep®e lp¡Nu.Aplplp..! k|ÿd bps l¥.

bl“p¢d¢ bp¡g¡ lp¢N¡, A“ychd¢k¡ el kb Apep l¥. ApÐdpL$p Ap“„v$L$p A“ych,Dkd¢k¡ el hpZu r“L$gu l¥. kp^pfZ d“yóeL$p¡ gN¡, hlu Apsp l¥, A¥kp gN¡.g¡qL$“ Dkd¢ A„sf l¥. L$lp„-L$lp„ aL®$ l¥, hl A„v$f ....

73"ks¹L¡$ k„õL$pf Nlf¡ X$pg¡ lp¢N¡...' ks¹L¡$ k„õL$pf, A¥k¡ k„õL$pf X$pg“p qL$ L$cu

‘gV$ “l] Åh¡. L$v$prQs¹ Bk chd¢ kdqL$s âpá “ lp¡ sp¡ v|$kf¡ chd¢ (âpálp¡ Åe), A¥k¡ ks¹L¡$ k„õL$pf X$pg“p. d¦ AM„X$ lŸ„, dy¼s lŸ„, Ac¡v$ lŸ„, opeL$lŸ„, ‘fd õhcprhL$ ‘pqfZprdL$ õhcph lŸ„. A¥kp k„õL$pf e’p’®d¢, e’p’®d¢ (X$pg“p).k„õL$pf sp¡ X$pgsp l¥, g¡qL$“ e’p’® “l] lp¡ sp¡ EgV$p lp¡ Åe. e’p’® k„õL$pfA„v$f X$pg¡... Aplplp..! "sp¡ A„sd¢ AÞe Nrsd¢ cu...' L$v$prQs¹ Bk chd¢ âpá“ L$f¡ Ap¥f BkL¡$ k„õL$pf A„v$fd¢ X$pg¡... Aplplp..! sp¡ ks¹ âNV$ lp¡Np. "AÞeNrsd¢ cu ks¹ âNV$ lp¡Np.' Aplplp..! kpsh] “L®$L¡$ “pfL$uL$p¡ A„v$f âh¡i L$fs¡kde rdÕepÐh l¥. “L®$d¢ Ås¡ kde rdÕepÐh l¥. bpv$d¢ kdqL$s âpá L$fsp l¥.kpsh] “L®$L$p “pfL$u. h¡v$“pL$p ‘pf “l], cpC! DkL¡$ A¡L$ nZL¡$ vy$:M ‘fdpÐdpL$ls¡ l¦, ¾$p¡X$ ch Ap¥f ¾$p¡X$ Æck¡ L$l kL¡$ “l]. A¥k¡ vy$:Md¢ âpZu kdqL$sâpá L$fsp l¥. elp„ gp¡N L$ls¡ l¦ qL$, ld¡ Ly$R> A“yL|$gsp lp¡ sp¡ ld r“h©rÑg¡. ìep‘pf Apqv$ ‘yÓ bfpbf Qgpe¡ sp¡ ld r“h©rÑ g¢. DkL$p¡ vy$:ML$p ‘pf “l]l¥, bp‘|! ifufd¢ Ähpgp DW¡$, ius ìepr^ l¥ “? ius ìepr^. ‘lgu “L®$d¢ DóZl¥. A„rsd “L®$d¢ ius l¥. blºs ius. iusL$p A¡L$ L$Z elp„ Ape¡ sp¡ Apk‘pkL¡$lÅfp¢ gp¡N df Åe. Aplplp..! A¥ku iusd¢ s¦suk kpNf r“L$pg¡. A¡L$ s¦sukkpNf “l], A¥k¡ s¦suk kpNf r“L$pg¡, cpC! rhQpf cu L$lp„ L$fsp l¥ qL$ d¦L$p¥“ lŸ„? Ap¥f dyS>¡ ¼ep L$f“p l¥? Aplplp..!

A“„s bpf s¦suk kpNfL$u [õ’rs ApÐdpL¡$ cp“ rb“p Nep. âcy! Dk vy$:ML$uìep¿ep cNhp“ L$fs¡ l¦. DkL¡$ vy$:ML$p¡ v$¡ML$f, hlp„ sp¡ L$p¥“ v$¡M“¡hpgp l¥, g¡qL$“Ds“p vy$:M l¥ qL$ DkL¡$ vy$:M v$¡ML$f v|$kf¡L$p¡ Ap„Md¢k¡ Ap„ky Ape¡. Bs“p vy$:M.Bs“¡ vy$:Md¢ kdqL$s âpá L$fsp l¥. A¥kp “l] l¥ qL$ Bs“p vy$:M l¥ sp¡ r“h©rÑQprle¡, el Qprle¡ Ap¥f agp“p Qprle¡. Aplp..! A¥k¡ Ak„¿e kdqL$su kpsh]“L®$d¢ l¦. Aplplp..! A’p®s¹ ârsL|$g k„ep¡N ‘f “S>f ds L$f. A“yL|$g k„ep¡N‘f “S>f ds L$f. v$p¡“p¢ QuS> o¡e l¥. A“yL|$g-ârsL|$gspL$u L$p¡C R>p‘ A„v$f “l]dpfu l¥. o¡e hõsy l¥. A¡L$ ApÐdpL¡$ rkhp kb o¡e l¥. o¡eL¡$ v$p¡ cpN “l]l¥ qL$ el o¡e W$uL$ l¥ Ap¥f el W$uL$ “l] l¥. Aplplp..! op“d¢ kb o¡e Å““¡gpeL$ l¥. hl cu ìehlpf l¥. op“ ‘fL$p¡ Å“¡ hl cu ìehlpf l¥. bpL$u r“òek¡sp¡ õhe„L$p¡ Å“sp l¥. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥. A¥k¡ A“„s Æh“¡ âpá L$frgep. A“„s rkÙ lp¡ Ne¡ l¦. “l] lp¡ kL¡$ A¥kp “l] l¥. A“„s lp¡ Ne¡ l¦,

bp¡g-50


Bkrge¡ A“„sL¡$ kp’ s| Ap Å, âcy! Aplplp..! s¡fu i[¼s A“„s dlp l¥."ks¹L¡$ k„õL$pf Nlf¡ X$pg¡ lp¢N¡ sp¡ A„sd¢ AÞe Nrsd¢ cu ks¹ âNV$ lp¡Np.

Bkrge¡ ks¹L¡$ Nlf¡ k„õL$pf X$pg.' Aplplp..! hs®dp“d¢ cg¡ s| âpá “ L$f kL¡$,g¡qL$“ DkL$p k„õL$pf, A¥k¡ k„õL$pf X$pg A„v$f.. A¡L$ bps A¥ku l¥, A¡L$ kdeL$u‘ep®ed¢ v|$kfu ‘ep®e Apsu “l]. hs®dp“ ‘ep®eL$p k„õL$pf v|$kfu ‘ep®ed¢ Apsp“l]. qaf cu elp„ Apsp l¥, A¥kp rgep l¥. rS>kL$p ‘y{jp’® ... “eu ‘ep®ed¢‘|h®L$u ‘ep®eL$p k„õL$pf Apep “l]. ’p¡X$u k|ÿd bps l¥. ‘|h® ‘ep®ed¢ Å¡ k„õL$pf’p, hl “eu ‘ep®ed¢ “l] Apsp. A¥kp âNV$ lp¡sp l¥ Dkd¢. S>¥kp el k„õL$pfl¥, h¥kp “ep k„õL$pf A‘“u ‘ep®ed¢ âNV$ lp¡sp l¥. ‘|h®L$u ‘ep®e ìee lp¡ Åsul¥. k„õL$pf qL$kd¢ X$pg¡? hl sp¡ ìee lp¡ Åsu l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥,cpC! hõsyL$p õhê$‘ k|ÿd l¥.

elp„ L$ls¡ l¦, ×Y$ k„õL$pf X$pg¡Np sp¡ AÞe Nrsd¢ âNV$ lp¡Np. A¡L$ ‘ep®ev|$kfu ‘ep®ed¢ sp¡ Åsu “l]. Ap¥f el Bk Nrsd¢k¡ v|$kfu Nrsd¢ âpá L$f¡,hl ìehlpfk¡ bps L$u l¥. ‘ep®ed¢ k„õL$pf ×Y$ l¥ sp¡ v|$kfu ‘ep®ed¢ cu ×Y$k„õL$pf A‘“¡k¡ DÐ‘ß lp¡Np, A¥kp Æh rgep l¥.

dydyny :- ..DÑf :- ‘ep®e sp¡ .. lp¡su l¥.dydyny :- ‘ep®e “ô$ lp¡ Åsu l¥..DÑf :- v|$kfu ‘ep®ed¢ Ds“¡ lu hS>“hpgp k„õL$pf DÐ‘ß lp¡Np. A¥ku ‘ep®eL$u

ep¡Áesp l¥. k|ÿd bps l¥. ‘ep®e sp¡ ìee lp¡Nu. sp¡ DÐ‘pv$d¢ hl sp¡ Apsu“l]. Aplplp..! g¡qL$“ rS>s“p k„õL$pfL$p Å¡f ’p, Ds“¡ Å¡fhpgu “eu ‘ep®eDÐ‘ß lp¡ QyL$u l¥. rS>kL$p¡ A„v$fd¢ gNu l¥, A„sfd¢ gN“u gNu l¥ DkL$p¡ sp¡v|$kfu ‘ep®ed¢ hl k„õL$pf âNV$ lºA¡ rb“p flsp “l]. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?“l] sp¡ A¡L$ ‘ep®e v|$kfu ‘ep®ed¢ Åsu “l]. Aplplp..! ÅrsõdfZ lp¡sp l¥.ÅrsõdfZd¢ ‘|h®L$u ‘ep®e hs®dp“d¢ epv$ Apsu l¥. hl hs®dp“d¢ ‘y{jp’®L$p L$pdl¥. ‘|h®L$p L$pfZ “l]. hs®dp“d¢ ‘y{jp’® l¥ hl Dkd¢ Apsp l¥. DkL$p el L$pdl¥. Aplplp..!

"Bkrge¡ ks¹L¡$ Nlf¡ k„õL$pf X$pg.' A¡L$v$d s| âpá “l] L$f¡ sp¡ DgT“d¢ds Ap“p. A„v$fd¢ cNhp“ AL$sp®-Acp¡¼sp, k[ÃQv$p“„v$ âcy A“pL|$g Ap“„v$L$pY¡$f l¥, A¥k¡ k„õL$pf X$pg. Aplplp..! hl 50d¢ Apep. 50 L¡$ bpv$ 62.

75

Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡, tQhs“ L$f¡, d„’“ L$f¡ Dk¡-cg¡L$v$prQs¹ kçeÁv$i®“ “ lp¡ s’pr‘-kçeL¹$ÐhkÞdyMsp lp¡su l¥. A„v$f×Y$ k„õL$pf X$pg¡, D‘ep¡N A¡L$ rhjed¢ “ qV$L¡$ sp¡ AÞed¢ bv$g¡,D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡, D‘ep¡Nd¢ k|ÿdsp L$fs¡-L$fs¡, Q¥sÞesÒhL$p¡N°lZ L$fs¡ lºA¡ ApN¡ bY¡$, hl Æh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.

62.

62. îhZ L$f“¡d¢ aL®$ l¥. "Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡,...' ¼ep L$l“pl¥? N|Y$ bps l¥, N|Y$ l¥. Qpl¡ sp¡ cNhp“L$u hpZu ky““¡ rdg¡, g¡qL$“ Dkk¡ApÐdpL$p op“ lp¡sp l¥, A¥kp “l] l¥. kdS>d¢ Apep? cNhp“L$u hpZu sp¡‘f l¥. Dkk¡ elp„ op“ lp¡ Åe, A¥kp l¥ “l]. op“d¢ Ap¥f hpZud¢ v$p¡d¢ Acphl¥. Dkk¡ “l] lp¡sp... opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f. rka® îhZ “l]. opeL$L¡$ gÿek¡.aL®$ l¥. opeL$ õhê$‘.. âhQ“kpfd¢ L$lp, ‘lgp Ar^L$pf ‘|fp lp¡“¡L¡$ bpv$, v|$kf¡Ar^L$pfd¢ (L$lp), ip”L$p Aæepk L$fp¡. ApNdL$p Aæepk L$fp¡, g¡qL$“ õhgÿek¡.A‘“p gÿe fML$f. Ýe¡e-Ýe¡e cNhp“ l¥. Aplplp..! DkL¡$ Ýe¡e rb“p Å¡lp¡sp l¥, kb rb“p A„L$L¡$ i|Þe l¦. brl“ elp„ hl bps L$lsu l¥.

"Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡...' Dkk¡ op“ “l] lp¡sp. îhZ L$f“¡d¢sp¡ rÓgpL$“p’L$u hpZu cu A“„s bpf îhZ L$u. "opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡,...'Aplplp..! îhZ L$f“¡d¢ cu A‘“¡ opeL$L¡$ gÿek¡. dpÓ îhZ L$f“¡L¡$ rge¡ îhZ“l]. iåv$d¢ bX$p aL®$ l¥. brl“L$p L$l“¡L$p Apie el l¥ qL$ opeL$L¡$ gÿek¡ îhZL$f sp¡ lp¡Np. DkL¡$ gÿe rb“p dpÓ îhZk¡ Ly$R> gpc “l] lp¡Np. Aplplp..!A‘|h® hpZu l¥. Aplplp..! vy$r“ep bplfL$u bpsp¢d¢ ‘X$u l¥. A„sf cNhp“ ApÐdp,DkL¡$ gÿe rb“p îhZ L$f¡, L$p¡C cu îÙp L$f¡, g¡qL$“ Bk gÿeL¡$ rb“p Ly$R>gpc lp¡Np “l]. Aplplp..! gÿe sp¡ cNhp“ ApÐdpL$p lp¡“p Qprle¡. îhZd¢,îÙpd¢, fdZspd¢, Af¡..! ‘|fp qv$“ Mp“¡-‘u“¡d¢ gN“u sp¡ hlp„ gN“u Qprle¡.^°yh õhê$‘ d¡fp âcy, ‘|Zp®“„v$L$p “p’ d¦ lŸ„, A¥ku DkL$u ^|“ (gN“u Qprle¡).

^d}L$u ^|“ A‘“¡ ^°yhd¢ gNsu l¥. Aplp..! ^d}L$u ^|“ ^¥e®k¡.. ‘„Öl bp¡grgM¡ l¦. ^¥e®k¡ ^Mph. A¡L$ bpf s¡fl iåv$ rgM¡ ’¡. kb ^. ^d®L¡$ gÿek¡Ýe¡eL$p¡ Ýep“d¢ g¡L$f ^¥e®k¡ ^Mph. hl kp^L$L$u v$ip (l¥). kp^L$L$u ^|“ ^Mph.

bp¡g-62


Ap¥f A„v$fd¢ Å“¡L$p âeÐ“ Bs“p L$f qL$ âpá lp¡L$f R|>V$L$pfp lp¡. âpá lºA¡ rb“pfl¡ “l]. Aplp..! iåv$p¡d¢ A¥kp L$l“¡d¢ Ape¡, DkL$p cph l¥ hl sp¡(A“ychNp¡Qf l¥). "Æh opeL$L¡$ gÿek¡...'

dydyny :- .. ^°yh^pd“p Ýe¡e“p Ýep““u ^Msu ^|Zu ^Ni A“¡ ^ufS>’u^Mphhu s¡ ^d®“p¡ ^pfL$ ^d} ^Þe R>¡.

DÑf :- kb ^. A¡L$ bpf el b“pep ’p. Aplplp..! ^d®L¡$ Ýe¡eL¡$ gÿek¡‘ep®ed¢ ^y“u ^Mp“u. gN“ gNp“u gN“. Aplplp..! D“L¡$ ‘pk r“L$gp. L$p¥“-kp lºAp?

"Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡,...' cpC! el iåv$ L$lp, DkL$p l¡sy ¼epl¥? îhZ L$f“p hl L$p¡C QuS> “l] l¥. îhZ sp¡ A“„s bpf lºAp Ap¥f A“„sbpf “p¥ ‘|h®L$p op“ cu lºAp. A“„s bpf Áepfl A„NL$p op“ lºAp. g¡qL$“ opeL$L¡$gÿek¡ îhZ qL$ep “l]. Aplplp..!

dydyny :- ..cNhp“L¡$ kdhkfZd¢...DÑf :- A“„s bpf Nep. cNhp“L¡$ kdhkfZd¢ A“„s bpf âcyL$u Apfsu

Dspfu. rlfpL$u ’pgu, drZ fÐ“L$p v$u‘L$ Ap¥f L$ë‘h©nL¡$ aŸg, rlfpL$u ’pgu, drZfÐ“L$p v$u‘L$ Ap¥f L$ë‘h©nL¡$ aŸg (g¡L$f) âcyL$u Apfsu L$u. Dkd¢ ¼ep lºAp? hlsp¡ ‘f l¥. c[¼sL$p cph l¥ sp¡ iycfpN l¥. Dkk¡ ^d® lp¡sp l¥ ep DkL¡$ L$pfZk¡Ly$R>-Ly$R> k„õL$pf X$g¢N¡ A¥kp “l] l¥. Aplplp..! k„õL$pf L$p¡C v|$kfu QuS> l¥.Aplplp..!

elp„ hl L$ls¡ l¦, "Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡, tQsh“ L$f¡,...' g¡qL$“opeL$L¡$ gÿek¡, lp„! A„v$f "d„’“ L$f¡ Dk¡-cg¡ L$v$prQs¹ kçeÁv$i®“ “ lp¡...'A„sfL$u gN“u gNu lp¡, A„sfd¢ ^°hL$p¡-Ýe¡eL$p¡ Ýep“d¢ g¡L$f ^¥e®k¡ L$pd g¡sp lp¡."s’pr‘-kçeL¹$ÐhkÞdyMsp lp¡su l¥.' L$v$prQs¹ Bk chd¢ kçeÁv$i®“ “ lp¡, sp¡kçeL¹$ÐhkÞdyMsp lp¡su l¥. kdqL$sL$u kÞdyMsp. dp¡ndpN® âL$piL$d¢ l¥. kçeL¹$kÞdyMsp. rgMp l¥. Aplplp..!

"A„v$f ×Y$ k„õL$pf X$pg¡,...' A‘“¡ õhcphL¡$ rkhp kb Ap¡fL$u tQsp R>p¡X$L$f,kb Ap¡fL$p TyL$ph R>p¡X$L$f A‘“¡ Q¥sÞed¢ TyL$“p, DkL¡$ k„õL$pf X$pg“p. "D‘ep¡NA¡L$ rhjed¢ “ qV$L¡$...' L$v$prQs¹ A„v$fd¢ D‘ep¡Nd¢ op“d¢ gÿed¢ “ g¡ sp¡ îÙpd¢gÿed¢ fM“p, ip„rsd¢ gÿe bv$g“p, Ap“„v$d¢ bv$g“p, D‘ep¡NL$p¡ A„v$f fM“p.gÿed„¡ NyZ L$p¡C cu ‘gV$p¡. D‘ep¡NL¡$ gÿed¢ L$p¡C cu NyZ gÿed¢ gp¡, gÿe

77cg¡ ‘gV¡$, D‘ep¡N sp¡ hlp„ flsp l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥. "AÞed¢ bv$g¡,D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡,...' Aplplp..! cNhp“ ApÐdpL$p¡ ‘L$X$“¡L$p¡ k|ÿd (D‘ep¡NL$f¡). ¼ep¢qL$ iyccphL$p¡ cu Ars õ’|g L$lp. ‘yÎe Ar^L$pfd¢. ‘yÎe Ar^L$pfd¢iyccph Qpl¡ rS>s“¡ lp¡, ‘„Q dlph°spqv$L¡$, g¡qL$“ hl Ars õ’|g l¥. elp„ Dkk¡lV$L$f k|ÿd D‘ep¡N L$f¡. L$qW$“ bps l¥. A„v$fL$u bps l¥. Ars õ’|g rhje.iycD‘ep¡N sp¡ Ars õ’|g l¥. ‘yÎe-‘p‘ Ar^L$pfd¢, kdekpfd¢ l¥. el k|ÿd.Aplplp..!

"D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡,...' D‘ep¡N ep“u ApÐdpL$u op“ ‘ep®e. Dk ‘ep®eL$p¡A„v$fd¢ ‘L$X$“¡L$u k|ÿdsp L$f¡. õ’|gspd¢ hl ‘L$X$d¢ “l] Apsp. õ’|g D‘ep¡Nd¢sp¡ fpN Apsp l¥. Aplplp..! k|ÿd D‘ep¡N A¥kp L$f¡ qL$ "D‘ep¡Nd¢ k|ÿdsp L$fs¡L$fs¡,...' Å““¡-v$¡M“¡L$u ‘ep®eL$p¡ k|ÿd L$f¡. õ’|g‘“p R>p¡X$s¡-R>p¡X$s¡, k|ÿd L$fspl¥. Aplplp..! el L$pe® l¥. kçeÁv$i®“ âpá L$f“¡L$u el QuS> l¥. bpL$u kb bps¢ l¦.

dydyny :- D‘ep¡N A¡L$ rhjed¢ “ qV$L¡$ sp¡ AÞed¢ gNph¡ sp¡ AÞed¢ L$lp„gNph¡?

DÑf :- AÞed¢ ep“u v|$kf¡ NyZd¢. A¡L$ op“ gÿed¢ “ fl¡ sp¡ îÙp ‘fgÿe Åe¡. NyZ bv$g¡. A‘“¡d¢ NyZ l¥ sp¡ NyZ ‘f bv$g¡. Aplplp..! ‘fd¢‘gV¡$ A¥kp “l]. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! brl“ sp¡ bp¡g¡ lp¢N¡, Dk¡rgM rgep ’p. Dkd¢ el Apep.

"D‘ep¡NL$p¡ k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡, D‘ep¡Nd¢ k|ÿdsp L$fs¡ L$fs¡, Q¥sÞesÒhL$p¡N°lZ L$fs¡ lºA¡...' Aplplp..! el D‘pe l¥. L$p¡C ‘|R>sp l¥ “? kdqL$s L¥$k¡âpá lp¡sp l¥? fprÓL$p¡ ‘|R>s¡ ’¡. âñ ’p. "Q¥sÞesÒhL$p¡ N°lZ L$fs¡ lºA¡ ApN¡bY¡$,...' Aplplp..! k|ÿd D‘ep¡N, rS>kk¡ ApÐdp ‘L$X$d¢ Ape¡, A¥k¡ ‘L$X$L$f A„v$fNlfpCd¢ Å“p. ‘ep®eL$p¡ ^°yhd¢ g¡ Å“p. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! Å¡‘ep®e bpü l¥, DkL$p¡ A„sf g¡ Å“p. Aplplp..! "ApN¡ bY¡$,...' A„v$f k|ÿdspL$fL¡$ ApN¡ bY¡$. Aplp..! "hl Æh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.' A¥kp ¾$dL$f¡ DkL$p¡ kçeÁv$i®“ rdgsp l¥.

dydyny :- el L$fZ ‘qfZpdL$u bps l¥ ¼ep?DÑf :- ‘qfZpdL$u. L$d® “l].dydyny :- kçeL¹$ kÞdyML¡$ rhjed¢ L$fZ ‘qfZpd Aps¡ l¦ “? hl?DÑf :- L$fZ-afZ “l], elp„ sp¡ iyÙpÐdpL¡$ ArcdyM. iyÙpÐdpL¡$ ArcdyM.

bp¡g-62


L$fZ, v$¡i“p g[å^ Apqv$ Apeu l¥. k„õL©$sd¢ ‘pW$ A¥kp Apep l¥, S>ek¡“pQpe®d¢ qL$iyÙpÐd ArcdyM. iåv$ fML$f qaf (L$lp), iyÙpÐd ArcdyM. A¥kp ‘pW$ l¥.kb v$¡Mp l¥ “. iyÙpÐd ArcdyM ‘qfZpd L$f“p. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?L$fZ Ap¥f L$d® Dkd¢k¡ r“L$pgs¡ ’¡. L$p„rsgpg l¥ “? L$p„rs rihgpg. ‘p¡fb„v$fhpg¡.Dkd¢k¡ r“L$pgs¡ ’¡, v$¡Mp¡! iyccphk¡ kdqL$s lp¡sp l¥. L$fZ, v$¡i“p g[å^, nep¡‘idg[å^, rhiyqÙ ^d®L$p L$pfZ l¥, A¥kp r“L$pgs¡ ’¡. ‘Ód¢ X$pgs¡ ’¡. Bk bpf15h] Np’p ‘Y$u. âcy! S>¥“ipk“ qL$kL$p¡ L$l¢? ky“p. rS>“pipk“. AbÙõ‘©ô$.cNhp“ L$d®k¡, fpNk¡ AbÙ l¥ A’p®s¹ dy¼s l¥. ‘fL$p õ‘i® “l]. A“Þe l¥. Å¡hl l¥ hl l¥. Ap¥f k„ep¡Nu QuS> cph rhL$pfpqv$k¡ frls l¥. Ap¥f ‘ep®ed¢ A“¡L$spl¥ Dkk¡ cu frls l¥. Aplp..! DkL$p¡ Å¡ A„sfd¢ v$¡M¡, Dk“¡ S>¥“ipk“ v$¡Mp.

dydyny :- .. ApÐdpL$p¡ v$¡M¡ hl S>¥“ipk“L$p¡ v$¡M¡.DÑf :- S>¥“ipk“ v$¡M¡. rhfp¡ u ’¡. blºs kpgk¡ rhfp¡ u ’¡. ‘Ód¢ rhfp¡

L$fs¡ ’¡. el ky“p sp¡ L$lp, dlpfpS>! ld¡ kÃQp qv$N„bf b“pep. ld¡ kÃQpqv$N„bf b“pep, S|>W¡$ ’¡. L$p„rsgpg Cðf l¥. ‘Ó r“L$pgs¡ l¦. ‘Y$p blºs l¥.jV¹$M„X$pNd Apqv$ blºs ‘Y$p l¥, blºs hp„Q“. bX$p ‘Ó r“L$pgs¡ l¦. rhfp¡ L$fs¡’¡. 15h] Np’pd¢ S>¥“ipk“L$u ìep¿ep L$fs¡-L$fs¡ (L$lp), S>¥“ipk“ qL$kL$p¡ L$l“p?S>¥“ipk“ L$p¡C NyZ-Öìe “l] l¥, S>¥“ipk“ ‘ep®e l¥. sp¡ Å¡ Öìe l¥ A„v$f‘|Zp®“„v$L$p “p’, DkL$p õ‘i® L$fL¡$ h¡v$“ L$f“p hl S>¥“ipk“ l¥. Dkd¢ L$fZ agp“pAp¥f Bk iyccphk¡ ^d®-kdqL$s lp¡Np, A¥ku bps L$l] “l] l¥. bpv$d¢ bv$gNep, blºs kpgk¡ rhfp¡ ’p. iyccphk¡ lp¡sp l¥, v$¡Mp¡, Bkd¢ rgMp l¥. kdqL$sâpá L$f“¡d¢ ‘p„Q L$pfZ l¥. rhiyqÙ Apqv$ l¥. bp‘|! hl sp¡ A¡L$ r“rdÑk¡ L$’“l¥. bpL$u DkL$p A„rsd iåv$ k„õL©$sd¢ (A¥kp l¥), iyÙpÐd ArcdyM ‘qfZpd.A¥kp ‘pW$ l¥. iyÙ Å¡ ApÐdp, DkL¡$ kÞdyM ‘qfZpd. ‘fk¡ rhdyM Ap¥f õhk¡kÞdyM. Bk ArcdyM ‘qfZpdk¡ kdqL$s lp¡sp l¥. l¥ “? Aplplp..! L$p¡C L$l¡qL$, L$fZg[å^, v$¡i“pg[å^ Apqv$ kb Apsp l¥ “? nep¡‘id, rhiyqÙ Apqv$Apsp l¥, kb lp¡. g¡qL$“ ×rô$ iyÙ ‘f Ne¡ rb“p.. Aplplp..! iyÙL$p A“ych“l] lp¡Np. bpL$u q¾$epL$p„X$L$p iycfpN gpM iycfpN L$f¡, Dkk¡ kdqL$s âpá “l]L$f¡Np. Aplplp..!

D‘ep¡NL$p¡ k|ÿd L$f¡ "ApN¡ bY¡$, hl Æh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.'Dk¡ kçeÁv$i®“ âpá lp¡sp l¥. 62 lºAp “? 62 L¡$ bpv$ 75.

79

rS>Þlp¢“¡ Q¥sÞe^pdL$p¡ ‘rlQp“ rgep l¥ h¡ õhê$‘d¢ A¥k¡ kp¡ Ne¡qL$ bplf Ap“p AÃR>p lu “l] gNsp. S>¥k¡ A‘“¡ dlgd¢ kyMk¡fl“¡hpg¡ Q¾$hs} fpÅL$p¡ bplf r“L$g“p kylpsp lu “l], h¥k¡ lu Å¡Q¥sÞedlgd¢ rhfpS> Ne¡ l¦ DÞl¢ bplf Ap“p L$qW$“ gNsp l¥, cpfê$‘gNsp l¥; Ap„Mk¡ f¡s DW$hp“¡ S>¥kp vy$óL$f gNsp l¥. Å¡ õhê$‘d¢ luApk¼s lºAp Dk¡ bplfL$u Apk[¼s V|$V$ NC l¥. 75.

75. "rS>Þlp¢“¡ Q¥sÞe^pdL$p¡ ‘rlQp“ rgep l¥...' Aplplp..! Q¥sÞe^pd.õhe„ Äep¡rs kyM^pd. õhe„ Äep¡rs l¥, Q¥sÞe S>mlm Äep¡rs. A“pqv$ õhe„Äep¡rs Ap¥f kyM^pd. kyML$p õ’p“ hl l¥. kyML$u DÐ‘rÑL$p õ’p“-n¡Ó ApÐdpl¥. Aplplp..! Ap“„v$L$u DÐ‘rÑL$p n¡Ó (Q¥sÞe^pd l¥). S>du“ v$p¡ âL$pfL$u l¥.A¡L$ kp^pfZ S>du“ lp¡su l¥. ¼ep L$ls¡ l¦? Ly$g’u, Ly$g’u lp¡su l¥. hl S>du“kp^pfZ lp¡su l¥. Ap¥f A¡L$ S>du“d¢ Qphg DNs¡ l¦, hl S>du“ blºs AÃR>ulp¡su l¥. Qphg. QphgL$u S>du“ ‘Ð’f lp¡ hlp„ “l] lp¡su. Dk S>du“d¢ aL®$lp¡sp l¥. v$¡Mp l¥ “. ldpf¡ hlp„ A¡L$ l¥. QphgL$p .. cu l¥ Ap¥f... ¼ep L$ls¡l¦? Ly$g’u, Ly$g’u Apsu l¥ “? Ly$g’u A“pS>. hlp„ v$p¡“p¢ lp¡s¡ l¦. ldpf¡ hlp„k¡‘pkd¢ l¥. n¡ÓL$p aL®$ l¥. A¥k¡ cNhp“L¡$ n¡Ód¢ aL®$ l¥. DkL¡$ n¡Ód„¡ sp¡ Ap“„v$L$u‘L$sp l¥. Aplplp..! DkL¡$ n¡Ód¢ vy$:M Ap¥f rdîsp “l] lp¡su. Aplplp..! cpC!hl sp¡ A„v$fk¡ rhðpk Ap“p Qprle¡ “. Aplplp..! el bplfk¡ rdg Åe A¥kp“l] l¥. Aplp..! A‘|h® ‘y{jp’® l¥.

elp„ hl L$lp l¥. L$p¥“-kp l¥? 75. "rS>Þlp¢“¡ Q¥sÞe^pdL$p¡ ‘rlQp“ rgepl¥ h¡ õhê$‘d¢ A¥k¡ kp¡ Ne¡ l¦...' Aplplp..! Q¥sÞe^pdL$p kdqL$sd¢ cp“ lºAp,h¡ õhê$‘d¢ A¥k¡ kp¡ Ne¡ l¦ A’p®s¹ õhê$‘d¢ A¥k¡ A¡L$pL$pf lp¡ Ne¡ l¦ qL$ "bplfAp“p AÃR>p lu “l] gNsp.' Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p A“ych L$f“¡L¡$rkhp bplf qL$ku cu rhL$ë‘d¢ Ap“p AÃR>p gNsp “l]. Aplplp..! k|ÿd bpsl¥. Q¥sÞe^pdL$p¡ ‘rlQp“ rgep l¥ DkL$u bps l¥. Aplplp..! L¥$k¡ âpá lp¡, hlsp¡ ‘lg¡ Ap Nep. Aplp..!

"Q¥sÞe^pdL$p¡ ‘rlQ“p rgep l¥ h¡ õhê$‘d„¡ A¥kp kp¡ Ne¡ l¦...' Ap“„v$d¢gu“. bpü iycpiyc ‘qfZrs cu lp¡su l¥, g¡qL$“ A„sfd¢ gu“ l¥. Aplplp..!A„sfd¢ Ýe¡e ^°yhL$p Ýe¡e L$cu R|>V$sp “l]. ^°yhL$u ×rô$ L$cu R|>V$su “l]. Aplplp..!

bp¡g-75


kdqL$su gX$pCd¢ lp¡ sp¡ cu DkL$p ^°yhL$p Ýe¡e hlp„k¡ lV$sp “l]. A¥ku bpsl¥ A„v$fL$u. Aplp..! "õhê$‘d¢ A¥k¡ kp¡ Ne¡ l¦ qL$ bplf Ap“p AÃR>p lu “l]gNsp.' A„sf Ap“„v$õhê$‘ cNhp“, DkL$p A„v$f cp“ lºAp, A“ych lºAp sp¡bplf r“L$g“p AÃR>p “l] gNsp. bplf r“L$g“p AÃR>p “l] gNsp. Aplplp..!

"S>¥k¡ A‘“¡ dlgd¢ kyMk¡ fl“¡hpg¡ Q¾$hs} fpÅL$p¡ bplf r“L$g“p kylpsplu “l], h¥k¡ lu Å¡ Q¥sÞedlgd¢ rhfpS> Ne¡ l¦...' Aplplp..! Q¥sÞe Ak„¿eâv$¡iu dlgd¢ A„v$fd¢ rhfpS>L$f, DkL$p A“ych L$fL¡$ Dkd¢ fls¡ l¦. Aplplp..!bplfd¢ sp¡ fpNpqv$k¡ L$pd L$fs¡ l¦. g¡qL$“ A„v$fd¢ ×rô$L$p ^pd hlp„ ‘X$p l¥. "bplfAp“p L$qW$“ gNsp l¥, cpfê$‘ gNsp l¥.' Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢k¡ r“L$g“pcpf gNsp l¥. "Ap„Mk¡ f¡s DW$hp“¡ S>¥kp vy$óL$f gNsp l¥.' Aplplp..! Ap„Mk¡f¡sL$p¡ DW$p“p. A¥k¡ ^d}L$p¡ Q¥sÞe^pdL$u ×rô$ gNu l¥, ^pdL$p A“ych lºAp l¥,DkL$p¡ bplfL$u QuS> bp¡Å gNsu l¥, cpf gNsp l¥. L¥$kp?

"Å¡ õhê$‘d¢ lu Apk¼s lºAp Dk¡ bplfL$u Apk[¼s V|$V$ NC l¥.' õhê$‘d¢A¥kp gu“ lºAp l¥, cg¡ gX$pC lp¡, L$pd rhjeL$u hpk“pd¢ lp¡, g¡qL$“ A„v$fL$u×rô$d¢ ^|“ gNu l¥ hl lV$su “l]. Ýe¡ed¢ ^°yhL$p ‘qfZd“ lºAp, hl ‘qfZd“L$cu lV$sp “l]. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

81bp¡g-81

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-4, Nyfyhpf, sp. 14-8-1980hQ“pd©s-81, 100. âhQ“ “„. 7

S>¥k¡ õhcphk¡ r“d®g õaqV$L$d¢ gpg-L$pg¡ aŸgL¡$ k„ep¡Nk¡ f„N qv$Ms¡l¦ s’pr‘ hpõshd¢ õaqV$L$ f„Np “l] Nep l¥, h¥k¡ lu õhcphk¡ r“d®gApÐdpd¢ ¾$p¡ -dp“pqv$ qv$MpC v$¢ s’pr‘ hpõshd¢ ApÐdÖìe D“k¡rcß l¥. hõsyõhcphd¢ drg“sp “l] l¥. ‘fdpÏ ‘gV$L$f hZ®-N„ -fk-õ‘i®k¡ frls “l] lp¡sp h¥k¡ lu hõsyõhcph “l] bv$gsp. elsp¡ ‘fk¡ A¡L$Ðh sp¡X$“¡L$u bps l¥. A„sfd¢ hpõsrhL$ âh¡i L$f sp¡ (‘fk¡)‘©’L$sp lp¡. 81.

hQ“pd©s. 81 bp¡g. qL$ku“¡ rgMp l¥ qL$ el ‘Y$“p. el L$pNS> A„v$f ‘X$p’p, hl ‘Y$s¡ l¦. qL$ku“¡ rgMp lp¡Np. "S>¥k¡ õhcphk¡ r“d®g õaqV$L$d¢ gpg-L$pg¡ aŸgL¡$ k„ep¡Nk¡ f„N qv$Ms¡ l¦...' ¼ep L$ls¡ l¦? õaqV$L$ drZ DkL$p A¥kpõhcph l¥, r“d®g, g¡qL$“ ‘ep®ed¢ A¥ku ep¡Áesp l¥ (qL$) gpg Apqv$ aŸg lp¡sp¡ ‘ep®ed¢ ep¡Áesp l¥. aŸgk¡ “l] lp¡sp. gL$X$uL¡$ “uQ¡ aŸg fMp¡ sp¡ “l] lp¡sp.¼ep¢qL$ DkL$u ep¡Áesp “l] l¥. õaqV$L$L$u ‘ep®eL$u ep¡Áespd„¡ gpg-‘ug¡ aŸgL¡$ k„ep¡Nk¡A‘“¡k¡ A„v$f gpg-‘ugp f„N qv$Msp l¥, hõsy õhê$‘ A¥kp “l] l¥. hõsy r“d®gl¥.

"S>¥k¡ õhcphk¡ r“d®g õaqV$L$d¢ gpg-L$pg¡ aŸgL¡$ k„ep¡Nk¡ f„N qv$Ms¡ l¦...'Aplp..! f„N qv$Ms¡ l¦, l¥ “l]. A„sf õhê$‘d¢ “l] l¥. S>¥k¡ r“d®gsp..

S>¡d r“d®gsp f¡ õaqV$L$ sZu, s¡d S> Æh õhcph f¡..S>¡d r“d®gsp f¡ õaqV$L$ sZu, s¡d S> Æh õhcph f¡..îu huf¡ ^d® âL$priep¡, îu rS>“huf¡ ^d® âL$priep¡,âbm L$jpe Acph f¡..

L$jpeL¡$ Acphd¢ cNhp““¡ ^d® bspep. A’p®s¹ husfpN cphL$u ‘ep®e âNV$L$f“¡L$p ^d® bspep. Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf, Qpfp¢ A“yep¡N l¥ DkL$p kpf,‘„Qp[õsL$peL$u 172 Np’pd¢ L$lp l¥ qL$ Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf husfpNsp l¥. L$p¡C


L$l¡ qL$ L$’p“yep¡Nd¢ A¥kp Apep l¥, agp“¡d¢ A¥kp Apep l¥. hlp„ ‘pW$ l¥. ‘„Qp[õsL$pe172 Np’p. k„õL©$s l¥. Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf husfpNsp l¥. husfpN ‘ep®e l¥.Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf husfpN ‘ep®e l¥. husfpN ‘ep®e husfpN õhcphd¢k¡ âNV$lp¡su l¥.

S>¥k¡ õaqV$L$ r“d®g l¥, h¥k¡ cNhp“ A„v$f r“d®gp“„v$ âcy, A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL¡$rkhp Ap“„v$L„$v$ r“d®gp“„v$, Dkd¢ f„N, N„ Ly$R> “l] l¥. Dk r“d®gspd¢ ×rô$ v$¡“¡k¡husfpN ‘ep®e S>¥k¡ L$lp, Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf husfpNsp l¥. L$p¡C L$l¡ qL$ L$’p“yep¡Nd¢ìehlpf L$lp l¥, agp“p L$lp l¥, Y$uL$“p L$lp l¥. hl kb L$lp l¥. 172 Np’p,‘„Qp[õsL$pe. d|g ‘pW$ (l¥). husfpN ‘ep®e l¥ ‘|fp kpf. husfpN ‘ep®e DÐ‘ßlp¡su l¥ L¥$k¡? husfpN ‘ep®e Qpfp¢ A“yep¡NL$p kpf, DÐ‘ß L¥$k¡ lp¡su l¥? husfpNcphApÐdp l¥ Dkd¢k¡ DÐ‘ß lp¡su l¥. Aplplp..!

Qpfp¢ A“yep¡Np¢L$p kpf ApÐdp rQv$p“„v$ r“d®gp“„v$ âcy, DkL$p Ahg„b“ Ap¥fApîe g¡“p hl Qpfp¢ A“yep¡Np¢L$p kpf l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? ‘pW$ l¥.L$p¡C L$l¡ qL$ Öìep“yep¡Nd„¡ AdyL$ l¥ Ap¥f L$’p“yep¡Nd¢ ìehlpf â^p“ l¥, QfZp“yep¡Nd¢ìehlpfk¡ gpc lp¡ A¥kp l¥, kb L$’“L¡$ L$p¡C cu âL$pf lp¡, ‘f„sy kpf sp¡ husfpNspl¥. husfpN ^d® l¥. husfpN ^d® l¥ sp¡ husfpNu ‘ep®e, â’d kçeÁv$i®“ Qp¥’¡NyZõ’p“d¢ (lp¡sp l¥), hl husfpNu ‘ep®e l¥. kçeÁv$i®“ L$p¡C QuS> A¥ku “l]l¥ qL$ îÙp L$fL¡$ dp“ rgep. kçeÁv$i®“ husfpNu ‘ep®e Ap¥f husfpNu Ap“„v$L$¡A„iL$p õhpv$ l¥.

dydyny :- husfpN ‘ep®e cu l¥ Ap¥f husfpN..DÑf :- õhpv$ l¥. DkL$p L$pfZ qL$ A“„s NyZ l¥ “? A“„s NyZ ‘f ×rô$

v$¡“¡k¡ A“„s NyZL$u ‘ep®ed¢ ìe¼ssp, kh® NyZL$u ìe¼ssp, A“„s NyZL$u A¡L$kdeL$u ìe¼ssp âNV$ lp¡su l¥. A¡L$ lu NyZL$u âNV$ lp¡su l¥ A¥kp “l]. rS>s“¡NyZ l¥ kb NyZL$u ‘ep®e ìe¼s lp¡su l¥. AÅ¡N “pdL$p NyZ l¥ qL$ Å¡ Qp¥v$lh¢NyZõ’p“d¢ AÅ¡N lp¡sp l¥, hl Qp¥’ NyZõ’p“k¡ AÅ¡NNyZL$u ‘ep®eL$u ìe¼sspA¡L$ A„ik¡ âNV$ lp¡su l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? r“d®gp“„v$ âcy... L$lp“?

"õhcphk¡ r“d®g õaqV$L$d¢ gpg-L$pg¡ aŸgL¡$ k„ep¡Nk¡ f„N qv$Ms¡ l¦ s’pr‘hpõshd¢ õaqV$L$ f„Np “l] Nep l¥,...' õaqV$L$d¢ f„N Apep “l]. h¥k¡ fpN Ap¥fÜ¡j, ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ rhL$ë‘L$u Åg ‘ep®ed¢ qv$M¡. hõsyd¢ “l] l¥. hõsy sp¡

83r“d®gp“„v$ õaqV$L$ S>¥ku l¥. huf¡ A¥kp âL$pi qL$ep. "S>¡d r“d®msp õaqV$L$ sZu,s¡d Æh õhcph, îu rS>“huf¡ ^d® âL$priep¡, âbm L$jpe Acph..' L$jpeL$pAcph L$lp¡ qL$ husfpNcph L$lp¡. Aplplp..! â’d kçeÁv$i®“L$u iyê$Apsk¡ husfpNspDÐ‘ß lp¡su l¥. k|ÿd bps l¥, âcy! husfpN Ahõ’pL¡$ rb“p Qp¥’p NyZõ’p“Apsp “l]. ¼ep¢qL$ ApÐdp husfpNõhê$‘ l¥, ApÐdp rÓL$pg husfpNõhê$‘ l¥. sp¡husfpN õhê$‘L¡$ Ahg„b“k¡ ‘ep®ed¢ husfpNspL$p A„i Apsp l¥. Af¡..! husfpNspL$pA„i ¼ep, AÅ¡N “pdL¡$ NyZL$p cu A¡L$ A„i âNV$ lp¡sp l¥. Aplplp..! Qp¥v$lh¡NyZõ’p“d¢ AÅ¡N lp¡sp l¥. A¡L$ A„i “uQ¡ kçeÁv$i®“d¢ âNV$ lp¡sp l¥. ¼ep¢?kh® NyZp„i s¡ kdqL$s.

kdqL$s ep“u ¼ep? kh® NyZp„i s¡ kdqL$s. rS>s“¡ NyZ k„¿epk¡, D“ kh®NyZL$p A¡L$ A„i ìe¼s lp¡, DkL$p “pd kdqL$s l¥. kh® NyZp„i s¡ kdqL$s. kdqL$sL$uA¡L$ lu ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥, A¥kp “l]. kdqL$sL$u ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥, Ap“„v$L$ulp¡su l¥, ip„rsL$u lp¡su l¥, ip„rs ep“u QpqfÓ, QpqfÓNyZ ApÐdpd¢ rÓL$pg l¥.DkL$p A¡L$ A„i [õ’fsp lp¡su l¥. hue®NyZ. hue® õhê$‘L$u fQ“p L$f¡, iyÙ fQ“pL$f¡, hue® cu A¡L$ A„i âNV$ lp¡sp l¥. Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ kh® A“„s NyZL$p A¡L$A„i âNV$ lp¡sp l¥. el hp¼e L$lp hl îudv¹$L$p L$lp. kh® NyZp„i s¡ kdqL$s.

A‘“¡d¢ flõe‘|Z® rQÌ$ud¢ l¥. V$p¡X$fdg. V$p¡X$fdgL$u flõe‘|Z® rQÌ$ud¢ rgMpl¥ qL$ Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ op“pqv$ A“„s NyZL$p A„i âNV$ lp¡sp l¥. A¥kp ‘pW$l¥. dp¡ndpN® âL$piL$d¢ ‘uR>¡ X$pgp l¥. Aplplp..! rS>s“u k„¿ep A“„su A“„suNyZL$u l¥, âcyL$p õhuL$pf lp¡“¡k¡, âcyL¡$ kÞdyM lp¡“¡k¡ ‘ep®e Ap¥f fpNL¡$ rhdyMlp¡“¡k¡, A“„sp A“„su k„¿ep NyZhpgu Å¡ QuS>, Dkd¢ âÐe¡L$ NyZL$p A„i, A“„spA“„sp NyZ l¥, A“„sp A“„sp NyZL$p A„i ‘ep®ed„¡ ìe¼s‘“¡ âNV$ A“ychd¢Apsp l¥. Aplplp..! A¥kp dpN® l¥. r“d®g õaqV$L$ drZ S>¥kp cNhp“ l¥. Aplplp..!f„N Apqv$ sp¡ ‘ep®ed¢ l¥. ‘ep®ed¢ f„N l¥ hl cu f„NL¡$ L$pfZ “l] l¥. õaqV$L$uep¡ÁespL¡$ L$pfZ l¥. kdS>d¢ Apep? Aplp..! bps A¥ku l¥. bps-bpsd¢ aL®$l¥, âcy! gpg Ap¥f ‘ugp aŸg l¥ Bkrge¡ elp„ gpg-‘ugp ârstbb DW$p, A¥kp“l] l¥. õaqV$L$L$u ‘ep®eL$p A¥kp õhcph l¥.

S>¥k¡ gp¡lp.. qv$epkgu gp¡, qv$epkguk¡ buX$u ‘us¡ l¦ sp¡ Bk Ap¡f Ar‚l¥ Ap¥f Bk Ap¡f ip„rs l¥. qv$epkgu ‘|fu DóZ “l] lp¡su. A¥k¡ gL$X$p lp¡ ‘p„Qlp’ g„bp, Ar‚d¢ fMp¡ sp¡ Bs“p Nfd lp¡Np, rS>s“p l¥ Ds“p. ‘|fp Nfd

bp¡g-81


“l] lp¡Np. ¼ep¢qL$ ep¡Áesp “l] l¥. g¡qL$“ gp¡l¡L$p ‘p„Q lp’ g„bp V|$L$X$p lp¡, hleqv$ ’p¡X$p cu Ar‚d¢ lp¡ sp¡ cu ‘|fp Nfd lp¡ Åsp l¥. ‘|fp DóZ lp¡ Åspl¥. hl A‘“u ep¡Áesp l¥, Ar‚k¡ lp¡sp l¥ A¥kp “l]. Aplplp..! NS>b bpsl¥, âcy!

âÐe¡L$ NyZL$u ‘ep®e Qp¥’¡ âNV$ lp¡su l¥. ep¡ÁespL$p L$pfZ L$lp. Aplp..! dpN®AgN l¥, âcy! e¡ sp¡ ip„sfkL$p dpN® l¥. ip„rs.. ip„rs.. ip„rs. L$jpeL¡$ cphL$pAcph. cg¡ A¡L$ A„i A“„sp“yb„ uL$p Acph. g¡qL$“ A“„s rdÕepÐh Ap¥f rdÕepÐhL¡$kp’ L$jpe A“„sp“yb„ u l¥. ‘lg¡ L$jpeL$p¡ A“„sp“yb„ u ¼ep¢ L$lp? qL$ A“„s “pdrdÕepÐhL¡$ kp’ k„b„ l¥, Bkrge¡ A“„sp“yb„ u L$lp. S>lp„ rdÕepÐh Nep, õhê$‘r“d®gp“„v$ d¡fp õhcph rÓL$pg r“d®g õhcph l¥. A¥ku S>lp„ ×rô$ lºC, hlp„[õ’fspL$p A„i cu kp’d¢ Apep. ¼ep¢qL$ A“„sp“yb„ u L$jpe QpqfÓdp¡lL$u âL©$rsl¥. A“„sp“yb„ uL$u âL©$rs QpqfÓdp¡lL$u l¥. DkL¡ Å“¡L¡$ bpv$ Ly$R> sp¡ QpqfÓ lp¡NpL$u “l]? QpqfÓ “pd cg¡ “l] v$¡s¡, g¡qL$“ õhê$‘pQfZ Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ âNV$lp¡sp l¥. L$p¡C “p L$lsp lp¡ sp¡ Dk¡ dpg|d “l] l¥. kçeÁv$i®“d¢ õhê$‘îÙp,õhê$‘op“ Ap¥f õhê$‘ApQfZ su“p¢ âNV$ lp¡s¡ l¦.

elp„ L$ls¡ l¦, õaqV$L$L$p r“d®g õhcph l¥, h¥k¡ cNhp“L$p r“d®g õhcphl¥. "hpõshd¢ õaqV$L$ f„Np “l] Nep l¥,...' h¥k¡ ApÐdpd¢ fpN Ap¥f Ü¡j, ‘yÎeAp¥f ‘p‘L¡$ rhL$ë‘L$u Åg lp¡, g¡qL$“ õhê$‘ h¥kp lºAp “l]. iyÙ õhê$‘ h¥kplºAp “l]. hl sp¡ ‘ep®ed¢ A¥kp lºAp l¥. D‘f-D‘f h¥kp lºAp l¥. A„v$f sgd¢DkL$p õ‘i® “l] l¥. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp, DkL$p Å¡ sg A„v$f ‘|Z® l¥,Dkd¢ fpN-Ü¡jL$p âh¡i “lu. "h¥k¡ lu õhcphk¡ r“d®g ApÐdpd¢ ¾$p¡ -dp“pqv$qv$MpC v$¢...' ¾$p¡ , dp“, dpep A“pqv$k¡ qv$MpC v$¡s¡ l¦. ‘f„sy hl ‘ep®ed¢ qv$MpCv$¡s¡ l¦, hõsyd¢ “l]. Aplplp..! c°dk¡ v$¡Msp l¥. hl cu ‘ep®ed¢ l¥, hõsyd¢“l]. hõsy sp¡ r“d®gp“„v$ ‘fdpÐdõhê$‘ Asu[ÞÖe khpN Ap“„v$k¡ cfp lºAp,Asu[ÞÖe Ap“„v$k¡ cfp lºAp ‘qf‘|Z® l¥. Aplplp..! qv$MpC v$¡s¡ l¦. L¥$k¡? S>¥k¡õaqV$L$d¢ f„N qv$MpC v$¡s¡ l¦, h¥k¡ cNhp“ ApÐdpd¢, L$d®k¡ “l]. S>¥k¡ Dk f„Nk¡ârstbb “l] DW$sp. ¼ep L$lp? f„NL$p aŸg Apep Bkrge¡ hlp„ ârstbb DW$spl¥, A¥k¡ “l]. DkL$u ep¡Áespk¡ hlp„ ‘ep®e lºC l¥. Aplplp..! A¥k¡ ApÐdpd¢‘ep®ed¢ Å¡ ¾$p¡ , dp“ l¥, hl L$d®k¡ “l] lºAp l¥. A‘“u ep¡Áespk¡ DÐ‘ßlºAp l¥. Aplplp..! su“p¢ QuS> AgN l¥. A¡L$ L$d® AgN, rhL$pfL$u ‘ep®e AgN.

85Aplplp..! õaqV$L$ fÐ“ S>¥kp Q¥sÞe õhcph r“d®gp“„v$, hl sp¡ rbgL|$g rcßl¥. Af¡..! A¥kp Å¡ cNhp“ s¡f¡ ‘pk l¥. brl“L¡$ hQ“d¢ A¡L$ S>Nl Apspl¥. s¡f¡ ‘pk Ap“„v$L$p “p’ l¥. s| lu Ap“„v$L$p “p’ l¥, ‘pk ¼ep? s¡fu “S>fhlp„ “l] Åsu Ap¥f bplfd¢ BkL$p A¥kp Ap¥f DkL$p h¥kp. bpü q¾$epL$p„X$d¢ê$L$L$f hlp„ AV$L$ Nep.

elp„ L$lp qL$ "ApÐdpd¢ ¾$p¡ -dp“pqv$ qv$Mpeu v$¢ s’pr‘...' sp¡ cu "hpõshd¢ApÐdÖìe D“k¡ rcß l¥.' Aplplp..! Öìe L$cu fpNê$‘ lp¡sp “l]. Öìe L$cuk„kpfL¡$ L$p¡C rhL$ë‘ê$‘ lp¡sp “l]. Aplp..! A¥kp Å¡ Öìe õhcph l¥ hl r“d®gõaqV$L$ S>¥kp l¥. L$ls¡ l¦, ApÐdÖìed¢ ¾$p¡ pqv$ qv$Ms¡ l¦, dp“pqv$ v$¡Msp l¥ Dkk¡rcß l¥. hpõshd¢ sp¡ A¥ku QuS> l¥ qL$ A‘“u {rQ “l] lp¡L$f, A‘“¡ rkhp‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ k|ÿd cph, DkL$u rS>kL$p¡ {rQ l¥, DkL$p¡ õhê$‘ ârs Ü¡jl¥. A{rQ l¥. rS>k¡ fpNL$u {rQ l¥, Dk¡ âcy ârs A{rQ l¥. elp„ âcy ep“uApÐdp L$ls¡ l¦. Aplp..!

Ap“„v$O“Æ ð¡sp„bfd¢ lºA¡ l¦. DÞlp¢“¡ L$lp l¥, A{rQ Ü¡j õhcph. cNhp“Ap“„v$L¡$ “p’ ârs â¡d “l] l¥ Ap¥f elp„ â¡d l¥, fpNL$p A¡L$ A„i cg¡ iyclp¡, Dkd¢ Å¡ â¡d gNp l¥, hl ApÐdpL¡$ ârs Ü¡j l¥. elp„ fpN l¥, elp„ Ü¡jl¥. fpNL$p fpN l¥ Ap¥f ApÐdpL¡$ ârs Ü¡j l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, bp‘|!cNhp“! s¡fu bpsL$p¡ ¼ep L$l¡? cNh“¹ õhê$‘ ‘|fp l¥. DkL$p ‘|fp õhê$‘ cNhsõhê$‘ l¥. el sp¡ QdX$u, lÍ$u qv$Ms¡ l¦, hl L$p¡C hõsy “l] l¥. hl sp¡ S>X$d¢Qgu Åe¡Nu. A„v$f Q¥sÞefÐ“ rlfp. Aplplp..! Dkd¡ Å¡ rhL$pf qv$MpC v$¡spl¥, rhL$pf qv$Msp l¥ hl Dkd¢ “l] l¥. hl ‘ep®ed¢-A¡L$ kdeL$u v$ipd¢ rhL$pfl¥. hl L$ls¡ l¦, v$¡Mp¡!

¾$p¡ A“pqv$k¡ qv$MpC v$¡s¡ l¦. hl sp¡ A“pqv$k¡ qv$Msp l¥. ‘lg¡ ‘ep®ed¢iyÙ ’p Ap¥f bpv$d¢ AiyÙ lºAp, A¥kp l¥ “l]. ¼ep L$lp? Öìe sp¡ iyÙ luA“pqv$k¡ l¥. ‘f„sy ‘ep®e cu A“pqv$k¡ iyÙ ’u Ap¥f bpv$d¢ AiyÙ lºC, A¥kpl¥ “l]. ¼ep L$lp, kdS>d¢ Apep? qafk¡ L$ls¡ l¦. Öìe Å¡ iyÙ l¥, hl A“pqv$k¡l¥. Ap¥f ‘ep®e Å¡ AiyÙ qv$Msu l¥, hl L$d®k¡ “l], A‘“u ep¡Áespk¡ A¥kul¥. g¡qL$“ hl ‘ep®ed¢-Ahõ’pd¢ l¥, õhcphd¢ “l].

dydyny :- ..DÑf :- “l], “l]. v|$kfu A‘¡np BkL¡$ rkhp gpN| “l] ‘X$su. A¥ku hõsy

bp¡g-81


l¥, c¥ep! el sp¡ A„sfL$u bps¢ l¦. rS>k¡ b¥W¡$ hl rbW$pe¡, v|$kfp ¼ep lp¡?‘ep®ed¢ fpN qv$Msp l¥, õhcphd¢ “l]. Ap¥f fpN qv$Msp l¥ hl L$d®L¡$ L$pfZ

“l]. Aplplp..! õaqV$L$L$p ×ô$p„s qv$ep “? gpg-‘ugp ârstbb DW$sp l¥ hlA‘“u ep¡Áespk¡ l¥. gpg-‘ug¡ aŸgk¡ lp¡ sp¡ BkL¡$ “uQ¡ fM v$¡. BkL¡$ “uQ¡.Bkd¢ lp¡“p Qprle¡. gL$X$u gp¡, gL$X$u. DkL¡$ “uQ¡ aŸg fMp¡ sp¡ ârstbb DW$“pQprle¡. DkL$u ‘ep®ed¢ ep¡Áesp l¥. Aplplp..!

dydyny :- ‘ep®eL$u ep¡Áesp ep ÖìeL$u?DÑf :- ‘ep®eL$u ep¡Áesp l¥. Öìe sp¡ S>¥kp l¥ A¥kp Ap“„v$L$p “p’ âcy

iyÙ l¥. Aplplp..!hpõshd¢ ApÐdÖìe ¾$p¡ pqv$ rhL$pfk¡. ¾$p¡ , dp“, dpep, gp¡c, rhje hpk“p,

c°dk¡ rcß l¥. Aplplp..! "hõsy õhcphd¢ drg“sp “l] l¥.' cNhp“L$p hõsyõhcph v$¡Mp¡ sp¡ drg“sp “l] l¥. hl sp¡ D‘f ‘ep®ed¢ drg“sp qv$Msu l¥.k„kpf ‘ep®ed¢ l¥. k„kpf bplf “l] l¥. ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf, ‘¥kp, gÿdu, vy$L$p“k„kpf “l] l¥. Ap¥f k„kpf Öìed¢ “l] l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? k„kpfl¥ DkL$u ‘ep®ed¢. k„kfZ Brs k„kpf. el iåv$ ‘X$p l¥, âhQ“kpf. A„sf õhê$‘Ap“„v$L$p “p’, rQv$p“„v$ “p’ ^°yh, Dkd¢k¡ k„kfZ A’p®s¹ lV$ Åe. lV$L$f fpNd¢Ap Nep l¥. fpN-Ü¡jd¢ Ap Nep. Bkrge¡ k„kfZ Brs k„kpf. hl k„kpf l¥.Aplp..! Ap¥f Bk k„kpfL$p “pi L$f“p l¥. L$p¡C bpü k„kpfd¢ ”u-‘yÓ R>p¡X$L$fAL¡$gp qaf, L$‘X¡$ r“L$pgL$f, A¥kp A“„s bpf qL$ep. Aplplp..!

A„sfd¢ Å¡ ‘ep®ed¢ ¾$p¡ , dp“pqv$L$u ep¡Áesp l¥, hl õhê$‘d„¡ “l] l¥. õhê$‘L$u×rô$ L$fL¡$, õhê$‘L$p Ýep“ L$fL¡$, õhê$‘d¢ ÅL$f, õhê$‘L$u c¢V$ L$fL¡$ A¡L$pL$pf lp¡spl¥ sp¡ drg“sp R|>V$ Åsu l¥. v|$kfp L$p¡C D‘pe l¥ “l]. Aplplp..! "hõsyõhcphd¢drg“sp “l] l¥.' A¡L$ ×ô$p„s qv$ep l¥.

S>¥k¡ "‘fdpÏ ‘gV$L$f hZ®-N„ -fk-õ‘i®k¡ frls “l] lp¡sp...' ‘fdpÏA¡L$ l¥, hl L$cu hZ®, N„ , fk, õ‘i® NyZL¡$ rb“p “l] fl kL$sp. l¥? ‘fdpÏ‘gV$L$f, ‘gV$L$f "hZ®-N„ -fk-õ‘i®k¡ frls “l] lp¡sp...' Aplplp..! ¼ep L$lp?‘fdpÏL$p õhcph Å¡ hZ®, N„ , fkk¡ frls l¥ A¥kp L$p¡C L$l¡ sp¡ A¥k¡ “l]l¥. hZ®, N„ , fk, õ‘i® DkL$p õhcph l¥. sp¡ hl ‘fdpÏ hZ®, N„ , fk,õ‘i® frls lp¡ Nep l¥, A¥kp L$p¡C L$l¡ sp¡ ÖìeL$p “pi lp¡ Nep. Aplplp..!‘fdpÏd¢ hZ®, N„ , fk, õ‘i® l¥. DkL$p ‘gV$L$f Acph lp¡ Åe, A¥kp su“

87L$pgd¢ “l] l¥.

A¥k¡ cNhp“ ApÐdp,.. Aplplp..! A“„s op“, v$i®“, Ap“„v$k¡ cfp l¥,hl ‘gV$L$f L$cu rhL$pf “l] lp¡sp. kdS>d¢ Apep? ’p¡X$u k|ÿd bps l¥, âcy!Aplp..lp..! ‘fdpÏ S>¥k¡ hZ®, N„ , fkk¡ frls lp¡ kL¡$ “l], A“pqv$A“„s‘fdpÏd¢ hZ®, N„ , fk, õ‘i® A“pqv$A“„s l¥. h¥k¡ el cNhp“ ApÐdpA“pqv$A“„s Ap“„v$ Ap¥f ip„rsk¡ cfp sÒh l¥. Dkd¢ drg“sp l¥ “l]. Aplplp..!‘fdpÏ f„N rb“p lp¡sp “l], h¥k¡ cNhp“ fpN rb“p lu lp¡sp l¥. Aplplp..!fpNkrls lp¡sp sp¡.. fpN ‘ep®ed¢ l¥, g¡qL$“ hõsyd¢ fpN l¥ “l]. ¾$p¡ l¥ “l],dp“ l¥ “l]. c°dZp cu DkL¡$ A„v$f “l] l¥. c°dZp kb ‘ep®ed¢ l¥. Aplplp..!’p¡X$p k|ÿd ‘X$p. hõsy A¥ku l¥, âcy! Aplplp..!

elp„ sp¡ kb cNhp“ l¥, cpC! cNhp“ lu l¥. hl sp¡ A¡L$ ‘ep®ed¢ fpNL$uA¡L$sp, Å¡ DkL$u ep¡Áesp l¥, ep¡Áesp sp¡ DkL$u l¥, L$d®k¡ “l] l¥. S>¥k¡ õaqV$L$d¢ârstbb DW$p l¥, gpg-‘ug¡ aŸg l¥ Dkk¡ “l], A‘“u ep¡Áespk¡ lºC l¥. h¥k¡el rhL$pf L$d®k¡ “l], A‘“u ep¡Áespk¡ rhL$pf l¥. g¡qL$“ âcy sp¡ rÓL$pg r“d®gp“„v$l¥. ‘fdpÏ ‘gV$L$f hZ®, N„ , fk, õ‘i® frls lp¡sp “l]. A¥k¡ su“ gp¡L$L$p“p’ âcy ‘gV$L$f fpNê$‘ L$cu lp¡sp “l]. Aplplp..! A¥kp hõsy õhcph (l¥).qL$kL¡$ kp’ hpv$ L$f¡? hpv$rhhpv$ cu L$lp„ l¥? r“edkpfd¢ ApN¡ âcy“¡ L$lp l¥,Aplplp..! QuS> A¥ku l¥. ... A¥kp ‘pW$ l¥ r“edkpfL$p. A“¡L$ âL$pfL¡$ Æh,A“¡L$ âL$pfL$u DkL$u g[å^L$p DOpX$, A“¡L$ âL$pfL¡$ Æh. “p“p âL$pfL¡$ L$d® A’p®s¹L$d® rcß-rcß l¥. õhkde Ap¥f ‘fkdeL¡$ kp’ hpv$ ds L$f“p. r“edkpfd¢‘pW$ l¥. ¼ep¢qL$ hl QuS> sp¡ A“ychL$u QuS> l¥. Aplp..! hpv$ L$f“¡ Åe¡Np sp¡ìehlpfL¡$ blºs hQ“ Aps¡ l¦, Dk¡ ApN¡ fM¡Np. Aplplp..! Np’pd¢ L$lp l¥.õhkde Ap¥f ‘fkdeL¡$ kp’ hpv$rhhpv$ L$f“p “l]. õhkdek¡ cu. Aplplp..!S>¥“ ^d®d¢ flL$f cu S>¥“^d®L¡$ gp¡Np¢L¡$ kp’ hpv$rhhpv$ “l]. hl hõsy A¥ku ANçe l¥.

hl elp„ L$ls¡ l¦. "‘fdpÏ ‘gV$L$f...' Aplplp..! hZ® ep“u f„N, N„ ,fk, õ‘i® frls “l] lp¡sp. "h¥k¡ lu hõsy õhcph “l] bv$gsp.' cNhp“Q¥sÞe Ap“„v$ õhê$‘.. Aplplp..! ‘fdpÏ f„Nk¡ Af„N “l] lp¡sp, A¥k¡ cNhp“ApÐdp r“d®gp“„v$ rÓL$pgk¡ L$cu rhL$pfê$‘ “l] lp¡sp. hõsy rhL$pfê$‘ “l] lp¡su.Aplplp..! elp„ sp¡ hõsyL$u îÙpL$u bps l¥. A“ychL$u bps l¥. Aplplp..! "h¥k¡lu hõsyõhcph “l] bv$gsp.' S>¥k¡ ‘fdpÏL$p hZ®, N„ , fk, õ‘i® ‘gV$L$f

bp¡g-81


¼ep lp¡ Åe? ‘fdpÏ Aê$‘u lp¡ Åe? hZ®, N„ , fk, õ‘i®k¡ frls lp¡ sp¡Aê$‘u lp¡ Åe? L$cu lp¡sp “l]. h¥k¡ cNhp“ su“ gp¡L$L$p “p’, Q¥sÞeÄep¡rsS>mlm Äep¡rs õhe„ Äep¡rs kyM^pd, hl ‘gV$L$f ¼ep lp¡ Åe? ¼ep fpNlp¡ Åe? S>X$ lp¡ Åe? Aplplp..! Aplp..lp..! A¥ku QuS> âcy s¡f¡ ‘pk l¥,s| lu l¥. ‘pk L$l“¡d¢ ’p¡X$p (c¡v$ flsp l¥).

"el sp¡ ‘fk¡ A¡L$Ðh sp¡X$“¡L$u bps l¥.' bl“ sp¡ L$ls¡ l¦ qL$ el d¦“¡¼ep¢ L$lp? qL$ ‘fk¡ A¡L$Ðh sp¡X$“¡L$u bps l¥. rhL$pf ApÐdpd¢ “l] l¥ Ap¥f rhL$pf‘ep®ed¢ l¥, A¡L$ kdeL$u ‘ep®ed¢ l¥, el bps ¼ep¢ L$lu? qL$ rhL$pf sp¡X$“¡L$p¡ L$lp.¼ep¢qL$ rhL$pf ld¡ip “l] l¥, hõsy r“Ðe l¥. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp op“p“„v$klS>“„v$ õhê$‘ rÓL$pgu l¥, A“pqv$A“„s l¥ Ap¥f rhL$pf l¥ hl nrZL$ A¡L$ kdeL$pl¥. S>¥k¡ ‘fdpÏ ‘gV$L$f hZ® frls “l] lp¡sp, h¥k¡ cNhp“ ‘gV$L$f L$cu rhL$pfê$‘“l] lp¡sp. Qpl¡ sp¡ r“Np¡v$d¢ Qgp Åe. r“Np¡v$d¢ A„N|guL¡$ Ak„¿e cpNd¢, Ak„¿eh¡cpNd¢. Ak„¿e Ap¥v$pqfL$ ifuf l¥. r“Np¡v$. A¡L$ ifufd¢ A“„sNy“p Æh l¥. A¡L$-A¡L$ Æhd¢ kp’d¢ v$p¡-v$p¡ ifuf l¥. s¥S>k Ap¥f L$pdp®Z. Aplplp..!

A¡L$ A„N|guL¡$ Ak„¿e cpNd¢ Ak„¿e sp¡ r“Np¡v$L¡$ Ap¥v$pqfL$ ifuf l¥. Aplplp..!Ap¥f A¡L$-A¡L$ ifufd¢ A“„s-A“„s Æh l¥. Ap¥f A¡L$-A¡L$ ÆhL$p v$p¡-v$p¡ ifufkp’d¢ l¥. kbL$u k„¿ep A„N|guL$p Ak„¿ehp„ cpN. NS>b bps l¥! A¥kp L$lL$f¼ep L$ls¡ l¦? qL$ n¡ÓL$u L$p¡C drldp “l] l¥. R>p¡V$p-bX$p n¡Ó “l], hõsyL$p õhcph¼ep l¥? Aplplp..! bX$p n¡Ó lp¡ sp¡ bX$u QuS> L$l“¡d¢ Ape¡, R>p¡V$p n¡Ó lp¡sp¡ R>p¡V$u L$lu Åe, A¥kp “l] l¥. R>p¡V$u-bX$u L$p¡C n¡Ók¡ “l] l¥. Aplplp..!

rS>s“¡ NyZ ApL$pid¢ l¥, A“„spA“„s. su“ L$pgL¡$ kdek¡ A“„sNy“p. Ds“¡NyZ A¡L$ ‘fdpÏd¢ l¥. Af¡.. âcy! ¼ep¢qL$ Öìe l¥ “? rS>s“¡ NyZ ApL$pid„¡l¥, Ds“u k„¿ep A¡L$ ‘fdpÏd¢ l¥. Aplplp..! Ds“u k„¿ep ApÐdpd¢ l¥. ‘fdpÏd¢S>X$ l¥. cNhp“d¢ kb Q¡s“ l¥. Aplp..! hl õhcph L$cu ‘gV$sp “l].

"el sp¡ ‘fk¡ A¡L$Ðh sp¡X$“¡L$u bps l¥.' el bps ¼ep¢ L$u? qL$ fpN Ap¥fõhcph v$p¡“p¢ rbgL|$g rcß l¥. rbgL|$g rcß l¥. fpNk¡ Ly$R> cu gpc lp¡, iycfpNL$fs¡-L$fs¡ A„v$fd¢ âh¡i lp¡Np, hl bps rbgL|$g S|>W$ l¥. ‘lg¡ iycfpN L$f¡,iycfpN L$fs¡-L$fs¡ A„v$fd¢ Å“p lp¡Np. vy$:M L$fs¡-L$fs¡ kyMd¢ Å“p lp¡Np, A¥kpl¥. vy$:M h¡v$s¡-h¡v$s¡ Ap“„v$d¢ Å“p lp¡Np, A¥ku hl bps l¥. Aplplp..! k|ÿdbps l¥, âcy! elp„ brl“ L$lsu l¥, el ¼ep¢ L$lp? "el sp¡ ‘fk¡ A¡L$Ðh sp¡X$“¡L$u

89bps l¥.' Aplp..! âcy! s¡f¡d¢ Ap“„v$ cfp l¥ “, “p’! s¡fu ‘ep®ed¢ Å¡ ’p¡X$prhL$pf l¥, hl sp¡ nrZL$ l¥. hl sp¡ s¡fu “S>f rNfs¡ lu V|$V$ Åe¡Np. Aplplp..!s¡fu “S>f qaf, ‘f D‘f s¡fu “S>f l¥, r“^p“ ‘f “S>f Ape¡ sp¡ A¡L$ kded¢V|$V$ Åe¡Np. Aplplp..! A¥ku spL$s l¥, âcy!

"A„sfd¢ hpõsrhL$ âh¡i L$f...' brl“ L$lsu l¥.. ’p¡X$p bp¡g¡ ’¡, blºs ’p¡X$pbp¡gsu l¥. el cu ’p¡X$p bp¡g¡ lp¢N¡, bl“p¢“¡ rgM rgep. Bkrge¡ bplf Apep,“l] sp¡ bplf cu “l] Ape¡. bplfk¡ df Ne¡ l¦. Aplplp..! "A„sfd¢ hpõsrhL$âh¡i L$f...' rS>kd„¡ rhL$pf “l], r“d®gp“„v$ âcy, S>¥k¡ ‘fdpÏ ‘gV$L$f hZ®frls“l] lp¡sp, h¥k¡ cNhp“ ‘gV$L$f, A“„s op“, v$i®“ ‘gV$L$f rhL$pf “l] lp¡sp.A“„sop“, A“„sv$i®“ A“„s Qsyô$e. S>¥k¡ ‘fdpÏL$p hZ®, N„ , fk, õ‘i® ‘gV$sp“l], h¥k¡ ApÐdpd¢ A“„s Qsyô$e cfp l¥. Aplplp..! A“„sop“, A“„sv$i®“,A“„sAp“„v$, A“„shue®. Dk Qsyô$ek¡ frls ApÐdp L$cu lp¡sp “l], su“ L$pgd¢lp¡sp “l]. A¥kp A„v$fd¢ âh¡i L$f, âcy! A¥kp L$ls¡ l¦. syS>¡ drldp gNsulp¡.. Aplplp..! el QuS> dlpâcy l¥. cg¡ DkL$u ‘ep®ed¢ A“pqv$k¡ rhL$pf l¥.g¡qL$“ DkL$p kde qL$s“p? A¡L$ kde. rhL$pfL$u. A‘“u dp¥S|>v$Nu rÓL$pg l¥.Aplplp..! rÓL$pgu ‘f “S>f L$f, A„sf âh¡i L$f. "sp¡ (‘fk¡) ‘©’L$sp lp¡.'sp¡ ‘fk¡ ‘©’L$ “pd Sy>v$p lp¡ Åe, c¡v$op“ lp¡ Åe. Aplplp..!

L$jpeL$p A„i D‘f-D‘f l¥ Ap¥f A„v$fL$u QuS>d¢ sp¡ AL¡$gp dpg-Ap“„v$L$pdpg cfp l¥. Asu[ÞÖe op“, Asu[ÞÖe Ap“„v$, Asu[ÞÖe hue®, Asu[ÞÖe ip„rs,Asu[ÞÖe âcysp, Asu[ÞÖe âcysp A¥ku A“„s-A“„s i[¼sL$p v$g-t‘X$ ‘X$pl¥. Aplplp..! Dkd¢ âh¡i L$f, âcy! Aplplp..! Dk QuS>L$u Ap¡f “S>f L$f.Qpl¡ L$p¡C cu r“Np¡v$L$p ch qL$ep, g¡qL$“ DkL$p Öìe sp¡ Å¡ l¥ kp¡ l¥. Aplplp..!r“Np¡v$L$p ch. A¡L$ AnfL¡$ A“„sh¡ cpNd¢ rhL$pk l¥. qaf cu Öìe sp¡ ‘qf‘|Z®‘fdpÐdõhê$‘ lu ‘X$p l¥. Aplplp..! Aplplp..!

"A„sfd¢ hpõsrhL$ âh¡i L$f sp¡ (‘fk¡) ‘©’L$sp lp¡.' sp¡ ‘fk¡ rcßsp lp¡Åe¡Nu. 81 (‘|fp lºAp). DkL¡$ bpv$? 100. L$p¡C rgM“¡hpg¡“¡ rgMp l¥. qL$ku“¡fMp ’p.

bp¡g-81


"d¦ A“pqv$A“„s dy¼s lŸ„'-Bk âL$pf iyÙ ApÐdÖìe ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥. "Öìe sp¡ dy¼s l¥, dy[¼sL$u ‘ep®eL$p¡ Ap“plp¡ sp¡ Ape¡' Bk âL$pf ÖìeL¡$ ârs Apg„b“ Ap¥f ‘ep®eL¡$ ârsD‘¡nph©rÑ lp¡“¡ ‘f õhpcprhL$ iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su lu l¥. 100.

100. "d¦ A“pqv$A“„s dy¼s lŸ„'. dy¼s rkÙ lp¡s¡ l¦, hl kpqv$ A“„s rkÙl¥. rkÙ lp¡s¡ l¦ hl kpqv$ A“„s l¥, âcy A“pqv$A“„s l¥. dy¼sv$ip kpqv$-iyê$Aps l¥, qaf A„s “l] l¥. kpqv$A“„s l¥. Ap¥f âcy ApÐdp l¥ hl sp¡ A“pqv$A“„sl¥. DkL$u Apqv$ cu “l] Ap¥f A„s “l] l¥. BkL$u sp¡ Apqv$ lp¡Nu, rkÙL$ukpqv$ lp¡ Neu. rkÙ ‘ep®e S>b lp¡Nu sb Apqv$ lp¡ Neu. ApÐdpd¢ A¥kp l¥“l]. Aplplp..! "d¦ A“pqv$A“„s dy¼s lŸ„'. Aplplp..! A“pqv$A“„s dy¼s lŸ„.L$cu b„ p “l]. Aplplp..! A„sfd¢ rbW$p“¡L$u bps l¥, âcy! A„sfd¢ ×rô$ L$fL¡,{rQ L$fL¡$, ‘p¡jZ L$fL¡$ A“ych L$f“¡ gpeL$ el l¥. bpL$u sp¡ kb vy$r“epL$u bps¢blºs l¥.

"Bk âL$pf iyÙ ApÐdÖìe ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡...' iyÙ ApÐdÖìe ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡"iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥.' Aplplp..! iyÙ ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡.. hl sp¡ kdekpfd¢Np’p l¥. ... iyÙ lp¡sp l¥, .. AiyÙ lp¡sp l¥. Np’p l¥, kdekpfd¢. ApÐdprÓL$pgu iyÙ l¥, A¥ku ×rô$ L$f¡ Ap¥f A„v$f L$f¡ sp¡ hl iyÙ lp¡ Åsp l¥. Ap¥fApÐdpL$p¡ AiyÙ dp“¡ sp¡ hl Qpfp¢ Nrsd¢ AiyÙ flsp l¥. kdekpfd¢ v$p¡ Np’pl¥. Aplp..! elp„ L$lp, "d¦ sp¡ A“pqv$A“„s dy¼s lŸ„'. Aplplp..! "Bk âL$pfiyÙ ApÐdÖìe ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡ iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥.' iyÙ ‘ep®e L$p¡Cv|$kf¡ âL$pfk¡ âNV$ “l] lp¡su. Aplplp..! A“pqv$A“„s ^°yh cNhp“, rS>kd„¡ ‘ep®eL$pbv$g“p cu “l] l¥, Dk ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡ ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥-iyÙ ‘ep®e âNV$lp¡su l¥.

i[¼sê$‘ sp¡ l¥ A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥. ^°yhd¢ kb ‘ep®eL$u i[¼s sp¡ l¥.¼ep¢? qL$ rS>s“u ‘ep®e lp¡su l¥ hl ‘ep®e A¡L$ kde flL$f rhge lp¡su l¥.rhge-“pi lp¡su l¥. “pi L$lp„k¡ lp¡? ks¹ l¥. DÐ‘pv¹$ìee^°yh ey¼s„ ks¹. ìeecu ks¹ l¥. Aplplp..! DÐ‘pv$ìee^°yh ey¼s„ ks¹. sp¡ ìee cu ks¹ l¥. sp¡ “pilp¡L$f L$lp„ Åe? ìee lp¡L$f A„v$f Öìed¢ âh¡i L$fsu l¥. ìeeL$u ‘ep®e “pi

91lp¡L$f Öìed¢ Åsu l¥. Aplp..! l¥ “? "iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥.' ¼ep¢qL$ ‘ep®ei[¼sê$‘ sp¡ A„v$f kb ‘X$u l¥. g¡qL$“ A„sf DkL$p õhuL$pf.. Ap¡lp¡..! NlfpCd¢DkL$p õhuL$pf L$f“¡k¡, ‘ep®eL¡$ sgd¢ Å“¡ ‘f Å¡ ‘fdpÐdp ‘|Z® õhê$‘ rhfpS>spl¥, hl Öìe sp¡ dy¼s l¥. s¡f¡ ¿epgd¢ Ap Åe¡Np, syS>¡ Ap“„v$ lp¡Np. Aplplp..!kçeÁv$i®“d¢ Ap“„v$ lp¡Np. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ Ap“p. Aplplp..! ¼ep¢qL$ A“„sNyZ l¥. kb NyZL$p A„i âNV$ lp¡sp l¥. sp¡ Ap“„v$ cu âNV$ lp¡sp l¥. õhê$‘L$ufQ“phpgp hue® cu âNV$ lp¡sp l¥. Ap¥f âcysp, Dkd¢ âcysp ‘X$u l¥ ApÐdpd¢.kdekpfd¢ 47 i[¼s l¥ “. Dkd¢ A¡L$ âcysp i[¼s l¥. Aplplp..! Dk âcyspi[¼sd¢k¡ âcysp Apsu l¥. ‘ep®ed¢ âcysp Apsp l¥. Aplplp..! Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢âcyspL$p A„i bplf Apsp l¥. Aplplp..! A¥kp dpN®!

"Öìe sp¡ dy¼s l¥, dy[¼sL$u ‘ep®eL$p¡ Ap“p lp¡ sp¡ Ape¡'. ¼ep L$lp? d¡fu×rô$ sp¡ Öìe ‘f-^°yh ‘f l¥. ‘ep®e lp¡“¡hpgu lp¡Nu. d¡f¡ A„v$f ¼ep l¥? d¦ sp¡^°yh ‘f ×rô$ fMsp lŸ„. Aplplp..! "dy[¼sL$u ‘ep®eL$p¡ Ap“p lp¡ sp¡ Ape¡.' "Öìesp¡ dy¼s l¥.' Dk ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡ ‘ep®ed¢ dy[¼s lp¡Nu lu. Dkd¢ lp¡Nu lu. Aplplp..!dy¼s cNhp“, DkL$u ‘ep®e dy¼s, A‘|Z® ‘ep®e dy¼s, ‘|Z® ‘ep®e dy¼s, hõsydy¼s. Aplplp..! ¼ep L$lp? cNhp“ hõsy dy¼s, DkL$p dpN® Å¡ dp¡ndpN® A„v$fl¥, Aë‘ l¥, hl cu dy¼s Ap¥f ‘|Z® rkÙ v$ip hl cu dy¼s. DkL$p dy¼sL¡$kp’ k„b„ l¥. fpNL¡$ kp’ A¡L$ kdeL$p k„b„ l¥, hl L$p¡C d|g QuS> “l] l¥.Aplplp..! L$qW$“ L$pd l¥, cpC! vy$L$p“ Qgp“u, el kb L$f“p, BkL$p kde L$brdg¡? bp‘|! e¡ sp¡ kde l¥. Aplplp..! kde A¡L$ bpf Ape¡Np Ap¥f v$¡l R|>V$Åe¡Np. A¥kp kde Ape¡Np qL$ dpg|d “l] ‘X¡$Np, b¥W¡$-b¥W¡$ v$¡l R|>V$ ÅeNp,aV$pL$k¡. Ac] elp„ A¡L$ gX$L$p ’p, v$k kpgL$p. A¥k¡ b¥W$p ’p. Ly$R> “l] ’p.L$l“¡ gNp, dyS>¡ Ng¡d¢ Ly$R> l¥. L$p¡C ìepr^ bspC ’u. b¥W$p ’p, Ly$W$ “l]. v$krd“V$d¢ v$¡l R|>V$ Nep. ‘lg¡ lufpcpCL¡$ dL$p“d¢ fls¡ ’¡. lufpcpCL¡$ dL$p“d¢ fls¡’¡ “, D“L¡$ gX$L¡$L$p gX$L$p, DkL$p gX$L$p. DkL$p “pd Ly$R> lp¡Np, Ly$R> L$ls¡ ’¡.

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, S>¥k¡ hl fp¡N nZd¢ v$¡lL$p A„s gpsp l¥, h¥k¡ su“ gp¡L$L¡$“p’L¡$ kÞdyM v$¡M“¡ ‘f (k„kpfL$p) nZd¢ “pi lp¡L$f dp¡n lp¡sp l¥. Aplplp..!Af¡..! hl QuS> ¼ep l¥? A„v$f L$p¥“ qL$s“u spL$s Ap¥f ¼ep i[¼s l¥? Aplp..!rS>kL$u syg“p rkÙL¡$ kp’ cu “l]. rkÙL$u ‘ep®eL¡$ kp’ “l], ÖìeL¡$ kp’ l¥.Aplplp..! rkÙL$u ‘ep®e S>¥ku A“„su ‘ep®e sp¡ A¡L$-A¡L$ NyZd¢ ‘X$u l¥. A¥kp

bp¡g-100


Öìe õhcph.. Aplplp..!"Öìe sp¡ dy¼s l¥, dy[¼sL$u ‘ep®eL$p¡ Ap“p lp¡ sp¡ Ape¡'. Aplplp..! bl“

Ape¡ “l] l¥ Acu. v$p¡‘lfL$p¡ Ape¢N¡. ifufd¢ L$dÅ¡fu l¥. rkÙL$u ‘ep®e lp¡“ulp¡ sp¡ lp¡, dyS>¡ ¼ep? d¦ sp¡ rÓL$pgu Ap“„v$L„$v$ ^°yh lŸ„. Aplplp..! A¥kp L$ls¡l¦. d¦ sp¡ rÓL$pgu A“pqv$A“„s Ap“„v$, hue®, ip„rs Ap¥f âcyspL$p t‘X$ cfp l¥.rkÙ‘ep®e Ap“¡hpgu lp¡Nu sp¡ Ape¡Nu. Aplplp..! DkL$u cu ldL$p¡ ‘fhpl “l]l¥. ld“¡ sp¡ A„v$f âcy v$¡Mp l¥. ^°yh õhê$‘ ^°yh cNhp“. Dk ×rô$L¡$ ApN¡ rkÙL$uL$p¡C qL„$ds “l] l¥.

"Bk âL$pf ÖìeL¡$ ârs Apg„„b“ Ap¥f ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡nph©rÑ...' Bk âL$pfÖìeL¡$ ârs Apg„b“. rÓL$pgu ^°yh cNhp“L$p Apg„b“. L$p¡C bpü Apg„b“k¡ hlâNV$ lp¡, A¥ku QuS> l¥ “l]. cNhp“L$p Apg„b“ l¥... sL$fpf lp¡su l¥ “?õ’p“L$hpku Ap¥f v$¡fphpkud¢. ð¡sp„bf L$l¡ qL$ Apg„b“ Qprle¡, hl L$lsp l¥ Apg„b““l] Qprle¡. bplfL$p Apg„b“. elp„ sp¡ bplfL$p Apg„b“ L$pd “l] L$fsp. L$p¡CApg„b“ “l] l¥. r“fpg„bu cNhp“ rÓgp¡L$“p’ l¥. rS>kL$p¡ L$p¡C A‘¡np gpN|‘X$su “l]. Aplplp..! "Bk âL$pf ÖìeL¡$ ârs Apg„b“ Ap¥f ‘ep®eL¡$ ârsD‘¡nph©rÑ...' ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡np. v$fL$pf “l] L¥$ku l¥. Aplplp..!

dydyny :- op“uL$p¡ dy[¼s “l] Qprle¡ “?DÑf :- v$fL$pf ^°yh ‘f l¥. dy[¼s Apsu l¥. ^°yhL¡$ Å¡fd¢ L$ls¡ l¦. d¡fp gÿe

^°yh ‘f l¥, dy[¼s Ape¡Nu lu. Ap“¡hpgu Ape¡Nu sp¡ Ape¡Nu lu. dy[¼sL$u A“„su-A“„su ‘ep®e rS>kd„¡ cfu l¥. Aplplp..! A¡L$ L¡$hgop“L$u A¡L$ ‘ep®e kpqv$A“„sL¡$hgop“L$u ‘ep®e kpqv$A“„s A¡L$ op“NyZd¢ ‘X$u l¥. cNhp“ ApÐdpL$p A¡L$op“NyZ, Dkd¢ kpqv$A“„s Å¡ L¡$hgop“, L$cu A„s “l]. A¡L$ ‘ep®e (A¥ku)A“„su ‘ep®e Dkk¡ A“„sNy“u A„v$f ‘X$u l¥. Aplplp..! Af¡..! âcy! s|“¡ ApÐdpv$¡Mp “l], ApÐdpL$p¡ Å“p “l]. ApÐdp qL$k¡ L$l“p? Aplplp..! el bps rhõd©slp¡ NC l¥ Ap¥f v|$kf¡ fpõs¡ ‘f QX$ NC l¥. âh©rÑL¡$ fpõs¡ ‘f QX$ NC l¥.Aplplp..!

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, "ÖìeL¡$ ârs Apg„b“ Ap¥f ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡nph©rÑ...'‘ep®e Qpl¡ sp¡ dp¡ndpN®L$u lp¡, g¡qL$“ ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡np (l¥). ¼ep¢qL$ ‘ep®eL$p¡cu ‘fÖìe L$lp l¥. 50h] Np’p. kdS>¡? r“edkpf. ‘ep®eL$p¡ ‘fÖìe L$lp l¥.õhÖìe d¡fp elp„ l¥, sp¡ ‘fÖìe sp¡ Ape¡Np lu. ‘ep®e Dkd¢k¡ r“L$gL$f Ape¡Nu

93lu. r“:k„v$¡l, r“:i„L$. Å¡ ‘pep hl rNf Åe¡Np, A¥ku i„L$p op“uL$p¡ l¥ “l].‘„QdL$pgL¡$ âpZuL¡$ rge¡ A¥kp rgep l¥. 38 Np’p, 92 Np’p. d|g ‘pW$d¢ A¥kprgep l¥ qL$ îp¡sp AârsbyÙ ’p, Dk¡ kdÅep Ap¥f kdÅ sp¡ hlp„ sL$ L$lp,ldpfp op“ Ap¥f v$i®“ Aârsls l¥. rNf¡Np “l]. i„L$p “l] l¥. ‘„QdL$pgL$p âpZu-îp¡spL$p¡ âNV$ lºAp hl A¥ku v$ip l¥. L$v$prQs¹ A¡L$pv$ ch lp¡, DkL$p Ly$R> “l].Aplplp.! QuS> sp¡ el l¥.

dydyny :- ..DÑf :- ‘Ó A¥kp l¥ “. ‘Ó A¥kp l¥ “. v$¡Mp¡“! "dy[¼sL$u ‘ep®eL$p¡ Ap“p

lp¡ sp¡ Ape¡.' Ape¡Nu lu. S>lp„ cNhp“L$p¡-d|gL$p¡ ‘L$X$ rgep. h©nL¡$ d|gL$p¡ ‘L$X$rgep sp¡ ag-aŸg sp¡ lp¢N¡ lu. rS>k“¡ d|g ‘L$X$p, Dk¡ ag-aŸg sp¡ lp¢N¡ lu.A¥k¡ cNhp“ ApÐdpL$p¡ ‘L$X$p, Dkd¢ rkÙ‘ep®e sp¡ ag l¥. ag ApL$f lu R|>V$L$pfp l¥.

"ÖìeL¡$ ârs Apg„b“ Ap¥f ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡nph©rÑ lp¡“¡ ‘f õhpcprhL$iyÙ ‘ep®e âNV$ lp¡su lu l¥.' Aplplp..! ‘ep®eL¡$ ârs D‘¡nph©rÑ, Qpl¡ kp¡‘ep®e Qpf op“L$u lp¡, npreL$ ‘ep®e lp¡-npreL$ kdqL$s, ‘f„sy ‘ep®eL¡$ ârsD‘¡nph©rÑ. Aplplp..! "‘ep®eL¡$ ârs D‘¡nph©rÑ lp¡“¡ ‘f õhpcprhL$ iyÙ ‘ep®eâNV$ lp¡su lu l¥.' A¥ku hõsyL$u [õ’rs Ap¥f dep®v$p l¥. hl sp¡ ‘lg¡ ApNep l¥ A‘“¡. S>lp„ Q¥sÞeL$u ‘ep®e âNV$ lºC, DkL$u eqv$ ‘|Z®sp “ lp¡ sp¡S>NsL$p “pi lp¡Np. ‘|Z® ×rô$ S>lp„ lºC Ap¥f hl kp^L$‘“p ‘|Z® “ lp¡, sp¡Öìe “l] fl kL$sp. Öìe “ fl¡ sp¡, kb Öìe “l] fls¡, sp¡ S>Ns i|Þelp¡ Åe¡. Aplplp..! el bps ‘lg¡ Ap Neu l¥. A¥k¡ ApÐdpd¢ Å¡ kp^L$‘“pDÐ‘ß lºAp, Dkd¢ rkÙ‘“p Ape¡Np, Ape¡Np Ap¥f Ape¡Np. rkÙ‘“p “ Aph¡sp¡ Dk ÖìeL$p “pi lp¡. kp^L$‘“pL$p Acph lp¡sp l¥. kp^L$L$p ag rkÙ‘v$ Ap“pQprle¡. hl “l] Ape¡ sp¡ kp^L$L$p “pi lp¡“¡ ‘f ÖìeL$p “pi lp¡ Åe. Aplplp..!’p¡X$u k|ÿd bps l¥. rhi¡j L$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-100


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-5, iy¾$hpf, sp. 15-8-1980hQ“pd©s-62, 105, 140, 401 âhQ“ “„. 8

Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡, tQhs“ L$f¡, d„’“ L$f¡ Dk¡-cg¡L$v$prQs¹ kçeÁv$i®“ “ lp¡ s’pr‘-kçeL¹$ÐhkÞdyMsp lp¡su l¥. A„v$f×Y$ k„õL$pf X$pg¡, D‘ep¡N A¡L$ rhjed¢ “ qV$L¡$ sp¡ AÞed¢ bv$g¡,D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡, D‘ep¡Nd¢ k|ÿdsp L$fs¡-L$fs¡, Q¥sÞesÒhL$p¡N°lZ L$fs¡ lºA¡ ApN¡ bY¡$, hl Æh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.

62.

hQ“pd©s, 62. qafk¡ qL$kuL$p¡ ky““¡L$p cph l¥. kçeÁv$i®“ ‘p“¡L$u L$gp l¥.rS>kL$p¡ kçeÁv$i®“ lp¡ DkL$p¡ sp¡ Ap“„v$L$p A“ych lp¡sp l¥. Bkrge¡ qL$kuL$p¡ ‘|R>“p‘X¡$ ep qL$kuL$p¡ L$l“p ‘X¡$ ep Dk rhjed¢ qL$kuk¡ Ly$R> ky““p ‘X¡$, A¥kp “l]l¥. kçeÁv$i®“ Å¡ l¥ hl sp¡ A“„s NyZL$p t‘X$ âcy, A“„s Ap“„v$L¡$ õhpv$L$pA“ych L$fsp lºAp kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥. Aplplp..! Ap¥f A¡L$ kçeÁv$i®“lp¡“¡L¡$ bpv$ ‘„Qd NyZõ’p“ Ap¥f dyr“L$u v$ip Apsu l¥. ‘lg¡ “l] Apsu. elp„62d¢ sp¡ kçeÁv$i®“ kÞdyM lp¡“¡L¡$ ep¡Áe L$p¥“ l¥, el L$ls¡ l¦.

"Æh opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡,...' Aplplp..! îhZL¡$ rge¡ îhZ “l].opeL$ õhê$‘ cNhp“ A„v$f, DkL¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡. dyS>¡ Ape¡Np sp¡ d¦ qL$kuL$p¡L$l kL|„$, d¦ D‘v$¡i v$¡ kL|„$, A¥kp L$p¡C gÿe “l]. opeL$L¡$ gÿek¡. dpÓ Å““¡hpgpApÐdp rÓL$pgu opeL$L¡$ gÿek¡ îhZ L$f¡. "tQhs“ L$f¡,...' DkL¡$ gÿek¡ tQsh“L$f¡. DkL$p gÿe R>p¡X$L$f tQsh“-tbsh“ (L$f¡) hl L$p¡C QuS> “l] l¥. Ap¥f "d„’“L$f¡,...' opeL$L¡$ gÿek¡ A„v$f d„’“ L$f¡. k|ÿd bps l¥, âcy! Acu sp¡ kdqL$sâpá L$f“¡L$u fusL$u L$gp l¥ el. A„sf õhê$‘ ×rô$d¢ A“ychd¢ S>bsL$ Apep “l],sbsL$ DkL¡$ kÞdyM (lp¡L$f) d„’“ L$f¡. Aplplp..!

"Dk¡-cg¡ L$v$prQs¹ kçeÁv$i®“ “ lp¡ s’pr‘-kçeL¹$ÐhkÞdyMsp lp¡su l¥.'A„sfd¢ eqv$ õhkÞdyMk¡ îhZ, d““, tQsh“, õhkÞdyMk¡ îhZ, tQsh“,d““ lp¡ sp¡ hl kçeÁv$i®“ kÞdyM lp¡sp l¥. "A„v$f ×Y$ k„õL$pf X$pg¡,...' bps

95bp¡g-62

hl qL$ A¡L$ lu ^|“ gN¡ A„v$f. Ap“„v$kpNf âcy opeL$, Dk opeL$L$u A„v$f ^|“gN¡. Dk ^|“d¢ v|$kfu L$p¡C tQsp fl¡ “l]. A¥ku ^|“ gN¡ sp¡ hl kdqL$skÞdyMl¥. opeL$L$u ^|“ gN¡. L$p¡C hp„Q“L$u, îhZL$u ep v|$kfu “l]. A„v$f opeL$L$u ^|“gN¡. rQv$p“„v$ cNhp“ opeL$ õhê$‘ Q¥sÞe v$g, Aê$‘u dlpkpNf. õhe„c|fdZkdyÖd¢ sgd¢ f¡su “l] l¥. õhe„c|fdZ kdyÖ l¥, (DkL¡$) sgd¢ f¡s “l] l¥.AL¡$g¡ rlfp-dprZL$ cf¡ l¦. fÐ“ cf¡ l¦. ky“p l¥? õhe„c|fdZ kdyÖd¢ “uQ¡AL¡$g¡ fÐ“ cf¡ l¦. f¡su “l] l¥. Aplp..! vy$r“epL$p qv$Mph sp¡ v$¡Mp¡. bplfL$pqv$Mph. õhe„c|fdZ Ak„¿e Å¡S>“ g„bp l¥. ‘|fp fÐ“k¡ cfp l¥, f¡su “l].el cNhp“ sp¡ Dk¡ cu Å““¡hpgp-v$¡M“¡hpgp A‘“¡d¢ flL$f, DkL$u qL„$ds ¼epL$l“p! Dkd¢ A“„s fÐ“ A¥k¡ cf¡ l¦ qL$ õhe„c|fdZ sp¡ S>X$L$p fÐ“ l¥, elQ¥sÞe ApL$f l¥. Q¥sÞeL¡$ fÐ“L$p v$qfep âcy l¥. rlÞv$ud¢ R>¡ Ap Åsp l¥.

Bkrge¡ L$ls¡ l¦ qL$ "A„v$f ×Y$ k„õL$pf X$pg¡, D‘ep¡N A¡L$ rhjed¢ “ qV$L¡$...'el ¼ep L$ls¡ l¦? op“ gÿed¢ g¡“¡ ‘f hlp„ L$v$prQs¹ D‘ep¡N “ qV$L¡$ sp¡ elAp“„v$ l¥, ApÐdp Ap“„v$ l¥, A¥k¡ D‘ep¡NL$p¡ ‘gV¡$. ApÐdp A„v$f ip„s husfpNõhê$‘l¥, A¥k¡ rhQpfd¢ D‘ep¡NL$p¡ ‘gV$pe¡. A¡L$ lu D‘ep¡Nd¢ “ fl kL¡$ sp¡ D‘ep¡N(‘gV¡$). g¡qL$“ el D‘ep¡N, lp„ A„v$f. A„v$f NyZL$p D‘ep¡N Ap¥f c¡v$ D‘f gÿeL$p¡‘gV¡$. Aplplp..! "sp¡ AÞed¢ bv$g¡,...' sp¡ AÞed¢ bv$g¡. "D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿdL$f¡,...' rS>kd¢ L$p¡C tQsp “l] l¥. ‘|fu vy$r“epk¡ Dv$pk cph. ‘|fu vy$r“ep d¡fu“l] l¥, d¦ sp¡ A¡L$ ApÐdp Ap“„v$ lŸ„. Ap“„v$ rkhp d¡fu L$p¡C QuS> bplfd¢ “l]l¥. A¥ku Dv$pku“ Ahõ’p Dkd¢ L$fL¡$ D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡. Aplplp..!

dydyny :- L$f¡ qL$ lp¡sp l¥?DÑf :- hl L$f¡ sb lp¡sp l¥ “. A‘“¡ Ap‘ lp¡ Åsp l¥, A¥kp “l].

L$f¡ sp¡ lp¡sp l¥. Aplplp..!"D‘ep¡N k|ÿdk¡ k|ÿd L$f¡.' Aplplp..! ‘ep®ed¢, âÐe¡L$ ÖìeL$u ‘ep®ed¢ jV¹$L$pfL$

l¥. âÐe¡L$ Öìe, rS>s“¡ A“„s Öìe l¥ DkL$u A¡L$ kdeL$u ‘ep®ed„¡ jV¹$L$pfL$ l¥.‘ep®e ‘ep®eL$u L$sp®, ‘ep®e L$sp®L$p L$pe®-L$d®, ‘ep®e ‘ep®eL$p kp^“-L$fZ, ‘ep®eL$fL¡$ ‘ep®ed¢ fMu-k„âv$p“, ‘ep®ek¡ ‘ep®e lºC Ap¥f ‘ep®eL¡$ Ap^pfk¡ ‘ep®e lºC.Aplplp..! A“„s rS>s“¡ Öìe S>Nsd¢ l¥, cNhp““¡ Å¡ L$l¡, âÐe¡L$ ÖìeL$u A¡L$kdeL$u ‘ep®ed¢ jV¹$L$pfL$ ‘qfZd“ l¥. Aplplp..! Aop“uL$p¡ cu Aop“d¢ jV¹$L$pfL$‘qfZd“ l¥. op“uL$p¡ op“ Ap¥f Ap“„v$d¢ jV¹$L$pfL$L$p ‘qfZd“ l¥. Aplplp..! kdS>d¢


Apep? hl jV¹$L$pfL$ õhkÞdyM L$f¡. cg¡ hõsy b“u “ lp¡, g¡qL$“ âÐe¡L$ jV¹$L$pfL$L$p‘qfZd“ cNhp“ sp¡ L$ls¡ l¦. rS>s“¡ Öìe l¦, Af¡..! A¡L$ ‘fdpÏ, A¡L$ ‘fdpÏL$u‘ep®e. A¡L$ ‘fdpÏL$u ‘ep®e, Dkd¢ jV¹$L$pfL$ l¥. Aplplp..! L$sp®, L$d®, L$fZ,k„âv$p“, A‘pv$“, Ar^L$fZ. R>l bp¡gL¡$ rkhp L$p¡C sÒh l¥ “l]. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$ A‘“¡ ApÐdpd¢ gÿe gNpL$f, D‘ep¡N k|ÿd L$fL¡$ A„v$f ^|“gNph¡. Aplplp..! "D‘ep¡Nd¢ k|ÿdsp L$fs¡ L$fs¡, Q¥sÞesÒhL$p¡ N°lZ L$fs¡ lºA¡...'k|ÿd D‘ep¡Nd¢ jV¹$L$pfL$L$p ‘qfZd“ L$fL¡$, õhkÞdyM L$fL¡$, õh opeL$ kÞdyM L$f“p.A“„s L$pgk¡ qL$ep “l]. A“„s L$pgk¡ dyr“h°s ÖìetgNu A“„s bpf ^pfZ qL$ep.Aplplp..! "dyr“h°s ^pf A“„s b¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡'. Dkd¢ L$p¡C bpüL$u q¾$epk¡ApÐdpL$p¡ Ly$R> gpc lp¡sp l¥, A¥kp rbgL|$g “l] l¥. Aplplp..!

A„sfL$u q¾$ep fpNk¡ frls.. âcy! k|ÿd bps l¥. rhL$ë‘k¡ cu rcß, A‘“põhê$‘ rcß l¥, A¥kp gÿe L$fL¡$ "Q¥sÞesÒhL$p¡ N°lZ L$fs¡ lºA¡...' ÅZ“ elop“ l¥. ¼ep¢? âNV$d¢-‘ep®ed¢ âNV$d¢ Ap“„v$ l¥ “l]. kb âpZuL$p¡ ‘ep®ed¢ âNV$Ap“„v$ l¥ “l]. rdÕep×rô$L$p¡. op“ âNV$ l¥. op“L$u ‘ep®e âNV$ l¥. Aplplp..!L$ls¡ l¦ qL$ op“‘ep®e Üpfp, âNV$L¡$ Üpfp Q¥sÞesÒhL$p¡ (N°lZ L$f¡). ÅZL$sÒhl¥. ¼ep¢qL$ âNV$d¢ ‘ep®ed¢ sp¡ hl l¥. ‘ep®ed¢ Ap“„v$ qL$ Å¡ A„v$f k|ÿd NyZl¥, DkL$u ‘ep®ed¢ l¥ “l]. kdqL$su “l] l¥, rdÕepÐhu l¥. Dk¡ op“d¢ ¿epgAp Nep, op“d¢ ÅZ“.. ÅZ“ op“L$p¡ ‘L$X$L$f. "Q¥sÞesÒhL$p¡ N°lZ L$fs¡ lºA¡ApN¡ bY¡$, hl Æh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.' hl Æh ¾$dk¡ Bk âL$pfkçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥. v$¡h-Ny{-ip”k¡ “l], iåv$k¡ “l], îhZk¡ “l].Aplplp..! Å¡ L$p¡C hpZu cNhp“L$u ky“¡ Dkk¡ Å¡ op“ lp¡sp l¥, Dkk¡ cuApÐdpL$u kÞdyMsp “l] lp¡su. ¼ep¢qL$ kb ‘f kÞdyM v$ip l¥. Aplplp..! cNhp“L$uhpZu ky“¡ g¡qL$“ ‘f kÞdyM v$ip l¥. ‘fkÞdyM v$ip õhkÞdyMd¢ L$pd “l] L$fsu.Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy! Aæepk “l] l¥ A„v$f Bkrge¡ k|ÿd gN¡. Acusp¡ âpá L$f“¡L$u fus elp„ L$lu l¥.

k|ÿdk¡ k|ÿd op“‘ep®e âNV$ l¥, nep¡‘id cph âNV$ l¥, Ap“„v$ âNV$ “l]l¥. Bkrge¡ Q¥sÞeL$p¡ N°lZ L$f¡, el op“ d¦ lŸ„, A¥k¡ N°lZ L$fL¡$. Aplp..! "hlÆh ¾$dk¡ kçeÁv$i®“ âpá L$fsp l¥.' gp¡. qL$ku“¡ rgMp ’p. rQÌ$u ‘X$u ’u.qafk¡ gp¡. hl rgep. Ab 105. ip„rsk¡ bps kdS>“¡L$u QuS> l¥, cNhp“!el L$p¡C ‘„qX$spCL$u QuS> “l] l¥.

97

ApÐdp“¡ ‘fdp’®k¡ rÓL$pg A¡L$ opeL$‘“¡L$p lu h¡i ^pfZ qL$eplºAp l¥. opeL$ sÒhL$p¡ ‘fdp’®k¡ L$p¡C ‘ep®eh¡i “l] l¥, L$p¡C ‘ep®e-A‘¡np “l] l¥. ApÐdp "dyr“ l¥' ep "L¡$hgop“u l¥' ep "rkÙ l¥' A¡kuA¡L$ cu ‘ep®e-A‘¡np hpõshd¢ opeL$ ‘v$p’®L$p¡ “l] l¥. opeL$ sp¡opeL$ lu l¥. 105.

105. "ApÐdp“¡ ‘fdp’®k¡ rÓL$pg A¡L$ opeL$‘“¡L$p lu h¡i ^pfZ qL$ep lºApl¥.' ¼ep L$ls¡ l¦? kdekpfd¢ Qgp l¥. ‘yÎe, ‘p‘, Apöh Ar^L$pf ‘|fp L$f¡sb (rgMs¡ l¦), el h¡i ‘|fp lºAp. A¥kp ‘pW$d¢ l¥. A¥k¡ dp¡n Ar^L$pf ‘|fplºAp hlp„ cu A¥kp rgMp l¥. dp¡nL$p h¡i ‘|fp lºAp. ¼ep¢qL$ dp¡n sp¡ A¡L$ kdeL$u‘ep®e l¥. cNhp“ sp¡ rÓL$pgu Öìe l¥. Dk¡ dp¡nL$p h¡i cu gpN| “l] ‘X$sp.Aplplp..! "ApÐdp“¡ ‘fdp’®k¡ rÓL$pg A¡L$ opeL$‘“¡L$p lu...' opeL$‘“¡L$p lu "h¡i^pfZ qL$ep lºAp l¥.' Aplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! dp¡nL$p¡ cu h¡i L$lp l¥.kdekpfd¢ l¥, ‘pW$ l¥. dp¡n .. qaf L$ls¡ l¦, dp¡nL$p h¡i ‘|fp lp¡ Nep, dp¡nL$ph¡i Qgp Nep. qaf ×rô$ A¡L$ Öìe ‘f flu l¥, Ap“„v$L$u A¡L$ bps fl NC.dp¡nL$u ‘ep®e ‘f gÿe “l], Öìe ‘f gÿe l¥. kdqL$suL$p Öìe ^°yh rQv$p“„v$Ap“„v$ cNh„s, Dk ‘f DkL$p gÿe l¥. Bkrge¡ kdekpfd„¡ âÐe¡L$ Ar^L$pfd¢,el k„hfL$p h¡i ‘|fp lp¡ Nep, r“S>®fpL$p h¡i ‘|fp lp¡ Nep, r“L$g Ne¡. h¡ir“L$g Ne¡. Apsp l¥ “ Dkd¢? Aplplp..! dp¡nL$p h¡i r“L$g Nep. Aplplp..!¼ep¢qL$ dp¡n sp¡ A¡L$ ‘ep®e l¥. hl sp¡ opeL$cphL$p A¡L$ h¡i l¥. dp¡nk¡ cu opeL$cphL$ph¡i rÓL$pg l¥. Aplplp..! dp¡nL$u ‘ep®e sp¡ “eu âNV$ lp¡su l¥, hl ld¡ip “l]l¥. opeL$‘“¡L$p h¡i sp¡ rÓL$pg l¥. Aplplp..! cNh„s ApÐdp opeL$ õhcphL$ph¡i rÓL$pg l¥. k„hf, r“S>®fp, dp¡n Apqv$L$p h¡i sp¡ (nrZL$) l¥, hl sp¡ ‘gV$spl¥. Aplplp..!

"ApÐdp“¡ ‘fdp’®k¡ sp¡ rÓL$pg A¡L$ opeL$‘“¡L$p lu...' A¡L$ opeL$‘“p. opeL$rÓL$pg.. rÓL$pg... rÓL$pg. dp¡n cu A¡L$ kdeL$u ‘ep®e l¥. Ap¥f dp¡n, k„hf,r“S>®fp cu ìehlpf“eL$p rhje l¥. ‘ep®e l¥ “. ‘ep®e ìehlpf“eL$p rhje l¥.Aplplp..! cNhp“ dp¡nL$p h¡i cu r“Ðe “l] flsp, ‘f„sy opeL$L$p h¡i r“Ðeflsp l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! Aplplp..! AL¡$gp opeL$Öìe, opeL$rlfp el h¡i rÓL$pg l¥. dp¡nL$p h¡i sp¡ kpqv$A“„s l¥. k„hf, r“S>®fpL$p h¡i sp¡

bp¡g-105


kpqv$kp„s l¥. b„ L$p¡ A¡L$ Ap¡f fMp¡. k„hf, r“S>®fpL$p õhp„N ApÐdp ‘f lp¡ sp¡kpqv$kp„s l¥. Ap¥f dp¡nL$p õhp„N kpqv$A“„s l¥. Ap¥f opeL$L$p õhp„N A“pqv$A“„sl¥. Aplplp..!

"ApÐdp“¡ ‘fdp’®k¡ sp¡ rÓL$pg...' rÓL$pg Ap¥f A¡L$ "A¡L$ opeL$‘“¡L$p lu...'r“òek¡. k|ÿd bps l¥, âcy! dp¡n cu ‘ep®e-‘gV$su Ahõ’p l¥. hl cukpqv$A“„s l¥. opeL$ õhê$‘.. Aplp..! hl sp¡ A“pqv$A“„s l¥. rÓL$pg r“fphfZl¥. rÓL$pg r“fphfZ l¥. rÓL$pg AM„X$ l¥. elp„ A¡L$ L$lp, hl A¡L$ l¥. Aplplp..!AM„X$ Ap¥f A¡L$ rÓL$pg A¥kp opeL$cphL$p h¡i rÓL$pg l¥. Aplplp..! "rÓL$pgA¡L$ opeL$‘“¡L$p lu h¡i...' lu ep“u r“òe l¥. opeL$‘“¡L$p lu. Aplplp..! kdqL$suL$p¡ep ‘„Qd NyZõ’p“hpg¡L$p¡ ep R>Ì¡$hpg¡L$p¡, kbL$p¡ ^°yhL$u ^pfp l¥. ^°yhL¡$ Ýe¡ed¡„ ‘X¡$l¦. ^°yhL¡$ Ýep“L¡$ Ýe¡ed¢ ^¥e®k¡.. Aplplp..! ^|Zu-^|Zu ‘ep®ed¢ ip„rsL$u ^|Zu ^Mp.Aplplp..! rÓL$pg opeL$L¡$ gÿek¡. v|$kfu L$p¡C cu q¾$epL$p„X$k¡, Af¡..! k„hf, r“S>®fplºC lp¡ Dkk¡ “eu iyqÙL$u h©qÙ lp¡, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

el brl“L$u hpZu r“L$gu l¥. brl“ Apeu “l] l¥. Dk h¼s A„v$f A“ychd¢k¡Apeu l¥. Ap“„v$d¢k¡ cpjp Ap Neu. qL$ku“¡ rgM rgep ’p. “l] sp¡ bplfcu “l] Ape¡. Aplplp..! ¼ep L$lp?

cNhp“ ApÐdpL$p h¡i ¼ep? v$¡i ¼ep? v$¡i Ak„¿e âv$¡i. h¡i opeL$cph.hlp„ ×rô$ v$¡“¡k¡ ApÐdpL$u âprá lp¡su l¥. A¡L$ h¡i rÓL$pg opeL$cph. hlp„ ×rô$v$¡“¡k¡ kçeÁv$i®“L$u âprá lp¡su l¥. Aplplp..! "opeL$ sÒhL$p¡ ‘fdp’®k¡...' l¥?Å¡ opeL$ sÒh l¥ Å““¡hpgp, Aplplp..! Q¥sÞerlfp ^°yh rlfp. A¡L$ opeL$ rlfpL$p"‘fdp’®k¡ L$p¡C ‘ep®eh¡i “l] l¥,...' L$p¡C ‘ep®e¡h¡i “l] l¥. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘sp¡ “l] l¥, Apöh, b„ sp¡ “l] l¥, k„hf, r“S>®fp Ap¥f dp¡n cu “l] l¥.Aplplp..! A¥kp âcy A„v$f opeL$cphk¡ rhfpS>dp“ ^°yh‘“¡, DkL$p hl h¡i rÓL$pgl¥. "‘fdp’®k¡ L$p¡C ‘ep®eh¡i “l] l¥,...' Aplplp..! el bplfL¡$ h¡iL$u bps“l] l¥, lp„! h” R>p¡X$ v$¡, hl h¡i “l] l¥ ÆhL$p. bpü ÐepNN°lZ sp¡ ApÐdpd¢l¥ “l]. ApÐdpd¢ A¡L$ NyZ lu A¥kp l¥. ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐh i[¼s. ‘fL$p ÐepNAp¥f ‘fL$p N°lZ, Dkk¡ sp¡ ApÐdp rÓL$pg i|Þe l¥. Aplplp..! dpÓ ÐepNN°lZlp¡ sp¡ ìehlpfk¡. âcy rÓL$pgu opeL$L$p N°lZ L$fs¡ l¦, hlp„ fpNL$p ÐepN lp¡Åsp l¥. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥.

"‘fdp’®k¡ L$p¡C ‘ep®eh¡i “l] l¥,...' cNh„s ApÐdpL$p¡ r“Ðe qV$L$“¡L¡$ rkhp

99nrZL$ L$p¡C h¡i DkL$p¡ “l] l¥. Aplp..! "L$p¡C ‘ep®e-A‘¡np “l] l¥.' ÖìeL$p¡L$p¡C ‘ep®eL$u A‘¡np “l] l¥. Aplplp..! dp¡nL$u ‘ep®eL$u A‘¡np cu ÖìeL$p¡ “l]l¥. ¼ep¢qL$ dp¡n sp¡ kpqv$A“„s l¥. hõsy A“pqv$A“„s l¥. Aplplp..! "L$p¡C ‘ep®e-A‘¡np “l] l¥.' Aplplp..! k|ÿd ‘X¡$.

brl“ sp¡ fprÓd¢ ’p¡X$p bp¡g¡ ’¡. Dkd¢ bl“p¢“¡ rgM rgep ’p. “l] sp¡h¡ sp¡ dyv$£L$u cp„rs (l¥). ApÐdpL¡$ Ap“„v$d¢ flsu l¥, bplfL$u Ly$R> “l] ‘X$u.Aplplp..! S>Þdqv$“ Ape¡Np “? v|$S>. îphZ iy¼gp v|$S>L$p S>Þdqv$“ Ape¡Np.D“L$p¡ rlfpk¡ h^pe¢N¡. MX¡$ fl¢N¡ dyv$£L$u cp„rs. Acu sp¡ i[¼s “l] l¥. d¦“¡ sp¡fpsL$p¡ L$lp qL$ Ly$k} (fMp¡). i[¼s “l] l¥. rbgL|$g Ai¼s lp¡ Nep l¥. Aplpfd¢Ly$R> “l]. AL¡$gp ApÐdp.. ApÐdp.. Ap¥f ApÐdp. bpL$u Ly$R> “l]. d¦“¡ sp¡ L$lp,Ly$k} gpL$f b¥W$“p Qprle¡. ApW$ S>“ sp¡ Ape¡ l¦. ... Aplplp..! fprÓd¢ brl“L$uel hpZu r“L$g Neu l¥. Aplplp..!

"L$p¡C ‘ep®e-A‘¡np “l] l¥.' Dk¡ L$p¡C ‘ep®eL$p h¡i “l] l¥ qL$ ld¡ip fl¡."ApÐdp dyr“ l¥, L¡$hgop“u l¥ ep rkÙ l¥, A¥ku A¡L$ cu ‘ep®e-A‘¡nphpõshd¢...' Aplplp..! rkÙ cu ‘ep®e l¥. Öìe Å¡ rÓL$pgu Ap“„v$L$p “p’ hÇ>tbb, Dkd¢k¡ ’p¡X$p cu ‘gV$p “l] Mpsp. ‘ep®e ‘gV$su l¥, hõsy hÇ> tbbA„v$f Q¥sÞe Ap“„v$L„$v$, AL¡$g¡ Q¥sÞeL¡$ rlfp-dpZ¡L$ cf¡ l¦. Aplplp..! A¥k¡ ApÐdpL$p¡‘fL$u A‘¡np (sp¡ “l] l¥, g¡qL$“) dyr“, L¡$hgop“u ep rkÙ, A¥ku A¡L$ cu"‘ep®e-A‘¡np hpõshd¢ opeL$ ‘v$p’®L$p¡ “l] l¥.' Aplplp..! L$dÅ¡fu blºs ApNeu l¥. Aplplp..! 105hp„ bp¡g blºs AÃR>p Ap Nep l¥. dp¥L¡$ ‘f (Apepl¥).

ApÐdpL$p¡ rÓL$pgu opeL$cphL¡$ h¡iL¡$ rkhp, dyr“ ep“u k„hf-r“S>®fp Ap¥f dp¡nL$ph¡i Dk¡ gpN| “l] ‘X$sp. DkL$u sp¡ Ahr^ l¥. el sp¡ Ahr^ rb“pL$u QuS>A“pqv$A“„s r“Ðep“„v$ âcy (l¥). Aplplp..! rS>kL¡$ D‘f, r“Ðep“„v$ âcyL¡$ D‘fel kb ‘ep®e rsfsu l¥. k„hf, r“S>®fp Ap¥f dp¡n... Aplplp..! hpõshd¢ opeL$‘v$p’®L$p¡ Dk ‘ep®eL$u A‘¡np “l] l¥. qL$kL$u? dyr“, L¡$hgop“u A’hp rkÙ. Dk‘ep®eL$u ÖìeL$p¡ A‘¡np “l] l¥. Öìe sp¡ rÓL$pg A¡L$ê$‘ l¥. AM„X$ Ap“„v$ âcy‘fdpÐd õhê$‘ k[ÃQv$p“„v$ ks¹ rQv$p“„v$ õhê$‘ A¡L$ê$‘ rÓL$pg l¥. DkL$p¡ elp„ opeL$L$ls¡ l¦. A¥k¡ opeL$L$u ×rô$ L$f“p Ap¥f A“ychd¢ Ap“„v$ Ap“p, DkL$p “pd kçeÁv$i®“l¥. îphL$ Ap¥f dyr“‘“p sp¡... bp‘|! Aplplp..! ‘„Qd NyZõ’p“ Ap¥f R>Ì$p

bp¡g-105


NyZõ’p“, bp‘|! hl v$ip sp¡... Aplplp..! Acu Qp¥’¡L$p qW$L$p“p “l] l¥. Af¡..!âcy! ¼ep lp¡? cpC! A¥kp d“yóe‘“p rdgp l¥. kb R>p¡X$ v$¡. tQsp R>p¡X$L$fBk A¡L$L$p L$f. vy$r“ep âi„kp L$f¡Nu, g¡qL$“ hl kp’d¢ “l] Ape¡Nu. Aplplp..!

âcy A¡L$ opeL$cph rÓL$pguL$p¡ rS>k“¡ ×rô$d¢ rgep Ap¥f A“ychd¢ Ap Nep,Dkd¢ dyr“, L¡$hgop“ ep rkÙ su“p¢ h¡iL$u DkL$p¡ A‘¡np “l] l¥. Aplplp..!fpN ìehlpf fÐ“ÓeL$u A‘¡np Dk¡ su“ L$pgd¢ “l] l¥. fÐ“Óe ìehlpf L$f¡ sp¡r“òe âpá L$f¡, rÓL$pg S|>W$ l¥. ìehlpf fÐ“Óe sp¡ fpN-Tlf l¥. fpN l¥,iycfpN l¥, rhjL|„$c l¥. rhjL|„$c. dp¡n Ar^L$pfd¢ Apep l¥ “? Aplplp..!

dydyny :- L$qW$“ ‘X$sp l¥.DÑf :- Aæepk “l] l¥. Ap¥f el bps Qgsu “l] l¥. Qg“¡d¢ bplfL$u

âh©rÑ L$fp¡, el L$fp¡, hl L$fp¡. k¡W$ gp¡Np¢L$p¡ aŸfkv$ “l] l¥. A¥ku âh©rÑ L$f¡Dkd¢ fyL$ Åe. fs“gpgÆ! Aplplp..! ldpf¡ dascpC“¡ sp¡ ... dascpC blºsh¼sk¡ ‘X¡$ l¦. ... cph“NfL¡$ k¡W$ l¥. blºs kpgk¡. Aplplp..!

âcy! ¼ep L$l¢? Af¡..! âcyL$p rhfl lºAp. ‘uR>¡ dpN® hpZud¢ fl Nep.Aplplp..! âcy sp¡ dy[¼sd¢ ‘^pf¡. kud„ f cNhp“ hlp„ fl Ne¡. Aplplp..!D“L$u hpZu ’u A„v$f, hl hpZu A„v$f fl NC. ld sp¡ cNhp“L¡$ ‘pk ’¡.hlp„ kdhkfZd¢ ld¡ip Ås¡ ’¡. A„rsd [õ’rsd¢ ‘qfZpd W$uL$ “l] fl¡ (sp¡)Bk L$pqW$ephpX$d¢ S>Þd lºAp. Ddfpgp. cNhp“L$u hpZu fl NC. Aplplp..!rÓL$pg“p’L$p rhfl lºAp. ‘„QdL$pgd¢ cNhp“L$u elp„ DÐ‘rÑ “l] l¥. L¡$hgop“L$uDÐ‘rÑ cu L$p¡C ÆhL$p¡ “l] Ap¥f L¡$hgop“uL$u dp¥S|>v$Nu “l] l¥. D“L$u hpZuL$udp¥S|>v$Nu l¥. Dkd¢ ApÐdp ¼ep l¥, Dk¡ bspep l¥ hl e’p’® l¥. Aplplp..!NS>b bps l¥!

"hpõshd¢ opeL$ ‘v$p’®L$p¡...' A¡L$ cu A‘¡np “l] l¥. "opeL$ sp¡ opeL$ lul¥.' dp¡n cu kpqv$A“„s l¥. k„kpf A“pqv$kp„s l¥. k„hf, r“S>®fp kpqv$kp„s l¥.Apöh, b„ , ‘yÎe-‘p‘ A“pqv$kp„s l¥. Aplplp..! dp¡n cu kpqv$A“„s l¥. âcyA“pqv$A“„s l¥. Aplplp..! A“pqv$A“„s dlpâcy õhe„, DkL$u “S>f L$f, “p’!hlp„ Å, hlp„ Å. s¡fp v$¡i Ap¥f s¡fp h¡i hlp„ l¥. s¡fp v$¡i âcy hl õhv$¡il¥. Aplplp..! îudv¹$“¡ A¡L$ bpf L$lp l¥, Ap¥f brl““¡ L$lp l¥, Bkd¢ Apspl¥. L$p¥“-kp bp¡g l¥? 401 bp¡g. ‘©›$-176.

"op“uL$p ‘qfZd“ rhcphk¡ rhdyM lp¡L$f õhê$‘L$u Ap¡f Y$g flp l¥.'

101Aplplp..! ¼ep L$lp? 401. ^d}L$p ‘qfZd“ rhcphk¡ rhdyM lp¡L$f, v$ep-v$p“L¡$rhL$ë‘k¡ cu rhdyM lp¡L$f, ip” îhZk¡ cu rhdyM lp¡L$f õhê$‘L$u Ap¡f A‘“¡opeL$ õhê$‘L$u Ap¡f Y$g flp l¥. "op“u r“S> õhê$‘d¢ ‘qf‘|Z®ê$‘k¡ [õ’f lp¡Å“¡L$p¡ sfksp l¥.' kp^L$ l¥ “. A„v$f A¡L$ S>d ÅJ, S>d ÅJ, bk. "elrhcphcph ldpfp v$¡i “l] l¥.' v$¡Mp¡! rhcphcph ldpfp v$¡i “l] l¥. Aplplp..!

îudv¹$ AprMfd¢ L$ls¡ l¦, îudv¹$L$u v$ip cu A¥ku ’u. A¡L$phspfu lp¡ Ne¡l¦. îudv¹$ hs®dp“ h¥dpr“L$d¢ l¥. hlp„k¡ d“yóe lp¡L$f dp¡n Å“¡hpg¡ l¦. A¡L$ chl¥. Aplplp..! õhe„ L$lL$f Ne¡ l¦ Ap¥f e’p’® l¥. A¡L$v$¡i cp¡N“p bpL$u flpl¥, A¥kp bp¡g¡ ’¡. cpjp c|g Ne¡.

dydyny :- i¡j L$d®“p¡ cp¡N cp¡Nhhp¡..DÑf :- lp„. i¡j L$d®“p¡ cp¡N cp¡Nhhp¡ Ahi¡j f¡, s¡’u A¡L$ v$¡l ^pfu“¡

dp¡n õhê$‘ f¡, Åiy„ õhê$‘ õhv$¡idp„. õhv$¡i el. Aplplp..! õhv$¡i Ak„¿e âv$¡iucNhp“ ApÐdp, DkL¡$ rkhp kb ‘fv$¡i l¥.

elp„ brl“ L$ls¡ l¦, "el rhcphcph ldpfp v$¡i “l] l¥.' Aplplp..! "Bk‘fv$¡id¢ ld L$lp„ Ap ‘lº„Q¡?' Af¡f¡..! R>Úõ’ Ahõ’p Ap¥f rhL$ë‘d¢ Ap Ne¡.rhL$ë‘-fpN sp¡ Apsp l¥, ‘|Z® “l] lºAp Bkrge¡. Af¡..! "Bk ‘fv$¡id¢ ldL$lp„ Ap ‘lº„Q¡?' Ap¡lp¡lp¡..! kdqL$suL$p¡ fpN Apsp l¥. g¡qL$“ fpN ‘fv$¡i qv$Mspl¥. Aplplp..! hl ldpfp v$¡i “l]. S>lp„ ld¢ kv$p qV$L$L$f fl“p l¥, hl ldpfpv$¡i “l]. L$lp “? "ld¡ elp„ AÃR>p “l] gNsp.' rhL$ë‘, ìehlpf fÐ“ÓeL$prhL$ë‘ AÃR>p “l] gNsp. Aplplp..! hl ldpfp v$¡i “l]. "elp„ ldpfp L$p¡C“l] l¥.' rhL$ë‘ Ak„¿e âL$pfL$p iycpqv$ lp¡, Dkd¢ ldpfp L$p¡C “l] l¥. Aplplp..!

"S>lp„ op“, îÙp...' ep“u kdqL$s "QpqfÓ, Ap“„v$, huep®qv$ A“„sNyZê$‘ldpfp ‘qfhpf bksp l¥...' ldpfp ‘qfhpf sp¡ el l¥. Aplplp..! el A„sfL$ubps l¥, cpC! "ldpfp ‘qfhpf bksp l¥ hl ldpfp õhv$¡i l¥. Ab ld Dkõhê$‘õhv$¡iL$u Ap¡f Å fl¡ l¦.' Aplplp..! A‘“p opeL$ õhê$‘ rÓL$pgu cNh„s,Dk v$¡iL$u Ap¡f ld Å fl¡ l¦. Aplplp..! "ld¢ Ðhfpk¡...' Ðhfpd¢ ¾$dbÙ “l]R|>V$sp. ¾$dbÙd¢ Ap Åsp l¥. A¥ku v$ip lºC hlp„ ¾$dd¢ L¡$hgop“ Aë‘ L$pgd¢lp¡ Åe¡Np. A¥kp lu ¾$dbÙ l¥. Ðhfpk¡ L$lp Bkrge¡ A¡L$v$d L$p¡C ¾$d ‘gV$Nep, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! ld¡ ldpf¡ v$¡id¢ Å“p l¥, "Ðhfpk¡ A‘“¡ d|ghs“d¢...' el d|g hs“. Ak„¿e âv$¡iu opeL$ d|g hs“ l¥. Aplplp..! d|g

bp¡g-105


v$¡i. bpL$u kb ‘fv$¡i. Aplplp..!elp„ iåv$ ¼ep l¥? "Ðhfpk¡ A‘“¡ d|g hs“d¢ ÅL$f...' "Ðhfpk¡ A‘“¡ d|g

hs“d¢ ÅL$f Apfpdk¡ bk“p l¥...' ldpfp sp¡ opeL$cph l¥. Ðhfpk¡ Aë‘ L$pgd¢A‘“¡ hs“d¢ ÅL$f bk“p l¥. "d|g hs“d¢ ÅL$f Apfpdk¡ bk“p l¥...' Ap“„v$,Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢ bk“p l¥. õhv$¡i sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p v$¡i l¥. "S>lp„ kbldpf¡ l¦.' rhcphd¢ L$p¡C ldpfp “l]. Aplp..! rS>k cphk¡ su’L$f Np¡Ó b„ ¡,hl cph ldpfp “l]. ldpfp õhv$¡i “l]. Aplplp..! ‘„Q dlph°sL$p ‘qfZpd,bpfl h°sL$p rhL$ë‘, ApÐdp “l], ApÐdpL$p v$¡i “l]. Aplplp..! A¥ku L$qW$“bps l¥. "Apfpdk¡ bk“p l¥, S>lp„ kb ldpf¡ l¦.' kb A“„s-A“„s NyZop“, Ap“„v$, ip„rs, õhÃR>sp, âcysp, Æhsf, rQrs, v$ri, op“, kyM, hue®,âcysp, rhcyÐh, kh®v$ri®, kh®oÐh, õhÃR>sp A¥ku A“„s-A“„s i[¼sL$p d¡fp v$¡il¥, hlp„ Apfpdk¡ A‘“¡ hs“d¢ bk“p l¥. Aplplp..! e¡ hs“. L$pqW$ephpX$ hs“,agp“p hs“ ^|gd„¡ cu “l] l¥. Aplplp..! elp„ sp¡ fpNL$u ‘ep®ek¡ cu rcßg¡ rgep. opeL$cph ldpfp rÓL$pgu ldpfp v$¡i l¥. hlp„ kb ldpf¡ l¦. op“,Ap“„v$, ip„rs, õhÃR>sp, âcysp A“„sp-A“„sp Q¥sÞe fÐ“pL$fk¡ cfp cNhp“,hlu ldpfp hs“ l¥. hlp„ Apfpdk¡, Ap“„v$k¡ bk“p l¥, fl“p l¥. qaf ch-bh l¥ “l]. Aplplp..!

îudv¹$“¡ A¥kp L$lp, "i¡j L$d®“p¡ cp¡N R>¡,' A„v$f A¥kp v$¡Ms¡ l¦ sp¡ AcuBku chd¢ ‘|Z® opeL$ lp¢N¡ A¥kp gNsp “l] l¥. "i¡j L$d®“p¡ cp¡N R>¡, cp¡Nhhp¡Ahi¡j f¡..' âcy! ’p¡X$p cp¡N“p bpL$u fl¡Np A¥kp gNsp l¥. "s¡’u v$¡l A¡L$^pfu“¡ Åiy„ õhê$‘ õhv$¡i f¡..' A‘“¡ õhê$‘L¡$ õhv$¡id¢ Å“p l¥. Dk kded¡„D“L$u i[¼s blºs ’u. Dk kded¢ hlu A¡L$ ‘y{j ’¡. A¡L$ ^d®v$pk ’¡, Dkh¼s. ny‰L$ ^d®v$pk. Ds“p nep¡‘id “l] ’p. kçeÁop“ v$ur‘L$p b“peu l¥ “?^d®v$pk ny‰L$. Ap¥f B“L$p¡ sp¡ nep¡‘id NS>bL$p ’p! Dd° R>p¡V$u. 33 kpgd¢v$¡l R|>V$ Nep. nep¡‘id sp¡ Bs“p v$qfep.. gNcN ^d}d¢ Bs“p nep¡‘id Dkkded¢ “l] lp¡Np. v|$kfp op“ lp¡Np A“¡L$ âL$pfk¡. hl õhe„ A¥kp L$ls¡ l¦,ld¢ el ’p¡X$p cp¡N“p qv$Msp l¥. ld¢ husfpNsp (‘|Z®) lp¡Nu A¥kp “l] gNspl¥. A¡L$pv$ ch L$f“p ‘X¡$Np. qaf ld ldpf¡ v$¡id¢-hs“d¢ ÅL$f Ap“„v$d¢ fl¢N¡.hl õhv$¡i l¥. bpL$u rhL$pf Apqv$ sp¡ ‘fv$¡i l¥. 105 lp¡ Nep. qaf 140. 105L¡$bpv$ 140. Bkd¢ rgMp l¥. qL$ku“¡ rgML$f fMp l¥.

103

"l¥', "l¥', "l¥', A¥ku "A[õs' ¿epgd¢ Apsu l¥ “? "opsp', "opsp',"opsp' l¥ “? hl dpÓ hs®dp“ rS>s“p "ks¹' “l] l¥. hl sÒh A‘“¡L$p¡rÓL$pg ks¹ bsgp flp l¥, ‘f„sy s| DkL$u dpÓ "hs®dp“ A[õs' dp“spl¥! Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥ hl Ó¥L$prgL$ lp¡sp lu l¥. rhQpf L$f“¡k¡ ApN¡bY$p Åsp l¥. A“„s L$pgd¢ kb Ly$R> qL$ep, A¡L$ Ó¥L$prgL$ ks¹L$u îÙp“l] L$u. 140.

140. Aplplp..! A[õsL¡$ Å¡fL$p l¥. "l¥', "l¥', "l¥'. d¡fp âcy sp¡ l¥, l¥Ap¥f l¥. opeL$cph rÓL$pg cph... Aplplp..! l¥, l¥ Ap¥f l¥. c|sL$pgd„¡ ’p,hs®dp“d¢ l¥ Ap¥f crhóed¢ fl¡Np. su“p¢ L$pg fl“¡hpgu d¡fu QuS> l¥. Aplplp..!"A¥ku "A[õs' ¿epgd¢ Apsu l¥ “?' A[õsd¢ ¿epgd¢ Apsu l¥ “? Apsul¥ “, Bkrge¡ Apsu l¥, Apsu l¥. Aplplp..! "opsp', "opsp', "opsp'...' l¥,l¥ hl L$p¥“ l¥? opsp, opsp, opsp hl d¦ lŸ„. Aplplp..! l¥, l¥, l¥. l¥ L$uA[õs. d¡fu A[õs opsp, opsp, opsp (õhê$‘ l¥). v|$kfu QuS> d¡f¡d¢ l¥ “l].Aplplp..!

"hl dpÓ hs®dp“ rS>s“p "ks¹' “l] l¥.' ¼ep L$ls¡ l¦? Å¡ hs®dp“ ‘ep®ed¢Ap“„v$ Apqv$ Apep, Ds“p ks¹ “l] l¥. ‘ep®eL$p A“ych l¥, g¡qL$“ ‘ep®e rS>s“phl ks¹ “l] l¥. ‘ep®e bspsu l¥ qL$ A„v$f cNhp“ ‘|Z® l¥. ‘ep®e bspsul¥ qL$ A„v$f cNhp“ ‘|Z® l¥. Aplplp..! l¥? "hl dpÓ hs®dp“ rS>s“p "ks¹'“l] l¥. hl sÒh A‘“¡L$p¡ rÓL$pg ks¹ bsgp flp l¥,...' ¼ep L$ls¡ l¦? hs®dp“d¢Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p “p’L$p A“ych lºAp sp¡ ‘ep®ed¢ Ap“„v$ Apep. ^°yh sp¡ ‘ep®ed¢Apsp “l]. Aplp..! ^°yhL$p Ap“„v$ cu Apsp “l]. ^°yh sp¡ ^°yh l¥, Ap“„v$ sp¡‘ep®ed¢ Apsp l¥. Aplplp..! L$ls¡ l¦, "A‘“¡L$p¡ rÓL$pg ks¹ bsgp flp l¥,...'L$p¥“? hs®dp“ ks¹ Ap“„v$ qv$Msp l¥, hl rÓL$pgL$p¡ bspsp l¥. hl ‘ep®e rÓL$pgL$p¡bspsu l¥. DkL$p “d|“p kçeÁv$i®“, kçeÁop“, kçeL¹$ Ap“„v$ Å¡ kçeÁv$i®“d¢Apep, hl “d|“p A¥kp bspsp l¥ qL$ el QuS> ‘|Z® l¥. Aplplp..! l¥?

"hs®dp“ rS>s“p ks¹ “l] l¥. hl sÒh A‘“¡L$p¡ rÓL$pg ks¹ bsgp flpl¥.' Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦? ‘ep®ed¢ opsp-×ô$pL$p A“ych lp¡sp l¥, hl ‘ep®ed¢lp¡sp l¥. Öìed¢ “l]. ÖìeL$p L$cu A“ych lp¡sp “l]. Aplplp..! 20h¢ bpgd¢

bp¡g-140


Apep l¥. âhQ“kpfd¢ (AtgNN°lZL¡$) 20h¡ bp¡gd¢ A¥kp l¥ qL$ d¦ sp¡ Ap“„v$dpÓhõsy ApÐdp lŸ„. ^°yh sp¡ dyS>¡ Ap“„v$d¢ Apsp “l], d¦ sp¡ rS>s“p Ap“„v$ h¡v$“d¢Apsp l¥, hl d¦ ApÐdp lŸ„. 20h¡ bp¡gd¢ l¥. kdS>d¢ Apep? Aplplp..! d¦Q¡s“p lŸ„. dyS>¡ Å¡ ‘ep®ed¢ Ap“„v$ Apsp l¥, d¦ Ds“p lŸ„. rÓL$pgL$u ×rô$ sp¡l¥, ‘f„sy h¡v$“d¢ rÓL$pg ^°yh “l] Apsp. Aplplp..! h¡v$“ ‘ep®eL$p lp¡sp l¥. ‘ep®eA¥kp L$lsu l¥... Aplplp..! qL$ d¦ ‘ep®e l¥ hlu ApÐdp lŸ„. A¥kp L$ls¡ l¦.20 bp¡gd¢ A¥kp L$ls¡ l¦. AtgNN°lZL$p 20hp„ bp¡g l¥. AtgNN°lZL$p 20hp„bp¡g. d¦ h¡v$“d¢ Apsp lŸ„ Ds“p ApÐdp lŸ„. Aplp..! h¡v$“d¢ ^°yh “l] Apsp.^°yhL$u dyS>¡ v$fL$pf “l]. ×rô$ l¥ hlp„. Aplplp..! g¡qL$“ ×rô$ ‘ep®e l¥. ×rô$d¢ °yhl¥, h¡v$“d¢ Ap“„v$ l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥. Dkd¢ l¥. âhQ“kpfd¢ l¥ “?172 Np’p. 172 Np’pL$p 20hp„ bp¡g. 18, 19, 20L$u fprÓd¢ QQp® lºC ’u.

18d¢ A¥kp l¥, Öìe Å¡ DkL$p c¡v$ l¥ hl d¦ “l]. 19d¢, NyZL$p c¡v$d¦ “l], 20d¢ ‘ep®eL$p c¡v$, ‘ep®e l¥ hlu d¦ lŸ„. dyS>¡ h¡v$“d¢ ‘ep®e Apsul¥. h¡v$“d¢ ^°yh Apsp “l]. Aplplp..! kdS>d¢ Apsp l¥? cpjp sp¡ kpv$u l¥.Aplplp..! 20h¢ bp¡gd¢ l¥. AtgNN°lZL¡$ 20 bp¡gd¢ l¥. d¦ A“ychd¢ Ap“¡hpgpApÐdp, hl ApÐdp. dyS>¡ sp¡ h¡v$“d¢ Apsp l¥ hlu ApÐdp l¥. h¡v$“d¢ “l] Apspl¥, hl ApÐdp “l]. cg¡ ×rô$L$p rhje ^°yh lp¡. Aplplp..!

A¥k¡ elp„ L$ls¡ l¦, "Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥...' ¼ep L$ls¡ l¦? s| DkL$u dpÓhs®dp“ A[õs dp“sp l¥. "Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥...' hl rÓL$pg l¥. hs®dp“d¢rS>kL$p “d|“p ¿epgd¢ Apep, hl QuS> dpÓ hs®dp“ lu “l] l¥. qL$ku cuQuS>L$p hs®dp“d¢ A“ych lp¡sp l¥, hl hs®dp“ rÓL$pgL$p¡ bspsp l¥. A„v$f rÓL$pguQuS> l¥. Aplplp..! "hs®dp“ A[õs dp“sp l¥. Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥ hl Ó¥L$prgL$lp¡sp lu l¥.' ¼ep L$lp? Å¡ QuS> hs®dp“d¢ Ap“„v$L$p A“ych lºAp, sp¡ hlQuS> rÓL$pgu l¥. cg¡ rÓL$pguL$p Ap“„v$ “l] Apep. Aplplp..! k|ÿd blºs Apep.

‘ep®ed¢ Å¡ h¡v$“d¢ Apep, hl ^°yh Apep “l]. d¦ sp¡ ‘ep®e h¡v$“d¢ Apeuhlu d¦ lŸ„. dyS>¡ Ap“„v$L$p A“ych (lºAp), hl d¦ ApÐdp lŸ„. ^°yhL$p¡ hlp„ ApÐdp“l] rgep. ^°yhL$p¡ Ýe¡ed¢ g¡ rgep. Ýe¡ed¢ ^°yh l¥, h¡v$“d¢ “l]. Aplplp..! A¥kubps¢. elp„ L$ls¡ l¦, "‘f„sy s| DkL$u dpÓ "hs®dp“ A[õs' dp“sp l¥.' ¼epL$lp? "hl sÒh A‘“¡L$p¡ rÓL$pg ks¹ bsgp flp l¥,...' Å¡ hs®dp“d¢ ‘ep®eqv$Msu l¥, hl rÓL$pgL$p¡ bsgp flu l¥. hs®dp“d¢ ip„rsL$p A„i Apep kçeÁv$i®“d¢,

105hl rÓL$pg ^°yh‘“¡L$p¡ bspsp l¥. ^°yh cg¡ ‘ep®ed¢ Apsp “l], ^°yh cg¡ âÐenqv$M“¡d¢ Apsp “l], âÐen qv$M“¡d¢ Apsp “l],.. Aplplp..! "rÓL$pg ks¹ bsgpflp l¥, ‘f„sy s| DkL$u dpÓ "hs®dp“ A[õs' dp“sp l¥. Å¡ sÒh hs®dp“d¢l¥...' rkÙp„s L$ls¡ l¦. "Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥ hl Ó¥L$prgL$ lp¡sp lu l¥.' A’p®s¹hs®dp“ ‘ep®e rS>s“p sÒh l¥ “l]. L$p¡C cu sÒh hs®dp“ ‘ep®e rS>s“p l¥“l]. hs®dp“ ‘ep®e Å¡ l¥ hl rÓL$pguL$p¡ bspsu l¥. hl rÓL$pguL$u ‘ep®e l¥.Aplplp..!

"Å¡ sÒh hs®dp“d¢ l¥ hl Ó¥L$prgL$ lp¡sp lu l¥.' Aplplp..! r“d®gL$u bpsgu l¥, lp„! r“d®gL$u bps l¥. r“d®g sÒhL$u ‘ep®e A“ychd¢ Apeu sp¡ hl‘ep®e rS>s“p “l] l¥, hl ‘ep®e ^°yh rÓL$pg l¥ DkL$u ‘ep®e l¥. hs®dp“ ‘ep®erS>s“p “l]. Aplplp..! "rhQpf L$f“¡k¡ ApN¡ bY$p Åsp l¥.' ... TyL$ph lp¡Åsp l¥. A“„s L$pgd¢ kbLy$R> qL$ep. Aplplp..! bplfd„¡ A“„s L$pgd¢ kb (qL$ep).ApÐdpL¡$ rkhp, ApÐdpL$p A“ych Ap¥f kdqL$sL¡$ rkhp. A“„s bpf q¾$ep L$u. A“„sbpf h°s rge¡, s‘õep L$u. "A“„s L$pgd¢ kb Ly$R> qL$ep, A¡L$ Ó¥L$prgL$ ks¹L$uîÙp “l] L$u.' rÓL$pgu âcy cNhp“ A“pqv$A“„s opeL$, DkL$u îÙp qL$e¡ rb“pfMX$sp l¥. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-140


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-6, ir“hpf, sp. 16-8-1980hQ“pd©s-171, 174, 183, 185 âhQ“ “„. 9

A¡L$ çep“d¢ v$p¡ sghpf¢ “l] kdp kL$su. Q¥sÞeL$u drldp Ap¥fk„kpfL$u drldp v$p¡ A¡L$kp’ “l] fl kL$su. Ly$R> Æh dpÓ nrZL$h¥fpÁe L$fs¡ l¦ qL$ k„kpf AifZ l¥, Ar“Ðe l¥, DÞl¢ Q¥sÞeL$u kdu‘sp“l] lp¡su. ‘f„sy Q¥sÞeL$u drldp‘|h®L$ rS>k¡ rhcphp¢L$u drldp R|>V$ Åe,Q¥sÞeL$u L$p¡C A‘|h®sp gN“¡k¡ k„kpfL$u drldp R|>V$ Åe, hl Q¥sÞeL¡$kdu‘ Åsp l¥. Q¥sÞe sp¡ L$p¡C A‘|h® hõsy l¥; DkL$u ‘rlQp“ L$f“uQprle¡, drldp L$f“u Qprle¡. 171.

qL$kuL$u rQÌ$u l¥, 91, 92 ‘Y$“p. 171. "A¡L$ çep“d¢ v$p¡ sghpf¢ “l]kdp kL$su.' ¼ep L$ls¡ l¦? A¡L$ çep“d¢ v$p¡ sghpf¢ “l] kdp kL$su. h¥k¡ "Q¥sÞeL$udrldp...' hõsy el l¥. A„v$f cNhp“ Ap“„v$ Asu[ÞÖe Ap“„v$, ‘|Z® ip„rsL$pkpNf, DkL¡$ õ‘i®k¡ A“„s A“„s ip„rs lp¡ A¥kp âcy. "Q¥sÞeL$u drldp Ap¥fk„kpfL$u drldp v$p¡ A¡L$kp’ “l] fl kL$su.' A„sf Ap“„v$õhê$‘ âcy DkL$udrldp Ap¥f fpNpqv$ rhL$ë‘L$u drldp A¡L$kp’ “l] fl kL$su. rS>kL$p¡ fpNL$u drldpl¥, DkL$p¡ Q¥sÞeL$u drldp “l] l¥. rS>kL$p¡ fpNL$p L$s®©Ðh l¥, DkL$p¡ Q¥sÞeL$u drldp“l] l¥. Aplplp..! c¡v$op“ l¥. "Q¥sÞeL$u drldp Ap¥f k„kpfL$u drldp v$p¡ A¡L$kp’“l] fl kL$su.' A„sfd¢ Asu[ÞÖe Ap“„v$ Ap¥f Asu[ÞÖe ip„s, ip„s QpqfÓep“u ip„s AL$jpe õhcphk¡ cfp ip„s (õhcph). L$f“p-bf“p Ly$R> “l], A„v$fS>d Å“p. A¥kp Å¡ QpqfÓ l¥ DkL$u drldp l¥. hl drldp Ap¥f k„kpfL$u drldpA¡L$kp’ “l] fl kL$su.

"Ly$R> Æh dpÓ nrZL$ h¥fpÁe L$fs¡ l¦...' L$p¡C nrZL$ h¥fpÁe L$fsp l¥, bplfk¡.nrZL$ ¼ep¢ L$lp? rÓL$pg opeL$L¡$ A“ych rb“p ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L$p h¥fpÁe “l]lp¡sp. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘ Ar^L$pfd¢ cNhp“ Ad©sQ„ÖpQpe® L$ls¡ l¦, rS>kL$p¡ ‘yÎe-iyccphL$u {rQ l¥, DkL$p¡ ApÐdpL$u {rQ l¥ “l]. rS>kL$p¡ iyccph L$s®©ÐhL$u byqÙl¥, DkL$p¡ ApÐdpL$u {rQ l¥ “l]. Bkrge¡ L$ls¡ l¦ qL$ v$p¡ drldp A¡L$kp’ “l](fl kL$su). "Ly$R> Æh dpÓ nrZL$ h¥fpÁe...' bplfk¡ A¡L$ kp^pfZ h¥fpÁe

107bp¡g-171

^pfZ L$fL¡$ Ly$Vy„$b R>p¡X¡$, ”u R>p¡X¡$, L$‘X¡$ R>p¡X¡$, “‚ dyr“ lp¡ Åe. A“„s bpflºAp l¥. Dkd¢ L$p¡C “eu QuS> “l] l¥. ‘„Q dlph°s ^pfZ L$f¡. hl L$p¡C “euQuS> “l]. hl sp¡ A“pqv$ Aop“u Acrh cu L$fsp l¥ Ap¥f A“„s bpf “p¦huN°¥h¡eL$ Nep. e¡ A„sfL$u drldp.. k|ÿd bps l¥, cpC!

rhL$ë‘k¡ bplfk¡ lV$L$f A„v$fd¢ Å“p, A¥ku Q¥sÞeL$u drldpL¡$ ApN¡ k„kpfL$udrldp fl kL$su “l]. iycfpNL$u drldp cu “l] fl kL$su. Q¥sÞeL$u drldpL¡$ApN¡ iyc su’L$f Np¡Ó bp„ “¡L$p cph l¥, DkL$u cu drldp flsu “l]. Aplplp..!A¥ku Q¥sÞeL$u drldp l¥. hl sp¡ nrZL$ h¥fpÁe L$fsp l¥. ApÐdp r“Ðep“„v$ âcyL$udrldp Ape¡ rb“p bpü QuS>L$u drldp R|>V$su “l].

"k„kpf AifZ l¥, Ar“Ðe l¥, DÞl¢ Q¥sÞeL$u kdu‘sp “l] lp¡su.' Aop“uA“pqv$k¡ A¥kp dp“sp l¥ qL$ k„kpf AifZ l¥, Ar“Ðe l¥. ‘f„sy kpd“¡ ifZAp¥f r“Ðe QuS> v$¡Mu “l]. r“Ðep“„v$ âcy Ap“„v$L$p O“ l¥, DkL¡$ kpd“¡ v$¡Mp“l]. Aplplp..! bps sp¡ blºs kpv$u l¥. L$pd blºs bX$p l¥. A“„s L$pgd¢ S>¥“k„âv$ped¢ A“„s bpf Apep, A“„s bpf q¾$epL$p„X$ cu L$u. A¥ku q¾$ep qL$ QdX$ur“L$pgL$f “dL$ R>uX$L¡$ sp¡ cu ¾$p¡ “ L$f¡. hl L$p¡C q¾$ep “l] l¥. A„sf Q¥sÞeAp“„v$L$u drldp Ape¡ rb“p v|$kf¡L$u drldp R|>V¡$Nu “l]. Aplplp..! el bpsL$fs¡ l¦.

"k„kpf AifZ l¥, Ar“Ðe l¥...' A¥kp Aop“u dp“sp l¥. g¡qL$“ r“ÐeAp¥f ifZL¡$ kpd“¡ v$¡Msp “l]. "DÞl¢ Q¥sÞeL$u kdu‘sp “l] lp¡su.' k„kpfAifZ, Ar“Ðe l¥ (A¥kp h¥fpÁe L$fsp l¥), g¡qL$“ A„v$f Q¥sÞeL¡$ kpd“¡ v$¡Msp“l]. A„v$f cNhp“ Asu[ÞÖe Ap“„v$, ‘|Z® ip„rs, D‘idfk hfk¡ f¡ âcy spfp“e“dp„, A¥kp âcyL$p¡ L$lsp l¥, g¡qL$“ A‘“¡d¢ l¥. A¥kp L$ls¡ l¦. D‘idfkhfk¡ f¡ âcy spfp Q¥sÞedp„. Q¥sÞed¢ D‘idfk (bfksp l¥). Aplplp..!

dydyny :- ip„rsL$p fk Q¡s“d¢ cfp l¥.DÑf :- ‘|Z® cfp l¥. gbpgb. Aê$‘u l¥, n¡Ó ’p¡X$p l¥, Bkrge¡ DkL$p¡

drldp Apsu “l]. Aê$‘u l¥, n¡Ó R>p¡V$p l¥, ifuf âdpZ Ap¥f A“pqv$L$p Aæepkep sp¡ AiycL$p l¥, A’hp sp¡ Dk¡ R>p¡X$L$f iycL$p l¥. iycL$p Aæepk cu A“pqv$k¡l¥. Aplplp..! DkL¡$ ApN¡ Q¥sÞeL$u ip„rs, ip„rs, ip„rs, ip„rs... ip„rs ‘f “S>fÅsu “l]. Q¥sÞeL$u kdu‘sp “l] lp¡su. fpNL¡$ fkL¡$ â¡dd¢.. õ’|g fpNL$u bps“l] l¥. k|ÿd fpN. k|ÿd fpNd¢, Af¡..! NyZ-NyZuL$p c¡v$ê$‘ rhL$ë‘ l¥, DkL¡$


cu â¡d ê$L$ Nep, DkL$p¡ Q¥sÞeL$u kdu‘sp “l] lp¡su.rS>kL$p¡ "Q¥sÞeL$u drldp‘|h®L$...' Aplp..! "rS>k¡ rhcphp¢L$u drldp R|>V$

Åe,...' Asu[ÞÖe Ap“„v$ Ap¥f ip„rs, DkL$p A¡L$ A„i cu kçeÁv$i®“ lp¡“¡ ‘fDkL$p A¡L$ “d|“p, “d|“p L$ls¡ l¦? kçeÁv$i®“d¢ ip„sfkL$p N„S> l¥. Asu[ÞÖeAp“„v$L$p t‘X$ l¥, sp¡ kçeÁv$i®“d¢ DkL$p “d|“p Apsp l¥. Dk “d|“pL¡$ Üpfp ‘|f¡sÒhL$u âsus L$fsp l¥ qL$ ‘|fp ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$ Ap¥f Asu[ÞÖe ip„rsk¡cfp l¥. Aplplp..! rS>k“¡ “d|“p (v$¡Mp “l]), Dk¡ ‘|fu QuS>L$u âsurs L$lp„k¡lp¡? kdS>d„¡ Apep? Aplplp..! rS>kL¡$ ‘pk Q¥sÞeL¡$ kdu‘ ÅL$f A„v$fd¢ A¡L$nZ cu bk“p, Dk ip„rsL¡$ ApN¡ vy$r“epL$p h¥fpÁe l¥ “l].

vy$r“epL$p h¥fpÁe sp¡ cNhp“ Dk¡ L$ls¡ l¦ qL$ iycfpNk¡ cu rhf¼s lp¡. ‘yÎeAr^L$pfd¢ Apsp l¥, kdekpf. iyc Ap¥f AiycfpN v$p¡“p¢k¡ rhf¼s lp¡. DkL$p¡h¥fpÁe L$ls¡ l¦. Aplplp..! iyc-Aiyck¡ rhf¼s lp¡ sb h¥fpÁe lp¡sp l¥, sbQ¥sÞeL¡$ kdu‘ Åsp l¥. sb Q¥sÞeL¡$ kdu‘ cu Apep Ap¥f ‘fk¡ h¥fpÁe lºAp,v$p¡“p¢ A¡L$kp’ lºAp. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥, cpC! bpL$u kb Apkp“ l¥.

"Q¥sÞeL$u L$p¡C A‘|h®sp gN“¡k¡...' Q¥sÞeL$u L$p¡C A‘|h®sp, A‘|h®sp-‘|h®d¢L$cu ip„rs Ap¥f Ap“„v$ Asu[ÞÖeL$u N„ Apeu “l], DkL$p “d|“p Å““¡k¡ A‘|h®spgN“¡k¡. e¡ L$p¡C A‘|h® cNhp“ l¥. ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ A„iL¡$ ApN¡, Asu[ÞÖeip„rsL¡$ A¡L$ A„iL¡$ ApN¡ ‘|fu QuS> cNhp“ ‘|Z® l¥, A¥ku A„v$f A“ych, âsuslp¡su l¥. Aplplp..! "Q¥sÞeL$u L$p¡C A‘|h®sp gN“¡k¡..' L$p¡C A‘|h®sp ep“u Ap“„v$.Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p õhpv$ hl h¥fpÁe. ¼ep¢qL$ Dk õhpv$L¡$ ApN¡ vy$r“epL$pL$p¡C cu õhpv$, BÞÖL$p BÞÖpk“ cu kX¡$ lºA¡ rs“L¡$ S>¥kp gNsp l¥. DkL¡$ rb“pbplfk¡ kçeÁv$i®“ rb“p h¥fpÁe Apsp l¥ hl L©$rÓd lp¡sp l¥. A¥kp L©$rÓd h¥fpÁesp¡ A“„s bpf qL$ep.

elp„ L$ls¡ l¦, "Q¥sÞeL$u L$p¡C A‘|h®sp gN“¡k¡ k„kpfL$u drldp R|>V$ Åe...'Aplplp..! Q¥sÞeL$p A¡L$ cu A„i.. el âcy sp¡ ‘|fp A„iu l¥. kçeÁv$i®“d¢ Ap¥fkçeÁop“d¢ DkL$p A„i Apsp l¥. A„iuL$p A„i Apsp l¥. Dk A„iL¡$ ApN¡ S>NsL$u(drldp “l] Apsu). "Q¥sÞe sp¡ L$p¡C A‘|h® hõsy l¥; DkL$u ‘rlQp“ L$f“uQprle¡, drldp L$f“u Qprle¡.' Aplplp..! el bps l¥. 173 ‘|fp lºAp “?

109

"d¦ lŸ„ Q¥sÞe'. rS>k¡ Of “l] rdgp l¥ A¥k¡ d“yóeL$p¡ bplf MX¡$-MX¡$ bplfL$u hõsyA¢, ^dpg v$¡M“¡ ‘f Aip„rs flsu l¥; ‘f„sy rS>k¡Of rdg Nep l¥ Dk¡ Ofd¢ fls¡ lºA¡ bplfL$u hõsyA¢, ^dpg v$¡M“¡‘f ip„rs flsu l¥; Dku âL$pf rS>k¡ Q¥sÞeOf rdg Nep l¥, ×rô$ âpálp¡ NC l¥, Dk¡ D‘ep¡N bplf Åe sb cu ip„rs flsu l¥. 174.

174. ¼ep L$ls¡ l¦? Aplplp..! "d¦ lŸ„ Q¥sÞe'. rS>k¡ Of “l] rdgp l¥...'×ô$p„s l¥. rS>kL$p¡ Of “l] rdgp lp¡ "A¥k¡ d“yóeL$p¡ bplf MX¡$-MX¡$ bplfL$uhõsyA¢, ^dpg v$¡M“¡ ‘f Aip„rs flsu l¥;...' ¼ep L$lp? rS>kL$p¡ OfL$p Ofl¥ Ap¥f OfL¡$ bplf MX$p l¥. DkL$p Of sp¡ l¥ “l]. Dkd¢ S>NsL$u ^dpg v$¡ML$f,d¡f¡ ‘f cu A¥ku ^dpg Ap Åe¡Nu, A¥ku Aip„rs DkL$p¡ DÐ‘ß lp¡su l¥. "bplfL$uhõsyA¢, ^dpg v$¡M“¡ ‘f Aip„rs flsu l¥; ‘f„sy rS>k¡ Of rdg Nep l¥...'Q¥sÞeOf rS>kL$p¡ A„v$fk¡ rdg Nep, "Dk¡ Ofd¢ fls¡ lºA¡...' Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢fls¡ lºA¡ "bplfL$u hõsyA¢, ^dpg v$¡M“¡ ‘f cu...' bplf gX$pC v$¡M¡, qL$kuL$pk„lpf v$¡M¡, A‘“¡ A„v$f cu L$p¡C gX$pCL$p cph Ap Åe. ¾$p¡X$p¡ d“yóeL¡$ buQMX$p lp¡ Ap¥f gpMp¢ gp¡Np¢L$u tlkp cu lp¡ Åe. Aplplp..! g¡qL$“ Ofd¢ MX$pl¥, A„sfd¢ Ofd¢ MX$p l¥ Ap¥f bplfL$u ^dpg v$¡Msp l¥. Aplp..! dpÓ bplfd¢v$¡Msp l¥ DkL$p¡ ^dpgL$u Aip„rs qv$Msu l¥. A„v$fd¢ fl“¡hpg¡L$p¡ bplfL$u ^dpgqv$Msu “l]. DkL$u ip„rs Qgpedp“ lp¡su “l]. Qpl¡ Å¡ cu ^dpg lp¡. ’p¡X$uk|ÿd bps l¥. brl““¡ sp¡ A„v$fL$u bps bplf ’p¡X$u-’p¡X$u fMu l¥. Aplplp..!

"‘f„sy rS>k¡ Of rdg Nep l¥ Dk¡ Ofd¢ fls¡ lºA¡ bplfL$u hõsyA¢ ^dpgv$¡M“¡ ‘f ip„rs flsu l¥;...' A‘“¡ dL$p“d¢ flp l¥, bplfL$u ^dpg v$¡M¡, v|$kf¡L$pOf S>gsp lºAp v$¡M¡ sp¡ cu Aip„rs “l] lp¡su. Aplplp..! rS>k¡ A„v$fd¢ Ofrdg Nep, âcy Q¥sÞe fpNk¡ frls, rhL$ë‘k¡ frls, r“rh®L$ë‘ Ap“„v$, r“rh®L$ë‘Ap“„v$L$p ^pd, õhe„ Äep¡rs kyM^pd, õhe„ Äep¡rs Q¥sÞe klS> Ap¥f kyML$põ’p“, kyML$p n¡Ó, DkL$p¡ v$¡ML$f "bplfL$u hõsyA¢ ^dpg v$¡M“¡ ‘f ip„rs flsul¥;...' Aplplp..! cpjp kpv$u l¥. cpjpd¢ dp“p¢ L$p¡C... hõsy[õ’rs el l¥.

Q¥sÞeL$u drldp Ape¡ rb“p L$p¡C cu ‘fQuS>d¢k¡ DkL$u {rQ lV$su “l].¼ep¢qL$ {rQ A“yepeu hue®. rS>kd„¡ {rQ l¥ Dkd¢ hue®L$p a¥gph lp¡sp l¥. Aplplp..!

bp¡g-174


OydqafL¡$ bps el l¥ qL$ Q¥sÞeL¡$ Ofd¢ Ap Å, cNhp“! s¡fp Of el l¥. fpN,‘yÎe, v$ep, v$p“L$p rhL$ë‘ s¡fp Of “l]. Aplplp..! "Dku âL$pf rS>k¡ Q¥sÞeOfrdg Nep l¥, ×rô$ âpá lp¡ NC l¥,...' Aplplp...! A‘“p A“ych Ap“„v$L$plp¡ Nep l¥, DkL$p “pd Qp¥’p NyZõ’p“ l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p A“ych, DkL$p“pd Qp¥’p NyZõ’p“ kdqL$s l¥. îÙpdpÓ L$f“p hl kdqL$s “l]. Aplplp..!"Dku âL$pf...' ^dpg qv$M“¡ ‘f cu ip„rs flsu l¥, "Dku âL$pf rS>k¡ Q¥sÞeOfrdg Nep l¥, ×rô$ âpá lp¡ NC l¥, Dk¡ D‘ep¡N bplf Åe...' D‘ep¡N bplfd¢(Åe Ap¥f) rhL$ë‘ Ape¡, "sb cu ip„rs flsu l¥.' ^°yhL$p¡ ‘L$X$p l¥. Aplplp..!"^°yh ^Zu dp’¡ qL$ep¡ f¡, Ly$Z N„S>¡ “f M¡V$' rS>k“¡ ^°yh A¥kp ApÐdp cNhp“,^°h sp¡ ‘ep®eL$p¡ cu L$ls¡ l¦. kdekpfL$u ‘lgu Np’p. ^°yh, AQg, A“y‘d.hl ^°yh sp¡ dp¡nL$u ‘ep®eL$p¡ L$ls¡ l¦. ‘lgu Np’p l¥ “? hl ^°yh “l]. hlsp¡ ^°yh ¼ep¢ L$lp? dp¡nd¢k¡ hp‘k Apsp “l], kpqv$A“„s A¡L$ê$‘ flsp l¥, Bkrge¡Dk¡ ^°yh L$lp, ‘lgu Np’pd¢. ‘lgp iåv$ hl l¥ kdekpfL$p.

d§{XÎmw gìd{gÕo Ywd‘Mb‘Umod‘§ JqX nÎmo&dmoÀN>m{‘ g‘¶nmhþS>{‘U‘mo gwXHo$dbr^{UX§&&1&&

¼ep L$lp? v|$kfu Np’pd¢ hl L$lp. d¦ kdekpf L$lŸ„Np, sp¡ kdekpfL$p dpg¼ep? Aplplp..! L$lp qL$, "Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo'. Q„vy$cpC! kdekpfL$u v|$kfuNp’p. d¦ kdekpf L$lŸ„Np, g¡qL$“ kdekpf A’p®s¹ ¼ep? Aplp..! "OrdmoM[aÎmX§gUUmU{R>Xmo' Å¡ ApÐdp A‘“u ip„rs, Ap“„v$, îÙp, op“, kdqL$sd¢ Å¡[õ’f lp¡sp l¥. "Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo V§ {h gg‘¶§ OmU' Dk¡ s| õhkdeÅ“. Aplplp..! v|$kfu Np’p. Ap¥f Å¡ "nmo½JbH$å‘nXog{Æ>X§' Å¡ fpNL¡$ L$Zd¢ flspl¥ hl ‘yv¹$Ngd¢ flp l¥. Aplplp..! ‘yÎeL¡$ ‘qfZpdd¢ Å¡ flsp l¥, hl ‘yv¹$Ngd¢flsp l¥. v|$kfp ‘v$ Apep “? "Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo V§ {h gg‘¶§ OmU&nmo½JbH$å‘nXog{Æ>X§' ‘yv¹$NgL¡$ âv$¡id¢ ‘fkde flp l¥. ‘fdpÏd¢ flp l¥? Aplplp..!hl ‘yv¹$NgL$p lu âv$¡i l¥. v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å Apqv$L$p iyccph kb‘yv¹$NgL$p lu âv$¡i l¥, ‘yv¹$NgL$p lu cpN l¥. Aplplp..! el v|$kfu Np’p. v|$kfuNp’pL$p kpf.

"Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo V§ {h gg‘¶§ OmU' Dk¡ s| õhkde ApÐdp Å“.ApÐdp A‘“p õhcph v$i®“, op“, ip„rsd¢ flsp l¥, [õ’f lp¡sp l¥, S>dspl¥, A“ych L$fsp l¥ DkL$p¡ õhkde Å“, DkL$p¡ ApÐdp Å“. õhkde A’p®s¹

111DkL$p¡ ApÐdp Å“. Ap¥f DkL¡$ rkhp fpNpqv$ rhL$ë‘d¢ l¥ hl ApÐdp “l]. hlsp¡ ‘yv¹$NgL¡$ âv$¡id¢ [õ’s l¥. Aplplp..! NS>b l¥! fpNpqv$ L$Zd¢ fl“¡hpgp, iycq¾$epL$p„X$d¢ fl“¡hpgp ‘yv¹$Ngd¢ flp l¥. ‘yv¹$NgL$p âv$¡i l¥, cNhp“ ApÐdpL$p hlâv$¡i-n¡Ó ep cph “l] l¥.

elp„ hl L$lp, 174 Apep l¥ “? "rS>k¡ Q¥sÞeOf rdg Nep l¥, ×rô$âpá lp¡ NC l¥, Dk¡ D‘ep¡N bplf Åe...' Qp¥’¡, ‘p„Qh¡ NyZõ’p“d¢ sp¡ fp¥ÖÝep“cu lp¡sp l¥. qaf cu ×rô$ ^°yh ‘f ‘X$u l¥, kdqL$s (Åsp) “l]. fp¥ÖÝep“lp¡sp l¥. Aplplp..! R>Ì¡$ NyZõ’p“d¢ fp¥ÖÝep“ “l] l¥, hlp„ rka® Aps®Ýep“ l¥.Aplplp..! Aps®Ýep“ l¥ qaf cu R>Ì$p NyZõ’p“ l¥. elp„ fp¥ÖÝep“ l¥ qaf cuQp¥’p Ap¥f ‘p„Qhp NyZõ’p“ l¥. hl v$ip ‘gV$ NC l¥, A„v$fd¢ rcß lp¡ Nepl¥. Aplp..! A¡L$d¢ Ap“„v$L„$v$L$p Ýep“ l¥, A¡L$d¢ fpNL$p (Ýep“ l¥). v$p¡“p¢ rcßlp¡ Ne¡ l¦, Sy>v$p lp¡ Ne¡ l¦. hl L$lp.

"Dk¡ D‘ep¡N bplf Åe...' ^d}L$p D‘ep¡N fpNd¢, rhL$ë‘d¢, rhjed¢,hpk“pd¢, cp¡Nd¢, gX$pCd¢ cu Åe, qaf cu "ip„rs flsu l¥.' A„sfd¢ Ap“„v$L$p^°yhL$p Ýep“ l¥. ^°yhL$p Ýe¡e, ^°yhL$p Ýe¡eL$p Ýep“, ^°yhL$p Ýe¡eL$p Ýep“ lV$sp “l].Mksp “l] L$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? lV$sp “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥. 174 lºAp“? Ab, 183.

Q¥sÞev$¡h fdZue l¥, Dk¡ ‘rlQp“. bplf fdZuesp “l] l¥.ipðs ApÐdp fdZue l¥, Dk¡ N°lZ L$f. q¾$epL$p„X$L¡$ ApX„$bf, rhrh^rhL$ë‘ê$‘ L$p¡gplg, Dk ‘fk¡ ×rô$ lV$p g¡; ApÐdp ApX„$bf frls,r“rh®L$ë‘ l¥, hlp„ ×rô$ gNp; Q¥sÞefdZsp frls rhL$ë‘p¢L¡$ L$p¡gplgd¢syS>¡ ’L$p“ gN¡Nu, rhîpd “l] rdg¡Np; s¡fp rhîpdN©l ApÐdp l¥;Dkd¢ Å sp¡ syS>¡ ’L$p“ “l] gN¡Nu, ip„rs âpá lp¡Nu. 183.

183. "Q¥sÞev$¡h...' Aplplp..! "Q¥sÞev$¡h fdZue l¥,...' DkL$p¡ Q¥sÞev$¡hL$lp. qv$ìe i[¼sL$p c„X$pf, qv$ìe i[¼sL$p kpNf, DkL$p¡ v$¡h L$lp. L$gid¢ cu Apspl¥. Ad©sQ„ÖpQpe®. kdekpfL$p L$gi Apsp l¥ “? L$gid¢ cu Apsp l¥ qL$ v$¡hl¥, ApÐdp v$¡h l¥. Aplplp..! rS>kL$u qv$ìespL¡$ ApN¡ BÞÖL¡$ BÞÖpk“ cu kX¡$lºA¡ rb‰uL¡$ dyv$£ S>¥kp gNsp l¥. Aplplp..! ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ ApN¡, cg¡ Qp¥’¡NyZõ’p“d¢ lp¡, g¡qL$“ ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ ApN¡ BÞÖL$p BÞÖpk“ cu kX$p lºAp

bp¡g-183


L|$Ñp A’hp kX$u lºC rb‰u S>¥kp gNsp l¥. fk DX$ Nep. fk ApÐdpd¢ gNNep, Bkrge¡ elp„k¡ fk R|>V$ Nep. rS>kL$p¡ ‘fd¢ fk gNp l¥, DkL$p¡ õhfkl¥ “l]. Aplplp..! L$p¥“-kp Apep l¥? 183.

"Q¥sÞev$¡h fdZue l¥, Dk¡ ‘rlQp“.' cNhp“ A„v$f fdZue l¥. Aplplp..!L$p¡C Agp¥qL$L$ fdZsp Dkd¢ cfu l¥. QdX¡$L¡$ A„v$f rcß l¥ A¥kp v$¡ML$f, Aë‘l¥ A¥kp “ dp“. QdX$u Ap¥f lÍ$uL¡$ A„v$f qv$Msp l¥, Bkrge¡ Dk¡ Aë‘ dsdp“. "Q¥sÞev$¡h fdZue l¥, Dk¡ ‘rlQp“. bplf fdZuesp “l] l¥.' Aplplp..!khp®’®rkÙL$p h¥ch ep Q¾$hs}L$p h¥ch, Dkd¢ fdZuesp “l] l¥. el sp¡ OfL$ubps l¥. rS>k¡ A„v$fL$u fdZuesp cprks lºC, Dk¡ ‘|fu vy$r“epL$u fdZuesp R|>V$NC. Aplplp..!

"ipðs ApÐdp fdZue l¥,...' cNhp“ r“Ðep“„v$, hlu fdZue l¥. Aplplp..!fd“¡ ep¡Áe fdZuL$ Ap¥f ip¡c“uL$ lp¡ sp¡ cNhp“ r“Ðe ApÐdp l¥. Aplplp..!"ipðs ApÐdp fdZue l¥, Dk¡ N°lZ L$f.' N°lZ L$f A’p®s¹ DkL$p A“ychL$f. DkL¡$ rb“p kb ìe’® l¥. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$, Dk¡N°lZ L$f, ‘L$X$. s¡fu ‘L$X$ A“pqv$k¡ fpNd¢ lp¡ Neu l¥, hl ‘L$X$ R>p¡X$ v$¡. A„v$fcNhp“ ApÐdp fdZue l¥, Dk¡ ‘L$X$ g¡. cpjp sp¡ kpv$u l¥, cph blºs L$qW$“l¥, cpC!

"q¾$epL$p„X$L¡$ Ap„X$bf,...' Aplplp..! bpü q¾$epL$p„X$L¡$ ApX„$bfd¢ A‘“¡L$p¡ fp¡L$rgep. Aplplp..! "rhrh^ rhL$ë‘ê$‘ L$p¡gplg,...' el R>p¡X$p, el rgep, el qL$ep,hl kb rhL$ë‘L$u Åg l¥, fpNL$u Åg l¥. fpNL$u Åg, L$p¡gplg "Dk ‘fk¡×rô$ lV$p g¡;...' ‘f Ap¡fL$p L$p¡gplg Å¡ rhL$ë‘ l¥, Dkk¡ lV$ Å. cpjp sp¡¼ep Ape¡? lV$p g¡, cpjpk¡ L$pd (lp¡sp l¥)? Aplplp..! ×rô$ ‘gV$ Åsu l¥.Å¡ ×rô$ fpN ‘f l¥, Å¡ ×rô$ ‘ep®e ‘f l¥, hl ×rô$ Öìe ‘f ‘gV$ v$¡. ¼ep¢qL$‘ep®e ‘gV$su sp¡ l¥, ‘gV$“¡L$p DkL$p õhcph sp¡ l¥ lu, g¡qL$“ õh Ýe¡e ‘fL$cu ‘gV$u “l]. Aplplp..! fpNL¡$ gÿek¡, Ü¡jL¡$ gÿek¡ ‘gV$L$f A“pqv$k¡ ‘ep®ed¢flp. Qpl¡ sp¡ v$ep, v$p“, h°s (L$fL¡$) “p¦hu N°¥h¡eL$ dyr“ Nep. h°s, ‘QMpZr“frsQpf ‘pg¡, lp„! qaf cu rdÕep×rô$ l¥. ApÐdpL¡$ Ap“„v$L$p fk Ape¡ rb“p"q¾$epL$p„X$L¡$ ApX„$bf rhrh^ rhL$ë‘ê$‘ L$p¡gplg, Dk ‘fk¡ ×rô$ lV$p g¡;...'Aplplp..! el sp¡ sÒhL$u bps l¥.

"ApÐdp ApX„$bf frls,...' l¥. cNhp“ ApÐdp r“rh®L$ë‘ Ap“„v$ (õhê$‘)

113l¥. rS>kd¢ rhL$ë‘ dpÓ “l] l¥. r“rh®L$ë‘ AM„X$ sÒh l¥ A„v$f. rhL$ë‘ DW$“pDkL¡$ õhcphd¢ l¥ lu “l]. Aplplp..! rhL$ë‘k¡ lV$L$f, "ApÐdp ApX„$bf frls,r“rh®L$ë‘ l¥.' Aplplp..! "hlp„ ×rô$ gNp;...' v$¡, âcy! Aplp..!

õhkde DkuL$p¡ L$lp. qaf sp¡ rhõspf qL$ep. v|$kfu Np’pd¢ L$lp qL$ "Ordmo',"Ordmo'. Bkrge¡ 47 i[¼sd¢ ‘lgu ÆhÐh i[¼s gu l¥. 47 i[¼s l¥ “? ‘lguÆhÐh gu l¥. hl Bkd¢k¡ rgep l¥. "Ordmo'd¢k¡ rgep l¥. v|$kfu Np’pL$p ‘lgpiåv$. ÆhÐhi[¼sk¡ rhfpS>dp“ Æh l¥. ÆhÐhi[¼sd¢ A“„s Ap“„v$, A“„s op“,A“„s v$i®“, A“„s hue®.. Aplplp..! hl ÆkL$p Æh“ l¥. Dk Æh“L$p¡ ^f“¡hpgphl Æh l¥. Aplplp..! ÆhÐhi[¼s l¥ “? 47d¢ ‘lgu i[¼s. hl elp„k¡ r“L$pgul¥. "Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo' ‘lgp QqfÓ iåv$ rgep l¥. dyr“ l¥ “? dyr““¡b“pep l¥ “. A‘“p iyÙ Q¥sÞe r“rh®L$ë‘ õhê$‘, AM„X$p“„v$ rhL$ë‘L$p k„N rS>kL$p¡l¥ “l], Aplplp..! A¥kp L$fy„ Ap¥f A¥kp “ L$fy„, A¥kp R>p¡Xy„$ Ap¥f A¥kp “ R>p¡Xy„$,hl kb rhL$ë‘L$u Åg l¥. fpNL$u Åg l¥. fpNL$u Ågd¢ "syS>¡ ’L$p“ gN¡Nu,rhîpd “l] rdg¡Np;...' hlp„ rhîpd-ip„rs “l] rdg¡Nu. Aplplp..!

"s¡fp rhîpdN©l ApÐdp l¥;...' s¡fp rhîpdN©l Qp¥fpkuL$u ’L$p“ v|$f L$f“¡L$prhîpdN©l ApÐdp l¥. S>lp„ Qp¥fpkuL¡$ Ahspf R|>V$ Ås¡ l¦. khp®’®rkÙL¡$ v$¡hL$pcu Ahspf R|>V$ Åsp l¥. hl s¡fp rhîpdN©l l¥. Aplplp..! S>bsL$ rhîpd“l] rdg¡Np, "s¡fp rhîpdN©l ApÐdp l¥,...' Dkd¢ Ap Å. "Dkd¢ Å, syS>¡’L$p“ “l] gN¡Nu,...' fpNL$u Ågd¢ syS>¡ ’L$p“ gN¡Nu, DgT“d¢ Ap ÅeNp,vy$:M lp¡Np, ApL|$gspL$u Ågd¢ fyL$ Åe¡Np. S>¥k¡ dL$X$u.. Aplplp..! A‘“u gpfr“L$pgL$f Dkud¢ fyL$sp l¥. dL$X$u A‘“¡ dyMd¢k¡ gpf r“L$pgL$f hl] AV$L$su l¥.Aplplp..! h¥k¡ Aop“cphd¢ rhL$pfL$u gpf r“L$pgL$f Dkd¢ s| Oyk Nep l¥. Aplplp..!L$fp¡rmep¡ L$ls¡ l¦ “? ldpf¡d¢ L$fp¡rmep¡ L$ls¡ l¦.

A¡L$ bpl hlp„ L$lp ’p. d“yóe lºAp. d“yóe l¥ DkL¡$ v$p¡ ‘¥f l¥. ”u lºCsp¡ Qpf ‘¥f lºA¡. ‘iy lºAp, ‘iy. v|$kfu cpjp l¥ “. vy$O®V$“p iåv$ rgMp l¥“? vy$O®V$“p. ”uL¡$ kp’ ipv$u L$f“p vy$O®V$“p l¥. rÓgp¡L$“p’ dlphuf ‘fdpÐdp b°ûQpfufl¡. ¼ep¢qL$ ”u vy$O®V$“p l¥. DkL¡$ bpv$ kb vy$O®V$“p lu lp¡Nu. Aplplp..! elp„L$ls¡ l¦, rhîpdN©l A¡L$ (ApÐdp) l¥. "Dkd¡„ Å sp¡ syS>¡ ’L$p“ “l] gN¡Nu,...'Aplplp..! ip„rs âpá lp¡Nu. ip„rsL$p kpNf l¥. ip„rs A’p®s¹ ip” cpjpk¡ AL$jpecph l¥. AL$jpe cphk¡ ‘|Z® cfp l¥. ‘|Z® ip„rs.. ip„rs.. ip„rs.. rS>kL¡$ ip„rsL¡$

bp¡g-183


A„iL¡$ ApN¡... Aplplp..! khp®’®rkÙL$p v$¡h cu rN“sud¢ “l] Apsp. hl cukdqL$su A¡L$phspfu l¥. elp„ Å¡ ip„rsL$p A„i Apep, Dkd¢ Qp¥’¡k¡ ‘p„Qh¡ NyZõ’p“d¢Åe.. Aplplp..! khp®’®rkÙd¢ Å¡ ip„rs l¥, Dkk¡ cu rhi¡j Ar^L$ ip„rs l¥.‘„Qd NyZõ’p“ ‘qX$dp^pfu, bpüd¢ ‘qX$dp l¥ hl sp¡ rhL$ë‘ l¥, ‘f„sy A„v$fAp“„v$ l¥, hl hõsy l¥. Ap“„v$ Apqv$ lp¡ sp¡ rhL$ë‘L$p¡ ìehlpf L$l“¡d¢ Apspl¥. “l] sp¡ ìehlpf cu “l] l¥. Aplplp..!

Ap“„v$L¡$ Ofd¢ hl flsp l¥. Aplp..! Dkd¢ syS>¡ ip„rs gN¡Nu. s¡fp Of ip„rsL$pkpNf l¥. L¥$k¡ b¥W¡$? cpC! hl L$p¡C rhL$ë‘k¡ b¥W¡$ ep ky“L$f b¥W¡$, hl L$p¡C QuS>“l] l¥. ky“L$f b¥W¡$ ep ^pfZpd¢ Apep hl L$p¡C QuS> “l] l¥. A‘“u QuS>Ap“„v$L„$v$ “p’, DkL$p õ‘i® L$f“¡k¡ Å¡ ip„rs rdg¡Nu, A¥ku ip„rs su“ gp¡L$d¢qL$ku õ’p“d¢ “l] l¥. Aplplp..! Dkd¢ ‘„Qd NyZõ’p“hpg¡L$p¡ khp®’®rkÙL$u ip„rsl¥ Dkk¡ rhi¡j ip„rs rdg¡Nu. khp®’®rkÙL$p v$¡h A¡L$phspfu, A¡L$ chd¢ dp¡n Å“¡hpgpl¥. DkL$u Å¡ Qp¥’¡ NyZõ’p“L$u (ip„rs) l¥, (Dkk¡) ‘„Qd NyZõ’p“L$p Ap“„v$A“ychd¢ Apep l¥, sp¡ DkL$p Ap“„v$ sp¡ Dkk¡ cu bY$ Nep. khp®’®rkÙL¡$ v$¡hk¡Ap“„v$ bY$ Nep. Aplplp..! sb Dk¡ ‘qX$dp^pfu L$l“¡d„¡ Apsp l¥. Aplplp..!Bkrge¡ hlp„ rhîpd rgep.

"ip„rs âpá lp¡Nu.' ip„rs A„v$fd¢ l¥. 183 (‘|fp lºAp).dydyny :- Ap‘“¡ sp¡ L$fZp“yep¡NL$p ìep¿ep cu L$f qv$ep.DÑf :- hl sp¡ “pd qv$ep. 183 lºAp “? Ab, 185.

dyr“fpS> L$ls¡ l¦ :- Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥. DkL¡$ A„v$fÅ“p Ap¥f ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥. Q¥sÞed„¡[õ’f lp¡L$f A‘|h®spL$u âprá “l] L$u, AhZ®“ue kdpr^ âpá “l] L$u,sp¡ ldpfp Å¡ rhje l¥ hl ld“¡ âNV$ “l] qL$ep. bplfd¢ D‘ep¡NÅsp l¥ sb Öìe-NyZ-‘ep®eL¡$ rhQpfp¢d¢ ê$L$“p lp¡sp l¥, qL„$sy hpõshd¢hl ldpfp rhje “l] l¥. ApÐdpd¢ “hu“spAp¢L$p c„X$pf l¥. c¡v$op“L¡$Aæepk Üpfp eqv$ hl “hu“sp-A‘|h®sp âNV$ “l] L$u, sp¡ dyr“‘“¡d¢Å¡ L$f“p ’p hl ld“¡ “l] qL$ep. 185.

185. "dyr“fpS> L$ls¡ l¦ :- Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥.' dlph°s^pfukÐe bp¡g“¡hpg¡. Aplplp..! h¡ L$ls¡ l¦, "Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥.' ip„rsk¡,

115Ap“„v$k¡, husfpNspk¡ husfpNspk¡ ‘|Z® cfp l¥. rS>kd¢ fpNL$u N„ “l]. Aplplp..!A¥kp ApÐdp L¥$k¡ dp“¡? husfpNL$u d|rs® ‘|fu. ‘|fu vy$r“epd¢ a¡fapf lp¡ Åe, g¡qL$“DkL$u husfpNd|rs®d¢ a¡fapf “l] lp¡sp. A¥kp husfpNd|rs® ApÐdp l¥. "Q¥sÞe‘v$p’®‘|Z®spk¡ cfp l¥. DkL¡$ A„v$f Å“p...' Aplplp..! DkL¡$ A„v$f Å“p. fpNk¡lV$L$f.. âcy! iåv$ sp¡ blºs ’p¡X¡$ l¦. fpN-rhL$ë‘k¡ lV$L$f r“rh®L$ë‘ Ap“„v$d¢ Å“phl QuS> l¥. L$f“p el l¥. L$g L$lp ’p “? bpfl A„N rhL$ë‘ l¥. bpfl A„Nl¥ rhL$ë‘, Dkd¢ A“yc|rs L$l“¡d¢ Apeu l¥. ApÐdpL$p Ap“„v$L$p A“ych L$l“¡d¢Apep l¥. bpfl A„Nd¢ kpf el L$lp l¥. Aplplp..! cg¡ hl l¥ rhL$ë‘, g¡qL$“Dkd¢ L$lp el l¥. ApÐdpL$u A“yc|rs-Ap“„v$. Ap“„v$L$p A“ych L$fp¡. âcy! s¡f¡Ofd¢ Ap“„v$ cfp l¥. Aplplp..!

A‘“¡ rkhp S>NsL$u L$p¡C cu QuS>, ’p¡X$u cu W$uL$ l¥, A¥kp gN¡, kyMgN¡, dÅ gN¡ sbsL$ rdÕepÐh l¥. Aplplp..! A‘“¡ ApÐdpL¡$ rkhp L$l] cukyML$u N„ gN¡, kyML$p ‘f„‘fp L$pfZ cu gN¡,.. Aplplp..! fpN L$f¢N¡ sp¡ ‘f„‘fpk¡husfpNsp rdg¡Nu, hl cu... Aplplp..! vy$N¯ l¥. ApÐdpL$u N„ “l]. Aplplp..!k|ÿd bps l¥, cpC!

"dyr“fpS> L$ls¡ l¦ : Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥.' A“„s op“, A“„sv$i®“, A“„s Ap“„v$, A“„s hue®, A“„s õhÃR>sp, A“„s ÆhÐh, rQrs, v$ri,op“, kyM, hue®, âcysp, rhcysp, kh®v$i}, kh®o, õhÃR>sp A¥ku A“„s i[¼sk¡‘qf‘|Z® cfp l¥. Aplplp..! "DkL¡$ A„v$f Å“p...' DkL¡$ A„v$f Ap“p. Aplplp..!el kpf l¥. ¼ep L$f“p? A„v$f Å“p, hl L$f“p l¥. hl L$p¡C bpü q¾$epL$p„X$L$pk¡h“ L$f“¡k¡ A„v$f Åe¡Np, (A¥kp) rÓL$pgd¢ “l] l¥. Aplplp..! "DkL¡$ A„v$fÅ“p Ap¥f ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p...' dyr“fpS> A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ "ApÐdk„‘v$pL$uâprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥.' r“edkpfd¢ l¥, L$gi l¥. r“edkpfd¢ L$gil¥. ldpfp rhje Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p A“ych, hl rhje ld “l] L$fs¡ l¦, A¥kpL$lL$f bp¡ qv$ep l¥. L$gi l¥, r“edkpfd¡¢. ldpfp rhje, dyr“fpS>L$p rhje Asu[ÞÖeAp“„v$ rhje l¥. Aplplp..!

elp„ hl L$ls¡ l¦, "Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥. Dkd¢ A„v$f Å“p Ap¥fApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥.' dyr“fpS>L$p el rhje l¥.Aplplp..! kÃQ¡ dyr“ BkL$p¡ L$ls¡ l¦. q¾$epL$p„X$ L$f¡ hl dyr“ “l] l¥. Aplplp..!"ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥.' ¼ep L$lp? ldpfp Ýe¡e sp¡

bp¡g-185


AL¡$g¡ Ap“„v$L„$v$L¡$ D‘f l¥. bplfd¢ âh©rÑ-D‘ep¡N ’p¡X$p Ap Åsp l¥, g¡qL$“ D‘ep¡NApsp l¥ Dkd¢ vy$:M gNsp l¥. Aplplp..! D‘v$¡iL$p, rgM“¡L$p rhL$ë‘ vy$:M l¥.ip”L$u V$uL$p rgM“p, hl rhL$ë‘ vy$:M l¥. Aplplp..! ldpfp rhje hl “l]l¥. l¥? "ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥.' Aplplp..! rgM“pep D‘v$¡i v$¡“p, ldpfp rhje “l] l¥. Ap ÅAp¡ sp¡ Ap ÅAp¡, DkL¡$ L$pfZk¡lp¡ ÅAp¡, ldpfp rhje “l] l¥. ld Dkd¢ l¥ “l]. Aplplp..!

elp„ sp¡ "ApÐdk„„‘v$pL$u âprá L$f“p hlu ldpfp rhje l¥.' Aplplp..! ‘„Qdlph°s ‘pg“p, AÌ$pCk d|gNyZ ‘pg“p ldpfp rhje l¥, A¥kp “l] rgep.r“edkpfd¢ el L$gi l¥. brl““¡ rgMp l¥ hl Dkd¢k¡ rgMp l¥. ‘Y$s¡ lp¢N¡sp¡ Dkd¢k¡ el bp¡g¡ l¦. ‘Úâcdg^pfuv$¡h dyr“ L$ls¡ l¦, ldpfp rhje ell¥, hlp„ ld Ås¡ “l]. A¥kp L$lL$f gp¡Np¢L$p¡ ApN¡ bY$ps¡ l¦. ldpfp rhje sp¡A¡L$ lu l¥. Q¥sÞeõhê$‘ Ap“„v$L„$v$d¢ fl“p, bk. Aplplp..! ‘„Q dlph°s ‘pg“pep hl L$f“p (ldpfp rhje “l] l¥). L$gi l¥. ‘Úâcdg^pfuv$¡h r“edkpfL$uV$uL$p L$f“¡hpg¡, D“L$p L$gi l¥. Aplplp..! ldpfp rhje Å¡ l¥, ldpfp Å¡ Ýe¡el¥ hlp„ ld Ås¡ “l] Ap¥f bplfd¢ fMX$s¡ l¦, Af¡..f¡..! e¡ rhje “l]. A¥kpL$lL$f Aë‘ L$p¡C rhL$ë‘ Apep, DkL$p M¡v$ qL$ep l¥. rhL$ë‘ Apep DkL$p M¡v$(qL$ep l¥). rhL$ë‘ ¼ep? ldpfu QuS>d¢ rhL$ë‘ su“ L$pgd¢ “l] l¥. ldpfp rhjesp¡ el l¥. L$lp “? Aplplp..! ¼ep?

"Q¥sÞed„¡ [õ’f lp¡L$f A‘|h®spL$u âprá “l] L$u, AhZ®“ue kdpr^ âpá“l] L$u,...' Aplplp..! S>b sL$ el “l] qL$ep, sb sL$ dyr“‘“p “l] l¥.Q¥sÞed¢ [õ’f lp¡L$f A‘|h®spL$u âprá “l] L$u, A‘|h® Ap¥f AhZ®“ue kdpr^-L$’“ L$f kL¡$ “l] A¥ku kdpr^-Ap“„v$, A¥kp âpá “l] qL$ep "sp¡ ldpfp Å¡rhje l¥...' Aplplp..! dyr“fpS> L$ls¡ l¦. ldpfp rhje l¥. Aplplp..! ‘p„Q dlph°s(‘pg“p), h” bv$g“p, “‚ lp¡“p, hl L$p¡C dyr“L$p rhje l¥ lu “l]. Aplplp..!NS>b bps l¥. "ldpfp Å¡ rhje l¥ hl ld“¡ âNV$ “l] qL$ep.' rhQpf L$fs¡l¦. Aplplp..!

"bplfd¡¢ D‘ep¡N Apsp l¥ sb Öìe-NyZ-‘ep®eL¡$ rhQpfp¢d¢ ê$L$“p lp¡sp l¥,...'rhL$ë‘ Apsp l¥ sp¡ Öìe-NyZ-‘ep®ed¢ fyL$sp l¥. bplf sp¡ “l], ‘f„sy A‘“¡Öìe-NyZ-‘ep®e su“ c¡v$ Dkd¢ fyL$sp l¥. hl cu fpN l¥. hl Np’p l¥, r“edkpfd¢Np’p l¥, d|g ‘pW$ l¥. Öìe-NyZ-‘ep®e A‘“¡d¢ su“L¡$ rhQpf L$f“¡d¢ fyL$“p hl

117‘fp^u“, ‘fhi, A“phíeL$ l¥. ¼ep L$lp? Å¡ ApÐdpd¢ Öìe, NyZ Ap¥f ‘ep®eA¥kp su“L$p rhQpf L$fs¡ l¦, hl A“phíeL$ l¥, hl ApíeL$d¢ “l] l¥. AphíeL$Ar^L$pfd¢ l¥, r“edkpfd¢. rhi¡j Ape¡Np... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-185


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-7, frhhpf, sp. 17-8-1980hQ“pd©s-185, 193, 197, âhQ“ “„. 10

185 bp¡g. qafk¡ ’p¡X$p g¡s¡ l¦. "dyr“fpS> L$ls¡ l¦...' ‘Úâcdg^pfuv$¡hdyr“, D“L¡$ L$gid¢ l¥. "Q¥sÞe‘v$p’® ‘|Z®spk¡ cfp l¥.' cNhp“ ApÐdp ‘|Z®NyZ Ap¥f i[¼sk¡ cfp l¥. "DkL¡$ A„v$f Å“p...' A„sf NyZ Å¡ op“ Ap¥fAp“„v$ l¥, Å¡ A“„s cfp l¥ Dkd¢ Å“p "Ap¥f ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p...'Aplplp..! ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p. A„sf Ap“„v$, op“, ip„rs, õhÃR>sp, âcysp,rhcysp Apqv$ A“„s ApÐdk„‘v$pL$u âprá L$f“p, dyr“fpS> L$ls¡ l¦, "hlu ldpfprhje l¥.' dyr“fpS>L$p rhje l¥. q¾$epL$p„X$ L$p¡C D“L$p rhje “l] l¥. q¾$epL$p„X$Ap Åe¡, õhs„Ó S>X$ L$f¡. rhje el l¥. Aplplp..!

"Q¥sÞed¢ [õ’f lp¡L$f A‘|h®spL$u âprá “l] L$u, AhZ®“ue kdpr^ âpá“l] L$u, sp¡ ldpfp Å¡ rhje l¥...' dyr“L$p rhje ^°yh Öìe l¥. r“edkpfd¢L$gi l¥. ldpfp rhje sp¡ ApÐdp Ap“„v$ AM„X$p“„v$ âcy ldpfp rhje l¥. kdqL$suL$p¡cu hl rhje l¥. g¡qL$“ dyr“L$p¡ rhi¡j l¥. "AhZ®“ue kdpr^ âpá “l] L$u,...'ldpfp rhje l¥. Aplplp..! kdpr^, Q¥sÞed¢ [õ’f fl“p, el dyr“L$p rhjel¥. Aplplp..! bplfd¢ ¼ep L$f“p hl Ly$R> Apep “l]. A„v$f W$f“p. g¡qL$“ [õ’fL$b lp¡? qL$ hl QuS> op“d¢ cprks lp¡, op“d¢ o¡e lp¡, ‘|fu QuS> op“d¢o¡eê$‘k¡ cprks lp¡, cpk“ lp¡, bpv$d¢ Dkd¢ [õ’f lp¡ kL$sp l¥. L$ls¡ l¦ qL$ld“¡ âNV$ “l] qL$ep. hl sp¡ ìehlpfk¡ bps L$fs¡ l¦. l¥ sp¡ dyr“. Aë‘‘“pl¥, Acu L¡$hgop“ “l] l¥, Bkrge¡ A‘“u v$u“sp hZ®hs¡ l¦. l¥ sp¡ dlpdyr“.R>Ì¡$-kpsh¢ NyZõ’p“d¢ Tyg“¡hpg¡ l¦. g¡qL$“ ld¢ L¡$hgop“ “l] l¥. hl ldpfuv$u“sp l¥. Aplplp..! D“L$u v$u“spL$p hZ®“ L$fs¡ l¦. Af¡..! ld“¡ âNV$ qL$ep“l]. bplfd¢ D‘ep¡N Apsp l¥.

"bplfd¢ S>b D‘ep¡N Apsp l¥ sb Öìe-NyZ-‘ep®eL¡$ rhQpfp¢d¢ fyL$“p lp¡spl¥,...' ¼ep L$ls¡ l¦? A„sfd¢ sp¡ AL¡$g¡ opeL$L$p lu A“ych lp¡sp l¥. g¡qL$“rhL$ë‘ Apep. Dkd¢ fl kL¡$ “l] sp¡ Öìe A’p®s¹ rÓL$pgu hõsy, NyZ A’p®s¹rÓL$pgu i[¼s, ks¹L$p kÒh, ks¹ Å¡ cNhp“ ApÐdp, DkL$p kÒh, DkL$p¡ elp„

119bp¡g-185

NyZ L$ls¡ l¦. Aplplp..! ld¢ A„sfd¢ Ýep“d¢ fl“p hlu ldpfp rhje l¥, g¡qL$“ld Dk“¢ fl “l] kL$s¡, sb Öìe-NyZ-‘ep®eL¡$ rhQpfd¢ fyL$“p lp¡sp l¥. ÖìeA’p®s¹ rÓL$pgu hõsy, NyZ-rÓL$pgu i[¼s-õhcph, ‘ep®e-hs®dp“ v$ip. Aplplp..!e¡ Öìe, NyZ Ap¥f ‘ep®e. Öìe ApÐdp rÓL$pgu Ap“„v$L„$v$ âcy, rS>kd¢ NyZL$pc¡v$ “l], ‘ep®eL$p c¡v$ cu “l], Ac¡v$ hõsy. ‘ep®e rS>kL$p¡ rhje L$f¡, hlAc¡v$ QuS> l¥. ‘ep®eL$p rhje ‘ep®e cu “l] l¥. Aplplp..! ‘ep®eL$p rhjeAc¡v$ Q¥sÞe, hl Öìe. Ap¥f Dkd¢ op“, v$i®“, Ap“„v$ Apqv$ NyZ. Ap¥f DkL$uhs®dp“ Ahõ’p ‘gV$“p, ‘gV$“p, ‘ep®e ‘gV$su l¥, hl DkL$u ‘ep®e. l¥ sp¡dyr“. ApQpe® “l] l¥. ‘Úâcdg^pfuv$¡h dyr“ l¦.

dyr“ L$ls¡ l¦ qL$ ldpf¡ rhjed¢ ld fl kL$s¡ “l], [õ’f “l] fl kL$s¡.Bs“u v$u“sp bsps¡ l¦. rhL$ë‘ Apsp l¥ sp¡ Öìe-NyZ-‘ep®ed¢ fyL$“p ‘X$sp l¥.Aplplp..! bpL$u fl“p sp¡ A„v$fd¢ fl“p hl hõsy l¥. ldpfp rhje sp¡ A„v$fd¢Ap“„v$d¢ [õ’f lp¡“p (hl l¥). opeL$ Ap“„v$ A¥kp Å¡ ×rô$d¢ rgep l¥, Aplplp..!kçeÁv$i®“d¢ Å¡ opeL$ Ap¥f Ap“„v$ Asu[ÞÖe Å¡ ×rô$d¢ rgep l¥ Ap¥f A“ychd¢rgep l¥, ld¢ sp¡ hl] fl“p, hlu ldpfp rhje l¥. Aplplp..! l¥ sp¡ dlpdyr“.Aë‘ L$pgd¢ d¡f¡ rlkpbk¡ sp¡ su’L$f lp¢N¡. crhóed¢. A¥ku L$’“i¥gu A„v$fd¢l¥. l¥ dyr“, ApQpe® “l] l¥. g¡qL$“ L$ls¡ l¦, D‘ep¡N S>b bplfd¢ Åsp l¥sb Öìe, NyZ, ‘ep®ed¢ (gNsp l¥). g¡qL$“ bplfd¢ D‘ep¡N Åe¡ sb el (lp¡spl¥). A‘“p Öìe, NyZ, ‘ep®e su“d¢. Aplplp..! hl cu rhL$ë‘ l¥, fpN l¥.A‘“p Öìe rÓL$pgu, op“ Ap¥f Ap“„v$ Apqv$ hs®dp“ NyZ rÓL$pgu Ap¥f hs®dp“DkL$u Ahõ’p-r“d®g ip„s husfpNu. B“ su“p¢L$p rhQpf Apsp l¥ sp¡ rhL$ë‘Apsp l¥. Aplplp..! el r“edkpfd„¡ Np’p l¥. r“edkpfd¢ Np’p l¥. Öìe, NyZ,‘ep®e su“L$p A¡L$ Öìed¢ rhQpf L$f¡ hl rhL$ë‘ l¥. elp„ l¥? r“edkpf. 145Np’p. DÞl¢ epv$ fl NC l¥.

"elp„ cu AÞehiL$p õhê$‘ L$lp l¥. cNhp“ AlsL¡$ dyMpfthv$k¡ r“L$g¡lºA¡ (-L$l¡ Ne¡) d|g Ap¥f DÑf ‘v$p’p¤L$p kp’® (-A’® krls) ârs‘pv$“ L$f“¡d¢kd’® A¥kp Å¡ L$p¡C ÖìetgN^pfu (dyr“) L$cu R>l Öìep¢d¢ rQÑ gNpsp l¥,...'Aplplp..! ‘pW$d¢ l¥. "XìdJwUn‚m¶mU§ {MÎm Omo Hw$UB gmo {d AÊUdgmo'. hl‘fp^u“ l¥. Aplplp..! 145 Np’p l¥. "Ðì¶JwUn¶m©¶mUm§'. Öìe A’p®s¹ rÓL$pgucNhp“ opeL$âcy Ap¥f NyZ A’p®s¹ Ap“„v$ Ap¥f op“ DkL$p NyZ Ap¥f hs®dp“


DkL$u Ap“„v$ Ap¥f ip„rsL$u ‘ep®e. A¥k¡ su“ c¡v$L$p rhQpf L$f“¡k¡ fpN Ap¥f rhL$ë‘DÐ‘ß lp¡sp l¥. Aplplp..! A‘“¡ Öìe, NyZ, ‘ep®e su“, lp„! bplfL¡$ Öìe,NyZ, ‘ep®eL¡$ rhQpf L$f“p sp¡ rhL$ë‘ l¥ lu. A‘“¡ rkhp su’L$fL$u Ap¡f gÿeÅe sp¡ cu iycfpN l¥. su“ gp¡L$L¡$ “p’ ‘f ×rô$ Åe¡ sp¡ cu iycfpN (l¥).e¡ sp¡ A‘“¡d¢ Öìe-NyZ-‘ep®eL$p su“ c¡v$ L$fs¡ l¦. Aplplp..!

"XìdJwUn‚m¶mU§' Öìe A’p®s¹ rÓL$pgu opeL$cph. NyZ A’p®s¹ A“„s op“,v$i®“, ip„rs, õhÃR>sp BÐepqv$. ‘ep®e (A’p®s¹) A¡L$ NyZL$u hs®dp“ v$ip. ‘ep®e‘gV$su Ahõ’p. A¡L$d¢ su“L$p rhQpf L$fsp l¥ sp¡ ld ‘fhi l¥. ld ‘fhil¦. Aplplp..! b¡lv$ a¡f. A‘“p Öìe, NyZ, ‘ep®e su“L$p rhQpf L$f“¡k¡ cufpN (lp¡sp l¥). AphíeL$ “l] l¥. AphíeL$L$p Ar^L$pf l¥. hl AphíeL$ “l].Ar^L$pf AphíeL$L$p l¥. hl A“phíeL$ l¥. Aplplp..! v|$kf¡d¢ Ap Nep l¥. ApN¡L$gid„¡. ldpfp rhje sp¡ Ac¡v$ opeL$ lu l¥. Dkd¢ l¥. ld opeL$d¢ fl kL¡$“l], hl ldpfp rhje R>p¡X$L$f A‘“¡ Öìe-NyZ-‘ep®ed¢ Apsp l¥, A‘“p Öìe,rÓL$pgu ‘ep®e Ap¥f op“‘ep®e, B“ su“L$p rhQpf Apsp l¥ sp¡ âcy! ‘fhil¦. A“hi l¥, ‘pW$. ‘fhi l¥, AphíeL$ “l]. DkL$u S>ê$fshpgu q¾$ep “l].Aplplp..! ^ßpgpgÆ! Aplplp..!

dyr“fpS> A¥kp L$ls¡ l¦. L$g su“ bp¡g fM¡ ’¡ “? Dkd¢ hlp„ dyr“L$u bpsl¥. dyr“L$u bps kdqL$suL$u bpsk¡ Äepv$p.. dyr“fpS> A¥kp L$ls¡ l¦. Aplplp..!‘Úâcdg^pfuv$¡h V$uL$pL$pf. r“edkpfL$¡ V$uL$pL$pf A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ ld A‘“¡ opeL$d¢..ldpfp rhje sp¡ elu l¥. A„v$f Ap“„v$d¢ fl“p, opeL$ ^°yhd¢. g¡qL$“ Dkd¢ fl“l] kL¡$ sp¡ Öìe, NyZ, ‘ep®eL$p rhQpf Apsp l¥ sp¡ hl rhL$ë‘ A“phíeL$l¥. AphíeL$ “l] l¥. Aplplp..! NS>b bps l¥! su’L$fv$¡h husfpN ‘fdpÐdpL$uQfdkudpL$u el lv$ l¥. Aplplp..!

Af¡..! Öìe d¦ lŸ„, hl cu rhL$ë‘ rgep l¥. 142 Np’pd¢. d¦ opeL$ lŸ„,A¥kp cu rhL$ë‘ DW$psp l¥, hl cu ‘fp^u“ l¥. Aplplp..! A‘“p õhê$‘ opeL$Dkd¢ fl“p Ap¥f bplf r“L$g¡ sp¡ D‘ep¡NL$p Öìe, NyZ, ‘ep®ed¢ fyL$“p lp¡spl¥. Af¡..f¡..! ldpfu v$ip A„v$f “fd v$ip l¥. Aplplp..! ldpfu v$ip DN° “l]l¥. Aplplp..! dyr“fpS> L$ls¡ l¦. ldpfu v$ip r“d®g “l] l¥. ldpfp Öìe, NyZ,‘ep®eL¡$ rhQpfd¢ fyL$“p lp¡sp l¥. Aplplp..!

"qL„$sy hpõshd¢ hl ldpfp rhje “l] l¥.' l¥? Aplplp..! NS>b bps l¥!

121vy$r“ep Ly$R> dp“su l¥, hõsy L$l] v|$f fl Neu. Q„vy$cpC! Öìe, NyZ, ‘ep®e ldpfprhje “l] l¥. Aplplp..! NS>b l¥! husfpNdpN®L$u ‘fpL$pô$p. dyr“fpS> “fduk¡A‘“u v$u“sp ‘ep®ed¢ bsps¡ l¦. Af¡..f¡..! ld opeL$d¢ fl kL$s¡ “l]. L¡$hgu‘fdpÐdp opeL$d¢ kpqv$A“„s fl¡. L¡$hgu ‘fdpÐdp kpqv$A“„s fl¡, ld A„sdy®lŸs®L¡$rkhp opeL$d¢ fl kL$s¡ “l]. Ap¥f bplf r“L$gs¡ l¦ sp¡ Öìe, NyZ, ‘ep®e su“L$prhQpf Apsp l¥. rhQpf cu el Apsp l¥. hl cu ‘fhi l¥, A“phíeL$ l¥.Aplplp..! AphíeL$L$p Ar^L$pf l¥. Aplplp..! NS>b bps l¥! qafk¡ rgep.Aplplp..!

A„sf Q¥sÞeâcy AL¡$g¡ opeL$d¢ Ýep“d¢ Ap“„v$d¢ fl“p, Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$h¡v$“d¢ fl“p hl ldpfp rhje l¥. Dk Ap“„v$d¢k¡ r“L$gL$f, Ap“„v$ sp¡ flspl¥, g¡qL$“ r“L$gL$f Ape¡ sp¡ Öìe, NyZ, ‘ep®eL$p, A‘“u A¡L$ QuS>d¢ su“ c¡v$L$fL¡$ fyL$“p ‘X$sp l¥ ldL$p¡. Aplplp..! Af¡..f¡..! lv$ bps l¥, âcy! s¡fu. s¡fubps l¥, “p’! s| A¥kp l¥, âcy! A„v$f õhê$‘d¢k¡ r“L$gL$f fpNd¢ fyL$“p, âcy!s¡fp rhje “l]. Aplplp..! Aplplp..!

dydyny :- el õ‘ô$uL$fZ sp¡ Ap‘“¡ qL$ep.DÑf :- hõsy A¥ku l¥. brl“L$u sp¡ dlp A“ychv$ip l¥. D“L$u sp¡ blºs

suh° v$ip l¥. klS> cpjp Ap Neu l¥. e¡ sp¡ bl“p¢“¡ rgM rgep, “l] sp¡D“L$p¡ sp¡ Ly$R> ‘X$u “l] l¥. L$p¥“ rgMsp l¥, el dpg|d “l] ‘X$p. Aplp..!

dyr“fpS> L$ls¡ l¦, dyr“‘“p Apep, su“ L$jpeL$p Acph. Aplplp..! Ap¥fnZ-nZd¢ R>Ì¡$-kpsh¢, R>Ì¡$-kpsh¡d¢ Ås¡ l¦. A„sdy®lŸs®d¢.. jV¹$M„X$pNdd¢ rgMpl¥, g¡qL$“ hl AprMfL$p A„sdy®lŸs® rgep l¥. dp¡nL$p. iåv$ A¥kp ‘pW$ l¥, AprMfL¡$A„sdy®lŸs®d¡¢ R>Ì$p-kpshp lÅf bpf Apsp l¥. lÅfp¢ bpf Apsp l¥, A¥kp ‘pW$l¥. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$, Af¡..f¡..! âcy! ld ldpf¡ rhjed¢ fl kL$s¡ “l]. Aplplp..!^Þe L$pg! ^Þe Ahkf! ldpfp rhje sp¡ AL¡$gp opeL$ l¥. hlp„ ldpfp ^pd,ldpfp õ’p“, ldpfp n¡Ó, ldpfp õ’p“, ldpfu k„‘v$pL$u F>qÙ hl l¥. opeL$‘“¡d„¡Ap“„vpqv$ k„‘v$p ‘X$u l¥ hl ldpfu k„‘v$p l¥. hlp„ ld¡ r“rh®L$ë‘‘“¡ fyL$“p hlldpfu k„‘v$p l¥. Aplplp..! Af¡.. âcy! d¦ hlp„ fl kL$sp “l]. Aplplp..!g¡qL$“ Öìe, NyZ, ‘ep®eL¡$ rhQpfd„¡ fyL$“p ‘X$sp l¥. fyL$“p ‘X$sp l¥, lp„! rÓL$pguopeL$, Dkd¢ Ap“„v$pqv$ NyZ, DkL$u Ap“„v$ Apqv$ v$ip, e¡ su“ bp¡gL$p rhQpf

bp¡g-185


cu ‘fp^u“ Ap¥f A“phíeL$ l¥. A“pìeiL$ “pd AphíeL$ “l]. Aplplp..! NS>bbps l¥. Aplplp..! A‘“u v$u“sp, dyr“ A‘“u ‘pdfsp bsps¡ l¦. sp¡ kp^pfZâpZu.. Aplplp..! kp^pfZ op“ Ap¥f kp^pfZ îÙpd¢ dp“ g¡ qL$ ld... Aplplp..!âcy! k|ÿd bps l¥, âcy! Aplplp..!

A¥kp L$ls¡ l¦, Af¡f¡..! ldpfp S>b D‘ep¡N bplf Apsp l¥, ld“¡ S>bsL$‘|Z® v$ip âNV$ “l] L$u, Aplplp..! D‘ep¡N bplf Apsp l¥ sb Öìe, NyZ,‘ep®eL¡$ rhQpfd¢ fyL$“p lp¡sp l¥. "qL„$sy hpõshd¢ hl ldpfp rhje “l] l¥.' Aplplp..!A‘“p A¡L$ê$‘ õhcphL¡$ rkhp, A‘“¡d¢ su“ âL$pf cu ldpfp rhje “l] l¥.âcy! DkL$u bps elp„ l¥ “l], âcy! s¡fu bps l¥. âcy A¡L$ê$‘ rbfpS>dp“A„v$f, DkL$p A¡L$ê$‘L$p Ýep“ R>p¡X$L$f... Aplplp..! A‘“¡ Öìe, NyZ, ‘ep®eL¡$ c¡v$L$prhQpf L$f“p.. ‘„qX$sÆ! c¡v$L$p¡ ìehlpf“e L$lp. NS>b qL$ep l¥! Ap¡lp¡..! âcy!d¦ rhL$ë‘d¢ Ap Nep. Af¡..! ldpfu QuS> sp¡ A„v$f fl NC. l¥ DOpX$, hõsyL$l] “l] Qgu Neu. g¡qL$“ ApN¡ bY$s¡ “l] Ap¥f A„v$f fyL¡$ “l] Ap¥f bplfAp Ne¡. Ap“„v$ sp¡ l¥, kdqL$s l¥, ip„rs l¥. Aplplp..! g¡qL$“ L¡$hgop“L¡$ ApN¡Aë‘sp l¥. Dk A‘¡npk¡ L$ls¡ l¦ qL$ Af¡f¡..! ldpfp hl rhje “l]. Aplplp..!el dyr“‘“¡L$u ìep¿ep. dyr“‘“p. Aplplp..! NS>b bps l¥, bp‘|! ‘„Q dlph°sAp¥f ag“p, qY$L$“p hl rhje sp¡ l¥ “l]. el sp¡ A¡L$ Öìed¢ su“L$p rhQpfL$f“p, hl rhje “l]. A¡L$ A‘“p Öìe, lp„! ‘fL$p “l]. ‘fL$p sp¡ Qpl¡ L$p¡Ccu, su“ gp¡L$L¡$ “p’ D“L$p opeL$, h¡ opeL$ l¥, A¥kp rhQpf Apsp l¥ sp¡ curhL$ë‘ l¥. Aplplp..! hl A“phíeL$ l¥. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "hl ldpfp rhje “l] l¥. ApÐdpd¢ “hu“spAp¢L$p c„X$pfl¥.' ¼ep L$ls¡ l¦? Af¡f¡..! ApÐdpd¢ sp¡ ld “hu“spL$p c„X$pf v$¡Ms¡ l¦. qafcu bplf rhL$ë‘ Ap Åsp l¥. A„v$f R>Ì¡$d¢ Aps¡ l¦ “? R>Ì¡$ NyZõ’p“d¢ rhL$ë‘Ap Åsp l¥. kpsh¡d¢ [õ’f lp¡ Ås¡ l¦. DkL$u bps L$fs¡ l¦. L$ls¡ l¦, ld¢R>Ì¡$d¢ rhL$ë‘ Apsp l¥ sp¡ Öìe, NyZ, ‘ep®eL¡$ rhQpfd¢ fyL$“p ‘X$sp l¥. Aplplp..!"ApÐdpd¢ “hu“spAp¢L$p c„X$pf l¥.' ApÐdpL$p “hu“spL$p c„X$pf l¥. âcy! Dk Q¥sÞeQdÐL$pf ¼ep L$l“p! R>Úõ’ ‘|fp ‘pf “l] âpá L$fsp. L¡$hgop“ lp¡ sb âpáL$f kL$sp l¥, Dk ‘|Z® c„X$pf cNhp“L$p. Aplplp..! A¥kp c„X$pf A„v$f ‘X$p l¥.

L$ls¡ l¦ qL$ "ApÐdpd„¡ “hu“spAp¢L$p c„X$pf l¥.' A“„s L$pgd¢ “l] âNV$ lºApA¥ku “hu“spL$p c„X$pf l¥. A¥kp op“, Ap“„v$, ip„rs, husfpNsp, õhÃR>sp..

123Ap¡lp¡lp¡..! DkL$p âdpZ Ap¥f DkL$p “eL$p rhje, e¡ L$p¡C Agp¥qL$L$ c„X$pf l¥.Aplplp..! Af¡.. âc|! s| L$lp„ l¥ Ap¥f L$lp„ dp“ flp l¥. elp„ sp¡ dyr“fpS>elp„ sL$ Ape¡ l¦, qaf cu L$ls¡ l¦, Af¡..f¡..! ld¢ rhL$ë‘d¢ Ap“p ‘X$sp l¥,ldpfp rhje “l] l¥. Af¡..!

"c¡v$op“L¡$ Aæepk Üpfp eqv$ hl “hu“sp-A‘|h®sp âNV$ “l] L$u,...' ¼epL$ls¡ l¦? âNV$ sp¡ l¥, g¡qL$“ A¥ku rhi¡j “hu“sp âNV$ “l] L$u S>bsL$.. Aplplp..!"c¡v$op“L¡$ Aæepk Üpfp eqv$ hl “hu“sp-A‘|h®sp âNV$ “l] L$u,...' kdekded¢ “hu“ A‘|h®sp, Q¥sÞe QdÐL$pfL$u k„‘v$pL$u F>qÙ, “eu-“eu A¡L$ kded¢Ap“u Qprle¡. Aplplp..! dyr“fpS> Dk¡ L$ls¡ l¦. Aplplp..! "c¡v$op“L¡$ AæepkÜpfp eqv$ hl “hu“sp-A‘|h®sp...' ‘|h®d¢ A¡L$ kde “l] lºAp. A¥ku “hu“spkde-kded¢ A‘|h®sp âNV$ lp¡su l¥ hl, "c¡v$op“L¡$ Aæepk Üpfp eqv$ hl“hu“sp-A‘|h®sp âNV$ “l] L$u,...' Aplplp..! ¼ep “d°sp!! ¼ep “fdpC.Ap¡lp¡lp¡..! Aplp..!

dyr“fpS> A„v$fd¢ Dsfs¡ l¦. rhL$ë‘ Ap Åsp l¥. A‘“¡d¢ su“ c¡v$L$p. Öìe,NyZ Ap¥f ‘ep®e. su“ c¡v$L$p rhL$ë‘ l¥ hl vy$:M l¥. AphíeL$ “l]. hl S>ê$fsL$uQuS> “l] l¥. Aplplp..! hl A“phíeL$ QuS> l¥. Aplplp..! e¡ sp¡ âcy, L$l]“ L$l] fyL$L$f dp“ g¡sp l¥, âcy! DkL$p ag syS>¡ rdg¡Np. S>¥kp ‘qfZpd l¥h¥kp ag rdg¡Np. A¥ku dyr“v$ip, hl cu L$ls¡ l¦, ld¢ c¡v$op“ Üpfp, Acucu fpN k„Ähg“L$p Dv$e l¥, sp¡ DkL$p cu c¡v$op“ Üpfp "A‘|h®sp âNV$ “l]L$u...' kde kded¢ QdÐL$pf, el Q¡s“ cNhp“ QdÐL$pqfL. DkL$p QdÐL$pf kde-kded¢ eqv$ “hu“ A‘|h® âNV$ “l] qL$ep, sp¡ "dyr“‘“¡d¢ Å¡ L$f“p ’p hlld“¡ “l] qL$ep.' Aplplp..! NS>b l¥! dyr“‘“¡d¢ Å¡ L$f“p ’p hl ld“¡ “l]qL$ep. dyr“Ap¢L$p¡¡ el L$f“p ’p. gp¡. el “l] ‘Y$p ’p. A„rsd Qpf ‘„[¼s Lg“l] ‘Y$u ’u. Ab, 193.

kçeÁ×rô$ Æh opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu A‘“¡d¢ ^pfZ L$f fMspl¥, qV$L$pA¡ fMsp l¥, [õ’f fMsp l¥-A¥ku klS> v$ip lp¡su l¥.

kçeÁ×rô$ ÆhL$p¡ s’p dyr“L$p¡ c¡v$op“L$u ‘qfZrs sp¡ Qgsu luflsu l¥. kçeÁ×rô$ N©lõ’L$p¡ DkL$u v$ipL¡$ A“ykpf D‘ep¡N A„sfd¢Åsp l¥ Ap¥f bplf Apsp l¥; dyr“fpS>L$p¡ sp¡ D‘ep¡N Ars iuO°spk¡

bp¡g-193


bpf„bpf A„sfd¢ Dsf Åsp l¥. c¡v$op“L$u ‘qfZrs-ops©Ðh^pfp-v$p¡“p¢L$p¡ Qgsu lu flsu l¥. DÞl¢ c¡v$op“ lºAp sbk¡ L$p¡C L$pg ‘y{jp’®frls “l] lp¡sp. Arhfs kçeÁ×rô$L$p¡ Qp¥’¡ NyZõ’p“L¡$ A“ykpf‘y{jp’® hs®sp flsp l¥. ‘y{jp’®L¡$ rb“p L$l] ‘qfZrs [õ’f “l] flsu.klS> cu l¥, ‘y{jp’® cu l¥. 193.

193. "kçeÁ×rô$ Æh opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu A‘“¡d¢ ^pfZ L$f fMspl¥,...' Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ kdqL$su ApÐdp Ap“„v$ A“ychu, kçeÁ×rô$ ÆhL$p¡...Aplplp..! "opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu A‘“¡d¢ ^pfZ L$f fMsp l¥,...' d|g QuS>sp¡ el l¥. kçeÁ×rô$ Qp¥’p NyZõ’p“. ‘p„Qh¡d¢ sp¡ rhi¡j r“d®gsp l¥, R>Ì¡$L$ur“d®gspL$u sp¡ ¼ep bps L$f“u! dyr“fpS> ‘„Q ‘fd¡›$u. h¡ cu A¥ku ‘yL$pf L$fs¡l¦. Aplplp..! v|$kf¡ âpZuL$p¡ kp^pfZd¢ Arcdp“ Ap Åe¡ qL$ ld L$fs¡ l¦,ld“¡ A¥kp qL$ep. ¼ep qL$ep? âcy! L¡$hgop“ qL$ep sp¡ cu Ly$R> “l] qL$ep. ¼ep¢qL$hl sp¡ õhcph l¥ h¥kp âNV$ lp¡sp l¥. “hu“ ¼ep qL$ep? L¡$hgop“ cu õhcphl¥. DkL$p õhê$‘ lu l¥. DkL$p ks¹L$p kÒh, kÒh. âcy ApÐdp ks¹ l¥ DkL$pkÒh. op“, Ap“„v$, L¡$hgop“ DkL$p kÒh l¥. kÒh DkL$p âNV$ lp¡sp l¥, hlL$p¡C “hu“sp “l]. Aplplp..! ‘ßpgpgÆ! hlp„ L$l] ky““¡ rdg¡ A¥kp “l] l¥,S>lp„-slp„ cV$L$s¡ l¦. Aplp..! Ap¡lp¡lp¡..!

el brl“L¡$ hQ“ Dk h¼s ’p¡X¡$ r“L$g¡ ’¡. dyv$p®, dp“p¡ dyv$p®. kdqL$suL$p¡ epdyr“L$p¡ A¡L$ âL$pfL$p Dv$e “l] lp¡sp. hl rQÌ$u l¥, dp¡ndpN® âL$piL$d¢. kbL$p¡A¡L$ lu âL$pfL$p Dv$e lp¡, Ap¥f kdp“ v$ip Dv$eL$u lp¡, A¥kp “l] l¥. kçeÁ×rô$lp¡“¡ ‘f cu Dv$ed¢ aL®$ lp¡sp l¥. dp¡ndpN® âL$piL$d¢ l¥. l¥ elp„ dp¡ndpN® âL$piL$?rQÌ$ud¢ l¥. b“pfkuv$pk. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$, "opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu...' cpjp ¼ep l¥? opeL$L$p¡ opeL$Üpfp lu. L$p¡C c¡v$ Üpfp, rhL$ë‘ Üpfp “l]. Aplplp..! opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu.

dydyny :- opeL$ ep“u ‘ep®e?DÑf :- ‘ep®ed¢ gÿe opeL$ ‘f l¥. opeL$L$p¡ opeL$d¢. ‘ep®e g¡qL$“ opeL$L$p¡

opeL$d¢ fl“p. A¥k¡. ‘ep®ed¢ cu opeL$L$p¡ opeL$d¢ fl“p. Aplplp..! "opeL$L$p¡opeL$ Üpfp lu...' hl opeL$ Üpfp l¥ sp¡ ‘ep®e cg¡. g¡qL$“ opeL$ Üpfp A„v$fd¢

125fl“p. fpN Üpfp “l], ‘ep®eL¡$ gÿe Üpfp “l]. ‘ep®eL¡$ gÿe Üpfp “l], fpNÜpfp “l], r“rdÑ Üpfp “l]. Aplplp..!

dyydyny :- Dv$ecph..DÑf :- .. L¡$hguL$p¡ cu Dv$reL$cphp¢L$u “p“p âL$pfsp Å““p. ep“u kb

^d}ÆhL$p¡ Dv$e kdp“ lp¡sp l¥, A¥kp “l] l¥. cphd¢ A„v$f cg¡ Qp¥’p, ‘p„Qhp,R>Ì$p Apqv$ lp¡, ‘f„sy Dv$ed¢ a¡fapf l¥. A¥kp l¥ Bkd¢. Aplplp..!

"kçeÁ×rô$ Æh opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu...' cg¡ ‘ep®e opeL$ Üpfp lu L$pdg¡su l¥. ¼ep¢qL$ ‘qfZd“ sp¡ ‘ep®ed¢ l¥. opeL$d¢ ‘qfZd“ “l] l¥. g¡qL$“ ‘qfZd“d¢opeL$ ‘f ×rô$ l¥ sp¡ opeL$ ‘f lu ‘ep®e fM“p. Aplplp..! e¡ sp¡ fprÓd¢ brl“bp¡g¡ lp¢N¡. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? cpÁe lp¡ Dk¡ rdg¡ A¥kp l¥. A¥ku bpsl¥. d|g dpN® ky““p, S>¥“L$p el dpN® l¥. d|g sp¡ Dkd¢ el l¥. "L$fu h©rÑAM„X$ kÞdyM, d|m dpN® kp„cmp¡ S>¥““p¡ f¡.. L$fu h©rÑ AM„X$ kÞdyM.' kÞdyML$fL¡$ ky“p¡. îudv¹$ sp¡ A¡L$phspfu lp¡ Ne¡. A¡L$ ch L$fL¡$ dp¡n Åe¢N¡. r“ròsl¥, Dkd¢ L$p¡C a¡fapf “l] l¥. h¥dpr“L$d¡¢ l¥ hs®dp“. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "kçeÁ×rô$ Æh opeL$L$p¡...' Öìe, Öìe. Öìe Üpfp lu. l¥?cg¡ ‘ep®e L$pe® L$fsu l¥. g¡qL$“ ‘ep®eL$p¡ Öìe Üpfp Öìed¢ fl“p. Öìe Üpfp Öìed¢fl“p, A¥kp ‘ep®e L$fsu l¥. Aplplp..! A¥ku bps k|ÿd ‘X¡$ Bkrge¡ gp¡N L$l¡qL$ r“òe l¥, hlp„ sp¡ r“òe l¥, A¡L$p„s l¥, ìehlpfL$u bps “l] l¥. âcy! e¡kb ìehlpf “l] l¥ sp¡ ¼ep l¥? bp¡g“p, L$l“p, cpN L$f“p, A¡L$ hõsyd¢ c¡v$L$fL¡$ L$l“p hl kb ìehlpf l¥. ìehlpf l¥ hl Apv$fZue “l]. ìehlpf l¥“l] A¥kp “l]. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, ‘pW$ L¥$kp l¥? "opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu...' A¥kp iåv$ ‘X$pl¥. opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu. ‘ep®ed„¡ opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu Ýep“d¢ g¡“p. Aplplp..!"A‘“¡d¢ ^pfZ L$f fMsp l¥,...' Aplplp..! iåv$ blºs KQp Ap Nep l¥."kçeÁ×rô$ Æh opeL$L$p¡...' Öìe Öìe opeL$. rÓL$pg cNhp“. k“ps“ kÐe S>NsL$uQuS> dlpâcy, ks¹L$p kÒh. A¥kp Å¡ DkL$p NyZ, NyZk¡ L$lp¡ sp¡ opeL$cphL$l“¡d¢ Apsp l¥. “l] sp¡ l¥ sp¡ ‘pqfZprdL$cph. g¡qL$“ ‘pqfZprdL$cph sp¡ ‘fdpÏd¢cu l¥ Ap¥f ^dp®[õsd¢ cu l¥. Bkrge¡ elp„ opeL$cph L$ls¡ l¦. bpL$u l¥ sp¡hl ‘pqfZprdL$cph. rÓL$pgu ‘pqfZprdL$cphL$p¡ ‘pqfZprdL$cph Üpfp lu. Aplplp..!

"opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp lu...' "lu' l¥. "A‘“¡d¢ ^pfZ L$f fMsp l¥,...' A‘“¡d¢

bp¡g-193


^pfZ L$f fMsp l¥. Aplplp..! kçeÁ×rô$ Æh. Aplp..! "qV$L$pe¡ fMsp l¥,...'opeL$L$p¡ opeL$ Üpfp.. Aplplp..! A‘“¡d¢ "qV$L$pe¡ fMsp l¥,...' A‘“¡d¢ qV$L$s¡l¦. Ap“„v$õhê$‘ cNhp“ rÓL$pg, ^°yh Ap“„v$, lp„! Aplplp..! Dkd¢ qV$L$sp l¥sb sp¡ ‘ep®ed¢ Ap“„v$ Apep. qV$L$sp l¥ sb sp¡ ‘ep®ed¢ Ap“„v$ Apep. Aplplp..!"[õ’f fMsp l¥...' A‘“¡d¢ [õ’f flsp l¥. opeL$ Üpfp opeL$ [õ’f flsp l¥.Aplplp..! el bps L$qW$“ gN¡ gp¡Np¢L$p¡. cpC! hõsy õhê$‘ sp¡ A¥kp l¥. Aplplp..!"A¥ku klS> v$ip lp¡su l¥.' A¥ku v$ip L$f“u ‘X$su “l]. A¥ku klS> v$iplp¡su l¥. Aplplp..! klS> v$ip lp¡ NC l¥ A¥ku, bk.

"kçeÁ×rô$ ÆhL$p¡ s’p dyr“L$p¡ c¡v$op“L$u ‘qfZrs sp¡ Qgsu lu flsu l¥.'c¡v$op“ sp¡ ‘lg¡ lºAp l¥. nZ nZd¢ õhcph kÞdyMsp Qgsu l¥ sp¡ ‘y{jp’®sp¡ õhcphL$u Ap¡f Qgsp lu l¥. ¼ep L$lp kdS>d¢ Apep? "kçeÁ×rô$ ÆhL$p¡s’p dyr“L$p¡ c¡v$op“L$u ‘qfZrs sp¡ Qgsu lu flsu l¥.' Aplplp..! A„sfd¢Ap“„v$L$u Ap¡f TyL$“p sp¡ lp¡sp lu l¥. Aplplp..! e¡ sp¡ DkL$u v$ip l¥. Aplplp..!"kçeÁ×rô$ N©lõ’L$p¡ DkL$u v$ipL¡$ A“ykpf D‘ep¡N A„sfd¢ Åsp l¥...' N©lõ’pîdd¢lp¡, ‘„Qd NyZõ’p“d¢ N©lõ’pîdu Æh, "kçeÁ×rô$L$p¡ DkL$u v$ipL¡$ A“ykpf...'DkL$u v$ipL¡$ A“ykpf "D‘ep¡N A„sfd¢ Åsp l¥...' R>Ì¡$ dyr“L$p¡ D‘ep¡N A„sfd¢Åsp l¥ h¥kp “l] S>sp. dyr“L$p¡ S>¥k¡ D‘ep¡N A¡L$v$d A„v$fd¢ Åsp l¥, nZd¢kád Ap¥f nZd¢ R>Ì$p, A¥k¡ ‘„Qd NyZõ’p“hpg¡L$p¡ “l] Apsp. ’p¡X$u v$¡f cugNsu l¥, L$p¡C bpf. L$p¡C bpf A„sdy®lŸs®d¢ r“rh®L$ë‘ Ýep“ Ap Åsp l¥, L$p¡Cbpf drl“L¡$ bpv$ Apsp l¥. dyr“L$u v$ip S>¥ku “l] l¥ Bkrge¡ A¥kp L$ls¡ l¦.Bkrge¡ "kçeÁ×rô$ N©lõ’L$p¡ DkL$u v$ipL¡$ A“ykpf D‘ep¡N A„sfd¢ Åsp l¥ Ap¥fbplf Apsp l¥;...' rhL$ë‘ Apsp l¥ qafk¡. L$p¡C bpf A„sf Ýep“d¢ gN Åe¡..Aplplp..! bplf Aps¡ l¦ sb rhL$ë‘ Apsp l¥.

"dyr“fpS>L$p¡ sp¡ D‘ep¡N Ars iuO°spk¡ bpf„bpf A„sfd¢ Dsf Åsp l¥.'v$¡Mp¡! N©lõ’k¡ dyr“fpS> kÃQ¡ cphtgNu Å¡ lp¡s¡ l¦,.. Aplplp..! D“L$p¡ sp¡ ArsiuO°spk¡, R>Ì¡$d¡„ Aps¡ l¦, g¡qL$“ Ars iuO°spk¡ kpsh¡d¢ Qg¡ Ås¡ l¦. ‘p¥“ k¡L„$X$L¡$A„v$f R>Ì¡$d¢ flL$f kpsh¡d¢ Qg¡ Ås¡ l¦. Aplplp..! A¥ku v$ip l¥. dyr“‘“p qL$kL$p¡L$l¡! Aplplp..! hõsy õhê$‘ husfpN ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’L$p ‘„’ L$p¡C AgN l¥."dyr“fpS>L$p¡ sp¡ D‘ep¡N Ars iuO°spk¡ bpf„bpf...' R>Ì¡$-kpsh¡d¢ Dsf Åsp l¥.R>Ì¡$k¡ kpsh¡d¢ A¡L$v$d Ås¡ l¦. Ýep“ L$fs¡ kde cu Ås¡ l¦ Ap¥f “ L$f¡ sp¡

127cu R>Ì¡$d¢k¡ kpsh¡d¢ A¡L$v$d Ås¡ l¦.

"c¡v$op“L$u ‘qfZrs-ops©Ðh^pfp-v$p¡“p¢L$p¡ Qgsu lu flsu l¥.' N©lõ’ lp¡ epdyr“ lp¡. kdqL$suL$p¡ c¡v$op“L$u ‘qfZrs ep“u ops© pfp ep“u opsp-×ô$pL$u ^pfp...Aplplp..! "v$p¡“p¢L$p¡ Qgsu lu flsu l¥.' v$p¡“p¢L$p¡ kv$p Qgsu flsu l¥. Aplplp..!v$p¡ bp¡g rge¡. c¡v$op“L$u ‘qfZrs A’p®s¹ ops©v$ip, opspL$u Ahõ’p. cNhp“opsp ‘L$X$ rgep, A“ych rgep l¥. sp¡ kdqL$suL$p¡ opspL$u ^pfp kv$p Qgsu lul¥. "v$p¡“p¢L$p¡ Qgsu lu flsu l¥.' Qgsu lu flsu l¥. Aplplp..! k|ÿd bpsl¥ g¡qL$“ dpN® sp¡ el l¥. vy$r“ep“¡ Qpl¡ S>¥ku L$ë‘“p L$u lp¡. Aplplp..! bplfk¡Qpl¡ S>¥k¡ dp“¡, d“pe¡. su“ gp¡L$L¡$ “p’ ‘fdpÐdpL$p rhfl l¥.

dyr“fpS>“¡ âñ qL$ep ’p, dyr“ “l], ny‰L$. d“p¡lfgpgÆ. d“p¡lfgpgÆ“¡A¡L$ bpf âñ qL$ep. hlp„ S>e‘yfd¢ Ape¡ ’¡. DØ¡riL$L$p Ap‘k¡ Mygpkp lp¡ qL$N©lõ’ kp^yL¡$ rge¡ b“ps¡ l¦ Dkd¢ DkL$p ¼ep? L$fsp “l], L$fpsp “l], Dkd¢¼ep l¥? Dkd¢ L$p¡C lfL$s “l] l¥. A¥ku A¡L$ bps bplf fMp¡. d¦“¡ L$lp, âcy!âcyL$p rhfl l¥. âcyL¡$ bpv$ A¥ku bps Qg¡ “l], “p’! ld sp¡, ny‰L$ cuDkL¡$ rge¡ g¡sp l¥ sp¡ ld sp¡ ny‰L$ cu “l] dp“s¡ l¦. DkL¡$ rge¡ b“peplºAp Aplpf g¡sp l¥, ld sp¡ Dk¡ ny‰L$ cu “l] dp“s¡. cNhp“L¡$ rhfld¢A¥k¡ N‘ gNp“p qL$ N©lõ’ DkL¡$ rge¡ L$fsp l¥ sp¡ Dkd¢ ¼ep l¥? g¡“¡hpgpsp¡ L$fsp “l], L$fpsp “l]. g¡qL$“ g¡“p l¥ hlu A“ydp¡v$“ l¥. Aplplp..! cNhp“L¡$rhfld¢ v|$kfu bps L$f“p..? âcy! ‘fdpÐdp rhfpS>s¡ l¦ dlprhv$¡ld¢. elp„ âcyl¥ “l]. DÞlp¢“¡ Å¡ el L$lp l¥, Dkk¡ rhê$Ù âcyL¡$ rhfld¢ “l] L$l kL$s¡.rS>kL¡$ rge¡ DØ¡riL$ qL$ep l¥ hl g¡ Dkd¢ A“ydp¡v$“ L$p¡qV$ V|$V$su l¥.

el sp¡ ldpf¡ (k„hs) 1969L¡$ kpgL$u bps l¥. 1969. 70 L¡$ ‘lg¡ 69.67 kpg lºA¡. Dk h¼sk¡ el âñ l¥. NyfyL$p¡ d¦“¡ âñ qL$ep ’p. 1969L$ukpg. 70k¡ ‘lg¡. kp^yL¡$ rge¡ dL$p“ b“ph¡ sp¡ DkL$u L$p¥“-ku L$p¡qV$ V|$V$su l¥?âcy! “p¥ L$p¡qV$d¢ L$p¥“-ku L$p¡qV$ V|$V¡$? dlpfpS>! A¥kp âñ qL$ep ’p. Acu v$unp“l] gu ’u. ‘lg¡ âñ qL$ep ’p. fpZ‘yfd¢. Ny{ cqÖL$ ’¡. Dk¡ A¥kp gNp qL$el v$unp g¡“¡L$u s¥epfu¡d¢ l¥, Dk¡ A¥kp...? (DÞlp¡¢“¡ L$lp), MyipgcpC syçlpf¡bX¡$ cpC syçlpf¡ rge¡ dL$p“ b“pep lp¡, syd D‘ep¡N L$fp¡ sp¡ Dkd¢ ¼ep l¥?B“L$p¡ Acu Ly$R> “l] L$l“p. D‘ep¡N L$f¡ hlu A“ydp¡v$“ l¥. “p¥ L$p¡qV$d¢ A“ydp¡v$“V|$V$sp l¥ sp¡ “p¥hp¢ L$p¡qV$ V|$V$ Åsu l¥. d“, hQ“ Ap¥f L$pep. L$f“p, L$fp“p Ap¥f

bp¡g-193


A“ydp¡v$“. “p¥ L$p¡qV$d„¡k¡ A¡L$ V$p¡qV$ EkL$u kb L$p¡qV$ V|$V$ Åsu l¥. 1969L$u kpgd¢lºAp ’p. Aplplp..! blºs QQp® lºC ’u. ld¢ sp¡ A„v$fk¡ bps Apsu ’u. A„v$fk¡blºs âñ Qgs¡ ’¡. ld“¡ L$lp, ld A¥k¡ “l] dp“s¡, c¥ep! rS>kL¡$ rge¡ qL$ephl g¡ sp¡ Dkd¢ L$p¡qV$ V|$V$u. “p¥ L$p¡qV$ V|$V$u. hl kp^y “l] l¥. dL$p“ DkL¡$ rge¡b“pep, dL$p“L$p D‘ep¡N L$f¡ ep Aplpf (g¡), hl kp^y “l]. 1969L$u kpg.v$unp 1970d¢ lºC.

elp„ brl“ L$lsu l¥, Aplplp..! "c¡v$op“L$u ‘qfZrs-ops©Ðh^pfp-' A¡L$ lubps l¥. gpC“ L$u l¥ “? gpC“L$p A’® c¡v$op“L$u ‘qfZrs ep“u. gpC“L$p A’®hl l¥. ops© pfp-opsp-×ô$p. A„sfd¢ Å¡ opsp-×ô$pL$u ^pfp Qgsu l¥, cg¡ L$jped¢v$p¡ Ap¥f su“ L$jpe lp¡, g¡qL$“ ops© pfp "v$p¡“p¢L¡$ Qgsu lu flsu l¥. DÞl¢ c¡v$op“âNV$ lºAp...' Aplplp..! N©lõ’L$p¡ Ap¥f dyr“L$p¡ "S>bk¡ c¡v$op“ âNV$ lºAp sbk¡L$p¡C L$pg ‘y{jp’® “l] lp¡sp.' Aplplp..! A‘“p hue® õhê$‘ kÞdyM ld¡ip Qgsplu l¥. hl klS> Qgsp l¥. kçeÁv$i®“ lºAp sp¡ ‘y{jp’®-hue® õhcph kÞdyMklS> Qgsp lu l¥. d¦ L$fy„, A¥kp cu hlp„ “l] l¥. Dk Ap¡f Qgsp lu l¥.Aplplp..! l¥? "DÞl¢ c¡v$op“ âNV$ lºAp sbk¡ L$p¡C L$pg ‘y{jp’® “l] lp¡sp.'A„sdy®Md¢ Å¡ ‘y{jp’®L$u Nrs Qgsu l¥, Dkd¢ L$cu rhfl lp¡sp “l].

"Arhfs kçeÁ×rô$L$p¡ Qp¥’¡ NyZõ’p“L¡$ A“ykpf...' õhcphL$u Ap¡f ‘y{jp’®Qgsp l¥. "Ap¥f dyr“L$p¡ R>Ì¡$-kpsh¢ NyZõ’p“L¡$ A“ykpf ‘y{jp’® hs®sp flspl¥.' Aplplp..! klS> v$ip lp¡ NC l¥. kçeÁ×rô$L$u cu klS> v$ip l¥, dyr“L$ucu klS> hõsyL$u [õ’rs l¥ A¥ku v$ip lp¡ NC l¥. hõsyL$u S>¥ku [õ’rs l¥,A¥ku ‘ep®e cg¡ Aë‘ lºC, g¡qL$“ A¥ku v$ip lp¡ NC l¥. Aplplp..! "ArhfskçeÁ×rô$L$p¡ Qp¥’¡ NyZõ’p“L¡$ A“ykpf Ap¥f dyr“L$p¡ R>Ì¡$-kpsh„¡ NyZõ’p“L¡$ A“ykpf‘y{jp’® hs®sp flsp l¥. ‘y{jp’®L¡$ rb“p L$l] ‘qfZrs [õ’f “l] flsu.' Aplplp..!^°yhL¡$ Ýe¡e¡L$ Ýep“L¡$ ‘y{jp’® rb“p A¡L$ kde cu kdqL$suL$p¡ rcß “l] flsp.^°yhL$p Ýep“, ^°yh Ýe¡e, DkL$p¡ Ýe¡e b“pep hl Ýe¡e L$cu lV$sp “l]. "‘y{jp’®L¡$rb“p L$l] ‘qfZrs [õ’f “l] flsu. klS> cu l¥,...' hõsy Å¡ âNV$ lºChl klS> cu l¥ "Ap¥f ‘y{jp’® cu l¥.' v$p¡“p¢ l¥. õhcprhL$ cu l¥ Ap¥f ‘y{jp’®õhL$u Ap¡f TyL$sp l¥, A¥ku v$p¡“p¢ ^pfp l¥. Aplplp..! A¥ku bps¢ l¦. A¥kp L¥$kpel D‘v$¡i? husfpNL$p D‘v$¡i l¥, âcy! 193.

Qp¥’¡d¢ Ap¥f R>Ì¡$d¢ klS> ‘y{jp’® cu lp¡sp l¥ Ap¥f ‘y{jp’® cu L$fs¡ l¦.

129õhpcprhL$ v$ip sp¡ lp¡ NC l¥. õhpcprhL$ v$ip Å¡ lp¡ NC l¥, Ab Ds“p ‘y{jp’®“l] L$f“p ‘X$sp, hl v$ip sp¡ lp¡ NC. Ab rhi¡j v$ip lp¡“¡d¢ ‘y{jp’® õhcphL$uAp¡f Qgsp l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? v$p¡“p¢d¢ ¼ep A„sf l¥? Å¡ v$ip A„v$fk¡Mugu l¥, Qp¥’¡ ep ‘p„Qh¡d¢ A„v$f kçeL¹$ A“ych, Ap“„v$L$p A“ych Apep, hlklS> cu l¥ Ap¥f ‘y{jp’® cu l¥. kp’d¢ hue® cu L$pd L$fsp l¥. Aplplp..!A¥kp dpN® l¥. qaf L$p¥“-kp l¥? 197. qL$ku“¡ rgMp l¥. Ap¡lp¡..! blºs bX$p l¥.

âopR>¥“uL$p¡ iycpiyc cph Ap¥f op“L$u k|ÿd A„s:k„r^d¢ ‘V$L$“p.D‘ep¡NL$p¡ bfpbf k|ÿd L$fL¡$ D“ v$p¡“p¢L$u k„r^d¢ kph^p“ lp¡L$f DkL$pâlpf L$f“p. kph^p“ lp¡L$f A’p®s¹ bfpbf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$,bfpbf gnZ Üpfp ‘rlQp“L$f.

Ac°L$L¡$ ‘s® qL$s“¡ ‘sg¡ lp¡s¡ l¦, qL„$sy DÞl¢ bfpbf kph^p“u‘|h®L$AgN qL$ep Åsp l¥, Dku âL$pf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$ õhcph-rhcphL¡$buQ âop Üpfp c¡v$ L$f. rS>k nZ rhcphcph hs®sp l¥ Dku kdeops©Ðh^pfp Üpfp õhcphL$p¡ rcß Å“ g¡. rcß lu l¥ ‘f„sy syS>¡ “l]cpksp. rhcph Ap¥f opeL$ l¦ sp¡ rcß-rcß lu;-S>¥k¡ ‘pjpZ Ap¥fkp¡“p A¡L$d¡L$ qv$M“¡ ‘f cu rcß lu l¦ sv$“ykpf.

âñ :- kp¡“p sp¡ QdL$sp l¥ Bkrge¡ ‘Ð’f Ap¥f kp¡“p-v$p¡“p¢ rcßops lp¡s¡ l¦, ‘f„sy el L¥$k¡ rcß ops lp¡?

DÑf :- el op“ cu QdL$sp lu l¥ “? rhcphcph “l] QdL$s¡qL„$sy kh®Ó op“ lu QdL$sp l¥-ops lp¡sp l¥. op“L$u QdL$ Qpfp¢ Ap¡fa¥g flu l¥. op“L$u QdL$ rb“p kp¡“¡L$u QdL$ L$pl¡d¢ ops lp¡Nu?

S>¥k¡ kÃQ¡ dp¡su Ap¥f Mp¡V¡$ dp¡su BL$V¹$W¡$ lp¢ sp¡ dp¡suL$p ‘pfMuDkd„¡k¡ kÃQ¡ dp¡rsep¢L$p¡ AgN L$f g¡sp l¥, Dku âL$pf ApÐdpL$p¡ "âopk¡N°lZ L$f“p'. Å¡ Å““¡hpgp l¥ kp¡ d¦, Å¡ v$¡M“¡hpgp l¥ kp¡ d¦-BkâL$pf D‘ep¡N k|ÿd L$fL¡$ ApÐdpL$p¡ Ap¥f rhcphL$p¡ ‘©’L$ qL$ep Å kL$spl¥. el ‘©’L¹$ L$f“¡L$p L$pe® âopk¡ lu lp¡sp l¥. h°s, s‘ ep ÐepNpqv$cg¡ lp¡¢, ‘f„sy h¡ kp^“ “l] lp¡s¡, kp^“ sp¡ âop lu l¥.

õhcphL$u drldpk¡ ‘f‘v$p’p¤L¡$ ârs fkbyqÙ-kyMbyqÙ V|$V$ Åsul¥. õhcphd¢ lu fk Apsp l¥, v|$kfp kb “ufk gNsp l¥. scu A„sfL$uk|ÿd k„r^ ops lp¡su l¥. A¥kp “l] lp¡sp qL$ ‘fd¢ suh° {qQ lp¡ Ap¥fD‘ep¡N A„sfd¢ âopR>¥“uL$p L$pe® L$f¡. 197.

bp¡g-197


197. "âopR>¥“uL$p¡ iycpiyc cph Ap¥f op“L$u k|ÿd A„s:k„r^d¢ ‘V$L$“p.'Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦? âopR>¥“... ¼ep¢qL$ ApÐdp Ap¥f fpN-k|ÿd rhL$ë‘L¡$ buQd¢k„r^ l¥. k„r^ l¥-kp„ l¥-v$fpf l¥. A¡L$ “l] lyA¡. âopR>¥“uL$p ïgp¡L$ l¥, kdekpfd¢.âopR>¥“uL$p ïgp¡L$ l¥. k„ u lºC “l], r“:k„r^ l¥. cNhp“ Q¥sÞed|rs® âcy Ap¥ffpNL$p L$Z, buQd¢ k„r^ l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? âopR>¥“u l¥. Dkd¢ l¥.Aplplp..! L$p¥“-kp Apep? âopR>¥“uL$p¡... Aplplp..! iycpiyc cph Ap¥f op“L$uk|ÿd A„s:k„r^. k„r^ l¥. el op“õhê$‘ Ap¥f el fpN. A¥k¡ v$p¡L¡$ buQ rcßsplu l¥. rcß-rcß QuS> ‘X$u l¥. c¡v$op“ S>bk¡ lºAp sbk¡ rcß l¥. Aplplp..!

"D‘ep¡NL$p¡ bfpbf k|ÿd L$fL¡$ D“ v$p¡“p¢L$u k„r^d¢ kph^p“ lp¡L$f..' hl rhi¡jbps l¥... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

131bp¡g-197

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-8, kp¡dhpf, sp. 18-8-1980hQ“pd©s-197, âhQ“ “„. 11

hQ“pd©s, 197. "âopR>¥“uL$p¡...' â’d bps ky“p¡. iyc Ap¥f ApÐdpL$u iyÙspL$p¡rcß L$f“¡L$u L$gp l¥. BkL¡$ rb“p kb ìe’® l¥. A„sfd¢ "âopR>¥“uL$p¡ iycpiyccph...' iycpiyc cph "Ap¥f op“L$u k|ÿd A„s:k„r^...' k|ÿd cph Ap¥f op“L$u-ApÐdpL$u A„sf k„r^. v$p¡L¡$ buQ k„r^ l¥, v$p¡L¡$ buQ v$fpf l¥. ldpfu NyS>fpsucpjpd¢ sX$ L$ls¡ l¦. A„v$f k„r^ l¥. "op“L$u k|ÿd A„s:k„r^d¢ ‘V$L$“p.' S>lp„k„r^ l¥, hlp„ âopR>¥“uL$p¡ ‘V$L$“p. L$lp„? qL$ "iycpiyc cph Ap¥f op“L$u k|ÿdA„s:k„r^d¢...' Aplplp..! d|g fL$dL$u bps l¥. BkL¡$ rb“p, rb“p A„L$L¡$ i|Þel¥. dy¿e A„sf âopR>¥“uk¡ rcß lºA¡ rb“p kb A“„s bpf qL$ep. A“„s bpf“p¦hu N°¥h¡eL$ Nep. Å¡ QuS> A„sfd¢k¡ lp¡“u Qprle¡ hl lºC “l].

brl“ elp„ hl L$lsu l¥. "iycpiyc cph Ap¥f op“L$u k|ÿd A„s:k„r^...'k|ÿd A„s:k„r^. ^¥e®k¡ A„sf v$p¡ buQL$u k„r^d¢, ^¥e®k¡ v$p¡ buQL¡$ v$fpfd¢ ‘V$L$“p.Af¡..f¡..! el sp¡ cpjp l¥, cpC! cph sp¡ A‘“p L$f“p l¥ qL$ “l]? cpjpsp¡ cpjp (l¥), cpjpd¢ ¼ep? iycpiyc cph Ap¥f op“-cNhp“, v$p¡L¡$ buQL$uk„r^, v$p¡L¡$ buQ k|ÿd k„r^ l¥, k|ÿd A¡L$sp l¥ “l], A„v$f v$p¡“p¢ rcß l¥. Aplplp..!Dkd¢ ‘V$L$“p. Aplplp..!

"D‘ep¡NL$p¡ bfpbf k|ÿd L$fL¡$...' iyÙ D‘ep¡N. iycpiyck¡ sp¡ frls. iyÙD‘ep¡N â’d kçeÁv$i®“ ‘p“¡L$p¡ k|ÿd iyÙ D‘ep¡NL$p¡ bfpbf k|ÿd L$f¡ A’p®s¹iyÙ L$fL¡$. "D“ v$p¡“p¢L$u k„r^d¢...' fpNL$p rhL$ë‘ Ap¥f op“L$u k„r^L¡$ buQd¢ "kph^p“lp¡L$f...' cpjp sp¡ kpv$u l¥, cph sp¡ A‘|h® l¥, âcy! A„v$fd¢ ^ufS>k¡, kph^p“uk¡,ip„rsk¡ fpNL¡$ rhL$ë‘L$u ÅsL$u qv$ip ‘fL$u Ap¡f l¥ Ap¥f op“L$u qv$ip õhL$u Ap¡fl¥, A¥k¡ v$p¡L¡$ buQ k„r^ l¥, Dkd¢ hlp„ op“L$u A¡L$pN°sp k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$ rcßL$f“p. ‘V$L$“p A’p®s¹ v$p¡L$p¡ rcß L$f“p. Aplplp..! A¥ku bps l¥, âcy! ‘lguel sp¡ iyê$ApsL$u bps l¥. kçeÁv$i®“ lp¡“¡L¡$ L$pgd¢ A¥ku [õ’rs lp¡su l¥. BkL¡$rb“p kçeÁv$i®“ lp¡sp “l]. kçeÁv$i®“ rb“p Å¡ Ly$R> lp¡sp l¥, hl k„kpf l¥.


Aplplp..!"D‘ep¡NL$p¡ bfpbf k|ÿd L$fL¡$...' L$p¡C A¥kp ‘|R>sp ’p, k|ÿd L¥$k¡ L$f“p?

âcy! k|ÿd DkL$p¡ L$ls¡ l¦ qL$ ‘f Ap¡fL$p TyL$ph R|>V$L$f, õhL$u Ap¡fL$p TyL$ph Å¡lp¡sp l¥ DkL$p¡ k|ÿd D‘ep¡N L$ls¡ l¦. Aplplp..! k|ÿd D‘ep¡N (L$fL¡$) "kph^p“lp¡L$f DkL$p âlpf L$f“p.' v$p¡“p¢L$u k„r^d¢. Aplplp..! A“„s-A“„s L$pgd¢ âcyQp¥fpkuL¡$ A“„s Ahspf qL$e¡. kp^y‘“p cu A“„s bpf rgep, qv$N„bf dyr“ A“„sbpf lºAp, g¡qL$“ ApÐdop“ rb“p Ly$R> lºAp “l]. ch L$d lºA¡ “l] Ap¥fA“„s ch fl¡.

tgN‘plºX$d¢ sp¡ âcy A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ Bs“u bpf ÖìetgN ^pfZ qL$ep,^pfZ L$f“¡L¡$ bpv$ L$p¡C A¡L$ L$Z bpL$u “l] qL$ rS>kd¢ A“„s ch “l] qL$e¡lp¡. Y$pC qÜ‘ Apqv$d¢ L$p¡C L$Z bpL$u “l] l¥ qL$ ÖìetgN ^pfZ L$f“¡L¡$ bpv$A“„s ch “l] qL$e¡ lp¡. Aplplp..! A¥kp tgN‘plºX$d¢ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® dlpfpS> L$ls¡l¦. tgN sp¡ A“„s bpf ^pfZ qL$ep, “‚ lºAp, dlph°s ^pfZ qL$ep, hl kbsp¡ ‘f S>X$L$u QuS> l¥. Aplp..!

A„sfd¢ DkL$p âlpf L$f“p, kph^p“ lp¡L$f bfpbf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$. Aplplp..!"kph^p“ lp¡L$f bfpbf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$, bfpbf gnZ Üpfp ‘rlQp“L$f.'A„v$f gnZ Üpfp A’p®s¹ fpN l¥ hl ApL|$gsp l¥ Ap¥f âcy l¥ hl A“pL|$gAp“„v$ l¥. hl op“, v$i®“ Ap¥f Ap“„v$ l¥. A¥kp v$p¡ L$p gnZ k|ÿd‘“¡ kph^p“lp¡L$f Å“L$f v$p¡ buQd¢ A¡L$ÐhL$u k„r^ sp¡X$“p. Aplplp..! iåv$ sp¡ âcy! ’p¡X¡$l¦. el sp¡ brl““¡ L$ls¡ h¼s bp¡g qv$ep l¥. “l] sp¡ D“L$p¡ sp¡ Ly$R> ‘X$u “l].brl“ sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$d¢ fds¡ l¦. Aplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ õhpv$d¢ DkL$p¡qL$kuL$u ‘X$u “l] l¥. e¡ qL$ku“¡ rgM rgep Bkrge¡ bplf Apep. “l] sp¡ Apsp“l]. Aplplp..! ‘p„Q ‘„[¼sd¢ qL$s“p l¥!

"k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$ bfpbf gnZ Üpfp ‘rlQp“L$f.' gnZ Üpfp. ApÐdpL$pAp“„v$ Ap¥f op“ gnZ l¥. Ap¥f fpNL$p vy$:M Ap¥f ApL|$gsp gnZ l¥, A¥kpv$p¡ buQd¢ gnZL$p¡ ‘rlQp“L$f, kph^p“ lp¡L$f, ^ufS>k¡ v$p¡ buQL$u A¡L$sp sp¡X$v$¡. A¡L$sp sp¡ l¥ “l], l¥ sp¡ rcß lu l¥, qaf cu rcßd¢ A¡L$sp dp“u l¥.dp“u l¥ Dk¡ sp¡X$“p l¥. âcy sp¡ rÓL$pgu r“fphfZ (l¥). su“p¢ L$pg ‘fdpÐdpõhe„ õhê$‘ l¥ hl sp¡ r“fphfZ l¥. Q¥sÞetbb ‘fdpÐdp rÓL$pg r“fphfZ, khpNr“fphfZ (l¥). hl Apep l¥. S>ek¡“pQpe®L$u V$uL$pd¢. Aplplp..! âcy sp¡ kL$g

133r“fphfZ AM„X$ A¡L$ âÐen ârscpkde Arh“ðf k|ÿd ‘pqfZprdL$ ‘fdcphgnZ,A¥kp A¡L$ ‘fdÖìe Dkd¢ A¡L$pN° lp¡ Å. Aplplp..! el iåv$ hlp„L¡$ l¥. V$uL$pL¡$,k„õL©$s V$uL$pL¡$ l¦. hl L$ls¡ l¦. Ab ×ô$p„s v$¡s¡ l¦.

"Ac°dL¡$ ‘s£ qL$s“¡ ‘sg¡ lp¡s¡ l¦...' Ac°L$. Ac°L$ L$ls¡ l¦ “? Ac°L$“l] L$ls¡? blºs ‘sg¡ ‘s£, blºs ‘sg¡ ‘s£. A¡L$L$p¡ r“L$pg“¡ Åe¡ sp¡ v|$kf¡L$pV|$L$X$p lp¡ Åe. blºs ‘sg¡. Aplplp..! "Ac°LL¡$ ‘s£ qL$s“¡ ‘sg¡ lp¡s¡ l¦...'Ac°L$L¡$ ‘s£, ‘s£ ep“u ‘Ñp, qL$s“p ‘sgp k|ÿd lp¡sp l¥. "qL„$sy DÞl¢ bfpbfkph^p“u‘|h®L$...' ûf¡k¡, ûfS>k¡ "AgN qL$ep Åsp l¥,...' Aplplp..! ‘Ñp sp¡A¥kp gN¡ qL$ dp“p¡ A¡L$ R|>V¡$ sp¡ A¡L$kp’ kb (R|>V$ Åe¢N¡). Bs“¡ ‘sg¡ l¦.Ac°L$. ldpf¡ hlp„ ’p. ìep‘pfd¢. ìep‘pfd¢ ldpf¡ ‘pk Apsp ’p. kb ìep‘pfqL$ep l¥ “. kb QuS> fMs¡ ’¡. bv$pd, Qpfp¡mu, r‘õsp (Apqv$ kb). el AgNQuS> l¥. Ac°L$L¡$ ‘s£ rcß L$f“¡d¢...

"Dku âL$pf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$ õhcph-rhcphL¡$ buQ...' S>¥k¡ ‘s£L$p¡ rcßL$f“¡d¢ ûfS> Ap¥f kph^p“u lp¡“u Qprle¡. "Dku âL$pf k|ÿd D‘ep¡N L$fL¡$ õhcph-rhcphL¡$ buQ...' õhcph Ap¥f rhcphL¡$ buQ. cNhp“ Ap“„v$õhê$‘ ‘fdpÐdprÓL$pg Ap“„v$d¢ rhfpS>sp l¥. fpNL$p A„i Dkd¢ l¥ “l]. Ap¥f fpNL$p A„i l¥hl vy$:Mê$‘ l¥ Ap¥f el Ap“„v$ l¥. Ap“„v$ Ap¥f vy$:ML$p¡ bfpbf õhcph-rhcphL¡$buQ. rhcph vy$:Mê$‘ l¥, õhcph Ap“„v$ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u ip„rsê$‘ l¥. Aplplp..!A¡L$ A„iL$p õhpv$-ApÐdpL$p Ap“„v$L$p A¡L$ A„iL$p õhpv$, BÞÖL$p BÞÖpk“ DkL¡$kpd“¡ Ly$R> rN“sud¢ “l] Apsp. A¥ku QdÐL$pqfL$ âcy QuS> l¥. Aplplp..! A¥kpApÐdp A„sfd¢ A‘“p Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p v$g, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p t‘X$ Ap¥f fpNApL|$gspL$p kpNf. ApL|$gspL$p âhpl l¥ hl sp¡. Aplplp..! ¼ep¢qL$ el r“Ðe hõsyl¥ Ap¥f fpN sp¡ ‘gV$sp l¥. âhpl l¥, âhpl. ApL|$gspL$p âhpl l¥. cNhp“Ap“„v$L$p ^pd, âhpl “l] Ap“„v$L$p ^pd l¥. Aplplp..!

"õhcph-rhcphL¡$ buQ âop Üpfp c¡v$ L$f.' âop Üpfp c¡v$ L$f. q¾$epL$p„X$k¡c¡v$ lp¡sp “l]. Aplplp..! S>¥“ qv$N„bf kp^y “p¦„hu N°¥h¡eL$ Nep. DkL$u q¾$epky“p¡ sp¡.. Ap¡lp¡..! ifuf ÆZ® lp¡ Nep, blºs q¾$ep L$u. Dkd¢ ¼ep lºAp? cNhp“ApÐdp Ap“„v$L$p kpNf cfp l¥. DkL$p ‘Ñp “ g¡. hl kpNfL$u Mp“ l¥, DkL$p‘Ñp “ g¡ sbsL$ kb ìe’® l¥. Aplplp..! ìehlpfhpg¡L$p¡ L$qW$“ gN¡. ìehlpfl¥. lp¡, kb ìehlpf sp¡ l¥ lu. g¡qL$“ ìehlpfk¡ ApÐdpd¢ Åsp “l]. Aplplp..!

bp¡g-197


hl L$ls¡ l¦."âop Üpfp c¡v$ L$f. rS>k nZ rhcphcph hs®sp l¥ Dku kde...' rS>k

nZ, rS>k L$pg A„sfd¢ ‘f Ap¡fL$p TyL$phhpgp fpN hs®sp l¥, "Dku kdeops©Ðh^pfp Üpfp õhcphL$p¡ rcß Å“ g¡.' Dku kde ops©Ðh^pfp Üpfp. Aplplp..!d|g bps L$lu l¥, âcy! Aplplp..! "rS>k nZ rhcphcph hs®sp l¥ Dku kdeops©Ðh^pfp...' A„v$f ‘X$u l¥. Aplplp..! "ops©Ðh^pfp Üpfp õhcphL$p¡ rcß Å“g¡.' ops©Ðh^pfp Üpfp. ¼ep L$ls¡ l¦? fpNL$u ^pfp sp¡ nZ nZd¢ ‘gV$su l¥.Ap¥f el sp¡ op“t‘X$, Ap“„v$t‘X$ ‘gV$sp “l]. h¥kp L$p h¥kp Ap“„v$ flsp l¥.^°yh ^°yh t‘X$ flsp l¥. Aplplp..! Q¥sÞeL$p Ap“„v$L$p t‘X$-v$g ‘gV¡$ rb“p ^°yhks¹ v$g, kÒh flsp l¥. DkL¡$ Üpfp "õhcphL$p¡ rcß Å“ g¡.' Aplplp..! bpssp¡ dyØ¡L$u Apeu l¥.

ìehlpf l¥ rcß. cNhp“k¡ rcß l¥. ìehlpf Üpfp rcß “l] lp¡Np. Aplplp..!Qpl¡ S>¥kp ìehlpf lp¡, iyccph Qpl¡ rS>s“p lp¡, “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep, iyccphiy¼gg¡íepk¡. iy¼gg¡íepk¡ Nep. iy¼gg¡íep sp¡ R>Ì¡$ v$¡hgp¡L$k¡ iy¼gg¡íep lp¡su l¥.R>Ì¡$ õhN®d¢ A“„s bpf Nep. kpsh¡d¢, ApW$h¡d¢ A“„s bpf Ap¥f “p¥h¡d¢ cu A“„sbpf Nep. hl iy¼gg¡íepk¡ Nep l¥. iy¼gg¡íep. iy¼gÝep“ AgN Ap¥f iy¼gg¡íepAgN. iy¼gg¡íep sp¡ AcrhL$p¡ cu lp¡su l¥. Ap¥f iy¼gÝep“ Ýep“d¢ ApW$h¢NyZõ’p“k¡ lp¡sp l¥. iy¼gg¡íep Ap¥f iy¼gÝep“, v$p¡d„¡ Bs“p aL®$ l¥. Aplplp..!

"õhcphL$p¡ rcß Å“ g¡. rcß lu l¥...' l¥? rcß Å“ g¡ A¥kp L$lp.qaf L$lp, rcß lºAp. rcß ’p lu sp¡ rcß lºAp l¥. rcß lºAp sp¡ rcß’p lu hl rcß lºAp l¥. Aplplp..! NS>b l¥! âcy! A¥ku bps sp¡ NS>b,“p’! s¡fu i[¼s, s¡fp bg, s¡fu rhQnZs, s¡fu AtQÐe ^pfp..! Aplplp..!Agp¥qL$L$ bps l¥. vy$r“epd¢ dp“ rdg¡, bX$u kcp lp¡, gp¡N BL$Ì¡$ lp¡, .. Dkd¢L$p¡C dpg “l] l¥. v$¡l R|>V$“¡ ‘f hl L$p¡C kp’ “l] Apsp. kdpr^-A„v$f ip„rsâNV$ L$u lp¡Nu, hl ip„rs kp’d¢ Ape¡Nu. Aplplp..! fpNk¡ rcß ip„rs Ap¥fAp“„v$ eqv$ âNV$ qL$ep lp¡Np, hl kp’d„¡ Ape¡Np. vy$r“epL$u âi„kp, Bˆ>s Ap¥fL$urs® hlp„ Ly$R> L$pd “l] Ape¡Np.

Bkrge¡ L$ls¡ l¦ qL$ rcß L$f. ¼ep¢? qL$ rcß lu l¥. cpjp AgN l¥. Aplplp..!"rcß Å“ g¡.' "ops©Ðh^pfp Üpfp õhcphL$p¡ rcß Å“ g¡.' rcß Å“p sp¡DkL$p A’® qL$ rcß lu ’p, rcß lu l¥. fpN Ap¥f op“^pfp L$cu A¡L$ lºC

135“l]. Aplplp..! k|ÿd bps Apeu. Aplplp..! ...k|ÿd L$f, rcß L$f. rcß L$f.L$pfZ? rcß lu l¥. rcß L$f, L$pfZ rcß lu l¥. Aplplp..! kpv$u cpjp, kp^pfZQpf ‘yõsL$ ‘Y$p lp¡ Dk¡ cu ¿epgd¢ Ape¡. elp„ L$p¡C A„N°¡Æ rhi¡j ‘Y$p lp¡sp¡ lu ¿epgd¢ Ape¡, A¥kp “l] l¥. Aplplp..!

"rcß lu l¥ ‘f„sy syS>¡ “l] cpksp.' s¡fu ×rô$d¢ ÖìeL$u Ap¡fL$p TyL$ph “l]l¥ Ap¥f A„sfd¢ NlfpCd¢ fpNL$u k|ÿdspL$u Ap¡f TyL$phL¡$ L$pfZ, k|ÿd fpNd¢ cuTyL$phL¡$ L$pfZ syS>¡ gNsp l¥ qL$ dyS>¡ Ly$R> fpN OV$ Nep. OV$p “l] l¥. Aplplp..!"‘f„sy syS>¡ “l] cpksp. rhcph Ap¥f opeL$ l¦ sp¡ rcß-rcß lu.' cNhp“ApÐdp opeL$ ^°yh Q¥sÞeâcy Ap¥f rhL$ë‘-fpN, v$p¡“p¢ rcß-rcß lu l¥. rcß-rcß lu. "rhcph Ap¥f opeL$ l¦ sp¡ rcß-rcß lu.' v$p¡“p¢ l¥ sp¡ rcß-rcßlu. Aplplp..! A¥ku bps k|ÿd gN¡ “. gp¡Np¢L$p¡ õ’|g bpsL$p D‘v$¡i v$¡L$f, gp¡NfpÆ lp¡. Ap¥f k¡W$ gp¡Np¢L$p¡ aºfkv$ “l] rdgsu. qaf A¥ku bps ky“L$f.. tS>v$Nu‘|fu L$f g¡. ‘ßpgpgÆ! el sp¡ ×ô$p„s l¥. Aplplp..!

el QuS>... Aplplp..! dlpcpÁe qL$ A¥ku hpZu ky““¡ rdg¡. A„sfd¢ L$pdL$f“p sp¡ DkL$p L$pd l¥. hlp„ L$p¡C hpZu L$pd L$f¡Nu “l]. hpZu ky“u Ap¥f ^pfZL$u, ^pfZp L$u Dkk¡ L$p¡C L$pd lp¡Np “l]. Aplplp..! hpZu ky““¡ rdgu Ap¥fDkL$p ¿epg Apep sp¡ Dk ¿epgk¡ Sy>v$p “l] ‘X¡$Np. hl ¿epg sp¡ ‘fp^u“v$ip l¥. Aplplp..! L$lp„ g¡ Å“p l¥? âcy! L$ls¡ l¦ qL$ s¡fu QuS>L$p¡ k|ÿd L$ls¡l¦. syS>¡ ky““¡ rdgsp l¥ sp¡ L$p“L$p¡ cu R|>su “l], ‘f„sy s¡f¡ op“L$u ‘ep®e DkkdeL$u A¥ku ep¡Áesp ¾$dbÙd¢ Ap“¡hpgu l¥ sp¡ Apeu. ‘f„sy Dkk¡ ^pfZp lºC.Dkk¡ rcß lºAp “l]. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

"S>¥k¡ ‘pjpZ Ap¥f kp¡“p A¡L$d¡L$ qv$M“¡ ‘f cu...' rNf“pfd¢ ‘Ð’f Ap¥fkp¡“p blºs l¥. g¡qL$“ Ds“p kp¡“p “l] l¥. kp¥ ê$‘e¡L$p MQ® L$f¡ sb Qpguk-‘QpkL$p kp¡“p r“L$g¡. rNf“pf. rNf“pf ‘h®sd¢ kp¡“pL$u Np„W$ blºs l¥. Ap¥f kp¡“¡L$pL$pfMp“p cu qL$ep ’p. kp¡“p r“L$pg“¡L¡$ rge¡. g¡qL$“ kp¥ ê$‘e¡L$p MQ® Ap¥f Qpguk-‘QpkL$p kp¡“p r“L$g¡. L$pfMp“p b„v$ L$f qv$ep. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, cNhp“! "‘pjpZ Ap¥f kp¡“p A¡L$d¡L$ qv$M“¡ ‘f cu rcßlu l¦...' ‘Ð’f Ap¥f kp¡“p A¡L$ “l] lºA¡. "sv$“ykpf.' opeL$ Ap¥f rhcph v$p¡“p¢rcß lu l¥. A¡L$ L$cu lºA¡ “l]. s¡fu dpÞesp“¡ dp“p l¥. Aplplp..! k|ÿd‘“¡A„sfd¢ Å“p. Ap¥f fpNk¡ rcß lp¡L$f, rcß QuX$ ‘X$u l¥ DkL$p¡ ‘L$X$“¡L¡$ rge¡,

bp¡g-197


âcy! s|“¡ kph^p“u L$u “l]. Aplplp..! Bkrge¡ Dk¡ vy$óL$f gNsp l¥. bpL$uhõsy sp¡ klS> l¥. klS> hõsy lu hl l¥. k[ÃQv$p“„v$ âcy Ap“„v$L$p L„$v$ A„v$frbfpS>sp l¥. Aplp..! "rcß lu l¦ sv$“ykpf.' ‘Ð’f Ap¥f kp¡“p S>¥k¡ rcßl¥ sv$“ykpf. rhcph Ap¥f ops© pfp rbgL|$g rcß l¥. ops© pfp kp¡“p kdp“ l¥,fpN ‘Ð’f kdp“ l¥. Aplplp..! blºs AÃR>u bps Apeu l¥. hõsy sp¡ ell¥. â’dd¢ â’d L$s®ìe el l¥. [õ’fsp bpv$d¢ lp¡Nu. Å¡ QuS> v$¡Mu “l], h¡v$“d¢Apeu “l], Dkd¢ [õ’fsp L$lp„k¡ Ape¡Nu? [õ’fsp A’p®s¹ QpqfÓ. Å¡ QuS> ×rô$d¢Apeu “l], op“d¢ o¡eL$p cpk lºAp “l], DkL$p h¡v$“ lºAp “l], sp¡ [õ’fspL$lp„k¡ lp¡Nu? DkL¡$ rb“p [õ’fsp bplfL$u lp¡Nu. iycfpNL$u d„v$sp Apqv$ blºsqL$ep. dp“ g¡ qL$ ld Ly$R> sp¡ L$fs¡ l¦. Aplplp..!

"âñ :' kp¡“p Ap¥f ‘Ð’fL$p ×ô$p„s qv$ep, Bkrge¡ âñ L$fs¡ l¦. "kp¡“p sp¡QdL$sp l¥ Bkrge¡ ‘Ð’f Ap¥f kp¡“p-v$p¡“p¢ rcß ops lp¡s¡ l¦, ‘f„sy el L¥$k¡rcß ops lp¡?' ‘Ð’f Ap¥f kp¡“p sp¡ rcß QdL$s¡ l¦. kp¡“p sp¡ QdL$sp l¥sp¡ rcß L$f kL$s¡ l¦. "‘f„sy el L¥$k¡ rcß ops lp¡?' ApÐdp Ap¥f fpN, L¥$k¡rcß lp¡? Dkd¢ sp¡ QdL$sp l¥, Bkrge¡ QdL$ ‘fk¡ Sy>v$p qL$ep. kp¡“p QdL$spl¥, Bkrge¡ ‘Ð’f QdL$sp “l], Bs“p gnZ v$¡ML$f kp¡“¡L$p¡ rcß L$f qv$ep.âcy! ApÐdpL$p¡ L¥$k¡ rcß L$f“p?

"DÑf :- el op“ cu QdL$sp lu l¥ “?' âcy! Aplplp..! S>¥k¡ kp¡“pQdL$sp l¥ Ap¥f Dkk¡ syS>¡ rcß cpksp l¥. "el op“ cu QdL$sp lu l¥ “.'QdL$sp lu l¥ “. l¥. cNhp“ ApÐdp ifufd¢ A„v$f rcß op“ QdL$sp l¥. Aplplp..!"rhcphcph “l] QdL$s¡..' S>¥k¡ ‘Ð’f “l] QdL$sp, kp¡“p QdL$sp l¥ sp¡ rcßL$fL¡$ r“L$pg qv$ep. h¥k¡ elp„ op“ cu QdL$sp lu l¥ “. Aplplp..! op“ QdL$spl¥. Å““.. Å““.. Å““... Bk õhcphL¡$ A[õsÐhk¡ ApÐdp sp¡ op“L¡$ A[õsÐhk¡,op“k¡ QdL$sp lu l¥. Aplplp..! rhcph “l] QdL$sp. fpNL$p rhL$ë‘ l¥ Dkd¢QdL$ “l] l¥. QdL$ “l] l¥ A’p®s¹ Dkd¢ op“ “l] l¥. fpN Ly$R> Å“sp “l],hl sp¡ S>X$ l¥. Å““¡hpgp QdL$sp l¥. op“k¡ ApÐdp cNhp“ QdL$sp l¥. Aplplp..!

"qL„$sy kh®Ó op“ lu QdL$sp l¥...' Aplplp..! rhcph “l] QdL$s¡. Aplp..!‘yÎe Ap¥f ‘p‘, v$ep, v$p“, h°spqv$L¡$ rhL$ë‘ QdL$s¡ “l]. hl sp¡ AÆh l¥,S>X$ l¥. Dkd¢ Q¥sÞe‘“p l¥ “l]. Aplplp..! "qL„$sy kh®Ó op“ lu QdL$sp l¥...'s|“¡ Ýep“ qv$ep “l]. A„v$fd¢ sp¡ op“ lu QdL$sp l¥, fpN “l] QdL$sp l¥.

137Aplplp..! "qL„$sy kh®Ó op“ lu QdL$sp l¥-ops lp¡sp l¥.' ¼ep L$lp? "op“L$uQdL$ Qpfp¢ Ap¡f a¥g flu l¥.' Aplplp..! op“L$u QdL$ Qpfp¢ Ap¡f a¥g flu l¥.kbL$p¡ Å““p, A‘“¡L$p¡ Å““p A¥kp op“ QdL$ flp l¥. kdS>d¢ Apep? "kh®Óop“ lu QdL$sp l¥-ops lp¡sp l¥.' Å““¡d¢ op“ lu QdL$sp l¥. âcy! ’p¡X$u×rô$ v$¡ sp¡ fpN QdL$sp “l]. fpN sp¡ A„ p l¥. S>X$ l¥, AÆh l¥. op“ cNhp“fpNk¡ rcß QdL$sp lu l¥ Ap¥f rcß flL$f QdL$sp l¥. Aplplp..! cpjp blºs’p¡X$u l¥. dpg l¥. "op“L$u QdL$ Qpfp¢ Ap¡f a¥g flu l¥.'

"op“L$u QdL$ rb“p...' Ab ×ô$p„sL¡$ kp’ rdgp“ L$fs¡ l¦. "op“L$u QdL$rb“p kp¡“¡L$u QdL$ L$pl¡d„¡ ops lp¡Nu?' ¼ep L$ls¡ l¦? op“L$u QdL$ rb“p kp¡“¡L$uQdL$ L$pl¡d¢ ops lp¡Nu? qL$kd¢ ¿epg ApeNp? kp¡“¡L$u QdL$ cu op“d¢ ¿epgd¢Apeu l¥. Aplplp..! blºs AÃR>u bps l¥. dyØ¡L$u bps el l¥. L$f“¡L$u QuS>âcy! d“yóev$¡l rdgp, “p’! Dkd¢ L$f“p el l¥. Bˆ>s Ap¥f vy$r“ep, kb A¡L$Ap¡f fM v$¡. L$f“¡L$u sp¡ el A¡L$ QuS> l¥. vy$r“ep dp“¡, “ dp“¡ DkL¡$ kp’s¡fp L$p¡C k„b„ “l] l¥. elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, fpNL¡$ L$pgd¢ cu op“L$u lu QdL$l¥. fpN sp¡ Å“sp “l]. Å“sp sp¡ op“ l¥. fpNL¡$ L$pgd¢ cu op“L$u lu QdL$l¥. kp¡“pL$u QdL$ op“ Å“sp l¥. ‘Ð’fL$p¡ dpg|d l¥. kp¡“¡L$u QdL$ op“ Å“spl¥. h¥k¡ A‘“u QdL$ õhe„ Å“sp l¥. Dkd¢ L$p¡C fpN ep rhL$ë‘L$u S>ê$fs “l]l¥. Aplplp..! "op“L$u QdL$ rb“p kp¡“¡L$u QdL$ L$pl¡d¢ ops lp¡Nu?' Aplplp..!âcy! s|“¡ rhQpf “l] qL$ep l¥. QdL$L¡ A„v$f op“ QdL$sp l¥. Dkd¢ kb cpkspl¥. QdL$ sp¡ op“L$u l¥. DkL¡$ rkhp v|$kfu L$p¡C QdL$ “l] l¥. v|$kfu L$p¡C QuS>Å“su “l]. kp¡“¡L$p cp“ cu op“d¢ lºAp “? el kp¡“¡L$u QdL$ l¥, A¥kp op“d¢Å““¡d¢ Apep “? sp¡ op““¡ ârkÙ qL$ep.

"S>¥k¡ kÃQ¡ dp¡su Ap¥f Mp¡V¡$ dp¡su BL$V¹$W¡$ lp¢...' Ab v|$kfp ×ô$p„s (v$¡s¡l¦). ‘lgp ‘Ð’f Ap¥f kp¡“¡L$p qv$ep. v|$kfp ×ô$p„s. "S>¥k¡ kÃQ¡ dp¡su Ap¥f Mp¡V¡$dp¡su BL$V¹$W¡$ lp¢ sp¡ dp¡suL$p ‘pfMu...' el is® l¥. kÃQ¡-Mp¡V¡$ dp¡su ‘X¡$ l¦.g¡qL$“ dp¡suL$p ‘pfMu-el is® l¥. ‘pfMu “l] lp¡ sp¡ kb BL$V¹$W$p g¡ g¡. Aplplp..!dp¡suL$u ‘fM rS>kL$p¡ l¥, Aplplp..! "Dkd¢k¡ kÃQ¡ dp¡rsep¢L$p¡ AgN L$f g¡spl¥.' dp¡suL$p ‘pfMu. is® elp„ l¥. kÃQ¡ dp¡suL$p rS>kL$p¡ ¿epg l¥, kÃQ¡ dp¡suL$prS>kL$p¡ op“ l¥ hl kÃQ¡ dp¡su g¡ g¡Np. kÃQ¡ dp¡su Ap¥f S|>W¡$, v$p¡“p¢ A¡L$kp’,kÃQ¡ dp¡suL$p rS>kL$p¡ ¿epg l¥, hl ¿epghpgp kÃQ¡ dp¡suL$p¡ DW$p g¡Np. Aplplp..!

bp¡g-197


"kÃQ¡ dp¡su Ap¥f Mp¡V¡$ dp¡su BL$V¹$W¡$ lp¢ sp¡ dp¡suL$p ‘pfMu...' hS>“ elp„l¥. kÃQ¡ dp¡suL$u qL„$ds rS>kL$p¡ l¥. rlfp lp¡sp l¥ “? rlf¡L$u Bs“u R>p¡V$u L$Zulp¡su l¥, lÅfp¢ ê$‘ep. bsp“¡ Ape¡ “. A¡L$ bpf v$¡Mp ’p. Aõku lÅfL$p.A¡L$ rlfp Aõku lÅfL$p. fpS>L$p¡V$ Qpsydp®k ’p. “p“pgpgcpCL¡$ cpC b¡QfcpC’¡. A¡L$ bpf gpe¡ ’¡, bspep ’p. A¡L$ rlfp. g¡qL$“ hl sp¡ bX$p rlfp ’p.Aõku lÅfL$p. e¡ sp¡ R>p¡V¡$-R>p¡V¡$ QdL$s¡ (l¦). brl“L$p¡ h^pe¢N¡ “. R>p¡V¡$-R>p¡V¡$QdL$s¡ l¦. ‘p„Q-‘p„Q lÅfL¡$ rlf¡. ‘p„Q-‘p„Q lÅfL¡$, R>-R> lÅfL¡$, ‘„Öl lÅfL¡$,v$k lÅfL¡$. bpfuL$-bpfuL$ L$Zu. DkL$u QdL$L$u ‘funp rS>k¡ lp¡ hl DW$p g¡Np.DkL$u ‘funp rS>kL$p¡ l¥ hl g¡ g¡Np. v|$kfp sp¡ L$p„QL¡$ V|$L$X¡$d¢ rlfp dp“¡Np. Aplp..lp..!

‘lg¡ A¥kp ’p, kp¡“uL$u vy$L$p“L¡$ ‘pk Apsp ’p. ^|m^p¡ep. v$¡Mp l¥, ld“¡âÐen v$¡Mp l¥. kp¡“uL$u vy$L$p“d¢ L$fs¡ ’¡. d¦ MX$p ’p. Aõku kpg ‘lg¡L$u bpsl¥. Dkd¢ su“ âL$pfL¡$ V|$L$X¡$ qv$M¡. A¡L$ qv$M¡ kp¡“¡L$p V|$L$X$p, A¡L$ qv$M¡ ‘uÑgL$uR>p¡V$u L$rZ Ap¥f A¡L$ v$¡M¡ L„$N“. L„$N“ lp¡s¡ l¦ “? L$p„QL¡ L„$N“d¢ ‘ugp f„N lp¡spl¥ “? DkL$u L$rZ lp¡su l¥. su“p¢ L$ZL$p¡ ‘lQp“ g¡sp l¥. L$p„QL$u L$rZ lgL$ulp¡su l¥, ‘uÑgL$u L$rZ cu sp¡gv$pf “l] lp¡su Ap¥f kp¡“¡L$u L$rZ sp¡gv$pf lp¡sul¥. Aplplp..! L$fs¡ ’¡, ‘lg¡. kp¡“uL$u vy$L$p“d¢ A¡L$ kpg, v$p¡ kpg lp¡“¡L¡$ bpv$’p¡X$p-’p¡X$p ‘X$p lp¡sp l¥.

elp„ cNhp“L$u vy$L$p“L¡$ ‘pk bX¡$-bX¡$ cNhp“ rhfpS>s¡ l¦, A¥kp L$ls¡ l¦.syS>¡ ‘fM“p “l] Apsp. cNhp“ rhfpS>sp l¥, AL¡$gu op“L$u QdL$k¡. op“L$uQdL$k¡ AL¡$gp ‘fdpÐdp rhfpS>sp l¥. fpNL$p¡ cu Å““¡hpgp l¥ L$p¥“? v$ep, v$p“L$prhL$ë‘ l¥ DkL$p¡ Å““¡hpgp l¥ L$p¥“? Å““¡hpg¡d¢ hl “l] l¥. v$ep, v$p“L$p ‘qfZpdÅ““¡hpg¡d¢ “l] l¥. Å““¡hpg¡d¢ “l] Ap¥f v$ep, v$p“L¡$ ‘qfZpdd¢ Å““¡hpgp“l] l¥. Aplplp..! v$p¡“p¢ rcß l¦. ‘f„sy rS>kL$p¡ ‘funp l¥, ¿epg l¥, kÃQ¡-S|>W¡$ dp¡suL$p, hl dp¡su g¡ g¡sp l¥.

"‘pfMu Dkd¢k¡ kÃQ¡ dp¡rsep¢L$p¡ AgN L$f g¡sp l¥,...' hS>“ elp„ l¥. ¿epgcu “l] Ap¥f A„ p lp¡L$f Qgsp l¥. A“pqv$ L$pgk¡ A„ p Qg flp l¥. "kÃQ¡dp¡rsep¢L$p¡ AgN L$f g¡sp l¥, Dku âL$pf ApÐdpL$p¡ "âopk¡ N°lZ L$f“p.' QdL$k¡N°lZ L$f“p. op“L$u QdL$. fpNL$u QdL$ “l] l¥. A¥ku k|ÿdspk¡ A„v$fd¢ ÅL$fop“L$u QdL$spk¡ op“L$p¡ ‘L$X$ g¡“p. "Dku âL$pf ApÐdpL$p¡ "âopk¡ N°lZ L$f“p.'Aplplp..! rhr^ sp¡ Agp¥qL$L$ L$lu l¥. el brl“L¡$ iåv$ l¦. A“ychd¢k¡ Ape¡

139l¦. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p A“ych (l¥). Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ A“ychd¢k¡ el hpZuApeu l¥. Aplplp..! Dkd¢ el bps r“L$g NC Ap¥f bplf Ap Neu.

"âopk¡ N°lZ L$f“p'. Å¡ Å““¡hpgp l¥ kp¡ d¦...' A„v$f Å¡ Å““¡hpgpl¥ hl d¦. rS>kd¢ Å““¡d¢ Ape¡, fpN-Ü¡j, rhcph Å““¡d¢ Ape, Å¡ QuS>Å““¡d¢ Apeu hl d¦ “l], ‘f„sy Å““¡hpgp d¦ lŸ„. kçeÁv$i®“ Ap¥f kçeÁop“L$ubps blºs bv$g NC. bplfL$u bps Bs“u lp¡ NC qL$ Dkud¢ QX$ Ne¡. d|gkçeÁv$i®“ Ap¥f op“ ‘lg¡ âNV$ L$f“¡L$u QuS> l¥. hlp„ âeÐ“ L$f“p Ap¥f v|$kfpâeÐ“ R>p¡X$ v$¡“p. Aplplp..! ApÐdpL$p¡ "âopk¡ N°lZ L$f“p'. Å¡ Å““¡hpgp l¥kp¡ d¦, Å¡ v$¡M“¡hpgp l¥ kp¡ d¦' Aplplp..! "Bk âL$pf D‘ep¡N k|ÿd L$fL¡$...'Bk âL$pf D‘ep¡NL$p¡ k|ÿd L$fL¡$. rS>kd¢ fpNL$p¡ Å““¡hpgp Sy>v$p ‘X$ Åe Ap¥fSy>v$p l¥ lu. A¥k¡ k|ÿd D‘ep¡Nk¡ ‘L$X$ g¡. Aplplp..!

"D‘ep¡NL$p¡ k|ÿd L$fL¡$ ApÐdpL$p¡ Ap¥f rhcphL$p¡ ‘©’L¹$ qL$ep Å kL$sp l¥.'ApÐdpL$p¡ Ap¥f fpNL$p¡ k|ÿd A„sf op“d¢ ‘©’L¹$ qL$ep Å kL$sp l¥. Aplp..lp..!"el ‘©’L¹$ L$f“¡L$p L$pe® âopk¡ lu lp¡sp l¥.' el ‘©’L¹$ L$f“¡L$p L$pe® âopk¡ lulp¡sp l¥. A¡L$p„s qL$ep. L$p¡C ìehlpf q¾$epL$p„X$ L$f“¡k¡, v$ep, v$p“ ep h°s L$f“¡k¡(“l] lp¡sp). ìehlpf l¥ klu, g¡qL$“ Dkk¡ el ‘L$X$d¢ Apsp l¥, A¥kp l¥ “l].Aplplp..!

dydyny :- âop dp“¡ ¼ep?DÑf :- âop A’p®s¹ op“. âop. â-rhi¡jê$‘k¡, o. Å¡ Mpk rcß Å““¡hpgp

âop. â-rhi¡jê$‘k¡, o-Å““¡hpgp. ‘fL$u A‘¡np fM¡ rb“p. A‘“u QdL$d¢-A‘“u âopk¡ fpNk¡ rcß L$f“p. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! elp„ sp¡ D‘v$¡iv|$kf¡ âL$pfk¡ Qgsp lp¡. õ’|g lp¡ sp¡ gp¡Np¢L$p¡ W$uL$ gN¡. A¥kp L$fp¡, h¥kp L$fp¡,A¥kp L$fp¡, d„qv$f b“p“p, rNf“pfL$u epÓp L$f“u, riMfÆL$u epÓp L$f“u. Aplp..!âcy! dpN® blºs k|ÿd l¥. hl k|ÿd dpN® ‘L$X¡$ rb“p S>Þd-dfZL$p A„s Apsp“l], âcy! Ap¥f S>Þd-dfZL$p A„s lºA¡ rb“p, âcy! ¼ep qL$ep? Aplplp..!Ahspf sp¡ A¡L$ “l], A¥k¡ A“„s-A“„s Ahspf (qL$e¡). Aplp..! “L®$L$u h¡v$“p..Aplplp..! epv$ L$fs¡-L$fs¡ ApQpe® L$ls¡ l¦, Oph gNsp l¥. ‘|h®L$u h¡v$“p õdfZL$fs¡ l¦, õdfZ g¡s¡ l¦ sp¡ ldL$p¡ Oph gNsp l¥. hpqv$fpS> L$ls¡ l¦. L$cu rhQpfcu L$lp„ qL$ep l¥ qL$ “L®$d¢ qL$s“p vy$:M l¥. Aplp..!

"ApÐdpL$p¡ Ap¥f rhcphL$p¡ ‘©’L¹$ qL$ep Å kL$sp l¥. el ‘©’L¹$ L$f“¡L$p L$pe®

bp¡g-197


âopk¡ lu lp¡sp l¥. h°s, s‘ ep ÐepNpqv$ cg¡ lp¢,...' Dkk¡ hl ‘©’L¹$ “l]lp¡ kL$sp. Aplplp..! "‘f„sy h¡ kp^“ “l] lp¡s¡,...' fpNL$u d„v$spL$u q¾$ep, h°s,s‘ Apqv$, ÐepNpqv$ "kp^“ “l] lp¡s¡,...' L$qW$“ ‘X¡$ S>NsL$p¡. A¡L$ sp¡ r“òek¡A¥ku bps l¥ qL$ ApÐdpL¡$ rkhp ‘fhõsyL$p ÐepNN°lZ rdÕepÐh l¥. ‘fL$p ÐepNAp¥f N°lZ dp““p hl rdÕepÐh l¥. ¼ep¢qL$ ApÐdpd¢ ÐepND‘pv$p“ “pdL$u i[¼s-ÐepNN°lZ L$f“p, g¡“L$u frls i[¼s rÓL$pg ‘X$u l¥. ApÐdpd¢ hl i[¼s rÓL$pg‘X$u l¥. ‘fL$p ÐepN Ap¥f N°lZ ApÐdpd¢ l¥ lu “l]. ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐh i[¼s.47 i[¼sd¢ 16h] l¥. Aplplp..! Dk Ap¡f sp¡ Ýep“ “l] (Ap¥f) bplfL¡$ ÐepNpqv$D‘f ‘|fp hS>“ Åsp l¥. Dkk¡ L$p¡C ¿epgd¢ “l] Apsp. Aplp..! hl L$p¡Ckp^“ “l] l¥.

"kp^“ sp¡ âop lu l¥.' Aplplp..! âop A’p®s¹ op“L$u R>¥“u. fpN Ap¥fop“L¡$ buQ k„r^ l¥, v$fpf l¥, Dkd¢ ‘V$L$. s¡fu QuS> rcß lp¡ Åe¡Nu. rcßlu l¥. rcß lu l¥. rcß lp¡ Åe¡Nu. eqv$ rcß “ lp¡ sp¡ rcß lp¡su “l].Aplplp..! fpNk¡ eqv$ A¡L$d¡L$ lp¡, õhê$‘ Q¥sÞek¡ fpN A¡L$d¡L$ lp¡ sp¡ fpNk¡L$cu R|>V$¡ “l]. kp¡“p Ap¥f kp¡“¡L$p ‘ugp‘“ A¡L$d¡L$ l¥. L$cu R|>V¡$Np? h¥k¡ cNhp“ApÐdp âop Ap¥f ApÐdp, e¡ v$p¡“p¢ A¡L$ lu l¥. Dkk¡ L$cu R|>V$sp “l]. âopk¡lu fpNk¡ rcß lp¡Np. v|$kfu L$p¡C q¾$ep l¥ “l]. Aplplp..! e¡ sp¡ brl“ fpsL$p¡bp¡g¡ lp¢N¡, Dk¡ rgM rgep Ap¥f bplf Ap Nep. Aplplp..! Acu “l] Aps¡.(õhpõÕe) “fd l¥.

"õhcphL$u drldpk¡ ‘f‘v$p’p¤L¡$ ârs fkbyqÙ-kyMbyqÙ V|$V$ Åsu l¥.' L$p¡Cq¾$epL$p„X$k¡ “l]. õhcphL$u drldpk¡. cNhp“ ApÐdp op“ Ap¥f Ap“„v$ rS>kL$prÓL$pgu õhcph l¥. S>¥k¡ DóZsp Ar‚L$p rÓL$pgu õhcph l¥, A¥k¡ op“ Ap¥fApÐdpL$p rÓL$pgu õhcph l¥. Bk "õhcpL$u drldpk¡ ‘f‘v$p’p¤L¡$ ârs fkbyÙ-kyMbyqÙ V|$V$ Åsu l¥.' Ly$R> cu Ar^L$-W$uL$ gN¡ qL$ Bkd¢k¡ Ly$R> rdg¡Np, âopR>¥“ud¢hl kb R|>V$ Åsp l¥. Ly$R> fpNL$u d„v$spL$u q¾$ep L$fsp lp¡, L$fs¡-L$fs¡ Ly$R> gpclp¡Np.. Aplplp..! hl rdÕepÐh cph l¥. Aplplp..! elp„ sp¡ "õhcphL$u drldpk¡‘f‘v$p’p¤L¡$ ârs...' ìehlpf fÐ“ÓeL¡$ ârs bu "fkbyqÙ-kyMbyqÙ V|$V$ Åsu l¥.'

"õhcphd¢ lu fk Apsp l¥,...' Aplplp..! õhcph. õh-cph. Q¥sÞeL$p õhcph. hl õhcph op“ Ap¥f Ap“„v$ (l¥). Aplplp..! DkL$p õhê$‘-cNhp“ ApÐdpL$põh ê$‘. õh A‘“p ê$‘ op“ Ap¥f Ap“„v$. Aplplp..! A‘“¡ ê$‘d¢.. Aplp..!

141fk Apsp l¥. "õhcphd¢ lu fk Apsp l¥,...' Aplplp..! ìehlpf fÐ“ÓeL¡$ fpNd¢cu vy$:M gNsp l¥. op“uL$p¡ Dkd¢ vy$:ML$p fk gNsp l¥. Ap¥f õhcphd¢ lu fkgNsp l¥. "v|$kfp kb “ufk gNsp l¥.' cNhp“ ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ rkhp.. rkhpeL$ls¡ l¦? Agphp. kb fk V|$V$ Åsp l¥. Ap¥f v|$kfp kb “ufk gNsp l¥.L$l] fk “l] gNsp. iyccphd¢ cu fk gNsp “l]. Aplp..!

"scu A„sfL$u k|ÿd k„r^ ops lp¡su l¥.' õhcphd¢ fk Apsp l¥, v|$kfpkb “ufg gNsp l¥ scu, sb A„sfL$u k|ÿd k„r^-A„sfL$u k|ÿd kp„ . fpNL$prhL$ë‘ Ap¥f õhcph, v$p¡“p¢ rcß l¥, A¥ku k|ÿd k„r^ scu A„sfd¢ ops lp¡sul¥. õhL$p fk Apsp l¥ Ap¥f ‘fL$p fk V|$V$ Åsp l¥. "A¥kp “l] lp¡sp qL$ ‘fd¢suh° {rQ lp¡...' A„v$fd¢ {rQ fpNd¢, ‘yÎed¢, k|ÿd iycd„¡ cu {rQ fl¡ "Ap¥fD‘ep¡N A„sfd¢ âopR>¥“uL$p L$pe® L$f¡.' A¥kp b“sp “l]. Aplplp..!


� �

bp¡g-197


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-9, d„Nmhpf, sp. 19-8-1980hQ“pd©s-199, 200. âhQ“ “„. 12

ÆhL$p¡ AV$L$“¡L¡$ Å¡ A“¡L$ âL$pf l¦ D“ kbd¢k¡ rhdyM lp¡ Ap¥fdpÓ Q¥sÞev$fbpfd¢ lu D‘ep¡NL$p¡ gNp v$¡; Ahíe âprá lp¡Nu lu.A“„s-A“„s L$pgk¡ A“„s Æhp¢“¡ Bku âL$pf ‘y{jp’® qL$ep l¥, Bkrge¡s| cu A¥kp L$f.

A“„s-A“„s L$pg Nep, Æh L$l] “ L$l] AV$L$sp lu l¥ “?AV$L$“¡L¡$ sp¡ A“¡L$-A“¡L$ âL$pf l¦, qL„$sy kag lp¡“¡L$p A¡L$ lu âL$pfl¥-hl l¥ Q¥sÞev$fbpfd¢ Å“p. õhe„ L$lp„ AV$L$sp l¥ DkL$p eqv$ õhe„¿epg L$f¡ sp¡ bfpbf Å“ kL$sp l¥.

ÖìetgNu kp^y lp¡L$f cu Æh L$l] k|ÿdê$‘k¡ AV$L$ Åsp l¥, iyccphL$u rdW$pkd¢ fyL$ Åsp l¥, "el fpNL$u d„v$sp, el AÌ$pCkd|gNyZ,-bk elu d¦ lŸ„, elu dp¡nL$p dpN® l¥', BÐepqv$ qL$ku âL$pfk„syô$ lp¡L$f AV$L$ Åsp l¥; ‘f„sy el A„sfd¢ rhL$ë‘p¢L¡$ kp’ A¡L$spbyqÙsp¡ ‘X$u lu l¥ Dk¡ ¼ep¢ “l] v$¡Msp? A„sfd¢ el ip„rs ¼ep¢ “l] qv$Mpeuv$¡su? ‘p‘cphL$p¡ ÐepNL$f "kh®õh L$f rgep' dp“L$f k„syô$ lp¡ Åspl¥. kÃQ¡ ApÐdp’}L$p¡ s’p kçeÁ×rô$L$p¡ sp¡ "Acu blºs bpL$u l¥, blºsbpL$u l¥'-Bk âL$pf ‘|Z®sp sL$ blºs bpL$u l¥ A¥ku lu cph“p flsul¥ Ap¥f scu ‘y{jp’® AM„X$ fl ‘psp l¥.

N©lõ’pîdd¢ kçe¼Ðhu“¡ d|gL$p¡ ‘L$X$ rgep l¥, (×rô$ A‘¡npk¡)kb Ly$R> L$f rgep l¥, A[õ’fspê$‘ ipMpA¢-‘Ñ¡ S>ê$f k|M Åe¢N¡.ÖìetgNu kp^y“¡ d|gL$p¡ lu “l] ‘L$X$p l¥; Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l].bpü×rô$ gp¡Np¢L$p¡ A¥kp cg¡ lu gN¡ qL$ "kçeL¹$ÐhuL$p¡ Acu blºs bpL$ul¥ Ap¥f ÖìetgNu dyr““¡ blºs L$f rgep'; ‘f„sy A¥kp “l] l¥. ‘qfjlkl“ L$f¡ qL„$sy A„sfd¢ L$sp®byqÙ “l] V|$V$u, ApLy$gspL$p h¡v$“ lp¡sp l¥,Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l]. 199.

hQ“pd©s-199. "ÆhL$p¡ AV$L$“¡L¡$ Å¡ A“¡L$ âL$pf l¦...' A“pqv$ L$pgk¡ Ly$R>..Ly$R>.. Ly$R>.. iëe NlfpCd¢ flsp l¥. kpnps¹ Q¥sÞeL$p Ap“„v$L$p A“ych “ lp¡sp¡ cu A‘“p dp“ g¡s¡ l¦, A¥k¡ AV$L$“¡L¡$ Ak„¿e âL$pf l¦. "ÆhL$p¡ AV$L$“¡L¡$

143bp¡g-199

Å¡ A“¡L$ âL$pf l¦ D“ kbd¡¢k¡ rhdyM lp¡...' Aplplp..! AV$L$“p ¼ep l¥, hlcu ’p¡X¡$ rhQpf rb“p b¥W$ kL$sp “l]. L$lp„-L$lp„ d¡fu c|g lp¡ flu l¥ Ap¥f d¦L$lp„ AV$L$ Åsp lŸ„, d¦ ¼ep dp“sp lŸ„? Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p Y$N ApÐdp l¥, Asu[ÞÖeAp“„v$L$p ‘y„S> âcy l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“ rb“p Å¡ bpü q¾$ep l¥, kbr“f’®L$ l¥. hlp„ AV$L$ Åsp l¥, d¦ Ly$R> L$fsp lŸ„. h°s ‘pgsp lŸ„, b°ûQe® ‘pgsplŸ„, Ly$R> ApQfZ-q¾$ep L$fsp lŸ„, op“d¢ Ly$R> Å“‘“p L$fsp lŸ„, A¥k¡ A“¡L$ âL$pfL$pfyL$“¡L$p L$pfZ lp¡sp l¥.

âcy! "kbk¡ rhdyM lp¡...' A¥kp d“yóe‘“p rdgp, “p’! Aplplp..! A“„sL$pgd¢ d“yóe‘“p rdg“p vy$g®c, Dkd¢ rS>“hpZu ky““¡ rdg“u dy[íL$g, el rdgpl¥ sp¡ âcy! kbd¢k¡ rhdyM lp¡. vy$r“epL$u bps R>p¡X$ v$¡. ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$ AgphpL$l] cu fyL$“p, L$l] cu fyL$“¡k¡ d¦ lŸ„, A¥ku ×rô$ R>p¡X$ v$¡, âcy! Aplplp..! "kbd¢k¡rhdyM lp¡ Ap¥f dpÓ Q¥sÞev$fbpfd¢ lu...' Aplplp..! dpÓ Q¥sÞev$fbpfd¢ A“„s-A“„s k„‘v$p, QdÐL©$rs ‘X$u l¥, DkL$p h¡v$“ L$f. Aplp..! Bk h¡v$“L¡$ rb“p S>Þd-dfZL$p A„s “l] Ape¡Np. “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s b¥f Nep, qv$N„bf kp^y lÅfp¢fp“u R>p¡X$L$f iy¼g g¡íep, gpMp¢ bfkp¢ sL$ AÌ$pCk d|gNyZ, ‘„Q dlph°s ‘pg¡g¡qL$“ Dkk¡ Ly$R> lºAp “l]. Q¥sÞedpÓ v$fbpfd¢ Å, âcy! Aplplp..! v|$kfukb bps R>p¡X$L$f Q¥sÞe Ap“„v$L„$v$ âcy, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p fk (l¥), hlp„ Å.

"Q¥sÞev$fbpfd¢ lu D‘ep¡NL$p¡ gNp v$¡;...' v|$kfu tQsh“p R>p¡X$ v$¡, v|$kfuL$ë‘“p R>p¡X$ v$¡ Ap¥f A‘“p D‘ep¡N A‘“¡ Ap“„v$d¢ gNp v$¡. Aplplp..! L$f“pel l¥. el A“„s L$pgd¢ qL$ep “l]. "Ahíe âprá lp¡Nu lu;...' s¡f¡ Q¥sÞev$fbpfd¢lu D‘ep¡N gNp v$¡. Aplp..! bplfd¢k¡ kbd¢k¡ kd¡V$L$f, bplfd¢k¡ tQspL$p rhL$ë‘kb âL$pfL$p R>p¡X$L$f Q¥sÞev$fbpfd¢ D‘ep¡N v$¡. Aplplp..! cNhp“ A„v$fQ¥sÞev$fbpf l¥. A“„s-A“„s Ap“„v$, A“„s ip„rs, A“„s âcysp, A“„s õhÃR>sp,A“„s-A“„s N„cuf i[¼sAp¢L$p kpNf l¥, N„cuf i[¼sAp¢L$p kpNf âcy l¥.Aplplp..! hlp„ D‘ep¡N gNp v$¡. DkL¡$ rb“p kb ap¡NV$ lp¡Np. chL$p Acph“l] lp¡Np. Aplplp..!

"Q¥sÞev$fbpfd¢ lu D‘ep¡N gNp v$¡...' cpjp sp¡ kpv$u l¥. Q¥sÞeL$p D‘ep¡NÅ¡ bplfd¢ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Åd¢ Qgp Åsp l¥ hl kb sp¡ iyccphl¥, hl L$p¡C ^d® “l]. Q¥sÞev$fbpfd¢ D‘ep¡N gNp v$¡. hlp„ AL¡$gp Ap“„v$ Ap¥fip„rs cfu l¥. Aplplp..! "Ahíe âprá lp¡Nu lu.' âcyd¢-‘fdpÐdpd¢ ×rô$ gNu,


D‘ep¡N gNp, S>ê$f âprá lp¡Nu. r“:k„v$¡l âprá lp¡Nu. v|$kf¡ L$p¡C âL$pfk¡ âprá“lu„ lp¡Nu.

"A“„s-A“„s L$pgk¡ A“„s Æhp¢“¡ Bku âL$pf ‘y{jp’® qL$ep l¥,...' BkuâL$pf ‘y{jp’® qL$ep. Asu[ÞÖe op“ Ap¥f Ap“„v$ Dkd¢ D‘ep¡N gNp qv$ep, A¥kp‘y{jp’® A“„s Æhp¢“¡ qL$ep. Ap¥f hs®dp“d¢ L$f kL$s¡ l¦. âcy! el L$f “p. Aplplp..!"A“„s-A“„s L$pgk¡ A“„s Æhp¢“¡ Bku âL$pf ‘y{jp’® qL$ep l¥, Bkrge¡ s|cu A¥kp L$f.' A“„s Æh el L$f kL¡$ l¦. Ai¼e l¥ A¥kp “l] l¥. vy$g®cl¥. D‘ep¡N gNp v$¡ A„v$fd¢ Ap“„v$d¢. A“„s Ap“„v$ âpá lp¡Np. A“„s Æh dp¡nL$p¡âpá lºA¡ l¦. kb A„sdy®M Ap“„v$d¢ D‘ep¡N gNpL$f dp¡nL$p¡ âpá lºA¡ l¦. v|$kfuL$p¡C q¾$epL$p„X$k¡ lºA¡ “l].

"A“„s-A“„s L$pg Nep, Æh L$l] “ L$l] AV$L$sp lu l¥ “?' Aplplp..!A“pqv$ A“„s L$pgd¢ A“„s b¥f kp^y‘“p rgep, ‘„Q dlph°s rge¡, AÌ$pCk d|gNyZrge¡ Dkd¢ L$p¡C ApÐdp “l] l¥. Aplp..! "AV$L$“¡L¡$ sp¡ A“¡L$-A“¡L$ âL$pf l¦;qL$Þsy kag lp¡“¡L$p A¡L$ lu âL$pf l¥...' Aplp..! Q¥sÞe cNhp“, DkL¡$ v$fbpfd¢âh¡i L$f“p, DkL$p lu A“ych L$f“p, el A¡L$ lu kagspL$p D‘pe l¥, bpL$ukb AkagspL¡$ l¦. Aplplp..! "hl l¥ Q¥sÞev$fbpfd¢ Å“p.' A¡L$ lu âL$pfl¥, "hl l¥ Q¥sÞev$fbpfd¢ Å“p.' cNhp“ Q¥sÞev$fbpf. Aplplp..! bplfd¢ cuv$fbpfL¡$ ‘pk Ås¡ l¦ sp¡ qL$s“u ep¡Áesp lp¡su l¥. v$¡Mp l¥ “. tgbX$u l¥, tgbX$u.fp“uL¡$ ‘pk Åe sp¡ L$‘X$p bp„ ¡. A¥k¡ lu “l] Ås¡. A¥k¡ lu ^p¡su ‘l“L$f“l] Ås¡. ^p¡su ‘f L$‘X$p bp„ L$f qaf Ås¡ l¦. ld“¡ blºsp¢L$p¡ âÐen v$¡M¡ l¦.ìep¿ep“d¢ Ape¡ ’¡ v$fbpf, fp“u Apeu ’u. fp“u sp¡ hlp„ fpS>L$p¡V$d¢ Apeu ’u.cpC! fpS>L$p¡V$ Apeu ’u “? ìep¿ep“d¢. b„v$ qL$ep lp¡sp l¥. fpS>L$p¡V$L$u fp“uApeu ’u. D“L¡$ ‘pk Å“¡d¢ cu kæesp Qprle¡. My‰¡ L$‘X¡$ ‘l“L$f “l] ÅkL$s¡. AÃR>u ^p¡su ‘l“L$f Qpfp¢ Ap¡fk¡ b„v$ L$‘X¡$ ‘l“L$f Ås¡ l¦.

elp„ ApÐd-v$fbpfd¢ Å“p l¥. Aplplp..! hlp„ sp¡ kb rhL$ë‘pqv$L$p ÐepNL$fL¡$ Ly$R> cu ApÐdïgpOp-A‘“u ApÐdâi„kp L$fL¡$ fyL$“p, hl kb R>p¡X$ v$¡, âcy!Aplplp..! Dk¡ R>p¡X$L$f.. Aplp..! "Q¥sÞev$fbpfd¢ Å“p. õhe„ L$lp„ AV$L$sp l¥...'dyØ¡L$u fL$dL$u bps l¥, âcy! ’p¡X$u k|ÿd gN¡, g¡qL$“ d|g fL$d l¥. brl“L¡$ kp’bps L$fs¡ lºA¡ õhe„ bp¡g¡ l¦. hl sp¡ L$cuL$cpf r“L$g¡. Dkd¢k¡ rgMp l¥. Ap“„v$L¡$A“ychd¢, Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ A“ychd¢k¡ el bps Apeu l¥. Aplplp..!

145L$ls¡ l¦ qL$ "kag lp¡“¡L$p A¡L$ lu âL$pf l¥-hl l¥ Q¥sÞev$fbpfd¢ Å“p.'

el âL$pf. Aplplp..! bplfL$u kb rQsp„, kp^“, ¿eprs, ‘|Å, gpc, drldp,dlÑp v$¡ML$f vy$r“ep syS>¡ bX$p b“p v$¡ qL$ Ap¡lp¡..! s| bX$p l¥, A¥kp l¥. A„sfd¢A“ych lp¡h¡ “l]. Aplplp..! L$ls¡ l¦, A„sf v$fbpfd¢ Å“p. "õhe„ L$lp„ AV$L$spl¥ DkL$p eqv$ õhe„ ¿epg L$f¡ sp¡ bfpbf Å“ kL$sp l¥.' Aplplp..! is®el. õhe„ ¿epg L$f¡. "õhe„ L$lp„ AV$L$sp l¥ DkL$p eqv$ õhe„ ¿epg L$f¡ sp¡bfpbf Å“ kL$sp l¥.' k|ÿd bps l¥, âcy! blºs k|ÿd, blºs k|ÿd. Å“‘“pd¢cu, îÙpd¢ cu L$lp„ AV$L$sp l¥, hõsy L$lp„ fl Åsu l¥, DkL$p AV$L$“p-fyL$“pqL$k âL$pfk¡ lp¡sp l¥, DkL$p rhQpf L$f“¡k¡ ¿epgd¢ Apsp l¥. Aplplp..!

"ÖìetgNu kp^y...' A“„s b¥f¡ “‚‘“p g¡L$f qv$N„bf lp¡ Nep. lÅfp¢ fpr“ep„R>p¡X$u. Ap¡lp¡..lp¡..! "ÖìetgNu kp^y lp¡L$f cu Æh L$l] k|ÿdê$‘k¡ AV$L$ Åspl¥,...' Aplplp..! iyccphL$u duW$pkd¢, iyccph k|ÿd iyccph dlph°sL$p,b°ûQe®L$p, bpg b°ûQpfu lp¡, sp¡ ¼ep lºAp? bpg b°ûQpfu L$p¡C ^d® “l].bpg b°ûQpfu sp¡ L$pepL$u q¾$ep AV$L$u-fyL$u l¥, ApÐdp “l] fyL$p l¥. Aplplp..!bpg b°ûQpfu cu A“„s bpf lºAp l¥. hl sp¡ ‘fgÿeu iyccph l¥. ApÐd-b°ûQe®.. Aplp..! b°û “pd Ap“„v$ Ap¥f Qf “pd Qf“p, ApÐdpL¡$ Ap“„v$d¢ Qf“phl b°ûQe®, L$cu rgep “l], L$cu qL$ep “l], L$cu {Qp “l], L$cu A„sfd¢L$lp„ fyL$sp l¥ DkL$u Mbf “l]. Aplplp..!

"el fpNL$u d„v$sp,...' qv$N„bf ÖìetgNu kp^y "iyccphL$u duW$pkd¢ fyL$ Åspl¥, el fpNL$u d„v$sp,...' blºs fpNL$u d„v$sp lp¡ Neu. rdÕep×rô$. Aplplp..!"el AÌ$pCk d|gNyZ...' d¦ sp¡ el AÌ$pCk d|gNyZ ‘pgsp lŸ„. Aplplp..!fpNL$u d„v$sp d¡f¡d¢ l¥. "bk, elu d¦ lŸ„,...' d¦“¡ Bs“p qL$ep, blºs qL$ep. ‘|fpk„kpf R>p¡X$ qv$ep. lÅfp¢ fp“u R>p¡X$ v$u, Afbp¢L$u L$dpC gÿdu R>p¡X$ v$u. Dkd¢¼ep lºAp? Aplplp..! A„sf Q¥sÞe cNhp“L¡$ v$fbpfd¢ A“„s Ap“„v$ Ap¥f A“„sip„rs, rS>kL$u N„ A“„s L$pgd¢ A„i cu Apeu “l]. Aplplp..! dyØ¡L$u fL$dl¥. "bk, elu d¦ lŸ„,...' kp^y dp“sp l¥. ÖìetgNu kp^y lp¡L$f iyccphL$u duW$pkd¢fyL$ Åsp l¥. "fpNL$u d„v$sp, AÌ$pCk d|gNyZ, bk, elu d¦ lŸ„, elu dp¡nL$pdpN® l¥...' Dkd¢k¡ dpN® r“L$g¡Np. iyccphd¢k¡ dpN® “l] r“L$g¡Np. iyccphd¢k¡r“L$g¡Np, A¥ku dpÞesp rdÕep×rô$L$u A“pqv$L$u l¥. Aplplp..!

"BÐepqv$ qL$ku âL$pf k„syô$ lp¡L$f AV$L$ Åsp l¥;...' dp“ g¡sp l¥ qL$ d¦“¡

bp¡g-199


Ly$R> ìehlpf sp¡ qL$ep. ìehlpf L$fs¡-L$fs¡ r“òe lp¡ ÅeNp. Aplp..! k|ÿd ìehlpffpNL$u d„v$sp L$fs¡-L$fs¡ cu L$v$prQs¹ L$ëepZ lp¡ ÅeNp. A¥kp A“pqv$k¡ rdÕepÐhd¢fyL$ Nep l¥. rdÕepÐhL$p Tlf bX$p L$qW$“ l¥. kb R>p¡X$“p, hl A“„s bpf R|>V$p.rdÕepÐh A¡L$ bpf A¡L$ k¡L„$X$ “l] R|>V$p. Aplplp..! el bps bX$u Agp¥qL$L$ l¥,c¥ep! "‘f„sy el A„sfd¢...' A¥k¡ k„syô$ lp¡ Nep qL$ d¦ AÌ$pCk d|gNyZ ‘pgsplŸ„, d¦ b°ûQe® ‘pgsp lŸ„, dyS>¡ fpNL$u d„v$sp l¥, dyS>¡ vy$r“epL$u v$fL$pf “l].

"A„sfd¢ rhL$ë‘p¢L¡$ kp’ A¡L$ÐhbyqÙ sp¡ ‘X$u lu l¥...' Aplplp..! el hõsyl¥. rhL$ë‘, Å¡ k|ÿd rhL$ë‘-fpN l¥, DkL¡$ kp’ A¡L$ÐhbyqÙ sp¡ ‘X$u l¥, elrdÕepÐh sp¡ ‘X$p l¥. Aplplp..! "‘f„sy el A„sfd¢ rhL$ë‘p¢L¡$ kp’ A¡L$ÐhbyqÙsp¡ ‘X$u lu l¥...' Dkk¡ sp¡ c¡v$op“, ‘fk¡ rcßspL$p Ap“„v$L$p A“ych sp¡ qL$ep“l] Ap¥f elp„ AV$L$ L$f fyL$ Nep. "Dk¡ ¼ep¢ “l] v$¡Msp?' rhL$ë‘L$u A¡L$spV|$V$su “l], A¥kp ¼ep¢ “l] v$¡Msp? "rhL$ë‘p¢L¡$ kp’ A¡L$spbyqÙ sp¡ ‘X$u lul¥...' blºs k|ÿd Ar^L$pf l¥. d¦ opeL$ lŸ„, d¦ iyÙ lŸ„, d¦ AM„X$ lŸ„, A¥kpA„v$fd¢ NlfpCd¢ k|ÿd rhL$ë‘ DÐ‘ß lp¡sp l¥, hl fpNL$u A¡L$sp cu rdÕepÐhl¥. Aplplp..! "Dk¡ ¼ep¢ “l] v$¡Msp?'

"A„sfd¢ el ip„rs ¼ep¢ “l] qv$Mpeu v$¡su?' v$p¡ bps L$u. L$p¥“-ku v$p¡ bps?AÌ$pCk d|gNyZ ‘pgsp l¥, fpN d„v$ l¥, bplfL$u kb q¾$ep AÃR>u L$fsp l¥,‘f„sy A„sfd¢ rhL$ë‘ sp¡X$p “l]. rhL$ë‘ Ap¥f cNhp“ v$p¡“p¢ rcß l¦, Dk rhL$ë‘L$p¡sp¡ sp¡X$p “l]. Ap¡lp¡lp¡..! Ap¥f ip„rs rdgu “l]. Aplplp..! A„sf rhL$ë‘ V|$V¡$rb“p ip„rs rdg¡ “l] âcy! Ap¥f ip„rs rdg¡ rb“p kçeÁv$i®“ lp¡sp “l]. Aplplp..!ApS> sp¡ dpg Apep l¥. âcyL¡$ OfL$p el dpg l¥. brl“ Üpfp el bps r“L$gNeu l¥. Ap“„v$d¢ fls¡ lºA¡ el bps Ap Neu l¥.

... fyL$“p, bpü q¾$ep kb L$u, ‘f„sy rhL$ë‘L¡$ kp’ A¡L$sp V|$V$u “l] Ap¥fip„rs rdgu “l]. elp„ A¡L$sp V|$V$u “l] Bkrge¡ ApÐdpL$u ip„rs rdgu “l]. elsp¡ v$¡Msp “l]. Aplplp..! QfdkudpL$u bps l¥, âcy! "A„sfd¢ el ip„rs ¼ep¢“l] qv$Mpeu v$¡su?' Aplplp..! "‘p‘cphL$p¡ ÐepNL$f...' ‘p‘cph R>p¡X$p sp¡ dp“p¡d¦“¡ kh®õh L$f rgep. Aplp..! A¥kp sp¡ A“„s bpf ‘p‘cph R|>V$p l¥. “p¦huN°¥h¡eL$ Nep. el bps sp¡ A¥ku gN¡ qL$ vy$r“epL$p¡ dpg|d “l] ‘X¡$. A¥kp dyr“‘“p,bpü ApQfZ q¾$ep ìehlpfL$u, kb r“frsQpf L$fsp ’p. r“frsQpf.

dp¡ndpN® âL$piL$d¢ bps l¥, v$¡h-Ny{-^d®L$u îÙp cu ÖìetgNu rdÕep×rô$L$p¡

147bfpbf ’u. “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep Dk¡ v$¡h-Ny{-^d®L$u îÙp ’u. Dk¡ ApÐdpL$u îÙp“l] ’u. dp¡ndpN® âL$piL$d¢ l¥. A¥ku q¾$ep L$fL¡$, v$¡h-Ny{-^d®L$u îÙp L$fL¡$, bplfL$pApQfZ L$fL¡$ “p¦hu N°¥h¡eL$ Qgp Nep. ‘f„sy rhL$ë‘ V|$V$“p Ap¥f ip„rs rdg“u,el bps fl Nep. L$f“p sp¡ A¡L$ lu ’p. Aplp..lp..! ìehlpfL$u gpM bpsApe¡, ìehlpf Ape¡, ìehlpfL¡$ âL$pf sp¡ A“¡L$ l¦, A“¡L$ âL$pf lp¡s¡ l¦, lp¡s¡l¦, “l] l¥ A¥kp “l], ‘f„sy hl L$p¡C hõsy “l]. hl L$p¡C ApÐdpL$p kp^““l]. Aplplp..! ìehlpf rb“p r“òe L$l“¡d¢ Apsp “l]. A¥ku cpjp Apsul¥. L$l“¡d¢ “l] Apsp. c¡v$ L$f“p ìehlpf (l¥). c¡v$ L$fL¡$ kdÅs¡ l¦. ‘f„sy kdS>“psp¡ r“òe l¥. r“òe, rhL$ë‘frls l¥ Dk¡ sp¡ ‘L$X$p “l] Ap¥f AL¡$g¡ ìehlpfd¢fl Nep.

"A„sfd¢ el ip„rs ¼ep¢ “l] qv$Mpeu v$¡su? ‘p‘cphL$p¡ ÐepNL$f "kh®õhL$f rgep' dp“L$f k„syô$ lp¡ Åsp l¥.' A¥kp dp“L$f.. Aplplp..! A‘“¡d¢ k„syô$(lp¡ Åsp l¥). d¦ blºs L$fsp lŸ„, d¦“¡ blºs qL$ep A¥k¡ k„sp¡j dp“sp l¥. "kÃQ¡ApÐdp’}L$p¡...' Aplplp..! "kÃQ¡ ApÐdp’}L$p¡ s’p kçeÁ×rô$L$p¡ sp¡ "Acu blºsbpL$u l¥...' ¼ep L$ls¡ l¦? ÖìetgNu AÌ$pCk d|gNyZ ‘pgsp l¥, d„v$ L$jpe (lºAp)sp¡ dp“p¡ d¦“¡ blºs qL$ep. elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, kdqL$suL$p¡ Acu blºs L$f“p bpL$ul¥, (A¥kp gNsp l¥). hl L$lsp l¥, d¦“¡ blºs qL$ep, Aop“cphd¢ q¾$epL$p„X$d¢.elp„ kdqL$suL$p¡ Acu blºs bpL$u l¥, (A¥kp gNsp l¥). Ap¡lp¡..! L$lp„ QpqfÓ,L$lp„ n‘L$î¡rZ, L¡$hgop“, Acu sp¡ blºs âpá L$f“p bpL$u l¥. ÖìetgNu A¥kuq¾$epL$p„X$d¢ d¦“¡ blºs qL$ep, A¥kp dp“L$f fyL$ Åsp l¥. kdqL$su sp¡, blºs bpL$ul¥ A¥kp Å“L$f ‘y{jp’® L$fs¡ l¦. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

"Acu blºs bpL$u l¥,...' Ap¡lp¡lp¡..! QpqfÓ-A„v$fd¢ fd“p, Ap“„v$d¢ fd“p.Aplp..lp..! QpqfÓ ep“u Qf“p, Qf“p ep“u S>¥k¡ ‘iy lfp Opk duW$pkk¡ Qfs¡l¦, gugp L$ls¡ l¦? lfp. lf¡ OpkL$p¡ (Qfs¡ l¦). v$p¡d¢ aL®$ l¥. Npe Mpsu l¥ hlD‘f-D‘fk¡ Mpsu l¥, DkL$p d|g “l] DMpX$su, d|g “l] DMpX$su. N^p Mpspl¥ hl d|g DMpX$L$f Mpsp l¥, Bkrge¡ ‘y“: DNsp lu “l]. elp„ sp¡ ‘y“:DN¡Np A¥ku vy$r“epL$u Apip fML$f D‘f-D‘fk¡ Mpsu l¥. Np¡Qfu-Np¡Qfu. NpeL$uQfu ep“u D‘f-D‘fk¡ Mp“p. Aplplp..!

dydyny :- el sp¡ ×ô$p„s lºAp.kdp^p“ :- elp„ el L$ls¡ l¦ qL$ A‘“u q¾$ep cg¡ fpNpqv$ L$f¡, bpL$u A„v$f

bp¡g-199


blºs L$f“p l¥. d|g blºs bpL$u l¥. Aplp..! D‘fk¡ Opk Mpep, kdqL$s lºAp,ApÐdop“ lºAp, Q¥sÞeL$p A“ych lºAp. Aplplp..! el sp¡ Acu D‘fL$u bpsl¥. Aplplp..! Acu blºs bpL$u l¥.

kdqL$su A¥kp Å“s¡ l¦ qL$ Acu sp¡ dyS>¡ blºs L$f“p l¥. d¡f¡d¢ blºs L$dul¥. d¦ sp¡ ‘pdf lŸ„. õhpdu L$prs®L¡$ed¢ ïgp¡L$ l¥, kdqL$su QpqfÓh„s cu L¡$hgop“uL¡$ApN¡ d¦ ‘pdf lŸ„, A¥kp L$ls¡ l¦. A¥kp ‘pW$ l¥. õhpdu L$prs®L¡$ed¢ ïgp¡L$ l¥.L¡$hgop“uL¡$ ApN¡ d¦ sp¡ ‘pdf lŸ„. L$lp„ R>Ì$p NyZõ’p“, kpshp„ NyZõ’p“ QpqfÓv$ip!Aplplp..! nZd¢ R>Ì$p-nZd¢ kpshp„, nZd¢ R>Ì$p-nZd¢ kpshp„. A¡L$ qv$“d¢ lÅfp¢bpf Aph¡. ìep¿ep“ L$fs¡-L$fs¡ kád Ap Åe, rhlpfd¢ Qgs¡-Qgs¡ kád lp¡Åe, Mps¡-Mps¡ kád lp¡ Åe. Aplplp..! A„v$f AâdÑ v$ipd¢ Ap Åe. bplfgp¡Np¢L$p¡ qv$M¡ “l] qL$ el q¾$ep sp¡ Qgsu l¥. A„v$f lu A„v$f Ap“„v$d¢ Qg¡ Ne¡ l¦.

elp„ L$ls¡ l¦, "kçeÁ×rô$L$p¡ sp¡ Acu blºs bpL$u l¥...' (ÖìetgNu dyr“)AÌ$pCk d|gNyZ ‘pgsp l¥ Ap¥f L$lsp l¥ qL$ d¦“¡ blºs qL$ep Ap¥f kdqL$suL$p¡(gNsp l¥) blºs bpL$u l¥. Aplplp..! "blºs bpL$u l¥, Bk âL$pf ‘|Z®sp sL$blºs bpL$u l¥...' Aplplp..! kçeÁ×rô$ A“ych L$fL¡$ Å“s¡ l¦, Acu dyS>¡ ‘|Z®spsL$ blºs L$f“p bpL$u l¥. Aplplp..! rdÕep×rô$ AÌ$pBk d|gNyZ Ap¥f bpü q¾$epL$p„X$L$fL¡$ dp“ g¡sp l¥ qL$ d¦“¡ blºs qL$ep. Bs“p aL®$ l¥. Aplplp..! "A¥ku lu cph“pflsu l¥...' ^d}ÆhL$u, dyS>¡ ‘|Z®sp sL$ blºs bpL$u l¥, A¥ku lu cph“p flsul¥. Aplplp..! DkL$p Nh® Ap¥f Arcdp“ “l] lp¡sp. dyS>¡ sp¡ Acu blºs bpL$ul¥. Aplp..! QpqfÓ l¥, L¡$hgop“. Aplp..! el sp¡ ‘pdf v$ip l¥. õhpdu L$prs®L¡$ed¢A¥kp ‘pW$ l¥, d¦ ‘pdf lŸ„. kdqL$su A¥kp dp“s¡ l¦ qL$ d¢ ‘ep®ed¢ ‘pdf lŸ„.Öìed¢ âcy lŸ„. Öìe cNhp“ l¥. ‘ep®ed¢ d¦ ‘pdf lŸ„, A¥kp ‘pW$ l¥. Aplplp..!dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥. Aplp..! d¦ qL$kL$p Arcdp“ L$fy„? d¦“¡ ¼ep qL$ep qL$DkL$p d¦ k„sp¡j g¡ g|„? dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥. Aplp..! "A¥ku lu cph“pflsu l¥ Ap¥f scu ‘y{jp’® AM„X$ fl ‘psp l¥.' scu ‘y{jp’® õhcph kÞdyMAM„X$ flsp l¥. dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥, A¥ku ×rô$ flsu l¥ DkL$p ‘y{jp’®õhcphL$u Ap¡f Qgsp lu l¥. "scu ‘y{jp’® AM„X$ fl ‘psp l¥.' Aplplp..!

Af¡..! el sp¡ A“ychL$u cpjp L¥$ku! DÞl¢ dpg|d “l] ’p qL$ L$p¡C rgMg¡sp l¥. DÞl¢ bplf ârkqÙd¢ Ap“¡L$p, rgM“¡L$p rbgL|$g “l] l¥. ^d®fÐ“ l¥,cNhsuõhê$‘ l¥, cNhsu dpsp l¥. Aplplp..! Ap¡lp¡lp¡..! A„v$fd¢k¡ el bp¡g¡ l¦.

149"scu ‘y{jp’® AM„X$ fl ‘psp l¥.' scu (ep“u) L$b? dyS>¡ kçeÁv$i®“

lºAp ‘f„sy L$f“p blºs bpL$u l¥. A¥ku Å¡ dpÞesp flsu l¥, scu ‘y{jp’® AM„X$fl ‘psp l¥. sp¡ ‘y{jp’® AM„X$ fl¡. Aplplp..!

"N©lõ’pîdd¢ kçeL¹$Ðhu“¡ d|gL$p¡ ‘L$X$ rgep l¥.' kdqL$su“¡ d|gL$p¡ ‘L$X$ rgepl¥. ApÐdÖìe Å¡ d|g hõsy AM„X$p“„v$ âcy, ‘|Zp®“„v$L$p “p’ dlpkÑp rS>kd¢AphfZL$u N„ “l], Aplp..! rS>kd¢ Aë‘sp “l], AphfZ “l], AiyÙsp“l], d„v$sp “l] Aplp..! rS>kd¢ rh‘fussp “l], A¥kp Q¥sÞet‘X$ âcy,..Aplplp..! A¥k¡ d|gL$p¡ ‘L$X$ rgep. kdqL$su“¡ d|gL$p¡ ‘L$X$ rgep. el d|g. Aplplp..!ìehlpfL$u bps gp¡Np¢L$p¡ AÃR>u gN¡. ¼ep¢qL$ qL$ep l¥ Ap¥f L$fs¡ l¦. Dkd¢ L$f“p¼ep l¥? ifufL$u q¾$ep Ap¥f bplfL$u... r“òeL$u bps A„v$f k|ÿd ‘X¡$. ’p¡X$u L$X$L$gN¡. cNhp“! s¡f¡ ‘y{jp’®L$u L$du “l] l¥, “p’! s¡f¡d¢ sp¡ A“„s ‘y{jp’® ‘X$pl¥ “, âcy!

... Å¡ qL$ep DkL¡$ rkhp cu bpL$u l¥. kpv$u cpjpd¢ Ly$v$fsu Ap Nep l¥.h¡ sp¡ rgM¡ “l], bp¡g¡ “l]. ... "(×rô$ A‘¡npk¡) kb Ly$R> L$f rgep l¥,...'N©lõ’pîdd¢ kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. ×rô$ A‘¡npk¡ kb Ly$R> L$f rgep l¥. "A[õ’fspê$‘ipMpA¢-‘Ñ¡ S>ê$f k|M Åe¢N¡.' Aplplp..! cNhp“ ApÐdpL$p¡ (N°lZ qL$ep),Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p v$g, Asu[ÞÖe QdÐL$pqfL$ Q¥sÞefÐ“L$p c„X$pf cNhp“, Dk¡‘L$X$ rgep, Dkd¢k¡ kb Ape¡Np. A[õ’fsp bpL$u l¥. l¥? "A[õ’fspê$‘ ipMpA¢-‘Ñ¡ S>ê$f k|M Åe¢N¡.' rS>k“¡ d|g ‘L$X$p l¥, Dk¡ el S>ê$f k|M Åe¡Np. Aplplp..!ApNdd¢ A¥kp rgMs¡ l¦, AprMfL¡$ A„sdy®lŸs®d¢ lÅfp¢ bpf R>Ì$p-kpshp„ Apspl¥, A¥kp ‘pW$ l¥. AprMfL¡$ A„sdy®lŸs®d¢ lÅfp¢ bpf R>Ì$p-kpshp„, R>Ì$p-kpshp„,Dkd¢ A¡L$v$d A„v$f gu“ lp¡ Ås¡ l¦, L¡$hgop“ âpá L$fs¡ l¦. A„v$f i[¼sd¢ kbc„X$pf cfp l¥. elu i[¼s op“ kpdÕe®. Aplplp..! op“L$p kÒh, Ap“„v$L$p kÒhDkd¢ kb cfp l¥. L$cu v$¡Mp “l], L$cu ky“p “l]. ‘fdpÐdp A„v$f fl Nep.bplfL$u ‘pdfspL$u rN“sud¢ âcysp dp“ gu. ‘pdfspL$u ‘qfZrs-‘ep®ed¢ âcyspdp“ gu, âcy A¡L$ Ap¡f bpL$u fl Nep. Aplplp..! dyØ¡L$u fL$d el l¥. bpsQusL$f“¡d¢ L$g cu kpf Apep ’p. L$g cu kb¡f¡ d|g bps Apeu ’u.

dydyny :- Ap‘k¡ lu ky“ fl¡ l¦.DÑf :- elp„ sp¡ qL$ku“¡ L$g L$pNS> fMp ’p qL$ el bp¡g ‘Y$“p. qL$kuL$p

l¥, ld¡ ¼ep, A¥k¡ ‘Y¢$N¡. rinZ rirbfd¢ brl“îuL¡$ hQ“pd©s el-el ‘Y$“p.

bp¡g-199


qL$ku“¡ rgMp l¥. cg¡ rS>k“¡ cu rgMp lp¡. ld¢ el ky““¡L$p cph l¥. ApÐdpl¥, L$p¡C cu ApÐdp l¥.

elp„ L$ls¡ l¦, rS>k“¡ ApÐdpL$p d|g ‘L$X$ rgep, DkL¡$ ‘Ñ¡, ag, aŸg k|MÅe¢N¡, fl¢N¡ “l]. DkL$p¡ QpqfÓ Ap¥f L¡$hgop“ lp¡ ÅeNp. Aplplp..! "ÖìetgNukp^y“¡ d|gL$p¡ lu “l] ‘L$X$p l¥;...' Aplplp! Q¥sÞeNyZL$p c„X$pf âcy Aê$‘ur“rh®L$ë‘ Ap“„v$L$p L„$v$, k[ÃQv$p“„v$, ks¹ r“Ðe fl“¡hpgu QuS> op“ Ap¥f Ap“„v$L$pL„$v$ âcy, hl sp¡ dlpv$g l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p v$g l¥, DkL$p¡ ‘L$X$p “l]. ÖìetgNu“¡kp^y“¡ d|gL$p¡ lu ‘L$X$p “l]. Aplplp..! A¥ku bps cu L$d lp¡ Neu l¥. kp^pfZâpZu sp¡ b¡Qpf¡ A¡L$ O„V$p ky““¡ Ape¡, Myi lp¡ Åe. "d|gL$p¡ lu “l] ‘L$X$pl¥; Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l].' Aplplp..! ÖìetgNu“¡ ApÐdÖìeL$p¡ r“rh®L$ë‘L$p¡‘L$X$p lu “l] sp¡ Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l]. Ap¥f kdqL$su“¡ d|gL$p¡ ‘L$X$p l¥ sp¡kb ‘uR>¡L$p QpqfÓL$p v$p¡j Apqv$ l¥ hl kb “pi lp¡ ÅeNp. Aplplp..!

F>jcv$¡h cNhp“. su“ op“, npreL$ kdqL$su. qaf cu N©lõ’pîdd¢ 83gpM ‘|h® fl¢. F>jcv$¡h cNhp“. 83 gpM ‘|h®. A¡L$ ‘|h®d¢ R>à‘“ ¾$p¡X$ kÑf¾$p¡X$ R>à‘“ gpM hj®. Bs“¡ sp¡ hj® l¥. kÑf gpM R>à‘“ ¾$p¡X$ (hj®) A¡L$‘|h®d¢. A¥k¡ 83 gpM ‘|h® dyr“‘“pL¡$ rb“p fl¡. Aplplp..! QpqfÓL$u qL$s“u qL$dslp¡Nu! Aplplp..! su“ op“ sp¡ g¡L$f Ape¡ ’¡, kdqL$s sp¡ ’p. L$pgL$u A“yL|$gsp’u, Dkd¢ cu Bs“p L$pg r“L$pg“p ‘X$p. Aplplp..! 83 gpM ‘|h®L¡$ bpv$ QpqfÓApep. ‘f„sy kçeÁv$i®“ l¥ sp¡ Ape¡ rb“p fl¡ lu “l].

"bpü×rô$ gp¡Np¢L$p¡ A¥kp cg¡ lu gN¡...' bpü×rô$ gp¡Np¢L$p¡ bpü ÐepN v$¡ML$f..Aplplp..! "bpü×rô$ gp¡Np¢L$p¡ A¥kp cg¡ lu gN¡ qL$ "kçeL¹$ÐhuL$p¡ Acu blºsbpL$u l¥...' gp¡N blºs Ape¡ l¦. "ÖìetgNu kp^y“¡ d|gL$p¡ lu “l] ‘L$X$p l¥;Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l]. bpü×rô$ gp¡Np¢L$p¡ A¥k¡ cg¡ lu gN¡...' A¥kp gN¡,Aplplp..! blºs qL$ep. "kçeÁ×rô$L$p¡ Acu blºs bpL$u l¥ Ap¥f ÖìetgNu dyr““¡blºs L$f rgep.' A¥kp dp“L$f k„kpf ‘p¡ks¡ l¦. Aplplp..! "ÖìetgNu dyr““¡blºs L$f rgep; ‘f„sy A¥kp “l] l¥. ‘qfjl kl“ L$f¡ ‘f„sy qL$Þsy A„sfd¢L$s®©ÐhbyqÙ “l] V|$V$u,...' cNhp“! kçeÁv$i®“ lºA¡ rb“p fpNL¡$ L$s®©ÐhL$u byqÙR|>V$su “l]. d¦ fpNL$p L$sp® lŸ„ Ap¥f fpN d¡f L$pe® l¥, A¥ku rdÕepbyqÙ R|>V$su“l]. kdqL$s rb“p NlfpCd¢ DkL$u L$sp®byqÙ flsu l¥. Aplplp..!

kçeÁv$i®“d¢ ApÐdop“ lºAp sp¡ fpNL$u q¾$epL$p L$sp® Ap¥f d¡fp L$pe®, A¥kp

151flsp “l]. hl sp¡ fpNL$p opsp flsp l¥. Å““¡L$u ‘ep®e cu A‘“u spL$sk¡A‘“¡k¡ DÐ‘ß lºeu l¥. fpN Apep sp¡ Dkk¡ fpNL$p op“ lºAp, A¥kp cu “l]l¥. A‘“¡d¢ lu A‘“u õh‘fâL$piL$ op“L$u ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥. Aplplp..!Aop“uL$p¡ ÖìetgNd¢ k|ÿd rhL$ë‘ ¼ep QuS> l¥ A„v$f, Dkk¡ L¥$k¡ R|>V$“p, DkL$uMbf “l]. Aplplp..! A„v$f k|ÿd rhL$ë‘ ¼ep l¥ Ap¥f Dk rhL$ë‘d¢ d¡fu A¡L$ÐhbyqÙL$lp„ l¥, el rdÕep×rô$L$p¡ ÖìetgNuL$p¡ A„v$f k|T-b|T lp¡su “l]. k|T-b|T lp¡su“l]. Aplplp..! bps AÃR>u Apeu l¥.

"‘qfjl kl“ L$f¡ qL$Þsy A„sfd¢ L$s®©ÐhbyqÙ “l] V|$V$u,...' A„sf kçeÁv$i®“rb“p L$sp®byqÙ L$cu R|>V$su “l]. ¼ep L$lp?

L$f¡ L$fd kp¡ lu L$fspfp, Å¡ Å“¡ kp¡ Å““lpfp,L$sp® kp¡ Å“¡ “l] L$p¡C, Å“¡ kp¡ L$sp® “l] lp¡C. kdekpf “pV$L$. Aplplp..!L$sp®byqÙ A„v$f ‘X$u l¥. opeL$ õhcph cNhp“ dlpâcy cNh„s, DkL$u Ap¡f

TyL$p “l]... Aplplp..! sp¡ fpNL$u byqÙ-L$sp®byqÙ R|>V$u “l]. L$sp®byqÙ R|>V$u “l]sp¡ rdÕepÐh R|>V$p “l] Ap¥f rdÕepÐhL$p ‘p¡jZ lp¡sp flp. ¼ep¢qL$ fpNL$p L$sp® lp¡spl¥ sp¡ rdÕepÐhL$p ‘p¡jZ kp’d¢ flsp l¥. Aplplp..! NS>b bps l¥, âcy! S>bsL$fpNL$u L$sp®byqÙ l¥ sbsL$ rdÕepÐhL$p ‘p¡jZ Qgsp flsp l¥. Aplplp..! Ap¥fkçeÁv$i®“d¢ fpNL$u byqÙ-L$sp®byqÙ R|>V$ Åsu l¥ Ap¥f AL$sp®byqÙd¢ ‘yrô$ lp¡sul¥. fpN Apsp l¥, gX$pC cu lp¡su l¥, ‘f„sy DkL$p õhpdu “l] lp¡sp. Dk h¼scu A‘“¡ ^°yh Ýe¡eL$p Ýep“ lV$sp “l]. ^°yh ‘f ×rô$ ‘X$u l¥, hl lV$su “l].Mksu “l], ldpfu L$pqW$ephpX$u cpjp l¥. Aplplp..! blºs AÃR>u bps Apeu.Aplp..!

"A„sfd¢ L$s®©ÐhbyqÙ “l] V|$V$u, ApLy$gspL$p h¡v$“ lp¡sp l¥,...' BkL$u DkL$p¡Mbf “l] l¥. d¦ ^d} L$lgpsp lŸ„, ‘f„sy ApLy$gsp sp¡ A„v$f l¥, ip„rs sp¡ Apeu“l]. Aplplp..! A„sfd¢ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p ìe¼s‘“p-âNV$‘“p (l¥ “l]). i[¼ssp¡ cNhp“ Ap“„v$L$u ‘|fu ‘X$u lu l¥. DkL$u ìe¼sspL$p A„i sp¡ Apep “l].Aplp..! Bkrge¡ L$s®©ÐhbyqÙ “l] R|>V$u. ApLy$gspL$p h¡v$“ lp¡sp l¥. Aplplp..!A¥ku q¾$ep L$f¡ qaf cu A„sfd¢ sp¡ ApLy$gsp l¥. ¼ep¢qL$ Ap“„v$L$p õ‘i® lºAp “l]sp¡ L$sp®byqÙ R|>V$u “l]. Aplplp..! "Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l].' Dk“¡ Ly$R> qL$eplu “l]. S>lp„ Ls®©ÐhbyqÙ R|>V$u “l], ApLy$gsp R|>V$u “l], Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu“l]. k|ÿdê$‘k¡ A„v$fd¢-A„v$fd¢ fpNL$u ApLy$gsp blºs k|ÿd, DkL$u A¡L$spbyqÙ

bp¡g-199


R|>V$u “l]. Bkrge¡ A„v$fd¢k¡ ip„rs, ApÐdpd¢ Å¡ ip„rs l¥ Dk ip„rsL$p Tf“psp¡ Apep “l]. ip„rsL$p Tf“pL$p h¡v$“ l¥ “l] Ap¥f L$sp®byqÙ R|>V$u “l], Bkrge¡ApLy$gsp flsu l¥. Bs“p ÐepN L$f¡, lÅfp¢ fp“u R>p¡X¡$, qaf cu A„v$fd¢ ApLy$gspflsu l¥.

kdqL$su 96 lÅf r”ep¢L¡$ kp’ ipv$u L$f¡. cfs¡i h¥chd¢ g¡M l¥. cfs¡ih¥ch l¥ “? cfs ld¡ip k¢L$X$p¡ r”ep¢k¡ ipv$u L$fs¡ ’¡. bplf r“L$gs¡ ’¡, hlp„fpÅ-fp“u A‘“u gX$qL$ep¢L$p¡ (ipv$uL¡$ rge¡ gps¡ ’¡). A¡L$ qv$“d¢ k¦L$X$p¡ ipqv$ep„L$fs¡ ’¡. 96 lÅf. qaf cu kdqL$su, npreL$ kdqL$su Ap“„v$d¢ fls¡ l¦. Af¡f¡..!fpNL¡$ Acphõhcphê$‘ cNhp“ Ap¥f fpNL$p kv¹$cphê$‘ ApLy$gsp, v$p¡“p¢L$u rcßspcpku “l], sbsL$ Ly$R> qL$ep “l]. Aplplp..! fpNL$u k|ÿd ApLy$gsp Ap¥f ApÐdpA“pLy$g Ap“„v$L„$v$, B“ v$p¡“p¢L$u k|ÿd rcßsp cprks “l] lp¡su, sbsL$ A„sfd¢L$p¡C (L$ëepZ) lp¡sp “l]. bplfk¡ cg¡ dp“¡, gp¡N cu dp“¡ qL$ Bk“¡ blºsqL$ep, Dk“¡ el ÐepN qL$ep Ap¥f Dk“¡ el qL$ep. Dk“¡ Ly$R> qL$ep lu “l].199 (‘|fp lºAp).

iyÙ“eL$u A“yc|rs A’p®s¹ iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs kp¡ k„‘|Z® rS>“ipk“L$u A“yc|rs l¥. Qp¥v$lb°ûp„X$L¡$ cph Dkd¢ Ap Ne¡. dp¡ndpN®, L¡$hgop“, dp¡n BÐepqv$ kbÅ“ rgep. "kh®NyZp„i kp¡ kçeL¹$Ðh'-A“„s NyZp¢L$p A„i âNV$ lºAp;kdõs gp¡L$pgp¡L$L$p õhê$‘ ops lp¡ Nep.

rS>k dpN®k¡ el kçeL¹$Ðh lºAp Dku dpN®k¡ dyr“‘“p Ap¥fL¡$hgop“ lp¡Np-A¥kp ops lp¡ Nep. ‘|Z®spL¡$ gÿek¡ âpf„c lºAp;Bku dpN®k¡ v$¡irhfrs‘“p, dyr“‘“p, ‘|Z® QpqfÓ A¡h„ L¡$hgop“-kbâNV$ lp¡Np.

“d|“p v$¡M“¡k¡ ‘|f¡ dpgL$p ‘sp Qg Åsp l¥. v|$S>L¡$ Q„ÖL$u L$gp Üpfp‘|f¡ Q„ÖL$p ¿epg Ap Åsp l¥, NyX$L$u A¡L$ X$gud¢ ‘|fu NyX$L$u ‘pfuL$p‘sp gN Åsp l¥. hlp„ (×ô$p„sd¢) sp¡ rcß-rcß Öìe l¦ Ap¥f el sp¡A¡L$ lu Öìe l¥. Bkrge¡ kçeL¹$Ðhd¢ Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Ap Ne¡.Bku dpN®k¡ L¡$hgop“ lp¡Np. rS>k âL$pf A„i âNV$ lºAp Dku âL$pf‘|Z®sp âNV$ lp¡Nu. Bkrge¡ iyÙ“eL$u A“yc|rs A’p®s¹ iyÙ ApÐdpL$uA“yc|rs hl k„‘|Z® rS>“ipk“L$u A“yc|rs l¥. 200.

153"iyÙ“eL$u A“yc|rs...' Aplplp..! "iyÙ“eL$¡ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘...'

¼ep L$ls¡ l¦? iyÙ“eL$u A“yc|rs-kçeÁv$i®“. "iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘...'Å¡ 14-15 Np’pd¢ kdekpfd¢ (Apep).

Omo nñg{X AßnmU§ A~ÕnwÆ>§ AUÊU¶§ {U¶X§&A{dgog‘g§OwÎm § V§ gwÕU¶§ {d¶mUr{h&&14&&

15hu d¢ A¥kp Apep l¥,Omo nñg{X AßnmU§ A~ÕnwÆ>§ AUÊU‘{dgog§&AnXogg§V‘ÁP§ nñg{X {OUgmgU§ gìd§&&15&&

A’p®s¹ AM„X$ hõsy, DkL$p Å¡ L$’“ l¥ ip”d¢, hl ... ¼ep L$lp?S>ek¡“pQpe®v$¡hL$u V$uL$pd¢ "AnXog'L$p A’® .. qL$ep l¥. ... "AnXog'L$p A’® AM„X$.... (AhpS> Mfpb R>¡). A„v$f ip„rs, husfpNsp Apsu l¥ hl cphîys l¥. L$lp’p el. el L$f“p. iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs, DkL$p rhje sp¡ AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘(iyÙ ApÐdp l¥). rhi¡j L$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-200


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-9, by hpf, sp. 20-8-1980hQ“pd©s-200. âhQ“ “„. 13

hQ“pd©s, 200 l¥ “? d|g bps l¥, âcy! "iyÙ“eL$u A“yc|rs...' dyØ¡L$ufL$dL$u bps l¥, cpC! â’d kçeÁv$i®“ lp¡“¡ ‘f iyÙ A“yc|rs lp¡su l¥. ApÐdpL$pAp“„v$ Apqv$ A“„s NyZL$p h¡v$“ ìe¼s‘“¡L¡$ A„id¢ Apsp l¥. "iyÙ“eL$u A“yc|rsA’p®s¹ iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘...' Å¡ 15h] Np’pd¢ L$lp. Å¡ L$p¡C"AßnmU§' AbÙõ‘©ô$, A“Þe, Aìe¼s, Ak„ey¼s v$¡Msp l¥, hl rS>“ipk“L$p¡v$¡Msp l¥. A„sfd¢ A“„sAp“„v$ (l¥), A¥ku Å¡ A“yc|rs, hl kh® S>¥“ipk“L$pkpf l¥. Aplplp..! "iyÙ“eL$u A“yc|rs A’p®s¹ iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs...' Aplplp..! S>lp„ bÙõ‘©ô$-L$d®L¡$ kp’ k„b„ lu “l].cphL$d®L¡$ kp’ k„b„ “l] l¥. A¥ku ×rô$ ‘ep®e ‘fk¡ DW$L$f Öìe ‘f A„v$f Åsul¥, sb AbÙõ‘©ô$ Apqv$ A“yc|rs lp¡su l¥. Aplplp..! ^d®L$u iyê$Aps elp„k¡lp¡su l¥.

"iyÙ“eL$u A“yc|rs A’p®s¹ iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$...' 14h] Ap¥f15h] Np’p. 14h] Np’pd¢ kçeÁv$i®“L$p rhje l¥. 15h] d¢ kçeÁop“L$p. rS>k¡el ApÐdp AbÙõ‘©ô$, A“Þe, Arhi¡j NyZ-op“, v$i®“, Ap“„v$ A¥kp c¡v$cu rS>k ×rô$d¢k¡ r“L$g Åsp l¥. sb hl ApÐdpL$p rÓL$pgL$p ‘Ñp g¡L$f, rÓL$pgL$p-ApÐdpL$p A“ych lp¡sp l¥. el ‘|f¡ S>¥“ipk“L$p kpf l¥. Aplplp..! iyê$Apselp„k¡ lp¡su l¥. S>¥“^d® L$p¡C ‘n “l] l¥, âcy! el L$p¡C k„âv$pe “l] l¥. elsp¡ hõsyL$p õhê$‘ (l¥), S>¥kp hõsyL$p õhê$‘ l¥ A¥kp cNhp““¡ Å“p, A¥kphpZud¢ Apep qL$ s¡fu QuS> A„v$f AbÙõ‘©ô$ l¥. AbÙ “pd dy¼s. Aplplp..!Ap¥f fpNk¡ cu õ‘i® “l]. Aplplp..! Ap¥f NyZc¡v$L$p cu õ‘i® “l]. Ac¡v$QuS> l¥, A“ychd¢ Ap“¡hpgu QuS> l¥, Dkd¢ NyZc¡v$ cu, âcy! A“ychd¢ “l]Apsp. ¼ep¢qL$ NyZc¡v$ rhL$ë‘ l¥. Aplplp..! NyZ l¦ A“„s. A“„sp“„s. DkL$pA¡L$ê$‘ ApÐdp, DkL$p A“ych lºAp. AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘ iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs(lºeu). Aplplp..! ‘lgu QuS> el l¥. bpv$d¢ v|$kfu bps. h°s, r“ed sp¡ kçeÁv$i®“

155bp¡g-200

lp¡“¡L¡$ bpv$.Å¡ QuS> Å““¡d¢ Apeu qL$ el A“„s Ap“„v$, A“„s ip„rsL$p kpNf “S>fd¢

Apep, Dkd¢ [õ’fsp L$f“¡L$u QuS> bpv$d¢ iyê$ lp¡su l¥. QpqfÓL$u. ‘lgu QuS>lu ×rô$d¢ Apeu “l] sp¡ L$lp„ [õ’f fl“p? L$lp„ S>d“p? L$lp„ fl“p? L$lp„ [õ’ffl“p? Å¡ QuS> lu ×rô$d¢ Apeu “l], A“ychd¢ el QuS> Ap“„v$ l¥, Asu[ÞÖeAp“„v$L$p fkL„$v$ l¥, A¥kp op“d¢ o¡e, ‘|Z® o¡e op“d¢ h¡v$“d¢ “ Ape¡, sbsL$[õ’fsp qL$kd¢ L$f“u? QpqfÓ [õ’fsp l¥. Qf“p l¥, fd“p l¥. qL$kd¢ fd“p? QuS>lu S>lp„ ×rô$d¢ A“ychd¢ Apeu “l]. Aplplp..! ‘lg¡ dyØ¡L$u fL$dL$u bps l¥.

dydyny :- dyØ¡L$u bps l¥.DÑf :- dyØ¡L$u bps l¥. brl““¡ sp¡ õhe„L$p¡ A„v$f l¥ hl bps bplf fMu

l¥. vy$r“epL$p¡ b¥W¡$, “ b¥W¡$, vy$r“ep Å“¡. Aplplp..!DÞlp¢“¡ sp¡ bps fMu qL$ AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘ ApÐdpL$u A“yc|rs hl iyÙ“eL¡$

rhjec|s l¥. iyÙ“e A’p®s¹ kçeL¹$op“, Å¡ õhcph kÞdyM op“ (lºAp), ‘ep®eAp¥f ‘f-Ap¡fk¡ rS>kL$u v$ip rhdyM (lºeu), Dk v$ipL$u qv$ip AbÙõ‘©ô$L$u Ap¡fÅsu l¥. Aplplp..! A„sfd¢ ‘|Zp®“„v$L$p “p’, A‘“u ‘ep®ed¢ A“ychd¢ Ap“¡hpgpApep sp¡ L$ls¡ l¦ qL$ Dk“¡ kh® Å“p. A¡N„ ÅZB kìh„ ÅZB. A¥kp iåv$l¥, âhQ“kpfd¢. A¡L$ ApÐdp lu Å“p¡ Ap¥f A¡L$ ApÐdpL$p¡ Å“p L$b L$l“¡d¢Ape¡? Aplplp..! A“pqv$A“„s ‘ep®eê$‘ ApÐdp. A“pqv$A“„s ‘ep®eê$‘ ApÐdpA¡L$ kded¢ Å““¡d¢ Apsp l¥. A¡L$ ApÐdp Å“p Dk“¡ su“p¢ L$pgL$u ‘ep®e A„v$fÅ“u l¥. Aplplp..! âhQ“kpfd¢ 47-48 Np’pd¢ Qgsp l¥. Aplplp..! L$p¡CL$l¡qL$ v|$kf¡L$p¡ “ Å“¡ sp¡ ApQpe® L$ls¡ l¦ qL$, ld L$ls¡ l¦ qL$ s|“¡ A¡L$L$p¡ sp¡ Å“pl¥ qL$ “l]? s| sp¡ rÓL$pgu l¥. s| rÓL$pgu l¥, A¡L$ kdedpÓL$p sp¡ l¥ “l]. sydL$p¡Å“p sp¡ syçlpfu su“ L$pgL$u ‘ep®e Å““¡hpgp Dkd¢ Ap Nep. Aplplp..! kdS>d¢Apep?

elp„ el L$lp, "iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘...' ‘p„Q bp¡g l¥ “?‘p„Q bp¡g. "iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs...' AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘ dy¼s õhê$‘ Ac¡v$ d¦lŸ„, A¥kp A„sfd¢ A“ych lºAp-A“yc|rs lºeu, Ap“„v$L$p õhpv$ Apep. Aplplp..!Ap¥f ‘|Zp®“„v$L$p “p’L$p ‘|Z® rS>s“u QuS> l¥, kbL$p ‘ep®ed¢ “d|“p Ap Nep.¼ep L$lp hl? rS>s“¡ A„v$f NyZ l¦, k„¿epk¡ A“„sp“„s, S>lp„ kçeÁv$i®“ lºAp,A“yc|rs lºeu sp¡ ‘|f¡ ApÐdpL¡$ NyZL$p A¡L$ A„i ìe¼s kb Ap Ne¡. A¡L$ sp¡


rÓL$pgud¢ Ap Nep Ap¥f kh® NyZL$p ìe¼s A¡L$ A„i Ap Nep. A¡L$L$p¡ Å“p sbL$lp Åe qL$ rÓL$pgu A¡L$ l¥, A¥kp Å“p sb rÓL$pguL$p¡ Å“p. L$p¡C L$l¡ qL$hs®dp“ lu Å“¡, crhóeL$p “l] Å“s¡ l¦. (Dk¡ ‘|R>¡ qL$), s| A¡L$ l¥ qL$ “l]?s| rÓL$pgud¢ l¥ qL$ A¡L$ hs®dp“L$pg l¥. su“ L$pgL$p¡ Å““¡hpgp s|... A¥kp iåv$l¥ hlp„, hl QQp® blºs lºeu ’u. BÞv$p¥fk¡ b„ku^fÆ Ape¡ ’¡. i¡W$ lºL$duQ„v$ÆApqv$ Ape¡ ’¡.

A¡L$L$p¡ Å“p Dk“¡ su“ L$pgL$p¡ Å“p. ¼ep¢qL$ ApÐdp su“ L$pgd¢ fl“¡hpgpl¥. Aplplp..! Ap¥f su“ L$pgL$u ‘ep®eL$p t‘X$, Dk¡ Å“p sp¡ su“ L$pgL$p¡ Å“p.rÓL$pgL$u ‘ep®e cu A„sfd¢ Ap Neu l¥. ÖìeL$u ×rô$d¢ ‘ep®eL$u ×rô$, ‘ep®e×rô$“l], ‘f„sy ‘ep®eL$p c¡v$ Ap Nep. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy! el L$p¡CrhÜÑpL$u hõsy “l] l¥. el L$p¡C ‘„qX$spCL$u QuS> “l] l¥. Aplplp..!

dydyny :- A“ychL$u bps l¥.DÑf :- el sp¡ A„sfL$u bps¢ l¥, bp‘|! bp¡g“¡d¢ L$p¡C bps kuM g¡, A¥ku

el bps “l] l¥. el sp¡ A„sf A“ychL$u bps l¥. Aplplp..!rS>k“¡ iyÙ“eL$u A“yc|rs A’p®s¹ iyÙ“eL¡$ rhjec|s AbÙõ‘©ô$pqv$ê$‘.

kpdpÞe‘“p-c¡v$ “l], ‘p„Q bp¡g l¥ “? ‘ep®eL$p c¡v$ “l]. ‘p„Q bp¡g Ape¡l¦ “? Dk¡ Å“p. "iyÙ ApÐdpL$u A“yc|rs kp¡ k„‘|Z® rS>“ipk“L$u A“yc|rsl¥.' rS>k“¡ ApÐdpL¡$ A“ychd¢ A“„s Ap“„v$ (Å“p), rÓL$pguL$p¡ Å“p Ap¥f rÓL$pguL$pA¡L$ A„i hs®dp“ h¡v$“d¢ Apep, hl QuS> ‘|Z® l¥. elp„ sp¡ “d|“p Apep l¥.S>¥kp A„i Apep, A¥ku ‘|Z® QuS> l¥. A“„s NyZL$p A„i h¡v$“d¢ Apep sp¡ A“„sA„i ìe¼s bpüd¢ Apep, (A¥ku) Aìe¼s ‘|Z® QuS> A„v$f l¥. Aìe¼s “pdbpü ‘ep®ed¢ hl QuS> Ap “l] kL$su. Aplplp..!

Öìe Å¡ l¥ hl ‘ep®ed¢ “l] Ap kL$sp. ¼ep¢qL$ h¡v$“ sp¡ ‘ep®eL$p lu lp¡spl¥. ^°yhL$p L$cu h¡v$“ lp¡sp “l]. Aplplp..! 172 Np’p. AtgNN°lZL¡$ 20 bp¡grge¡ l¦, Dkd¢ 20h¡ bp¡gd¢ rgep l¥ qL$ ^°yhL$p A“ych “l] lp¡sp. ^°yh sp¡A¡L$ê$‘ qV$L$“¡hpgu QuS> l¥. k“ps“ rÓL$pg A¡L$ê$‘, rb“p ‘gV$su lºeu. DkL$u×rô$ ‘ep®e l¥, ‘ep®ed¢ Å¡ DkL$p A“ych lºAp hl ‘ep®eL$p h¡v$“ l¥. Ap¥f‘ep®eL$p h¡v$“ l¥ DkL¡$ Üpfp, “d|“p Üpfp ‘|fu QuS> A¥ku l¥, A¥kp âsusd¢Ap Nep. rS>kL$p “d|“p Apep “l], DkL$p¡ el QuS> ‘|Z® A¥ku l¥, DkL$uâsus L$lp„k¡ lp¡Nu? Aplplp..!

157elp„ L$lp, "k„‘|Z® rS>“ipk“L$u A“yc|rs l¥.' rS>k“¡ cNhp“ ApÐdp rÓL$pgu

hs®dp“d¢ Å““¡d¢ Apep Ap¥f rÓL$pguL$p “d|“p cu hs®dp“d¢ Apep.. Aplplp..!el ‘|Z® QuS> A“pqv$A“„s A¥ku l¥, Dk“¡ ‘|f¡ Qp¥v$l b°ûp„X$L$p¡ Å“p. k„‘|Z®rS>“ipk“L$u A“yc|rs l¥. "Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Dkd¢ Ap Ne¡.' b°ûp„X$ A’p®s¹Qp¥v$ fpS|> gp¡L$ l¥ “? fpsL$p¡ âñ Apep ’p qL$ Qp¥v$l b°ûp„X$ ep“u ¼ep? Dk¡fpS|> L$ls¡ l¦ ip”, Qp¥v$l fpS|> gp¡L$. Qp¥v$l fpS|> gp¡L$ g„bp l¥ “. Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$cph, A¡L$ Å““¡d¢ Apsp l¥ sp¡ kb Å““¡d¢ Apsp l¥, A¥kp âhQ“kpfd¢ 47-48 Np’pd¢ l¥. elp„ sp¡ Bs“p iåv$ rgep. Aplplp..! "Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cphDkd¢ Ap Ne¡.' el ApÐdp A¥kp l¥, A¥k¡ lu A“„s ApÐdp l¦, Ap¥f Dkk¡rh‘fus A“„s S>X$ cu A“yc|rsL$u i[¼sk¡ frls l¥, A¥kp Qp¥v$l b°ûp„X$L$p ¿epgDkd¢ Ap Nep. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥, âcy! el L$p¡ ‘„qX$spCL$u QuS> “l]l¥. A„sfL$u QuS> l¥. ìehlpf ‘f hS>“ v$¡, (g¡qL$“) ìehlpf sp¡ l¡e l¥. L$’“dpÓ... l¥. L$’“dpÓ L$l¡ rb“p kdS>¡ “l], A¥kp sp¡ Aph¡ ip”d¢. ‘lg¡ 8h] Np’pd¢Apep “? qL$ ApÐdp L$lp Ny{“¡, rióe“¡ ky“p. ‘lg¡ ×ô$p„sd¢ Apep qL$ b°pûZ“¡õh[õs L$lp. b°pûZ Apep L$p¡C, (Dk“¡) õh[õs (L$lp). ky““¡hpgp kdÅ “l]sp¡ V$N-V$N, V$N-V$N v$¡Msp flp. rhfp¡ “ qL$ep, A“pv$f “ qL$ep. kdS>d¢“l] Apep. kdS>d¢ “l] Apep sp¡ A“pv$f “ qL$ep. A¥kp ‘pW$ Apsp l¥. V$N-V$N v$¡Msp l¥. õh[õs ¼ep? ¼ep L$ls¡ l¦? bpv$d¢ S>b DkL$p õ‘ô$uL$fZ qL$ep,âcy! õh[õsL$p A’® õh-s¡fp õh DkL$p A[õs, S>¥ku QuS> l¥ A¥kp s¡fp L$ëepZlp¡. Aplplp..! õh s¡fu S>¥ku A[õs l¥, DkL$p syS>¡ A“ych lp¡. el õh[õsL$pA’® l¥. sp¡ ky““¡hpg¡L$u Ap„Md¢ Ap„k| Ap Ne¡. Ap¡lp¡lp¡..! el bps!

A¥k¡ Ny{“¡ ApÐdp L$lp, ky“p. ‘f„sy ApÐdp Å“p “l] qL$ ¼ep l¥ Ap¥f A“pv$f“l] qL$ep qL$ ApÐdp-ApÐdp ¼ep L$fs¡ lp¡? v|$kfu bps sp¡ gp¡. A¥kp Ly$R> “l](qL$ep). ApÐdp L$lp sp¡ ky““¡d¢ V$N-V$N v$¡M“¡ gNp. A¥kp âñ “l] lºAp qL$kplb! ApÐdpL¡$ rkhp v|$kfu bps sp¡ L$fp¡ ‘lg¡ ‘yv¹$NgL$u, R>: ÖìeL$u, v$¡h-Ny{-ip”L$u. A¥kp âñ qL$ep “l]. Ny{“¡ ApÐdp L$lp sp¡ rh“eh„s rióe V$N-V$N v$¡Msp l¥. kdÅ “l]. ApÐdp ¼ep, kdÅ “l]. DkL$p DÑf L$lp, âcy!L$l“¡hpg¡“¡ L$lp A’hp v|$kf¡“¡ L$lp, A¥kp ‘pW$ l¥. v|$kf¡“¡ A’hp L$l“¡hpg¡“¡ L$lp,ApÐdp v$i®“, op“, QpqfÓL$p¡ âpá lp¡ hl ApÐdp. bk. v$i®“, op“, QpqfÓL$p¡âpá lp¡. hl kçeÁv$i®“ r“d®g. r“òe kçeÁv$i®“, op“, QpqfÓL$p¡ âpá L$f¡ hl

bp¡g-200


ApÐdp. Bs“p ìehlpf L$’“ud¢ Apep. A„v$fd¢ c¡v$ “l] l¥, hõsyd¢ rcß “l]l¥. v$i®“, op“, QpqfÓ Ac¡v$ ApÐdpd¢ l¥. ‘f„sy L$’“ud¢ c¡v$ L$fL¡$ Apep sp¡L$’“u sp¡ S>X$L$u l¥. Aplplp..! ‘f„sy hl L$’“u Apsu l¥. ‘f„sy Dk L$’“uL$p¡kdS>d¢ Apsp “l]. ¼ep¢qL$ hl sp¡ S>X$ l¥. Aplplp..! bpv$d¢ V$N-V$N v$¡Mspl¥. Dk“¡ L$lp sp¡ DÑf el L$lp.

âcy! s¡fp ApÐdp A„v$f rÓL$pgu l¥. v$i®“, op“, QpqfÓL$p¡ âpá lp¡ hl ApÐdp.fpNL$p¡ âpá lp¡, ìehlpf fÐ“ÓeL$p¡ âpá lp¡ hl ApÐdp, A¥kp L$lp lu “l].Aplplp..! Acu sp¡ â’d rióe l¥, ApÐdpL$p A’® kdS>sp “l]. DkL$p¡ cuel L$lp. Aplplp..! S>¥“ip“kL$u DÐL©$ô$sp Agp¥qL$L$ l¥. S>Nsd¢ sp¡ L$l] “l]l¥. husfpN ‘fdpÐdpL¡$ rkhp, su“ gp¡L$L¡$ “p’ kh®ov$¡h rhfpS>s¡ l¦ âcy. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®hlp„ Ne¡ ’¡, ApW$ qv$“ fl¡ ’¡. ky“L$f Ape¡ Ap¥f el ip” b“pep. ApÐdpL$lL$f, v$i®“, op“, QpqfÓL$p¡ âpá L$f¡ hl ApÐdp, A¥kp b“pep. hl ìehlpfl¥, hl cu ìehlpf l¥. fpN v$ep, v$p“, h°s ìehlpfL$u bps sp¡ gu lu “l].‘„qX$sÆ! el bps gu lu “l].

dpÓ âcy A„sfd¢ v$i®“, op“, QpqfÓ Å¡ õhcph l¥, hl ìe¼s‘“¡ ‘ep®ed¢Å““¢d¢ Apep Ap¥f DkL¡$ Üpfp ApÐdp Å““¡d¢ Apsp l¥. Bs“p ìehlpf Ape¡rb“p flsp “l]. qaf cu ApQpe® L$ls¡ l¦, d¦“¡ A¥kp L$lp, v$i®“, op“, QpqfÓL$p¡âpá L$f¡ hl ApÐdp. âcy! d¦ L$lsp lŸ„, hlp„ ‘pW$ l¥, el bps dyS>¡ cu A“ykfZL$f“¡gpeL$ “l] l¥ Ap¥f syS>¡ cu A“ykfZ L$f“¡gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! l¥ “?l¥ A„v$f. d¦ L$lsp lŸ„, âcy! dyS>¡ A“ykfZ L$f“¡gpeL$ “l] l¥. v$i®“, op“,QpqfÓL$p¡ âpá lp¡ hl ApÐdp, A¥kp dyS>¡ cu A“ykfZ L$f“¡gpeL$ “l] l¥. su“L$p¡R>p¡X$L$f ApÐdpL$p A“ykfZ L$f“p lu d¡fu QuS> l¥. Ap¥f syS>¡ cu d¦“¡ c¡v$ L$fL¡$kdÅep, syS>¡ cu hl c¡v$ A“yL$fZ L$f“¡gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! A¥kp ‘pW$l¥. dyS>¡ Ap¥f syS>¡, Å¡ ìehlpf L$lp hl A“ykfZue “l] l¥, A“ykfZue “l]l¥, A“yL$fZue “l] l¥. Å¡ L$ls¡ l¦ hl L$f“¡gpeL$ “l] l¥. A“ykfZeu “l]l¥. L$ls¡ l¦ DkL$p hZ®“ L$f“p “l]. Aplplp..! ‘lg¡ iåv$d¢ (A¥kp L$lp). kdekpf,8hu Np’p. "O h U{d g¸$‘U‚mmo AU‚m^mg§'. Aplplp..!

h¥k¡ elp„ L$ls¡ l¦, rS>k¡ ApÐdpL$u A“yc|rs (lºeu)... âhQ“kpfd¢ cu A¥kprgep l¥ qL$ s| A¥kp dp“¡ qL$ su“ L$pgL$p¡ “ Å“ kL¡$. sp¡ d¦ ‘|R>sp lŸ„ qL$s| su“ L$pgd¢ l¥ qL$ “l]? s| syS>¡ Å“sp l¥ sp¡ su“ L$pg Å“p l¥ ep “l]?

159sydL$p¡ Å“p sp¡ Dkd¢ su“ L$pg Apep qL$ “l]? Aplplp..! ApQpep¤L$u sp¡ brglpful¥. blºs k„rná iåv$p¢d¢ A„sfL$u A“ychL$u bps¢ fMu l¥. elp„ L$ls¡ l¦, "ApÐdpL$uA“yc|rs kp¡ k„‘|Z® rS>“ipk“L$u A“yc|rs l¥. Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Dkd¢ ApNe¡.' Aplplp..! A¡L$ ApÐdp A¥kp Å“p sp¡ A“„s ApÐdp A¥k¡ l¦ Ap¥f Dkk¡-ApÐdpk¡ frls A“pÐdp cu S>X$ A“„s l¦. A[õsL$p S>lp„ cp“ lºAp sp¡ “p[õsL$pcu op“ Ap Nep. Aplplp..! d¡f¡d¢ A“„s ApÐdpL$u “p[õs l¥ Ap¥f A“„s S>X$L$ucu “p[õs l¥. hl cu d¡f¡d¢ A[õs l¥. ‘fL$u “p[õs d¡f¡d¢ A[õs l¥. Aplplp..!kdS>d¢ Apep?

elp„ L$ls¡ l¦, "Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Dkd¢ Ap Ne¡.' A“yc|rs lºeu Dkd¢Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Ap Ne¡. Aplplp..! L$qW$“ ‘X¡$, âcy! âcy! s| rÓL$pgu l¥“. A¡L$ kdeL$p “l] l¥. rÓL$pgu l¥ Ap¥f A“„s NyZL$p t‘X$ l¥. Dk¡ S>lp„ Å“p...v|$kfu QuS> cu l¥, d¦ A¡L$ lu lŸ„ A¥kp op“d¢ “l], op“d¢ sp¡ õh‘fâL$piL$õhcph l¥. sp¡ õhL$p Ap¥f ‘fL$p op“ Dkd¢ Ap Åsp l¥. Aplplp..! kçeÁ×rô$L¡$op“d¢ cu Aìe¼s‘“¡ cu õh‘fâL$piL$ sp¡ Ap Åsp l¥. ‘|fp âÐen L¡$hgu v$¡M¡A¡k¡ “l]. d¦ lŸ„, v|$kfu QuS> cu l¥ g¡qL$“ d¡f¡d¢ “l] l¥. Aplplp..! A¡L$ ApÐdpL$pop“ lp¡“¡k¡ Qp¥v$l b°ûp„X$L$p op“ lp¡ Nep. Qp¥v$l b°ûp„X$L$p “p’ rS>kL¡$ lp’d¢-A“ychd¢ Ap Nep, Dk¡ ¼ep nrs flu? Aplplp..! â’d sp¡ el L$f“¡L$u QuS>l¥, âcy! BkL¡$ rb“p kb ìe’® l¥. rb“p A¡L$L¡$ i|Þe l¥. gpM i|Þe rgM¡ sp¡A¡L$ “l] lp¡ Åsp. Aplplp..! A¡L$L¡$ bpv$ i|Þe rgM¡ sp¡ v$k lp¡ Åe. h¥k¡A“ych lp¡“¡L¡$ bpv$ õhê$‘d¢ [õ’fsp L$f¡ sp¡ QpqfÓ lp¡ Åe. kdS>d¢ Apep?A„sfL$u ×rô$L¡$ A“ych rb“p [õ’fsp cu lp¡su “l], ×rô$ cu lp¡su “l]. Aplplp..!

"dp¡ndpN®...' cu ¿epgd¢ Ap Nep, L$ls¡ l¦. S>lp„ ApÐdpL$u A“yc|rs lºeu..Aplplp..! hlu dp¡ndpN® l¥. cg¡ Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ rgep. kdekpfd¢ 14h] Np’pkdqL$suL$u lu rgMu l¥, Qp¥’¡ NyZõ’p“L$u lu gu l¥. 15hu cu kdqL$suL$u lugu l¥. ApÐdpL$p¡ Å“p (Dk“¡) S>¥“ipk“ Å“ rgep. S>¥“ipk“L$p Å¡ A„v$f dd®’p, rÓL$pgd¢ A“„s NyZ (l¦), A¥kp Å¡ ÖìeL$p dd® ’p, A¥kp cp“ lºAp sp¡Qp¥v$l b°ûp„X$L$p cph Ap Nep. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

elp„ sp¡ brl“ L$ls¡ l¦, dp¡ndpN® cu Å“ rgep. Aplp..! A“yc|rs lºeusp¡ dp¡nL$p dpN® elu l¥, (A¥kp Å“ rgep). Aplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p h¡v$“lu dp¡nL$p dpN® l¥. Ap¥f Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u ‘|Z®sp dp¡n l¥. Aplp..! ApÐdpL$u

bp¡g-200


A“yc|rsd¢ dp¡ndpN®L$p cu op“ lp¡ Nep. Af¡..! L¡$hgop“L$p cu op“ lp¡ Nep.Aplplp..! ¼ep¢qL$ A¡L$ k„‘|Z® QuS> ‘X$u l¥, Dkd¢k¡ “d|“pdpÓ âNV$ ìe[¼s Apeul¥, ‘|Z® ‘X$p l¥ sp¡ DkL$p “d|“p Apep. sp¡ S>b ‘|Z®d¢k¡ ‘|Z® âNV$ lp¡Np,‘|Z®d¢k¡ ‘|Z® âNV$ lp¡Np L¡$hgop“. A“yc|rsd¢ L¡$hgop“L$p cu op“ Ap Nep.Aplplp..!

Ap¥f "dp¡n...' DkL$p op“ cu Ap Nep. ¼ep¢qL$ AbÙõ‘©ô$ l¥ hl dy¼sl¥. ApÐdp dy¼s l¥. ‘|Z® dy¼s lp¡ ÅeNp, hl sp¡ Dkd¢ Ap Nep. ‘ep®ed¢‘|Z® dy¼s lp¡ ÅeNp. Öìe dy¼s l¥. ÖìeL$p cp“ lºAp sp¡ ‘ep®ed¢ dy¼s lp¡ÅeNp. ¼ep¢qL$ dy¼sL$u ‘qfZrs dy¼s lp¡Nu. Aplplp..! sp¡ dp¡nL$p op“ cu Dkd¢Ap Nep. "BÐepqv$ kb Å“ rgep.' BÐepqv$ kb Å“ rgep. Aplplp..! su“‘„[¼sd¢ blºs cfp l¥. Aplplp..! BÐepqv$. dp¡n BÐepqv$. Apqv$k¡ g¡L$f kb Å“rgep. Aplp..! ‘ep®eL$p op“ lp¡ Nep, NyZL$p op“ lp¡ Nep. âNV$ lºeu ‘ep®e,âNV$ i[¼sd¢k¡ lºeu l¥ sp¡ i[¼s-NyZ l¥ Ap¥f A¡L$ lu ‘ep®e “l] lºeu, A“„suApeu l¥. A“„s NyZ Å¡ l¦, A“„s NyZL$p A¡L$ê$‘ Öìe cu l¥. A“„s NyZL$pê$‘ A¡L$ Öìe cu l¥. ÖìeL$p op“, NyZL$p op“, ‘ep®eL$p op“ cu Ap Nep.Aplplp..! "BÐepqv$ kb Å“ rgep.'

"kh® NyZp„i kp¡ kdqL$s'. el îudv¹$L$p hp¼e l¥. kh® NyZp„i. rS>s“¡ A“„s..A“„s.. A“„s.. A“„s.. NyZ cNhp“ ApÐdpd¢ k„¿epk¡ l¦, kbL$p A¡L$ A„ikdqL$sd¢ âNV$ lp¡sp l¥. A‘“¡ dp¡ndpN® âL$piL$d¢ flõe‘|Z® rQÌ$ud¢ V$p¡X$fdgÆ“¡rgep l¥. hlp„ A¥kp iåv$ rgep l¥, elp„ îudv¹$“¡ kh®NyZp„i kp¡ kdqL$s L$lpl¥, DÞlp¢“¡ A¥kp rgep l¥ qL$ op“pqv$ A¡L$v$¡i kh® âNV$ lp¡s¡ l¦. rQÌ$ud¢ l¥. op“pqv$rS>s“¡ NyZ l¦, D“ kbL$p A¡L$ A„i âNV$ lp¡sp l¥. Ap¥f L¡$hgop“d¢ op“pqv$‘|Z® âNV$ lp¡s¡ l¦. v$p¡ g¡M l¥. rQÌ$ud¢ v$p¡“p¢ g¡M l¥. flõe‘|Z® rQÌ$u. Aplplp..!Af¡..! âcyL$p A¡L$ hp¼e cu qL$s“p flõeey¼s l¥! rlÞv$u Apsp l¥ qL$ “l]?

"kh® NyZp„i kp¡ kdqL$s' A“„s NyZp¢L$p A„i âNV$ lºAp;...' Aplp..!kçeÁv$i®“ A’p®s¹ kÐe v$i®“. A’p®s¹ rS>s“p kÐe l¥, rS>s“p ‘fd kÐe l¥,D“ kbL$p A¡L$ A„i ‘ep®ed¢ Apsp l¥. DkL$p “pd kdqL$s L$l“¡d¢ Apsp l¥.hl A„i op“ lºAp. A„iL$p op“ lp¡“¡k¡ ‘|Z® ApÐdpL$p op“ cu lp¡ Nep. buS>L$pop“ lp¡“¡k¡, buS> kdS>¡? v|$S>. v|$S> rgMp l¥? v|$S>L$p¡ qv$Mpsu l¥, g¡qL$“ ApL$pfcu l¥ Dkd¢. v|$S>L¡$ qv$“ cu ‘|Z® ApL$pf qv$Msp l¥. v$¡Mp l¥ Q„Ö? v|$S> Bs“u

161l¥, ‘f„sy ‘|fp ApL$pf-‘|Z®L$p ApL$pf cu kp’d¢ qv$Msp l¥. cg¡ Mygp “l] l¥,ApL$pf qv$Msp l¥. Aplplp..!

A¥k¡ kçeÁv$i®“d¢ ‘|Z® QuS> l¥, ‘f„sy ‘|Z® QuS> ¼ep l¥, D“ kbL$p op“A„v$f Apsp l¥. Aplplp..! kçeÁv$i®“ Ap¥f A“yc|rs L$p¡C Agp¥qL$L$ QuS> l¥! cg¡N©lõ’pîdd¢ lp¡, fpS>‘pV$ ^„ p, Q¾$hs}L$p fpS> L$f¡, qaf cu A“yc|rs lp¡su l¥.Aplplp..! Ap¥f ÖìetgNu kb R>p¡X$L$f b¥W¡$ Ap¥f “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s b¥f (Nep).A¥ku q¾$epL$p„X$ L$u qL$ QdX$u r“L$pgL$f “dL$ rR>X$L¡$ sp¡ cu ¾$p¡ “ L$f¡, A¥kuq¾$ep L$u, g¡qL$“ A¡L$ cu A„i ApÐdpL$p “l] Å“p. kb ‘yÎeL$u q¾$ep, TlfL$uq¾$ep, kb TlfL¡$ àepg¡ l¦. Aplplp..! dp¡n Ar^L$pfd¢ l¥, rhjLy„$c. dp¡n Ar^L$pf.iyccph rhjLy„$c l¥, A¥kp rgMp l¥. TlfL$p OX$p l¥. rhjLy„$c. cNhp“ Ad©sLy„$c.Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p “p’ Ad©sL$p kpNf l¥ Ap¥f el ‘yÎepqv$ l¥..Aplplp..! v$qfep “l] L$lp, TlfL$p OX$p L$lp. A¡L$ kdeL$u ‘ep®e l¥ “. kdeL$u‘ep®e l¥.

dydyny :- elp„ sp¡ TlfL$p OX$p l¥, hlp„ Ad©sL$p v$qfep l¥.DÑf :- v$qfep. cNhp“ Ad©sL$p v$qfep l¥. el A¡L$ Ad©sL$p A„i l¥. sp¡

Bk A„i Üpfp ‘|f¡ A„iuL$p ¿epg Apep. A„iL¡$ ¿epgd¢ ‘|f¡ A„iuL$p (¿epg ApNep). S>¥k¡ v|$S>L$p¡ v$¡M“¡k¡ v|$S>L$p ¿epg Ap¥f ‘|Z® ApL$pf A¥kp l¥, ApS> A¥ku(L$gp) l¥, hl kb op“ lp¡ Nep. Aplplp..! Af¡..! kb A„i sp¡ âNV$ lºAp,"kdõs gp¡L$pgp¡L$L$p õhê$‘ ops lp¡ Nep.' Bk Årsk¡ ÅsL$u S>lp„ R>p‘ A„v$fd¢‘X$u, Aplplp..! sp¡ "kdõs gp¡L$pgp¡L$L$p õhê$‘ ops..' lp¡sp l¥. el op“ Bs“pl¥ sp¡ ‘|Z® gp¡L$pgp¡L$ l¥ Ap¥f ‘|Z® op“ cu l¥, DkL$p op“ lp¡ Åsp l¥. Aplplp..!

"rS>k dpN®k¡ el kçeL¹$Ðh lºAp...' rS>k dpN®k¡ A’p®s¹ A„sdy®Mk¡ cNhp“A“„s NyZL$p t‘X$ ‘|Z®ê$‘ S>lp„ buS> ‘X$p l¥, "rS>k dpN®k¡ kçeL¹$Ðh lºAp,...'Bk dpN®k¡ kdqL$s lºAp. A„sdy®M ×rô$k¡ ‘|Zp®“„v$L¡$ “p’L$p¡ ×rô$d¢ rgep sp¡ kçeÁv$i®“lºAp. "Dku dpN®k¡ dyr“‘“p...' Aplplp..! rS>k dpN®k¡ ApÐdop“ lºAp, DkudpN®k¡ dyr“‘“p lp¡Np. dyr“‘“p L$p¡C q¾$epL$p„X$k¡ lp¡Np A¥kp “l]. A¥kp L$ls¡l¦. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥, cpC! 200 “„bfL$p hQ“pd©s l¥. ‘|Z®.. ‘|Z®.Aplp..! "rS>k dpN®k¡ el kçeL¹$Ðh lºAp, Dku dpN®k¡ dyr“‘“p...' Aplplp..!A„sf Ap“„v$L¡$ Apîek¡ kdqL$sL$u âsurs lºeu, DkL¡$ Apîek¡ dyr“‘“p DÐ‘ßlp¡sp l¥. QpqfÓL$u v$ip, husfpNL$u v$ip, ‘„Qd NyZõ’p“L$u v$ip, R>Ì¡$ NyZõ’p“L$u

bp¡g-200


v$ip, rS>k dpN®k¡ kdqL$s lºAp, Dku dpN®k¡ el dyr“‘“p Apqv$ lp¡sp l¥. dpN®L$p¡C v|$kfp “l] l¥. Aplplp..! "dyr“‘“p Ap¥f L¡$hgop“ lp¡Np...' Dku dpN®k¡dyr“‘“p cu lp¡Np Ap¥f L¡$hgop“ cu lp¡Np. Aplplp..!

L¡$hgop“ sp¡ ‘ep®e l¥ “? A„i l¥. ‘|fp A„iu ×rô$d¢ Apep, elu dpN® l¥,×rô$d¢k¡-hõsyd¢k¡ L¡$hg “pd ‘|Z® v$ip âNV$ lp¡Nu. A¥kp L¡$hgop“ õhL¡$ Apîek¡lp¡Np. dyr“‘“p õhL¡$ Apîek¡ lp¡Np. õhpîek¡ ^d®, ‘fpîek¡ A^d®. husfpNL¡$v$p¡ rkÙp„s. Aô$‘plºX$d¢ l¥. "naXìdmXmo Xþ½JB gXìdm hþ gw½JB' A¥kp ‘v$ l¥.rS>s“¡ ‘fÖìe l¦, DkL$p gÿe L$f“¡k¡ fpN lu lp¡Np. "gXìdm hþ gw½JB'. õhÖìeL¡$Apîek¡ s¡fu Nrs lp¡Nu. Aplplp..! A¥kp dpN® l¥. DkL$p kp^“? kp^“-bp^“lp¡Np qL$ “l]? el kp^“. ìehlpf D‘Qpfk¡ ‘|Z®sp “ lp¡ sp¡ fpNL$u d„v$splp¡su l¥. D‘Qpfk¡ kp^“ L$l“¡d¢ Apsp l¥. e’p’® sp¡ õhÖìeL¡$ Apîek¡ kçeL¹$DÐ‘ß DAp, õhÖìeL¡$ Apîek¡ dyr“‘“p Ap¥f õhÖìeL¡$ Apîek¡ L¡$hgop“.Aplplp..!

"A¥kp ops lp¡ Nep. ‘|Z®spL¡$ gÿek¡ âpf„c lºAp;...' ¼ep lºAp? ‘|Z®spL¡$gÿek¡. ‘|Z® õhê$‘ Å¡ cNh„s, DkL¡$ gÿek¡ âpf„c lºAp l¥. iyê$Aps e|„ lºeul¥. ‘|Z®spL¡$ gÿek¡ iyê$Aps lºeu l¥. "Bku dpN®k¡ v$¡irhfrs‘“p,...' Aplplp..!Bku D‘pek¡ ApÐdpd¢ ‘„Qd NyZõ’p“-îphL$‘“p (Ape¡Np). ApÐdpL¡$ Apîek¡kçeÁv$i®“ lºAp, A¥k¡ ‘„Qd NyZõ’p“ ApÐdpL¡$ Apîek¡ DÐ‘ß lp¡sp l¥. Aplplp..!L$p¡C q¾$epL$p„X$L¡$ Apîek¡ ‘„Qd NyZõ’p“ “l] lp¡sp. q¾$epL$p„X$ lp¡sp l¥, c|rdL$pA“ykpf fpNL$u d„v$sp, q¾$ep lp¡su l¥. ‘f„sy l¡e l¥. "Bku dpN®k¡ v$¡irhfrs‘“p...'Aplplp..! õhÖìeL¡$ Apîek¡ îphL$‘“p (Apsp l¥). DkL$p¡ îphL$ L$ls¡ l¦. k„âv$ped¢S>Þd lºAp Ap¥f L$p¡C h°spqv$ g¡ rge¡, sp¡ îphL$ l¥, A¥kp S>¥“dpN®d¢ l¥ “l].Aplplp..!

S>¥“dpN®d¢ "Bku dpN®k¡ v$¡irhfrs‘“p...' ApÐdpL¡$ Ahg„b“k¡ lp¡sp l¥. S>¥k¡kçeÁv$i®“, op“ ApÐdpL¡$ Ahg„b“k¡ lºAp, h¥k¡ ‘„Qd NyZõ’p“ ApÐdpL¡$Ahg„b“k¡, Ap“„v$L¡$ Ahg„b“k¡ (lp¡sp l¥). kçeÁv$i®“ sp¡ Ahg„b“k¡ lºAp lul¥, Bkk¡ rhi¡j Ahg„b“ g¡“¡k¡ ‘„Qd NyZõ’p“ lp¡sp l¥. S>OÞe Ahg„b“g¡“¡k¡ kdqL$s, dÝed Ahg„b“ g¡“¡k¡ ‘„Qd, R>Ì$p Apqv$, DÐL©$ô$ Ahg„b“ g¡“¡k¡L¡$hgop“. Aplplp..! A¥ku bps l¥. "v$¡irhfrs‘“p, dyr“‘“p, ‘|Z® QpqfÓ A¡h„L¡$hgop“-kb âNV$ lp¡Np.' Bk dpN®k¡. v|$kfp L$p¡C dpN® l¥ “l]. Aplplp..!

163"“d|“p v$¡M“¡k¡ ‘|f¡ dpgL$p ‘sp Qg Åsp l¥.' ×ô$p„s v$¡s¡ l¦. “d|“p v$¡M“¡k¡...

ê$CL$u bX$u Np„W$ lp¡su l¥ “? ¼ep L$ls¡ l¦? ê$CL$p Np¡gp. 25-25 dZ. DkL$p“d|“p bspe¡ qL$ Bk ÅsL$p l¥. Np„W$ Bk ÅsL$u l¥. qL$ds v$¡“u l¥ sp¡ elqL$ds l¥. ‘|fu Np„W$ “l] v$¡Ms¡, DkL$p “d|“p v$¡M¡ qL$ ‘|fu Np„W$ A¥ku l¥. A¥k¡"“d|“p v$¡M“¡k¡ ‘|f¡ dpgL$p ‘sp Qg Åsp l¥.' Aplplp..! A¡L$ kçeÁv$i®“L$u‘ep®e lºeu sp¡ A„v$f îÙpNyZ ‘|Z® l¥ A¥kp ‘sp gNsp l¥. Ap“„v$L$p A„i lºApsp¡ A„v$f ‘|Zp®“„v$ l¥ DkL$p ‘sp gN Åsp l¥. ip„rs âNV$ lºeu-QpqfÓL$p A„isp¡ A„sfd¢ ‘|Z® ip„rs NyZd¢ cfu l¥ A¥kp ‘sp gN Åsp l¥. A¥k¡ hue®L$pA„i âNV$ lºAp. hs®dp“ r“d®g NyZL$u ‘ep®eL$u fQ“p L$f“¡hpg¡L$p¡ hue® L$ls¡ l¦.õhê$‘L$u fQ“p L$f“¡hpg¡L$p¡ hue® L$ls¡ l¦. 47 i[¼sd¢ Ap Nep l¥. kdekpf,47 (i[¼sd¢) el iåv$ l¥. õhê$‘L$u fQ“p L$f¡ kp¡ hue®. Aplplp..! A‘“p õhê$‘iyÙ Q¥sÞeO“ Ap“„v$L„$v$ l¥, Dkd¢ Å¡ fQ“p ‘ep®ed¢ r“d®gsp L$f¡ DkL$p “pdhue® (l¥). Aplplp..! Ap¥f fpNL$u fQ“p L$f¡, hl sp¡ Ars õ’|g (l¥). kçeÁv$i®“rb“p iyccphL$p¡ sp¡ “‘y„kL$spL$u D‘dp v$u l¥. v$p¡ S>Nl l¥-‘yÎe-‘p‘ Ap¥f AÆhAr^L$pfd¢, kdekpf. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$, ‘|Z®spL¡$ gÿek¡ âpf„c lºAp, Dkk¡ kb âNV$ lp¡Np. "“d|“pv$¡M“¡k¡ ‘|f¡ dpgL$p ‘sp Qg Åsp l¥. v|$S>L¡$ Q„ÖL$u L$gp Üpfp...' v$¡Mp¡! ×ô$p„sqv$ep. "v|$S>L¡$ Q„ÖL$u L$gp Üpfp ‘|f¡ Q„ÖL$p ¿epg Ap Åsp l¥.' ‘|fp Q„Ö v$¡Mp.DkL$u ... v$¡Mp. rhL$pk qL$s“p l¥, Ahfp¡ qL$s“p l¥, ‘|Z® qL$s“p l¥, su“p¢ qv$M“¡d¢Apsp l¥. Aplp..! A¥k¥ kçeÁv$i®“ lºAp sp¡ rhL$pk qL$s“p lºAp, qL$s“p rhL$pkbpL$u l¥, rhL$pkd¢ Ahfp¡ qL$s“p l¥, DkL$p kb op“ lp¡ Åsp l¥. kb A‘“¡L$pfZk¡ Ahfp¡ l¥, L$p¡C L$d®L¡$ L$pfZk¡ “l]. L$p¡C ‘fÖìek¡ ApÐdpd¢ Ly$R> lp¡spl¥, rbgL|$g “l]. Aplplp..! A“pqv$A“„s ApÐdpL$u ‘ep®e ApÐdpk¡ lp¡su l¥.rhL$pfu, ArhL$pfu, rdÕepÐh ep L¡$hg.

"NyX$L$u A¡L$ X$gud¢ ‘|fu NyX$L$u ‘pfuL$p ‘sp gN Åsp l¥.' NyX$.. NX$. A¡L$L$rZL$pd¢ ‘|fp NyX$ L¥$kp l¥, ‘pfu, NyX$L$u ‘|fu ‘pfu lp¡su l¥, Dkd¢ A¡L$ L$rZL$pk¡‘pfu ¿epgd¢ Ap Åsu l¥. A¥k¡ ¿epgd¢ Ap Åsp l¥. "hlp„ (×ô$p„sd¢) sp¡rcß-rcß Öìe l¦...' ¼ep L$ls¡ l¦? elp„ sp¡ rcß-rcß Öìe l¥. NyX$ A¡L$Öìe “l]. Aplplp..! S>¥k¡ Q„Ödp cu A¡L$ ‘fdpÏ “l] l¥. A¡L$ Öìe “l].Q„Ödpd¢ sp¡ A“„s ‘fdpÏ l¥. NyX$L$u A¡L$ L$rZL$pd¢ A“„s ‘fdpÏ l¦. elp„ L$ls¡

bp¡g-200


l¦, "hlp„ (×ô$p„sd¢) sp¡ rcß-rcß Öìe l¦ Ap¥f el sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥.'el cNhp“ sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥. Aplplp..! hl sp¡ A“„s Öìed¢k¡ v|$S>L$p qv$Mphlp¡, NyX$L$p “d|“p lp¡, hl A“„s ‘fdpÏ l¦, A¡L$ ‘fdpÏ “l] l¥. Aplplp..!Bkd¢ sp¡ A¡L$d¢ kb Apsp l¥. A¡L$ lu cNhp“ ApÐdp... Aplplp..! A‘“u‘ep®ed¢ AL¡$g¡ ApÐdÖìek¡ âNV$ lp¡sp l¥, AL¡$g¡ ApÐdpL¡$ Apîek¡ dyr“‘“p lp¡spl¥, A¡L$L¡$ Apîek¡ L¡$hgop“ lp¡sp l¥. dp¡n sp¡ lp¡sp lu l¥. Aplplp..!

"hlp„ (×ô$p„sd¢) sp¡ rcß-rcß Öìe l¦ Ap¥f el sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥.'ApÐdp. ¼ep L$lp? v|$S>d¢ sp¡ A“„s ‘fdpÏL$p âL$pi l¥. A¡L$ ‘fdpÏL$p “l].h¥k¡ NyX$L$u L$rZL$pd¢ A“„s ‘fdpÏL$p õL„$^ l¥. A¥kp ApÐdpd¢ “l] l¥. Aplplp..!el sp¡ ×ô$p„s qv$ep l¥. ApÐd cNhp“ A¡L$ lu hõsy AM„X$p“„v$ âcy l¥. Aplplp..!"el sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥. Bkrge¡ kçeL¹$Ðhd¢ Qp¥v$l b°ûp„X$L¡$ cph Ap Ne¡.'Aplplp..! A¡L$ ÖìeL$p cp“ lºAp... Ar^L$pf blºs AÃR>p Ap Nep l¥. brl““¡sp¡ Dk h¼s bp¡gp ’p. v$p¡‘lfL$p¡ Aps¡ l¦. Aplplp..! ¼ep L$lp?

NyX$ Ap¥f v|$S>, A¡L$ Öìe “l] l¥, A“„s ‘fdpÏ l¦. el sp¡ v$ô$p„sd¢ Apep.rkÙp„sd¢ ApÐdp sp¡ A¡L$ lu l¥, A¡L$ lu ‘|Z® l¥, Dkd¢k¡ ‘|Z®sp âNV$ lp¡sul¥, kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥, dyr“‘“p Ap¥f L¡$hgop“ Dkd¢k¡ lu âNV$ lp¡s¡l¦. v|$kfp L$p¡C D‘pe l¥ “l]. Aplplp..! v|$kfp Öìe l¥ “l], Dkd¢-âL$pid¢ sp¡A“„s Öìe l¦. Bkd¢ sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥. Aplplp..! AL¡$g¡ ÖìeL¡$ Apîek¡ L¡$hgop“DÐ‘ß lp¡sp l¥. AL¡$g¡ ApÐdpL¡$ Apîek¡ L¡$hgop“ DÐ‘ß lp¡sp l¥. Aplplp..!d“yóe‘“p rb“p dp¡n lp¡sp l¥? hÇ>“pfpQ k„l““ rb“p L¡$hgop“ lp¡sp l¥?A¥kp Ly$R> gp¡N L$ls¡ l¦. âñ blºs Aps¡ l¦. hl lp¡ cg¡, Dkk¡ ApÐdpd¢ gpclp¡sp l¥ A¥kp “l]. hÇ>“pfpQ k„l““ s„vy$g dÃR>L$p¡ cu lp¡sp l¥. A„N|gL$p Ak„¿ehp„cpN. hÇ>“pfpQ. Ap¥f dfL$f kpsh] “L®$d¢ Åsp l¥. Aplplp..! ky“p l¥? s„vy$gdÃR> L$ls¡ l¦. l¥ sp¡ R>p¡V$p. s„vy$g sp¡ Qphg l¥, el sp¡ bX$p l¥. hl sp¡ blºsk|ÿd l¥, A„N|gL$p Ak„¿ehp cpN. g¡qL$“ l¥ hÇ>“pfpQ k„l““. sp¡ hl “L®$d¢Åsp l¥ sp¡ k„l““L¡$ L$pfZ “l]. h¥k¡ elp„ L¡$hgop“ âpá lp¡sp l¥ hl k„l““L¡$L$pfZ “l]. Aplplp..!

dydyny :- el hpZu ky“L$f “L®$d¢ “l] Åsp.DÑf :- kb ApÐdp dp¡nd¢ ÅAp¡, elp„ sp¡ el bps l¥, cpC! kb ApÐdp

dp¡n ÅAp¡, .... lp¡Np. Öìe k„N°ld¢ L$lp, vy$r“epd¢ L$p¡C cu vy$íd“ l¥ lu “l].

165L$p¡C h¥fu “l] l¥. kb cNhp“ kp^d} l¦. Öìek¡, Öìek¡ kp^d} l¦. ‘ep®ed¢õhs„Ó l¦. Öìe A„v$f cNhp“ l¥, kb kp^d} l¦. el sp¡ su“ S>Nl, ‘p„QS>Nl L$lp l¥. Aplplp..! A¡L$ sp¡ Öìe k„N°ld¢ L$lp, ‘|Z® lp¡ ÅAp¡. A¡L$, elp„kdekpfL$u 38 Np’pd¢ L$lp, d¦ A¥k¡ (gu“ lp¡ ÅJ), A¥k¡ kb Æh Ap ÅAp¡.38 Np’pd¢ l¥. kdekpfL$u 38 Np’p. kb Æh Ap ÅAp¡. Aplplp..! cNhp“!s¡fu i[¼s sp¡ ‘|Z® l¥ “, âcy! ‘|Z®sp l¥ Dkd¢k¡ ‘|Z®sp âNV$ L$f“u l¥ “,“p’! sp¡ kb cNhp“ Ap ÅAp¡. gp¡L$pgp¡L$ Å““¡d¢ Ap ÅAp¡, A¥kp rgMpl¥. Ap¥f kdekpfd¢ su“ S>Nl l¥. A¡L$ b„ Ar^L$pfd¢ AprMfd¢, dp¡n Ar^L$pfd¢AprMfd¢ Ap¥f kh®rhiyÙ Ar^L$pfd¢ l¥. bX$u bps. kh® r“rh®L$ë‘p¡. d“-hQ“-L$pep frls kb ‘|Z® ‘fdpÐdpL$p¡ âpá lp¡Ap¡, A¥ku cph“p L$f“u Qprle¡. Aplplp..!blºs g„bu bps l¥. Dv$pku“ lŸ„, cqfsAhõ’ lŸ„, cqfsAhõ’-Ahõ’ ep“u‘|Z®. A¥kp iåv$ ‘X$p l¥. Dv$pku“p¡ Al„, cqfsp¡hõ’ Al„, iyÙp¡ Al„, byÙp¡Al„, Dv$pku“p¡ Al„. A¥k¡ blºs iåv$ l¦. b„ Ar^L$pfd¢ AprMfd¢, kh®rhiyÙd¢‘|fp lp¡sp l¥ hlp„, Ap¥f dp¡n ‘|fp lp¡sp l¥, hlp„. Aplp..! su“ S>Nl. kbÆh.. cNhp“! kh® Æh dp¡nL$p¡ âpá lp¡Ap¡. kh® Æh L$d®frls lp¡Ap¡, kh®Æh Ap“„v$L$u ‘|Z® v$ipL$p¡ âpá lp¡Ap¡. A¥ku ^d}L$u cph“p l¥. Aplplp..! kdelp¡ Nep... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-200


rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-10, Nyfyhpf, sp. 21-8-1980hQ“pd©s-216, 217. âhQ“ “„. 14

Å¡ hpõshd¢ k„kpfk¡ ’L$ Nep l¥ DkuL$p¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡spl¥. hõsyL$u drldp bfpbf ¿epgd¢ Ap Å“¡ ‘f hl k„kpfk¡ Bs“p’L$ Åsp l¥ qL$ "dyS>¡ Ly$R> cu “l] Qprle¡, A¡L$ r“S> ApÐdÖìe luQprle¡' A¥ku ×Y$sp L$fL¡$ bk "Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„' A¥k¡ cphê$‘‘qfZrds lp¡ Åsp l¥, AÞe kb r“L$pg v$¡sp l¥.

×rô$ A¡L$ cu c¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu. ipðs Öìe ‘f [õ’flºeu ×rô$ el v$¡M“¡ “l] b¥W$su qL$ "dyS>¡ kçeÁv$i®“ ep L¡$hgop“ lºApep “l]'. Dk¡-Öìe×rô$hp“ ÆhL$p¡-Mbf l¥ qL$ A“„s L$pgd¢ A“„sÆhp¢“¡ Bk âL$pf Öìe ‘f ×rô$ S>dpL$f A“„s rhc|rs âNV$ L$u l¥.Öìe×rô$ lp¡“¡ ‘f Öìed¢ Å¡-Å¡ lp¡ hl âNV$ lp¡sp lu l¥; s’pr‘ "dyS>¡kçeÁv$i®“ lºAp, dyS>¡ A“yc|rs lºC' Bk âL$pf ×rô$ ‘ep®ed„¡ rQ‘L$su“l] l¥. hl sp¡ âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$, kbL$p¡ r“L$pgL$f, Öìe ‘f luS>du flsu l¥. qL$ku cu âL$pfL$u Apip rb“p rbgLy$g r“õ‘©lcphk¡lu ×rô$ âNV$ lp¡su l¥. 216.

hQ“pd©s. 216, 216. 200 Qg Nep l¥. qL$ku“¡ elp„ rgMp l¥. "Å¡hpõshd¢ k„kpfk¡ ’L$ Nep l¥...' khp®’®rkqÙL$p Ahspf L$f“¡d¢ ’L$p“ gNu lp¡,A¥ku A„v$f ìehlpf âsurs lºC lp¡ qL$ A“„s L$pgd¢ A“„s Ahspf “L®$, r“Np¡v$Apqv$L¡$ A“„s qL$e¡ Ap¥f Acu cu eqv$ ApÐdpL$p op“ “ lºAp sp¡ S>Þd-dfZQp¥fpkuL$p Q½$f rdV¡$Np “l]. "hpõshd„¡ ’L$ Nep l¥...' ‘|fp k„kpf. rhL$ë‘k¡,rhL$ë‘k¡ cu ’L$ Nep lp¡. ¼ep¢qL$ rhL$ë‘ l¥ hl cu vy$:M Ap¥f fpN l¥. Aplplp..!"DkuL$p¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥.' el is®. "hpõshd¢ k„„kpfk¡ ’L$ Nep l¥,DkuL$p¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥.' A„sf Ap“„v$L$p L„$v$ âcy, kh® k„kpfL$uL$ë‘“pÅgd¢k¡ {rQ lV$L$f, {rQ A„v$fd¢ S>d Åe, sb Ap“„v$L$u v$ipL$p A“ychlp¡, sb kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥. Aplplp..! k„kpfL$u L$p¡C cu hpk“p, bX$ukd©qÙ, Ly$Vy„$b L$bugp, Bˆ>s, ârkqÙ, dp“-kÞdp“, Dkd¢ L$p¡C cu bps A„v$f

167bp¡g-216

fl Neu sp¡ k„kpfL$u ’L$p“ gNu “l]. Aplplp..! k„kpfL$p... hpõshd¢ L$lp “?A¥k¡ sp¡ bplfk¡ k„kpf R>p¡X$L$f A“„s bpf kp^y lºAp l¥, g¡qL$“ hl k„kpf

“l] l¥. k„kpf sp¡ A„v$fd¢ k„kfZ Brs k„kpf:. k„kpf, L$p¡C ApÐdpL$u ‘ep®eL$p¡R>p¡X$L$f bplfd¢ “l] flsp. A„sfd¢ Å¡ Qp¥fpku gpM ep¡r“L$p buS> rdÕepÐh Apqv$,Dkk¡ S>bsL$ A„v$fd¢ ’L$p“ “ gN¡ sp¡ A„sfd¢ “l] Dsf kL$sp. Aplplp..!el is®.

"hpõshd¢ k„kpfk¡ ’L$ Nep l¥...' ’L$p“ gNu l¥, A„v$f vy$:M gNsp l¥.hl A„sf Ap“„v$L$u Mp¡S> L$fsp l¥. rS>kL$p¡ rhL$ë‘ Apqv$ vy$:M gN¡, k„kpf rhL$ë‘cu k„kpf l¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ hl vy$:M l¥, hl k„kpf l¥. Dkk¡ ’L$p“ gN¡hl A„sfd¢ ÅL$f kçeÁv$i®“ âNV$ L$f kL¡$. Aplplp..! el is®. "hõsyL$u drldpbfpbf ¿epgd¢ Ap Å“¡ ‘f...' hõsy cNhp“ ApÐdp ¼ep QuS> l¥, el ¿epgd¢Ap Å“¡ ‘f "hl k„kpfk¡ Bs“p Ar^L$ ’L$ Åsp l¥...' Aplplp..! ¼ep L$lp?"hõsyL$u drldp bfpbf ¿epgd¢ Ap Å“¡ ‘f...' Q¥sÞeâcy A“„s Ap“„v$ Ap¥fA“„s op“pqv$ A“„s NyZL$p MÅ“p, ‘fdpÐdõhê$‘ ApÐdp.. Aplplp..! BkL$urS>kL$p¡ drldp ¿epgd¢ Ap Åe... Aplplp..! sb k„kpfk¡ Bs“p Ar^L$ ’L$Åsp l¥ qL$ "dyS>¡ Ly$R> cu “l] Qprle¡,...' dp“, kÞdp“, vy$r“epL$u âi„kp,vy$r“epd¢ d¦ v|$kfp¢k¡ Ar^L$ lŸ„, A¥kp A¡L$ Arcdp“ A„v$f l¥, âcy! blºs k|ÿdbps l¥. Aplplp..!

k„kpfu âpZuL$u QuS> v$¡ML$f Dkd¢ Ly$R> cu A‘“¡d¢ NlfpCd¢ Ar^L$sp A‘“ugN¡ Ap¥f ‘fL$u Ar^L$sp “ gN¡. ‘fhõsy vy$:Mê$‘ lu l¥. d¦ Dkk¡ rcß Ap“„v$Ar^L$ lŸ„. Aplplp..! A¥kp A„sf cphd¢ ‘yÎeL¡$ rhL$ë‘k¡ cu ’L$L$f... ¼ep¢qL$AiyccphL$p cu Aæepk A“„s L$pgL$p l¥, A¥k¡ iyccphL$p cu Aæepk âcy!A“„s L$pgL$p l¥. A“„s L$pgL$p l¥. “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s bpf DÐ‘ß lºAp l¥. hliyccphL$p Aæepk sp¡ A“„s L$pgL$p l¥. Dkk¡ cu ’L$ Åe. Aplplp..! L$qW$“bps l¥.

"Bs“p Ar^L$ ’L$ Åsp l¥ qL$ "dyS>¡ Ly$R> cu “l] Qprle¡, A¡L$ r“S> ApÐdÖìelu Qprle¡'...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞefÐ“ Ad|ëe fÐ“, rS>kL$u L$p¡C qL$ds “l],rS>kL$p dp¡g “l] A¥ku L$p¡C QuS> d¦ A„v$f lŸ„, A¥kp rS>kL$p¡ ¿epgd¢ Apspl¥, "A¡L$ r“S> ApÐdÖìe lu Qprle¡' dyS>¡ sp¡ A¡L$ ApÐdÖìe lp¡. ‘ep®e cu“l]. Aplplp..! cNhp“ ApÐdÖìe Å¡ rÓL$pgu ‘fdpÐdõhê$‘ A“„s Ap“„v$L¡$


õhcphk¡ cfp ‘X$p âcy, A¥ku QuS>L$u drldp ApL$f, elu A¡L$ dyS>¡ Qprle¡,"A¥ku ×Y$sp L$fL¡$ bk "Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„'...' Ap¡lp¡..! fpN sp¡ “l], ‘ep®ecu “l]. ‘ep®e sp¡ dp“su l¥. "Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„' el Öìe “l] dp“sp l¥.Öìe sp¡ ^°yh l¥. Aplplp..! ‘ep®ed„¡ A¡ku ’L$p“ gN¡ qL$ ‘ep®ed¢ A¥kp gN¡ qL$el Öìe l¥ hlu d¦ lŸ„. Aplplp..! L$p¡C rhL$ë‘dpÓ d¡fu QuS> “l]. vy$r“epd¢Bˆ>s rdg¡ ep Ar^L$sp lp¡, hl L$p¡C hõsy “l] l¥, âcy! Aplplp..!

kpsh] “L®$L$p “pfL$u, Af¡..! âcy“¡ sp¡ hlp„ sL$ L$lp “, Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“¡, L$p¡Cdlpdyr“ kdqL$su Ap“„v$d¢ ’¡, L$p¡C klS> A¥kp v$p¡j gN Nep qL$ AkyfLy$dpfL$pb„ “ lp¡ Nep. Ap¡lp¡lp¡..! qaf cu A„v$fd¢ MV$L$ blºs l¥. Aplplp..! R>Úõ’l¥, A„sf â¡dL$p àepgp aV$ Nep l¥. Aplp..! sp¡ cu L$p¡C L$pfZk¡ A„v$fd¢ klS>L$p¡C QpqfÓL$p v$p¡j, lp„! îÙpL$p “l], ’p¡X$p QpqfÓL$p v$p¡j gN¡ sp¡ Akyfd¢ DÐ‘ßlp¡sp l¥ “. R>Ì$u Np’pd¢ L$lp “. âhQ“kpf. A¡L$ Ap¡f âcy A¥kp L$l¡ qL$ kçeÁ×rô$sp¡ h¥dpr“L$ v$¡hd¢ lu DÐ‘ß lp¡, d“yóe lp„ d“yóe, “pfL$u ... ‘f„sy d“yóe kdqL$susp¡ h¥dpr“L$ v$¡hd¢ lu DÐ‘ß lp¡s¡ l¦. ”u‘“¡ “l], ch“‘rs, ìe„sf, Äep¡rsjd¢“l]. Aplplp..! v|$kfu Ap¡f õhe„ A¥kp L$l¡, cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® õhe„ L$l¡, vy$r“epL$p¡rhfp¡ gN¡. rhfp¡ “l] l¥, âcy! DÞlp¢“¡ S>NsL$p¡ v$¡M rgep l¥. ‘„QdL$pg l¥,A„v$f dlp DN° ‘y{jp’®k¡ ApN¡ bY$p l¥, g¡qL$“ Dkd¢ L$l] Ly$R> A¥kp cphd¢ flÅe sp¡ L$p¡C AkyfLy$dpfd¢ DÐ‘ß lp¡ Åe, ‘f„sy ld L$ls¡ l¦ qL$ hlp„k¡ r“hp®Zâpá lp¡Np. A„sfd¢ ’L$ Nep l¥. A„v$f L$p¡C âdpv$k¡ A¥kp L$p¡C cph Ap NepqL$ AkyfLy$dpfL$p Apeyóe b„ Nep. Aplplp..! hl sp¡ rdÕepÐhd¢ b„ sp l¥.QpqfÓv$p¡j sp¡ L$p¡C A“„sh¡ cpNd¢ “l] l¥. rdÕepÐhL$p v$p¡j sp¡ bX$p dy¿e v$p¡jel l¥. A“„s k„kpfL$p L$pfZ lu rdÕepÐh l¥. Aplp..!

rdÕepÐh Nep Ap¥f kdqL$s A¡h„ dyr“ lºAp, sp¡ cu cNhp“ Lyy„$v$Ly„$v$pQpe®L$p¡A¥kp gNp qL$ L$p¡C A¥kp kp^y lp¡Np, L$v$prQs¹ L$p¡C AkyfLy$dpfd¢ Åe¡Np. Aplplp..!NS>b bps! ‘„QdL$pg l¥. ‘f„sy kçeÁv$i®“ g¡L$f sp¡ “l] Åe¡Np. cg¡ DÐ‘ßlp¡Np ‘lg¡ rdÕepÐhd¢, bpv$d¢ hlp„ kçeÁv$i®“ ‘pe¡Np. AkyfLy$dpfd¢ cu. S>¥k¡kpsh] “L®$d¢ Å“¡hpgp kb rdÕep×rô$ lu Ås¡ l¦ Ap¥f r“L$gs¡ h¼s rdÕep×rô$lu r“L$gs¡ l¦. buQL¡$ L$pgd¢ L$p¡C kdqL$s âpá L$fs¡ l¦. L$p¡C, Ak„¿e Æhd¢k¡L$p¡C. Ak„¿ed¢k¡ L$p¡C Ak„¿eh¡ cpNd¢. Aplplp..! sp¡ DkL$p cu ¿epg L$fL¡$cNhp““¡ L$lp qL$ rdÕepÐh g¡L$f Nep Ap¥f qaf rdÕepÐh g¡L$f r“L$g¡Np. cg¡

169buQd¢ kçeÁv$i®“, A“ych lp¡ Åe¡Np.

elp„ sp¡ el L$ls¡ l¦ qL$ ’p¡X$u cu ’L$p“ “ gN¡ Ap¥f L$l] cu k„kpfL¡$L$p¡C cu rhL$ë‘d¢ duW$pk fl Åe, L$p¡C tQspd¢, L$p¡C rhL$ë‘d¢.. Aplplp..! sp¡Dk¡ ApÐdÖìeL$u Qprle¡ A¥ku ×Y$sp “l] Apsu. elp„ sp¡ ApÐdÖìe lu Qprle¡.ApÐdÖìe lu. lu rgep l¥. A¡L$p„s. A¡L$p„s el l¥. v|$kfp “l], elu A“¡L$p„sl¥. ApÐdÖìe cu Qprle¡ Ap¥f fpN cu Qprle¡, el A“¡L$p„s “l]. Aplplp..!gp¡N A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ r“òe cu lp¡ Ap¥f ìehlpf cu lp¡, el A“¡L$p„s l¥.A¥kp “l] l¥. r“òe l¥ hlu gpcL$pfL$ l¥, ìehlpf gpcL$pfL$ ’p¡X$p cu “l].DkL$p “pd A“¡L$p„s l¥.

elp„ cu hlu L$ls¡ l¦, "A¥ku ×Y$sp L$fL¡$ bk "Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„'...'Aplplp..! dp“su l¥ ‘ep®e, ‘f„sy dp“su l¥ qL$ d¦ Öìe lŸ„. Aplplp..! NS>bbps l¥! ÖìeL$p L$cu Aæepk “l] qL$ep. Öìe ¼ep QuS> l¥ A„v$f? Aplplp..!el L$ls¡ l¦, A¡L$ ApÐdÖìe lu Qprle¡. A¡L$p„s L$lp. "A¥ku ×Y$sp L$fL¡$ bk"Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„'...' Aplp..! cNhp“ ApÐdp A“„s Q¥sÞe fÐ“pL$f v$¡h,A“„s Q¥sÞe fÐ“pL$f v$¡hL$u âsurs, A“ychd¢ âsurs, dpÓ AL¡$gu âsurs “l].DkL$p Ap“„v$L¡$ A“ychd¢ âsurs qL$ el ApÐdp Ap“„v$de l¥ ‘|fp ApÐdp ‘|Z®AM„X$ Ac¡v$ QuS> l¥, A¥ku âsurs Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„, bk. Aplplp..! bpL$uL$p¡C QuS> dyS>¡ “l] Qprle¡. Ap¡lp¡lp¡..!

"A¥k¡ cphê$‘ ‘qfZrds lp¡ Åsp l¥,...' Öìe kp¡ lu d¦ l¥. (Dkd¢) sp¡‘qfZd“ “l] l¥. Öìe kp¡ lu d¦ lŸ„, A¥kp ‘qfZd“ ‘ep®ed„¡ lp¡sp l¥. Aplplp..!cphê$‘ ‘qfZd“. A„sfL$u r“rh®L$ë‘ v$ip-‘ep®e. r“rh®L$ë‘ QuS> l¥, DkL$u r“rh®L$ë‘v$ipd¢ hl âsurs Ap¥f A“ych lp¡sp l¥ sp¡ cphê$‘ ‘qfZrds lp¡ Åsp l¥.cphê$‘ ‘qfZrds lp¡ Åsp l¥. S>¥kp Öìe l¥ A¥kp lu ‘qfZd“ lp¡ Åsp l¥.DkL$p “pd kçeÁv$i®“ l¥. Aplplp..! "AÞe kb r“L$pg v$¡sp l¥.' Aplplp..!L$p¡C cu rhL$ë‘ R>p¡X$ v$¡sp l¥. d¡f¡ gpcL$u QuS> “l], hl “yL$kp“L$u QuS> l¥.Aplplp..! ’p¡X$u k|ÿd bps l¥. A‘“¡ rkhp L$p¡C cu ‘fÖìeL$u, ‘„Q ‘fd¡›$uL$uL$ë‘“p, c[¼sL$p rhL$ë‘... Aplplp..! hl kb r“L$pg v$¡sp l¥. ×rô$d¢k¡ r“L$pgv$¡sp l¥, A[õ’fspd¢ Ap Åsp l¥. A[õ’fspd¢ Ap ÅAp¡, g¡qL$“ ×rô$d¢¡k¡ r“L$pgv$¡sp l¥.

"×rô$ A¡L$ cu c¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu.' ×rô$-kçeÁ×rô$ A¡L$ cu c¡v$L$p¡

bp¡g-216


õhuL$pf “l] L$fsu. ‘fL$p sp¡ õhuL$pf L$fsu “l].. Aplplp..! el brl“L$u hpZu.A“ychd¢k¡ bp¡gL$f r“L$gu l¥. Aplplp..! Ape¡ “l]. Bk h¼s “l] Aps¡ l¦,L$dÅ¡fu l¥ “. "×rô$ A¡L$ cu c¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu.' ‘fL$p sp¡ õhuL$pf “l]L$fsu, dyS>¡ gpcv$peL$ l¥, A¥k¡. ‘fÖìe dyS>¡ gpcv$peL$ l¥ A¥kp õhuL$pf sp¡ l¥“l], ‘f„sy Öìe Ap¥f NyZ, A¥k¡ c¡v$L$p cu õhuL$pf “l] L$fsu. Aplplp..! ×rô$sp¡ Ac¡v$L$p õhuL$pf L$fsu l¥. AL¡$gp rQv$p“„v$ cNhp“ âcy, NyZ Ap¥f NyZuL$uA¡L$sp BkL$p¡ lu ×rô$d¢ (õhuL$pfsu l¥). ×rô$ l¥ ‘ep®e, ×rô$ l¥ Ahõ’p, g¡qL$“hl õhuL$pf ‘|Z®L$p L$fsu l¥. Aplplp..! Dk ‘ep®eL$u qL$ds qL$s“u lp¡Nu! gp¡Np¢L$p¡A„v$fL$u âsurs-îÙpL$u qL$ds “l] l¥. Ly$R> ApQfZ L$f¡, agp“p R>p¡X¡$, el R>p¡X$p,b°ûQe® g¡ rgep, bplfk¡ Ly$R> R>p¡X$ qv$ep sp¡ qL$ds lp¡ Åe. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "×rô$ A¡L$ cu c¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu. ipðs Öìe ‘f[õ’f lºC...' Aplplp..! ^°yh ipðs ‘v$p’® cNhp“, Dk ‘f ×rô$ [õ’f lºC..Aplplp..! "el v$¡M“¡ “l] b¥W$su...' "×rô$ ipðs Öìe ‘f [õ’f lºC...' ^°yh‘f [õ’f lºC, hl ×rô$ A¥kp v$¡Msu “l].. ¼ep? "el v$¡M“¡ “l] b¥W$su qL$"dyS>¡ kçeÁv$i®“ ep L¡$hgop“ lºAp ep “l].' ‘ep®e ‘f gÿe L$fsu “l]. op“lp¡ Åsp l¥, g¡qL$“ ×rô$ bv$gsu “l]. Aplplp..! A¥ku k|ÿd bps l¥. gp¡Np¢L$p¡bplfL$u ’p¡X$u q¾$ep lp¡, ApQfZ lp¡ sp¡ W$pV$-bpV$ gN¡, Ly$R> ÐepN qL$ep, Ly$R>^d® L$fs¡ l¦ A¥kp gN¡. Aplplp..!

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, rhL$ë‘dpÓk¡ ’L$L$f A„sf ×rô$ Öìe ‘f lºC sp¡ hl ×rô$c¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu, ‘fL$p¡ sp¡ õhuL$pf “l] L$fsu, c¡v$L$p¡ cu õhuL$pf “l]L$fsu. Aplplp..! c¡v$ l¥. cNhp“ ApÐdpd¢ A“„s NyZL$p c¡v$ l¥. g¡qL$“ hlc¡v$L$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu. Ac¡v$ ‘f ×rô$ ([õ’f lp¡ NC l¥). Aplplp..! ×ô$p„sqv$ep ’p “? d¡fu dp„, d¡fu dp„. R>p¡V$u gX$L$u dp„L$u A„N|guk¡ R|>V$ Åe. ApW$kpgL$u ep R> kpgL$u lp¡, ‘p¡guk ‘|R>¡ sp¡ A¡L$ lu L$l¡. ld“¡ ky“p l¥, ‘p¡fb„v$f.R>p¡V$u gX$L$u hlp„ Nyd lp¡ Neu. A‘pkfpL¡$ ‘uR>¡. ‘yguk Apeu, ‘|R>¡, Ly$R> cu‘|R>¡, g¡qL$“ d¡fu dp„, d¡fu dp„. bk, A¡L$ lu bps. A¥k¡ kdqL$suL$p¡ A¡L$ d¡fpÖìe, A¥ku A¡L$ lu bps l¥. Aplplp..! vy$r“ep dp“p¡, “ dp“p¡ Ap¥f vy$r“epAop“L$u cu drldp L$fsu l¥. lp’uL¡$ lp¡Ø¡ ‘f rbW$pe¡ sp¡ cu Dk¡ i„L$p “l]lp¡su qL$ rdÕep×rô$L$p¡ el? Ap¥f d¦... d¡f¡ ‘pk kb l¥. Aplplp..! d¡f¡ ‘pkkb l¥, dyS>¡ Ly$R> “l] Qprle¡. Aplplp..!

171Asu[ÞÖe Ap“„v$fÐ“L$p MÅ“p rdg Nep. Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$ lufp,

A“„s lufpL$p MÅ“p rdg Nep. DkL¡$ ApN¡ c¡v$L$p cu qv$Mphp “l]. c¡v$L$p¡cu ×rô$ “l] v$¡Msu. Aplplp..! dyS>¡ kçeÁv$i®“ lºAp qL$ “l], Dk ‘f Å¡f“l] l¥. ¿epg Ap Åe qL$ A“ych lp¡ Nep. g¡qL$“ Dk ‘f Å¡f “l] l¥.kdS>d¢ Apep? Å¡f Öìe ‘f A¡L$pL$pf l¥. d¡fu dp„, d¡fu dp„, d¡fu dp„ hl l¥.Aplplp..!

cNh“¹! Öìe Ap¥f ‘ep®ed¢ cu bX$p c¡v$ l¥. Öìe Ds“p i[¼sh„s l¥ qL$kpnps¹ ‘fdpÐdp l¥. Aplplp..! kpnps¹ ‘fdpÐdp l¥, sp¡ ‘ep®ed¢ ‘fdpÐdp lp¡spl¥. ¼ep L$ls¡ l¦? A¡“gpS>®. A¡“gpS>® L$ls¡ l¦ “? R>p¡V$p lp’u lp¡ hl (bX$plp¡ Åsp l¥). el sp¡ n¡Ó R>p¡V$p l¥, cph R>p¡V$p “l] l¥. cph-Bs“u i[¼sl¥ qL$ DkL$p¡ A¡“gpS>® L$f¡, A¡L$pL$pf lp¡ sp¡ L¡$hgop“ âpá lp¡ ÅeNp. Aplplp..!bps fyMu gN¡. Ly$R> L$f“p lp¡ sp¡ Dk¡ (gN¡ Ly$R> qL$ep). ¼ep¢qL$ L$f“¡L$p AæepkA“pqv$k¡ lp¡ Nep l¥. L$f“p A¥kp Aæepk lp¡ Nep l¥. Ap¥f L$f“p hl sp¡ rdÕepÐhl¥. fpNL$p L$f“p Ap¥f v$¡lL$u q¾$ep d¡f¡k¡ lp¡su l¥, A¥ku dpÞesp kb rdÕepÐhl¥. Aplplp..! g¡qL$“ A“pqv$L$p Aæepk lp¡ Nep l¥. Dkk¡ R|>V$“p dlp ‘y{jp’®ÖìeL$p lp¡sp l¥ Ap¥f Öìe QdÐL$pqfL$ QuS>L$u qL$ds Ap¥f drldp Ap Åsu l¥,sb el bplfL$u drldp R|>V$ Åsu l¥. Aplplp..! A¥kp ^d®.

dyS>¡ kçeÁv$i®“ lºAp qL$ “l], DkL$p cu ¿epg “l] L$fsu. ¿epg op“d¢Ap Åe, qaf cu ×rô$ bv$gsu “l]. ×rô$d¢ v$p¥gs A¡L$ cNhp“ lu fl¡. ‘|Zp®“„v$L$p“p’ DkL$u ×rô$d¢ rsfsp l¥. Aplplp..! elp„ sp¡ L¡$hgop“ lºAp ep “l], ...Mgpk lp¡ Nep. Aplplp..! ×rô$ lu “l] õhuL$pfsu, A¥kp L$ls¡ l¦. L¡$hgop“lºAp sp¡ cu ×rô$L$p¡ DkL$u rhi¡jsp “l] l¥. ¼ep¢qL$ ×rô$d¢ sp¡ A¥kp L¡$hgop“,A“„s L¡$hgop“, A“„s kpqv$A“„s L¡$hgop“L$u ‘ep®e A¡L$ op“NyZd¢ ‘X$u l¥.L¡$hgop“ sp¡ A¡L$ kdeL$u [õ’rs l¥. A¥kp kpqv$A“„s L¡$hgop“. Aplplp..! DÐ‘ßlºAp bpv$d¢ crhóed¢ A“„s L$pg fl¡Np. L$cu A„s “l]. A¥ku ‘ep®eL$p t‘X$op“NyZ l¥. S>¥k¡ A¡L$ NyZ Bs“p l¥ sp¡ A“„s-A“„s NyZL$p t‘X$ Öìe l¥. Aplplp..!A¥k¡ ÖìeL$u rS>kL$p¡ A„sf ×rô$ lºC sp¡ L¡$hgop“ lºAp ep “l], DkL$u cu v$fL$pf“l]. ¼ep¢qL$ hl sp¡ ‘ep®e l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"Dk¡-Öìe×rô$hp“ ÆhL$p¡-Mbf l¥ qL$ A“„s L$pgd¢ A“„s Æhp¢“¡...' A“„sL$pgd¢ A“„s Æhp¢“¡ "Bk âL$pf Öìe ‘f ×rô$ S>dpL$f...' A“„s (Æh) dp¡n

bp¡g-216


‘^pf¡. R>: drl“¡ Ap¥f ApW$ kded¢ 608 sp¡ ld¡ip dy[¼sd¢ Ås¡ l¦. elp„k¡Acu “l] Ås¡ l¦ sp¡ dlprhv$¡lk¡ Ås¡ l¦. Acu L¡$hgop“ (‘pL$f) dp¡n Ås¡l¦. Aplplp..! L$ls¡ l¦ qL$ "Öìe×rô$hp“ ÆhL$p¡-Mbf l¥ qL$ A“„s L$pgd¢ A“„sÆhp¢“¡ Bk âL$pf Öìe ‘f ×rô$ S>dpL$f A“„s rhc|rs âNV$ L$u l¥.' Aplplp..!A‘“p Öìe “pd kpdpÞe ^°yh r“Ðep“„v$ âcy k[ÃQv$p“„v$ ks¹ ks¹, bk. ‘|Z®ks¹ (lŸ„), A¥kp S>lp„ ×rô$ lºC...

"Bk âL$pf Öìe ‘f ×rô$ S>dpL$f A“„s rhc|rs âNV$ L$u l¥.' A“„s Æhp¢“¡,A“„s Æhp¢“¡ A“„su rhc|rs âNV$ L$u l¥. A¥kp “l] l¥ qL$ vy$g®c l¥ Bkrge¡âNV$ “ lp¡. vy$g®c l¥. vy$g®c cph“pd¢ Apsp l¥. ‘f„sy Ak„ch “l] l¥. Ak„ch“l] l¥. vy$g®c A’p®s¹ dlp‘y{jp’® Qprle¡. Ak„ch “l] l¥, “l] lp¡ kL¡$ A¥kubps “l] l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? A“„s-A“„s ‘y{jp’® Qprle¡, A¥kpÅ“s¡ l¦. ‘f„sy Ak„ch l¥, “l] lp¡ kL$sp A¥kp “l] dp“s¡. Aplplp..! kçeÁ×rô$A“„s Æhp¢“¡ rhc|rs âNV$ L$u l¥.

"Öìe×rô$ lp¡“¡ ‘f Öìed¢ Å¡-Å¡ lp¡ hl âNV$ lp¡sp lu l¥;...' Aplplp..!Ar^L$pf sp¡ blºs AÃR>p (Apep l¥). qL$ku“¡ L$pNS>d¢ rgMp l¥. L$pNS>d¢ bp¡grgM¡ l¦. qL$k“¡ rgM¡ l¦, dpg|d “l]. elp„ fMp l¥ sp¡ Dk rlkpbk¡ ‘Y$s¡l¦. Aplp..! "Öìe×rô$ lp¡“¡ ‘f Öìed¢ Å¡-Å¡ lp¡...' Öìe “pd ‘v$p’® âcy,DkL$u ×rô$d¢ S>b Öìe ‘f lp¡ sp¡ Öìed¢ Å¡-Å¡ l¥, Öìed¢ Å¡-Å¡ l¥, A“„sQdÐL©$rs Q¥sÞeL¡$ A“„s NyZ QdÐL$pqfL$ QuS> l¥, hl kb âNV$ lp¡sp l¥. A„v$fd¢l¥ hl âNV$ lp¡sp l¥. Aplplp..! "hl âNV$ lp¡sp lu l¥;...' Aplplp..! lul¥. lp¡sp lu l¥. A„v$fd¢ l¥ Ap¥f âpáL$u âprá “ lp¡, A¥kp “l] b“sp. A¥ku×rô$ S>d NC qL$ âpáL$u âprá, l¥ hl rdgsp l¥, Dkd¢ “hu“ ¼ep l¥? npreL$kdqL$s lp¡, d“:‘e®eop“ lp¡, sp¡ cu Dkd¢ ¼ep? hl sp¡ A“„sh¢ cpNd¢ hlQuS> r“L$gu l¥. A„sf sp¡ A“„s.. A“„s.. A“„s.. QdÐL$pqfL$ QuS> ‘X$u l¥.Aplplp..!

"hl âNV$ lp¡sp lu l¥; s’pr‘ "dyS>¡ kçeÁv$i®“ lºAp, dyS>¡ A“yc|rs lºC'Bk âL$pf ×rô$ ‘ep®ed¢ rQ‘L$su “l] l¥.' Aplplp..! kçeÁ×rô$L$u ×rô$ ^°yh ‘fS>d NC. A“yc|rs lºC hlp„ rQ‘L$su “l], hlp„ “l] rQ‘L$su. Aplplp..! hlp„fyL$s¡ “l]. dyS>¡ A“yc|rs lp¡ NC, bk, k„sp¡j lp¡ Nep. A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!"dyS>¡ A“yc|rs lºC Bk âL$pf ×rô$ ‘ep®ed¢ rQ‘L$su “l] l¥.' Ahõ’pd¢ Ahõ’peu

173QuS>L$u ×rô$L¡$ Å¡fd¢, Ahõ’peu, rS>kd¢ Ahõ’p âNV$ lp¡su l¥ A¥kp Ahõ’peuÖìe, A¥ku ×rô$ lºC DkL$p¡ Ahõ’p ‘fk¡ ×rô$ DW$ Åsu l¥. Aplplp..! elbps l¥. gp¡Np¢L$p¡ L$qW$“ gN¡.

cNhp““¡ elu L$lp l¥. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“¡ sp¡ 11h] Np’pd¢ A¡L$ lu L$lp,"^yXËW‘pñgXmo Ibw'. c|sp’® rÓL$pg cNhp“ Öìe, DkL$p Apîe g¡“¡k¡ kçeÁv$i®“lp¡sp l¥. Aplplp..! 11h] Np’pd¢ iyê$ qL$ep l¥. rÓL$pg c|sp’® A¡L$ kded¢ rÓL$pguQuS>. Aplplp..! DkL¡$ Apîek¡, DkL¡$ Ahg„b“k¡, DkL$u drldp ÅN“¡k¡kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. v|$kfp L$p¡C DkL$p D‘pe “l]. Aplplp..!

"Bk âL$pf ×rô$ ‘ep®ed¢ rQ‘L$su “l] l¥.' Aplplp..! ‘ep®e DÐ‘ß lp¡sul¥, g¡qL$“ hlp„ ×rô$ flsu “l]. ×rô$L$p Å¡f sp¡ Öìe ‘f l¥. Aplplp..! S>lp„rS>k õ’p“d¢ Å“p lp¡, Dk õ’p“d¢ gÿe lp¡sp l¥. buQd¢ dL$p“, Np„h Apqv$blºs Aps¡ l¦. kbL$p¡ R>p¡X$ v$¡sp l¥. L$l] AV$L$sp “l]. dyS>¡ rkÙ‘yf Å“p l¥.rkÙ‘yf Å“¡L$p fpõsp ¼ep? el âñ Apep l¥ ip”d¢. dyS>¡ sp¡ rkÙ‘yf Å“pl¥. rkÙ‘yf Å“¡L$p fpõsp ¼ep? v|$kfp L$p¡C fpõsp ‘|R>sp “l]. Aplplp..! L$p¡CL$l¡ qL$, hl bpX$ l¥, ’|lfL$u bpX$ l¥, DkL¡$ buQd¢k¡ Qg¡ ÅAp¡. A¥k¡ ârsL|$gsp-’|lfL$u bpX$ buQd¢ Apsu l¥, g¡qL$“ Dk¡ R>p¡X$L$f A„v$f Qgp Å. Aplplp..! hõsyA¥ku l¥, bp‘|! Aplplp..! gp¡Np¢L$p¡ A¡L$p„s gN¡. bpü ApQfZL¡$ ApN¡, bpüApQfZL¡$ ApN¡ el syÃR> gN¡. bpü ApQfZ lp¡ hl Dk¡ rhi¡j gN¡. elp„L$ls¡ l¦ qL$ bpü ApQfZL$u sp¡ L$p¡C qL$ds “l] l¥. ‘f„sy kçeÁv$i®“, A“yc|rs(lºC) Dk ‘f cu DkL$u ×rô$ rQ‘L$su “l]. Aplplp..! ×rô$d¢ sp¡ cNhp“ A„v$fb¥W$p l¥, kh®o cNhp“L¡$ õ’p“d¢-b¥W$L$d¢ b¥W$p l¥. Aplplp..! ^Þe cpÁe! A¥kubps l¥, âcy! el sp¡ brl“ A¥kp bp¡g¡ ’¡, Dk¡ rgM rgep. Aplp..! A„sfL$uA“yc|rsk¡ el cpjp Apeu l¥.

"A“yc|rs lºC, Bk âL$pf ×rô$ ‘ep®ed¢ rQ‘L$su “l] l¥. hl âpf„ck¡ ‘|Z®spsL$,...' âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$, iyê$Apsk¡ ‘|Z®sp sL$. iyê$Aps kçeÁv$i®“, ‘|Z®L¡$hgop“. Aplplp..! "âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$, kbL$p¡ r“L$pgL$f,...' buQL$u v$ip Å¡Apsu l¥, kbL$p¡ ×rô$ R>p¡X$L$f. Aplplp..! ×rô$ Öìe ‘f S>d NC l¥. ×rô$ ‘ep®eL$p¡õhuL$pfsu lu “l]. Aplplp..! ‘ep®e ÖìeL$p¡ õhuL$pfsu l¥. õhuL$pf ‘ep®ed¢ lp¡spl¥ “. h¡v$“ Ap¥f L$pe® sp¡ ‘ep®ed¢ lp¡sp l¥, ^°yhd¢ L$pd lp¡sp “l]. g¡qL$“ Dk‘ep®eL$p L$pe® kçeL¹$ L$b L$l“¡d¢ Ape¡? qL$ Öìe×rô$ Apeu, gÿed¢-×rô$d¢ (Öìe)

bp¡g-216


Apep sb. Aplplp..!"hl âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$, kbL$p¡ r“L$pgL$f, Öìe ‘f lu S>du flsu l¥.'

Aplplp..! iyê$Apsk¡ rhL$ë‘ R>p¡V$p ep bX$p, kbL$p¡ r“L$pgL$f ×rô$ ‘lg¡k¡ luA„s sL$ Öìe ‘f lu flsu l¥. Aplplp..! 216. kp¡gl, kp¡gl. 216. Aplplp..!el sp¡ brl“L¡$ A“ychL¡$ hQ“ l¦. A„sf Ap“„v$L¡$ A“ychd¢k¡ r“L$g¡ lºA¡ hQ“l¦. L$p¡C L©$rÓd “l] l¥, qL$kuL$p fV$p lºAp “l], qL$kuL$p ‘Y$L$f “l]. Aplplp..!A„sfL$u bps¢ l¦, âcy! ¼ep L$f¢? A„sfL$u bps¢ A„sfL$p¡ Å““¡hpg¡ Å“¡. Aplplp..!bpü qv$Mphhpm¡ A„sfL$u qL$ds “l] Å“s¡. Aplplp..! "Öìe ‘f lu S>du flsul¥.'

"qL$ku cu âL$pfL$u Apip rb“p...' S>lp„ cNhp“ rdg Ne¡, qaf Apip ¼ep?cNhp“ lu L¡$hgop“ âpá L$fhpe¢N¡. Aplplp..! v|$S> DNu l¥ sp¡ ‘|rZ®dp lp¡Nulu. Aplplp..! A¥k¡ kçeÁv$i®“-v|$S> A„v$fk¡ DNu, buS>L$p op“ l¥, ‘|Z®L$p op“l¥ Ap¥f buQd¢ Ahfp¡ qL$s“p l¥, DkL$p cu op“ l¥. Aplplp..! "qL$ku cuâL$pfL$u Apip rb“p rbgLy$g r“õ‘©lcpk¡ lu ×rô$ âNV$ lp¡su l¥.' Aplplp..!l¥ “? "qL$ku cu âL$pfL$u Apip rb“p rbgLy$g r“õ‘©lcphk¡ ×rô$ âNV$ lp¡sul¥.' 216 (‘|fp lºAp). Ab 217 l¥. Bkd¢ rgMp l¥, L$p¡C fML$f Nep l¥.

Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡“¡ ‘f cu L$l] Öìe Ap¥f ‘ep®ev$p¡“p¢ kdp“ L$p¡qV$L¡$ “l] l¥; ÖìeL$u L$p¡qV$ DÃQ lu l¥, ‘ep®eL$u L$p¡qV$r“ç“ lu l¥. Öìe×rô$hp“L$p¡ A„sfd¢ Bs“p Ar^L$ fkL$key¼s sÒhqv$Mpeu v$¡sp l¥ qL$ DkL$u ×rô$ ‘ep®ed¢ “l] rQ‘L$su. cg¡ lu A“ycrslp¡, ‘f„sy ×rô$ A“yc|rsd¢-‘ep®ed¢-rQ‘L$ “l] Åsu. "Alp! A¥kpApòe®L$pfu Öìeõhcph âNV$ lºAp A’p®s¹ A“ychd¢ Apep!' A¥kpop“ Å“sp l¥, ‘f„sy ×rô$ sp¡ ipðs õs„c ‘f-Öìeõhcph ‘f-S>dukp¡ S>du lu flsu l¥. 217.

217. "Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡“¡ ‘f cu...' 217. Öìe A’p®s¹‘v$p’®. blºs gp¡N (Ape¡ l¦). ip„rs fMs¡ l¦. blºs gp¡N l¥. qL$s“¡ sp¡ E‘fb¥W¡$ l¦. Acu Ap¥f Ape¢N¡. v|$S> ‘f, brl“L$u v|$S> ‘f “p¥ gp¡N sp¡ rlfpk¡h^pe¢N¡. D“L$p ‘|fp Of Ape¡Np. v|$kf¡ cu Ape¢N¡. gp¡N sp¡ Ape¢N¡. Aplplp..!"Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡“¡ ‘f cu...' ¼ep L$lp? e¡ Å¡ Öìe l¥ “?

175Dkd¢ su“p¢ l¥„. A‘“p Öìe rÓL$pgu, Dkd¢ A“„s NyZ Ap¥f A“„su ‘ep®e. A¡L$kded¢ A¡L$ ‘ep®e “l] l¥, A“„su ‘ep®e (l¥). Aplplp..! ¼ep¢qL$ L$pe® sp¡ ‘ep®ed¢lp¡sp l¥ “. NyZ Ap¥f Öìed¢ L$pe® “l] lp¡sp. NyZ Ap¥f Öìe sp¡ ^°yh l¥. Aplplp..!A“„su ‘ep®e bpü âNV$ l¥, hl L$pe® l¥. Dk L$pe®L$p L$pfZ rÓL$pgu Öìe-NyZ l¥.

"Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡“¡ ‘f cu...' ¼ep L$ls¡ l¦? S>lp„ Öìe‘f ×rô$ v$u l¥, Dk Öìed¢ su“p¢ l¦. NyZ Ap¥f ‘ep®e cg¡ lp¡. "L$l] Öìe Ap¥f‘ep®e kdp“ L$p¡qV$L¡$ “l] l¦;...' Aplplp..! Öìe Ap¥f ‘ep®e v$p¡“p¢ kdp“ L$p¡qV$L¡$“l] l¥. cg¡ Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡. Aplplp..! ‘f„sy Öìe Ap¥f ‘ep®ev$p¡“p¢ kdp“ L$p¡qV$L¡$ “l] l¦. A¥ku A“„su.. A“„su.. A“„su.. A“„su.. A“„su..‘ep®eL$p sp¡ A¡L$ NyZ, A¥k¡ A“„sp.. A“„sp.. A“„sp.. A“„sp.. NyZL$p A¡L$ Öìe.Aplplp..! L¡$hgop“ DÐ‘ß lºAp kpqv$A“„s sp¡ qL$s“u ‘ep®e lºC? kpqv$A“„s.A¡L$ kde lu A¡L$ ‘ep®e flsu l¥. kpqv$A“„s. kpqv$A“„s ‘ep®e Ap¥f c|sL$pgL$u‘ep®e cg¡ Aop“ lp¡, kb rdgL$f A¡L$ op“NyZ l¥. Aplplp..!

A¥k¡ npreL$ kdqL$s âNV$ lºAp. rkÙd¢ cu npreL$ flsp l¥. î¡rZL$ fpÅL$p¡npreL$ kdqL$s DÐ‘ß lºAp. “L®$d¢ l¦. hlu npreL$ g¡L$f rkÙd¢ Åe¢N¡. hlp„k¡r“L$gL$f su’L$f lp¢N¡. Aplplp..! cg¡ “L®$d¢ l¦, g¡qL$“ npreL$ kdqL$su l¥. hlp„k¡(r“L$gL$f) â’d su’L$f lp¢N¡, dp¡nd¢ Åe¢N¡. rkÙ lp¢N¡. npreL$ kdqL$s DÐ‘ßlºAp hlu kdqL$s rkÙd¢ g¡L$f Qg¡ Åe¢N¡. Aplplp..!

"Öìed¢ DÐ‘pv$-ìee-^°p¥ìe kb lp¡“¡ ‘f cu L$l] Öìe Ap¥f ‘ep®e v$p¡“p¢kdp“ L$p¡qV$L¡$ “l] l¦; ÖìeL$u L$p¡qV$ DÃQ lu l¥,...' Öìe “pd hõsyL$u L$p¡qV$-âL$pf sp¡ dlp DÃQ l¥! Ap¡lp¡..! ‘ep®e sp¡ A¡L$ kded¢ A“„s NyZL$u A“„s‘ep®e l¦. A¡L$ lu ‘ep®e “l] l¥. âÐe¡L$ Öìe-A¡L$ ‘fdpÏd¢, A¡L$ ‘fdpÏd¢cu A“„su ‘ep®e âNV$ l¥. A“„su! ¼ep¢qL$ ‘fdpÏd¢ A“„s NyZ l¦. rS>s“uk„¿ep ApÐdpd¢ NyZL$u l¥, Ds“u k„¿ep A¡L$ ‘fdpÏd¢ S>X$ NyZL$u l¥. Aplplp..!Ap¥f Ds“u lu A“„su ‘ep®e âNV$ l¥. rS>s“¡ NyZ l¦, DkL$u A“„su ‘ep®eA¡L$kded¢ (âNV$ l¥). ‘ep®e rb“pL$p L$cu Öìe “l] flsp. rhi¡j rb“p kpdpÞesp¡ N^¡L¡$ tkNL¡$ bfpbf l¥. kdS>d¢ Apep? rhi¡j rb“p AL¡$gp kpdpÞe L$cuflsp “l]. Aplplp..! Ap¥f kpdpÞe cu L$cu rhi¡j rb“p flsp “l]. kpdpÞeL$p¡sp¡ ârs kde ‘ep®e lp¡su l¥. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥ A„sfd¢.

"ÖìeL$u L$p¡qV$ DÃQ lu l¥, ‘ep®eL$u L$p¡qV$ r“ç“ lu l¥.' A¡L$ kdeL$u ‘ep®e,

bp¡g-217


A¥ku A“„su-A“„su ‘ep®e A¡L$ NyZL$u, A¥ku A“„su-A“„su ‘ep®eL$p A¡L$ NyZ,A¥k¡ A“„s NyZL$p A¡L$ Öìe. sp¡ ‘ep®eL$u L$p¡qV$k¡ ÖìeL$u L$p¡qV$ DÃQ lp¡ Neu.Aplplp..! A¡L$ kdqL$s, QpqfÓ, op“, v$i®“, L$sp®, L$d®, L$fZ, k„âv$p“ Apqv$kb NyZL$u A“„su ‘ep®e âNV$ l¥. âÐe¡L$ Öìed¢ A“„s ‘ep®e âNV$ l¦. ‘fdpÏd¢cu hZ®, N„ , fk, õ‘i® Apqv$ A“„s NyZL$u A“„s ‘ep®e âNV$ l¥. Aplplp..!g¡qL$“ ‘ep®eL$u L$p¡qV$ Öìed¢ “l] Ap kL$su. ÖìeL$u L$p¡qV$ bghp“ l¥. A¥ku A“„su‘ep®e r“L$g¡ sp¡ Öìe L$cu MÐd “l] lp¡ Åsp. Aplplp..!

AnfL¡$ A“„sh¡ cpNd¢ r“Np¡v$d¢ flp. ‘ep®ed¢. sp¡ cu Öìe ‘qf‘|Z® l¥. Ap¥frkÙd¢ L¡$hgop“ lºAp sp¡ Öìe ‘qf‘|Z® l¥. L¡$hgop“ lºAp sp¡ Öìed¢ L$du lC,¼ep¢qL$ bX$p op“ bplf Apep, sp¡ Öìed¢ Ly$R> L$du lºC A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!husfpNL$p dpN® Agp¥qL$L$ l¥, cpC! Aplplp..! AnfL¡$ A“„sh¡ cpNd¢ r“Np¡v$d¢‘ep®e lp¡su l¥, sp¡ cu Öìe Ds“pL$p Ds“p lu l¥. bpüd¢ blºs “l] l¥ Bkrge¡A„v$f Ar^L$ ‘yô$ l¥, (A¥kp “l] l¥). AnfL¡$ A“„sh¡ cpNd¢ A“„s NyZ bpüd¢âNV$ l¥, sp¡ A„v$f NyZd¢ rhi¡j ‘yrô$ l¥, A¥kp “l] l¥. Ap¥f L¡$hgop“d¢ L¡$hgop“L$u‘ep®e, A“„s NyZL$u A“„su ‘|fu ‘ep®e âNV$ lC sp¡ Öìed¢ Ly$R> L$d lp¡ Nep,A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! NS>b bps l¥! husfpNL$p dpN®...

L¡$hgop“L$u el kb ‘ep®e Apeu, A„v$fk¡ Apeu sp¡ Ly$R> L$d lºAp qL$ “l]?OV$pX$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? L$du. L$du lp¡su qL$ “l]? Ap¥f A“„sh¢ cpNd¢, AnfL¡$A“„sh¢ cpNd¢ DOpX$ flp r“Np¡v$d¢ sp¡ A„sfd¢ ‘yrô$ lp¡Nu qL$ “l]? bplfd¢ Aë‘l¥ sp¡ A„v$f Öìed¢ ‘yrô$ lp¡Nu qL$ “l]? “p, âcy! “p. Öìe Dk kde cu‘|Z® l¥ Ap¥f L¡$hgop“ lºAp Dk kde cu Öìe sp¡ ‘qf‘|Z® lu l¥. Aplplp..!Af¡..! ÖìeL$u drldp, ÖìeL$u AtQÐesp, QdÐL$pqfL$ Öìe ¼ep l¥, Dk¡ ky“p “l].Aplplp..! A„sfd¢ ÖìeL$u QdL$ ¼ep l¥! Ap¡lp¡lp¡..! rS>kL$u QdL$L$p ‘pf “l].Qpl¡ rS>s“u QdL$‘ep®e âNV$ lp¡, qaf cu Öìed¢ L$du lp¡su “l]. Öìed¢ Aë‘splp¡su “l]. kdS>d¢ Apsp l¥? cpjp sp¡ (kpv$u l¥). Aplplp..!

el Öìe. Dk Öìe ‘f ×rô$ lºC, Mgpk lp¡ Nep. S>Þd-dfZL$p A„s ApL$f,L¡$hgop“ ‘pL$f dy[¼s lp¡Nu. Aplplp..! DkL$u qL$ds “l] Ap¥f bpü ÐepNL$uAp¥f BkL$u, DkL$u drldp. Aplplp..! ¼ep lp¡?

dydyny :- bplf Äepv$p qv$MpC v$¡sp l¥.DÑf :- bplf Äepv$p qv$MpC v$¡sp. bplfd¢ qv$Mph Äepv$p gN¡. Dk“¡ ÐepN

177qL$ep lp¡, AL¡$gu g„Np¡V$u ‘l“u l¥, L$p¡C L$‘X$p “l] l¥. cNhp“! L$p¡C ìe[¼sL$pL$pd “l] l¥, âcy! elp„ sp¡ Öìe Ap¥f ‘ep®eL$u bps Acu Qgsu l¥. Aplplp..!‘ep®e A“„sh¡ cpNd¢ lp¡, âÐe¡L$ NyZL$u, sp¡ cu NyZd¢ L$p¡C ‘yrô$ Ap¥f rhi¡jl¥, A¥kp “l] l¥. Ap¥f NyZd¢k¡ L¡$hgop“, L¡$hgv$i®“, npreL$ kdqL$s kpqv$A“„s..Ap¡lp¡..! A“„s.. A“„s.. A“„s hue®, A“„s hue® âNV$ lºAp sp¡ kpqv$A“„s hue®(fl¡Np), sp¡ cu Öìed¢ L$p¡C L$du lºC l¥, bplfd¢ A¥kp A“„s hue® âNV$ lºApsp¡ A“„s L$pg fl¡Np, Bkrge¡ Öìed¢ Ly$R> L$du l¥, A¥kp “l] l¥. Aplplp..!

dydyny :- ..DÑf :- el A¡L$ QuS> A¥ku l¥. Aplp..! L¡$hgop“ Apqv$ A“„s-A“„s

NyZ ‘|Z® âNV$ lp¡, ‘|Z®. sp¡ cu Öìe sp¡ ‘|Z® lu l¥. Öìed„¡ A¡L$ A„i cuL$du lºC l¥, A¥kp “l] l¥. Aplplp..! A¥k¡ ÖìeL$u Mbf “l], âcy! Aplplp..!Ap¥f Dk ÖìeL$u ×rô$ lºA¡ rb“p ^d®L$p âpf„c-iyê$Aps lp¡su “l]. Aplplp..!A¥kp lu Öìe Q¥sÞe cNhp“ rhfpS>sp l¥. Af¡..! hl ¼ep, ‘fdpÏ cu A¥kpl¥. ‘fdpÏd¢ hZ®, N„ , fk, õ‘i® A“„s cf¡ l¦. ‘ep®ed¢ A“„s NyZ ‘ep®eAp Åe, A“„s NyZ L$pgu ‘ep®e Ap Åe, sp¡ A„v$f hZ®NyZd¢ Ly$R> L$du lºCl¥, Aë‘sp lºC l¥, A¥kp “l] l¥. Ap¥f A¡L$ NyZ hZ® bplf fl¡ sp¡ hlp„ hZ®d¢‘yrô$ lºC l¥, A¥kp “l] l¥. Aplplp..! ‘ep®eL$u L$du-b¡ku Ly$R> cu lp¡, cNhp“Öìe sp¡ S>¥kp l¥ h¥kp rÓL$pg A¡L$ê$‘ flsp l¥. Aplplp..! Dkd¢ L$du-b¡ku L$culp¡su “l]. A¥kp elp„ L$ls¡ l¦. brl“ A¥kp L$l“p Qplsu l¥. v$¡Mp¡!

"Öìe×rô$hp“L$p¡ A„sfd¢ Bs“p Ar^L$ fkL$key¼s sÒh qv$Mpeu v$¡sp l¥...'fkL$k, v$¡Mp¡! "Öìe×rô$hp“L$p¡ A„sfd¢ Bs“p Ar^L$ fkL$k...' fk Ap¥f L$k-dpg. A¥kp "fkL$key¼s sÒh qv$Mpeu v$¡sp l¥...' Aplplp..! "qL$ DkL$u ×rô$‘ep®ed¢ “l] rQ‘L$su.' ‘ep®ed¢ k„syô$ “l] lp¡su. Aplplp..! ×rô$ S>lp„ A„v$fÖìe ‘f S>d NC l¥, hl ‘ep®e ‘f L$l] rQ‘L$su “l], L$l] cu AV$L$su “l].W$uL$ lºAp, Bs“p lºAp W$uL$ lºAp A¥k¡ “l]. Aplp..! ‘|Z® âNV$ lp¡ sp¡ cuBs“p W$uL$ lºAp A¥kp “l] l¥. ‘|Z®L$p “p’ sp¡ ‘fdpÐdp õhe„ cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p“p’ A“pqv$A“„s A¡L$ê$‘ rhfpS>dp“ l¥. Aplplp..! (A¥kp) "sÒh qv$Mpeu v$¡spl¥ qL$ DkL$u ×rô$ ‘ep®ed¢ “l] rQ‘L$su. cg¡ lu A“yc|rs lp¡...' kçeÁv$i®“Ap¥f A“yc|rs lp¡, "‘f„sy ×rô$ A“yc|rsd¢-‘ep®ed¢-rQ‘L$ “l] Åsu.' A“yc|rs‘f ‘ep®e rQ‘L$su “l]. Aplplp..! hlp„ ×rô$ rQ‘L$su “l]. Aplplp..! ApS>

bp¡g-217


k|ÿd bps Apeu l¥, âcy! dpgL$p dpg l¥. DkL$p dpg l¥, hl dpg l¥. "×rô$A“yc|rsd¢-‘ep®ed¢-rQ‘L$ “l] Åsu.'

"A¥kp Apòe®L$pfu Öìe õhcph âNV$ lºAp A’p®s¹ A“ychd¢ Apep' A¥kpop“ Å“sp l¥,...' op“ kb Å“sp l¥. "‘f„sy ×rô$ sp¡ ipðs õs„c ‘f...'ipðs õs„c, hÇ>L$p õs„c Öìe. Aplplp..! A¡L$ê$‘ rÓL$pgu A“„s NyZL$u kÑpL$pA¡L$ê$‘. ‘ep®ed¢ L$d-Ar^L$ ‘ep®e Ly$R> cu lp¡, Öìed¢ L$du-b¡ku L$cu lp¡su “l].Aplplp..! "A¥kp op“ Å“sp l¥, ‘f„sy ×rô$ sp¡ ipðs õs„c ‘f-Öìeõhcph‘f-S>du kp¡ S>du lu flsu l¥.' Aplp..! Öìe ‘f ×rô$ sp¡ S>du kp¡ S>dulu flsu l¥. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

179bp¡g-241

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-11, iy¾$hpf, sp. 22-8-1980hQ“pd©s-241, 244, 251. âhQ“ “„. 15

hQ“pd©s, qL$ku“¡ Bkd¢ rgMp l¥, Dk A“ykpf ‘Y$s¡ l¦. L$p¡C L$pNS> fML$fNep l¥. "Ap¡lp¡..! el sp¡ cNhp“ ApÐdp!' S>lp„ ×rô$L$p rhjeL$p A“ych lºAp,kçeÁv$i®“ lp¡“¡ ‘f ApÐdpL¡$ Ap“„v$L$p A“ych lp¡sp l¥. Bk Ap“„v$L¡$ A“ychd¢,"Ap¡lp¡..! el cNhp“ ApÐdp! khpN klÅ“„v$L$u d|rs®!' Aplplp..! s¡fu ×rô$hlp„ gNp v$¡. cNhp“ Alp¡! Apòe®L$pfu, klÅ“„v$ õhê$‘. klÅ“„v$ õhpdu“pfpeZL¡$ “l]. klS> õhpcprhL$ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u d|rs® âcy l¥. sp¡ L$ls¡ l¦,"S>lp„k¡ v$¡Mp¡ hlp„ Ap“„v$, Ap“„v$ Ap¥f Ap“„v$.' Aplplp..! cNhp“ ApÐdpL$p¡Ap“„v$de v$¡M“¡k¡ S>lp„k¡ v$¡Mp¡ hlp„ Ap“„v$ lu Ap“„v$ A„v$f l¥. A„v$fd¢ L$p¡C rhL$ë‘,vy$:M, fpN l¥ “l]. Aplplp..! klÅ“„v$L$u d|rs®. klS> Ap“„v$L$p õhê$‘ âcy."S>lp„k¡ v$¡Mp¡ hlp„ Ap“„v$, Ap“„v$ Ap¥f Ap“„v$.' Aplplp..!

"S>¥k¡ rdîud¢...' i½$fd¢ "rdîud¢ khpN rdW$pk, h¥k¡ lu ApÐdpd¢ khpNAp“„v$ l¥.' Aplp..! S>¥k¡ rdîud¢ khpN rdW$pk l¥, h¥k¡ cNhp“ ApÐdpd¢ khpNAsu[ÞÖe Ap“„v$ cfp l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$ kçeÁv$i®“L$p Ýe¡e-rhje l¥. DkL¡$Ýe¡ek¡ kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. Aplplp..! sb kçeÁv$i®“d¢ A¥kp cph lºAp, Alp¡..!klÅ“„v$L$u d|rs® âcy! S>lp„ v$¡Mp¡ hlp„ Ap“„v$, Ap“„v$ Ap¥f Ap“„v$ Asu[ÞÖe.

rdîud¢ S>lp„ v$¡Mp¡ hlp„ rdW$pk (cfu l¥). i½$f. h¥k¡ cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖeAp“„v$L$p t‘X$ l¥. i½$f S>¥k¡ rdW$pkL$p t‘X$ l¥. h¥k¡ cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖeAp“„v$L$p t‘X$ l¥. hlu kçeÁv$i®“L$p rhje l¥. Aplplp..! Dk rhjed¢ Ap“„v$ Apspl¥, sb kçeÁ×rô$L$p¡ A¥kp cpksp l¥ qL$ Alp¡..! el ApÐdp! AL¡$g¡ Ap“„v$k¡cfp lºAp, rS>kd¢ L$p¡C A„i dpÓ k„kpf, k„kpfL$p Dv$ecph, Af¡..! D‘id,nep¡‘id, npreL$cph cu rS>kd¢ “l] l¥. Aplplp..! A¥k¡ cNhp“ ApÐdpL$u

Ap¡lp¡! el sp¡ cNhp“ ApÐdp! khpN klÅ“„v$L$u d|rs®! S>lp„k¡v$¡Mp¡ hlp„ Ap“„v$, Ap“„v$ Ap¥f Ap“„v$. S>¥k¡ rdîud¢ khpN rdW$pk h¥k¡lu ApÐdpd¢ khpN Ap“„v$. 241.


×rô$ S>lp„ A„sf lºC, sp¡ S>¥k¡ rdîud¢ Qpfp¢ Ap¡fk¡ rdW$pk (cfu) l¥. h¥k¡ cNhp“d¢Qpfp¢ Ap¡fk¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$ (cfp) l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy! d|gbps sp¡ el l¥.

kçeÁ×rô$ A’p®s¹ îÙpdpÓ A¥k¡ “l]. Aplplp..! v$¡h-Ny{-^d®L$u îÙp epsÒhp’®L$u îÙp, Ds“¡ dpÓ “l]. A„sfd¢ Asu[ÞÖe Ap“„v$ õhê$‘d¢ A“ychL$pAp“„v$ lp¡L$f îÙp (lºC lp¡). Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p khpN ‘|Z® âcy,Asu[ÞÖe Ap“„v$k¡ cfp ‘X$p S>lp„ v$¡Mp¡ hlp„ “S>fd¢ Ap“„v$ Apsp l¥. DkL$p“pd ApÐdp Ap¥f DkL$p “pd kçeÁv$i®“. DkL$p rhje el ApÐdp l¥. Aplplp..!k|ÿd bps l¥, âcy! brl““¡ sp¡ A„v$fd¢ A“ych L$fs¡-L$fs¡ bp¡g¡ l¦. A¥ku cpjpcu bplf Ap“u dy[íL$g l¥. Aplplp..! L$p¡C bpf A¥k¡ iåv$ bp¡g qv$e¡. Aplp..!

"rdîud¢ khpN rdW$pk...' rdîu sp¡ A“„s ‘fdpÏL$p t‘X$ l¥. i½$fL$u X$guA“„s ‘fdpÏL$p t‘X$ l¥. el sp¡ A¡L$ lu Öìe l¥. Aplplp..! A¡L$ Öìed¢ Ap“„v$L$pAp“„v$, Asu[ÞÖe Ap“„v$de âcy Ak„¿e âv$¡id¢ ‘|Z® Asu[ÞÖe Ap“„v$ cfpl¥. Dk Ap“„v$L$p A“ych L$fL¡$ kçeÁ×rô$L$p¡ khpN Ap“„v$ qv$Msp l¥. Aplplp..!241 (‘|fp lºAp). qaf 244. 244 rgep l¥.

Ap¡lp¡! ApÐdp sp¡ A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f, A“„s NyZp¢L$u fpri,A“„s NyZp¢L$p rhipg ‘h®s l¥! Qpfp¢ Ap¡f NyZ lu cf¡ l¦. AhNyZA¡L$ cu “l] l¥. Ap¡lp¡! el d¦! A¥k¡ ApÐdpL¡$ v$i®“L¡$ rge¡ Æh“¡ L$cukÃQp L$p¥s|lg lu “l] qL$ep. 244.

"Ap¡lp¡! ApÐdp sp¡ A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f,...' Aplplp..! ApÐdp ep“u¼ep l¥ âcy! Q¥sÞeL$u QdÐL©$rs A“ychd¢ kçeÁv$i®“ lp¡, sb Dkd¢ QdÐL©$rs¼ep l¥, DkL$p ‘sp rdg Åe sp¡ vy$r“epL$u kb DW$ Åe. kb bpsd¢k¡, kbrhL$ë‘d¢k¡ rdW$pk DX$ Åe Ap¥f kbd„¡ opsp-×ô$p lp¡ Åe. Aplplp..! A‘“¡Ap“„v$ õhê$‘d¢ S>lp„ A“ych lºAp sp¡ ‘|fu vy$r“epk¡ Dv$pk lºAp. vy$r“epd¢ W$uL$-AW$uL$ A¥ku L$p¡C QuS> l¥ “l]. ¼ep¢qL$ o¡e l¥ hl A¡L$ âL$pfL$p l¥. op“ A¡L$âL$pfL$p o¡e õhê$‘ Å“sp lu l¥. L$p¡C AÃR>p ep byfp A¥kp Dkd¢ l¥ “l].A¥ku ×rô$ Ap“„v$L$u lp¡su l¥ sb lp¡su l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy!

bpü âh©rÑL¡$ ApN¡ A„sf Ap“„v$L$u qL$ds EX$ NC. Aplp..! bpü âh©rÑL¡$

181â¡dd¢ ‘yÎeL$u q¾$epL¡$-iycL$u q¾$epL¡$ â¡dd¢ Ap“„v$õhê$‘ cNhp“ Dk iycL¡$ ‘uR>¡‘X$p l¥, DkL$u qL$ds-dlÑp-drldp-EX$ NC Ap¥f ‘yÎeL$u drldp fl NC. A“pqv$L$pgk¡. “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s b¥f Nep kp^y lp¡L$f. qL$s“u q¾$ep qL$ hs®dp“d¢ sp¡A¥ku q¾$ep l¥ cu “l]. qaf cu Ap“„v$õhê$‘ cNhp“, DkL¡$ sgd¢ “l] Nep.‘ep®eL$p sg l¥, srgep.. srgep kdS>s¡ lp¡? cpjp l¥? A„v$f ‘ep®eL¡$ sgd¢×rô$ S>lp„ fyL$su l¥, sb Ap“„v$, Ap“„v$, Ap“„v$L$p A“ych flsp l¥. Bk Ap“„v$L¡$ApN¡ khp®’®rkÙL¡$ v$¡hL$p Ap“„v$ cu rS>kL¡$ ApN¡, kçeÁv$i®“ l¥ Ds“p Ap“„v$l¥, ‘f„sy Dkk¡ ApN¡ bY$L$f Å¡ ‘„Qd NyZõ’p“ lºAp lp¡ ApÐdpd¢... Aplplp..!khp®’®rkÙL$p v$¡h kdqL$su A¡L$phspfu, A¡L$ chspfuL$p¡ Å¡ Ap“„v$ l¥, Dkk¡ ‘„QdNyZõ’p“hpgp îphL$, kÃQp îphL$, DkL$p Ap“„v$ khp®’®rkÙL¡$ v$¡hk¡ cu Ap“„v$bY$ Nep l¥. Aplplp..! Å¡ A¡L$ chspfu l¥. qL$s“¡ sp¡ bpfl A„N^pfu l¥.khp®’®rkÙd¢ cu bpfl A„N^pfu. ¼ep¢qL$ elp„ bpf A„NL$p op“ lºAp ’p, hlbpfl A„NL$p op“ g¡L$f Ne¡. Ap¥f DkL$p Ap“„v$ cu kp’d¢ l¥. DkL¡$ Ap“„v$k¡‘„Qd NyZõ’p“hpgp îphL$, Å¡ kÃQp îphL$ l¥, ApÐdpL$p Ap“„v$L$p A“ych krls[õ’fsp, Ap„riL$ ip„rs bY$ NC l¥. Å¡ ip„rsL$u [õ’rs Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ l¥, Dkk¡‘„Qdd¢ ip„rs Ap¥f Ap“„v$ ’p¡X$p bY$ Nep. Aplplp..! Bkrge¡..

"Ap¡lp¡..! ApÐdp sp¡ A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f l¥.' A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|fl¥. iåv$ ¼ep L$pd L$f¡? Ap¡lp¡..! iåv$L$u S>lp„ N„ “l]. L$g Apep ’p “? õhfApÐdpd¢ l¥ “l]. Aplplp..! rhL$ë‘ Ap¥f el õhf iåv$ õhê$‘d¢ l¥ “l]. hlp„õhf ¼ep L$pd L$f¡? Aplplp..! iåv$ S>X$, cNhp“ Q¡s“. v$p¡“p¢ rhê$Ù. vy$íd“L¡$‘pk kˆ>“L¡$ NyZ bygpe¡ sp¡ hl qL$s“p bp¡g¡? Aplplp..! A¥k¡ cNhp“ ApÐdpL$pA“ych lp¡“¡ ‘f, hpZu S>X$ l¥ hl qL$s“p L$pd L$f¡? Aplplp..! Å¡ A“ychd¢Apsp l¥, hl bps hpZu L$l kL$su “l]. hpZu S>X$ rhê$Ù l¥. Aplplp..! Q¥sÞeAp¥f ‘fdpÏL¡$ buQ sp¡ AÐe„s A“„s Acph l¥. cNhp“L$u hpZu cu S>X$ l¥.Aplplp..! hpZud¢ qL$s“p Apsp l¥? A“„sh¢ cpNd¢ Apsp l¥, A¥kp ‘pW$ l¥.

cNhp“ kh®ov$¡h Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u ‘|Z® d|rs® Mg NC l¥. ‘|fp L$dg rMgNep l¥. Aplplp..! bÑuk ‘„MyX$uk¡ S>¥k¡ L$dg rMgsp l¥, h¥k¡ cNhp“ A“„sNyZk¡ rMg Nep l¥. A¥k¡ kh®o cNhp“, D“L$u hpZu cu ApÐdpk¡ sp¡ rhê$Ùl¥. Aplplp..! hpZud¢ qL$s“p Aph¡? hpZu sp¡ S>X$, AÆh, ê$‘u l¥. "cNhp“ApÐdp A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f...' Aplplp..! hl sp¡ kçeL¹$ lp¡ sb Dk¡ dpg|d

bp¡g-244


‘X¡$ qL$ el QuS> ¼ep l¥. Aplplp..! Ap¥f hl QuS> L$f“¡L$u ‘lgu QuS> l¥.ApÐdp sp¡ "A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f...' Aplp..! L$p¡C cu rhc|s-op“, v$i®“,Ap“„v$, ip„rs, A[õsÐh, hõsyÐh, âcyÐh, õhÃR>Ðh Apqv$. Af¡..! kh®o, kh®v$ri®Ap¥f kh® hue® Apqv$ ‘|Z® cfp l¥. A„sfd¢ kh®oi[¼s ‘|Z® ‘X$u l¥. kh®oi[¼skh®v$ri® i[¼s, ‘|Z® hue® i[¼s, ‘|Z® hue®-bg. ApÐdp“ychd¢ Å¡ bgL$p A“ychL$pA„i Apsp l¥, hl ‘|fp AL¡$g¡ bgL$p A“ych l¥. hl A“„s bgL$p ^“u l¥.Ap¡lp¡lp¡..! ApÐdpL$u bps ky“u “l], âcy! ky“u lp¡ sp¡ v|$kf¡ L$p“k¡ r“L$pg v$ul¥. L$f“p sp¡ el l¥ qL$ “l]? Qpl¡ rS>s“u bps L$f¡, L$f“p sp¡ el l¥. Aplp..!v$p¡“p¢d¢ Apep “? ‘lg¡d¢ cu Ap¡lp¡..! Apep ’p. Bkd¢ cu Alp¡.! (Apep).

ApÐdp sp¡ "A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f...' A“„s rhc|rsk¡ cf‘|f. vy$r“epL¡$‘pk qL$s“¡ ‘¥k¡ lp¢? Afb ê$‘ep. Af¡..! ldpf¡ kded¢ sp¡ kp¥ AfbL$p¡ MfL$ls¡ l¦ Ap¥f kp¥ MfL$p¡ r“Mf L$ls¡ l¦. Mf, r“Mf, dlp‘Ú, ... A¥k¡ bp¡gAps¡ l¦. õLy$gd¢ 80 kpg ‘lg¡ el Qgsp ’p. ... sL$ k„¿ep Qgsu ’u. kp¥AfbL$p A¡L$ Mf. sp¡ ... cu ¼ep l¥? Aplplp..! AfbL$u sp¡ bps ¼ep, g¡qL$“... cu ¼ep l¥? el sp¡ A“„s.. A“„s.. A“„s.. cpjp iåv$d¢ A“„s Apspl¥, ‘f„sy hpÃe Å¡ A“„s l¥... Aplplp..! A“„s-el hpQL$ iåv$ l¥. S>¥k¡ i½$fiåv$ l¥, Dk iåv$d¢ i½$f “l] l¥ Ap¥f i½$f l¥ Dkd¢ iåv$ “l] l¥. A¥k¡A“„s rhc|rs iåv$ l¥, hl cNhp“d¢ “l] l¥. Aplplp..! i½$fd¢ i½$f iåv$“l] l¥ Ap¥f iåv$d¢ i½$f “l] l¥. h¥k¡ hpZud¢ cNhp“ “l] Ap¥f cNhp“d¢hpZu “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥, âcy!

"Ap¡lp¡..! ApÐdp sp¡ A“„s rhc|rsep¢k¡ cf‘|f, A“„s NyZp¢L$u fpri,...'A“„s NyZL$p Y¡$f-fpri ‘X$u l¥. Aê$‘u l¥, n¡Ó cg¡ R>p¡V$p lp¡. Af¡..! r“Np¡v$L$pApÐdp lp¡, sp¡ cu A¥kp lu l¥. ‘ep®ed¢ A„sf l¥. ApÐdp sp¡ A“„s rhc|rsk¡cfp ‘X$p l¥ Ap¥f A“„s NyZp¢L$u fpri l¥. g¡qL$“ DkL$p¡ dpg|d “l]. elp„ sp¡dpg|d l¥ hl L$ls¡ l¦ qL$ A“„s NyZp¢L$u fpri l¥. op“ lºAp, hõsyL$p op“ lºAp,hõsyL$u âsurs lºC, hõsyL$p op“d¢ ‘|Z® o¡e b“ Nep, op“d¢ ‘|fu QuS> o¡e‘|Z® b“ Nep. Dk¡ hpZu L$lsu l¥, hl hpZu cu Dkd¢ sp¡ l¥ “l]. Aplplp..!qL$s“u bps L$f¡? Aplp..!

"A“„s NyZp¢L$u fpri, A“„s NyZp¢L$p rhipg ‘h®s l¥!' Aplplp..! Aê$‘urQv$p“„v$ cNhp“ Aê$‘u ip„rsL$p dlp ‘h®s l¥. A“„su rhc|rs, A“„s i[¼s,

183A“„s NyZ DkL$p dlpâcy ‘h®s l¥. Aplplp..! ‘h®sd¢ sp¡ A“„s ‘fdpÏ l¦.hl sp¡ A“„s Öìe l¦, el A¡L$ Öìe l¥. Aplplp..! Öìed¢ cu A“„s-A“„srhc|rs Bs“u l¥ qL$ L$p¡C k„¿epd¢ ‘pf “ Aph¡. Aplp..! ‘h®sL$u sp¡ D‘dp v$ul¥. ‘h®s sp¡ A“„s ‘fdpÏL$p t‘X$ õL„$^ l¥, õL„$^. A¡L$ Öìe “l] l¥. Aplplp..!cNhp“ sp¡ A¡L$ Öìe l¥. ‘h®s sp¡ âcy! A“„s-A“„s ‘fdpÏL$p t‘X$ ‘h®s.Dkd¢k¡ S>¥k¡ ‘p“u Tfsp l¥, A¥k¡ cNhp“ A¡L$-A¡L$ Öìe A“„s NyZL$p c„X$pf,DkL$u A„sf ×rô$ lºC sp¡ kde-kded¢ Ap“„v$ Tfsp l¥. Aplplp..! AsuÞÖpeAp“„v$L$p h¡v$“ kdqL$suL$p¡ kde-kded¢ h¡v$“ l¥. Aplplp..!

A¥kp cNhp“ "Qpfp¢ Ap¡f NyZ lu cf¡ l¦.' Aplplp..! Qpfp¢ Ap¡f A’p®s¹qL$ku cu Ap¡fk¡ v$¡Mp¡ AL¡$g¡ NyZ lu cf¡ l¦. rhc|rs L$lp, A“„s NyZL$p ‘h®sL$lp, A“„s NyZL$u fpri L$lp Ap¥f Qpfp¢ Ap¡f NyZ lu cf¡ l¦, A¥kp L$lp. Aplplp..!v$¡Mp¡! el hQ“pd©s! L$lp “?

Np¡‘“p’L$p L$p¡C A¡L$ kp^y l¥. Np¡‘“p’ l¥. DkL¡$ lp’d¢ el ‘yõsL$ Nep.‘yõsL$ blºs R>‘ Ne¡ l¦. gNcN 80000 R>‘ Ne¡ l¦. Ap¥f 20000 bpL$ul¥. A¡L$ gpM L$lp ’p. S>b ‘lgu bpf lp’d¢ Apep ’p, sb fpdÆcpCL$p¡L$lp, suk gpM ‘yõsL$ elp„k¡ R>‘¡ l¦, Acu sL$ qL$kuL$p¡ L$lp “l] qL$ ‘yõsL$R>‘hpAp¡. ... el ‘yõsL$ lp’d¢ Apep (sp¡ L$lp), Ap¡lp¡..! A¡L$ gpM ‘yõsL$R>‘hpAp¡. gNcN 80000 sp¡ R>‘ Ne¡ l¦. Aplp..! A¥ku QuS>. dW$hpgp,Np¡‘“p’d¢ AÞedrs dW$ (l¥). Ap¥f elp„ A¡L$ âp¡a¡kf l¥, cph“Nf. õLy$gd¢ bX$pb°pûZ. Dk¡ el qv$ep. Ap¥f hp„Q“ L$fL¡$ ‘Ó Apep, dlpfpS>! Ap‘“¡ ¼ep qv$ep!el ¼ep l¥? Dkd¢ qL$s“u QuS> cfu l¥, hl S>b d¦ ‘Y$sp lŸ„ sb dpg|d‘X$sp l¥. hl S>b DkL¡$ Ny{L¡$ ‘pk Åsp ’p, Np¡‘“p’, S>b hl Nep sp¡DkL¡$ lp’d¢ el ‘yõsL$ ’p. Np¡‘“p’L¡$ Å¡ Ny{ ’¡ DkL¡$ lp’d¢ el ‘yõsL$ ’p.Bk ‘yõsL$L$u drldp L$f“¡ hlp„ Nep. hlp„ Nep sp¡ DkL¡$ lp’d¢ el ‘yõsL$ ’p.qaf v$p¡“p¢ âi„kp L$fs¡ ’¡. ‘Ó Apep ’p. ld Ly$R> “l] L$l kL$s¡. Qpl¡ rS>s“uâi„kp L$f¡, g¡qL$“ el ‘yõsL$ ¼ep l¥! D‘r“jv$d¢ “l] l¥ A¥ku bps¢ Bkd¢ ApNeu l¥. A¥kp DkL¡$ ‘Ód¢ Apep ’p. Aplplp..! dÝeõ’spk¡ Arcdp“ R>p¡X$L$f,d¦ Ly$R> Å“sp lŸ„ Ap¥f d¦ Ly$R> q¾$epL$p„X$ L$f“¡d¢ rhQnZ lŸ„, Dk¡ el bps b¥W$“uL$qW$“ ‘X¡$. el bps b¥W$“u, A„v$fd¢ b¥W¡$... Aplplp..!

elp„ sp¡ A“„s NyZ cf¡ l¦. "AhNyZ A¡L$ cu “l] l¥.' hõsyd¢ AhNyZ

bp¡g-244


A¡L$ “l], AhNyZ sp¡ ‘ep®e l¥. NyZL$u rh‘fus ‘ep®e l¥. Bkrge¡ âñ lp¡spl¥ “, qL$ rkÙd¢ ApW$ NyZ L$l¡, sp¡ ¼ep hl NyZ l¥? rkÙd¢ ApW$ NyZ L$l¡“? ApW$ L$d®L¡$ “piL¡$ ApW$ NyZ. hl NyZ “l] l¥, ‘ep®e l¥. NyZ DÐ‘ß “l]lp¡sp. Aplplp..! rkÙ ApW$ NyZ krls, ìehlpfk¡. r“òek¡ sp¡ A“„s NyZkrls. Aplplp..! ApW$ L$d® ’¡, DkL$p r“rdÑL$p Acph lp¡L$f elp„ v$ip âNV$lºC sp¡ ApW$ NyZ L$l“¡d¢ Ape¡. hl NyZ “l] l¥. NyZ sp¡ rÓL$pg lp¡s¡ l¦.ApW$ NyZ L$l“¡d¢ Aps¡ l¦, hl ‘ep®e l¥. rkÙL¡$ Bs“¡ NyZ l¥, Bs“¡ NyZl¦, hl kb ‘ep®e l¥. NyZ sp¡ ^°yh l¥. ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥, NyZ âNV$ “l]lp¡sp. ApW$ ‘ep®e sp¡ âNV$ lºC l¥. L$d®L$p “pi lp¡L$f âNV$ lºC l¥. hl sp¡‘ep®e l¥. Af¡..! rkÙ õhe„ ‘ep®e l¥. Aplplp..! hl cu A¡L$ c¡k l¥.

cNhp“ A“pqv$A“„s.. Aplplp..! A“pqv$A“„s A“„s NyZL$p c„X$pf, DkL¡$‘pk rkÙ‘v$ sp¡ A¡L$ c¡k l¥, c¡k l¥. Aplplp..! hl cu kdekpfd¢ dp¡nAr^L$pf ‘|Z® L$fL¡$ L$lp, dp¡nL$p c¡k Qgp Nep. dp¡nL$p c¡k Apep ’p. Ar^L$pfl¥, dp¡n Ar^L$pf. dp¡n Qgp Nep A’p®s¹ Å“ rgep. hõsy sp¡ rÓL$pgu l¥. dp¡nsp¡ A¡L$ kdeL$u ‘ep®e l¥. Aplplp..! dp¡nL$u ‘ep®e h¥ku L$u h¥ku kpqv$A“„sL$pg fl¡Nu, ‘f„sy hl “l]. Å¡ DÐ‘ß lºC hl “l] fl¡Nu. Å¡ DÐ‘ß lºC l¥hl sp¡ A¡L$ kde lu fl¡Nu. ¼ep¢qL$ DÐ‘pv$-ìee-^°yh ey¼s„ ks¹. ks¹ Å¡ l¥ hl^°yh l¥. Ap¥f DÐ‘pv$-ìee l¥ hl ‘ep®e l¥. rS>s“¡ DkL$p¡ NyZ âNV$ lºA¡ DkL$p¡NyZ L$lp. hl sp¡ ‘ep®e l¥.

elp„ L$l“p l¥, AhNyZ. NyZL$u ‘ep®eL$p¡ NyZ L$lp. sp¡ NyZL$u rhê$Ù ‘ep®eL$p¡AhNyZ L$lp. AhNyZ cu ‘ep®e l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? elp„ AhNyZL$lp l¥ “? AhNyZ sp¡ el NyZ l¥? AhNyZ sp¡ NyZL$u rhê$Ù A¡L$ ‘ep®el¥. AhNyZ rhê$Ù ‘ep®e (l¥). Å¡ ‘ep®e âNV$ lºC DkL$p¡ NyZ L$lp. g¡qL$“hl NyZ “l] l¥. NyZ sp¡ rÓL$pgu ‘X$p l¥ A„v$f. Dkd¢ L$p¡C lgQg lp¡su lu“l]. S>¥kp l¥ A“pqv$, A¥kp A“„s L$pg (flsp l¥). r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$Öìe õhcph sp¡ S>¥kp l¥ h¥kp l¥. rÓL$pg A¡L$ê$‘ l¥. Dkd¢ a¡fapf rbgLy$g lp¡sp“l]. Aplplp..! Qpl¡ sp¡ rkÙ‘ep®e lp¡ sp¡ cu Öìed¢ a¡fapf “l] lp¡sp. Qpl¡sp¡ r“Np¡v$ lp¡ sp¡ cu Öìed¢ a¡fapf “l] lp¡sp. Aplplp..! A¥ku ÖìeL$u rhc|rs(l¥). Dkd¢ "AhNyZ A¡L$ cu “l] l¥.' Aplplp..!

"Ap¡lp¡! el d¦! A¥k¡ ApÐdpL¡$ v$i®“L¡$ rge¡ Æh“¡ L$cu...' c|sL$pgd¢ "kÃQp

185L$p¥s|lg lu “l] qL$ep.' Aplplp..! Ly$s|lg L$f¡, ¼ep l¥ el QuS>? Bs“u-Bs“uApÐdpL$u âi„kp L$fs¡ l¦ sp¡ el QuS> l¥ ¼ep? A¥kp Ly$s|lg cu L$cu “l] qL$ep.Aplplp..! A‘“u QuS>L$p¡ v$¡M“¡L$p Ly$s|lg “l] qL$ep. Aplplp..! "A¥k¡ ApÐdpL¡$v$i®“L¡$ rge¡ Æh“¡ L$cu...' c|sL$pgd¢. c|sL$pg A“„s L$pgd¢ Ly$s|lg lu “l]qL$ep. A“„s Æh A“„s L$pgk¡ DkL$p¡ v$¡M“¡L$p¡ Ly$s|lg lu L$cu “l] qL$ep.

L$p¡C fp“u r“L$gu lp¡ sp¡ Ly$s|lg L$fsp l¥. ¼ep L$ls¡ l¦? Ap¡S>gd¢. cph“NfL$ufp“u Ap¡S>gd¢ ’u. hl A¡L$ bpf r“L$gu, My‰u lp¡ NC. Ap¡S>g r“L$pg qv$ep.Np„hL¡$ gp¡N kb W$pW$ v$¡M¡. bpC“¡ Ap¡S>g (r“L$pg qv$ep). d¦“¡ cu.. el hqX$epl¥ “? hqX$ep. hqX$epL¡$ v$fbpf Apqv$ kb Aps¡ ’¡. v$fbpf blºs lp¡riepf ’p.DkL¡$ ‘pk Å¡ fpS>Ly$dpf ’p, DkL¡$ ‘pk ‘Y$“¡L$p¡ Apsp ’p. hqX$ep. Apk‘pkL¡$fpS>Ly$dpf. DÞlp¢“¡ A¡L$ bpf rh“su L$u, dlpfpS>! d¡f¡ Of d¡fu ”uL¡$ ‘pk Aplpfg¡“¡L$p¡ (‘^pqfe¡). gp¡Np¢L$p¡ A¥kp gN¡, DkL$u ”u L¥$ku lp¡Nu? A„v$f Aplpf g¡“¡L$p¡Ne¡ sp¡ (ifuf v$¡Mp¡ sp¡) gV$L$ Nep ’p. qv$MphL$p Ly$R> qW$L$p“p “l]. gp¡Np¢L$p¡ drldp(Ape¡). g¡qL$“ A„v$f v$¡Mp sp¡ Ly$R> “l], Ly$R> “l] ’p b¡Qpfu. bp¡gu, dlpfpS>!ifuf A¥k¡ gV$L$ Nep ’p. QdX$u... L$p¡C ApL$pfL$p qv$Mph “l], ky„v$f “l], Ly$R>“l]. vy$r“epL$p¡ A¥kp gN¡, fpÅL$u fp“u L¥$ku lp¡Nu?

h¥k¡ elp„ “l] l¥. Aplplp..! âcy! el sp¡ A“„s NyZL$p h¥ch L$p¡C Agp¥qL$L$l¥. rS>kL$p¡ A„sfd¢ v$¡M“¡d¢ Apsp l¥, hl L$cu v$¡Mp “l]. L$cu ky“p “l]. L$cuLy$s|lg qL$ep “l], v$¡M“¡L$p Ly$s|lg qL$ep “l]. el ¼ep QuS> l¥? Å““¡d¢ d¥¦kbL$p¡ Å“sp lŸ„, g¡qL$“ Å““¡hpgp L$p¥“ l¥? Aplplp..! el l¥, el l¥, ell¥. g¡qL$“ el l¥, A¥kp Å“p qL$k“¡? EÝh®sp “pdL$p A¡L$ NyZ l¥. Apsp l¥“? kdsp. kdsp, fdsp, EÝh®sp. ïgp¡L$ Apsp l¥. kdekpf “pV$L$d¢. EÝh®spL$u‘qfcpjp îudv¹$“¡ L$u l¥. ‘yõsL$d¢ EÝh®spL$u ‘qfcpjp L$u l¥.

L$p¡C cu QuS> Å““¡L¡$ ‘lg¡ rhQpf“¡L¡$ ‘lg¡ op“ “ lp¡ sp¡ Å“¡ L$p¥“?L$p¡C cu QuS>, op“L$u dy¿esp “ lp¡ sp¡ Å“¡ L$p¥“? sp¡ hpõhsd¢ sp¡ op“d¢hl QuS> ops lp¡su l¥, hl sp¡ op“ ops lp¡sp l¥. Aplp..! el QuS>, rS>kL$ukÑpd¢ el kb qv$Msp l¥, hl ‘fL$p¡ õ‘i® qL$e¡ rb“p, ‘fL$p¡ õ‘i® qL$e¡ rb“pA‘“u ‘ep®eL¡$ kpdÕe®k¡ õh‘fâL$piL$ kpdÕe®k¡ kb v$¡M“¡d¢ Apsp l¥. rS>kL$uA¡L$ ‘ep®ed¢ Bs“p-Bs“p v$¡M“¡d¢ Ape¡, DkL$p¡ R|>A¡ rb“p A‘“¡ qv$M“¡d¢ Ape¡,sp¡ DkL¡$ NyZL$p ¼ep L$l“p? âcy! Aplplp...! DkL$p NyZ Å¡ rÓL$pg, rS>kL$u

bp¡g-244


‘ep®ed¢ el Å““¡d¢ Apsp l¥, A¥kp l¥ “l]. op“L$u ‘ep®e Å““¡d¢ Apsu l¥.¼ep¢? qL$ ‘fÖìeL$p¡ sp¡ L$cu R|>sp “l]. op“ l¥ hl sp¡ ‘fÖìeL$p¡ L$cu R|>sp“l]. qaf cu ‘fÖìe k„b„ u A‘“p op“ A‘“¡k¡ DÐ‘ß lºAp l¥. hl cu L$p¡CAgp¥qL$L$ QuS> l¥ qL$ A“„sL$p¡ Å“¡. sp¡ DkL¡$ NyZL$p ¼ep L$l“p! Aplp..!

el L$ls¡ l¦, "A¥k¡ ApÐdpL¡$ v$i®“L¡$ rge¡ Æh“¡ L$cu kÃQp L$p¥s|lg...' kÃQpiåv$ ¼ep¢ rgep l¥? Ly$s|lg sp¡ A¥k¡ L$fsp l¥ qL$ L¥$kp l¥? ‘f„sy kÃQp Ly$s|lg“l] qL$ep. Ly$s|lgL¡$ kp’ kÃQp iåv$ rhi¡j rgep. Aplplp..! brl“L¡$ iåv$ l¦."L$cu kÃQp L$p¥s|lg lu “l] qL$ep.' Aplplp..! ¼ep QuS> l¥ el? kbL$p¡ A¡L$Ap¡f fMp¡, el QuS> ¼ep l¥? Bk QuS>L$u ‘uR>p“ rb“p Ap¥f A“ych rb“pkb q¾$epL$p„X$ Apqv$ “p¦hu N°¥h¡eL$ Nep, A“„s ch A¥k¡ lu fl¡. A“„s-A“„sch r“Np¡v$d¢ cu Nep. ÖìetgNu dyr“.. tgN‘plºX$d„¡ A¥kp ‘pW$ l¥, ÖìetgN qL$s“ubpf rgep? qL$ A“„s b¥f. Ap¥f ÖìetgN g¡“¡L¡$ bpv$ cu A¡L$ L$Z Mpgu “l]l¥ qL$ rS>kd¢ A“„s S>Þd-dfZ “l] qL$e¡ lp¡. A¥kp tgN‘plºX$ (d¢ L$lp l¥).Aô$‘plºX$d¢ tgN‘plºX$ l¥. ÖìetgN AÌ$pCk d|gNyZ Ap¥f ‘„Q dlph°s, “‚‘“pAp¥f ApQfZL$u L$X$L$ q¾$ep, A¡L$ v$p“p cu DkL¡$ rge¡ b“pep lp¡ sp¡ Aplpf“ g¡, A¥ku q¾$ep sp¡ A“„s bpf lºeu. Aplplp..! L$cu ApÐdp ¼ep QuS> l¥(DkL$p Ly$s|lg qL$ep “l]).

"dyr“h°s ^pf A“„s b¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡, ‘¥ Apsdop“ rb“ g¡i kyM “‘pep¡.' ‘„Q dlph°s, AÌ$pCk d|gNyZ q¾$epL$p„X$ kb vy$:M l¥. Aplplp..! fpNl¥, rhL$ë‘ l¥, vy$:M l¥, Tlf l¥. cNhp“ Ad©sõhê$‘ l¥. Dkk¡ rhê$Ù cphl¥. Ad©sõhê$‘ v$¡M“¡L$p Ly$s|lg cu “l] qL$ep. âNV$ cg¡ “ qL$ep, L$ls¡ l¦.Aplplp..! v|$kfu L$p¡C “eu QuS> Ape¡, L$lp “? dlpfp“u S>b Op¡X$pNpX$ud¢ bplfr“L$gu ’u, cph“Nf. gp¡N v$¡M“¡L¡$ rge¡ (DdX$ ‘X¡$), fp“u kprlbp“¡ Ap¡S>gR>p¡X$ qv$ep. fp“u kpl¡bp“¡ Ap¡S>g R>p¡X$ qv$ep.

A¥k¡ cNhp“ ApÐdpd¢ fpNL$u A¡L$sp R>p¡X$ v$¡sp l¥, Ap¡S>g R|>V$ Åsp l¥.‘|fu QuS> qv$M“¡d¢ Apsu l¥. Aplplp..! DkL$p Ly$s|lg cu L$cu “l] qL$ep, A¥kpL$ls¡ l¦. DkL¡$ rkhp v|$kfu QuS>L$u drldpd¢ W$uL$ l¥, A¥kp fyL$L$f, hl] fyL$ Nepl¥. Aplplp..! cNhp“ A¡L$ Ap¡f fl Nep. Ly$s|lg lu “l] qL$ep. 244 (‘|fplºAp). BkL¡$ bpv$ 251 l¥.

187

Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦ rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡ v|$kf¡ kp^“p¢L$u fpl “ v$¡M“p‘X¡$. 251.

251. blºs AÃR>u bps l¥, l¥ v$p¡ ‘„[¼s. BkL$p sp¡ b¡“f b“p l¥. Bk‘„[¼sL$p b¡“f b“p l¥. dy„bCd¢, elp„ l¥, fpS>L$p¡V$d¢.. el v$p¡ ‘„[¼sL$p.

"Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦...' Aplplp..! "Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦...' cNhp“ ApÐdpL$pÖìe. Aplplp..! elp„ sp¡ kdyÃQe Öìe rgep l¥. g¡qL$“ Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦ qL$"rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡...' ÖìeL$u ‘ep®eL¡$ L$pe®L¡$ rge¡. ÖìeL$u ‘ep®eL¡$ L$pe®L¡$ rge¡. "v|$kf¡kp^“p¢L$u fpl “ v$¡M“p ‘X¡$.' Aplplp..! el QuS> l¥. el husfpNL$p dd® l¥.su“ gp¡L$L¡$ “p’ kh®ov$¡h, D“L$p Arcâpe-ùv$e el l¥. Öìe DkL$p¡ L$ls¡ l¦qL$ rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡ v|$kf¡ ÖìeL$u, kp^“L$u fpl v$¡M“u ‘X¡$, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!Dkd¢ sp¡ qL$s“p cfp l¥! Aplplp..! brl“L$p¡ ”uL$p v$¡l Ap Nep “, Bkrge¡gp¡Np¢L$p¡ bplf qL$ds “l] Apsu. Aplplp..!

el dlp iåv$ l¥. ‘v$p’®-Öìe DkL$p¡ L$l¢ qL$ DkL¡$ L$pe®L¡$ rge¡, rS>kL¡$ L$pe®L¡$rge¡-kçeÁv$i®“L¡$ L$pe®L¡$ rge¡, kçeÁop“L¡$ L$pe®L¡$ rge¡, kçeL¹$QpqfÓL¡$ L$pe®L¡$ rge¡,L¡$hgop“L¡$ L$pe®L¡$ rge¡, rkÙ‘v$L¡$ L$pe®L¡$ rge¡... el kb L$pe® l¥. Aplplp..! "ÖìeDk¡ L$ls¡ l¦ rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡ v|$kf¡ kp^“p¢L$u fpl “ v$¡M“p ‘X¡$.' “ v$¡M“p‘X¡$. Aplplp..! A‘“u s¥epfu lp¡h¡ sp¡ r“rdÑ kp^“ sp¡ S>Nsd¢ ‘X$p lu l¥.fpl “l] v$¡M“u ‘X¡$ qL$ el r“rdÑ rdg¡ sb d¡fp L$pe® lp¡Np. A¥kp r“rdÑrdg¡ sp¡ L$pe® lp¡Np, A¥ku fpl v$¡M“u “ ‘X¡$. âcy! A¥kp s¡fp Öìe l¥. s¡fpÖìe ¼ep, kb Öìe A¥k¡ l¦. Aplplp..! el sp¡ kpdpÞe ‘qfcpjp l¥ “.

"Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦...' Aplplp..! su“ gp¡L$L¡$ “p’ kh®o cNhp“ Öìe Dk¡L$ls¡ l¦ qL$ "rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡...' rS>kL$u ‘ep®eL¡$ rge¡.. Aplplp..! ‘ep®e rb“pL$psp¡ Öìe L$cu L$l] “l] l¥. su“ L$pgd¢ L$p¡C Öìe ‘ep®e rb“pL$p sp¡ l¥ “l].sp¡ hl ‘ep®e âNV$ L$f“u lp¡, Dkd¢ ‘fL$u fpl v$¡M“p ‘X¡$, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!hÇ>“pfpQ k„l““ lp¡“p Qprle¡, agp“p... hl sp¡ s| L$pe® L$f¡Np hlp„ hl lp¡Nplu. fpl v$¡M“p “l] ‘X¡$. s¡f¡ L¡$hgop“L$u s¥epfu elp„ L$u, sp¡ hÇ>“pfpQ k„l““,d“yóe Apqv$ sp¡ lp¢N¡ lu. ‘fÖìeL$u fpl v$¡M“p ‘X¡$ A‘“¡ L$pe®L¡$ rge¡, A¥kpÖìe l¥ “l]. Aplplp..! el sp¡ ÖìeL$p¡ ‘fp^u“, ‘fp^u“ (dp“ rgep l¥). A¥kpAdyL$ r“rdÑ rdg¡ sp¡ W$uL$ ‘X¡$, AdyL$ r“rdÑ rdg¡ sp¡ W$uL$ ‘X¡$. r“rdÑ sp¡

bp¡g-251


r“rdÑL$u ‘ep®ek¡ r“rdÑ Apsp l¥. Öìed¢ L$p¡C r“L$çdp Öìe “l] l¥. ¼ep L$lp?Öìe rS>s“¡ l¦, Dkd¢ L$p¡C r“L$çdp “l] l¥. r“L$çdp A’p®s¹ ‘ep®eê$‘u L$pe® rb“phl Öìe flsp “l]. rS>s“¡ A“„s Öìe l¦, hl r“L$çd¡ A’p®s¹ L$pd A’p®s¹ ‘ep®e,‘ep®eL$p¡ L$pd L$ls¡ l¦. L$pe® L$lp¡, L$pd L$lp¡. L$pd-‘ep®e rb“p-L$pe® rb“p-L$p¡CÖìe L$l] L$cu flsp “l]. kdS>d¢ Apep?

‘fdpÏ lp¡, ^dp®[õsL$pe lp¡, ApL$pi lp¡, cNhp“ ApÐdp lp¡, A‘“u ‘ep®eL$f“¡d¢... Aplplp..! A‘“u Ahõ’p L$f“¡d¢ kçeÁv$i®“ âNV$ L$f“¡d¢, L$p¡C Ny{L$ufpl v$¡M“p ‘X¡$, QpqfÓ âNV$ L$f“¡d¢ L$p¡C ifufL$u dS>b|spCL$u S>ê$fs ‘X¡$, A¥kufpl v$¡M“p “ ‘X¡$. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy! cg¡ L$qW$“ gN¡. ’p¡X¡$ iåv$d¢blºs cfp l¥. Aplplp..!

su“ gp¡L$L¡$ “p’ su’L$fL$u ‘yL$pf l¥ qL$, Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦ qL$ DkL$u ‘ep®eL¡$rb“p Öìe L$cu lp¡sp “l] Ap¥f DkL$u ‘ep®eL¡$ rge¡ ‘fÖìeL$u fpl v$¡M“u ‘X$su“l]. Aplplp..! NS>b bps l¥! v$p¡ ‘„[¼s l¥. ‘|f¡ S>¥“v$i®“L$p kpf l¥. el sp¡brl“L¡$ dyMk¡ Dk h¼s r“L$g Nep. Aplplp..! hõsy Dk¡ L$l¢ qL$ A‘“¡ L$pe®L¡$rge¡-A‘“u ‘ep®eL¡$ rge¡, L$pe® A’p®s¹ ‘ep®e, ‘ep®e l¥ hlu L$pe® l¥ “, v|$kfp¼ep L$pe® l¥? L$p¡C Öìe r“L$çdp “l] l¥, DkL$p A’® qL$ L$p¡C Öìe ‘ep®e rb“p“l] l¥. L$p¡C Öìe ‘ep®e rb“p su“ L$pgd¢ “l] flsp. Aplplp..! ‘ep®e rb“pfl¡ sp¡, ‘uR>p““¡d¢ sp¡ ‘ep®e lu L$pfZ l¥. ^°yh sp¡ ^°yh hõsy l¥. ‘ep®ek¡ luhõsy Å““¡d¢ Apsu l¥. Aplplp..!

“S>fd¢ Öìe-NyZ-‘ep®e su“p¢ ¿epgd¢ Aps¡ l¦. g¡qL$“ ‘ep®eL¡$ ¿epgk¡ kbL$p¿epg Apsp l¥. el ‘ep®e Bk NyZL$u l¥, el NyZ Bk ÖìeL$p l¥. kdS>d¢Apep? Aplplp..! A¥kp D‘v$¡i. ¼ep L$f¢? Aplp..! elp„ sp¡ ‘f rb“p Qg¡ “l],‘f rb“p Qg¡ “l]. blºs bpf A¥kp L$ls¡ l¦, A¡L$ ÖìeL$p¡ v|$kf¡ Öìe rb“pQg¡ “l]. âcy! A¡L$ Öìed¢ A“„s A[õsÐh NyZ ‘X$p l¥ Ap¥f A¡L$ Öìed¢ Dkk¡A“„sNy“¡ Å¡ Öìe l¦, DkL$p “p[õs‘“p ‘X$p l¥. Aplplp..! A“„s A[õsÐh l¥Ap¥f A“„s “p[õsÐh l¥. R>p¡¡V¡$ ‘fdpÏd¢ cu A¥kp l¥, âcy! Aplplp..! Af¡..!r“Np¡v$L¡$ Æh. rhop“ dp“ “ kL¡$. A¥kp A¡L$ ‘pW$ l¥, k„âv$ped¢ ld L$ls¡ ’¡qL$ rS>k¡ e’p’® Mbf “l] l¥ hl A“¡L$ âL$pfk¡ L$g„L$ gNps¡ l¦, kÐeL$p¡ L$g„L$gNps¡ l¦. Aæep¿ep“ L$ls¡ l¦-L$g„L$. A¥kp “l], A¥kp “l]. A¥kp rS>k“¡ blºsL$g„L$ gNpep l¥, hl Æh L$lp„ Åe¡Np? qL$ hl Æh l¥ A¥kp “l] dp““¡hpgu

189(Nrsd¢ Åe¡Np). ¼ep¢qL$ Dk“¡ blºs L$g„L$ gNpep l¥. hl hlp„ Åe¡Np qL$ DkL$p¡Æh dp“ kL¡$ “l], hlp„ Åe¡Np. r“Np¡v$d¢ Åe¡Np. Aplplp..! cNhp“L¡$ rkhpL$p¥“ L$l¡ el?

Å¡ õhe„L$p¡ L$g„L$ gNpsp l¥, hl kbL$p¡ L$g„L$ gNpsp l¥. Å¡ kbL$p¡ L$g„L$gNpsp l¥, hl õhe„L$p¡ L$g„L$ gNpsp l¥, A¥kp ‘pW$ l¥. L$g„L$ A’p®s¹ el “l],el A¥kp “l] l¥. Ap‘ L$ls¡ lp¡ A¥kp “l] l¥. A¥k¡ kÐe bpsL$p¡ A¥kp “l]l¥ (A¥k¡ “p L$fL¡$), AkÐe bpsL$u lp„ L$lL$f kÐeL$p¡ L$g„L$ gNpep, A¥kp kÐe“l] l¥, B“L$pf qL$ep sp¡ hl A¥k¡ õ’p“d¢ Åe¡Np, DkL$p¡ v|$kfp Æh l¥ A¥kpdp“ kL¡$ “l]. Dk“¡ ks¹L$p¡ L$g„L$ gNpep l¥. A‘“¡ ks¹L$p¡ v|$kfp dp“ kL¡$ A¥k¡õ’p“d¢ “l] Åe¡Np. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦...' Aplplp..! âcy ApÐdpL$p¡ A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ rS>kL¡$L$pe®L¡$ rge¡-kçeÁv$i®“, op“, QpqfÓk¡ g¡L$f L¡$hgop“ sL$, A‘“¡ r“d®g L$pe®L¡$rge¡, v|$kf¡ kp^“p¢L$u (fpl v$¡M“p “ ‘X¡$). Aplplp..! lp¡, kp^“ kp^“L¡$ L$pfZk¡lp¡, g¡qL$“ L$pe®L¡$ rge¡ DkL$u fpl v$¡M“p ‘X¡$, A¥kp l¥ “l]. Bkrge¡ Dk kp^“L$pr“j¡ L$f qv$ep l¥. Aplplp..! A‘“u õhs„Ósp, L$sp® lp¡L$f ‘ep®e L$fsp l¥, ‘ep®ed¢L$sp® lp¡L$f (L$pe® L$fsp l¥). L$sp®L$u ‘qfcpjp el l¥ qL$ õhs„Ó‘“¡ L$f¡ kp¡ L$sp®.ìepL$fZd¢ l¥, õLy$gd¢ cu l¥.

L$sp® DkL$p¡ L$ls¡ l¦,... ldpf¡ Qp¥’u L$npd¢ Apep ’p, Dk qv$“. õLy$gd¢. blºsrhõspf l¥. A¡L$ ‘yõsL$ d„Nhpep ’p. elp„ bp¡qX¯$N l¥ “? Dkd¢ R>: bp¡gL$p A’®qv$ep l¥. L$sp®, L$d®, L$fZ. L$sp® Dk¡ L$l¢ qL$ õhs„Ó‘“¡ L$f¡ kp¡ L$sp®. rS>kL$p¡ v|$kf¡L$udv$v$L$u A‘¡np fl¡ “l]. DkL$p “pd L$sp® l¥. âÐe¡L$ Öìed¢ A¡L$ kded¢ jV¹$L$pfL$L$u‘qfZrs lp¡su l¥, A“pqv$A“„s. ârs kde jV¹$L$pfL$L$u ‘qfZrs-L$sp®, L$d®, L$fZ,k„âv$p“, A‘pv$p“, Ar^L$fZ, A¡L$ kded¢ âÐe¡L$ ÖìeL$u, ‘fdpÏL$u ‘ep®ed¢ cujV¹$L$pfL$, rkÙL$u ‘ep®ed¢ jV¹$L$pfL$. Aplplp..! r“Np¡v$L$u ‘ep®ed¢ jV¹$L$pfL$ (l¥).jV¹$L$pfL$d¢ ‘lg¡ L$sp® Apsp l¥. jV¹$L$pfL$ Aps¡ l¦ “? ìepL$fZd¢ Aps¡ l¦. õhs„ÓL$sp®. qL$kuL$u A‘¡np “l]. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp A‘“u ‘|Z® v$ip âpá L$f“¡d¢ qL$kuL$u A‘¡np “l] l¥. ‘|Z®L$f“¡d¢ ’p¡X$u dv$v$ .. Apg„b“ rdg¡, Ny{ Apqv$L$p, sp¡ ApN¡ bY$ Åe, A¥kpÖìe õhcph l¥ “l]. Aplplp..! hpZud¢ A¥kp L$l“¡d¢ Apsp l¥, ìehlpfd¢ qL$Ny{ rdg¡ sp¡ kÃQu bps kdS>d¢ Aph¡. kb ìehlpf l¥. ìehlpfL$p ‘pf “l].

bp¡g-251


Aplplp..! elp„ Öìe ‘f ×rô$ L$f“¡k¡ ìehlpfL$p A„s Ap Åsp l¥. Aplplp..!Öìe A¥kp l¥... blºs Nlfu bps l¥. Aplplp..! Qpl¡ sp¡ r“Np¡v$d¢ Öìe lp¡,qL$kuL$u dv$v$k¡ hlp„ flp l¥, A¥kp “l]. A‘“u ‘ep®eL$u õhs„Ósp A¡L$ kded¢L$sp®, L$d®, L$fZ, k„âv$p“k¡ hlp„ ‘ep®e lºC l¥. sp¡ hl L$sp® õhs„Ó l¥. r“òek¡sp¡ L$sp® ‘ep®e, ÖìeL$u A‘¡np fMsu “l]. ‘f„sy gÿe lp¡ Åsp l¥. ‘ep®eL$pgÿe Öìe ‘f lp¡sp l¥ hl õhs„Ó‘“¡ lp¡sp l¥. ¼ep L$lp? ‘ep®ed¢ Å¡ jV¹$L$pfL$l¥, Dk ‘ep®eL$p Apîe sp¡ Öìe l¥. gÿe sp¡ hlp„ l¥. g¡qL$“ hl õhs„Ó L$sp®lp¡L$f gÿe L$fsu l¥. Aplp..! A¥ku bps¢. kdS>d¢ Apep?

A‘“u ‘ep®ed¢.. âÐe¡L$ Öìe. S>X$d¢ cu A¥ku bps l¥. ‘fdpÏd¢ cu A“„s-A“„s NyZ ‘X¡$ l¦. A“„s NyZd¢ A¡L$ kdeL$u ‘ep®e lp¡su l¥. Dkd¢ jV¹$L$pfL$L¡$‘qfZd“d¢ v|$kf¡ NyZL$u cu A‘¡np “l] l¥. Aplplp..! âcy ApÐdp... hl QuS>l¥ qL$ “l], DkL$u sp¡ S>X$L$p¡ Mbf cu “l]. DkL$p¡ Å““¡hpgp ApÐdp sp¡ dlpâcyõhs„Ó l¥. Aplplp..! L$p¡C cNhp“ DkL$p¡ L$fsp l¥ qL$ L$p¡C cNhp“ rdg¡ sp¡Ly$R> lp¡ Åe, Aplplp..! A¥kp l¥ “l].

"Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦ rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡...' L$pe® A’p®s¹ ‘ep®e. L$pe® A’p®s¹Ahõ’p. L$pe® A’p®s¹ ÖìeL$u v$ip. hs®dp“ DkL$u v$ip. Dk v$ip-L$pe®L¡$ rge¡ "v|kf¡kp^“p¢L$u...' DkL¡$ kp^“ rkhp.. ¼ep¢qL$ Öìed¢ L$fZ-kp^“ “pdL$p NyZ ‘X$p l¥.âÐe¡L$ Öìed¢ L$fZ-kp^“ “pdL$p NyZ ‘X$p l¥. L$sp®, L$d®, L$fZ NyZ l¥. A„v$fNyZ ‘X¡$ l¦. L$sp® NyZ l¥, L$d® NyZ l¥, L$fZ NyZ l¥. elp„ ‘ep®eL$u bps Qgsul¥. ApÐdpd¢ cu A¡L$ L$fZ “pdL$p NyZ l¥. 47 i[¼sd¢ Apsp l¥. L$fZ “pdkp^“. A‘“p kp^“ A‘“¡k¡ lp¡sp l¥. A‘“¡ kp^“d¢ ‘fL¡$ kp^“L$u A‘¡np“l] l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"Öìe Dk¡ L$ls¡ l¦ rS>kL¡$ L$pe®L¡$ rge¡ v|$kf¡ kp^“p¢L$u...' Aplplp..! elp„sp¡ L$l¡, ‘f rb“p Qg¡ “l], ‘f rb“p Qg¡ “l]. ‘¥k¡ rb“p kåÆ rdg¡ “l],‘¥k¡ rb“p AplpfL$p v$p“p rdg¡ “l]. Aplplp..!

dydyny :- b¡Qpf¡ r“rdÑL$p ¼ep lp¡Np?kdp^p“ :- r“rdÑ Öìe “l] l¥? Öìe “l] l¥? hl ‘fL$u dv$v$L$u (A‘¡np)

“l] fMsp."L$pe®L¡$ rge¡ v|$kfp¡ kp^“p¢L$u fpl “ v$¡M“p ‘X¡$.' DkL$p “pd elp„ Öìe L$ls¡ l¦.


191bp¡g-279

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-12, ir“hpf, sp. 23-8-1980hQ“pd©s-279, 282, 294, 295. âhQ“ “„. 16

rhQpf, d„’“ kb rhL$ë‘ê$‘ lu l¥. Dkk¡ rcß rhL$ë‘psus A¡L$õ’peu opeL$ sÒh kp¡ ApÐdp l¥. Dkd¢ "el rhL$ë‘ sp¡X$ v|$„, el rhL$ë‘sp¡X$ v|$„' hl cu rhL$ë‘ lu l¥; DkL¡$ Dk ‘pf rcß lu Q¥sÞe‘v$p’®l¥. DkL$p A[õs‘“p ¿epgd¢ Ape¡, "d¦ rcß lŸ„, el d¦ opeL$ rcßlŸ„' A¥kp r“f„sf Op¡V$“ fl¡, hl cu AÃR>p l¥. ‘y{jp’®L$u DN°sp s’pDk âL$pfL$p Apf„c lp¡ sp¡ dpN® r“L$gsp lu l¥. ‘lg¡ rhL$ë‘ “l]V|$V$sp ‘f„sy ‘lg¡ ‘½$p r“Z®e Apsp l¥. 279.

hQ“pd©s. 279. âcy L$ls¡ l¦, âcy! rhQpf Qg¡ “ Ap¥f "d„’“ kb rhL$ë‘ê$‘lu l¥.' v|$kfu QuS>L$p sp¡ k„b„ l¥ “l]. ifuf, hpZu, d“L$p cu k„b„ sp¡l¥ “l]. g¡qL$“ A„v$f ApÐdpL$p d„’“ Qg¡, rhQpf Qg¡, hl cu rhL$ë‘ l¥, fpNl¥, Aplplp..! rhQpf Ap¥f d„’“ kb rhL$ë‘ê$‘ lu l¥. rhL$ë‘ê$‘ lu l¥. ApÐdpL$p¡gpcL$p L$pfZ “l]. Aplplp..!

"Dkk¡ rcß rhL$ë‘psus...' A„v$f cNhp“ rhL$ë‘ A’p®s¹ fpNL$u L$ë‘“pL¡$cph, Ak„¿e âL$pfL$u tQspAp¢L¡$ rhL$ë‘, Dkk¡ cNhp“ A„v$f rcß l¥. rhL$ë‘psus,rhL$ë‘k¡ Asus l¥. "A¡L$ õ’peu opeL$ sÒh...' A¡L$ õ’peu A’p®s¹ r“Ðe. õ’peu,[õ’f, r“Ðe, A¡L$ê$‘ r“Ðe âcy "opeL$ sÒh kp¡ ApÐdp l¥.' Aplplp..! elp„sL$ Å“p, âcy! sb S>Þd-dfZL$p A„s Aph¡. Aplp..! S>Þd-dfZ L$f-L$fL¡$A“„s Ahspf (qL$e¡). Aplplp..! r“Np¡v$L¡$ Ahspf A„sdy®lŸs®d¢ 66000 bpf.Aplplp..! h¥fpÁe, h¥fpÁe, h¥fpÁe Ape¡. A„sdy®lŸs®d¢ r“Np¡v$L¡$ ch. A¡L$ ifufd¢A“„s Ap¥f Ak„¿e cpNd¢. A„sdy®lŸs®d¢ 66336 ch A„sdy®lŸs®d¢ qL$e¡. âcy!A¥k¡ sp¡ A“„s bpf qL$e¡. Aplplp..! s¡fu k|T “l] L$u. d¦ L$p¥“ lŸ„? d¦ ¼eplŸ„? DkL$p ¿epg “l] qL$ep. Aplplp..! "rhL$ë‘psus A¡L$ õ’peu opeL$ sÒh...'A¡L$ õ’peu [õ’f tbb r“Ðep“„v$ AQg A’p®s¹ Qg¡ “l], bv$g¡ “l], rS>kd¢‘ep®e “l] l¥, A¥kp AQg tbb ApÐdp "kp¡ ApÐdp l¥.' Aplplp..!


r“edkpfd¢ 38h] Np’p l¥ Dkd¢ cu elu l¥. âcy! s| ApÐdp L$p¥“ l¥?rhL$ë‘ sp¡ “l], ‘f„sy ‘ep®e cu “l]. 38h] Np’pd¢ A¥kp L$lp l¥. r“òe ^°yhõhê$‘ cNhp“ A“pqv$A“„s A¡L$ê$‘, Qp¥fpku gpM ep¡r“d¢ Oydp, qaf cu rS>kL$pA¡L$ê$‘ L$cu ‘gV$p “l], A¥ku õ’peu QuS>, A¥ku r“Ðe Arh“piu QuS> âcys| (l¥). Aplplp..! hlp„ Dk¡ ApÐdp L$lp. 38h] Np’pd¢ A¡L$ rÓL$pguL$p¡ ApÐdpL$lp, hl elp„ L$lp. Aplplp..!

"A¡L$ õ’peu opeL$ sÒh kp¡ ApÐdp l¥.' Aplplp..! ApÐdp sp¡ el l¥.BkL$u ×rô$ L$f“¡k¡ kçeÁv$i®“, kÐe hõsy S>¥ku l¥ A¥k¡ v$i®“L$u âsurs lp¡sul¥. kÐe hõsy S>¥ku S>¥ku S>¥k¡ l¥, DkL$u A„v$f ×rô$ L$f“¡k¡ kçeL¹$ A’p®s¹ kÐeS>¥kp l¥, h¥ku âsurs DÐ‘ß lp¡su l¥. ^d®L$u iê$Aps hlp„k¡ l¥. Aplplp..! BkL¡$rkhp v|$kf¡ D‘pe Qpl¡ rS>s“¡ L$f¡, d„’“ Ap¥f.. Aplplp..! rhQpf Ap¥f d„’“.

L$giV$uL$pd¢ rgep l¥, L$giV$uL$p l¥, Dkd¢ el rgep l¥. rhQpf Ap¥f d„’“Apqv$ cu fpN l¥. Aplplp..! âcy! s| sp¡ r“fpNu opeL$ õhê$‘ l¥ “, âcy!AL¡$gp Q¥sÞetbb, Q¥sÞetbb. Dkd¢ sp¡ ‘ep®eL$p cu Acph l¥. DkL$p¡ elp„r“òe ApÐdp L$ls¡ l¦. 38 (Np’pd¢) rgep, hlu elp„ brl““¡ L$lp. r“òel¥ hlu ApÐdp l¥. rhL$ë‘psus.. Aplplp..! Ap¥f õ’peu. ‘ep®e rb“pL$p õ’peu.Aplplp..! "õ’peu opeL$ sÒh kp¡ ApÐdp l¥.' Aplplp..! v|$kf¡L$p L$f“p A’hpv|$kf¡k¡ Ly$R> g¡“p, el sp¡ Dkd¢ l¥ “l], ‘f„sy A‘“¡d¢ A‘“p rhQpf Ap¥f d„’“Qg¡, hl rhL$ë‘ cu Dkd¢ l¥ “l]. A¥kp ApÐdp Å¡ l¥ hl õ’peu l¥, [õ’fl¥, r“Ðe l¥, Arh“piu, AQg, ipðs hõsy ‘X$u l¥. Aplplp..!

"Dkd¢ "el rhL$ë‘ sp¡X$ v|$„...' Dkd¢,.. ApÐdp A¥kp ×rô$d¢ g¡L$f r“òeApÐdp.. L$qW$“ bps sp¡ l¥, âcy! g¡qL$“ dpN® sp¡ el l¥, cpC! Aplplp..! ..“l] Ape¡ l¦? fpS>L$p¡V$ Ne¡ l¦. Aplplp..! "el rhL$ë‘ sp¡X$ v|$„, el rhL$ë‘sp¡X$ v|$„', hl cu rhL$ë‘ lu l¥;...' Aplplp..! õ’peu QuS>d¢ [õ’f r“Ðep“„v$âcy, Dkd¢ rhL$ë‘ Apsp l¥ qL$ d¦ ApÐdp lŸ„ ep d¦ opeL$ lŸ„, A¥kp rhL$ë‘,Dk¡ sp¡X$ v|$„, hl cu rhL$ë‘ l¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ rhL$ë‘ sp¡X$“¡d¢ ‘ep®e ‘f×rô$ Åe¡Nu. A‘“p iyÙ âcy Dkd¢k¡ lV$ ÅeNp Ap¥f ‘ep®ed¢ Ap ÅeNp.Aplplp..! A¥kp ApÐdp.

A¥kp ApÐdp ky“p cu “ lp¡, hl L$b âpá L$f¡? dlpâcy ‘ep®e rb“pL$uÅ¡ hõsy l¥, fpN sp¡ “l], rhL$ë‘ sp¡ “l], ‘f„sy ‘ep®e rb“pL$u QuS> l¥. ¼ep¢qL$

193‘ep®ek¡ sp¡ r“Z®e L$f“p l¥. ‘ep®ed¢ ‘ep®ek¡ ^°yhL$p r“Z®e L$f“p l¥. sp¡ rS>kd¢r“Z®e L$f“p l¥ hl QuS> A„v$fd¢ “l] l¥. Aplplp..! A¥ku L$qW$“ bps l¥, âcy!Aplplp..!

"el rhL$ë‘ sp¡X$ v|$„, hl cu rhL$ë‘ lu l¥;...' Aplplp..! "DkL¡$ Dk ‘pfrcß lu Q¥sÞe‘v$p’® l¥.' DkL¡$ Dk ‘pf-rhL$ë‘L¡$ ‘pf. Aplplp..! "rcß luQ¥sÞe‘v$p’® l¥.' A„v$f cNhp“ Q¥sÞe‘v$p’® sp¡ rhL$ë‘k¡ rcß lu l¥. Dk¡ ‘L$X¡$rb“p, DkL$u A“yc|rs-A“ych lºA¡ rb“p DkL$p kçeÁv$i®“ lp¡sp “l]. Aplp..!kçeÁv$i®“ rb“p ^d®L$u iyê$Aps-âpf„c cu lp¡sp “l]. Aplplp..! A¥ku QuS>cNhp“ s¡fu QuS> A¥ku l¥. Aplp..! "DkL$p A[õs‘“p ¿epgd¢ Ape¡...' DkL$pA[õs‘“p-l¥, dp¥S|>v$ l¥, õ’peu l¥, [õ’f l¥, r“Ðe l¥, A¥kp A[õs‘p ¿epgd¢Ape¡ "d¦ rcß lŸ„,' d¦ sp¡ fpNk¡ cu rcß lŸ„ Ap¥f ‘ep®ek¡ rcß lŸ„. "eld¦ opeL$ rcß lŸ„' Aplplp..! "A¥kp r“f„sf Op¡V$“ fl¡...' Aplplp..! kdeL$lp„ rdgsp l¥? elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, r“f„sf Op¡V$“ fl¡. ¼ep¢qL$ cNhp“ ApÐdpr“f„sf r“Ðe l¥. sp¡ r“Ðed¢ ‘lº„Q“¡L¡$ rge¡ r“f„sf Op¡V$“ Qprle¡. Aplplp..! kdS>d¢Apep? âcy r“Ðe l¥, Arh“piu ArhQg l¥. sp¡ DkL$p¡ âpá L$f“¡d¢ r“f„sf DkL$pOp¡V$“ (Qprle¡). rhL$ë‘ “l], DkL¡$ kÞdyM Op¡V$“ (Qg“p). Aplplp..!

"r“f„sf Op¡V$“ fl¡, hl cu AÃR>p l¥.' A„sf kÞdyM lp¡L$f DkL$p fV$“fl¡, hl cu AÃR>p l¥. DkL$p lu fV$“. rhL$ë‘L$p fV$“ R>p¡X$ v$¡. Apsp l¥, ìehlpfl¥, ‘f„sy hl Apv$fZue “l]. ìehlpf sp¡ kdõs gp¡L$pgp¡L$, A‘“¡ rkhp kbQuS> ìehlpf l¥. r“òed¢ sp¡ DkL$u ‘ep®e cu ìehlpf l¥. Aplplp..! hl sp¡rÓL$pgu cNhp“ A“„s r“Ðe Arh“piu ArhQg NyZL$p MÅ“p l¥. "d¦ opeL$rcß lŸ„, A¥kp r“f„sf Op¡V$“ fl¡, hl cu AÃR>p l¥.'

"‘y{jp’®L$u DN°sp...' ‘y{jp’®L$u DN°sp. hue®L$p¡ õhcph kÞdyM L$f“p, hue®-‘y{jp’® Å¡ ‘f kÞdyM A“pqv$k¡ flp l¥, Dk ‘y{jp’®L$p¡ õhkÞdyM L$f“p. "‘y{jp’®L$uDN°sp s’p Dk âL$pfL$p Apf„c lp¡ sp¡ dpN® r“L$gsp lu l¥.' ApÐdp âpá lp¡lsplu l¥. Dk âL$pfL$p r“f„sf fV$“ fl¡ Ap¥f âpá “ lp¡, A¥kp l¥ “l]. g¡qL$“Bk âL$pfk¡ âpá lp¡sp l¥, v|$kf¡ âL$pfk¡ âpá lp¡sp “l]. Aplplp..! "Dk âL$pfL$pApf„c lp¡ sp¡ dpN® r“L$gsp lu l¥. ‘lg¡ rhL$ë‘ “l] V|$V$sp ‘f„sy ‘lg¡ ‘½$pr“Z®e Apsp l¥.' AM„X$p“„v$ âcy A“„s NyZL$u fpri, A¥kp ‘½$p r“Z®e Apspl¥. r“Z®e rb“p rhL$ë‘ V|$V¡$ “l]. Aplplp..! L$f“p l¥ sp¡ el l¥. gpM bpsL$u

bp¡g-279


bps A„sf ApZp¡, R>p¡X$u S>Ns Ü„Ü a„v$ A¡L$ r“S> Apsd Ýephp¡. r“S> ApsdÝephp¡. hl elp„ L$lp. ‘lg¡ ‘½$p r“Z®e Apsp l¥. Aplplp..! 279 ‘|fp lºAp.

el Å¡ bpü gp¡L$ l¥ Dkk¡ Q¥sÞegp¡L$ ‘©’L¹$ lu l¥. bpüd¢ gp¡Nv$¡Ms¡ l¦ qL$ "BÞlp¢“¡ A¥kp qL$ep, A¥kp qL$ep', ‘f„sy A„sfd¢ op“u L$lp„fls¡ l¦, ¼ep L$fs¡ l¦, hl sp¡ op“u õhe„ lu Å“s¡ l¦. bplfk¡ v$¡M“¡hpg¡d“yóep¢L$p¡ op“u bpüd¢ Ly$R> q¾$epA¢ ep rhL$ë‘p¢d¢ ‘X$s¡ qv$MpC v$¡s¡l¦, ‘f„sy A„sfd¢ sp¡ h¡ L$l] Q¥sÞegp¡L$L$u NlfpCd¢ rhQfs¡ l¦. 282.

282. "el Å¡ bpü gp¡L$ l¥...' rhL$ë‘k¡ g¡L$f Å¡ bpü gp¡L$ l¥ "Dkk¡Q¥sÞegp¡L$ ‘©’L¹$ lu l¥.' bpü gp¡L$k¡ Q¥sÞegp¡L$ ‘©’L¹$ lu l¥. Aplplp..! bpügp¡L$d¢ Q¥sÞe A¡L$d¡L$ lp¡sp “l]. Ap¥f Q¥sÞed¢ hl A¡L$d¡L$ Apsp “l]. A¥kplu l¥. fpN Ap¥f cNhp“ ApÐdpL¡$ buQ k„r^ l¥. sX$.. sX$ ldpfu L$pqW$ephpX$ucpjpd¢ sX$ L$ls¡ l¦. (v$fpf). v$fpf l¥ sp¡ A„v$f Åsu l¥. Aplplp..! fpN Ap¥fApÐdpL¡$ buQ k„r^ l¥, âcy! Dkd¢ k„r^ L$f. Aplplp..! "Q¥sÞegp¡L$ ‘©’L¹$ lu l¥.'

"bpüd¢ gp¡N v$¡Ms¡ l¦ qL$ BÞlp¢“¡ A¥kp qL$ep...' bplfL$u q¾$ep v$¡M¡, DÞlp¢“¡el qL$ep, hl qL$ep, el R>p¡X$p, L$‘X¡$ R>p¡X¡$, Mp“p R>p¡X$p, fk R>p¡X$p, Mp“¡d¢ A¡L$QuS> Mps¡ l¦, v|$kfu R>p¡X$s¡ l¦, hl kb bpüL$u bps l¥. hl L$p¡C QuS>k¡ ApÐdpL$uâprá lp¡su l¥ A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! "bpüd¢ gp¡N v$¡Ms¡ l¦ qL$ BÞlp¢“¡ A¥kpqL$ep, A¥kp qL$ep' ”u R>p¡X$ v$u, Ly$Vy„$b R>p¡X$ qv$ep, ^„ p R>p¡X$ qv$ep, Dkd¢ ¼eplºAp? âcy! rhL$ë‘ R>p¡X$ qv$ep A¥kp S>bsL$ “l] Ape¡, sbsL$ Ly$R> R|>V$p “l].Aplplp..!

"‘f„sy A„sfd¢ op“u L$lp„ fls¡ l¦,...' Aplplp..! A„sfd¢ cNhp“ ApÐdpÅ““¡d¢-op“d¢, A“ychd¢ Apep sp¡ ^d} A„v$fd¢ L$lp„ fls¡ l¦, ¼ep L$fs¡ l¦,Aplplp..! A„sfL$u bps gp¡N “l] Å“ kL$s¡. Aplplp..! bpüd¢ sp¡ Q¾$hs}L$pfpS> l¥. A„v$fd¢ rcß l¥. A„v$fd¢ fpNk¡ rcß l¥. Aplplp..! "BÞlp¢“¡ A¥kp qL$ep,A¥kp qL$ep' ‘f„sy A„sfd¢ op“u L$lp„ fls¡ l¦...' Aplp..! kçeÁ×rô$-op“u, rS>k“¡ApÐdpL$p ‘sp g¡ rgep, r“rh®L$ë‘ ApÐdp rhL$ë‘k¡ ‘pf ‘ep®ed¢ cu Dkk¡ ‘pf,g¡qL$“ ‘ep®ed¢ r“Z®e L$f rgep. r“Z®e sp¡ ‘ep®ed¢ lp¡sp l¥. hõsy ‘ep®ek¡ ‘pfl¥. Aplplp..! rS>kL$p r“Z®e L$f“p l¥ Ap¥f r“Z®e L$fsp l¥, v$p¡“p¢ hõsy rcß

195l¦. Aplplp..! blºs L$qW$“ bps, âcy! r“Z®e L$fsu l¥ ‘ep®e, r“Z®e L$f“¡ gpeL$^°yh. Aplplp..! v$p¡ QuS> rcß l¦. "A„sfd¢ op“ L$lp„ fls¡ l¦, ¼ep L$fs¡ l¦,hl sp¡ op“u õhe„ lu Å“s¡ l¦.' ^d}L$p¡ dpg|d ‘X¡$ qL$ d¦ L$lp„ lŸ„. bplfL¡$kp^pfZ âpZu bpü Q¡ô$p v$¡M“¡k¡ A“ydp“ L$f g¡ qL$ el A¥kp l¥. A¥kp l¥“l]. Aplplp..!

"bplfk¡ v$¡M“¡hpg¡ d“yóep¢L$p¡ op“u bpüd¢ Ly$R> q¾$epA¢ L$fs¡ l¦ ep rhL$ë‘p¢d¢‘X$s¡ qv$MpC v$¡s¡ l¦...' Aplplp..! A„sfd¢ rhL$ë‘k¡ frls r“f„sf op“^pfp (Qgsul¥). c¡v$op“ lºAp bpv$d¢ c¡v$op“ L$f“p “l] ‘X$sp. hl iyê$ lp¡ Nep. fpNk¡rcß lºAp sp¡ rcß lu fl¡Np. A„v$fd¢ ¼ep lp¡sp l¥ (hl op“u lu Å“s¡ l¦)."op“u bpüd¢ Ly$R> q¾$epA¢ L$fs¡ l¦ ep rhL$ë‘p¢d¢ ‘X$s¡ qv$MpC v$¡s¡ l¦, ‘f„syA„sfd¢ sp¡ h¡ L$l] Q¥sÞegp¡L$L$u NlfpCd¢ rhQfs¡ l¦.' Aplplp..! bplfd¢ rhL$ë‘d¢qv$Ms¡ l¦. bpü q¾$ep L$fs¡ qv$MpC v$¡s¡ l¦, ‘f„sy A„sfd¢.. Aplplp..! Q¥sÞegp¡L$L$uNlfpCd¢ (rhQfs¡ l¦). Q¥sÞegp¡L$ A„v$f cNhp“, DkL$u N„cufsp, DkL$u Nl“sp..Aplplp..! op“u Dkd¢ rhQfs¡ l¦. DkL$p ‘sp bpü q¾$epL$p„X$hpg¡L$p¡ “l] lp¡sp.bpük¡ v$¡Msp l¥ qL$ Bk“¡ Bs“p ÐepN qL$ep, Bk“¡ ÐepN “l] qL$ep, Bk“¡qL$ep,.. Aplplp..!

op“uL$p¡ sp¡ L$v$prQs¹ QpqfÓdp¡lL¡$ Dv$ed¢ L$p¡C v$p¡j cu Apsp l¥. g¡qL$“ A„v$fd¢¼ep l¥? Aplplp..! A„v$fd¢ Ap“„v$d¢ fds¡ l¦. Aplplp..! bpüL$u q¾$ep rcß flÅsu l¥, rhL$ë‘L$u q¾$ep cu rcß flsu l¥. A„v$fd¢ fpNk¡, rhL$ë‘k¡ rcß op“d¢L$pd g¡s¡ l¦, hl bplfhpg¡L$p¡ qv$MpC “l] v$¡sp. Aplplp..! blºs k|ÿd bps,cpC! d|g bps sp¡ el l¥.

"Q¥sÞegp¡L$L$u NlfpCd¢ rhQfs¡ l¦.' Q¥sÞegp¡L$L$u N„cufsp, A“„s NyZL$uN„cufsp Dkd¢ ^d} sp¡ rhQfs¡ l¦. bpü q¾$ep v$¡M“¡hpg¡L$p¡ ‘sp “l] Qgsp.Aplplp..! bpü q¾$ep v$¡M¡, QpqfÓdp¡lL¡$ Dv$ed¢ Sy>X$ Åe, QpqfÓv$p¡j Ap Åe,g¡qL$“ A„v$fd¢ ¼ep L$fs¡ l¦...Aplplp..! L$qW$“ bps l¥. 96 lÅf ”u Q¾$hs}L$p¡.qaf cu A„v$fd¢ ¼ep L$fs¡ l¦? kbk¡ rcß. Dk Ap¡fL¡$ rhL$ë‘k¡ cu rcß L$pdL$fs¡ l¦. Aplplp..! rcß L$pd Å¡ A„v$f iyê$ lp¡ Nep, hl ¼ep QuS> l¥, DkL$pAop“u ‘Ñp “l] g¡sp, Aop“u Å“ “l] kL$s¡. Aplp..! bpüL$u q¾$ep, L¥$k¡r“h©rÑ gu l¥, A¥k¡ ‘f DkL$p gÿe l¥. "Q¥sÞegp¡L$L$u NlfpCd¢ rhQfs¡ l¦.'282 (‘|fp lºAp).

bp¡g-282


op“uL$p¡ "d¦ opeL$ lŸ„' A¥ku ^pfphplu ‘qfZrs AM„qX$s flsul¥. h¡ c[¼s-ip”õhpÝepe Apqv$ bpü âk„Np¢d¢ D‰pk‘|h®L$ cpN g¡s¡qv$Mpeu v$¡s¡ l¦ sb cu D“L$u opeL$^pfp sp¡ AM„qX$sê$‘k¡ A„sfd¢rcß lu L$pe® L$fsu flsu l¥. 294.

294. v$p¡kp¥ Qp¥fp“h¡ L$ls¡ l¦ “? "op“uL$p¡ "d¦ opeL$ lŸ„' A¥ku ^pfphplu‘qfZrs AM„qX$s flsu l¥.' d¦ opeL$ lŸ„, el ×rô$ Ap¥f ‘qfZrs AM„qX$s flsul¥. qL$ku cu âk„Nd¢ bpüd¢ Ap ÅAp¡, g¡qL$“ A„v$fL$u ×rô$ V|$V$su “l]. "op“uL$p¡"d¦ opeL$ lŸ„' A¥ku ^pfphplu...' ^pfphplu op“^pfp. hl Apep l¥ “ L$gid¢?v$p¡ ^pfp kp’d¢ Qgsu l¥. S>bsL$ L$d®k¡ rcß lp¡, op“^pfp Ap¥f L$d® pfp (v$p¡^pfp Qgsu l¥). A„v$f ApÐdpL$p op“L$p Ap“„v$ hl cu Qg¡ Ap¥f fpNL$p v$p¡jlp¡ hl cu Qg¡. (S>bsL$) husfpN “ lp¡ Åe. ‘f„sy A„v$fd¢ fpNk¡ rcß L$pdL¥$k¡ L$fs¡ l¦, Dk¡ gp¡N “l] v$¡M kL$s¡. fpN Ap¥f fpNL$u q¾$ep v$¡Ms¡ l¦. Aplplp..!A¥kp õhcph. Aplp..! "A¥ku ^pfphplu ‘qfZrs AM„qX$s flsu l¥.'

"h¡ c[¼s-...' cNhp“L$u c[¼s, "ip”õhpÝepe Apqv$ bpü âk„Np¢d¢D‰pk‘|h®L$ cpN g¡s¡...' l¦. Aplp..! bplfd¢ qv$M¡ qL$ D‰pk‘|h®L$ cpN g¡s¡l¦. "qv$Mpeu v$¡s¡ l¦...' "D‰pk‘|h®L$ cpN g¡s¡ qv$Mpeu v$¡s¡ l¦...' Aplplp..!"sb cu D“L$u opeL$^pfp...' Aplp..! A„v$fd¢ opeL$-op“^pfp Å¡ Ap“„v$^pf âNV$lºeu l¥, hl AM„qX$sê$‘k¡ A„sfd¢, "AM„qX$sê$‘k¡ A„sfd¢ rcß lu L$pe® L$fsuflsu l¥.' Aplplp..! v$¡lL$u q¾$ep cu lp¡su l¥, rhL$ë‘ cu qv$Msp l¥, ‘f„syA„v$fd¢ Dkk¡ rcß L$pd L$fs¡ l¦. ^d}L$u ×rô$ ^°yh Öìe ‘f lp¡su l¥. Aplplp..!^°yhL¡$ Ahg„b“d¢ ^°yhL$p M¡g M¡gsu l¥. Aplplp..! ‘f D‘fL$p gÿe lp¡“¡L¡$ bphS|>v$A„sfd¢k¡ R|>V$ Nep l¥. Aplplp..! bplfL$u q¾$ep Ap¥f rhL$ë‘ lp¡“¡ ‘f cu A„sfd¢k¡R|>V$ Nep l¥. Aplplp..! el bps L$p¥“ Å“¡? bplf v$¡M“¡hpgp bplf v$¡M¡.Aplplp..!

A¡L$ S>„Ngd¢ flsp l¥, L$‘X¡$L$p V|$L$X$p “l], bp¡gsp “l], dp¥“ flsp l¥ Ap¥fA¡L$ op“u gX$pCd„¡ MX$p lp¡, v$p¡“p¢d¢ c¡v$ L¥$k¡ v$¡M“p? cg¡ S>„Ngd¢ AL¡$gp flsplp¡, g¡qL$“ A„v$f rhL$ë‘d¢ A¡L$sp l¥. kb R>p¡X$ qv$ep, ‘f„sy A„v$f rhL$ë‘L$u A¡L$spl¥ sp¡ rdÕepÐh l¥. Ap¥f el gX$pCd¢ l¥, rhL$ë‘L$u A¡L$sp V|$V$ Neu l¥ sp¡ gX$pCd¢cu hl kdqL$su l¥. npreL$ kdqL$su l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps. bplfk¡ “p‘

197r“L$g“p L$qW$“ l¥. A„sfL$u QuS>L$p bplfk¡ “p‘ Ap“p L$qW$“ l¥. bplfL$u QuS>A„v$fd¢ “l] Ap¥f A„v$fL$u QuS> bpüd¢ “l]. Aplplp..! v$p¡“p¢ rcß-rcß L$pdL$fsu l¥. A¥kp “l] v$¡Msp l¥ Ap¥f bplfk¡ v$¡Msp l¥, hl op“uL$u ‘uR>p“ “l]L$f kL$sp. Aplplp..! "AM„qX$sê$‘k¡ A„sfd¢ rcß lu L$pe® L$fsu flsu l¥.'Aplplp..!

eÛr‘ ×rô$-A‘¡npk¡ kp^L$L$p¡ qL$ku ‘ep®eL$p ep NyZc¡v$L$põhuL$pf “l] l¥ s’pr‘ Dk¡ õhê$‘d¢ [õ’f lp¡ Å“¡L$u cph“p sp¡ hs®sul¥. fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥ Ap¥fhusfpNsp-A„iê$‘ A„sdy®Msp kyMê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥. Å¡ Ap„riL$brldy®M h©rÑ hs®su lp¡ Dkk¡ kp^L$ ÞepfpL$p Þepfp flsp l¥. Ap„Md¢qL$fqL$fu “l] kdpsu Dku âL$pf Q¥sÞe‘qfZrsd¢ rhcph “l] kdpsp.eqv$ kp^L$L$p¡ bpüd¢-âiõs-Aâiõs fpNd¢-vy$:M “ gN¡ Ap¥fA„sfd¢-husfpNspd¢-kyM “ gN¡ sp¡ hl A„sfd¢ ¼ep¢ Åe¡? L$l] fpNL¡$rhjed¢ "fpN ApN v$l¥' A¥kp L$lp lp¡, L$l] âiõs fpNL$p¡ rhjLy„$cL$lp lp¡, Qprl rS>k cpjpd¢ L$lp lp¡, kh®Ó cph A¡L$ lu l¥ qL$-rhcphL$pA„i hl vy$:Mê$‘ l¥. cg¡ lu DÃQd¢ DÃQ iyccphê$‘ ep Arsk|ÿdfpNê$‘ âh©rÑ lp¡ s’pr‘ rS>s“u âh©rÑ Ds“u ApLy$gsp l¥ Ap¥f rS>s“pr“h©Ñ lp¡L$f õhê$‘d¢ gu“ lºAp Ds“u ip„rs A¡h„ õhê$‘p“„v$ l¥. 295.

295. "eÛr‘ ×rô$-A‘¡npk¡ kp^L$L$p¡ qL$ku ‘ep®eL$p...' Aplp..! L$p¡C cu‘ep®eL$p "ep NyZc¡v$L$p õhuL$pf “l] l¥...' k|ÿd bps l¥, cNhp“! ×rô$ S>lp„ApÐdpL$u lºC, kçeL¹$ A“ych (lºAp), DkL$p¡... Aplplp..! "×rô$-A‘¡npk¡ kp^L$L$p¡qL$ku ‘ep®eL$p...' qL$ku ‘ep®eL$p. A‘“u L$p¡C cu ‘ep®e lp¡, qL$ku ‘ep®eL$p "epNyZc¡v$L$p õhuL$pf “l] l¥...' Aplplp..! ¼ep¢qL$ Ac¡v$ ‘f ×rô$ ‘X$u l¥. Ac¡v$d¢×rô$L$p rhje A„v$fd¢k¡ g¡ rgep l¥. ×rô$L$p rhje Ac¡v$ A„v$fd¢ g¡ rgep l¥. Asu[ÞÖeAp“„v$L$u ^pfp Qgsu l¥. Aplplp..! "×rô$-A‘¡npk¡ kp^L$L$p¡ qL$ku ‘ep®eL$p...'L$p¡C ‘ep®eL$p. Aplplp..! "ep NyZc¡v$L$p...' Ap¡lp¡lp¡..! ApÐdp Ap“„v$ l¥, A“„sop“ l¥, cNhp“ DkL$p ^f“¡hpgp l¥, NyZuL$p NyZ l¥ Ap¥f NyZ NyZuL$p l¥,..Aplp..! A¥k¡ c¡vL$p cu õhuL$pf “l]. Aplplp..!

dydyny :- QdÐL$pqfL$ bps l¥.DÑf :- QdÐL$pqfL$ bps l¥. hQ“pd©s. Aplplp..!

bp¡g-294-295


A“ychd¢k¡ bps r“L$g Neu l¥, bplf Ap Neu l¥. S>NsL$p¡ {rQ, “ {Q¡õhs„Ó l¥. bps L$p¡C Agp¥qL$L$ l¥! L$lp “?

"eÛr‘ ×rô$-A‘¡npk¡ sp¡ kp^L$L$p¡...' kp^L$L$p¡ "qL$ku ‘ep®eL$p...' L$p¡C cu‘ep®eL$p ‘n “l] l¥. "ep NyZc¡v$L$p õhuL$pf “l] l¥...' ‘ep®eL$p Ap¥f NyZc¡v$L$p.Ap¡lp¡lp¡..! ×rô$ sp¡ rÓL$pgu Ac¡v$d¢ A¡L$pL$pf lp¡ Neu l¥. A¡L$pL$pfL$p A’® DkAp¡f TyL$ Neu l¥. ‘ep®e Ap¥f Öìe A¡L$ lp¡s¡ “l]. Dk Ap¡f TyL$ Neu sp¡DkL$p¡ A¡L$pL$pf L$l“¡d¢ Apsp l¥. Aplplp..! A¡L$ ‘ep®e A„v$fd¢ TyL$ Neu sp¡ Öìe‘ep®eL$p¡ õhuL$pfsp “l]. Aplplp..!

"s’pr‘ Dk¡ õhê$‘d¢ [õ’f lp¡ Å“¡L$u cph“p sp¡ hs®su l¥.' s’pr‘ ^d}L$p¡..Aplplp..! õhê$‘d¢ [õ’f lp¡“¡L$u cph“p sp¡ hs®su l¥. s’pr‘ "fpNp„iê$‘ brldy®MspDk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥...' Aplp..! DkL$p¡ fpN vy$:Mê$‘ gNsp l¥. dlph°sL$p‘qfZpd, ‘fdpÐdpL$u c[¼sd¢ D‰pk qv$M¡, ApW$h¢ qÜ‘d¢ “„qv$ðfd¢ BÞÖ Ås¡l¦. Oy„Ofy bp„ L$f “pQs¡ l¦. bplfL$u q¾$ep vy$r“ep v$¡M¡, g¡qL$“ A„v$fd¢ DkL$p¡ L$p¡Ck„b„ “l] l¥. Aplplp..! A¡L$phspfu l¥. i¾¡$[ÞÖ 32 gpM rhdp“L$p õhprd. A¡L$‘ep®eL$p cu õhprd “l] l¥. A¡L$ ‘ep®eL$p cu õhuL$pf “l]. ‘ep®e“¡ ÖìeL$p õhuL$pfqL$ep sp¡ Ab ‘ep®eL$p õhuL$pf “l] l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥. A„sfL$u bps l¥.

"õhê$‘d¢ [õ’f lp¡ Å“¡L$u cph“p sp¡ hs®su l¥. fpNp„iê$‘ brldy®Msp...'Aplplp..! fpNL$p A„i Apsp l¥. QpqfÓL$p v$p¡j lp¡sp l¥. Aplplp..! kdqL$suL$p¡npreL$ kdqL$su î¡rZL$ fpÅ. DkL$p ‘yÓ S>¡gd¢k¡ Ry>X$p“¡ Apep. lp’d¢ lr’epfg¡L$f sp¡X$“¡L$p¡ Apep. DÞl¢ i„L$p lºeu. l¥ kçeÁop“u, l¥ npreL$ kdqL$su. i„L$plºeu qL$ el dyS>¡ dpf“¡ Ap flp l¥. Aplplp..! qaf cu hl op“ rdÕepop““l] l¥. kdS>d¢ Apep?

L$p¡rZL$ Apsp l¥, DkL$p gX$L$p L$p¡rZL$. L$p¡rZL$ S>b Nc®d¢ ’p sp¡ b|f¡ (k‘“¡)Aps¡ ’¡, DkL$u dpspL$p¡ b|f¡ õhà“ Aps¡ ’¡. î¡rZL$ fpÅL$p L$g¡Å Mp ÅJ.A¥k¡. î¡rZL$ fpÅL$u fp“uL$p¡ bpgL$ Apep. Dk¡ gNp, A¥kp õhà“ Apep sp¡ DkL¡$r‘spÆL$p¡ ¼ep L$f¡Np? S>¥kp Apep h¥kp, L$Qf¡L¡$ Y¡$fd¢ X$pg qv$ep. Aplplp..! î¡rZL$fpÅ Aps¡ l¦. ¼ep lºAp? bpgL$ L$lp„ l¥? âkh lp¡ Nep l¥. bpgL$L$p¡ d¦“¡ L$Qf¡L¡$Y¡$fd¢, ldpfu cpjp DL$fX$p, Dkd¢ a¦L$ qv$ep l¥. ¼ep¢qL$ S>b hl (Nc®d¢¡) ’p,sp¡ Ap‘L$p L$g¡Å Mp“¡L$p õhà“ Apep ’p. Ap‘L$p L$g¡Å Mp“p l¥, A¥kp k‘“pApsp ’p. sp¡ cu î¡rZL$ fpÅ... A„v$fd¢ sp¡ npreL$ kdqL$s ‘X$p l¥. Aplplp..!

199bplfk¡.. Af¡..! L$lp„ gX$L$p ‘X$p l¥? L$Qf¡L¡$ Y¡$fd¢. hlp„ Ne¡, hlp„ Ne¡. DW$p rgepbpgL$L$p¡. bpgL$ sp¡ Acu spÅ ’p. hlp„ dyNp® ’p. Qp„¡Q dpfu lp¡Nu. ‘fy lp¡Nep. ‘uX$p.. ‘uX$p.. ‘uX$p. bpgL$ fp¡sp ’p. A¡L$ qv$“L$p bpgL$ ’p. fp¡sp ’p. r‘spÆ..Aplplp..! npreL$ kdqL$su. q¾$ep A¥ku qv$M¡. Aplp..! DkL$p lp’ Q|ks¡ ’¡. Af¡f¡..!Bk bÃQ¡L$p¡ A¥kp vy$:M! DkL$u ”uL$p¡ k‘“p Apep ’p, hl c|g Nep. fp¡spl¥ sp¡ R>p¡X$ v$¡. el bpgL$ Acu vy$:Mu l¥. dyN£“¡ Qp¢Q dpfu l¥ sp¡ A„N|gud¢dhpv$ lp¡ Nep l¥, M|“d¢ dhpv$$ lp¡ Nep l¥. sp¡ õhe„ Q|ks¡ l¦, M|“ Q|ks¡l¦. Aplplp..! L$p¡C v$¡M¡ qL$ Af¡f¡..! Bs“p â¡d! bpgL$L$p¡ Bs“p â¡d! rS>kL$pdhpv$ Q|ks¡ l¦. âcy! hl q¾$ep rcß l¥. lp„! Aplplp..! A„sfL$u q¾$ep rcßl¥. Aplplp..! A„sfd¢ sp¡ npreL$ kdqL$s l¥ qL$ rS>k kdqL$sL$p¡ L¡$hgop“d¢ g¡Å“p l¥. hlu kdqL$s rkÙd¢ Åe¡Np. Aplp..!

DkL$u el q¾$ep v$¡ML$f Aop“uL$p¡ A¥kp gN¡, el ¼ep L$fs¡ l¦? g¡qL$“ hlq¾$ep lp¡“¡hpgu lp¡ sp¡ lp¡, A„sf ×rô$ sp¡ ApÐdp ‘f-Ap“„v$ ‘f l¥, hl qL$kuL$p¡õhuL$pfsu “l]. rhL$ë‘L$p¡ Q|k“¡L$u q¾$epL$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu. hl q¾$ep d¡fu “l]Ap¥f d¦ L$sp® “l]. Aplplp..! Q|k“¡L$u q¾$ep lp¡su l¥ sp¡ hl q¾$ep d¡fu “l]Ap¥f d¦ L$sp® “l]. Aplplp..! A¥ku A„v$fd¢ npreL$ kdqL$sd¢ ‘qfZrs r“f„sf^pfp blsu l¥. Aplp..! A„sf ^pfp Ap¥f bplfL$u q¾$epd¢ blºs aL®$ l¥. op“^pfprcß l¥.

el L$ls¡ l¦, "fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥...' op“uL$p¡cu... el bps b¥W$su “l] ’u “, v$u‘Q„v$Æ k¡qW$ep. kfv$pf ilf. elp„ bpfldrl“d¢ A¡L$ bpf ApW$ qv$“ Ape¡. Dkd¢ kp¡Np“uL$p ‘Y$p. kp¡Np“uL$p Öìe×rô$ âL$pi.D“L$p¡ kl“ “l] lºAp. e¡ L$p¥“ ÅNp? e¡ sp¡ iyccphL$p¡ cu vy$:M L$ls¡ l¦.Dkd¢ A¥kp lp¡ Nep qL$ op“uL$p¡ vy$:M lp¡sp lu “l], vy$:M h¡v$¡ hl op“u “l].A¥ku ×rô$ bv$g Neu. Aplp..! rhfp¡ lp¡ Nep ’p. op“uL$p¡ vy$:M l¥ lu “l].elp„ brl“ L$lsu l¥, op“uL$p¡ "fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsul¥...' rS>s“p fpN l¥ Bs“p vy$:M l¥. su“ L$jpe Nep “l]. î¡rZL$ fpÅL$p¡ npreL$kdqL$s l¥. A¡L$ L$jpe Nep l¥. su“ L$jpe “l] Ne¡ l¦ sp¡ su“ L$jpeL$p vy$:Ml¥. Aplplp..! cg¡ Dk¡ rcß Å“s¡ l¦, ‘f„sy h¡v$“d¢ l¥. rS>s“p L$jpe Nep,Ds“p Ap“„v$L$p h¡v$“ l¥. Aplplp..! rS>s“p L$jpe flp Ds“p vy$:ML$p h¡v$“ l¥.kdqL$suL$p¡ v$p¡ h¡v$“ l¥.

bp¡g-295


bX$u QQp® v$u‘Q„v$Æk¡ rhfp¡ lp¡ Nep ’p. v$u‘Q„v$Æ... cpC“¡ L$lp ’p “.kp¡Np“u. kdqL$suL$p¡ iyccph cu vy$:Mê$‘ gNsp l¥. hl DÞl¢ “l] S>Qp. elp„bpfl drl“¡d¢ ApW$ qv$“ Aps¡ ’¡. â¡d blºs ’p. ‘f„sy AprMfd¢ Öìe×rô$ âL$piv$¡ML$f a¡fapf lp¡ Nep. op“uL$p¡ vy$:M lp¡sp lu “l]. vy$:M h¡v$¡ hl suh° L$jpel¥. elp„ sp¡ fpNp„i l¥ A¥kp L$ls¡ l¦. suh° L$jpe “l]. suh° L$jpe sp¡ kdqL$suL$p¡Nep l¥. A“„sp“yb„ u sp¡ Nep l¥. Aplplp..!

"fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥...' vy$:Mê$‘ qv$Mspl¥. Aplplp..! L$p¡C QuS> vy$:Mê$‘ “l] gNsu. QuS> ‘f gÿe Åsp l¥ hl vy$:Mê$‘gNsp l¥. QuS>L$p¡ sp¡ R|>s¡ cu “l]. A¡L$ QuS> v|$kfu QuS>L$p¡ R|>su “l]. hlsp¡ sukfu Np’pd¢ Apep. kdekpf. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ L$cu Qy„bsp “l],R|>sp “l], õ‘i® L$fsp “l], âh¡i L$fsp “l], õ‘i®sp “l]. Aplplp..! qafcu ^d}-kdqL$suL$p¡ L$dÅ¡fuk¡ QpqfÓL$p v$p¡j Apsp l¥. hl vy$:ML$p h¡v$“ l¥.Aplplp..! A¡L$ Ap¡f Ap“„v$L$p h¡v$“ l¥, A¡L$ Ap¡f vy$:ML$p h¡v$“ l¥. Aplplp..!NS>b bps, âcy! su’L$f rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdpL$¡ ArcâpeL$p ùv$e L$p¡C Agp¥qL$L$l¥! vy$r“epd¢ L$l] “l] l¥. Aplp..! A¥ku QuS> l¥.

elp„ L$lp, fpNp„i rgep “? ¼ep¢qL$ kdqL$su sp¡ l¥. hl sp¡ L$lp. ×rô$ A‘¡npk¡sp¡ L$lp l¥. kp^L$ sp¡ rgep l¥. kp^L$ sp¡ l¥. "qL$ku ‘ep®eL$p, NyZc¡v$L$p õhuL$pf“l] l¥...' Bs“p õhuL$pf “l] l¥, qaf cu "s’pr‘...' sp¡ cu. Aplplp..! "Dk¡õhê$‘d¢ [õ’f lp¡ Å“¡L$u cph“p sp¡ hs®su l¥. s’pr‘ fpNp„iê$‘ brldy®Msp..'Aplplp..! QpqfÓv$p¡j v|$kfu QuS> l¥, kdqL$s QuS> v|$kfu l¥. A¡L$ NyZL$p v$p¡jeqv$ v|$kf¡ NyZL$p¡ L$f¡ sp¡ NyZ DÐ‘ß lp¡sp lu “l]. QpqfÓL$p v$p¡j kdqL$sL$p¡rbgLy$g Ahfp¡ “l] L$fsp. Aplplp..! hl A[õ’fspL$p v$p¡j l¥, kdqL$sd¢ ‘|f¡Q¥sÞeL$p A„v$fk¡ Apv$f lºAp l¥. ‘|Zp®“„v$L$p “p’L$p Apv$f l¥. hlp„ fpNL$p A„iApsp l¥. Apv$f “l], õhuL$pf “l], qaf cu h¡v$“ l¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ A‘“u‘ep®ed¢ l¥ “. v|$kf¡d¢ “l] lp¡sp. Aplplp..!

"fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥...' Aplplp..! î¡rZL$fpÅ gX$L¡$L$p¡ Q|ks¡ l¦, Dk h¼s Å¡ fpN Apep l¥, DkL$p¡ vy$:ML$p h¡v$“ l¥. Aplplp..!ApÐdpL$p cph sp¡ l¥ lu, ‘f„sy Q|ks¡ h¼s fpN l¥. ^ßpgpgÆ! fpNL$p h¡v$“l¥. Aplplp..! su’L$f lp¢N¡. Acu cu su’L$fNp¡Ó bp„ s¡ l¦. “L®$d¢ cu su’L$fNp¡Ó kde-kded¢ bp„ s¡ l¦. elp„k¡ iyê$ lp¡ Nep l¥. hlp„k¡ r“L$g¢N¡ sbsL$ bp„ ¡N¡.

201Aplplp..! Ap¥f dpspL¡$ ‘¡V$d¢ Ape¡„N¡.. Aplplp..! BÞÖ, D“L$p Ap“p ¿epgd¢l¥, sp¡ BÞÖ dpspL¡$ ‘¡V$L$p¡ kpa L$fs¡ l¦. S>¥k¡ L$p¡C bX$p Apv$du Ape¡ sp¡ S>du“Apqv$ kpa L$fs¡ l¦, h¥k¡ BÞÖ.. Aplplp..! BÞÖ cu kdqL$su l¥, A¡L$phspfu l¥,Acu, Acu. Aplplp..! î¡rZL$fpÅ Acu Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ l¥. su’L$f lp¡“¡hpg¡l¦. dpspL¡$ ‘¡V$d¢ Ap“¡hpg¡ l¦ sp¡ dpspL$p ‘¡V$ kpa L$fs¡ l¦. S>¥k¡ tklpk“ kpaL$f¡, h¥k¡. khp “h drl“¡.. Aplplp..!

dpspL¡$ ‘¡V$d¢ npreL$ kdqL$su su’L$fL$p Æh, bplf r“L$gL$f su’L$f lp¢N¡.Aplplp..! Acu S>Þd lp¡Np sb BÞÖ ApL$f dpspL$p¡ ‘pv$h„v$“ L$f¡Np. S>“¡sp!dpsp! syS>¡ ‘lg¡ “dõL$pf! A¥k¡ ‘yÓL$p¡ S>Þd qv$ep. A¥kp ‘pW$ l¥. Aplplp..!S>NsL$p L$ëepZ L$f“¡d¢ r“rdÑ lp¢N¡. A¥k¡ ‘yÓL$p¡ dpsp! s|“¡ S>Þd qv$ep. S>“¡sp!s| D“L$u S>“¡sp “l], s| S>NsL$u dpsp l¥. Aplplp..! dpsp! syS>¡ ld “dõL$pfL$fs¡ l¦. bpv$d¢ ‘yÓL$p¡ “dõL$pf L$fs¡ l¦. Aplplp..! A¥ku QuS>d¢ v$i®“ rcß l¥,v$p¡j rcß l¥. î¡ZqL$L$p¡ cu rcß l¥, BÞÖL$p¡ cu rcß l¥. Aplplp..! BÞÖ cukdqL$su l¥. ip”d¢ g¡M l¥, hlp„k¡ r“L$gL$f dp¡n Åsp l¥.

L$lp ’p “? cNhp“ S>b dp¡n ‘^pf¡ (sb) cfs Aô$p‘v$ ‘h®s ‘f Ne¡.A¥k¡ v$¡Mp sp¡ Æhfrls. Ap„Md¢ Ap„kyL$u ^pfp Qgu. r‘spL$p¡ v$¡ML$f v$¡l R|>V$ Nep.Ap„kyL$u ^pfp (Qgsu l¥). BÞÖ Apep. BÞÖ cu kp’d¢ ’p. c¥ep! ¼ep L$fs¡lp¡? ¼ep l¥? ¼ep¢ fp¡s¡ lp¡? Ap‘L$p A„rsd v$¡l l¥, dyS>¡ sp¡ Acu A¡L$ v$¡l^pfZ L$f“p l¥. v$¡h L$ls¡ l¦, Acu sp¡ dyS>¡ A¡L$ v$¡l ^pfZ L$f“p l¥. s¡fpsp¡ el A„rsd v$¡l l¥. BÞÖ! kb ¿epgd¢ l¥. A¥kp L$lp. kb ¿epgd¢ l¥, bp‘|!‘f„sy fpNL$p L$pd fpN L$fsp l¥, ldpfp L$pd ld L$fs¡ l¦. e¡ v$p¡ QuS>L$u rcßspÅ““p. Aplplp..! kçeÁv$i®“ Ap¥f fpN, A¡L$ kded¢ v$p¡“p¢ lp¡s¡ l¦. DkL$p h¡v$“cu l¥. h¡v$“ “l] l¥ A¥kp “l]. h¡v$“ L$f¡ Bkrge¡ suh° L$jpeh„s l¥, A¥kpl¥ “l].

"fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥ Ap¥f husfpNsp...'kp’d¢ husfpNsp l¥ Ds“¡ "A„iê$‘ A„sdy®Msp kyMê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥.' A¡L$kded¢ A¡L$kp’. Aplplp..! kp^L$ÆhL$p¡, kp^L$L$p¡ L$lp “? D‘f. "×rô$-A‘¡npk¡kp^L$L$p¡...' A¥kp Apep l¥. A‘“¡ õhcph kÞdyML$p Ap“„v$ cu l¥ Ap¥f fpNcu Apsp l¥, q¾$epL$p„X$L$p A“¡L$ âL$pfL$p, DkL$p vy$:M cu l¥. Aplplp..! v$p¡“p¢A¡L$kp’ l¦.

bp¡g-295


rdÕep×rô$L$p¡ ‘|Z® vy$:M l¥, L¡$hguL$p¡ ‘|Z® kyM l¥, kp^L$L$p¡ A‘|Z® Ap“„v$ Ap¥fA‘|Z® vy$:M l¥. Aplplp..! rdÕep×rô$L$p¡ ‘|Z® vy$:M. Qpl¡ fpÅ lp¡, bX$p L$fp¡X$‘rs,Afb‘rs, ky„v$f ê$‘ lp¡, bplfd¢ Mp“¡-‘u“¡d¢ dp¥S> L$fsp lp¡, dlpvy$:Mu l¥, L$jpel¥. Aplplp..! Ap¥f kdqL$su kyMu l¥. “L®$d¢ cu rS>s“p fpN Nep Ds“p kyMul¥. î¡rZL$ fpÅL$p¡ A“„sp“yb„ u Nep l¥, Ds“p sp¡ kyM l¥ hlp„ “L®$d¢ cu. rS>s“pL$jpe l¥, Ds“p vy$:M l¥. kp^L$L$p¡ bp^L$‘“p bpL$u l¥. “l] sp¡ kp^L$ ¼ep¢ L$lp?“l] sp¡ kpÝe ‘|Z® lp¡ Å“p Qprle¡. Aplp..! ’p¡X$p fpN l¥, Ds“p h¡v$“ Apsp l¥.

"Å¡ Ap„riL$ brldy®M h©rÑ hs®su lp¡ Dkk¡ kp^L$ ÞepfpL$p Þepfp flspl¥.' Aplplp..! rhi¡j l¥. "Ap„Md¢ qL$fqL$fu “l] kdpsu...' Ap„Md¢ fS>L$Z “l]kdpsp. "Dku âL$pf Q¥sÞe‘qfZrsd¢ rhcph “l] kdpsp.' Q¥sÞeL$u Ap“„v$‘qfZrsd¢ rhcph “l] Apsp. S>¥k¡ Ap„Md¢ fS>L$Z “l] kdpsp, h¥k¡ Q¥sÞed¢“l] kdpsp. rhi¡j L$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

203bp¡g-295

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-13, frhhpf, sp. 24-8-1980hQ“pd©s-295, 298. âhQ“ “„. 17

hQ“pd©s. 295. L$g ’p¡X$p Qgp l¥, qafk¡ g¡s¡ l¦. "eÛr‘...' eÛr‘ "×rô$-A‘¡npk¡...' kçeÁv$i®“L$p rhje sp¡ ^°yh QuS> l¥. kçeNv$i®“L$u A‘¡npk¡ kp^L$L$p¡-^d®L$p kp^“ L$f“¡hpg¡L$p¡ "qL$ku ‘ep®eL$p ep NyZc¡v$L$p õhuL$pf “l] l¥...' Aplplp..!×rô$ kçeL¹$-kÐe v$i®“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ âcy, DkL$p kÐe v$i®“ A„v$f lºAp, BkkÐev$i®“d¢ ‘ep®eL$p Ap¥f NyZc¡v$L$p õhuL$pf “l]. hl sp¡ ^°yhL$p¡ õhuL$pfsu l¥,×rô$ sp¡ ^°yhL$p¡ lu õhuL$pfsu l¥. ¼ep¢qL$ rS>kd¢ A“„s-A“„s NyZp¢L$u Mp“-MÅ“p(l¥), Dk Ap¡fL$u ×rô$ ‘ep®e Ap¥f NyZc¡v$L$p¡ cu kçeÁ×rô$ õhuL$pfsu “l].Aplplp..!

"s’pr‘...' sp¡ cu "Dk¡ õhê$‘d¢ [õ’f lp¡ Å“¡L$u cph“p sp¡ hs®su l¥.'kdqL$suL$p¡ sp¡ A„v$fd¢ lu Å“p, A„sf Ap“„v$d¢ lu Å“¡L$u cph“p hs®su l¥.qaf cu "fpNp„iê$‘ brldy®Msp...' kdqL$suL$p¡ cu fpN Apsp l¥. ‘|Z® husfpN“ lp¡, sb ×rô$d¢ Qpl¡ sp¡ ‘ep®e Ap¥f NyZc¡v$ “ lp¡ Ap¥f ×rô$d¢ AL¡$gp ^°yhlu lp¡, qaf cu Dk¡ fpNp„i Apsp l¥. "fpNp„iê$‘ brldy®Msp Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“¡d„¡Apsu l¥...' Aplplp..! kçeÁv$i®“L¡$ rhjed¢ cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$L$pS>lp„ cp“ lºAp, d¦ sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$L„$v$ lŸ„, DkL$p¡ fpNp„i Apsp l¥, S>bsL$husfpN “ lp¡. hl fpNp„i brldy®M Dk¡ vy$:Mê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsp l¥. fpNL$p A„idlph°spqv$, h°spqv$L$p rhL$ë‘ DW$sp l¥, ‘f„sy h¡v$“ vy$:Mê$‘ gNsp l¥. Aplplp..!¼ep¢qL$ cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p kpNf, A¥kp S>lp„ ×rô$d¢ Apep Ap¥fDkL¡$ op“d¢ fpNk¡ âopR>¥“uk¡ rcß lºAp, sb sp¡ DkL¡$ rhjed¢ ‘ep®e Ap¥fNyZc¡v$ l¥ “l], qaf cu fpNp„i Apsp l¥ hl vy$:ML$p h¡v$“ L$fs¡ l¦.

kdqL$su î¡rZL$ fpÅ “L®$d¢ l¦. kçeÁv$i®“ (l¥). A“„sp“yb„ uL$p Acph lºApBs“p kyM sp¡ ld¡ip l¥. BkL¡$ Agphp su“ L$jpe l¥, DkL$p vy$:M sp¡ l¥. rS>s“pL$jpeL$p A„i l¥, hl vy$:ML$p lu õhê$‘ l¥. vy$:ML$p h¡v$“ brldy®M fpNk¡ h¡v$“d¢sp¡ Apsp l¥. Aplplp..! "Ap¥f husfpNsp-A„iê$‘ A„sdy®Msp kyMê$‘k¡ h¡v$“d¢Apsu l¥.' Dku nZ Å¡ kçeÁv$i®“d¢ Öìe õhcphL$p A“ych lºAp, Ds“u


husfpNspL$p A„i kyMê$‘ h¡v$“d¢ Apsp l¥. A¡L$ nZd¢ kyMê$‘ h¡v$“ õhkÞdyMspL$pAp¥f Dku kde brldy®M rS>s“p fpN Apsp l¥, Ds“p vy$:ML$p h¡v$“ A¡L$ kded¢kp’d¢ l¥. k„ep¡NL$u bps elp„ “l] l¥. ârsL|$g k„ep¡N l¥ sp¡ vy$:M l¥ A’hpA“yL|$g k„ep¡N l¥ sp¡ kyM l¥, el iåv$ l¥ lu “l]. k„ep¡N sp¡ o¡eê$‘ QuS>l¥. A„sfd¢ ârsL|$gsp dp“L$f Aop“u Ü¡j L$fsp l¥, op“u ârsL|$gsp v$¡ML$f Ü¡j“l] L$fs¡. A‘“u L$dÅ¡fuk¡ Ü¡j Ap Åsp l¥. Aplplp..! DkL$p vy$:ML$p h¡v$“L$fs¡ l¦. kp’d¢ husfpN A„iL$p cu h¡v$“ l¥, kyML$p cu h¡v$“ l¥. Asu[ÞÖeQdÐL$pqfL$ Ap“„v$L$p cu A“ych-h¡v$“ l¥ Ap¥f kp’d¢ rS>s“p fpN l¥, Ds“p vy$:ML$ph¡v$“ l¥. Aplplp..! "husfpNsp-A„iê$‘ A„sdy®Msp kyMê$‘k¡ h¡v$“d¢ Apsu l¥.'

"Å¡ Ap„riL$ brldy®M h©rÑ hs®su lp¡...' Ap„riL$ brldy®M h©rÑ hs®su lp¡,"Dkk¡ kp^L$ ÞepfpL$p Þepfp flsp l¥.' ×rô$d¢ c¡v$op“L$u A‘¡npk¡ fpNk¡ A„sfd¢sp¡ Þepfp fls¡ l¦. qaf cu fpN l¥ DkL$p h¡v$“ cu l¥. h¡v$“k¡ Þepf¡ fls¡ l¦qL$ el d¡fu QuS> “l]. d¦ sp¡ op“ Ap¥f Ap“„v$õhê$‘ lŸ„. qaf cu fpNL$p A„iApsp l¥ DkL$p¡ h¡v$s¡ l¦. husfpNsp-A„iê$‘.. Ap Nep. "Ap„riL$ brldy®M h©rÑhs®su lp¡...' Aplplp..! L$p¡C cu brldy®Md¢ ‘„Q ‘fd¡›$uL$p¡ h„v$“, c[¼s, îhZApqv$. îhZ, d““, tQs“, d„’“ kb A¡L$ fpN l¥. Bs“p sp¡ vy$:Mh¡v$“ Apspl¥. "Dkk¡ kp^L$ ÞepfpL$p Þepfp flsp l¥.' A„sfd¢ Dkk¡ rcß QuS> lp¡ Neul¥ sp¡ rcßd¢ A¡L$sp L$cu lp¡su “l]. ‘p“uL¡$ v$gd¢ s¡gL$p tbvy$ D‘f X$pgp¡ sp¡D‘f QuL$“p‘“ qv$Msp l¥. ‘f„sy ‘p“ud¢ QuL$“¡‘“L$p âh¡i “l] l¥. ‘p„Q-v$k i¡f‘p“u lp¡, D‘f s¡g X$pgp¡ sp¡ A„v$f âh¡i “l] L$f¡Np. ¼ep¢qL$ v$p¡“p¢L$p õhcphrcß l¥.

A¥k¡ cNhp“ ApÐdp Ap“„v$ (‘p“u) kdp“, A„v$f fpN s¡g kdp“ Ap¥fA„v$f ‘p“u Ap“„v$ kdp“. v$p¡L$u rcßsp flsu l¥. fpN D‘f lu D‘f s¥fsp l¥.‘p“uL¡$ D‘f s¡gL$p tbvy$ D‘fL$p D‘f flsp l¥. h¥k¡ cNhp“ ApÐdpL¡$ Ap“„v$L¡$D‘f fpN flsp l¥, A„v$f âh¡i “l] L$fsp. qaf cu h¡v$“ cu l¥. Aplplp..!¼ep¢qL$ hl L$p¡C ‘fQuS> “l] l¥. ‘fQuS>L$p¡ sp¡ R|>sp “l], ‘f„sy A‘“¡d¢ A‘“uL$dÅ¡fuk¡ fpNpqv$, Ü¡jpqv$ Apep DkL$p h¡v$“ cu l¥. vy$:M cu l¥. Aplplp..!k„ep¡NL$p¡ vy$:M L$lp “l], k„ep¡NL$p¡ kyM L$lp “l]. k„ep¡Nu QuS> sp¡ rbgLy$g ‘fl¥, DkL$p¡ sp¡ ApÐdp R|>sp cu “l]. L$cu ApÐdp A‘“¡ rkhp, ‘f‘v$p’® L$d®k¡g¡L$f ifuf, hpZu, d“, ”u, Ly$Vy„$b-‘qfhpf qL$kuL$p¡ ApÐdp A“„s L$pgd¢ L$cu

205õ‘ip® lu “l]. g¡qL$“ A‘“u ‘ep®ed¢ L$dÅ¡fuk¡ Å¡ fpN Apsp l¥, DkL$p h¡v$“L$fs¡ l¦. husfpNsp l¥ Ds“p Ap“„v$ l¥, fpN l¥ Ds“p vy$:M l¥. hl sp¡ A‘“u-A‘“u ‘ep®ed¢ l¥. ‘fL¡$ kp’ k„b„ “l] l¥. Aplplp..!

"Ap„Md¢ qL$fqL$fu “l] kdpsu...' Ap„Md¢ fS>L$Z “l] kdpsp. elp„ qL$fqL$fuiåv$ Ap‘L$p rlÞv$ud¢ l¥. ldpf¡ elp„ L$ls¡ l¦, Ap„Md¢ L$rZL$p-L$rZL$p, fS>L$Zep rs“L$p, rs“L$p A„v$f “l] kdpsp. A„v$f Aph¡ sp¡ cu bplf r“L$pg v$¡spl¥. A„v$f “l] Å kL$sp. Aplplp..! "Ap„Md¢ qL$fqL$fu “l] kdpsu Dku âL$pfQ¥sÞe‘qfZrsd¢...' Aplplp..! cNhp“ ApÐdpL$u r“d®g ‘qfZrsd¢ "rhcph “l]kdpsp.' rhcph Dkd¢ A„v$f A¡L$ê$‘ “l] lp¡sp. D‘f-D‘f rsfsp l¥. Aplplp..!A¥kp dpN® âcyL$p.

su“ gp¡L$L¡$ “p’ kh®o cNhp“L$u el hpZu l¥. brl“L$p¡ A„v$fk¡ Apeu l¥,hl bp¡g¡ l¦, Ap¥f rgM rgep l¥. h¡ sp¡ Ap“„v$d¢ fls¡ l¦, Asu[ÞÖe Ap“„v$d¡„fls¡ l¦. g¡qL$“ A¥kp ’p¡X$p bp¡g¡ lp¢N¡ sp¡ rgM rgep l¥. Aplp..!

L$ls¡ l¦, S>¥k¡ "Ap„Md¢ qL$fqL$fu “l] kdpsu Dku âL$pf Q¥sÞe‘qfZrsd¢...'cNhp“ Q¥sÞeL$u ‘ep®ed¢ Q¥sÞehõsy Å¡ ‘v$p’® A“pqv$ ks¹ kÑp, ks¹ kÑp,ks¹ ‘fd¡ðf ‘fd õhê$‘, Dkd¢ "Q¥sÞe‘qfZrsd¢ rhcph “l] kdpsp.' Q¡s“d¢sp¡ “l] (kdpsp), g¡qL$“ Q¥sÞeL$u ‘qfZrsd¢ rhcph “l] kdpsp. Aplplp..!¼ep L$lp? Q¡s“ Å¡ Öìe l¥ DkL$u sp¡ bps lu ¼ep L$f“u? Dkd¢ sp¡ L¡$hgop“cu “l] Åsp. e¡ sp¡ A‘“u Å¡ Q¥sÞeL$u r“d®g ‘qfZrs âNV$ lºeu, kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓL$u r“d®g v$ip, Dkd¢ rhcph “l] kdpsp. Aplplp..! s¡gL$p tbvy$S>¥k¡ ‘p“ud¢ D‘f flsp l¥, h¥k¡ Q¥sÞe‘qfZrsk¡ fpN D‘f flsp l¥. fpN Ap¥f‘qfZrs v$p¡ A¡L$ “l] lp¡s¡, L$cu su“ L$pgd¢ kp^L$L$p¡. el kp^L$. Aplplp..!

husfpN kh®ov$¡h rÓgp¡L$“p’L$p el L$’“ l¥. qv$ìeÝhr“L$p kpf el l¥. Aplp..!s¡fu QuS>d¢ sp¡ fpN Ap¥f rhcph “l] kdpsp, ‘f„sy s¡fu Q¥sÞeL$u ‘qfZrssyS>¡ lºeu-^d® v$ip, Dkd¢ cu fpN kdpsp “l]. ¼ep¢qL$ hl husfpNcph l¥.^d® l¥ hl husfpNcph l¥. hõsy husfpNd|rs® l¥, Q¥sÞe husfpNd|rs® l¥. DkL¡$Ahg„b“k¡ husfpN‘qfZrs lºeu, hl ^d® l¥. Dkd¢ fpNpqv$L$p âh¡i “l] lp¡sp.Aplplp..! Af¡..! Qp¥fpkuL¡$ Ahspf L$fL¡$ A“„s Ahspf lp¡ Ne¡, âcy! dp“ b¥W$p,Ly$R> “l] ’p Ap¥f dp“ b¥W$p qL$ d¦ Ly$R> ^d® L$fsp lŸ„. A„v$f sp¡ kb iëe ‘X¡$l¦. Aplplp..! A¥k¡ A“„spA“„s ch qL$e¡, ‘f„sy Q¥sÞeL$u ‘qfZrs r“d®gp“„v$

bp¡g-295


l¥ hl âNV$ “l] L$u. Ap¥f hl âNV$ L$f¡ sp¡ kp’d¢ fpN Apsp l¥, DkL$p cu‘qfZrsd¢ âh¡i “l] lp¡sp. sp¡ ‘|fu vy$r“ep sp¡ v|$f fl Neu. ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf,^„ p-ìep‘pf DkL$p¡ sp¡ ApÐdpL$u fpNL$u ‘qfZrs cu R|>su “l]. ¼ep L$ls¡ l¦?ApÐdpL¡$ rkhp kb QuS>, DkL$p¡ fpNL$u d„v$sp Apsu l¥, hl ‘qfZrsL$p¡ R|>su“l] s’pr‘ hl fpN ‘fÖìeL$p¡ R|>sp “l]. Aplplp..! A¥kp âcyL$p dpN® l¥.

fpNL$u v$ip ^d}ÆhL$p¡ ^d® ‘qfZrs âNV$ lºeu, hl sp¡ husfpN v$ip l¥.husfpN v$ipd¢ fpN Apsp “l]. ‘f„sy fpN Ape¡ rb“p flsp “l]. ‘f„syfpN‘qfZrsk¡ rcß flsp l¥. Af¡..! âcy! hl fpN ‘qfZrsk¡ sp¡ rcß (flspl¥), g¡qL$“ fpN ‘|fu vy$r“epL¡$ k„ep¡Nk¡ cu rcß (flsp l¥). vy$r“epL$u L$p¡C QuS>L$p¡fpN R|>sp l¥.. Aplplp..! NS>b, âcy! A¥ku bps A„sfd¢ b¥W$“u Ap¥f DkL$p‘qfZd“ lp¡“p, hl bps Agp¥qL$L$ bps l¥. Aplp..!

cNhp“ rÓgp¡L$“p’L$u qv$ìeÝhr“d¢ Apep, NZ^fp¢“¡ ky“p, BÞÖp¢“¡ ky“p, Dkd¢k¡el kb bps Apeu l¥. Aplplp..! "Ap„Md¢ qL$fqL$fu “l] kdpsu Dku âL$pfQ¥sÞe‘qfZrsd¢ rhcph “l] kdpsp. eqv$ kp^L$L$p¡ bpüd¢-âiõs-AâiõsfpNd¢...' Aplplp..! kp^L$L$p¡ iyc-AiycfpNd¢ "vy$:M “ gN¡ Ap¥f A„sfd¢-husfpNspd¢-kyM “ gN¡ sp¡ hl A„sfd¢ ¼ep¢ Åe¡?' Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦?brldy®M ×rô$ Ly$R> cu Qgp¡, v$ep, v$p“, h°s, c[¼s Apqv$ L$p¡C cu ‘qfZpd,hp„Q“, îhZ, d““. hp„Q“, îhZ, d““, tQsh“, d„’“L¡$ rhL$ë‘d¢ vy$:M “gN¡... Aplplp..! Ap¥f A„sfd¢ kyM “ gN¡ sp¡ A„sfd¢ ¼ep¢ Åe¡? ¼ep Apep,kdS>d¢ Apep? cNhp“ ApÐdp k[ÃQv$p“„v$ âcyd¢ kyM “ gN¡, h¡v$“d¢, lp„!‘ep®ed¢. h¡v$“d¢ ‘ep®ed¢ kyM “ gN¡ Ap¥f fpNd¢ vy$:M “ gN¡ sp¡ hl ApÐdpA„sfd¢ ¼ep¢ âh¡i L$f¡? fpNk¡ cu lV$L$f A‘“u ‘qfZrs A„sfd¢ g¡ Ås¡ l¦.Aplplp..! A¥kp dpN® (l¥).

âcy“p¡ dpN® R>¡ i|fp“p¡, L$pef“p “rl L$pd. huf“p¡ dpN® R>¡ i|fp“p¡. A„v$fd¢hue®L$u fQ“pd¢ sp¡ ApÐdpL$u fQ“p lp¡ DkL$p “pd hue® L$ls¡ l¦. cNhp““¡ kdekpfd¢47 i[¼sL$p hZ®“ qL$ep. Dkd¢ A¡L$ hue®-bg i[¼s gu. hue® i[¼s ¼ep L$fsul¥? qL$ ^d® ×rô$ kçeÁv$i®“ lºAp sp¡ kb NyZL$u fQ“p, A“„s NyZL$u ìe¼sspL$ufQ“p L$f¡ DkL$p “pd hue® Ap¥f hufsp L$l“¡d¢ Apsu l¥. Aplplp..! hl hue®õhê$‘L$u fQ“p L$f¡. fQ“p ep“u NyZL$u, ÖìeL$u “l]. NyZ-Öìe sp¡ ^°yh l¥. Aplplp..!‘f„sy ^°yh ‘f “S>f Å“¡ ‘f ^°yhL$p õhuL$pf lp¡“¡k¡ ^°yhd¢ Å¡ hue® l¥ hl A‘“u

207r“d®g ‘qfZrsL$u fQ“p L$f¡. fpNL$u fQ“p hue® “l] L$fsp. kdS>d¢ Apsp l¥?õhê$‘L$u fQ“p.. 47 i[¼sd¢ Apsp l¥. iåv$ elu l¥.

hue®NyZ ep“u õhê$‘L$u fQ“p L$f¡ hl. l¥ Dkd¢, l¥. R>Ì$p bp¡g l¥. "õhê$‘L$u(-ApÐdõhê$‘L$u) fQ“pL$u kpdÕe®ê$‘ hue®i[¼s.' 47 i[¼s. A¥ku A“„s i[¼sl¥. elp„ sp¡ 47 i[¼sd¢ A¡L$ hue® i[¼s gu l¥. hue® Å¡ ‘yÓ-‘yÓu lp¡ hl f¡s-hue® “l]. hl sp¡ ^|g l¥. Aplplp..! A‘“p hue® BkL$p¡ âcy L$ls¡ l¦ qL$ApÐdõhê$‘L$u, hl iåv$ L$p¡ô$L$d¢ l¥, d|g iåv$ õhê$‘ l¥. "õhê$‘L$u fQ“pL$u kpdÕe®ê$‘hue®i[¼s.' Aplplp..! v$¡Mp¡! k„õL©$s ‘pW$ l¥. "ñdê$n{Zd©V©Zgm‘Ï¶©ê$nm dr¶©e{º$&'k„õL©$sd¢ l¥. "ñdê$n{Zd©V©Zgm‘Ï¶©ê$nm'. Aplplp..! õhê$‘L$p¡ DÐ‘ß L$f“¡hpgu A¥kuhue®i[¼s. Aplplp..! "gm‘Ï¶©ê$nm' A‘“¡ kpdÕe®k¡ hue® A‘“¡ õhê$‘L$u ‘ep®ed¢fQ“p L$fsp l¥, r“d®g husfpNsp âNV$ L$fsp l¥, r“d®g Ap“„v$ Ap¥f ip„rs âNV$L$fsp l¥, DkL$p “pd hue® l¥. Å¡ hue® iyc-Aiyc L$f¡, Dk hue®L$p¡ “‘y„kL$ L$lpl¥. ‘yÎe-‘p‘ Ar^L$pf Ap¥f AÆh Ar^L$pf, v$p¡ S>Nl (Apep l¥). iyccphL$f“¡hpg¡L$p¡ “‘y„kL$-¼guh L$lp l¥. k„õL©$s iåv$d¢ ¼guh l¥. ¼guhL$p A’® “‘y„kL$l¥. Aplplp..! NS>b bps l¥! NS>b bps!! âcy! gp¡Np¢“¡ bplfd¢ dp“ rgep.kdS>d¢ Apep?

elp„ L$ls¡ l¦, hue®i[¼s DkL$p¡ L$l“p Qprle¡ qL$ õhê$‘L$u fQ“p L$f¡. Dkd¢-fpNd¢ vy$:M “ gN¡ Ap¥f Ap“„v$d¢ kyM “ gN¡ sp¡ âcy A„v$fd¢ L¥$k¡ Åe¡? hlsp¡ bplf fMX$sp l¥. fpN-bplfd¢ W$uL$ gNsp l¥, iyc Ap¥f AiycfpNd¢ flspl¥, fMX$sp l¥, b“psp l¥, fQsp l¥ Ap¥f Dkd¢ Myi lp¡sp l¥, iyc-Aiyc hue®,hl hue® “l]. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, kyM “ gN¡-ApÐdpL¡$ Ap“„v$d¢ kyM “ gN¡ Ap¥f fpNd¢ vy$:M“ gN¡ sp¡ "hl A„sfd¢ ¼ep¢ Åe¡?' hl A„sfd¢ L¥$kp Å kL¡$Np? Aplplp..!"L$l] fpNL¡$ rhjed¢ "fpN ApN v$l¥' A¥kp L$lp lp¡,...' R> Y$pgpd¢. R> Y$pgpd¢"fpN ApN v$pl v$l¥ kv$p' fpN ApN v$pl v$l¥ kv$p. R> Y$pgpd¢ l¥. Aplplp..!fpN v$pl v$l¥ kv$p. Qpl¡ sp¡ iycfpN v$ep, v$p“, c[¼s, h°s, b°ûQe®L¡$ rhL$ë‘d¢iycfpN lp¡, Aplplp..! fpN v$pl v$l¥ kv$p. fpNê$‘u v$pl-Ar‚ ApÐdpL$p¡ S>gpsul¥. Aplplp..! iycfpN cNhp“L$u ip„rs, Ap“„v$L$p cp“ lºAp qaf cu L$dÅ¡fud¢Å¡ fpN Apsp l¥, hl fpN v$pl-Ar‚ kdp“ l¥. Aplplp..! fpN ApN v$l¥ kv$p.A¥kp L$lp l¥. L$l] âiõs fpNL$p¡ ApN L$lp, R> Y$pgpd¢. fpNL$p¡ ApN L$lp l¥,

bp¡g-295


R> Y$pgpd¢. Ap¥f rhjLy$„c L$lp l¥, kdekpfd¢. kdekpfL¡$ dp¡n Ar^L$pfd¢ iyccphL$p¡TlfL$p OX$p (L$lp l¥). Aplplp..! rhjLy„$c d|g ‘pW$ l¥. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L$p cphv$p¡“p¢ TlfL$p OX$p l¥. Aplplp..! NS>b bps l¥! Apv$duL$p¡ L$lp„ Å“p? ‘|f¡ qv$“^„ p L$f“p... dpN® bp‘|! blºs AgN âL$pfL$p l¥.

elp„ brl“ L$ls¡ l¦, "L$l] fpNL¡$ rhjed¢ "fpN ApN v$l¥' A¥kp L$lp lp¡,L$l] âiõs fpNL$p¡...' âiõs, lp„! iycfpNL$p¡ "rhjLy„$c' L$lp lp¡...' dp¡n Ar^L$pfd¢.Aplplp..! "Qpl¡ rS>k cpjpd¢ L$lp lp¡, kh®Ó cph A¡L$ lu l¥...' kh®Ó cph(elu l¥ qL$) fpN vy$:M lu l¥. qL$ku cu âL$pfL$p fpN-iycfpN. Aplplp..! fpNL¡$‘uR>¡ A„v$f husfpNd|rs® cNhp“ rhfpS>sp l¥. DkL$u ×rô$ Ap¥f A“ych lºAp,bpv$d¢ rS>s“p fpN lp¡, g¡qL$“ kb vy$:Mê$‘ gNsp l¥. Aplplp..! "Qpl¡ rS>kcpjpd¢ L$lp lp¡, kh®Ó cph A¡L$ lu l¥...' ¼ep? "qL$-rhcphL$p A„i hl vy$:Mê$‘l¥.' Aplplp..! rhcphL$p A„i vy$:Mê$‘ lu l¥. dp¡n Ar^L$pfd¢ cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“¡rhjL$p OX$p-rhjLy„$c L$lp l¥. ¼ep¢qL$ A¡L$ Ap¡f âcy l¥ hl Ad©sL$p kpNf l¥.Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p kpNf, DkL¡$ ApN¡ fpNL$p L$Z Tlf kdp“, TlfL¡$ àepg¡kdp“ l¥. Aplplp..! Dk fpNk¡ ApÐdpL$p¡ gpc lp¡Np, fpNL$u q¾$ep L$fp¡, L$fs¡-L$fs¡ gpc lp¡Np, hl rdÕepÐh l¥, âcy! dp“p¡, d“p“¡hpg¡ rdg¢N¡. hõsy ell¥. Aplp..!

rÓgp¡L$“p’L¡$ afdp“d¢, kud„ fâcyL¡$ ‘pkk¡ el bps Apeu l¥. brl“L¡$ ùv$ed¢ÅrsõdfZd¢ A¥kp Apep l¥. Aplplp..! Ak„¿e Afb hjp¤L$p ÅrsõdfZ brl“L$p¡âÐen l¥. “p¥ ch. hlp„L$p sp¡ blºs epv$ l¥. L$cu-L$cu sp¡ Ýep“d¢ c|g Ås¡l¦, d¦ dlprhv$¡ld¢ lŸ„ qL$ cfsd¢ lŸ„, c|g Ås¡ l¦. bplfd¢ blºs ¿epg L$f¡ sp¡(dpg|d ‘X¡$ qL$) Ap¡lp¡..! cfsn¡Ód¢ lŸ„. cNhp“L¡$ ‘pk el kb bps ky“u l¥.Aplplp..! hl bps el l¥.

"rhcphL$p A„i hl vy$:Mê$‘ l¥. cg¡ lu DÃQd¢ DÃQ iyccphê$‘...' EÃQiyccph lp¡, su’L$fNp¡Ó bp„ “¡L$p, AplpfL$ ifuf bp„ “¡L$p, eiL$urs® bp„ “¡L$p,‘yÎe bp„ “¡L$p qL$ku cu âL$pfL$p fpN lp¡. "ep Arsk|ÿd fpNê$‘...' Arsk|ÿdfpN, k|ÿd. A„sfd¢ k|ÿd fpNk¡ rcß L$fL¡$ k|ÿd fpN lp¡sp l¥, sb Dkk¡ c¡v$op“d¢rcßsp L$fs¡ l¦. A¥kp k|ÿd fpN lp¡, "s’pr‘ rS>s“u âh©rÑ Ds“u ApLy$gspl¥...' Aplplp..! cNhp“ sp¡ A„v$f r“h©Ñõhê$‘ âcy l¥. rlg¡ “l], Qg¡ “l],rhL$ë‘ Aph¡ “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

209el ‘yõsL$ ‘Y$L$f sp¡ AÞedrs Myi lp¡ Ås¡ l¦. Ly$v$fsu A¥ku bps bplf

Ap Neu l¥. A¡L$v$d bplf Ap Neu. bl“p¢“¡ rgM rgep, hl cu qL$kuL$p¡ dpg|d“l] ’p. L$b bp¡g¡ Ap¥f L$b rgM rgep, dpg|d “l]. d¦“¡ sp¡ L$lp ’p, rS>Þlp¢“¡rgM rgep ’p, fpdÆcpCL$p¡ L$lp, rS>Þlp¢“¡ rgMp DÞl¢ Ly$R> v$p¡. sp¡ âÐe¡L$L$p¡kp¥ ê$‘e¡L$p Qp„qv$L$p brl“L¡$ ap¡V$p¡ krls (qv$ep). ‘¥k¡L$u ¼ep qL$ds l¥. Aplp..!elp„ sp¡ bp¡g¡ sp¡ ê$‘e¡L$p Y¡$f lp¡ Åe¡Np. brl“ h^pe¢N¡, 80000 sp¡ L$dk¡L$d Ape¢N¡. Bk by hpfL$p¡ brl“L$p S>Þdqv$“ l¥. L$dk¡ L$d 80000. Dkk¡ cubY¢$N¡. Dkd¢ ¼ep? DkL$u ¼ep qL$ds l¥. Aplplp..!

QuS> sp¡ el l¥. "rS>s“u âh©rÑ Ds“u ApLy$gsp l¥...' Aplplp..! âcyr“h©Ñõhê$‘ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p ^pd, Dk n¡Ók¡-Dk ^pdk¡ lV$L$f Ly$R> cu fpNp„iAph¡, kb ApLy$gsp l¥. Aplplp..! "Ap¥f rS>s“p r“h©Ñ lp¡L$f...' fpNk¡ r“h©Ñlp¡L$f Ap“„v$âcyd¢ rhfpS>sp l¥, rS>s“p [õ’f lp¡sp l¥, ‘ep®ek¡ lp„, ^°yhd¢ sp¡L$p¡C rlg“p-Xy$g“p l¥ “l]. ‘ep®e A„v$fd¢ [õ’f lp¡su l¥ Ds“¡ A„id¢ Asu[ÞÖeAp“„v$L¡$ ^pdd¢ hs®dp“ ‘ep®eL$p A„i rS>s“p Dkd¢ r“h©Ñ lp¡L$f hs®sp l¥, "õhê$‘d¢gu“ lºAp Ds“u ip„rs...' Aplplp..! "A¡h„ õhê$‘p“„v$ l¥.' Aplplp..! dyØ¡L¡$ dpgL$ufL$d l¥, bp‘|! "Ds“u ip„rs A¡h„ õhê$‘p“„v$ l¥.'

op“u Æh r“:i„L$ sp¡ Bs“p lp¡sp l¥ qL$ kpfp b°ûp„X$ DgV$ Åe¡sb cu õhe„ “l] ‘gV$sp; rhcphL¡$ Qpl¡ rS>s“¡ Dv$e Ape¡„ s’pr‘Qrgs “l] lp¡sp. bplfL¡$ ârsL|$g k„ep¡Nk¡ opeL$‘qfZrs “l]bv$gsu; îÙpd¢ a¡f “l] ‘X$sp. ‘òps¹ ¾$di: QpqfÓ bY$sp Åsp l¥.

298.

298. ‘pkd¢ lu l¥, kpd“¡. 298. "op“u Æh...' Aplplp..! A“ychu..L$lp ’p “? 80 kpg ‘lg¡. Ab sp¡ 91 hj® lºA¡. 10-11 hj®L$u Dd°d¢ldpf¡ ‘X$p¡ku, ldpfu dp„L¡$ dpeL¡$L¡$ b°pûZ ’¡. Dk¡ ld dpdp L$ls¡ ’¡. d|gÆdpdp. ‘X$p¡kd¢ fls¡ ’¡, AL¡$g¡ fls¡ ’¡. ”u-‘yÓ “l] ’¡. cy„Ngu, cph“NfL¡$‘pk cy„Ngu l¥. ldpfu dp„L$p “r“lpg cy„Ngu ’p. hl “lpL$f-õ“p“ L$fL¡$ bp¡gs¡ ’¡,

A“ychu“¡ A¡V$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„ f¡,cS>hp ‘qfb°û “¡ buSy>„ L$p„C “ L$l¡hy„ f¡...

bp¡g-298


dpdp el ¼ep bp¡gs¡ l¦? ld sp¡ bpgL$ ’¡, 11 hj®L$u Dd°. D“L$p¡ cuLy$R> dpg|d “l] ’p. "A“ychu“¡ A¡V$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„ f¡...' Dspfp l¥, v$fbpfuDspfp l¥ Dkd¢ L$pfL|$“ ’¡. bX$p L$pfL|$“ ’p. ldpf¡ dL$p“L¡$ kp’ lu D“L$p dL$p“’p. AL¡$g¡ fls¡ ’¡. “lpL$f fp¡S> bp¡gs¡ ’¡. dpg|d Ly$R> “l]. Aplplp..!

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, A“ychuL$p¡, ApÐdpL$p A“ykfZ L$fL¡$ A“ych L$f“¡hpgpkdqL$su, DkL$p¡ Ap“„v$d¢ fl“p. Asu[ÞÖe Ap“„v$ ‘ep®ed¢ âNV$ lp¡sp l¥. cS>hp‘qfb°û. ‘qfb°û A’p®s¹ ApÐdp. D“ gp¡Np¢d¢ Cðf L$ls¡ l¦. ‘qfb°û, D“L$p¡cS>“p. AÞedrs. elp„ sp¡ ‘qfb°û A’p®s¹ ApÐdp. ‘qf-kdõs âL$pfk¡ b°û-Ap“„v$L$u d|rs® âcy. "cS>hp ‘qfb°û“¡ buSy>„ L$p„C “ L$l¡hy„ f¡...' ‘qfb°û âcyA¥kp cNhp“, Ap“„v$d¢ fl“¡k¡ v|$kfu L$p¡C QuS> DkL$p¡ gpN| ‘X$su “l]. bplfL$uL$p¡C QuS>L$p¡ hl R|>sp “l]. Aplplp..! A¥kp ApÐdp..

"op“u Æh r“:i„L$ sp¡ Bs“p lp¡sp l¥...' 298 l¥ “? Bs“p r“:i„L$, r“c®e,r“X$f lp¡sp l¥. ^d}Æh ‘|fu vy$r“epk¡ b¡v$fL$pf fls¡ l¦. L$p¥“ ¼ep dp“sp l¥,L$p¥“ ¼ep dp“sp l¥, DkL$u Dk¡ v$fL$pf “l] l¥. op“u Æh-^d} Æh "r“:i„L$sp¡ Bs“p lp¡sp l¥ qL$ kpfp b°ûp„X$ DgV$ Åe¡...' Aplplp..! kpfp b°ûp„X$ rh‘fuslp¡ Åe¡. DgV$ Åe¡ ep“u rh‘fus lp¡ Åe¡. "sb cu õhe„ “l] ‘gV$sp;...'Å¡ A‘“u QuS> l¥ Dkd¢k¡ ¼ep¢ ‘gV¡$? ‘pspg rdg Nep, ‘pspgd¢-‘ep®eL¡$ ‘pspgd¢cNhp“ ’p, hl rdg Nep. Qp¥v$ b°ûp„X$ ‘gV¡$, g¡qL$“ hl ‘gV$sp “l]. "sbcu õhe„ “l] ‘gV$sp; rhcphL¡$ Qpl¡ rS>s“¡ Dv$e Ape¢...' Aplp..! ^d}L$p¡cu rhcph sp¡ Apsp l¥. hpk“p rhjeL$u, ¾$p¡ L$u, dp“L$u, dpep, gp¡cpqv$ fpNpqv$."rhcphL¡$ Qpl¡ rS>s“¡ Dv$e Ape¢ s’pr‘ Qgsu “l] lp¡sp.' õhê$‘d¢k¡ Qrgs“l] lp¡sp. DkL$p opsp-×ô$p flsp l¥. Aplplp..! fpN Ap¥f ApÐdpL$p Ap“„v$v$p¡“p¢ QuS>, S>¥k¡ Ar‚ Ap¥f ‘p“u v$p¡“p¢ QuS> rcß, Ap¥f rcß õhcph (l¥),v$p¡ QuS> rcß Ap¥f rcß õhcph (l¥), A¥k¡ cNhp“ Ap¥f fpN rcß Ap¥frcß õhcph (l¦). Aplplp..! A¥ku bps¢ l¦, âcy! ky“¡ sp¡ klu qL$ L$f“p sp¡el l¥. r“Z®e sp¡ L$f¡. cg¡ rhL$ë‘k¡ ‘lg¡ r“Z®e L$f¡ qL$ L$f“p sp¡ el l¥.BkL¡$ rb“p L$cu S>Þd-dfZL$p A„s Ape¡Np “l] Ap¥f chc°dZd¢ L$lp„ Å“p?Aplplp..! Qp¥fpkuL¡$ Ahspf. Aplplp..!

elp„ A¡L$ rMkL$p¡gu ’u. rMkL$p¡guL$p¡ ¼ep L$ls¡ l¦? rNglfu. A„v$fd¢ A¡L$’u, rNf Neu. r“L$g“¡ Neu, g¡qL$“ hlp„ R>¡v$ ’p sp¡ Dkd¢ Oyk Neu. R>¡v$d¢

211Oyk Neu Ap¥f hlp„ df Neu. Aplplp..! Dk¡ A¥kp ’p qL$ el bQ“¡L$p kp^“l¥. bX$p R>¡v$ ’p, Dkd¢ Qgu Neu. Aplplp..! A¥k¡ b¡Qpfu rNf Neu, rNfL$f(cpN“¡L$p) âeÐ“ L$fsu ’u. Dk¡ L$p¡C r“L$pg“¡ Nep, r“L$pg“¡ Nep sp¡ Dk¡ A¡L$v$dce gNp. A„v$f R>¡v$ ’p Dkd¢ Oyk Neu. df Neu. hlp„k¡ r“L$gu “l]. Aplplp..!A¥k¡ vy$:M sp¡ âcy! kp^pfZ l¥. Aplplp..!

^„ yL$pd¢ Acu ’p¡X$p¡ kpg ‘lg¡ dykgdp“p¢“¡ A¡L$ NpeL$p¡ kÅL$f Np„hd¢ Oydpep.aqf Of g¡ Ne¡. Of ÅL$f DkL¡$ V|$L$X¡$ L$f qv$e¡. V|$L$X¡$ L$fL¡$ A‘“u oprsd¢ bp„V¡$.^„ yL$pd¢. 25-30 kpg lºA¡.

dydyny :- rlÞv$ud¢ afdpCA¡.DÑf :- rlÞv$ud¢ “l] Apep? ldL$p¡ dpg|d “l] ‘X$sp, rlÞv$u l¥ qL$ NyS>fpsu?

^„ yL$p l¥ “ ^„ yL$p? Dkd¢ A¡L$ bpf dykgdp“p¢“¡ A¥kp qL$ep ’p, 25-30 kpgep 50-60 kpg lp¡ Ne¡. blºs kpg lp¡ Ne¡. elp„ sp¡ 91 hj® lºA¡. L$gL¡$cp„rs bps epv$ Ape¡. dykgdp“p¢“¡ NpeL$p¡ kÅL$f Np„hd¢ Oydpep. rlÞv$y gp¡Np¢L$p¡’p¡X$p vy$:M gN¡ sp¡ W$uL$. OydpL$f bpv$d¢ Of g¡ Ne¡. V|$L$X¡$-Vy$L$X¡$ L$f qv$e¡. ^„ yL$p.L$p¥“ ‘|R>sp l¥? kfL$pfd¢ L$p¡C riL$pes Qgsu l¥? tTv$p NpeL¡$ V|$L$X¡$. Aplplp..!A¥kp sp¡ A“„s b¥f lºAp l¥, âcy! A¡L$ bpf “l]. el sp¡ ky“p l¥ hl bpsL$lu.

Af¡..! ldpf¡ “pfZcpC L$ls¡ ’¡, ‘p¡õV$ dpõV$f ’¡ “. ldpf¡ ‘pk v$unp gu’u. h¡ L$ls¡ ’¡, D“L$p A¡L$ ‘pfku rdÓ ’p. DkL¡$ ‘pk L$p¡C L$pfZk¡ Nep ’p.hlp„ kyhfL¡$ ‘¥fL$p¡ krge¡k¡ bp„ s¡ ’¡. bp„ L$f Dk¡ tS>v$p Ar‚d¢ X$pgp. tS>v$pkyhf. Aplplp..! A¥ku h¡v$“p qL$s“u bpf lºeu l¥, âcy! c|g Nep. hs®dp“d¢’p¡X$u A“yL|$gsp rdgu sp¡ Oyk Nep. Aplplp..! A¥k¡ vy$:M sp¡ A“„s b¥f¡ (kl¡).

elp„ L$ls¡ l¦, op“uL$p¡ "rhcphL¡$ Qpl¡ rS>s“¡ Dv$e Ape¢...' op“uL$p¡ fpNpqv$L$pDv$e sp¡ Apsp l¥. Aplplp..! Ü¡j Ape¡, fpN Ape¡, rhjehpk“p Ap Åe.kdqL$suL$p¡ ‘„Qd NyZõ’p“d¢ lp¡sp l¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ Qp¥’¡, ‘p„Qh¡ NyZõ’p“d¢ApÐdop“d¢ fp¥vÖÝep“ cu L$lp l¥. fp¥ÖÝep“. R>Ì¡$ NyZõ’p“d¢ “l] lp¡sp. dyr“lp¡s¡ l¦ D“L$p¡ Aps®Ýep“ lp¡sp l¥. fp¥ÖÝep“ “l] lp¡sp. A¥k¡ kdqL$suL$p¡ cu fp¥ÖÝep“lp¡sp l¥ sp¡ elp„ L$ls¡ l¦, "Qpl¡ rS>s“¡ Dv$e Ape¢ s’pr‘ Qrgs “l] lp¡sp.'Ap ÅAp¡. d¡fu L$dÅ¡fu l¥. d¡fu QuS> “l]. d¡fu QuS>d¢ hl “l] l¥. Aplplp..!L$qW$“ bps l¥. "rS>s“¡ Dv$e Ape¢ s’pr‘ Qrgs “l] lp¡sp.'

bp¡g-298


"bplfL¡$ ârsL|$g k„ep¡Nk¡ opeL$‘qfZrs “l] bv$gsu;...' Aplplp..! i½$fL$uX$gu lp¡. Qpl¡ rS>kd¢ X$pgp¡ sp¡ hl i½$f õhe„ Tlf “l] lp¡Nu. i½$f õhe„d¥g “l] lp¡Nu. i½$f sp¡ i½$fL¡$ ‘p“uê$‘ lp¡Np. h¥k¡ cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖeAp“„v$L$u i½$fL$u X$gu,.. Aplplp..! Dkd¢ A¡L$pN° lp¡L$f, DkL$p âhpl Qgsp l¥.Aplplp..! i½$fL$p rS>s“p âhpl l¥ hl duW$p âhpl l¥. Apk‘pkd¢ Qpl¡ rS>s“pd¥g lp¡, duW$p âhpl L$cu R|>V$sp “l]. Aplplp..! A¥k¡ cNhp“ ApÐdp A‘“pAp“„v$L$u ×rô$d¢ Dv$e L$p¡C cu Aph¡, s’pr‘ Qrgs “l] lp¡sp. Aplplp..! cpjpApkp“ l¥, âcy! cph blºs A„v$f (N„cuf l¥). cphL$p ‘gV$p dpf“p.. v|$kfukb q¾$ep L$f kL$s¡ l¦, “‚ lºAp, A“„s bpf dyr“‘“p rgep, AÌ$pCk d|gNyZ‘pg¡, ‘„Q dlph°s ‘pg¡, hl fpN ’p, Tlf ’p. Aplplp..!

^d} Æh A‘“¡ Ap“„v$L¡$ õhpv$L¡$ ApN¡ r“Ðep“„v$L¡$ Ahg„b“L¡$ ApN¡ L$p¡C cuârsL|$gsp Aph¡ s’pr‘ Qrgs “l] lp¡sp. "bplfL¡$ ârsL|$g k„ep¡Nk¡ opeL$‘qfZrs“l] bv$gsu.' Aplplp..! î¡rZL$ fpÅ“¡ S>¡gd¢ Tlf r‘ep. “L®$L$p Apeyóe b„Nep ’p. “l] sp¡ kdqL$su “L®$d¢ “l] Åsp. ‘f„sy ‘lg¡ “L®$L$p Apeyóe b„Nep ’p. bpv$d¢ npreL$ kdqL$s lºAp. Aplplp..! Dkd¢ DkL$p ‘yÓ Apep. õhe„“¡Tlf Mp rgep. Aplplp..! qaf cu npreL$ kdqL$sd¢ bp^p “l] Apsu. hlcpN Ap¥f Q¥sÞeL$p cpN v$p¡“p¢ rcß fls¡ l¦. Aplplp..!

"k„ep¡Nk¡ opeL$‘qfZrs “l] bv$gsu;...' Qpl¡ S>¥k¡ k„ep¡N Ape¡, g¡qL$“DkL$u ‘qfZrs A’p®s¹ ‘ep®e Qgsu “l], bv$gsu “l]. ‘fL¡$ kp’ A¡L$ê$‘ ‘qfZdsu“l]. Q¥sÞeL$u ‘qfZrs Ap¥f fpN, v$p¡“p¢ L$cu A¡L$ê$‘ “l] lp¡s¡. "îÙpd¢ a¡f“l] ‘X$sp.' Qpl¡ rS>s“p fpN Ape¡, rhcph Ape¡,... Aplplp..! dp’p ap¡X$p,Tlf r‘ep, qaf cu npreL$ kdqL$s (l¥). cg¡ Ne¡ “L®$d¢. Bk L$pfZk¡ “l],‘lg¡ “L®$L$p Apeyóe b„ Nep ’p. Apeyóe b„ Nep Dkd¢ a¡fapf “l] lp¡sp.a¡f Ds“p ‘X$sp l¥, gÍz$ b“pep lp¡, gÍz$, Dkd¢ ’p¡X$p Ou X$pg¡. v$p¡-Qpf DkgÍz$L$p¡ k|M“¡ v$¡. h¥k¡ ‘|h®L$p Apeyóe b„ p lp¡ Dkd¢ Ly$R> OV$ cu Åe, Ly$R> bY$cu Åe. Apeyóed¢ a¡fapf “l] lp¡sp. Aplplp..! Apeyóe sp¡ hlp„ cp¡N“p lu‘X¡$. Aplplp..! “L®$L$p Apeyóe b„ Nep ’p, s¦suk kpNfL$p. [õ’rs OV$ Neu,Qp¥fpku lÅf hj®L$u flu. Qp¥fpku lÅf hj®L$u flu. Aplplp..!

A¡L$ nZL$p vy$:M cNhp“ fÐ“L$f„X$ îphL$pQpfd¢ L$ls¡ l¦, Dk vy$:ML$p¡ âcy,¼ep L$l¢? ¾$p¡X$ chd¢ Ap¥f ¾$p¡X$ Æck¡ A¡L$ nZL¡$ vy$:ML$p hZ®“ “l] lp¡ kL$sp.

213Aplplp..! S>¥k¡ DkL$u drldpL$p ‘pf “l], h¥k¡ Dk¡ vy$:ML$p ‘pf “l]. Aplplp..!A¥k¡ vy$:Md¢ s¦suk-s¦suk kpNf. A¡L$ bpf “l], A“„s bpf Nep. c|g Nep.hlp„ qL$s“p vy$:M ’p. A¡L$ gpM dZL$p gp¡l¡L$p Np¡gp lp¡, V$u‘-V$u‘L$f dS>b|sqL$ep lp¡. Dk gpM dZL¡$ Np¡g¡L$p¡ kpsh] “L®$d¢ g¡ Åe¢ sp¡ S>¥k¡ ‘pfp ‘uOgÅsp l¥, h¥k¡ hl gpM dZL$p Np¡gp ‘uOg Åsp l¥. Ds“u sp¡ hlp„ W„$X$u l¥.A¥ku W$„X$d¢ Æh s¦suk kpNf r“L$pgsp l¥. A¥k¡ A“„s ch qL$e¡. Aplp..!

elp„ sp¡ kp^pfZ Ly$R> rdg¡ sp¡ Arcdp“ lp¡ Åe¡. d¦ Bs“p ‘Y$p lŸ„, d¦A¥kp Ar^L$pfu lŸ„, Adgv$pf lŸ„, L$pe®L$sp® lŸ„. L$sp® l¥. Aplp..! âcy! L$sp® sp¡“p L$ls¡ l¦, âcy! L$p¡C qL$kuL$p Ly$R> L$f kL$sp “l]. Aplp..! ìehõ’p‘L$ ìehõ’pL$fs¡ l¦, kb S|>W$ l¥. ìehõ’p‘L$ A¥kp L$l¡ qL$ el ìehõ’L$p Apv$du l¥, Dk¡ApN¡ L$pe®cpf kp¦‘p¡. ìehõ’p sp¡ Dk kde Å¡ lp¡“¡hpgu l¥ hl lp¡Nu, lp¡NuAp¥f lp¡Nu lu. ìehõ’p‘L$k¡ Ly$R> a¡fapf lp¡sp “l]. Aplplp..! Af¡f¡..! L¥$k¡ b¥W¡$?

dydyny :- Arcdp“ sp¡ lp¡sp l¥ “.DÑf :- Arcdp“ lp¡sp l¥ qL$ d¦“¡ qL$ep. d¡fu D‘[õ’rsd¢ el kb ky f

Nep. d¡fu lpS>fud¢ kb ‘gV$ Nep. L$p¥“ ‘gV¡$? âcy! S>NsL$u QuS> sp¡ DkL¡$L$pfZ Dk kde ¾$dbÙ, ¾$dbÙ-rS>k kde Å¡ ‘qfZpd rS>k Öìed¢ rS>kâL$pfk¡ lp¡“¡hpgp l¥, hl lp¡Np, lp¡Np Ap¥f lp¡Np. ¾$dbÙ. A¡L$L¡$ bpv$ A¡L$, A¡L$L¡$bpv$ A¡L$ lp¡“¡hpgp l¥. ApN¡‘uR>¡ L$cu “l] lp¡sp. L$p¡C ÖìeL$p ‘qfZpd ApN¡‘uR>¡“l] lp¡sp. el ‘qfZpd Acu ‘„Ölh¡ “„bfd¡¢ l¥, Dk¡ ‘ÃQukh¡ “„bfd¢ g¡ ÅAp¡.Aplplp..! A“„s ApÐdp Ap¥f A“„s ‘fdpÏ, âÐe¡L$L$u kde-kded¢ Å¡ ‘ep®e¾$dd¢ lp¡“¡hpgu l¥ hl lp¡su l¥. op“u DkL$p¡ Å“s¡ l¦, DkL¡$ L$sp® lp¡s¡ “l].Aplplp..! A¥ku bps l¥. Apep “? 298.

"opeL$‘qfZrs “l] bv$gsu; îÙpd¢ a¡f “l] ‘X$sp. ‘òps¹ ¾$di: QpqfÓbY$sp Åsp l¥.' QpqfÓd¢ v$p¡j l¥. g¡qL$“ hl a¡fapf Qgp Åe¡Np. QpqfÓL$p v$p¡j^uf¡-^uf¡ r“L$g Åe¡Np Ap¥f ‘|Z® QpqfÓ âpá L$f, L¡$hgop“ âpá L$f dp¡nd¢lu Åe¡Np. ¼ep¢qL$ d|g ‘L$X$ rgep l¥. d|g Q¥sÞeÖìe ‘L$X$ rgep l¥. h©nL$p d|g‘L$X$ rgep l¥ sp¡ DkL$p ag, aŸg sp¡ Ape¡Np lu. Aplplp..! A¥k¡ cNhp“ ApÐdp^°yhL$p¡ rS>k“¡ ‘L$X$ rgep, Dk¡ L¡$hgop“ Apqv$ ag, aŸg sp¡ Ape¢N¡ lu. bplfL$uârsL|$gspk¡ Qgsp “l]. QpqfÓd¢ v$p¡j gNsp l¥. "‘òps¹ ¾$di: QpqfÓ bY$spÅsp l¥.' õhê$‘d¢ fdZsp bY$su Åsu l¥. kdqL$s sp¡ l¥, Dk Ap¡fL$p ‘y{jp’®

bp¡g-298


sp¡ l¥ lu. hl L$fs¡-L$fs¡ QpqfÓ bY$ Åe¡Np, L¡$hgop“ lp¡ Åe¡Np. g¡qL$“ ârsL|$gspd¢vy$:ML$p h¡v$“ l¥, ‘f„sy hl A‘“p l¥, A¥kp dp“s¡ “l]. hl ‘f QuS> l¥, d¡fuL$dÅ¡fuk¡ lp¡su l¥, A¥kp L$fL¡$ DkL$p¡ r“L$pg v$¡sp l¥ Ap¥f rcß flsp l¥. rhi¡jL$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

215bp¡g-306

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-14, kp¡dhpf, sp. 25-8-1980hQ“pd©s-306, 310, 321. âhQ“ “„. 18

hQ“pd©s. 306. ApS> Bkd¢ rQÌ$u ‘X$u ’u. "{rQL$p ‘p¡jZ Ap¥f sÒhL$pd„’“ Q¥sÞeL¡$ kp’ A¡L$pL$pf lp¡ Åe sp¡ L$pe® lp¡sp lu l¥.' ¼ep L$ls¡ l¦?cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞeO“, DkL$u rS>kL$p¡ {rQ l¥, {rQ A“yepeu hue®,DkL$u {rQ l¥ sp¡ Dk Ap¡f hue® TyL¡$ rb“p flsp “l]. rS>kL$u S>ê$fs A„v$fgN¡, Dk Ap¡f ×rô$L$p rhje lºA¡ rb“p fl¡ “l]. A“pqv$ L$pgk¡ A¥kp l¥. Dkd¢cu Acu hs®dp“d¢ sp¡ L$pg dlp vy$g®c lp¡ Nep l¥. kÐe bps bplf Ap“¡‘f cu dy[íL$g lp¡ Neu. Aplplp..!

elp„ sp¡ {rQL$p ‘p¡jZ. A‘“p ApÐd õhê$‘ op“, Ap“„v$, ip„rs, õhÃR>sp,âcysp A¥ku i[¼sk¡ cfp ‘X$p (l¥). DkL$u {rQ, DkL$p ‘p¡jZ eqv$ lp¡, DkL$u{rQL$p ‘p¡jZ. bpf„bpf {rQL$p Dk Ap¡f TyL$ph lp¡. Ap¥f "d„’“ Q¥sÞeL¡$ kp’A¡L$pL$pf lp¡...' h¥k¡ sp¡ d„’“d¢ sp¡ rhL$ë‘ l¥, âcy! ‘f„sy Dk rhL$ë‘L$p¡ R>p¡X$L$fA„sfd¢ Å“¡L$p âeÐ“ L$f. d„’“d¢k¡ A„sfd¢ Å. d„’“ l¥ sp¡ rhL$ë‘, fpN. "d„’“Q¥sÞeL¡$ kp’ A¡L$pL$pf lp¡ Åe sp¡ L$pe® lp¡sp lu l¥.'

"A“pqv$L¡$ Aæepkk¡ rhcphd¢ lu â¡d gNp l¥...' Aplplp..! âcy A¡L$ Ap¡f‘X$p flp Ap¥f bpü ‘v$p’®d¢ â¡d (gN Nep). R>p¡V$u-bX$u, k|ÿd, õ’|g A“¡L$âL$pfL¡$ bpü âL$pfd¢ {rQ gN Neu l¥. Dk Ap¡fL$p TyL$ph lp¡ Nep l¥. A„sdy®MTyL$ph “l] qL$ep. "A“pqv$L¡$ Aæepkk¡ rhcphd¢ lu â¡d gNp l¥...' rhcph A’p®s¹k|ÿd fpN A„v$f lp¡sp l¥, Q¥sÞeL¡$ rhQpfd¢ cu Å¡ fpN lp¡sp l¥, iyÙ cNhp“ApÐdp DkL¡$ rhQpfL$p cu fpN lp¡, Dk fpNL$p¡ cu R>p¡X$L$f A„sfd¢ {rQ Åe¡.

{rQL$p ‘p¡jZ Ap¥f sÒhL$p d„’“ Q¥sÞeL¡$ kp’ A¡L$pL$pf lp¡ Åesp¡ L$pe® lp¡sp lu l¥. A“pqv$L¡$ Aæepkk¡ rhcphd¢ lu â¡d gNp l¥Dk¡ R>p¡X$. rS>k¡ ApÐdp {Qsp l¥ Dk¡ v|$kfp “l] {Qsp Ap¥f Dkk¡ApÐdp Nyá-Aâpàe “l] flsp. ÅNsp Æh rhÛdp“ l¥ hl L$lp„Åe¡Np? Ahíe âpá lp¡Np lu. 306.


L$gi V$uL$pd¢ rgMp l¥, L$gi V$uL$p l¥. Dkd¢ rgMp l¥ qL$ ApÐdpL$p rhQpf, d„’“kb rhL$ë‘ l¥. fpS>dgÆL$u L$gi V$uL$p l¥. Aplplp..! hl sp¡ opeL$ Q¥sÞed|rs®rS>kL$p¡ L$p¡C A‘¡np lu “l], A¥ku r“f‘¡n QuS> A„sfd¢ ×rô$ L$f“¡k¡... dlp“‘y{jp’®, dlp“ ‘y{jp’®. A„sfd¢ dlp“ hue® A„sfd¢ TyL$“¡k¡ ApÐdpL$u âprá lp¡sulu l¥. Aplp..!

"rS>k¡ ApÐdp {Qsp l¥ Dk¡ v|$kfp “l] {Qsp...' rS>kL$p¡ ApÐdp {Qspl¥ DkL$p¡ v|$kfu L$p¡C QuS> {Qsu “l]. Ape¡, rhL$ë‘ Ape¡. Aplplp..! g¡qL$“Dk¡ {Q¡ “l]. "Ap¥f Dkk¡ ApÐdp Nyá-Aâpàe “l] flsp.' rS>k¡ A‘“p Ap“„v$õhê$‘, DkL¡$ âdpZd¢ {rQL$p hue® A„sfd¢ TyL$pep l¥ sp¡ Dk¡ âpá lºA¡ rb“p“l] flsp. âcy âpá lºA¡ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..! rS>s“¡ âdpZd¢ A„v$f‘lº„Q“¡L$p hue® Qprle¡ Ds“p hue® L$f¡ Ap¥f âpá “ lp¡, A¥kp “l] b“sp. Aplplp..!A„v$fk¡ c¡v$op“ lp¡ Åe¡Np. fpN Ap¥f cNhp“ v$p¡“p¢ rcß ‘X$ Ås¡ l¦. v$p¡“p¢rcß-rcß QuS> l¥. Qpl¡ sp¡ ìehlpfd¢ ... iycfpNL$p A“¡L$ âL$pfL$p kv$pQfZL$f“¡d¢ Apsp l¥. ... kv$pQfZ l¥ “l]. iycfpN kv$pQfZ “l] l¥. kv$pQfZsp¡ ks¹ r“rh®L$ë‘ Q¥sÞeâcy A¥kp ks¹, Dkd¢ ApQfZ L$f“p hl kv$pQfZ l¥.vy$r“epk¡ AgN QuS> l¥, c¥ep! Aplplp..! vy$r“ep kv$pQfZ (Dk¡ L$lsu l¥),bplfk¡ b°ûQe® ‘pg¡, ”uk¡ rhhpl “ L$f¡, ‘¥kpL$u ddsp OV$pL$f ‘¥k¡L$u dep®v$pfM¡. hl L$p¡C QuS> “l]. Aplplp..!

A„sf cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ rhfpS>sp l¥, DkL$u rS>s“u {rQ, hue® Qprle¡,Ds“p hue® Qg¡ Ap¥f âpá “ lp¡, A¥kp “l] b“sp. "ApÐdp Nyá-Aâpàe “l]flsp.' Aplplp..! rS>s“¡ âdpZd¢ ApÐdp ârs {rQ Ap¥f ×rô$ Qprle¡, Ds“u×rô$ Ap¥f {rQ lp¡ sp¡ ApÐdp Aâpàe flsp “l]. Aplplp..! ApÐdp Aâpàeflsp l¥ sp¡ kdS>“p qL$ Dkd¢ rS>s“p hue® Qprle¡ Ds“p ‘y{jp’® “l] l¥. ‘y{jp’®L$l] v|$kf¡d¢ fyL$ Nep l¥. Aplplp..! dpÓ bps¢ l¦, L$f“p ¼ep?

"ÅNsp Æh rhÛdp“ l¥...' ÅNsp Æh Q¥sÞe õhê$‘k¡ ÅNsp Æh rhÛdp“l¥, rÓL$pg rhÛdp“ l¥. Aplp..! "hl L$lp„ ÅeNp?' ÅNsp Æh... Aplplp..!rhÛdp“ l¥ hl L$lp„ ÅeNp? Aplplp..! ’p¡X¡$ iåv$d¢ blºs A„v$f cf qv$ep l¥.Å¡ hue® A„v$fd¢ Å“¡L$p Qprle¡ Ds“p “l] lp¡ sp¡ kdS>“p qL$ L$l] bplfd¢ D‘ep¡Nl¥. Aplplp..! L$p¡C bpüd¢, Qpl¡ qL$ku cu âL$pfk¡ g¡qL$“ bpüd¢ lu D‘ep¡Nlp¡. A„sfd¢ Å“¡L$p D‘ep¡N Ds“p lp¡ sp¡ âpá lºA¡ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..!

217"Ahíe âpá lp¡Np lu.' "L$lp„ ÅeNp?' ÅNsu Äep¡s A“pqv$A“„s rhfpS>sul¥, Aplplp..! âcy ÅeNp L$lp„? s¡fu {rQ Ap¥f hue®L¡$ AcphL¡$ L$pfZ Dk Ap¡fs¡fp TyL$“p “l] lºAp. Aplp..! L$l]-L$l] S>NsL$u â‘„Q Åg A“¡L$ âL$pfL$u,kv$pQpfL¡$ “pd ‘f cu iycfpNL$p ‘p¡jZ L$fsp l¥, hl Tlf l¥. Aplplp..! kv$pQfZL$fs¡ l¦. kv$pQfZd¢ sp¡ âcy ks¹ ‘X$p l¥ “. ks¹L$p ApQfZ sp¡ rÓL$pgu ks¹l¥ DkL$p ApQfZ Qprle¡. kv$pQfZ sp¡ DkL$p¡ L$ls¡ l¦. bpL$u rÓL$pg ks¹ l¥,Dkk¡ rhê$Ù cph l¥ hl Aks¹ ApQfZ l¥. Qpl¡ sp¡ v$ep, v$p“, h°s Apqv$L$uq¾$epL¡$ ‘qfZpd lp¡. Aplplp..! l¥ rbgLy$g, L$X$L$ cpjpd¢ L$l¢ sp¡ A^d® l¥. Aplplp..!vy$r“ep rS>k¡ kv$pQfZ dp“su l¥ hl Akv$pQfZ l¥. kv$pQfZ A„v$f flsp l¥,âcy! k[ÃQv$p“„v$ âcy kv$p ÅNsu Äep¡s Q¥sÞetbb op“L¡$ âL$piL$p t‘X$, k|e®Q¥sÞek|e® ÅNsu Äep¡s A“pqv$ A“„s rhÛdp“ l¥, Dk Ap¡fL$u rS>s“¡ âdpZd¢{rQ Ap¥f hue® Qprle¡, Ds“p hue® {rQ lp¡ Ap¥f âpá “ lp¡, A¥kp “l] b“sp.Aplplp.! el d|gL$u bps l¥, âcy! BkL¡$ rb“p kb rb“p A„LL¡$ i|Þe l¦.

A„sf c¡v$op“... Aplplp..! k|ÿd rhL$ë‘k¡ cu c¡v$op“, DkL¡$ rb“p ApÐdpL$p‘sp rdg¡ “l] Ap¥f v|$kfu L$p¡C q¾$epL$p„X$k¡ S>Þd-dfZL$p A„s Apsp “l]. Aplplp..!"Ahíe âpá lp¡Np lu.' 306. ApS> qL$ku“¡ fMp ’p. A‘“¡ elp„ 310.

Q¥sÞegp¡L$ Av¹$cys l¥. Dkd„¡ F>qÙL$u Þe|“sp “l] l¥. fdZuespk¡cf¡ lºA¡ Bk Q¥sÞegp¡L$d¢k¡ bplf Ap“p “l] kylpsp. op“L$u A¥kui[¼s l¥ qL$ Æh A¡L$ lu kded¢ Bk r“S> F>qÙL$p¡ s’p AÞe kbL$p¡Å“ g¡. hl A‘“¡ n¡Ód¢ r“hpk L$fsp lºAp Å“sp l¥; îd ‘X¡$ rb“p,M¡v$ lºA¡ rb“p Å“sp l¥. A„sfd¢ flL$f kb Å“ g¡sp l¥, bplf Tp„L$“¡“l] Å“p ‘X$sp. 310.

310. "Q¥sÞegp¡L$ Av¹$cys l¥.' âcy! s¡fp Q¥sÞegp¡L$ A„v$f Av¹$cys l¥. DkL$uAv¹$cysspL¡$ ApN¡ BÞÖL$p BÞÖpk“ kX¡$ lºA¡ rs“L¡$ S>¥kp l¥. A¥kp A„v$fd¢ dlph¥ch ‘X$p l¥. "Q¥sÞegp¡L$ Av¹$cys l¥. Dkd¢ F>qÙL$u Þe|“sp “l] l¥.' L$p¡Ccu A„sf i[¼s A“„s l¥, A“„s-A“„s i[¼s k„¿epk¡. k„¿epk¡ A“„s-A“„sNyZ l¦. L$p¡C NyZd¢ nrs “l] l¥, Þe|“sp “l] l¥. Aplplp..! F>qÙL$u Þe|“sprbgLy$g “l] l¥. Aplplp..! "fdZuespk¡ cf¡ lºA¡...' cNhp“ sp¡ fdZuespk¡cfp l¥. A„v$f fd“p, Ap“„v$d¢ fd“p A¥kp cfp l¥. fdZuesp bpüd¢ L$l] “l]

bp¡g-310

l¥. B[ÞÖL¡$ BÞÖpk“d¢ cu Tlf l¥. Aplplp..! rhjeL$u hpk“p BÞÖpZu BÞÖL$p¡...kdqL$su lp¡, Acu BÞÖ kdqL$su l¥. qaf cu rS>s“p ‘f-Ap¡f fpN Apsp l¥,Ds“p fpN vy$:M Ap¥f Tlf l¥. elp„ sp¡ ‘lg¡k¡ g¡“p l¥, hlp„ sp¡ ApÐdpL¡$ âdpZd¢‘y{jp’® Qprle¡. rS>s“¡ âdpZd¢ ‘y{jp’® Qprle¡ Ds“¡ âdpZd¢ ‘y{jp’® lp¡ sp¡ApÐdp âpá lp¡sp l¥. Aplplp..!

"fdZuespk¡ cf¡ lºA¡ Bk Q¥sÞegp¡L$d¢k¡ bplf Ap“p “l] kylpsp.' rS>kL$p¡c¡v$op“ lºAp, kçeÁv$i®“ lºAp, ApÐdpL$u k„‘v$p kçeÁv$i®“d„¡ âpá lºeu. Aplplp..!rS>kL$p¡ "fdZuespk¡ cf¡ lºA¡ Bk Q¥sÞegp¡L$d¢k¡ bplf Ap“p “l] kylpsp.'A„v$f fl kL$s¡ “l], rhL$ë‘d¢ bplf Ap“p lu ‘X¡$. g¡qL$“ hl vy$:M l¥. Aplp..!Qpl¡ sp¡ iycfpN lp¡. âcyL$p hQ“ sp¡ A¥kp l¥, rÓgp¡L$“p’ husfpNL$p hQ“,‘y{jp’®rkqÙ D‘pe ip” l¥, Ad©sQ„ÖpQpe®“¡ b“pep l¥, kdekpfL$u V$uL$p L$u DÞlp¢“¡‘y{jp’®rkqÙ D‘pe b“pep l¥. hlp„ sp¡ A¥kp L$ls¡ l¦, âcy! ‘fL$u v$ep sp¡‘pg kL$sp “l], A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l] sp¡ s| L¥$k¡ ‘fL$u v$ep ‘pgkL$s¡ lp¡? Aplplp..! hl sp¡ W$uL$, ‘f v$ep ‘pg“¡L$p cph Apep, hl L$f kL$spsp¡ “l], cph Apep hl ApÐdpL$u tlkp l¥. Af¡f¡..! NS>b bps! ‘y{jp’®rkqÙD‘pe, Ad©sQ„ÖpQpe®. ïgp¡L$ d|g ‘pW$ (l¥).

‘fL$u v$ep hl tlkp l¥. Aff..f..! ¼ep¢qL$ hlp„ rhL$ë‘-fpN DW$sp l¥. Aplplp..!A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p Ly$R> L$f kL$sp sp¡ “l]. R|>sp “l], õ‘i®sp “l], âh¡isp“l]. hl bps sp¡ v|$f flu. ‘f„sy Dk ÖìeL$u v$epL$p cph Apep... Aplplp..!‘y{jp’®rkqÙ D‘pe, Ad©sQ„ÖpQpe® L$ls¡ l¦, âcy! hl fpN s¡fu tlkp l¥. Af¡f¡..!NS>b! elp„ sp¡ gp¥qL$L$ L$pd L$f¡. ... L$pe®hplL$L¡$ rlkpbk¡, AN°Zu b“L$f L$pdg¡“p, hl bX$à‘“d¢ rN““¡d¢ Apsp l¥. elp„ ‘fdpÐdp L$ls¡ l¦, ‘fL$u v$ep ‘pgkL$s¡ “l]. qaf cu ‘fL$u v$epL$p cph Ap“p, hl s¡f¡ õhê$‘L$u tlkp l¥, âcy!‘y{jp’®rkqÙ D‘ped¢ qv$N„bf k„s S>NsL$u v$fL$pf R>p¡X$L$f, kdpS> k„syrgs fl¡Npep “l], A¡L$ S|>’ fl¡Np qL$ “l], v$p¡ cpN lp¡ Åe¢N¡, v$fL$pf “l] l¥ D“L$p¡.dpN® el l¥. ks¹L$p¡ k„¿epL$u S>ê$fs “l]. ¼ep L$lp?

v$p¡, ‘p„Q, ‘ÃQu lÅf, gpM-v$p¡ gpM dp“¡ sp¡ hl ks¹. A¥ku L$p¡C ks¹L$p¡k„¿epL$u S>ê$fs “l] l¥. Aplplp..! A¡L$ lu r“L$g¡ ks¹L$p¡ dp““¡hpgp sp¡ cuks¹¹ sp¡ ks¹ l¥. Aplplp..! AkÐeL$p¡ sp¡ dp““¡hpgu ‘|fu vy$r“ep l¥. ‘f„sy ks¹L$p¡dp““¡hpg¡L$u k„¿ep Äepv$p lp¡ sp¡ hl ks¹L$p¡ dp““¡hpg¡L$u ârkqÙ lp¡Nu, A¥kp

l¥ “l]. Aplplp..! ks¹L$p¡ k„¿epL$u S>ê$fs “l] l¥, ks¹L$p¡ ks¹L¡$ õhcphL$u S>ê$fsl¥. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp, S>¥kp-S>¥kp rS>s“p S>¥kp l¥, Ds“p ×rô$d¢ g¡L$fc¡v$op“ L$f“p, DkL$u ks¹L$u k„¿epL$u S>ê$fs “l] qL$ blºs gp¡N dp“¡ sp¡ W$uL$L$lgpe¡. Aplplp..! L$X$L$ gN¡, ¼ep L$f¢?

Np„ uÆ âhQ“d¢ Ape¡ ’¡, fpS>L$p¡V$d¢. kdekpf Qgsp ’p. hlp„ sp¡ A¥k¡Qg¡ qL$ ‘fL$u v$ep L$f“p, hl cph cu tlkp l¥. Aplplp..! hl kv$pQfZ “l].Ap¥f DkL$p.. Aplplp..! ‘fL$u d¦ v$ep ‘pgsp lŸ„, kÐe bp¡gsp lŸ„. Atlkp L$fsplŸ„, Qp¡fu “l] L$fsp lŸ„, b°ûQe® ‘pgsp lŸ„, ‘qfN°l d¦“¡ R>p¡X$ qv$ep l¥, A¥k¡cphL$p¡ cu cNhp“ tlkp L$ls¡ l¦. ¼ep¢qL$ hl rhL$ë‘ DW$p l¥. Aplplp..! ky““pL$qW$“ gN¡. kÐe hõsy cNhp“ L$p¡C Agp¥qL$L$ bps l¥. Aplplp..!

elp„ L$lp, "Q¥sÞegp¡L$d¢k¡ bplf Ap“p “l] kylpsp.' rS>kL$p¡ Q¥sÞegp¡L$L$u{rQ lp¡ Neu A„v$f, c¡v$op“ lºAp, fpN Qpl¡ sp¡ iyc lp¡ ep Aiyc, v$p¡“p¢Tlf l¥. Ap¥f cNhp“ Ad©sõhê$‘ l¥. A¥kp v$p¡“p¢L¡$ buQL$p c¡v$op“ lp¡ Nep,Aplplp..! Bk gp¡L$d¢k¡ bplf Ap“p “l] Qplsp. "op“L$u A¥ku i[¼s l¥...'op“ A’p®s¹ ApÐdp. cNhp“ ApÐdpL$p A¥kp kpdÕe® l¥ qL$ "Æh A¡L$ lu kded¢...'A¡L$ lu kded¢ "Bk r“S> F>qÙL$p¡...' Aplplp..! A‘“u A“„su F>qÙ, âcy!A¡L$ kded¢ ‘p kL$sp l¥, A¥ku Dkd¢ spL$s l¥. Aplplp..! A‘“u A“„s A‘|h®F>qÙ A“„s L$pgd¢ A‘|h® A’p®s¹ ‘|h®d¢ L$cu ‘peu “l]. hl F>qÙ cu rhÛdp“ks¹ s¥epf l¥. A¡L$ kded¢ ‘|Z® F>qÙ âpá L$f kL¡$ A¥ku spL$s l¥. Aplplp..!Af¡..f¡..! hl ApÐdp L¥$k¡ b¥W¡$? ifufL¡$ kpdÕe®L$p b¥W¡$. Aplp..!

A¡L$ bpf sp¡ A¥kp lºAp qL$ kb ep¡Ùp BL$Ì¡$ lºA¡. kcp (cfu). “¡rd“p’cNhp“ cu kp’d¢ b¥W¡$ ’¡. cud, AS|>®“ Apqv$ kb ep¡Ùp kp’d¢ ’¡. kb âi„kpL$f“¡ gN¡. qL$ku“¡ L$lp, cud (bX$p) ep¡Ùp. ifufL$p kpdÕe®, lp„! ApÐdpL$p “l].qL$ku“¡ L$lp, DkL$p bg Äepv$p l¥, L$p¡C cudL$p L$l¡, L$p¡C AS|>®“L$p L$l¡, agp“pL$pL$l¡. A¡L$“¡ kcpd¢ A¥kp L$lp, “¡rd“p’ cNhp“ rhfpS>s¡ l¦. N©lõ’pîdd¢ ’¡.DkL¡$ ifufL¡$ kpdÕe®L¡$ ApN¡ qL$kuL$p kpdÕe® “l] l¥. ifufL$p kpdÕe®. Aplplp..!A¥kp lºAp qL$ cNhp“ cu b¥W¡$ ’¡. N©lõ’pîdd¢ ’¡. fpN-rhL$ë‘ Apsp ’p. A¥kubps lºeu sp¡ v$p¡ ‘¥f “uQ¡ fM¡. Bk ‘¥fL$p¡ DW$pAp¡. L$p¡C bghp“ ep¡Ùp Bk‘¥fL$p¡ D‘f L$fp¡. îu L©$óZ Ape¡. ‘pW$ A¥kp l¥. îuL©$óZ ‘¥fL$p¡ JQp L$fs¡ l¦.ifufL$p Bs“p kpdÕe®. su’L$fL¡$ ifufL$p. Aplplp..! îuL©$óZ S>¥k¡ gp¥V$ Ne¡. hÇ>tbb

bp¡g-310


rMkL¡$ sp¡ ‘¥f rMkL¡$. A¥kp sp¡ ifufL$p bg ’p, S>X$L$p. A¥kp rhL$ë‘ Ap Nep.cNhp“L$p¡ cu A¥kp rhL$ë‘ Ap Nep. el gp¡N bps¢ L$fs¡ l¦, Qgp¡, cg¡ v$¡Mg¡. Aplplp..! hl cu vy$:Mê$‘ sp¡ gNsp ’p, rhL$ë‘. L$dÅ¡fuL¡$ L$pfZk¡ hlrhL$ë‘ Apep. îuL©$óZ“¡ ‘¥fp DW$p“¡L$u blºs dl¡“s L$u. A¡L$ sk| (-A¡L$ HQrS>s“p “p‘) rMkL$p “l]. ‘f„sy hl sp¡ ifufL¡$ bgL$u bps l¥. hl L$p¡C ApÐdpL¡$bgL$u bps “l] l¥. ApÐdp A¡L$ ‘fdpÏL$p¡ cu ‘gV$ kL$sp “l]. ApÐdp, Ap„ML$u‘gL$ TbL$su l¥, hl ApÐdpk¡ “l]. Aplplp..! ’p¡X$u ‘gL$ TbL$su l¥, hlApÐdpk¡ “l]. su“ L$pgd¢ ApÐdpk¡ “l]. ApÐdp DkL$p¡ R|>sp “l], ApÐdpd¢DkL$p AÐe„s Acph l¥, Ap¥f ‘gL$d¢ ApÐdpL$p AÐe„s Acph l¥. Acph l¥Dkd¢ R|>A¡ L$lp„k¡? ‘gL$ TbL$pe¡ L¥$k¡? A„N|gu rlgp“p.. Aplplp..! ApÐdpL$uspL$s “l]. A„N|gu A¥k¡ rlgpe¡ hl ApÐdpL$u spL$s “l]. hl ApÐdpk¡ rlgsu“l]. el A„N|gu A‘“¡ ‘fdpÏL¡$ kpdÕe®k¡ rlgsu l¥. Aplplp..! hl dp““¡hpgpr“L$g¡, S>X$L$u i[¼s. ‘f„sy Q¥sÞeL¡$ bgL$p ‘pf “l], âcy! hl sp¡ S>X$ l¥, elsp¡ âcy ApÐdp l¥. A“„s-A“„s Q¥sÞeF>qÙ cfu l¥. A¡L$ F>qÙL$u cu Adp¡gqL„$ds l¥. Aplplp..! rS>kL$p d|ëe “l], A¥kp cNhp“ ApÐdp..

elp„ L$ls¡ l¦, "A¥ku i[¼s l¥ qL$ Æh A¡L$ lu kded¢ Bk r“S> F>qÙL$p¡s’p AÞe kbL$p¡ Å“ g¡.' L$f¡ qL$kuL$p “l]. L$f“p qL$ku cu QuS>L$p A¡L$ ‘fdpÏL$p“l]. Ap¥f Å““¡d¢ L$p¡C QuS> bpL$u “l]. Aplplp..! âcy! A¥kp dpN® l¥. A¥kpdpN® Nyá lp¡ Nep l¥. Acu sp¡ ^dp^d bplfL$u ^dp^dd¢ gp¡N dp“ b¥W$s¡l¦. âcy! Æh“ Qgp Åsp l¥. Apeyóe ‘|fp lp¡ Åe¡Np? L$lp„ Åe¡Np âcy?s¡fu kÑp sp¡ A“pqv$A“„s l¥. DkL$u kÑp crhóed¢ A“„s L$pg fl“¡hpgu l¥.s¡fu kÑp sp¡ A“„s L$pg fl“¡hpgu l¥. âcy! L$lp„ fl¡Np? s¡f¡d¢ Å¡ {rQ, ×rô$Ap¥f c¡v$op“ “l] qL$ep (sp¡) L$lp„ fl¡Np? âcy! elp„ sp¡ A¡L$ kded¢ A“„sF>qÙ Ap¥f su“ L$pg Å““¡L$u Dkd¢ i[¼s l¥. Dk i[¼sL$p cfp¡kp, rhðpk Apsp“l]. Aplplp..! cpC “l] Ape¡ l¦ “? bpbycpC.

"hl A‘“¡ n¡Ód¢ r“hpk L$fsp lºAp...' ¼ep L$ls¡ l¦? ‘fL$u F>qÙ A‘“¡n¡Ód¢ flL$f Å“sp l¥. A‘“u F>qÙ A‘“¡d¡„ flL$f Å“sp l¥ Ap¥f A‘“¡ rkhpkb gp¡L$pgp¡L$, rÓgp¡L$“p’ L¡$hguL$p L¡$hgop“ F>qÙ cu el ApÐdp Å“sp l¥,A‘“¡ n¡Ód¢ flL$f Å“sp l¥. A‘“¡ n¡Ód¢ flL$f Å“sp l¥. A‘“¡ n¡ÓL$p¡ R>p¡X$L$fÅ“sp l¥ A¥kp “l]. Aplp..! A¥ku bps L$qW$“ gN¡, cpC!

221brl“L$u hpZu sp¡ r“L$g Neu l¥. Aplp..! brl“ sp¡ L$g “l] Ape¡ ’¡.

bfkps Apeu ’u. .. Aps¡ l¦ “, “l] Ape¡ ’¡. D“L$u [õ’rs sp¡ Agp¥qL$L$l¥. ‘fkp¢ l¥ “? S>Þdqv$“. 68. ”uL$p v$¡l Ap Nep l¥. D“L$u Å¡ i[¼s l¥,DkL$p “p‘ L$f“¡L$p kp^pfZL$p L$pd “l]. A¥ku i[¼s l¥ A„v$f. A“ych-A“yc|rskçeÁv$i®“. Ak„¿e Afb hjp¤L$p ÅrsõdfZ. Ak„¿e Afbd¢ v$¡h Apep, Bkrge¡v$¡hL$p Apeyóe sp¡ bX$p Apeyóe l¥ “. õhN®L$p. ‘lg¡ õhN®L$p v$p¡ kpNfL$p Apeyóel¥. A¡L$ kpNfd¢ v$k ¾$p¡X$p ¾$p¡X$u ‘ëep¡‘d, A¡L$ ‘ëep¡‘dL¡$ Ak„¿eh¡ cpNd¢ Ak„¿eAfb hj®. ¼ep L$lp? A¡L$ ch ky d® (v$¡hgp¡L$L$p) lp¡ Ap¥f Å““¡d¢ Apep. hlp„v$p¡ kpNfL$u [õ’rs l¥. A¡L$ kpNfd¢ v$k ¾$p¡X$p ¾$p¡X$u ‘ëep¡‘d lp¡sp l¥. v$k ¾$p¡X$p¾$p¡X$u ‘ëep¡‘d. A¡L$ ‘ëeL¡$ Ak„¿eh¡ cpNd¢ Ak„¿e Afb hj® Ås¡ l¦. Aplplp..!A¥kp “p¥ chL$p op“ (l¥). Ly$R> “l]. dyv$£L$u cp„rs MX¡$ fls¡ l¦. hõsy sp¡ hõsyl¥. gp¡N õhuL$pf¡, “ õhuL$pf¡ DkL¡$ kp’ L$p¡C k„b„ “l] l¥. ks¹L$p¡ k„¿epL$u S>ê$fs“l] l¥. el dp“¡ Ap¥f dp““¡hpg¡ rdg¡ sp¡ d¡fp ks¹ Ap¥f d¡fp dp““¡hpgp “l]rdg¡ sp¡ d¡fp Aks¹ lp¡ Åe. ks¹ su“ L$pgd¢ Aks¹ lp¡sp “l]. Ap¥f su“L$pgd¢ ks¹ âpá lºAp hl Aks¹ lp¡ Åsp “l]. vy$r“ep t“v$p L$f¡, rhfp¡ L$f¡,r“òepcpku L$l¡, Qpl¡ S>¥ku cpjp L$l¡, hõsyd¢ A„i .. “l]. Aplp..! A¥kuApÐdpd¢ spL$s l¥. Aplp..!

"op“L$u A¥ku i[¼s l¥ qL$ Æh A¡L$ lu kded¢ Bk r“S> F>qÙL$p¡ s’pAÞe kbL$p¡...' A‘“¡ n¡Ód¢ flL$f Å“sp l¥. "hl A‘“¡ n¡Ód¢ r“hpk L$fsplºAp Å“sp l¥...' Aplplp..! A¡L$ Apv$du Ofd¢ MX$p lp¡. (bplf) spb|Q epgpMp¡ Apv$du r“L$g¡ lp¡. Ofd¢ MX¡$ flL$f S>¥k¡ v$¡M¡, A¥k¡ ApÐdpd¢ MX¡$-MX¡$‘|fu vy$r“ep Å“¡. su“ L$pg su“ gp¡L$L$p¡ ApÐdp Å“¡. Aplplp..! Ofd¢ MX¡$ flL$fÅ“¡. A¥k¡ âcyL$u syS>¡... Aplplp..! Dk Ap¡fL$u {rQ, Dk Ap¡fL$u h©rÑ, DkAp¡fL$u kÞdyMsp, Dk Ap¡fL$p TyL$ph.. Aplplp..! DkL¡$ rb“p sp¡ kb r“f’®L$l¥. ‘|fu tS>v$Nu r“f’®L$ Qgu Åe¡Nu.

elp„ L$ls¡ l¦, "A‘“¡ n¡Ód„¡ r“hpk L$fsp lºAp Å“sp l¥...' ‘fL$p¡ Å““¡L¡$rge¡ ‘f n¡Ód¢ Å“p ‘X$sp “l]. Agp¡L$. Agp¡L$L$p¡ Å“¡ qL$ Agp¡L$ qL$s“p l¥.Qp¥v$l b°ûp„X$-el Qp¥v$l fpS|>gp¡L$. A“„s A“„s A“„s A“„s.. qL$ku cu qv$ipd¢Qg¡ ÅAp¡, Bk Ap¡f ApL$pi l¥, (Dk qv$ipd¢) A¥k¡ lu Qgp Åe, L$p¡C ‘sp“l], Dk Ap¡f Qgp Åe, sp¡ hlp„ cu ‘sp “l]. Aplp..! A¥ku ApL$piL$u

bp¡g-310


î¡rZ Bs“¡d¢ Ak„¿e l¥. A¡L$-A¡L$ î¡rZ gp¡L$d¢ Qg¡ Åe sp¡ gp¡L$ sp¡ ‘|fp lp¡Nep. bplf cu î¡rZ NC sp¡ AprMfd¢ ¼ep? DkL$p A„s L$lp„? Aplplp..! n¡ÓL$pcu A¥kp õhcph. sp¡ n¡Óo-n¡ÓL$p¡ Å““¡hpgp cNhp“. Aplplp..! DkL$u i[¼s¼ep L$l“u! n¡ÓL$p A¥kp õhcph, ’p¡X$p rhQpf L$f¡ sp¡ dpg|d ‘X¡$. î¡rZ, ip”d¢rgMp l¥. gp¡L$ Ap¥f Agp¡L$ v$p¡ cpN qv$M¡. î¡rZ A¥k¡ lu Qgu Åsu l¥, v|$kfu,sukfu Qgu Åsu l¥. A“„s î¡rZ, L$l] A„s “l]. D‘f A„s “l], Bk Ap¡fA„s “l], Dk Ap¡f A„s “l], “uQ¡ A„s “l]. Aplplp..! A¥k¡ Agp¡L$L$p¡ cuA‘“¡ n¡Ód¢ flL$f, Agp¡L$d¢ Ne¡ rb“p A‘“¡ kpdÕe®k¡ A‘“¡ n¡Ód¢ Å“sp l¥.Aplplp..! rhQpf L$b qL$ep l¥? ... A„v$f ks¹ ¼ep l¥, A¥kp cNhp“ ApÐdp"A‘“¡ n¡Ód¢ r“hpk L$fsp lºAp Å“sp l¥;...'

"îd ‘X¡$ rb“p,...' Bs“p Å““¡d¢ îd ‘X$ Åe, ’L$p“ gN¡, A¥kp l¥“l]. Ap“„v$L¡$ kpNfd¢, Ap“„v$L¡$ kpNfd¢ Ap“„v$L$p A“ych L$fs¡ lºA¡, Ap“„v$L¡$ kp’L$pop“ gp¡L$pgp¡L$L$p¡ Å“ g¡sp l¥. Aplplp..! "îd ‘X¡$ rb“p, M¡v$ lºA¡ rb“p Å“spl¥.' Bs“p Å“p sp¡ îd ‘X¡$ qL$ “l]? Mpsphlu rgMsp l¥, A¡L$-v$p¡ Mpsphlu500-500 ‘ß¡L$u rgM¡ sp¡ ’L$ Åe. ‘Y$s¡-‘Y$s¡ ’L$ Åe. qv$hpguL¡$ qv$“ bX$u-bX$u Mpsphlu lp¡, ‘¥k¡hpgp lp¡. ldp¡ dL$p“L¡$ ‘pk ... hX$p¡v$fpd¢, gp¡qV$ep hp¡fp.bX¡$ N©lõ’ ’¡. Mpsphlu rgM“¡ b¥W¡$ sb bX$u Mpsphlu r“L$pg¡. “|s“ hj®L¡$qv$“. ‘pf “l], Ds“p rgMs¡ fl¡. dp“p¡ Äepv$p rgM¡ sp¡ Äepv$p ‘¥k¡ rdg¢N¡.Aplplp..! Myv$pL$p¡ “dõL$pf, Myv$pL$p¡ “dõL$pf, Myv$pL$p¡ A¥kp Ap¥f Myv$pL$p¡ h¥kp.vy$L$p“L¡$ ‘pk ’p. ... “fyqØ“ “pdL$p bX$p hp¡fp, hX$p¡v$fpL$p. gp¡N A¥kp dp“¡ qL$...elp„ br“e¡ cu rgMs¡ l¦ “. iprgcÖL$u F>qÙ lp¡. L$lp„ X$pg¡Np s|? ¼ep l¥syS>¡? Aplplp..!

dydyny :- bplºbguL$p bg lp¡Ap¡.DÑf :- bplºbguL$p bg lp¡Ap¡. qL$kL¡$ kp’ syS>¡ gX$“p l¥, âcy? ¼ep L$f“p

l¥? AceLy$dpfL$u byqÙ lp¡. Aplplp..!elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, ApÐdpL$u byqÙ lp¡Ap¡. rS>k byqÙd¢ A„sfd¢ flL$f su“

L$pg su“ gp¡L$ Å“¡, qaf cu îd “l], ‘f„sy Ap“„v$ l¥. A“„s-A“„s Ap“„v$l¥. Aplplp..! c¡v$op“d¢ cu Ap“„v$ l¥ sp¡ kh®od¢ sp¡ ¼ep L$l“p? Aplp..!

"A„sfd¢ flL$f kb Å“ g¡sp l¥,...' A„sfd¢ flL$f kb Å“ g¡sp l¥.L$f“p l¥ Ly$R> “l], L$f kL¡$ “l] Ly$R>, Å“ kL¡$ (kb Ly$R>), A¡L$ cu QuS> bpL$u

223fM¡ rb“p. Aplplp..! "kb Å“ g¡sp l¥,...' "A„sfd¢ flL$f kb Å“ g¡spl¥, bplf Tp„L$“¡ “l] Å“p ‘X$sp.' Aplplp..! Agp¡L$L$p¡ Å““p lp¡ sp¡ D‘ep¡Nbplf “l] fMsp. D‘ep¡N bplf Åe¡ sp¡ bplf Å“ kL¡$ A¥kp “l]. A„sfd¢flp D‘ep¡N ‘fL$p¡ Å“ kL$sp l¥. Aplplp..! Acu cu A¥kp l¥. rNf“pf Apqv$‘h®s ‘f QY¡$. “uQ¡ Dsf¡ sp¡ qL$s“p qv$M¡. Ap„M sp¡ Bs“u l¥, ‘f„sy qv$Mspl¥ qL$s“p? dpg|d l¥, kb v$¡Mp l¥ “. Qpfp¢ Ap¡f “uQ¡ qv$M¡, v$k-v$k, ‘„Öl-‘„Öl, buk L$p¡k sL$. Bs“u R>p¡V$u Ap„Md¢ “uQ¡ Dsfs¡ kde (qv$MpC v$¡). D‘fQY$s¡ kde sp¡ kpd“¡ ‘h®s v$¡Msp l¥. g¡qL$“ Dsfs¡ kde... el qL$ep l¥ “,kb v$¡Mp l¥ “. Dsfs¡ kde v$¡M¡ sp¡ L$l] L$u L$l] “S>f (‘lº„Q¡). L$lp„ S>¡s‘yfAp¥f L$lp„ S|>“pNY$. hlp„k¡ qv$M¡. hlp„ Å“p ‘X$sp l¥? Aplplp..! A‘“¡d¢ flL$fkbL$p¡ Å““¡L$u Bs“u spL$s l¥. L$cu Å„Q L$f¡ sp¡ dpg|d ‘X¡$ “. Aplplp..!kd¡v$iuMf ‘f Åe. qaf “uQ¡ “S>f L$f¡ sp¡ qL$s“u bps Å“ kL$sp l¥. ...‘f„sy fpNu âpZu l¥. Aplplp..!

elp„ sp¡ fpN frls ApÐdpL$u i[¼s Mugu, îd ‘X¡$ rb“p, M¡v$ rb“p A‘“¡n¡Ód¢ flL$f kb cphL$p¡ A‘“¡ n¡Ód¢ kb cphL$p¡ Å“ g¡sp l¥. A¥ku spL$sApÐdpd¢ l¥. Aplplp..!

dydyny :- el Q¥sÞeL$u F>qÙ?kdp^p“ :- Q¥sÞeL$u F>qÙ. k¡W$‘“p “l] L$f kL$sp. Aplplp..! A¡L$ ‘¥kp

qL$kuL$p¡ v$¡ kL$sp “l]. qL$kk¡ A¡L$ ‘¥kp g¡ kL$sp “l]. Aff..! A¥ku QuS>.cNhp“! s| sp¡ op“õhê$‘ l¥ “, âcy! op“õhê$‘d¢ ¼ep l¥? âcy! op“ Å““¡L$pL$pd L$f¡? op“ ‘fL$p L$pd L$f¡? ¼ep L$fsp l¥? Aplplp..! Bs“¡-Bs“¡ L$pd qL$e¡,Bs“¡ L$pd ld“¡ qL$ep, ld“¡ ìehõ’p L$u. Bk bX$u k„õ’pL¡$ ld ìehõ’p‘L$ l¦..... g¡qL$“ bp‘|! âcy! hl hõsy ìehõ’p sp¡ kde-kded¢ lp¡“¡hpgu lp¡Nu lu.hl ìehõ’p lp¡su l¥ Ap¥f s| ìehõ’p L$f“¡hpgp b“ Å, L$lp„ Å“p l¥ syS>¡?Aplplp..! rS>kL$p¡ v$¡M“¡k¡ Arcdp“ lp¡sp l¥, hlp„ gp¡L$d¢ fMX$“¡ Å“p l¥. gp¡L$d¢fMX$“¡ Å“p l¥. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, Aplplp..! "bplf Tp„L$“¡ “l] Å“p ‘X$sp.' 310 lºAp?qL$ku“¡ Bkd¢ rgMp l¥. 321.

bp¡g-310


‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp, Öìe×rô$ L$f“¡k¡lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥. Öìed¢ A“„s kpdÕe® cfp l¥, Dk Öìe ‘f×rô$ gNpAp¡. r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$prhje “l] l¥. kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l]l¥. Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu ApN¡ bY$p Å kL$sp l¥, iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$k¡cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp. Öìe×rô$d¢ dpÓ iyÙ AM„X$ ÖìekpdpÞeL$plu õhuL$pf lp¡sp l¥. 321.

321. "‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡...' l¥? Aplplp..! ‘f D‘f ×rô$ fM“¡k¡,DkL$u sp¡ bps L$lp„ L$f“u? "‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp,...'Aplplp..! cNhp“ ApÐdp ‘f D‘f gÿe L$f“¡k¡, îhZ, d““, k„N, kÐk„N,Dkk¡ L$p¡C ApÐdp âNV$ “l] lp¡sp. Dkk¡ sp¡ “l] lp¡sp, ‘f„sy ‘ep®e ‘f ×rô$fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp. Aplplp..! A¥ku bps l¥. A‘“u ‘ep®e. v|$kfuQuS>L$u ×rô$ L$f“¡k¡ brlfpÐdp (lp¡) Åsp l¥. brlf ApÐdp-bpü QuS> d¡fu l¥,d¦ ‘fL$p¡ Å“sp lŸ„, el QuS> d¡fu l¥, el QuS> l¥ sp¡ d¦ Å“sp lŸ„, d¡f¡d¢spL$s l¥ sp¡ d¦ Å“sp lŸ„, A¥kp “l] dp“sp. hl QuS> l¥ sp¡ d¦ Å“sp lŸ„.Å““¡L$u i[¼s ... d¡f¡d¢ op“L$u spL$s l¥. n¡Ó bv$g¡ rb“p (Å“sp lŸ„). Aplplp..!321 l¥ “? Aplp..!

"Öìed¢ A“„s kpdÕe® cfp l¥,...' Öìed¢ A“„s kpdÕe® (cfp l¥). ÖìeA’p®s¹ ‘¥kp “l]. Öìe A’p®s¹ hõsy. DkL$u i[¼s-NyZ, Ap¥f DkL$u v$ipL$p¡ Ahõ’p(L$ls¡ l¦). Öìe, NyZ Ap¥f ‘ep®e su“ l¥. DkL$u kÑp su“d¢ l¥, bplf L$l]“l] l¥. bplfL¡$ kp’ Ly$R> k„b„ “l]. A‘“¡d¢ Öìe, NyZ, ‘ep®e su“ l¥. ÖìeA’p®s¹ rÓL$pgu hõsy, NyZ A’p®s¹ rÓL$pgu iL$rs. ‘ep®e A’p®s¹ hs®dp“ v$ip-Ahõ’p. Aplplp..! "‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp,...' Aplplp..!ky““¡k¡ (“l] lp¡sp). L$qW$“ bps l¥, âcy! âÐen qv$Msp lp¡, hl S|>W$u L¥$k¡?¼ep qv$Msp l¥? âcy! Aplplp..!

"‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp, Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu...'rÓL$pgu cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’, A¡L$ê$‘ rÓL$pg. ‘ep®e sp¡ ‘gV$su l¥. ‘ep®esp¡ A¡L$ kded¢ A¡L$ Ap¥f v|$kf¡ kde v|$kfu ‘gV$su l¥. ‘gV$suL¡$ ‘uR>¡ A„v$fcNhp“ ‘pspgd¢ rhfpS>sp l¥. ‘ep®eL$u A‘¡npk¡ ‘pspg A„v$f. "Öìe×rô$ L$f“¡k¡

225lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥.' Aplplp..! Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu. A¡L$p„s lºAp. v|$kfpL$p¡C D‘pe “l], âcy! v|$kfu L$p¡C fus “l] l¥, su“ L$pg su“ gp¡L$d¢. su“gp¡L$L¡$ “p’ su’L$f, A“„s su’L$fp¢, A“„s kh®op¡, A“„s k„sp¢ el bps L$fL¡$Ne¡ l¦. Aplplp..! "Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥.' s¡fu ‘ep®e ‘f×rô$ L$f“¡k¡ ‘ep®ed|Y$ lp¡ Åsp l¥. Aplp..! âhQ“kpf 93 Np’p. ‘lgud¢ rgepl¥, ‘ep®ed|Y$p ‘fkdep. A‘“u ‘ep®ed¢ cu ×rô$ fM“¡hpgp, ‘ep®ed|Y$ ‘fkdep-hl ‘fpÐdp, A“pÐdp l¥. hl ApÐdp “l]. Aplplp..! Af¡..! vy$r“epL¡$ ‘pk A¥kubps? dpN® sp¡ A¥kp l¥. bQph L$f“¡L¡$ rge¡ Ly$R> cu L$l¡, v|$kfp lp¡sp “l].

"Öìed¢ A“„s kpdÕe® cfp l¥, Dk Öìe ‘f ×rô$ gNpAp¡.' Aplplp..!cNhp“ Q¥sÞeõhê$‘ A“„s NyZL$p c„X$pf, A“„sp.. A“„sp.. A“„sp.. A“„sp..A“„sp.. su“ L$pgL¡$ kdek¡ cu A“„s.. A“„s. A¡L$ k¡L„$X$d¢ Ak„¿e kde. A¥k¡su“ L$pgL$p kde, Dkk¡ cu A“„sNy“p s¡f¡d¢ NyZ l¥. Aplplp..! s¡f¡d¢ Dkk¡cu A“„sNy“u F>qÙ l¥. Aplplp..! "Dk Öìe ‘f ×rô$ gNpAp¡. r“Np¡v$k¡ g¡L$frkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$p rhje “l] l¥.' ¼ep L$ls¡ l¦? kçeÁv$i®“^d®L$u â’d iyê$Aps, ^d®L$u ‘lgu kuY$u, ^d®L$p â’d kp¡‘p“, Öìe×rô$... Aplplp..!"r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$...' buQd¢ kb Ap Nep. ‘„Q ‘fd¡›$u Apqv$. "r“Np¡v$k¡g¡L$f rkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$p rhje “l] l¥.' Aplplp..!kçeÁv$i®“L$p, r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ cNhp“ sL$, buQd„¡ ‘„Q ‘fd¡›$u, Aqfl„s Apqv$buQd¢ Ap Ne¡. Aplplp..! "r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ×rô$L$p rhje “l] l¥.' Aplplp..! kçeÁv$i®“L$p rhje L$p¡C (‘ep®e) “l] l¥. r“Np¡v$k¡g¡L$f rkÙ kçeÁv$i®“L$p rhje-Ýe¡e “l] l¥. Aplplp..! Af¡..f¡..! A¥kp ky““p...

el sp¡ cNhp“L$u hpZu l¥. A“ychd¢k¡ ... cNhp“L¡$ ‘pk ky“p ’p.ÅrsõdfZ l¥. Ak„¿e Afbp¢ kpgL$p, brl“L$p¡. S>NsL$p¡ b¥W$“p L$qW$“ ‘X¡$. A‘“ulp¡riepfuL¡$ ApN¡ ... QuS> ¼ep l¥, DkL$p “p‘ L$f“p L$qW$“ ‘X¡$.

elp„ L$ls¡ l¦, el brl“L¡$ iåv$ l¥. "L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$p rhje“l] l¥. kp^L$v$ip cu...' Aplplp..! Af¡..! kp^L$v$ip. kçeÁv$i®“, op“, QpqfÓdp¡ndpN® cu "iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l] l¥.' Aplplp..! L$qW$“‘X¡$, ‘pV$“uÆ! A¥ku bps l¥. "kp^L$v$ip cu...' dp¡ndpN® âNV$ lºAp sp¡ cu"iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l] l¥.' Aplplp..! kçeÁv$i®“L$p rhjehl cu “l] l¥. kçeÁv$i®“L$p kçeÁop“ cu rhje “l] l¥. kçeÁv$i®“L$p QpqfÓv$ip

bp¡g-321


hl cu rhje “l]. hl sp¡ “l], Ar‘sy ‘„Q ‘fd¡›$u Ap¥f rkÙ cu DkL$prhje “l] l¥. Aplplp..! A‘“u ‘ep®e cu Qpf op“ âNV$ lºAp lp¡, sp¡ cuhl ×rô$L$p rhje “l] l¥. Aplplp..! bX$u L$qW$“ bps. "L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ×rô$L$p rhje “l] l¥. kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhpcphd¢ “l]l¥.' iyÙ ×rô$L$p rhje sp¡ rÓL$pg õhcph l¥, kp^L$v$ip sp¡ ‘ep®e l¥. ‘ep®esp¡ Dkd¢ l¥ “l]. Aplplp..! NS>b bps l¥! A¥ku bps bplf Ape¡ sp¡ ky““¡d¢..‘yÎe l¥ sp¡ bplf el bps ky“s¡ l¦, “l] sp¡ dy[íL$g lp¡ Åe. Aplplp..!

"kp^L$v$ip cu...' dp¡nL$p dpN®-r“òe dp¡ndpN®. kçeÁv$i®“, op“ Ap¥f QpqfÓ.npreL$ kdqL$s, npreL$ kdqL$s cu kdqL$sL$p rhje “l] l¥. Aplplp..! A¥kpl¥, cNhp“! s¡fu ×rô$L$p rhje sp¡ Agp¥qL$L$ ... l¥. Aplplp..! ‘|Zp®“„v$L$p “p’,Dkd¢ rh‘fussp sp¡ “l], Aë‘sp “l] Ap¥f ‘|Z®spk¡ ‘|Z® cfp cNhp“ (l¥).A“„s NyZ, "kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l] l¥.' d|gõhcphd¢ kp^L$v$ip “l] l¥. Aplplp..! ×rô$, ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l]l¥. (d|g õhcph l¥), Dkd¢ ×rô$ “l] l¥, A¥kp L$ls¡ l¦. kp^L$v$ipL$p rhjel¥, ‘f„sy kp^L$v$ip Dkd¢ “l] l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥. ky““¡ sp¡ rdg¡.

"Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu ApN¡ bY$p Å kL$sp l¥,...' kb D‘fk¡ ×rô$ DW$pL$f,‘ep®e ‘fk¡ ×rô$ DW$pL$f.. Aplplp..! A‘“¡ Öìe ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡ ApN¡ bY$ kL$spl¥. QpqfÓ, L¡$hgop“ g¡ kL$sp l¥. "iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$k¡ cu ApN¡ “l] bY$pÅ kL$sp.' ¼ep L$ls¡ l¦? iyÙ ‘ep®e Qpf op“ âNV$ lºA¡, Ahr^op“ âNV$lºAp. Dkk¡ cu, "iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$k¡ cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp.' ApN¡bY$“¡d¢ sp¡ ×rô$L$p rhje l¥ Dk¡ ‘L$X$“¡k¡ ApN¡ bY$ kL$sp l¥. DÐ‘ß cu Dkk¡lp¡sp l¥ Ap¥f DkuL¡$ Apîek¡ ApN¡ bY$ kL$sp l¥. ‘ep®e Å¡ r“d®g lºeu, DkL¡$Apîek¡ bY$ “l] kL$sp. Aplplp..!

"Öìe×rô$d¢ dpÓ iyÙ AM„X$ ÖìekpdpÞeL$p lu õhuL$pf lp¡sp l¥.' Aplplp..!(kde lp¡ Nep). (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

227bp¡g-321

rh¾$d k„hs-2036, îphZ kyv$-15, d„Nmhpf, sp. 26-8-1980hQ“pd©s-321, 323, 329. âhQ“ “„. 19

hQ“pd©s-321. dyØ¡L$u bps elp„ sp¡, cpC! brl“ A„v$fd¢ A“ychd¢k¡ Ak„¿eAfb hjp¤L$p sp¡ ÅrsõdfZ (op“) l¥. hl L$p¥“ l¥, kp^pfZ âpZu ‘lQp“kL¡$ A¥kp “l] l¥. dyv$£ S>¥kp gN¡. Ak„¿e Afbp¢ hjp¤L$p ÅrsõdfZ. “p¥ ch.A“yc|rs, kçeÁv$i®“ Ap¥f Ap“„v$L$p õhpv$ (Apep l¥), Dkd¢k¡ el hpZu r“L$gul¥. L$p¡C bpf bp¡g¡ lp¢N¡, Dkd¢k¡ rgMp l¥. Bkd¢ Arsiep¡[¼sk¡ Ly$R> “l] L$lpl¥, lp„! Aplplp..!

brl“L$u hpZud¢ el Apep, "‘ep®e ‘f ×rô$ fM“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l]lp¡sp.' Aplplp..! ‘f‘v$p’® ‘f ×rô$ fM“¡k¡, rÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h ‘f ×rô$ fM“¡k¡kdqL$s sp¡ “l] lp¡sp. D“L$u hpZu ‘f gÿe fM“¡k¡ cu kdqL$s “l] lp¡sp.Aplplp..! D“L$u hpZu r“rdÑ Ap¥f A‘“¡d¢ op“ lp¡“¡L$u gpeL$psk¡ op“ lºAplp¡, Dkk¡ cu kdqL$s “l] lp¡sp. Aplplp..! NS>b bps, âcy! A„sfL$u ÖìeL$u×rô$ Å¡ ‘ep®e, Dk ‘ep®e ‘f ×rô$ fl“¡k¡ Q¥sÞe âNV$ “l] lp¡sp. r“d®g ‘ep®eâNV$ lp¡su lp¡, Dk ‘f cu ×rô$ fM“¡k¡ “l] lp¡sp. Aplplp..! r“edkpfd¢50h] Np’pd¢ sp¡ hlp„ sL$ L$lp, âcy! s¡fu ‘ep®eL$p¡ cu ld sp¡ ‘fÖìe L$ls¡l¦. Aplplp..! 50h] Np’p. S>Ns âpZu Ly$R> cu dp“p¡ ep Ly$R> cu õhÃR>„v$L$fp¡, ‘f„sy A„sf cNhp“ Öìe, NyZ Ap¥f ‘ep®e e¡ su“ ‘f, ‘ep®e ‘ep®e×rô$ v$¡“¡k¡ cu kçeÁv$i®“ “l] lp¡sp. Aplplp..!

"Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥.' Q¥sÞe cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’,Dk ‘f ×rô$ L$f“¡k¡ kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥. rS>kd¢ A“„s-A“„s rhc|rs cfu l¥.rS>kd¢ A“„s-A“„s kd©qÙL$u k„‘v$p ‘X$u l¥. A¥kp cNhp“ ApÐdp, "Öìe×rô$L$f“¡k¡ lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥.' Aplplp..! cpjp k„n¡‘d¢ l¥, g¡qL$“.. Aplp..!Bkd¢ dp“-A‘dp“L$p Ly$R> “l] l¥. ld A¥kp L$l¡ Ap¥f Ap‘ A¥kp L$ls¡ lp¡.bp‘|! âcy! A¥kp Ly$R> “l] l¥. dpN® sp¡ el l¥. ld ìehlpfk¡ L$ls¡ l¦, ‘ep®ek¡L$ls¡ lp¡, Ap‘ ld¢ “p L$lL$f S|>W$p W$lfps¡ lp¡. bp‘|! âcy! Ap‘L$p¡ S|>W$p “l]W$lfps¡. âcy! dpN® sp¡ el l¥. cNh„s! dpa L$f“p, syS>¡ v|$kfu sflk¡ vy$:M


gN¡ sp¡. Aplplp..! v|$kfp ¼ep L$l¢?‘Ú“„qv$ ApQpe® dlpfpS> cu A¥kp bp¡g¡,.. Aplplp..! Dkd¢ Ds“p rgMp

l¥, b°ûQe®L$p 26hp„ AÝepe rgMp. rgM“¡L¡$ bpv$ L$ls¡ l¦, l¡ eyhp“p¢! ifufk¡b°ûQe® ‘pg“p hl b°ûQe® “l] l¥. L$pepk¡ rhje “ g¡“p hl L$p¡C b°ûQe®“l] l¥. Aplplp..! d“k¡ rhL$ë‘ DW$sp l¥ qL$ d¦ b°ûQep® ‘pgy„. hl cu L$p¡Cb°ûQe® “l] l¥. Aplplp..! ApQpe® dlpfpS> ‘Ú“„qv$ âcy A¥kp L$ls¡ l¦,..Aplplp..! âcy! Öìe×rô$... s¡fu ×rô$ ip”d¢ Åe¡ sp¡ cu ìercQpfu l¥, âcy!Aplplp..! NS>b bps! gp¡Np¢L$p¡ L$qW$“ gN¡.

Dˆ>¡“hpg¡ Ape¡ ’¡. A¡L$ bpf L$lp ’p. Dˆ>¥“hpg¡ k¡W$ “l] ’¡? ‘„qX$s. kÐe¡ÞÖ,Dˆ>¥“L$p ‘„qX$s l¥ “? Ape¡ ’¡. Dk¡ L$lp ’p, bp‘|! el l¥, cpC! husfpNL¡$ip” ‘f ×rô$ L$f“¡k¡, âcy! dyr“ ‘„Q dlph°s^pfu A¡L$phspfu, L¡$hgop“L¡$ L¡$X$pesA¥kp afdps¡ l¦, ‘f D‘f fpN L$f“¡k¡ sp¡ fpN lu lp¡sp l¥. ‘fL¡$ Apîek¡ ^d®rbgLy$g lp¡sp “l]. Aplplp..! el bps, âcy! ¼ep L$f¢? el husfpN kh®ov$¡hL$ubps, cph, qv$N„bfd¢ fl Nep l¥. bpL$u L$p¡C k„âv$ped¢ el bps l¥ “l]. õ’p“L$hpkuAp¥f ð¡sp„bf S>¥“ “l] l¥. h¡ S>¥“ “l] l¥. dp¡ndpN® âL$piL$d¢ V$p¡X$fdg õ‘ô$rgMs¡ l¦, õ’p“L$hpku Ap¥f ð¡sp„bf AÞe drs l¦, S>¥“ “l] l¥. Af..f..f..!¼ep¢qL$ Dkd¢ el hpZu ky““¡ rdgsu “l]. Dkd¢ l¥ lu “l]. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$, "Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu Q¥sÞe âNV$ lp¡sp l¥. Öìed¢ A“„skpdÕe® cfp l¥,...' Ap¡lp¡..! âcy! Öìed¢ sp¡ A“„s kpdÕe® l¥. L¡$hgop“u ‘fdpÐdp“¡sp¡ âÐen v$¡Mp l¥. kçeÁv$i®“d¢ cu hl AtQÐe QdÐL$pf A„v$fd¢ lp¡sp l¥. h¡v$“’p¡X$p, h¡v$“ ’p¡X$p l¥, g¡qL$“ A„sfL$u A“„s QdÐL©$rs kçeÁv$i®“d¢ cu Q¥sÞeL$pQdÐL$pf cpkd¢ Apsp l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥, ‘pV$“uÆ! Af¡..! âcy!qL$s“p¢L$p¡ vy$:M gN¡ qL$ ldL$p¡.. bp‘|! s¡f¡ ApÐdpL$p¡ ip„rs rdg¡. cNhp“ lp¡Ap¡,elp„ sp¡ kb âcy b“ ÅAp¡. dpN® v|$kfp l¥. Aplplp..! bpL$u sp¡ kb cNhp“lp¡ ÅAp¡. ‘f„sy Bk fpõs¡ cNhp“ lp¢N¡, v|$kf¡ fpõs¡k¡ “l] lp¢N¡. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$ "Öìed¢ A“„s kpdÕe® cfp l¥,...' Öìe ep“u cNhp“ ApÐdp.rÓL$pgu k“ps“ kÐe, rÓL$pgu A“pqv$A“„s ks¹ A¥kp âcy, Dkd¢ sp¡ A“„skpdÕe® cfp l¥. Aplplp..! "Dk Öìe ‘f ×rô$ gNpAp¡.' blºs k„n¡‘d¢ L$lpbrl““¡. Öìe ‘f ×rô$ gpN v$p¡. bpL$u kb bps¢ l¦, Ly$R> cu lp¡. Aplplp..!13h] Np’pd¢ sp¡ hlp„ sL$ L$lp qL$ “e, r“n¡‘, âdpZk¡ ApÐdpL$p rhQpf L$f“p.

229‘f„sy hl cu Ac|sp’® l¥. Aplplp..! 13h] Np’pd¢ L$lp l¥. kdekpf. kdekpf"N°„’pr^fpS> spfpdp„ cphp¡ b°ûp„X$“p cep®.' "N°„’pr^fpS> spfpdp„ cphp¡ b°ûp„X$“pcep®'. A¡L$-A¡L$ ‘v$d¢, A¡L$-A¡L$ Np’pd¡. elp„ sp¡ brl“ õhe„ A“ychk¡ L$ls¡l¦. Aplplp..! "Öìe ‘f ×rô$ gNpAp¡.'

"r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$p rhje “l] l¥.'Aplplp.! rkÙ cu kçeÁv$i®“L$p rhje “l]. Aplplp..! L$qW$“ gN¡, gp¡Np¢L$p¡ A¡L$p„sgN¡, ¼ep L$f¢? cNhp“L$p rhfl lºAp, âcy hlp„ fl Ne¡. kud„ f cNhp“ sp¡dlprhv$¡ld¢ fl Ne¡. Aplplp..! D“L$p rhfl lºAp. ‘uR>¡ el bps fl Neu.gp¡Np¢L$p¡ el Arsiep¡[¼sL$p A¡L$p„s l¥ A¥kp gNsp l¥. âcy! A¥kp “l] l¥. âcy!hõsyL$p õhê$‘ A¥kp l¥. su“ gp¡L$L¡$ “p’ kud„ f cNhp“ hlp„ L$ls¡ l¦. âcy!Aplplp..! brl“L$p¡ sp¡ Ýep“d¢ Ap„M M|g“¡L¡$ bpv$ L$p¡C bpf A¥kp gNsp l¥,d¦ cfsd¢ lŸ„ qL$ dlprhv$¡ld¢ lŸ„, c|g Ås¡ l¦. L$p¥“ dp“¡? Aplplp..! A¥k¡ v$¡Mp¡sp¡ dyv$£. A¥k¡ MX¡$ fl¡. Aplplp..! cpC! ifufL$u [õ’rs L$p¡C cu lp¡, d“L$u[õ’rs L$p¡C cu lp¡. Aplplp..! hpZuL$u [õ’rs L$p¡C cu lp¡, cNhp“ sp¡ d“,hpZu, v$¡lk¡ ‘pf l¥ A„v$fd¢. Aplplp..! ‘ep®ek¡ cu ‘pf l¥. d“, hQ“, L$pepk¡sp¡ ‘pf l¥... Aplplp..! ‘ep®ek¡ cu ‘pf l¥. L$lp “?

"r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ sL$L$u L$p¡C cu ‘ep®e iyÙ ×rô$L$p rhje “l] l¥.'iyÙ ×rô$L$p rkÙ cu rhje “l] l¥. Aplplp..! "kp^L$v$ip cu...' dp¡nL$p dpN®âNV$ lºAp, opeL$cphL$p Ap“„v$L$p A“ych lºAp Ap¥f kp^L$v$ip âNV$ lºeu Ap¥fkp^L$k¡ rkÙ sp¡ Ahíe lp¡“¡hpg¡ l¦. v|$S> DNu l¥ sp¡ ‘|rZ®dp lp¡Nu l¥. A¥k¡A‘“¡d¢ A‘“p A“ych S>lp„ lºAp sp¡ Aë‘ L$pgd¢ L¡$hgop“ sp¡ lp¡Np lu. ‘f„syelp„ L$ls¡ l¦ qL$ "kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l] l¥.'Aplplp..! rS>k cphk¡ r“ròs lp¡sp l¥ qL$ d¦ Aë‘ L$pgd¢ rkÙ lp¡JNp. hlv$ip cu ×rô$L$p rhje “l]. kp^L$v$ip dp¡nL$p dpN® r“òe, õhÖìeL¡$ Apîek¡kçeÁv$i®“, op“ lºAp, QpqfÓ lºAp hl cu ×rô$L$p rhje “l]. Aplplp..! âcy!L$qW$“ gN¡, g¡qL$“ fpõsp sp¡ s¡f¡ Ofd¢ l¥ “, “p’! âcy! s| rS>s“p bX$p l¥DkL$u bps L$fs¡ l¦. s|“¡ Qpl¡ S>¥kp dp“p lp¡, ‘f„sy s¡fu dlÑpL$p sp¡ ‘pf “l]l¥. kh®o cu..

S>¡ õhê$‘ kh®o¡ v$uWy„$ op“dp„,L$lu i¼ep “l] s¡ ‘Z îu cNhp“ Å¡,

bp¡g-321


s¡l õhê$‘“¡ AÞe hpZu s¡ iy„ L$l¡?A“ychNp¡Qf dpÓ füy„ s¡ op“ Å¡,A‘|h® Ahkf A¡hp¡ ¼epf¡ Aphi¡?

rkÙ‘v$ L$b Ape¡Np? rkÙ v$ipL$u T„M“p. Aplp..! îudv¹$ fpS>Q„Ö N©lõ’pîdd¢’¡. ‘yÓ-‘yÓu ’¡. lÅfp¢L$p, gpMp¢L$p¡ Å¡lfuL$p ìep‘pf ’p. ‘f„sy A„v$fd¢k¡ “pqfe¡gd¢S>¥k¡ Np¡gp rcß flsp l¥, îuag-Np¡gp. k|Mp Np¡gp S>¥k¡ rcß flsp l¥, h¥k¡e¡ v$¡ld¢ rcß fls¡ l¦, âcy! A¥kp ApÐdp A„v$f cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$u k„‘v$pk¡cfp ‘X$p (l¥).

"kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s d|g õhcphd¢ “l] l¥.' ep“u ¼epL$lp? d|g õhcph Å¡ rÓL$pg l¥, Dkd¢ kp^L$v$ip cu ×rô$L$p rhje d|g õhcphd¢“l] l¥. Aplplp..! A¥kp D‘v$¡i. Aplp..! "kp^L$v$ip cu iyÙ ×rô$L¡$ rhjec|s...'rhjec|s ¼ep? "d|g õhcphd¢ “l] l¥.' rÓL$pgu õhcphd¢ kp^L$v$ip “l] l¥.rÓL$pgu õhcph, d|g õhcph cNhp“ õhcph, ^°yh Ap“„v$ õhcphd¢ kp^L$v$ipL$pAcph l¥. ¼ep¢qL$ kp^L$v$ip sp¡ ‘ep®e l¥. Aplplp..! hl kp^L$v$ip cu ^°yh ‘fD‘f-D‘f rsfsu l¥. Aplplp..! rS>kL$p d|g õhcphd¢ âh¡i “l]. A¥kp dpN®l¥, âcy! L$qW$“ gN¡ ep Ly$R> cu gN¡, v|$kfu bps Apkp“ gN¡ Ap¥f el bpsL$qW$“ gN¡, ‘f„sy dpN® sp¡ âcy el l¥. v|$kfp sp¡ L$p¡C dpN® l¥ “l]. "A¡L$ lp¡eÓZ L$pmdp„ ‘fdp’®“p¡ ‘„’' ‘fdp’®L$p ‘„’ sp¡ rkÙv$ip ‘p“p, rS>kd¢ rkÙv$ipcu “l] l¥. Aplplp..! rkÙv$ip ‘p“¡L$p¡, rS>kd¢ rkÙv$ip cu “l] l¥, A¥kuÖìe×rô$k¡ kp^L$‘“p âNV$ lp¡sp l¥ Ap¥f DkL¡$ Apîek¡ rkÙv$ip DÐ‘ß lp¡sul¥. Aplplp..! A¥kp dpN® l¥, âcy! Qpl¡ rS>k âL$pfk¡ bplfk¡ bps L$f¡, ‘f„sydpN® sp¡ el l¥. Aplplp..!

142-143 Np’pd¢ hlp„ sL$ rgep l¥, âcy “eprs¾$p„s l¥. rhL$ë‘hpgu “e,lp„! rhL$ë‘hpgu “ek¡ “eprs¾$p„s l¥. Aplp..! Å¡ “e l¥, hl cu ×rô$L$p rhje“l]. Aplplp..! “e sp¡ op“L$p A„i l¥ Ap¥f cNhp“ sp¡ A“„s k„‘v$pk¡ cfp‘X$p cNhp“ l¥. Aplplp..! el L$ls¡ l¦, "Öìe×rô$ L$f“¡k¡ lu...' hõsyL$u ×rô$L$f“¡k¡ lu. lu. A¡L$ lu bps. L$’„rQs¹ kp^L$ v|$kfp Ap¥f L$’„rQs¹ v|$kfp dpN®,A¥kp Ly$R> “l]. L$p¡C L$ls¡ l¦ “? L$’„rQs¹ ìehlpf dpN® cu l¥. ìehlpf l¥ klu,ìehlpf l¥ klu, ìehlpf“e l¥ sp¡ rhje l¥ klu, ‘f„sy Dkk¡ ApÐdpL$p gpclp¡, A¥kp qL„$rQs¹ cu “l] l¥. Aplplp..! v$p¡ “eL$p rhje sp¡ A“pqv$A“„s l¥.

231‘ep®e l¥ “. ‘ep®e ìehlpf“eL$p rhje l¥. lp¡, ‘f„sy DkL$p Apîe L$f“¡ gpeL$“l]. Aplplp..! Apîe L$f“¡ gpeL$ sp¡ rÓL$pgu cNhp“ (l¥).

"iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$ L$f“¡k¡ cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp.' Aplplp..! ¼epL$lp? 321 l¥ “? "iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$ L$f“¡k¡ cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp.'iyÙ ‘ep®e rkÙL$u l¥, hl âNV$ lp¡su l¥, Dkk¡ ApN¡ Å “l] kL$sp. ‘eep®ed¢Dkk¡ ApN¡ Å “l] kL$sp. Öìe sp¡ l¥ hl l¥. Öìe sp¡ A“„s-A“„s k„‘v$pk¡cf‘|f (l¥). sp¡ cu rkÙv$ipL¡$ ApN¡ bY$ Åsp l¥, A¥kp “l] l¥. rkÙv$ipâNV$ lºeu kp¡ lºeu, Dkk¡ rhi¡j Öìed¢ blºs cfp l¥ sp¡ rkÙv$ipk¡ ApN¡Ly$R> rhi¡j Ap“„v$ Ape¡Np, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!

Af¡..! qL$s“p¢L$p¡ sp¡ A¥kp gN¡, el ¼ep l¥? bp‘|! âcyL¡$ hQ“ el l¥.Aplp..! cNhp“! kud„ f cNhp“ rhfpS>s¡ l¦. D“L¡$ el hQ“ l¦. dlprhv$¡lk¡brl“ Ape¡ l¦. Aplplp..! hlp„k¡ Ap“¡L¡$ bpv$ R>p¡V$u Dd°k¡ hlp„L¡$ k„õL$pf epv$Aps¡ ’¡.

elp„ L$ls¡ l¦, qL$ "iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$k¡ cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp.'el ¼ep L$ls¡ l¦? Öìed¢ A“„s k„‘v$p Ap¥f A“„s-A“„s i[¼s A¡h„ kpdÕe®l¥. qaf rkÙv$ipL¡$ bpv$ cu ApN¡ bY$s¡ Ås¡ l¦ qL$ “l]? rkÙv$ip lp¡“¡L¡$ bpv$cu Ap“„v$ Ap¥f kyM bY$sp l¥ qL$ “l]? “l]. bk, ‘|Z® lp¡ Nep. rkÙv$ip‘|Z® lp¡ Neu. Dkk¡ ApN¡ bY$s¡ “l]. Öìe ‘qf‘|Z® ‘X$p l¥. Dk h¼s cu Öìesp¡ ‘qf‘|Z® ‘X$p l¥. qaf cu DkL¡$ bp^ ApN¡ “l] bY$sp. Aplplp..! "iyÙ‘ep®eL$u ×rô$k¡ cu...' Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦? fpN Ap¥f ‘yÎe, v$ep, d¥„ S>NsL$pL$ëepZ L$fy„, hl rhL$ë‘ sp¡ l¥ lu “l], ‘f„sy Å¡ rkÙv$ip âNV$ lºeu Dkk¡cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp. ‘ep®ed¢ Dkk¡ ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp. ‘|Zp®“„v$L$p“p’ S>lp„ ‘ep®ed¢ ‘|Z® ê$‘k¡ âNV$ lºAp, ‘ep®e ê$‘k¡, Öìe sp¡ Öìe l¥. qafrkÙv$ipk¡ ApN¡ bY$“p, Öìed¢ blºs cfp l¥ sp¡ rkÙk¡ cu ApN¡ iyÙsp bY$suÅsu l¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! iåv$ A¥kp l¥ “.

"Öìe×rô$d¢ dpÓ...' Aplplp..! hõsy rÓL$pgu cNhp“ Qpfp¢ Ap¡fk¡ tQspL$p¡R>p¡X$ v$¡, cNhp“ ‘fdpÐdp ‘|Z® ‘X$p l¥, Dk ‘f ×rô$ gNp v$¡. S>lp„ “e, r“n¡‘Ap¥f âdpZ cu, ApQpe® L$gid¢ L$ls¡ l¦, hlp„ “e, r“n¡‘ Ap¥f âdpZ sp¡qv$Ms¡ “l], Aplplp..! ‘f„sy ld A“ych L$fs¡ l¦, A¥kp cu qv$Msp “l]. A“ychL$fs¡ l¦. Aplplp..! g¡qL$“ Dk v$¡M“¡L¡$ rge¡ hlp„ fyL$s¡ “l]. Aplplp..! epv$ L$f-

bp¡g-321


rS>k“¡ ip„rsL$p õhpv$ QM rgep lp¡ Dk¡ fpN “l] ‘ykpsp. hl‘qfZrsd„¡ rhcphk¡ v|$f cpNsp l¥. S>¥k¡ A¡L$ Ap¡f ba®L$p Y¡$f lp¡ Ap¥fv|$kfu Ap¡f Ar‚ lp¡ sp¡ D“ v$p¡“p¢L¡$ buQ MX$p lºAp d“yóe Ar‚k¡v|$f cpNsp lyAp ba®L$u Ap¡f Y$gsp l¥, Dku âL$pf rS>k“¡ ’p¡X$p cukyML$p õhpv$ QMp l¥, rS>k¡ ’p¡X$u cu ip„rsL$p h¡v$“ hs® flp l¥ A¥kpop“u Æh v$plk¡ A’p®s¹ fpNk¡ v|$f cpNsp l¥ A¡h„ iusgspL$u Ap¡fY$gsp l¥. 323.

L$fL¡$ hlp„ fyL$“p A¥kp “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥, âcy! bps sp¡ k|ÿd l¥.’p¡X¡$ iåv$d¢ Bs“p l¥.

"Öìe×rô$d¢ dpÓ iyÙ AM„X$ ÖìekpdpÞeL$p lu õhuL$pf lp¡sp l¥.' Öìe×rô$d¢..L$p¡C A¥kp L$l¡ qL$ rkÙ‘v$L$u r“d®g ‘ep®ek¡ cu bY$ Åe¡Np, A¥kp l¥ “l]."Öìe×rô$d¢ dpÓ iyÙ AM„X$ ÖìekpdpÞeL$p lu õhuL$pf lp¡sp l¥.' Öìe×rô$k¡ dpÓ.‘ep®e cu “l]. Apîe g¡“¡hpgu sp¡ ‘ep®e l¥. DkL$u ×rô$ l¥ hl sp¡ ‘ep®el¥. ‘f„sy hl ‘ep®e, "Öìe×rô$d¢ dpÓ iyÙ AM„X$ ÖìekpdpÞe..' Å¡ rÓL$pg cNhp“,rhi¡j cu “l]. rhi¡j sp¡ r“Z®e L$fsp l¥. rhi¡j sp¡ A“ych L$fsp l¥. rhi¡jrb“p sp¡ kpdpÞe lp¡sp “l]. Aplplp..! kpdpÞe Ap¥f rhi¡j, v$p¡ sp¡ DkL$prÓL$pg õhcph l¥. kpdpÞe rhi¡j rb“p lp¡sp “l], rhi¡j kpdpÞe rb“p lp¡sp“l]. v$p¡“p¢ QuS> hõsyL$u QuS> l¥. cNhp““¡ b“peu l¥ Bkrge¡ L$lp l¥, A¥kpl¥ “l]. A¥ku hõsy A“pqv$k¡ AL$pfZê$‘ ’u. R>l Y$pgpd¢ Apsp l¥, el Qp¥v$l¹b°ûp„X$ AL$pfZê$‘ l¥, qL$ku“¡ b“pep “l]. A¥k¡ lu ks¹ A“pqv$k¡ (l¥). Aplplp..!

Dkd¢ "ÖìekpdpÞeL$p lu õhuL$pf lp¡sp l¥.' kb R>p¡X$L$f Aplplp..! A¡L$ÖìekpdpÞeL$p õhuL$pf l¥. ‘ep®eL$p cu õhuL$pf “l]. hl sp¡ W$uL$ L$lp, g¡qL$“ApÐdpd¢ Bs“u k„‘v$p l¥, A“„s-A“„s rkÙ‘ep®ek¡ cu L$p¡C rhi¡j ‘ep®e lp¡NuqL$ “l]? âcy! bk! rkÙ‘ep®e qaf bY¡$, hl su“ L$pgd¢ bY$su “l]. v$¡Mp¡!el brl“L¡$ hQ“! rkÙv$ipL¡$ bpv$ cg¡ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ A“„s Ap“„v$ Ap¥f A“„sip„rs ‘X$u l¥, ‘f„sy kÙv$ipL¡$ bpv$ iyqÙ bY¡$ A¥kp l¥ “l]. ‘|Z® iyqÙ lp¡ Neu.Aplplp..! 321 lºAp “? bpv$d¢ L$p¥“-kp l¥? 323. rgM rgep l¥?

323. "rS>k“¡ ip„rsL$p õhpv$ QM rgep lp¡...' Aplplp..! rS>k“¡ kçeÁv$i®“d¢iê$ApsL¡$ kçeÁop“d¢ ApÐdpL$p õhpv$ QM rgep.. Aplplp..! cNhp“ rÓgp¡L$“p’L$p...

233^°yhL$p õhpv$ “l], lp„! õhpv$ sp¡ ‘ep®ed¢ Apsp l¥. ^°yh ‘f ×rô$ ‘X$su l¥ sp¡×rô$d¢ õhpv$ Apsp l¥, ^°yhd¢ “l]. âhQ“kpf, 172 Np’pd¢ sp¡ hlp„ sL$ L$lp,qL$ h¡v$“ Apep hlu d¦ sp¡ ApÐdp lŸ„. ^°yh-b°yhL$p ld¢ ¼ep L$pd? 172 Np’p.20hp„ bp¡g l¥. âhQ“kpf. dyS>¡ sp¡ âÐercop“ (A’p®s¹) Å¡ (L$g) ’p hluApS> l¥, A¥k¡ ÖìeL¡$ AptgN“ rb“p, ÖìeL¡$ AptgN“ rb“p, ÖìeL¡$ õ‘i® rb“p..Aplplp..! 20hp„ bp¡g l¥. dyS>¡ sp¡ h¡v$“ lp¡sp l¥ hlu d¦ ApÐdp lŸ„. L$lp¡,A¡L$ Ap¡f ÖìeL$p dplpÐçe, A¡L$ Ap¡f L$l¡ qL$ h¡v$“ l¥ hlu d¦ ApÐdp lŸ„. dyS>¡sp¡ h¡v$“d¢ Apep hl ApÐdp lŸ„. cg¡ Apep ^°yhd¢k¡. ‘f„sy Apep h¡v$“. Aplplp..!172d¢ l¥. âhQ“kpf.

dydyny :- ‘ep®eL$p¡ ApÐdp L$lp?DÑf :- ‘ep®eL$p¡ lu ApÐdp L$lp. kÃQu bps. elu d¦ lŸ„. elp„ l¥ âhQ“kpf?

âhQ“kpf “l] lp¡Np. l¥? el l¥? lp„, âhQ“kpf (l¥). ¼ep L$ls¡ l¦? v$¡Mp¡!"tgN A’p®s¹...' tgN A’p®s¹ elp„ NyS>fpsu l¥. "âÐercop“L$p L$pfZ...'

âÐercop“L$p L$pfZ A’p®s¹ L$g ’p hl el l¥, el l¥, el l¥. el.. el..el.. rÓL$pg ^°yh fl¡Np. "âÐercop“L$p L$pfZ A¥kp Å¡ N°lZ A’p®s¹¹ A’p®hbp¡kpdpÞe...' A’p®s¹ ‘v$p’®L¡$ op“L$p kpdpÞe‘“p Å¡ rÓL$pgu. hl "rS>kL¡$ “l]l¥...' Aplplp..! Bs“p ×rô$L$p Å¡f Öìed¢ Ap¥f elp„ L$l¡ qL$ Öìe “l] l¥. d¦ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. dyS>¡ sp¡ Ap“„v$L$p h¡v$“ Apsp l¥, hl d¦ lŸ„. v$¡Mp¡! "hl AtgNN°lZl¥; BkâL$pf "ApÐdp Öìek¡ “l] AptgrNs..'' Aplplp..! âcy! DkL$u h¡v$“L$uÅ¡ ‘ep®e l¥, hl ‘ep®e ÖìeL$p¡ AptgN“ L$fsu “l]. Aplplp..! NS>b bpsl¥, cpC! ‘pW$ l¥ “? v$¡Mp¡! 20hp„ bp¡g.

"tgN A’p®s¹ âÐercop“L$p L$pfZ A¥kp Å¡ N°lZ A’p®s¹ A’p®hbp¡kpdpÞe...' Öìe hl "rS>kL¡$ “l] l¥...' Öìe rS>k¡ “l] l¥. Aplplp..! A¡L$Ap¡f ÖìeL$u bps, A¡L$ Ap¡f L$l¡, Öìe “l] l¥. A¡L$ Ap¡f L$l¡, Öìe “l] l¥.qL$k A‘¡npk¡? "hl AtgNN°lZ l¥. BkâL$pf "ApÐdp Öìek¡ “l] AptgrNsA¥ku iyÙ ‘ep®e l¥' A¥k¡ A’®L$u âprá lp¡su l¥.' AtgNN°lZd¢k¡ A¥kp A’®r“L$gsp l¥. AtgNN°lZ. tgN “pd kpdpÞe Öìe, DkL¡$ õ‘i® rb“p ‘ep®e Å¡lp¡su l¥ hl d¦ lŸ„. Aplplp..! 20hp„ bp¡g l¥, âhQ“kpf. kbL$p hp„Q“ lp¡Nep l¥, ìep¿ep“ lp¡ Nep l¥. Qpf drl“¡d¢ lºA¡ l¦. dy„bCk¡ R>‘¢N¡. Aplplp..!

"iyÙ ‘ep®eL$u ×rô$k¡ cu ApN¡ “l] bY$p Å kL$sp.' hl “l]. 323.

bp¡g-323


"rS>k“¡ ip„rsL$p õhpv$ QM rgep lp¡ Dk¡ fpN “l] ‘ykpsp.' Aplplp..! rS>k“¡A„sf cNhp“ ip„rsL$p õhpv$ rS>s“p Apep, Öìe õhcphL$p ‘ep®ed„¡ A“ych ApepDkL$p¡.. Aplplp..! fpN “l] kylpsp. Qpl¡ sp¡ su’L$f Np¡ÓL$p fpN lp¡, Qpl¡ sp¡cNhp“L$u c[¼sL$p fpN lp¡, hl fpN “l] kylpsp. Aplplp..! fpN kyMê$‘ “l]gNsp. Aplp..! fpN Apsp l¥. S>b sL$ husfpN “ lp¡ sb sL$ kp^L$L$p¡ fpNApsp l¥, g¡qL$“ fpN kylpsp “l]. Aplplp..! A¥ku bps. Aplp..!

"hl ‘qfZrsd¢...' DkL$u ‘qfZrsd¢ kp^L$ÆhL$u ‘qfZrsd¢ "rhcphk¡ v|$fcpNsp l¥.' Aplp..! cNhp“ ApÐdpL$u ‘qfZrs S>lp„ lºeu, Ahõ’p, r“d®gAp“„v$L$u S>lp„ v$ip lºeu, Aplp..! hl rhcphk¡ v|$f cpNsp l¥. rhcphL$u Ap¡fÅsp lu “l]. DkL$p op“ lp¡ Åsp l¥. ‘f„sy rhcphL$u Ap¡f DkL$p D‘ep¡Ncu “l] Åsp l¥. Aplplp..! qaf cu rhcphL$p op“ lp¡sp l¥. D‘ep¡N “ lpesp¡ cu op“L$p õhcph Dk kde A‘“¡L$p¡ Ap¥f ‘fL$p¡ Å““¡L$p ‘ep®eL$p õhcphl¥ sp¡ õh‘fâL$piL$ op“ lp¡sp l¥. D‘ep¡N “ fM¡ sp¡ cu. A‘“p õhcph l¥õh‘fâL$piL$ ‘ep®e. Aplplp..! "rhcphk¡ v|$f cpNsp l¥.'

"S>¥k¡ A¡L$ Ap¡f ba®L$p Y¡$f lp¡...' A¡L$ Ap¡f ba®L$p Y¡$f (‘X$p lp¡) "Ap¥fv|$kfu Ap¡f Ar‚ lp¡ sp¡ D“ v$p¡“p¢L¡$ buQ MX$p lºAp...' v$p¡“p¢L¡$ buQ MX$p lºAp"d“yóe Ar‚k¡ v|$f cpNsp lºAp ba®L$u Ap¡f Y$gsp l¥,...' TyL$sp l¥. Aplplp..!Ar‚ Ap¥f ba® v$p¡ bpSy> lp¢. buQd¢ MX$p l¥. sp¡ Ar‚k¡ v|$f cpNsp l¥, ba®L$uAp¡f Y$gsp l¥. h¥k¡ cNhp“ kp^L$v$ip.. Aplplp..! A¡L$ Ap¡f r“d®g v$ip l¥,A¡L$ Ap¡f r“d®g v$ipL$p ba®L$p Y¡$f l¥, A¡L$ Ap¡f fpNL$p rhL$ë‘ l¥. v$p¡“p¢L¡$ buQMX$p l¥. Aplplp..! kp^L$ Qp¥’¡, ‘p„Qh¡, R>Ì¡$d¢. Aplplp..! sp¡ cu, Ar‚ Ap¥fba®L¡$ buQ MX$p lºAp (d“yóe) Ar‚k¡ lV$L$f ba®L$u Ap¡f Åsp l¥. h¥k¡ cNhp“ApÐdp ApÐdpL¡$ kçeÁv$i®“d¢ op“L$p õhpv$ Apep, hlp„ fpN Apsp l¥, ‘|Z® husfpN“l] l¥ sp¡, hl fpN Ar‚ kdp“ l¥. hlp„k¡ cpNL$f ApÐdpL$u ip„rsL$u Ap¡fApsp l¥. Aplplp..! "v|$f cpNsp lºAp ba®L$u Ap¡f Y$gsp l¥,...'

"Dku âL$pf rS>k“¡ ’p¡X$p cu kyML$p õhpv$ QMp l¥,...' kçeÁv$i®“d¢-A“yc|rsd¢’p¡X$p lu (õhpv$ Apep l¥). Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ A“yc|rsd¢ ApÐdpL¡$ Ap“„v$L$p õhpv$’p¡X$p QMp l¥. Aplp..! õhpv$ QMp l¥. "rS>k¡ ’p¡X$u cu ip„rsL$p h¡v$“ hs® flpl¥...' rS>k¡ ’p¡X$u cu ip„rsL$p h¡v$“ hs® flp l¥. "A¥kp op“u Æh v$plk¡ A’p®s¹fpNk¡ v|$f cpNsp l¥...' fpNL$p¡ v$pl L$lp l¥ “? fpN ApN v$pl v$l¥ kv$p. R>l

235Y$pgpd„¡ l¥. fpN ApN v$pl v$l¥ kv$p. elp„ fpNk¡ ^d} (v|$f) cpNsp l¥, L$ls¡l¦. cpN“¡L$p A’® DkL$p âeÐ“-h©rÑ ApÐdpL$u Ap¡f l¥. ÖìeL$u Ap¡f TyL$sp l¥.l¥ fpN, Apsp l¥. husfpN “ lp¡ sbsL$ Apsp l¥. fpN “ lp¡ kp^L$L$p¡ (A¥kp“l] l¥). kp^L$ l¥ hlp„ bp^L$ Apsp l¥. rdÕep×rô$L$p¡ ‘|Z® vy$:Mu, ‘|Z® rhL$pfu.rkÙ ‘|Z® kyMu, ‘|Z® r“rh®L$pfu. Aplplp..! kp^L$ Ap“„v$ Ap¥f fpN-vy$:M v$p¡“p¢d¢l¥. ‘|Z® Ap“„v$ “l], Bs“p fpN l¥. ‘f„sy fpNL$u Ap¡f “l] TyL$sp. ‘y{jp’® ip„rsL$uAp¡f, õhcphL$u Ap¡f, ÖìeL$u Ap¡f Y$gsp l¥. Aplplp..! A¥kp dpN® kdS>“pdy[íL$g ‘X¡$.

"v$plk¡ A’p®s¹ fpNk¡ v|$f cpNsp l¥ A¡hy„ iusgspL$u Ap¡f Y$gsp l¥.' iusgspL$uAp¡f Y$gsp l¥. A‘“p cNhp“ iusgsp, ip„rs.. ip„rs.. ip„rs.. ip„rs.. rS>kd¢ApLy$gspL$p, NyZ-NyZu c¡v$L¡$ rhL$ë‘L$u ApLy$gsp cu “l], NyZ-NyZu c¡v$L$p rhL$ë‘Ap¥f NyZ A¡h„ el ‘ep®e, A¥kp gn lp¡sp l¥ sp¡ rhL$ë‘ Apsp l¥. hl rhL$ë‘cu Aip„rs l¥. âcyd¢ ip„rs âNV$ lºeu l¥ sp¡ ip„rsL$u Ap¡f TyL$sp l¥. ip„rsL$uAp¡f TyL$sp l¥. kp^L$L$p TyL$ph ip„rsL$u Ap¡f l¥. kp^L$L$p TyL$ph fpNL$u Ap¡f “l]l¥. qaf cu fpN Apsp l¥. qaf cu fpNL$p op“ L$fs¡ l¦, A¥kp L$l“¡d¢ Apspl¥. hpõhsd„ sp¡ hl op“L$p op“ L$fsp l¥. op“L$p hlu õhcph l¥. fpN ApepBkrge¡ fpNL$p op“ lºAp A¥k¡ “l]. hl op“L$p õhcph Dk kdeL$p Bs“pl¥ qL$ A‘“¡L$p¡ Å“¡ Ap¥f fpNL$p¡ Å“¡. fpNL$u lepsu l¥ Bkrge¡ op“ lºAp,A¥kp cu “l]. Aplplp..! v$p¡“p¢L$p op“ Dku kde âNV$ lp¡“¡L$p õhs: L$sp®,L$d®, L$fZ jV¹$L$pfL$k¡ ‘qfZrs DÐ‘ß lp¡su l¥. Aplplp..! kp^L$L$p¡ ip„rsL$p, kdqL$sL$p’p¡X$p A“ych lºAp Dkd¡„ Å¡ ‘ep®e jV¹$L$pfL$ê$‘ ‘qfZdrs l¥, DkL¡$ L$sp®L$p gÿeõhÖìeL$u ‘f TyL$sp l¥. fpN Apsp l¥, g¡qL$“ Dk Ap¡f TyL$sp “l]. Aplplp..!A¥kp dpN® l¥. ‘lg¡ sp¡ kdS> L$f“u dy[íL$g ‘X¡$. Aplplp..! Ap¥f el qL$e¡ rb“pâcy! qL$ku cu âL$pfk¡ S>Þd-dfZL$p A„s Ape¡ A¥kp “l] l¥. S>Þd Ap¥f dfZL$pA„s.. cg¡ A¡L¡$[ÞÖe, v$p¡ B[ÞÖe, su“ B[ÞÖed¢ dp-bp‘ “l] lp¡s¡, qaf cuS>Þd sp¡ l¥ “. d“yóe Ap¥f rse¯Qd¢ S>Þdd¢ dp-bp‘ lp¡s¡ l¦. v$¡hd¢ dp-bp‘lp¡s¡ “l]. g¡qL$“ S>Þd sp¡ l¥ “. “pfL$ud¢ dp-bp‘ lp¡s¡ “lu, g¡qL$“ S>Þd sp¡l¥ “. “pfL$ud„ dp-bp‘ “l] l¥, ‘f„sy S>Þd sp¡ lp¡sp l¥ “. A¡L¡$[ÞÖed¢ dp-bp‘ “l] l¥, qaf cu S>Þd sp¡ lp¡sp l¥ “. Aplplp..! e¡ S>Þd-dfZL$p vy$:M,Dkk¡ op“u cpNs¡ l¦. Aplplp..! A„sfd¢ ip„rs.. ip„rs.. ip„rs.. v|$kfu Ap¡fL$p

bp¡g-323


TyL$ph (“l] l¥).A¡L$ Apsp l¥, âhQ“kpf. cNhp“L$u õsyrsd¢... "Ed§ Iw Um{UUmo gma§" ldpf¡

Ny{ L$ls¡ ’¡, g¡qL$“ EgV$p L$ls¡ ’¡. "Ed§ Iw Um{UUmo gma§ O§ Z qhgB qH$MU‘'.qL$ku cu âpZuL$p Ops “l] L$f“p, hl bps L$fs¡ ’¡. A¥kp A’® “l] l¥. "Ed§Iw Um{UUmo gma§' op“uL$p kpf hl l¥ qL$ "O§ Z qhgB qH$MU‘'. fpNL$p A„iL$fL¡$ cu ApÐdpL$u tlkp lp¡su l¥. Aplplp..! "Ed§ Iw' "Ed§ Iw' A’p®s¹ r“òe."Um{UUmo gma§' ldpf¡ k„âv$peL¡$ Ny{ ’¡. ip„s ’¡, blºs L$jpe d„v$, b°ûQpfu ’¡.‘f„sy ×rô$d¢ rbgLy$g rh‘fussp. BkL$p A¥kp A’® L$fs¡ ’¡. ip„rsk¡ L$fs¡ ’¡, lp„!DÙs “l]. g¡qL$“ el hõsy “l] rdgu. "Ed§ Iw Um{UUmo gma§ O§ Z qhgB qH$MU‘'qL$kuL$p Ops “l] L$f“p. Aplplp..! "Ed§ Iw Um{UUmo gma§ O§ Z qhgB qH$MU‘,Aqhgm g‘¶§ Mod' kde A’p®s¹ rkÙp„sL$p kpf ‘fL$p¡ Ops “l] L$f“p, el rkÙp„sL$pkpf l¥. Atlkp. A¥kp L$ls¡ ’¡. "Aqhgm g‘¶§ Mod E¶mdÎm {d¶m{U¶m' ‘fL$u’p¡X$u cu tlkp “ L$f“u, kp¡ Atlkp ‘|f¡ rkÙp„sL$p kpf l¥. el Å“p Dk“¡kb Å“ rgep. Aplplp..! A¥kp l¥ “l].

elp„ sp¡ "Ed§ Iw Um{UUmo gma§ O§ Z qhgB qH$MU‘' fpNL¡$ A„iL$u DÐ‘rÑ“l] L$fs¡. Aplplp..! "Ed§ Iw Um{UUmo gma§ O§ Z qhgB qH$MU‘, Aqhgm g‘¶§Mod' fpNL$u A“yÐ‘rÑ Ap¥f ip„rsL$u DÐ‘rÑ, hl Atlkp. el kdeL$p rkÙp„sL$pkpf l¥. "Aqhgm g‘¶§ Mod' Atlkp, el Atlkp, lp„! ‘fL$u R>L$peL$u AtlkpL$ls¡ l¦, ‘f„sy R>L$ped¢ âcy! s| l¥ qL$ “l]? R> L$peL$u tlkp “l] L$f“p. g¡qL$“R>L$ped¢ s| l¥ qL$ “l]? sp¡ s¡fu tlkp “l] L$f“p DkL$p A’® ¼ep? Aplplp..!"g‘¶§ Mod' fpNL$u DÐ‘rÑ “l] L$f“p Ap¥f AfpNu ApÐdv$ip DÐ‘ß L$f“p, elkdõs rkÙp„sL$p kpf l¥. r“d®g v$ip DÐ‘ß L$f“u kpf l¥. ×rô$L$p rhje ¼ep,el sp¡ Dkd¢ “l] l¥. ‘ep®eL$u ìep¿ep l¥. Aplplp..!

"E¶mdÎm {d¶m{U¶m' rS>k“¡ Bs“p Å“p Dk“¡ kb Å“p, A¥kp L$ls¡ ’¡.‘f A¡L¡$[ÞÖe Æh, lqfsL$peL$p¡ cu “ dpf“p, Dk“¡ kb Å“p. A¥kp l¥ “l].qL$kuL$u tlkp ApÐdp L$f kL$sp “l]. qL$kuL$ v$ep ‘pg kL$sp “l]. A¡L$ Öìev|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp “l]. Aplplp..! s¡fu Atlkp fpNL$u A“yÐ‘rÑ hl s¡fu Atlkp.fpNL$u DÐ‘rÑ, hl s¡fu tlkp. Aplplp..! el dpN® l¥. ‘y{jp’®rkqÙ D‘ed¢l¥. Ad©sQ„ÖpQpe® ‘y{jp’®rkqÙd¢ fMp l¥ qL$ ‘fL$u v$epL$p cph.. ‘pW$ l¥, tlkpl¥. A¥kp ‘pW$ l¥. ‘y{jp’®rkqÙ D‘pe. ‘fL$u v$epL$p cph tlkp l¥. ¼ep¢qL$ ‘f-

237

dyr“fpS> bpf„bpf r“rh®L$ë‘ê$‘k¡ Q¥sÞe“Nfd¢ âh¡i L$fL¡$ Av¹$cysF>qÙL$p A“ych L$fs¡ l¦. Dk v$ipd¢, A“„s NyZp¢k¡ cf‘|f Q¥sÞev$¡hrcß-rcß âL$pfL$u QdÐL$pqfL$ ‘ep®ep¢ê$‘ sf„Np¢d¢ A¡h„ Apòe®L$pfuAp“„v$sf„Np¢d¢ X$p¡gsp l¥. dyr“fpS> s’p kçeÁ×rô$ ÆhL$p el õhk„h¡v$“L$p¡C Ap¥f lu l¥, hQ“psus l¥. hlp„ i|Þesp “l] l¥, ÅN©sê$‘k¡Agp¥qL$L$ F>qÙL$p AÐe„s õ‘ô$ h¡v$“ l¥. s| hlp„ Å, syS>¡ Q¥sÞev$¡hL¡$v$i®“ lp¢N¡. 329.

Ap¡fL¡$ gÿed¢ fpN Apep. fpNd¢ ApÐdpL¡$ õhcphL$p Ops lºAp. Aplplp..!dydyny :- L$p¡C v$ep “l] L$f¢N¡.DÑf :- L$p¥“ L$fsp l¥? L$f lu “l] kL$sp. k¡W$pC “l] L$f kL$sp. hlp„

vy$L$p“ ‘f k¡W$pC L$fs¡ l¦ “. Aplplp..! hl “l] L$f kL$sp, A¥kp L$ls¡ l¦.c¥ep! s| L$f kL$sp l¥ sp¡ fpN-Ü¡j A’hp rdÕepÐh A’hp kçeL¹$ A’hp husfpNsp.BkL¡$ Agphp Ly$R> “l] L$f kL$sp. L$qW$“ ‘X¡$ S>NsL$p¡, g¡qL$“ kÐe sp¡ el l¥.elp„ hlu L$lp l¥ “. Aplp..!

"ip„rsL$p h¡v$“ hs® flp l¥ A¥kp op“u Æh v$plk¡ A’p®s¹ fpNk¡ v|$f cpNspl¥ A¡h„ iusgspL$u Ap¡f Y$gsp l¥.' Aplplp..! 323 ‘|fp lºAp “? Ab L$p¥“-kp l¥? 329.

329. syçlpfu cpjp ¼ep l¥? su“kp¥ D“suk. Aplplp..! "dyr“fpS> bpf„bpfr“rh®kL$ë‘ê$‘k¡ Q¥sÞe“Nfd¢ âh¡i L$fL¡$ Av¹$cys F>qÙL$p A“ych L$fs¡ l¦.' eldyr“. ‘„Q dlph°s ‘pgs¡ l¦, krdrs, Nyrá ‘pgs¡ l¦, rióe b“ps¡ l¦, kdqL$sL$ufnp L$fs¡ l¦, (A¥kp “l] L$lp l¥). Aplplp..! "dyr“fpS> bpf„bpf r“rh®¼ë‘ê$‘k¡Q¥sÞe“Nfd¢ âh¡i L$fL¡$ Av¹$cys F>qÙL$p A“ych L$fs¡ l¦.' cpCL$p âñ ’p “?hl elp„ Apep. "Dk v$ipd¢, A“„s NyZp¢k¡ cf‘|f Q¥sÞev$¡h rcß-rcß âL$pfL$uQdÐL$pqfL$ ‘ep®ep¢ê$‘ sf„Np¢d¢...' Aplplp..! Öìe ‘f TyL$ph lp¡“¡k¡ dyr“fpS>L$p¡r“rh®L$ë‘ v$ipd¢... Aplplp..! Dk v$ipd¢ "A“„s NyZp¢k¡ cf‘|f Q¥sÞev$¡h rcß-rcß âL$pfL$u QdÐL$pqfL$ ‘ep®ep¢ê$‘...' Aplplp..! Ap“„v$, ip„rs, õhÃR>sp, âcysp..Aplplp..! r“óL$g„L$sp, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p M¡g Dk kded¢, A“„s NyZL$u ìe¼sspQdÐL$pqfL$ âNV$ lp¡su l¥. A“„s NyZp¢L$u i[¼s. Aplp..! "QdÐL$pqfL$ ‘ep®ep¢ê$‘sf„Np¢d¢ A¡h„ Apòe®L$pfu Ap“„v$sf„Np¢d¢ X$p¡gsp l¥.' dyr“fpS> sp¡ BkL$p¡ L$l¢.

bp¡g-329


Aplplp..!Asu[ÞÖe Ap“„v$ rS>“L$p¡ Myg Nep l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$ sp¡ kdqL$sd¢ Mygp

l¥, ‘f„sy dyr“L$p¡ su“ L$jpeL$p Acph lp¡L$f Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p N„S> Ap Nepl¥. kdekpf ‘p„Qhu Np’pd¢ L$lp. Ly„$v$Ly„$v$pQpe® dyr“ ’¡. âQyf õhk„h¡v$“ d¡fp h¥chl¥, A¥kp L$ls¡ l¦. dlph°s Apqv$ d¡fp h¥ch “l]. âQyf õhk„h¡v$“ d¡fp h¥chl¥. Bk h¥chk¡ d¦ kdekpf L$lŸ„Np. Aplplp..! dyr“fpS> A¥kp L$ls¡ l¦. ldpfpr“S> h¥ch âQyf. âQyf ¼ep¢ rgep? qL$ kdqL$suL$p¡ cu A„i sp¡ Apsp l¥. Ap¥f‘p„Qh¡ NyZõ’p“d¢ Dkk¡ rhi¡j Ap“„v$ Apsp l¥. dyr“L$p¡ sp¡ âQyf lp¡sp l¥. Aplplp..!âQyf A’p®s¹ blºs. Ap“„v$L$u bpY$ Ap Åsu l¥. cfdpf Ap“„v$.. Ap“„v$.. Ap“„v$.fpN Apsp l¥, g¡qL$“ Dk fpN ‘f “S>f “l] l¥. Aplp..! A¥kp A“ych L$fs¡l¦. Av¹$cys F>qÙL$p A“ych L$fs¡ l¦.

"Dk v$ipd¢ A“„s NyZp¢k¡ cf‘|f Q¥sÞev$¡h rcß-rcß âL$pfL$u QdÐL$pqfL$‘ep®ep¢ê$‘ sf„Np¢d¢ A¡h„ Apòe®L$pfu Ap“„v$sf„Np¢d¢ X$p¡gsp l¥.' Aplplp..! dyr“‘“pbp‘|! Agp¥qL$L$ l¥. Aplplp..! rS>kd¢ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p v$qfep R|>V$p l¥. Asu[ÞÖeAp“„v$L$p v$qfep cNhp“. Aplplp..! hl DR>pgp dpfsp l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$k¡cfp ‘X$p cNhp“ dyr“fpS>L$p¡ ‘ep®ed¢ DkL$p DR>pgp (Apsp l¥), bpY$ Apsul¥, Ap“„v$L$p DR>pgp Apsp l¥. Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u. Aplp..! "dyr“fpS> s’p kçeÁ×rô$ÆhL$p el õhk„h¡v$“ L$p¡C Ap¥f lu l¥,...' Aplplp..! õhk„h¡v$“ L$p¡C Ap¥f ÅrsL$pl¥. "hQ“psus l¥.'

"hlp„ i|Þesp “l] l¥.' õhk„h¡v$“ rhL$ë‘k¡ i|Þe l¥, ‘f„sy õhcphk¡ i|Þe“l] l¥. rhL$ë‘k¡ i|Þe lp¡ Nep. Aplplp..! ‘f„sy õhcphk¡ Ai|Þe l¥. õhcphL¡$A[õsÐhL$p v$g âNV$ lºAp l¥. Ap“„v$L¡$ sf„N DW$s¡ l¦. Aplplp..! "ÅN©sê$‘k¡Agp¥qL$L$ F>qÙL$p AÐe„s õ‘ô$ h¡v$“ l¥.' dyr“L$p¡ sp¡ ÅN©sê$‘k¡ cNhp“ Asu[ÞÖeAp“„v$L$p MÅ“p Myg Nep l¥. MÅ“p Myg Nep l¥, L$‘pV$ Myg Nep l¥. Aplplp..!fpNL$u A¡L$spd¢ spgp dpf qv$ep ’p. cNhp“L$u F>qÙL$p¡ fpNL$u A¡L$spd¢ spgp dpfqv$ep ’p, hl Myg Nep. Aplplp..! fpNL$u A¡L$sp V|$V$L$f F>qÙL$u A¡L$sp lp¡ Neu."ÅN©sê$‘k¡ Agp¥qL$L$ F>qÙL$p AÐe„s õ‘ô$ h¡v$“ l¥.' Aplplp..! âcy! "s| hlp„Å, syS>¡ Q¥sÞev$¡hL¡$ v$i®“ lp¢N¡.' el A„rsd bps L$lu.


239bp¡g-344

rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-2, by hpf, sp. 27-8-1980hQ“pd©s-344, 349. âhQ“ “„. 20

S>b sL$ kpdpÞe sÒh-^°yh sÒh-¿epgd¢ “ Ape¡, sb sL$ A„sfd¢dpN® L$lp„k¡ k|T¡ Ap¥f L$lp„k¡ âNV$ lp¡? Bkrge¡ kpdpÞe sÒhL$p¡¿epgd¢ g¡L$f DkL$p Apîe L$f“p Qprle¡. kp^L$L$p¡ Apîe sp¡ âpf„ck¡‘|Z®sp sL$ A¡L$ opeL$L$p lu-ÖìekpdpÞeL$p lu-^°yh sÒhL$p lu lp¡spl¥. opeL$L$p-"^°yh'L$p Å¡f A¡L$ nZ cu “l] lV$sp. ×rô$ opeL$L¡$ rkhpqL$kuL$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu-^°yhL¡$ rkhp qL$ku ‘f Ýep“ “l] v$¡su; AiyÙ‘ep®e ‘f “l], iyÙ ‘ep®e ‘f “l], NyZc¡v$ ‘f “l]. eÛr‘ kp’hs®sp lºAp kbL$p rhh¡L$ L$fsp l¥, s’pr‘ ×rô$L$p rhje sp¡ kv$p A¡L$^°yh opeL$ lu l¥, hl L$cu R|>V$sp “l] l¥.

‘|Äe Ny{v$¡hL$p A¥kp lu D‘v$¡i l¥, ip” cu A¥kp lu L$ls¡ l¦,hõsy[õ’rs cu A¥ku lu l¥. 344.

344. k|ÿd bps l¥, c¥ep! el sp¡ ApÐdpL$u bps l¥. lp¡-lpd¢ Ly$R> rdg“¡hpgp“l] l¥. bplfd¢ lp¡-lp. Aplplp..! elp„ sp¡, "S>b sL$ kpdpÞe sÒh...' S>bsL$ kpdpÞe sÒh "^°yh sÒh-¿epgd¢ “ Ape¡,...' dyØ¡L$u fL$d l¥. cNhp“ ApÐdpQ¥sÞe fÐ“pL$f v$u‘L$, bX$p v$¡h, hl S>b sL$ kpdpÞe sÒh A’p®s¹ ^°yh sÒh¿epgd¢ “ Ape¡ "sb sL$ A„sfd¢ dpN® L$lp„k¡ k|T¡...' Aplplp..! bplfL$u Qpl¡rS>s“u âh©rÑd¢ gpMp¢, ¾$p¡X$p¡ ‘¥kp MQ® L$f¡, bplfd¢ ^pd^|d (L$f¡), âcy! dpN®sp¡ rbgLy$g r“h©rÑL$p l¥. A„sfd¢ ip„rsL$p kpNf, Dk Ap¡f ÅL$f Dkd¢ bk¡ rb“p,Dk¡ r“S>Of b“pe¡ rb“p v|$kfu QuS> L$p¡C cu L$f¡, Dkk¡ S>Þd-dfZ “l]rdV¢$N¡. Aplplp..! Bkd¡¡¢ hÜÑpL$p L$pd “l] l¥, L$p¡C ¾$p¡X$p¡ ê$‘ep MQ® L$f¡ sp¡S>Þd-dfZ rdV¡$, A¥kp “l] l¥. Aplplp..!

"S>b sL$ kpdpÞe sÒh...' kpdpÞe sÒh A’p®s¹ ApÐdp ^°yh. Aplp..! ‘yÎe-‘p‘ sp¡ “l], ‘fhõsy sp¡ “l], hs®dp“ ‘ep®e cu rS>kL¡$ gÿed¢ “l] g¡“ul¥, Dk ‘ep®eL$p¡ sp¡ ^°yhL$p¡ gÿed¢ g¡“p l¥. Aplplp..! el kpf l¥. "kpdpÞesÒh-^°yh sÒh ¿epgd¢ “ Ape¡, sb sL$ A„sfd¢ dpN® L$lp„k¡ k|T¡...' Aplp..!


sb sL$ A„sfd¢ Å“¡L$p fpõsp, rS>k“¡ fpõsp lu “l] v$¡Mp, rS>k“¡ fpõsp “l]v$¡Mp l¥, hl A„v$fd¢ L¥$k¡ Åe¡? A„v$fd¡„ Å“¡L$u Å¡ L$gp Ap¥f fus l¥, hl “l]Å“u l¥ sp¡ A„v$fd¢ L¥$k¡ Å kL¡$? Ap¥f A„v$fd¢ Å kL¡$ rb“p S>Þd-dfZL$pA„s âcy, Ape¡ A¥kp “l] l¥. vy$r“epd¢ Qpl¡ rS>s“u bplfk¡ D‰pk bspe¡ep D‰pk L$f¡, ‘f„sy el QuS> kdS>¡ rb“p kb rb“p A„L$L¡$ i|Þe l¦. Aplplp..!

L$ls¡ l¦, "sb sL$ A„sfd¢ dpN® L$lp„k¡ k|T¡ Ap¥f L$lp„k¡ âNV$ lp¡?' Å¡gÿed¢ lu “l] rgep, sp¡ Dk dpN®L$u k|T L$lp„k¡ ‘X¡$? k|T “ ‘X¡$ sp¡ âNV$sp¡ L$lp„k¡ lp¡Np? ‘ep®ed¢ âNV$ kpdpÞeL$p Ap“„v$L$p A“ych Ap“p Qprle¡, hlâNV$d¢ ^°yhL¡$ ¿epg rb“p A„sfd¢ âh¡i qL$e¡ rb“p, Dk Ap“„v$L$p ¿epg “l]Apsp. Ap¥f Ap“„v$L$p ¿epg “ Ape¡ sp¡ hl sÒh L¥$kp l¥ (hl dpg|d “l]‘X$sp. Aplplp..! cNhp“ Ap“„v$L$u d|rs® âcy l¥. Aplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$,khpNd¢ Asu[ÞÖe Ap“„v$. lÍ$u, QdX$uL$p gÿe R>p¡X$ v$¡, âcy! el sp¡ bplfL$u^|gL$u hõsy l¥. A„v$fd¢ L$d® l¥ hl cu ‘fQuS> l¥. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L$p cph lp¡hl cu k„kpf l¥. Aplplp..! k„kfZ Brs k„kpf. õhê$‘ kpdpÞed¢k¡ lV$L$f ‘yÎe-‘p‘d¢ Apsp l¥ hl k„kpf l¥.

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, hlp„k¡ lV$L$f A„sfd¢ “ Ape¡, sb sL$ L$lp„k¡ k|T¡ Ap¥fL$lp„k¡ âNV$ lp¡? Aplplp..! "Bkrge¡ kpdpÞe sÒhL$p¡ ¿epgd¢ g¡L$f...' kpfel l¥, âcy! kdhkfZd¢ sp¡ Afbp¢ d“yóe, ¾$p¡X$p¢ d“yóe (Aps¡ l¦). bpO,tkl Ap¥f “pN (Aps¡ l¦), Dkd¢ cNhp“L$u qv$ìeÝhr“ A¥kp L$lsu l¥. Aplplp..!cNhp“L$u qv$ìeÝhr“L$p el kpf l¥. Aplplp..! Å“‘“p Qpl¡ rS>s“p l¥, bpüq¾$epL$p„X$ Qpl¡ rS>s“u cu lp¡, ‘f„sy ^°yh ¿epgd¢ Ape¡ rb“p A„sfd¢ L¥$k¡ Å“phl dpg|d “ ‘X¡$ sp¡ Å“p L$lp„k¡? Aplplp..! A¥kp dpN® l¥. "DkL$p ApîeL$f“p Qprle¡.' Bkrge¡, Bk L$pfZk¡ "kpdpÞe sÒhL$p¡...' A¡L$ê$‘ fl“¡hpg¡ sÒhL$p¡,‘ep®e rb“pL$u QuS> Å¡ l¥, DkL$p¡ ¿epgd¢ g¡L$f "DkL$p Apîe L$f“p Qprle¡.'¿epgd¢ g¡L$f Apîe L$f“p Qprle¡. Å¡ ¿epgd¢ lu “ Ape¡, op“d¢ QuS> “Ape¡, sp¡ DkL$p Apîe L$lp„k¡ lp¡Np? Aplplp..! Å¡ cNhp“ A„v$f Asu[ÞÖeAp“„v$L$p “p’ “S>fd¢, ¿epgd¢, op“d¢ o¡e ê$‘k¡ ¿epgd¢ “ Ape¡ sp¡ hlp„ W$f“¡L$p,âh¡i L$f“p L¥$k¡ b“¡? qL$kd„¡ âh¡i L$f¡? hõsyL$p¡ sp¡ Å“p “l]. Aplplp..! D‘fL$udp’p‘ÃQu L$f“¡hpg¡ h°s, r“ed, s‘L$p¡ L$f¡ sp¡ Dkk¡ L$p¡C ApÐdp âpá “l] lp¡sp.Aplplp..! hl sp¡ rQv$p“„v$ klÅ“„v$d|rs® âcy (l¥).

241"kp^L$L$p¡ Apîe sp¡ âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$ A¡L$ opeL$L$p lu-' kp^L$Æh-

^d}L$p¡ âpf„ck¡ Apîe g¡L$f "âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$...' kçeÁv$i®“ âpf„c, rkÙ‘v$‘|Z®. hlp„ sL$ ApÐdpL$p Apîe L$f“p. Aplplp..! qv$ip ‘gV$ v$¡“u, âcy! ‘f-Ap¡fL$u v$ipL$u Ap¡f v$ip l¥, ‘f-Ap¡fL$u qv$ipL$u Ap¡f Å¡ v$ip l¥, hl sp¡ rdÕepÐhAp¥f rhL$pf l¥. Aplplp..! A‘“¡ âcyL¡$ rkhp bplfL$u QuS>L$u qv$ipL$u Ap¡f Å“phl sp¡ k„kpf l¥. Aplplp..! L$qW$“ gN¡. ‘„Q ‘fd¡›$uL¡$ kpd“¡ v$¡M¡ sp¡ cu fpNAp¥f k„kpf l¥. ¼ep¢qL$ ‘fÖìe l¥. ‘fÖìed¢ Å“p, gÿe L$f“¡k¡ sp¡ fpN lu Apspl¥. Aplplp..!

"kp^L$L$p¡...' ip„rsL$p kp^L$. ^d®L$p A„sf kp^L$. Dk¡ "Apîe sp¡ âpf„ck¡‘|Z®sp sL$ A¡L$ opeL$L$p lu...' Apîe l¥. opeL$-Å““ õhcphL$p t‘X$. DkL$plu ‘lg¡k¡ ‘|Z®sp sL$ Apîe sp¡ DkL$p l¥. buQd¢ Qpl¡ rS>s“u âh©rÑ Ape¡,g¡qL$“ Apîe sp¡ ÖìeL$p l¥. ÖìeL$p Apîe R|>V$sp “l]. Aplplp..! "A¡L$ opeL$L$plu-ÖìekpdpÞeL$p lu..' DkL$p A’®-gpC“L$p A’®. opeL$ ep“u ¼ep? opeL$ dp“¡¼ep? opeL$ A’p®s¹ ÖìekpdpÞe. gpC“ L$u l¥ “? hl opeL$L$p A’® qL$ep. ÖìekpdpÞeÅ¡ rÓL$pgu cNhp“, A“pqv$A“„s k“ps“ kÐe Å¡ A“pqv$k¡ Nyá l¥, A‘“uL$gp Mugu “l], Ap¥f A‘“u L$gp Mug¡ rb“p k„kpfL$u Qpl¡ Å¡ cu L$gp lp¡,72 L$gp, Dkd¢ L$p¡C k„kpfL$p A„s “l] Apsp. Aplplp..! "^°yh sÒhL$p lu lp¡spl¥.' L$lp “? "kp^L$L$p¡ Apîe sp¡ âpf„ck¡ ‘|Z®sp sL$ A¡L$ opeL$L$p lu...' Aplplp..!buQd¢ ìehlpf Ape¡ hl sp¡ Å““¡gpeL$ l¥. Aplplp..! Apîe Ap¥f Ahg„b“sp¡ A¡L$ opeL$L$p A’p®s¹ ÖìekpdpÞeL$p ^°yh sÒhL$p lu Apîe lp¡sp l¥. Aplplp..!A¥ku bps L¥$ku ^d®L$u? Qpl¡ rS>s“¡ h°s L$f¡, Qpl¡ rS>s“¡ v$p“, v$ep, s‘õepL$f¡ hl L$p¡C ^d® “l] l¥. hl sp¡ fpN Ap¥f rhL$ë‘ l¥. ...cpC! el kb ky“p“l] l¥. S>lp„-slp„... el ky““¡ rdg¡ A¥kp cu “l] l¥. Aplplp..!

A¥kp d“yóeL$p v$¡l, Dkd¢ âcy! s|“¡ A“„s-A“„s L$pg ‘qfc°dZ L$fs¡ lºA¡A“„s ch lºA¡. Aplplp..! Ap¥f elp„k¡ cu v$¡l R>p¡X$L$f L$lp„ Å“p? A‘“ukÑp sp¡ A“pqv$A“„s l¥. Dk kÑpL$p L$lp„ fl“p? DkL$p Apîe eqv$ qL$ep lp¡Npsp¡ hlp„ fl¡Np. Aplplp..! Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"opeL$L$p-"^°yh'L$p Å¡f A¡L$ nZ cu “l] lV$sp.' ^d}ÆhL$p¡ âpf„ck¡ ^°yhAp¡fL$u MV$L$, ^°yhL$p Å¡f nZL¡$ rge¡ cu “l] lV$sp. Aplplp..! ^°yhL$p¡ fML$fkb bps l¥. cg¡ cS>“ lp¡, c[¼s lp¡, h°spqv$ lp¡, lp¡sp l¥ ìehlpf, ‘f„sy

bp¡g-344


el QuS> lp¡ sp¡ hl ìehlpf ‘yÎeb„ L$p L$pfZ l¥. A„sfL$u QuS> “ lp¡ sp¡ìehlpf fpN ¾$p¡X$ L$f¡, ApÐdpL$p¡ Ly$R> gpc “l] l¥. Aplplp..! opeL$ A¡L$ nZcu “l] lV$sp. "×rô$ opeL$L¡$ rkhp qL$kuL$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu...' Aplplp..!kçeÁ×rô$-kÐe ×rô$ ^°yhL¡$ rkhp qL$kuL$p õhuL$pf “l] L$fsu. Aplplp..! ×rô$ A‘“põhe„L$p cu õhuL$pf “l] L$fsu. Aplplp..! A„v$f ^°yh QuS> cNhp“ rhfpS>spl¥. Aplplp..! A¡L$ ‘pdf âpZu kp^pfZ lp¡, Dk¡ A¥kp L$l“p qL$ s| âcy l¥.Dk¡ A¥kp gN¡, el ¼ep L$ls¡ l¦. cpC! s|„ âcy l¥, ‘|Z® cNhp“ l¥. A„v$f‘|Z® i[¼s ‘X$u l¥. s¡fp gÿe Dk Ap¡f Nep “l]. ^°yh Ap¡fL$p s¡fp TyL$ph A“„sL$pgd¢ L$cu Nep “l]. Aplplp..!

"×rô$ opeL$L¡$ rkhp qL$kuL$p¡ õhuL$pf “l] L$fsu..' Ap¡lp¡lp¡..! ‘„Q ‘fd¡›$uL$p¡×rô$ õhuL$pf “l] L$fsu. ×rô$d¢ sp¡ cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ ^°yh õhê$‘.. Aplplp..!Dkd¢ ifuf ky„v$f rdg¡, Dkd¢ Ly$R> ‘¥kp rdg¡ Bkrge¡ Oyk Åe. S>Þd-dfZL$pA„s Ape¡ “l]. L$lp„-L$lp„ fMX$sp l¥. L$lp„ r“Np¡v$ Ap¥f “L®$, Qp¥fpku gpM ep¡“u.Aplplp..! Dk¡ V$pg“¡L$p D‘pe sp¡ el A¡L$ lu l¥. "^°yhL¡$ rkhp qL$ku ‘f Ýep““l] v$¡su;...' ×rô$ Ýep“ “l] v$¡su. ×rô$ ^°yhL¡$ rkhp L$l] Ýep“ “l] v$¡su. Aplplp..!el brl“L¡$ hQ“ l¥. ApS> brl“L$p S>Þdqv$hk l¥. Aplp..!

"AiyÙ ‘ep®e ‘f “l],...' husfpN Ap¡fL$p õdfZ Apqv$, Dk ‘f cu ×rô$“l] l¥. Aplp..! iyÙ ‘ep®e ‘f “l]. Aplplp..! iyÙ ‘ep®e Ap“„v$L$u âNV$lºeu, rÓL$pgu ^°yhL¡$ Ahg„b“k¡, ×rô$ iyÙ ‘ep®e ‘f cu “l] l¥. Aplplp..!L$qW$“ bps l¥. iyÙ ‘ep®e ‘f cu ×rô$ “l] l¥. ×rô$ sp¡ A¡L$ lu rÓL$pg cNhp“Asu[ÞÖe Ap“„v$ A¡h„ kyML$p ^pd. Aplp..! A¥ku Å¡ hÇ> S>¥ku ipðs QuS>,×rô$ DkL¡$ rkhp L$l] qV$L$su “l]. ^d®L$u ×rô$ BkL¡$ rkhp L$l] qV$L$su “l]. "qL$ku‘f Ýep“ “l] v$¡su;...' lp¡, ky“¡. ‘f„sy A„v$f ×rô$ rS>k ‘f l¥, hl ×rô$ v|$kfuS>Nl Ýep“ “l] v$¡su. Aplplp..!

"eÛr‘ kp’ hs®sp lºAp...' ×rô$ kçeÁv$i®“ l¥, DkL$p Ýe¡e sp¡ ^°yh l¥.DkL¡$ rkhp L$l] Ýep“ “l] v$¡s. ‘f„sy ×rô$L¡$ kp’ Å¡ op“ l¥,.. Aplp..! l¥?"op“ kbL$p rhh¡L$ L$fsp l¥,...' op“ kbL$p¡ Å“sp l¥. rhh¡L$L$p A’® Å“spl¥. S>¥kp l¥ h¥kp Dk¡ Å“¡. Aplplp..! 12h] Np’pd¢ L$lp l¥ “? kdekpf.11d¢ L$lp, "^yXËW‘pñgXmo' c|sp’® rÓL$pg rÓL$pg rÓL$pg k“ps“ kÐe. DkL$p¡‘L$X$“¡k¡ âcy! syS>¡ kçeÁv$i®“ lp¡Np. kçeÁv$i®“d¢ L¡$hgop“ g¡“¡L$u spL$s l¥.

243Aplplp..! DkL¡$ rkhp A‘|Z® v$ip lp¡, iyÙ Aë‘ lp¡, Acu ‘|Z® “ lp¡ Ap¥fiyÙsp Aë‘ lp¡, AiyÙsp lp¡, hlp„ L$lp l¥ qL$ Å“p lºAp âep¡S>“hp“ l¥."VXmËdo' A¥kp k„õL©$s ‘pW$ l¥. hl l¥, ìehlpfL$p rhje l¥. ‘f„sy hl rhjeÅ““¡gpeL$ l¥, Apîe L$f“¡gpeL$ “l]. Aplplp..! A¥kp kb a¡fapf. ‘|fp qv$“h°s L$f“p, s‘õep L$f“u, D‘hpkd¢ fyL$“p, Qp¡rhlpf, S>duL„$v$ “l] Mp“p, R>‘fbu v$ep ‘pg“u, R> ‘fbu b°ûQe® ‘pg“p. âcy! hl kb q¾$ep l¥. ApÐdpsp¡ Ap“„v$L$p “p’ opeL$õhê$‘ l¥. hl opeL$ L$p¡C cu rhL$ë‘d¢ Apsp “l]. opeL$rhL$ë‘d¢ L$cu Apsp “l]. Aplp..! rhL$ë‘ Ap¥f opeL$, v$p¡“p¢ rbgLy$g rcß QuS>flsu l¥. Aplplp..!

L$ls¡ l¦ qL$ ×rô$L¡$ kp’... ×rô$ ÖìeL¡$ rkhp qL$kuL$p¡ õhuL$pfsu “l]. ‘f„sy Dk×rô$L¡$ kp’ hs®sp op“ kbL$p rhh¡L$ L$fsp l¥. Å“¡ qL$ el dep®v$p Bs“u Mugul¥, Acu Bs“p bpL$u l¥, dyS>¡ Acu L¡$hgop“ bpL$u l¥. el kb rhQpf op“×rô$d¢Aps¡ l¦, Öìe×rô$d¢ “l]. Aplplp..! L$g sp¡ L$lp ’p “? Aplplp..! cNhp“!‘|Zp®“„v$ rS>kL$u A‘pf drldp, A‘pf i[¼s, DkL¡$ Apîek¡ rkÙ‘v$ Å¡ lºApsp¡ elp„ ‘fdpÐdpd¢ sp¡ Acu Dkk¡ A“„sNy“p ‘X$p l¥. ‘f„sy hl Öìe, AbrkÙ‘ep®ek¡ rhi¡j ‘ep®e L$f¡Np, A¥kp lp¡sp “l]. ¼ep L$lp? ÖìeL¡$ Apîek¡kdqL$sk¡ rkÙ‘v$ âpá lºAp. ‘f„sy Ds“u spL$shpgp l¥ sp¡ hl rkÙ‘v$k¡ ApN¡L$p¡C iyqÙ bY$pe¡, A¥kp “l] l¥. hl sp¡ rkÙ‘v$L$u ‘ep®e hlp„ ‘ep®eê$‘k¡ ‘|Z®l¥, hõsy õhê$‘k¡ A„v$f ‘|Z® l¥. Ap¥f ‘|Z® lp¡“¡L$¡ bphS|>v$, AtQÐe Ap¥f ‘pflp¡“¡ ‘f cu rkÙ‘v$L$u ‘ep®eL¡$ rkhp ApN¡ Ap¥f cu iyqÙ L$f v$¡, A¥kp l¥ “l].Aplplp..! ‘|Z® ‘v$ âpá qL$e¡ rb“p fl¡ “l]. õhL$p Apîe g¡s¡ l¦ sp¡ ‘|Z®‘v$ âpá qL$e¡ rb“p fl¡ “l] Ap¥f ‘|Z®k¡ ApN¡ Å“¡L$p L$f“p “l] l¥. L$lp„ Åe¡?Aplplp..! Öìe dlpâcy l¥. ‘ep®e sp¡ DkL¡$ ApN¡ ‘pdf l¥. ÖìeL¡$ ApN¡ ‘ep®eL$uL$p¡qV$, qL„$ds AgN l¥. Dk ‘ep®ed¢ bY$php L$f“p, Öìed¢ blºs drldp l¥, blºsNyZ l¥, blºs N„cuf.. N„cuf.. N„cuf QuS> ‘X$u l¥ sp¡ âpf„ck¡ rkÙ‘v$ sL$Apîe g¡Np, DkL¡$ bpv$ rhi¡j ‘ep®e L$f“u l¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! hlp„dep®v$p lp¡ Neu.

dydyny :- rkÙ‘v$ sp¡..DÑf :- ‘ep®ed¢ ‘|fu lºeu l¥. hõsyd¢ “l]. Aplplp..! hõsy sp¡ ‘|Zp®“„v$L$p

“p’. A¥ku sp¡ A“„s-A“„s kpqv$A“„s, L¡$hgop“L$u kpqv$A“„s ‘ep®e A¡L$

bp¡g-344


op“NyZd¢ l¥. Aplplp..! A¥ku npreL$ kdqL$sL$u kpqv$A“„s ‘ep®e A¡L$ îÙpNyZd¢l¥. ip„rs-husfpNsp-ip„rs, kpqv$A“„s ip„rs-husfpNsp A„v$f A¡L$ QpqfÓNyZd¢l¥. Aplplp..! A¥ku kpqv$A“„s A“„s.. A“„s.. A“„s ‘ep®e DkL¡$ NyZd¢ l¥.qaf cu hl NyZ rhi¡j L$f¡ “l] Ap¥f NyZ ‘|Z® qL$e¡ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..!Af¡..! DkL$p rhðpk L¥$k¡ Ape¡? ¼ep¢qL$ bplfk¡ kb qL$ep l¥. ifuf, hpZu,d“, el, hl. A„v$f Q¥sÞev$g âcy k“ps“ A[õs, dp¥S|>v$Nu, lepsu A“pqv$k“ps“ kÐe Dk ‘f ×rô$ qL$e¡ rb“p, kçeÁv$i®“L$u âpf„c v$ip lp¡su “l]. âpf„ck¡‘|Z®sp sL$ ‘fdpÐdp ÖìeL$p Apîe l¥. Aplplp..! M|b sp¡ v$¡rMe¡!

‘|Z® ‘ep®e âNV$ lºeu. c|sL$pgk¡ crhóeL$pg A“„s Ny“p l¥. c|sL$pgd¢ rS>s“u‘ep®e lp¡ Neu, DkL$u k„¿epk¡ crhóeL$u ‘ep®e A“„sNy“u l¦. Aplplp..! qafcu hl ‘ep®e iyÙ lp¡ Neu, bk, hlp„ ‘|Z® lp¡ Neu. A„v$f sp¡ ‘pf “l]l¥. ‘ep®ed¢ Bs“u l¥, ‘f„sy A„v$fd¡„ ‘pf “l] l¥. Ap¡lp¡lp¡..! dlp MÅ“p rQs¹QdÐL$pfu A„v$f hõsy, hl sp¡ op“d¢ o¡eê$‘k¡ ¿epgd¢ Ape¡, sb DkL$u drldpAp¥f dlÑpL$u qL„$ds lp¡. Mbf rb“p qL$kL$u qL„$ds L$f¡? hõsy A„v$f L$p¥“ l¥ âcy?v$¡lv$¡hgd¢ cNhp“ rhfpS>sp l¥. Aplplp..! hlu elp„ L$ls¡ l¦.

"eÛr‘ kp’ hs®sp lºAp op“ kbL$p rhh¡L$ L$fsp l¥,...' S>lp„-S>lp„ Å¡-Å¡ lp¡ hl Å“sp l¥. "s’pr‘ ×rô$L$p rhje sp¡ kv$p A¡L$ ^°yh...' Aplplp..!×rô$L$p rhje A’p®s¹ Ýe¡e A’p®s¹ gÿe, ×rô$L$p gÿe sp¡ AL¡$gp ^°yh l¥. hl L$culV$sp “l]. Ap¥f ^°yhk¡ lV$p hl ^d®d¢ Apep “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥.gp¡Np¢“¡ bplfk¡ dp“ rgep l¥. A„v$fd¢ ¼ep QuS> l¥, qL$s“u spL$s l¥, qL$s“pkpdÕe® l¥, Dkd¢ qL$s“u QdÐL$pqfL$ hõsy ‘X$u l¥, A“„sp“„s QdÐdL$pqfL$ i[¼sl¥. A“„s QdÐL©$rshpgu A“„su i[¼s l¥. Aplplp..! qaf cu rkÙ‘v$ ‘|Z® lºApsp¡ bk, Mgpk lp¡ Nep. ‘f„sy el ‘|Z® elp„ flp, hl ‘|Z® hlp„ flp. elp„L$du lp¡su “l]. rkÙ‘v$ âNV$ lºAp sp¡ cu Öìed¢ L$du “l] lp¡su. Aplplp..!Bs“p kb Apep “? L¡$hgop“, L¡$hgv$i®“, A“„shue®, A“„sAp“„v$. Aplp..!kh® NyZL$u A“„s-A“„s ìe[¼s âNV$ lºeu. qaf cu A„v$fd¢ Ly$R> L$du “l] lºeu.Aplplp..! hl sp¡ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ hlu L$p hlu l¥. Ap¥f DkL$u ‘ep®ed¢ rl“Ahõ’p-A¡L$ AnfL¡$ A“„sh¢ cpNd¢ r“Np¡v$d¢ l¥ sp¡ cu Öìed¢ ‘yrô$ l¥, bplfÄepv$p r“L$gp “l] l¥ Bkrge¡ A„v$f Äepv$p ‘yrô$ l¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!L$p¡C Agp¥qL$L$ hõsy l¥. Aplplp..! Bk hõsyL$u ×rô$ rb“p v|$kfu QuS>L$u L$p¡C

245qL„$ds “l] l¥. Aplplp..! Áepfl A„NL¡$ op“L$u cu qL„$ds “l]. Aplp..! BkQuS>L¡$ ApN¡ bpfl A„N cu rhL$ë‘ l¥. Aplplp..! bpfl A„NL$p gÿe L$f¡ sp¡cu rhL$ë‘ l¥. âcy sp¡ r“rh®L$ë‘ v$ip A„v$f l¥. DkL¡$ ApN¡ bpfl A„N sp¡ kp^pfZl¥. Af¡..! gp¡Np¢L$p¡ b¥W$“p L$qW$“ ‘X¡$.

bpfl A„N qL$ rS>kd¢ Afbp¢ Anf l¦, DkL$p A„sdy®lŸs®d¢ õhpÝepe L$f g¡.Aplplp..! L¥$k¡ el kb? Ak„¿e kded¢ A“„s NyZp¢L$u A“„s ‘ep®ep¢L$u õhpÝepeL$f g¡. R>lp¢ ÖìeL$u õhpÝepe A„sdy®lŸs®d¢ L$f¡. bpfl A„NL$p õhpÝepe A„sdy®lŸs®d¢L$f¡. ¼ep l¥ el? Aplplp..! elp„ sp¡ ’p¡X$pblºs Ape¡, ‘p„Q-‘Quk-‘Qpk ïgp¡L$Ape¡ sp¡ (Arcdp“ QY$ Åe). elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, Aplplp..! hl ‘|Z® lºAphlp„ ‘|Z® v$ip opeL$L¡$ Apîek¡ lºeu. qaf cu ‘|Z® v$ip lºeu sp¡ opeL$d¢ Ly$R>L$du lºeu, A¥kp “l] l¥. Ap¥f ‘ep®ed¢ Aë‘ op“ AnfL¡$ A“„sh¢ cpNd¢ r“Np¡v$d¢lp¡ sp¡ DkL¡$ Öìed¢ h©qÙ “l] lºeu. Aplplp..! A¥kp L¥$kp õhê$‘! Bs“p L¡$hgop“Apqv$ A“„s-A“„s NyZ âNV$ lp¡, sp¡ cu A„v$f h¥kpL$p h¥kp! Aplplp..! AtQÐeQdÐL$pfu cNhp“ l¥. DkL$u bps¢, bp‘|!

‘„QpÝepeuL$pf sp¡ L$ls¡ l¦ qL$, bpfl A„N cNhp“L¡$ îudyMk¡ Ape¡ l¦, hlõ’|g bps Apeu l¥. gpgQ„v$cpC! Aplplp..! DkL$u N„cufsp Å¡ Å““¡d¢ Ape¡hl bps bplf “l] Apsu. Aplp..! bpfl A„N. Qp¥v$l ‘|h® sp¡ DkL$p A¡L$cpN l¥. bpfl A„N sp¡ Dkk¡ rhi¡j l¥. Aplplp..! A„sdy®lŸs®d¢ Ak„¿e kded¢bpfl A„NL$p õhpÝepe L$f g¡. NS>b! el ¼ep l¥? âcy! Aplp..! Bs“u spL$ssp¡ îysop“L$u c|rdL$pd¢ l¥. îysop“L$u c|rdL$pd¢ Bs“u spL$s l¥. Aplplp..! A„sdy®lŸs®Ak„¿e kded¢ qL$s“¡ iåv$! ApQpf„NL¡$ 18000 ‘v$, A¡L$ ‘v$d¢ 51 ¾$p¡X$ ïgp¡L$,Dkk¡ X$bg k|eNX$p„N, Dkk¡ X$bg W$pZp„N. bpfl A„NL$u sp¡ bps lu ¼ep L$f“u!Ap¡lp¡..! âcy! A„v$f brl“d¢ Apep l¥, Bkd¢ A¡L$ S>Nl Apep l¥. bpfl A„NA„sdy®lŸs®d¢ Å“ g¡, sp¡ cu DkL$u L$p¡C rhi¡j qL$ds “l] l¥. Aplplp..! A„sdy®lŸs®d¢bpfl A„N! âcy! qL$kL$p¡ L$l¢! õhpÝepe L$f g¡ sp¡ cu DkL$u qL$ds “l] l¥.

cNhp“ ^°yh, hlp„k¡ ×rô$ lV$su “l]. Aplplp..! el QuS> L$f“¡L$u l¥. ‘Y$L$f,kdS>L$f, kdÅL$f ep r“h©rÑ g¡L$f el L$f“p l¥. Aplplp..! "op“ kbL$p rhh¡L$L$fsp l¥ s’pr‘ ×rô$L$p rhje sp¡ kv$p A¡L$ ^°yh opeL$ lu l¥, hl L$cu R|>V$sp“l] l¥.' Aplp..! bpv$d¢ brl““¡ elp„L$p “pd qv$ep l¥. el D‘v$¡i elp„L$p l¥.Ab, 349. Bkd¢ qL$ku“¡ rgMp l¥. kpY¡$ su“kp¥d¢ A¡L$ L$d.

bp¡g-344


Q¾$hs}, bgv$¡h Ap¥f su’L$f S>¥k¡ "el fpÄe, el h¥ch-Ly$R> “l]Qprle¡' Bk âL$pf kh®L$u D‘¡np L$fL¡$ A¡L$ ApÐdpL$u kp^“p L$f“¡L$u^y“d¢ AL¡$g¡ S>„NgL$u Ap¡f Qg ‘X¡$! rS>Þl¢ bpüd¢ qL$ku âL$pfL$u L$du“l] ’u, Å¡ Qpl¢ hl rS>Þl¢ rdgsp ’p, S>Þdk¡ lu, S>Þd lp¡“¡k¡ ‘|h®cu, BÞÖ rS>“L$u k¡hpd¢ sÐ‘f fls¡ ’¡, gp¡N rS>Þl¢ cNhp“ L$lL$fApv$f v$¡s¡ ’¡-A¥k¡ DÐL©$ô$ ‘yÎeL¡$ ^“u kb bpü F>qÙL$p¡ R>p¡X$L$f,D‘kN®-‘qfjlp¢L$u ‘fhpl qL$e¡ rb“p, ApÐdpL$p Ýep“ L$f“¡L¡$ rge¡h“d¢ Qg¡ Ne¡, sp¡ DÞl¢ ApÐdp kbk¡ drldph„s, kbk¡ rhi¡jApòe®L$pfu gNp lp¡Np Ap¥f bpüL$p kb syÃR> cprks lºAp lp¡Npscu sp¡ Qg¡ Ne¡ lp¢N¡ “? Bkrge¡, l¡ Æh! s| A¥k¡ Apòe®L$pfuApÐdpL$u drldp gpL$f, A‘“¡ õhe„k¡ DkL$u ‘lQp“ L$fL¡$, DkL$uâpráL$p ‘y{jp’® L$f. s| [õ’fsp-A‘¡npk¡ bplfL$p kb “ R>p¡X$ kL¡$sp¡ îÙp-A‘¡npk¡ R>p¡X$. R>p¡X$“¡k¡ s¡fp Ly$R> “l] ÅeNp, DgV$p ‘fd‘v$p’®-ApÐdp-âpá lp¡Np. 349.

"Q¾$hs}, bgv$¡h Ap¥f su’L$f...' Af¡..! D“L$p h¥ch ¼ep ’p, hl DkL¡$¿epgd¢ Ap“p dy[íL$g l¥. Aplplp..! fphZ S>¥k¡ “L®$d¢ Å“¡hpgp, rS>“L¡$ õaqV$L$L¡$dL$p“. Aplplp..! elp„k¡ dL$fL$ “L®$d¢ Ne¡. DkL$u L$p¡C qL$ds “l] l¥. elp„ L$ls¡l¦, "Q¾$hs}, bgv$¡h Ap¥f su’L$f S>¥k¡ "el fpÄe, el h¥ch-Ly$R> “l] Qprle¡'...'ld¢ el fpÄe Ap¥f h¥ch “l] Qprle¡, âcy! Aplplp..! Q¾$hs}L$p fpS> “l],BÞÖL$p BÞÖpk“ “l]. Aplplp..! bgv$¡h su“ M„X$L¡$ ^“u. ld¢ Ly$R> “l] Qprle¡,ld¢ sp¡ A¡L$ ApÐdp Qprle¡, bk. Aplplp..!

gpNu gN“ ldpfu rS>“fpS> kyS>k kyÎep¡ d¦,gpNu gN“ ldpfu rS>“fpS> kyS>k kyÎep¡ d¦,L$plŸL¡$ L$l¦ Ab L$blŸ “ R|>V¡$, gp¡L$gpS> kb X$pfu.

vy$r“ep L¥$k¡ dp“¡Nu, ¼ep L$l¡Nu. r“òecpku l¥ A¥kp L$l¡Nu. Aplplp..! "gpNugN“ ldpfu rS>“fpS>...' rS>“fpS> A’p®s¹ ApÐdp, lp„! kyS>k ky“p. Bk cNhp“L$ubps ky“u. cNhp“L$p kyS>k ky“p qL$ el sp¡ Q¥sÞed|rs® dlp cNhp“. Aplplp..!

gpNu gN“ ldpfu kyS>k kyÎep¡ d¦,L$plŸL¡$ L$l¦ Ab L$blŸ “ R|>V¡$, gp¡L$gpS> kb X$pfu.

vy$r“epL$p¡ v|$kfu qL$ds l¥. A¥k¡-A¥k¡ h°s Ap¥f s‘ L$f¡ DkL$p Ly$R> “l] Ap¥fel A¡L$ ApÐdpL$p Ýep“ L$f¡ Dkd¢ L¡$hgop“ lp¡ Åe¡. Ap‘L$u bps¢ blºs (KQu)!

247A¥k¡ díL$fu L$f¡. L$f¡, bp‘|! Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, fpÄe Apqv$ h¥ch Ly$R> “l] Qprle¡. Aplplp..! BÞÖL$p BÞÖpk“BÞÖL$p¡ “l] Qprle¡, âcy! Acu kdqL$su BÞÖ l¥. D“L$u A¡L$ fp“u l¥. ¾$p¡X$p¢fp“ud¢ A¡L$ fp“u l¥, hl cu A¡L$phspfu-A¡L$ chspfu dp¡n Å“¡hpgu l¥. hlp„k¡r“L$gL$f d“yóe lp¡L$f dp¡n Å“¡hpgu l¥. Aplplp..! hl cu ld¢ Ly$R> “l] Qprle¡.A¡L$ d¡fp “p’, rS>k ^°yhd¢ d¡fu ×rô$ ‘X$u, hl ×rô$ lV$su “l]. Ap¥f rkÙ‘v$g¡L$f lu R|>V$L$pfp l¥. rkÙ‘v$ g¡L$f lu R|>V$L$pfp l¥. DkL¡$ rkhp L$l] AV$L$“p “l]l¥. Ap¥f ‘uR>¡... hl sp¡ ‘lgp L$pg A¥kp ’p. A¥k¡ L$pgd¢ rNf“p sp¡ “l] l¥,‘f„sy Bk ‘„QdL$pgd¢ A¥kp Apsp l¥, 38h] Np’p. Aplplp..! Å¡ ld¢ el âNV$lºAp l¥, hl Ab rNf“¡hpgp “l] l¥. ‘f„sy âcy! Ap‘L$p¡ husfpN sp¡ rdg¡“l] l¦. ‘„QdL$pgd¢ husfpNL$p sp¡ rhfl l¥. ‘f„sy âcy! husfpNL¡$ rkhp dlpdrldph„s âcy d¦ sp¡ elp„ lŸ„ “!! ‘„QdL$pgd¢ cu d¦ sp¡ ApÐdp A“„s-A“„sh¥ch, A“„s-A“„s F>qÙ Ap¥f A“„s Q¥sÞe QdÐL$pfu hõsy A„v$f ‘X$u l¥.Aplplp..! DkL¡$ ApN¡ vy$r“epL$u L$p¡C qL$ds “l] l¥. Aplplp..!

"Bk âL$pf kh®L$u D‘¡np L$fL¡$...' Q¾$hs}, bgv$¡h Ap¥f su’L$f. ‘p¥“¡ “p¥bS>“¡ Ape¡ “? ‘p¥“ OÎV$p L$f“p l¥? "A¡L$ ApÐdpL$u kp^“p L$f“¡L$u ^y“d¢ AL¡$g¡S>„NgL$u Ap¡f Qg ‘X¡$.' Aplplp..! 96 ¾$p¡X$ r”L$p kprlbp AL¡$gp S>„Ngd¢ QgpNep. Bk F>qÙd¢ bpüd¢ âNV$ L$f“¡L$p¡. cNhp“ ‘fdpÐdp õhe„ l¥, Dk¡ âNV$L$f“¡L$p¡ Qg ‘X¡$. ‘p¥“ OÎV$p lp¡ Nep. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-349


rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-6, frhhpf, sp. 31-8-1980hQ“pd©s-349, 350. âhQ“ “„. 21

349. ’p¡X$p Qgp l¥, qafk¡ g¡s¡ l¦. "Q¾$hs}, bgv$¡h Ap¥f su’L$f S>¥k¡"el fpÄe, el h¥ch-Ly$R> “l] Qprle¡'...' su’L$f, Q¾$hs} Ap¥f bgv$¡h. D“L$pfpS> L¥$kp lp¡Np! "el fpÄe, el h¥ch-Ly$R> “l] Qprle¡' Bk âL$pf kh®L$uD‘¡np L$fL¡$ A¡L$ ApÐdpL$u kp^“p L$f“¡L$u...' Aplplp..! kb R>p¡X$L$f A¡L$ ApÐdpL$ukp^“pL$u "^y“d¢ AL¡$g¡ S>„NgL$u Ap¡f Qg ‘X¡$.' Aplplp..! ApÐdpL$u drldp L¥$kulp¡Nu! gp¡Np¢L$p¡ ApÐdpL$u (drldp “l] l¥). bplfL$u q¾$ep, el q¾$ep, hl q¾$ep.A„sfd¢ cNhp“ Q¥sÞefÐ“k¡ cfp ‘X$p L¥$kp l¥, DkL$u drldpL¡$ ApN¡ Q¾$hs},bgv$¡h Ap¥f su’L$fp¢“¡ fpS> R>p¡X$ qv$ep. AL¡$g¡ S>„Ngd¢ Qg ‘X¡$. Aplplp..! 16-16 lÅf v$¡h k¡hp L$fs¡ l¦, Q¾$hs}L$u. su’L$fL$u sp¡ bps lu ¼ep L$f“u! hlkb R>p¡X$L$f AL¡$g¡ S>„Ng-h“d¢ Qg¡ Ne¡. ApÐdp A„v$f drldphpgp dlpâcy, op“Ap¥f v$i®“, Ap“„v$ Apqv$ ‘qf‘|Z® cf¡ l¦.

"rS>Þl¢ bpüd¢ qL$ku âL$pfL$u L$du “l] ’u, Å¡ Qpl¢ hl rS>Þl¢ rdgsp’p, S>Þdk¡ lu...' Af¡..! "S>Þd lp¡“¡k¡ ‘|h® cu,...' su’L$f Apqv$. "BÞÖ rS>“L$uk¡hpd¢ sÐ‘f fls¡ ’¡, gp¡N rS>Þl¢ cNhp“ L$lL$f Apv$f v$¡s¡ ’¡...' Aplplp..!"A¥k¡ DÐL©$ô$ ‘yÎe¡ ^“u...' DÐL©$ô$ ‘yÎeL¡$ ^“u "kb bpü F>qÙL$p¡ R>p¡X$L$f, D‘kN®-‘qfjlp¢L$u ‘fhpl qL$e¡ rb“p,...' bpüd¢ D‘kN® Ap¥f ‘qfjl lp¡ A’hp “ lp¡,yDkL$u v$fL$pf qL$e¡ rb“p "ApÐdpL$p Ýep“ L$f“¡L¡$ rge¡...' Aplplp..! cp“ sp¡’p, ApÐdop“ sp¡ ’p. ‘f„sy ApÐdpL$p Ýep“ L$f“¡L¡$ rge¡, Ab Dkd¢ gu“ lp¡“¡L¡$rge¡. Aplp..! A¥kp kb R>p¡X$L$f "ApÐdpL$p Ýep“ L$f“¡L¡$ rge¡ h“d¢ Qg¡ Ne¡,...'Aplplp..! "sp¡ DÞl¢ ApÐdp kbk¡ drldph„s,...' kbk¡ drldph„s gNp lp¡Npsb R>p¡X$p lp¡Np “? ‘|fp fpÄe, ”u, Ly$Vy„$b, Bˆ>s, r“^p“ Q¾$hs}L$p¡ (lp¡s¡l¦), "DÞl¢ ApÐdp kbk¡ drldph„s, kbk¡ rhi¡j Apòe®L$pfu...' Aplp..! kbk¡rhi¡j Apòe®L$pfu. fprÓL$p¡ L$lp ’p, "UmUghmdm{Y¶§ ‘wU{X AmX§'. 31h] Np’pd¢L$lp l¥. cNhp“ ApÐdp AÞe kb ‘v$p’®k¡ rcß su’L$f Ap¥f L¡$hguk¡ cu rcßel ApÐdp (l¥). DkL$p "UmUghmdm{Y¶§' A‘“¡ op“õhcphk¡ kb ‘v$p’®k¡ Ar^L$

249bp¡g-349

A’p®s¹ Sy>v$p. Aplplp..! 31h] Np’p. su’L$f Ap¥f su’L$fL$u hpZu, DkL$p¡ cuB[ÞÖed¢ rN““¡d¢ Apep l¥. Aplplp..! DkL$p cu gÿe Ap¥f Ýep“ R>p¡X$L$f, A‘“¡ApÐdpL¡$ Ap“„v$L$p Ýep“, k[ÃQv$p“„v$ âcy, DkL$p Ýep“ rhi¡j "Apòe®L$pfu gNplp¡Np...' ApÐdp kbk¡ drldph„s, kbk¡ rhi¡j Apòe®L$pfu gNp lp¡Np "Ap¥fbpüL$p kb syÃR> cprks lºAp lp¡Np...' Aplplp..! Q¾$hs}L$p fpÄe cu syÃR>. A¡L$Ap¡f syÃR> Ap¥f A¡L$ Ap¡f dlp drldph„s. syÃR>L$p¡ R>p¡X$L$f, syÃR>L$u D‘¡np L$fL¡$ A„sfcNhp“ ApÐdpd¢ Ýep“ gNp“¡.. Aplplp..! kb R>p¡X$ qv$ep. "bpüL$p kb syÃR>cprks lºAp lp¡Np...' A’p®s¹ ¼ep L$ls¡ l¦? qL$ bpüL$u kb QuS> syÃR> cprkslºeu lp¡Nu, scu A„sfd¢ Dsf“¡L$p¡, Ýep“d¢ Dsf“¡L$p¡ h“d¢ Qg¡ Ne¡. Aplplp..!

"Bkrge¡ l¡ Æh!' Bs“u bps L$lL$f Ab ApÐdpL¡$ rge¡ L$ls¡ l¦. "l¡ Æh!s| A¥k¡ Apòe®L$pfu ApÐdpL$u drldp gpL$f,...' Aplplp..! A„sf rQv$p“„v$ õhê$‘op“p“„v$ õhê$‘ Ap“„v$õhê$‘, ‘|Z® âcyspL¡$ õhcphk¡ cfp lºAp cNhp“ ApÐdp,DkL$u drldp gp. drldp gpL$f "A‘“¡ õhe„k¡...' L$p¡C dv$v$L¡$ rb“p, qL$kuL$u A‘¡nprb“p "õhe„k¡ DkL$u ‘rlQp“ L$fL¡$,...' Aplplp..! hs®dp“ op“d¢ DkL$p¡ o¡eb“p“p, hl Apòe®L$pfu hõsy l¥. kb o¡eL$p¡ R>p¡X$L$f, A‘“u ‘ep®ed¢ A‘“po¡e b“p“p. ‘|Zp®“„v$L¡$ “p’L$p. Aplplp..! "õhe„k¡ DkL$u ‘rlQp“ L$fL¡$,...' elL$f“p l¥. bpL$u kb ìe’® l¥. Aplplp..! õhe„L$p¡ ‘rlQp“L$fL¡$. õhe„k¡, A¥kp L$lp“? A’p®s¹ hlp„ qL$kuL$u dv$v$ “l] l¥. Aplplp..! "õhe„k¡ DkL$u ‘rlQp“ L$fL¡$,DkL$u âpráL$p ‘y{jp’® L$f.' Aplplp..! A„sf cNhp“ Ap“„v$õhê$‘ ip„sfkL$p L„$v$âcy, DkL¡$ A„sf Ýep“d¢ Å“¡L$p¡, kh®L$u A‘¡np R>p¡X$L$f, õhL$u A‘¡np L$fL¡$ õhe„õhs: A‘“¡k¡ Å“L$f, ‘y{jp’® L$f. ‘y{jp’® rb“p rdg¡Np “l].

"s|...' Ab ’p¡X$u bps L$fs¡ l¦. Aplplp..! "s| [õ’fsp-A‘¡npk¡ bplfL$pkb “ R>p¡X$ kL¡$...' QpqfÓd¢ [õ’fsp L$f“¡L¡$ rge¡ bpüL$p ÐepN L$v$prQs¹ “ L$fkL¡$ "sp¡ îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ R>p¡X$!' Aplplp..! îÙpd¢ sp¡ A‘“¡ ApÐdpL¡$ rkhpLy$R> cu Apv$fZue “l] l¥. hl sp¡ R>p¡X$, L$ls¡ l¦. [õ’fsp-A‘¡npk¡, QpqfÓ-A‘¡npk¡ kde gN¡Np. F>jcv$¡h cNhp“L$p 84 gpM ‘|h®L$p Apeyóe ’p. 83gpM ‘|h® N©lõ’pîdd¢ fl¡. [õ’fspL$u A‘¡np “l] ’u. ¾$p¡X$p¢, Afbp¢ hj® ([õ’fsp“l] lºeu), ‘f„sy îÙp-A‘¡npk¡ kb R>p¡X$ qv$ep l¥. Aplplp..! su’L$f S>¥k¡ ApÐdp,su’L$fL$p ApÐdp. Qsy’® L$pgL$p â’d (su’L$f). 83 gpM ‘|h® qL$k¡ L$l¢! sbsL$ bpü ÐepN “l] lºAp. bpü ÐepN A’p®s¹ bpü ÐepNL$u A[õ’fsp. bpüL$p


sp¡ ÐepN lu l¥. bpü ÐepN k„b„r^s A[õ’fsp. Dk¡ R>p¡X$ “l] kL¡$. ‘f„sy "îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ R>p¡X$!' Aplplp..! L$qW$“ bps l¥.

A¡L$ rhL$ë‘dpÓ cu îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ R>p¡X$ v$¡. Af¡..! îÙp-A‘¡npk¡ A‘“u‘ep®eL$p Apîe cu R>p¡X$ v$¡. îÙpL$u A‘¡npk¡ sp¡ ‘fL$p Apîe sp¡ “l], ‘f„sy‘ep®eL$p Apîe R>p¡X$ v$¡. Aplplp..! îÙp ‘ep®eL$p Apîe “ g¡L$f, îÙp ÖìeL$pApîe g¡ hl L$s®ìe Ap¥f L$f“¡gpeL$ l¥. Aplplp..! bpfl A„NL$p kpf el l¥.A‘“¡ A„v$f rQv$p“„v$ õhê$‘ cNhp“ ApÐdp (l¥). A‘“u ‘ep®ed¢ A„v$fd¢ g¡ Å.Ap¥f Dk MÅ“¡d¢ ×rô$ v$¡. Aplplp..! bplfL$p kb... bplfL$p sp¡ R>p¡X$, L$ls¡l¦. L$v$prQs¹ bplfL$p kb “ R>p¡X$ kL¡$ sp¡ îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ R>p¡X$. Aplplp..!âsusd„¡-îÙpd¢ sp¡ A¡L$ rhL$ë‘, v$ep, v$p“, c[¼sL$p rhL$ë‘ cu Apv$fZue “l]¥l¥. A¥k¡ îÙp-A‘¡npk¡ rhL$ë‘k¡ g¡L$f kb QuS>, îÙpd¢ sp¡ g¡ qL$ hl kbQuS> d¡fu “l] l¥. dyS>¡ “l] Qprle¡. d¡fu QuS> sp¡ ApÐdp Ap“„v$L„$v$ k[ÃQv$p“„v$âcy (l¥). îÙp A‘¡npk¡ DkL$p Apv$f L$f. Aplplp..! îÙpL$u qL„$ds qL$s“u lp¡Nu!

îÙpd¢ A¡L$ Ap“„v$õhê$‘ cNhp“ ApÐdp, DkL¡$ rkhp L$p¡C rhL$ë‘dpÓL$p Apv$f“l]. îÙpL$u A‘¡npk¡. A[õ’fsp lp¡. îÙp A‘¡npk¡ ApÐdp Ap“„v$d|rs® âcyA¡L$ lu Apv$fZue l¥. DkL¡$ rkhp ‘|fu vy$r“ep, gp¡L$pgp¡L$ rhL$ë‘k¡ g¡L$f gp¡L$pgp¡L$kb l¡e l¥. Aplplp..! A¡L$ Ap¡f cNhp“ ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$õhê$‘L$p¡ luo¡e b“pL$f, A¡L$L$p¡ lu D‘pv$¡e L$f. îÙpd¢ sp¡ DkL$p¡ g¡-g¡. Dk A‘¡npk¡ sp¡‘|fu vy$r“ep R>p¡X$ v$¡. îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ rhL$ë‘k¡ g¡L$f ‘|fu vy$r“ep R>p¡X$ v$¡. Aplplp..!

"R>p¡X$“¡k¡ s¡fp Ly$R> “l] ÅeNp.' ¼ep L$ls¡ l¦? îÙpd¢k¡ A¡L$ ApÐdp Ap“„v$L¡$rkhp, kbLy$R> R>p¡X$“¡ gpeL$ l¥, DkL$p¡ R>p¡X$ v$¡. R>p¡X¡$Np Dkd¢ s¡fp L$p¡C “yL$kp““l] lp¡Np, Ly$R> “l] Åe¡Np. s¡fu L$p¡C QuS> “l] Åe¡Nu. Aplplp..! hl sp¡‘fQuS> R>p¡X$“¡L$u QuS> lºeu. R>p¡X$“¡d¢ s¡f¡d¢k¡ L$p¡C R>p¡X$“¡d¢ “l] Apep. s¡fp ApÐdpsp¡ A„v$f Apv$fZue lºAp. Aplplp..! îÙp Ap¥f QpqfÓL¡$ buQ blºs A„sf l¥.husfpN QpqfÓ sp¡ F>jcv$¡h cNhp“L$p¡ 83 gpM ‘|h® sL$ “l] Apep. Afbp¢kpg. npreL$ kdqL$s. drsop“, îysop“ su“ op“. kh® â’d su’L$f. Aplplp..!cfs S>¥k¡ ‘yÓ. 83 gpM ‘|h® R|>V$ “l] kL¡$. hl AgN QuS> l¥. ‘f„sy îÙpd¢sp¡ A¡L$ fpNL$p L$Zk¡ g¡L$f ‘|fu vy$r“ep gp¡L$pgp¡L$, A¡L$ Ap¡f cNhp“ opsp-×ô$p,A¡L$ Ap¡f kb o¡e-‘fo¡e, v$p¡“p¢L$p¡ rcß L$fL¡$, Aplplp..! v$p¡L¡$ buQ c¡v$op“L$fL¡$, ‘fL$u D‘¡np L$fL¡$ õhL$u A‘¡np L$f. îÙp-A‘¡npk¡ sp¡ L$f. hl L$p¡C L$d

251bps “l] l¥, bp‘|! A“„s L$pgd¢ hl “l] qL$ep l¥. A“„s-A“„s L$pgd¢ elL$f“p, hl L$f“p. Acu L$l¢N¡, 350d¢. Aplplp..!

"s¡fp Ly$R> “l] ÅeNp,...' îÙp-A‘¡npk¡ kpfu vy$r“ep R>p¡X$ v$¡. Aplplp..!s¡fp Ly$R> “l] ÅeNp. "DgV$p ‘fd ‘v$p’®-ApÐdp-âpá lp¡Np.' Aplplp..! A¡L$Ap¡f cNhp“ ApÐdp Ap¥f A¡L$ Ap¡f gp¡L$pgp¡L$. îÙp-A‘¡npk¡ ApÐdpL¡$ rkhp kbÆhL$p¡ R>p¡X$. kb AÆh Apqv$ ×rô$d¢ Apv$fZue “l] l¥. ×rô$d¢ Apv$fZue A¡L$ lucNhp“ ApÐdp. Aplplp..! rS>k cphk¡ su’L$f Np¡Ó b„ ¡, hl cph cu Apv$fZue“l] l¥. ¼ep¢qL$ âcy sp¡ husfpNd|rs® ApÐdp l¥. Aplplp..! husfpNd|rs® Ap¥f fpNL$pL$Z, (v$p¡“p¢d¢) rhfp¡ l¥. Ad©s Ap¥f Tlf S>¥kp rhfp¡ l¥. sp¡ A¡L$ ApÐdpL$u A‘¡npL$fL¡$ kbL$u D‘¡np L$f v$¡. elp„ A‘¡np, hlp„ D‘¡np. Aplplp..! "R>p¡X$“¡k¡ s¡fp Ly$R>“l] ÅeNp, DgV$p ‘fd ‘v$p’®...' îÙpd¢k¡ kb R|>V$ ÅeNp Ap¥f kbL$p¡ R>p¡X$“¡k¡s¡f¡d¢k¡ Ly$R> L$du “l] lp¡Nu, ‘f„sy s¡fp ‘v$p’® âpá lp¡Np. Aplplp..! "DgV$p ‘fd‘v$p’®-ApÐdp-âpàs lp¡Np.' Aplplp..! Q¾$hs}L¡$ fpÄek¡ elp„ bps gu l¥.

Æhp¢L$p¡ op“ Ap¥f q¾$epL¡$ õhê$‘L$u Mbf “l] l¥ Ap¥f "õhe„ op“Ap¥f q¾$ep v$p¡“p¢ L$fs¡ l¦' A¥ku c°dZpL$p k¡h“ L$fs¡ l¦. bpü op“L$p¡,c„Nc¡v$L¡$ âñp¡sfp¢L$p¡, ^pfZpop“L$p¡ h¡ "op“' dp“s¡ l¦ Ap¥f ‘fÖìeL¡$N°lZ-ÐepNL$p¡, ifufpqv$L$u q¾$epL$p¡, A’hp Ar^L$ L$f¡ sp¡ iyccphL$p¡,h¡ q¾$ep L$ë‘s¡ l¦. "dyS>¡ Bs“p Apsp l¥, d¦ A¥ku L$qW$“ q¾$epA¢ L$fsplŸ„' Bk âL$pf h¡ rdÕep k„sp¡jd¢ fls¡ l¦.

opeL$L$u õhp“yc|rsL¡$ rb“p "op“' lp¡sp “l] l¥ Ap¥f opeL$L¡$ ×Y$Apg„b“ Üpfp ApÐdÖìe õhcphê$‘k¡ ‘qfZrds lp¡L$f Å¡ õhcphc|sq¾$ep lp¡su l¥ DkL¡$ rkhp "q¾$ep' l¥ “l]. ‘p¥v¹$NrgL$ q¾$ep ApÐdp L$lp„L$f kL$sp l¥? S>X$L¡$ L$pe®ê$‘ sp¡ S>X$ ‘qfZrds lp¡sp l¥; ApÐdpk¡ S>X$L¡$L$pe® L$cu “l] lp¡s¡. "ifufpqv$L¡$ L$pe® d¡f¡ “l] l¥ Ap¥f rhcph L$pe®cu õhê$‘‘qfZrs “l] l¥, d¦ sp¡ opeL$ lŸ„' -A¥ku kp^L$L$u ‘qfZrslp¡su l¥. kÃQ¡ dp¡np’}L$p¡ cu A‘“¡ Æh“d¢ A¥kp Oy„V$ Å“p Qprle¡.cg¡ â’d krhL$ë‘ê$‘ lp¡, ‘f„sy A¥kp ‘½$p r“Z®e L$f“p Qprle¡.‘òps¹ S>ëv$u A„sfL$p ‘y{jp’® L$f¡ sp¡ S>ëv$u r“rh®L$ë‘ v$ip lp¡, v$¡f L$f¡sp¡ v$¡fk¡ lp¡. r“rh®L$ë‘ õhp“yc|rs L$fL¡$, [õ’fsp bY$ps¡-bY$ps¡, Æhdp¡n âpá Lfsp l¥. -Bk rhr^L¡$ rkhp dp¡n âpá L$f“¡L$u AÞe L$p¡Crhr^ “l] l¥. 350.

bp¡g-350


350. "Æhp¢L$p¡ op“ Ap¥f q¾$epL¡$ õhê$‘L$u Mbf “l] l¥...' op“ qL$kL$p¡L$l¡ Ap¥f q¾$ep qL$kL$p¡ L$l¢. Aplplp..! el ip”op“ ep õhpÝepe L$f¡ DkL$p¡ op“dp“¡. Ap¥f bplfL$u q¾$ep ÐepN (L$f¡) Dk¡ q¾$ep dp“¡. v$p¡“p¢ S|>W$ l¥. Aplplp..!"Æhp¢L$p¡ op“ Ap¥f q¾$epL¡$ õhê$‘L$u Mbf “l] l¥ Ap¥f "õhe„ op“ Ap¥f q¾$epv$p¡“p¢ L$fs¡ l¦' A¥ku c°dZpL$p k¡h“ L$fs¡ l¦.' dpg|d “l] l¥, ‘f„sy dp“spl¥ qL$ d¦ op“ cu L$fsp lŸ„, q¾$ep cu L$fsp lŸ„, v$p¡“p¡¢ L$fsp lŸ„. Aplplp..!

L$lp ’p “? (k„hs) 1990L$u kpgd¢. fs“Q„v$ÆL¡$ Ny{. isph^p“u DkL¡$Ny{ õ’p“L$hpku. 55 hj®L$u v$unp ’u. Ap¥f Dd° L$fub 75 lp¡Nu. Qp¡qV$gp rdg¡,Qp¡qV$gp. ld qL$kuL$p¡ “l] rdgs¡ ’¡. k„âv$peL¡$ kp^L$p¡ qL$kuL$p¡ rdgs¡ “l] ’¡.k„âv$ped¢ L$p¡C kp^yL$p¡ dp“s¡ “l]. Dk h¼s A‘pkfpd¢ kp’ Dsf¡. h¡ ’¡. S>¡W$drl“p ’p. Qpsydp®k L$f“¡ ld¢ fpS>L$p¡V$ Å“p ’p. blºs Myi lºA¡, blºs MyilºA¡. kp’d¢ W$lf¡. bpv$d¢ bpv$ r“L$gu. õ’p“L$hpkud¢ sp¡ op“ ep“u el bplfL$pÅ““p Ap¥f q¾$ep ep“u el q¾$ep. "op“ q¾$epæepd dp¡n' L$lp l¥ “? A¥kpâñ qL$ep. NygpbQ„v$Æ. Q„vy$cpC! NygpbQ„v$ÆL$p¡ ‘lQp“s¡ lp¡? “l]? fs“Q„v$ÆL¡$Ny{ blºs h©Ù ’¡. 95-96 L$u Dd°d¢ Qg bk¡. Dk qv$“ sp¡ 75 (kpgL¡$ ’¡),DkL¡$ bpv$ 20 kpg fl¡. DÞlp¢“¡ âñ qL$ep, õ’p“L$hpku“¡. "op“ q¾$epæepd dp¡nL$lp l¥ “?'

d¦“¡ L$lp, kÃQu bps l¥. L$p¥“-kp op“? ip”L$p ‘Y$“p, fV$“p hl op“?hl op“ “l] l¥. ApÐdpL$p op“õhê$‘ l¥, Dk¡ op“d¢ o¡e b“pe¡. A„sfd¢ Ap“„v$L$põhpv$ g¡ hl op“. Aplplp..! el sp¡ (k„hs) 1990L$u kpgL$u bps l¥. õ’p“L$hpku.õ’p“L$hpkuL¡$.. ¼ep L$ls¡ l¦? ApQpe®.. ApQpe®. ‘f„sy L$byg qL$ep kb. bps kÃQugNsu l¥. el op“ “l], el Å“‘“p, ‘yõsL$ fV$“p, BkL$p el l¥, DkL$phl l¥, (hl op“ “l]).

A„sf ApÐdp Ap“„v$d|rs® âcy, Dk Ap“„v$L$p op“ A’p®s¹ Ap“„v$L$p õhpv$ g¡“p.Ap“„v$L$p¡ o¡e b“pL$f, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p¡, Dk Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ op“L$p õhpv$hl op“ l¥. Ap¥f Dkd¢-op“d¢ A¡L$pN°sp lp¡“u, hl q¾$ep l¥. Aplplp..! õ’p“L$hpkuL¡$kp’ bps lºeu. D“L¡$ bX¡$ ApQpe®. bps kÃQu l¥, (A¥kp L$lp). dpN® sp¡ ell¥, ¼ep L$f“p? Aplplp..! dpN® sp¡ cpC el l¥. op“-q¾$ep L$p¡C v|$kfu (“l]l¥). el q¾$ep L$u, dlph°s Apqv$ q¾$ep hl q¾$ep “l].

op“õhê$‘ cNhp“ ApÐdp.. (k„hs) 1990 kpgL¡$ Äe¡›$ drl“¡L$u bps l¥.

2531990L$u kpg. 47 kpg lºA¡. Dk h¼sL$u bps l¥. Aplp..! A„v$fd¢ op“õhê$‘Q¥sÞed|rs® âcy, ‘|fu vy$r“epk¡ Af¡..! cNhp“ su“ gp¡L$L¡$ “p’L$u drldpL¡$ rhL$ë‘k¡cu ‘f. Aplplp..! A¥kp Å¡ cNhp“ ApÐdp, hl A¡L$ lu dyS>¡ D‘pv$¡e l¥.v|$kfu L$p¡C QuS> dyS>¡ D‘pv$¡e “l] l¥. Aplplp..! Ap¥f DkL¡$ rkhp q¾$ep? L$lp,op“õhê$‘d¢ Ap“„v$d¢ fd“p, Asu[ÞÖe Ap“„v$L¡$ õhpv$d¢ rhi¡j fl“p, hl q¾$epl¥. el q¾$ep “l]. L$byg qL$ep. Ap¥f A¡L$ v|$kfu bps Nyáê$‘k¡ L$byg L$u. õ’p“L$hpku’¡ “. Ap¥f õ’p“L$hpkuL$u 55 kpgL$u v$unp. L$lp, d|rs®L$p L¥$kp l¥? d|rs®L$p ¼epl¥? d¦ cu D“ qv$“p¢ Dkud¢ ’p.

d|rs® ip”d¢ l¥. ârsdp, ârsdpL$p ‘|S>“ 32 k|Ód¢ l¥. bps kÃQu l¥. L$bygqL$ep, lp„! l¥ iyccph. ârsdp ‘|S>“, v$¡fpkf Apqv$d¢ gpMp¢, ¾$p¡X$p¡ ê$‘e¡ MQ®L$fp¡, c[¼s-b[¼s L$f¡, ‘f„sy l¥ iyccph, ^d® “l]. ^d® sp¡ õhL¡$ Apîe rb“p^d® su“ L$pgd¢ lp¡sp “l]. S>lp„ ‘fL$p Apîe Aph¡ hlp„ fpN Ape¡ rb“p fl¡“l]. Aplplp..! L$lp, dyS>¡ ârsdpL¡$ rhjed¢ i„L$p sp¡ l¥. ldpf¡ L$p¡C rióe ip”‘Y¢$N¡ sp¡ ld ‘fk¡ îÙp DW$ Åe¡Nu. ip”d¢ d|rs® l¥. õ’p“L$hpku d|rs®-ârsdpL$p¡dp“¡ “l]. Ap¥f hl D“L¡$ bX¡$ Ny{. DÞlp¢“¡ L$byg qL$ep qL$ d|rs®-ârsdp ip”d¢l¥. ldpfu tS>v$Nu i„L$pd¢ Neu. A¥kp L$lp. L$p¡C rióe ‘Y¡$Np Ap¥f dpg|d ‘X$ÅeNp qL$ Bkd¢ ârsdp l¥, sp¡ ld ‘fk¡ îÙp DW$ Åe¡Nu. Aplplp..! dpN®sp¡ cpC el l¥.

cg¡ cNhp“L$u ârsdp sp¡ ‘fÖìe l¥. Af¡..! cNhp“ su“ gp¡L$L¡$ “p’ ‘fÖìel¥. ‘fÖìe ‘f gÿe Åe¡Np sp¡ fpN Ape¡ rb“p fl¡Np “l]. g¡qL$“ hl hõsyl¥, “l] l¥ A¥kp “l]. L$p¡C DX$p v$¡ qL$ “l] l¥, (A¥kp “l] l¥). kdS>d¢ Apep?cNhp“, cNhp“L$u ârsdp, D“L$u ‘|Å, c[¼s l¥. l¥ iyccph. Aiyck¡ bQ“¡L$p¡iyccph kdqL$suL$p¡-op“uL$p¡ cu Ape¡ rb“p fl¡ “l]. ‘f„sy hl Å“¡ qL$ b„ L$pL$pfZ l¥. l¥ sp¡ AÃR>u bps, A¥kp L$lp. ârsdp l¥, g¡qL$“ Ab L$f“p ¼ep?75 kpgL$u Dd°, 55 kpgL$u v$unp. Å“p L$lp„? k„âv$ped¢ Acu cu S>lp„ õhe„rQ‘L$ Åsp l¥, Dkd¢k¡ r“L$g“p dy[íL$g ‘X$ Åsp l¥. rS>k bpsL$u ‘½$X$ L$u,Dk bpsk¡ R|>V$“p Dk¡ dy[íL$g ‘X$sp l¥.

elp„ hl L$ls¡ l¦, "Æhp¢L$p¡ op“ Ap¥f q¾$epL¡$ õhê$‘L$u Mbf “l] l¥ Ap¥f"õh„e op“ Ap¥f q¾$ep v$p¡“p¢ L$fs¡ l¦...' A¥kp dp“¡. ld op“ cu L$fs¡ l¦ Ap¥fq¾$ep cu L$fs¡ l¦, A¥kp dp“¡. (DkL¡$) õhê$‘L$u Mbf “l] qL$ õhê$‘ ¼ep l¥?

bp¡g-350


Aplplp..! "A¥ku c°dZpL$p k¡h“ L$fs¡ l¦.' op“, A‘“p Ap“„v$L$p op“ Ap¥fAp“„v$d¢ fd“p hl q¾$ep. Dk¡ c|gL$f bpü op“ Ap¥f q¾$ep, c°dZpd¢ cV$L$spl¥. "c°dZpL$p k¡h“ L$fs¡ l¦. bpü op“L$p¡, c„Nc¡v$L¡$ âñp¡sfp¢L$p¡,...' Aplplp..!c„Nc¡v$L¡$ âñp¡Ñf Ap¥f DkL$u QQp®-hpsp®. d¦ bX$p op“u lp¡ Nep. Aplplp..!âñp¡Ñf Apqv$d¢ sp¡ rhL$ë‘ l¥. Aplplp..! "âñp¡sfp¢L$p¡, ^pfZpop“L$p¡...' ^pfZpL$f g¡¡ qL$ el Qp¥v$l NyZõ’p“ l¥, A¥kp l¥, h¥kp l¥. Dkd¢ ¼ep Apep? Qp¥v$lNyZõ’p“ l¥, R>l Öìe l¥ Ap¥f R>l Öìed¢ NyZ-‘ep®e l¥.

r“edkpfd¢ sp¡ hlp„ sL$ L$lp qL$ el âcy A¡L$ê$‘ l¥, DkL$p su“ âL$pfk¡rhQpf L$f“p, Öìe-NyZ-‘ep®e hl cu fpN l¥. r“edkpfd¢ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®L$p hQ“l¥ qL$ A¡L$ QuS>d¢... d¡f¡ kÞdyM v$¡M“p sp¡ fpN l¥ lu, Ly„$v$Ly„$v$pQpe® L$ls¡ l¦.‘f„sy s¡f¡ kÞdyM v$¡M“¡d¢ QuS> A¡L$ l¥ A„v$f, k[ÃQv$p“„v$ âcy, Dkd¢ su“ c¡v$L$prhQpf L$f“p, NyZL$p c„X$pf Öìe l¥ Ap¥f NyZ l¥ hl NyZ l¥, DkL$u Ahõ’pkp¡ ‘ep®e l¥. A¥kp su“ âL$pfL$p A¡L$d¢ rhQpf L$f“p, hl fpN l¥. r“edkpfd¢l¥. Aplplp..! hl ‘fp^u“ l¥. A¡L$d¢ su“ âL$pfL$p rhQpf (L$f“p) A“phíeL$ l¥.A“phíeL$ l¥, AphíeL$ “l]. AphíeL$ A’p®s¹ hl S>ê$fsL$u q¾$ep “l]. Aplplp..!r“edkpfd¢ l¥, A¡L$ bpf bspep ’p. elp„ sp¡ bplfL$u bpsd¢ A¥kp L$fp¡, BkL$pA’® el l¥, R>L$pe Æh el l¥, el A¡L¡$[ÞÖeL$p Æh l¥, lqfsL$peL$p el Æhl¥, Dkd¢ ¼ep lp¡ Nep? Aplp..!

s¡fp cNhp“ A„v$f L$p¥“ l¥? hl cu AL¡$g¡ op“ Ap¥f Ap“„v$L$p v$qfep l¥.A„v$f ApÐdp op“ Ap¥f Ap“„v$L$p kpNf l¥. Dkd¢ S>b sL$ gu“ lp¡L$f A„v$f“l] Åsp.. Aplplp..! fpNpqv$L$u D‘¡np L$fL¡$, õhL¡$ A„v$f “l] Åe¡, sb sL$op“ “l] l¥. QpqfÓ sp¡ “l] l¥, ‘f„sy A„v$fd¢ Ne¡ rb“p A„sf op“L¡$ õhpv$rb“p kçeÁop“ cu “l] l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

hl elp„ L$ls¡ l¦, "bpü op“L$p¡, c„Nc¡v$L¡$ âñp¡sfp¢L$p¡, ^pfZpop“L$p¡ h¡ "op“'dp“s¡ l¦...' Aop“u ^pfZp L$f g¡, ip” ‘Y¡$ Ap¥f ^pfZ L$f g¡, ‘Y$ rgepAp¥f ^pfZp L$f gu, Dkd„¡ ¼ep lºAp? A„sf QuS>L$p S>b sL$ õ‘i® “l] lp¡sp,AM„X$p“„v$ Q¥sÞed|rs® âcy, DkL$p õ‘i®-h¡v$“-âh¡i-DkL$u ‘ep®ed¢ DkL¡$ h¡v$“L$pcph Ap“p, hl “l] Ape¡ sb sL$ Dk¡ kçeÁv$i®“, op“ cu “l] L$ls¡. Aplplp..!"^pfZpop“L$p¡ h¡ "op“' dp“s¡ l¦ Ap¥f ‘fÖìeL¡$ N°lZ-ÐepNL$p¡...' l¥? ‘fÖìeL$pN°lZ-ÐepN. L$‘X$p R>p¡X$p, ”u R>p¡X$u, ‘yÓ R>p¡X¡$, vy$L$p“ R>p¡X$u, Dkd¢ ¼ep lºAp?

255hl sp¡ rcß lu ‘X¡$ l¦.

rkÙp„sd¢ sp¡ A¥kp rgMp l¥, 47 i[¼sd¢. ‘fhõsyL$p ÐepN-N°lZ dp““phlu rdÕepÐh l¥. ‘fhõsyL¡$ ÐepN-N°lZk¡ i|Þe ApÐdp l¥. Aplp..! ÐepND‘pv$p“i|ÞeÐh“pdL$u A¡L$ i[¼s-NyZ ApÐdpd¢ l¥. S>¥k¡ op“NyZ l¥, Ap“„v$NyZ l¥, h¥k¡A“pqv$A“„s ApÐdpd¢ k“ps“ ÐepND‘pv$p“ (i|ÞeÐh) “pdL$p NyZ ‘X$p l¥ qL$Å¡ ‘fÖìeL$p ÐepN Ap¥f N°lZ ApÐdpd¢ l¥ “l]. ‘fL$p ÐepN Ap¥f ‘fL$p N°lZApÐdpd¢ l¥ “l]. ‘fL$p ÐepN Ap¥f ‘fL$p N°lZ ApÐdpd¢ l¥ lu “l]. ‘fL$p ’p¡X$pÐepN L$f¡ sp¡ dp“ g¡ qL$ ld ÐepNu lp¡ Ne¡. ld k„edu lp¡ Ne¡ Ap¥f ld^d} lp¡ Ne¡. Aplplp..!

A“pqv$k¡ “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s bpf Nep. A¥ku q¾$ep sp¡ Acu l¥ cu “l].iy¼gg¡íep. Aplplp..! kp^y qv$N„bf, DkL¡$ rge¡ ‘p“uL$p tbvy$ b“pe¡ sp¡ g¡ “l].Aplplp..! ‘p“uL¡$ A¡L$ tbvy$d¢ Ak„¿e Æh. DkL¡$ rge¡ ‘p“u b“pep lp¡ sp¡âpZ Åe sp¡ cu g¡ “l]. A¥ku q¾$ep L$u. ‘f„sy A„sfd¢ dp“p qL$ d¦ el q¾$epL$fsp lŸ„. Aplplp..!

"‘fÖìeL¡$ N°lZ-ÐepNL$p¡...' Aplplp..! ‘fÖìeL$p N°lZ Ap¥f ÐepN. Dk¡ QpqfÓdp“¡. Aplplp..! "ifufpqv$L$u q¾$epL$p¡,...' el ifufL$u q¾$ep. ”uL$p rhje ifuf“ g¡. hl sp¡ ifufL$u q¾$ep lºeu. ”uL$p rhje “ g¡ hl sp¡ ifufL$u q¾$ep lºeu.‘f„sy A„sfd¢ fpN l¥ Ap¥f Bkd¢ dyS>¡ W$uL$ gNsp l¥, A¥kp rdÕepÐh sp¡ A„v$f‘X$p l¥. fpN Ap¥f rdÕepÐh sp¡ A„v$f ‘X$p l¥. ifufL$u q¾$ep cg¡ “ L$f¡. Aplplp..!b°ûQe® sp¡ Dk¡ L$ls¡ l¦, b°û “pd Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p “p’ âcy, Dkd¢ Qf“pA’p®s¹ fd“p.. Aplplp..! DkL$p “pd ‘fdpÐdp b°ûQe® L$ls¡ l¦. hl b°ûQe®kçeÁv$i®“ rb“p lp¡sp “l]. Aplplp..! ¼ep¢qL$ ‘lg¡ ApÐdp lu L¥$kp l¥, eldpg|d “l]. DkL¡$ rb“p Qf“p qL$kd¢? b°ûQe®. Qe® “pd Qf“p, hs®“p-hs®“L$f“p. ApÐdp Ap“„v$õhê$‘ Asu[ÞÖe L$p¥“ l¥, DkL$u Mbf rb“p Dkd¢ fd“pL$lp„k¡ Apep? Dkd¢ fd¡, el Apep L$lp„k¡? b°ûQe® gp¡N ifufk¡ ‘pg¡, bpgb°ûQpfu cg¡ lp¡, ‘f„sy hl b°ûQe® “l] l¥. Aplplp..! hl sp¡ iyccph l¥.

A„v$fd¢ Ap“„v$õhê$‘ âcyL$p A„v$f A“ych L$fL¡$ Dkd¢ fd“p hl b°ûQe® l¥.Aplplp..! A¥kp L$qW$“ gN¡ gp¡Np¢L$p¡. A¡L$p„s lp¡ Nep. ìehlpf? ìehlpf lp¡, ‘f„syhl ‘yÎeb„ L$p L$pfZ buQd¢ Ape¡. r“òeL¡$ cp“ krls, A“ych krls fpNL$ud„v$sp, c[¼s Apqv$, bpü R> ‘fbu b°ûQe® Apqv$ Ape¡, ‘f„sy hl kb iyccph

bp¡g-350


l¥, ‘yÎecph l¥, b„ L$p L$pfZ l¥.elp„ L$ls¡ l¦, ifufpqv$L$L$u q¾$epL$p¡ q¾$ep dp“¡ "A’hp Ar^L$ L$f¢ sp¡ iyccphL$p¡...'

Aplplp..! Äepv$p k¡ Äepv$p A„v$f Åe sp¡ iyccphL$p¡ ^d® dp“¡. Aplplp..!A¡L$ sp¡ bpü N°lZ-ÐepNL$p¡ dp“¡. A’hp ifufpqv$L$u q¾$epL$p¡ dp“¡ A’hp Ar^L$L$f“¡ Åe sp¡ iyccphL$p¡, hl q¾$ep L$fsp lŸ„, iyccphL$u q¾$ep d¦ L$fsp lŸ„. Aplplp..!v$ep ‘pgsp lŸ„, v$ep. Aplplp..! ‘fL$u v$ep sp¡ ApÐdp ‘pg kL$sp “l]. ‘fÖìeL$uv$ep ‘pg kL$sp “l]. ¼ep¢qL$ ‘fÖìe Ap¥f õhÖìed¢ AÐe„s Acph l¥. ‘fL$uv$epL$p cph gp“p, hl cu fpN l¥. L$qW$“ bps l¥, bp‘|!

‘y{jp’®rkqÙ D‘pe. Ad©sQ„ÖpQpe® L$ls¡ l¦ qL$ ‘fL$u v$ep hl fpN l¥, hltlkp l¥, A¥kp L$lp. ‘pW$ l¥. ‘y{jp’®rkqÙ D‘pe, Ad©sQ„ÖpQpe® L©$s. ‘fL$u v$epL$pcph hl tlkp l¥, A¥kp L$ls¡ l¦. A¥.. ^ßpgpgÆ! Af.f..f..! ¼ep¢qL$ ‘f D‘fgÿe Nep sp¡ rhL$ë‘ DW$p, fpN Apep. fpN hl ApÐdpL$u tlkp l¥. ApÐdp AtlkL$õhê$‘ l¥, husfpNd|rs® l¥. Dkd¢ fpNk¡ tlkp lºeu. Aplplp..! L$qW$“ L$pd l¥,cpC! Aplplp..!

"h¡ q¾$ep L$ë‘s¡ l¦. "dyS>¡ Bs“p Apsp l¥...' A¥kp dp“¡, dyS>¡ Bs“p sp¡Apsp l¥, Bs“p sp¡ op“ l¥ “. "d¦ A¥ku L$qW$“ q¾$epA¢ L$fsp lŸ„' D‘phpkpqv$ifufpv$uL$u q¾$ep. S>„Ngd¢ fl“p, “‚ lp¡L$f S>„Ngd¢ fl¡. sp¡ ¼ep lºAp? "BkâL$pf h¡ rdÕep k„sp¡jd¢ fls¡ l¦.' Aop“u rdÕep k„sp¡jd¢ op“-îÙp Ap¥f q¾$epdp“sp l¥. A‘“u op“, îÙp Ap¥f q¾$ep ApÐdpL$u, DkL$u Mbf cu “l]. ApÐdpL$uop“, îÙp Ap¥f q¾$ep. q¾$ep A’p®s¹ QpqfÓ. su“p¢L$u sp¡ Mbf cu “l] l¥. ifufpqv$L$uq¾$ep Ap¥f Å“‘“¡L$u ^pfZp, Ap¥f D‘hpkpqv$L$u q¾$ep, hl q¾$ep dp“L$f ^d®dp“¡. Dkd¢ iyccph l¥ hl ^d® l¥. iyccph sp¡ ‘yÎe l¥. Aplplp..!

elp„ hl L$ls¡ l¦, "dyS>¡ Bs“p Apsp l¥,...' Bs“p sp¡ ld¢ Apsp l¥ “,"d¦ A¥ku L$qW$“ q¾$epA¢ L$fsp lŸ„,...' A¥kp L$ls¡ l¦. Aplplp..! "Bk âL$pf h¡rdÕep k„sp¡jd¢ fls¡ l¦.' A“pqv$ L$pgL$p L$l] “ L$l] rdÕepop“, rdÕepîÙp Ap¥frdÕepQpqfÓ, B“ su“p¢d¢k¡ L$l] “ L$l] fyL$sp l¥. cNhp“ Dkk¡ rcß l¥, k[ÃQv$p“„v$âcy, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p kpNf, hl ×rô$d„¡, h¡v$“d¢ “ Ape¡, sb sL$ DkL$p¡S>Þd-dfZL$p A„s Apsp “l]. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"opeL$L$u õhp“yc|rsL¡$ rb“p...' v$¡Mp¡! Ab Apep. opeL$ ApÐdp-cNhp“ApÐd, opeL$ õhê$‘L$u A“yc|rs. õh-A“yc|rs. Apep? õhp“yc|rs. ‘f A“yc|rs-

257‘fL$p A“ych “l]. fpNL$p, rhL$ë‘L$p “l]. Aplplp..! õhp“yc|rsL¡$ rb“p-opeL$L$uõh A“yc|rsL¡$ rb“p "op“' lp¡sp “l] l¥...' Aplplp..! opeL$-ÅZL$ õhcphk¡cfp ‘X$p âcy, rS>kd¢ opeL$‘“p r“Ðe gbpgb cfp l¥. Dk¡ Å““¡L¡$ rge¡‘fL$u A‘¡np l¥ “l]. A¥kp op“L$p c„X$pf, op“L$p kpNf, DkL$u õhp“yc|rs-DkL$põh A“ych, DkL¡$ rb“p op“ lp¡sp “l]. Áepfl A„N ‘Y¡$ sp¡ cu op“ l¥“l]. Áepfl A„N cu A“„s b¥f ‘Y$p. A“„s b¥f. A¡L$ A„Nd¢ 18 lÅf ‘v$,A¡L$ ‘v$d¢ 51 ¾$p¡X$ ïgp¡L$. A¥kp A“„s bpf qL$ep. g¡qL$“ Apsd.. Apsd.. Apsd..Apsd cNhp“ A„v$f rQv$p“„v$ âcy, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p L„$v$, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$pL„$v$, Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p t‘X$, DkL$p A“ych “ qL$ep. DkL$p õhpv$ “l] rgep.DkL$p¡ o¡e “l] b“pep. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥, cpC! A¡L$p„s gN¡. el sp¡A¡L$p„s l¥. A¡L$p„s lu l¥. kçeL¹$ “e A¡L$p„s lu l¥. Aplplp..!

"A¡L$ opeL$L¡$ ×Y$ Apg„b“ Üpfp...' A¡L$ opeL$. ÅZL$ õhcphk¡ cfp ‘X$pâcy, DkL¡$ ×Y$ Apg„b“ Üpfp "ApÐdÖìe õhcphê$‘k¡ ‘qfZrds lp¡L$f...'Aplplp..! k|ÿd bps l¥. "opeL$L¡$ ×Y$ Apg„b“ Üpfp ApÐdÖìe õhcphê$‘k¡‘qfZrds lp¡L$f...' ApÐdÖìe Å¡ hõsy cNhp“, õhe„ õhs: õhcphê$‘ ‘qfZrdslp¡L$f. Aplplp..! "Å¡ õhcphc|s q¾$ep lp¡su l¥...' Å¡ õhcphc|s. õhcphd¢A¡L$pN°spL$u Å¡ q¾$ep lp¡su l¥, DkL¡$ rkhp q¾$ep l¥ “l]. Aplplp..! DkL¡$ rkhpq¾$ep l¥ “l], DkL$p A’® ¼ep? kÃQu ^d®L$u q¾$ep “l] l¥. q¾$ep sp¡ l¥, (^d®L$u“l]). ^prd®L$ q¾$ep el l¥. ^d®-ApÐdpL¡$ õhcphd¢ A¡L$pN°sp. Aplplp..! "DkL¡$rkhp "q¾$ep' l¥ “l].' A’p®s¹? q¾$ep sp¡ l¥, ‘f„sy ApÐdpL¡$ op“p“„v$d¢ fl“¡L¡$Agphp (L$p¡C) kçeL¹$ q¾$ep l¥ “l]. kb rdÕep q¾$ep l¥. Aplplp..!

"‘p¥v¹$NrgL$ q¾$ep...' ifuf, hpZu, d“L$u. "ApÐdp L$lp„ L$f kL$sp l¥?'Aplplp..! ‘p¥v¹$NrgL$ q¾$ep ApÐdp L$lp„ L$f kL$sp l¥? Aplplp..! ApÐdp ifufL$p¡rlgp kL$sp “l], bp¡g kL$sp “l]. Aplplp..! Ap„ML$u ‘gL$ “l] TbL$ kL$sp.A¡L$ A„N|gu A¥ku “l] L$f kL$sp. A¥k¡ l¥ sp¡ Bs“p L$f “l] kL$sp. hl sp¡S>X$k¡ lp¡sp l¥. Aplplp..! ‘p„Q A„N|gud¢ dpÓ A¡L$ A„N|guL$p¡ Bs“p L$f“p l¥.Bs“p. ApÐdp L$f kL$sp “l], hl sp¡ S>X$L$u q¾$ep l¥. S>X$L¡$ ¾$dd¢ ‘ep®ed¢ Ap“¡hpguhl q¾$ep S>X$k¡ lp¡su l¥. ApÐdp DkL$p L$sp®-lsp® l¥ “l]. Aplplp..! bX$u L$qW$“bps.

"ApÐdp L$lp„ L$f kL$sp l¥?' ‘fL$p. "S>X$L¡$ L$pe®ê$‘ sp¡ S>X$ ‘qfZrds lp¡sp

bp¡g-350


l¥.' ifuf, hpZu, d“ S>X$ l¥. S>X$L$p ‘qfZd“ S>X$k¡ lp¡sp l¥. "S>X$L¡$ L$pe®ê$‘sp¡ S>X$ ‘qfZrds lp¡sp l¥.' Aplplp..! "ApÐdpk¡ S>X$L¡$ L$pe® L$cu “l] lp¡s¡.'Aplplp..! A¡L$ âñ Qgp ’p. A¡L$ X$gu lp¡, i½$fL$u A’hp NyX$L$u, qL$kuL$u cu.‘|fu X$guL$p¡ R|>“p “ ‘X¡$. A¡L$ Ap¡f A¥kp L$f¡ sp¡ ‘|fu lV$ Åe. v$¡Mp¡! r“rdÑk¡lºAp qL$ “l]? A¡L$L¡$ kp’ bps lºeu. v$pdp¡v$f k¡W$, v$pd“Nf. D“L$u ×rô$ blºsrh‘fus ’u. A¥kp L$ls¡ ’¡, elp„ L$p¡C QuS> ‘X$u lp¡, sp¡ ‘|fu QuS>L$p¡ R|>A¡ “l],A¡L$ Ap¡f A„N|guk¡ A¥kp L$f¡ sp¡ rMkL$ Åe. Af¡..! cpC! A„N|gu DkL$p¡ R|>su“l]. hl sp¡ hl q¾$ep Dk âL$pfk¡, Dk kde Dk L$pgd¢ S>X$L$u lp¡“¡hpgu ’u.Aplplp..! bX$p L$qW$“ L$pd.

el gL$X$u ApÐdp g¡ kL$sp “l]. Ap¥f el gL$X$u A„N|guL¡$ L$pfZ A¥k¡ flul¥, A¥kp “l]. ¼ep¢qL$ Ap^pf “pdL$p Dkd„¡ NyZ l¥. sp¡ A‘“¡ Ap^pfk¡ flul¥. A„N|guL¡$ Ap^pfk¡ “l]. qv$Msp l¥ “? g¡qL$“ s| ¼ep v$¡Msp l¥? s| A„N|guL$p¡v$¡Msp l¥ qL$ el v$¡Msp l¥? s| v$¡Msp l¥ A„N|gu. A„N|guL$p Ap^pf elp„ (l¥).DkL$p¡ v$¡M sp¡ DkL¡$ Ap^pfk¡ hl l¥. k„ep¡Nk¡ v$¡M¡ sp¡ qv$M¡ qL$ v$¡Mp¡! Ar‚Apeu sp¡ ‘p“u Nfd lºAp. Ar‚ Apeu Ap¥f ‘p“u Nfd lºAp. R|>fu ApeuAp¥f gp¦L$uL¡$ V|$L$V¡$ lºA¡. s| v$¡Msp l¥ v|$kfu QuS>L$p¡. ‘f„sy Dk hõsyL$p¡ v$¡M. Dkhõsyd¢ Å¡ q¾$ep lp¡su l¥ hl q¾$ep A‘“¡k¡ lp¡su l¥. s| elp„ R|>fuL$p¡ v$¡Msp l¥qL$ R|>fuk¡ hl q¾$ep lºeu. R|>fu L$ls¡ l¦ “? ¼ep L$ls¡ l¦? cpC Ne¡? Ne¡ gNs¡l¦. R|>fu. R|>fu ‘fL$p¡ R|>su lu “l]. Aplplp..! vy$r“epL$u ×rô$..

S>¥k¡ el A„N|gu l¥, v$¡Mp¡! v$¡M¡ ¼ep? qL$ el A„N|gu. Bk A„N|guk¡ elKQp lºAp v$¡M¡. ‘f„sy Dk sfl “l] v$¡ML$f, el KQp lºAp A¥kp v$¡M¡ sp¡(bfpbf l¥). k„ep¡Nk¡ v$¡M“¡L$u ×rô$ lu rdÕepÐh l¥. Aplplp..! DkL$p ‘ep®eL$põhcph Dk kde l¥, rS>k kde Å¡ ‘ep®e lp¡“¡hpgu l¥ hl Dku kde lp¡Nu,DkL$u ‘ep®e Dkk¡ lºeu l¥. v|$kfp Öìe Dk¡ R|>A¡ “l], õ‘i£ “l] sp¡ lp¡ L$lp„k¡?Aplplp..!

Bk¡ A¡L$p„s dp“s¡ l¦. gp¡. ‘Óp¢d¢ Ape¡, A¡L$p„s l¥, kp¡“NY$L$p A¡L$p„s l¥.r“rdÑk¡ Ly$R> lp¡sp “l], A¥kp L$ls¡ l¦. bps kÃQu l¥. bps S|>W$u “l] l¥.r“rdÑk¡ Ly$R> lp¡sp “l], hl bps sp¡ A¥k¡ lu l¥. cg¡ Ap‘L$p¡ “ b¥W¡$. Aplplp..!r“rdÑ QuS> v|$kfu l¥, D‘pv$p“ QuS> v|$kfu l¥. v|$kfu QuS>d¢ Å¡ A‘“u ‘ep®elp¡su l¥, Dkd¢ r“rdÑ ApL$f L$f¡ ¼ep? Ap¥f r“rdÑ cu A‘“u ‘ep®eL$p¡ L$fsp

259l¥ sp¡ ‘fL$u ‘ep®e L$f“¡ Åe¡ L$lp„? Aplplp..! L$qW$“ L$pd l¥.

"S>X$L¡$ L$pe®ê$‘ sp¡ S>X$ ‘qfZrds lp¡sp l¥;...' hl sp¡ DkL¡$ L$pfZ ‘qfZdspl¥. el A„N|gu, cpjp Apqv$. "ApÐdpk¡ S>X$L¡$ L$pe® L$cu “l] lp¡s¡.' ApÐdpk¡S>X$L¡$ L$pe®... Aplplp..! gp¢L$uL¡$ v$p¡ V|$L$X¡$ L$f“p A‘“p L$pe® “l]. rs“L¡$L$p v$p¡ V|$L$X$pL$f“p A‘“p L$pe® “l]. Aplplp..!

dydyny :- v$p¡“p¢“¡ rdgL$f L$pd qL$ep, A¥kp dp“¡.DÑf :- A¡L$ lu l¥. v$p¡“p¢-bp¡“p¢ l¥ “l]. A¡L$“¡ lu qL$ep l¥, A‘“u ‘ep®ed¢

¾$dbÙd¢. v|$kfu QuS> cu A‘“¡ ¾$dbÙd¢ ApL$f A‘“u ‘ep®e L$fsp l¥. hlcu A‘“¡ L$pfZk¡ A‘“u ‘ep®e L$fsp l¥. kde A¡L$ Ap¡f v$p¡“p¢ A‘“p-A‘“pL$pe® L$fs¡ l¦.

dydyny :- v$p¡“p¢“¡ rdgL$f qL$ep..DÑf :- rdgL$f ¼ep qL$ep? s¡fu QuS> L$lp„ Apeu?dydyny :- hl sp¡ ...DÑf :- Apeu L$lp„? Bk“¡ el qL$ep, Bk“¡ el qL$ep. Bkd¢ v|$kfu q¾$ep

Apeu L$lp„? Dk“¡ DkL$u q¾$ep A¥k¡ L$u, sb k„ep¡Nk¡ qL$ep A¥kp sp¡ l¥ “l].el sp¡ k„ep¡N l¥. k„ep¡Nu q¾$ep Dkk¡ lºeu l¥. el Dkk¡ lºeu. Dkd¢ sukfuq¾$ep L$lp„ lºeu? v$p¡“p¢ rdgL$f lºeu, A¥kp Apep L$lp„? Aplplp..! L$qW$“ L$pd l¥.

dydyny :- Dkd¢ qv$½$s ¼ep l¥?kdp^p“ :- bX$u qv$½$s el l¥ qL$ v$p¡ Öìe A¡L$ lp¡ Å“¡‘f A“„s Öìep¢L$p

“pi lp¡ Åe. A“„s Öìe A“„s‘“¡ ld¡ip L¥$k¡ fl¡? Aplplp..! A“„s ‘v$p’®cNhp““¡ L$l¡. sp¡ A“„s (‘v$p’®) A‘“u ‘ep®ek¡ L$pe® L$fs¡ fls¡ l¦. v|$kfp v|$kf¡L$pL$f¡ sp¡ A“„s fls¡ “l]. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥.

"ifufpqv$L$L¡$ L$pe® d¡f¡ “l] l¥...' Aplplp..! ifuf, hpZu, d“ Apqv$ iåv$‘X$p l¥ “? "ifufpqv$L¡$ L$pe® d¡f¡ “l] l¥ Ap¥f rhcphL$pe® cu õhê$‘‘qfZrs“l] l¥,...' iyc fpNpqv$ l¥ hl õhê$‘L$u ‘qfZrs-‘ep®e “l] l¥, hl sp¡ rhL$pfL$u‘qfZrs l¥. Aplplp..! iyc‘qfZrs cu õhê$‘‘qfZrs “l] l¥. Aplplp..! "d¦sp¡ opeL$ lŸ„' d¦ sp¡ Å““¡-v$¡M“¡hpgp lŸ„. hl cu õhe„L$p¡ Å““¡-v$¡M“¡hpgp lŸ„.Aplplp..! r“òek¡. "A¥ku kp^L$L$u ‘qfZrs lp¡su l¥.' A¥ku kp^L$ A’p®s¹ ^d®L$f“¡hpgp, ^d® L$f“¡hpgp kp^L$L$u A¥ku ‘qfZrs lp¡su l¥. ‘qfZrs A’p®s¹ ‘ep®e.Aplplp..! A‘“¡ op“L$u ‘ep®e A‘“¡k¡ lp¡su l¥, îÙpL$u ‘ep®e A‘“¡k¡ lp¡su

bp¡g-350


l¥, Ap“„v$L$u, QpqfÓL$u-ip„rsL$u ‘ep®e A‘“¡k¡ lp¡su l¥. el kp^L$L$u ‘qfZrs l¥.‘fk¡ “l] Ap¥f ‘f A¡h„ õhe„ rdgL$f cu “l]. ‘fk¡ “l] Ap¥f ‘f A¡h„ õhe„v$p¡ rdgL$f cu “l] (lp¡su l¥). Aplplp..! "A¥ku kp^L$L$u ‘qfZrs lp¡su l¥.'

"kÃQ¡ dp¡np’}L$p¡...' "kÃQ¡ dp¡np’}L$p¡ cu A‘“¡ Æh“d¢ A¥kp Oy„V$ Å“pQprle¡.' Aplplp..! kpv$u cpjp l¥. kÃQ¡ dp¡np’}L$p¡, "kÃQ¡ dp¡np’}L$p¡ cu A‘“¡Æh“d¢ A¥kp Oy„V$ Å“p Qprle¡.' Aplplp..! õhL$u ‘qfZrs õh Ap¥f ‘fL$u ‘qfZrs‘f, A¥k¡ Oy„V$ Å“p Qprle¡. Aplplp..! "cg¡ â’d krhL$ë‘ê$‘ lp¡,...' rhL$ë‘Aps¡ l¦. â’d krhL$ë‘ lp¡. husfpN sp¡ lp¡sp “l]. "‘f„sy A¥kp ‘½$p r“Z®eL$f“p Qprle¡.' qL$ rhL$ë‘ cu d¡fu QuS> “l] l¥. Aplplp..! ‘fL$p L$f kL$spsp¡ “l], ‘f„sy L$f “l] kL$“¡L$p rhL$ë‘ Apep. Aplplp..! hl â’d rhL$ë‘ê$‘lp¡, "‘f„sy A¥kp ‘½$p r“Z®e L$f“p Qprle¡.' ¼ep? qL$ el rhL$ë‘ d¡fu QuS>“l] l¥. d¡f¡k¡ rhL$ë‘ lºAp “l]. Aplplp..! op“L$u ‘qfZrs op“k¡ lºeu, fpNL$u‘qfZrs fpNk¡ lºeu, S>X$L$u ‘qfZrs S>X$k¡ lºeu. Aplplp..! "‘f„sy A¥kp ‘½$pr“Z®e L$f“p Qprle¡.'

"‘òps¹ S>ëv$u A„sfL$p ‘y{jp’® L$f¡...' Aplplp..! A„sfd¢ Q¥sÞeL$p ‘y{jp’®L$f¡. Aplplp..! "‘òps¹ S>ëv$u A„sfL$p ‘y{jp’® L$f¡...' ‘f„sy S>ëv$u L$f¡, lp„! "sp¡S>ëv$u r“rh®L$ë‘ v$i®“ lp¡,...' Aplplp..! A„v$f fpNfrls v$ip lp¡ Åsu l¥.kçeÁv$i®“, op“d¢ fpNfrls v$ip lp¡su l¥. Aplplp..! Ds“p kde r“L$pg¡ “l]."v$¡f L$f¡ sp¡ v$¡fk¡ lp¡. r“rh®L$ë‘ õhp“yc|rs L$fL¡$, [õ’fsp bY$ps¡-bY$ps¡, Æhdp¡n âpá L$fsp l¥.-Bk rhr^L¡$ rkhp dp¡n âpá L$f“¡L$u AÞe L$p¡C rhr^ “l]l¥.' (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

261bp¡g-352

rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-7, kp¡dhpf, sp. 1-9-1980hQ“pd©s-352, 353. âhQ“ “„. 22

"Öìek¡ ‘qf‘|Z® dlpâcy lŸ„, cNhp“ lŸ„, L©$sL©$Ðe lŸ„' A¥kp dp“s¡lp¡“¡ ‘f cu "‘ep®ed¢ sp¡ d¦ ‘pdf lŸ„' A¥kp dlpdyr“ cu Å“s¡ l¦.

NZ^fv$¡h cu L$ls¡ l¦ qL$ "l¡ rS>“¡ÞÖ! d¦ Ap‘L¡$ op“L$p¡ “l] ‘pkL$sp. Ap‘L¡$ A¡L$ kdeL¡$ op“d¢ kdõs gp¡L$pgp¡L$ s’p A‘“u cuA“„s ‘ep®e¢ ops lp¡su l¦. L$lp„ Ap‘L$p A“„s-A“„s Öìe-‘ep®ep¢L$p¡Å““¡hpgp ANp^ op“ Ap¥f L$lp„ d¡fp Aë‘ op“! Ap‘ A“y‘dAp“„v$ê$‘ cu k„‘|Z®esep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦. L$lp„ Ap‘L$p ‘|Z®Ap“„v$ Ap¥f L$lp„ d¡fp Aë‘ Ap“„v$! Bku âL$pf A“„s NyZp¢L$u ‘|Z®‘ep®eê$‘k¡ Ap‘ k„‘|Z®sep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ lp¡. Ap‘L$u ¼ep drldpL$f¢? Ap‘L$p¡ sp¡ S>¥kp Öìe h¥ku lu A¡L$ kdeL$u ‘ep®e ‘qfZrdslp¡ Neu l¥, d¡fu ‘ep®e sp¡ A“„sh¢ cpN l¥.'

Bk âL$pf âÐe¡L$ kp^L$, Öìe-A‘¡npk¡ A‘“¡L$p¡ cNhp“ dp“splp¡“¡ ‘f cu, ‘ep®e A‘¡npk¡-op“, Ap“„v$, QpqfÓ, hue® BÐepqv$ kh®‘ep®ep¢L$u A‘¡npk¡-A‘“u ‘pdfsp Å“sp l¥. 352.

hQ“pd©s-352. "Öìek¡...' dy¿e bps DW$peu l¥. Öìe A’p®s¹ hõsyA“pqv$A“„s, Å¡ ‘ep®e A¡L$ kdeL$u ‘gV$su l¥ DkL¡$ ‘uR>¡ Öìe rÓL$pg A‘gV$spl¥. A¥kp Å¡ Öìe-hõsy "Öìek¡ ‘qf‘|Z®...' Öìek¡ sp¡ d¦ ‘qf‘|Z® lŸ„. "dlpâcylŸ„,...' Aplplp..! Öìek¡-‘v$p’®k¡-hõsyk¡-Q¥sÞe opeL$ ‘v$p’®k¡-opeL$cphk¡ sp¡d¦ ‘qf‘|Z® dlpâcy lŸ„. Aplplp..! âÐe¡L$ ApÐdpL$p¡ A¥kp l¥. âÐe¡L$ âcy, DkL$pÅ¡ Öìe l¥ hl dlpâcy ‘qf‘|Z® l¥. ‘qf‘|Z® l¥ Ap¥f dlpâcy l¥. Aplplp..!elp„ sp¡ A‘“u bps L$lu l¥ “. lŸ„. "Öìek¡ ‘qf‘|Z® dlpâcy lŸ„,...' Ry>„. A¥k¡^d}-kçeÁ×rô$L$p¡ el cph“p L$f“u. Aplplp..!

"cNhp“ lŸ„,...' Öìek¡ sp¡ cNhp“ lŸ„. cNhp“ Ap¥f d¡f¡ Öìed¢ L$p¡C aL®$“l] l¥. Aplplp..! "L©$sL©$Ðe lŸ„...' Öìek¡ sp¡ L©$sL©$Ðe lŸ„. Ly$R> L$f“¡ S>¥kp l¥,A¥kp Öìed¢ “l] l¥. hl sp¡ ‘ep®ed¢ l¥. el sp¡ L©$sL©$Ðe l¥. kb L$pe® ‘|f¡ qL$e¡l¦. kb NyZp¢L$u i[¼s ‘|fu lu l¥. i[¼s. Aplplp..! A¥kp d¦ L©$sL©$Ðe lŸ„. Bk


âL$pf kp^L$ ÆhL$p¡ el cph“p L$f“u. Aplplp..! "L©$sL©$Ðe lŸ„, A¥kp dp“s¡ lp¡“¡‘f cu...' A¥kp dp“s¡ lp¡“¡ ‘f cu "‘ep®ed¢ sp¡ d¦ ‘pdf lŸ„.' Aplplp..!‘ep®e L$lp„ kh®oL$u ‘ep®e Ap¥f L$lp„ d¡fu ‘ep®e. A“„sNy“p a¡f l¥. ‘ep®ed¢ d¦‘pdf lŸ„. Öìek¡ âcy lŸ„, ‘ep®ek¡ ‘pdf lŸ„. Aplplp..! ¼ep¢qL$ ‘ep®ed¢ S>b sL$‘qf‘|Z®sp “l] lp¡su, S>b sL$ ‘qf‘|Z® “l] lp¡su sb sL$ ‘pdfsp l¥. Aplplp..!"A¥kp dp“s¡ lp¡“¡ ‘f cu ‘ep®ed¢ sp¡ d¦ ‘pdf lŸ„.' Aplplp..! "A¥kp dlpdyr“cu Å“s¡ l¦.' A¥kp dlpdyr“ NZ^f Qpf op“ Ap¥f Qp¥v$l ‘|h®L$u A„sdy®lŸs®d„¡fQ“p L$f“¡hpg¡, Qpf op“ Ap¥f Qp¥v$l ‘|h®L$u A„sdy®lŸs®d¢ fQ“p L$f“¡hpg¡ NZ^fcu A¥kp dp“s¡ l¦, A¥kp dlpdyr“ cu dp“s¡ l¦. Bkrge¡ L$lp qL$, dlpdyr“L$p¥“? "NZ^fv$¡h cu L$ls¡ l¦...' Aplplp..!

A‘“u A„sfL$u k“ps“ hõsy A“pqv$A“„s ^°yhL$u drldp L$cu Apeu “l].k“ps“ ‘fd kÐe, DkL$p c„X$pf A„v$fd¢ cfp l¥. DkL$u drldp, dplpÐçe L$cuApep “l]. ‘ep®e ‘f A“pqv$k¡ M¡g qL$ep. Aplp..! A“pqv$k¡ ‘ep®e ‘f M¡gqL$ep. ‘f„sy ‘ep®eL¡$ rkhp A„v$f hõsy cNhp“ ‘qf‘|Z® l¥, Dk ‘f ×rô$ v$u “l].

"NZ^fv$¡h cu L$ls¡ l¦ qL$ "l¡ rS>“¡ÞÖ!' l¡ ‘fdpÐdp! "d¦ Ap‘L¡$ op“L$p¡“l] ‘p kL$sp.' Ap‘L¡$ op“L$p¡ “l] ‘p kL$sp. Ap‘L¡$ op“L$u ‘qf‘|Z®sp L$p¡CAtQÐe drldp (l¥). kh®oL$u ‘ep®e, A¥ku cpjp cg¡ bp¡g¡, ‘f„sy kh®o A¡L$kded¢ L$p¡C QdÐL$pqfL$ hõsy l¥ qL$ A‘“¡ rkhp kh® gp¡L$pgp¡L$ cu (Å“¡), õhe„õhe„L$p¡ cu Å“¡ Ap¥f DkL$p¡ cu Å“¡. A¥ku L$p¡C spL$s ‘ep®eL$u spL$s (l¥).l¡ “p’! Ap‘L$u ‘ep®eL$u spL$sL¡$ ApN¡.. Aplplp..! "d¦ Ap‘L¡$ op“L$p¡ “l] ‘pkL$sp.' Ap‘L¡$ op“L$u ‘qf‘|Z®sp d¦ ‘p kL$sp “l]. Aplplp..! Öìe õhê$‘ cNhp“‘qf‘|Z® ApÐdp L©$sL©$Ðe, DkL$p¡ d¦“¡ ‘pep. ‘f„sy Ap‘L$u ‘ep®e Å¡ cNhp“‘ep®el¥, DkL$p¡ sp¡ d¦ “l] ‘p kL$sp. Acu d¡fu ‘ep®ed¢ ‘pdfsp l¥. Aplplp..!

“p¦hu N°¥h¡eL$ rdÕep×rô$ lp¡L$f Nep. blºs q¾$ep L$u Ap¥f blºs qL$ep A¥kpdp“p. blºs qL$ep A¥kp dp“p. sb op“u L$ls¡ l¦ qL$ d¦ sp¡ Acu ‘ep®ed¢ A“„sh¡cpNd¢ lŸ„. L$lp„ ‘fdpÐdp Ap¥f L$lp„ d¦! õhpdu L$prs®L¡$ed¢ el Np’p l¥. L$prs®L¡$ep“yâ¡npN°„’ l¥, Dkd¢ A¡L$ Np’p l¥. kdqL$su A‘“¡L$p¡ Öìek¡ sp¡ âcyL¡$ ê$‘d¢ õhuL$pfs¡l¦, ‘ep®ed¢ ‘pdfsp dp“s¡ l¦. Af¡..! dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥. dyS>¡ blºsL$f“p (bpL$u l¥). Öìe-Ap¡fL$u h©rÑ TyL$phhpgu v$ip, blºs L$f“u l¥. dyS>¡ blºsbpL$u l¥. Aplp..! dyr“ cu A¥kp L$ls¡ l¦. Öìe×rô$k¡ cg¡ d¦ ‘qf‘|Z® lŸ„, dlpâcy

263lŸ„, L©$sL©$Ðe lŸ„. ‘f„sy ‘ep®ed¢ Acu dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥. dyr“ lºA¡ sp¡cu. su“ L$jpeL$p “pi (lºAp l¥). NZ^f Qpf op“ Ap¥f Qp¥v$l ‘|h®L$u fQ“pA„sdy®lŸs®d¢ L$f“¡hpg¡, h¡ cu A¥kp dp“s¡ l¦ qL$ âcy! Ap‘L$u ‘ep®e L$f“¡d¢ d¦Acu ‘pdf lŸ„. Aplplp..! dyS>¡ blºs L$f“p bpL$u l¥. L$lp„ L¡$hgop“ Ap¥f L$lp„drsop“. Aplplp..!

^hgd¢ rgep l¥, qL$ S>lp„ kçeL¹$ drsop“ lºAp, (hl) L¡$hgop“L$p¡ bygpspl¥. A¥ku cpjp l¥, L¡$hgop“L$p¡ bygpsp l¥, Af¡..! âcy! ApAp¡. d¦ Aë‘ op“d¢L$b sL$ flŸ„? d¡fu QuS> âcy dlpâcy Ap¥f ‘ep®ed¢ ‘pdfsp, d¦ L$b sL$ fl|„?Aplplp..! âcysp ‘|Z®sp dlpâcy lŸ„. hl sp¡ i[¼s-hõsyL¡$ õhcphk¡ dlpâcylŸ„. ‘f„sy ‘ep®ed¢, âcy!

lº„ ‘pdf iy„ L$fu iLy„$ A¡hp¡ “’u rhh¡L$,QfZ ifZ ^ufS> “’u dfZ ky u“u R>¡L$.

el îudv¹$d¢ Apsp l¥. dfZ ‘e¯s dyS>d¢ ‘|Z® [õ’fsp Aph¡, A¥ku dyS>d¢Acu ‘pdfsp l¥. Aplplp..! elp„ sp¡ kp^pfZ Ly$R> L$f¡ sp¡ A¥kp lp¡ Åe qL$blºs qL$ep. Aplplp..! blºs A“„s bpL$u l¥, cpC! Qpf op“ DÐ‘ß lp¡ sp¡cu A“„sh¢ cpNd¢ Acu lºAp, Acu sp¡ A“„sNy“p bpL$u l¥. Aplp..! eqv$A¥ku ×rô$ lp¡ sp¡ Dk¡ ‘ep®ed¢ v$u“sp fl¡, Arcdp“ “ Ape¡. Aplplp..! d¦Å“sp lŸ„, d¦“¡ blºs ip” ‘Y¡$ l¦, A¥kp ‘ep®ed¢ Arcdp“ “ Ape¡. Aplplp..!

"Ap‘L¡$ A¡L$ kdeL¡$ op“d¢...' l¡ rS>“¡ÞÖv$¡h! "Ap‘L¡$ A¡L$ kdeL¡$ op“d¢kdõs gp¡L$pgp¡L$ s’p A‘“u A“„su ‘ep®e¢...' ¼ep L$lp? v$¡Mp¡! ¼ep¢qL$ âÐe¡L$Öìed¢ âNV$ê$‘ A“„su ‘ep®e¢ lp¡su l¦. Aë‘o âpZuL$p¡ cu Aë‘ A“„s ‘ep®eflsu l¥. ‘ep®eL$u k„¿ep sp¡ A“„s l¥, ‘f„sy DkL$u kpdÕe®sp A‘|Z® l¥. Aplplp..!kdqL$suL$p¡ cu A“„su ‘ep®e, rS>s“¡ NyZ l¥ Ds“u ‘ep®e âNV$ l¥. Aplplp..!A¡L$ ‘ep®e “l], AL¡$gp kpdpÞe “l]. kpdpÞe rÓL$pg Å¡ L©$sL©$Ðe âcy sp¡ rÓL$pg^°yh (l¥). ‘f„sy DkL$p õhuL$pf L$f“¡hpgu hs®dp“ A¡L$ kded¢ A“„su ‘ep®e¢ l¦.A“„su.. A“„su.. A“„su.. Aplplp..! kde A¡L$, ‘f„sy ‘ep®e A“„su.. A“„su..A“„su l¥. rS>s“¡ NyZ l¦, Ds“u ‘ep®e¢ l¦. ‘f„sy Dk ‘ep®ed¢ ‘pdfsp l¥.

"op“d¢ kdõs gp¡L$pgp¡L$ s’p A‘“u A“„su ‘ep®e¢...' A“„s ‘ep®e gu“? âNV$ A“„su ‘ep®e l¥. L¡$hgop“uL$p¡ cu A“„su âNV$ ‘ep®e¢ l¥„. Aplplp..!Af¡..! r“Np¡v$L$p Æh gp¡. A¡L$ ifufd¢ A“„s Æh, qaf cu DkL$u âNV$ ‘ep®e

bp¡g-352


A“„s l¥¥. bfpbf l¥? Aplplp..! ¼ep¢qL$ NyZ A“„s l¦. sp¡ ‘ep®e cu bplfA“„s âNV$ l¥. A“„s ‘ep®e rb“pL$p L$p¡C Öìe L$cu lp¡sp lu “l]. Aplplp..!r“Np¡v$d¢ AnfL¡$ A“„sh¢ cpNd¢ rhL$pk l¥. qaf cu ‘ep®eL$u k„¿ep A“„s l¥.Aplplp..! ¼ep¢qL$ NyZ A“„s l¦. cg¡ rl“ l¥, L$dÅ¡f l¥, ‘f„sy ‘ep®eL$u k„¿epA“„s l¦. Aplplp..! ¼ep¢qL$ âÐe¡L$ Öìed¢ kpdpÞe NyZ Å¡ A“„s l¦, sp¡ DkL$urhi¡j ‘ep®e rb“p hl kpdpÞe flsp “l]. Aplplp..! r“Np¡v$d¢ A“„su ‘ep®e,A“„su.

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, l¡ “p’! "L$lp„ Ap‘L$p A“„s-A“„s Öìe-‘ep®ep¢L$p¡ Å““¡hpgpANp^ op“ Ap¥f L$lp„ d¡fp Aë‘ op“!' Aplplp..! rhi¡jd¢ âcy! blºs aL®$l¥. kpdpÞed¢ Ap‘ (Ap¥f d¦) kdp“ l¦. kpdpÞe A’p®s¹ Öìe õhcph, NyZõhcph-i[¼s õhcph, ks¹L$p rÓL$pgu k“ps“ kÒh, el kdp“ l¥. el âÐe¡L$âpZu-âÐe¡L$ ApÐdpL$p kdp“ l¥. r“Np¡v$k¡ g¡L$f rkÙ, kbL$p kdp“ l¥. Aplplp..!‘ep®ed¢ blºs aL®$ l¥. Aplp..! l¥ ‘ep®e cg¡ A“„shu k„¿ep, ‘f„sy Dk ‘ep®ed¢âcy! Ap‘L¡$ ApN¡ d¦ Aë‘ lŸ„. A¥kp NZ^fv$¡h L$ls¡ l¦. "ANp^ op“ Ap¥fL$lp„ d¡fp Aë‘ op“!'

"Ap‘ A“y‘d Ap“„v$ê$‘ cu...' A“y‘d Ap“„v$ê$‘ cu "k„‘|Z®sep ‘qfZrdslp¡ Ne¡ l¦.' ¼ep L$ls¡ l¦ Ab? Ap“„v$L¡$ kp’ rdgp“ L$fs¡ l¦. Aplp..! Ap‘A“y‘d-D‘dp “ v$¡ kL¡$ A¥kp L$p¡C Asu[ÞÖe Ap“„v$.. Aplplp..! ÖìeL$p õhcphÅ¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$, Dk Ap“„v$ê$‘ cu k„‘|Z®sep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦. Ap“„v$cu Ap‘L$p¡ k„‘|Z® ‘qfZrds lp¡ Nep l¥. A“„su ‘ep®ed¢ Ap“„v$ cu A¡L$ ‘ep®el¥. cNhp“d¢ A“„su ‘ep®e âNV$ lºeu, Dkd¢ Ap“„v$ cu A¡L$ ‘ep®e l¥. Ap“„v$A¡L$ ‘ep®e k„‘|Z® âNV$ lºeu l¥. Aplplp..! "k„‘|Z®sep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦.L$lp„ Ap‘L$p ‘|Z® Ap“„v$...' Aplplp..! âcy! Ap‘L$p L$lp„ ‘|Z® Ap“„v$ "Ap¥fL$lp„ d¡fp Aë‘ Ap“„v$!' Aplplp..! Asu[ÞÖe Ap“„v$ sp¡ l¥. âNV$ A“„su ‘ep®el¥. Dkd¢ Ap“„v$ cu âNV$ ‘ep®e l¥. Aplplp..! L$lp„ d¡fp Aë‘ Ap“„v$ Ap¥fL$lp„ Ap‘L$p ‘|Z® Ap“„v$. Aplplp..! Bs“u “fdpC, r“dp®“sp. Arcdp“ “ Ap“¡L$uel QuS> l¥. d¡fu ‘ep®ed¢ Ap¥f âcy! Ap‘L$u ‘ep®ed¢ A“„sNy“p aL®$ l¥. A“„sNy“u‘ep®e Ap‘d¢ lºeu l¦. Ap“„v$ cu Ap‘L$p ‘|Z® Ap“„v$ lºAp. âÐe¡L$ ‘ep®e ‘|Z®lp¡ Neu l¥. Dkd¢ A¡L$ Ap“„v$ “pdL$u ‘ep®e cu Ap‘L$u ‘|Z® lp¡ Neu l¥. Aplplp..!kdS>d¢ Apep?

265âcyL$p¡ sp¡ A“„s NyZL$u A“„su ‘ep®e¢ âNV$ ‘|Z® lp¡ Neu l¥. r“Np¡v$d¢ A¡L$

ÆhL$p¡ A“„s NyZL$u A“„su ‘ep®e¢ âNV$ l¦. ‘f„sy AnfL¡$ A“„sh¡ cpNd¢. Aplplp..!blºs Aë‘. Ap¥f L$lp„ ‘fdpÐdp! D“L$u ‘ep®e. ‘ep®e rb“pL$p Öìe sp¡ L$culp¡sp “l]. Aplplp..! rhi¡j rb“p AL¡$gp kpdpÞe sp¡ L$cu lp¡sp “l]. rhi¡j‘ep®e r“Np¡v$d¢ cu A“„su l¥ Ap¥f L¡$hgop“L$u A“„su l¥. k„¿epk¡ A“„su, ‘f„sykpdÕe®d¢ A“„sNy“p aL®$. Aplplp..! L$lp„ âcy d¡fp Ap“„v$ Ap¥f L$lp„ âcy Ap‘L$pAp“„v$! Aplplp..!

"L$lp„ Ap‘L$p ‘|Z® Ap“„v$ Ap¥f L$lp„ d¡fp Aë‘ Ap“„v$! Bku âL$pf A“„sNyZp¡„L$u ‘|Z®...' S>¥k¡ Ap“„v$L$u A¡L$ ‘ep®e cu d¡fu Aë‘ Ap¥f Ap‘L$u A“„s,h¥k¡ kb ‘ep®e Ap‘L$u A“„s (âNV$ lp¡ Neu l¥). l¥? "Bku âL$pf A“„s NyZp¢L$u‘|Z® ‘ep®eê$‘k¡ Ap‘ k„‘|Z®sep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ lp¡.' ‘ep®ed¢ ‘qfZrdslp¡ Ne¡ l¦. Aplplp..! el ‘fdpÐdp! A¡L$ Öìe, lp„! A¡L$ Öìe ApÐdp. A¥k¡-A¥k¡ A“„s ‘fdpÐdp. Aplplp..! "Ap‘L$u ¼ep drldp L$f¢?' ‘|Z® ‘ep®eê$‘k¡ Ap‘„k„‘|Z®sep ‘qfZrds lp¡ Ne¡ lp¡. Aplplp..! "Ap‘L$u ¼ep drldp L$f¢? Ap‘L$p¡sp¡ S>¥kp Öìe h¥ku lu A¡L$...' Ap‘L$p¡ sp¡ S>¥kp Öìe-hõsy (l¥) "h¥ku lu A¡L$kdeL$u ‘ep®e ‘qfZrds lp¡ Neu l¥.' Aplp..! ‘|Z®. A¥kp L$ls¡ l¦. S>¥kp Öìel¥, h¥ku lu A¡L$ kdeL$u ‘ep®ed¢ ‘qf‘|Z® ‘qfZrds lp¡ Neu l¥. cg¡ A¡L$ kdelp¡. Aplplp..! Öìe l¥ hl sp¡ A“„s.. A“„s.. A“„s.. A“„s.. NyZp¢L$p t‘X$(l¥). ‘f„sy S>¥kp Öìe l¥, rS>s“¡ A“„s NyZ l¦, Ds“u âNV$ ‘ep®e ‘qfZrdslp¡ Neu l¥. A“„su ‘ep®e¢ cNhp“L$p¡ ‘qfZrds lp¡ Neu l¦. Aplplp..! el Aqfl„sL$pê$‘. Zdp¡ Aqfl„spZ„ bp¡g¡, ‘f„sy D“L$p¡ NyZ qL$s“¡, ‘ep®e qL$s“u, ‘ep®eL$p kpdÕe®qL$s“p, hl dpg|d “l]. Aplplp..!

"d¡fu ‘ep®e sp¡ A“„sh¢ cpN l¥.' Aplplp..! A“„sh¡ cpN l¥. Aplplp..!Ap‘L$p¡ Å¡ Ap“„v$L$u ‘|Z® ‘ep®e lp¡ Neu, Dkk¡ sp¡ d¡fu Ap“„v$L$u ‘ep®e Aë‘l¥, ‘f„sy kb ‘ep®e, Ap“„v$L¡$ kp’ rS>s“u ‘ep®e A“„s NyZL$u l¥, kb Ap‘L$u‘|Z® l¥ Ap¥f d¡fu Aë‘ l¥. d¡fu cu kb NyZL$u ‘ep®e sp¡ l¥, (g¡qL$“) Aë‘l¥. ¼ep¢qL$ Öìe l¥ hl L$cu ‘ep®e rb“p “l] flsp. sp¡ d¡f¡d¢ ‘ep®e l¥, ‘f„syâcy! Ap‘L¡$ ApN¡ sp¡ A“„sh¡ cpN l¥. Aplplp..! k„¿epk¡ A“„s, kpdÕe®k¡Aë‘. Aplplp..! âcyL$p ‘ep®eL$p kpdÕe® A“„s, k„¿ep cu A“„s. ‘ep®e A“„sAp¥f D“L$u A¡L$-A¡L$ ‘ep®eL$p kpdÕe® cu A“„s. Aplplp..! el Aqfl„s, rS>“¡ÞÖ

bp¡g-352


v$¡h! Aplplp..!"Bk âL$pf âÐe¡L$ kp^L$...' âÐe¡L$ kp^L$. Qp¥’¡ NyZõ’p“k¡ g¡L$f âÐe¡L$ kp^L$.

"Öìe-A‘¡npk¡ A‘“¡L$p¡ cNhp“ dp“sp lp¡“¡ ‘f cu,...' Aplplp..! hõsy A‘¡npk¡A‘“¡L$p¡ cNhp“ dp“sp lp¡“¡ ‘f cu. Aplplp..! kp^L$Æh-dp¡nL$p kp^L$Æh-dp¡ndpN®L$p kp^L$Æh-A‘“¡L$p¡.. Aplplp..! cNhp“ dp“sp lp¡“¡ ‘f cu. Öìek¡sp¡ d¦ cNhp“ ‘qf‘|Z® lŸ„. "‘ep®e-A‘¡npk¡ op“, Ap“„v$, QpqfÓ, hue® BÐepqv$...'BÐepqv$ A“„s-A“„s ‘ep®e âcy! Aplplp..! Ap‘L¡$ Öìe-NyZL$u bps sp¡ ¼epL$f“u! ¼ep¢qL$ Öìe-NyZ sp¡ d¡fp cu A¥kp l¥. Aplplp..! g¡qL$“ ‘ep®e âNV$lºeu, DkL$p ¼ep L$l“p? Ap‘L$u ‘ep®e âcy! A“„sNy“u âNV$ lp¡ Neu l¥. Aplplp..!"kh® ‘ep®ep¢L$u A‘¡npk¡-A‘“u ‘pdfsp Å“sp l¥.' L$p¥“? kp^L$. âÐe¡L$ kp^L$.Qp¥’¡, ‘p„Qh¡, R>Ì¡$. bpv$d¢ sp¡ Ýep“d¢„ lp¡sp l¥. Aplplp..!

ApÐdop“ lºAp, ApÐdpL$p¡ cNhp“ dp“p. ‘f„sy ‘ep®ed¢ sp¡ ‘pdfsp dp“u.Aplplp..! âÐe¡L$ kp^L$ Bk âL$pf A‘“¡L$p¡ Öìek¡ cNhp“, ‘ep®ek¡ ‘pdf (dp“spl¥). Aplplp..! el ïgp¡L$ õhpdu L$prs®L¡$ed¢ l¥. d|g ïgp¡L$. kp^L$Æh A‘“¡L$p¡‘qf‘|Z® âcy dp“s¡ l¦, Öìe-A‘¡npk¡. Aplplp..! hõsy-A‘¡npk¡ sÒhL$p Å¡ ks¹l¥, Q¥sÞe ks¹ l¥, ks¹ l¥, hl ks¹ l¥ sp¡ ‘qf‘|Z® l¥. Aplplp..! cg¡ A“„sNyZ l¦, ‘f„sy A“„s NyZ ks¹¹ ‘qf‘|Z® l¥. Öìe-A‘¡npk¡ âÐe¡L$ Æhd¢. ‘ep®ed¢‘pdfspd¢ aL®$ l¥. Aplplp..! Af¡..! Dk“¡ L$b DkL$p rhQpf qL$ep l¥ qL$ d¦ ¼eplŸ„? d¡fu kÑp A“„s. cNhp“L$u kÑp l¥ h¥ku d¡fu l¥. ‘fdpÐdpL$u ÖìeL$u S>¥kukÑp l¥, A¥ku kÑp d¡fu l¥. A¥kp lu kÒh d¡fp l¥. ‘ep®ed¢ d¡fu ‘pdfsp l¥,el d¦ Å“sp lŸ„. Aplplp..!

"kh® ‘ep®ep¢L$u A‘¡npk¡-A‘“u ‘pdfsp Å“sp l¥.' v$¡Mp¡! "Ap“„v$, QpqfÓ,hue® BÐepqv$ kh® ‘ep®ep¢L$u...' A“„su ‘ep®eL¡$ ApN¡.. Aplplp..! DkL$u A‘¡npk¡"A‘“u ‘pdfsp Å“sp l¥.' Aplplp..! Öìe Ap¥f ‘ep®e, bk v$p¡. v|$kfu L$p¡CQuS> sp¡ d¡f¡d¢ l¥ “l]. Aplp..! v$p¡ rkhp sukfu QuS> sp¡ elp„ l¥ “l]. v$p¡d¢A¡L$ âcy l¥ Ap¥f A¡L$ ‘pdf l¥. Aplplp..! A“„s-A“„s NyZ, rS>kL$u k„¿epL$p‘pf “l], Ds“u ‘ep®e âNV$ l¥. rS>s“¡ NyZ l¦, Ds“u ‘ep®e âNV$ l¥. A“„su‘ep®e âNV$ l¥. kpdpÞe rÓL$pg Å¡ A“„s NyZê$‘ l¥, DkL$u A“„su ‘ep®e kbÆhL$p¡ âNV$ l¥. Aop“uL$p¡ cu A“„su ‘ep®e âNV$ l¥. Aplplp..! ‘f„sy rh‘fus.dpÞesp rh‘fus. d¦ ‘fL$p L$sp® lŸ„, ‘fk¡ dyS>¡ gpc lp¡sp l¥, ‘fL$p¡ d¦ gpc

267v$¡ kL$sp lŸ„. Aplplp..! ‘fL$p¡ gpc “l] v$¡ kL$sp? Aplp..! sp¡ ip” ¼ep¢ L$l“¡?L$p¥“ L$lsp l¥? âcy! Dk h¼s cpjpL$u ‘ep®e lp¡“¡L$u l¥ sp¡ lp¡su l¥. ApÐdpk¡lp¡su “l]. Aplplp..! rS>k kde S>¡ cpjpL$u hN®Zp, rS>k âL$pf ‘qfZrdslp¡“¡hpgu l¥ Dk kde Dk ê$‘ ‘qfZdsu l¥. Aplplp..! ApÐdp Dk S>X$L$u‘ep®eL$p L$sp® “l]. lp„, hl A“„su-A“„su ‘ep®eL$p Å““¡hpgp l¥. Å““¡d¢ L$duLy$R> “l], Lsp®d¢ A¡L$ fpNL$p cu L$sp® “l]. fpNL¡$ L$ZL$p cu L$sp® “l]. Aplplp..!A¥ku bps. Aplplp..! "A‘“u ‘pdfsp Å“sp l¥.' Aplp..! 352 (‘|fp lºAp).353. l¥ “ 353?

khp£ÐL © $ô$ drldpL$p c„X$pf Q ¥sÞev$ ¡h A“pqv$A“„s‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥. dyr“fpS>“¡ (r“edkpfL¡$ V$uL$pL$pf îu‘Úâcdg^pfuv$¡h“¡) Bk ‘fd‘pqfZprdL$cphL$u ^yh gNpeu l¥. el‘„Qd cph ‘rhÓ l¥, drldph„s l¥. DkL$p Apîe L$f“¡k¡ iyqÙL¡$âpf„ck¡ g¡L$f ‘|Z®sp âNV$ lp¡su l¥.

Å¡ drg“ lp¡, A’hp sp¡ A„is: r“d®g lp¡, A’hp Å¡ A^|fp lp¡,A’hp Å¡ iyÙ A¡h„ ‘|Z® lp¡“¡ ‘f cu kp‘¡n lp¡, A^°yh lp¡ Ap¥fÓ¥L$prgL$-‘qf‘|Z®-kpdÕe®hp“ “ lp¡, DkL¡$ Apîek¡ iyÙsp âNV$ “l]lp¡su; Bkrge¡ Ap¥v$reL$cph, npep¡‘irdL$cph, Ap¥‘irdL$cph Ap¥fnpreL$cph Ag„b“L¡$ ep¡Áe “l] l¥.

Å¡ ‘|fp r“d®g l¥, ‘qf‘|Z® l¥, ‘fd r“f‘¡n l¥, ^°yh l¥ Ap¥fÓ¥L$prgL$-‘qf‘|Z®-kpdÕe®de l¥-A¥k¡ Ac¡v$ A¡L$‘fd‘pqfZprdL$cphL$p lu-‘pfdpr’®L$ Akgu hõsyL$p lu-Apîe L$f“¡ep¡Áe l¥, DkuL$u ifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥. Dkuk¡ kçeÁv$i®“k¡ g¡L$f dp¡nsL$L$u kh® v$ipA¢ âpá lp¡su l¦.

ApÐdpd¢ klS>cphk¡ rhÛdp“ op“, v$i®“, QpqfÓ, Ap“„v$ BÐepqv$A“„s NyZ cu eÛr‘ ‘pqfZprdL$cphê$‘ lu l¦ s’pr‘ h¡ Q¡s“ÖìeL¡$A¡L$-A¡L$ A„iê$‘ lp¡“¡L¡$ L$pfZ D“L$p c¡v$ê$‘k¡ Ahg„b“ g¡“¡ ‘fkp^L$L$p¡ r“d®gsp ‘qfZrds “l] lp¡su.

Bkrge¡ ‘fd‘pqfZprdL$cphê$‘ A“„sNyZõhê$‘ Ac¡v$ A¡L$Q¡s“ÖìeL$p lu-AM„X$ ‘fdpÐdÖìeL$p lu-Apîe L$f“p, hl] ×rô$v$¡“p, DkuL$u ifZ g¡“p, DkuL$p Ýep“ L$f“p, qL$ rS>kk¡ A“„s r“d®g‘ep®e¢ õhe„ rMg DW¢$.

bp¡g-353


Bkrge¡ Öìe×rô$ L$fL¡$ AM„X$ A¡L$ opeL$ê$‘ hõsyL$p¡ gnd¢ g¡L$fDkL$p Ahg„b“ L$fp¡. hlu, hõsyL¡$ AM„X$ A¡L$ ‘fd‘pqfZprdL$cphL$pApîe l¥. ApÐdp A“„s NyZde l¥, ‘f„sy Öìe×rô$ NyZp¢L¡$ c¡v$p¢L$pN°lZ “l] L$fsu, hl sp¡ A¡L$ AM„X$ Ó¥L$prgL$ hõsyL$p¡ Ac¡v$ê$‘k¡ N°lZL$fsu l¥.

el ‘„Qd cph ‘ph“ l¥, ‘|S>“ue l¥. DkL¡$ Apîek¡ kçeÁv$i®“lp¡sp l¥, kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥, ip„rs Ap¥f kyM ‘qfZrds lp¡spl¥, husfpNsp lp¡su l¥, ‘„Qd NrsL$u âprá lp¡su l¥. 353.

353. "khp£ÐL©$ô$ drldpL$p c„X$pf...' Aplplp..! khp£ÐL©$ô$-kh®k¡ DÐL©$ô$ drldpL$pc„X$pf. Aplp..! "Q¥sÞev$¡h...' Aplplp..! S>NsL¡$ Qpl¡ rS>s“¡ c„X$pf lp¡, rlfp-dpZ¡L$k¡ gpMp¢ ep¡S>“ cf¡ lp¡, gpMp¡ ep¡S>“d¢ rlfp-dpZ¡L$ (cf¡ lp¡), Af¡..!Ak„¿e ep¡S>“d¢ (lp¡). õhe„c|fdZkdyÖ. õhe„c|fdZkdyÖd¢ Ak„¿e ep¡S>“d¢ rlfpAp¥f dpZ¡L$ cf¡ l¦. “uQ¡ f¡su “l] l¥. Aplplp..! DkL¡$ ApN¡ elp„ "khp£ÐL©$ô$drldpL$p c„X$pf...' d¦ lŸ„. õhe„c|fdZ kdyÖd¢ Ak„¿e ep¡S>“d¢ AL¡$g¡ ‘Ð’fL¡$fÐ“ cf¡ l¦. ‘Ð’fL¡$ fÐ“. el Q¥sÞe fÐ“. Aplplp..!

DkL¡$ NyZL$u k„¿ep Ap¥f DkL$u ‘ep®eL$u k„¿ep rhõdeL$pfu l¥, Apòe®L$pful¥. L$cu gÿed¢ rgep “l]. rS>s“u drldp l¥, Ds“u drldp L$cu L$u “l].Ds“u drldp L$f¡ sp¡ khp£ÐL©$ô$ kçeÁv$i®“ lºA¡ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..! kdS>d¢Apep? khp£ÐL©$ô$ drldpL$p c„X$pf. Aplplp..! ‘|fu vy$r“epL$p c„X$pf lp¡, ‘¥kp, gÿdu,Bˆ>s-L$urs®, õhe„c|fdZ kdyÖ Ak„¿e ep¡S>“d¢ l¥. Aplplp..! Ak„¿e ep¡S>“d¢.Y$pC qÜ‘d¢ rS>s“¡ qÜ‘-kdyÖ l¦, v|$kf¡ kdyÖk¡ el kdyÖ su“ ep¡S>“ Ar^L$l¥. A¡L$ lu. ¼ep L$lp hl? rS>s“¡ v$qfep-kdyÖ Ak„¿e l¦, DkL$u k„¿epL¡$ ep¡S>“k¡A¡L$ õhe„c|fdZ kdyÖL$u, kh® Ak„¿e qÜ‘-kdyÖL$¡ ep¡S>“k¡, su“ ep¡S>“ Ar^L$l¥. kbk¡ sp¡ kdp“, ‘f„sy su“ ep¡S>“ Ar^L$ l¥. Aplplp..! hl AL¡$g¡ fÐ“k¡cfp l¥. hlp„ d“yóe “l] l¥, “l] sp¡ hlp„ g¡“¡ Åe¡. ‘iy l¥, ‘iy. dÃR>,dNfdÃR>. Af¡..! Dkd¢ kdqL$su Ak„¿e l¥. õhe„c|fdZ kdyÖd¢. v$¡Ms¡ l¦, ‘f„sy‘Ð’f v$¡Ms¡ l¦. d¡f¡ ApÐdpL$u QuS>L¡$ ApN¡ ‘|fu vy$r“ep ‘Ð’f l¥, ‘Ð’f. d¦ A¡L$ApÐdp Ap¥f ‘|fu vy$r“ep d¡f¡ op“d¢ A¡L$ kdeL$p o¡e. Aplplp..! d¦ A¡L$ r“òeõhê$‘,‘|fp gp¡L$pgp¡L$ d¡fu A‘¡npk¡ kb ìehlpf l¥. Aplplp..! õhApîe A¡L$ r“òe,‘fpîek¡ rS>s“¡ rhL$ë‘ DW¡$, hlp„k¡ g¡L$f ‘|fp gp¡L$pgp¡L$, ‘„Q ‘fd¡›$u hl cu

269ìehlpf l¥. A¡L$ Ap¡f A¡L$ d¦ ApÐdp r“òe A¡L$ Ap¥f DkL¡$ rkhp A“„s ApÐdpAp¥f A“„s fS>L$Z, A“„s ‘fd¡ðf, rkÙ.. Aplplp..! Dkk¡ cu khp£ÐL©$ô$ c„X$pfd¦ lŸ„. Aplplp..! l¥ sp¡ kbd¢ Bs“u (khp£ÐL©$ô$sp).

"khp£ÐL©$ô$ drldpL$p c„X$pf Q¥sÞev$¡h...' Q¥sÞev$¡h. Aplplp..! ‘pdf âpZuL$p¡L$ls¡ l¦ qL$ s| Q¥sÞev$¡h (l¥). Aplplp..! Q¥sÞe cNhp“, Q¥sÞev$¡h s| l¥, âcy!Aplplp..! syS>¡ A¡L$ buX$u ‘u“¡d¢ k„sp¡j lp¡ Åsp l¥. sp¡ A“„s-A“„s NyZL$pc„X$pf Q¥sÞev$¡h, s¡fu qv$ìe i[¼sL$p ‘pf “l], “p’! Ap¥f s| DkL$u drldpd¢Ap Åe¡, A¡L$ buX$u ‘uA¡ Dkd¢. sg‘ gNu l¥. blºs AÃR>p. s| v$¡hL$p v$¡hQ¥sÞev$¡h. Aplplp..!

"A“pqv$A“„s...' Q¥sÞev$¡h A“pqv$A“„s. l¥.. l¥ DkL$u Apqv$ L$lp„? l¥ DkL$pA„s L$lp„? Ap¥f l¥ hl A“„s õhcphk¡ Mpgu L$lp„? hl g¡s¡ l¦, v$¡Mp¡! "A“pqv$A“„s‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥.' hl cph rgep. ‘lg¡ L$pg rgep. Q¥sÞev$¡hA“pqv$A“„s-hl L$pg. Ap¥f d¡fp cph-"‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥.' AL¡$gp‘pqfZprdL$ “l]. AL¡$gp ‘pqfZprdL$ sp¡ ‘ep®eL$p¡ cu L$ls¡ l¦. el sp¡‘fd‘pqfZprdL$cph. Aplplp..! Q¥sÞev$¡h A“pqv$A“„s A‘“¡ ‘pqfZprdL$cphd¢[õ’s l¥. Aplplp..! A‘“p ‘fd‘pqfZprdL$ õhcph. ‘pqfZprdL$ A’p®s¹ klS>õhcph. ‘fd klS> õhcph A“„su-A“„su i[¼sL$p c„X$pf, A¥kp ‘fdõhcphklS> ‘qfZpd, Dkd¢ d¦ [õ’s lŸ„. Aplplp..! l¥?

d¦ [õ’s lŸ„, A¥kp r“Z®e ‘ep®e L$fsu l¥. r“Z®e ‘ep®e L$fsu l¥. ‘f„sy‘ep®e L$lsu l¥ qL$ d¦ el lŸ„. A“pqv$A“„s ‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ d¦ [õ’s lŸ„.Aplplp..! el iåv$ ky“¡ cu “l] lp¡. ‘¥k¡L¡$ ApN¡ L$lp„ ky“¡? Aplplp..! "khp£ÐL©$ô$drldpL$p c„X$pf Q¥sÞev$¡h A“pqv$A“„s...' Q¥sÞev$¡h khp£ÐL©$ô$ drldpL$p c„X$pf"‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥.' ‘fdõhcph rÓL$pgud¢ [õ’s l¥. hl ‘ep®ed¢cu Apsp “l]. ¼ep L$lp, kdS>d¢ Apep? rÓL$pgu ‘fd‘pqfZprdL$ õhcph.Aplplp..! Å¡ A“pqv$A“„s dlp c„X$pf, hl A‘“u ‘ep®ed¢ cu Apsp “l].hl sp¡ ‘„Qd ‘pqfZprdL$ õhcph, klS> rÓL$pgu opeL$ õhcph, Dkd¡¢ [õ’sl¥. s| dp“ sp¡ cu A¥kp l¥, “ dp“ sp¡ cu A¥kp [õ’s l¥. Aplplp..! Aplplp..!

"‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥.' cph rgep l¥. L$pg sp¡ A“pqv$A“„s. n¡Ósp¡ A‘“¡d¢ l¥, cph el l¥. Aplplp..! Öìe sp¡ hõsy l¥, n¡Ó A‘“¡d¢ Ak„¿eâv$¡i l¥, L$pg A“pqv$A“„s, cph ‘fd‘pqfZprdL$cph. Aplplp..! Bkd¢ d¦ [õ’s

bp¡g-353


lŸ„. A“pqv$A“„s ‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s lŸ„. Acu sp¡ crhóe Apep “l]l¥ “? c|sL$pg sp¡ Qgp Nep “? Qgp Nep Ap¥f “l] Apep lp¡, d¦ sp¡ A“pqv$A“„s(lŸ„). Apqv$ Ap¥f A„s rb“p A‘“p ‘„Qd ‘pqfZprdL$ õhcph, Å¡ khp£ÐL©$ô$ NyZL$pc„X$pf l¥, Dkd¢ [õ’s lŸ„. Aplplp..! qL$s“p¢ sp¡ el cpjp ky“u “ lp¡ k„âv$ped¢.Aplp..! Ap¥f rhfp¡ L$f¡.

d¦ A[õs hõsy. d¦ A[õs-hõsy. A“pqv$A“„s-L$pg. A‘“¡ n¡Ód¢, ‘„Qd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s. Aplplp..! NS>b bps! A¥kp ‘ep®e r“Z®e L$fsu l¥.‘„Qdcphd¢ L$lp„ (r“Z®e L$f“p l¥?). d¦ d¡f¡ n¡Ód¢ A“pqv$A“„s L$pgd¢... Aplplp..!‘fd opeL$ ‘„Qdcph, opeL$cph Dkd¢ d¦ [õ’s lŸ„. Öìe, n¡Ó, L$pg, cphQpf Ap Ne¡. Aplplp..! A¥ku QuS>L¡$ ApN¡ L$p¥“-ku QuS>L$u drldp L$f¡? Aplplp..!A¥kp âcy.. Aplplp..! "‘fd‘pqfZprdL$ cphd¢ [õ’s l¥.' L$p¥“? "khp£ÐL©$ô$ drldpL$pc„X$pf Q¥sÞev$¡h...' Aplplp..! hl d¦. Aplplp..!

"dyr“fpS>“¡ (r“edkpfL¡$ V$uL$pL$pf îu ‘Úâcdg^pfuv$¡h“¡) Bk ‘fd‘pqfZprdL$cphL$u ^y“ gNpeu l¥.' r“edkpf v$p¡‘lfL$p¡ ‘Y$s¡ l¦ “. ¼ep Dkd¢ ‘fd‘pqfZprdL$cphL$p¡ Npep l¥! Aplplp..! hlp„ sL$ g¢N¡, Acu ApS> Ape¡Np. ‘fd‘pqfZprdL$cph Ap^pf Ap¥f Öìe Ap^¡e. A¡C..! ¼ep L$lp? Dkd¢ Ape¡Np. Öìe A’p®s¹hõsy-NyZ, NyZ. hlp„ Öìe L$lp. rÓL$pgu hõsy l¥ “. rÓL$pgu NyZp¢L$p Ap^¡eAp¥f DkL$p Ap^pf ‘„Qd ‘pqfZprdL$ cph. Aplplp...! rÓL$pgu ‘fdcphL¡$ Ap^pfk¡hl NyZ l¥. Aplplp..! L$p¡C ‘ep®eL¡$ Ap^pfk¡ ep fpNL¡$ Ap^pfk¡, r“rdÑL¡$ Ap^pfk¡hl NyZ l¥ “l]. Aplplp..! A¥kp drldph„s ApÐdp ky“p “l] l¥. Aplplp..!Af¡..! ÆhL$p¡ õh„eL$u ÅsL$p¡ R>p¡X$L$f v|$kf¡L$u drldpL$p ‘pf “l]. Aplplp..! A¡L$L$‘X$p AÃR>p Ape¡ sp¡.. Aplplp..! S>fuhpgu AÃR>u.. Ap¡lp¡lp¡..! ‘yfZ‘p¡gu Ap¥fgÍz$, ‘Ñfh¡rgepL¡$ ‘L$p¡X¡$ Oud¢ sg¡ lºA¡ Ape¡ (sp¡) Myi-Myi lp¡ Åe. Af¡..!âcy! ¼ep l¥? âcy! hl sp¡ rdË$u l¥ “. hl sp¡ S>X$ l¥ “. Aplplp..! s¡f¡NyZc„X$pfL¡$ ApN¡ hl sp¡ S>X$ l¥, âcy! DkL$u sp¡ L$p¡C qL$ds “l] l¥. Aplplp..!s¡f¡ A¡L$-A¡L$ NyZL$u ‘ep®eL$u qL$dsL$p ‘pf “l]. sp¡ s¡f¡ Öìe NyZL$u qL$dsL$usp¡ ¼ep bps L$f“u! Aplplp..!

A¥kp Å¡ cNhp“.. Aplplp..! Dk¡ ‘Úâcdg^pfuv$¡h“¡ "Bk ‘fd‘pqfZprdL$cphL$u ^y“ gNpeu l¥.' S>lp„-slp„ L$pfZ‘fdpÐdp, L$pfZ‘fdpÐdp, L$pfZ‘fdpÐdp.Aplplp..! L$pfZÆh. A¥kp iåv$ rgep l¥. ‘Úâcdg^pfuv$¡h. Aplplp..! L$pfZÆh.

271el ¼ep? L$pfZÆh Ap¥f L$pe®Æh? L$l] iåv$ ky“¡ “ lp¡. rÓL$pgu cNhp“ ‘fdpÐdpA“pqv$A“„s NyZL$p c„X$pf, ‘qf‘|Z® NyZL$p c„X$pf hl L$pfZÆh, hl L$pfZÆh, hlL$pfZApÐdp, hl L$pfZ‘fdpÐdp, L$pfZcNh„s. Dkd¢k¡ ‘ep®e ‘|Z® âNV$ lp¡ kh®o‘fdpÐdpL$u, hl L$pe®‘fdpÐdp, hl L$pe®Æh. hl L$pfZÆh, el L$pe®Æh. Aplplp..!

Æhd¢ L$pfZ Ap¥f L$pe®. v|$kfu QuS> L$pfZ Ap¥f ApÐdp L$pe®, hlp¡ sp¡ v|$ffl Nep. A’hp ApÐdp L$pfZ Ap¥f v|$kfu hõsy L$pe®, ApÐdp L$f¡ Ap¥f b“pe¡.Aplplp..! hl sp¡ Ly$R> l¥ lu “l]. A¡L$ QuS> v|$kfu QuS>L$p¡ R|>su “l] sp¡ L$f¡qL$kL$p¡? Aplplp..! elp„ sp¡ L$ls¡ l¦, s¡fp cNhp“ L$pfZÆh Aplplp..! rS>k¡L$pfZ ‘pqfZprdL$ L$lp, L$pfZ ‘pqfZprdL$ õhcph. L$pfZ ‘fd‘pqfZprdL$ õhcph.Aplplp..! DkL$u ^y“ gNpeu l¥, r“edkpfd¢. S>Nl-S>Nl Np’pd¢ L$pfZ‘fdpÐdp,L$pfZ‘fdpÐdp... Dk¡ bsp“¡L$p¡ L$pfZAÆh, L$pfZ‘fdpÏ A¥kp ‘pW$ rgep l¥.L$pfZ‘fdpÏ Ap¥f L$pe®‘fdpÏ. âÐe¡L$ õL„$^ L$pfZ Bkrge¡ L$pfZ‘fdpÏ. Ap¥fõL„$^d¢k¡ rcß ‘X$ Åe hl L$pe®‘fdpÏ. Aplplp..! el L$pfZ‘fdpÐdp rÓL$pgAp¥f DkL$u ‘ep®e ‘|Z® lp¡ Åe hl L$pe®‘fdpÐdp, hl L$pe®Æh. Aplplp..! Af¡f¡..!ÆhL$u ìep¿ep ky“u “ lp¡.

A¥kp ApÐdp su“ gp¡L$L¡$ “p’ ‘fdpÐdp husfpNv$¡h L$ls¡ l¦. âcy! d¦ lŸ„Ds“p lu s|„ l¥. Aplplp..! dpÓ hõsy AgN l¥. bpL$u d¦ lŸ„ Ds“p lu s| l¥Ap¥f s| l¥ Ds“p lu d¦ lŸ„. Aplplp..! Aplplp..! dyS>d¢ Ap¥f s¡f¡d¢ aL®$ “l]l¥, âcy! ‘ep®ed„¡ sy“¡ aL®$ qL$ep l¥, Ab R>p¡X$ v$¡. dyS>k¡ sy“¡ ‘ep®ed¢ aL®$ qL$ep,âcy! hl aL®$ R>p¡X$ v$¡. hl aL®$ R>p¡X$“¡L$u spL$s syS>d¢ l¥. Aplplp..! Ap¥f d¡f¡d¢Å¡ A“„su ‘ep®e¢ lºeu, A¥ku s¡f¡d¢ A“„su lp¡Nu, A¥kp kpdÕe® s¡f¡d¢ l¥. Aplplp..!A¥kp ApÐdp. L$lp “?

"el ‘„Qd cph ‘rhÓ l¥,...' Aplplp..! Dv$ecph fpNpqv$ l¥ hl sp¡ A‘rhÓl¥. v|$kf¡ Qpf cph ‘rhÓ l¥, ‘f„sy A¡L$ kdeL$u [õ’rs l¥. cg¡ npreL$cph lp¡,‘f„sy A¡L$ kdeL$u [õ’rs l¥. Aplplp..! el ‘fd‘pqfZprdL$ cph rÓL$pgu cNhp“Apqv$ Ap¥f A„s rb“pL$u QuS>.. Aplplp..! ‘rhÓ l¥. dlp‘rhÓ l¥. "drldph„sl¥.' Aplplp..! ‘|Z® QuS> l¥ hl ‘rhÓ l¥ Ap¥f dlp drldph„s l¥. Aplplp..!"DkL$p Apîe L$f“¡k¡...' DkL$p Apîe L$f“¡k¡, Dk Ap¡f Å“¡k¡, DkL$p Ahg„b“g¡“¡k¡ "iyqÙL¡$ âpf„ck¡ g¡L$f...' iyqÙL$u iyê$Aps hlp„k¡ lp¡su l¥. Aplplp..! ‘qf‘|Z®‘„Qd ‘pqfZprdL$cph, ‘fd ‘pqfZprdL$cphL¡$ Apîek¡ iyqÙ DÐ‘ß lp¡su l¥.

bp¡g-353


kdqL$sL$u DÐ‘rÑ hlp„k¡ lp¡su l¥. Aplplp..! kdqL$sL$u DÐ‘rÑL$p hl blºs L$lsp’p “? L$p„rs Cðf. dy„bChpgp. ‘Ó r“L$pgsp l¥ “. Dkd¢ blºs rgMsp ’p,iyccphk¡ A¥kp lp¡sp l¥, A¥kp lp¡sp l¥, A¥kp lp¡sp l¥. g¡qL$“ Bk bpf ky“p,"nñg{X {OUgmgU§' A¡L$ OÎV$p DkL$u ‘qfcpjp ky“u. DkL¡$ bpv$ hl õhe„ bp¡gpb¡Qpfp, dlpfpS>! ld¢ cphqv$N„bf Ap‘“¡ b“pep. ld Öìeqv$N„bf-k„âv$peL¡$ qv$N„bf’¡. Dk“¡ rhfp¡ qL$ep ’p, t“v$p L$fsp ’p dprkL$ ‘Ód¢. gp¡N b¥W¡$ ’¡ Ap¥f bp¡gp’p. dyS>¡-ld¡ cphqv$N„bf b“pep. ldpfp Öìeqv$N„bfd¢ S>Þd ’p. ‘f„sy qv$N„bf¼ep QuS> l¥? qv$N„bf L$p¡C ‘n ep k„âv$pe “l] l¥. L$p¡C ‘„’ “l] l¥. Aplplp..!hl sp¡ hõsyL$p õhê$‘ l¥. el ¼ep L$ls¡ l¦? hl sp¡ hõsyL$p õhê$‘ l¥.

‘„Qd ‘pqfZprdL$ cph, Ap¥f DkL$u ‘qfZrs hl S>¥“ipk“. Aplplp..!S>¥“ipk“ ‘ep®e l¥. S>¥“ipk“ NyZ-Öìe “l]. Aplplp..! ¼ep L$lp kdS>¡? ^d®L$lp¡ qL$ S>¥“ipk“, hl ‘ep®e l¥. hl ‘„Qd ‘pqfZprdL$ cph “l]. ‘„Qd ‘pqfZprdL$cphL¡$ Apîek¡ âNV$ lºeu ‘ep®e, hl S>¥“ipk“ l¥. Aplplp..! Dk¡ L$p¡C iyccphep agp“¡ k„l““L$u S>ê$fs l¥ A¥kp “l] l¥. A¥kp cNhp“ ‘|Z® i[¼s Ap¥fkÑphp“, ‘|Z® kÑphp“.. Aplplp..! ‘|Z® kÑphpgp. âÐe¡L$ NyZd¢ ‘|Z® kÑphpgp.Aplplp..! DkL$u Å¡ ‘|Z® ‘ep®e lp¡ DkL$p¡ ‘fdpÐdp-L$pe®‘fdpÐdp L$ls¡ l¦.Aplplp..! Bk v$ipL$p¡ L$pfZ‘fdpÐdp (L$ls¡ l¦). ‘|Z® ‘fdpÐdp i[¼sh„s dlpcNhp“ c„X$pf L$pfZ‘fdpÐdp l¥. DkL¡$ Ahg„b“k¡, DkL¡$ Apîek¡ L¡$hgop“ Apqv$lp¡sp l¥, hl L$pe®‘fdpÐdp l¥. Aplplp..! A¥ku ‘Úâcdg^pfuv$¡h“¡ ^y“ gNpeu l¥.

dydyny :- flõe sp¡ Ap‘“¡ Mp¡gp.DÑf :- Aplplp..! "‘„Qd cph ‘rhÓ l¥, drldph„s l¥. DkL$p Apîe

L$f“¡k¡ iyqÙL¡$ âpf„ck¡...' iyqÙ-kçeÁv$i®“L$u iyqÙL¡$ âpf„ck¡, rÓL$pguL¡$ Apîek¡iyê$Aps lp¡su l¥. Aplplp..! bpL$u L$p¡C q¾$epL$p„X$k¡ iyê$Aps lp¡su “l]. Aplplp..!A¥kp L$qW$“ gNsp l¥. "DkL$p Apîe L$f“¡k¡ iyqÙL¡$ âpf„ck¡...' iyqÙL$u âpf„csp.iyc-Aiyc iyqÙ “l] l¥. iyccph Ap¥f Aiyccph iyqÙ “l] l¥. Aplplp..!"iyqÙL¡$ âpf„ck¡ g¡L$f ‘|Z®sp âNV$ lp¡su l¥.' L¡$hgop“ DkL¡$ Ahg„b“k¡ DÐ‘ßlp¡sp l¥. kçeÁv$i®“ DkL¡$ Ahg„b“k¡, kçeÁop“ DkL¡$ Ahg„b“k¡, kçeL¹$QpqfÓDkL¡$ Ahg„b“k¡, iy¼gÝep“ DkL¡$ Ahg„b“k¡, L¡$hgop“ DkL¡$ Ahg„b“k¡ (âNV$lp¡sp l¥). Aplplp..! Å¡ L$p¡C ‘|Z® v$ip, âpf„ck¡ g¡L$f ‘|Z®sp âNV$ lp¡su l¥.DkL¡$ rkhp L$p¡C Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

273bp¡g-353

rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-9, d„Nmhpf, sp. 2-9-1980hQ“pd©s-353, 355. âhQ“ “„. 23

353. ’p¡X$p Qgp l¥, ‘lgp ‘¥f¡N°pa. aufk¡. [lÞv$u l¥ “. "khp£ÐL©$ô$ drldpL$pc„X$pf Q¥sÞev$¡h A“pqv$A“„s...' A“pqv$A“„s rS>kL$u kÑp l¥. Ap¥f"‘fd‘pqfZprdL$cphd¢ [õ’s l¥.' ‘fd‘pqfZprdL$ A’p®s¹ õhcphcph. rÓL$pguõhcphcphd¢ hl [õ’s l¥. "dyr“fpS>“¡ (r“edkpfL¡$ V$uL$pL$pf îu ‘Úâcdg^pfuv$¡h“¡)Bk ‘fd‘pqfZprdL$cphL$u ^y“ gNpeu l¥.' r“edkpfd¢ sp¡ ^y“ gNpeu l¥.‘pqfZprdL$cph, ‘pqfZprdL$cph. Qpf cph.. 50hu Np’pd¢ Apep “? Qpf cphcu l¡e l¦. A¡L$ rÓL$pgu opeL$cph. Aplplp..! iyÙ ‘|Z® ^°yh õhcph, A¡L$ê$‘Q¥sÞekÑp el A¡L$ lu Apv$fZue l¥. DkL$u ^y“ gNpeu l¥. ¼ep¢qL$ r“edkpfLy„$v$Ly„$v$pQpe®“¡ õhe„L¡$ rge¡ b“pep l¥. Bkrge¡ D“L¡$ A’®L$pf“¡ cu hlu ^y“ gNpv$u. A„v$fd¢ cNhp“ ApÐdp A“„s v$i®“, op“, Ap“„v$ Apqv$ õhcphk¡ cfp cNhp“,hl ‘fd‘pqfZprdL$cph.

"el ‘„Qd cph ‘rhÓ l¥,...' ‘rhÓ l¥, "drldph„s l¥.' Aplplp..! "DkL$pApîe L$f“¡k¡...' ‘„Qd cph rÓL$pgu opeL$cph ^°yh õhcph A¡L$ê$‘ fl“¡L$p cph,DkL$p Apîe L$f“¡k¡ "iyqÙL¡$ âpf„ck¡...' iyqÙL$u iyê$Aps hlp„k¡ lp¡su l¥. ‘„QdcphL¡$ Apîek¡ iyqÙL$u iyê$Aps hlp„k¡ lp¡su l¥. "iyqÙL¡$ âpf„ck¡ g¡L$f ‘|Z®spâNV$ lp¡su l¥.' DkL¡$ Apîek¡ lu ‘|Z®sp âNV$ lp¡su l¥. ip”d¢ el kb ìehlpfL¡$L$’“ Ape¡, hl Å““¡ S>¥kp l¥. ‘f„sy Apv$fZue sp¡ el A¡L$ lu sÒh l¥.Å““¡L¡$ rge¡ A“¡L$ bps Ape¡. Aplp..! “pfL$uL¡$ ‘qfZpd, r“Np¡v$L¡$ ‘qfZpd cuÅ““¡L¡$ rge¡ sp¡ Ape¡, qaf cu Apv$fZue el A¡L$ lu cph, ‘fd ‘rhÓ ‘„Qdcph, ^°yh cph A„sfd¢ Apv$fZue l¥. elp„ sL$ Apep ’p.

"Å¡ drg“ lp¡, A’hp Å¡ A„is: r“d®g lp¡,...' A„is: r“d®g lp¡. kçeÁv$i®“,op“ A„is: r“d®g l¥. "A’hp Å¡ A^|fp lp¡,...' D‘id, nep¡‘id Ap¥f npreL$cphApqv$ lp¡. A^|fpL$p dsgb hl. Aplplp..! "A’hp Å¡ iyÙ A¡h„ ‘|Z® lp¡“¡‘f cu...' Aplplp..! npreL$cph "iyÙ A¡h„ ‘|Z® lp¡“¡ ‘f cu kp‘¡n lp¡,...'npreL$d¢ cu kp‘¡n cph l¥ “? L$d®L$p Acph. "A^°yh lp¡...' A¡L$ kdeL$u [õ’rshpgp


lp¡. Aplplp..! L$qW$“ ‘X¡$ A¥kp l¥. hõsy [õ’rs. A¡L$ kdeL$u ‘ep®e Qpl¡ sp¡npreL$ lp¡, ‘f„sy hl A[õ’f l¥, A^°yh l¥. hl ‘|Z® õhê$‘ “l]. Aplplp..!

"Ó¥L$prgL$ ‘qf‘|Z® kpdÕe®hp“ “ lp¡,...' Å¡ rÓL$pgu ‘qf‘|Z® kpdÕe®hp“ “lp¡ "DkL¡$ Apîek¡ iyÙsp âNV$ “l] lp¡su.' Aplplp..! A¥ku bps L$qW$“ ‘X¡$A¥ku l¥. rÓL$pgu iyÙ cph ‘fd kÑpL$u lepsu, lepsu. rS>kL$u Ó¥L$prgL$ lepsul¥. A¥kp Å¡ k“ps“ iyÙ ^°yh cph, hl A¡L$ lu Apîe L$f“¡gpeL$ l¥. DkL¡$Apîek¡ iyÙsp âNV$ lp¡su l¥. A^|fp lp¡, "Ó¥L$prgL$ ‘qf‘|Z® kpdÕe®hp“ “ lp¡,DkL¡$ Apîek¡ iyÙsp âNV$ “l] lp¡su.' Aplplp..! Bkrge¡... Å¡ v$p¡‘lfL$p¡’p hl Apep.

"Bkrge¡ Ap¥v$reL$cph...' v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, L$pd, ¾$p¡ pqv$ Dv$ecph,"npep¡‘ridL$cph...' Ly$R> DOpX$ lp¡ Ap¥f Ly$R> L$d DOpX$ lp¡. "Ap¥‘irdL$cph...'‘p“ud¢ d¥g b¥W$ Åe¡, ‘p“u D‘f fl¡. A¥k¡ d¥g b¥W$ Nep lp¡ Ap¥f ip„rs-D‘idcph âNV$ lºAp, qaf cu hl ‘ep®e l¥. Aplplp..! "Ap¥f npreL$cph...'‘|Z® npreL$cph. el sp¡ L$g Apep ’p, hlu Apep. Ly$v$fsu Apep. "npreL$cphAhg„b“L¡$ ep¡Áe “l] l¦.' npreL$cph cu Apîe L$f“¡gpeL$ “l] l¥. Aplplp..!npreL$cph qL$k¡ L$l“p hl dpg|d “l] lp¡, D‘idcph qL$k¡ L$l“p el dpg|d“l] lp¡.

elp„ L$ls¡ l¦, âcy! A¡L$ rÓL$pgu ^°yh Öìe õhcphL¡$ rkhp, rS>s“u ‘ep®eL¡$âL$pf DÐ‘ß lp¡, Dv$e, D‘id, nep¡‘id, npreL$ Apqv$ ‘ep®eL¡$ âL$pf l¦, Dk‘ep®eL¡$ âL$pfL¡$ c¡v$L$p Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥. gp¡Nqaf A¡L$p„s L$l¡. A¡L$p„s lu l¥. Aplplp..! rS>kd¢ ‘qf‘|Z®sp l¥, Å¡ rÓL$pgu l¥,rS>kd¢ ‘fL$u A‘¡np “l] l¥.. Aplplp..! A¥kp Å¡ rÓL$pgu k“ps“ ^°yh õhcph,DkL$p Apîe L$f“¡k¡ iyqÙ, ^d®L$u h©qÙ; DÐ‘rÑ, h©qÙ Ap¥f ‘|Z®sp DkL¡$ Apîek¡lp¡su l¥. Aplplp..! ‘|Z® õhê$‘ rÓL$pgu opeL$cphL¡$ Ahg„b“k¡ dp¡ndpN®L$u DÐ‘rÑ,DkL$p qV$L$“p, DkL$u h©qÙ, DkL$u ‘qf‘|Z®sp.. Aplplp..! el kb ApÐdp A¡L$õhê$‘ rÓL$pgL¡$ Apîek¡ âNV$ lp¡su l¥. el bps gp¡Np¢L$p¡ L$qW$“ ‘X¡$. Bkrge¡gp¡N qaf L$l¡ qL$ A¡L$p„s l¥. cpC! dpN® sp¡ elu l¥, v|$kfp L$p¡C dpN® “l] l¥.A“„s-A“„s su’L$fp¢, A“„s L¡$hgopr“Ap¢ el L$lL$f Ne¡ l¦. Aplplp..! s¡f¡ Ýep“d¢“ Ape¡ Ap¥f gÿed¢ “ b¥W¡$, Bkrge¡ hõsy bv$g “l] Åsu. hõsy sp¡ S>¥ l¥hl l¥. Aplplp..!

275"Å¡ ‘|fp r“d®g l¥, ‘qf‘|Z® l¥,...' Aplplp..! "‘fd r“f‘¡n l¥,...'

npreL$cph, ne‘p¡idcph cu A‘¡rns l¦. Dkd¢ L$d®L¡$ AcphL$u A‘¡np Apsul¥. Aplp..! Ap¥f el rÓL$pgu õhcph "r“d®g l¥, ‘qf‘|Z® l¥, ‘fd r“f‘¡nl¥,...' L$p¡C A‘¡np l¥ lu “l]. L$p¡C L$d®L$p D‘id lp¡, ne lp¡ sp¡ el ‘fd‘pqfZprdL$cph âNV$ lp¡, A¥ku L$p¡C A‘¡np “l] l¥. Aplplp..! rÓL$pguL$p¡ A‘¡np “l]l¥. "^°yh l¥ Ap¥f Ó¥L$prgL$-‘qf‘|Z®-kpdÕe®de l¥...' rÓL$pgu ‘qf‘|Z® kpdÕe®del¥. Aplplp..! "A¥k¡ Ac¡v$...' Ac¡v$, rS>kd¢ L$p¡C c¡v$ “l]. Dkd¢ NyZ A“„sl¦, hl cu ‘pqfZprdL$cph õhê$‘ l¥. qaf cu A¡L$ NyZ l¥ hl A¡L$ A„i l¥.Bkrge¡ hl cu Apîe L$f“¡gpeL$ “l] l¥. rÓL$pgu Ac¡v$ A“„s NyZL$p A¡L$õhê$‘, A“„s NyZL$p A¡L$ê$‘ Aplplp..! "Ac¡v$ A¡L$ ‘fd‘pqfZprdL$ cph lu-‘pfdpr’®L$ Akgu hõsyL$p lu-Apîe L$f“¡ ep¡Áe l¥,...' Aplplp..! el sp¡ v$p¡‘lfL$p¡Apep ’p, hl Apep. L$g v$p¡‘lfL$p.

"DkuL$u ifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥.' A„sdy®M Å¡ õhcph rÓL$pgu ‘X$p l¥, DkL$pifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥. Aplplp..! "Dkuk¡ kçeÁv$i®“k¡...' Dkuk¡ kçeÁv$i®“k¡ "g¡L$fdp¡n sL$L$u kh® v$ipA¢ âpá lp¡su l¦.' Aplplp..! ^°yh õhcph ‘„Qd ‘pqfZprdL$cph kpdpÞe A“pqv$A“„s A¡L$ê$‘ hõsy, DkL¡$ Apîek¡, DkL$u ifZ g¡“¡k¡.Aplp..! hlu ifZ l¥, DÑd l¥. Aplplp..! ifZ L$lp l¥ “? QÑpfu ifZ„.Aqfl„sp ifZ„, rkÙp ifZ„, kplŸ (ifZ„). hl ìehlpfL$u bps l¥. ‘fdp’®k¡el ‘pqfZprdL$cphL$p ifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥. l¥? Aplplp..! "DkuL$p ifZ g¡“¡ep¡Áe l¥.' QÑpfu ifZ„ Apsp l¥, hl iyccph Apsp l¥, iyccph l¥. ‘fÖìeL$uAp¡f gÿe Åe sp¡ hl iyccph l¥. Af¡..! A‘“¡d¢ Öìe, NyZ, ‘ep®e A¡L$ê$‘d¢su“ âL$pfL$p rhQpf rhL$ë‘ DW¡$, hl cu iycfpN l¥. A¡L$ê$‘ Q¥sÞeÖìed¢ ÖìeÅ¡ l¥ Dkd¢ NyZ A“„s l¥, DkL$u A“„su ‘ep®e, A¥k¡ su“ c¡v$L¡$ rhQpfk¡ cufpNL$u DÐ‘rÑ lp¡su l¥. Aplplp..! A¥ku bps l¥. cpC “l] Ape¡ l¦? v$pdp¡v$fcpC“l] Ape¡ l¦? cph“Nf Ne¡ l¦. Aplp..! "Dkuk¡ kçeÁv$i®“k¡ g¡Lf dp¡n sL$L$ukh® v$ipA¢ âpá lp¡su l¥.'

"ApÐdpd¢ klS>cphk¡ rhÛdp“...' Ab ¼ep L$ls¡ l¦? qL$ ApÐdpL$u bps-A¡L$ê$‘L$u bps sp¡ L$u. ‘f„sy Dk ApÐdpd¢ Å¡ klS> õhcphk¡ NyZ Apqv$ l¥,hl A„i l¥. DkL$p cu Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! "ApÐdpd¢klS>cphk¡...' A¥ku cpjp ¼ep¢ gu? npreL$cph Apqv$d¢ sp¡ A‘¡np l¥, Bkd¢

bp¡g-353


sp¡ L$p¡C A‘¡np lu “l] l¥. klS> õhcph l¥. D‘id, nep¡‘id, npreL$d¢ sp¡r“rdÑL¡$ AcphL$u cu A‘¡np l¥. Aplplp..! A„v$f Å¡ NyZ l¦, Dk NyZd¢ L$p¡CA‘¡np “l] l¥. qaf cu.. Aplplp..! ApÐdpd¢ õhpcprhL$ cph "klS>cphk¡rhÛdp“...' l¥, lepsu fMs¡ l¦. "op“, v$i®“, QpqfÓ, Ap“„v$ BÐepqv$ A“„sNyZ cu eÛr‘...' Aplplp..! "eÛr‘ ‘pqfZprdL$cphê$‘ lu l¦...' A“„s NyZcu ‘pqfZprdL$ ‘fd cph lu l¥. Aplplp..! "s’pr‘ h¡ Q¡s“ÖìeL¡$ A¡L$-A¡L$A„iê$‘ lp¡“¡L¡$ L$pfZ...' klS> cph, r“f‘¡n cph, qL$kuL$u A‘¡np “l] l¥ A¥kphl cph l¥. ‘f„sy hl A¡L$-A¡L$ A„i l¥. Aplplp..! "h¡ Q¡s“ÖìeL¡$ A¡L$-A¡L$A„iê$‘ lp¡“¡L¡$ L$pfZ D“L$p c¡v$ê$‘k¡ Ahg„b“ g¡“¡ ‘f...' A¡L$-A¡L$ A„iL$p c¡v$ê$‘.op“, v$i®“, Ap“„v$ A¡L$-A¡L$L$p Apîe g¡“¡k¡ "kp^L$L$p¡ r“d®gsp ‘qfZrds “l]lp¡su.' Aplplp..!

Qpf cph sp¡ A‘¡rns l¦, sp¡ r“L$pg qv$ep. Dv$ecphd¢ r“rdÑL$u A‘¡npl¥, D‘id, nep¡‘id, npreL$d¢ r“rdÑL¡$ AcphL$u (A‘¡np l¥). elp„ sp¡ L$ls¡l¦ qL$ NyZd¢ sp¡ DkL$u cu A‘¡np “l] l¥. õhcprhL$ A„v$f A“„s NyZ l¦. Aplplp..!qaf cu hl A„i l¥. hl A„i cu Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! kdS>d¢Apep? Aplplp..! "Q¡s“ÖìeL¡ A¡L$-A¡L$ A„iê$‘ lp¡“¡L¡$ L$pfZ...' hl NyZ l¥,rÓL$pgu l¥, klS> õhcph l¥, ‘fL$u L$p¡C A‘¡np cu “l]. ‘f„sy hl A„iê$‘l¥. Bkrge¡ "D“L$p c¡v$ê$‘k¡ Ahg„b“ g¡“¡ ‘f...' NyZL$p-c¡v$L$p Ahg„b“ g¡“¡‘f "kp^L$L$p¡...' ^d}L$p¡ "r“d®gsp ‘qfZrds “l] lp¡su.' A¥ku bps l¥.

ApÐdpL$u lepsud¢ Å¡ QuS> “l] l¥, v$¡h-Ny{-ip” sp¡ ‘f fl¡, A‘“u lepsud¢“l] l¥, DkL$p Apîe sp¡ A¡L$ Ap¡f flp. A‘“u lepsud¢ Qpf cph l¦, ‘f„syA¡L$ kdeL$u ‘ep®e rS>s“¡ l¦, Bkrge¡ hl cu ifZ “l] l¥. Ab NyZ fl¡.Aplplp..! A¡L$ hõsyd¢ A“„s-A“„s NyZ, A¡L$-A¡L$ A„i A¥k¡ A“„s-A“„s NyZ.‘f„sy hl Q¥sÞeÖìeL$p A¡L$ A„i l¥. Aplplp..! NS>b bps! A‘“¡ ApÐdpL¡$ rkhpv$¡h-Ny{-ip” Ap¥f ‘f‘v$p’®, hl sp¡ A‘“u lepsud¢ l¥ “l]. DkL¡$ Apîe,Ahg„b“L$u bps l¥ lu “l]. Aplplp..! A‘“u ‘ep®ed¢ lepsu fM“¡hpg¡ Qpfcph (l¦), ‘f„sy hl ‘ep®e l¥. A¡L$-A¡L$ kdeL$u dep®v$phpgu ‘ep®e l¥. ‘fQuS>sp¡ A‘“¡d¢ l¥ lu “l], DkL$u sp¡ bps elp„ l¥ “l]. Aplplp..! A‘“¡d¢ Å¡Qpf cph l¥, hl cu A¡L$ kdeL$u ‘ep®eL$u dep®v$p rS>s“¡ l¦. Bkrge¡ hl cuApîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥.

277Ab, NyZ rÓL$pgu l¥. Aplplp..! op“, v$i®“, Ap“„v$ rÓL$pgu NyZ ApÐdpd¢

l¥. rÓL$pgu NyZ ^°yh l¥, ‘fL$u L$p¡C A‘¡np l¥ “l], ‘f„sy Q¥sÞeÖìeL$p A„i l¥.Aplplp..! kdS>d¢ Apsp l¥? Q¡s“ cNhp“ Ac¡v$L$p hl A„i l¥. Bkrge¡ ^d}L$p¡DkL¡$ Apîek¡ "r“d®gsp ‘qfZrds “l] lp¡su.' Aplplp..! ^ßpgpgÆ! L$lp„g¡ Ne¡ bps! ^°yh sL$ g¡ Ne¡. A‘“u ‘ep®ed¢ Å¡ l¥ “l], DkL$u bps sp¡A¡L$ Ap¡f fMp¡. A‘“u ‘ep®ed¢ Å¡ Qpf cph l¥, hl cu ifZc|s “l] l¥,Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! Ap¥f sukfu (bps), hl sp¡ A„iê$‘ ’pBkrge¡ hl Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. ‘f A‘“¡d¢ “l] l¥, Bkrge¡ ApîeL$f“¡ gpeL$ “l] l¥. ‘f„sy el sp¡ A‘“¡d¢ l¥. Ap¥f l¥ A¡h„ ^°yh l¥. op“, v$i®“,Ap“„v$ Apqv$ ^°yh l¥. Aplplp..! rÓL$pgu hõsy l¥. sp¡ DkL$p Apîe L$f“¡k¡ ¼epl¥? hl cu Q¥sÞe Öìe Ac¡v$L$p A¡L$ A„i l¥. NyZ cu DkL$p A¡L$ A„i l¥.Bkrge¡ hl A„i cu Apîe L$f“¡gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! A¥ku bps¢ ky““uL$qW$“ ‘X¡$. A¡L$p„s gN¡. Aplplp..!

A¡L$ flp âcy. Ac¡v$ ‘„Qd ‘pqfZprdL$ opeL$cph. DkL$p Apîe Ap¥f ifZg¡“¡ gpeL$ l¥, bk! ‘fL$p “l], ‘ep®eL$p “l], NyZc¡v$L$p “l]. Aplplp..! A¡L$rÓL$pgu opeL$cph, Å¡ ^°yh cph, A¡L$ê$‘ cph, iyÙ cph, Ac¡v$ cphL¡$ Apîek¡kp^L$L$p¡ ^d®L$u DÐ‘rÑ lp¡su l¥. Aplplp..! A¥ku bX$u NS>b bps! bplfd¢ âh©rÑsp¡ ‘fÖìeL$u l¥. el d„qv$f, ârsdp, ‘|Å, c[¼s, el, hl.. hl kb sp¡ ‘fÖìel¥. Aplplp..! Aô$ Öìe ‘|ÅL¡$, hl kb sp¡ ‘fÖìe l¥. ‘¥kp ‘fÖìe l¥. Aplplp..!kd¡v$riMf, rNf“pf Ap¥f i¡Óy„S>e ‘fÖìe l¥. DkL$u sp¡ elp„ bps cu “l] L$uqL$ DkL¡$ Apîek¡ Ly$R> ^d®gpc lp¡Np. Aplplp..! hl bps sp¡ A‘“u ‘ep®ed¢cu “l] l¥. el sp¡ A‘“u ‘ep®ed¢ Å¡ l¥, Qpf cph õhê$‘, npreL$ cph õhê$‘,..Aplplp..! hl cu Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Å““¡ gpeL$ l¥. Å““¡ gpeL$sp¡ kb QuS> l¥. Apîe Ap¥f Apv$f L$f“¡ gpeL$ “l] l¥. Aplplp..! hl sp¡W$uL$, ‘f„sy NyZc¡v$. Ab elp„ g¡ Ape¡. ApÐdp A¡L$ê$‘ âcy, Dkd¢ op“, v$i®“,op“ DkL$p A„i l¥, DkL$p c¡v$ l¥. Aplplp..! DkL¡$ Apîek¡ kp^L$L$u r“d®gspDÐ‘ß “l] lp¡su. Aplplp..! NS>b bps l¥! ‘yfp“u i¥guL$u f|qY$hpg¡L$p¡ L$qW$“gN¡. ^ßpgpgÆ! L$lp„ g¡ Ne¡! Aplplp..! g¡qL$“ âcy! ¿epgd¢ Ape¡ A¥ku bpsl¥. Å¡ A‘“¡d¢ “l] l¥, DkL$p ifZ ¼ep? Ap¥f A‘“¡d¢ Å¡ fpNpqv$ l¥, hlsp¡ rhL$pf l¥, DkL$p ifZ ¼ep? Ap¥f A‘“u ‘ep®e r“d®g l¥, A¡L$ kdeL$u

bp¡g-353


[õ’rs l¥, DkL$p ifZ ¼ep? Ap¥f A‘“¡ Q¡s“Öìed¢ c¡v$ê$‘ A„i ^°yh l¥. el‘ep®e sp¡ A¡L$ kdeL$u [õ’rs l¥. Ap¥f v|$kfu QuS> sp¡ A‘“u ‘ep®ed¢ l¥ “l].el sp¡ A‘“¡ NyZd¢ l¥. ‘f„sy A¡L$ Q¡s“ÖìeL$p c¡v$ê$‘ A„i l¥. Aplplp..!

cNhp“ su’L$fv$¡hL$p el L$’“ l¥. Aplplp..! "D“L$p c¡v$ê$‘k¡ Ahg„b“ g¡“¡‘f kp^L$L$p¡ r“d®gsp âNV$ “l] lp¡su.' Aplplp..! Q¡s“Öìe opeL$cph A¡L$ê$‘,Dkd¢ A“„s NyZL$p c¡v$, Dk c¡v$L$p Apîe L$f“¡k¡ ^d}L$p¡ r“d®gsp âNV$ “l]lp¡su. c¡v$L¡$ Apîek¡ rhL$ë‘ DÐ‘ß lp¡sp l¥. Aplplp..! A“„s NyZL¡ A„i sp¡Apîe L$f“¡ gpeL$ “l] l¥, c¡v$ê$‘ l¥ Bkrge¡, ‘f„sy A“„s NyZL$p A¡L$ê$‘ Å¡Q¥sÞe Ac¡v$ hlu Apîe, ifZ Ap¥f iyqÙL$u DÐ‘rÑL$p L$pfZ l¥. Aplplp..!A¥ku bps. qaf L$l¡ “.. el sp¡ cNhp“L$p L$lp lººAp l¥. brl“ sp¡ õhe„ A“ychk¡L$ls¡ l¦. Aplplp..! brl“L¡$ iåv$ l¦, ‘f„sy hl sp¡ husfpNL$u hpZuL¡$ l¦. Aplplp..!husfpN cu A¥kp L$ls¡ l¦, hlu el L$ls¡ l¦.

kçeÁ×rô$L$p L$’“ Ap¥f L¡$hguL¡$ L$’“d¢ hõsyd¢ aL®$ “l] lp¡sp. Aplplp..! [õ’fspd¢aL®$ lp¡sp l¥. kçeÁ×rô$L$p¡ A„v$f [õ’fsp L$d lp¡su l¥, cNhp“ ‘|Z® husfpN lp¡Ne¡. QpqfÓh„s k„sL$p¡ cu [õ’fsp A„v$f lºeu l¥. [õ’fspd¢ aL®$ l¥, sÒhL$u ×rô$d¢kdqL$suk¡ g¡L$f L¡$hgu Apqv$ kbL$p L$’“ A¡L$ l¥. Aplplp..! L$’“d¢ L$p¡C cua¡fapf kçeÁ×rô$k¡ g¡L$f L¡$hgop“ud¢ L$p¡C cu a¡fapf l¥ “l]. rhi¡j õ‘ô$uL$fZcg¡ l¥, ‘f„sy rhê$Ù “l] lp¡sp. Aplplp..! NS>b bps l¥. bfpbf dp¥L¡$ ‘fel Apep l¥.

"Bkrge¡...' Bk L$pfZk¡ "‘fd‘pqfZprdL$cphê$‘...' ‘fd ‘pqfZprdL$ “pdklS> õhcphê$‘, rÓL$pgu klS> õhcphê$‘, Å¡ DÐ‘ß lp¡sp “l], Å¡ ìeelp¡sp “l], Å¡ OV$sp “l], Å¡ ‘qfZdsp “l]. Aplplp..! Å¡ ‘gV$sp “l],Å¡ bv$gsp “l], Aplplp..! A¥kp A¡L$ "‘fd‘pqfZprdL$cphê$‘ A“„sNyZõhê$‘...'hõsy A“„sNyZõhê$‘ l¥. "Ac¡v$...' ‘f„sy "A“„sNyZõhê$‘ Ac¡v$ A¡L$ Q¡s“ÖìeL$plu...' Aplplp..! "AM„X$ ‘fdpÐdÖìeL$p lu...' el Q¡s“ÖìeL$u ìep¿ep L$u, gpC“L$fL¡$. Q¡s“Öìe ep“u? "AM„X$ ‘fdpÐdÖìeL$p lu-Apîe L$f“p, hl] ×rô$ v$¡“p,...'hlp„ ×rô$ v$¡“p. A¥k¡. Aplplp..! Ac¡v$ Q¥sÞeâcy ‘„Qd ‘pqfZprdL$ klS>õhcphcphê$‘ rÓL$pg, rS>kd„¡ ‘gV$“p “l] l¥, rS>kd¢ rbNpX$ “l] l¥, rS>kd¢‘fL$u L$p¡C A‘¡np “l] l¥, rS>kd¢ Þe|“sp “l] l¥, rS>kd¢ rh‘fussp “l] l¥.A¥kp A“„s NyZp¢L$p A¡L$ê$‘. NyZp¢L¡$ c¡v$L$p A„i “l]. Aplplp..! A“„s NyZp¢L$p

279A¡L$ê$‘. A¥kp L$lp “? "A“„sNyZõhê$‘ Ac¡v$...' A“„sNyZõhê$‘ c¡v$ “l].Aplplp..! Af¡f¡..! A¥ku bps L$cuL$cpf ky““¡ rdg¡. ‘|fp qv$“ el L$fp¡, elL$fp¡, Dkd¢ Æh“ Qgp Åsp l¥.

A„sf cNhp“ ‘fdp“„v$L$p “p’ ‘fd ‘pqfZprdL$ õhcph A¡L$ê$‘ QuS>, DkL$pApîe L$f“p. "AM„X$ ‘fdpÐdÖìeL$p lu...' Q¡s“ÖìeL$p lu A’p®s¹ Ac¡v$ A¡L$Q¡s“ÖìeL$p lu A’p®s¹ "AM„X$ ‘fdpÐdÖìeL$p lu Apîe L$f“p,...' Aplplp..!AÞedrs ‘Y¡$ sp¡ cu.. Np¡‘“p’L¡$ dW$L$p kp^y. ‘Y$p.. Aplplp..! qL$s“u âi„kpL$fy„ BkL$u! âi„kp L$fs¡-L$fs¡ v$p¡ gp¡N âi„kpd¢ lu ... A¡L$ âp¡a¡kf b°pûZ l¥.elp„ Apep ’p sp¡ DkL$p¡ el ‘yõsL$ qv$ep ’p. (kp^yL¡$) ‘pk L$l]k¡ Ap Neplp¡. L$l]k¡ cu. el ‘yõsL$ sp¡ blºs R>‘ Ne¡ l¦. su“ lÅf sp¡ hlp„ Ne¡ l¦.ApqäL$p. su“ lÅf sp¡ ApqäL$pd„¡ Ne¡ l¦. Qpfp¢ Ap¡f (Ne¡ l¦). Aplplp..! DkL¡$lp’d¢ ’p, Ap¥f (âp¡a¡kf) hlp„ Nep. DkL$p Ny{L¡$ kp’ k„b„ lp¡Np. hlp„ hlõhe„ el ‘Y$sp ’p. Ap¥f ‘Y$s¡-‘Y$s¡ ‘fõ‘f âi„kp L$fs¡ ’¡. ¼ep QuS> l¥ el!‘f„sy el A„v$fL$u hõsy l¥. kçeÁ×rô$ L$lp¡ ep L¡$hgop“u L$lp¡, L$’“d¢ Ap¥f Þeped¢L$l] aL®$ “l] l¥. [õ’fspd¢ Qpl¡ L$p¡C cu aL®$ lp¡. hl sp¡ dpg|d l¥ “. Aplplp..!hõsyL¡$ õhê$‘L$u [õ’rs, S>¥kp kdqL$su hZ®“ L$f¡ h¥kp lu L¡$hgu hZ®“ L$f¡ Ap¥fL¡$hgu hZ®“ L$f¡ Ap¥f h¥kp lu kdqL$su hZ®“ L$f¡. cg¡ Äepv$p õ‘ô$uL$fZ rhi¡jL¡$hgu L$f¡, dyr“ L$f¡, ‘f„sy d|g dpg sp¡ A¡L$kdp“ Apsp l¥. Applp..!

elp„ L$lp, "hl] ×rô$ v$¡“p,...' DkL$p "Apîe L$f“p, hl] ×rô$ v$¡“p,...'×rô$ hlp„ v$¡“p-‘„Qd cph ‘f. "DkuL$u ifZ g¡“p,...' DkuL$u ifZ g¡“p. ‘lg¡el Ap Nep ’p.

dydyny :- sukf¡ ‘¥f¡N°pad¢.DÑf :- lp„. "DkuL$u ifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥.' DkuL$u ifZ g¡“¡ ep¡Áe l¥.

hl D‘f Apep ’p. hlu elp„ Apep. Aplplp..! "DkuL$u ifZ g¡“p, DkuL$pÝep“ L$f“p,...' Aplplp..! DkuL$p Ýep“, ifZ, ×rô$ v$¡“¡k¡ "A“„s r“d®g ‘ep®e¢õhe„ rMg DW¢$.' Aplplp..! A“„s NyZL$p t‘X$ âcy, DkL$u ×rô$ v$¡“¡k¡, ifZg¡“¡k¡, rS>kk¡ ifZ g¡“¡k¡, ^°yh ‘f ×rô$ v$¡“¡k¡ "A“„s r“d®g ‘ep®e¢...' rS>s“¡NyZ l¦ k„¿epk¡, Ds“u lu r“d®g ‘ep®e¢ âNV$ lp¡su l¥. Aplplp..! kdS>d¢Apep? "rS>kk¡ A“„s r“d®g ‘ep®e¢...' A’p®s¹ rS>s“¡ NyZ l¦ k„¿epk¡, hlkb NyZL$u ‘ep®e A„is:, A“„su r“d®g ‘ep®e AM„X$ ÖìeL¡$ Apîek¡, Dkd¢

bp¡g-353


rS>s“¡ NyZ l¦, DkL$p A¡L$ A„i bpü âNV$ lp¡sp l¥. Aplplp..! su“p¢ Ap Ne¡-Öìe, NyZ, ‘ep®e.

Öìe-hõsy, A“„s NyZê$‘ hõsy. DkL$p Apîe L$f“¡k¡ A“„su ‘ep®e¢ âNV$lp¡su l¦. Aplplp..! A¥kp L$qW$“ gN¡. A¡L$ sp¡ ky““¡L$p, ‘Y$“¡L$p kde “l] rdgplp¡. ky““¡d¢ A¥kp ky“p “ lp¡. Dkd¢k¡ BkL$p rdgp“ L$f“p, Dkd¢k¡ A„v$fL$u ×rô$(L$f“p), DkL¡$ rkhp L$l] cu ifZ “l] l¥. A„sf AM„X$ Ac¡v$ hõsyL¡$ ApîeL¡$rkhpe L$l] cu ApÐdpL$p¡ ifZ rdg¡ A¥kp “l] l¥. Aplplp..! Ap¡lp¡lp¡..!

"Bkrge¡ Öìe×rô$ L$fL¡$...' Bk L$pfZk¡ DkL¡$ Apîek¡ A“„s r“d®g ip„rsL$u-^d®L$u ‘ep®e âNV$ lp¡su l¥. "Bkrge¡ Öìe×rô$ L$fL¡$...' Öìe hõsy ‘f ×rô$ L$fL¡$.Aplplp..! "AM„X$ A¡L$ opeL$ê$‘ hõsyL$p¡ gnd¢ g¡L$f...' Bkrge¡ Öìe×rô$ L$fL¡$AM„X$ A¡L$ opeL$ê$‘ hõsyL$p¡ gnd¢ g¡L$f "DkL$p Ahg„b“ L$fp¡.' Aplplp..! elkb bps¢ Apsu l¥, el L$f“p, hl L$f“p, el L$f“p... hl kb rhL$ë‘ lp¡sp¡ Apsp l¥. hõsy ifZ el l¥. DkL$p Ýe¡e L$cu A¡L$ kde “ R|>V¡$. AM„X$hõsy, rS>kd¢ NyZc¡v$ cu “l], NyZ cu A„i l¥. A¡L$ QuS>L$p A„iuL$p hl A„il¥. sp¡ A„iL$p cu Apîe “l]. A„iuL$p-rÓL$pguL$p Apîe l¥. Dkk¡ lu kh®rkqÙlp¡su l¥. kçeÁv$i®“k¡ g¡L$f L¡$hgop“L$u âprá Dkk¡ lp¡su l¥. Aplplp..! "DkL$pAhg„b“ L$fp¡. hlu, hõsyL¡$ AM„X$ A¡L$ ‘fd‘pqfZprdL$cphL$p Apîe l¥.' "hlu,hõsyL¡$ AM„X$ A¡L$ ‘fd‘pqfZprdL$cphL$p Apîe l¥.' klS> rÓL$pgu cph, rÓL$pguA¡L$ê$‘ klS> õhcph, DkuL$p Apîe.

"ApÐdp A“„s NyZde l¥...' ApÐdp A“„sNyZde l¥. Aplplp..! "‘f„syÖìe×rô$ NyZp¢L¡$ c¡v$p¢L$p N°lZ “l] L$fsu,...' Aplplp..! kçeÁ×rô$-Öìe×rô$, ÖìeL$u×rô$ A’p®s¹ kçeÁv$i®“. ×rô$-Öìe×rô$ AM„X$ Å¡ ‘|Z® Öìe l¥.. Aplplp..! Å¡‘fL$u kÑp rb“pL$p, ‘ep®eL$u kÑp rb“pL$p Ap¥f NyZc¡v$L$u kÑp lp¡“¡ ‘f cuAc¡v$ê$‘k¡.. Aplplp..! "Öìe×rô$ NyZp¢L¡$ c¡v$p¢L$p N°lZ “l] L$fsu,...' NyZ cu^°yh l¥. Öìe ^°yh l¥, A¥k¡ NyZ ^°yh l¥. ‘f„sy ÖìeL$p hl A„i l¥. Aplplp..!Bkrge¡ ×rô$ "NyZp¢L¡$ c¡v$p¢L$p¡ N°lZ “l] L$fsu, hl sp¡ A¡L$ AM„X$ Ó¥L$prgL$hõsyL$p¡ Ac¡v$ê$‘k¡ N°lZ L$fsu l¥.' ×rô$. Aplplp..! A¥kp kdS>“p. Dkd¢ sp¡el L$f“p, hl L$f“p, ku^p kdS>d¢ Apep. L$s®©ÐhL$p Arcdp“ lp¡L$f Dk¡ k|T¡.Af¡..! L$sp® qL$kL$p? âcy! ‘fL$p L$sp® sp¡ “l] l¥, ‘f„sy A‘“¡d¢ A“„s NyZL¡$c¡v$L$p Apîe “l] (g¡“p l¥). Aplplp..! c¡v$L$p Apîe L$f“¡k¡ rhL$ë‘ DÐ‘ß

281lp¡sp l¥. fpN DÐ‘ß lp¡sp l¥. Aplplp..! "NyZp¢L¡$ c¡v$p¢L$p N°lZ “l] L$fsu,...'Örô$. "hl sp¡ A¡L$ AM„X$ Ó¥L$prgL$ hõsyL$p¡ Ac¡v$ê$‘k¡ N°lZ L$fsu l¥.' Aplplp..!

"el ‘„Qd cph ‘ph“ l¥,...' rÓL$pgu cph, ^°yh cph, ‘„Qd cph, opeL$cph ‘ph“ l¥. Aplplp..! rÓL$pgu fl“¡hpgp, r“Ðe A¡L$ê$‘ fl“¡ hpgp ‘„Qdcph A’p®s¹ ‘ep®eL¡$ Qpf cphk¡ cu rcß r“Ðe fl“¡hpgp. Aplplp..! "‘ph“l¥, ‘|S>“ue l¥.' hl cph ‘|S>“ue l¥. ‘|S>r“L$ ‘ep®e l¥. ‘ep®e ‘|S>r“L$ l¥,‘f„sy ‘|S>r“L$ ÖìeL$p¡ ‘|S>su l¥. Aplplp..! ‘|S>“uesp Apsu l¥ ‘ep®ed¢. ‘f„syhl ‘|S>r“L$ ‘ep®e ÖìeL$p¡ ‘|S>su l¥. ÖìeL$p¡ ‘|S>r“L$ dp“su l¥. Aplplp..! A¥kubps. L$g cu A¥kp Apep ’p, ApS> cu A¥kp Ap Nep. A¥ku bps. "DkL¡$Apîek¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥,...' A¥kp rÓL$pgu Q¥sÞe AM„X$ Ac¡v$, DkL¡$Apîek¡ kçeÁv$i®“ âNV$ lp¡sp l¥.

"kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥...' kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥. L$ÃQp dyr“‘“p bplfL$psp¡ A“„s bpf rgep. L$‘X¡$ (R>p¡X$L$f) “‚‘“p, ‘„Q dlph°sL$u q¾$ep (L$u), ‘f„syA¡L$AM„X$ sÒhL$p Apîe “ rgep. Aplplp..! Ac¡v$L$p Apîe g¡“¡k¡ kÃQp dyr“‘“plp¡sp l¥. kÃQp kp^y‘“p DkL¡$ Apîek¡ lp¡sp l¥. ‘„Q dlph°s Apqv$ ‘ep®eL¡$Apîek¡ kÃQp dyr“‘“p “l] lp¡sp. Aplplp..! L$qW$“ gN¡ “ gp¡Np¢L$p¡. ‘„Q dlph°srS>k¡ dlp‘y{jp¢“¡ ‘pg¡, rS>k dlph°s.. Apsp l¥ “? dlp h°s, rS>k¡ dlp bX¡$L$l¢. âcy! hl sp¡ rhL$ë‘ l¥, Apsp l¥, Ape¡. Aplplp..! ‘f„sy DkL$p ifZ“l]. Aplplp..!

elp„ sp¡ kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥, rÓL$pgu AM„X$L¡$ Apîek¡, q¾$epL$p„X$k¡ “l].Aplplp..! NyZc¡v$k¡ cu “l]. Aplplp..! AM„X$ Å¡ Q¥sÞeÖìe, A“„s NyZê$‘uAc¡v$, A“„sNyZê$‘ Ac¡v$ A¡L$ hõsy "DkL¡$ Apîek¡ lu kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥,kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥,...' kÃQp dyr“‘“p L$b Apsp l¥? Aplplp..!

dydyny :- dyr“‘“¡L$u bps bspeu l¥.DÑf :- dyr“‘“p el l¥. rÓL$pg AM„X$ Ac¡v$L$p Apîe lp¡ sp¡ dyr“‘“p

Apsp l¥. ¼ep¢qL$ Ac¡v$L¡$ Apîek¡ kçeÁv$i®“ lp¡sp l¥, qaf rhi¡j Apîe L$f“¡k¡dyr“‘“p lp¡sp l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps gN¡. ‘„Q dlph°s, “‚‘“p, L$‘X$p R>p¡X¡$,”u-‘yÓ R>p¡X¡$. hl sp¡ bplf lu l¥. elp„ sp¡ A‘“¡ A[õsÐhd¢-lepsud¢ Å¡ QuS>“l] l¥, DkL$p ÐepN N°lZ cu ApÐdpd„¡ l¥ “l]. ¼ep L$lp?

A‘“u QuS>d¢ ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf, gÿdu, Bˆ>s, L$urs®, dL$p“, L$‘X¡$ A‘“u

bp¡g-353


sf“¡L$p D‘pe bplfu QdÐL$pfp¢d¢ “l] flp l¥. bpü QdÐL$pfkp^L$L$p gnZ cu “l] l¥. Q¥sÞeQdÐL$pfõhê$‘ õhk„h¡v$“ lu kp^L$L$pgnZ l¥. Å¡ A„sfL$u NlfpCd¢ fpNL¡$ A¡L$ L$ZL$p¡ cu gpcê$‘ dp“spl¥, Dk¡ ApÐdpL¡$ v$i®“ “l] lp¡s¡. r“õ‘©l A¥kp lp¡ Å qL$ dyS>¡ A‘“pA[õsÐh lu Qprle¡, AÞe Ly$R> “l] Qprle¡. A¡L$ ApÐdpL$u lu gN“gN¡ Ap¥f A„sfd¢k¡ DÐ’p“ lp¡ sp¡ ‘qfZrs ‘gV¡$ rb“p “ fl¡. 355.

‘ep®eL¡$ A[õsÐhd¡¢ l¥ “l]. DkL$u bps sp¡ elp„ l¥ “l]. ‘f„sy DkL$u ‘ep®ed¢Å¡ Qpf cph lp¡s¡ l¦, hl cu A¡L$ kdeL$u dep®v$phpgp l¥. Bkrge¡ DkL¡$ Apîek¡cu kçeÁv$i®“ Ap¥f dyr“‘“p Apsp “l]. Aplplp..! Ap¥f Öìe Å¡ Q¥sÞe l¥,hl A“„sNyZê$‘ l¥. hl A“„s NyZL$p A„i l¥. Dk A„iL¡$ Apîek¡ cu iyÙ‘“pâNV$ “l] lp¡sp. A„iL¡$ Apîek¡ kçeÁv$i®“ Ap¥f dyr“‘“p cu “l] Apsp.Aplplp..! gp¡Np¢L$p¡ bps L$qW$“ ‘X¡$. A¡L$p„s (gN¡). A¡L$p„s “l] l¥, âcy! dpN®lu el l¥. A“„s su’L$fp¢, A“„s L¡$hgu el L$ls¡ Ape¡ l¦. A“„s L¡$hrgep¢L$pel dpN® l¥. Dkd¢ L$d, Ar^L$, rh‘fus L$f“¡ Åe¡Np sp¡ Of Åe¡Np. DkL$põhe„L$p Of Åe¡Np. qaf ‘fOfd¢ fpN Ap¥f rhL$pfd¢ Åe¡Np. Aplplp..!

"kÃQp dyr“‘“p Apsp l¥, ip„rs Ap¥f kyM ‘qfZrds lp¡sp l¥,...' ¼epL$lp? AM„X$ Öìe Å¡ hõsy, rS>kd„¡ NyZc¡v$ cu “l], A¥ku Ac¡v$ QuS> A¡L$ê$‘QuS>, âcy! DkL¡$ Apîek¡ ip„rs Apsu l¥. Aplplp..! DkL¡$ Apîek¡ kyM‘qfZrds lp¡sp l¥. DkL¡$ Apîek¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p ‘ep®ed¢ ‘qfZd“ lp¡spl¥. Aplplp..! hQ“pd©sL$p bp¡g Ap Nep l¥. L$g cu cNhp“L$u hpZu ‘f ’p.hlu el Apep. Aplplp..! "husfpNsp lp¡su l¥,...' AM„X$ Q¥sÞeÖìe NyZc¡v$rb“p, ‘ep®eL$p sp¡ gn “l], fpNL$p sp¡ gÿe “l], NyZc¡v$L$p gÿe “l], Ac¡v$×rô$k¡ ip„rs Apsu l¥, kyM ‘qfZrds lp¡sp l¥, Ap“„v$ê$‘ ‘qfZd“ lp¡sp l¥.Asu[ÞÖe Ap“„v$L$u v$ip lp¡su l¥ Ap¥f husfpNsp lp¡su l¥. Aplplp..! rÓL$pgcNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ âcy, DkL¡$ Apîek¡ husfpNsp lp¡su l¥. "‘„QdNrsL$uâprá lp¡su l¥.' DkL¡$ Apîek¡ rkÙ‘v$ âpá lp¡sp l¥. ‘„QdNrs. Aplplp..!bps sp¡ blºs KQu Apeu l¥. fprÓd¢ bps L$fs¡ lp¢N¡. hõsy sp¡ el l¥. Aplp..!353 ‘|fp lºAp “? Ab, 355 l¥.

283355. 353L¡$ bpv$ 355. "sf“¡L$p D‘pe...' 355. "sf“¡L$p D‘pe bplfu

QdÐL$pfp¢d¢ “l] flp l¥.' Aplplp..! bplfL¡$ QdÐL$pf. BkL$p¡ el QdÐL$pf lºApAp¥f DkL$p¡ hl QdÐL$pf lºAp. Dk QdÐL$pfd¢ Ly$R> “l] l¥. Aplplp..! BkL$p¡el QdÐL$pf lºAp. agp“¡L$p Apiuhp®v$ rdgp sp¡ ‘yÓ lºAp, agp“¡L$p Apiuhp®v$rdgp sp¡ ‘¥kp lp¡ Nep. DkL¡$ ‘pk fl¡ sp¡ dL$p“, L$urs® bY NC. Dkd¢ ¼epl¥? âcy! qL$kuk¡ Ly$R> lp¡sp “l]. DkL¡$ ‘|h®L¡$ ‘yÎe lp¡ sp¡ DkL¡$ L$pfZk¡ (rdgspl¥). hl ‘yÎe cu r“rdÑ l¥. ‘yÎe r“rdÑ qL$ku QuS>L$p¡ tMQsu “l]. hl QuS>Ap“¡hpgu l¥ hl Apsu l¥, DkL¡$ L$pfZk¡-D‘pv$p“L¡$ L$pfZk¡. Aplplp..! ‘yÓ,‘yÓu lp¡ Ap¥f h„i fl¡, Ly$R> QdÐL$pf qv$M¡, âL$pi qv$M¡, A¥kp qv$M¡, bplf c‘L$pqv$M¡, Dk c‘L$pk¡ L$p¡C QdÐL$pqfL$... Aplplp..! l¥? "sf“¡L$p D‘pe bplfuQdÐL$pfp¢d¢ “l] flp l¥.'

"bpü QdÐL$pf kp^L$L$p gnZ cu “l] l¥.' Aplplp..! ^d}L$p hl gnZcu “l] l¥. Aplp..! NS>b bps l¥! elp„ sp¡ QdÐL$pf lºAp, L$p¡C v$¡h Apep.v$¡h Apep Dkd¢ ¼ep lºAp? el v$¡h Apep qL$ “l]? Aplplp..! "bpü QdÐL$pfkp^L$L$p gnZ cu “l] l¥.' ApÐdÖìe ‘f rS>kL$u ×rô$ l¥, A¥k¡ kp^L$L$p¡ L$p¡Cbpü QdÐL$pf ‘f gÿe lu “l] lp¡sp qL$... Aplplp..! ApS> el QdÐL$pf lºApAp¥f A¥kp lºAp. rhi¡j L$l¢N¡... (îp¡sp :- âdpZ hQ“ Ny{v$¡h!)

� �

bp¡g-353


dyr“fpS>L$p r“hpk Q¥sÞev$¡id¢ l¥. D‘ep¡N suÿZ lp¡L$f Nlf¡-Nlf¡ Q¥sÞeL$u Nyapd¢ Qgp Åsp l¥. bplf Ap“¡ ‘f dyv$£ S>¥ku lp¡sul¥. ifufL¡$ ârs fpN R|>V$ Nep l¥. ip„rsL$p kpNf DdX$p l¥. Q¥sÞeL$u‘ep®eL$u rhrh^ sf„N¡ DR>g flu l¥. op“d¢ Ly$ig l¦, v$i®“d¢ âbg

rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-10, Nyfyhpf, sp. 4-9-1980hQ“pd©s-355, 357. âhQ“ “„. 24

hQ“pd©s-355. A„sd¢. "r“õ‘©l A¥kp lp¡ Å qL$...' A„sf õhê$‘ âpá L$f“¡L¡$rge¡ r“õ‘©l A¥kp lp¡ Å“p "qL$ dyS>¡ A‘“p A[õsÐh lu Qprle¡,...' d¡fp A[õsÐhÅ¡ ApÐdp ‘|Z® Ap“„v$ Apqv$ A[õsÐhõhê$‘, hl A¡L$ lu dyS>¡ Qprle¡, v|$kfuL$p¡C QuS> “l] Qprle¡. Aplplp..! A¥ku gN“u gN¡. "A¡L$ ApÐdpL$u lu gN“gN¡...' A‘“p r“S> õhê$‘ iyÙ Q¥sÞe õhcph DkL$u rÓL$pgu lepsu, hlu dyS>¡Qprle¡. Aplplp..! A¥ku cph“pd¢ "Ap¥f A„sfd¢k¡ DÐ’p“ lp¡...' A„sfd¢ ApÐdpL$ugN“ lp¡ Ap¥f A„sfd¢ ‘y{jp’® lp¡. gN“ Ap¥f ‘y{jp’®d¢ DÐ’p“ lp¡ "sp¡ ‘qfZrs‘gV¡$ rb“p “ fl¡.' sp¡ ‘qfZrs-‘ep®e ‘f-Ap¡fL¡$ gÿek¡ Å¡ ‘gV$su l¥, hlõh-Ap¡f ‘gV¡$ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..! iåv$ sp¡ ’p¡X¡$ l¦, cph (Nl“ l¥).

r“õ‘©l sp¡ A¥kp lp¡ Å“p Qprle¡ qL$ dyS>¡ d¡fp A[õsÐh (Qprle¡). d¡fulepsu Å¡ l¥ rÓL$pgu hõsy, DkL¡$ rkhp dyS>¡ Ly$R> “l] Qprle¡. A¥ku r“õ‘©lv$ip lp¡ Ap¥f A„sfd¢ gN“ gN¡ Ap¥f A„sfd¢ ‘y{jp’® TyL¡$ sp¡ ‘qfZrs A’p®s¹‘ep®e ‘gV¡$ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..! A¥ku QuS> l¥. hl L$p¡C bplfL$u q¾$epep ApQfZk¡ âpá lp¡, A¥ku el QuS> “l] l¥. bpü ApQfZ Ap¥f bpüq¾$ep gpM, ¾$p¡X$ L$f¡.. Aplplp..! gpM bpsL$u bps.. Apsp l¥ R>l Y$pgpd¢?"r“òe Df ApZp¡, R>p¡X$u S>Ns Ü„Ü a„v$, r“S> Apsd Ýephp¡.' cNhp“ A“„sAp“„v$ Ap¥f A“„s op“õhê$‘ (l¥), rS>kL$p õhcph A“„s-A“„s Ap“„v$, op“pqv$A“„s NyZL$p t‘X$ l¥ hl. DkL$u gN“u gN¡ sp¡ ‘qfZrs ‘gV¡$ rb“p fl¡ “l].‘qfZrs ‘f kÞdyM Å¡ l¥, hl ‘qfZrs õhkÞdyM lp¡ Åe¡. Aplplp..! cpjpblºs ’p¡X$u l¥, cph (Nl“ l¥). hl 355 (‘|fp lºAp).

285bp¡g-356

l¦, kdpr^L¡$ h¡v$L$ l¦. A„sfd„ s©á-s©á l¦. dyr“fpS> dp“p¢ husfpNspL$ud|rs® lp¢ Bk âL$pf ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦. v$¡ld¢ husfpNv$ip R>p NCl¥. rS>“ “l] ‘f„sy rS>“kfuM¡ l¦. 356.

356. Ab dyr“fpS>L$u bps Apeu. "dyr“fpS>L$p r“hpk Q¥sÞev$¡id¢ l¥.' ifuf,hpZud¢ sp¡ “l], ‘f„sy ‘yÎe Ap¥f ‘p‘d¢, iycpiycd¢ cu, dyr“fpS>L$p hpk-r“hpk“l] l¥. Aplplp..! "dyr“fpS>L$p r“hpk Q¥sÞev$¡id¢ l¥.' S>lp„ fpN Ap¥f Ü¡jl¥ “l]. Ap¥f AL¡$gp Q¥sÞe A“„s-A“„s NyZL$p õhê$‘ê$‘ r“S> v$¡i. Aplplp..!r“S> v$¡i-Q¥sÞev$¡id¢ l¥. "D‘ep¡N suÿZ lp¡L$f...' Å““¡-v$¡M“¡L$p D‘ep¡N k|ÿdAp¥f suÿZ lp¡L$f "Nlf¡-Nlf¡ Q¥sÞeL$u Nyapd¢ Qgp Åsp l¥.' Aplplp..! Nlfu-Nlfu Nyap A’p®s¹ ^°yh. Aplplp..! A‘“p Å¡ ^°yh õhcph, Dk Ap¡f hs®dp“L$u‘ep®e, DkL¡$ kÞdyM A„v$f Åsu l¥. Aplplp..! qaf cu hl ‘ep®e Ap¥f ^°yhA¡L$ “l] lp¡ Ås¡. Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"D‘ep¡N suÿZ...' Å““¡-v$¡M“¡L$u k|ÿdsp A¥ku lp¡“u Qprle¡ qL$ "Nlf¡-Nlf¡ Q¥sÞeL$u Nyapd¢ Qgp Åsp l¥.' NlfpCd¢ ^°yhL$u Ap¡f lu dyr“fpS>L$u v$ipQ¥sÞev$¡iL$u Ap¡f lu Y$g Neu l¥. Aplplp..! ‘yÎeL$p cph, v$ep, v$p“, h°s, dlph°s‘qfZpd Apsp l¥, ‘f„sy h©rÑ Q¥sÞev$¡id¢ blsu l¥. fpN-Ap¡f h©rÑ “l] l¥,Å““¡gpeL$ l¥. fpNpqv$ Apsp l¥, DkL$p A[õsÐh l¥, A¥kp Å“¡. ‘f„sy r“hpksp¡ A„v$f Q¥sÞeNyapd¢ l¥. Aplplp..! el bps A¥ku k|ÿd l¥.

"bplf Ap“¡ ‘f...' A„sf Q¥sÞeõhcph opeL$cph ÅN©s õhcph, Å¡ A‘“¡d¢ÅN©s‘“p L$ped õhcphu l¥. ÅN©s‘“p l¥ hlu ApÐdp l¥. fpNpqv$, Ü¡jpqv$ L$p¡CApÐdp “l]. Aplplp..! Å¡ A‘“¡d¢ ‘fL$p¡ Å“sp l¥, A¥kp L$l“p, hl cu ìehlpfl¥. ‘fL$p¡ Å““¡d¢ A‘“u ‘ep®eL$p¡ lu Å“sp l¥. A¥ku Q¥sÞei[¼sL$u Nlfu Nyap...Aplplp..! dyr“ Dkd¢ Qg¡ Ås¡ l¦. Dkd¢ ×rô$ Qgu Åsu l¥. bpf„bpf dyr“fpS>L$u‘qfZrs A„sfL$u Ap¡fL¡$ TyL$phd¢ Y$gsu l¥. Aplplp..! "bplf Ap“¡ ‘f dyv$£ S>¥kuv$ip lp¡su l¥.' A¡L$ Ap¡f Q¥sÞev$¡i, A¡L$ Ap¡f dyv$p®. Aplplp..! cpjp blºskpv$u l¥. ‘f„sy... A¡L$ Ap¡f Q¥sÞev$¡i âcy, DkL$u rS>kL$u A„sf ‘qfZrs ‘gV$u,‘qfZrs A’p®s¹ rS>kL$u Ahõ’p ‘gV$u, DkL$p¡ Q¥sÞev$¡i õh Ap¥f ‘yÎe-‘p‘Apqv$ bplf l¥. bplf Apsp l¥ sp¡ dyv$£ S>¥kp l¥. Dkd¢ DÐkpl “l] l¥. fpN


Ap¥f ‘yÎe-‘p‘L$p cph Apsp l¥, L$p¡C bpf Aps®Ýep“ cu lp¡ Åsp l¥, dyr“L$p¡fp¥ÖÝep“ “l] l¥. fp¥ÖÝep“ ‘„Qd NyZõ’p“ sL$ (l¥). elp„ L$ls¡ l¦, dyv$£ S>¥kuv$ip lp¡ Åsu l¥. Aplplp..!

S>¥k¡ d©sL$ ¼g¡hf lp¡, h¥k¡ Q¥sÞev$¡iL$u A‘¡npk¡ Q¥sÞev$¡i Ap¥f õhcphk¡rh‘fus cphd¢ ‘yÎe Ap¥f ‘p‘cph, ‘yÎecph rhi¡j l¥, Dkd¢ cu dyv$£ S>¥kuv$ip l¥. Aplplp..! "ifufL¡$ ârs fpN (A¡L$sp) R|>V$ Nep l¥.' ifufL¡$ ârs fpNA’p®s¹ A¡L$sp R|>V$ Neu l¥. ’p¡X$p A[õ’fspL$p fpN flp l¥, qaf cu Dk fpNL$pfpN “l] lp¡sp. fpNL$p fpN “l] lp¡sp. Q¥sÞeL¡$ â¡dL¡$ ApN¡.. Aplplp..! A“pLy$gAp“„v$L„$v$ âcy Q¥sÞe, DkL¡$ A„v$f gN“uL¡$ â¡dL¡$ L$pfZ fpNd¢ Aps¡ l¦, ‘f„sydyv$£ S>¥kp qv$M¡. Aplplp..! ÅN©rs õhcphL$u A‘¡npk¡ AÅN©sd¢ Aps¡ l¦ sp¡S>¥k¡ dyv$p® Apep A¥k¡ Aps¡ l¦. Aplplp..! el dyr“L$u qv$ip.

"ip„rsL$p kpNf DdX$p l¥.' dyr“fpS> qL$kL$p¡ L$l¢! Aplplp..! su“ L$jpeL$p S>lp„Acph (lp¡ Nep l¥), Ds“u sp¡ ip„rsL$p kpNf DdX$p-DR>gp l¥. ip„rsL$p kpNfDR>gp l¥. Aplplp..! ip„rs.. ip„rs.. ip„rs. Bs“u ip„rs L$u ip„rsL$p kpNf DR>gpl¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ L$jpe sp¡ k„Ähg“ rS>s“p Aë‘ l¥. k„Ähg“-S>fp-’p¡X$p.bpL$u sp¡ ip„rs l¥. Aplplp..! "Q¥sÞeL$u ‘ep®eL$u rhrh^ sf„N¡ DR>g flu l¦.'Q¥sÞeL$u ‘ep®e op“L$u. Af¡..! op“ Ap¥f Ap“„v$, hue® Apqv$ Q¥sÞeL$u Å¡ ‘ep®el¥ r“d®g, rhrh^ sf„N¡ DR>g flu l¥. A“¡L$ âL$pfL¡$ sf„NL¡$ DR>pg¡ ey¼s ‘qfZrsflu l¥. cpjp ’p¡X$u kpv$u l¥, cph blºs Nlf¡ l¦. Aplplp..! "sf„N¡ DR>g flul¦.'

"op“d¢ Ly$ig l¦,...' d¦ op“õhê$‘ lŸ„, Ap¥f BkL¡$ rkhp v|$kfu QuS>L$p¡ cuÅ“s¡ l¦, ‘f„sy op“d¢ Ly$ig l¦. fpNpqv$ ìehlpf Apsp l¥ dyr“L$p¡, ‘f„sy fpNd¢Ly$ig l¦, Å““¡hpg¡ l¦. Aplplp..! "op“d¢ Ly$ig l¦, v$i®“d¢ âbg l¦,...'v$i®“D‘ep¡N gp¡ sp¡ cu âbgsp l¥. kdqL$s-×rô$ sp¡ Öìe ‘f l¥. Aplplp..!"kdpr^L¡$ h¡v$L$ l¦.' ip„rs. gp¡Nõkd¢ Apsp l¥, ð¡sp„bfd¢. kdprlhf dyÑ„ qv$„Ñy.gp¡Nõkd¢. ð¡sp„bfd¢ gp¡Nõk Apsp l¥, Dkd¢. kdpr^ A’p®s¹ ApÐdpL$u Ap¡fL$uTyL$phL$u ip„rs. fpNpqv$ l¥ hl Akdpr^-Aip„rs l¥. Aplplp..! A‘“u "kdpr^L¡$h¡v$L$ l¦.' kdpr^L$p h¡v$“¡hpgp l¥. kp’d¢ op“ Ap Nep l¥. kdpr^d¢ op“pqv$ A“„sNyZ (Ap Ne¡).

fpsL$p¡ âñ lºAp ’p “? op“ cu kp’d¢ h¡v$sp l¥. ¼ep¢qL$ A“„s NyZd¢

287A¡L$ Asu[ÞÖe Ap“„v$L$p ê$‘ l¥. A“„s NyZL$u k„¿epd¢ Asu[ÞÖe A¡L$ Ap“„v$ “pdL$pNyZ l¥. sp¡ kbd¢ Ap“„v$ l¥. op“ Ap“„v$, v$i®“ Ap“„v$, QpqfÓ Ap“„v$, ip„rsAp“„v$, õhÃR>sp Ap“„v$, L$s®©Ðh Ap“„v$, cp¡¼s©Ðh Ap“„v$, D“ kb NyZp¢d¢ Ap“„v$(l¥). ¼ep¢qL$ A¡L$-A¡L$ NyZd¢ A“„s NyZL$p ê$‘ l¥. Aplplp..! ê$‘L$p A’®, S>¥k¡op“ l¥ Ap¥f A[õsÐh “pdL$p NyZ cu A„v$f l¥. sp¡ A[õsÐh NyZ rcß l¥Ap¥f op“NyZ rcß l¥. qaf cu op“ l¥, l¥, A¥kp A[õsÐhL$p ê$‘ cu op“NyZd¢l¥. A[õsÐh NyZL¡$ L$pfZk¡ “l]. A‘“¡ õhê$‘d¢ l¥. A¥k¡ âÐe¡L$ NyZ l¥. A[õsÐhNyZ Dkd¢ lp¡“¡ ‘f cu A‘“¡ âÐe¡L$ NyZd¢ l¥ A¥kp õhê$‘ Ap¥f ê$‘ cu A‘“¡k¡l¥. Aplplp..! ¼ep L$lp kdS>¡?

ApÐdpd¢ A[õsÐh “pdL$p NyZ l¥. ks¹ ks¹. Ap¥f op“NyZ l¥, Ap“„v$NyZl¥. sp¡ âÐe¡L$d¢ A[õsÐhL$p ê$‘ l¥. A[õsÐh NyZ rcß (l¥). A¡L$ NyZ v|$kf¡NyZd¢ Åsp “l]. ‘f„sy v|$kf¡ NyZd„¡ DkL$p A[õsÐhL$p ê$‘ A’p®s¹ op“ l¥, Ap“„v$l¥, hue® l¥, A¥kp A‘“¡ L$pfZk¡ A[õsÐhL$p l¥ ‘“p l¥. A[õsÐh NyZL¡$ L$pfZk¡DkL$p A[õsÐh l¥ “l]. Aplplp..! A¥ku k|ÿd bps.

L$ls¡ l¦, "kdpr^L¡$ h¡v$L$ l¦.' dyr“fpS> sp¡ Ap“„v$L¡$ h¡v$L$ l¦. ip„rsL¡$ h¡v$L$ l¦.fpN Apsp l¥, h¡v$L$ cu l¦ ’p¡X¡$, ‘f„sy DkL$u dy¿esp “ L$lL$f, kdpr^L¡$ luh¡v$L$ l¦. kdpr^ A’p®s¹ ip„rs. Apr^, ìepr^, D‘pr^ frls kdpr^. Apr^-L$ë‘“p,rhL$ë‘. ìepr^-ifuf. Apr^, ìepr^, D‘pr^-bplfL$p k„ep¡N. D‘pr^-bpü k„ep¡N.ìepr^-ifufd¢ fp¡N. Apr^-L$ë‘“p, ‘yÎe-‘p‘L$u L$ë‘“p. Apr^, ìepr^, D‘pr^k¡frls kdpr^. Aplplp..! rS>kd¢ D‘pr^ k„ep¡NQuS> sp¡ “l] l¥, ‘f„sy rS>kd¢ifufL$u ìepr^-fp¡Npqv$ “l] l¥. ‘f„sy rS>kd¢ L$ë‘“p ‘yÎe-‘p‘L$u L$ë‘“p Å¡ Apr^l¥, hl cu kdpr^d¢ “l] l¥. Aplplp..! A¥ku kdpr^L$p h¡v$“ l¥.

"A„sfd¢ s©á-s©á l¦.' A“„s-A“„s NyZL$p t‘X$ âcy, DkL¡$ Apîek¡ A“„sNyZL$u A¡L$ kded¢ ìe¼s ‘ep®e A“„s NyZL$u âNV$ lºeu, Ap¥f hl cu su“L$jpeL¡$ Acphk¡ kb âNV$ lºeu, Dkk¡ s©á-s©á l¦. Aplplp..! S>¥k¡ c|Mp d“yóeAplpf-‘p“u A“yL|$g rdg¡ sp¡ s©á-s©á gNsp l¥. hl sp¡ bplfL$u S>X$L$u bpsl¥. el A„sfL$u MyfpL$. ApÐdpL$p A„v$f MyfpL$. Aplplp...! ip„rs, Ap“„v$, õhÃR>sp,op“, v$i®“, Ap“„v Apqv$ A„sfL$p MyfpL$ l¥. Dk MyfpL$d¢.. Aplplp..! h¡v$L$ l¦,s©á-s©á l¦. Aplplp..! vy$r“epk¡ ‘|fu AgN bps l¥.

"dyr“fpS> dp“p¢ husfpNspL$u d|rs® lp¢...' Aplplp..! hl sp¡ husfpNõhê$‘

bp¡g-356


lu ApÐdp l¥. rÓL$pg husfpNõhê$‘ ApÐdp l¥. A¥ku ‘ep®ed¢ husfpNsp Ap Neu.Aplplp..! S>¥ku husfpNL$u i[¼s Ap¥f õhcph l¥, h¥ku ‘ep®ed¢ cu husfpNspAp Neu. husfpNL$u d|rs® l¦. Aplplp..! fpN Ap¥f Ü¡jL$p L$Z-A„i rb“p AL¡$gphusfpNd|rs® ApÐdp l¥. Aplp..! dyr“fpS>L$p. “uQ¡ ‘„Qd NyZõ’p“ Apqv$d¢ sp¡v$p¡ L$jpe l¥. A¡L$d¢ As©rá Ap¥f Ds“p vy$:M l¥. Qp¥’¡ NyZõ’p“d¢ cu su“ L$jpeL$pkv¹$cph l¥. Ds“p hl h¡v$“ Ap¥f vy$:M l¥. ‘f„sy Dkk¡ frls rS>s“p lºAp Ds“pop“ Ap¥f Ap“„v$L$p h¡v$“ l¥. dyr“L$p¡ sp¡ su“ L$jpe frls lºAp. Aplplp..! ip„rsL$pkpNf Å¡ ApÐdp, ‘|Z® husfpNspd¢ sp¡ âNV$ lp¡ Åsp l¥, ‘f„sy dyr“fpS>L$p¡ ip„rsL$pkpNf DdX$ Åsp l¥. Aplplp..! ip„rsd¢ kdpr^.. kdpr^, Ap“„v$.. Ap“„v$.. Ap“„v$..Ap“„v$. s©á-s©á fls¡ l¦. Aplplp..! "dp“p¢ husfpNspL$u d|rs® lp¢...' Å“¡. dp“p¢A’p®s¹ Å“¡ qL$ h¡ sp¡ husfpNL$u lu d|rs® l¥. cNhp“ ApÐdp husfpNõhê$‘ l¥,A¥ku ‘ep®ed¢ husfpNsp Ap Neu l¥.

r“edkpfd¢ sp¡ ‘Úâcdg^pfuv$¡h L$ls¡ l¦ qL$ dyr“fpS>d¢ Ap¥f husfpNd¢ aL®$dp“¡, hl S>X$ l¦, A¥kp L$ls¡ l¦. ‘Úâcdg^pfuv$¡h r“edkpfd¢ v$p¡ ïgp¡L$ l¥.Dkd¢ A¡L$ ïgp¡L$ sp¡ A¥kp l¥ qL$ cNhp“d¢ Ap¥f dyr“fpS>d¢ ’p¡X$p fpNL$p A„sfl¥. A¡L$ ïgp¡L$ A¥kp l¥. bpv$d¢ v|$kfp ïgp¡L$ rgep qL$ husfpNd¢ Ap¥f dyr“d¢ aL®$dp“¡, ld S>X$ l¦. ld S>X$ l¦, A¥ku cpjp gu l¥. Aplplp..! kp^y. Aplplp..!husfpNd¢ Ap¥f dyr“fpS>d¢ L$p¡C aL®$ dp“¡ hl S>X$ l¥. Aplplp..! Dk¡ Q¥sÞeL$uÅN©rs A„v$f su“ L$jpeL¡$ AcphL$u lp¡ Neu. S>NdNpsu Äep¡rs Q¥sÞe‘ep®ed¢i[¼sê$‘ sp¡ ’u rÓL$pgd¢ kbd¢, ‘f„sy el sp¡ ‘ep®ed¢ S>NdNpsu Äep¡rs (âNV$lºeu). A“„s A“„s NyZL$u A“„su ìe[¼s âNV$ v$ip S>lp„ lºeu, Aplplp..! hlp„hl s©á-s©á dp“p¢ husfpNL$u d|rs® l¥. Aplplp..!

"Bk âL$pf ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦.' kpnps¹ dp“p¡ husfpNL$u d|rs® lp¡. BkâL$pf ‘qfZrds, ‘ep®ed¢ ‘qfZd“, Ahõ’p lu Dk ê$‘ lp¡ Neu l¥. S>¥kp husfpNõhcph rÓL$pg l¥, h¥ku ‘ep®ed¢ husfpN ‘qfZrs lp¡ Neu l¥. Aplp..! Dk¡dyr“ L$l¢. Aplplp..! "v$¡ld¢ husfpN v$ip R>p NC l¥.' Aplplp..! v$¡ld¢ cu.."D‘idfk hfk¡ f¡ âcy spfp “e“dp„..' h¥k¡ ‘|fu v$¡ld¢ D‘idfk-ip„sfk (R>pNep l¥). c¼spdf õsp¡Ó sp¡ A¥kp L$ls¡ l¦ qL$ rS>s“p ip„s ‘fdpÏ l¦, ‘fdpÏ,hl kb âcyL¡$ ifufd¢ ApL$f ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦. rS>s“¡ ‘fdpÏd¢.. DkL$uip„rs A’p®s¹ S>X$L$u, lp„! Aplplp..! hl kb ‘fdpÏ ‘fdpÐdp su’L$fL¡$ ifufd¢

289

Bk k„kpfd¢ Æh AL¡$gp S>Þdsp l¥, AL¡$gp dfsp l¥, AL¡$gp‘qfc°dZ L$fsp l¥, AL¡$gp dy¼s lp¡sp l¥. Dk¡ qL$kuL$p kp’ “l] l¥.dpÓ c°p„rsk¡ hl v|$kf¡L$u Ap¡V$ Ap¥f Apîe dp“sp l¥. Bk âL$pf Qp¥v$lb°ûp„X$d¢ AL¡$g¡ cV$L$s¡ lºA¡ Æh“¡ Bs“¡ dfZ qL$e¡ l¦ qL$ DkL¡$ dfZL¡$vy$:Md¢ DkL$u dpspL$u Ap„Mp¢k¡ Å¡ Ap„ky bl¡ D“k¡ kdyÖ cf Åe¢.ch‘qfhs®“ L$fs¡-L$fs¡ bX$u dy[íL$gk¡ syS>¡ el d“yóech âpá lºApl¥, A¥kp DÑd ep¡N rdgp l¥, Dkd¢ ApÐdpL$p rls L$f g¡“¡ S>¥kp l¥,rbS>guL$u QdL$d¢ dp¡su r‘fp¡ g¡“¡ S>¥kp l¥. el d“yóech Ap¥f DÑdk„ep¡N rbS>guL$u QdL$L$u cp„rs Aë‘ L$pgd¢ rhgu“ lp¡ Åe¢N¡. Bkrge¡S>¥k¡ s| AL¡$gp lu vy$:Mu lp¡ flp l¥, h¥k¡ AL¡$gp lu kyML¡$ dpN® ‘fÅ, AL¡$gp lu dy[¼sL$p¡ âpá L$f g¡. 357.

ApL$f (bk Ne¡ l¦). ifuf D‘idfkL$p t‘X$ lp¡, ApÐdp sp¡ D‘idfkL$p t‘X$l¥ lu, ‘f„sy ifuf D‘idfkL$p t‘X$ l¥, A¥kp v$¡Ms¡ l¦. Aplplp..! ifufd¢ cu’p¡X$u cu Q‘gsp ep rhL©$rs “l] l¥. Aplplp..! A¥ku v$ip husfpNL$u l¥, h¥kudyr“L$u lp¡ Neu l¥, A¥kp L$ls¡ l¦. "Bk âL$pf ‘qfZrds lp¡ Ne¡ l¦.' Aplplp..!

"v$¡ld¢ husfpNv$ip R>p NC l¥.' v$¡ld¢ husfpNv$ip R>p NC. qv$M¡, A¥kp qv$M¡.v$¡l sp¡ S>X$ l¥. ip„s.. ip„s.. ip„s. husfpN õhcph S>lp„ ‘|Z® âNV$ lºAp,sp¡ v$¡ld¢ cu dp“p¡ ip„rsL$u R>pep qv$M¡. ip„s.. ip„s.. ip„s. Aplplp..! v$¡Mp¡!el dyr“L$u ‘qfcpjp! "v$¡ld¢ husfpNv$ip R>p NC l¥. rS>“ “l]...' cg¡ h¡rS>“ “l] l¦, "‘f„sy rS>“kfuM¡ l¦.' Apep “ ‘lg¡? dyr“fpS>“¡.. husfpN Ap¥fdyr“d¢ ’p¡X$p-kp cu aL®$ “l] dp““p. el. "rS>“kqfM¡ l¦.' rS>“kqfM¡ rS>“l¦. Aplplp..! rS>“kqfM¡ rS>“ l¦. rS>“ cg¡ “l] l¦, ‘f„sy rS>“kqfM¡ rS>“lu l¦. Aplplp..! AL¡$gp husfpNcph. rhL$ë‘L$u L$ë‘“pL$u S>lp„ ip„rs lp¡ Neul¥. AL¡$gp Q¥sÞed|rs® cNhp“ A‘“u ‘ep®ed¢ husfpNspê$‘ ‘qfZrds lp¡ Nepl¥ Ap¥f AL¡$gu husfpNL$u R>pep, v$¡ld¢ cu dp“p¡ husfpNL$u R>pep qv$M¡. A¥kuv$ip âNV$ lºC l¥. Aplplp..! A¥ku dyr“L$u ‘qfcpjp l¥.

Zdp¡ gp¡A¡ kìh kplŸZ„. A¥k¡. Aplplp..! 356 (‘|fp) lºAp “?

357. 357 rgep l¥. "Bk k„kpfd¢ Æh AL¡$gp S>Þdsp l¥,...' L$p¡C k„N“l]. el bps A¡L$Ðh kársd¢ Ap NC l¥. ApÐdp ApÐdpL¡$ L$pfZ hlp„ Åsp

bp¡g-357


l¥, L$d® L$d®L¡$ L$pfZ kp’d¢ Ås¡ l¦ Ap¥f L$d®L¡$ r“rdÑk¡, r“rdÑL¡$ hi, Dkk¡“l], rhL$pf cu rhL$pf A‘“¡ L$pfZk¡ Åsp l¥. el Ap Nep l¥. Aplplp..!ApÐdp ApÐdpL¡$ L$pfZk¡ Åsp l¥, L$d® L$d®L¡$ L$pfZ Ås¡ l¦ Ap¥f rhL$pf cu rhL$pfL¡$L$pfZ Åsp l¥. su“p¢ rcß-rcß fls¡ l¦. Aplplp..! r“òeL$u bps ‘fd kÐefyMu gN¡ Ap¥f A¡L$p„s S>¥ku gN¡. Bkd¢ dp“p¡ L$p¡C ìehlpf “l] Apep. ìehlpfL$ubps ¼ep L$f“u? ìehlpf sp¡ ‘|fp ìehlpf l¥. rhL$ë‘k¡ g¡L$f kdõs gp¡L$pgp¡L$ìehlpf l¥. A¡L$ cNhp“ ApÐdp husfpNd|rs®L$u ×rô$, op“, A“ych Ap¥f [õ’fsp(lºeu), Dkd¢ cu dyr“L$u [õ’fsp.. Aplplp..! DkL¡$ rkhp rhL$ë‘k¡ g¡L$f ‘|fpk„kpf ìehlpf l¥. ‘|fp gp¡L$pgp¡L$ ìehlpf l¥. r“òed¢ A¡L$ A‘“p ApÐdp. ìehpfd„¡rhL$ë‘k¡ g¡L$f ‘|fp gp¡L$. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, "Bk k„kpfd¢ Æh AL¡$gp S>Þdsp l¥,...' AL¡$gp l¥. cg¡L$d® L$d®L¡$ L$pfZ, rhL$pf rhL$pfL¡$ L$pfZ (lp¡sp l¥). L$p¡C k„N A„v$fd¡¢ A¡L$ lºApl¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! "Bk k„kpfd¢ Æh AL¡$gp S>Þdsp l¥, AL¡$gpdfsp l¥,...' Aplplp..! v$¡l R>p¡X$L$f AL¡$gp Qgp Åsp l¥. ‘¥kp, bX$p dL$p“‘p„Q-‘p„Q ¾$p¡X$L$p b“pep lp¡, W$pW$dpW$.. Aplplp..! AL¡$gp Åsp l¥. AL¡$gp ApepAp¥f AL¡$gp Åsp l¥. L$p¡C v|$kfu QuS> DkL$u Dkd¢ l¥ “l]. v|$kf¡ L$d® cg¡Åe, ‘f„sy hl sp¡ rcß l¥. Aplplp..! "AL¡$gp dfsp l¥,...' L$d®L¡$ L$pfZk¡ “l].A‘“u ep¡Áesp Bs“u (l¥). r“òek¡ sp¡ A¥kp l¥, ApÐdp rcß QuS> l¥. v$p¡L$p¡sp¡ õ‘i® cu “l] l¥. A¡L$ Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ R|>sp lu “l]. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp Apeyóek¡ elp„ flp l¥ A¥kp L$l“p hl sp¡ r“rdÑk¡ L$’“l¥. bpL$u ApeyóeL¡$ ‘fdpÏL$p¡ sp¡ cNhp“ R|>s¡ cu “l]. Ap¥f hl ‘fdpZy ApÐdpL$p¡R|>sp “l]. ‘f„sy A‘“u gpeL$psk¡ ifufd¢ flsp l¥. ApeyóeL¡$ L$pfZ flsp l¥A¥kp L$l“p hl r“rdÑL$p L$’“ l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? A‘“u ep¡ÁespDs“u l¥, Dk A“ykpf flsp l¥. L$d® sp¡ r“rdÑ ‘fhõsy l¥. DkL¡$ L$pfZk¡ ApÐdpflsp l¥ Ap¥f hl L$d® Mgpk lp¡sp l¥ sp¡ Qgp Åsp l¥, hl kb ìehlpfL$pL$’“ l¥.

Bkrge¡ elp„ L$lp, "AL¡$gp dfsp l¥,...' Apeyóe ‘|fp lºAp Bkrge¡ v$¡lR|>V$ Nep, (A¥kp “l] l¥). Ds“u ep¡Áesp A“ykpf hlp„ AL¡$gp flp. Aplplp..!Bk v$¡ld¢, A‘“u ep¡Áesp-gpeL$psL$u ‘ep®e, rS>s“¡ L$pg A‘“u elp„ fl“¡L$uep¡Áesp l¥ Ds“p L$pg flsp l¥. ep¡Áesp ‘|fu lºeu sp¡ v$¡l R>p¡X$L$f Qgp Åsp

291l¥. Apeyóe ‘|fp lºAp sp¡ Qgp Nep, A¥kp L$l“p hl ìehlpfk¡ L$’“ l¥. A¡L$Öìe v|$kf¡ ÖìeL$p¡ L$cu R|>sp “l]. Aplplp..! A¡L$ ‘v$p’® v|$kf¡ ‘v$p’®L$p¡, Af¡..!v|$kf¡ ‘v$p’®L$p¡-S>X$L$p¡ sp¡ dpg|d cu “l] l¥ qL$ d¦ L$d® lŸ„. ApeyóeL$p¡ dpg|d l¥qL$ d¦ Apeyóe lŸ„? cNhp“ ApÐdpL$p¡ dpg|d l¥ qL$ d¡fu ep¡Áesp A“ykpf d¦ elp„flsp lŸ„ Ap¥f ep¡Áesp ‘|Z® lp¡ Neu sp¡ elp„k¡ r“L$g Åe¡Np. Aplplp..! r“rdÑL¡$L$’“ ip”d¢ Np¡çdV$kpfd¢ sp¡ A¥kp Ape¡ qL$ op“phfZuek¡ op“ fyL$p. ApeyóeL¡$L$pfZ ifufd¢ flsp l¥. Aplplp..! A„sfpe L$d®L¡$ L$pfZ A„sfpe ‘X$su l¥. Aplplp..!hl kb r“rdÑL$p L$’“ l¥. blºs k„n¡‘k¡ A¥kp L$l“p qL$ A‘“u ‘ep®eL$u ep¡Áespk¡hl l¥.. r“rdÑk¡ lp¡sp “l], Bs“p g„bp “l] L$lL$f... A¥kp L$l qv$ep l¥.

bpL$u sp¡ âÐe¡L$ Öìe ârskde A‘“u ‘ep®eL$u õhs„Óspk¡ L$pd L$fsp l¥.v|$kfp Öìe R|>sp “l]. Aplplp..! A¡L$ ifuf v|$kf¡ ifufL$p¡ R|>sp “l]. ifufL$p¡ApÐdp R|>sp “l]. Aplplp..! Ap¥f ifuf ApÐdpL$p¡ R|>sp “l]. âÐe¡L$ A‘“¡-A‘“¡ A[õsÐhd¢ (fls¡ l¦).

elp„ hl L$ls¡ l¦, "AL¡$gp S>Þdsp l¥, AL¡$gp dfsp l¥, AL¡$gp ‘qfc°dZL$fsp l¥,...' L$d®-bd®L¡$ L$pfZ “l]. AL¡$gp ‘qfc°dZ L$fsp l¥. A‘“u ep¡Áespk¡‘qfc°dZ L$fsp l¥. L$d® ‘fÖìe l¥, S>X$ l¥. ‘f sp¡ r“rdÑ l¥. r“rdÑL$p¡ sp¡ApÐdp R|>sp cu “l]. Aplplp..! blºs L$qW$“ bps. "AL¡$gp ‘qfc°dZ L$fspl¥, AL¡$gp dy¼s lp¡sp l¥.' dy¼s lp¡sp l¥ sp¡ AL¡$gp. Aplplp..! A‘“u ‘ep®eL$uep¡Áespk¡ (dy¼s lp¡sp l¥). ApW$ L$d®L$p “pi lºAp sp¡ dy¼s lºAp, A¥kp “l]l¥. Aplplp..! ¼ep¢qL$ ApÐdp L$cu L$d®L$p¡ Ry>Ap lu “l]. ApÐdp DkL$p¡ õ‘ip® cu“l], õ‘i® qL$ep “l]. Ap¥f ApÐdp“¡ L$d®d¢ âh¡i qL$ep “l] Ap¥f L$d®“¡ ApÐdpd¢âh¡i “l] qL$ep. Aplplp..! S>lp„ ApÐdp l¥ Dku n¡Ód¢ L$d® l¦. qaf cu v$p¡“p¢L$pn¡Ó rcß l¥. ApÐdpd¢ hl âh¡i L$fL¡$ flp l¥, A¥kp “l]. Aplplp..! A¥kubps husfpNL¡$ rkhp (L$l] “l] l¥). õhê$‘ lu A¥kp l¥.

"AL¡$gp ‘qfc°dZ L$fsp l¥, AL¡$gp dy¼s lp¡sp l¥.' dy[¼s cu AL¡$g¡L$u lp¡sul¥. L$d® V$gs¡ l¦ sp¡ dy¼s lp¡sp l¥, A¥kp cu “l]. Aplplp..! A‘“u ‘ep®ed¢A‘|Z®spL$u ep¡Áesp ’u sp¡ dy[¼s “l] lp¡sp ’p. .. sp¡ dy¼s lp¡sp l¥. hl sp¡A‘“¡ L$pfZk¡ l¥. L$p¡C L$d®L¡$ L$pfZk¡ elp„ flp l¥ Ap¥f L$d® Ne¡ sp¡ dy[¼s lp¡sul¥, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! NS>b bps l¥. "Dk¡ qL$kuL$p kp’ “l] l¥.' A¡L$sÒhL$p¡ v|$kf¡ sÒhL$p kp’ “l] l¥. klpfp “l] l¥. Aplplp..! A¡L$ sÒhL¡$ kp’

bp¡g-357


v|$kf¡ sÒhL$p kp’, kp’d¢ el Apep sp¡ Bk¡ Ap“p ‘X$p, L$d® elp„k¡ lV$s¡ l¦sp¡ ApÐdpL$p¡ elp„k¡ lV$“p ‘X$p, A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! "Dk¡..' cNhp“ ApÐdpL$p¡"qL$kuL$p kp’ “l] l¥.' Aplplp..! v$¡h-Ny{-ip”L$p kp’ “l] l¥, NS>b bpsL$fs¡ l¦. hl kb sp¡ ìehlpfL$p L$’“ l¥.

"dpÓ cp[Þsk¡ hl v|$kf¡L$u Ap¡V$...' Apîe. "Ap¡f Ap¥f Apîe dp“sp l¥.'dpÓ c°p„rsk¡ hl v|$kf¡L$u Ap¡V$.. Aplplp..! Ap¥f DkL$p Apîe (dp“sp l¥). dyS>¡DkL$u A“yL|$gsp l¥, k¡W$L$u, vy$L$p“L$u, ... sp¡ dyS>¡ W$uL$ l¥. hl dpÞesp c°p„rsl¥, L$ls¡ l¦. d¦ ‘¥k¡hpgp lŸ„, d¦ r“fp¡Nu lŸ„, d¦ ‘yÓhp“ lŸ„, d¦ iplºL$pf lŸ„, d¦k¡W$ lŸ„, Aplplp..! kb c°p„rs l¥. hl QuS> rcß Ap¥f s¡fu QuS> rcß. s¡fuQuS> Ap¥f Dk QuS>L¡$ buQd¢ sp¡ A“„s-A“„s Acph l¥. Aplplp..! sp¡ L$ls¡l¦, "dpÓ c°p„rsk¡ hl v|$kf¡L$u Ap¡V$ Ap¥f Apîe dp“sp l¥. Bk âL$pf Qp¥v$lb°ûp„X$d¢...' Aplplp..! Bk âL$pf Qp¥v$l fpS|>gp¡L$d¢ "AL¡$g¡ cV$L$s¡ lºA¡...'Aplplp..! "Bk âL$pf Qp¥v$l b°ûp„X$d¢ AL¡$g¡ cV$L$s¡ lºA¡ Æh“¡ Bs“¡ dfZqL$e¡ l¦...' d“yóeL$u bps L$fs¡ l¦. bpL$u A¡L¡$[ÞÖe, v$p¡ B[ÞÖeL¡$ dfZ qL$e¡ A“„s.elp„ sp¡ d“yóe‘“¡ Bs“¡ dfZ qL$e¡.. Aplplp..! Bk âL$pf Æh“¡ "Bs“¡ dfZqL$e¡ l¦ qL$ DkL¡$ dfZL¡$ vy$:Md¢...' DkL¡$ dfZL¡$ vy$:Md¢ "DkL$u dpspL$u Ap„Mp¢k¡...'d“yóe‘“p rgep l¥. bpL$u sp¡ S>Þd-dfZ sp¡ âÐe¡L$ (Nrsd¢ qL$e¡ l¦). A¡L¡$[ÞÖe,v$p¡ B[ÞÖe, su“ B[ÞÖed¢ A“„s bpf lºAp. ‘f„sy elp„ dfZL¡$ vy$:Md¢, elp„ ‘„Q¡[ÞÖe,DkL$u dpspL$u Ap„Mp¢d¢ Å¡ Ap„k| bl¡.. Aplplp..! "D“k¡ kdyÖ cf Åe¢.'

Aô$‘plºX$d„„¡ $Ly„$v$Ly„$v$pQpe®L$p ‘pW$ l¥. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®L$p ‘pW$ l¥, âcy! s|“¡ d“yóe chBs“¡ ^pfZ qL$e¡ Ap¥f Ds“u bpf s| ÖìetgN ^pfZ L$fL¡$ df Nep. ÖìetgNsp¡ ^pfZ qL$ep, ‘f„sy bpv$d¢ v|$kf¡ ch qL$e¡. Ds“¡ ch qL$e¡ qL$ s¡f¡ df“¡ ‘fs¡fu dpspL¡$ Ap„k|k¡ v$qfep cf Åe¡, Ds“u bpf s| dfp l¥. s¡fu dpspL¡$ Ap„k|r“L$g¡, A¥ku-A¥ku A“„su dpsp. Aplplp..! el sp¡ ‘„Q¡[ÞÖeL$u bps l¥, d“yóe‘“¡L$ubps l¥. A¡L¡$[ÞÖe, v$p¡ B[ÞÖe, su“ B[ÞÖe, r“Np¡v$ hl AgN. elp„ ‘„Q¡[ÞÖed“yóeL$u ...

"DkL¡$ dfZL¡$ vy$:Md¢ DkL$u dpspL$u Ap„Mp¢k¡ Å¡ Ap„k| bl¡ D“k¡ kdyÖcf Åe¢.' Aplplp..! c|sL$pgd¢ Bs“¡ dfZ qL$e¡, âcy A“pqv$k¡ kÑp s¡fu sp¡l¥. A“pqv$A“„s s¡fu kÑp l¥. sp¡ s¡fu kÑp L$lp„ flu? ‘qfc°dZd¢ flp. ‘qfc°dZd¢s¡fp v$¡l R|>V$“¡L¡$ L$pgd¢, d“yóe‘“¡d¢, s¡fu dpspL$u Ap„Md¢k¡ Ap„k| bl¡. Aplplp..!

293blºs kpg ‘lg¡ A¡L$ dp„ v$¡Mu ’u. DkL¡$ ‘yÓL$p¡ ‘¥fd¢ ne lºAp ’p. A¡X$u lp¡sul¥ “? ‘¥fL$u A¡X$u. el cpN. O|„V$u L$ls¡ l¦. hlp„ ne lºAp ’p. âÐen v$¡Mp’p. hlp„ ne lºAp ’p. v$pdp¡v$f k¡W$ hlp„ ’¡. dy¿e d“yóe ’p. DkL¡$ gX$L¡$L$pgX$L$p ’p. elp„ lÍ$ud¢ ne lºAp ’p. el lÍ$u l¥ “? hlp„ ne lºAp ’p. kX$Nep ’p. v$¡Mp ’p. Aplp..! qaf gX$L$p df Nep. ld A‘pkf¡d¢ ’¡. hlp„k¡ dyv$p®r“L$gp. ‘uR>¡ DkL$u dp„ ... ‘|fp ifuf.. Aplplp..! Af¡..! Bkd¢.. Aplplp..!‘yÓ L$p¥“ Ap¥f dp„ L$p¥“? AL¡$g¡ fl“p, AL¡$g¡ Å“p, AL¡$g¡ vy$:M kl“ L$f“pAp¥f AL¡$g¡ dp¡nL$p Ap“„v$ L$f“p. Aplplp..! ld A‘pkfpd¢ b¥W¡$ ’¡. gX$L¡$L$p dyv$p®r“L$gp. DkL$u dp„ ‘uR>¡ rNfu. bÅfL¡$ buQ ... MX$u lp¡L$f rNf¡, Aplplp..! cp““l]. Å¡ Nep hl Ape¡ L$b? Å¡ lp¡ Nep, kp¡ lp¡ Nep. Aplplp..! el sp¡âÐen v$¡Mp ’p.

elp„ L$ls¡ l¦, "DkL$u dpspL$u Ap„Mp¢k¡ Å¡ Ap„k| bl¡ D“k¡ kdyÖ cf Åe¢.ch‘qfhs®“ L$fs¡-L$fs¡ bX$u dy[íL$gk¡ syS>¡ el d“yóech âpá lºAp l¥,...'Aplplp..! ¼ep L$ls¡ l¦? ch‘qfhs®“ L$fs¡-L$fs¡ AL¡$gp d“yóe (ch) “l]. ch‘qfhs®“ L$fs¡-L$fs¡ A¡L¡$[ÞÖe, v$p¡ B[ÞÖe, su“ B[ÞÖe, Qp¥ B[ÞÖe, ‘„Q¡[ÞÖe,“pfL$u, v$¡h, d“yóe, ‘iy Apqv$. Aplplp..! "bX$u dy[íL$gk¡ syS>¡ el d“yóechâpá lºAp l¥,...' A“„s L$pgL¡$ bpv$ bX$u dy[íL$gk¡ (âpá lºAp l¥). ....

bp¡g-357


rh¾$d k„hs-2036, îphZ hv$-11, iy¾$hpf, sp. 5-9-1980hQ“pd©s-360, 365. âhQ“ “„. 25

hQ“pd©s-360. "kçeÁ×rô$L$p¡...' ApÐdp iyÙ Q¥sÞeõhê$‘ l¥. DkL¡$ kÞdyM×rô$ lp¡L$f kçeÁv$i®“ âNV$ lºAp lp¡, hl ^d®L$u ‘lgu kuY$u. kçeÁv$i®“-rÓL$pguiyÙ ‘fd Q¥sÞe hõsy, hl kçeL¹$-kÐe. DkL$u ×rô$. ApÐdp sp¡ rÓL$pguAp“„v$õhê$‘, k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘, kh®o cNhp““¡ v$¡Mp qL$ el ApÐdp ‘|Zp®“„v$l¥, A¥kp ×rô$ rS>kL$p¡ A„v$f A“ychd¢ lºeu, hl kçeÁ×rô$ l¥. Aplplp..!"kçeÁ×rô$L$p¡ ‘y{jp’®k¡ frls L$p¡C L$pg “l] l¥.' ¼ep¢qL$ A„sfd¢ ‘y{jp’®L$u NrsNC l¥. Ab A„sfd¢ ‘y{jp’®L$p TyL$ph lp¡ Nep l¥ sp¡ L$p¡C cu kde A„sfd¢‘y{jp’® rb“p lp¡sp “l]. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, cpC! dy¿e bps l¥ “,‘lgu bps l¥.

L$p¡C L$pg cu, ^d} rS>kL$p¡ ApÐdop“ lºAp Ap¥f ApÐdpL$u ×rô$ lºC, DkL$phue®-‘y{jp’® õhcph kÞdyM L$cu “ lp¡, A¥kp “l] l¥. õhcph kÞdyM lu‘y{jp’® Qgsp l¥. Aplplp..! ‘y{jp’®L$u Nrs S>lp„ {rQ (l¥ hlp„ Åsu l¥). "{rQA“yepeu hue®'. S>lp„ {rQ Ap¥f ‘ykpep hlp„ ‘y{jp’® Nrs L$fsp l¥. Aplplp..!ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs®, A¥kp Å¡ ×rô$d¢, {rQd¢, ‘ykp“d¢ Af¡..! S>ê$fsd¢, S>Þd-dfZ frls lp¡“¡L$u S>ê$fs lp¡ sp¡ A¡L$ ApÐdpL$p op“ L$f“p hl S>ê$fs l¥. Aplplp..!gp¡N L$ls¡ l¦ “ qL$, S>ê$fs lp¡ hlp„ L$pd qL$e¡ rb“p fl¡ “l]. h¥k¡ ApÐdp Ap“„v$Ap¥f op“õhê$‘ rS>kL$u S>ê$fsd¢, fyrQd¢ ‘ykp“d¢ Ap Nep.. Aplplp..! Ap¥f L$f“¡L$p

kçeÁ×rô$L$p¡ ‘y{jp’®k¡ frls L$p¡C L$pg “l] l¥. ‘y{jp’® L$fL¡$c¡v$op“ âNV$ qL$ep sbk¡ ‘y{jp’®L$u ^pfp Qgsu lu l¥. kçeÁ×rô$L$pel ‘y{jp’® klS> l¥, lW$‘|h®L$ “l] l¥. ×rô$ âNV$ lp¡“¡L¡$ bpv$ hl A¡L$Ap¡f ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥. S>¥k¡ Ar‚ Y„$L$u ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥. A„sfd¢c¡v$op“L$p-ops©Ðh^pfpL$p âNV$ h¡v$“ l¥. klS> ops©Ðh^pfp Qg flul¥ hl ‘y{jp’®k¡ Qg flu l¥. ‘fd sÒhd¢ ArhQgsp l¥. ârsL|$gspL¡$kd|l Ape¡, kpf¡ b°ûp„X$d¢ Mgbgu dQ Åe, s’pr‘ Q¥sÞe‘qfZrs“ X$p¡g¡-A¥ku klS> v$ip l¥. 360.

295bp¡g-360

elu l¥. Dkd¢ L$p¡C L$pg ‘y{jp’®k¡ frls “l] lp¡sp. A„sdy®ML$u Nrs Å¡ ‘y{jp’®L$udyX$u l¥, TyL$ph lp¡ Nep l¥ õhcph kÞdyM, hl ‘y{jp’®k¡ frls L$cu lp¡sp “l].Aplplp..! A¥ku bps l¥.

"‘y{jp’® L$fL¡$...' â’dd¢ ApÐdp hõsy iyÙ Q¥sÞe l¥ Ap¥f ‘yÎe-‘p‘L¡$ cphd¥g-drg“ cph l¥. cNhp“ ApÐdp rÓL$pg r“d®g l¥. drg“k¡ r“d®gL$p c¡v$op“-Sy>v$p‘“pL$p op“ rS>kL$p¡ lºAp, DkL$p¡ elp„ c¡v$op“ L$ls¡ l¦. Aplplp..! 72h]Np’pd¢ Apsp l¥ “? qL$ ‘yÎe Ap¥f ‘p‘ cph, iyc Ap¥f Aiyccph, Qpl¡ sp¡v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å Apqv$ lp¡, hl kb iyccph l¥. ‘f„sy l¥ drg“.Dkk¡ frls âcy ApÐdp r“d®gp“„v$ klÅ“„v$ õhê$‘ âcy, DkL$u ×rô$ S>b lºeu,sp¡ ‘y{jp’® L$fL¡$ Dk“¡ c¡v$op“ âNV$ qL$ep. fpNk¡, ‘yÎeL¡$ ‘qfZpdk¡ ‘rhÓ âcyrÓL$pgu Q¥sÞeÖìe, A¥kp c¡v$op“ rS>k“¡ âNV$ qL$ep,.. Aplplp..! A¥ku QuS>l¥. â’dL$u bps l¥.

"‘y{jp’® L$fL¡$ c¡v$op“ âNV$ qL$ep...' c¡v$op“ cu ‘y{jp’® L$fL¡$ âNV$ qL$epl¥. Aplplp..! 34h] Np’pd¢ Apsp l¥, kdekpf. qL$ Ny{“¡ L$lp qL$ s| r“d®gp“„v$Q¥sÞe l¥ “. Ap¥f ‘yÎe A¡h„ ‘p‘L¡$ v$p¡“p¢ cph drg“ l¦ “. drg“ l¥ A¥kpÅ“p, sp¡ Å“L$f Dk¡ R>p¡X$ v$¡sp l¥. A„sf ×rô$d¢ A‘“psp “l]. A‘“psp “l]A’p®s¹ A‘“p dp“sp “l]. Aplplp..! iyc Ap¥f Aiyccph v$ep, v$p“, h°s,c[¼s, L$pd, ¾$p¡ L¡$ ‘qfZpd v$p¡“p¢ drg“ l¦. Dkk¡ frls âcy Q¥sÞeÄep¡rsL$pcp¡¡v$op“, fpNL$u drg“spL$p A„sf ×rô$d¢ ‘fk¡ c¡v$op“ lºAp sbk¡, c¡v$op“ qL$epsbk¡ "‘y{jp’®L$u ^pfp Qgsu lu l¥.' Aplplp..! rS>kL$u rS>kd¢ {rQ l¥, hlp„‘y{jp’®L$u Nrs L$pd L$fsu lu l¥. Aplplp..! rS>kL¡$ A„sfd¢ ApÐdp op“, Ap“„v$õhê$‘ ‘ykpep, ‘ykp“p-{rQ (lºeu).. Aplplp..! S>¥k¡ br“e¡L$p¡ ìep‘pf L$f“¡d¢ su“ê$‘e¡L$p dpg gpe¡ Ap¥f elp„ kpY¡$ su“d¢ rbL¡$ sp¡ dpg gpe¡. sp¡ ‘ykpe. ‘f„sysu“ ê$‘e¡L$p gpe¡ Ap¥f elp„ ‘p¥“¡ su“ Ape¡ sp¡ hl ‘ykpe? Aplplp..! h¥k¡ApÐdpd¢ ‘yÎe-‘p‘L$p cph drg“ vy$:M l¥ Ap¥f r“d®gp“„v$ ApÐdp kyM l¥. A¥kprS>kL$p¡.. Aplplp..! A‘“p iyÙ õhcph ‘ykpep Ap¥f drg“ ‘qfZpdL$p A„v$fk¡‘ykp“p R|>V$ Nep,.. Aplplp..! A¥ku bps¢ l¦. DkL$p c¡v$op“ L$f“¡L¡$ L$pgd¢ ‘y{jp’®’p, sbk¡ ‘y{jp’® õhcph kÞdyM sp¡ L$pd L$fsp lu l¥. Aplplp..! kdS>d¢Apep? Dk Ap¡f ‘y{jp’® (Qgsp lu l¥). rS>kL$u {rQ lºeu Ap¥f ‘ykpep, Å¡dpg ‘ykpep, hl DkL$u ‘yrô$ L$fsp lu flsp l¥. Aplplp..! k|ÿd bps l¥, âcy!


A“„s L$pgd„¡ “l] qL$ep l¥. Aplp..! A“„s L$pgd¢ Qp¥fpkuL¡$ Ahspf (qL$e¡).r“Np¡v$L¡$, A¡L¡[ÞÖeL¡$, v$p¡ B[ÞÖeL¡$, su“ B[ÞÖe, Qp¥ B[ÞÖe, ‘iy-rse¯Q, “pfL$u...Aplplp..! Af¡f¡..! ApQpe® sp¡ A¥kp L$ls¡ l¦, Af¡..! d¦ c|sL$pgL¡$ A“„s chL¡$vy$:ML$p¡ epv$ L$fsp lŸ„, el sp¡ A„sfd¢ Oph gNsp l¥. Af¡..f¡..! Abk¡ A“„sL$pg ‘lg¡... A“„s L$pg.. A“„s.. A“„s.. A“„s.. A“„s... Qpf NrsL¡$ ‘qfc°dZd¢Å¡ vy$:M kl“ qL$e¡, Dk¡ õdfZd¢ gp“¡ ‘f, Dk¡ elp„ rhQpfd¢ gp“¡ ‘f OphgNsp l¥. Aplplp..! qL$s“p vy$:M kl“ qL$ep. DkL$u ‘y{jp’®L$u Nrs õhL$u Ap¡fTyL¡$ rb“p flsu “l]. Aplplp..! kdS>d¢ Apep?

el L$ls¡ l¦, "‘y{jp’® L$fL¡$ c¡v$op“ âNV$ qL$ep sbk¡ ‘y{jp’®L$u ^pfp Qgsulu l¥.' Aplplp..! Å¡ ‘ykpep Dk Ap¡f hue® A„sfd¢ ‘y{jp’® L$pd L$fsp lul¥. Aplplp..! "kçeÁ×rô$L$p el ‘y{jp’® klS> l¥, lW$‘|h®L$ “l] l¥.' Aop“uÅ¡ iyccph L$fsp l¥, hl lW$ l¥. klS> “l] l¥. ApÐdpL$p op“p“„v$ õhcphQ¥sÞeL$u Mbf “l], Bkrge¡ iyccph v$epL$p, ‘yÎe v$ep, v$p“, ‘yÎepqv$ L$fspl¥ hl lW$k¡ L$fsp l¥. Aplplp..! ‘f„sy rS>kL$p¡ Dkk¡ rcß ApÐdpL$p, ‘yÎe-‘p‘ ‘qfZpdk¡ âcy A„v$f rcß Öìe l¥, A¥ku ×rô$ Ap¥f op“ lºAp sbk¡"kçeÁ×rô$L$p el ‘y{jp’® klS> l¥,...' hl ‘y{jp’® klS> lp¡sp l¥. Aplplp..!

dpspL¡$ ‘¡V$d¢ khp “p¥ drl“¡ flp. dpsp“¡ L$p¡C cu L$‘X¡$ ‘l“¡ lp¡, DkL$u×rô$ sp¡ dpsp-S>“¡sp ‘f flsu l¥. el d¡fu dp„ l¥. A‘“u ”uL¡$ L$‘X¡$ ‘l“¡lp¡. kdS>d¢ Apep? Aplp..! bp¡V$pv$d¢ A¥kp b“ Nep ’p. bp¡V$pv$d¢ A‘pkfpl¥ “? DkL¡$ kpd“¡ dp¡Y$ fls¡ ’¡, gpMp¡‘rs N©lõ’. A¡L$ bpf DkL$u ”u L$‘X¡$^p¡“¡ Neu. Ap¥f DkL$u dp„ ’u, “eu dp„ ’u. “eu dp„ ’u. hl DkL$u ”uL¡$ L$‘X¡$‘l“L$f kp¡eu ’u. L$‘X¡$ ”uL¡$ ‘l“¡ ’¡. DkL$p ^“u Apep. dpg|d “l] ’p qL$d¡fu dp„ l¥ ep d¡fu ”u l¥. L$‘X¡$ ”uL¡$ ‘l“¡ ’¡. W¡$k dpfL$f S>Npep sp¡ hlkdS> Neu. ¼ep¢ b¡V$p? blº “lp“¡ Neu l¥. Bs“p L$lp, A¡L$v$d rhQpf b„v$lp¡ Nep. .. Af¡..! el sp¡ d¡fu dp„ l¥. cg¡ “eu dp„ ’u, g¡qL$“ dp„ l¥ “.¼ep¢ b¡V$p? blº “lp“¡ Neu l¥. Bs“p L$lp sp¡ hl rhQpf A¡L$v$d bv$g Nep,‘gV$ Nep. Aplplp..!

h¥k¡ elp„ rÓgp¡L$“p’ k„sp¢ dyr“Ap¢ Apqv$“¡ L$lp qL$ âcy! s¡fu QuS> A„v$fr“d®gp“„v$ rcß l¥. ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L$p cph drg“ l¥, hl s¡fu QuS> “l] l¥.Aplplp..! A¥kp S>lp„ ky“p sp¡ DkL¡$ drg“ cphk¡ lV$L$f r“d®gp“„v$L$u Ap¡f ‘y{jp’®L$u

297Nrs lºeu. Aplplp..! hl ‘y{jp’® lW$‘|h®L$ “l] l¥. klS> ‘y{jp’® lp¡sp l¥. op“ÅZL$õhcph ApÐdp opsp-×ô$p, Dk Ap¡fL$p âeÐ“-‘y{jp’® Nrs L$fsp lu flspl¥. ^d}ÆhL$u Nrs ‘y{jp’®-hue®L$u Nrs õhcphL$u Ap¡f lu l¥. cg¡ bplfd¢ kbqv$M¡. ‘f„sy A„sfd¢ sp¡ ×rô$ hlp„ l¥. Aplplp..!

"lW$‘|h®L$ “l] l¥.' kçeÁ×rô$L$p ‘y{jp’® klS> l¥. "×rô$ âNV$ lp¡“¡L¡$ bpv$hl A¡L$ Ap¡f ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥.' ¼ep L$ls¡ l¦? ApÐdp ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$cph frls l¥. ifuf, hpZu, d“ sp¡ bplf fl Ne¡. ‘f„sy iyc-Aiyc cphk¡frls A¥ku kçeÁ×rô$ lºeu sp¡ hl ×rô$ L$p¡C AL¡$gu “l] ‘X$u flsu, L$pd L$fsul¥. ‘fk¡ rcßspL$p L$pd L$fsu l¥. Aplplp..! kdS>d¢ Apep? "×rô$ âNV$ lp¡“¡L¡$bpv$ hl A¡L$ Ap¡f ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥.' A¡L$ Ap¡f ‘X$u fl¡, A¥kp “l]l¥. Aplplp..! ×rô$ Q¥sÞe õhcph iyÙ ^°yh rÓL$pgu, Dk Ap¡fL$p âeÐ“ Qgsplu l¥. Aplplp..! L$qW$“ bps l¥, âcy! dpN® husfpNL$p. rS>“¡ðfv$¡h L¡$hgu ‘fdpÐdpL$pdpN® ‘|fu vy$r“epk¡ rcß ÅrsL$p l¥. Aplp..!

"S>¥k¡ Ar‚ Y„$L$u ‘X$u lp¡...' Ar‚. D‘f fpMk¡ Y„$L$u ‘X$u lp¡. "A¥kp “l]l¥.' "Ar‚ Y„$L$u ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥.' Ar‚ My‰u l¥, Ar‚ bplf Ap Neu.fpM v$bpeu lp¡.. qL$s“¡ sp¡ v|$kf¡ qv$“ fp¡V$u L$f“u lp¡ sp¡ D‘f fpM v$bpL$f fMv$¡ Ap¥f L$p¡C Np¡bfk¡ “eu L$f¡. Ar‚ Mgpk lp¡ Neu lp¡ sp¡. Ap¥f L$p¡C Ar‚L$p¡v$bpL$f fM¡. v|$kf¡ qv$“ Dk¡ Mp¡gL$f Dkk¡ b“pe¡. h¥k¡ elp„ Ar‚ A¡L$ Ap¡f‘X$u “l] l¥, L$pd L$fsu l¥. h¥k¡ ×rô$ A¡L$ Ap¡f ‘X$u “l] l¥, ×rô$ A„v$fd¢ L$pdL$fsu l¥. Aplplp..! Af¡f¡..! "S>¥k¡ Ar‚ Y„$L$u ‘X$u lp¡ A¥kp “l] l¥.' Ar‚Y„$L$u l¥ A¥ku ×rô$ “l] l¥. ×rô$ A„sfd¢ L$pd L$fsu l¥. S>¥k¡ My‰u Ar‚ L$pdL$fsu l¥, Aplplp..! h¥k¡ cNhp“ ApÐdp ‘|Z® Ap“„v$ Ap¥f op“L$p t‘X$ l¥, A¥ku×rô$ A“ychd¢ lºC sp¡ hl L$pd r“Ðe A“ychd¢ Qgsp lu l¥. Ar‚ My‰u lp¡h¥k¡ L$pd Qgsp l¥. Ar‚ Y„$L$u lp¡ A¥kp L$pd “l] Qgsp.

"A„sfd¡ c¡v$op“L$p...' Aplplp..! A„sfd¢ fpNk¡ rcß, ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ cphk¡rcß âcy A„v$f l¥. ¼ep¢qL$ “p¥ sÒh l¥ “? sp¡ ‘yÎe-‘p‘ sÒh rcß l¥ Ap¥fÆh sÒh rcß l¥. Aplplp..! Æh sÒh l¥ hl sp¡ opeL$ sÒh, Ap“„v$ sÒhl¥. op“ Ap¥f Ap“„v$L$p “p’ l¥ hl sp¡. A¥kp Å¡ ops© sÒh l¥, "ops©Ðh^pfpL$pâNV$ h¡v$“ l¥.' ^d}L$p¡ A„sfd¢ c¡v$op“L$p A’p®s¹ ops©Ðh^pfpL$p âNV$ h¡v$“ l¥.^d}L$p¡ Ap“„v$L$p h¡v$“ l¥. op“L$p h¡v$“ l¥. Å¡ A“pqv$k¡ fpN Ap¥f Ü¡j, iyc

bp¡g-360


Ap¥f Aiyc fpNL$p ^pfpL$p h¡v$“ ’p, hl h¡v$“ DgV$ Nep. v$ip ‘gV$ Neu. Aplplp..!Af¡..! A¥kp dpN®.

"A„sfd¢ c¡v$op“L$p-ops©Ðh^pfpL$p âNV$ h¡v$“ l¥.' d¦ Ap“„v$ lŸ„, op“ lŸ„,A¥kp âNV$ h¡v$“ ^d}L$p¡ kv$p lp¡sp lu l¥. DkL$p¡ ^d} L$l“¡d¢ Apsp l¥. Aplplp..!NS>b bps l¥! "klS> ops©Ðh^pfp Qg flu l¥...' õhpcprhL$ lu Å““^pfp,op“L$u ^pfp, Å¡ op“õhê$‘u âcy, hl op“ kçeL¹$d¢ rMg Nep l¥. âNV$ lºApl¥. hl "ops©Ðh^pfp Qg flu l¥...' Å““-v$¡M“L$u ^pfp Qg flu l¥. Aplplp..!‘y{jp’®k¡ ops©Ðh^pfp Qg flu l¥. Aplplp..! "hl ‘y{jp’®k¡ Qg flu l¥. ‘fdsÒhd¢ ArhQgsp l¥.' ^d} sp¡.. Aplp..! ApÐd õhê$‘L$p cp“ lºAp, Dkd¢ArhQgsp l¥. Dkd¢ Qgsp l¥ A¥kp l¥ “l]. Aplplp..! dpspL$p¡ dpsp Å“ul¥ sp¡ L$cu i„L$p ‘X$su l¥ qL$ el d¡fu ”u l¥ ep d¡fu bl“ l¥? Aplplp..!S>¥kp “½$u-r“Z®e lºAp Dk Ap¡f ‘y{jp’® Nrs qL$e¡ rb“p fl¡ lu “l]. Aplplp..!h¥k¡ ‘fdsÒh cNhp“ ApÐdp ifuf, hpZuk¡ sp¡ rcß l¥. ‘f„sy ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$iyc-Aiyccphk¡ cu rcß l¥. A¥ku ‘fd sÒhd¢ ArhQgsp l¥. hlp„k¡ Qgpedp““l] lp¡sp. Aplplp..! l¥? "ArhQgsp l¥.' Qgpedp“ “l] lp¡sp. Aplplp..!

A‘“p õhê$‘ iyÙ Q¥sÞe ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ cphk¡ rcß Å““¡d¢ Apep,hl ^pfp L$ped Qg flu l¥. Aplplp..! "‘fd sÒhd¢ ArhQgsp l¥.' Aplplp..!"ârsL|$gspL¡$ kd|l Ape¡,...' bplfd„¡ ârsL|$gspL¡$ kd|l Ape¡. ârsL|$gpspL¡$ N„S>(lp¡), A“¡L$ ârsL|$gsp lp¡ ^d}L$p¡. "kpf¡ b°ûp„X$d¢ Mgbgu dQ Åe,...' Aplplp..!"s’pr‘ Q¥sÞe‘qfZrs “ X$p¡g¡...' Aplplp..! Q¥sÞ eõhê$‘ rÓL$pgu cNhp“A“pqv$A“„s, A¥kp Q¥sÞeL$p S>lp„ cp“ lºAp, fpNk¡ rcß kpfp b°ûp„X$ ‘gV$Åe Ap¥f Mgbgu dQ Åe, kb ârsL|$gspL$u Mgbgu dQ Åe. Aplplp..!sp¡ cu Qgpedp“ “l] lp¡s¡. "Q¥sÞe‘qfZrs “ X$p¡g¡...' Aplplp..! A‘“u Q¥sÞeAhõ’p, ‘qfZrs A’p®s¹ Ahõ’p ep“u v$ip. fpNk¡ rcß v$ip lºeu, hl v$ipkv$p Qgsu lu flsu l¥. "A¥ku klS> v$ip l¥.' Aplplp..!

gp¡Np¢“¡ ^d® L$lp„-L$lp„ dp“ fMp l¥ Ap¥f L$lp„ ^d® l¥! ^d® sp¡ õhcph l¥.sp¡ A‘“p Å¡ õhcph iyÙ Q¥sÞeO“ A“pqv$ l¥, DkL$u ×rô$, A“ych lp¡“phl ^d® l¥. A„sfd¢ fpN Ap¥f Ü¡j, ‘yÎe Ap¥f ‘p‘L¡$ rhL$ë‘ lp¡s¡ l¦, hl ^d®“l]. Aplplp..! A“„s L$pgd¢ sp¡ A¥kp ‘yÎe Ap¥f ‘p‘ A“„s bpf qL$ep. A“„sbpf. “p¦hu N°¥h¡eL$ A“„s bpf Nep. Bs“u gp¥qL$L$ ^prd®L$ q¾$ep. v$ep, v$p“, h°s

299qL$s“¡ qL$e¡. ‘f„sy A„sf sÒhL¡$ cp“ rb“p, A„sfL¡$ op“ rb“p S>Þd-dfZL$pA„s Apep “l]. Aplplp..! A¥k¡ dlph°s cu A“„s bpf (rge¡). “p¦hu N°¥h¡eL$(Nep). "dyr“h°s ^pf A“„s b¥f N°¥h¡eL$ D‘Åep¡, ‘¥ Apsd5p“ rb“ g¡i kyM“ ‘pep¡.' ApÐdp A„v$f ‘yÎe-‘p‘, iycpiycL¡$ d¥gk¡ rcß l¥, A¥k¡ ApÐdpd¢kyM l¥ sp¡ ‘„Q dlph°s l¥ hl cu vy$:M l¥. ¼ep¢qL$ hl Apöh l¥, fpN l¥.Aplplp..! fpNk¡ rcß A¥ku klS> v$ip ^d}L$u lp¡su l¥. Aplplp..! 360 (‘|fplºAp).

L$pg A“pqv$ l¥, Æh A“pqv$ l¥, Æh“¡ v$p¡ âpá “l] qL$e¡-rS>“fpS>õhpdu Ap¥f kçeL¹$Ðh. rS>“fpS>õhpdu rdg¡ ‘f„sy DÞl¢ ‘lQp“p“l], rS>kk¡ rdg“p hl “ rdg“¡L¡$ bfpbf l¥. A“pqv$ L$pgk¡ ÆhA„sfd¢ Åsp “l] l¥ Ap¥f “hu“sp âpá “l] L$fsp; A¡L$L¡$ A¡L$rhjeL$p-iycpiyc cphL$p-r‘ô$‘¡jZ L$fsp lu flsp l¥, ’L$sp “l]l¥. Aiycd¢k¡ iycd¢ Ap¥f qaf iycd¢k¡ Aiycd¢ Åsp l¥. eqv$ iyccphk¡ dy[¼s rdgsu lp¡su, sb sp¡ L$bL$u rdg Neu lp¡su! Ab, eqv$‘|h®d¢ A“„s bpf qL$e¡ lºA¡ iyc cphL$p rhðpk R>p¡X$L$f, Æh A‘|h®“hu“ cph L$f¡-rS>“fpS>õhpdu Üpfp D‘qv$ô$ iyÙ kçeL¹$ ‘qfZrs L$f¡,sp¡ hl Ahíe ipðs kyML$p¡ âpá lp¡. 365.

365. "L$pg A“pqv$ l¥,...' Apqv$ l¥? L$bk¡ L$pg lºAp? A“pqv$.. A“pqv$..A“pqv$.. A“pqv$.. Aplplp..! L$l] L$pgL$u iyê$Aps l¥ “l]. c|sL$pg v$¡Mp¡ sp¡ A„srb“pL$p A“pqv$.. A“pqv$.. A“pqv$.. Ap¥f "Æh A“pqv$ l¥,...' Æh cu Dkd„¡A“pqv$ l¥. Aplplp..! L$pg A“pqv$ l¥ sp¡ Æh cu kp’d¢ A“pqv$ l¥. L$pg A“pqv$l¥ Ap¥f Æh “ep DÐ‘ß lºAp l¥ (A¥kp “l] l¥). Aplplp..! ApÐdp “ep DÐ‘ßlp¡sp l¥, ApÐdpL$u DÐ‘rÑL$u kpqv$ kpqv$-iyê$Aps l¥ A¥kp l¥ “l]. Aplplp..!"Æh A“pqv$ l¥, Æh“¡ v$p¡ âpá “l] qL$e¡...' A“pqv$A“„s L$pgd¢ Æh“¡ v$p¡âpá “l] qL$e¡.

"rS>“fpS>õhpdu Ap¥f kçeL¹$Ðh.' Aplplp..! bpL$u Afbp¡‘rs A“„s bpf lºAp.BÞÖ v$¡h, “p¦hu N°¥h¡eL$L$p v$¡h A“„s bpf lºAp. Afbp¡‘rs k¡W$ A“„s bpf lºAp.hl sp¡ ^|g l¥. Aplplp..! lpV®$ a¡Cg lºAp. L$g Mbf Apeu “. Qy“ucpCL$pQud“ “l]? lpV®$ a¡Cg lp¡ Nep. Qy“ugpg ... dL$p“ l¥ “ elp„.

bp¡g-365


dydyny :- Bk L$pdd¢ ‘fdpNdd¢ h¡ ’¡.DÑf :- lp„, h¡ elp„ ’¡ “. ‘fdpNdL$u v$¡Mcpgd¢. lpV®$ a¡Cg. 60 kpgL$u

Dd°. elp„ fls¡ ’¡. elp„ fl“¡L$p cph ’p. v$¡lL$u [õ’rs, bp‘|! rS>k kde, rS>kn¡Ód¢, rS>k k„ep¡Nd¢ rNf“¡hpgu l¥ Dkd¢ BÞÖ a¡fapf su“ L$pgd¢ L$f kL$sp “l].Aplplp..! DkL$u v$hp, X$p¼V$f A¡L$ Ap¡f ‘X¡ fl¡. X$p¼V$f cu df Åsp l¥. elp„A¡L$ cph“NfL$p X$p¼V$f ’p-l¡d„sLy$dpf. ‘pV$“uL$p qfís¡v$pf ’p. .. ‘pV$“u ’¡ D“L¡$qfís¡v$pf ’¡. elp„ Aps¡ ’¡, v$p¡-su“ bpf Ape¡ ’¡. hl qL$kuL$p Ap¡‘f¡i L$fs¡’¡. Ds“¡¡d¢ L$lp, dyS>¡ Ly$R> lp¡sp l¥. Ly$k} ‘f b¥W$sp l¥, Ds“d¢ DX$ Åsp l¥.Aplplp..! X$p¼V$f kS>®“ õhe„ A‘“¡ ifufL$p¡ (fM “l] kL$sp). el ifuf sp¡rdË$u l¥, ^|g l¥. DkL$u [õ’rs rS>s“u l¥, Ds“u hlp„ fl¡Nu. s¡fu k„cpgk¡Ap¥f s¡f¡ Ýep“ fM“¡k¡ hl fl¡, Dk bpsd¢ L$p¡C v$d “l] l¥. Aplplp..! X$p¼V$fõhe„ Mgpk. ÅAp¡! kS>®“, ‘|f¡ Aõ‘spgL$p kS>®“ ’p. cph“Nf. Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦ qL$ Æh A“pqv$ l¥, L$pg A“pqv$ l¥. "Æh“¡ v$p¡ âpá “l]qL$e¡-..' A¡L$ husfpNv$¡h rÓgp¡L$“p’ Ap¥f kçeL¹$Ðh. "rS>“fpS>õhpdu rdg¡...'husfpN cu rdg¡. ¼ep¢qL$ dlprhv$¡l n¡Ód¢ cu ApÐdpL$p S>Þd A“„s bpf lºAp.Y$pC qÜ‘d¢ L$p¡C bpL$u “l] l¥, ‘|f¡ gp¡L$d¢ Ly$R> bpL$u “l] l¥ qL$ L$p¡C A¡L$ n¡Ód¢A“„s bpf S>Þd-dfZ “l] qL$e¡ lp¡. Bk S>Nl A“„s bpf S>Þd-dfZ, BkS>Nl, Bk S>Nl... ‘|f¡ Qp¥v$l b°ûp„X$d¢. hlp„ dlprhv$¡ld¢ cNhp“ sp¡ ld¡iprhfpS>s¡ l¦. buk su’L$f dp¡n ‘^pf¡ sp¡ “e¡ buk lp¡s¡ l¦. hlp„ A“„s bpfS>Þd rgep Ap¥f kdhkfZ ^d®kcpd¢ A“„s bpf Nep. Aplplp..! ‘f„sy A‘“uQuS> ¼ep l¥ DkL$p¡ kdS>“¡L$u v$fL$pf L$u “l]. ky“¡, ky“L$f qaf ky“p. Aplplp..!cNhp“ L$ls¡ l¦ qL$ ApÐdp v$¡lk¡ rcß l¥. ‘f„sy syS>¡ L$f“p hl l¥, hl L$f“p. Aplplp..!

"rS>“fpS>õhpdu rdg¡ ‘f„sy DÞl¢ ‘rlQp“p “l],...' Aplplp..! su“ gp¡L$L¡$“p’L$p¡ (‘lQp“p “l]). âhQ“kpfd¢ Apsp l¥ “? 80 Np’p. "Omo OmU{X Aah§V§XìdÎmJwUÎmn‚m¶Îmoqh' Å¡ L$p¡C Aqfl„sL¡$ ÖìeL$p¡-hõsy, DkL¡$ NyZL$p¡, Ap¥f DkL$u‘ep®eL$p¡ "Omo OmU{X Aah§V§ XìdÎmJwUÎmn‚m¶Îmoqh& gmo OmU{X AßnmU§' h¥kp lud¡fp ApÐdp l¥. Aqfl„s ‘fdpÐdpL$p¡ Å¡ kh®ov$ip âNV$ lºeu, sp¡ h¡ cu ApÐdpl¦, d¦ cu ApÐdp lŸ„. DkL¡$ kp’ rdgp“ L$fL¡$ A‘“¡ kp’ rdgp“ L$fsp l¥ sbDkL$p¡ ApÐdop“ lp¡ Åsp l¥. Aplplp..! A¥ku Np’p l¥. âhQ“kpf. "Omo OmU{X

301Aah§V§ XìdÎmJwUÎmn‚m¶Îmoqh& gmo OmU{X AßnmU§' cNhp“L$p¡ bfpbf Å“¡ qL$ elL¡$hgop“u ‘fdpÐdp l¥ Ap¥f el Æh l¥, d¡fu QuS> cu A¥ku l¥. A¥k¡ A„sdy®MÅ¡ ×rô$ L$f¡ sp¡ cNhp“L$p¡ Å“p hl A‘“¡L$p¡ Å“¡ rb“p fl¡ “l]. Aplplp..!

elp„ sp¡ L$ls¡ l¦ qL$ "rS>“fpS>õhpdu rdg¡ ‘f„sy DÞl¢ ‘rlQp“p “l],...'Aplplp..! D“L¡$ Å¡ cph ùv$ed¢ l¦, Å¡ r“d®g cph L$ls¡ l¦, Å¡ kçeÁv$i®“,op“, QpqfÓ A„sfd¢ r“d®g v$ip L$ls¡ l¦, hl ‘rlQp“u “l]. Aplplp..! "rS>kk¡rdg“p hl rdg“¡L¡$ bfpbf l¥.' Dk¡ Å“p “l] sp¡ rdg¡ ep “l] rdg¡, v$p¡“p¢bfpbf l¥. A“„s bpf kdhkfZd¢ Nep. cNhp“ rhfpS>s¡ l¦, Acu cu rhfpS>s¡l¦ dlprhv$¡ld¢. D“L¡$ kdhkfZd¢ cu hlp„L¡$ Æh Ås¡ l¦, ‘f„sy rdg¡ “ rdg¡.DÞlp¢“¡ ¼ep L$lp, hl A„sfd¢ rdgp“ “l] qL$ep. Aplplp..! fpNk¡ rcß A‘“¡ApÐdpL$p¡ “l] qL$ep sp¡ cNhp“ rdg, “l] rdg“¡L¡$ S>¥kp lp¡ Nep. Aplplp..!A¥kp D‘v$¡i! Ly$R> L$f“¡L$p¡ L$ls¡ lp¡, A¡L¡$[ÞÖeL$u v$ep ‘pg“u, ‘©ÕhuL$ v$ep ‘pg“u(sp¡ kdS>d¢ cu Ape¡). bp‘|! hl kb A“„s bpf qL$ep l¥. chc°dZ rdV$p“l], bp‘|! Aplplp..!

cNhp“ A„v$f A“„s-A“„s NyZL$p kdyÖ l¥. rS>kd¢ fpNL¡$ d¥gL$p A„i “l]l¥. A¥k¡ rS>“fpS>L$p¡ v$¡M¡, ‘f„sy rS>“fpS>L$p rdg“p “ rdg“¡L¡$ bfpbf lºAp.‘rlQp“p “l] qL$ cNhp“ husfpN l¦, L¡$hgu l¦, kh®o l¦. sp¡ d¡fp õhcphcu A¥kp l¥. d¦ cu A¥kp lŸ„, A¥k¡ rdgp“ qL$ep “l]. Aplplp..! l¥ “? "‘f„syDÞl¢ ‘rlQp“p “l], rS>kk¡ rdg“p hl “ rdg“¡L¡$ bfpbf l¥.' cNhp“ rdg¡ep “l] rdg¡, Dkd¢ DkL¡$ ApÐdpL$p¡ gpc “l] lºAp. Aplplp..! A“„s bpfhlp„ ky““¡L$p¡ Nep. elp„ cu âcy su’L$f S>b rhfpS>s¡ l¦, Dk kde cu ky““¡(Åsp ’p). Acu dlphuf ‘fdpÐdp rkÙ lp¡ Ne¡. Zdp¡ rkÙpZ„. kud„ f cNhp“Zdp¡ Aqfl„spZ„d¢ l¦. â’d ‘v$d¢ l¥. Qpf L$d® bpL$u l¥, Qpf L$d®L$p “pi qL$epl¥. Ap¥f dlphuf cNhp“ ApW$p¢ L$d®L$p “pi L$f rkÙ lºA¡ l¦. dlphuf Apqv$Qp¥buk su’L$f sp¡ Zdp¡ rkÙpZ„d¢ l¦. kud„ f cNhp“ su’L$f Apqv$ l¦ h¡ Zdp¡Aqfl„spZ¢d¢ l¦. Aplplp..!

kdhkfZd„¡ hpZu r“L$gsu l¥. BÞÖ, “f¡ÞÖ, bpO, tkl Ap¥f “pN kdhkfZd¢ky““¡L$p¡ Ås¡ l¦. ‘f„sy L$ls¡ l¦ qL$ qL$s“u bpf sp¡ rdg¡, ky“p, ‘f„sy A„v$f rdgp“qL$ep “l]. Aplp..! Aqfl„sL$u i[¼s l¥ h¥ku i[¼sh„s d¦ cu lŸ„. d¡f¡d¢ cu A“„sop“, Ap“„v$ Apqv$ cfp l¥. Aplplp..! A¥ku õhkÞdyML$u v$ip âNV$ L$u “l].

bp¡g-365


‘fkÞdyML$u v$ip fpN A¡h„ ‘yÎeL$u v$ipd„¡ fyL$L$f A“„s S>Þd-dfZ qL$e¡.Aplplp..! l¥?

"A“pqv$ L$pgk¡ Æh A„sfd¢ Åsp “l] l¥...' Aplplp..! A“pqv$L$pgk¡ brldy®Mh©rÑ l¥. Aplp..! k„kpfL¡$ L$pdk¡ aŸfkv$ g¡ sp¡ Äepv$pk¡ Äepv$p e¡ v$ep, v$p“,h°s, c[¼s, ‘|Åd¢ fyL¡$. hl cu k„kpf l¥, hl fpN l¥. Aplplp..! Dkk¡ rcßApÐdpL$u ‘uR>p“ (“l] L$u). "A“pqv$ L$pgk¡ Æh A„sfd¢ Åsp “l] l¥...' Aplplp..!S>lp„ A„sf ^°yh cNhp“ rhfpS>sp l¥, ApÐdp õhe„ ‘fdpÐdõhê$‘ l¥. eqv$‘fdpÐdõhê$‘ “ lp¡ sp¡ DkL$p¡ A¡“gpS>® L$fL¡$ ‘fdpÐdp lp¡sp l¥, L$lp„k¡ lp¡spl¥? Aplplp..! ‘fdpÐdp Aqfl„s lp¡sp l¥, L$lp„k¡ lp¡sp l¥? L$p¡C bplfk¡ QuS>Apsu l¥? A„sfd¢ kb l¥. ApÐdp ‘„Q ‘fd¡›$u õhê$‘ l¥. Aplplp..! Aqfl„sõhê$‘l¥ A„v$f i[¼sd¢. rkÙõhê$‘ l¥. ApQpe®, D‘pÝepe, kp^y kÃQ¡. ‘„Q ‘fd¡›$uõhê$‘ApÐdp l¥. Aplplp..!

Aô$‘plºX$d¢ Apep l¥. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®L$p Aô$‘plºX$ l¥ “? Dkd¢ el Apep l¥.‘„Q ‘fd¡›$u âcy! s¡f¡ ùv$ed¢ s| l¥. Aplplp..! ‘f„sy DkL$p¡ s|“¡ ‘uR>p“p “l].Aplplp..! blºs sp¡ bplfd¢ v$ep ‘pgu, h°s qL$e¡, c[¼s L$u, b°ûQe® ‘pgp.Aplplp..! hl kb sp¡ q¾$epL$p„X$ l¥. Aplplp..! ‘f„sy ApÐdpL$u Ås-R>p‘ ¼epl¥? Aqfl„s S>¥ku d¡f¡ ApÐdpL$u Ås l¥. Aqfl„sL$u rbfpv$fu Ap¥f d¡fu rbfpv$fuA¡L$ l¥. Aplplp..! A¥kp L$cu A„sfd¢ (rdgp“ “l] qL$ep).

"A“pqv$ L$pgk¡ Æh A„sfd¢ Åsp “l] l¥...' Aplplp..! brldy®M. Äepv$pk¡ Äepv$p iyc rhL$ë‘-iycfpN L$f¡. v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å r“h©rÑ g¡L$f(L$f¡). ‘f„sy hl fpN k„kpf l¥. Aplplp..! "A„sfd¢ Åsp “l] l¥...' iycfpNsp¡ bpü QuS> l¥. A„sfd¢ ‘fdpÐdp ‘|Zp®“„v$L$p “p’.. Aplp..! Aà‘p kp¡ ‘fdà‘p.ApÐdp kp¡ ‘fdpÐdp lu l¥ A„v$f. Aplplp..! L¥$k¡ b¥W¡$? eqv$ ‘fdpÐdõhê$‘ i[¼sk¡“ lp¡ sp¡ ‘fdpÐdp L¡$hgop“ Ape¡ L$lp„k¡? bplf L$p¡C gV$L$sp l¥? R>p¡V$p lp’ulp¡ DkL$p¡ A¡“gpS>® L$fs¡ l¦. sp¡ Dkd¢k¡ A¡“gpS>® L$fs¡ l¦. A¥k¡ A‘“u i[¼sd¢kb ‘|Z® Ap“„v$, op“p“„v$ kb cfp l¥. DkL$p A¡“gpS>® L¡$hgop“ lp¡sp l¥.Aplplp..! Af¡f¡..!

A‘“¡d¢ A„sfd¢ Dsfp “l]. Af¡..! Dsf“¡L$p r“Z®e qL$ep “l] qL$ A„sfd¢Dsf“p l¥. bplfL$u QuS> sp¡ A“„s bpf L$u. Aplplp..! ‘f„sy A„sfd¢ cNhp“rQv$p“„v$ âcyL$p¡ ‘uR>p“p “l]. "A„sfd¢ Åsp “l] l¥ Ap¥f “hu“sp âpá “l]

303L$fsp;...' ‘yÎe Ap¥f ‘p‘, iyc Ap¥f Aiyc cph A“pqv$k¡ L$fs¡ Apep l¥.iyccphL$p Aæepk lp¡ Nep, AiyccphL$p-tlkp, S|>W$, rhjecp¡N hpk“p A“pqv$L$pAæepk l¥. hlp„k¡ R|>V$L$f v$ep, v$p“L$p Aæepk cu A“pqv$L$p l¥. v$p¡“p¢ iyc-AiycL$p Aæepk sp¡ A“pqv$L$p l¥. Aplplp..! “hu“sp. iyc-Aiyccphk¡ frlsQ¥sÞe A„v$f r“d®gp“„v$ âcy, Q¥sÞet‘X$.. Aplplp..! "“hu“sp âpá “l] L$fsp;...'“hu“sp âpá “l] L$fsp. hluL$p hlu ch fMX$L$f df Åsp l¥. Aplplp..! Dkd¢AL$õdps¹d¢ d©Ðey lp¡ sp¡ rhQpf L$f“¡L$p kde fl¡ “l], L$p¡C iyccph fl“¡L$p kde“ fl¡. ¼ep¢qL$ h¡v$“.. h¡v$“.. h¡v$“.. Aiyccph Aps®Ýep“ Ap¥f fp¥ÖÝep“ lp¡.Aplplp..! Dkd¢ b¥fu, Qp¡f Apqv$ ApL$f bp„ ¡, MqV$e¡k¡ bp„ ¡ Ap¥f Ofd¢ Å¡lp¡ hl g¡ Åe. Dk h¼s bp„ L$f dpf¡, Aplplp..!

Acu L$lp “? “pCfp¡buL¡$ ‘pk Qpf gp¡Np¢L$p¡ dpf qv$ep. lbku gp¡Np¢“¡. A“pe®gp¡N. ld 26 qv$“ hlp„ fl¡ “. kb A“pe® gp¡N. g¡qL$“ A‘“¡ elp„L¡$ dlpS>“gp¡N 6000 l¥. D“ gp¡Np¢L$p blºs â¡d ’p, blºs â¡d ’p. Bkrge¡ hlp„ Ne¡’¡. 26 qv$“ fl¡. blºs gp¡N Aps¡ ’¡. Ap¥fs¢ sp¡ v$p¡-v$p¡ su“-su“ lÅf. Ap¥fs-dv$® kb. bX$u kcp Qgsu ’u. 26 qv$“ fyL¡$. hlp„L¡$ lbku gp¡N.. Dk h¼sld“¡ ky“p ’p, hlp„ ’¡ sb. L$p¥“ ’¡? Np¡f^“cpCL$u ‘yÓu. Np¡f^“cpC l¦. D“L$ugX$L$u Ap¥f D“L$p hf Å fl¡ ’¡, sp¡ v$p¡“p¢L$p¡ g|V$ rgep. kb g¡ rgep. dpf“l] X$pgp. A¥kp ld“¡ ky“p qL$ e¡ v$p¡ S>“ g|V$ Ne¡. v$p¡“p¢ r“L$g¡ lp¢N¡. Aplplp..!¼ep¢qL$ lbku gp¡N sp¡ dlp A“pe®. Aplplp..! Dkd¢ Ahspf. Dkd¢ A“„s bpfAhspf lºA¡.

"“hu“sp âpá “l] L$fsp; A¡LL¡$ A¡L$ rhjeL$p-iycpiyc cphL$p-' iyc Ap¥fAiyc, iyc Ap¥f Aiyc. Dkd¢ lu d’sp flp. ep sp¡ Aiycd¢. rhjecp¡N,hpk“p, L$dp“p, åepS> ‘¥v$p L$f“p, vy$L$p“ ‘f Ýep“ fM“p. AL¡$gp ‘p‘. Aplplp..!Ap¥f iyc. L$v$prQs¹ v$p¡ OX$u r“h©rÑ g¡L$f iyc L$f¡. ldpf¡ hlp„ ‘pg¡S>d¢ vy$L$p“d¢A¥kp lp¡sp ’p “. Np„hd¢ kp^y Ape¡. Dkd¢ ’¡ “ Dk qv$“, r‘spÆ õ’p“L$hpku’¡. kp^y Ape¡ sp¡ d¦ sp¡ vy$L$p“ R>p¡X$ v$¡sp. cpNuv$pf L$pd L$f¡. v$p¡“p¢ vy$L$p“hpg¡‘|fp qv$“, kyblk¡ g¡L$f fpsL$p¡ ApW$ bS>¡ sL$. fpsL$p¡ ApW$ bS>¡ hlp„ Åe¡. kp^yL$l¡, fpsqX$ep Ape¡. ‘|fp qv$“ kpd“¡ “ v$¡M¡. vy$L$p“ ‘f ^„ p AÃR>p Qgsp ’p.‘¥k¡ blºs Ap¥f L$dpC AÃR>u ’u. v$p¡ vy$L$p“ l¥. Acu A¡L$ l¥. Acu su“ lp¡Neu. su“p¢ gX$L¡$ AgN lp¡ Ne¡. ldpfu byApL¡$ ‘yÓ cpNuv$pf ’¡. v$p¡“p¢ Qg bk¡,

bp¡g-365


D“L¡$ ‘yÓ l¦. l¥. bpfl-bpfl, s¡fl-s¡fl gpM A¡L$-A¡L$L¡$ ‘pk l¥. Qpguk gpMê$‘ep l¥ su“p¢L¡$ ‘pk. Qpf gpML$u L$dpC l¥. g¡qL$“ ^|gd¢ Ly$R> “l] l¥. ‘|fpqv$“.. Np„hd¢ L$p¡C kp^y Ape¡ sp¡ kpd“¡ sL$ “l] v$¡Ms¡. kpd“¡ sL$ “l] v$¡Ms¡’¡. fpsL$p¡ ApW$ bS>¡ Åe¡. Aplplp..! Ds“u ìep‘pfL$u AL|$gplV$ ’u. d¦“¡ sp¡Dk qv$“ L$lp ’p, (k„hs) 1964 kpg. 18 hj®L$u Dd° ’u. d¦ cu vy$L$p“ ^„ pL$fsp ’p. Ly„$hfÆcpCL$p¡ blºs ddsp ’u. D“L¡$ gX$L¡$ l¦ Acu. L$lp, dfL$f ‘iyd¢Åe¡Np. epv$ fM“p. ‘|fp qv$“ lp¡..lp¡.. aŸfkv$ “l]. ky““p “l], Np„hd¢ kp^yApe¡. 64L$u kpgL$u bps l¥. ld suk gp¡N ’¡. A¡L$ lu fkp¡Cd¢ kb kp’d„¡rS>ds¡ ’¡. d¦ Mp“p Mp“¡ Nep ’p. d¦“¡ bp¡g qv$ep, DkL$u ddsp v$¡ML$f, Ly„$hfÆ!s| dfL$f “L®$d¢ sp¡ “l] Åe¡Np. ¼ep¢qL$ ld A„X$p, dp„k Apqv$ Mps¡ “l]. d“yóelp¡ DkL¡$ gnZ dyS>¡ qv$Ms¡ “l], v$¡hL¡$ gnZ qv$Ms¡ “l], A¡L$ ‘yiL¡$ gnZgNs¡ l¦. d¡f¡ kpd“¡ bp¡g¡ “l]. cNs l¥, ‘lg¡k¡ cNsL$u R>p‘ ’u “. bp¡g¡“l]. dfL$f ‘iy lp¡Np, L$lp. dfs¡ h¼s, v$p¡-v$p¡ gpML$u L$dpC D“ qv$“p¢d¢. Acusp¡ bY$ Neu. dfs¡ h¼s krß‘ps lp¡ Nep. e¡ qL$ep, e¡ qL$ep, BkL$p qL$ep,d¡fp qL$ep.. A‘“u vy$L$p“ bY$ Neu, A‘“u vy$L$p“ bY$ Neu, v|$kf¡L$u vy$L$p“ V|$V$Neu, v|$kf¡L$u MÐd lp¡ Neu. Aplplp..! Dkd¢ krß‘psd¢ lu v$¡l R|>V$ Nep. ‘uR>¡‘¥kp ¼ep ^|g L$pd Ape¡? Aplplp..!

elp„ L$ls¡ l¦, “hu“spL$p¡ âpá “l] L$u. "iycpiyc cphL$p-r‘ô$‘¡jZ L$fsplu flsp l¥,...' iyccph, Aiyccph, iyccph, Aiyccph... r‘ô$‘¡jZ. ...Aplplp..! A“„s bpf A¥k¡ iyc-Aiyccph sp¡ qL$e¡ l¦. Aplplp..! "’L$sp “l]l¥.' "r‘ô$‘¡jZ L$fsp flsp l¥, ’L$sp “l] l¥. Aiycd¢k¡ iycd¢...' Aiycd¢k¡L$p¡C bpf iycd¢ Ape¡ "Ap¥f qaf iycd¢k¡ Aiycd¢ Apsp l¥. eqv$ iyccphk¡dy[¼s rdgsu lp¡su, sb sp¡ L$bL$u rdg Neu lp¡su!' Aplplp..! v$ep, v$p“,h°s, c[¼s, ‘|Å Apqv$ cph sp¡ A“„s bpf qL$ep l¥. Aplplp..! hl L$p¡C dy[¼sL$pL$pfZ “l] l¥, ^d® “l] l¥. Aplplp..! NS>b bps, âcy! hl L$ls¡ l¦, "eqv$iyccphk¡ dy[¼s rdgsu lp¡su, sb sp¡ L$bL$u rdg Neu lp¡su!' ¼ep¢qL$ iyccphsp¡ A“„s bpf qL$ep l¥. iy¼gg¡íep. iy¼gg¡íep lp¡su l¥ “? L©$óZ, “ug, L$p‘p¡s,s¡Å¡, ‘Ú, iy¼g. iy¼gg¡íep A“„s bpf L$u. dpf dpf¡ sp¡ ip„rs fM¡. ‘f„sy ApÐdp¼ep QuS> l¥, Dk ApÐdpL$u Ap¡f Ýep“ “l]. q¾$epL$p„X$L¡$ iyccphd„¡ fyL$ Nep.Aplplp..!

305"Ab, eqv$ ‘|h®d¢ A“„s bpf qL$e¡ lºA¡ iyc cphL$p rhðpk R>p¡X$L$f...'

l¥? rhðpk R>p¡X$ v$¡. "A“„s bpf qL$e¡ lºA¡ iyc cphL$p rhðpk R>p¡X$L$f...' iycsp¡ ‘yÎe l¥, b¡X$u l¥. gp¡l¡L$u b¡X$u Ap¥f kp¡“¡L$u b¡X$u, v$p¡“p¢ b¡X$u l¥. ‘p‘ gp¡l¡L$ub¡X$u, ‘yÎe kp¡“¡L$u. g¡qL$“ gp¡l¡L$u b¡X$uk¡ kp¡“¡L$u b¡X$ud¢ blºs “yL$kp“ l¥. hS>“v$pflp¡su l¥. hS>“v$pf lp¡“¡k¡ elp„ rOk Åsp l¥. QuL$“p blºs l¥, kp¡“p QuL$“pAp¥f hS>“v$pf l¥. Bkrge¡ elp„ blºs rOksp l¥, blºs vy$:M lp¡sp l¥. A¥k¡elp„ iyc Ap¥f Aiyc v$p¡“p¢ b¡X$u l¥.

dydyny :- kp¡“p sp¡ blºs qL$dsu l¥.DÑf :- ^|g cu “l] l¥. dfL$f Qg¡ Ås¡ l¦. Aplplp..! Affp¡‘rs Qg¡

Ås¡ l¦. Aplplp..! b°ûv$Ñ Q¾$hs}. 96 lÅf ”u, 96 ¾$p¡X$ k¥Þe. A„rsdQ¾$hs}. 96 ¾$p¡X$ k¥Þe. 96 lÅf ”u, 48 lÅf “Nf, 72 lÅf ‘pV$Z,dfL$f A„sd¢ rlf¡L$p ‘g„N, rlf¡L$p ‘g„N, A¡L$-A¡L$ rlfp ¾$p¡X$ ê$‘e¡L$p, A¥kp rlfpL$p‘g„N. Dkd¢ kp¡ep ’p. Ly$fydrs.. Ly$fydrs. ”u. 96 ”uep„ ’u, Dkd¢ A¡L$ ”u..ip”d¢ A¥kp g¡M l¥ qL$ DkL$u A¡L$ ”uL$u 1000 v$¡h k¡hp L$fs¡ l¦. A¡L$ Å¡dy¿e lp¡su l¥ DkL$u. DkL$p “pd g¡s¡ lºA¡ dfL$f kpsh] “L®$d¢ Nep. Acu kpsh]“L®$d¢ l¥. Aplplp..! rS>k ÅsL$p Aæepk lp¡ DkL$p fV$“ Ap¥f O|„V$“ lp¡sp l¥.Aplplp..! dfs¡ kde Dk¡ hl ‘qfZpd Aps¡ l¦. Dk ‘qfZpdL¡$ agõhê$‘ QpfNrsd¢ A“„s L$pgk¡ fMX$sp l¥.

A“„s bpf iyccph qL$ep. DkL$p rhðpk R>p¡X$ v$¡. Aplplp..! A¥k¡ iyccphL$prhðpk cu R>p¡X$ v$¡. iyc ‘yÎeb„ L$p L$pfZ l¥, hl ^d® “l]. Aplplp..! ^d®sp¡ ‘yÎe-‘p‘, iyccphk¡ frls Q¥sÞe cNhp“ ‘|Zp®“„v$L$p “p’ A„v$f, DkL$u×rô$, Apv$f, Apîe Ap¥f Ahg„b“ g¡“p hl ^d® l¥. S>¥“ husfpN dpN®d¢ sp¡el dpN® l¥. Aplplp..! iyccph cu A“„s bpf qL$ep. Aplp..! Aiyc cuA“„s bpf qL$ep. sp¡ cu A“„s ch fl¡. hlu A“„s chQ¾$d¢ Op“ud¢ r‘gpspl¥. Aplplp..!

elp„ cu dpf X$pgs¡ l¦, v$¡Mp¡ “! .... Aplp..! A¡L$ d“p¡lfgpg hZ} ’¡.ÐepNu ’¡, S>¥“ qv$N„bfd¢. ‘yõsL$ blºs b“ps¡ ’¡. blºs ‘¥kp lp¡ Nep ’p. ..qL$kuL$p¡ ‘p„Q gpM L$d lºA¡ lp¢N¡. Bkrge¡ Dk“¡ hl Np„h R>p¡X$L$f, Bkfud¢ fl“¡L$pr“Z®e qL$ep. Bkfu. S>lp„ fls¡ ’¡ hl v|$kfp Np„h ’p. DkL¡$ ‘pk L$p¡C dp„Nsplp¡Np. A¥kp L$ls¡ l¦, DkL¡$ ‘pk ‘¥k¡ dp„N¡. Ly$R> “l] ’p, ... Ap^¡ O„V¡$ ‘lg¡

bp¡g-365


Ly$R> “l] ’p. A¥k¡ b¥W¡$ ’¡. Ap^¡ O„V¡$ ‘lg¡ Ly$R> “l] ’p. L$p¡C Apv$du“¡ ApL$f... Aplplp..! ld¢ rdg¡ ’¡, S>e‘yfd¢ rdg¡ ’¡. ny‰L$ ’¡, ny‰L$. g„Np¡V$u fMu’u. Aplp..! Dkd¡„ ¼ep? sÒhL$u hõsy “l]. Aplp..!

"Ab, eqv$ ‘|h®d¢ A“„s bpf qL$e¡ lºA¡ iyc cphL$p rhðpk R>p¡X$L$f, ÆhA‘|h®...' Æh A‘|h®-‘|h®d¢ “l] qL$ep A¥k¡ ApÐdpL$p Ap“„v$L$p op“ L$f. Aplplp..!Dk iycpiyc cphk¡ frls iyÙ õhê$‘ âcy A„v$f r“d®gp“„v$ l¥, DkL$p op“L$f sp¡ S>Þd-dfZL$p A„s Ape¡Np. “l] sp¡ S>Þd-dfZL$p A„s “l] Ape¡Np."A‘|h® “hu“ cph L$f¡..' Aplplp..! iyÙ. "rS>“hfõhpdu Üpfp D‘qv$ô$...' su“gp¡L$L¡$ “p’ su’L$f Üpfp D‘qv$ô$ "iyÙ kçeL¹$ ‘qfZrs...' iyÙ kÃQu ‘qfZrs-‘ep®e âNV$ L$f¡, "sp¡ hl Ahíe ipðs kyML$p¡ âpá lp¡.' Ahíe Dk¡ dy[¼srdg¡ rb“p fl¡ “l]. g¡qL$“ Dk“¡ v$fL$pf L$u “l]. Ly$R> W$uL$ L$fsp lŸ„, Ly$R> W$uL$L$fsp lŸ„, q¾$epL$p„X$ L$fsp lŸ„, hl W$uL$ L$fsp lŸ„. A¥kp L$fs¡-L$fs¡ Æh“ ‘|fp lp¡Nep. ‘f„sy fpNfrls d¡fu QuS> A„v$f Ap“„v$ õhê$‘ iycpiyc cphk¡ frls l¥,DkL$u ×rô$ Ap¥f A“ych L$f“¡k¡ dy[¼s rdg¡ rb“p fl¡ “l].


� �

307

‘pW$L$p¡“u “p¢ dpV¡$


‘pW$L$p¡“u “p¢ dpV¡$

husfpnpe “d: ad©s bp¡^ - vitragvani - gurudev ...vitragvani.com/uploads/pdfs/c/amrut bodh...

Documents