Präzision. Innovation. Qualität.Werden Sie ein Teil davon

Hum

an R

esou

rces

2

Volle

Fah

rt vo

raus „Grüezi”

METTLER TOLEDO lebt durch seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: Sie bewegen die Dinge – mit Engage-ment, Motivation und Eigeninitiative. Wir sind ein welt- weites Team und bilden ein einzig-artiges Netzwerk, das auf gemeins-ame Ziele hinarbeitet. Dabei suchen wir ständig nach neuen Lösungen, um die Abläufe unserer Kunden zu verbessern.

Diese Kultur reizt mich an METTLER TOLEDO: Es ist ein inter-nationales Industrieunternehmen mit dezentralisierter Organisation und einer ergebnisorientierten Unternehmenskultur. Mich faszi-niert, dass METTLER TOLEDO zwar international ausgerichtet, aber kein anonymer Gigant ist. Das Portfolio ist sehr breit und bietet uns Einbli-cke in viele Bereiche. Dabei sind unsere Produkte nicht schnelllebig, im Gegenteil: Sie unterstützen die Gesellschaft in ihrer Entwicklung. Ich fing 1998 bei METTLER TOLEDO

im Business Development an. Als General Manager in den USA arbei-tete ich an einer Neuausrichtung mit. Anschliessend begleitete ich eine Geschäftseinheit auf ihrem Weg zur eigenständigen Division, wurde Mitglied des Group Manage-ment Committee und Leiter von Glo-bal Sales, Service and Marketing. Seit Anfang 2008 bin ich CEO.

Unsere dezentrale Organisation bietet Raum, aktiv mitzugestalten. Engagierte Mitarbeiter haben bei uns viele Möglichkeiten, ihre fachlichen und persönlichen Kompetenzen auszubauen, einzubringen und ihr berufliches Fortkommen zu entwi-ckeln. Wir bewegen uns in einer flachen Hierarchie. Menschen, die Netzwerke schätzen, gut kommuni-zieren können und Leidenschaft für ihren Fachbereich mitbringen, wer-den bei uns das passende Umfeld finden.

Olivier Filliol, CEO

3

Inhaltsverzeichnis

Wir verzichten aus Gründen der Lesbarkeit in dieser Broschüre auf die weibliche Form. Diese ist aber überall mit eingeschlossen.

Vorwort

Facts & Figures 4

Unsere Produkte 6

Vision & Values 8

Berufsbilder 10

Ihr Einstieg bei METTLER TOLEDO 12

Ihre Karriere bei uns 14

Internationales Flair 16

METTLER TOLEDO in der Schweiz 18

4

Fact

s &

Fig

ures Unsere Kultur prägt die Produkte

Präzise, innovativ, qualitativ

METTLER TOLEDO ist der führende Hersteller und Anbieter von Präzisionsinstrumenten. Sie finden unsere Wägesysteme und ana-lytischen Instrumente in Labors, der Industrie und im Lebensmittel-handel auf der ganzen Welt. Dies prägt auch unsere Kultur: Interna-tionales Flair und Innovation sind unser Alltag. Sie werden sich bei uns wohl fühlen.

Unsere fünf Unternehmensbe-reiche stellen die Produkte und Dienstleistungen für die jeweiligen Marktsegmente bereit: Labor, Prozess-Analytik, Industrie, Produkt Inspektion und Einzelhandel. Jeder Unternehmensbereich besteht aus eigenständigen Kompetenzzentren. Diese decken die Funktionen für Marketing, Produkt- und Techno-logieentwicklung, Fertigung, IT, Finanzen und Personalwesen ab.

Unser dezentralisiertes Organisa-tionskonzept sorgt für ein gutes Mass an Autonomie und fördert unternehmerische Verantwortung im Rahmen der Strategie der Gruppe. Dabei unterstützen die Konzernfunktionen die Geschäfts-einheiten und ihre Prozesse.

Wir betreiben Innovationszentren und Produktionsstätten in den USA, der Schweiz, Deutschland, Gross-britannien und China. Mit Hilfe dieser Organisationen verkürzen wir die Entwicklungszeiten, verbessern die Kundenorientierung, reduzieren Kosten und stärken unsere techno-logische Führungsposition.

Für Verkauf, Service und Kunden-dienst weltweit sind unsere Markt-organisationen in Nordamerika, Europa und Asien /Pazifik zustän-dig. In 39 Ländern pflegen die lokalen Organisationen enge Bezie-hungen zu unseren Kunden. Sie passen unsere Martkt- und Service-strategien an die unterschiedlichen kulturellen und wirtschaftlichen Bedingungen an.

5

3'400 in Amerika 5'200 in Europa 4'900 in Asien / Pazifik

Aktuelle Facts & Figures finden Sie unter „About us“ auf unserer Website.

www.mt.com

GeschäftserfolgMETTLER TOLEDO weist seit über 10 Jahren ein stetiges Umsatz- und Ertragswachstum aus.

Weltweit beschäftigen wir rund 13'500 Mitarbeiter. Die Hälfte davon arbeitet in unseren Vertriebs- und Serviceorganisationen auf der ganzen Welt, in der Nähe unserer Kunden. Jeder zehnte Mitarbeiter ist in der Forschung & Entwicklung oder im Engineering tätig.

$ 2,500

$ 2,000

$ 1,500

$ 500

$ 0

20092007 2010 2011 2012 2013 2014 201520082006

$1,595

$1,794

$1,729$1,968

$1,973

$2,309 $2,236 $2,379 $2.395$2,486

6

Unse

re P

rodu

kte Wieviel wiegt eine Seifenblase?

0,001 mg oder 0,001 µg?

Unser Geschäftsalltag ist eng mit unseren Kunden verknüpft. Wir begegnen vielen Herausforderun-gen. Durch die dynamischen Markt-bedingungen steigen die Kunden-bedürfnisse und deren Ansprüche stetig. Erhöhung der Produktivität und verschärfte Qualitätsanforde-rungen stehen dabei im Mittelpunkt. Eine Fülle von Daten muss verwal-tet werden, während die Anlagen optimal arbeiten.

Häufig müssen unsere Kunden strenge Vorschriften einhalten.

Unser Produktangebot hilft unseren Kunden, diese Herausforderungen zu meistern. Wir haben in unserer Branche nicht nur deshalb eine führende Position erreicht, weil wir herausragende Lösungen anbieten – sondern weil unsere Lösungen für Kunden von grösstem Wert sind.

Unsere Labor-Lösungen erleichtern die Arbeit in Forschung und Entwicklung sowie die Qualitätskontrolle.

Unsere Industrie-Lösungen erweitern die Möglichkeiten bei Produktion, Verpa-ckung und Logistik.

Unsere Retail-Lösungen sind auf die Anwendungen im Einzelhandel vom Wareneingang bis zum Checkout aus-gerichtet.

7

Unsere Softwareprodukte und die appli-kationsspezifische Software lassen sich leicht in IT-Umgebungen implementieren. Dabei erhöhen sie die Sicherheit und Effizienz und garantieren die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

Mit unserem Service sorgen wir für die Installation, Kalibrierung, vorbeugende Wartung und Reparatur. Ausserdem bieten wir Schulungen, Kundenseminare und umfassende Beratung an.

Eine Seifenblase mittlerer Grösse wiegt im Durchschnitt ca. 0.00001 g. Einen solchen Wert ermitteln wir mit unseren Ultramikro-grammwaagen.

Detaillierte Angaben zu unse-ren „Produkten und Lösungen“ sowie „Services und Support“ finden Sie auf unserer Web-seite.

www.mt.com

8

Ein starkes Netzwerkfür zufriedene Kunden

Der Erfolg unserer Kunden ist unser Erfolg: Nur wenn wir stets neuen Nutzen für unsere Kunden schaffen, sind wir langfristig erfolg-reich. Mit unseren innovativen Lösungen verbessern unsere Kun-den ihre Prozesse kontinuierlich.

Visi

on &

Val

ues

Wir sind der lokale Partner unserer Kunden – und stehen ihnen gleich-zeitig als globaler Partner zur Seite. Dies ist eine unserer Stärken: Unser globales METTLER TOLEDO Netz-werk, das einige tausend Experten umfasst.

One TeamMETTLER TOLEDO lebt durch seine Mitar-beiter. Wir bewegen die Dinge. Ein erfolg-reiches Team harmoniert nicht nur nach innen, sondern auch nach aussen.

Global ReachUnsere Geschäftsstrategie ist auf globale Märkte ausgerichtet. Wir passen uns an lokale Gegebenheiten und Kulturen an und respektieren die Unterschiede.

Amazing SolutionsInnovation ist ein Grundpfeiler unseres Unternehmenserfolgs. Neue Lösungsan-sätze sind unsere Ambition.

Unsere Vision

9

Wir sind stolz auf die einzigartige Unternehmenskultur von METTLER TOLEDO und den Teamgeist in unserer Organisation. Jeder ein-zelne Mitarbeiter hat entscheiden-den Anteil daran, dass wir über ein angenehmes Arbeitsklima verfügen, METTLER TOLEDO ein geschätzter Arbeitgeber und im Markt ein star-ker Mitbewerber ist.

Unsere Unternehmenskultur beruht auf sieben Werten, die unser Ver-halten bestimmen:

Liefern Sie Qualität

Handeln Sie entschlossen

Seien Sie kostenbewusst

Seien Sie initiativ

Seien Sie innovativ

Seien Sie flexibel

Leistung mit Integrität

Qualität ist eine Geisteshaltung. Wir geben täglich unser Bestes.

Erster auf neuen Märkten sein und neue Technologien für unsere Geschäftsprozesse anwenden.

Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für unsere Kunden erzielen.

Initiative ergreifen, um Chancen zu nutzen und Hindernisse zu beseitigen.

Innovation ist die Kunst, Antworten zu finden, bevor die Frage gestellt wird.

Veränderungsbereitschaft, flexibel bleiben und schnell reagieren.

Verhalten Sie sich ethisch und gesetzmässig.Leistung mit Integrität ist ein grundlegender Wert, auf dem alle unsere Unternehmenswerte basieren.

Mit diesen Werten stellen wir sicher, dass unsere Vision für das Unternehmen Wirklichkeit wird.

Unsere Unternehmenskultur

10

Wir suchen TalenteExperten-Netzwerk

Wir bieten vielfältige Aufgaben für talentierte Leute, die gerne etwas bewegen und zur Innovation bei-tragen. Sie werden innerhalb eines internationalen, dynamischen Umfeldes auf interessante Entwick-lungsperspektiven in verschiedenen Bereichen treffen. Wir suchen Mit- arbeiter, die unterschiedliche Funk-tionen übernehmen und sich an Veränderungen anpassen können. Mobilität und Fremdsprachenkennt-nisse sind von Vorteil.

Beru

fsbi

lder

Wir investieren Zeit in die persön-liche Einarbeitung unserer neuen Mitarbeiter. Sie können bei uns Ideen einbringen und geniessen einen hohen Freiheitsgrad in der Arbeitsgestaltung.

Unsere Arbeitsplätze sind technisch und ergonomisch auf dem neues-ten Stand – in den wir, wie in die F&E, laufend investieren. Der direkte und unkomplizierte Umgang prägt unsere Unternehmenskultur und garantiert die optimale Kommuni-kation im Unternehmen.

Research & DevelopmentEntwicklungs-Ingenieur (HW/SW)KonstrukteurProjektleiterChemikerPatent-Ingenieur

Sales, Marketing & ServiceProdukt ManagerMarket Manager eBusiness-SpezialistServicetechnikerKundendienst-MitarbeiterSachbearbeiter Verkauf Verkaufs-IngenieurCallcenter-Spezialist

OperationsMontagearbeiterBeschaffungs-IngenieurQualitätsverantwortlicherSpeditionsmitarbeiterPolymechanikerBetriebs-Ingenieur

11

Entdecken Sie unsere vielseitigen Stellenprofile und informieren Sie sich über Ihre beruflichen Möglichkeiten.

General & AdministrationAccountantControllerFinancial AnalystLegal CounselPersonalverantwortlicherSAP ConsultantNetzwerk-SpezialistInformatiker

ManagementGeneral ManagerBusiness Unit/Area-LeiterLeiter EntwicklungLeiter ProduktionLeiter VerkaufProjektleiter

Aktuelle und vollständige Stellenprofile – nach Ländern und Funktionen selektionier-bar – finden Sie auf unserer Webseite.

www.mt.com

12

Der Sprung ins kalte WasserEinstieg ins Berufsleben

Ihr E

inst

ieg

bei M

ETTL

ER T

OLE

DO

Bei METTLER TOLEDO setzen wir auf den direkten Einstieg ins Berufsleben und fördern unsere Talente direkt am Arbeitsplatz.

Durch die sofortige Einbindung ins Team und dessen Tagesgeschäft übernehmen Sie von Anfang an Verantwortung für Ihr persönliches Aufgabengebiet und sammeln so schnell praktische Erfahrungen. Eine erfüllende und spannende Karriere bei METTLER TOLEDO steht Ihnen bevor.

Ob Sie nun eine Fachausbildung oder ein Studium in Naturwissen-schaften, Ingenieurwesen oder in Wirtschaftswissenschaften absol-viert haben, Ihre Erfahrungen, kom-biniert mit Ihrem Ehrgeiz und Ihrer Leidenschaft, ermöglichen es Ihnen, ein Teil unseres globalen Teams zu werden.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

One Team

Leidenschaft

Engagement

Innovation

Kreativität

Initiative

Neugier

Unsere Vision

Global Reach

Amazing Solutions

Ihre Persönlichkeit

13

Naturwissenschaften

Volks- und Betriebs-wirtschaftslehre

Ingenieurwesen

Technikum

Berufsausbildung

Ihr Fachlicher Hintergrund

Aktuelle und vollständige Stellenprofile – nach Ländern und Funktionen selektionier-bar – finden Sie auf unserer Webseite.

www.mt.com

Join our Team!

14

Ihre

Kar

riere

bei

uns Jeder Erfolg hat eine Geschichte

Ihre Karriere ist unser gemeinsamer Erfolg

Wir bieten jungen, qualifizierten Talenten ein dynamisches und spannendes Arbeitsumfeld mit indi-viduellen Weiterentwicklungsmög-lichkeiten in den verschiedensten Fachbereichen.

Unsere vielfältigen Programme setzen auf persönliche Initiative und schaffen somit Handlungsspiel-räume für Innovationen und neue Ideen.

On- und off-the-job Trainings, Job Rotation, Internationale Assign-ments sowie unsere Mentoring- und Coaching-Programme bilden die Basis für die Gestaltung Ihres ganz persönlichen Karrierewegs.Für unsere jungen Talente bietet der Young Professional Circle eine Platt-form für den Gedankenaustausch mit anderen Fachbereichen und Geschäftseinheiten sowie mit erfah-renen Managern.

Anita Teamlead Logistics Shared Service Center

„METTLER TOLEDO bietet eine Vielfalt an herausfordernden Jobs für Mitarbeiter, die gerne etwas bewegen und zur Innovation beitragen möchten. METTLER TOLEDO bietet mir die Möglichkeiten mit motivierten Leuten aus der ganzen Welt die täglichen Verände-rungen zu meistern und eine Verbesserung der Kundenzufriedenheit anzustreben.“

James Head of Rigging the Skiff

„Was METTLER TOLEDO von anderen grossen Unternehmen unterscheidet, ist die unternehmerische Freiheit, Ideen zu erforschen und umzusetzen. Es ist sehr befriedigend, Bereiche für Verbesserun-gen oder neue Aktivitäten mit Mehrwert zu identifizieren und bei deren Imple-mentierung unterstützt zu werden.“

Annika Head of Logistics

„Ich schätze sehr, dass METTLER TOLEDO Leistung fordert und fördert und dabei die Freiheit bietet zu lernen und sich zu ent-wickeln. Ich hatte die Chance durch sehr unterschiedliche Situationen, mit denen ich in den letzten 7 Jahren konfrontiert wurde, zu wachsen.“

15

Jeder Erfolg hat eine GeschichteIhre Karriere ist unser gemeinsamer Erfolg

Das könntest Du seinCarlosBusiness Development Manager

„Die leistungsorientierte und freundliche Kultur der Firma gefällt mir. Die Erwartun-gen sind hoch aber erreichbar, wenn man hart arbeitet. Kollegen von allen Abteilungen sind normalerweise sehr freundlich und man kann viel von ihnen lernen, einfach bei einer Kaffeepause oder beim Mittagessen. Die Entwicklungsmöglichkeiten sind für mich auch wichtig. METTLER TOLEDO bietet viele Ausbildungsmöglichkeiten an sowie spezifische Schulungen und Inhou-setrainings.“

Deine Geschichte bei uns – Sicher ein Erfolg!

Aktuelle und vollständige Stellenprofile – nach Ländern und Funktionen selektionier-bar – finden Sie auf unserer Webseite.

www.mt.com

16

Inte

rnat

iona

les

Flai

r

METTLER TOLEDO bietet als global agierendes Unternehmen vielseitige Arbeits- und Gestaltungsmöglich-keiten in ganz unterschiedlichen Bereichen. Unsere Standorte in der Schweiz spielen eine zentrale Rolle bei Forschung und Entwicklung (F&E), Vertrieb sowie bei der Pro-duktion von vielen traditionellen METTLER TOLEDO Produkten. Eines dieser Produkte ist eine hochpräzise Analysewaage, welche vornehmlich im Laborumfeld ein-gesetzt wird.

Federführend für die marktreife Pro-duktentwicklung war der Standort Greifensee mit seinen hochqualifi-zierten Mitarbeitern im Produktma-nagement und der F&E. Ein weiterer wesentlicher Faktor für die Qualität und Präzision des Produkts stellt die hochentwickelte Produktion in Uznach dar.

Die Graphik zeigt die globale Präsenz von METTLER TOLEDO.

Konzeption Verifikation der Produktideen und Start der Produktentwick-lung

Realisierung Enge Zusammenarbeit von F&E und Fertigungsspezialis-ten während der Realisierung der Produktidee

ProduktefertigungProduktfertigung und Kalib-rierung der Analysewaage

1 2 3

Produktentwicklung, Einkauf & Fertigung

Globale PräsenzVon der Produktidee bis zum Kunden

17

VerkaufIndividuelle Verkaufs- und Produktberatung durch lokale Vertriebsmitarbeiter

LieferungDirektlieferung vom EU-Hub (zentrales Vertriebslager) an Kunden weltweit

ServiceInstallation und Zertifizierung durch lokalen METTLER TOLEDO Service Techniker

4 5 6

Logistik, Verkauf & Service

Dealer & PartnerMETTLER TOLEDO

Sales & Service OfficeMarket Head OfficeR&D Manufacturing Center

18

METTLER TOLEDO bietet Ihnen ein attraktives Arbeitsumfeld und opti-male Arbeitsbedingungen mit Frei-raum für Kreativität und Eigeniniti-ative. Unsere Personalpolitik bringt die Interessen der Mitarbeitenden und des Unternehmens in Einklang. Wir gestalten das Verhältnis zwi-schen Unternehmen und Mitarbei-tenden gemäss unserer Unterneh-mensstrategie, unserer ethischen Grundhaltung, den gesellschaft-lichen Anforderungen sowie den arbeitsrechtlichen Richtlinien.

Der METTLER TOLEDO Verhaltens-codex ist für alle unsere Mitarbei-tenden selbstverständlich.

Die Salärpolitik bei METTLER TOLEDO orientiert sich am relevan-ten Arbeitsmarkt und würdigt die erbrachte Leistung des einzelnen Mitarbeitenden, des Teams und des ganzen Unternehmens.

Wir bieten Ihnen nebst dem Salär ein attraktives Anstellungspaket, zusätzliche Leistungen sowie einen

METTLER TOLEDO in der SchweizRund um die Arbeit

umfassenden Versicherungsschutz.

Die flexible Arbeitszeit gewährleistet eine weitgehende Gestaltungsfrei-heit. Das Modell beruht auf Vertrauen und kommt mit weni-gen Rahmenbedingungen aus.

Loka

les

Umfe

ld

Herzlich willkommenAm Hauptsitz in Greifensee empfangen wir Sie herzlich und zeigen Ihnen unsere neuesten Produkte.

Meeting-ZoneIn unseren Meetingzonen in Schwerzen-bach sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.

PersonalrestaurantIn unserem Personalrestaurant in Greifen-see verwöhnt Sie die Küche täglich mit abwechslungsreichen Gerichten.

19

Natur purVon unseren Standorten gelangen Sie in kürzester Zeit in die umliegende Natur- und Bergwelt.

Spinning Room An unserem Standort Urdorf steht Ihnen ein hauseigener Spinningroom für die persönliche Fitness zur Verfügung.

Erholung nur fünf Minuten von unserem Hauptsitz in Greifensee.

Sie sind engagiert, orientieren sich international und genie-ssen ein innovatives Umfeld? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle.

www.mt.com

Für mehr Information

Empfehlen Sie uns Ihre Fähigkeiten: Schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung (Lebenslauf, Zielvorstellungen).

Via InternetAuf unserer Website www.mt.com finden Sie die, „Offene Stellen“, die wir aktuell anbieten. Nutzen sie das Online-Bewerbungsformular.

Schauen Sie, wie unsere Young Professionals unsere Firma vorstellen.

Bewerben Sie sich!

Mettler-Toledo GmbHHuman ResourcesIm Langacher 44CH-8606 Greifensee, Schweiz Tel. +41-44-944 22 11

© 09/2016 Mettler-Toledo GmbHGedruckt in der SchweizGlobal MarCom Switzerland 1924 MA / PH

www.mt.com