يقبل وال طيب كسب من تمرة بعدل تصدق منثم بيمينه تتقبلها تعالى الله وإن الطيب، إال الله

مثل تكون حتى فلوه أحدكم يربى كما يربيها .الجبل

“Barangsiapa bersedekah dengan senilai sebuah kurma, yang dikeluarkannya dari harta yang baik (halal) dan Allah tidak menerima melainkan barang yang baik, maka Allah akan menerima sedekah itu dengan kanan-Nya, lalu dipeliharanya seperti salah seorang daripada kamu memelihara anak ontanya sampai menjadi besar dan gunung. 

“Kamu sekali-kali tidak sampai kepada kebajikan (yang sempurna), sebelum kamu menafkahkan sehahagian harta yang kamu cintai. dan apa saja yang kamu nafkahkan Maka Sesungguhnya Allah mengetahuinya.” (Ali-Imran 92).

ينزالن، وملكان إال فيه العباد يصبح يوم من ما : ويقول خلفا، منفقا أعط اللهم أحدهما فيقول

تلفا: ممسكا أعط اللهم .األخر“Tiada suatu pagi hari berlalu melainkan ada dua malaikat turun. Berkata satu di antara dua malaikat itu: “Ya Allah berilah ganti kepada orang yang menafkahkan hartanya,” 

sedang yang lain berkata: “Ya Allah berilah kebinasaan kepada harta orang yang menggenggamnya (Tidak menafkahkannya).” 

للناس أنفعهم  .خيرالناس

“Sebaik-baik manusia ialah yang paling bermanfaat bagi sesama manusia.” 

Orang-orang yang berbudi baik (dermawan) selalu berada di bawah lindungan Allah, dilindunginya dari kejahatan dan dari bencana-bencana yang menimpa. Bersabda Rasulullah saw.:

  فى والصدقة السوء مصارع تقي المعروف صنائعفى تزيد الرحم وصلة الرب غضب تطفئ خفاء

فى المعروف وأهل صدقة معروف وكل العمرالمنكر وأهل األخرة فى المعروف أهل الدنياهم

من وأول األخرة فى المنكر أهل الدنياهم فىالمعروف أهل الجنة يدخل

“Amal-amal kebajikan dapat mencegah kejahatan yang akan menimpa. Dan sedekah yang disembunyikan memadamkan murka Tuhan. Silaturahmi menambah umur dan tiap perbuatan baik adalah sedekah. Ahli-ahli kebajikan di dunia merekalah juga ahli kebajika di akhirat dan ahli-ahli mungkar di dunia merekalah juga ahli-ahli mungkar di akhirat. Dan yang pertam akan masuk syurga ialah ahli-ahli kebajika (orang-orang yang baik budi).” 

Hendaklah tiap orang berusaha sekuat tenaganya berbuat baik dan berlomba-lomba melakukan amal-amal kebajikan.

Bersabda Rasulullah saw.:

  : : لم فمن الله يانبي قالوا صدقة مسلم كل على : قالوا ويتصدق، نفسه فينفع بيده يعمل قال يجد؟ : قالوا الملهوف، ذاالحاجة يعين قال يجد؟ لم فإن

: وليمسك بالمعروف فليعمل قال يجد؟ لم فإنصدقة فإنهاله الشر عن

“Hendaklah tiap muslim bersedekah, bertanya para sahabat: “Hai Nabi Allah, jika tidak ada yang disedekahkan?” Bersabda Rasulullah saw.: “Bekkerja dengan tangannya memanfaatkan dirinya dan bersedekah.” “Jika tidak dapat?” bertanya lagi para sahabat. “Menolong orang yang berkebutuhan yang sedang payah,” jawab Rasulullah.. “Jika tidak dapat?, tanya lagi para sahabat, yang dijawab oleh Rasulullah dengan sabdanya: “Hendaklah beramal kebajikan, menahan diri dari perbuatan yang buruk dan itulah sudah merupakan sedekah.” 

Diriwayatkan oleh Abu Dzar Elghifari r.a. bahwa Rasulullah saw. bersabda:

  الشمس فيه طلعت يوم كل في نفس كل علىأين من الله يارسول قلت نفسه على منه صدقة

: الصدقة أبواب من قال أموال؟ لنا وليس نتصدق

إالالله إله وال لله والحمد الله وسبحان التكبيرالمنكر عن وتنهى بالمعروف وتأمر وأستغفراللهوالحجر والعظم الناس طريق عن الشوك وتعزل

يفقه حتى واألبكم األصم وتسمع األعمى وتهدىمكانها علمت قد له حاجة على المستدل وتدلبشد وترفع اللهفان إلى ساقيك بشد وتسعىالصدقة أبواب من ذلك كل الضعيف، مع ذراعيك

نفسك على“Pada tiap hari di kala matahari terbit, tiap jiwa diwajibkan bersedekah.”Bertanya Abu Dzar: “Bagaimana kami bersedekah sedang kami tidak mempunyai harta?” Rasulullah menjawab: “Di antara pintu-pintu sedekah, ialah bertakbir, bertasbih, bertahmid, bertasyahud, beristighfar, beramal ma’ruf bernahi mungkar, menyingkirkan rintangan-rintangan di jalan yang dilalui orang seperti duri, tulang dan batu dan menuntun orang buta, memberi pengertian kepada orang yang tuli dan bisu sampai mengerti, memberi petunjuk kepada orang yang mencari sesuatu yang engkau tahu tempatnya, mendatangi orang yang mminta tolong yang susah, payah dan lemah dengan menyingsing baju dan betis, semuanya itu adalah merupakan sedekah bagi dirimu.” 

Anjuran Menerima

ه صلى الله عليه عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللم: » له شيء من غير أن يسأله،من عرضوسل

ه إليه« )رواه احمد(فليقبله ما هو رزق ساقه الل ، فإنتهادوا تحابوا )رواه البخاري(

Dari Abu Hurairah RA ia berkata, “Rasulullah SAW bersabda, “Barang siapa yang diberikan sesuatu tanpa dia minta, maka terimalah. Itu adalah rizki yang diberikan Allah SWT kepadanya” (HR. Ahmad)

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليهم: » ه خفيفريحان عليه عرضمن وسل فال يرده، فإن

يح« )صحيح مسلم( ب الر المحمل طيDari Abu Hurairah ia berkata, “Rasulullah SAW bersabda, “Barang siapa yang diberi minyak wangi, maka jangan ditolak, karena minyak itu sangat ringan dibawa dan semerbak harumnya” (HR. Muslim)

Kecaman Meminta-minta

Tidaklah salah seorang dari kalian yg terus meminta-minta, kecuali kelak di hari kiamat ia akan menemui Allah sementara di wajahnya tak ada sepotong daging pun. Dan telah menceritakan kepadaku Amru An Naqid telah menceritakan kepadaku Isma'il bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari saudaranya Az Zuhri dgn isnad ini, namun ia tak menyebutkan muz'ah (sepotong). [HR. Muslim No.1724].

حدثنا قاال األعلى عبد بن وواصل كريب أبو دثناأبي عن القعقاع بن عمارة عن فضيل ابن

صلى الله رسول قال قال هريرة أبي عن زرعةتكثرا أموالهم الناس سأل من وسلم عليه الله

ليستكثر أو فليستقل جمرا يسأل فإنماSiapa yg meminta-minta kepada orang banyak untuk menumpuk harta kekayaan, berarti dia hanya meminta bara api. Sama saja halnya, apakah yg diterimanya sedikit atau banyak. [HR. Muslim No.1726].

عن األحوص أبو حدثنا ري الس بن هناد حدثنيأبي عن حازم أبي بن قيس عن بشر أبي بيان

عليه الله صلى الله رسول سمعت قال هريرةعلى فيحطب أحدكم يغدو ألن يقول وسلم

خير الناس من به ويستغني به فيتصدق ظهرهفإن ذلك منعه أو أعطاه رجال يسأل أن من لهبمن وابدأ فلى الس اليد من أفضل العليا اليد

بن يحيى حدثنا حاتم بن د محم حدثني و تعولحازم أبي بن قيس حدثني إسمعيل عن سعيد

الله صلى النبي قال فقال هريرة أبا أتينا قالعلى فيحطب أحدكم يغدو ألن والله وسلم عليه

بيان حديث بمثل ذكر ثم فيبيعه ظهرهBerangkatnya salah seorang diantara kalian pagi-pagi kemudian pulang dgn memikul kayu bakar di punggungmu, lalu kamu bersedekah dgn itu tanpa meminta-minta kepada orang banyak, itu lebih baik bagimu daripada meminta-minta kepada orang banyak, baik ia diberi atau tidak. Sesungguhnya tangan yg memberi itu lebih mulia daripada tangan yg menerima. Dan dahulukanlah memberi kepada orang yg menjadi tanggunganmu. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Isma'il telah menceritakan kepadaku Qais bin Abu Hazim ia berkata, kami mendatangi Abu Hurairah maka ia pun berkata; Nabi pernah bersabda:Seorang dari kalian pergi, lalu ia kembali dgn membawa kayu bakar di atas punggungnya, lalu ia menjualnya. Kemudian ia pun menyebutkan hadits yg serupa dgn hadits Bayan. [HR. Muslim No.1727].

قاال األعلى عبد بن ويونس الطاهر أبو حدثنيعن الحارث بن عمرو أخبرني وهب ابن حدثنا

بن حمن الر عبد مولى عبيد أبي عن شهاب ابنالله رسول قال يقوال هريرة أبا سمع أنه عوف

حزمة أحدكم يحتزم ألن وسلم عليه الله صلىله خير فيبيعها ظهره على فيحملها حطب من

يمنعه أو يعطيه رجال يسأل أن من

Seorang dari kalian mengikat satu ikatan kayu bakar, lalu ia memikulnya di atas punggungnya, kemudian ia jual adl lebih baik baginya daripada harus meminta-minta kepada orang, baik orang itu memberi atau menolaknya. [HR. Muslim No.1728].