A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XXI. évfolyam . szám 2010. . Ingyenes• 19 november 2• •

Püspökladányi

HírekHírek

Mi az ünnep? Különbözés, írta az egyik legnagyobbmagyar író. Mi az, ami megtart, összefog embert,várost, közösséget, nemzetet? A hazaszeretet -vetettepapírra a sorokat egy másik magyar gondolkodó.Ünnep és hazaszeretet. A két fogalom nemigenválasztható el egymástól, hiszen legnagyobb ünnepeinkkapcsolatban állnak a földdel, ahol születtünk, aholélünk, és amit mindig minden körülmények közöttpróbálunk óvni, védeni.Ahogy 1956. október 23-án tették a magyarok, amikorforradalmat, szabadságharcot hirdettek az elnyomóhatalommal szemben. 54 évvel ezelőtt egy nép kiáltott;Elég! Nekünk pedig, akikért életüket adták, hogyszabadok legyünk: emlékeznünk kell. Így hát az ünnepés a hazaszeretet e két elválaszthatatlan fogalom ésérzés újra meg újra összehoz minket.

(Folytatás a 3. oldalon)

Mindenszentek hajnalán beszökött a tél,Megmutatta kemény arcát, rideg volt, s fehérDermesztő, vad hidegre ébredt minden ami él,S a kerteken már megmaradt a dér.A fa ágán még kapaszkodik egy megsárgult levél,Megfeszítve erejét a végsőkig remél,Bár tudja, már csak néhány percig él,S mint a többi, Ő is földet ér.A temetőkert fagyos útján fázós emberek,A fejfákhoz igyekeznek, hol halottaik felett,Emlékező, könnyes szemmel kulcsolnak kezet,S ma minden síron gyúlnak mécsesek.

,

Mindenszentek hajnalán beszökött a tél,Megmutatta kemény arcát, rideg volt, s fehérDermesztő, vad hidegre ébredt minden ami él,S a kerteken már megmaradt a dér.A fa ágán még kapaszkodik egy megsárgult levél,Megfeszítve erejét a végsőkig remél,Bár tudja, már csak néhány percig él,S mint a többi, Ő is földet ér.A temetőkert fagyos útján fázós emberek,A fejfákhoz igyekeznek, hol halottaik felett,Emlékező, könnyes szemmel kulcsolnak kezet,S ma minden síron gyúlnak mécsesek.

,

Mindenszentek hajnalán beszökött a tél,Megmutatta kemény arcát, rideg volt, s fehérDermesztő, vad hidegre ébredt minden ami él,S a kerteken már megmaradt a dér.A fa ágán még kapaszkodik egy megsárgult levél,Megfeszítve erejét a végsőkig remél,Bár tudja, már csak néhány percig él,S mint a többi, Ő is földet ér.A temetőkert fagyos útján fázós emberek,A fejfákhoz igyekeznek, hol halottaik felett,Emlékező, könnyes szemmel kulcsolnak kezet,S ma minden síron gyúlnak mécsesek.

,

Sima István

Mindenszentek napján

Koszorúzás, emlékezés,őkitüntet címek átadása október 23-án

2. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

(Folytatás az 1. oldalról)Október 23-án szombaton délután a temetőben, majd az 56-osemlékkőnél térzenével és koszorúzással kezdődött aforradalmi események felidézése, a tiszteletadás. Majd aművelődési házban ünnepi beszéddel és műsorral folytatódotta városi megemlékezés. Az egybegyűlteket Arnóth Sándorpolgármester, országgyűlési képviselő köszöntötte.Beszédében kiemelte: néhány nap telt el csupán október 6-a azaradi vértanúk, a nemzeti gyász, a becsület, az emlékezés idejeóta, de most ismét keressük egymás kezét és tekintetét, hiszenaz emlékezet újra összehívja a gondolkodókat, azokat, akikfontosnak tartják a visszaemlékezést nemzetünk nagypillanataira. Akkor, néhány nappal ezelőtt a szabadsághalálára emlékezünk, ma inkább a feltámadására.

Részlet Arnóth Sándor polgármesterünnepi beszédéből

Püspökladány Város DíszpolgáraiDr. Felszeghy Szabolcs és Dr. Gyurkó Márta

„Rajk László újratemetését vetítették nemrégen az egyik televízióscsatornán.Annak az embernek az újratemetését láthattuk, akit sajátelvtársai végeztettek ki. Különös és hátborzongatón érzés voltlátni, amikor valakit visszahoznak a sötétségből, hogy immármásodszor, valamit jóvátéve eltemessék. Sajnos jól ismertsajátossága ez népünk történetének, mondhatnánk visszatérőmotívum. Hölgyeim és uraim, tisztelt ünneplő egybegyűltek! Azújratemetés mindig azt bizonyítja, hogy ott, akkor valamivégzetesen nem volt rendben. Az újratemetések idején ahatalmasok lelkét -hiába vannak felül- valami bűn, valami félelemnyomasztja, egyszerűen félnek. Hol a tetteiktől, hol a túlélőktől,hol a lelkiismeretüktől, ha egyáltalán ismernek ilyen furcsa idegenfogalmat. A titkolózás, a felelősség át vagy eltolása soha nemsegített. Előbb-utóbb eljött, mert el kellett jönnie egyszer apillanatnak, amikor a bűnt bűnhődés követi. A filmen az egyiktúlélő beszélt a koporsó mellől. Idézem: „Amikor százezrekvonulnak itt el, nem csak az áldozatoknak adják meg a végsőtiszteletet, de szenvedélyes vágyuk, hogy egy korszakottemessenek el.” Így nem temetés volt ez, hanem beismerővallomás is. Az ország vezetői beismerték, hogy az igazság más,mint amit eddig mondtak az embereknek.Az újratemetés világossátette, hogy a hazugságra építő rendszernek buknia kell. Ez volt ajel, hogy elérkezett a változtatás ideje. És a fiatalok, a fiatalok azokmegindultak.„Hölgyeim és uraim, tisztelt ünneplő egybegyűltek! Mindennekrendelt ideje van -mondja Nagytiszteletű Úr, így a változásnak is, aváltoztatásnak is. Hazánk ma ismét bajban van, ismét bajbajuttatták. A hamisság újra lelepleződött, ahogy akkor 1956-ban,úgy most 2010-ben is le kell zárnunk egy korszakot, és át kellenelépnünk a holnapba, de legalábbis elő kell készítenünk azt. Talán kikellene nyitni egy másik ajtót, amely mögött az életöröm, aremény, a segítőkészség, az összefogás áll. Nem kell félni ettől azajtótól. A mögötte levő erényekkel ugyanis sokkal többremegyünk, mint az évtizedes gyűlölködéssel. De azért neábrándozzunk. A tegnap azért mindig maradni szeretne, ilyen atermészete. Ezért mindig udvariatlannak tartja a holnapot, hiszenmár a puszta létezése is sértő számára, hiszen saját magafölöslegességét ismeri fel. A tegnap ezért halogatni próbálja atávozást, ilyenkor illemtanárt játszik. Arra int, ne azt tegyük,amiben az emberekkel megegyeztünk, hanem azt és úgy, ahogy ategnap embere helyesnek tartja. Arra int, ne siessünk, csakudvariasan, jól nevelten kopogtassunk. Csak szépen, halkan, hogysenki meg ne hallja, és így elsumákolható a holnap. KedvesBarátaim! Ha Árpád apánk csak halkan kopogtat Európa kapuján,ma talán Ázsiában élnénk, ha élnénk. Ha a tegnapi illemtanárokra

hallgatnánk, még ma sem épült volna fel a Lánchíd, vagy aTudományos Akadémia. Ha a tegnapi illemtanárokra hallgatnánkmég ma is romhalmaz lenne az újtelepi iskola épülete, vagy mégma is sárban gázolnának az emberek 29 utcában. Ha a tegnapiillemtanárokra hallgatnánk, akkor nem vennénk észre, hogy aholnaphoz nem a semmibe vezető, zavaros és számolatlan ígéretekösvénye vezet, hanem a tettek és az elszántság. Hölgyeim és uraim,kedves barátaim! Az a bizonyos temetés, az akkori magyarokszámára ablaknyitás volt. Megmutatta, hogy milyen romlott éshazug is volt az a ránk kényszerített világ. Ez volt az a világ, amikora gyilkosok mondták a gyászbeszédet. Amikor ugyanaz a kéz írtaalá a halálos ítéletet, akasztotta a kötelet, és dobta a virágcsokrot asírba. Talán azon az estén a magyar családoknál fogalmazódottmeg az elszánás. Talán nem a szegényes vacsorával voltak azemberek elfoglalva, a gyerek foltozott cipőjével, hanem az élettel.A megcsúfolt, elhazudott magyar élettel. Mert mit akart NagyImre? Kiválni a szovjet függőségből, saját lábra állítani azországot, hogy magára találjon, és újra saját életét élje. Mit akartMaléter Pál? A hazához hű hadsereget, példát mutatni, hogy holkell állnia a magyar fegyveres erőknek és testületeknek. Mit akartBibó István? Megmutatni a világnak, tiltakozunk a keletigyarmatosítás ellen. Mert mit akartak a pesti srácok? Szerelmesekakartak lenni. Focizni, fröccsözni, néha bunyózni, de sokkaltöbben: szeretni. Szóval normális életet akartak. Ezek az emberekálmodtak egy normális országot, egy rendezett, lakható országot.Ezt lopták el az „illemtanárok” ettől a nemzettől! Akik azállamosított világban éltek, nagy csajka limuzinokban jártak,miközben családok ezreit telepítették ki a Hortobágyra. Hölgyeimés Uraim! Október 23-án nemcsak a forradalmat ünnepeljük,hanem vágyainkat, reményeinket is. Ezzel a gondolattalköszöntöm Önöket, családjukat, szeretteiket hazánk nemzetiünnepén!”

Püspökladány város önkormányzata 1991-bendíszpolgári cím és Pro Urbe Emlékérem kitüntetést alapított. Akitüntetések átadására az alapítás óta októberben kerül sor, nemzetiünnepünkön. A díszpolgári címet olyan személyek számáraalapította az önkormányzat, akik a város társadalmi, gazdasági,kulturális életében és más területen a lakosság javára huzamosabbidőn át példamutató eredményes munkát végeztek.Tevékenységükkel a városnak hírnevet szereztek. Azönkormányzat idén két díjat ítélt oda. Megosztott díjban részesültDr. Felszeghy Szabolcs és Dr. Gyurkó Márta gyermekorvos. Azorvos házaspár életútját Dombi Imréné alpolgármester méltatta.

„Dr. Gyurkó Márta 1943. november 28-án született Miskolcvárosában. Édesanyja röntgenasszisztensként, míg édesapja

Koszorúzás, emlékezés éskitüntető címek átadása október 23-án

3.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

orvosként tevékenykedett, így az orvosi pálya iránti elhivatottsága,már kisgyermek korában kialakult. Doktornőt még az 1960-bantett érettségi vizsga után felvették a Debreceni OrvostudományiEgyetem általános orvosi karára. Elhivatottságát és tudás utánivágyát, hűen tükrözi, hogy az általános iskolától kezdve agimnáziumon át, az egyetemig mindvégig kitűnő volt a tanulmányieredménye, az egyetemen Ő volt az évfolyamelső. Dr. FelszeghySzabolcs 1941. szeptember 11-én született megyeszékhelyünkön,Debrecenben. Édesanyja középiskolai német, francia szakostanárként, édesapja vízügyi mérnökként dolgozott. Feleségéhezhasonlóan doktor úrban is meglehetősen korán kialakult a szakmairánti szeretet. Gyermekkorában döntötte el, hogy az orvosi pályátválasztja, így meglehetősen nagy fájdalom volt számára, hogy tőlefüggetlen okok miatt nem nyert felvételt a DebreceniOrvostudományi Egyetemre az érettségi évében. Doktor úrédesapja 1956-ban tagja volt a debreceni forradalmi tanácsnak.ezért fiát mondvacsinált okok alapján elutasította az intézmény.Doktor úr azonban nem adta fel álmait, így 1961-ben előtte ismegnyílt az egyetem kapuja. Doktor úr és felesége 1967-benvehették át diplomájukat. A boldogságukat csak tetőzte, hogy mégavatásuk napján egybekeltek. Doktor úr mindenképpenmegyénkben szeretett volna munkát vállalni, így kerültekfeleségével Püspökladányba, és a mai napig emlékeznek arra apillanatra, amikor eldöntötték, hogy ez a város lesz az otthonuk.1967. október 1-jén városunkba költöztek. Doktornő ebben azévben sikeresen bekerült a Gyermekklinikára Debrecenbe, ésfáradságot nem ismerve mindennap ingázott a két település között.Mindeközben három gyermeknek adott életet. Az orvos házaspárhivatása generációról, generációra öröklődik, hiszen gyermekeik,miután érettségit szereztek városunkban, szüleik példáját látva aDebreceni Orvostudományi Egyetemre felvételiztek, amelyetmindhárman sikeresen elvégeztek. Életükben a hivatás mellett acsalád tölti be a legfontosabb szerepet. Kimagasló szakmaimunkája mellett kiemelt figyelmet fordít az orvos beteg közöttibizalom kialakítására. Doktornő a legkisebbeket, a felnövekvőgenerációt gyógyítja nap mint nap, és nincs olyan család, olyankisgyermek, aki ne ismerné a kedves, segítőkész doktornőt. Doktorúr városunkba költözésük első napjától fogva püspökladányikörzeti orvosként tevékenykedik. Orvosi pályáját erősítendő 74-ben fül-orr gégészeti szakvizsgát tett. Doktor úr 43 éve töltszolgálatot Püspökladányban, amelyre városunk történetében mégnem volt példa. Munkába állását követően hivatalból kapcsolódottbe a helyi közéletbe, és ügyvezető körzeti orvosként szervezte azalapellátást, többek között a központi ügyeletet. Napi körzetiorvosi munkája mellett, több mint 20 éven át vezette az akkorijárási rendelő intézetben a füll-orr gégészeti szakrendelést. Orvositevékenysége mellett jelentős társadalmi szerepet vállalt Doktorúr, ugyanis kiemelkedő szerepet játszik, a helyi politikaiközéletben. A rendszerváltozást követően már tagja volt az elsőszabadon választott önkormányzatnak, és napjainkig mindösszeegy ciklust hagyott ki törvényi szabályozás miatt. Ekkorháziorvosi teendőit helyezte előnybe, a törvény változása utánazonban választópolgárai bizalmából folyamatosan települési,önkormányzati képviselő. Az orvos házaspár életében a hivatásmellett nagy hangsúlyt kap a család. Gyermekeik mellettmindennapjaik meghatározó különlegessége, hét unokájuk.Doktor úr és doktornő neve szorosan összefonódik apüspökladányi egészségüggyel. Gyógyítók, akiknek sokatköszönhet a lakosság. Közvetlensé gükkel, szakmai alázatukkal,példamutató életpályájukkal kivívták a város elismerését.Munkájukat jelenleg is teljes odaadással és hittel végzik. Többévtizedes szakmai pályájuk nyomán és felelősség teljes munkájuk

érdeméül a város vezetése a díszpolgára címet adományozzaszámukra.”

A Felszeghy házaspár után a másik díjazott Kardos Istvánéletpályáját ismertette Makai Lajos, a Városvédő és SzépítőEgyesület elnöke az ünnepségen.

„Kardos István 1947-ben született Püspökladányban. Általánosiskolai tanulmányait szülőhelyén, középiskolai, főiskolaitanulmányait Debrecenben végezte. Már középfokú tanulmányaiis a műszaki, építészi pálya felé vitték. Először felsőfokú építésztechnikusi végzettséget szerzett, majd az Ybl Miklós MűszakiFőiskolán kapott építőgépész diplomát, később pedig építőiparimérnöktanár szakképesítést szerzett. Tanulmányai befejeztévelrövid ideig pályakezdőként a MÁV Debreceni Építési Főnökségendolgozott. 1972-ben tért haza szülővárosába. Azóta itt él, ésdolgozik a városért. Ez időtől fogva folyamatosan apüspökladányi, illetve ezen keresztül a térségi, megyei, nevelésszolgálatában állt. Nyugdíjba vonulásáig 35 éven keresztül aszakképző iskolában mérnök tanárként dolgozott. Építőipariszakmákban oktatta a diákokat. A 90-es években a nevelőtestület,az alkalmazottak rendkívül meggyőző támogatásával a képviselő-testület igazgatóvá nevezte ki a 123-as Számú Ipari ésMezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet élére. Öt évigigazgatóként vezette az iskolát, ezt követően pedig öt évigigazgatóhelyettesként tevékenykedett. Mind műszaki tanári, mindoktatásirányítói munkája igen pozitív hatással volt a szakképzésfejlesztésére. Tanítványai számos sikert értek el megyei ésországos megmérettetésben. Egész szakmai életútja, kiemelkedőtanári egyénisége, nevelői következetessége példaértékű. Énmagam is ezt tapasztaltam, 16 éven keresztül együtt voltunk aképviselő-testület tagja. A rendszerváltást követően 1990-ben anégyes számú választókörzetben önkormányzati képviselővéválasztották, majd 2002-ben, és 2006-ban ugyanebben a körzetbenújraválasztották. 20 éven át folyamatosan részt vett azönkormányzati munkában képviselőként, illetve bizottságitagként. A 2006. évi önkormányzati választást követően avárosfejlesztési bizottság elnökeként segítette a város fejlődését.2008. szeptember 1-től a képviselő-testület alpolgármesterréválasztotta. A 2010-es választásokon már nem indult jelöltként,úgy döntött, hogy befejezi az önkormányzati képviselői munkát.Pihenőre tér kedves családja körében, melyet megérdemel. KardosIstván mind a hivatásában, mind a közéletben, mind a

-

Püspökladány Város DíszpolgáraKardos István

Koszorúzás, emlékezés éskitüntető címek átadása október 23-án

4. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

magánéletében példaként állhat szűkebb és tágabb közössége előtt.Több évtizedes kiegyensúlyozott, valódi értékeket felmutatóképviselői, tanári és vezetői munka áll mögötte, mely méltóvá teszia díszpolgári címre.”

Ebben az évben egy posztumusz díj átadásáról is döntött azönkormányzat. Életpályája elismeréséül ifj. Vígh Sándornakadományozott kitüntetést a város, aki 2009 decemberében hagytaitt a Törő Gábor Népzenei Együttest, a várost. Életpályáját PetőnéPapp Margit tanácsnok ismertette.

„Ifj. Vígh Sándor 1969. október 30-án született Debrecenben,munkás szülők gyermekeként. Általános iskolai tanulmányait, arégi Zója Általános Iskolában végezte, majd Debrecenben tanulttovább. Gázvezeték- és készülékszerelő végzettsége mellettmestervizsgát is tett. Kezdetben mint alkalmazott, később pedigmint egyéni vállalkozó tevékenykedett. 1996-ban ismerkedett mega népzenével mélyebben. A népi hangszerrel, a citerával is.Megvásárolva első hangszerét, autodidakta módon sajátította el aciterázás fortélyait. A művészetbe vetett hite erősítette, hogy anéphagyomány népszerűsítésében maradandót alkosson.Óvodákban, iskolákban hangszerbemutatót tartott, ismeretlendalszövegeket kutatott, közben citeragyűjteményét több százdarabosra növelte. 1998-tól különböző versenyeken vett részt,ahol rangos díjakban részesült. Öt országos aranyminősítést, kétAranypáva Díjat, és két alkalommal Vass Lajos-nagydíjat kapott, a2004. január 10-én hetedmagával megalapított Törő GáborHagyományőrző Népdalkör tagjaival együtt. Egyesületi elnökkénta betyárdal verseny és bordalfesztivál megrendezését iskezdeményezte, mely azóta évente több száz fellépővel öregbítivárosunk hírnevét. Művészeti vezetője volt a bárándi NyitnikékCitera Együttesnek ahol általános és középiskolás gyerekekkelfoglalkozott. Teljes életet élt. Szerette családját, három gyermekét,az őt körülvevő embereket. Mindig vidám, mosolygós arca ma iselőttem áll, ahogy sietős léptekkel szervezte programjait. Mindigszaladt, mintha tudta volna, hogy élete fonala rövidre szabott. Csak40 évet élt. Még annyi mindent szeretett volna tenni. Hitte, hogymeggyógyul, bízott a felépülésben, abban, hogy a hagyomány-ápolás embert próbáló munkáját tovább folytathatja. 2009.december 15-én azonban a rövid, de annál értékesebb életútbefejeződött. Példaértékű munkájával, az emberek irántitiszteletével, szeretetével, együttérzésével kiérdemelte a díszpol-gári címet. És ne felejtsük: „Nem hal meg az, ki milliókra költi dúsélete kincsét, ámbár napja múl. Hanem lezárva, ami benne földi,egy éltető eszmévé finomul, mely fenn marad, és nőttön nő tisztafénye, amint időben, térben távozik. Melyhez tekint fel az utód

erénye, óhajt, remél, hisz és imádkozik.”

Ebben az évben az önkormányzat képviselő-testülete egy Pro UrbeEmlékérem kitüntetés adományozásáról döntött. A Pro UrbeEmlékérmet olyan személyek illetve közösségek számáraalapította az önkormányzat, akik a város fejlesztésében, agazdaság, a kultúra, az egészségügy, az oktatás, a közművelődésterületén kiemelkedően eredményes és maradandó munkátvégeztek. Pro Urbe Emlékérem kitüntetésben részesült Pella Pálreformátus lelkész. Munkáját, eddigi életpályáját Szabó AttilánéCsontos Erzsébet tanácsnok méltatta.

„Pella Pál 1966. március 13-án született Szerencsen. Általánosiskolai tanulmányait Szerencs városába végezte, középiskolábaMiskolcra járt, az érettségit követően felvételt nyert teológiaiszakra. Ezután a katonai évek következtek, mintegy másfél évig.Akatonaság időszakát, néhány hónapi munkával az akkori NDK-banfolytatta. Az 1987-től 1992-ig tartó időszakban Debrecenbenvégezte el a teológiai szakot. Az utolsó évben Voloponlelkipásztori szolgálatot teljesített. 1992 júliusában kapta kézhezdiplomáját. Szeptember 1-től már lelkipásztori állást vállalt Mád,Volop és Tájja nevű településeken. 1993 nyarán került lelkészkéntPüspökladányba, ez a nyár magánéletében is boldogsággal teljesvolt, hiszen ekkor kötött házasságot párjával Ábrám Anikóval.Azóta e kedves tiszteletes házaspár itt él és dolgozik apüspökladányi hívő és nem csak a hívő emberek megelégedésére.Négy gyermeküket nevelik, tanítják, és taníttatják óvó szeretetben,példamutató. családi meghitt légkörben. Legnagyobb fiúkgimnazista, legkisebb fiúk pedig decemberben lesz két éves. PellaPál munkás életét folyamatos tanulás jellemzi. Kisfiú korátóllelkes templomba járó, ki gyakorolja is vallását, szorgalmasanhittan órákra jár, majd konfirmál. 1976-ot írunk abban az időben,ez azt jelentette, ha akarta, ha nem, de hozzá kellett szoknia, őtmegfigyelik és rendszeresen jelentéseket is írnak róla.Megpróbálták számára a középiskolát is megnehezíteni. "Féltem,de nem adtam fel a hitemet" -vallja. Már Püspökladánybaérkezésekor egész életre kiható barátságokat köt helybeli, ladányiemberekkel. Kiemeli közülük a fiatalon elhunyt Hegedűs Andrást,kire -mint kiváló hívő emberre- és mint városunk lelkiismeretesképviselőjére emlékezik vissza. Pella Pál Püspökladány közéletiszemélyiségei közül is kiemelkedik. Rendszeres kapcsolatban van,több fontos tisztséget is betölt nemcsak a református egyházában,hanem Püspökladány városában is. Református lelkipásztorihivatása mellett az elmúlt négy évben az önkormányzatEgészségügyi és Szociális Bizottságában dolgozott, tanácsaivalsegítve a döntéshozók munkáját. Fontos szerepe volt avárosfejlesztési tervek kivitelezésében, a református idősekotthona, a református templom, a köztemető környezeténekrendezésében, az iskolai hittanoktatásban, karitatív feladatokösszehangolásában a civil közösségi élet kiteljesítésében. Aktív,példamutató tagja a Püspökladányi Határok Nélkül Egyesületnek,segítője több társadalmi szervezetnek. Bölcs tanácsaira sokan

Püspökladány Város Díszpolgára PosztumuszIfj. Vígh Sándor

Pro Urbe Díjjal kitüntetettPella Pál nagytiszteletű úr

5.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

hallgatnak, családi magánélete is példaértékű. "A mögöttünk lévőidőszak legnagyobb eredménye, hogy a háborúban elvitt harangotpótolni tudtuk" fejezi be zárásként, szerényen nagytiszteletű úr. Svalóban az álom, hogy városunk református templománakharmadik harangja valaha talán még megszólalhat, most a 2010.évben valóra válhatott. Köszönettel és hálával tartozik mindezért asok jeles cselekedetért, kiállásért, felelősségvállalásértPüspökladány lakossága, vezetősége. Szeretettel gratulálunk aváros által adományozott Pro Urbe Díjhoz, magán és közéletimunkájához, kívánunk további jó egészséget, sok sikert és erőt!”

-Nagy örömmel vettem át a díjat, de nagyon fájt, hogy nekemkellett ezt megtenni. Jó érzés, hogy elismerik a munkáját és mintembert. Nagyon örül az egész népdalkör és a család, hogy eztmegélhettük, hogy Sanyit elismerték.”

-Nagyon meglepett a kitüntetés híre. Nem voltam erre felkészülve,és úgy gondolom, hogy talán még nem is érdemeltem meg ezt akitüntetést. Azonban amiért elfogadtam, és örömmel fogadtam el,az a bizalom, amellyel ezt megszavazták, mert a szavazásegyhangú volt.Abizalom mindenképpen megerősített abban, hogyezt a szolgálatot, amit itt végzek a városban, azt továbbra is hittel,

reménységgel végezzem.

-Nehéz most szavakat találnom ezekben az ünnepi percekben.Nekem Püspökladány a szülővárosom. Itt diákoskodtam, katonaiéveimet leszámítva itt éltem, úgyhogy ez a város számomranagyon sokat jelent. Megpróbáltam tenni érte -szerényképességeimnek megfelelően. Ez az elismerés most egykötelezettséget is jelent a jövőt illetően. Mert bár az életemnek azaktív közéleti részét lezárom, nem szakadok el a közösségtől. Adíjpedig életem egyik legszebb és legkedvesebb elismerése lesz, úgyhiszem.

Nagyon-nagyon örültünk a díjnak, ez az igazság. Én egy idézetetmondanék, ami kifejezi munkánkat: „A boldogságot nem lehetajándékba kapni. Egyetlen titka van: adni, mindig csak adni. Jószót, bátorítást, mosolyt és hitet, és sok-sok őszinte tisztaszeretetet.”

-Ahogy a felvezetésben alpolgármester asszony említette, én utánanéztem, és valóban, ilyen hosszú időn át, mióta Ladánybantörténelmet írnak és orvos dolgozott, ilyen hosszú ideigegyfolytában még nem dolgozott senki. És mint ahogy említette: amunka, a munka és állandóan csak a munka. Sokszor -különösenmikor a füll, orr gégészetet is csináltam-, olyan őrületes iramot éstempót diktált az élet, hogy szinte a magánéletre se nagyon jutottidő. Tehát kivettem a részemet, úgy érzem kellően, és ebben azelismerésben ezt érzem visszatükröződni, ezt az sok munkát és avárosvezetés illetve a tapsból ítélve talán a városlakók is ígygondolták, hogy helyénvaló ez a kitüntetés örülök neki.”

A kitüntetések átadása után a Kálvin Téri ÁltalánosIskola Tagintézmény műsorát nézhette meg a közönség, zenés,verses elemekkel színesítve. Majd az Id. Csenki Imre Vegyeskarlépett színpadra, az alkalomhoz illő kórusművekkel.Az ünnepség után állófogadás várta a kitüntetetteket és avendégeket a művelődési ház kiállítótermében, ahol apohárköszöntők után a díjazottakkal is alkalmunk nyíltbeszélgetni.

D. Sári Andrea

Víghné Szabó Ildikó, ifj. Vígh Sándor özvegye:

Pella Pál református lelkipásztor:

Kardos István:

Dr. Gyurkó Márta:

Dr.Felszeghy Szabolcs:

Gyertyás felvonulásaz Őrdaru Egyesülettel

„Ahhoz, hogy nagy dolgokat vigyünkvégbe, nem csupán cselekednünk kell,

de álmodnunk is, és nem csupán terveznünk, de hinnünk is”/Anatole France/

Federics Lászlónéaz Őrdaru Egyesület elnöke

Én is gyakran álmodom. Egy olyan országról álmodom, aholgyermekeinkre nyugodt jövő vár, ahol az emberek megértik,megbecsülik egymást. Egy olyan országra vágyom, ahol nem az aszempont, hogy egy-egy ünnepi alkalomkor melyik előadónak adala hangzik el, hanem az a fontos, mit üzen a szöveg. Egy olyanországban szeretnék élni, ahol az ünnepségen éneklő kislánytmegdicsérik: „Ez igen, büszke vagyok rád!”. Mert TE énekelted,NEKEM, NEKÜNK.Az Őrdaru Egyesület 1956. október 23-ra emlékezve idén ismegszervezte a gyertyás felvonulást. Évről évre egyre többencsatlakoznak rendezvényünkhöz, melyet ezúton is megköszönökminden kedves megjelentnek. Örömmel és elérzékenyülvetapasztaltam már a Karacs Ferenc Múzeum előtt, hogy idén mégtöbben leszünk, mint tavaly. Csodálatos érzés volt azösszefogásnak eme formája, s a látvány is felemelő. A gyertyák,mécsesek, fáklyák fénye, a zászlók lobogása megerősítettebennem a hitet, a reményt abban, hogy hamarosan helyreáll a rendkis hazánkban. Eljön az idő, amikor nem esnek az emberek egymástorkának, amikor megbecsülik egymás munkáját, honfitárskéntüdvözlik egymást bárhol az országban. Az ünnepi műsor kezdeténa sárrétudvari Vadvirág Kamara Táncegyüttes műsorát láthatták ajelenlévők. A koreográfiát Németh Dóra tanította be. Ezt követőenDombi Imréné alpolgármester asszony méltatta az október 23-ieseményeket. Majd H. Bodó József A hársfa virága címűregényének részletét olvasta fel Kissné Jánosi Judit. Az ünnepségvégén Bachraty Márta pedagógus és Keserű Ágnes 11. osztályostanuló énekelt egy szívhez szóló dalt.Reményeink szerint jövőre újra megtisztel bennünket az a kb. 200ember, akik együtt ünnepeltek velünk ezen az estén.

KÖZTÁRSASÁG NAPI KERÉKPÁRTÚRA19. ALKALOMMAL

Közel két évtizedes hagyomány, hogy a Petri telepi ÁltalánosIskola udvarát kerékpárosok töltik meg október 23-án. Az elsőköztársaság napi kerékpártúrát ugyanis 1991-ben NagyBenjaminné Sándor Ibolya kezdeményezésére szervezte megaz intézmény. Így október 23-án nem csak a köztársaságkikiáltására, hanem Nagy Benjaminné, volt képviselőre éspedagógusra is emlékeznek – mondta Arnóth Sándor,városunk polgármestere.-Nagyon szép hagyomány ez, hiszen Sándor Ibolya egykoriképviselő asszony nevéhez fűződik ez a kezdeményezés, hiszen őrendezte meg először az első szépségversenyt a városunkban,illetve az ő ötlete volt ez a kerékpáros emléktúra. Na most egyrészterre a nagyszerű asszonyra emlékszünk, és ezzel köszöntjük acsaládját is. Másrészt pedig egy olyan hagyományt teremtett megezzel a város, ami már hozzátartozik a lelkünkhöz, hozzátartozikaz ünnepi szokásainkhoz, ...folytatás a 7. oldalon

6. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Október 14-én alakuló ülésre gyűltek össze az önkormányzatoktóber 3-án megválasztott képviselői, a listán mandátumhozjutott képviselők ésArnóth Sándor polgármester.Az ülésteremben ezúttal helyet foglalt a helyi választásibizottság elnöke Orbán József is, hiszen négyévente arendszerváltozás óta a választást követően újjáalakul a várostvezető testület, s annak törvényességi hátterét a város jegyzőjemellett ilyenkor a választási bizottság is hitelesíti. Azegybegyűlteket az ülés korelnöke Kincses László köszöntötte,majd Orbán József ismertette a választások véglegeseredményét.

A Választási Bizottság elnöke elmondta: az egyéniválasztókerületekben a FIDESZ nyolc jelöltje jutottmandátumhoz, a kompenzációs listáról pedig a JOBBIKMagyarországért mozgalom két mandátumot, míg a MSZP egyetszerzett. Orbán József eredményismertetése után a szavazássalmegválasztott képviselők letették az ünnepélyes esküt, majdátvették a választási bizottság elnökétől megbízólevelüket.A megbízólevelek átadása, átvétele után a polgármester-választáseredményének kihirdetése, majd az eskü pillanatai következtek.Arnóth Sándor újabb négy esztendőre tett fogadalmat, hogy hittelés következetes munkával szolgálja a város fejlődését, polgárait.

Az ünnepélyes pillanatok után a polgármesterilletményének megállapítása következett, mely nem változott. s atörvényi előírásoknak megfelelően szavazták meg a képviselők.Majd az 5. napirend keretében alpolgármestert választott a testület.A feladatra a többségi FIDESZ képviselőcsoport előzetesenDombi Imrénét jelölte, akit titkos szavazással választottak meg 12igen és egy nem szavazattal. Megválasztása után Dombi Imrénéletette az alpolgármesteri tisztség ellátásához kötelező esküt.

Következő napirenden az alpolgármesteri tiszteletdíjról,

a vagyon nyilatkozattételek és az összeférhetetlenséggelkapcsolatos tájékoztatás kötelezettségéről tárgyaltak a képviselők,majd a tanácsnokok megválasztása következett. Tanácsnoki címetés feladatot kapott az önkormányzatban Petőné Papp Margit, aki–korábban az előző évekhez- a humánpolitikáért felel, és SzabóAttiláné Csontos Erzsébet, aki az ifjúságpolitika területére kapottmegbízást. Az előterjesztést egy ellenszavazattal, 12 igennelszavazta meg a testület.Majd a képviselői tiszteletdíjakról és az önkormányzatibizottságok összetételéről döntöttek a képviselők. Ennek nyomána Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság elnöke Kiss Zsigmond lett.Tagjai: Borsos László, Szabó Attiláné Csontos Erzsébet. AVárosfejlesztési Bizottság elökévé Márkus Gábort választották.Tagjai: Kiss Zsigmond, és Kincses László lettek. Az Oktatási,Kulturális és Sportbizottság élén Kovács Krisztina áll, tagjai:Petőné Papp Margit és Tóth László. Az Egészségügyi, SzociálisBizottságot Dr. Felszeghy Szabolcs vezeti a következő 4 évben,tagjai: Kovács Krisztina és Márkus Gábor lesznek. AKörnyezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság élén Tóth Lászlóáll, tagjai: Szabó Attiláné és Dúró Ferenc lesznek. A bizottságokegyébként öt tagból állnak, a 2-2 külsős tag a következőönkormányzati ülésen kap majd megbízást. Az ülés ezt követőena különfélék napirenddel folytatódott, melynek keretében aSzervezeti Működési Szabályzat módosításáról szavazott atestület, ami a régi és az új önkormányzat felállása közötti időszakpénzügyi intézkedéseit foglalta magába. Majd Arnóth Sándorpolgármester a következő négy esztendő sikeres együttműkö-désének reményében egy pohár pezsgővel koccintott jelenlegi ésvolt képviselőtársaival, a város intézményeinek vezetőivel.

D. Sári Andrea

Megalakult az önkormányzat új képviselő-testülete

Október 18-án a Polgármesteri Hivatal nagy tanácskozó-termében gyülekeztek a román kisebbségi önkormányzatmegválasztott képviselői. Az alakuló ülés törvényességétKeserű László jegyző, Vassné Bíró Andrea, a helyi választásibizottság tagja, valamint Sass Bulcsú vezető tanácsosfelügyelte. Az ülést a korelnök, Kozma-Callini AdrianAlexandru nyitotta meg, majd ismertette a napirendipontokat.

Első napirendi pontként a román kisebbségi önkormányzativálasztás hivatalos eredményét Vassné Bíró Andrea ismertette ajelenlévőkel. Majd a román kisebbségi önkormányzat tagjai:Kozma-Callini Adrian Alexandru, Kozma-Callini GabriellaMelinda, Kozma-Callini Eduard Octavian és Rácz Ádám azalakuló ülésen letették az esküt és átvették megbízólevelüket. Aképviselők aztán egyhangú szavazással Kozma-Callini EduardOctavian-t választották az elnöki tisztség betöltésére. A románkisebbségi önkormányzat alelnökévé Rácz Ádámot választották aképviselők. Több napirendi pont nem volt, így Keserű László szólt

néhány szót a képviselő-testülethez. Elmondta, hogy azönkormányzattal kötendő együttműködési megállapodás,valamint a Szervezeti és Működési Szabályzat elkészítésében issegítséget nyújtanak az önkormányzat dolgozói.

A román kisebbségi önkormányzat tehát megalakultoktóber 18-án, csakúgy, ahogyan a cigány kisebbségiönkormányzat is. A cigány kisebbségi önkormányzat alakulóülésén szintén Vassné Bíró Andrea ismertette a választásieredményeket. Elmondta, hogy Macsaj-Kovács András 182,Makula János 136, Kovács Gyula 129 és Kolompár Ferenc 107érvényes szavazattal került a képviselő-testületbe. Az eredményekismertetése után pedig természetesen az eskütétel következett.Majd a megbízóleveleket is átadta a képviselőknek Vassné BíróAndrea. A megbízólevelek átvétele után a képviselők elnökötválasztottak. A szavazáson Macsaj–Kovács András tartózkodott,így 3 igennel és 1 tartózkodással Macsaj–Kovács András lett azelnök, majd alelnöknek Kovács Gyulát választották. A pénzügyiteendők intézésével pedig Kolompár Ferencet bízta meg az elnök.

KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATOK ALAKULÓ ÜLÉSEI

folytatás az 5. oldalrólhiszen itt sok száz gyerek és felnőtt vállalkozik arra, hogy most márkellemes időben, egy jó túrát csináljon. Úgyhogy ez egy nagyszerűsportesemény, egy kiváló ünneplési lehetőség, és egy jó társaságialkalom is –mondtaArnóth Sándor.

A kerékpártúrán Novák Ferenc, Guinness rekorderkerékpáros is részt vett. Elmondta, hogy 1 millió 500 ezerkilométerrel tartja a világcsúcsot, s ennek a távnak harmadátdebreceni postásként tette meg. Majd hozzátette: az emléktúrán 13évvel ezelőtt volt utoljára, de örül, hogy 2010-ben újra az indulókközött lehet.A résztvevőknek a sportolás élményén túl mindig próbálnakcsekély ajándékot is adni a szervezők. Petőné Papp Margit, aTöbbcélú Nevelési Oktatási Intézmény főigazgatója elmondta,hogy reggel pogácsával, sós süteménnyel fogadták az indulókat, atúrára pedig fényvisszaverő karperecet adtak a kerékpárosoknak.A fődíj 2010-ben is egy kerékpár volt, amit a hagyományokhozhíven a Török Pékség ajánlott föl. De természetesen ebben azévben is számos vállalkozó és civil szervezet hozzájárult akerékpártúra lebonyolításához.A kerékpártúra a fiatal korosztály körében is kedvelt program. Vanaki a barátok miatt vesz részt a túrán, és olyan is, aki egyszerűencsak szórakozásnak tekinti a félmaratoni távot.A kerékpárosok végül elrajtoltak a Petri telepi iskola elől, és célbavették a szerepi Csonka tornyot, hiszen odáig kellett kerekezniük.Amikor a résztvevők elérték a templomromot, érvényesíttetnikellett a nevezési lapjaikat, hogy később részt tudjanak venni asorsoláson.Kis pihenő után pedig egyenes út vezetett vissza Püspökladányba.

A mezőny a visszafelé úton is több részre szakadt, így kisebbcsoportokban értek célba a versenyzők. A programnak mindignagy sikere van – mondtaArnóth Sándorné, majd hozzátette: miveljövőre évfordulót ünnepelnek, a 20.-dikat, még különlegesebbészeretnék tenni az emléktúrát.

Mile Andrea

7.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Telekrendezés–hivatalbólKitakarították a Püspökladányi Városüzemeltető és VízszolgáltatóKft. munkatársai azt a Báthori fejedelem utcán lévő portát, melyéveken át zavarta a szomszédokat. A tulajdonos az Önkormányzattöbbszöri felszólítása ellenére sem takarította ki az udvart és a házelőtti területet, ezért került sok a hivatali beavatkozásra.-A Polgármesteri Hivataltól, egészen pontosan Keserű Lászlójegyző úrtól kaptunk egy írásos felkérést a munka elvégzésére,melyet október 4-én kezdtünk, a befejezési határidő pedig október19 – mondta el lapunknak Varga Lajos, a Vagyonkezelő Holdingmegbízott vezetője.A problémát Szabó Attiláné képviselő asszony továbbította aPolgármesteri Hivatalnak, miután a szomszédok és az utcabeliekjelezték neki a porta -finoman szólva is- kifogásolható állapotát.Valamint azt, hogy az építési törmelék alatt beszakadt az áteresz,így az utcából nem tud szabadon elfolyni az esővíz. Pedig aközterület használatára vonatkozó helyi önkormányzati rendeletkimondja, hogy a telek tulajdonosának kötelessége az ingatlanelőtti terület és az árok rendbetétele, kaszálása, valamint azátereszek tisztán tartása. Az épített természet védelméről ésalakításáról szóló törvény pedig azt tartalmazza, hogy az ingatlantvárosképi szempontból is rendben kell tartani. Így egyrésztépítéshatósági jogkörben, másrészt pedig szabálysértésihatóságként is több alkalommal szabott ki bírságot azönkormányzat. A porta rendbetételére szeptember 17-ig lett volnaideje a tulajdonosnak.-Egy határidő volt megadva az ingatlan tulajdonosának, hogyaddig mind a közterületet, mind az ingatlant tegye rendbe. Atakarítást meg is kezdte még a határidő lejárta előtt, és ezt jelezte is

a Polgármesteri Hivatalban. De mivel nem olyan ütemben haladt amunka, ahogy elvárható lett volna, a meghozott végzésünk alapjána Városüzemeltető Kft. emberei elkezdték mind a közterület teljesrendbetételét, mind pedig az ingatlan kitakarítását. Ez azt jelenti,hogy a törmeléket a roncsolt területen fogják elhelyezni, aszemetet pedig a megfelelő helyre fogják a Kft. szakembereieljuttatni. Emellett az ingatlan előtti bokros, fás területrendbetételét is elvégzik a Kft. dolgozói – tájékoztattatelevíziónkat Keserű László, jegyző.Ahelyszínről legalább napi 1 tehergépkocsi törmeléket szállítottakel a Városüzemeltető Kft. munkatársai. Ez pedig a legóvatosabbszámítások szerint is 12 teherautónyi hulladékot jelent. S miutánvégeztek a takarítással, az árok, áteresz tisztításához ishozzákezdenek.Varga Lajos egyelőre nem tudta pontosan megmondani amunkálatok költségét. Jegyző úr viszont elmondta, hogy előzőtapasztalatok szerint százezres nagyságrendű összegről van szó,amit a telektulajdonos jövedelméből fog részletekben levonni azÖnkormányzat.A Báthori utcai, sajnos nem az egyetlen rendezetlen telek avárosban. A következő hetekben várhatóan másik két portához iskivonulnak majd a Városüzemeltető és Vízszolgáltató Kft.munkatársai.Így tehát rendeződni fog a helyzet a város valamennyi pontján,ahol a felelőtlen telektulajdonosok eddig bosszúságot okoztak alakókörnyezetüknek. Éppen ezért a város vezetése még egyszermegkér mindenkit, hogy tegyen eleget a kötelességének, és haeddig nem tette volna meg, takarítsa ki a portáját és az előtte lévőterületet.

Mile Andrea

Kistérségi Idősek NapjaA Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és GyermekjólétiSzolgálat által szervezett Kistérségi Idősek Napjára a Sárrétszámos településéről érkeztek vendégek, október 9-én. Húszegyesületből, közel háromszáz vendég lépett a Dorogi MártonMűvelődési Központ színpadára, különböző előadásokkal.Az ENSZ 1991-ben nyilvánította október 1-jét az IdősekVilágnapjává, hogy a méltóságteljes öregkort középpontba .Ezt a célt tűzték ki maguk elé a Segítő Kezek dolgozói is, ezértminden évben megszervezik a szépkorúaknak szóló rendezvényt.A Kistérségi Idősek Napján elsőként Nagy Ildikó, a szociálisintézmény igazgatója köszöntötte a megjelenteket, majd ArnóthSándor, városunk polgármestere nyitotta meg az ünnepi műsort Afellépők között pedig Püspökladány mellett Sárrétudvariból,Szerepről, Biharnagybajomból, Bárándról, Nagyrábéról,Bihardancsházáról, Bihartordáról, Sápról, Kabáról és Földesrőlérkeztek nyugdíjas korú fellépők, akik tánccal, zenével és verseselőadással szórakoztatták a közönséget egymást.

Katona Csilla

állítsa

.

és

KÖZTÁRSASÁG NAPI KERÉKPÁRTÚRA19. ALKALOMMAL

8. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

A születésnap mindig fontos és meghitt esemény, főként ha a101.-ről van szó. Talán meglepő, pedig Tóth Lajosné valóban a101. születésnapját ünnepelte október 8-án. A jeles alkalombólArnóth Sándor polgármester, Szabó Attiláné tanácsnok ésNagy Ildikó, a Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ ésGyermekjóléti Szolgálat vezetője köszöntötték Rózsika nénit,aki több évtizedet is letagadhatna a korából.Az ünnepelt gyorsan vázába tette az ajándékba kapottvirágcsokrot, majd a házba kísérte vendégeit. A beszélgetés elejénpolgármester úr magától értetődő módon Rózsika néni hogylétefelől érdeklődött.

- Elvagyok. Hazudnám, ha azt mondanám, hogy milyen jól. Ebbena korban már nem is lehet jól az ember. Elvagyok. Ha jó idő van,mindig kint vagyok. Ha az idő engedi, kapálok, vagy a virágok köztmotozok, az élteti már az embert –válaszolta Rózsika néni, majdhozzátette: szerencsére még a háziorvosát sem ismeri.A szépkorúak felköszöntése régi szokás a városban, amit ArnóthSándor polgármesterként jónak és követendőnek tart. Hiszen azilyen alkalmakkor is lehet látni, hogy hol van szükségönkormányzati segítségre, és hol elegendő csupán egy gratuláció.Rózsika néni esetében pedig szerencsére az utóbbi igaz.

A Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és GyermekjólétiSzolgálat vezetőjétől, Nagy Ildikótól megtudtuk, hogy Rózsikanéni csupán a szociális étkeztetés miatt van benne az intézményrendszerében. Másfajta ellátásra eddig még nem volt szüksége.

Annak ellenére viszont, hogy Rózsika néni mindennap megkapjaaz ebédet, néha főzni is szokott. Hiszen szerinte a házias ízeket nempótolja semmi.Rózsika néni elmondta, hogy nem volt könnyű az elmúlt 101 év,hiszen a gyermekkorában is nehéz idők jártak, 12 éves kora ótapedig szinte megállás nélkül dolgozik. S bár a Jász – Nagykun –Szolnok megyei Tiszaszentimrén született, mióta férjhez ment,Püspökladány jelenti számára az otthont, ezért sem akar elmenniinnen. Rózsika néni fia, idősebb Tóth Lajos elmondta, hogy aköltözés már többször szóba került, de Rózsika néni végül mindigmeggondolta magát. Kitart Püspökladány és a családi ház mellett.Így polgármester úr ismét ígéretet tett, hogy ha a jó Istenmegengedi, jövőre újra felköszöntik az idős hölgyet. Kívánjuk,hogy legyen így!

Mile Andrea

101. születésnapját ünnepelte Rózsika néni

Találkoztunk„Ötven év! Tudjátok, mennyi az?” – kérdezi Szász István, a költő.Nem könnyű rá a válasz!Éppen ötven évvel ezelőtt kezdtük a hivatásunk gyakorlását, mi 1960-ban végzett marosvásárhelyi medikusok.Már a meghívó érkezésekor meghatódtam. Mégis csak nagy ésfelemelő dolog fél évszázad múltával újra beülni a díszterembe akollégákkal, meghallgatni tanárainkat s értékítéletüket a tetteinkről.Ugyanazt az izgalmat éreztem, amikor az egyetemhez vezető meredekutcán társaimmal beszélgetve közeledtünk a tekintélyt sugárzóépülethez, mint amikor legelőször tettem meg ezt az utat.Nem felejtem az első dísztermi megjelenésünket. Akkor az összesjelentkezőt becsődítették a terembe, és csöppet sem felemelő beszédetvágtak ki az akkori városi korifeusok. „Vonalas” beszédek hangzottakel és végül az eligazítás – ki hol, mikor jelentkezzen. Csalódottanhagytuk el az előadótermet, de azért annyit az elvtársak javáraírhattam, hogy a tornaingben megjelenő – nagy nyári meleg volt –proletárt kitessékelték, hogy rendesen felöltözve tegye tiszteletét azegyetem közössége előtt.Szóval a meghatottság csalódott bosszúságnak adta át a helyét. Mertmit is vártunk? Lelkesítő, biztató szavakat - emberieket. Kaptunkellenben kioktatást, hogy köszönjük meg a párt és kormánygondoskodását, hogy minden igyekezetünkkel bizonyítsuk hálánkat,hogy majdani munkákat bölcs vezetőink irányelvei szerint végezzük.És így tovább…Aztán jött a káderezés megszégyenítő aktusa, de ezen is túlhaladtunk,majd a felvételi vizsgák izgalma kisöpört az agyunkból minden másindulatot.Asikeres vizsgák mámora pedig mindezt betetőzte!- Te most már igazán egyetemista vagy? – kérdezte otthon gyerekkoripajtásom, és én boldogan bólogattam.Ezek a gondolatok rajzottak a fejemben, s ezekről társalogtunk, ahogylépegettünk az égbenyúló kockaköveken.* Meghatott várakozásunkathideg zuhanyként érte az egyetem kapubejáratán, láncon fityegő

hatalmas lakat.Tanácstalansággal vegyes bosszúságunkon hamar úrrá lett közismerttalálékonyságunk.- Gyerünk a hátsó bejárathoz! – hangzott az ésszerű javaslat.Így is tettünk, s a hátsó lépcsőkön be is jutottunk a jól ismertfolyosókra, díszlépcsőre. A termet is megtaláltuk annak rendje smódja szerint. Szerencsére az nem volt bezárva. Tudniillik annak abérletét jó előre befizette a rendezőségünk, s még egy másik évfolyamtalálkozni óhajtó tagjai is – tudtuk meg rövidesen. Ők ugyanis 12 óráralettek bejelentve, amely időpontra nekünk végeznünk kellett azünnepéllyel. Ez azonban nem ment éppen simán…Ünnepi találkozónk fénypontja az aranydiplomák kiosztása volt. Illőünnepi beszédek keretében. Nagy csendben hallgattuk az előadókat –a mikrofonok természetesen nem működtek -, akik között voltakkollégáink, az egyetem prorektora, kedves professzorunk, GyergyayFerenc, aki 88 évével, fiatalos lendülettel szólt hozzánk, pedig fárasztóútja lehetett, hisz’Németországból jött el, hogy velünk találkozzék.És ott voltunk mi több mint hetvenen, aki büszkén elmondhatjuk hívenszolgáltunk és őriztük, mit iskolánk, tanáraink, elődeink ránk hagytak.A nem működő mikrofonok, a lakatra zárt kapu, a szorosra behatároltidő – ezek nem a véletlen egybeeséseként elkönyvelhető tények.Eszembe idézik a hetvenes-nyolcvanas évek találkozóit, amikor mégaz épületbe se engedtek be…S még egy bosszantó megfigyelésre megállok: a bejárati csarnok falánaz 1963-as évfolyam egy márványtáblába vésett Wass Albert-idézetethelyezett el. Nos, nagy írónk nevét a „tolerancia bajnokai” kivésték.De a mondat ott maradt, s akik értik, tudják, ki a szavak szülője…

Minden bosszúság ellenére szép volt, felemelő, és újra feltöltődtünkvalami olyan szellemi erővel, amit csak az igazán értékes együttlét, ajó iskola adhat! Dr. Bige Szabolcs

*Bárányi Ferenc: Égbe nyúló kockakövek (Kriterion Könyvkiadó) –regény, melynek cselekménye az 1950-es évek marosvásárhelyidiáktársadalmáról szól.

Püspökladányi

HírekHírek Hirdetési melléklete2010. november 2.

Tisztelt Olvasók!

Kérem, engedjenek meg néhány gondolatot a RadiánReklámújság október 22-i számában a magam ésSzabó Attiláné tanácsnok asszony személyévelkapcsolatban megfogalmazott rágalmak okán.Hegedűsné Varga Irén volt MSZP-s önkormányzatiképviselő hirdetésében többek között azt állítja: azönkormányzat szeptember 30-i ülésének felvételétnem vetítettük le, s ennek oka, hogy ott egyinterpellációban adott válaszomat rágógumizásközben tettem meg. Az állítást visszautasítom. Az ülésta kampánycsend miatt nem tűzhettük műsorra aszokott vasárnapi napon. Bár én, az önkormányzatiképviselőkkel ellentétben nem vagyok közszereplő, -smegillet a személyiségi jogok védelme-, a magam és azintézményt ért rágalmakkal a továbbiakban nemkívánok foglalkozni. A jogi lépésekkel valófenyegetőzés, és hirdetőújságok hasábjain történőüzengetések helyett intézményünk továbbra is azolvasók, nézők hiteles tájékoztatását tartja alegfontosabb feladatának. Akkor is, ha ez bizonyosszemélyek számára egy üldözendő és megvetettmagatartás.A LTV internetes honlapján (www.ladanytv.hu) a szóbanforgó ülés kritizált részét megtekinthetik.

Tisztelettel: D. Sári Andreafőszerkesztő, intézményvezető

„Fókuszban a szakember”

Tisztelt Partnereink!

11738084-15764058-10490000

A Pálfi István Szakképzés-szervezési Társulás köszö-netét fejezi ki mindazon gazdálkodó szervezeteknek,vállalkozásoknak, akik a szakképzési hozzájárulásTársulásunkhoz történő utalásával támogatták azintézményeinkben folyó szakképzést.Támogatásukra a továbbiakban is számítunk. Ahozzájárulás fogadására szolgáló pénzforgalmiszámlaszámunk:

Új és meglévő partnereink a támogatásról szólóMegállapodás nyomtatványt a www.palfitiszk.hu vagy azérintett/támogatandó intézménynél érhetik el.További információkkal az alábbi elérhetőségeken állunkpartnereink rendelkezésére:

e-mail:info@palfitiszk.huTel/fax: (52) 557 878

Köszönettel:Vadász Ferenc, Igazgató

Pálfi István Szakképzés-szervezési Társulás

2. Püspökladányi Hírek melléklete 2010. november 2.

Felhívás!A Ladány Televízió címû

gasztronómiai hagyományõrzõ mûsorába

ezúton olyan vállalkozó szellemû

,

- és természetesen fõzésben jártas -,akik szívesen kamera elé állnának, hogy

elkészítsenek egy-egy elfeledett, régi sárréti ételt.Az alapanyagokat intézményünk biztosítja

-os telefonszámon,

vagy személyesen a számalatti stúdiónkban lehet!

Sárréti Fakanál

keresünkháziasszonyokat, nagymamákat

urakat

Jelentkezni a 452-796Petõfi u. 5-7

Nyitva tartás:hétfőtől-péntekig: 7. -16.Szombaton:7. -12.

30 30

30 30 54/715-001,06-70/453-531206-70/453-5313

�:

É őipari termékek:pít-Nemes vakolatok-Hőszigetelő rendszerek-Szigetelő anyagok-Téglák

ZSÁKOS SZÉN AKCIÓ!I. osztályú csempék és padlólapok

széles választéka.

már 1 3 0 Ft / m ártól. 9Akciós járólapok

2

-Zsalukövek-Térburkoló anyagok,

stb.széles választéka.

KONTÉNERESTÖRMELÉKSZÁLLÍTÁS

(Gépi rakodással, rövid határidővel)

Federics LászlóTel.: 20/483-9575

54/452-000

Bármilyen földmunkát,ömlesztett áruk gépi rakodását

szolid áron vállalom.Földmunkák esetében

díjtalan felmérést végzek.

2010. október 4-énDebrecenben

az Arany János utca 6. alatt,ahol várjuk a gyógyulni,szépülni

akaró kedves vendégeinket!

,

Egyedülálló lehetőség a pikkelysömörben,ekcémában szenvedő betegek részére.

Szabaduljon meg tüneteitől Ön is fájdalomés gyógyszermellékhatások nélkül.

További információ:+36-20/ 397-70-50

Megnyílt!

A régióban egyedülálló,halterápiás szalon nyílt

Halterápiás szalonDebrecenben!

általános ideggyógyászat,érrendszer felmérés,fájdalomszindrómák,alvászavarok-horkolás,mágnesterápia.

általános ideggyógyászat,szédülés - specialista.

Dr. Csapó Krisztina30/580-2249.

Dr. Molnár Sándor30/722-1261

BELVÁROSI ORVOSCENTERDebrecen,Liszt F. u. 10. 1/1.Fax: 52/787-081, E-mail: info@orvoscenter.hu

( a Csokonai Színház mögött)

www.orvoscenter.hu

NEUROLÓGIAI MAGÁNRENDELÉSbeutaló és sorban állás nélkül

ULTRAHANG-DOPPLER

Dr. Gáspár Krisztián20/360-4707bőrgyógyászat,allergológia.

BÚTOR, SZŐNYEG, PVC,KARNIS, TAPÉTA 800 m -en2

SzekrénysorokKonyha- és tálalószekrényekKárpitos garnitúrák, gyermekágyakFranciaágyak, heverők, fotelekKisbútorokÉtkezőasztalok, székekPadló és szegett szőnyegekPVCKarnisok, tapétákBio és normál matracokS

zõ

ny

eg

sz

eg

és

Akciómindenhéten!

Hitellehetőség,ügyintézés

az üzletben!

Püspökladány, Keleti-sor 26/3. (a 42-es főút mellett, a benzinkút mögött)

Kedvezményes házhozszállítás

www.butoralfa.hu grosso@butoralfa.huNyitva: H.-P.:9-18, Szo.:9-13 Telefon:54/450-152•

•

Nem kell fizetnie akiszállási, a bontási,átvételi, szállítási ésügyintézési díjat sem.

�:06-30/621-5281

AUTÓBONTÁS!Trabantért: 6.000 Ft,

nagyobb autóért

10.000 Ft-ot fizetünk.

Természetes anyagokból készültkisbútorok, lakáskiegészítők,

kaspók, ajándéktárgyakszéles választékával várom

kedves vásárlóimat.

Püspökladány, Bocskai u. 15.(Robogó bolt mellett)

Ny tva tartás:K – P : 10-17 óraSz: 8:30-12 óra

i

A Rózsa – HázDísz- Ajándék és

Hasznos Tárgyak Boltban

Biztonsági őr tanfolyam indulnovember 6.-án 9.00 órakor Püspökladányban

Ára: 25.000 Ft + hatósági vizsgadíj.

Tel.: 06-30/985-8311, 06-20/350-7516

a Petőfi Sándor Általános Iskolában (nagy Petőfi).

Pócsi SECURITY Bt.

Felnőttképzési nytsz.: 09-0070-05

OKTATÁS OKTATÁS OKTATÁS

3.Püspökladányi Hírek melléklete 2010. november 2.

10 bank és 10 biztosítóegy helyen!

2011. évi kötelező gépjárműfelelősségbiztosítási díjakkal várjukkedves ügyfeleinket a püspökladányipolgármesteri hivatal bejárata mellettiirodánkban.

Elérhetőségeink:54/451-039,30/4596066,30/2492903

Nyitva tartás:munkanapokon9-17 óráig.

-fal- és padlóburkoló lapok széles választékban

(fürd

Üzletünkben kapható:

őszobai, konyhai, kül- és beltéri)

-fürdőszobabútorok

-fürdőszobai kiegészítők

-csemperagasztók, fugázók, élvédők

-kádak, zuhanykabinok

Ismét MEGNYÍLT a CSEMPECENTRUMPüspökladány, Bocskai u. 6.

Püspökladány területén díjmentes, környező településekre

kedvezményes áron – hazaszállítás.

Nézzen be hozzánk, ez nem kerül pénzébe.

Nyitási akciókkal várjuk kedves vásárlóinkat.50.000 Ft feletti vásárlóink között 1 db 50.000 Ft értékű

kerékpár kerül kisorsolásra december hónapban.

SZILÁGYI BÉLAvállalkozó

4150 PüspökladányDembinszky u. 5.Tel: 54-453-051,06-70-311-2638.

TETŐFEDÉSSZIGETELÉSBÁDOGOZÁS.

szilagyibadogos@freemail.hu

- hőkamrás fényezés- számítógépes színkeverés- autó polírozás- alvázvédelem- GENERALI és Allianz Biztosítószerződött partnere

- teljeskörű biztosítási kárrendezés.

Püspökladány, Táncsics u. 27.Tel: 06-30/346-1838, Kuncz Dezsõ

RALLY-TEAM Bt.KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS-FÉNYEZÉS

Kaba, Ipari-park(Meteorit u.5.)Tel: +36-30/ 3143-193.kabatarg@ freemail.huwww.kabatarg.hu

KABAI TARGONCASZERV ZI

Eladó gépek Akciós Áron.Érvényes szeptember 1-30-ig,ezen belül a készlet erejéig.Targoncák szervizelését,javítását, felújítását,műszaki vizsgáztatásátvállaljuk.

SZALAGTŰZŐRE AKCIÓaz Óra-Ékszer üzletben.

30 E Ft-ig – 10 %30 E Ft felett - 15 %

15 E Ft-ig – 10 %15 E Ft felett – 20 %

- 10 %- 10 % kedvezménnyel

vásárolhatók meg.

Várjuk kedves vásárlóinkat.

Arany:

Ezüst:

SWAROVSKI ékszerek:

Órák:

Püspökladány, Hősök tere 6.Nyitva: H-P: 8-12, 13-17

Szombat: 9-12

2010.10.25. - 11.13.-ig.

HIRDETÉSI AKCIÓ!a Püspökladányi Hírekben

4-et fizet 5-öt kap!Csomagkedvezmény:

2 x újsághirdetéshez1 hét képújság AJÁNDÉK!

Hirdetését leadhatja szerkesztőségünkben:Püspökladány Petőfi u. 5-7. Tel.:54/514-171e-mail: ladanyihirek@freemail.hu

unk:

•őbakancsok, cipők 3.580 -tól

Extol kisgépekMeister craft kisgépek(5 év garanciával)Kőműves és kéziszerszámok

Ajánlat

MunkaruházatVéd

• Eredeti REISSER csavarok

• Ft••

•

Szerszám és kisgép szaküzletPüspökladány, Rákóczi u. 26. Tel.:54/451-707

Nagy és Társa Szer Kft. (régi hevederbolt)

Prémium minőségű

kedvező áron kaphatók.

Pl: 5 cm alaprendszer

1.060 Ft/m

MEGAS vakolatok

2

(5 kg ragasztó, EPS-80-as lap,1,1 m2 háló, 5db dűbel)

Őrizze meg otthona melegét,szigeteljen velünk!

Kivitelezést

vállalunk.

Faradini Bt.Tetétlen, Árpád u. 8.Tel:06-30/260-1875

Püspökladányi Hírek melléklete 2010. november 2.4.

Laptulajdonos : Főszerkesztő :Szerkesztőség :

Püspökladány Város Önkormányzata D. Sári Andrea4150 Püspökladány, Petőfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:ladanyihirek@freemail.hu

Megjelenik 10.000 példányban Püspökladány, Sárrétudvari, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken.Hírek

PÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375

Köszönet nyilvánítás

A Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ ésGyermekjóléti Szolgálat idén harmadik alkalommal rendeztemeg Kistérségi Idősek Napi ünnepségét. A püspökladányiDorogi Márton Művelődési Központban , 2010. október 09.-énlebonyolított esemény színvonalához hozzájárultak önzetlentámogatóink:Arnóth Sándor, Petőné Papp Margit, Szabó Attiláné, DombiImréné, Kovács Krisztina, Márkus Gábor, Dr. FelszeghySzabolcs,Tóth László, Kiss Zsigmond, Magyar Vöröskereszthelyi szervezete, Lyreco Papír-és nyomtatvány kereskedés,Protvik Bt., Török Pékség, Napsugár Patika, ÁllattenyésztőkBoltja, Borsos Italkereskedés, Szami ABC, Szarvas Béla,Kabai Andrásné, Madlen Bt., Gyógyfürdő Püspökladány,Garai Cukrászda, Int-Akt Art Kft., Kirzsa Imre, Nagy Ágnesékszerész, Beke Eszter, Sólyom László Exe-Comp, PántiErzsébet fodrász, Kométa Zrt., Sajt Kalmár – Nádudvar, Hong-Kong Kínai üzlet, Borsos Tibor, Fodor Lajos, Bojté Béla,Palásti János, Kárai Istvánné, Ordasi Józsefné, Gazdag Jenőné,Fóriánné Nagy Zita, Segítő Kezek Szociális SzolgáltatóKözpont és Gyermekjóléti Szolgálat II. számú Idősek KlubjaPüspökladány és IV. számú Idősek Klubja Sárrétudvari,Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata Püspökladány,valamint Kiss Sándor vállalkozó.

Intézményünk valamennyi dolgozója ezúton köszöni megsegítő szándékukat!

Nagy Ildikóintézményvezető

Dombi Imréné 1. sz. vk.

Tóth László 6. sz. vk.

Petőné Papp Margit 7. sz. vk.

2010. november 4-én 17 óraPolgármesteri Hivatal kistanácskozó terem

2010 november 22-én 15.30-16.30 óraPetritelepi iskola

2010 november 26-án 17 óraPetritelepi iskola

Kovács Krisztina 3. sz. vk.

Szabó Attiláné Csontos Erzsébet 4. sz. vk.

Kiss Zsigmond 8 sz. vk.

2010 november17-én 17 óraPolgármesteri Hivatal Nagytanácskozó terem

2010 november 24-én 16-17 óraPolgármesteri Hivatal Kistanácskozó terem

2010 november 22-én 16 óraÚjtelepi Idősek Otthona

PÜSPÖKLADÁNYIÖNKORMÁNYZATI

KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK

Várunk minden kedves érdeklődőt, családokat, egyedülvagy párosan érkezőket, kicsiket és nagyokat, azazmindenkit, aki egy kis őszi kikapcsolódásra vágyik aNagy - Sárrét központjában.

17.00 – 19.00 A len- kender napja - családi foglalkozás19.00 – 20.00 Előadás20.00 – 22.00 Márton - napi vigasságok – táncház,hagyományok Szent Márton - napján, játékokfelnőtteknek, gyerekeknek21.30 Tűzgyújtás Folyamatosan kapható : libazsíroskenyér, forralt bor, kemencében sült kenyérlángos és tea.

Programok:

Belépő 200 Ft (6 éves kortól)

A püspökladányiKaracs Ferenc Múzeum

MEGHÍVJAa Múzeumok Őszi Fesztiválja

záróeseményére

Támogatónk:

A Múzeumok Őszi Fesztiválja további programjai:Őszi hajtásMúzeumok délidőben

A Püspökladány Város KözművelődéséértKözalapítvány

- múzeumpedagógiai foglalkozások

- Ismerje meg a Karacs FerencMúzeumot kicsit másképpen!

2010. november 13-én,szombaton 17.00 – 22.00 –ig.

-Névjegykártya tervezése,nyomtatása

-Meghívók

-Szórólapok(A/6-os mérettől)-Plakátok(B/2-es méretig)-Újságok-Könyvek

-Szakdolgozat kötése,igény szerinti aranyozássalrövid határidőre

Szolgáltatásaink:

(esküvőkre, rendezvényekre)

(100-tól akár több ezer példányig)

PüspökladányDózsa György út 55 sz.Tel/Fax: 06 54 451-302

06 30 9 555 407hektograf@t-online.hu

HEKTOGRÁF NYOMDA

ÚJDONSÁG! Szines digitális nyomtatásakár 160 Ft/A3

„Mióta elkerültem otthonról, bármerre vetettaz élet mindig olyan helyre vágytam, mintLadány.”

Beszélgetés Vadász Dánielénekművésszel

Egy hazai fellépésre kapottmeghívást Vadász Dánielénekművész, aki Püspökla-dányból indult útnak és megsem állt a világ nagykoncertterméig. 2010-ben az événekese let t az Operet tSzínházban. Egyébként pedigférj és édesapa, egy életre szólókötődéssel az őt felnevelő városi r á n t . A n a p o k b a n e g yjótékonysági rendezvényreérkezett haza -s bár nem előszörtette kedvünkért készséggelidézte fel újra- pályája kezdetét

egy rövid beszélgetés során.

-Talán mondhatom, hogy mindkettő. Diák voltam a ladányizeneiskolában ahol klarinét szakon végeztem. De, hogy hogyankezdtem el foglalkozni az énekléssel az a véletlen műve lehetett.Vadász Ferenc a Id. Csenki Imre Kórus alapítója és egykorivezetője -akire nagy szeretettel gondolok vissza- egyszer azzalállította meg édesanyámat, hogy ha kedvem tartaná, elutazhatnékvelük Monacóba. 14 éves voltam akkor, és kaptam az alkalmon, atestvéremmel együtt elmentünk egy meghallgatásra. 4 éven át hetikét alkalommal próbákra jártam. A külföldi meghívásoknakköszönhetően pedig eljutottunk Franciaországba, Olaszországba,Görögországba. Aztán az érettségit követően Szabó Zoltánbarátom és későbbi kórusvezető kíséretében a debreceni CsokonaiSzínházba mentem életem második meghallgatására,gyakorlatilag így indult a pályafutásom. Ott hat évig voltamkórustag és egy évig címzetes magánénekes, szólista. Ezzelpárhuzamosan pedig jogot hallgattam a Miskolci Egyetemen.

-Azzal, hogy jogot tanultam egy olyan normarendszert sajátítottamel, aminek az élet számos területén veszem hasznát. Jó példa erre atestvéremmel közösen működtetett építőipari vállalkozásunk, aholnapi szinten találkozom jogi helyzetekkel, viszont ügyvédként egypercet sem dolgoztam, és remélem nem is fogok. Ami az életemmásik és meghatározó részét kitölti, az valóban a rengeteg hazai éskülföldi fellépés egyaránt. Pillanatnyilag a Traviata-premierrekészülök Szegeden, ahol hét közben tartózkodom.- Emellettkövetkezik egy bukaresti vendégszereplés, aztán karácsonyikoncertek, közben pedig a budapesti Operettszínházban újítjuk arepertoárt, ahol gyakorlatilag 2002 óta folyamatosan dolgozom.Magyarországon évente 50 előadásom van az Operettszínházonbelül, többek között játszom a Csárdáskirálynőt, Marica grófnőt,Lili bárónőt, Bajadért, Madame Pompadourt, általában bonviván,a klasszikus hősszerelmes szerepekben lépek fel. A hazaielőadásokon kívül még legalább 20 produkció szólít külföldreszintén az operetten belül. Valamint rendszeres fellépő vagyok aMagyar Állami Operaházban, ahol a repertoáromban Verdi ésMozart művei is szerepelnek. Karácsonykor Münchenbenkoncertezek, ezt követően pedig hivatalos vagyok New Yorkba avilág legnagyobb újévi koncertsorozatára. Mindent egybevéveközel 100 előadásom van évente.Csak folyamatos tanulás mellett lehetek teljesen felkészült. Nálamnem az a szempont, hogy minél többet énekeljek, a szempont az,hogy amikor énekelek azt a legtökéletesebben tudjam előadni. Aszerepeim emberi kapcsolatokról szólnak, emiatt sokszor nehézbeleélnem maga egy-egy szituációba, de pont ezért

elgondolkodtat, és tanít az életről. Az embernek mindig úgy kellkimennie a színpadra, hogy az vállalható legyen.

A hivatásom mellett a család számomra a legfontosabb. Miután afeleségemmel egyszerre voltunk jelen a színházi életben ígymindketten tudjuk, hogy mivel jár ez a szakma, de miótamegszületett a kislányunk, Laura azóta ő már jóval kevesebbelőadást vállal, és azt is csak az országon belül. Ha külföldönvagyok a próbák alatt nem, de azon kívül ki szoktak látogatnihozzám. Persze a megszaporodott fellépések miatt az itthoniakat isjóval ritkábban látom, de azért próbálom úgy alakítani a dolgokmenetét, hogy legalább a nyári időszakban több időt tölthessek acsaládommal, hiszen ők ide kötnek. Szüleim, testvérem most isPüspökladányban élnek. Mióta elkerültem otthonról azótabármerre vetett az élet mindig olyan helyre vágytam, mint Ladány,és végülis Szentendrén kötöttünk ki, ami visszaidézi számomra azotthon hangulatát. Szeretném megköszönni a családom belémvetett bizalmát, hiszen ők mindenkor mellettem álltak éstámogattak az utamon.

-Hogyan ismerkedett meg az énekléssel? Tudatosan választottaezt a pályát vagy a véletlen sodorta erre az útra?

-Elég széles az érdeklődési köre, számos darabban láthatja aközönség, ami sok-sok külföldi fellépést is jelent. Milyendarabokban játszik jelenleg?

-Ezek után minden bizonnyal nem bővelkedik szabadidőben.Hogyan tudja összeegyeztetni a munkát a családdal?

Keczán Andrea

9.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Jótékonysági est agyermekkönyvtárért

Nagy sikerű jótékonysági koncertet rendezett a Dorogi MártonVárosi Könyvtár és Művelődési Központ, október 16-án. A ZenésKönyvtári Esték hagyományteremtő céllal jött létre, elsőként agyermekkönyvtár javára.-Amai rendezvény a könyvtári mecénás programunk egyik állomása.Nyáron elindult egy pártoló tagsági kezdeményezésünk, és ezzel a kisműsorral szeretnénk a támogatókat köszönteni, valamint mivel ez egyjótékonysági gála a bevételét a gyermekkönyvtár javára kívánjukfordítani – tájékoztatta lapunkat Tányér József, a Dorogi MártonVárosi Könyvtár és Művelődési Központ igazgatója.A gyermekkönyvtárnak is haladni kell a korral, a hétköznapok soránpályázatokat készítenek, olvasási versenyeket, vetélkedőket, nyáritáborokat rendeznek, valamint művészek, írók tartanak itt előadásokata legkisebbek számára. Az állami támogatáson kívül azonban szükségvan plusz bevételre is, hogy modern technikai felszerelésselgazdagítsák az intézményt. A jótékonysági gálaműsorra meghívottfellépők szívesen vállalták, hogy előadásaikkal örömet szereznek azadakozó közönség számára. A koncerten többek között, a Csenki ImreMűvészetoktatási Tagintézmény zenepedagógusai, valamintnövendékei léptek színpadra, az Ízisz Hastánccsoport, az Id. CsenkiImre Vegyeskar, Fábi Anna, Horváth Ádám, Szöllősi Nóra és KovácsMarianna.

A Zenés Könyvtári Esték sztárvendége pedig Vadász Dánielénekművész volt, aki zenei pályafutását Püspökladányban kezdte. AZenés Könyvtári Esték bevételét a gyermekkönyvtár általmeghirdetett versenyek és vetélkedők díjazására, foglalkozásokeszközbeszerzésére és a nyári gyermektáborokra kívánják fordítani.Ajótékonysági koncert végén az intézmény emlékplakettekkel köszöntemeg a fellépőknek az előadásukat. Katona Csilla

10. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

A csizmát már Árpád vezér hadai is ismerték, és viselték. A csizmavédte a lábat a hótól, víztől, sártól és a hidegtől is. A lovak hátán anyeregben meg biztonságosan lehetett csizmában lovagolni.Afőurak,még a Király is , főleg télen, csizmába jártak .Abba jártak ahivatalnokok, a nemesek, még a köznép nagy része is. A cselédek(jobbágyok) lábára bocskor jutott. Nyáron azonban, aratás idejétkivéve , mezítláb jártak. (Aratáskor a bocskor megvédte a lábat agabonatalló szúrásától.)Abban az időben voltam gyermek amikor a csizmának nagy becsületevolt. Szegény embereknél az volt a szokás, hogy mihelytkitavaszodott, a csizmát eltették a következő télre.Az egyik nagyapa tavasz idején, mikor már mezítláb lehetett járni aztmondta az unokájának: ,, Teszed le azt a csizmát a lábadról, mitgondolsz, mibe fogsz járni télen?! ,, Ugyanis nem volt pénz, hogymásik csizmát vegyenek a gyermek lábára. - A nagyuraknak,jómódúaknak több pár csizmájuk is volt. Viselő és ünneplő csizmák.Az ünneplő csizma bőrből készült. Azt fontos alkalomkor húzták fel.Kétféle ünneplő volt elterjedőben. Görbeszár, és rogyósszárúcsizmák.Aviselő csizmák,, zsíros csizma,, marhabőrből készültek.Még a múlt században, még a XX. század elején is virágkorát élte aCSIZMADIA ipar. Igaz, már a gyárak is kezdtek csizmákat,bakancsokat gyártani, de a kézműves csizmadia- cipészipar virágzott.A mesterek műhelyében, szorgos kezű segédek készítették sorozatbana lábbeliket. Majd kezdett elterjedni a boxcipő készítése is. Módosemberek nyáron már cipőben is járhattak. De akkor már a cipőhöz,pantalló nadrágot illet viselni.Az egész országban elterjedtek a vásározások. A csizmadiamesterektöbben összeszövetkeztek, és lófogattal vásárokra jártak, hogykészítményeiket ott is eladhassák.Akkor még egyezkedhettek a vevőka nagyvásárban a mesterekkel, hogy mennyi pénzért vehetik meg azárut. Az egyezkedés volt a döntő, főleg a vevő részéről. Tehették,hiszen megvolt a konkurrencia. Az 1930-as években egy pár viselőcsizma ára 8-9 pengő volt. Ünneplő csizma 12 pengő. Egy pár bakancs3-4 pengő volt. Bocskor ára 1 pengő 50 fillér volt. De azt sok ember eltudta készíteni önmagának és másoknak is. A bocskort elhasználtcsizmaszárból készítették el. A cipészek az elnyűtt lábbeliketmegjavították. Akkor még a csizmát, bakancsot megfótoztatták. Nemvolt szégyen, legjobban a szegények körében.A csizma viseléséhez csizmanadrág kellett. A férfiszabónak voltmunkája bőven csizmanadrág készítése volt a döntő.Az 1940-es években kezdett változni a szokás a csizma körül.Tisztviselők, iparosok, kereskedők körében elterjedt a pantalló nadrágviselése. Ahhoz már nem kellett a csizma . A földművelő lakosságazonban még ragaszkodott a csizmához. Kissé gúnyosan azt mondtáka pantalló nadrágot viselőkre csőnadrágosok. Szórakozóhelyeken,

kocsmákban, még a bálokon is , megkülönböztető megjegyzést tettek ,igaz, nem haragosan, a cipőt viselőkre. De a csizma viselése mégtartotta magát. Az 1960-as évektől kezdődően, a civilizációelőretörésének hatására, egyre többen jártak már cipőben. A csizmábajárók száma lecsökkent. De a gumicsizmát továbbra is használják,sáros, latyakos időben, főleg jószággondozók körében. A bakancsviselése is megmaradt fizikai munkások körében, de most márfinomabb kivitelben. A mezítlábjárás már a múlté lett. Alig lehet látniegy-egy gyermeket nyáron, aki mezítláb szaladgálni az utcán.

Megjegyzés: A csizmába járás hosszú évszázadokon át tartotta magát.Szükség volt rá, hiszen valaha olyan hatalmas telek voltak, hogy anagy és vastag hóban a csizmában is megfázott az ember lába. No,meg gyalog jártak mindenfelé, a határban is. Kiépített utak még akkornem voltak. A vasútépítés is az 1850-es években kezdődött el azországban. Csizma nélkül elképzelhetetlen lett volna az élet akkor. AXX. századig élte reneszánszát. A megváltozott életkörülményhatására átadta helyét a cipők és szandálok viselésének. De a csizmamég mutatóban megmaradt.

(Részlet néhai B.Kiss Albert pékmester naplójából)

Csizmába, bakancsba, bocskorba és mezítláb jártak

Városvédő szemmel

„Fehér foltok” a városbanAz életünk közvetlen tere a település, amely egy nagy intenzivitássalhasznált környezet. Minőségének legfontosabb mércéje, hogy hogyanformáljuk, és használjuk. Alapvetően három alkotó eleme van:beépített területek, zöldfelületek és használaton kívüli területek – azoka bizonyos „fehér foltok”. Sajnos, ez utóbbiak száma és területarányaegyre növekvő tendenciát mutat. Nem marad kivétel még városunkközponti, frekventált része sem. Az Ördögárok, a Ságvári utca ésPetőfi iskola által határolt terület és az egykori Szociális Otthon évekóta rendezetlen állapotú. Pedig a terület története is igen régre nyúlikvissza. Az egykori otthon 40 m hosszú épülete 1870-88 között épült,amely a németszigeti szántóföld – amely a mai Rákóczi utcai telkekenvolt – bérlőjének a lakása és gazdasági épülete volt. A Darányi-telepbeépülése, illetve a Német-szigeti szántóterület elvesztése után avallásalapítványi uradalom gazdasági épületként használta, aközvetlenül mellette húzódó szántót megmentve a parcellázás alólhaszonbérbe adta ki. 1916-ban, kisebb átalakítás után az államilagsegélyezett községi polgári fiúiskola számára bérelte a község. Ebbenaz épületben működött az iskola 1928-ig, aztán az uradalom lakáskénthasznosította, és a kertet bérbeadta. 1937-ben a Római KatolikusEgyház az épületet a kerttel együtt a Vallásalapítványtól 30 évre –jelképesen évi 30 pengőért – haszonbérbe vette. Az épület teljesátalakításával és tatarozásával egyrészt az elaggott szegények részére

menházat létesített, az épület másik végében pedig az ifjúság számáraKatolikus Legényegyleti Otthont rendezett be. E célra a kormányzó10000 pengő, a belügyminiszter 2000 pengő segélyt utalt ki. Azátalakítást 1938-ban fejezték be, és mindkét intézmény beköltözött. AII. világháború után az épületet államosították és szociális otthoncéljára utalták ki 1949-ben. Eredetileg 50 férőhelyesre tervezték, decsak évek múlva népesedett be, elsősorban a község elhagyatottgondozó nélkül maradt szegényeivel. 1967 októberében átszervezték,és megyei felügyelet alákerült. A megye területéről származó fiatal,nem ön- és közveszélyes elmebetegek otthonává fejlesztették, amihez1972-ben 500 000 Ft felújítási költséget kapott. Néhány évvel arendszerváltás után megszűnt a tevékenység az otthonban. Ma pedigaz enyészeté lett…A területen a gondozás hiánya miatt megjelenhetnek az agresszív,allergén növények, veszélyeztetve elsősorban a környéken lakók, denyugodtan kijelenthetjük, hogy az egész város egészségét.Az elvadultnövényzet kiváló búvóhely a kóbor állatoknak, melyek hozzájárul-hatnak néhány emberre is veszélyes betegség terjesztéséhez. A kóborkutyák veszélyt jelentenek az itt közlekedő gyerekekre és felnőttekreegyaránt.A látvány, amit a terület nyújt, nagymértékben csökkenti városunkesztétikai értékét is. Alapvető emberi igényünk az egészséges,biztonságos és élhető település kialakítása, amely az itt lakókigényeinek kielégítése mellett vonzóbbá teszi városunkat azidegenforgalom és a gazdasági élet szereplői számára is.

Rásó János

Üzenet a szülőföldnek…

„Jó útravalót kaptam erkölcsben, tisztességben,ami a mai napig kitart.”

Interjú Prof. Dr. Czirják LászlóvalPüspökladány. Több mint 15ezer ember számára jelenti eza név az otthont. A családot, aszülőföldet, vagy azt azátmeneti, de fontos életteret,amit soha nem felejt el.Ám nem csak az ember kötő-dik Ladányhoz, de Ladány isaz emberhez. Azokhoz, akikitt nevelkedtek, élnek vagyéltek, s kétkezű munkájuk-kal, vagy komoly hivatásuk-kal itthon, de akár máshol, anagyvilágban megállják ahelyüket, sőt nevük hallatánbüszkén húzhatjuk ki magun-kat. Igen, ismerjük őket, ők

földijeink.Prof. Dr. Czirják László egy azok közül, akik a város jó hírét viszik.A Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Immunológiai ésReumatológiai Klinika igazgatója, évtizedek óta kiemelkedőenvégzi oktatói, kutatói, és gyógyítói tevékenységét a szisztémásautoimmun betegségek területén. Sok-sok élmény fűziPüspökladányhoz. Elfoglaltsága ellenére szívesen vette lapunkérdeklődését, s egy rövid visszaemlékezést tett kedvünkértgyermek- és ifjúkora ide kötődő szakaszáról. De jelenlegimunkájáról is mesélt.-Budapesten születtem, de 4 éves koromtól kezdve egészen 1972-ig Püspökladányban éltem szüleimmel és testvéremmel.Édesapám püspökladányi járási főállatorvos volt, édesanyámfogászati asszisztensként dolgozott az SZTK-ban. A családihagyományt az öt évvel fiatalabb öcsém András folytatta, őHajdúszoboszlón állatorvosként dolgozik. Ladányban végeztemáltalános iskolai tanulmányaimat, majd a gimnáziumi éveket is ahelyi középiskola diákjaként töltöttem. Akkoriban rendkívül jószellemű intézmény volt a Karacs Ferenc Gimnázium, és kiválónevelést adott a növendékeknek. Nagy szeretettel, tisztelettelgondolok vissza egykori tanáraimra. Volt osztályfőnökömmelBodnár Sándor tanár úrral -sajnos nem túl sűrűn- de a mai napigtartom a kapcsolatot. Ezen kívül az általános iskolai tanáraimra,különösen Kertész Ica néni osztályfőnökömre is jó szívvelgondolok vissza. Az érettségi után felvételt nyertem a DebreceniEgyetem Orvostudományi Karára. Így kerültem elPüspökladányból. 1978-ban diplomáztam és a III. sz.Belgyógyászati Klinikán kezdtem dolgozni. Ezután belgyógyá-szatból 1983-ban valamint klinikai immunológiából, ésallergológiá-ból 1992-ben, majd később még reumatológiából isszakvizsgát szereztem. 1995-ig dolgoztam Debrecenben, aholvégigjárva a hierarchiát egészen a docensi szintig jutottam,valamint 15 éve vagyok a Magyar TudományosAkadémia doktoramint belgyógyászati, immunológiai, reumatológiai professzor.1995-ben megpályáztam egy professzori állást a pécsi egyetemen,és azóta itt tevékenykedek. Ebben az időben Pécsen nem voltreumatológiai ellátás, ezért hét évbe telt, amíg a belgyógyászatiosztályból átalakultunk egy önálló klinikává. Tulajdonképpen asemmiből kellett felépítenem egy olyan létesítményt, ahol döntőenaz úgynevezett szisztémás autoimmun betegeket -amikor azimmunrendszer saját maga ellen fordul és a szervezetben lévőstruktúrákat támadja-, illetve a gyulladásos, ízületi megbetege-déseket kezeljük. Jelenleg ennek a 2002-ben megalakult

Immunológiai Klinikának vagyok az igazgatója,amely ma már az ország legtöbb ilyen immunológiai betegetgondozó intézménye. Éventetöbb ezer beteget kezelünk.

Prof. Dr. Czirják László nemzetközi szaktekintélynekszámít a szisztémás autoimmun megbetegedések terén, s ez igenkomoly elfoglaltságot jelent számára, hiszen Európa szerte hívják,

és várják különböző konferenciákra.-Rengeteg teendőm szólít külföldre. Többek között 2005 ótavezetőségi tag vagyok a EUSTAR-ban Európai SclerodermaKutatási szervezetben, valamint főtitkári pozíciót töltök be azEurópai Reumatológusok Ligájában 2007 óta. Ez igen nagyelismertségnek számít, hiszen Kelet-Európából én vagyok azegyetlen, aki tagja ennek a társaságnak, és amit klinikai éstudományos tevékenységem révén tudtam elérni. E két európaifunkciómon kívül rengeteg más munkám szólít külföldre. Azinterjú után indulok Zadarba, a horvát nemzeti kongresszusraelőadást tartani, aztán két napig Brüsszelben leszek. Ezen felültöbb szakmai megbeszélés, oktató kurzus és előadás végettleginkább európai városokba kapott meghívást, de egy Sao Paolomelletti kis városba is eljutottam a munkám által. Az az igazság,hogy ha itthon tartózkodom, akkor a napi rutinmunkámgyakorlatilag teljesen kitölti az időmet. Ezzel együtt nem tudokannyi szabadidőt megengedni magamnak, hogy esetleg többszörtudjak hazalátogatni néhány alkalomnál. Ha apámhoz,testvéremhez jövök, akkor ritkán, de Püspökladányba is betérek,leginkább régi tanáromhoz Bodnár Sándorhoz. Az osztálytársaimközül csupán néhányan maradtak a városban, a zöme elhagytaPüspökladányt. Az egyetlen ember, akivel első általánostólegészen gimnáziumig osztálytársak voltunk Tóth László. Rólatudom, hogy társadalmi megbízatást vállalt mint képviselő,valamint a Petritelepi Iskolának volt az igazgatója. Abban azidőben, amikor én voltam gyerek, egy viszonylag szigorú erkölcsűrendezett világ vett körül, mind az iskolában, mind a magánéletbenegyaránt. Jó útravalót kaptam erkölcsben, tisztességben, ami a mainapig kitart.Az alap tehát erősnek bizonyult, amire Prof. Dr. Czirják Lászlófelépítette igen komoly és felelősségteljes munkával járó életét.Éppen ezért kérdésünkre, hogy mit üzen a püspökladányiaknak,egyértelmű volt a válasza: az emlékek örökké élnek.-Rengeteg hasznos dologgal felvértezve, nagyon sok osztály-társam került el szerte a nagyvilágba. Különösen nekik szeretnémüzenni, hogy bár elszakadtunk egymástól, és messze sodort az élet,de jó emlékeket őrzök, és a mai napig nem feledkeztem meg róluk.

Reumatológiai és

Keczán Andrea

11.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Őszi gondolatok„ Jövőbe néző bátor szemekkel hiszem, hogy amit örökségülkaptam, az nem kacat, ócskaság, kidobás előtt álló,megporosodott, bepókhálósodott, talmi holmi, hanem olyan érték,amellyel bőséges lehet ma is életemnek aratása, olyan kincs,amelyet sem moly, sem rozsda nem fenyeget.Apám hitte, s hiszem én is, mert hinni akarom, az otthon melegét,az ünnep örömét, az örökség kincsét, az első éjszakát, a gyűrűaranyát, a szavak igazát.”eddig az idézet egy ReformátusokLapjából vett újságcikkből Igen. Ezeket a sorokat akár az a DorogiMárton tanító úr is írhatta volna, akinek életéről egy rövid írástolvashattunk az előző Püspökladányi Hírekben.Akkor én saját gondolataimként folytatom azzal, hogy ezen azőszön harminc éve lesz, hogy nincs velünk, nincs közöttünk.Emléke viszont él, és fényesen világít. Inti a ma élőket, ladányia-kat. Legyünk büszkék az ő életpályájára! Szelíd emberségére,amely két szálon haladt, és szőtte át életét: az egyik a tanító, aNÉPTANÍTÓ, a másik a néprajzos, a sárréti ember életét kutató,mesélő, anekdotázó, alkotó, rajzoló, örök tevékenykedő,önfeláldozó emberé.Munkássága előtt tisztelegjenek tanítványai, ismerősei, barátai,volt munkatársai, de akár a magyar néprajztudomány ma élőképviselői is, hiszen az általa reánk hagyott szellemi örökség,publikált és publikálatlan gyűjtései a magyarság Kárpát –medencei, de azt is állíthatjuk, európai hírű nagy alakjává teszik.

Kiss Istvánné

4150 Püspökladány, Petőfi u. 5-7.Tel : 54/514-171email:ladanyihirek@freemail.hu

multimedia designHektográf Nyomda

Püspökladány

Szerkesztőség :

Tördelés, grafika :

Nyomás :

HírekPÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375Laptulajdonos :

Felelős szerkesztő :

Főszerkesztő

Püspökladány Város Önkormányzata

Dienes Zoltán

D. Sári Andrea

12. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Városunk szülötte,Lengyel Zoltán kaptaaz idei Faludy-díjat

Október 12-én a Szegedi Tudományegyetem ÖsszehasonlítóIrodalomtudományi Tanszékének posztgraduális hallgatójaLengyel Zoltán Faludy-díjat vehetett át munkájaelismeréseként.

Faludy György hazatérését követően első nagy irodalmiestjét Szegeden adta.Arendezvény kapcsán döntött úgy az 1990-esévek elején, hogy irodalmi díjat alapít szegedi hallgatók számára.Az elismeréshez csatlakozott az azóta megszűnt Magyar VilágKiadó és az egyetem is. A háromfős kuratórium minden évbenáttekinti a szegedi egyetemmel jogviszonyban álló alkotókaktuális vers-, próza- és esszétermését, és ez alapján határoz adíjazott személyekről.

Lengyel Zoltán az idei könyvhétre megjelentCsillagbörtön című kötete mellett értekező prózájával, konkrétszépirodalmi vagy általános emberi kérdésekkel foglakozóesszéivel, oktatói és szerkesztői tevékenységével érdemelte ki azidei Faludy-díjat.A díj sorsáról döntő kuratórium tagjai szerint, Lengyel Zoltán elsőkötete igazi élő irodalmi szöveg, hiszen komoly vitákat váltott ki.Egyaránt kapott elismerő és negatív kritikát is.Lengyel Zoltán elmondta: könyvét elsősorban a fiataloknak

szánja, s esszék, jelenetek és egy színpadi játék segítségévelfoglalkozik az elszigetelődés, az elidegenedés problémájával. Ahuszonhét esztendős irodalmár angol összehasonlító irodalomszakon végzett az SZTE-n. Jelenleg oktatói és szerkesztőitevékenysége mellett –évek óta egyik dolgozója a Szegedenmegjelenő Szövegek között című sorozatnak– színészként,dramaturgként pedig a Metanoia-Artopedia színházi társulat tagja.Afiatal díjazottal a Ladány Televízió beszélgetést készített, melyet2010. október 19-én láthattak a nézők.

D. Sári Andrea

Megtartó hagyományMegtartó hagyomány címmel nyílt kiállítása a nádudvari NépiKismesterségek Szakiskolájának október 13-án a KaracsFerenc Múzeumban. Az iskola a kiállítás címével is jelezniszeretné, hogy napjainkban mennyire fontos a hagyományokápolása.

A tárlatra érkezők szinte azonnal helyet foglaltak a kiállításdarabjait képező székeken, lócákon. S ez így is van jól, hiszen aNádudvaron végzett kézműves mesterek azt szeretnék elérni, hogymunkáikat ne dísztárgyként kezeljék az emberek, hanem ahétköznapokban is használható tárgyként tekintsenek rájuk. Akiállítás ötlete még 2009-ben megszületett. A tárlatnak pedig abemutatkozás mellett az iskola, a mesterségek népszerűsítése iscélja – kezdte köszöntőjét Kiss Istvánné. A múzeum igazgatójaelmondta, hogy a kiállítóterem egy-egy szeglete akár egy családiház berendezése is lehetne. Igazgatónő után Petőné Papp Margitszólt a megjelentekhez. Tanácsnok asszony az ébredőhagyományok jelentőségéről beszélt.A kiállítást Galánfi András, a népművészet mestere nyitotta meg.Beszédében rávilágított a mesterembereket képző oktatásirendszer hibáira, hiányosságaira, valamint arra a tényre, hogy anépművészet él és létezik, még akkor is, ha egyes néprajzosokcáfolják ezt.

A kiállítás anyagát igyekeztek úgy összeállítani, hogy valamennyiszakma képviseltesse magát –mondta Baranyai Etelka, aszakiskola igazgatónője. És mivel Nádudvaron faműves, fazekas,szőnyegszövő, nemezkészítő, népi bőrős, kosárfonó, és fonottbútorkészítő szakmákat oktatnak, valamennyi termékeit elhoztákPüspökladányba. Igazgatónő kifejtette továbbá, hogy mindenszakmában 8-12 fős csoportot indítanak, de csak két évente, mertegyszerre két évfolyam oktatására nincs kapacitásuk. Még úgysem, hogy sajnos egyre csökken a tanulói létszám.A kiállítás a Múzeumok Őszi Fesztiválja rendezvénysorozatkeretein belül valósult meg. S a megnyitó csak az egyik állomásavolt a tárlatnak, hiszen további 4 program is kapcsolódik hozzá.Október 28-án a szövő, november 18-án a fazekas, november 25-én a fafaragó, és december 2-án a bőrműves szakma egy-egyfoglalkozás keretében külön is bemutatkozik a múzeumban. Akiállítás pedig december 5-ig hétfő kivételével naponta 10 és 16óra között tekinthető meg.

Mile Andrea

A kukorica napjaEgy borongós őszi napon került sor a püspökladányi Karacs FerencMúzeumban az őszi fesztivál jegyében a családi délutánmegrendezésére. 14-16 óráig a múzeum épületében minden akukoricáról szólt. Igazgatónő a Magyar Néprajzi Lexikonidevonatkozó címszavait segítségül hívva elmondta, hogy ez akapásnövény málé, tengeri, törökbúza néven mint fontostakarmány – és tápláléknövény terem meg hazánkban. Egyébkéntközép – amerikai eredetű (Mexikó), a 16. század első felébenkerült Európába. A Sárrét adományai és hagyományai címűkézműves délutánon színes programokban tölthették együttjókedvvel az időt felnőttek és gyerekek. Az udvarra és akiállítótermekbe sok kisgyerek jött el. A foglalkozás elejénFerenczyné Csáki Annamária néprajzos – muzeológus beszélt arésztvevőknek a kukoricáról, annak hasznáról és felhasználható-ságáról. Bemutatta, hogy tulajdonképpen a növény minden részefontos valamilyen szempontból, hiszen az íziktől a csutkacsőig, akukoricaszemig mind – mind használható valamire.Ezután következett az elmondottak megtapasztalása. UgyanisMadarné Erzsike néni vezetésével csuhéból „csodaszép”alkotások születtek.

13.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

GazdahelyzetHogyan alakult a mezőgazdasági termelés ebben az évben,Püspökladányban?

A falugazdász tevékenységről és a város mezőgazdaságáról tartotttájékoztatót Matkó József Zoltán falugazdász az előzőönkormányzati ülésen. Tájékoztatójában az elmúlt időszaklényegesebb feladatait, valamint jelentősebb támogatásilehetőségeket mutatta be, illetve rövid áttekintést adott városunkmezőgazdaságáról.Az év elején, munkánk jelentős részét a gázolaj támogatásokügyintézése és az őstermelői igazolványok érvényesítése tette ki,valamint a monitoring adatszolgáltatásra kötelezett termelőkneknyújtottunk segítséget, kötelezettségeik teljesítéséhez. A 2010. éviterületalapú támogatás feltétele az előző évekhez képest nemváltozott, ezt 524 termelő igényelt. KAT támogatást 43, Natura-2000 támogatást, pedig 46 termelő igényelt. A támogatásikérelmek 80 %-a az előző évekhez hasonlóan a falugazdászonkeresztül történt. Az elmúlt évben meghirdetett agrár-környezetgazdálkodási támogatást településünkön 26 termelőnyert el. Segítséget nyújtottunk a területek EOV koordinátáinakrögzítésében.Az anyajuhtartás feltétele az előző évhez képest nem változott,támogatást 34 termelő igényelt. A támogatott egyedszám 3572 db,KAT juh kiegészítő támogatásban 11 fő részesül. Az anyatehéntámogatás, termeléshez kötött feltétele is változatlan maradt,melyet 28 fő nyújtott be 556 egyedre, míg bázis alapján 28 fő 339db-ra. Extenzifikációs szarvasmarha tartási támogatásban 9 főjogosult. A hízott bika tartási támogatásban 38 termelő részesül553 egyeddel, tejkvóta támogatásra 55 fő jogosult, összesen4.993.043 kg mennyiségre.A területalapú támogatás iránti kérelmet 413 termelő nyújtotta behivatalunkon keresztül. Az elmúlt évben meghirdetett AKGtámogatást 26 termelő igényelt. Elkülönített cukortámogatásbantelepülésünkön 15 fő részesül. Fiatal gazda induló támogatását 1 főnyert.A májustól bekövetkezett rendkívüli csapadékos időszakkövetkeztében az elemi kárt szenvedett termelők folyamatosannyújtották be vis maior kérelmüket, melyet elektronikusan isrögzíteni kellett. Jelenleg 234 termelő élt vis maiorral a belvízmiatt. Az agrár-kárenyhítési rendszerbe hektáronként 800 Ftbefizetése mellett lehetett belépni. A bekövetkezett elemi kárt 15napon belül kellett, a végleges kárigényt pedig október 20-ig kellbejelenteni az MgSZH-hoz. A már-már katasztrofális időjárásravaló tekintettel a szaktárca kezdeményezte az uniónál aterületalapú támogatás kifizetésének előrehozását. Ennekértelmében a gazdálkodók december helyett már októberhónapban hozzájuthatnak a területalapú támogatás 80 % -hoz,amely nagy segítséget jelent, mivel sok termelőnek szinte 100 %-ban kipusztult az őszi, illetve a tavaszi kultúrája, ezáltal atámogatás az egyetlen bevétele. A nyár elején szintén a szaktárcakezdeményezte az illetéktörvény módosítását, melynekértelmében mentes a vagyonátruházási illeték alól a termőföld, atanya, a mezőgazdasági építmény, ingó ide értve a gépjárművet –tulajdonának, illetve vagyoni értékű jognak a megszerzése közelihozzátartozóknál. Az új jogszabály segíti a családon belüligazdálkodás folytonosságát, stabilitását.Az MVH városunkban jelenleg 844 regisztrált termelőt tartnyilván. Nyilvántartásunk szerint, jelenleg 2 Szövetkezet, 17 Kft 3Bt, 12 egyéni vállalkozó folytat mezőgazdasági tevékenységet,valamint 3001 fő rendelkezik őstermelői igazolvánnyal, melybőleddig 626 fő érvényesítette meg az igazolványát. A vetésszerkezetaz előző évekhez képest lényegesen nem változott továbbra isgabonanövények részaránya, ezen belül a búza és a kukorica ameghatározó.A11.478 hektár szántóterület kétharmadán továbbrais gabonanövények termesztése folyik. Az őszi búza vetésterületeaz előző évhez képest kissé csökkent az őszi káposztarepcéé,

viszont emelkedett. A tavaszi vetésű növények közül a kukorica ésa napraforgó a meghatározó növény, de az elmúlt évben minimálisterületen megjelent már a zöldborsó is, cukorrépa az idén nemkerült elvetésre.A 2010. év hidrológiai szempontból rendkívülinek mondható. Ahaváriaszerű csapadékos időjárás következtében a tavaszimunkálatok csak késve indultak és elhúzódtak, és több táblát megsem lehet közelíteni. A be nem vetett terület nagysága többezerhektár felett van, azokat pedig, melyeket sikerült elvetni, a belvíz10-100 %- os mértékben károsított.Az aratás a rendkívüli esőzésekkövetkeztében elhúzódott, és csak jelentős veszteséggel tudtákbetakarítani terményeiket a gazdák. Több táblát le sem lehetettaratni a belvíz, valamint a felázott talaj miatt. A kalászosoktermésátlaga hektáronként 2,5-4,5 tonna között alakult, minőségeviszont az aratáskori esőzések miatt elmaradt az előző évitől afuzárium, fertőzöttség pedig az átvételnél okozott problémát.A napraforgó vetésterülete az őszi kalászosok kipusztulása miattnőtt az előző évhez képest. Termésátlaga viszont szélsőségesen fogalakulni a belvíz, a jégkár, valamint a gombabetegségekkövetkeztében. A kukoricaterület csökkent a belvíz miattikipusztulás következtében a termésátlaga szintén szélsőségesenfog alakulni. A parlagon lévő szántóterület nagysága a rendkívülicsapadékos időjárás következtében, nőtt az előző évhez képest. Ezévben az Álomzugi-csatornán történik gaz- és iszaptalanításimunkálat.Avolt üzemi csatornák, valamint a hozzájuk kapcsolódóműtárgyak állapota továbbra is rendkívül elhanyagolt, ezekesetében vízkormányzásról nem beszélhetünk. A legnagyobbkiterjedésű belvíz elöntések az Alsó-Futaki csatorna által érintetthatárrészeken találhatók, mivel ezt a csatornát a TIVIZIG már többéve nem gaz-, illetve iszaptalanította. Emiatt több helyen kiöntött,valamint visszaduzzasztotta a beletorkolló csatornákat, melyekszintén elöntéseket okoztak. Sajnálatos, hogy e csatornarekonstrukciójára a mai napig sem került sor. Amennyiben továbbfolytatódik a csapadékos időjárás a Hortobágy melléki területekenkérdéses az ősziek vetése. Az állattenyésztés vonatkozásábanelmondható, hogy az állattartási kedv már évek óta mélypontonvan. A háztáji sertésállomány az előző évhez képest is csökkent,nagysága 1500-1800 db-ra tehető, a hízóalapanyag iránti keresletstagnál. Szarvasmarha jelenleg 1100 db található településünkön,melyből 450 db a tehén. A juhállomány nagysága 4000 db-ratehető.A városunkban működő tejfelvásárló, jelenleg 27 csarnokba járótermelőt tart nyilván. A napi tejmennyiség 1800-2000 liter közötti,a minőség az elmúlt időszakban folyamatosan javult.Településünk állategészségügyi szempontból problémamentesnekmondható, mivel városunk ez év január óta a kéknyelv betegségmiatti védőzónából kikerült. Környezetvédelmi szempontbóltovábbra is aggasztó a 4. számú főút mentén található sertéstelep,mivel a nagymennyiségben keletkező hígtrágya biztonságos ésszakszerű elhelyezése továbbra sem megfelelő. A hígtrágyaszivárgása következtében az 5. dűlő trágyatavakkal szomszédos,több száz méteres szakasza már évek óta járhatatlan.A jövőben megoldásra váró feladatok közül a legsürgetőbbtovábbra is a jelentősebb forgalmú – Mérges, Középhát – dűlőutak,és a belvízvédelem szempontjából kiemelt fontosságú volt üzemi,jelenleg önkormányzati tulajdonban lévő csatornák karbantartásailletve felújítása. Fontos feladat továbbá a mezőgazdaságikülterületi utak, valamint az ehhez kapcsolódó árkok, átereszekkorszerűsítése.A püspökladányi iroda továbbra is körzetközpontként működik, 3körzet ezen belül 6 település, Báránd, Biharnagybajom, Kaba,Sárrétudvari, Szerep, és Tetétlen tartozik hozzá. Továbbra issegítséget nyújtunk a gazdálkodók számára a kérelmekelektronikus úton történő kitöltésében, illetve annakbenyújtásában, a papír alapú kérelmek befogadás előttiadminisztratív ellenőrzésében, valamint közreműködünk a területés az állatlétszám alapú támogatások helyszíni ellenőrzésében –közölte Matkó József Zoltán falugazdász.

Rásó János

Helytörténeti arcképcsarnok

Püspökladány 1920. március 16. – Dunapataj 1945. január 9.Csenki Sándor az elemi- és középiskoláit Püspökladánybanvégezte. Az érettségi után a budapesti Pázmány PéterTudományegyetem Bölcsészettudományi Karán tanult. Az idegennyelvek iránti érdeklődése korán kezdődött, a gimnáziumban latinés eszperantó nyelveket tanult, és érdeklődött a cigánynyelv irántis, az egyetemen francia-német szakra iratkozott be. Tervei közöttszerepelt, hogy cigánynyelven szerezzen doktori címet. Az 1930-as évek közepétől újra fellendülő magyar népmese- ésnépdalgyűjtés hatására kezdett főként a püspökladányi éshosszúpályi cigány közösségekben néprajzi gyűjtésekbe. Tizenötéves korától kezdett kijárni a püspökladányi Borbástóra – a„cigányvárosba”. Céljává tette, a cigánynyelv megtanulását.Füzetekbe írta le cigánynyelven eleinte a szavakat és mondatokat,majd a meséket. Hozzáfogott a cigány mesék, balladák, szokások,dalok szövegének összegyűjtéséhez is. Később testvérével együttgyűjtötték az anyagot – Imre lekottázta a cigányok énekeit, Sándora szövegeket írta le cigány nyelven. Kodály Zoltán is tudomástszerzett erről a munkáról és továbbfolytatásra ösztönözte atestvéreket. Csenki Sándor 1940-től tagja volt a Cigány TudósTársaságnak. 1942-ben Erdélyben végzett gyűjtőmunkáttestvérével. Népdalgyűjtéseikből bemutató anyag először 1943-ban látott napvilágot, amikor a Kodály Zoltán hatvanadikszületésnapjára készült emlékkönyvben megjelentették a Fagyoskirály című, Püspökladányban 1941-ben feljegyzett másári cigányballada teljes szövegét, magyar fordítását és kottáját, egyfolklorisztikai elemzés kíséretében. Csenki Sándor kitűnő cigánynyelvtudása és tereptapasztalata, valamint Csenki Imre zeneiképzettsége és a korabeli népzenekutatásokban valótájékozottsága rendkívül jól kiegészítette egymást.Megfigyeléseik a magyar népzenében ismeretlen, többszólamúvokális tánczenéről, s annak hangszerutánzó sajátosságairól,maradandó eredményeik közé tartoznak. Különösen értékesekCsenki Sándornak a püspökladányi másári, hosszúpályi gurvári ésrecski romungró dialektusokra vonatkozó kéziratos feljegyzései.

A Csenki testvérek 1939–1944 között gyűjtött anyagának részleteitöbb különböző kiadványban láttak napvilágot, míg a gyűjteményjava a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonában még mindigfeldolgozásra vár. A legfontosabb műveik a „Bazsarózsa, 99cigány népdal, a Cigány népdalok és táncok I–II., a Cigánynépballadák és keservesek, valamint A cigány meg a sárkány,püspökladányi cigány népmesék.Csenki Sándornak hagyatéka jórészt kéziratban maradt fenn.1957-ben Víg Rudolf a Zenetudományi Intézet munkatársaként, aTudományos Akadémia népzenekutatójaként újrakezdte a Csenki-féle gyűjtést, ezúttal azonban hangzó anyagként felvéve azt.Csodálatos dalokat és szövegeket örökített meg, és a romákminden egyes dalt úgy kezdtek, vagy úgy végeztek, hogy:… “Éndanoltam ezt a nótát ezelőtt 25 évvel Csenki Imrének és CsenkiSándornak…”

„Egy demokráciát arról lehet megítélni,ahogyan kisebbségeivel bánik.”

Mahatma Gandhi

Rásó János

Csenki Sándor

14. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Elődeink nyomában

Népi táplálkozás – a húsA Nagy-Sárrét vidékén a húsnak mindig nagy jelentősége volt anépi táplálkozásában. Kevés volt a művelhető föld, de annál többvolt a mocsár, és az árvizekkel gyakran öntözött legelő. A rétségekmadárvilága és halban gazdag vizei könnyen megszerezhető hústkínáltak az itt élőknek, de a nagyarányú állattenyésztés miatt isviszonylag olcsó volt a hús. Leginkább a sertés és a juh húsátfogyasztották. A Nagy-Sárréten általánosan elterjedt volt a félvadréti disznó tartása. Az igénytelen állatok a rétségben éltek, aholgazdag és változatos táplálékot találtak. A leírások szerint a húsukszálkás és a szalonnájuk igen ízletes volt. Ezekből vágtak akár egytucatot is évente. A mangalica csak később, az utóbbiévszázadokban terjedt el.A juhot általában ősszel vágták, vagy ha valamelyiknek baja esett,akkor azt évközben is. A juhhúst a padlásra akasztották szikkadni,és főzéskor onnan hoztak le egy-egy darabot belőle. Ha a nyáriidőszakra szánták a juhhúst, akkor előbb azt sózóba tették, azutánmegfüstölték. Faggyújából szappant főztek vagy gyertyátöntöttek. A vizek szabályozása után, a hússal való táplálkozás isátalakult. Az egykor a rétben fogott vadmadarak helyett a házilagtenyésztett szárnyasok, a félvad réti disznó helyett, pedig szelídebbsertések tartása alakult ki. A kacsának, libának, hízónak különösena zsírja és a szalonnája került előtérbe. Tavasszal a sózott, füstöltdisznóhús, a nyári munkaidőben ehhez még a csirke, a tyúk húsa,ősszel a hizlalt kacsa, liba került az asztalra. Karácsony táján pedigelkövetkezik a disznótor. Ez mindig is családi ünnepnek számított,és gyakran több napig tartott. Erre az alkalomra a rokonság és

szomszédság is hivatalos volt. A férfiak az ölés, perzselés, bontás,hús- és szalonnasózás munkáját végezték.Akolbász és hurkatöltésmár közös munka az asszonyokkal, akiknek teendője volt még abéltisztítás, az abálás, a kolbász és hurka fűszerezése és begyúrása.A fiúgyermekek a hízó mosásakor és bontásakor merték a vizet. Ama általánosan elterjedt fagyasztásos tartósítás még ismeretlenvolt akkoriban, így azt más módon kellett megoldani. A disznószalonnáját általában a padláson deszkára fektetve, vastagonbeborították sóval, majd úgy egy hónap után a szarufáraakasztották száradni. A belszervekből hurkát, a disznó húsábólkolbászt készítettek. A gyomrot a fejről lefőzött és hosszúkásszeletekre vagdalt fűszerezett hússal disznósajtnak töltötték meg.Ezt is megfüstölték, mint a kolbászt. Régi és sokra becsült eledelvolt a paprikásan főzött disznófej, amit az orránál fogvafelakasztottak a kéménybe.Adisznó háját és a szalonnanyesedéketzsírnak sütötték ki. Minden egyéb részt sóval bedörzsölve dézsábaraktak, és innen fogyasztották.Aláb, a lapocka, a keresztcsont 8-10napig maradt a sózóban, azután ezeket is megfüstölték.A vizek szabályozása után a juhhús és a marhahús fogyasztásajobban visszaszorult, mint a sertésé. Ezeket leggyakrabbanpaprikásan főzték vidékünkön, de még ismert, a hajdanán kedveltjuhhúsos kása is. Ezt úgy készítették, hogy amikor megfőtt adarabokra vágott hús, kiszedték a fazékból, és a levében köleskásátfőztek sűrűre. Ezt jól megzsírozva, borsozva, tálba öntötték ésrátették a zsírban megpirított húst.A népi táplálkozásban a hús mint alapanyag, felhasználása atermelési körülményekkel, a társadalmi és vagyoni helyzettelegyütt módosult az idők során. , de igyekeztek megtalálni a módjáta családi szükségletek előállítására, mert a hús mindig is az egyiklegfontosabb táplálékunk volt.

Rásó János

A kukorica napja

folytatás a 12. oldalról

Kiss Istvánné

A másik asztalnál pattogatott kukoricából nyaklánc, karkötőkészült színes fonalra felfűzve.Az udvaron zajlott a morzsolás és akukoricafejtés. Ha valaki még a játékos feladatokkal is elbírt afeladatlapokon, vagy elfáradt a kukoricaszemes társasjátékban,építhettek csutkából várat, de akár Bábel tornyot is. Ezek után arésztvevők méltán érdemelték ki az ételek megkóstolását.Tudjuk, hogy a kukoricából készült ételek valójában a szegényekeledele volt. Most viszont főtt kukoricát, ízes prószát, pattogatottkukoricát fogyaszthattak a családok teával. A jó hangulatúkellemes délután a szervezők, a múzeum dolgozóinak munkájátdicséri. A jövő hónapban, november 13-án a len és kender napjacsaládi napra kerül sor. Várjuk akkor is az érdeklődő„múzeumbarátokat”. Aki szívesen olvas még erről a témáról, azüsse föl az ötkötetes Magyar Néprajzi Lexikon 3. kötetét (338-346.oldalig), de Balassa Iván:Amagyar kukorica Budapest, 1960 címűműve is hasznos tudnivalókat tartalmaz.

15.Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

Hírek a Püspökladányi Tanodából„Zsúfolt bolygónkon nem maradtak

belső ügyek. Az emberiségetcsak akkor lehet megmenteni, ha mindenkit érdekelnek

a mások ügyei.(Alexander Szolzsenyicin)

Federics Lászlónéprojektmenedzser

A fenti idézet útravalóul szolgált október 10-én a ladányi tanodásgyerekeknek. A TÁMOP-3.3.5/A-08/1-2009-0042 számú projektkeretén belül erre a napra szerveztük őszi kirándulásunkat anyíregyházi vadasparkba. Programunk időpontját két dolog miattidőzítettük éppen erre az időszakra. Október 4-e azállatszeretetéről ismert Assisi Szent Ferenc ünnepe. Ekkor tartjukaz állatok világnapját. Az állatvédők ez alkalomból felhívják azemberek figyelmét a házi- és a vadon élő állatok helyzetére. Azesetek többségében ők nem tudják megvédeni magukat, az emberigondoskodás elengedhetetlen számukra. Erről a témáról számosbeszélgetés zajlott diákok és nevelők között a tanodaifoglalkozásokon. Csakúgy, mint a közelmúlt tragédiájáról, azországot sújtó iszapkatasztrófáról. Egyetértettünk a tanulóinkkalabban, hogy a tragikus sorsú emberek mellett az állatokról sem

szabad megfeledkeznünk. A televízió szívszorító tudósításaigyakran számoltak be arról is, hogy milyen sok védtelen állat esettáldozatul a katasztrófának. E két aktualitással indultunk útnak 10-én, vasárnap reggel. Az időjárás nagyon kedvező volt, gyönyörűőszi napsütésben töltöttünk el egy egész napot a szabadbanérdekes, szeretnivaló állatok között.Az utazás, az egyszeri meleg étkezés és a belépőjegy árát a tanodabiztosította, a gyerekek csupán zsebpénzről gondoskodtakmaguknak. Kulturált körülmények között, a vadaspark éttermébenfogyasztottuk el az ebédet. Délelőtt és a délutáni órákbancsapatokba szerveződve gyönyörködtek gyerekek, felnőttekegyaránt az állatokban. Itteni lakóhelyüket igyekeznek avadaspark dolgozói a természetes élőhelyükhöz hasonlóvákialakítani. Rengeteg új ismerettel gazdagodhattak a tanulók. Mi,pedagógusok is rácsodálkoztunk, hogy mi a különbség a gepárd ésa leopárd között. A vadasparkban az elmúlt éveken óriásiberuházások történtek. A Zöld Piramis nevű épület igazi dzsungel-hangulatot teremtett. A Püspökladányi Tanoda diákjai immármásodik alkalommal kirándultak együtt. A nyári táborban és amindennapos foglalkozásokon igazi csapattá alakult a 45 gyermek.Szívet melengető látvány, amikor a város általános iskolájánakhárom tagintézményéből és a szakiskolából érkező kicsik ésnagyok, fiúk és lányok, különböző érdeklődési körű gyerekekösszekovácsolódva, családias hangulatban töltik el idejüket.Önként és szívesen látogatják a tanoda foglalkozásait, valamint aszabadidős programokra is nagy kedvvel érkeznek.A közelgő színházlátogatást is türelmetlenül várják már. Ezt aprogramot télen valósítjuk meg, terveink szerint tavasszalBudapestre látogatunk el a Természettudományi Múzeumba és aCsodák Palotájába. Jövő nyáron újra táborozni fogunk. Diákjainkvéleményét figyelembe véve még az is lehet, hogy úti célunk ismétSzatymaz lesz. Egyik általam kedvelt szomszédvárosba, Karcagrais ellátogatunk 2011 őszén. Természetesen munkánkat nem csupána „gondtalan” kirándulások jellemzik, a mindennapokbankitartóan végezzük oktató-nevelő munkánkat. S ehhez a munkáhoza gyerekek aktív részvételére is szükség van. Szerencséreelmondható, hogy a ladányi tanodások második otthonukkéntkezelik a létesítményünket, örömmel jönnek nap mint nap. S miörömmel fogadjuk őket…

Az előző évi híradásokból többször hallhattuk, hogy 2010 és 2011a kóbor kutyák éve lesz. Éppen ezért, talán sokan azt gondolták,hogy a helyzet, -mivel már akkor is elég súlyos volt-, rosszabbnem lehet. Mi, az Elhagyott Állatokért Első Sárréti RegionálisÁllatvédő Egyesület tagjai tudjuk, hogy ez egyáltalán nem így van,sőt saját bőrünkön tapasztaljuk, hogy közel kezelhetetlen állapotalakult ki. Egyesületünk, majd a befogadó telephelyünk azért jöttlétre, hogy a gazdátlan állatoknak ideiglenes „otthont” biztosítsonés minél hamarabb szerető gazdához juttassa őket. Ahhoz, hogy akitűzött célt meg tudjuk valósítani, elengedhetetlen a felelőstársadalmi gondolkodás, gondoskodás és az együttműködés. Akereteink azt teszik lehetővé, hogy segítséget nyújtsunk, de afelelősséget egyetlen állatot tartó személy válláról sem vehetjük le,ez a vállalás mindenkinek a saját döntésén és lehetőségein kell,hogy alapuljon. Mostanában gyakran találkozunk olyan esetekkel,hogy a telep nyitvatartási ideje után a megunt, elöregedett stb.állatot kikötik a menhely kapujához, hogy majd ott másnapmegtalálja őt valamelyik tagunk. Ezek az állatok nem mindig érikmeg a reggelt, mert előfordul, hogy a szabadulási kísérleteik alattegyszerűen felakasztják magukat. Ilyen látványra kiérkezni pedigegyikünk sincs felkészülve. Ezen kívül a megunt állatok olyanszámot képviselnek, amire szintén nincsenek kereteink, nemcsaknekünk, hanem egyetlen állatvédő szervezetnek sem ebben az

országban. Ha egy kutya háztól kerül be, lehet, hogy egy altatásraváró ebtől - csúnya szóval - veszi el a helyet. Ezért kérjük alakosságot, hogy mielőtt magukhoz vesznek egy állatot, egykutyát, tudatosítsák magukban, hogy az egy életet is jelent egyben,amelyért felelősek vagyunk. Azt a jószágot etetni, itatni kell.Biztonságos körülményeket kell neki teremteni ahhoz, hogy jólérezze magát és ezáltal a körülötte lévőkre ne jelentsen veszélyt. Ésami legalább ilyen fontos lehet, ivartalanítani kell, ha később nemakarunk felesleges szaporulatot - az utcára. Nem magunk miattkérjük ezt elsősorban, hanem azért a sok feleslegesen kioltottéletért, amelyet az utóbbi időben vettek el és fognak elvenni. Alegjobb barátainknak nevezzük a kutyákat, hát legyünk méltók miis erre a barátságra.Mivel a menhelyünkön túlléptük a kritikushatárt és a lehetőségeinkhez képest több kutya van, kérjük azállatszerető embereket, hogy akiknek módjukban áll és jólmegfontolták -fogadjanak tölünk örökbe-, és adományaikkalsegítsenek rajtuk. Nagyon sokat jelentene így, a tél beállta előtt, hakaphatnánk száraz tápot, száraz kenyeret, palát, kutyaházakat,edényeket az etetéshez és az itatáshoz, de bármilyen felajánlástszívesen fogadunk. Nálunk, a mi esetünkben érvényes csak igazánaz a mondás, hogy sok kicsi sok kutyára megy.

Elhagyott állatokértElső Sárréti Regionális Állatvédő Egyesület

A legjobb barátainknak nevezzük a kutyákat,hát legyünk méltók mi is erre a barátságra!

16. Püspökladányi Hírek 2010. november 2.

SPORTHÍREKB őn

Menetel a Koncz-alakulat

PLE: hét meccs óta veretlenül

Egy győzelem, két vereség

Három győzelemmel rajtolt a PASZE

ronzérem a duatlon döntRemekül szerepeltek a ladányi versenyzők a Karcagon megrendezettduatlon diákolimpia országos döntőben. A rendkívül színvonalas, ésrengeteg versenyzőt felvonultató viadalon a III. korcsoportos (1998-as korosztály) csapatversenyben (1000 m futás, 4 km kerékpározás,500 m futás) a Tomka Joel, Korponai Lajos, Birinyi Zoltán, JeneyTamás összetételű négyes kiemelkedő eredményt produkálvabronzérmet szerzett. Az egyéni értékelésben Tomka Joel 5. helyezéstért el. Rajtuk kívül Tomka Boáz a II. korcsoportosok mezőnyében a 4.,Tomka János a IV. korcsoport versenyében a 6., helyen ért célba.

Mivel a megyei férfi kézilabda bajnokságban páratlan a csapatoklétszáma, ezért minden fordulóban van egy szabadnapos társaság.A7.játéknapon a mieinkre került sor, így az október 17.-i fordulótpihenéssel tölthették Daraiék. Ezt megelőzően a Földesvendéglátójaként öltöttek szerelést, s „anyait-apait” beleadvajavítottak egy hatalmasat a gólarányukon. A győzelem természetesenmár a kezdő sípszó előtt sem volt kérdéses, csak annak aránya. A végeaztán 41-18 lett ide, azaz 23 gólos diadalt ünnepelhettek meg ajátékosok, akik közül Mészáros Ádám 11, Darai Márton, NagyNorbert és Elek István 5-5, Szarvas Attila és Szabó Lajos 4-4 találatotért el.Akéthetes pihenőt követően a 6. helyezett debreceniAmatőr KKvendégeként öltött ismét szerelést listavezető együttesünk. Az újabbmagabiztos győzelmet a „csapnivaló” játékvezetés sem tudtamegakadályozni. A gólok közül Kóti Győző 9, Hajdú Zoltán 6, SzabóLajos 4 találatot jegyzett. S mivel már csak egy forduló van hátra azőszi szezonból, s az üldözők – köztük a 2. helyezett, legközelebbszabadnapos DEAC – már bármit csinálnak, nem tudják megelőzni amieinket, így őszi bajnoknak tekinthető csapatunk.

Bravúros sorozatot produkálnak a PLE focistái. Fülöpék a lapzártáiglejátszott mérkőzéseik közül az utolsó hetet úgy nyerték meg, hogymindeközben hat meccsen még gólt sem kaptak. Így aztán nem iscsoda, hogy immár hetek óta a bajnoki tabella első helyét foglalják el.A bajnokság 9. fordulójában talán az őszi szezon legnagyobbrangadója várt a mieinkre, hiszen a tabella második helyén álló Kótajlátta vendégül a Szabó-alakulatot. Együttesünk listavezetőhöz méltójátékkal Szabó Máté és Kanál Roland góljainak köszönhetően 2-0-sgyőzelemmel söpörte be az újabb három pontot. – Úgy nyertük meg arangadót, hogy a hazaiaknak még gólhelyzetük sem volt. Ismétkiválóan működött a védelmünk, s ez már a hatodik olyan meccsünkvolt, amikor nem kaptunk gólt. Tréfásan akár azt is mondhatnám, hogykapusra sincs szükségünk – viccelődött a megnyert rangadót követőenérhetően elégedetten Szabó László, csapatunk trénere. A 10.fordulóban újfent idegenben, ezúttal Balkányban lépett pályáracsapatunk. A hátulról 3. helyezett hazaiak megszorítani sem tudták amieinket. A félidőben Szabó Máté, valamint Domokos Imre két

góljával már 3-0 volt ide, majd a folytatásban mindkét háló kétszerzörrent meg – a PLE góljait Horváth Richárd és Tüdős Balázsszerezték -, így 5-2-es ladányi diadallal zárult a találkozó.

1. Püspökladány 10 8 1 1 22-7 252. Tiszakanyár 10 7 1 2 33-15 223. Nagyecsed 10 6 2 2 20-11 204. Kótaj 10 6 2 2 17-12 205. Újfehértó 10 4 5 1 16-10 176. Cigánd 10 5 1 4 18-15 167. Ibrány 10 5 1 4 13-11 168. Kemecse 10 4 3 3 19-11 159. Hajdúszoboszló 10 4 2 4 13-14 1410. Baktalórántháza 10 3 2 5 15-19 1111. Létavértes 10 2 4 4 15-16 1012. Tuzsér 10 2 3 5 13-21 913. Tiszalök 10 2 2 6 12-18 814. Berettyóújfalu 10 2 1 7 5-21 715. Nyírmada 10 2 1 7 11-30 716. Balkány 10 1 3 6 11-22 6

Bosszantó, egygólos vereséget szenvedtek a PKE női kézilabdázói amegyei bajnokság 7. játéknapján a Létavértes vendégeként. Acsapatban már nem lépett pályára a néhány nappal korábban az NB II-es Derecskéhez eligazolt Tóth Anikó, valamint a szintén távozottSzabó Andrea sem. A végig szoros csatát hozó meccsen úgy tudtaknyerni a vendéglátók, hogy mindvégig élvezték a hazai pályával járóelőnyöket. A mieink legeredményesebb játékosai a 7 gólt szerzőKárolyi Anikó és a 4 találatot elérő Tóth Gabriella voltak. A 8.fordulóban a sereghajtó Berettyó MSE II. ellen egy percig sem voltkétséges a két pont sorsa. A félidőben már 11 gól volt csapatunkelőnye, ami a lefújásra aztán 25 gólosra duzzadt. Így a vége 37–12 lettide. A gólok közül Károlyi Anikó 11, Tóth Gabriella és HorváthViktória 7-7 találatot ért el. A 9. játéknapon következett a BerettyóMSE I. elleni vendégjáték, amelyen az első félidőben igencsakgyengén „muzsikáltak” a lányok. A 16 újfalui találatra csupán 7-szertudtak válaszolni. S bár a második félidőt megnyerték a mieink,mindez hiába valónak bizonyult, hiszen a lefújáskor 32-24-et mutatottaz eredményjelző. A ladányi találatok közül Károlyi Anikó 9, SzékelyAnna 6 gólt lőtt.

Olyan sok csapat nevezett be a szeptember 25-én elrajtolt megyeiasztalitenisz csapatbajnokságba, hogy a megyei szövetség kénytelenvolt két osztályba besorolni a résztvevőket. Ez persze nem okozottgondot a szervezőknek, sőt, örömteli probléma volt, hiszen azt jelzi,hogy egyre népszerűbb a sportág megyeszerte. Ráadásul akadnakolyan települések, ahol több csapatra való játékos is tagja a helyipingpong klubnak, ezért ott több gárdát is indítottak. ÍgyVámospércsen négy, Hajdúnánáson, Hajdúböszörményben,Hortobágyon és a Debreceni TEVA alakulatánál egyaránt két-kétegyüttes rajtolt el. Városunk alakulata, a PASZE a tavalyi kettő helyettezúttal csak egy csapattal szerepel a pontvadászatban. – A tehetségesfiataljaink a nyáron Debrecenbe igazoltak a jobb fejlődés reményében,ezért neveztünk csak egy csapattal a bajnokságba - adott magyarázatotAndrási Zoltán, a PASZE első embere. Együttesünk eddig hárommeccset tudott le. A nyitó fordulóban a bajnoki címvédő Hortobágyvendégeként óriási csatában 10-8-ra, a második körben a sokkalszerényebb képességű Vámospércs II. otthonában 16-2-re, végül aHajdúnánás II. ellen 13-5 arányban sikerült nyerni. Ezzel háromfordulót követően a mieink százszázalékos teljesítménnyel állnak atabella élén. Az I. osztály mezőnye: Hajdúböszörmény I.,Püspökladány, Hajdúnánás I., Hajdúnánás II., Vámospércs I.,Vámospércs II., DEAC, TEVA, Hortobágy.

Győzelemmel rajtolt a P. MÁVA különböző sportágak megyei bajnokságai közül utolsóként vettekezdetét október 17-én a megyei sakk csapatbajnokság, amelymezőnynek a P. MÁV is a tagja. A tavaly még 12 csapatos mezőnyezúttal 10 csapatosra szűkült, így mindösszesen 9 játéknap vár arésztvevőkre. A mieink mellett a Derecskei Sakkiskola, a DebreceniSakkiskola, a Nádudvari Sakk SE II., a Debreceni Huszár Gál DSK, aHajdúböszörményi SE II., a Nagyrábéi Petőfi DSK, a Debreceni BetűSE II., a Hajdúszoboszlói Sakkiskola, és a Hajdúszoboszlói Sakk SEII. alkotja a mezőnyt. A mieink a nyitányon a két hajdúszoboszlóigárda közül az erősebbiket, az NB II-es csapattal is rendelkezőHajdúszoboszlói Sakk SE II. együttesét fogadták. S bár a vendégeknélnégy olyan sakkozó is asztalhoz ült, akik a magasabb osztálybanjátszanak, végül ladányi diadallal zárult az összecsapás: P.MÁV –HSSE II. 5,5-4,4. A P.MÁV csapatából Kozma Callini Adrián és ErdeiFerenc nyerte meg a partiját, míg Egri László, Ifj. Egri László,Szatmári Gábor, Hegedűs Sándor, Keserű Tibor, Papp Attila és EgriZsolt remiztek.

Az NB III. Tisza csoport állása

www.ladanytv.hu