HQI BONG NHAN DAN TINH YEN BAI

Se): .2e7 /2019/NQ-I-IDND

CQNG HOA x A HQI CHD NGITIA VIVT NAM Dee Ip - Ty' do - Hynh pink

Yen Rai, ngery 3,f thang 7 Wm 2019

NMI! QUYET Sira dM, be sung met A dieu cña Nghl quyet s 09/2018/1VQ-HDND ngay 02 thing 8 nam 2018 ctia Hei dang titian dan tinh ban hinh met se chinh A- eh

thyc hien sip xep tO chile be may co quan slang, chinh quyen, doan the eac eip; guy dinh A luting chat danh, mire phy cep elm tang chit danh vi Ithoin Qu, phy cep hang thang dti ved nguiri hoat deng không chuyen trich

cap xfi, &than, ban, to dan pho tren ban tinh Yen .Bai

HOI BONG NHAN DAN TINEI YEN RAI KHOA XVIII - Kt HQP THU 14 (CHUYEN BE)

Can are Luat Te chat chinh guyan djaphzccng ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can ca. Luat Ban hank van ban guy phgm phap luat ngery 22 thang 6 nam 2015;

Can cti• Luat Ngan scich nha nwac ngay 25 thcing 6 nam 2015;

Can czi Luat Cang an nhan dan ngay 20 thcing 11 narn 2018;

CCM cic Nght (MA sd 34/2016/ND-CF ngay 14 thcing 5 neim 2016 cilia Chinh phi guy clink chi tilt mat se cliau va hien phap thi hanh Luat ban hanh van ban guy phom phcip luat;

Can ca Nglif clinh se 92/2009/N1)-CP ngety 22 thcing 10 nom 2009 cilia Chink phñ v chicc dank se luting, mat s che cla chInh scich dei v ari can ho, cang c/uk & xa; phztamg, thf Wen va nhang ngtc61 how clang kh6ng chuyen trcich cap tca;

Can cll. Nglif clinh sd 34/2019/ND-03 ngay 24 thcing 4 neim 2019 cite: Chinh sti a del, be sung mat se guy clinh vI can ho, cong chat cep xd va ngtrai haat clang khong chuyen Welch 6 cap xa 6 than, to dein phe;

Can di Thong tic lien tick se 03/2010/'TTLT-BNV-BTC-BLDT73111 ngery 27 thcing 5 nam 2010 °Ica Ba Nai vy, BO Tai chinh, Ba Lao clang Thwang binh va Xi hal hwang den (kw hien Nghl clink se 92/2009/ND-CF ngay 22 thcing 10 neim 2009 clic% Chinh phez ve c/uk danh, se lweng, mat se chi da, chinh scich dóI

2

vat can be, cong chac & xa, phuang, thj trin va nhimg ngwai hogt clang khong chuyen trach 6 cap

Can ca Thang tws 09/2019/TT-BCA ngay 11 thang 4 nam 2019 clic! Ba Gong an quy, dinh viec dieu clang sr quan, hg si quan Cong an nhcin dein dam. nhiem cac checc danh C 'Ong an xed

Xet Ta trinh sd I03/T1'r-UBND ngay 25 dieing 7 neim 2019 caa Ufi ban nhcin dein tinh Yen Bat ve viec seta d4bd sung mat sd clieu ceta Nght quyit se 09/2018/NQ-HDND ngay 02 thang 8 narn 2018 ceia Hai ding nhem da'n tinh Yen Bat ban himh mat si chinh sack thgc hien sap xip tJ chew be may ca quan clang, chinh quyen, doem the cac cap; guy clinh sd Wang checc danh, mac phy 4 cilia tang chac dank va khothn Qui, ph? 4 hang thing defi vai ngweri hogt clang kheing chuyen trcich 6 cdp xa, a then, ban, td dein phi tren dia ban tinh Yen Bid; Bao cao thim tra so 68/BC-HDND ngay 30 thang 7 narn 2019 cUa Ban Phcip chi; fl kiln thao luen cilia clgi bleu Hai cling nhein dein tinh tgi kfi hap.

QITYET NGHI:

Diati 1. &Ira d61, b6 sung mOt se di6u °Oa Nghl guy& s6 09/2018/NQ-BDND ngay 02 thing 8 nam 2018 dm HOi Ong nhan dan tinh ban hanh met so chinh sach thtxc hien sap x6p ta tithe b0 may cc; quan Ong, chinh quyan, doan tha cac etp; quy dinh sO hrong chic danh, muc ph o cap cila ring °him danh va Ichoin Qu'y phi; cap hang thang dOi vei nguai hoat dOng Icheng chuyen tech er cap xã,

then, ban, t6 clan pho tren clia ban tinh Yon Bái, nhu sau:

1. gra deli, b6 sung dim a Ichoan 2 Diu 1 nhu saw

"a) S6 lugng chile danh, s6 lugng ngueti duct bo tri toi da va mut phy cap hang thang cua fling chirc danh ngtrai hog dOng Ichong chuyen trach a cap xa.

- DOI yeti xã, thi tran da diau Ong dugc ding an chinh quy:

TT So 4 Chile danh/so nguni

Miro Ow cap hang

thang (bang he 56' mem Wang

ca so)

SO luvng/1 dun vi hanh chinh

XA,,thi teen 1001

Xi,:thi trin

loai H

Xi, thi Win

1141111

I Sa chile danh 13 12 11

1 Pha Chi huy Quail sv 1,0 1 1 1

24 -Picnic:

3

So TT Clint danh/sa nguti

Mot phu . . • . cap hang

thing (brIng he so mix liecmg .

ca so)

So lucyng/1 dun vi hanh chinh

Xa, till trail Moil

Xã, thi trim

loai II

Xa, thi ti-An

foul III

2 PM Chu tich Mat tan TO quo° IX 1 1 Viet Nam

3 CM tich HOi nguti cao tuot i 1,0 1 1 1

4 Pho Bi thu Doin thanh Men ging sin HO Chi Minh 1,0 1 1

5 Ph6 CM tich HOi Lien hip Phu nil 1,0 1 I

6 PM Chu tick' HOi nong dan 1,0 1 1 1

7 Pho CM tich 1101 Cuu chian birth 1,0 1 1 1

8 Chu tich HOi Chit thap do 1,0 I 1 1

9 Phu trach kiem tra Ding, Thanh tra

•nhan dan 0,8 1 1 1

10 Van phong Ding ily 1,0 1 1 1

11 Van thu - luu tra, tap vn 0,8 I 1 1

12 4 Phu trach c8ng Mc dan so, gia •

dinh va. tit em 1,0 1 1

13 phli tech clan van, tuyen giao 0,8 1

11 SO lung ngubi duct ha tri ttli da 8 7 6

- Doi ved cac xa, thj Iran chua dieu dOng duce Gong an chinTh quy theo Nghi quyat sO 18/NQ-1-1DND ngay 21/6/2019 cart HOi (tang nhan dan tinh Yen

Bai th8ng qua DE an "Dieu deng c8ng an chinh quy dam nhiem ck chire danh aing an xa, thi irk tren dia ban tinh Yen Bái giai doan 2019-2021", thi sO lucmg nguiri duct b6 tri thi da doi yeti xa, thi trAn 1oi 1 la 10 ngued; xä, thi trAn lo?.i 2 la 9 ngueti; xã, thi tran loai 3 la 8 ngued va Ph6 Twang cong an xä, C8ng an vien thuong true ti xä van tiep tvc thue hien nhiem v va duce huemg chE dO

phu ch hang thang (Pho TruOng Gong an xä bang 1,0 mire luemg co saringuai/thang; Cong an vien thueing trot tai xa bang 0,8 mire lumg co sainguoi/thang) cho den khi kEt thtle nhiem vti theo 18 trinh cüa De an.

)5

4

- pai vâi phuong:

Sol TT

Chat danh/sO ngutti

Mtic nhn A ..: cap hang thang

(bang he SO mil' heang

co' so)

So hrung/1 dun vi hOnh chinh

Phuang bal l

Phuirng ball

Phuirng lo0 III

I SO chtit danh 15 14 13

1 Ph6 Chi huy Quan au 1,0 1 1 1

2 Ph6 Chu tich Mat trOn TO qu6c Viet Nam

1,0 1 1 1

3 Chia tich HOi nguM cao tuOi 1,0 1 1 1

4 Ph6 El thu Doan thanh nien COng san Ha Chi Minh

1,0 1 1 1

5 Pho Chi) tich 1-10i Lien Mei) Phu na

1,0 1 1 1

6 PM Chu tich HOi Ctru chi&,'n binh 1,0 1 1 1

7 Chit tich Hoi Chit than d6 1,0 1 1 1

8 Phu trach teat tu do thi 1,0 1 1 1

9 Phu trach larn tra Bang, Thanh tra

•nhan dan 0,8 1 1

10 Win phong Dang ily 1,0 1 1 1

11 Twang ban Bao lie dart phi') 0,6 1 1

12 Ph6 ban Bao ve dan pho 0,5 1 1 1

13 Van thu - Mu trek, tap vn 0,8 1 1

14 Pint trach cong tae xa hOi (van hda, xd hoi, the thao, gia dinh 1,0 1 1 va tre em...)

15 Phn trach clan van, tuyen giao 0,8 1

II 1 Mpg nguid dirge ha tri tth da 10 9 8

JOITIL

5

2. Sim dai, ba sung them b khoan 2 Dieu 1 nhu sau:

"b) Sa lugng chat danh, sa lugng ngired duce ba tn Mi da va mire phg cAp, bai throng hang thing di vth ngtrad hoat Ong khong chuyen trach a then, ban, to dan pha:

SA TT Chat danh

Ch ao Cyr

hte&ng

Mat luramg (bang he so MI:CC Wang

ca so)

SO luvng nguti

dirge 69 tri bit da

I Diii vol ta dan pho thutjc phterng 4

1 Bi tint chi b0 Phil cap 1,0

2 T9 twang T9 dart pha Ph9 cap 1,0

3 TnrOng ban Gong tat mat tran Phi cap 1,0

4 Ph6 Bi thu chi b0 Bi duang 0,5

5 Ta truamg Tal bac v9 dan phis. Ph9 cap 0,5

6 Than TM trading Phu cap 0,7

II DM voi tã din ph a thuOc thi tran 4

Bi thu chi b0 Ph9 cap 1,0

2 T6 truang Ti clan pha Phi; cap 1,0

3 Truarng ban c6ng tat mat tran Ph9 cap 1,0

4 Phi') Bi thu chi b0 Bai cluang 0,5

5 Than dal tnremg Phil cap 0,7

6 Cang an vian Ph9 cap 0,8

ITE DM vol than, ban 5

1 Bi tha chi b0 Phil cap 1,0

2 Truong than, ban Phu cAp 1,0

3 Trtrang ban Gang tic mat tiln Plw cAp 1,0

4 Ph6 Bi thu chi b0 BM duang 0,5

5 Than dOi truang Phi cap 0,7

6 °Ong an vien Phy cAp 0,8

Nhan vian y t6 thein, ban 'Cam c9ng tac wen dan sa Phu cap 0,6

6

Dai vgi chirc danh Ph6 Bi thu chi ba khang thgc hien bã tri chuyen trach ceing tac Bang ma thvc hien kiem nhiem (Truang then, ban; TO truerng to dEn phie kiem Pho Bi thu chi be haat Tnrong ban cling tic Mai nen kiem Ph6 Bi thu chi be')."

3. BO sung diem c lchoan 2 Dieu 1 nhu saw

"c) So lugng ngued, mire chi b6i duang hang thang cho nguin tivc tiep tham gia cong viec cUa th8n, ban, ta clan pile) nhtr sau:

- So lugng ngued: TOi cla 'thong qua 02 ngueri/thon, ban, t6 dan ph& Giao Jy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh ph6 can eir tinh hinh thgc t6 a6 b6 tri

nguoi trtrc nap tham gia eang viec cna than, ban, tó den pho cho phü h9p.

- Mgc chi bell duang hang thang cho nguei trgc tip tham gia ding viec dm than, ban, to clan phi') nhu saw

+ Truemg hgp bio tri 01 ngueri thi duce huong mire chi bOi due:mg bang 0,4 mirc lucmg ca soinguen/thang;

+ Truong hap bó tri 02 ngued thi dirge huong mire chi he'd dueing bang 0,2 mire luang ca satinguen/thang."

4. Sim din, bet sung diem c khoan 3 Dieu 1 nhu sau:

"c) Mire khoen Quy phi cep hang thang:

- Quy phv cep hang thing eUa nguen hog dOng khOng chuyen trach a cap xa (da bao Dim 14% bao him xa hed, 3% bao hiem y te) nhu sau:

+ Did vad xä, phuong, thi teen loai 1 bang 16 len mire luang ca ser;

+ Doi void xa, phuong, thi tan loai 2 bang 13,7 lan mire Itrang ca so;

+ DOi vâi xa, phuOng, thi ten loai 3 bang 11,4 len mire ltrang ca so;

- Quy phu cep va lcinh phi bOi duang hang thang cUa ngueri hoat dOng khang chuyen trach va ngued tn,rc flap tham gia tong viec 0 them, ban, t6 dan ph a nhu sau:

+ Doi voi then, ban bang 6 1 ken mire lucmg ca sat;

+ Doi voi to dan pho thuac thi ten bang 5,5 len mire lucmg ca ser,

+ DO1 vai ta dan phO thuee phtrong bang 5,2 len mire lucmg ea set."

5. Sira dal, ba sung diem d khoan 3 Dieu 1 nhu sau:

"d) Sir dvng Quy ph a cep va kinh phi bOi dung dugc giao khodn:

- Chi tra ph9 cap hang thing cho ngtred hog dOng khang chuyen tech 'a cep xã ye ex than, ban, to dan phi) theo mire phi cap quy dinh ti Nghi quyet nay.

- Chi bai clueing cho ngtred trvc dap tham gia cang viec cna than, ban, ta clan pha theo mire hal dtrOng quy dinh tai Nghi guy& nay.

- Chi dong bao hiem y t6, bao him xa heti Mang thong cho ngudi hoat clang IchOng chuyen tech et cap Na- thao quy dinh cüa Luat bao hiem y M, Luat bao him xâ hOi.

- Chi tra phi cap kiem nhiem chik danh nguti hog clang Wrong chuyen trach er cap x'a va 6 them, ban, th dam pha hang thang nhu sau:

+ Ethi v6i cep xa: NM lciem nhiem 01 chile danh, thi dugc huang phu cap lciem nhiem bang 50% mite phv cap dm chile danh Idem nhiem; nett kiem nhiem 02 chirc danh (Ica ca IciEm nhiam pchirc danh Ichiing chuyen trach th6n, ban, t8 dan pha), thi dugc huong phv cap kiem nhiem bang 50% mirc phv cap coa tang chirc danh hem nhiam cang lai.

+ DM v6i them, ban, ta d'art ph& NM kiem nhiem chirc danh c6 mitc phv cap hang thang bang ha sa 1,0 lan mite Mang ca so, thi ducte huang phv cap hem nhi'em bang 0,7 len mix luang ca set; nen kiem nhiem chat danh co mire phy. cap hang than clued he so 1,0 lan mac lucmg ca set (1c8 ca 'dem nhiem hoc clang thetila Ph6 BI thu chi b(3), thi ducc huang phv cap hem nhiem Wang 0,5 Ian nitric Mang co so.

PM' cep kiam nhiem chitc danh khong diing d tinh dong, huong che bao hiem xia hai, Ho hiem y ta.

- Hang thang, can dr mire kinh phi khoan thvc t tiet ki'em duct (sau khi chi tra dii phv cap va chi WM clueing cho cáo dai tudng), fiv ban nhan dart cap xä guy& dinh chi tra &di duang them cho nguOi hoat clang Ichong chuyen Udell cap xa, nguai hoat clang kh8ng chuyen trach va ngtrei trtm flap tham gia c8ng viec thon, ban, ta clan pith bao dam cong khai, minh bach. Mix chi b6i clutIng them hang thing duce tinh cv the nhu sau:

Tang Quy,phv cap va kinh phi bai duang Thvc tá tiet Mem duce trong thang

sa lucmg ngueri boat clang Ichong chuyen trach va ngueri trvc tiEp tham gia cemg viec them, ban, to

clan ph6 thvc tê ducc ho tri theo quy dinh

Ngueti ducc chi tra phv cep, chi bai, duang hang thong tit Quy nao thi duct hutng mire chi bai duang them tir nguon lcinh phi cna Quy do."

6. Sira dai, ba sung Ichoan 4 Dieu 1 nhu saw

4. Chinh sach ha try khi nghi viec do sap x6/3 Ii to chirc

Ngued boat den& IchOng chuyentrach cap xa va than, ban, to dart pha i vice do sap xep lai to chfrc; do sap )(Op cac don vi hart chinh capngv xa; thvc

Men De an dieu clang C6ng an chinh quy dam nhiem cat chitc danh Cong an xa, thi tan tren dia ban tinh Yen Bai giai doan 2019 - 2021, nen Ichong do dieu kien

Mire chi bai dung _ them eila 01 ngudi/thang

8

hyong luong huu hoc huang chinh sach trg cAp m(it lan khi nghi viec theo quy dinh criaNha nuot, thi dttgc WI try met lln bAng 03 thang ph y cap hien huong".

Dieu 2. (Mao Uy ban nhan dan tinh t6 chitc tri&n khai, hyong dan viec thy° hien Ng hl guy& nay then quy dinh cña phap luat.

Dieu 3. Giao ThMmg tryc HOi dAng nhan clan tinh, cac Ban oh HOi ding nhari dan tinh, the TO dai bieu va cac d.i biAu HOi clang nhan clan tinh giam sat viec thyc hien NEM quyet.

NghiquyAt nay da dirge H91&Mg nhan clan tinh Yen B6.11choa. XVIII - KY hop tit* 14 (chuyen dA) thong qua ngay 31 thing 7 nam 2019 va co hieu lye thi hanh kat tir ngay 10 thang 8 nam 2019J.

Nat nhOn: - Oy ban Thuang vu Que. ° hOi; - Chinh phil; - BO TM chinh; BO Nei vu; - Cue Kiem tra van ban QPPL (BO Tu phap);

Thiteng trip Tinh ut; - Throng trim BDND tinh; - Oy ban Wan din tinh; - Doan dal hien Quee hei tinh; - fly ban mg tem T6 guac Viet Nam tinh; - Cie dni bidu HDND tinh;

Cac set, ban, nganh, doan thd tinh; - Sâ Tv phap (Cap nhat van ban tran CSDLQGPL); - Van phang Doan DBQH, HDND va

UBND tinh (dAng Cong ban); - TT. HDND; UBND ono huyen, thi xt thanh phO; - Lim: VT, CV.

Phm Thi Thanh Tra