hpe d3600/d3700 ディスクエンクロージャーユー …h20628.hpe d3600/d3700...
TRANSCRIPT
HPE D3600/D3700 ディスクエンクロージャーユーザーガイド
摘要
このガイドでは、D3600/D3700 12Gb SAS ディスクエンクロージャーについて説明します。 設置、ケーブル配線、構成、トラブルシューティングについても説明しています。
部品番号: 734753-191R2016 年 1 月第 2 版
© Copyright 2014, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP
ここに記載した内容は、予告なしに変更することがあります。Hewlett Packard Enterprise 製品およびサービスの保証は、該当する製品およびサービスに付属する明示された保証書の記載内容に限られるものとします。本書中のいかなる記載も、付加的な保証を構成するものとして解
釈されないものとします。Hewlett Packard Enterprise は、本書に含まれる技術上または編集上の誤りおよび欠落について、一切責任を負うものではありません。
社外秘のコンピューター ソフトウェア。所有、使用、または複製には、Hewlett Packard Enterprise からの正当なライセンスが必要です。FAR12.211 および 12.212 に従って、ベンダーの標準的な商用ライセンスの下に、米国政府に対して商用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメント、および商品に関する技術データのライセンスが提供されています。
他社の Web サイトへのリンクは、Hewlett Packard Enterprise の Web サイトから移動することになります。Hewlett Packard Enterprise は、他社の Web ウェブサイトを管理していません。また、Hewlett Packard Enterprise は、他社の Web サイトにある情報に対していかなる責任も負いません。
リビジョン履歴
説明日付版
最初のリリース サーバーの接続環境について説明。2014 年 3 月1
ブランドの変更2016 年 1 月2
目次
1 ハードウェア.......................................................................................................7概要.......................................................................................................................................................7D3600 ラージフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ.............................................8
LFF (3.5 型) の前面図......................................................................................................................8ドライブベイ番号.......................................................................................................................8
背面図..............................................................................................................................................8D3700 スモールフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ..........................................9
SFF (2.5 型) の正面図.....................................................................................................................9ドライブベイ番号....................................................................................................................10
背面図............................................................................................................................................10ディスクドライブ...............................................................................................................................11ディスクドライブの LED..............................................................................................................11ディスクドライブブランク...........................................................................................................11
前面ステータスと UID モジュール.....................................................................................................12前面 UID モジュールの LED..........................................................................................................12
UID (ユニット ID) ボタン.........................................................................................................13電源モジュール...................................................................................................................................13電源モジュール LED.....................................................................................................................13
ファンモジュール...............................................................................................................................14ファンモジュールの LED..............................................................................................................14
I/O モジュール....................................................................................................................................15I/O モジュールの LED...................................................................................................................15
背面の電源と UID モジュール............................................................................................................16UID (ユニット ID) ボタン..............................................................................................................16電源投入........................................................................................................................................16
ケーブル.............................................................................................................................................16HPE D3600/D3700 の HPE 6Gb SAS イニシエーター接続用ケーブル.......................................16HPE D3600/D3700 の HPE Smart アレイ 12Gb SAS イニシエーター接続用ケーブル...............17
2 技術仕様............................................................................................................18物理仕様.............................................................................................................................................18電源と環境に関する仕様....................................................................................................................18騒音レベル..........................................................................................................................................18
3 配備の種類.........................................................................................................194 設置...................................................................................................................20設置の概要..........................................................................................................................................20必要なアイテム...................................................................................................................................20準備作業.............................................................................................................................................21ディスクエンクロージャーの設置および設定担当者の決定.........................................................21ご使用のハードウェアやソフトウェアのコンポーネントに対するサポートを確認.....................21アドバイザリ、通知、その他のメッセージを自動受信するためのサインアップ........................22保証内容と関連するサービスを確認.............................................................................................22情報の収集と記録..........................................................................................................................22ストレージ設定のプランニング....................................................................................................22システムとパフォーマンスの予測...........................................................................................23ストライピングの方法.............................................................................................................23RAID レベル.............................................................................................................................23ディスクドライブの容量と種類...............................................................................................25スペアディスク........................................................................................................................25アレイの容量............................................................................................................................25
設置場所の準備...................................................................................................................................26ディスクエンクロージャーのラックへの設置....................................................................................27
目次 3
ラック設置のベストプラクティス................................................................................................27ラックの取り付け手順...................................................................................................................27
エンクロージャーへのディスクドライブの取り付け.........................................................................30ディスクドライブのオプション....................................................................................................30ディスクドライブのガイドライン................................................................................................30ディスクドライブの取り付け........................................................................................................30
SAS コントローラーまたはコントローラーエンクロージャーの取り付け.......................................32サーバー側の準備...............................................................................................................................32SAS ケーブルと電源コードの接続.....................................................................................................33概要...............................................................................................................................................33配線のベストプラクティス...........................................................................................................33サーバーまたはコントローラーエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続..............................34カスケード接続するエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続................................................35電源コードの接続..........................................................................................................................37
ディスクエンクロージャーへの電源投入...........................................................................................38電源投入のベストプラクティス....................................................................................................38電源投入の手順.............................................................................................................................38
ディスクエンクロージャーの動作ステータスの確認.........................................................................395 構成...................................................................................................................40構成の概要..........................................................................................................................................40サポートされるソフトウェアツール..................................................................................................40
6 操作と管理.........................................................................................................41ディスクエンクロージャーへの電源投入...........................................................................................41電源投入の手順.............................................................................................................................41
ディスクエンクロージャーの電源切断...............................................................................................41ディスクエンクロージャーのファームウェアの更新.........................................................................42
7 配線例................................................................................................................43シングルドメインの例........................................................................................................................44デュアルドメインの例........................................................................................................................45
8 トラブルシューティング...................................................................................46エンクロージャーが初期化しない......................................................................................................46診断手順.............................................................................................................................................46エンクロージャーの前面の障害 LED は黄色ですか?...................................................................46エンクロージャーの背面の障害 LED は黄色ですか?...................................................................47システムヘルス LED は黄色ですか?.............................................................................................47パワーサプライ LED は黄色ですか?.............................................................................................47I/O モジュールの障害 LED は黄色ですか?...................................................................................48ファンの LED は黄色ですか?........................................................................................................48
ディスクドライブ障害の認識.............................................................................................................49ディスクドライブ障害の影響........................................................................................................49フォールトトレランスの無効........................................................................................................49ディスクドライブ交換前の検討事項.............................................................................................49自動データ復旧 (再構築) ..............................................................................................................50再構築に要する時間.................................................................................................................50再構築中の別のドライブの障害...............................................................................................51ディスクドライブ障害の処理..................................................................................................51
9 交換手順............................................................................................................52ハードウェアコンポーネントの交換のベストプラクティス..............................................................52部品の故障の確認..........................................................................................................................52スペア部品の識別 .........................................................................................................................52
障害の発生したコンポーネントの交換...............................................................................................52交換手順.............................................................................................................................................53
4 目次
ハードウェアコンポーネント.............................................................................................................5310 サポートとその他のリソース..........................................................................55
Hewlett Packard Enterprise サポートの利用......................................................................................55アップデートの利用...........................................................................................................................55メールニュースの配信........................................................................................................................55Web サイト.........................................................................................................................................56カスタマー セルフ リペア..................................................................................................................56リモート サポート..............................................................................................................................56表記上の規則およびシンボル.............................................................................................................56ラックに関する注意...........................................................................................................................57ドキュメント フィードバック............................................................................................................57
11 規定に関するご注意........................................................................................59規定準拠識別番号...............................................................................................................................59Federal Communications Commission Notice (米国).........................................................................59
FCC rating label.............................................................................................................................59Class A equipment...................................................................................................................59
Modifications..................................................................................................................................59Cables...........................................................................................................................................59
バッテリの廃棄に関するご注意.........................................................................................................60RoHS 含有物質の表示........................................................................................................................62
China RoHS material content declaration (中国)...........................................................................62India RoHS material content declaration (インド).........................................................................62Turkey RoHS material content declaration (トルコ)......................................................................62Ukraine RoHS material content declaration (ウクライナ).............................................................62
規定に関するご注意...........................................................................................................................62Canadian notice (Avis Canadien) (カナダおよびカナダ、フランス語使用地域)..........................62
Class A equipment...................................................................................................................62European Union notice (EU)..........................................................................................................62Japanese notices (日本)................................................................................................................63
VCCI-A notice...........................................................................................................................63電源コードに関するご注意 (日本) ..........................................................................................63
Korean notices (韓国)....................................................................................................................63Class A equipment...................................................................................................................63
Taiwanese notices (台湾)...............................................................................................................63BSMI Class A notice.................................................................................................................63Chinese notice (中国) ..............................................................................................................63
リサイクルに関するご注意.................................................................................................................64English notice................................................................................................................................64Bulgarian notice.............................................................................................................................64Czech notice..................................................................................................................................64Danish notice.................................................................................................................................64Dutch notice...................................................................................................................................64Estonian notice..............................................................................................................................65Finnish notice................................................................................................................................65French notice.................................................................................................................................65German notice...............................................................................................................................65Greek notice..................................................................................................................................65Hungarian notice...........................................................................................................................66Italian notice..................................................................................................................................66Latvian notice................................................................................................................................66Lithuanian notice...........................................................................................................................66Polish notice..................................................................................................................................66Portuguese notice..........................................................................................................................67Romanian notice............................................................................................................................67
目次 5
Slovak notice.................................................................................................................................67Spanish notice...............................................................................................................................67Swedish notice..............................................................................................................................67Turkish notice................................................................................................................................68
索引......................................................................................................................69
6 目次
1ハードウェア概要
HPE 12Gb SAS ディスクエンクロージャーには次の 2 つのモデルがあります。
• D3600: 最大 12 台のラージフォームファクター (LFF、3.5 型) SAS ドライブをサポート。最大容量は 7.2TB (600GB SAS ドライブの場合) または 48TB (4TB SAS MDL ドライブまたは 4TB SATA MDL ドライブの場合)。
• D3700: 最大 25 台のスモールフォームファクター (SFF、2.5 型) SAS ドライブをサポート。最大容量は 30TB (1.2TB SAS ドライブの場合) または 25TB (1TB SAS MDL ドライブまたは 1TB SATA MDL ドライブの場合)。D3700 では 12G SAS および SATA ソリッドステートドライブ (SSD) もサポートされます。
D3700 SFF (2.5 型) エンクロージャーD3600 LFF (3.5 型) エンクロージャー
注記: 各エンクロージャーには、必要に応じてお客様が取り付けられるオプションのフロントベゼル (Digital Rain Bezel) が付属しています。 このガイドの図は、分かりやすいようにベゼルのない状態で描かれています。
注記: ご使用のディスクエンクロージャーモデルとコントローラーの設置環境によっては、コントローラーに接続されているディスクエンクロージャーから、1 つ以上のディスクエンクロージャーをカスケード接続することができます。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
エンクロージャーとそのコンポーネントについては、以下のセクションで詳しく説明しています。
• 「D3700 スモールフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ」 9 ページ
• 「D3600 ラージフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ」 8 ページ
• 「ディスクドライブ」 11 ページ
• 「前面ステータスと UID モジュール」 12 ページ
• 「電源モジュール」 13 ページ
• 「ファンモジュール」 14 ページ
• 「I/O モジュール」 15 ページ
• 「背面の電源と UID モジュール」 16 ページ
• 「ケーブル」 16 ページ
概要 7
D3600 ラージフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ各 HPE D3600 エンクロージャーには、次の標準コンポーネントが含まれています。
• D3600 ベースエンクロージャー (リダンダントパワーサプライおよびファンモジュールを搭載)
• 統合 12Gb SAS I/O モジュール 2 個
• ラックマウント用ハードウェアキット
• 0.5m SAS-HD ケーブル 2 本
• オプションのフロントベゼル
LFF (3.5 型) の前面図
3. UID プッシュボタン1. ベイ 1 のディスクドライブ
2. システムヘルス LED
ドライブベイ番号
ディスクドライブは、エンクロージャー前面のベイに取り付けます。 ベイには、まず上から下、次に左から右の順で連続した番号が付けられています。 ドライブベイの説明は左側のベゼルにあります。
背面図
注記: I/O モジュールのレイアウトは、HPE D3600 LFF (3.5 型) エンクロージャーと HPED3700 SFF (2.5 型) エンクロージャーで共通しています。
8 ハードウェア
7. 背面側システムヘルス LED4. I/O モジュール B1. ファンモジュール ID 付きの金属カバー
注記: ラベル位置にプルタブを装備。
8. パワーサプライ5. ファン2. ファン
9. パワーサプライ6. 背面 UID ボタン3. I/O モジュール A
D3700 スモールフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ
各 HPE D3700 エンクロージャーには、次の標準コンポーネントが含まれています。
• D3700 ベースエンクロージャー (リダンダントパワーサプライおよびファンモジュールを搭載)
• 統合 12Gb SAS I/O モジュール 2 個
• ラックマウント用ハードウェアキット
• 0.5m SAS-HD ケーブル 2 本
• オプションのフロントベゼル
SFF (2.5 型) の正面図
3. UID プッシュボタン1. ベイ 16 のディスクドライブ
2. システムヘルス LED
D3700 スモールフォームファクターディスクエンクロージャーシャーシ 9
ドライブベイ番号
ディスクドライブは、エンクロージャー前面のベイに取り付けます。 ベイには、まず上から下、次に左から右の順で連続した番号が付けられています。
背面図
注記: I/O モジュールのレイアウトは、 D3600 LFF (3.5 型) エンクロージャーと D3700 SFF(2.5 型) エンクロージャーで共通しています。
7. 背面側システムヘルス LED4. I/O モジュール B1. ファンモジュール ID 付きの金属カバー
注記: ラベル位置にプルタブを装備。
8. パワーサプライ5. ファン2. ファン
9. パワーサプライ6. 背面 UID ボタン3. I/O モジュール A
10 ハードウェア
ディスクドライブデュアルポートモデルやシングルポートモデルなど、さまざまなディスクドライブモデルの使用がサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。ディスクドライブはホットプラグ対応です。
ディスクドライブの LED2 個の LED によってドライブステータスを示します。
注記: D3600 LFF (3.5 型) と D3700 SFF (2.5 型) のいずれのドライブキャリアシステムも、ドライブ認証、障害および構成情報、動作アニメーション、LED 表示に I2C 通信を使用します。
定義ステータスインジケーター場所
ドライブは、ホストアプリケーションによって識別されています。
青色で点灯1. 確認
ドライブ動作中緑色で回転2. 動作リング
動作中のドライブなし消灯
ドライブを取り外さないでください。 ドライブを取り外すと、
白色で点灯3. 取り外し不可
1 つ以上の論理ドライブで障害が発生する場合があります。
ドライブは安全に取り外せます。 論理ドライブで障害は発生しません。
消灯
ドライブが 1 つ以上の論理ドライブのメンバーです。
緑色で点灯4. ドライブステータス
ドライブは RAID の移行、ストライプサイズの移行、容量の拡
緑色で点滅
張、論理ドライブの拡張を再構築中か実行中、または消去中です。
ドライブが 1 つ以上の論理ドライブのメンバーであり、ドライブの障害が考えられます。
黄色/緑色で点滅
ドライブが構成されておらず、ドライブの障害が考えられます。
黄色の点滅
ドライブが故障しました。黄色で点灯
ドライブは、RAID コントローラーによって構成されていません。
消灯
ディスクドライブブランク
エンクロージャー内の通気を確保するためには、各ドライブベイにディスクドライブまたはディスクドライブブランクを取り付ける必要があります。 ディスクドライブブランクの機能は、ディスクエンクロージャー内の通気を適切に保つことです。
ディスクドライブ 11
前面ステータスと UID モジュール前面ステータスと UID モジュールには、ステータス LED とユニット ID (UID) ボタンが含まれます。
前面 UID モジュールの LED
障害の状態動作の状態起動時の状態インジケーター
なし1. ベイ 1 の HDD
緑色で点灯緑色で点灯2. システムヘルス LED • 黄色で点滅: 重大でないエラー
• 黄色で点灯: 重大な障害
UID は位置を確認するための LED で、背面または前面の UID ボタンを押すとアクティブになります。
3. UID
12 ハードウェア
UID (ユニット ID) ボタンUID (ユニット ID) ボタンによって、エンクロージャーとそのコンポーネントの位置を確認できます。 UID ボタンがアクティブになると、エンクロージャーの前面と背面の UID インジケーターが点灯します。 UID ボタンはエンクロージャーの前面パネルに 1 つ、背面パネルに 1 つあります。
注記: 管理ユーティリティからのリモートセッションでもこの UID が点灯します。
• UID ランプを点灯するには、UID ボタンを押します。 エンクロージャーの前面と背面のUID ランプが青色で点灯します。
• UID ランプを消灯する場合も、UID ボタンを押します。 エンクロージャーの前面と背面のUID ランプが消灯します。
電源モジュールすべてのコントローラーエンクロージャーコンポーネントを動作させるために必要な電圧は、2 台のパワーサプライによって供給されます。 いずれかのパワーサプライに障害が発生しても、もう一方のパワーサプライだけでエンクロージャーを動作させることが可能です。 (障害の発生したコンポーネントはできるだけ早く交換してください。)
電源モジュール LED1 個の LED によってモジュールのステータス情報が示されます。
説明LED ステータスLED の色
電源が入っていない消灯消灯
正常 (障害なし)点灯緑色
電源モジュール 13
ファンモジュールコントローラーエンクロージャー内の適切な動作温度を維持するために必要な冷却は、ファンモジュールによって行われます。
1 つのファンが故障してもシステムは動作を続けられますが、そのモジュールを交換することをおすすめします。 2 つのファン (1 つのモジュール全体または各モジュールのファン 1 つずつ) が故障した場合、システムはシャットダウンします。
ファンモジュールの LED
障害の状態動作の状態起動時の状態インジケーター
消灯消灯青色1. ファン UID
黄色で点灯緑色で点灯緑色で点灯2. ヘルス/ステータス
消灯消灯青色3. システム UID
2 色表示される 1 個の LED によってモジュールのステータス情報が示されます。
14 ハードウェア
I/O モジュールI/O モジュールがディスクエンクロージャーとホストとのインターフェイスを提供します。各 I/O モジュールは 2 つのポートを持ち、どちらもデータを送受信できます (双方向動作)。
I/O モジュールの LEDI/O モジュールの LED は、各 I/O ポートとモジュール全体に関するステータス情報を提供します。
注記: 次のイメージは、I/O モジュールの LED を表しています。背面の電源と UID モジュールには、ステータス LED、ステータスコード用の 7 セグメントディスプレイ、ユニット ID (UID) ボタンが含まれます。
障害の状態動作の状態起動時の状態インジケーター
消灯緑色で点滅または点灯1. ポートリンク
黄色で点灯消灯2. ポートエラー
消灯ボックス番号またはエラー/警告コードを示す数字
3. 7 セグメントディスプレイ
消灯消灯青色4. UID
消灯緑色で点灯緑色で点滅5. 動作状態
黄色で点滅または点灯消灯6. 障害
I/O モジュール 15
背面の電源と UID モジュールUID (ユニット ID) ボタン
UID (ユニット ID) ボタンによって、エンクロージャーとそのコンポーネントの位置を確認できます。 UID ボタンがアクティブになると、エンクロージャーの前面と背面の UID が点灯します。
注記: 管理ユーティリティからのリモートセッションでもこの UID が点灯します。
• UID ランプを点灯するには、UID ボタンを押します。 エンクロージャーの前面と背面のUID ランプが青色で点灯します。 (カスケード接続されたストレージエンクロージャー上の UID は点灯しません。)
• UID ランプを消灯する場合も、UID ボタンを押します。 エンクロージャーの前面と背面のUID ランプが消灯します。
電源投入
ユニットを電源に接続すると、エンクロージャーシャーシに電源が投入されます。 電源/スタンバイボタンはありません。
ケーブルこれらのディスクエンクロージャーでは、ホストやカスケード接続された追加ディスクエンクロージャーに対する接続に、ミニ SAS コネクター付きのケーブルを使用します。サポートされているミニ SAS コネクター付きの SAS ケーブルだけを使用してください。 このディスクエンクロージャーでは、さまざまな SAS ケーブルとケーブル長がサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
HPE D3600/D3700 の HPE 6Gb SAS イニシエーター接続用ケーブル
製品番号名前
691971-B21HPE 0.5m External Mini SAS HD-Mini SAS ケーブル (HPE SFF8644-SFF8088 SAS 外部接続ケーブル (0.5m))
716189-B21HPE 1.0m External Mini SAS HD-Mini SAS ケーブル ( SFF8644-SFF8088 SAS 外部接続ケーブル (1m))
716191-B21HPE 2.0m External Mini SAS HD-Mini SAS ケーブル ( SFF8644-SFF8088 SAS 外部接続ケーブル (2m))
716193-B21HPE 4.0m External Mini SAS HD-Mini SAS ケーブル ( SFF8644-SFF8088 SAS 外部接続ケーブル (4m))
注記: 対象のデバイスは以下のとおりです。• HPE P421 および P822 コントローラー
• HPE Smart アレイ H221 および H222 ホストバスアダプター
• HPE Smart アレイ P721m (ブレード接続用)
• HPE 6Gb SAS スイッチ
16 ハードウェア
HPE D3600/D3700 の HPE Smart アレイ 12Gb SAS イニシエーター接続用ケーブル
製品番号名前
716195-B211.0m External SAS-HD ケーブル (SAS 外部接続ケーブル SFF8644 1m)
716197-B212.0m External SAS-HD ケーブル (SAS 外部接続ケーブル SFF8644 2m)
716199-B214.0m External SAS-HD ケーブル (SAS 外部接続ケーブル SFF8644 4m)
ケーブル 17
2技術仕様物理仕様
D3600 LFF (3.5 型): 8.7cm x 44.8cm x 59.8cm高さ/幅/奥行き
D3700 SFF (2.5 型): 8.7cm x 44.8cm x 54.6cm
ディスクドライブなし: 17.2kg重量
すべてのベイに SFF (2.5 型) ディスクドライブを搭載した D3700: 24.9kg
すべてのベイに LFF (3.5 型) ディスクドライブを搭載した D3600: 27.2kg
電源と環境に関する仕様
10°C～40°C (50°F～104°F)動作時温度範囲 (ここで示す温度範囲はすべて海抜0m でのものです。 海抜 3,048m (10,000ft)
-30°C～65°C (-22°F～149°F)
注記: 高度が 300m 上昇するごとに 1°C 下がります (海抜 3,048m まで)。
輸送時までは、高度が 300m 上昇するごとに 1°C(1,000ft ごとに 1.8°F) 下がります。 上限は、取り付けられているオプションのタイプや数によって制限される場合があります。)
相対湿度 (Rh) 10%～90%動作時相対湿度 (保管時の最高湿度 95% は、最高温度 45°C (113°F) に基づきます。 保管時の最低気圧は 70kPa です。) 相対湿度 (Rh) 0%～95%非動作時
28°C (82.4°F)長期保管時 (動作時)
最大湿球温度
38.7°C (101.6°F)短期保管時 (非動作時)
3,048m。この値は、取り付けられているオプションのタイプや数によって制限される場合があります。
動作時高度 (動作保証高度の最大変化率は 457m/分です。)
9,144m非動作時
100～240VAC (コモンスロットパワーサプライ)入力電圧入力電力 (入力電力と発熱量の仕様は最大値で、電力の負荷が定格の 100％ である最も条
50～60Hz (コモンスロットパワーサプライ)入力周波数件の悪い場合に適用されます。 したがって、ご使用のシステム構成の入力電力と発熱量は、装置の構成によって異なります。) 120V 電源: 6A定格入力電流
240V 電源: 3A
526W入力電源 (最大)
騒音レベル公表された A 特性音響パワーレベル (LWAd) および公表されたバイスタンダー位置での平均 A特性音圧レベル (LpAm) を次のリストに示します (23°C の周囲環境での動作時)。 騒音は ISO7779(ECMA74) に従って測定され、ISO9296 (ECMA109) に従って公表されています。 リストの騒音レベルは標準の出荷時構成の場合です。 オプションを追加した場合は騒音レベルが上昇する可能性があります。
LWAd = 7.0Bアイドル時騒音 (音響パワー)
LpAm - 53dBAアイドル時騒音 (音圧)
LWAd = 7.0B動作時騒音 (音響パワー)
LpAm - 53dBA動作時騒音 (音圧)
18 技術仕様
3配備の種類以下の種類の配備がサポートされています。
• シングルドメイン
シングルドメイン配備では、ディスクエンクロージャーからホストへの接続は 1 パスです。 シングルドメイン配備では、ディスクエンクロージャー内の 1 つの I/O モジュールだけが使用されます。
• デュアルドメイン
デュアルドメイン配備では、ディスクエンクロージャーからホストへの接続は 2 パスです。 デュアルドメイン配備では、ディスクエンクロージャー内の両方の I/O モジュールが使用されます。 デュアルドメイン配備ではストレージへの接続が 2 パスであるため、デバイス、ケーブル、電源に障害が発生した場合でも、ストレージにアクセスができます。デュアルドメイン環境では、デュアルポートディスクドライブが必要です。
• サーバー接続 (シングルドメインまたはデュアルドメイン)サーバー接続配備では、サーバーに取り付けられているコントローラーカードにディスクエンクロージャーが接続されます。 このディスクエンクロージャーでは、さまざまなモデルのコントローラーカードの使用がサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。
• コントローラーエンクロージャー接続 (シングルドメインまたはデュアルドメイン)コントローラーエンクロージャー接続配備では、ラックに取り付けられているアレイコントローラーエンクロージャーにディスクエンクロージャーが接続されます。 そのコントローラーエンクロージャーは、サーバーまたはネットワークに接続されます。 このディスクエンクロージャーでは、さまざまなモデルのアレイコントローラーエンクロージャーがサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。
注記: さまざまな配備の例を示しているケーブル配線図は、本書の別のページに記載されています ((43 ページ) を参照)。
19
4設置設置の概要
設置手順は、次のとおりです。
1. 「必要なアイテム」 20 ページの確認2. 「準備作業」 21 ページの実行3. 「設置場所の準備」 26 ページ4. 「ディスクエンクロージャーのラックへの設置」 27 ページ5. 「エンクロージャーへのディスクドライブの取り付け」 30 ページ6. 「SAS ケーブルと電源コードの接続」 33 ページ7. 「ディスクエンクロージャーへの電源投入」 38 ページ
必要なアイテム設置に必要なアイテムは以下のとおりです。このうち一部はディスクエンクロージャーに付属しています。
• ラックマウントキット
• ディスクエンクロージャー
• ディスクドライブとディスクブランク
• SAS コントローラーまたはコントローラーエンクロージャー
• SAS ケーブル
• 電源ケーブル
• サーバー上のワークステーションへのアクセス
• インターネットへのアクセス
注記: このディスクエンクロージャーでは、さまざまなディスクドライブ、SAS コントローラー、コントローラーエンクロージャー、SAS ケーブルの使用がサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
20 設置
準備作業プランニング作業には以下が含まれます。
• 「ディスクエンクロージャーの設置および設定担当者の決定」 21 ページ
• 「ご使用のハードウェアやソフトウェアのコンポーネントに対するサポートを確認」21 ページ
• 「アドバイザリ、通知、その他のメッセージを自動受信するためのサインアップ」 22 ページ
• 「保証内容と関連するサービスを確認」 22 ページ
• 「情報の収集と記録」 22 ページ
• 「ストレージ設定のプランニング」 22 ページ
ディスクエンクロージャーの設置および設定担当者の決定
本製品を正しく設置して設定するには、ストレージ管理に関する経験が必要です。 ストレージアレイシステムの設置および設定に関するお客様の経験が浅い場合には、Hewlett PackardEnterprise が本製品の設置を代行することも可能です。 詳細については、次の「IT サービス」についての Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/jp/services (日本語)Hewlett Packard Enterprise ではさまざまなレベルのアシスタンスをご用意しております。 たとえば、以下のようなサービスが含まれます。(国や地域によって異なります。お客様の国・地域の Hewlett Packard Enterprise にお問い合わせください。)
• 設置場所の点検
• オペレーティングシステムのパッチレベルの確認
• 仮想ディスク設計のカスタマイズ
• アレイハードウェアの取り付けと、オプションのソフトウェアのアクティベーション
• アレイの取り付け
• 実装されたソリューションと仕様との一致確認
• 配備プロセスにおける、Hewlett Packard Enterprise サポート窓口のストレージ専門担当者に対する質問への対応
• 製品機能と Hewlett Packard Enterprise の設置品質基準が厳守されていることを確認するためのテスト
• 基本操作の説明やドキュメントの確認を含む、オンサイトのオリエンテーション
ご使用のハードウェアやソフトウェアのコンポーネントに対するサポートを確認
特定バージョンのハードウェア、ファームウェア、ソフトウェア、ドライバー、その他のコンポーネントは、相互作用するように設計されています。
ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』には、サポート対象のサーバー、オペレーティングシステム、コントローラー、スイッチ、ソフトウェアツールの最新リストが掲載されています。 ご使用のディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』をダウンロードして、使用を計画しているコンポーネントが、そのディスクエンクロージャーでサポートされていることを確認してください。
ディスクエンクロージャーを初めて設置する際や、既に設置されているエンクロージャーに変更を加える際には、事前に『QuickSpecs』を確認してください。 『QuickSpecs』は、D3000ディスクエンクロージャーの Web サイトから入手できます。
準備作業 21
アドバイザリ、通知、その他のメッセージを自動受信するためのサインアップ
メールニュースの配信の Web サイトでは、個別の製品に関するヒント、アップデート情報、ドライバーやサポートに関連するアドバイザリ、その他の通知など、このデバイスやその他のHewlett Packard Enterprise デバイスについての情報を電子メールで自動的に受信するための登録を行えます。 この登録はオプションですが、ご使用のすべての Hewlett Packard Enterprise製品をメールニュースの配信で登録されることをお勧めします。 詳細については、次に示すメールニュースの配信の Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/jp/support/ealerts (日本語)登録および製品に関するヒント、アップデート情報、ドライバーやサポートに関連するアドバイザリを自動的に受信するには、次に示すメールニュースの配信の Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/jp/support/ealerts (日本語) の [ご登録はこちら] のバナーをクリックし、画面上の指示に従って、通知を受け取るすべての Hewlett Packard Enterprise /製品を選択します。 購読時には、ご使用の配信設定 (HTML、テキスト、または RSS) と配信頻度(随時、毎週、または毎月) を指定してください。
保証内容と関連するサービスを確認
製品の不具合や一部のダウンタイムは標準的な保証内容によって保護されていますが、 HPCare Pack サービスによって保証内容を拡げることができます。 あらかじめ決められたパッケージ構成には柔軟性があり、必要なサポートに応じた的確な範囲に保証範囲を拡げることができます。 ベーシックなものからミッションクリティカルなものまで、ビジネス要件に適合したサポートレベルを選択できます。
ご使用のディスクエンクロージャーに適した推奨サービスレベルや適切な関連サービスについては、『QuickSpecs』に記載されています。 詳細については、次のストレージサービスについての Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/info/storageservices (英語)
情報の収集と記録
ディスクエンクロージャーに付属する開始手順書の中には、簡潔なワークシートが含まれています。 ご使用の環境のハードウェアおよびソフトウェアコンポーネントの情報を収集および確認する場合には、このワークシートを使用してコンポーネントや設定に関する情報を記録します。 ディスクエンクロージャーを設置する前に簡単に取得できる情報もありますが、設定プロセスの過程で作成される情報もあります。
基本のワークシートはポスターに含まれていますが、Hewlett Packard Enterprise ではさらに詳細な記録を作成して保持することをお勧めします。
ワークシート上に記録された情報は、最初のシステムセットアップおよび設定時に使用します。また、将来の設定変更やトラブルシューティングに役立てることもできます。
注記: ディスクエンクロージャーの設置および設定をサプライヤーが行う場合は、このポスターをサプライヤーに提示して、サプライヤーがワークシートの内容を実行し、その他の重要な設定およびセットアップ情報が記録されていることを確認します。
ストレージ設定のプランニング
ディスクエンクロージャーの配備を正しく行うには、システムのストレージ構成と導入後のパフォーマンスを正しくプランニングすることが非常に重要です。 プランニングや実装が正しくない場合、ストレージ空間の浪費やパフォーマンスの低下、または将来のストレージ規模の拡大に対応したシステム拡張ができないなどの影響が出ることがあります。
22 設置
ストレージプランニングの留意事項には、次のものがあります。
• システムとパフォーマンスの予測
• ストライピングの方法
• RAID レベル
• ディスクドライブの容量と種類
• スペアドライブ
• アレイのサイズ設定 (容量)
注記: サポートされている最小構成およびその他の構成情報については、ディスクエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。
システムとパフォーマンスの予測
ストレージ構成を効率良く決定するには、次の 3 つのストレージの特徴をその重要度に従って順に並べます。
• フォールトトレランス (高可用性)
• I/O のパフォーマンス
• ストレージの効率
優先順位を設定すると、使用するストライピングの方法と RAID レベルを決定できます。ある構成方法ではフォールトトレランスが向上し、別の構成方法では I/O パフォーマンスやストレージ効率が向上します。
ストライピングの方法
ディスクアレイの物理レイアウトを設定するには、次の 2 種類の方法があります。
• 垂直構成のストライプ化。RAID アレイが、各ディスクエンクロージャーにある 1 つの物理ドライブを使用します。
• 水平構成のストライプ化。RAID アレイが、1 つ以上のディスクエンクロージャーに含まれる複数のドライブを使用します。
RAID レベルコントローラーは、RAID テクノロジーを使用して複数のディスクドライブをグループ化し、大きな LUN (論理ユニット) にします。重要な RAID 方式には、データストライピングの使用、データのミラーリング、パリティエラーチェックなどがあります。 データストライピングは、物理ディスクのグループ全体を使用して仮想ディスクの I/O を同時に実行することで、I/O 速度を向上させます。 ミラーリングは、データとそのデータのコピーを保存することで、データの二重化を実現します。 パリティエラーチェックは、物理ディスクでデータ破壊が発生した場合に、そのデータ破壊を自動的に検知して訂正します。
ホスト環境に基づいて、このディスクエンクロージャーでは、RAID0、RAID1、RAID5、および RAID6 (ADG) といった RAID レベルがサポートされます。 各レベルで RAID 方式が独自に組み合わされ、その組み合わせによりデータの二重化、使用される物理ディスクスペース、I/O速度が左右されます。 LUN の作成後に、RAID レベルを変更することはできません。
準備作業 23
各 RAID レベルの比較については、次の表を参照してください。
RAID 方式データの二重化ベストプラクティス概要
ストライピング
なし重要: フォールトトレランスが必要な場合は、LUN に対して RAID0 を
RAID0 は、I/O 速度の向上と物理ディスク容量の効率使用
RAID0
使用しないでください。 RAID0 のを目標に最適化されています使用は、重要度が低いストレージでが、データの二重化は行いま
せん。 のみ検討してください。 RAID0LUN は、ランダム I/O を使用するアプリケーションで最適なパフォーマンスを発揮します。
ミラーリング高通常、RAID1 仮想ディスクは、広範なアプリケーションワークロード
RAID1 は、データの二重化とI/O 速度の向上を目標に最適
RAID1
に対して、RAID5 よりも優れたパフォーマンス特性を発揮します。
化されていますが、物理ディスクスペースを最も使います。 重要: RAID1 は、RAID0の約 2 倍、RAID5 の約 1.7 倍の物理ディスクスペースを使用します。
ストライピングおよびパリティ
中RAID50 は、各スパンアレイで 1 台のドライブが故障しても耐えることができ、データの消失を防ぎます。
RAID5 は 1 台のドライブの障害 (または特定の複数台のドライブの障害) からデータを
RAID5
RAID50 の再構築は単一の RAID5保護します。 RAID50 はアレイよりも短時間で完了します。RAID0 ストライピングとRAID50 には最低 6 台のドライブが必要です。
RAID5 アレイを組み合わせたRAID 方式です。
ストライピングおよびパリティ
高RAID6 は、データ損失が許されず、コストも重要な場合に最も便利です。 RAID6 構成のアレイでデータ
RAID6+0 を使用すると、管理者は RAID6 ストレージを複数の外部ストレージデバイス
RAID6
が消失する確率は、RAID5 構成のにわたって分割できます。アレイの場合より低くなります。RAID60 には最低 8 台のドラただし、パリティデータのセットがイブが必要です。 RAID60 は2 つあるため、書き込みのパフォーRAID0 のブロックレベルストマンスは RAID5 よりも低くなります。
ライピングと、デュアル分散パリティを備えた複数のRAID6 アレイを組み合わせたRAID 方式です。 デュアルパリティを含めることで、RAID60 は各スパンアレイで2 台のディスクが故障しても耐えることができ、データの消失を防ぎます。
ストライピングおよびパリティ
高大規模ドライブアレイを実装している環境では、RAID6 を検討する必要があります。RAID6 は、ダウン
2 セットのパリティドライブが複数のドライブを横断して書き込まれ、同時書き込み操
ADG(AdvancedData
タイムやデータ喪失をできる限り発作が許可されます。分散デーGuarding)生させることなく、最大で 2 つのタ保護 (RAID5): パリティデーを備えドライブ障害に同時に耐えられるからです。
タが複数のドライブを横断して書き込まれ、同時書き込み
たRAID6
操作が許可されます。 ドライブミラーリング (RAID1 および 1+0 ストライプミラーリング): ドライブアレイの半分がデータに、もう半分がミラーリングされたデータに割り当てられるため、すべてのファイルに 2 つのコピーが存在します。
24 設置
ディスクドライブの容量と種類
RAID アレイは、容量やパフォーマンス機能が同一のディスクドライブで構成する必要があります。 1 台のディスクエンクロージャーに異なる容量や種類のドライブが混在していると、ストレージサブシステム全体のうち、利用可能な容量や処理能力に影響が出ます。 たとえば、RAID アレイが異なる容量のドライブで構成されている場合、RAID アレイは最小の個別ドライブ容量にデフォルト設定され、それより大きいドライブの容量は使用されなくなります。
スペアディスク
スペアとは、アレイの中ではアクティブになっていませんが、アレイを構成するディスクに障害があった場合に使用する目的で構成されたディスクです。 スペアが存在する場合は、ほかのメンバーディスクにあるパリティ情報を使用して、障害の発生したディスクにある情報の再構築をすばやく開始することができます。 再構築プロセスの実行中、アレイは縮退状態で動作するので、RAID6 または RAID1+0 アレイを除き、同じアレイ内の別のディスクの障害に耐えることができません。 このときに別のディスクに障害が発生すると、アレイはアクセス不能になり、そこに保存されている情報はバックアップから復元する必要が生じます。
スペア上のデータ再構築が完了したら、障害の発生したドライブに交換ドライブを挿入すると、スペアから交換ドライブへデータが自動的に転送され、スペアは利用可能な状態に戻ります。 再構築プロセスの間は、スペアや交換ドライブを停止しないように注意してください。プロセスが中断してしまいます。
管理者が複数のスペアディスクを装備している場合もあります。これによって、複数のアレイに障害が発生しても、管理者が介入してスペアや障害の発生したディスクを交換する前に、正常に復旧することができます。 スペアをアレイに割り当てるときに、管理者は、そのスペアによって保護されるアレイとアレイの数を選択します。
アレイの容量
一般的な規則として、アレイを構成するドライブの数が増えれば、パフォーマンスの達成レベルも高まります。 ただし、パフォーマンスの問題とフォールトトレランスの問題は表裏一体です。 アレイ内のドライブの数が増えれば、そのアレイ内でディスク障害が発生する可能性も高まるからです。 管理者は、パフォーマンスとフォールトトレランスのバランスをよく検討する必要があります。
準備作業 25
設置場所の準備設置場所の準備作業は以下のとおりです。
• 適切な構造上のサポート
装置の総重量を計算し、床面がその重量に耐えられるかどうかを確認してください。
HPE ProLiant サーバー環境の場合は、Rack Builder を使うことも検討します。 Rack Builderは、ラックやラックマウント可能な製品のプランニングや設定を簡単に行うためのソフトウェアツールです。 Rack Builder は、次に示す Hewlett Packard Enterprise サーバーのWeb サイトの ProLiant ホームページの [Options] タブから入手できます。 http://www.hpe.com/info/servers (英語)
• 設置空間と空調の確保
ラックの前後には十分な隙間を空けてください。 ラックの前面は、ドアが完全に開くために少なくとも 63.5cm (25 インチ) の空間が必要です。また、ラックの背面は、メンテナンスと排気ができるように少なくとも 76.2cm (30 インチ) の空間が必要です。ラックに使用しない部分がある場合は、その部分にブランクパネルを装着し、空いている部分ではなくコンポーネントを通して空気が流れるように制御します。
• 適切かつリダンダントな電源の確保
コンピューターの近くに 2 本の高圧電源を確保します。 2 つの高圧電源は、通常、同じ外部電源グリッドから引きますが、まれに別のグリッドから引く場合もあり、また、完全に別の電源を供給元とする場合もあります。
電源障害への対策を強化するには、2 台の UPS (無停電電源装置) を用意し、取り付けます。 利用可能な UPS については、次の URL をご覧ください:http://www.hpe.com/servers/ups (英語)電力消費仕様については、ご使用のエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。
装置の連続性、安全性、信頼性を保証するために、システムを適切な場所に設置します。
ラック数およびラックマウント型デバイスのプランニングと設定に役立つ Hewlett PackardEnterprise Configurator (eCO) の使用をお勧めします。 eCO は、Hewlett Packard Enterpriseの Web サイト http://www.hpe.com/info/SimpleConfigurator (英語) から入手できます。
26 設置
ディスクエンクロージャーのラックへの設置このディスクエンクロージャーは、ほとんどの標準的なサーバーラックに設置可能です。 ディスクエンクロージャーがご使用のラックをサポートするかどうか確認するには、ディスクエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
注意: ディスクドライブは、エンクロージャーをラックにマウントした後に設置してください。
• ディスクドライブが実装されているディスクエンクロージャーは、重すぎて安全に持ち上げることはできません。
• 設置時にディスクエンクロージャーを移動させると、エンクロージャーに取り付けたディスクドライブの内部ストレージメディアが損傷する可能性があります。
ラック設置のベストプラクティス
業界標準の推奨事項だけでなく、以下の項目も考慮してください。
• 無停電電源装置 (UPS) や追加ディスクエンクロージャーのような特に重いモジュールは、ラックの一番下に配置します。
• 配線作業が楽に行えるように、ディスクエンクロージャーはサーバーの下に設置します。
• 同様のコンポーネントはラック内に並べて配置します。 ディスクエンクロージャー、スイッチ、サーバーはそれぞれ奥行きが異なるため、ラックの裏側での作業が楽に行えるように、同じ種類のデバイスを複数マウントする場合は、それらを並べて配置します。
警告! けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。• 重量が 22.7kg を超える場合、取り外しや設置の際にストレージシステムを持ち上げる作業は 2 人以上で行ってください。 システムを胸より高い位置に配置する場合は、3 人以上で作業してください。2 人でシステムを支え、もう 1 人がシステムをレールの位置に合わせます。
• ラックの水平脚を床まで伸ばしてください。
• ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。
• 1 つのラックだけを設置する場合は、ラックに固定脚を取り付けてください。
• 複数のラックを設置する場合は、ラックを連結してください。
• ラックコンポーネントは一度に 1 つずつ引き出してください。 一度に複数のコンポーネントを引き出すと、ラックが不安定になる場合があります。
• デバイスをラックに差し込む際は、デバイスへの損傷を防ぎ、作業を容易にするため、システムが水平になるように支えてください。
ラックの取り付け手順
1. 左右のラックレールをラック内の所定の「U」の位置に配置し、ラックにレールがぴったり合うように必要に応じて調整します。
レールの前面および背面の端が、最下部の「U」で EIA 境界線の底部に合うように調整する必要があります。
注記: レールには、取り付け方向を示す矢印とともに L と R の文字が記されています。
2. ガイドピンを使用して、シェルフマウントキットを RETMA レールの穴に合わせます。レールの底部を「U」の底部に合わせてください。
ディスクエンクロージャーのラックへの設置 27
3. 背面側を取り付けるには、スプリングフック (1) が所定の位置にはまるまで、ラックの背面にレールを押し付けます。
4. 前面側を取り付けるときは、ラックの前面に向かってレールを引き、RETMA レールに付いているスプリングフックを背面のスプリングフックと同じように固定します。
注記: 角穴または丸穴ラック用のガイドピンが、それぞれ RETMA レールの穴の間隔に正しく合っていることを確認してください。
5. ラックレールの背面側を、角穴または丸穴の肩付きネジで RETMA レールに固定します。肩付きネジは、プラスチックのアクセサリ袋に入っています。
6. 付属の固定用平ネジ/ガイドピンを使用して、レール底部のネジ位置にレールの前面側を前面の RETMA レールに固定します。
7. エンクロージャーをスライドさせてレール上に置きます (1)。 シャーシ前面の左右のベゼルにあるラッチの裏で脱落防止用の CTO ネジを締め付け、シャーシをラックに固定します (2)。
注意: ラックに固定する際、前面の CTO ネジは常に取り付けておいてください。
28 設置
8. デバイスをレールに固定するには、レールの最後尾にある CTO ブラケットがエンクロージャーにはまるようにする必要があります。
CTO ブラケットを、シャーシの対応する背面のスロットに合わせます。 可動ブラケットを前後にスライドさせて位置を調整できます。 付属のネジでブラケットとシャーシをレールに固定します。
注記: 付属のネジをしっかり締めてください。 T25 ドライバーの使用をお勧めします。
9. デバイスを配線するときは、ラックレールの背面の穴を使用し、必要に応じて外部ケーブルを配線します。
ディスクエンクロージャーのラックへの設置 29
エンクロージャーへのディスクドライブの取り付け
ディスクドライブのオプション
エンクロージャーモデルに応じて、エンクロージャー内に 12 台または 25 台のディスクドライブを取り付けることができます。
デュアルポートモデルやシングルポートモデルなど、さまざまなディスクドライブモデルの使用がサポートされています。 サポートされているディスクドライブの詳細については、ディスクエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
ディスクドライブのガイドライン
注意: • ディスクドライブを扱う場合は、一般的な留意事項を守ってください。 内部ストレージメディアは、ドライブを振動させたり、落としたり、作業台上に乱暴に置いたりすると、損傷する可能性があります。
• ディスクドライブを取り付ける場合、ドライブをしっかりと押して、ドライブベイに正しく取り付けられていることを確認してから、ラッチハンドルを閉じます。
• ドライブを取り出す場合、リリースボタンを押し、ドライブをエンクロージャーから少しだけ引き出します。 内部ディスクの回転が停止するまで約 10 秒待ってから、ドライブ全体をエンクロージャーから取り外してください。
• 常に最も小さいベイ番号のハードディスクドライブベイから実装するようにしてください。 ハードディスクドライブを 1 台だけ使用する場合は、最も小さいデバイス番号のベイに取り付けてください。
• ディスクドライブはホットプラグ対応です。
• SAS ディスクと SATA ディスクを同一のエンクロージャーに取り付けることはできますが、同一の RAID 論理ボリュームに含めることはできません。
ディスクドライブの取り付け
注意: 不適切な冷却や過熱による損傷を防止するために、すべてのベイにコンポーネントまたはブランクが挿入されている場合にのみ、エンクロージャーを動作させてください。
1. ドライブブランクを取り外します。
2. ドライブのラッチを解除し、ラッチハンドルを外側に開きます。 ハードディスクドライブをベイの中に挿入し (1)、ドライブをしっかりと押して固定します。 ラッチハンドルを閉じ (2)、ロックされるまでしっかりと押します。
30 設置
重要: 動作中のエンクロージャーにドライブを挿入すると、ドライブの LED が点滅し、ドライブが正しく取り付けられ、電源が供給されていることを示します。
3. ハードディスクドライブのステータスを確認します。
重要: 通気と冷却を適切に保つため、未使用のドライブベイにもドライブブランクを取り付けたままにしておきます。
エンクロージャーへのディスクドライブの取り付け 31
SAS コントローラーまたはコントローラーエンクロージャーの取り付け
コントローラーやコントローラーエンクロージャーを取り付ける場合には、以下の手順を行ってください。
• ディスクエンクロージャーに接続するコントローラーまたはコントローラーエンクロージャーに関する情報を記録します。
• 配備の種類に応じて、以下のいずれかを行います。
サーバー接続配備では、ディスクエンクロージャーにアクセスするサーバーに 1 つ以上の Smart アレイコントローラーを取り付けます。
◦
◦ コントローラーエンクロージャー接続配備では、ディスクエンクロージャーを接続するコントローラーエンクロージャーを取り付けます。
注記: コントローラーカードやコントローラーエンクロージャーの取り付けや構成についての詳細情報は、コントローラーカードやコントローラーエンクロージャーに付属のドキュメントを参照してください。
サーバー側の準備ディスクエンクロージャー用にサーバーを準備する場合は、必ず以下の項目を実行します。
• ディスクエンクロージャーに接続するサーバーと環境に関する情報を記録します。(サーバー接続配備またはコントローラーエンクロージャー接続配備の場合)
• サーバー、コントローラー、オペレーティングシステムのバージョンおよびサービスパックが、ディスクエンクロージャーで使用するためにサポートされていることを確認します。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
• オペレーティングシステム固有のサービスパック、パッチキット、その他必要なツールをインストールします。
• HPE Systems Insight Manager (HPE-SIM) や Array Configuration Utility (ACU) など、HewlettPackard Enterprise のシステム管理および監視ツールをインストールします。
注記: サーバーまたはソフトウェアツールに関する詳細な手順や設定情報については、サーバーまたはソフトウェアに付属のドキュメントを参照してください。
32 設置
SAS ケーブルと電源コードの接続概要
ケーブルを接続するには、以下の手順を実行します。
1. 「配線のベストプラクティス」 33 ページを参照。2. 「サーバーまたはコントローラーエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続」 34 ページを参照。
3. 「カスケード接続するエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続」 35 ページを参照。4. 「電源コードの接続」 37 ページを参照。
重要: コントローラーが取り付けられているサーバーにディスクエンクロージャーを接続する手順を下図に示します。 ご使用の環境によっては、ホストまたはネットワークに接続されているコントローラーエンクロージャーにディスクエンクロージャーを接続する場合もあります。 取り付け環境によっては、ケーブル配線の制約が存在することがあります。 詳細については、ご使用のコントローラーまたはコントローラーエンクロージャーのユーザーマニュアルを参照してください。
注記: その他のケーブルの配線例については、(43 ページ) を参照してください。
配線のベストプラクティス
• サポートされている SAS ケーブルと電源コードを使用します。 このディスクエンクロージャーでは、さまざまなケーブルとケーブル長がサポートされています。 詳細については、ディスクエンクロージャーモデルの『QuickSpecs』を参照してください。これは、D3000 の Web サイトから入手できます。
• デバイス間ではできる限り短いケーブルを使います。 短いケーブルを使用すると、長距離間で発生しやすい信号の減衰を抑えることができます。 また、ケーブルが短いと、ラックの裏側での管理や配線も容易になります。
• ラック背面の配線が原因でシステムの操作やメンテナンスに支障が発生しないように、ディスクエンクロージャーの背面でケーブルを結束します。 ケーブルは結束バンドでゆるく束ね、ケーブルはラックの側面に寄せておきます。 ケーブルを束ねてラックの側面に寄せておけば、システムのコンポーネントやインジケーターがよく見えるようになり、操作しやすくなります。
• コネクターへの圧力を軽減しケーブルが折れ曲がらないように、ケーブルを支えて束ねます。 これによって、コネクターやケーブルの損傷を防ぎ、コネクターがポートに正しく固定されたままになります。
• ケーブルの両端にはラベルを付け、接続先のデバイスがわかるようにしてください。 ラベルには、デバイス、デバイス名、ポートなどの役立つ情報を記載してください。
• カラーマーカーでケーブルの両端を色で塗り分け、ラベルを読まなくても、一見するだけでどのケーブルかわかるようにしておいてください。
• マルチパス構成の場合は、デバイスを接続する対のケーブルをゆるく束ねておくとよいでしょう。
SAS ケーブルと電源コードの接続 33
サーバーまたはコントローラーエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続最初のディスクエンクロージャーをサーバーまたはコントローラーエンクロージャーに接続するには、標準のミニ SAS ケーブルを使用します。
重要: このディスクエンクロージャーをシングルドメイン環境で接続する場合には、ディスクエンクロージャー内の上部の I/O モジュール (I/O モジュール A) の使用だけがサポートされています。
次のガイドラインに従ってください。
• サポートされているミニ SAS コネクター付きの SAS ケーブルだけを使用してください。
• サーバーまたはコントローラーエンクロージャーの電源が切断され、電源コードが抜き取られていることを確認してから、SAS ケーブルをディスクエンクロージャーに接続してください。
コントローラーが取り付けられているサーバーにディスクエンクロージャーを接続する手順を下図に示します。 ご使用の環境によっては、ホストまたはネットワークに接続されているコントローラーエンクロージャーにディスクエンクロージャーを接続する場合もあります。 環境にかかわらず、ディスクエンクロージャーからホストへのケーブル接続の原理は同じです。
ケーブルの接続に関しては以下の点に注意してください。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP1 は、SAS の「入力」ポートとして扱われます。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP2 は、SAS の「出力」ポートとして扱われます。
• シングルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、1 つのケーブルパスが作成されます (下図を参照)。
• デュアルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、2 つのケーブルパスが作成されます。
34 設置
カスケード接続するエンクロージャーへの SAS ケーブルの接続サーバーまたはコントローラーエンクロージャーに接続されているディスクエンクロージャーから、追加のディスクエンクロージャーをカスケード接続するには、標準のミニ SAS ケーブルを使用します。
最初のディスクエンクロージャーに追加のディスクエンクロージャーを接続すると、ボックス番号が割り当てられます。 割り当てられたボックス番号は、ディスクエンクロージャーの背面の 7 セグメントディスプレイに表示されます。
重要: • このディスクエンクロージャーをシングルドメイン環境で接続する場合には、ディスクエンクロージャー内の上部の I/O モジュール (I/O モジュール A) の使用だけがサポートされています。
• カスケード接続するディスクエンクロージャーのサポート数は、エンクロージャーのモデルや設置環境によって異なります。 詳細については、ディスクエンクロージャー、コントローラー、コントローラーエンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。これは、Hewlett Packard Enterprise ストレージ Web サイトから入手できます。 http://www.hpe.com/jp/storage (日本語)
次のガイドラインに従ってください。
• サポートされているミニ SAS コネクター付きの SAS ケーブルだけを使用してください。
• カスケード接続するディスクエンクロージャーの配線時には、ディスクエンクロージャーに付けられた目印の色を使用します。たとえば、「緑色」のポートは「緑色」のポートに接続します (これにより、ディスクエンクロージャーの I/O モジュール A を、追加のディスクエンクロージャーの I/O モジュール A に接続することになります) 。
ケーブルの接続に関しては以下の点に注意してください。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP1 は、SAS の「入力」ポートとして扱われます。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP2 は、SAS の「出力」ポートとして扱われます。
SAS ケーブルと電源コードの接続 35
• シングルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、1 つのケーブルパスが作成されます (下図を参照)。
• デュアルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、2 つのケーブルパスが作成されます。
36 設置
電源コードの接続
電源コードを接続する場合には、ディスクエンクロージャーに同梱されている電源コードを使用してください。
電源コードは、各国で認定されたものを使用してください。 電源コードは、製品に適合し、製品の定格電力ラベルに記載されている電圧と電流に適合する必要があります。 電源コードの定格電圧と電流は、製品のラベルに記載されている電圧と電流を超えるものでなければなりません。 また、ワイヤーの直径は 1.00mm2 または 18AWG 以上でなければならず、最大長は 3.66mです。 ディスクエンクロージャーに電力が供給されると、パワーサプライは自動的に入力電圧を検知し、電源 LED が緑色に点灯します。電源関連の障害からシステムを保護するため、各ディスクエンクロージャーにはリダンダントパワーサプライが標準搭載されています。 電源にパワーサプライを接続する方法によっては、電源関連の障害で生じるダウンタイムを回避することもできます。
保護レベル接続方法
1 系統のディスクエンクロージャーのパワーサプライが故障しても、ダウンタイムを回避できます。
接続先:
• 1 系統の電源モジュールが交換されるまでの間、別のパワーサプライ/ファンモジュールが機能し、ディスクエンクロージャーは動作します。
1 系統のディスクエンクロージャーのパワーサプライが故障しても、ダウンタイムを回避できます。
接続先:
• 2 系統の異なる電源ケーブルが外れたりブレーカーが落ちたりして「1」系統の電源で障害が発生しても、データが消失することはありません。
障害が起きた電源がリストアまたは再配置されるまで、別系統の電源がディスクエンクロージャーに電力を供給し続けます。 電源停止の原因と期間に応じて、電力が供給されている間に、ストレージサブシステムを適切にシャットダウンすることもできます。
1 系統のディスクエンクロージャーのパワーサプライが故障しても、ダウンタイムを回避できます。
接続先:
• 2 台の UPSケーブルが外れたりブレーカーが落ちたり停電が発生したりして、「1」系統あるいは「2」系統の電源で障害が発生しても、データが消失することはありません。• 2 系統の異なる電源
電源がリストアされるまで、別系統の電源または UPS がディスクエンクロージャーに電力を供給し続けます。 電源停止の原因と期間に応じて、電力が供給されている間に、ストレージサブシステムを適切にシャットダウンすることもできます。
警告! 感電や装置の損傷を防止するため、次の点に注意してください。• 電源コードのアース付きプラグを無効にしないでください。 アース付きプラグは安全上重要な機能です。
• 電源コードは、いつでも簡単に手の届くところにあるアースされたコンセントに接続してください。
• 電源コードは、踏みつけられたり上や横に物が置かれて圧迫されたりすることのない場所に配線してください。 特に、電源プラグ、電源コンセント、ディスクエンクロージャーとコードが接続されている個所に注意してください。
SAS ケーブルと電源コードの接続 37
ディスクエンクロージャーへの電源投入ディスクエンクロージャーの設置と配線が完了した後で、エンクロージャーを電源に接続すると、電源が投入されます。 エンクロージャーが正常に動作していることを確認してください。
電源投入のベストプラクティス
初めてエンクロージャーの電源を入れる前に、以下のベストプラクティスに従ってください。
• サーバー、コントローラー、またはコントローラーエンクロージャーの取り付けを完了します。 詳細については、サーバー、コントローラー、またはコントローラーエンクロージャーのユーザーマニュアルを参照してください。
• ディスクエンクロージャーを設置します。
• ディスクドライブをディスクエンクロージャーに取り付けて、接続されているホストコントローラーが電源投入時にこのドライブを識別して設定できるようにしてください。
• SAS ケーブルと電源コードをエンクロージャーに接続します。
電源投入の手順
1. 各 UPS に電源を投入するか、エンクロージャーを電源に接続します。 システム電源 LEDが緑色に点灯します。
2. ディスクエンクロージャーの起動処理が完了するまで、数分間待機します。
注意: ディスクエンクロージャーの起動処理が完了する前にサーバーに電源を投入すると、サーバーがストレージを正しく検出できないことがあります。
3. コントローラーエンクロージャーに電源を投入します (構成に含まれている場合)。4. ディスクエンクロージャーにアクセスするサーバーの電源を入れて (または再起動して) オペレーティングシステムを起動し、管理者としてログオンします。
注意: サーバーに電源を入れると、モニターに [新しいハードウェアが見つかりました]というメッセージが表示される場合があります。 サポートされていないソフトウェアのインストールを中止するために、このウィンドウをキャンセルします。
5. 各コンポーネントが正常に動作していることを確認します。
38 設置
ディスクエンクロージャーの動作ステータスの確認ディスクエンクロージャーとディスクドライブが正常に動作しているかどうかの確認は、エンクロージャーとディスクドライブの LED で行います。点灯状態と、次のセクションで説明している点灯パターンを比較してください。 LED の点灯パターンが期待どおりではない場合には、デバイス間のケーブル接続を確認し、ご使用の電源の供給元を確認し、取り付け手順を確認し、モジュールを一度取り外して再度装着してください。
• 「LFF (3.5 型) の前面図」 (8 ページ)
• 「SFF (2.5 型) の正面図」 (9 ページ)
• 「ファンモジュールの LED」 (14 ページ)
• 「背面図」 (10 ページ)
• 「電源モジュール LED」 (13 ページ)
ディスクエンクロージャーの動作ステータスの確認 39
5構成構成の概要
取り付け環境、オペレーティングシステムやディスクエンクロージャーの構成に使用するソフトウェアツールにかかわらず、以下の作業を実行する必要があります。
• コントローラーやコントローラーエンクロージャーのファームウェアやドライバーを更新します。 コントローラーやコントローラーエンクロージャーに付属している更新手順を参照してください。
• ディスクエンクロージャーのファームウェアを更新します。 ファームウェアに付属する更新手順を参照してください。 詳細については、「ディスクエンクロージャーのファームウェアの更新」 42 ページを参照してください。
• ディスクエンクロージャーとそのストレージを設定します。
論理ストレージユニット (LUN) を作成します。◦◦ 読み取り/書き込みキャッシュ率の設定、再構築/拡張優先度の設定、冗長性レベルの設定など、コントローラー全般の設定を行います。
◦ ディスクエンクロージャーにアクセスするホストのオペレーティングシステムの種類(ホストモードまたはプロファイルとも呼ばれます) を識別します。 これにより、ディスクエンクロージャーがホストと正確に通信できるようになります。
◦ 設定済みのストレージがホストに表示されることを確認します。
サポートされるソフトウェアツールこれらのディスクエンクロージャーでは、構成、管理、診断用のさまざまなツールがサポートされています。 ご使用の取り付け環境で、どのツールがサポートされているかは、ディスクエンクロージャーが接続されているコントローラーやコントローラーエンクロージャーによって異なります。
サポート情報については、コントローラーやコントローラーエンクロージャーの『QuickSpecs』とユーザーマニュアルを参照してください。
40 構成
6操作と管理ここでは以下の内容について説明します。
• 「ディスクエンクロージャーへの電源投入」 41 ページ
• 「ディスクエンクロージャーの電源切断」 41 ページ
• 「ディスクエンクロージャーのファームウェアの更新」 42 ページ
ディスクエンクロージャーへの電源投入
重要: 常にコントローラーエンクロージャーやサーバーよりも先に、ディスクエンクロージャーに電源を投入してください。 これによって、サーバーでの検出プロセス中に、エンクロージャーとディスクドライブが動作可能なデバイスとして識別されます。
電源投入の手順
1. 各電源アダプターモジュールの電源を入れます。
2. 電源アダプターに給電されると、エンクロージャーが動作し始めます。
電源オンの LED が緑色に点灯します。3. ディスクエンクロージャーの起動処理が完了するまで、数分間待機します。
注意: ディスクエンクロージャーの起動処理が完了する前にサーバーに電源を投入すると、サーバーがストレージを正しく検出できないことがあります。
4. コントローラーエンクロージャーに電源を投入します (構成に含まれている場合)。5. ディスクエンクロージャーにアクセスするサーバーの電源を入れて (または再起動して) オペレーティングシステムを起動し、管理者としてログオンします。
注意: サーバーに電源を入れると、モニターに [新しいハードウェアが見つかりました]というメッセージが表示される場合があります。 サポートされていないソフトウェアのインストールを中止するために、このウィンドウをキャンセルします。
6. 各コンポーネントが正常に動作していることを確認します。
ディスクエンクロージャーの電源切断
重要: 常にコントローラーエンクロージャーやサーバーの後に、ディスクエンクロージャーの電源を切断してください。
重要: ディスクドライブなどのホットプラグ対応コンポーネントを取り付ける場合には、エンクロージャーの電源を切断する必要はありません。
ディスクエンクロージャーの電源を切断するには、以下の手順を実行します。
1. 接続しているすべてのサーバーの電源を切断します。 詳細については、サーバーのマニュアルを参照してください。
2. コントローラーエンクロージャーの電源を切断します (構成に含まれている場合)。 詳細については、コントローラーエンクロージャーのマニュアルを参照してください。
3. ディスクエンクロージャーの電源を切断します。
4. 電源コードを抜き取ります。
以上で電源が完全に切断されました。
ディスクエンクロージャーへの電源投入 41
ディスクエンクロージャーのファームウェアの更新初回取り付け時、またはその後定期的に、構成内のすべてのデバイスに最新のファームウェアがインストールされていることを確認します。
システムコンポーネントに現在インストールされているファームウェアやソフトウェアのバージョンを確認するには、HPE System Management Homepage、 Systems Insight Manager (SIM)、Storage Management Utility (SMU)、コマンドラインインターフェイス (CLI) などの管理ソフトウェアのユーティリティを使用します。
最新のファームウェアやソフトウェアを入手するには、Hewlett Packard Enterprise の Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/jp/support (日本語)アップデートを実行するには、ご使用の環境に合った手順に従ってください。
• サーバー接続配備の環境では、Firmware Maintenance CD を使ってダウンロードした SmartComponent を実行します。
• コントローラーエンクロージャー接続配備の環境では、Storage Management Utility (SMU)またはコマンドラインインターフェイス (CLI) を使ってダウンロードしたファームウェアをインストールします。
注記: メールニュースの配信に登録したお客様は、事前のサポート警告 (カスタマーアドバイザリなど) や、ドライバー、ソフトウェア、ファームウェア、お客様が交換可能なコンポーネントのアップデートなどを知らせる電子メールを受け取ることができます。 メールニュースの配信にサインアップするには、以下の Hewlett Packard Enterprise の Web サイトにアクセスして、適切な製品を選択してください。 http://www.hpe.com/jp/support/ealerts (日本語)
42 操作と管理
7配線例基本的なケーブル配線の例を以下に示します。
• 「 シングルドメインの例」(44 ページ)
• 「デュアルドメインの例」(45 ページ)
重要: 以下の図では、一般的なホストにディスクエンクロージャーを接続する例を示しています。 サーバー接続配備環境やコントローラーエンクロージャー接続配備環境では、ケーブル配線上の制約が存在することがあります。 詳細については、ご使用のコントローラーまたはコントローラーエンクロージャーのユーザーマニュアルを参照してください。
43
シングルドメインの例この例では、シングルドメイン構成のケーブル配線を図示しています。 この構成では、以下の点に注意してください。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP1 は、SAS の「入力」ポートとして扱われます。
• ディスクエンクロージャーの I/O モジュールの DP2 は、SAS の「出力」ポートとして扱われます。
• シングルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、1 つのケーブルパスが作成されます (下図を参照)。
• デュアルドメイン構成では、ホスト、プライマリディスクエンクロージャー、カスケード接続している追加のディスクエンクロージャー間には、2 つのケーブルパスが作成されます。
44 配線例
デュアルドメインの例この例では、最良のフォールトトレランスを提供するパターンのデュアルドメイン構成のケーブル配線を図示しています。 この構成では、以下の点に注意してください。
• デュアルドメイン配備では、ホストにはマルチポートのデュアルドメインコントローラーが、ディスクエンクロージャーにはデュアルポートのディスクドライブが必要です。
• ディスクエンクロージャー内の各 I/O モジュールから、サーバーまたはコントローラーエンクロージャー、およびカスケード接続されている追加のディスクエンクロージャーに接続するケーブルがデュアルドメイン接続を提供します。
• ケーブルパスを逆方向に配線することによって、コントローラー、ケーブル、エンクロージャーの I/O モジュール、エンクロージャーの電源供給に障害が発生した場合でも、ストレージにアクセスできます。
• この例では、カスケード接続された 1 台の追加ディスクエンクロージャーを持つディスクエンクロージャーを使って図示しています。 2 台以上の追加ディスクエンクロージャーをカスケード接続することもできます。 詳細については、エンクロージャーの『QuickSpecs』を参照してください。
デュアルドメインの例 45
8トラブルシューティングエンクロージャーが初期化しない
重要: 電源に障害が発生した後で A/C 電源がリストアされると、システムは自動的にオン状態に戻ります。ただし、以下の場合は除きます。
• 両方のパワーサプライが損傷している。
• システムにパワーサプライが 1 つしかなく、それが損傷している。
1. エンクロージャーに電源が投入されていることを確認します。
2. 電源 LED が緑色で点灯していることを確認します。3. 以下の手順を実行して、電源が正常に機能していることを確認します。
a. パワーサプライ LED を見て、パワーサプライが正常に機能していることを確認します。 必要な場合は、パワーサプライをいったん取り外してもう一度取り付けなおし、正しく設置されていることを確認します。
b. 両方のパワーサプライから AC 電源コードを取り外して調べ、接続しなおします。
診断手順
エンクロージャーの前面の障害 LED は黄色ですか?
アクション考えられる原因回答
処置は必要ありません。システムは正常に機能しています。いいえ
はい • 前面ステータスと UID モジュールが故障していないことと完全に固定されていることを確認します。
• 前面ステータスと UID モジュールが正しく取り付けられていないか、コネクターが損傷しているか、前面ステータスと UID モ • 背面の障害 LED をチェックして、
故障したコンポーネントを切り分けます。
ジュールが故障している可能性があります。
• エラーが起きている可能性があります。
• 詳細については、Hewlett PackardEnterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
46 トラブルシューティング
エンクロージャーの背面の障害 LED は黄色ですか?
アクション考えられる原因回答
処置は必要ありません。正常に動作しています。いいえ
背面の電源と UID モジュールが正しく取り付けられていないか、コネク
はい • 背面の電源と UID モジュールが故障していないことと完全に固定されていることを確認します。ターが損傷しているか、背面の電源
と UID モジュールが故障している可能性があります。 • 詳細については、Hewlett Packard
Enterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
システムヘルス LED は黄色ですか?
実行できる処置考えられる原因回答
処置は必要ありません。システムは正常に機能しています。いいえ
はい • すべてのコンポーネントが完全に固定されていることを確認します。
• システムで短絡が発生した可能性があります。 コントローラーのファームウェアが壊れている可能性があります。
• コントローラーのファームウェアの更新
• システムミッドプレーンの交換が必要な可能性があります。
• 詳細については、Hewlett PackardEnterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
パワーサプライ LED は黄色ですか?
アクション考えられる原因回答
いいえ • 両方のパワーサプライから AC 電源コードを取り外して調べ、接続しなおします。
• 電源コードが接続されていないか、AC 電源が使用不可です。
• パワーサプライは正常に動作しています。 • 処置は必要ありません。
はい • パワーサプライが故障していないことと完全に固定されていることを確認します。
• パワーサプライが正しく取り付けられていないか、コネクターが損傷しているか、パワーサプライが故障している可能性があります。 • コネクターやコンポーネントのす
べてのピンが折れ曲がっていないことを確認します。
• 詳細については、Hewlett PackardEnterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
診断手順 47
I/O モジュールの障害 LED は黄色ですか?
実行できる処置考えられる原因回答
処置は必要ありません。正常に動作しています。いいえ
はい • カチッと音がしてハンドルが正しい位置にはまった後、I/O モジュー
• I/O モジュールがロックされています。
ルをしっかりとベイの中に押して、• I/O モジュールに障害が発生しました。
I/O モジュールが正しく固定されていることを確認してください。
• その他の障害が発生しています。注意: ステータス LED が緑色で点灯している場合は、I/O モジュールをシャーシから取り外さないでください。 アクティブな I/O モジュールを取り外すと、データが消失する可能性があります。
• 詳細については、Hewlett PackardEnterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
ファンの LED は黄色ですか?
アクション考えられる原因回答
処置は必要ありません。正常に動作しています。いいえ
ファンが正しく取り付けられていないか、コネクターが損傷している
はい • ファンが故障していないことと完全に固定されていることを確認します。か、ファンが故障している可能性が
あります。• 詳細については、Hewlett Packard
Enterprise のサポート窓口にお問い合わせください。
48 トラブルシューティング
ディスクドライブ障害の認識Hewlett Packard Enterprise 製のエンクロージャーでは、ディスクドライブが故障すると障害LED が点灯します。 ディスクドライブ障害のその他のインジケーターは、以下のとおりです。
• ACU は、故障したドライブを正常なドライブとは別のアイコンで表示します。
• SIM では、故障したドライブをネットワーク上からリモート検出できます。 ( SIM については、Management CD に収録されたドキュメントを参照してください。)
• ADU は、故障しているドライブをすべて一覧表示します。
• オペレーティングシステムのログファイル
ディスクドライブ問題の診断の詳細については、『HPE ProLiant Servers TroubleshootingGuide』を参照してください。
ディスクドライブ障害の影響
ディスクドライブに障害が発生すると、同じアレイに含まれるすべての論理ドライブに影響します。 アレイの各論理ドライブが異なるフォールトトレランス機能を使用している場合があります。そのため、各論理ドライブへの影響は異なります。
• RAID0 構成は、ドライブ障害に耐えることができません。 アレイ内の物理ドライブが故障すると、同じアレイ内のフォールトトレランス機能を設定していない (RAID0) すべての論理ドライブにも障害が発生します。
• RAID1+0 構成は、故障したドライブが相互にミラーリングされていなければ、複数のドライブの障害に耐えることができます (スペアが割り当てられていない場合を含む) 。
• RAID5 構成は、1 台のドライブの障害に耐えることができます (スペアが割り当てられていない場合を含む) 。
• RAID6 ADG 構成は、同時に発生する 2 台のドライブの障害に耐えることができます (スペアが割り当てられていない場合を含む) 。
フォールトトレランスの無効
フォールトトレランス機能で耐えうる台数を超えるディスクドライブに障害が発生した場合、フォールトトレランス機能は無効になり、論理ドライブは機能しなくなります。
ディスクドライブ交換前の検討事項
性能の低下したドライブを交換する前に、以下の手順を実行してください。
• SIM を起動して、同じアレイ内の各物理ドライブの [エラーカウンター] ウィンドウを調べ、他のドライブにエラーがないことを確認します。 詳細については、Management CDに収録されている SIM のマニュアルを参照してください。
• アレイの最新の有効なバックアップが作成されていることを確認します。
• 交換用ドライブには、アレイ内の容量の最も少ないドライブの容量以上のものを使用してください。 ドライブの容量が不十分な場合、コントローラーはただちにそのドライブを無効にします。
致命的なシステム エラーの可能性を最小限に抑えるために、故障したドライブを取り外す場合は、次の点に注意してください。
• アレイのメンバーになっている他のいずれかのドライブがオフライン (オンライン LED が消灯) の場合は、劣化状態のドライブを取り外さないでください。 この場合、アレイ内の別のドライブを取り外すと、データが消失します。
• ただし、以下の場合は例外です。
RAID1+0 が使用され、ドライブが互いにミラーリングされている場合。 故障した 2台のドライブが相互にミラー化されていないかぎりは、複数のドライブに同時に障害
◦
ディスクドライブ障害の認識 49
が発生しても (この複数のドライブをすべて同時に交換しても) 、データは消失しません。
◦ RAID6 ADG を使用すると、2 台のドライブに同時に障害が発生しても (同時に交換しても) 、データは消失しません。
◦ オフラインのドライブがスペアの場合は、性能の低下したドライブを交換することができます。
• 最初に故障した、または欠落していたドライブを交換し、再構築プロセスが完了するまで、2 つ目のドライブを取り外さないでください。 (ドライブ前面のオンライン LED の点滅が停止したら、再構築が完了したということです。)ただし、以下の場合は例外です。
◦ RAID6 ADG 構成では、アレイ内の、任意の 2 台のドライブを同時に交換できます。
◦ RAID1+0 構成では、取り外されたかまたは故障した別のドライブとミラーリングされていない任意のドライブを、データを失わずに、オフラインで同時に交換できます。
自動データ復旧 (再構築)アレイ内のディスクドライブを交換するときは、コントローラーはアレイ内の残りのドライブにあるフォールトトレランス情報を使用して欠落したデータ (交換されたドライブに保存されていた元のデータ) を再構築し、交換用ドライブに書き込みます。 このプロセスは、自動データ復旧または再構築と呼ばれます。 フォールトトレランスが無効になると、このデータは再構築できなくなり、永久に消失する可能性があります。
再構築に要する時間
• 再構築に要する時間は、次に示すさまざまな要素によって異なり、かなりの幅があります。
• 通常の I/O 動作に対する再構築処理の優先度 (ACU を使用して優先度設定を変更できます)
• 再構築動作中の I/O アクティビティの回数
• ディスクドライブの回転速度
• 利用できるドライブキャッシュの容量
• ドライブのモデルと使用期間
• ドライブ上の未使用容量の合計
• アレイ内のドライブの台数 (RAID5 または RAID6 ADG の場合)再構築プロセス中は、I/O 動作を発生させないようにして、1GB 当たり 5 分ほどお待ちください。 これは長めに見積もった時間です。 新しいドライブモデルでは、通常、再構築時間はもっと短くなります。
再構築中、システムの性能は影響を受けます。 また、再構築が完了するまでは、システムは、別のドライブ障害に対して保護されません。 このため、可能な場合は、システムの利用率が低いときにドライブを交換してください。
注意: 交換用ドライブのオンライン LED が点滅を停止し黄色の障害 LED が点灯する場合、またはアレイ内の他のドライブの LED が消灯する場合、その交換用ドライブが故障しているため、復旧不能ディスクエラーが発生しています。 故障した交換用ドライブを取り外して、交換してください。
自動データ復旧が完了すると、交換用ドライブのオンライン LED が点滅を停止し、点灯します。
50 トラブルシューティング
再構築中の別のドライブの障害
再構築プロセス中に別の物理ドライブに訂正不能読み取りエラーが発生した場合は、交換用のドライブのオンライン LED の点滅が停止し、再構築が異常終了します。 この場合、サーバーを再起動してください。 これにより、システムが一時的に稼動し、その間に保存されていないデータを復旧できる可能性があります。 この場合、故障したドライブを確認して交換し、バックアップからデータを復旧してください。
ディスクドライブ障害の処理
コントローラーにハードウェアのフォールトトレランス機能を設定した場合、ディスクドライブ障害後、以下の手順を実行してください。
1. 故障した物理ドライブを確認します。 ホットプラグ対応ドライブでは、黄色のドライブ障害 LED が点灯します。
2. 故障したドライブを含む装置がホットプラグ対応ドライブをサポートしない場合、通常の方法でシャットダウンします。
3. 故障したドライブを取り外して、同一容量のドライブと交換します。 ホットプラグ対応ドライブの場合、ドライブをベイに固定すると、ドライブの LED がそれぞれ 1 回ずつ交互に点滅し、接続が正常に終了したことを示します。 オンライン LED は点滅して、コントローラーがドライブの交換を認識して復旧プロセスを開始したことを示します。
4. 必要に応じて、サーバーの電源を投入します。
5. コントローラーは、論理ドライブ内の稼動している物理ドライブの情報に基づいて、新しいドライブに情報を再構築します。 ホットプラグ対応ドライブ上でデータを再構築している間、オンライン LED が点滅します。 ドライブの再構築が完了すると、オンライン LEDが点灯します。
ディスクドライブ障害の認識 51
9交換手順ハードウェアコンポーネントの交換のベストプラクティス
以降の情報は、ご使用のストレージシステムのハードウェアコンポーネントを交換するのに役立ちます。
注意: コンポーネントを取り外すと、エンクロージャー内の通気が大幅に変わります。 コンポーネントまたはブランクパネルをエンクロージャーに取り付けて、冷却が適切に行われるようにする必要があります。 コンポーネントで障害が発生した場合、新しいコンポーネントを取り付けられるようになるまで、エンクロージャーに取り付けたままにしておいてください。
部品の故障の確認
• 付随するハードウェア障害が発生している場合、コンポーネントの交換は複雑になります。 管理ユーティリティをチェックして、付随するハードウェア問題を検出します。
◦ コンポーネント交換の必要性を確認した場合、画面上の障害メッセージ表示をクリアします。 これにより、交換用部品を待っている間に発生する可能性がある、付随するハードウェアの問題を特定しやすくなります。
スペア部品の識別
部品には 9 桁のスペア部品番号があり、部品のラベルに記載されています。 一部のスペア部品については、管理ソフトウェアユーティリティで部品番号を確認できます。 また、正しいスペア部品番号を確認するために Hewlett Packard Enterprise のサポート窓口に問い合わせることもできます。
障害の発生したコンポーネントの交換
注意: コンポーネントは、静電気放電 (ESD) によって損傷することがあります。 適切な静電気対策を行ってください。
• 運搬や保管の際は、コンポーネントを必ず ESD 防止用ケースに入れてください。
• インストールする準備ができるまでは、コンポーネントを ESD 防止ケースから出さないでください。
• ESD に非常に弱い電子部品を取り扱う際は、常にアースバンド、床放電用のヒールストラップ、および ESD 防止スモックなどの帯電防止策を実施するようにしてください。
• コンポーネントのコネクターのピン、リード線、回路には触れないでください。
• ESD 防止エンクロージャーの中に、静電気に弱いものと一緒に、紙製品、静電気防止でない (ピンク) プラスチックなどの静電気が発生する素材を入れないでください。
• Hewlett Packard Enterprise は、システムのアクティビティが低くなる時間帯まで待ってから、コンポーネントを交換することをおすすめします。
• ラックの背面にあるコンポーネントを交換する場合、配線が邪魔でコンポーネントに近付きにくいことがあります。 接続が緩まないよう注意して、ケーブルを動かしてください。特に、次のような原因でケーブルを損傷しないよう注意してください。
◦ ねじる、または折り曲げる。
◦ キャップを付けないまま、ケーブルを取り外す。 キャップを付けない場合、塵、金属、またはその他のものとの接触により、ケーブルのパフォーマンスが低下することがあります。
◦ 取り外したケーブルを、床やその他の表面など、人が歩く場所や圧迫される場所に置く。
52 交換手順
交換手順交換部品と一緒に印刷された手順書が送られてきます。 交換可能なすべてのコンポーネントについて、以下の Hewlett Packard Enterprise の Web サイトにも交換手順が掲載されています。http://www.hpe.com/jp/support (日本語)
ハードウェアコンポーネント
交換手順 53
説明
1. シャーシベゼルイヤー
2. シャーシベゼルイヤー
3. ドライブケージ
4. バックプレーン
5. ファンモジュールのインターコネクトボード
6. 電圧変換モジュール (VRM) または電源モジュール
7. パワーサプライ
8. エンクロージャー
9. I/O モジュール
10. ファンモジュール
11. 背面ユニット ID
12. ディスクドライブ
交換可能部品を注文するには、Hewlett Packard Enterprise 公認代理店にお問い合わせいただくか、次に示す Hewlett Packard Enterprise サービスオーダーセンターの Web サイトを参照してください。 http://www.hpe.com/info/parts-ordercenter-jp (日本語)
54 交換手順
10サポートとその他のリソースHewlett Packard Enterprise サポートの利用
• サポートを受けるには、Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide Web サイトにアクセスしてください。
http://www.hpe.com/info/assistance
• ドキュメントとサポート サービスを利用するには、Hewlett Packard Enterprise サポートセンター Web サイトにアクセスしてください。http://www.hpe.com/support/hpesc
収集する情報
• テクニカル サポート登録番号 (該当する場合)
• 製品名、モデルまたはバージョン、およびシリアル番号
• オペレーティング システムの名前とバージョン
• ファームウェア バージョン
• エラー メッセージ
• 製品固有のレポートとログ
• アドオン製品またはコンポーネント
• サードパーティ製品またはコンポーネント
アップデートの利用
• 一部のソフトウェア製品には、製品インタフェースを通じてソフトウェア アップデートを利用するメカニズムが備えられています。推奨されるソフトウェア アップデート方法を調べるには、製品のドキュメントを確認してください。
• 製品のアップデートをダウンロードするには、次のいずれかにアクセスします。
Hewlett Packard Enterprise サポート センターの [メールニュース配信登録]のページ:www.hpe.com/support/e-updates-ja
◦
◦ Software Depot Web サイト:www.hpe.com/support/softwaredepot
• 資格の確認とアップデート、およびプロファイルに連絡先と保証のリンクをするには、Hewlett Packard Enterprise サポート センターの「[More Information on Access to SupportMaterials (サポート資料の利用方法に関する詳細)]」ページにアクセスしてください。www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials
重要: Hewlett Packard Enterprise サポート センターからアップデートを利用する場合、アップデートによっては製品の資格を求められることがあります。関連する資格を使用してセットアップした HP Passport を保有している必要があります。
メールニュースの配信ご使用のすべての Hewlett Packard Enterprise 製品をメールニュースの配信で登録されることをお勧めします。 詳細については、次に示すメールニュースの配信の Web サイトを参照してください。nl
http://www.hpe.com/jp/support/ealerts (日本語)
Hewlett Packard Enterprise サポートの利用 55
登録を済ませると、製品のアップグレード、ドライバーの新しいバージョン、ファームウェアアップデートなどの製品リソースに関する通知を電子メールで受け取ることができます。
Web サイト
リンクWeb サイト
www.hpe.com/info/enterprise/docsHewlett Packard Enterprise Information Library
www.hpe.com/support/hpescHewlett Packard Enterprise サポート センター
www.hpe.com/assistanceContact Hewlett Packard Enterprise Worldwide
www.hpe.com/support/e-updates-ja購読サービス/サポート警告
www.hpe.com/support/softwaredepotSoftware Depot
www.hpe.com/support/selfrepairカスタマー セルフ リペア
www.hpe.com/info/insightremotesupport/docsInsight リモート サポート
www.hpe.com/info/hpux-serviceguard-docsHP-UX 向け Serviceguard ソリューション
www.hpe.com/storage/spockSingle Point of Connectivity Knowledge (SPOCK)nl
ストレージ互換性マトリックス
www.hpe.com/storage/whitepapersストレージ ホワイト ペーパーとアナリスト レポート
カスタマー セルフ リペアHewlett Packard Enterprise カスタマー セルフ リペア (CSR) プログラムを利用すると、ご自分で製品を修理できます。CSR 部品を交換する必要がある場合、部品が直接届けられるため、都合に合わせて部品を取り付けることができます。一部の部品は、CSR の対象になっていません。Hewlett Packard Enterprise 認定サービス プロバイダーが、CSR で達成可能な修理かどうかを判断します。
CSR についての詳細は、最寄りのサービス プロバイダーに問い合わせるか、次の CSR Webサイトにアクセスしてください。
www.hpe.com/support/selfrepair
リモート サポート保証またはサポート契約の一環として、サポートされているデバイスでリモート サポートをご利用いただけます。インテリジェント イベント診断、および Hewlett Packard Enterprise に対するハードウェア イベント通知の自動的で安全な送信が提供され、製品のサービス レベルに基づいて迅速で正確な解決が開始されます。Hewlett Packard Enterprise は、お使いのデバイスをリモート サポートに登録することを強くお勧めします。詳細情報およびデバイス サポートの詳細については、次の Web サイトを参照してください。http://www.hpe.com/info/insightremotesupport/docs
表記上の規則およびシンボル
要素規則
クロスリファレンス リンクおよび電子メール アドレスミディアム ブルーの語句： 図1
Web サイト アドレスミディアム ブルーの下線付き語句（http://www.hpe.com/jp ）
56 サポートとその他のリソース
要素規則
太字 • アプリケーション名および強調するべき語句
括弧（[ ]）で表示 • キー名
• ボックスなどの GUI で入力される文字列
• クリックおよび選択される GUI（メニューおよびリスト項目、ボタン、チェックボックス）
Monospace フォント • ファイル名およびディレクトリ名
• システム出力
• コード
• コマンド ラインで入力した文字列
イタリック体の Monospace フォント
• コード変数
• コマンド ライン変数
ファイル名、ディレクトリ名、システム出力、コード、コマンド ラインで入力される文字列の強調
太字体の Monospace フォント
警告! その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがある警告事項を表します。
注意: その指示に従わないと、装置の損傷やデータの消失を引き起こす恐れがある注意事項を表します。
重要: 詳細情報または特定の手順を示します。
注記: 補足情報を示します。
ヒント: 役に立つ情報やショートカットを示します。
ラックに関する注意ラックの安定性を保つことにより、けがや装置の損傷を防ぎます。
警告! けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。• ラックの水平脚を床まで伸ばしてください。
• ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。
• ラックに固定脚を取り付けてください。
• 複数のラックを設置する場合は、ラックをしっかりと連結してください。
• ラックコンポーネントは一度に 1 つずつ引き出してください。 一度に複数のコンポーネントを引き出すと、ラックが不安定になる場合があります。
ドキュメント フィードバックHewlett Packard Enterprise は、お客様のニーズを満たすドキュメントの提供に取り組んでいます。ドキュメントの向上のため、ドキュメントに誤りを見付けた場合、または提案、コメントをお持ちの場合は、ドキュメント フィードバック ([email protected]) までお送りください。フィードバックをお送りくださる場合は、ドキュメントの表紙に記載の、ドキュメン
ラックに関する注意 57
トのタイトル、部品番号、エディション、および公開日を併せてお知らせください。オンライン ヘルプ コンテンツの場合は、法的通知ページに記載の製品名、製品バージョン、ヘルプ エディション、および公開日を併せてお知らせください。
58 サポートとその他のリソース
11 規定に関するご注意この項では、HPE D3600/3700 12Gb SAS ディスクエンクロージャーの規定に関するご注意について説明します。
規定準拠識別番号規定に準拠していることの証明と識別のために、ご使用の製品には、固有の規定準拠識別番号が割り当てられています。 規定準拠識別番号は、必要な認可マークおよび情報とともに、製品銘板ラベルに印刷されています。 この製品の準拠情報を請求する場合は、必ず、この規定準拠識別番号を参照してください。 規定準拠識別番号を製品の製品名またはモデル番号と混同しないでください。
Federal Communications Commission Notice (米国)Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations has establishedRadio Frequency (RF) emission limits to provide an interference-free radio frequency spectrum.Many electronic devices, including computers, generate RF energy incidental to their intendedfunction and are, therefore, covered by these rules. These rules place computers and relatedperipheral devices into two classes, A and B, depending upon their intended installation. ClassA devices are those that might reasonably be expected to be installed in a business or commercialenvironment. Class B devices are those that might reasonably be expected to be installed in aresidential environment (for example, personal computers). The FCC requires devices in bothclasses to bear a label indicating the interference potential of the device as well as additionaloperating instructions for the user.This is a class A device.
FCC rating labelThe FCC rating label on the device shows the classification (A or B) of the equipment.
Class A equipmentThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protectionagainst harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. Thisequipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed andused in accordance with the instructions, might cause harmful interference to radiocommunications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmfulinterference, in which case the user will be required to correct the interference at personalexpense.
ModificationsThe FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this devicethat are not expressly approved by Hewlett-Packard Company might void the user's authority tooperate the equipment.
CablesWhen provided, connections to this device must be made with shielded cables with metallicRFI/EMI connector hoods in order to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.
規定準拠識別番号 59
バッテリの廃棄に関するご注意
バッテリを家庭用ゴミとして捨てることは禁じられています。 その地域の規定にしたがって、廃棄またはリサイクルしてください。
バッテリの交換または正しい廃棄方法についての詳細は、Hewlett Packard Enterprise製品販売店または Hewlett Packard Enterprise のサービス窓口にお問い合わせください。
60 規定に関するご注意
バッテリの廃棄に関するご注意 61
RoHS 含有物質の表示China RoHS material content declaration (中国)
Chinese version:http://www.hpe.com/info/ChinaRoHS-zh-cnEnglish version:http://www.hpe.com/info/ChinaRoHS
India RoHS material content declaration (インド)This product complies with the "India E-waste (Management and Handling) Rule 2011" andprohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominateddiphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, exceptfor the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Turkey RoHS material content declaration (トルコ)Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliðine Uygundur
Ukraine RoHS material content declaration (ウクライナ)Perchlorate material - special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorateThis product’s real-time clock battery or coin cell battery may contain perchlorate and may requirespecial handling when recycled or disposed of in California.
規定に関するご注意
Canadian notice (Avis Canadien) (カナダおよびカナダ、フランス語使用地域)
Class A equipmentThis class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-CausingEquipment Regulations.Cet appareil numérique de la class A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérielbrouilleur du Canada.
European Union notice (EU)This product complies with the following EU directives:
• Low Voltage Directive 2006/95/EC
• EMC Directive 2004/108/ECCompliance with these directives implies conformity to applicable harmonized European standards(European Norms) which are listed on the EU Declaration of Conformity issued by Hewlett-Packardfor this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity markingplaced on the product:
Certificates can be obtained from http://www.hpe.com/eu/certificates .Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, German
62 規定に関するご注意
Japanese notices (日本)
VCCI-A notice
電源コードに関するご注意 (日本)
Korean notices (韓国)
Class A equipment
Taiwanese notices (台湾)
BSMI Class A notice
Chinese notice (中国)
規定に関するご注意 63
リサイクルに関するご注意
English notice
Bulgarian notice
Czech notice
Danish notice
Dutch notice
64 規定に関するご注意
Estonian notice
Finnish notice
French notice
German notice
Greek notice
リサイクルに関するご注意 65
Hungarian notice
Italian notice
Latvian notice
Lithuanian notice
Polish notice
66 規定に関するご注意
Portuguese notice
Romanian notice
Slovak notice
Spanish notice
Swedish notice
リサイクルに関するご注意 67
Turkish notice
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur
68 規定に関するご注意
索引
記号利用アップデート, 55
CCanadian notice (カナダおよびカナダ、フランス語使用地域), 62
Chinese notice (中国), 63
EEuropean Union notice (EU), 62
FFederal Communications Commission Notice (米国), 59
HHewlett Packard Enterpriseビジネスメールニュースの配信, 22
Hewlett Packard Enterprise への問い合わせ, 55
II/O モジュール
LED, 15定義, 15
JJapanese notices (日本), 63
KKorean notices (韓国), 63
LLED
I/O モジュール, 15前面ステータスと UID モジュール, 12ディスクドライブ, 11電源モジュール, 13ファンモジュール, 14
RRack Builder
Web サイト, 26
SSAS ケーブル、接続, 33
TTaiwanese notices (台湾), 63
UUID ボタン前面, 13背面, 16
updates利用, 55
WWeb サイト, 56カスタマー セルフ リペア, 56
Web サイトビジネス用途向けの Hewlett Packard Enterprise 購読選択, 55
かガイドライン配線, 34, 35
カスケード接続するディスクエンクロージャー, 35カスタマー セルフ リペア, 56環境要件, 26
き規則本書, 56本文中の記号, 57
規定に関するご注意Canadian notice (カナダおよびカナダ、フランス語使用地域) , 62
Chinese notice (中国) , 63European Union notice (EU), 62Japanese notices (日本), 63Korean notices (韓国), 63Taiwanese notices (台湾), 63識別番号, 59
起動順序, 38
け警告けが、装置の損傷, 27電源関連, 37ラックに関する注意, 57
ケーブルSAS, 16, 33カスケード接続するエンクロージャーの接続, 35ケーブルを扱う際の注意点, 33コントローラーに接続, 34電源コードの接続, 37ベストプラクティス, 33
ケーブル接続のガイドライン, 34, 35ケーブルをカスケード接続するエンクロージャーに接続, 35ケーブルをコントローラーに接続, 34
こ構成サポートされるソフトウェアツール, 40初期作業, 40
構造強度, 26コントローラーディスクエンクロージャーで使用する準備, 32
コントローラーの準備ディスクエンクロージャー, 32
69
コンポーネント, 7I/O モジュール, 15SAS ケーブル, 16サポートされているディスクドライブ, 30前面ステータスと UID, 12ディスクドライブ, 11ディスクドライブブランク, 11背面の電源と UID, 16パワーサプライ, 13ファン, 14
さサーバーディスクエンクロージャーで使用する準備, 32
サーバー側の準備ディスクエンクロージャー, 32
サポートHewlett Packard Enterprise, 55
しシャットダウン順序, 41
重量の考慮, 26仕様一般, 18環境, 18電源, 18
シングルドメイン配線例, 44
診断ツール, 40診断手順, 46
I/O モジュールの障害 LED は黄色ですか, 48エンクロージャーが初期化しない, 46エンクロージャーの前面の障害 LED は黄色ですか,
46エンクロージャーの背面の障害 LED は黄色ですか,
47ディスクドライブ障害の認識, 49電源/スタンバイボタンの LED は黄色ですか, 47パワーサプライ LED は黄色ですか, 47ファンの LED は黄色ですか, 48
すステータス
I/O モジュール, 15前面ステータスと UID モジュール, 12ディスクドライブ, 11電源モジュール, 13ファンモジュール, 14
せ設置アシスタンス、Hewlett Packard Enterprise , 21
設置空間, 26前面ステータスと UID モジュール
LED, 12定義, 12
そソフトウェアユーティリティ、サポートされた, 40
つ通気要件, 26
てディスクエンクロージャー
LFF (3.5 型)コンポーネントのコールアウト, 8前面図, 8ドライブベイ番号, 8背面図, 8
SFF (2.5 型)コンポーネントのコールアウト, 9, 10前面図, 9ドライブベイ番号, 10背面図, 10図, 7配線例シングルドメイン, 44デュアルドメイン, 45分解組立図, 53利用可能なモデル, 7
ディスクドライブLED, 11サポート, 30注意, 27定義, 11ディスクドライブ障害の認識, 49
デュアルドメイン配線例, 45
電源起動順序, 38シャットダウンの順序, 41障害に対する保護、表, 37ディスクエンクロージャーからの取り外し, 41ディスクエンクロージャーへの投入, 38電源コードの接続, 37リダンダントな電源の確保, 26
電源コードAC, 37
電源コードの接続, 37電源/スタンバイボタン操作, 16定義, 16場所, 16
電源投入トラブルシューティング, 46ベストプラクティス, 38
電源の切断, 41電源モジュール
LED, 13定義, 13
電源要件, 26
とドキュメントフィードバックの提供, 57
70 索引
ドキュメントリビジョン履歴, 2
トラブルシューティング電源投入, 46
はハードディスクドライブオプション, 30
配線例シングルドメイン, 44デュアルドメイン, 45
背面の電源と UID モジュール定義, 16
ふファン障害, 14ファンモジュール
LED, 14定義, 14
物理要件, 26プランニング概要ポスターの使用, 22コンポーネントに対するサポートを確認, 21システムコンポーネントの確認, 22情報の記録, 22ストレージの設定, 23設置, 21設置場所の準備, 26電子メールアラートにサインアップ, 22保証内容を確認, 22
へベストプラクティス電源, 37電源投入, 38配線, 33ラックへの設置, 27
ヘルプ入手, 21
ほ本書規則, 56
本文中の記号, 57
めメールニュースの配信、Hewlett Packard Enterprise
Web サイト, 22メールニュースの配信、Hewlett Packard Enterprise , 55
もモデル、比較, 7
ゆユーティリティ、サポートされた, 40
らラックに関する注意警告, 57
ラックへの設置ベストプラクティス, 27
りリダンダント電源ケーブル, 37
リビジョン表, 2リモート サポート, 56
71