hp omnibook xe シリーズh10032.hp omnibook pc...

HP OmniBook XE シリーズ

セットアップガイド

2 セットアップセットアップセットアップセットアップガイドガイドガイドガイド

ご注意

本書およびその内容は現状のまま提供されるもので、将来予告なしに変更される可能性が

あります。本書に関して、Hewlett Packard 社は商品性および特定用途に対する適合性につ

いての暗示的保証は一切いたしません。また、本書の記載の誤り、あるいは本書の配布、

利用に伴って生じる偶発的、結果的損害に関して責任を負いません。

オーストラリアとイギリスのお客様へ: 上記の「ご注意」はオーストラリアとイギリスの

お客様には適用されず、消費者の法定権利に影響はありません。

© Copyright Hewlett-Packard Company 2000. 著作権法によって許可されている場合を除いて、

本書の一部または全部を、Hewlett Packard 社の書面による事前の許可なくして複写、転載、

翻訳することは禁止されています。

この製品を制御するプログラムには、著作権があり全権が保護されています。これらのプ

ログラムの複製、改変、翻訳は、Hewlett Packard 社の書面による事前の許可がないかぎり、

禁止されています。

この製品を制御するプログラムの中には、Microsoft Corporation、SystemSoft Corp.、Crystal Semiconductor Corporation、Phoenix Technologies, Ltd.、Silicon Motion Corporation、ESS、Adobe Systems Incorporated の各社が著作権を有する部分があります。著作権情報に

ついて詳しくは、それぞれのプログラムを参照してください。

Microsoft、MS、MS-DOS、Windows および Windows NT は、米国 Microsoft Corporation の

登録商標です。Pentium および Intel Inside logo は Intel Corporation の米国における登録商標

であり、MMX は同社の米国における商標です。TrackPoint は International BusinessMachines 社の米国における登録商標です。Adobe および Acrobat は Adobe SystemsIncorporated の商標です。

Hewlett-Packard CompanyMobile Computing Division19310 Pruneridge Ave.Cupertino, CA 95014

セットアップセットアップセットアップセットアップガイドガイドガイドガイド 3

HP ソフトウェア製品ライセンス契約

HP OmniBook PC には、出荷前にソフトウェアがインストールされています。使用開始前

に、このソフトウェア製品ライセンス契約書をお読みください。

この機器を使用する前にこのライセンス契約書を注意深く読んでください。ソフトウェアを使用す

る権利は、お客様がライセンス契約のすべての条項に承諾することを前提としてのみ許諾されま

す。この機器を使用することによって、本契約書の条項に同意するものとみなされます。本契約

の条項に同意しない場合は、直ちにハードディスクドライブからソフトウェアを削除して

Recovery CD-ROM を破棄するか、あるいは全製品を返品して全額払い戻しを受けてください。

セットアップを開始することによって、本契約書の条項に同意するものとします。

以下に記載されていないかぎり、この HP ソフトウェア製品ライセンス契約書は、HP コンピュータ

製品の一部としてお客様に提供されるすべてのソフトウェアの使用に適用されます。本契約書は、

オンライン文書、その他の文書、あるいはこのコンピュータ製品のパッケージ内に含まれている

いかなる文書に記載されている HP 以外のソフトウェア製品ライセンス契約書にも取って代わる

ものとします。

注意: Microsoft によるオペレーティングシステムソフトウェアは、Microsoft のドキュメン

トに含まれている Microsoft End User License Agreement (EULA) によってお客様にライセ

ンスが許諾されています。

本ライセンス契約書はソフトウェアの使用を以下のように制限します。

使用: 本ソフトウェア製品は、1 台のコンピュータ上でのみご使用ください。ネットワー

ク上で使用したり、複数のコンピュータで使用することはできません。本ソフトウェア製

品の逆アセンブル、逆コンパイルは、法律で認可されていない限り、行わないでください。

複製および改変: 本ソフトウェアは、保存目的、または正規使用においてバックアップ目

的に複製しまたは改変することが不可欠な場合のみ、複製または改変を行うことができま

す。ただし、複製および改変されたものを他の目的で使用しない場合に限ります。

財産権: 物理媒体の財産権を除き、本ソフトウェア製品におけるいかなる権利または財産

権も、お客様には譲渡されません。本ソフトウェア製品は、著作権法によって保護されて

います。このソフトウェア製品は、添付の著作権の通知に明記されている第三者のソフト

ウェア供給業者によって開発されている場合があります。お客様が本契約の著作権を侵害

した場合、該当供給業者に対して責任を負うものとします。

バックアップ用 CD-ROM: 購入されたコンピュータに製品バックアップ用 CD-ROM が付属

している場合、(i) 製品バックアップ用 CD-ROM またはサポート・ユーティリティ・ソフ

トウェアは、もともと製品バックアップ用 CD-ROM が付属していた HP コンピュータの

ハードディスクを復元する際にのみ使用できます。(ii) 上記製品バックアップ用 CD-ROMに含まれるマイクロソフト社のオペレーティング・システム・ソフトウェアを使用する際

には、Microsoft End User License Agreement (EULA)が適用されます。

ソフトウェア製品の使用権の譲渡: お客様は、本ライセンス契約の条項に従うことを第三者

が事前に合意した場合のみ、譲渡の一部として、第三者に本ソフトウェア製品の使用権を

譲渡できます。このような譲渡を行った時点で、お客様の本ソフトウェア製品に対する使


用権はなくなり、お客様は、複製および改変したものを廃棄するか、あるいはこれらを第

三者に引き渡すものとします。

サブライセンス付与および公表: 本ソフトウェア製品をリース契約したり、サブライセンス

付与したりすることはできません。また、物理媒体で、あるいは遠隔通信によって、本ソ

フトウェア製品の複製または改変したものを公表してはいけません。ただし、当社が文書

で事前に承諾した場合は、この限りではありません。

終了: お客様が本ライセンス条項のいずれかに違反し、当社が訂正を要求したにもかかわ

らず、通知から 30 日たっても訂正されないとき、当社は本ソフトウェア製品のライセン

スの使用を終了できます。

更新およびアップグレード: 本ソフトウェア製品には、更新およびアップグレードは含まれ

ません。別途サポート契約によって更新およびアップグレードが行われる場合があります。

輸出の条件: 合衆国輸出行政規制または他の該当規制に違反して、本ソフトウェア、その

複製、または改変したものを輸出または再輸出することはできません。

合衆国政府の制限規定(お客様が米国政府機関に所属される場合、本規定が適用されます): 合衆国政府による使用、複写、または公表は、DFARS 252.227-7013の技術データおよびコン

ピュータ・ソフトウェア条項の権利の副段落(c)(1)(ii)で明記されたように制限されます。

Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.A.DOD以外の合衆国政

府の省および機関の権利については、FAR 52.227-19(c)(1,2)で明記されています。

改版

第 1 版 ....................................................2000 年 2 月

このマニュアルは再生紙を使用しています。


目次

OmniBook についてについてについてについて .............................................................................................. 9OmniBook XE をお使いになる前に .................................................................. 10梱包内容の確認............................................................................................... 11

付属ソフトウェア .......................................................................................... 11OmniBook 用アクセサリのご案内 ............................................................... 12その他の情報 ............................................................................................. 13

OmniBook 各部の名称と機能 .......................................................................... 14正面 ........................................................................................................... 14側面 ........................................................................................................... 15背面 ........................................................................................................... 16底面 ........................................................................................................... 17ステータスランプ ........................................................................................ 18CD-ROM ドライブ用ボタン .......................................................................... 19

コンピュータのセットアップ ................................................................................ 20バッテリを取り付ける ................................................................................... 20AC アダプタを接続する ............................................................................... 20電話線を接続する ....................................................................................... 21電源を入れる .............................................................................................. 21Windows をセットアップする ........................................................................ 22

OmniBook の使用の使用の使用の使用 ............................................................................................... 25操作方法 ......................................................................................................... 26

Fn ホットキーの使い方 ................................................................................ 26Windows キーとアプリケーションキーを使用する........................................ 26埋め込みテンキーの使い方......................................................................... 27ディスプレイのコントラストの調整 ................................................................. 27音量の調整................................................................................................. 28タッチパッドの使用 ...................................................................................... 28

コンピュータのセキュリティ ................................................................................ 30セキュリティケーブルを接続する .................................................................. 30VirusScan ユーティリティを使用する............................................................ 31

お取り扱いについて ......................................................................................... 32ハードディスクドライブを保護する ............................................................... 32コンピュータのお取り扱い ............................................................................ 32データを保護する ........................................................................................ 33ディスプレイを長くご使用いただくために ...................................................... 33バッテリを長持ちさせる ............................................................................... 33


清掃 ........................................................................................................... 34

コンピュータを携帯するコンピュータを携帯するコンピュータを携帯するコンピュータを携帯する.......................................................................................... 35節電機能 ......................................................................................................... 36

Windows 95 で電源を管理する................................................................... 36Windows NT 4.0 で電源を管理する............................................................ 36Windows 98 で自動電源管理を使用する .................................................... 37Windows 98 で電源の管理を手動で行う ..................................................... 38

内蔵バッテリを使う ........................................................................................... 40バッテリの状態を確認する........................................................................... 40バッテリ残量警告が出たときは .................................................................... 41バッテリの持続時間をのばす ...................................................................... 41

接続を行う接続を行う接続を行う接続を行う ............................................................................................................ 43モデムの使用................................................................................................... 44

電子メールの送受信 ................................................................................... 44PC カードの接続 .............................................................................................. 46

Card Executive for Windows NT 4.0 をインストールする ............................ 46PC カードを使用する ................................................................................... 46

拡張ビデオの使用............................................................................................ 49補足用ビデオドライバをインストールする .................................................... 49ビデオコントロールパネルを使用する ........................................................ 49

外部コンポーネントの接続 ................................................................................ 50ポートの種類............................................................................................... 50ポートリプリケータを使用する ...................................................................... 52プリンタ(または他のパラレルデバイス)を接続する ...................................... 53外部キーボードまたは PS/2 マウスを接続する ............................................ 54USB デバイスを接続する ............................................................................ 54オーディオデバイスを接続する ................................................................... 54赤外線対応デバイスを使用する .................................................................. 55外部モニタを使う......................................................................................... 56

OmniBook の設定と拡張の設定と拡張の設定と拡張の設定と拡張 ..................................................................................... 59メモリを取り付ける............................................................................................ 60メモリを取り外す............................................................................................... 61ハードディスクドライブの交換........................................................................... 62ハイバネーションパーティションの拡張 ............................................................. 63Windows ドライバのアップデート ...................................................................... 64

新の Windows ドライバをダウンロードする .............................................. 64Windows 95 ドライバを検出する ................................................................. 64


Windows NT インスタレーションドライバを検出する.................................... 64デジタル署名付きドライバを使用する .......................................................... 64

NT Service Pack 5 の再インストール ............................................................... 66キーボードの再設定 ......................................................................................... 67

キーボードレイアウトを変更する ................................................................. 67ユーロ貨幣記号を有効にする...................................................................... 67

サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内.................................................................................. 69HP 限定保証.................................................................................................... 70サポートを受けるには....................................................................................... 72

OmniBook ユーザーズガイド ..................................................................... 72OmniBook Web サイト ............................................................................... 72HP Customer Care Web サイト.................................................................. 73HP カスタマケアセンター ............................................................................ 74

修理サービスについて...................................................................................... 76保証内の修理サービスを受けるには ........................................................... 76OmniBook を返送する................................................................................ 76

トラブルを解決するトラブルを解決するトラブルを解決するトラブルを解決する ................................................................................................ 77トラブルの解決方法.......................................................................................... 78稼動状況の診断............................................................................................... 79

診断テストを実行する.................................................................................. 79診断ディスクを作成する .............................................................................. 80

ソフトウェアの復元と再インストール .................................................................. 81プリインストールのソフトウェアを出荷時の状態に復元する........................... 81破損した Recovery CD-ROM を交換する ................................................... 82アプリケーションを復元する ......................................................................... 82

仕様と規制情報仕様と規制情報仕様と規制情報仕様と規制情報 .................................................................................................... 83ハードウェアとソフトウェア仕様 ......................................................................... 84安全のために................................................................................................... 85

電源コード................................................................................................... 85バッテリ取り扱い上のご注意 ....................................................................... 86レーザーの安全性について ......................................................................... 86LED の安全性について............................................................................... 87

規制に関する情報............................................................................................ 88U.S.A. ........................................................................................................ 88Canada ...................................................................................................... 89European Union ........................................................................................ 89日本 ........................................................................................................... 90


International............................................................................................... 90

索引索引索引索引 ...................................................................................................................... 93


OmniBook について

OmniBook についてについてについてについて

OmniBook XE をお使いになる前に


OmniBook XE をお使いになる前に

この OmniBook オンラインユーザーズガイドをご使用になる前に、本ガイドの使用方法

について説明します。

� 目次目次目次目次タブをクリックすると、本ガイドの目次が一覧表示されます。

� 索引索引索引索引タブをクリックすると、キーワード一覧の中から必要な語句を選択できます。

� 検索検索検索検索タブをクリックすると、特定の語句を検索できます。

� それぞれのページの上にあるホームホームホームホーム、次へ次へ次へ次へ、前へ前へ前へ前へボタンをクリックすると、ページを

移動できます。

OmniBook XE シリーズに関する新の情報は、お使いの Web ブラウザで Hewlett-PackardOmniBook Web サイト (www.hp.com/omnibook) をご覧ください。本 Web サイトには、技

術的アドバイス、トラブルシューティング、サポート情報なども掲載されています。

Version 1.0—January 2000


梱包内容の確認



� HP OmniBook XE2

� メインバッテリ

� AC アダプタと電源コード

� 電話コード(モデム搭載モデルの場合)

� クイックスタートガイド

� OmniBook セットアップガイド

� OmniBook Recovery CD(Windows のバックアップ用ソフトウェア、およびドライバを

含む)

� Microsoft Windows マニュアル (Windows 95、Windows 98 または Windows NT)

付属ソフトウェア

OmniBook には、次のソフトウェアが用意されています。OmniBook の多様なモデルは、

ソフトウェアの異なる組み合わせにより構成されています。

ソフトウェアソフトウェアソフトウェアソフトウェア機能機能機能機能

VirusScan コンピュータウィルスへの感染から OmniBook を守ります。詳細は、オンラインユーザーズガイドの「VirusScan ユーティリテ

ィを使用する」を参照してください。

Adobe Acrobat Reader Web 上で標準的に用いられる Acrobat 形式のドキュメントが表

示できます。

HP DiagTools (英語版のみ) ベーシック、およびアドバンスドレベルのハードウェア診断テス

トが行えます。

DVD Player DVD ドライブ搭載モデルの場合、DVD を再生します

(Windows 98 および Windows NT 4.0 のみ)

Phoenix Advanced PowerManagement

システムとバッテリの持続時間を適化します(Windows NT4.0 のみ)。

Phoenix Card Executive PC カードを使用可能にします(Windows NT 4.0 のみ)。




OmniBook 用アクセサリのご案内

OmniBook 用アクセサリはオンラインでご購入いただけます。アクセサリとオプション製

品に関する新情報は、www.hp.com/omnibook をご覧ください。アクセサリによっては、

一部の地域でご購入いただけないものもあります。

本書の出版時点では、次のようなアクセサリおよび交換用モジュールをご用意しています。

� ポートリプリケータ (HP F1738A)

� 自動車または航空機用アダプタ (HP F1455A)

� AC アダプタ (HP F1454A)

� プライマリリチウムイオンバッテリ (HP F1739A)

� マウスとキーボード両用 Y アダプタ (HP F1469A)

� 増設用メモリ－HP SDRAM:

� 64 MB (F1457A または F1457B)

� 128 MB (F1622A または F1622B)




その他の情報

OmniBook をご購入頂きましてありがとうございます。OmniBook は、新しい世界標準と

もいえるコンピュータです。コンパクトで携帯に便利であるだけでなく、OmniBook は、

ヒューレットパッカード社が自信を持ってお勧めする高品質と細部まで行き届いた使いや

すさを持ち合わせています。

『OmniBook クイックスタートガイド』には、OmniBook をセットアップ後すぐに使い始

めるための手順が記載されています。本書『セットアップガイド』には、OmniBook のセ

ットアップと操作方法、および問題が発生した場合の対処法が記載されています。

次の表は、OmniBook に関する補足情報源についてまとめたものです。

情報源情報源情報源情報源内容内容内容内容

OmniBook ユー

ザーズガイド

このガイドはヘルプファイルとしてハードディスクに収録され、

OmniBook の詳細情報が記載されています(ヘルプファイル

を表示するには、[スタート] – [プログラム] – [OmniBookLibrary]の順にクリックするか、デスクトップアイコンをダブル

クリックします)。OmniBookNotes

マニュアルには間に合わなかった新の情報が記載されてい

ます([スタート] – [プログラム] – [OmniBook Library]の順にク

リックするか、デスクトップアイコンをダブルクリックします)。MicrosoftWindowsオペレーティン

グシステム付属

マニュアル

印刷物として本製品に同梱されています。Windows の標準機

能の使い方が記載されています(Windows 95、Windows98、または Windows NT などご利用のオペレーティングシス

テムによって同梱されるマニュアルは異なります)。

OmniBook Webサイト(米国)

www.hp.com/omnibook

OmniBook Webサイト (ヨーロッ

パ)

www.europe.hp.com/omnibook

HP CustomerCare Web サイ

ト

www.hp.com/cposupportl


OmniBook 各部の名称と機能



正面

1 LCD 開閉ラッチ

2 内蔵マイク

3 青色の電源ボタン

4 ステータスランプ

5 内蔵スピーカ

6 タッチパッド (ポインティングデバイス)

7 左右クリックボタン

8 CD プレーヤ用電源スイッチ( CD-ROM および




DVD モデルのみ)

9 CD プレーヤ用ボタン( CD-ROM および DVD モ

デルのみ)

10 CD-ROM ドライブまたは DVD ドライブ

11 Kensington 盗難防止用チェーンスロット (セキ

ュリティコネクタ)

12 モデムポート(一部のモデルのみ)

側面

13 PC Card 取り出しボタン

14 PC カードと CardBus 用スロット (上下 2 スロット)

15 フロッピーディスクドライブ




背面

16 パラレルポート

17 シリアルポート

18 VGA ポート (外部モニタ)

19 オーディオ出力端子 (外部スピーカ)

20 マイク入力端子

21 赤外線ポート

22 USB ポート

23 PS/2 ポート

24 AC アダプタジャック




底面

25 バッテリ

26 バッテリ開閉ラッチ

27 RAM 拡張モジュール

28 ハードディスクドライブ

29 ハードディスクドライブ開閉ラッチおよびロック用ネジ

30 システムオフボタン (コンピュータのリセット用)

31 ポートリプリケータコネクタ




ステータスランプ

1 電源ランプ

2 AC アダプタ接続ランプ

3 バッテリランプ

4 Caps Lock ランプ

5 Num Lock ランプ

6 Scroll Lock ランプ

7 フロッピーディスク使用中ランプ

8 ハードディスク使用中ランプ

9 CD-ROM または DVD 使用中ランプ




CD-ROM ドライブ用ボタン

一部の OmniBook モデルの本体前面には CD-ROM ボタンがあります。CD-ROM または

DVD ドライブ搭載モデルの場合、これらのボタンを使えば電源がオフの状態でも音楽用

CD を再生することができます(電源がオンのときは、Windows オペレーティングシステ

ム付属のソフトウェアコントロール機能をご使用ください)。

1 電源スイッチ (スライドさせてオン/オフを切り替える)

2 トラック移動ボタン (前のトラックへ)

3 再生ボタン

4 停止ボタン

5 トラック移動ボタン (次のトラックへ)

6 音量ダウンボタン (音量を下げる)

7 音量アップボタン (音量を上げる)


コンピュータのセットアップ



バッテリを取り付ける

警告警告警告警告バッテリを分解したり、火の中に投入しないでください。バッテリが破裂して、有害なバッテリを分解したり、火の中に投入しないでください。バッテリが破裂して、有害なバッテリを分解したり、火の中に投入しないでください。バッテリが破裂して、有害なバッテリを分解したり、火の中に投入しないでください。バッテリが破裂して、有害な

化学物質が漏れ出すおそれがあります。充電可能なバッテリは、リサイクルするか適切化学物質が漏れ出すおそれがあります。充電可能なバッテリは、リサイクルするか適切化学物質が漏れ出すおそれがあります。充電可能なバッテリは、リサイクルするか適切化学物質が漏れ出すおそれがあります。充電可能なバッテリは、リサイクルするか適切

な方法で廃棄してください。な方法で廃棄してください。な方法で廃棄してください。な方法で廃棄してください。

この OmniBook には、あらかじめバッテリが装着された状態で出荷されています。バッテ

リを新しく装着する場合は、図のようにコンピュータ底部のバッテリラッチをスライド

させて、バッテリをバッテリベイに取り付けます。

バッテリの装着が済んだら、AC アダプタを接続しバッテリの再充電を行います(この作業

は PC の使用中でも行えます)。残量の少なくなったバッテリの交換も同様の手順で行いま

す。

AC アダプタを接続する

注意注意注意注意アダプタは本アダプタは本アダプタは本アダプタは本 PC 専用の専用の専用の専用の HP AC アダプタ、モデルアダプタ、モデルアダプタ、モデルアダプタ、モデル HP F1454A をご使用ください。そのをご使用ください。そのをご使用ください。そのをご使用ください。その

他のアダプタを使用すると、他のアダプタを使用すると、他のアダプタを使用すると、他のアダプタを使用すると、OmniBook 本体の破損の原因となり、保証の対象外となり本体の破損の原因となり、保証の対象外となり本体の破損の原因となり、保証の対象外となり本体の破損の原因となり、保証の対象外となり

ます。詳細は、本製品の保証条件を参照してください。ます。詳細は、本製品の保証条件を参照してください。ます。詳細は、本製品の保証条件を参照してください。ます。詳細は、本製品の保証条件を参照してください。

図のように、AC アダプタをコンセントと本体背面のコネクタに差し込みます。バッテリ

の充電が開始します。




電話線を接続する

一部の OmniBook モデルにはモデムが内蔵されています。モデムが搭載されていなくても、

PC Card モデムや外部モデムを使用して電話回線に接続することができます。

1. OmniBook のモデムポートにモジュラーケーブルの一端をカチッと音がするまでしっ

かりと差し込みます。

2. モジュラーケーブルのもう一端を電話ジャックに差し込みます(モジュラーケーブル

と電話ジャックのサイズが合わない場合はアダプタが別途必要です)。

注意注意注意注意本本本本 PC の内蔵モデムは、複数の電話回線や構内交換機の内蔵モデムは、複数の電話回線や構内交換機の内蔵モデムは、複数の電話回線や構内交換機の内蔵モデムは、複数の電話回線や構内交換機(PBX)では動作しません。万一、では動作しません。万一、では動作しません。万一、では動作しません。万一、

このような接続を行った場合、過度の電圧がかかり内蔵モデムが故障する原因となりまこのような接続を行った場合、過度の電圧がかかり内蔵モデムが故障する原因となりまこのような接続を行った場合、過度の電圧がかかり内蔵モデムが故障する原因となりまこのような接続を行った場合、過度の電圧がかかり内蔵モデムが故障する原因となりま

す。電話回線に接続する前に、ご利用の電話線の種類をご確認ください。す。電話回線に接続する前に、ご利用の電話線の種類をご確認ください。す。電話回線に接続する前に、ご利用の電話線の種類をご確認ください。す。電話回線に接続する前に、ご利用の電話線の種類をご確認ください。

注意注意注意注意南アフリカでモデムを使用する際は、落雷やサージ電流によるコンピュータの破損を防南アフリカでモデムを使用する際は、落雷やサージ電流によるコンピュータの破損を防南アフリカでモデムを使用する際は、落雷やサージ電流によるコンピュータの破損を防南アフリカでモデムを使用する際は、落雷やサージ電流によるコンピュータの破損を防

ぐため、外付けのサージぐため、外付けのサージぐため、外付けのサージぐため、外付けのサージプロテクタが必要です。モデムをご使用の際は、必要に応じプロテクタが必要です。モデムをご使用の際は、必要に応じプロテクタが必要です。モデムをご使用の際は、必要に応じプロテクタが必要です。モデムをご使用の際は、必要に応じ

て適切なサージて適切なサージて適切なサージて適切なサージプロテクタをモデムプロテクタをモデムプロテクタをモデムプロテクタをモデムケーブルに接続してください。ケーブルに接続してください。ケーブルに接続してください。ケーブルに接続してください。

電源を入れる

キーボード上部にある青の電源スイッチを押します。電源が入り、Windows が自動的に

起動します。OmniBook の電源を初めて入れる場合は、22ページの｢Windows をセットア

ップする｣を参照してください。




電源ランプ(18ページの「ステータスランプ」を参照)には次のような意味があります。

� 点灯 (緑色): 電源がオン

� ゆっくり点滅: スタンバイまたはサスペンドモードの状態

� 消灯: 電源がオフまたはハイバネーションモードの状態

OmniBook の電源を切る方法については、36ページの「節電機能」を参照してください。

ヒントヒントヒントヒントバッテリが消耗すると、バッテリ電源で駆動中に本機の電源が切れなくなることがあり

ます。このような場合は、本機を AC アダプタに接続してから、再度青の電源スイッチ

を押してください。

Windows をセットアップする

本機のハードディスクには、Windows 95、 Windows 98、または Windows NT のいずれかの

Windows オペレーティングシステムがプリインストールされています。本機の電源をは

じめて入れると、Windows セットアッププログラムが自動的に起動します。この間に、

セットアップ方法をカスタマイズしたり、コンピュータの登録を行ったり、インターネッ

トサービスプロバイダへの登録を済ませることができます。

西暦西暦西暦西暦 2000 年問題年問題年問題年問題当社は、プリインストールされたオペレーティングシステムまたはアプリケーション

ソフトウェアを含む他社製品が、西暦 2000 年問題に対応していることを表明または保

証いたしません。これらの製品で西暦 2000 年問題への追加措置が必要かどうかは、ソ

フトウェアの製造元まで直接お問い合わせください。

Microsoft社のオペレーティングシステムソフトウェアおよびアプリケーションの一部に

は、西暦 2000年問題に対応するためのソフトウェアパッチのインストールが必要であっ

たり、今後、追加パッチのインストールが必要になるものがあります。本製品付属のオペ

レーティングシステムソフトウェアおよび Microsoft社製アプリケーションに対しても、

上記の対応パッチのインストールが必要となる可能性があります。詳細については、下記

の Microsoft社「西暦 2000年問題情報」サイトをご覧頂くか、寄りの Microsoft社までお

問い合わせください。

http http://www.microsoft.com/y2k/ (英語)http://www.microsoft.com/japan/year2k/ (日本語)

出荷時の内蔵バッテリでは、Windows をセットアップできるほど充電されていません。

セットアップを始める前に AC アダプタを接続して充電をしてください。モデムをご使用




の場合は、電源を入れる前にモジュラーケーブル(電話線)を接続してください。モデムの

接続方法については、21ページの「電話線を接続する」を参照してください。

1. 青の電源ボタンを押します。

2. Windows セットアッププログラムが自動的に起動します

3. 画面に表示される支持に従ってください。

注記注記注記注記 Windows 95 と Windows NT 4.0 の場合、プロダクト ID を入力する必要があります。この

番号は、Microsoft Windows マニュアルに添付の「Certificate of Authenticity」、または本

機底面のステッカーに記載されています。

モデム接続が正常に行えなかった場合はリダイヤルを試みます。それでも接続できなけ

ればこの作業は省略し、製品登録と ISP の選択作業に移ってください。


OmniBook の使用

OmniBook の使用の使用の使用の使用

操作方法


操作方法

Fn ホットキーの使い方

[Fn]キーと別のキーを一緒に押すと、各種のシステムを制御するショートカットキーにな

ります。[Fn] キーを押しながら、目的のキーを押します。外部キーボードを使用している

場合は、[Fn]キーの代わりに [CTRL]+[ALT]を押してください。

ホットキーホットキーホットキーホットキー機能機能機能機能

Fn + F1 ディスプレイのコントラストを上げます (HPA ディスプレイのみ)。Fn + F2 ディスプレイのコントラストを下げます (HPA ディスプレイのみ)。Fn + F3 スタンバイモードに移行します。Fn + F4 サスペンドモードに移行します。

Fn + F5 ハイバネーションモードに移行します。

Fn + F6 スピーカ出力のオン・オフ(消音)を切り替えます。

Fn +上矢印キー音量を上げます。

Fn +下矢印キー音量を下げます。

Fn + F12 内蔵ディスプレイ、外部ディスプレイ、同時ディスプレイの使用を

切り替えます。

Fn + NumLock Scroll Lock のオン・オフを切り替えます。

Windows キーとアプリケーションキーを使用する

Windows キーを押すことによって、Windows のスタートメニューが表示されます。タス

クバーのスタートボタンをクリックするのと同じです。


操作方法


アプリケーションキーを押すことによって、作業中のアプリケーションのショートカッ

トメニューが表示されます。作業中のアプリケーションでマウスを右クリックすると現れ

るものと同じです。

Windows キーキーキーキーの組み合わせの組み合わせの組み合わせの組み合わせ

キーキーキーキー機能機能機能機能

Windows キー + E エクスプローラを起動する

Windows キー + F1 ヘルプを起動する

Windows キー + F ファイルやフォルダを検索する( [ファイルやフォルダ…]ダイアログボックスが開く)。

Windows キー + M すべてのウィンドウを小化 (アイコン化) する。

Shift + Windows キー + M 小化したウィンドウを元の大きさに戻す。

Windows キー + R ファイル名を指定して実行する ( [スタート]－[ファイル名

を指定して実行]ダイアログボックスが開く) 。

埋め込みテンキーの使い方

NumLock キーを押すことによって、Num Lock のオン･オフが切り替わります。 NumLockがオンのときは、以下のようになります。

� テンキーを押すとキーの中央に書かれている数字や記号が入力されます。

� Num Lock ステータスランプが点灯します (18ページの「ステータスランプ」を参照し

てください)。

ディスプレイのコントラストの調整

HPA ディスプレイ搭載モデルの場合、ディスプレイのコントラストを調整できます。

� コントラストを上げるには、[Fn]と[F1]を押します。

� コントラストを下げるには、[Fn]と[F2]を押します。

輝度の調整機能はありません。


操作方法


TFT ディスプレイ搭載モデルの場合、コントラストと輝度はあらかじめ設定されており、

調節することはできません。

音量の調整

キーボードでの音量キーボードでの音量キーボードでの音量キーボードでの音量調整調整調整調整

� 音量を高くするには、[Fn]と上矢印キーを押します。

� 音量を下げるには、[Fn]と下矢印キーを押します。

� 音量設定を変更せずに一時的に音量を下げるには、[Fn]と[F6]を押します。音量を元

に戻すには、もう一度[Fn]と[F6]を押します。

Windows での調整での調整での調整での調整

1. タスクバーにあるスピーカのアイコンをクリックします。

2. ボリュームコントロールのつまみを上下にドラッグして音量を調整します。

3. 音量設定を変更せずに、一時的に音量を下げるには、[ミュート]をクリックします。

CD-ROM ドライブドライブドライブドライブボタンでの調整ボタンでの調整ボタンでの調整ボタンでの調整

一部の OmniBook モデルには、CD-ROM ドライブボタンが付属しています。このボタン

を使用すれば、電源がオフのときでも音楽用 CD を再生することができます。

� 音量を上げるには、音量アップボタンを押します(コンピュータの前面右端にありま

す)。

� 音量を下げるには、音量ダウンボタンを押します(音量アップボタンの左にあります)。

タッチパッドの使用

タッチパッドは接触感度方式による組み込みのポインティングデバイスで、画面上のポ

インタの動きと速度をコントロールします。


操作方法


1. ポインタを移動したい方向にタッチパッド上で指を移動します。

2. 選択するには、左右のクリックボタンを使用します。これらのボタンはマウスの左右

ボタンと同じように機能します。ボタンをクリックする代わりにタッチパッドをタッ

プすることもできます。

� アプリケーションを開く

ポインタをアイコン上に移動して、左ボタンを左ボタンを左ボタンを左ボタンを 2 度続けて度続けて度続けて度続けてすばやく押します。

� メニューを選択する

ポインタを目的のアイテム上に移動して、左左左左ボタンを 1 回押します。

� アイテムのショートカットメニューを開く

ポインタを目的のアイテム上に移動して、右右右右ボタンを一回押します。

� アイテムをドラッグする

ポインタをアイテム上に移動します。左ボタンを押したままポインタを新しい位置に

移動し、ボタンを離します。

タッチパッド(およびインストールされている外部 PS/2 またはシリアルマウス)の動作を

カスタマイズするには、コントロールパネルの[マウス]から[マウスのプロパティ]を開き、

設定したいアイテムに対応するタブを選択します。続いて表示される画面では次の項目を

変更できます。:

� 右手または左手操作用の主ボタンの選択

� ダブルクリックの速度、ポインタの移動速度、ポインタの軌跡

� クリックの感度


コンピュータのセキュリティ



セキュリティケーブルを接続する

本 OmniBook には、コンピュータを保護するためのケーブル用コネクタが装備されていま

す。このコネクタに使う Kensington MicroSaver ロックシステムは、一般のコンピュータ

販売店で購入することができます。

1. 机の脚など、しっかりしたものにケーブルをからませます。

2. ループをつくってケーブルを通し、ケーブルが抜けないようにします。

3. ロックを OmniBook のセキュリティコネクタの 1 つに挿入して、キーを外します。キ

ーを OmniBook から離れた別の安全な場所に保管します。




VirusScan ユーティリティを使用する

アンチウィルスソフトウェアは、大切なデータをコンピュータウィルスから保護するの

に役立ちます。特にインターネットに接続している場合など、このソフトウェアが重要な

働きをします。

VirusScan アプリケーションを使用するには、[スタート]－[プログラム] －[McAfeeVirusScan]－[McAfee VirusScan Central]の順にクリックします。使用方法については、お

使いのアンチウィルスソフトウェアに付属するヘルプを参照してください。


お取り扱いについて



このセクションではコンピュータの取り扱い方法、日頃のお手入れ、また破損やデータの

消失を未然に防ぐための注意事項について説明します。

ハードディスクドライブを保護する

ハードディスクや他の内部機器は非常に精密な電子部品からできているため、操作の誤り

や不適切な取り扱いなどが原因で破損してしまう可能性があります。ご使用に際して次の

注意事項を必ず守ってください。

� 振動や衝撃を与えないでください。

� 激しい揺れのある場所で使用しないでください。

� OmniBook を携帯するときは、サスペンドするかシャットダウンして、ハードディス

クへの電力供給を止めてください。ハードディスクが稼動している状態で、万一本機

を落とした場合、たとえ低い場所から落としてもハードディスクが破損したり、デー

タが消失したりする可能性があります。

� 振動や衝撃から守るため、本機はソフトケースに入れて携帯してください。

� 本機はゆっくりと慎重に置いてください。

コンピュータのお取り扱い

� 十分な換気が行えるよう本機の周辺に物を置かないでください。本機は必ず平らな面

に置き、本体底部に空気が流れるだけの隙間ができるようしてください。

� 携帯用ケースやバッグに入れる時は、前もってシャットダウンするか電源をオフにし

ておいてください。

� ディスプレイ部分を持って持ち運ばないでください。

� HP OmniBook は雨や雪が降る屋外では使用しないでください。また気温、湿度が仕様

範囲外の場所でも使用しないでください。




データを保護する

� システムの起動中や電源オフの処理中にタッチパッドに触れたり、他のデバイスを使

用したりして動作を中断させないでください。

� フロッピー、テープ、ネットワークドライブなどに作業データを定期的にバックアッ

プしてください。

� 内蔵の VirusScan など、ウィルススキャンプログラムを定期的に実行して、ファイル

やオペレーティングシステムの整合性をチェックしてください。新種のウィルスは頻

繁に発見されているので、プログラムのウィルス定義のアップデートは定期的に行っ

てください。アップデートファイルは、www.networkassociates.com から入手できます。

� スキャンディスクユーティリティを使って、ディスクの状態を確認してください。

ディスプレイを長くご使用いただくために

画面のバックライトの寿命を長く持たせるために、次の事項を参考にしてください。

� オフィスなどで使用しているときは、できるだけ外部ディスプレイに接続して、内蔵

ディスプレイをオフにしておきます。([Fn]+[F12])。

� 外部モニタを使用していないときは (AC アダプタまたはバッテリ駆動に関わらず) 、モニタのタイムアウト時間をも短い間隔に設定します。

注記注記注記注記本機には、HPA (High-Performance Addressing) および TFT (Thin Film Transistor)の 2 種類

の LCD ディスプレイが用意されています。HPA はパッシブマトリックステクノロジー

により、従来の LCD ディスプレイと比べてコントラストの面で優れています。一方の

TFT は HPA に比べて多少価格が高いものの、アクティブマトリックステクノロジーに

より、鮮明で明るく広角度からも見やすい画面を実現しています。

バッテリを長持ちさせる

� バッテリを取り付けたまま長期間放置しないでください。交換用バッテリがある場合、

交換してお使いください。

� 通常、AC アダプタを使用している場合でも、一週間に一度は AC アダプタではなく、

バッテリ電源で本機を動作させるようにしてください。

� コンピュータを使用しないときは、AC アダプタを取り外しておいてください。




� バッテリを長持ちさせるために、定期的にバッテリの充電を行ってください。

� バッテリを長期間保管する場合は、放電によるバッテリ容量の低下や性能の劣化を抑

えるため、約 20～50%ほど充電した状態に保ってください。

清掃

本体表面は水に軽く湿らせたやわらかい布、または水とごく少量の中性洗剤を含ませた布

で拭いてください。

� 極端に濡れた布で拭かないでください。また水が本体内部に流れ込まないように注意

してください。

� クレンザーなどで拭かないでください。ディスプレイへの使用は特に避けてください。

ディスプレイはクリーナーを含ませたやわらかい布で拭くようにし、直接クリーナー

を付けたりしないでください。

� キーボードに溜まった埃やごみなどは掃除機を使って吸い取ってください。


コンピュータを携帯する

コンピュータを携帯するコンピュータを携帯するコンピュータを携帯するコンピュータを携帯する

節電機能


節電機能

コンピュータを使用していないときは性能を維持したまま、できるだけバッテリの消費電

力を節約したいものです。通常、電力の消費を抑えてバッテリを長持ちさせるためには、

必ずしもコンピュータの電源を切る必要はありません。

Windows 98 の節電機能である APM (APM: Advanced Power Management) は、手動ならびに

自動ツールの両方で電源の消費を節減できます。

� 電源の管理オプションは、適切なキーを押せば、いつでも実行できます。38ページの

「Windows 98 で電源の管理を手動で行う」を参照してください。

� 電源の管理オプションは、入力したタイムアウト値にしたがって、自動的に実行する

ように設定することもできます。オンラインユーザーズガイドの「Windows 98 で自

動電源管理」を参照してください。

Windows 95 で電源を管理する

Windows 95 は APM を採用していないものの、いくつかの電源管理機能がオペレーティン

グシステムに直接組み込まれています。たとえば、バッテリメータでバッテリの状態を

チェックしたり、IDE ハードディスクを低電力モードにセットしたり、タスクバーからシ

ステムをサスペンドすることが可能です。これらの設定は、Windows 95 のコントロール

パネルの[電源]アプレットで行います。

この他にも、OmniBook BIOS でも設定できる節電機能があります。BIOS Setup ユーティ

リティについて詳しくは、「Tips and Troubleshooting」ファイルをご覧ください(このファ

イルの表示方法については、 72ページの「OmniBook Web サイト」を参照してください)。

Windows NT 4.0 で電源を管理する

Phoenix Advanced Power Management ソフトウェアがプリインストールされています。こ

のプログラムは Windows 98 APM とは操作方法が多少異なります。詳細は、アプリケーシ

ョン付属のヘルプをご覧ください。


節電機能


Windows 98 で自動電源管理を使用する

システムスタンバイ、モニタ、ハードディスクのタイムアウトは、[電源の管理のプロパ

ティ]で設定した値にしたがって自動的に行われます。

次の表に Windows 98 で設定できる節電用タイムアウトについて説明します。

システムシステムシステムシステムスタンバイスタンバイスタンバイスタンバイ

動作動作動作動作ディスプレイとハードディスクの電源をオフに

して節電します。現在の作業状態はメモリに

保存されます。

開始開始開始開始指定した時間、キーボードとマウスの動き、デ

ィスクへのアクセス、ポート (シリアル、パラレ

ル、赤外線) の動作がないとき、システムスタンバイに移行します。

復帰復帰復帰復帰電源スイッチを押すと、元の作業時の状態に

戻ります。

システムスタンバイが開始する 15 秒前にメッセージが表示されます。この間に、まだ作

業中のものがあれば、処理を中止して作業内容を保存することができます。

注意注意注意注意本機がシステム本機がシステム本機がシステム本機がシステムスタンバイに入る前に、常に作業内容を保存するように心がけてくだスタンバイに入る前に、常に作業内容を保存するように心がけてくだスタンバイに入る前に、常に作業内容を保存するように心がけてくだスタンバイに入る前に、常に作業内容を保存するように心がけてくだ

さい。本機がシステムさい。本機がシステムさい。本機がシステムさい。本機がシステムスタンバイのときに電源が切れると、ディスクに保存されていスタンバイのときに電源が切れると、ディスクに保存されていスタンバイのときに電源が切れると、ディスクに保存されていスタンバイのときに電源が切れると、ディスクに保存されてい

ない情報は消失します。ない情報は消失します。ない情報は消失します。ない情報は消失します。

ディスプレイをオフにするディスプレイをオフにするディスプレイをオフにするディスプレイをオフにする

動作動作動作動作画面表示をオフにします。これは、バッテリを

節約するだけでなく、液晶画面を長持ちさせ

るのにも役立ちます。

開始開始開始開始指定した時間、キーボードとマウスカーソル

の動きがないとき、オフになります。

復帰復帰復帰復帰任意のキーを押すか、マウスカーソルを動か

すと、元の作業状態に戻ります。

ハードディスクをオフにするハードディスクをオフにするハードディスクをオフにするハードディスクをオフにする

動作動作動作動作ハードディスクのみをオフにします。これは、

通常ディスプレイをオフにしてから少したって

実行するように設定します。


節電機能


開始開始開始開始指定した時間ハードディスクへのアクセスがな

いとき、オフになります。

復帰復帰復帰復帰任意のキーを押すか、マウスカーソルを動か

すと、元の作業状態に戻ります。

本機内の機器が指定した時間使用されなかったときに、自動的にシャットダウンさせるた

めの電源管理方法を設定することができます。本機の使い方に合わせて、も適した方法

を定義してください。

電源の管理のプロパティを設定するには:

1. [スタート]メニューから、[設定]－[コントロールパネル]－[電源の管理]の順にクリッ

クします。詳しくは、Windows のヘルプを参照してください。

2. タイムアウトを設定したくない場合は、値を[なし]にします。

3. [適用]をクリックして、ウィンドウを閉じずに変更を保存します。

–または–

[OK] をクリックします。

Windows 98 で電源の管理を手動で行う

Windows 98 では必要なときはいつでも、OmniBook を手動で次の 3 つのいずれかの状態に

移行させることができます。

システムシステムシステムシステムスタンバイスタンバイスタンバイスタンバイ

動作動作動作動作画面表示とハードディスクをオフにします。現

在の作業状態はメモリに保存されます。

開始開始開始開始 [Fn]+[F3]または[Fn]+[F4]を押すか、[スタート]－[シャットダウン]－[スタンバイ]をクリックしま

す。

復帰復帰復帰復帰電源スイッチを押すと、元の作業状態に戻りま

す。

システムスタンバイは、[電源の管理のプロパティ]で設定した値にタイムアウト時間が達

した場合は、自動的に実行されます。

ハイバネーションハイバネーションハイバネーションハイバネーション

動作動作動作動作現在の作業状態をディスクに保存し、電源をオ

フにします。元の作業状態にすぐに復帰できる


節電機能


状態のまま、大限バッテリを節約します。

開始開始開始開始 [Fn]+[F5]を押します。

復帰復帰復帰復帰電源スイッチを押すと、元の作業状態に戻りま

す。これには数秒かかります。

以下の場合は、ハイバネーションへ自動的に移行します。

� バッテリの残量が非常に低くなったとき。41ページの｢バッテリ残量警告が出たとき

は｣を参照してください。

� BIOS Setup ユーティリティのタイムアウト時間に達したとき(出荷時は、システムスタ

ンバイに移行して 2 時間経過後に設定されています)。

電源オフ電源オフ電源オフ電源オフ

動作動作動作動作本機の電源を切り、大の節電効果を発揮し

ます。現在の作業状態は保存されません。保

存されていないデータは消失します。

開始開始開始開始 [スタート]－[シャットダウン]－[シャットダウン]の順に選択します。

復帰復帰復帰復帰電源スイッチを押すと、新しい作業を開始しま

す。復帰には数秒かかります。

システムが応答しなくなり、これまで説明した方法で電源をオフにできなくなる場合があ

ります。このようなときは、次に示す対処方法の初から順番に試みてください。

� [スタート]メニューが表示されなくなった場合、青の電源ボタンを 4 秒間押し続けて

電源をオフにします。

� 電源ボタンでもオフにできない場合、ピンやクリップなど先の尖ったもので

OmniBook 底面のシステムオフボタンを押します(17ページの「底面」参照してくださ

い)。

注記注記注記注記バッテリの消耗によりハイバネーションモードに移行した場合は、通常のモードに復

帰した際、作業中のデータは保存されていても一部の機能が使用できなくなっている場

合があります。このようなときは、AC 電源に接続するか充電済みのバッテリと交換し

て電源を補充し、通常のシャットダウンを行ってからコンピュータを再起動してくださ

い。


内蔵バッテリを使う



バッテリの状態を確認する

バッテリのステータスランプで確認するバッテリのステータスランプで確認するバッテリのステータスランプで確認するバッテリのステータスランプで確認する

バッテリのステータスランプ(左から 2 番目) には次のような意味があります。

緑色 AC アダプタに接続 -バッテリが完全に充電されている

オレンジ色 AC アダプタに接続 -バッテリ充電中

赤色 AC アダプタに接続 -バッテリ充電不能

Windows タスクバーで確認するタスクバーで確認するタスクバーで確認するタスクバーで確認する

Windows タスクバーのシステムトレイにある電源アイコンから、詳しいバッテリの状態

を知ることができます。AC アダプタが接続されていないとき、アイコンはバッテリの形

をしています。

� 電源アイコンの上にマウスカーソルを置くと、残り時間が%で表示されます。

� 電源アイコンをマウスの右ボタンでクリックすると、表示可能な電源情報のオプショ

ンが表示されます。

� 電源アイコンをマウスの左ボタンでクリックすると、使用可能な電源スキームのメニ

ューが表示されます。




バッテリ残量警告が出たときは

本機は、バッテリの残量が非常に少なくなると、自動的に警告を発します。まず高音の警

告音が鳴ります。それに対してすぐに処理を行わないと、次に本機はハイバネーション

モードに入ります。

このような状態になると、電源が回復するまで本機の電源をオンにすることはできません。

次のいずれかの方法で対処してください。

� AC アダプタを接続する(20ページの「AC アダプタを接続する」を参照してください)。

–または–

� バッテリを充電済みのものに交換する(20ページの「バッテリを取り付ける」を参照し

てください)。

注記注記注記注記 AC アダプタに接続していれば、バッテリの充電中でも作業を続けることができます。

バッテリの持続時間をのばす

� AC アダプタに接続してください。CD-ROM または DVD ドライブ、フロッピーディ

スクドライブを使用しているとき、PC カードまたはモデムで外部に接続していると

きは、特に AC アダプタに接続する必要があります。

� ネットワークカードなど、外部接続する PC カードが接続されている場合、使わない

ときは、カードを取り外しておいてください。I/O カードは動作していないときでも、

大量の電力を消費します。

� シリアルポートまたは PC カードを使うアプリケーションを使っている場合は、作業

を終了したらアプリケーションを閉じてください。

� 使用しないときは CD プレーヤの電源を切ってください。

� 本機を使用していないときに電源を節約する方法について詳しくは、36ページの「節

電機能」を参照してください。


接続を行う

接続を行う接続を行う接続を行う接続を行う

モデムの使用


モデムの使用

お使いのモデムを電話回線に接続することにより、世界中のコンピュータと通信すること

ができます。たとえば、インターネットを楽しんだり、電子メールを送受信したり、PCでファックスの送受信を行ったりすることが可能になります。本機には次のモデム用のソ

フトウェアプログラムが付属しています。

� インターネットエクスプローラ :WWW サイトの閲覧に使用します。

� Outlook Express: 電子メールの送受信に使用します。

OmniBook には、V.90 K56flex™高速モデムが付属しています。このモデムを経由して

K56flex または V.90 対応モデムを持つ ISP(インターネットサービスプロバイダ)との通信

が行えます。K56flex および V.90 をサポートする電話番号については、ISP までお問い合

わせください。たいていの場合、V.90 と K56flex では同じ電話番号が使用されています。

ファックスの大転送速度は 14.4Kbps です。K56flex を使用することにより、56Kbps の転送速度でダウンロードすることが可能ですが、ISP によってはこの速度で運用していな

かったり、この技術自体をサポートしていない場合があります。詳細については、ISP ま

でお問い合わせください。ダウンロードの転送速度は、電話回線の使用状況によって異な

ります。

注記注記注記注記スペイン内でお買い求め頂いた場合は、モデムの Loop Disconnect 機能(パルスダイヤ

ル)はあらかじめ無効に設定されています。Loop Disconnect 機能は、スペイン国内では

認可されていないため、トーンダイヤル方式の接続のみご使用になれます。

電子メールの送受信

電子メールの送受信を行う手順は、お使いのインターネットプロバイダによって異なり

ます。たとえば、AOL をご利用の場合、電子メールサービス自体が AOL サービスに含

まれますが、その他の ISP では Outlook Express (本機に付属)やお好みのメールシステム

を利用して送受信を行います。このセクションでは、Outlook Express による送受信の方法

について説明します。

Outlook Express を起動するにはを起動するにはを起動するにはを起動するには

1. デスクトップの[Outlook Express]アイコンをダブルクリックします。

2. インターネットに接続されていない場合、[ダイヤルアップ接続]ウィンドウが表示さ

れます。[接続]を選択してインターネットに接続します。


モデムの使用


電子メールを送信するには電子メールを送信するには電子メールを送信するには電子メールを送信するには

1. Outlook Express を起動します。

2. ツールバーの[新規作成]をクリックします。

3. [メッセージ]ウィンドウにメッセージを書き込みます。

4. 完了したら、[送信]ボタンをクリックします。

電子メールを受信するには電子メールを受信するには電子メールを受信するには電子メールを受信するには

1. Outlook Express を起動します。

2. ツールバーの[送受信]をクリックし、新しいメッセージをダウンロードします。

3. [受信トレイ]をクリックすると、メッセージ一覧が表示されます。未読メッセージの

タイトルが画面に太字で表示されます。

4. メッセージの内容を表示するには、読みたいメッセージのタイトルをクリックします

(ダブルクリックすると、別のウィンドウにメッセージを表示できます)。


PC カードの接続



Card Executive for Windows NT 4.0 をインストールする

Windows NT 4.0 で、PC ネットワークカードをプラグアンドプレイで使用できる CardExecutive を利用するには、Windows NT ネットワーキングをインストールする前に、CardExecutive をインストールする必要があります。Card Executive は、OmniBook のハードデ

ィスクドライブに収録されています。

Card Executive を[スタート]メニューからセットアップします (セットアッププログラムは

Recovery CD-ROM の ¥Omnibook¥Drivers¥Nt4¥Pccard にもあります)。

Card Executive により OmniBook に次の機能が追加されます。

� Windows NT 標準ドライバを使用した PC カードのプラグアンドプレイ

� サポートされるネットワーク PC カードのプラグアンドプレイ

� 高度な「ウィザード」機能を使ってシステムリソースを割り当てる、PC カードの自

動設定

� Phoenix Card Executive との併用により、サスペンド/復元機能と PC カードの管理を簡

略化

Card Executive をインストールするにはをインストールするにはをインストールするにはをインストールするには

1. [スタート]メニューから[プログラム]を選択して、[OmniBook] – [Phoenix CardExecutive] – [Setup]の順にクリックします。

2. 画面に表示されるセットアップの指示に従います。

PC カードを使用する

OmniBook PC カードスロットにカードを装着して、データを保存したり、OmniBook の通信機能を拡張したりすることができます。OmniBook では標準 Type I、II および III のPC カード (PCMCIA と CardBus) をサポートしており、Type I または II のカードを 2 枚、

あるいは Type III のカードを 1 枚使用できます。

PC カードスロットの下段は、Zoomed Video 対応の PC カードをサポートしており、高品

質のマルチメディアプレゼンテーションを行うことができます。




注記注記注記注記 Windows NT 4.0 は Zoomed Video をサポートしていません。Windows NT 4.0 をご使用の

場合は、PC カードを使用する前に Card Executive をインストールすることをお勧めしま

す。Card Executive をインストールしない場合は、PC カードの取り付け、取り外しを行

う前に必ずシステムをシャットダウンしてください。

PC カードを取り付けるにはカードを取り付けるにはカードを取り付けるにはカードを取り付けるには

1. おもてを上にして、コネクタ側をカードソケットに向けてカードを持ちます。

2. PC カードをソケットに完全に突き当たるまで差し込みます。

PC カードを取り外すにはカードを取り外すにはカードを取り外すにはカードを取り外すには

注意注意注意注意本機がデータの読み書きをしているときは、PC カードを取り外さないでください。デー

タが消失したり、システムが応答しなくなる恐れがあります。

1. タスクバーの PC カードアイコンをクリックし、[中止] をクリックします。こうする

とデータが保護され、予期しない問題が発生するのを避けることができます。カード

を再度認識させるには、一度カードを取り外してから、もう一度差し込んでください。

2. PC カード取り出しボタンを、少し飛び出すように立てます。

3. PC カード取り出しボタンを押して、PC カードを取り出します。

復帰後にネットワーク接続を再確立するには復帰後にネットワーク接続を再確立するには復帰後にネットワーク接続を再確立するには復帰後にネットワーク接続を再確立するには

ネットワーク PC カードをご使用の場合、復帰処理後にネットワーク接続が切断されてし

まうことがあります。このような場合は、次の方法で対処してください。

1. ネットワーク PC カードの動作を停止します。




� 画面右下の PC カードアイコンをダブルクリックします。

� [PC カードのプロパティ]で、お使いのネットワークカードを選択します。

� [中止] をクリックします。

2. PC カードを取り出します。

3. PC カードをもう一度差し込み、ネットワーク接続を行います。

PC カード間のカード間のカード間のカード間の IRQ の競合を避けるにはの競合を避けるにはの競合を避けるにはの競合を避けるには (Windows NT 4.0 のみのみのみのみ)

複数の PC カードが「自動」構成で設定されている場合、IRQ の競合が起きる可能性があ

ります。このような場合は、PC カードを手動で設定しなおす必要があります。たとえば、

ATA ディスクを取り付けた場合は、c:¥winnt¥system32¥にある Winmsd アプリケーション

を起動し、[リソース]タブをクリックして未使用の IRQ を確認します(通常、IRQ 9 が空い

ています)。次に、[OK]をクリックして Winmsd を終了し、ディスクに未使用の IRQ を割

り当てます。

PC カード使用時のバッテリの消耗を避けるにはカード使用時のバッテリの消耗を避けるにはカード使用時のバッテリの消耗を避けるにはカード使用時のバッテリの消耗を避けるには(Windows NT 4.0 のみのみのみのみ)

あるタイプの PC カード (ポイント対応カードなど)では、バッテリの残量が低下してもコ

ンピュータをハイバネーションに移行させないものがあります。その結果、バッテリが消

耗しきるためにシステムがシャットダウンした後で立ち上がらなくなり、データが失われ

ることがあります。このような PC カードをご使用の場合は、バッテリ電源使用のままシ

ステムを放置せず、AC 電源に接続するか、使用していないときはシステムの電源をオフ

にするようご注意ください。また、自動電源管理機能がバッテリの残量低下を警告したら、

ただちにデータを保存してください。


拡張ビデオの使用


拡張ビデオの使用

本機には、標準のビデオドライバがあらかじめインストールされており、画面領域や色、

画面のズーム機能など、様々な設定を行えます。画面の Stretch と Rotate(伸長と回転)など

の機能を使用する場合は、補足用ビデオドライバを追加することができます。

補足用ビデオドライバをインストールする

1. エクスプローラで、フォルダ c:¥omnibook¥drivers¥video¥control を開きます。

2. [セットアップ]をダブルクリックします。

3. [スタート]－[設定]－[コントロールパネル]の順にクリックします。

4. [画面]をダブルクリックします。

5. [設定]タブを選択し、 High Color (16 ビット) または True Color (24 ビット)のどちらか

を選択し、[OK]をクリックします。

256 色を選択しないでください。画面の背景が歪む場合があります。

ビデオコントロールパネルを使用する

補足用ビデオドライバをインストールすると、コントロールパネルに[ビデオ]が追加さ

れます。

1. [スタート]－[設定]－[コントロールパネル]の順にクリックします。

2. [画面]をダブルクリックします。

3. [LynxE]タブを選択し、続いて表示される設定画面で、Stretch や Rotate、LCD(内蔵デ

ィスプレイ)や CRT(外部モニタ)のオン・オフ、ビデオホットキーの使用、などの追

加機能を設定します。


外部コンポーネントの接続



プリンタ、マウス、モニタ、キーボードなどの外部コンポーネントは本機に直接接続でき

ます。また、オプションのポートリプリケータをお求めになれば、リプリケータに外部コ

ンポーネントをすべて接続できるため、外出するたびに外部コンポーネントを取り外す必

要がなくなります。

ポートの種類

本機背面またはポートリプリケータにあるポートを使って、以下の外部コンポーネント

をすぐに接続して使用できます。表中の番号は、次の図中の番号に対応しています。

ポートの位置ポートの位置ポートの位置ポートの位置

コンポーネントコンポーネントコンポーネントコンポーネント OmniBook ポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータ

プリンタ (パラレル) 1 11

プリンタ (赤外線通信) 6 --

プリンタ (シリアル) 2 10

モニタ 3 12

PS/2 マウス 8* 13

PS/2 キーボード 8* 13

USB デバイス 7 14

赤外線デバイス 6 --

スピーカ 4 16

マイク 5 17

オーディオ入力 -- 15

* Y アダプタ (HP F1469A)を使用すれば、キーボードとマウスを両方接続できます。




OmniBook のポートのポートのポートのポート



3 VGA ポート(外部モニタ)


5 マイク用端子

6 赤外線ポート

7 USB ポート

8 PS/2 ポート


ポートポートポートポートリプリケータのポートリプリケータのポートリプリケータのポートリプリケータのポート






12 VGA ポート(外部モニタ)

13 PS/2 ポート (2)

14 USB ポート(2)

15 オーディオ入力端子


17 マイク用端子


ポートリプリケータを使用する

オプションのポートリプリケータを使用すれば、リプリケータに外部コンポーネントをす

べて接続できるため、外出するたびに外部コンポーネントを取り外す必要がなくなります。

ポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータを接続するにはを接続するにはを接続するにはを接続するには

1. AC アダプタを電源コンセントとポートリプリケータ背面に接続します。AC ステータ

スランプが点灯していることを確認します。

2. 次図のように、OmniBook をポートリプリケータに突き出た設置ピンと合わさるよう

に持ちます。

3. カチッというまで OmniBook をピンに差し込みます。ドックのステータスランプが点

灯したことを確認します。




ポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータポートリプリケータを取り外すにはを取り外すにはを取り外すにはを取り外すには

1. 次図のように、ポートリプリケータ両側のリリースタブを押し下げます。

2. ポートリプリケータから OmniBook を持ち上げます。

プリンタ(または他のパラレルデバイス)を接続する

本機のパラレルポートは、プリンタの接続に広く使われている標準 25 ピンコネクタを使

用しており、ドットマトリックス、インクジェット、レーザープリンタなどが接続できま

す。

� パラレルプリンタケーブルまたはその他のパラレルケーブルをパラレルポートに接

続します。




外部キーボードまたは PS/2 マウスを接続する

6 ピンの PS/2 ポートを使用して、外部キーボードや PS/2 互換マウスを OmniBook に接続

することができます。外部 PS/2 マウスが接続されている場合、通常タッチパッドは使用

不可になります。 OmniBook には PS/2 ポートが 1 つ、オプションのポートリプリケータ

には 2 つあります。

� マウスまたはキーボードの PS/2 ケーブルを OmniBook の PS/2 ポートに差し込みます。

� マウスとキーボードの両方を接続するには、HP F1469A Y アダプタを使用します。

� PC タイプのジャックを持つデバイスを接続するには、まずそのケーブルを PS/2 ジャ

ックが付いているアダプタケーブルに接続します。

注記注記注記注記外部キーボードからホットキーを使用する際は、OmniBook の[Fn] キーのかわりに、外

部キーボードの[CTRL] + [ALT]キーを使用します。

USB デバイスを接続する

USB (ユニバーサルシリアルバス) は、ゲームコントローラ、シリアルおよびパラレルポ

ート、スキャナなどの周辺機器をシングルバス上に追加するための双方向シリアルイン

タフェースです。OmniBook には USB ポートが 1 つ、オプションのポートリプリケータ

には 2 つあります。

� USB ケーブルを USB ポートに接続します。Windows では、USB デバイスは自動的に

認識されます。USB デバイスの中には、OmniBook と他の USB デバイスに直列で接続

できるものもあります。このような接続方法は、「デイジーチェーン」と呼ばれます。

注記注記注記注記 USB 接続を行う上で問題がある場合は、新バージョンの USB ドライバを HP Web サイ

トや周辺機器の販売元から入手してください。USB テクノロジーは現在開発途中で、常

に改良されています。

Windows NT 4.0 は USB をサポートしていません。

オーディオデバイスを接続する

OmniBook ディスプレイの下部にマイクが内蔵されています。これを使用して、音声、サ

ウンド、音楽などを録音することができます。CD プレーヤなどのステレオ機器、外部マ

イク、外部スピーカあるいはヘッドホンを接続することもできます。

� オーディオケーブルを対応するオーディオポートに接続します。




注記注記注記注記デバイスをマイク入力ポートに差し込むと、内蔵マイクは自動的にオフになります。デ

バイスをスピーカ出力ポートに差し込むと、内蔵スピーカは自動的にオフになります。

赤外線対応デバイスを使用する

赤外線通信ポートを使用可能にする赤外線通信ポートを使用可能にする赤外線通信ポートを使用可能にする赤外線通信ポートを使用可能にする

赤外線ポートを使用してファイル転送を行ったり、赤外線対応プリンタに出力したりする

には、BIOS で赤外線ポートを有効に設定する必要があります。Windows 95 または

Windows 98 をご使用の場合、次の手順でポートを有効にします。

1. コンピュータをリブートします。

2. HP ロゴが表示されたら、[F2]を押します。

3. [Advanced]を選択します。

4. [IrDA]ポートを[Enabled]に設定します。

5. [Mode]を[FIR]に設定します。

6. DMA チャネルがパラレルポートの DMA チャネルと競合する場合、[Parallel]ポートの

[Mode]を[EPP]に変更してください。

7. [F10]を押して変更した値を保存し、リブートプロセスを続けます。

注記注記注記注記 Windows NT 4.0 は赤外線通信をサポートしません。

FIR ドライバをインストールするにはドライバをインストールするにはドライバをインストールするにはドライバをインストールするには (Windows 95 のみのみのみのみ)

Fast Infrared (FIR)ドライバを Windows 95 システムにインストールするには:

1. [スタート]－[プログラム]－[エクスプローラ]の順にクリックします。

2. フォルダ c:¥omnibook¥drivers¥irda を開きます。

3. [Setup]アプリケーションをダブルクリックします。

4. 画面の指示に従います。

5. インストールが完了したら、コンピュータをリブートします。

以上で、Fast Infrared ドライバのインストールは完了です。「赤外線ポートを有効にす

る」で説明した手順で赤外線ポートが有効に設定してあればすぐに使用できます。




赤外線接続をセットアップする赤外線接続をセットアップする赤外線接続をセットアップする赤外線接続をセットアップする

本機の背面には、赤外線ポートが 1 つあります。赤外線ポートを使うと、本機と他の赤

外線ポート付き機器 (プリンタ、他の OmniBook など) との間で、ワイヤレスのシリアル

通信を行えます。

� OmniBook と通信相手の赤外線ポートができるだけまっすぐに向かい合うように並べ

てください。2 つのポート間は 1 メートル以上離さないように、また間には何も障害

物がないようにしてください。近くの電子機器から発生するノイズにより送信エラー

が起こる場合があります。

� 通信状況を確認するには、[赤外線モニタ]を開きます ( [スタート]－[設定]－[コントロ

ールパネル] )。

赤外線対応プリンタで印刷する赤外線対応プリンタで印刷する赤外線対応プリンタで印刷する赤外線対応プリンタで印刷する

プリンタドライバをインストールし、それを OmniBook の赤外線ポートに割り当てます。

これで、通常の他のプリンタと同じように、アプリケーションから印刷できるようになり

ます。本機とプリンタの赤外線ポートがまっすぐ向かい合うように設置されていることを

確認してください。

赤外線接続でファイルを転送する赤外線接続でファイルを転送する赤外線接続でファイルを転送する赤外線接続でファイルを転送する

IR ポートからファイルを転送するには、Windows 95 または Windows 98 に、ケーブル接

続対応ソフトウェアをあらかじめインストールしておく必要があります。

1. [コントロールパネル]から[アプリケーションの追加と削除]をクリックし、ケーブル

接続対応ソフトウェアをインストールします。

2. [Windows ファイル]の[通信]タブを開き、[ケーブル接続]を選択します。

3. ケーブル接続の使い方については、Windows のオンラインヘルプを参照してください。

外部モニタを使う

外部モニタを接続するには外部モニタを接続するには外部モニタを接続するには外部モニタを接続するには

1. [スタート]メニューから、OmniBook をシャットダウンします。

2. 外部モニタに接続されたモニタケーブルを OmniBook 背面またはポートリプリケー

タの VGA ポートに接続します。

3. 外部モニタの電源コードを接続して、電源をオンにします。

4. 電源スイッチを押して、OmniBook の電源をオンにします。




表示を外部モニタに切り替えるには表示を外部モニタに切り替えるには表示を外部モニタに切り替えるには表示を外部モニタに切り替えるには

� モニタを閉じます。

–または–

� [Fn]+[F12] (外部キーボードの場合は、 [CTRL]+[ALT]+[F12])を押して、内蔵ディスプ

レイ、外部ディスプレイ装置、両方の 3 通りの表示オプションを切り替えます。

モニタの解像度を調整するにはモニタの解像度を調整するにはモニタの解像度を調整するにはモニタの解像度を調整するには

1. [スタート]メニューから、[設定]－[コントロールパネル]－[画面]の順にクリックしま

す。

2. [設定]タブで、画面の領域を調整します。

デュアルデュアルデュアルデュアルディスプレイディスプレイディスプレイディスプレイモードを使用するにはモードを使用するにはモードを使用するにはモードを使用するには

Windows 95 または Windows 98 をご使用の場合、外部モニタを本機に接続して表示領域を

拡大することができます。

Windows 98 の場合、[デュアルディスプレイ]コントロールパネルがあらかじめインスト

ールされています。Windows 95 の場合、コントロールパネルを先にインストールする必

要があります(エクスプローラで c:¥omnibook¥video¥controls に移動し[Setup]をダブルクリ

ックします)。

デュアルディスプレイモードを使用するには、本機の画面を次の表のように設定してお

く必要があります。これらの設定を行うには、[スタート]メニューから、[設定]－[コント

ロールパネル]－[画面]－[ディスプレイの設定]タブの順にクリックします。

OmniBook の画面の画面の画面の画面デスクトップ領域デスクトップ領域デスクトップ領域デスクトップ領域色数色数色数色数

12 インチ 800×600 ピクセル 16 ビット

(64,000 色)

13 インチまたは 14 イ

ンチ

1024×768 ピクセル 8 ビット (256色)

1. OmniBook のディスプレイの設定を上の表にしたがって設定します。

2. [スタート]ボタンをクリックし、[シャットダウン]を選択します。

3. 外部モニタに接続されたモニタケーブルを OmniBook 背面またはポートリプリケータ

の VGA ポートに接続します。

4. 外部モニタを電源に接続して、電源をオンにします。




5. 電源ボタンを押して、OmniBook の電源をオンにします。システムが 2 つめのモニタ

を認識し、正しいディスプレイドライバをロードします。画面の指示に従ってくださ

い。

6. [スタート]メニューから、[設定]－[コントロールパネル]－[画面] －[設定]タブの順に

クリックします。2 つめのモニタを本機のとなりに置いて位置を調節します。

7. 「Windows デスクトップをこのモニタ上で移動できるようにする」チェックボックス

がオンになっていることを確認します。

ディスプレイ #2 を選択すると、2 つめのモニタのデスクトップ領域と色の設定を変更で

きます。これらの設定方法は OmniBook の画面設定とは多少異なります。

デュアルモニタのサポートについて詳しくは、Windows のヘルプ、または OmniBook の

Web サイト www.hp.com/omnibook をご覧ください。

注記注記注記注記 Windows NT 4.0 はデュアルディスプレイモードをサポートしません。


OmniBook の設定と拡張

OmniBook の設定と拡張の設定と拡張の設定と拡張の設定と拡張

メモリを取り付ける


メモリを取り付ける

OmniBook には、2 枚の RAM 拡張モジュールを装着できるメモリ拡張スロットが備わっ

ています。使用可能なモジュールは HP SDRAM モジュールのみで、EDO RAM はサポー

トしていません。

本機のコンピュータチップは静電気に対して非常に敏感です。静電気によりコンピュータ

チップが損傷を受けるおそれがあります。次の注意事項をよくお読みください。

注意注意注意注意 RAM モジュールは端の部分を持ち、電気接点やメモリ素子に触れないようにしてくださモジュールは端の部分を持ち、電気接点やメモリ素子に触れないようにしてくださモジュールは端の部分を持ち、電気接点やメモリ素子に触れないようにしてくださモジュールは端の部分を持ち、電気接点やメモリ素子に触れないようにしてくださ

い。静電気によりコンピュータチップが損傷を受けるおそれがあります。メモリモジューい。静電気によりコンピュータチップが損傷を受けるおそれがあります。メモリモジューい。静電気によりコンピュータチップが損傷を受けるおそれがあります。メモリモジューい。静電気によりコンピュータチップが損傷を受けるおそれがあります。メモリモジュー

ルを取り付ける前に、体内の静電気を放出しておくことが重要です。本機背面のコネクタルを取り付ける前に、体内の静電気を放出しておくことが重要です。本機背面のコネクタルを取り付ける前に、体内の静電気を放出しておくことが重要です。本機背面のコネクタルを取り付ける前に、体内の静電気を放出しておくことが重要です。本機背面のコネクタ

周辺の金属部分など、金属製のものに手を触れて静電気を取り除いておいてください。周辺の金属部分など、金属製のものに手を触れて静電気を取り除いておいてください。周辺の金属部分など、金属製のものに手を触れて静電気を取り除いておいてください。周辺の金属部分など、金属製のものに手を触れて静電気を取り除いておいてください。

次の作業を行うには、小型のプラスドライバが必要です。

1. [スタート] ボタンをクリックし、[シャットダウン] を選択します。

2. バッテリと AC アダプタ (接続している場合) を本機から取り外します。

3. 本機を裏返しに置き、ドライバで RAM 拡張メモリカバーを開けます。

4. 増設メモリキットを上図のように、約 30°の角度でコネクタに差し込みます。次に、キ

ットの両側を押して、コネクタ部分が合わさるまでしっかり押し込みます。

5. RAM 拡張モジュールのカバーを元の位置に戻し、ネジで固定します。

6. バッテリを装着します。


メモリを取り外す


メモリを取り外す

RAM拡張モジュールカバーを取り外したら、次の作業を行います。

1. メモリキットの両端にある止め具をゆっくりと外側へ広げ、止め具からメモリキット

を外します。

2. 止め具を外すと、メモリの一端が起き上がります。

3. コネクタからモジュールを抜き取ります。

4. RAM 拡張モジュールのカバーを元の位置に戻します。


ハードディスクドライブの交換ドライブの交換ドライブの交換ドライブの交換


ハードディスクドライブの交換

この手順には、小型のプラスドライバが必要です。

1. [スタート]メニューから、OmniBook をシャットダウンします。

2. AC アダプタが接続されている場合は取り外し、バッテリを取り出します。

3. 本機を裏返します。

4. ハードディスクを固定しているネジを外します。

5. ハードディスクドライブの開閉ラッチをスライドさせ、押さえたままにします。

6. ハードディスクドライブを外側にスライドさせて取り出します。

7. 新しいハードディスクドライブを挿入し、固定していたネジでとめます。

8. バッテリを装着します。

注記注記注記注記新しいハードディスクドライブを取り付ける場合は、ソフトウェアをインストールする

前にハイバネーション用のパーティションを作成する必要があります。この手順につい

ては、63ページの「ハイバネーションパーティションの拡張」を参照してください。


ハイバネーションパーティションの拡張パーティションの拡張パーティションの拡張パーティションの拡張


ハイバネーションパーティションの拡張

Recovery CD からブートすることにより、ハイバネーション用パーティションを作成でき

ます。パーティション作成と復元作業には 20 分ほどかかります。作業がすべて終了する

まで、作業を途中で止めたり、AC アダプタを抜いたりしないでください。

注意注意注意注意この手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクドライブをフォーマットするため、ディスク上のデータドライブをフォーマットするため、ディスク上のデータドライブをフォーマットするため、ディスク上のデータドライブをフォーマットするため、ディスク上のデータ

はすべて削除されます。この作業を開始する前に、ハードディスク内のデータのバックアはすべて削除されます。この作業を開始する前に、ハードディスク内のデータのバックアはすべて削除されます。この作業を開始する前に、ハードディスク内のデータのバックアはすべて削除されます。この作業を開始する前に、ハードディスク内のデータのバックア

ップをとってください。ハードディスクップをとってください。ハードディスクップをとってください。ハードディスクップをとってください。ハードディスクドライブをフォーマットした後、アプリケーシドライブをフォーマットした後、アプリケーシドライブをフォーマットした後、アプリケーシドライブをフォーマットした後、アプリケーシ

ョンを再インストールする必要があります。ョンを再インストールする必要があります。ョンを再インストールする必要があります。ョンを再インストールする必要があります。

1. ハードディスク内のデータのバックアップをとります。

2. メモリを増設する場合はここで行います。

3. AC アダプタを接続します。

4. CD-ROM (または DVD)ドライブに Recovery CD を挿入します (2 枚組みの Recovery CDをお持ちの場合は、ディスク 1 を挿入してください)

5. コンピュータを再起動します。HP ロゴが表示されたら、[ESC]キーを 2 度押します。

6. CD-ROM を起動ドライブとして選択して[ENTER]を押します。

7. [Continue]を選択します。

8. [Advanced]を設定します。

9. [Hibernate Partition Size]ドロップダウンリストからサイズを選択します。

10. ハイバネーションパーティションを作成するだけで、オペレーティングシステムの

復元を行わない場合は、[Do not load operating system]チェックボックスをオンにして、

パーティションオプションのいずれかを選択します。

11. [Continue]を選択します。

12. [OK]をクリックすると作成が開始します。

2 枚組みの Recovery CD をお持ちの場合は、パーティション作成中に 2 枚めの CD を

挿入するよう指示するメッセージが表示されます。

13. 再起動のメッセージが表示されたら、Recovery CD を取り出して[Ctrl]+[Alt]+[Delete]を押します。

14. 画面の指示にしたがって、Windows のセットアップを行います。

15. Windows のセットアップが完了したら、アプリケーションの再インストールとバック

アップデータの復元を行います。


Windows ドライバのアップデート



新の Windows ドライバをダウンロードする

OmniBook XE2 では 3 種類の OS(Windows 95、Windows 98、および Windows NT 4.0)がサ

ポートされており、お使いのコンピュータにはこれらのうち１つがプリインストールされ

ています。他の OS に変更する場合は、HP Web サイト http://www.hp.com/omnibook/ から、

目的の OS 用の新ドライバをダウンロードしてください。本 Web サイトでは、プリイ

ンストールのオペレーティングシステム用新ドライバも提供されています。

Windows 95 ドライバを検出する

ハードウェアを新しく取り付けたり、コンピュータの構成を変更したりする場合、ドライバファイルのコピー元をたずねるメッセージが表示されることがあります。このとき、[参照]をク

リックしてドライバの保存元フォルダを検出しないようご注意ください。システムが正常に動

作しなくなる可能性があります。そのかわりに、保存場所までのパスとファイル名を直接入力

してください (例:c:¥omnibook¥drivers¥audio)。

Windows NT インスタレーションドライバを検出する

ハードウェアを新しく取り付けたり、コンピュータの構成を変更したりする場合、インス

タレーションドライバのコピー元(通常は i386 と指定されています)をたずねるメッセー

ジが表示されることがあります。これらの標準 Windows NT ファイルはハードディスク

ドライブの c:¥i386 に格納されています。

デジタル署名付きドライバを使用する

Windows 98 でドライバ署名機能を有効にするよう設定した場合は、ドライバによっては、

お使いの OmniBook 用の新ドライバを入手してください。Windows 98 のドライバ署名

機能を有効にすると、ドライバのインストール時に、各ドライバファイルにデジタル署

名ファイル(拡張子.cat)が含まれている必要があります。したがって、本機の製造時点ではまだリリースされておらず、同梱されていない署名ファイルがあった場合、デジタル




署名ファイルのインストールを求めるメッセージが表示されます。このようなときは、

新のドライバを入手する必要があります。これらのドライバは、既にリリースされていれ

ば、HP Web サイト http://www.hp.com/omnibook/ にアップロードされています。

ただし、通常はドライバを無効のままお使いいただくケースが多く、Windows 98 のデフ

ォルト設定でもドライバ署名は無効に設定されています。したがって、設定をそのままお

使いいただく場合は、デジタル署名ファイル(拡張子.cat)を求めるメッセージが表示され

てもこれらのメッセージは無視してください。署名ファイルのインストールをスキップし

ても、ドライバは正常に動作します。


NT Service Pack 5 の再インストールの再インストールの再インストールの再インストール


NT Service Pack 5 の再インストール

Service Pack 5 for Windows NT 4.0 は、本機のハードディスクにすでにインストールされて

います(Service Pack には Windows NT 4.0 の新のシステムファイルやバグ修正ファイル

が含まれます)。

ただし Windows NT の場合、サービス、ハードウェアデバイス、アプリケーションなど

を新しくインストールした後に Service Pack も再インストールする必要があります。再イ

ンストールを行うことにより、Service Pack コンポーネントが正しく動作できます。これ

により、これまでインストールしたアプリケーション、設定内容、ドライバなどを上書き

してしまうことはありません。

1. AC アダプタに接続して OmniBook の電源をオンにします。

2. Recovery CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

3. [スタート]－[プログラム]－[Windows NT エクスプローラ]の順にクリックします。

4. CD-ROM ドライブに移動し、 nt4_sp5 フォルダを開きます。

5. Sp5i386 アプリケーションをダブルクリックします。

6. 画面に表示される指示に従います。


キーボードの再設定


キーボードの再設定

以下の項目は Windows NT 4.0 のみに適用されます。

キーボードレイアウトを変更する

Windows NT 4.0 では、オペレーティングシステムの使用言語がキーボードドライバでも

使用されます。たとえば、日本語版の Windows NT では、日本語キーボードが有効になり

ます。標準言語以外のキーボードをご使用になる場合は、キーボードを明確に選択する必

要があります。

1. [スタート]メニューから、[設定]－[コントロールパネル]－[キーボード]の順に選択し

ます。

2. [言語]タブを選択します。

3. お使いのキーボードに合った適切な言語とレイアウトを選択します。

ユーロ貨幣記号を有効にする

新バージョンの Windows ではユーロ貨幣記号が使用できます。ただし、Windows NT4.0 の実行中に別のキーボードレイアウトに変更した場合、ユーロ貨幣記号を再インスト

ールする必要があります。

1. [スタート]－[プログラム]－[Windows NT エクスプローラ]の順にクリックします。

2. フォルダ c:¥omnibook¥drivers¥euro を開きます。

3. Nt4_euro アプリケーションをダブルクリックし、画面の指示に従います。

4. 再インストールが完了したら、コンピュータをリブートします。


サポートとサービスのご案内

サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内サポートとサービスのご案内

HP 限定保証


HP 限定保証

1. 当社は、エンドユーザであるお客様に HP ハードウェア、アクセサリ、サプライ品の

材質もしくは品質上の不具合について、購入日から、OmniBook に同梱の保証期間表

に記載された保証期間に限り、保証いたします。ハードウェア製品の保証期間中にこ

のような不具合の報告を受けた場合は、当社の判断に基づいて、不具合が確認された

部品の修理または交換を実施いたします。交換部品は、新品またはそれと同等の性能

を持つものが使用されます。

2. 当社は、HP 製ソフトウェアが正しくインストールおよび使用されている場合、ソフ

トウェア製品がプログラミング命令を実行することを、その製品の購入日から

OmniBook に同梱の保証期間表に記載された保証期間に限り、保証いたします。本ソ

フトウェア製品が保証期間中にこのような不具合の報告を受けた場合は、当社は、不

具合によりプログラミング命令を正しく実行できない当該ソフトウェアを交換いたし

ます。

3. 当社は、HP 製品の操作中に中断やエラーがまったく発生しないという保証はいたし

ません。当社が、保証内容に基づく製品の修理または交換を適切な期間内で実施でき

ない場合、当該製品をご返却いただいた時点で購入代金の全額をお返しいたします。

4. 当社の製品は性能上、新品と同等の再生部品を含んでいる場合があります。また、当

社の製品は付帯的使用に供されてきたものがある場合もあります。

5. 本保証は、a)不適切なメンテナンスや校正、b)他社提供のソフトウェア、インタフェ

ース、部品、供給品、c)無許可の改造および誤使用、d)環境仕様の範囲外での使用、

または e)不適切なサイト準備やメンテナンス、が原因で発生した不具合については適

用されません。

6. 国、地域の法律で認められる範囲内において、当社は書面または口頭に関わらず、上記以

外の明示的保証も黙示的保証も一切いたしません。又、当社は市場商品力、品質および特

定用途に対する適合性についての黙示的保証は一切いたしません。

また、黙示的保証については、その期間を限定していない国、地域もあるため、上記

制限事項が適用されない場合があります。本保証により、お客様は特定の法的権利を

付与されますが、国、地域によって独自の法的権利が認められる場合があります。

7. 国、地域の法律で認められる範囲内において、本保証条項に規定する責任が、当社のお客

様に対する唯一の責任です。上記の保証を除き、当社またはその供給元は、データの滅失

または直接的、特殊、偶発的、結果的（利益またはデータの損失を含む）若しくはその他の

損害につき、契約、不法行為その他いかなる理由によってでも、責任を負いません。

また、国、地域によっては、偶発的、または結果的損害に対する除外や制限を認めな

いところもあります。従って、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合が

あります。


HP 限定保証


ここに記載された保証条件は、法律が許容する場合を除き、本製品のお客様への販売に適

用される強制法規上の権利を排除し、制限し、修正し、追加するものではありません。


サポートを受けるには



OmniBook をご利用のお客様に対して、HP では様々な形式でテクニカルサポートを提供

しております。ご質問またはトラブル等の問題が発生した場合は、次のリソースをご利用

ください。

� オンラインの本ユーザーズガイドに記載の情報

� OmniBook Web サイト

� HP Customer Care Web サイト

� HP カスタマサポートセンター

OmniBook ユーザーズガイド

OmniBook ユーザーズガイドはオンラインヘルプとしてハードディスクに収録されてい

ます。ユーザーズガイドを表示するには、デスクトップの[HP OmniBook ユーザーズガイド]アイコンをダブルクリックしてください。

ガイド内の情報を探すには、[目次]または[索引]タブを使用します。[目次]タブには、ガイ

ド内のトピックのタイトルが一覧表示されます。[索引]タブでは、キーワードがアルファ

ベット順に一覧表示されるので、ボックスにキーワードを入力するかリスト内から選択し

ます。

OmniBook Web サイト

HP では OmniBook ご利用のお客様専用の Web サイト(www.hp.com/omnibook)を設けてい

ます。この Web サイトには各種 OmniBook モデル、保証、特別イベントなどに関する幅

広い情報が掲載されています。

OmniBook に関する技術的な情報をお求めになる場合は、Technical Support ボタンをクリ

ックしてください。技術サポートセクションからは次の情報を入手できます。

� よく寄せられる質問に対するお答え

� ソフトウェア、ドライバ、BIOS アップデートファイル




� 電子マニュアル

� トラブルの解決方法

Tips and Troubleshooting ファイルの表示ファイルの表示ファイルの表示ファイルの表示

OmniBook に関する特定の問題でお困りの場合は、Web サイトに掲載されている「Tipsand Troubleshooting」ファイルを参照してください。このファイルは次の方法で表示でき

ます。

1. OmniBook Web サイトにアクセスします。

2. [Technical Support]ボタンをクリックします。

3. [Manuals]、[All]の順にクリックします ([Technical Support]ボタンの下にあります)。

4. [Select a Model]をクリックして[XE2 Series]を選択します。

5. [OmniBook XE2-DE]を選択して[Next]をクリックします。

6. [Product Manuals]セクションで言語を選択して[Go]をクリックします。

7. リストをスクロールして目的の「Tips and Troubleshooting」ファイルを確認します。

� ブラウザウィンドウでファイルを開くにはガイドの名前をクリックします。

-または-

� ファイルをディスクに保存するには、ガイド名を右クリックして[Save Target As]を選択します。画面の指示に従います。

注記注記注記注記上記の手順は本ガイドの作成時におけるものです。Web サイトの性質上、上記の手順と

実際の Web サイトで行う手順とは異なる可能性がありますのでご了承ください。

HP Customer Care Web サイト

もうひとつのサイト、HP Customer Care Web サイト(www.hp.com/cpso-support/guide/home.html)には、 OmniBook をご利用のお客様に便利な情報が用意されてい

ます。このサイトでは次のような情報を提供しています。

� 電子掲示板、CD-ROM の定期購読、サービス部品情報などのセルフヘルプツール

� 保証に含まれる基本的サービス、追加ならびにカスタムサービスの説明

� モデム経由以外のソフトウェアアップデートファイルを入手する方法

� PC の修理またはサービスの正規依頼先

� HP 製品のサポート用電話番号




HP カスタマケアセンター

お客様ご自身で解決できないトラブルが生じた場合、HP カスタマケアセンターにお電話

ください。保証期間内であれば無償サポートが受けられます(通話代のみ有料)。無償サポ

ート期間中、次のようなお問い合わせに回答しております。

� 同梱のアプリケーションとオペレーティングシステムに関するお問い合わせ

� HP が指定している動作環境と条件に関するお問い合わせ

� HP 製アクセサリ、アップデート、基本操作とトラブルシューティングに関するお問

い合わせ

次のようなお問い合わせはご遠慮ください。

� HP 提供以外のハードウェア、ソフトウェア、オペレーティングシステム、または本

製品以外でのご使用に関するお問い合わせ

� お客様ご自身による修理に関するお問い合わせ

� 製品の開発、カスタムインストールに関するお問い合わせ

� コンサルティング

寄りのカスタマケアセンターについては、次の表をご覧ください。保障期間中であれ

ばカスタマケアセンターが無償サポートを行います(通話代のみ有料)。また、HP Web サ

イト www.hp.com/cpso-support/guide/home.html も合わせてご覧ください。

米国米国米国米国/カナダカナダカナダカナダ (英語英語英語英語) (970) 635-1000カナダ (フランス語) モントリオール (800) 387-3867

アジア太平洋アジア太平洋アジア太平洋アジア太平洋

オーストラリア 61 3 8877 8000香港 852 800 96 7729日本 03 3335 8333シンガポール 65 272 5300

ヨーロッパヨーロッパヨーロッパヨーロッパ

オーストラリア 0660 6386ベルギー(オランダ語) 02 626 8806ベルギー (フランス語) 02 626 8807チェコ共和国 (970) 635-1000デンマーク 3929 4099




英国 (UK 以外) 44 171 512 52 02フィンランド 0203 47 288フランス 01 43 62 34 34ドイツ 0180 52 58 143ハンガリー 44 171 512 52 02アイルランド 01 662 5525イタリア 02 264 10350オランダ 020 606 8751ノルウェー 22 11 6299ポーランド 44 171 512 52 02ポルトガル 01 441 7199ロシア 44 171 512 52 02スペイン 902 321 123スウェーデン 08 619 2170スイス 0848 80 11 11トルコ 44 171 512 52 02UK 0171 512 52 02

ラテンアメリカラテンアメリカラテンアメリカラテンアメリカ

メキシコ D.F. (970) 635-1000グアダラハラ (970) 635-1000モントレー (970) 635-1000

ビルドバージョンを調べるビルドバージョンを調べるビルドバージョンを調べるビルドバージョンを調べる

お電話の途中でサポート担当よりお使いの OmniBook にインストールされているソフトウ

ェアのバージョンをおたずねすることがございますので、番号をご用意の上ご連絡くださ

い。ビルドに関する情報は、ハードディスクのルートディレクトリの version.inf に収録

されています。情報を参照するには、このファイルをダブルクリックしてください。

隠しファイルを表示するには:

1. [マイコンピュータ]を開き、[表示]－[フォルダオプション]の順に選択します。

2. [表示]タブをクリックします。

3. [ファイルの表示]で、[すべてのファイルを表示]を選択します。

4. [OK]をクリックします。


修理サービスについて


修理サービスについて

保証内の修理サービスを受けるには

保証サービスを受けるには、HP カスタマケアセンターまでご連絡ください(電話番号一

覧については74ページの「HP カスタマケアセンター」を参照してください)。ご使用国

で修理サービスが提供されており、製品の動作が保証されている国または地域に限りサー

ビスを実施させていただきます(サービス内容は現地の事情等により異なります)。詳細は、

寄りのカスタマケアセンターまでお問い合わせください。なお、ご使用国で本製品が

販売されていない場合、本製品をご購入になった国までご返送の上、サービスをお受けく

ださい。現時点では、XE シリーズ PC ノートブックに対するサポートは一部のアジア太

平洋地域(オーストラリア、シンガポール、香港)でのみ提供されています。新のサポー

ト国については、HP Web サイト www.hp.com/cpso-support/guide/home.html をご覧くださ

い。

OmniBook を返送する

1. 重要重要重要重要ハードディスクドライブ内のデータをバックアップしてください。

コンピュータの修理実施時に、ハードディスクの交換または初期化が行われる場合が

あります。

2. HP では OmniBook にリムーバブルデバイスまたはメディアが装着されていても返送

する保証はいたしません。修理に出す前に次のものは必ず取り外してください。

� PC カード

� AC アダプタと電源コード

� CD プレーヤ内の CD

� フロッピーディスクドライブ内のフロッピーディスク

3. OmniBook を弊社まで返送する際は、搬送中の損傷を避けるため、出荷時に使用され

ていた梱包ケースなどの梱包材をご利用ください。

注記注記注記注記ハードディスクドライブに不具合がある場合、交換用ドライブとオリジナルの HP ソフ

トウェアが提供されます。


トラブルを解決する

トラブルを解決するトラブルを解決するトラブルを解決するトラブルを解決する

トラブルの解決方法


トラブルの解決方法

一般的な問題やトラブルに関する対処方法については、HP OmniBook Web サイト

www.hp.com/omnibook、または www.europe.hp.com/omnibook (ヨーロッパミラーサイト)に掲載の「Tips and Troubleshooting」ファイルを参照してください。このファイルには

BIOS 設定、システム仕様、高度な機能やその手順なども詳しく記載されています。

「Tips and Troubleshooting」ファイルを表示する方法については、 72 ページの

「OmniBook Web サイト」を参照してください。,

注記注記注記注記 Windows NTの場合、サービス、ハードウェアデバイス、アプリケーションなどを新しくイ

ンストールした後に Service Packも再インストールする必要があります。再インストールを行

うことにより、Service Packコンポーネントが正しく動作できます。これまでインストールし

たアプリケーション、設定内容、ドライバなどを上書きしてしまうことはありません。オン

ラインの『ユーザーズガイド』の「NT Service Pack 5の再インストール」を参照してくだ

さい。


稼動状況の診断



DiagTools ハードウェア診断プログラムには、次の 2 つのレベルのテストが用意されてい

ます。

� 基本的なハードウェア部分をテストするベーシックテスト

� ハードウェアを個別にテストするアドバンスドテスト

本テストは、システム再起動直後に実行するように設計されています。これにより、コン

ピュータの動作を完全に制御できる状態になり、診断プログラムがハードウェアコンポー

ネントを正しくテストできます。テストによってハードウェアが破損するようなことはな

く、コンピュータの状態を保持することを意図としています。テストが終了したら、ドラ

イバをロードするために OmniBook を再起動してください。

診断テストを実行する

診断テストはハードディスクまたは診断用フロッピーディスク(作成してある場合)から実

行できます。

1. ハードディスクから実行するには、OmniBook をリブートして HP ロゴとメッセージ

が表示されたら、[F10]を押します。

–または–

フロッピーディスクから実行するには、ディスクをフロッピーディスクドライブに挿

入し、リブートします。

2. 初期画面が表示されたら、[F2]を 2 度押して続行します。

フロッピーディスクを使用しても診断画面が表示されない場合は、フロッピーに対し

てスキャンディスクを実行します。エラーが検出された場合、フロッピーディスクを

交換し、新しい診断ディスクを作成し直してからテストをもう一度実行します。

3. ハードウェアの検出が終了したら、検出されたハードウェア一覧をチェックします。

デバイスが検出されなかったり、テストに失敗したりした場合は、BIOS Setup ユーテ

ィリティでそのデバイスが正しく設定されていない可能性があります。これは BIOSSetup ユーティリティを実行して設定内容を調べることによって確認できます。

4. [F2]を 2 度押してベーシックハードウェアテストを実行します。

5. ハードウェアをより詳しく調べたい場合は、[F2]を 2 度押します。アドバンスドテス

ト画面が表示されたら、適切なテストを選択して実行します。ハードウェアが検出さ




れなかった場合は、そのハードウェアのテストは表示されません。次のキーを押して

テストを実行します。

ENTER 強調表示されているテストを実行します。

F5 またはSPACE

強調表示されているテストにマークを付けるか、外します。

F6 現在のメニューのテストすべてにマークを付けるか、外します。

F7 全メニューのテストすべてにマークを付けるか、外します。

F10 マーク付きのテストすべてを実行します。

6. テストを実行し終わったら、[ESC]を押してアドバンスドテストを終了します。

7. システム情報とテスト情報を表示または保存する場合は、[F4]を 2 度押してサポート

チケットログファイルを作成します(サポートチケットの内容を表示するには、[F7]を押します)。

8. [F3]を 2 度押してサポートチケットを終了し、リブートします(フロッピーディスクを

使用していた場合は、リブート前にディスクを取り出してください)。

保存したサポートチケットは、後から表示できます。c:¥dmi¥hpdiags¥hpsuppt.exe を実行

すると、サポートチケットは hpsuppt.txt というファイル名で同ディレクトリ内に表示さ

れます。

診断ディスクを作成する

お使いのコンピュータが、再起動中に [F10 ] を押しても診断テストを実行できない場合、

診断用フロッピーディスクを作成して診断テストを実行することができます。

1. インターネットに接続されているコンピュータ上で、OmniBook Web サイト

www.hp.com/omnibook にアクセスして、診断用ソフトウェアパッケージをハードディ

スクにダウンロードします。

2. ダウンロードした zip ファイルをハードディスク上に展開します。

3. フォーマット済みのフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに挿入し、

diaginst.bat を起動して診断用フロッピーディスクを作成します。

4. フロッピーディスクを OmniBook に挿入し、診断テストを実行します。


ソフトウェアの復元と再インストール



OmniBook Recovery CD を使用して、OmniBook にプリインストールされていたソフトウ

ェアを出荷時の状態に復元したり、これらのソフトウェアを別のオペレーティングシス

テム上にインストールしたりすることができます。

Recovery CD に収録されている OmniBook 専用 Windows ドライバを使用して、システム

をカスタマイズできます。ただし、ドライバは Windows 95、Windows 98、および

Windows NT などの OS ごとに異なるため、お使いのオペレーティングシステムに適した

正しいドライバを入手するようご注意ください。ドライバは次の場所から入手できます。

� OmniBook ハードディスクドライブの C:¥Omnibook¥Drivers

� Recovery CD のディレクトリ ¥Omnibook¥Drivers (W95 は Windows 95、W98 は

Windows 98、Nt4 は Windows NT 4.0 というように、OS ごとのサブディレクトリがあ

ります)。

� OmniBook Web サイト www.hp.com/omnibookこの Web サイトからは、上記 OS の新ソフトウェアドライバがダウンロードできま

す。

注記注記注記注記 OmniBook に同梱のオペレーティングシステム用ドライバはハードディスクドライブま

たは Recovery CD ROM に収められています。それ以外のオペレーティングシステム用

ドライバについては、HP Customer Care ウェブサイトをご覧ください。

プリインストールのソフトウェアを出荷時の状態に復元する

次に、出荷時にプリインストールされた Windows オペレーティングシステムとソフトウ

ェアの復元方法について説明します。

注意注意注意注意この手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクこの手順では、ハードディスクドライブをフォーマットします。したがって、ハードドライブをフォーマットします。したがって、ハードドライブをフォーマットします。したがって、ハードドライブをフォーマットします。したがって、ハード

ディスクディスクディスクディスクドライブをフォーマットした後、アプリケーションを再インストールする必ドライブをフォーマットした後、アプリケーションを再インストールする必ドライブをフォーマットした後、アプリケーションを再インストールする必ドライブをフォーマットした後、アプリケーションを再インストールする必

要があります。ハードディスク要があります。ハードディスク要があります。ハードディスク要があります。ハードディスクドライブの再フォーマットによりディスク上のデータドライブの再フォーマットによりディスク上のデータドライブの再フォーマットによりディスク上のデータドライブの再フォーマットによりディスク上のデータ

はすべて削除されます。はすべて削除されます。はすべて削除されます。はすべて削除されます。

1. ハードディスク内のデータのバックアップをとります。

2. AC アダプタを接続します。

3. CD-ROM ドライブに起動可能な Recovery CD を挿入します。

4. コンピュータをリブートし、HP ロゴが表示されたら、[ESC] を 2 度押します。




5. CD-ROM ドライブを起動デバイスとして選択し、[ENTER]を押して画面の指示に従い

ます。

Windows の出荷時状態への復元方法については、Recovery CD のルートディレクトリに

ある readme.txt に詳しい説明があります。

この処理には約 30 分かかります。リカバリが完了するまでは作業を中断したり、AC ア

ダプタを外したりしないでください。

注記注記注記注記 Windows 95 と Windows 98 のファイルシステムは FAT32 です。

リカバリ処理中に、Windows NT 4.0 では 2.0 GB の FAT16 パーティションが 1 つ作成さ

れます。このパーティションを別のファイルシステムにフォーマットし直したり、残り

のハードディスクにパーティションを作成したりするには、ディスクアドミニストレー

タを使用します([プログラム]－[管理ツール]－[ディスクアドミニストレータ])。

破損した Recovery CD-ROM を交換する

Recovery CD-ROM を紛失または破損した場合は、OmniBook を HP サービスセンターに持

参して新しい CD を入手してください。寄りの HP サービスセンターの住所と電話番号

については、HP カスタマケアセンターまでお問い合わせください(「HP カスタマケアセンター」を参照してください)。

アプリケーションを復元する

注記注記注記注記 Recovery CD は、コンピュータにプリインストールされていたソフトウェアをすべて復

元しますが、同時にハードディスク内のデータも消去します。したがって、特定のアプ

リケーションのみを再インストールする場合は、Recovery CD を使用しないでくださ

い。

ハードディスクから削除したアプリケーションが後で必要になったり、誤ってアプリケー

ションファイルを削除したりしてしまっても、元のソフトウェアを簡単にインストール

できます。プリインストールされていたアプリケーションのほとんどは、ハードディスク

の C:¥Omnibook¥Programs にセットアッププログラムが収められています。また、アプリ

ケーションごとにフォルダが分かれており、それぞれに手順を説明する readme ファイル

が含まれます。


仕様と規制情報

仕様と規制情報仕様と規制情報仕様と規制情報仕様と規制情報

ハードウェアとソフトウェア仕様


ハードウェアとソフトウェア仕様

OmniBook のハードウェアおよびソフトウェア仕様に関する新情報については、HPOmniBook Web サイト www.hp.com/omnibook をご覧ください。


安全のために


安全のために

電源コード

OmniBook の AC アダプタに付属している電源コードは、使用する地域の電源コンセント

および電圧の条件に合っていなければなりません。この AC アダプタは、使用する電源に

合った電源コードを使用することを前提として認定されています。ただし、旅行先で異な

る電源や電圧に接続する必要がある場合は、以下に明記されている電源コードのいずれか

をご利用ください。電源コードまたは別の AC アダプタ (HP 部品番号 F1454A)のご購入に

ついては、HP の販売代理店または寄りの営業所までお問い合わせください。

国名国名国名国名定格電圧と電流定格電圧と電流定格電圧と電流定格電圧と電流 HP 部品番号部品番号部品番号部品番号

カナダ

メキシコ

フィリピン

台湾

アメリカ合衆国

125 Vac (3 A) 8120-6313

ヨーロッパ

エジプト

サウジアラビア

250 Vac (2.5 A) 8120-6314

香港

シンガポール

イギリス

250 Vac (2.5 A) 8120-8699

オーストラリア

ニュージーランド

250 Vac (2.5 A) 8120-6312

日本 125 Vac (3 A) 8120-6316

インド

南アフリカ

250 Vac (2.5 A) 8120-6317

中国 250 Vac (2.5 A) 8120-8373


安全のために


バッテリ取り扱い上のご注意

� 火災、やけど、バッテリパックの損傷などの危険を避けるには、バッテリの接触部に

金属製のものが触れないようにしてください。

� バッテリパックは、互換性のある OmniBook モデルでのみ使用してください。問い合

わせ先は、このセットアップガイドオンライン『ユーザーズガイド』の「サポート

およびサービスのご案内」をご覧ください。

� バッテリパックを分解しないでください。内部に修理可能な部品はありません。絶対

バッテリパックを火や水の中に捨てないでください。

� 損傷したあるいは液漏れているバッテリの取り扱いには、特別な注意を払ってくださ

い。誤って電解液に触れた場合は、触れた部分を石鹸と水で洗ってください。目に入

った場合は、15 分間流水で目を洗い、医師の診断を受けてください。

� バッテリパックを高温の場所 (60 °C 以上) に保管しないでください。

� バッテリを使用しないときは、付属のバッテリ用の袋に格納してください。

� 新規バッテリの購入に関しては、お近くの HP 販売店かセールスオフィスにお問い合

わせください。

� 環境温度が 45 °C を超える場合は、バッテリパックを充電しないでください。

� バッテリパックを破棄する場合は、バッテリの破棄あるいは再生に関する規制につい

て、管轄部署にお問い合わせください。

レーザーの安全性について

OmniBook で使用する CD-ROM および DVD ドライブは、U.S. Department of Health andHuman Services (DHHS) Radiation Performance Standard および International Standards IEC 825 /IEC 825-1 (EN60825 / EN60825-1) による Class 1 レーザーデバイスの認可を受けています。こ

れらのデバイスは有害とはみなされていませんが、以下の注意事項を守って使用ください。

� 指示を注意深く読んで従い、適切な使用法に基づいて使用すること。

� 故障していると思われる時は、HP 認定のサービスセンターにお問い合わせ

ください。詳細は、このセットアップガイドオンライン『ユーザーズガイ

ド』の「サポートおよびサービスのご案内」をご覧ください。


安全のために


� ユニットの調整を試みないでください。

� レーザービームに直接触れないようにし、これらのユニットを絶対に開けないでくだ

さい。

LED の安全性について

OmniBook の後部パネルにある赤外線ポートは、International Standard IEC 825-1 (EN60825-1) に適合した Class 1 LED (light emitting diode) デバイスの認可を受けています。このデバ

イスは有害とはみなされていませんが、以下の注意事項を守って使用ください。

� 故障していると思われる時は、HP 認定のカスタマケアセンターにお問い合わせくだ

さい。詳細は、このセットアップガイドオンライン『ユーザーズガイド』の「サポ

ートおよびサービスのご案内」をご覧ください。

� ユニットの調整を試みないでください。

� 直接 LED ビームが目に入らないようにしてください。LED ビームは不可視の光線で、

肉眼では見えないのでご注意ください。

� LED ビームを光学機器で見ないでください。


規制に関する情報



このセクションには、特定地域で OmniBook が準拠している規制に関する情報が収められ

ています。当社の許可なく OmniBook に改ざんを加えると、該当地域で OmniBook を操作

する許可が無効になります。

U.S.A.

The OmniBook generates and uses radio frequency energy and may interfere with radioand television reception. The OmniBook complies with the limits for a Class Bcomputing device as specified in Part 15 of FCC Rules, which provide reasonableprotection against such interference in a residential installation. In the unlikely event thatthere is interference to radio or television reception (which can be determined byremoving the unit’s batteries and AC adapter), try the following:

� Reorienting or relocating the receiving antenna.

� Relocating the OmniBook with respect to the receiver.

� Connecting the OmniBook AC adapter to another power outlet.

Connections to Peripheral Devices

To maintain compliance with FCC Rules and Regulations, use properly shielded cableswith this device.

For more information, consult your dealer, an experienced radio/television technician, orthe following booklet, prepared by the Federal Communications Commission: How toIdentify and Resolve Radio-TV Interference Problems. This booklet is available from theU.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number004-000-00345-4. At the first printing of this manual, the telephone number was (202)512-1800.

Declaration of Conformity (U.S.A.)Responsible Party: Hewlett-Packard Company

Manager of Corporate Product Regulations3000 Hanover StreetPalo Alto, CA 94304, U.S.A.(650) 857-1501

declares that the product(s)




Trade name: Hewlett-Packard CompanyProduct name: HP OmniBook XE SeriesComplies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following twoconditions:

1. This device may not cause harmful interference, and2. This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Canada

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions fromdigital apparatus as set out in the radio interference regulations of the CanadianDepartment of Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur lebrouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.

European Union

The equipment has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC forpan-European single terminal connection to the public switched telephone network(PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided indifferent countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance ofsuccessful operation on every PSTN network termination point.

In event of problems, you should contact you equipment supplier in the first instance.

This equipment has been designed to work in all of the countries of the EuropeanEconomic Area (Public Switched Telephone Networks). Network compatibility isdependent on internal software settings. Contact your equipment supplier if it isnecessary to use the equipment on a different telephone network. For further productsupport, contact Hewlett-Packard at the phone numbers provided in your User’s Guide.




日本

Japan Telecommunications Approval

JATE approval number: A99-1102JP

Name of Equipment: T18.033.C.00

International

Products sold internationally by Hewlett-Packard and its authorized dealers meet thespecifications listed below.

Declaration of Conformity (according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014)Manufacturer: Hewlett-Packard CompanyAddress: Hewlett-Packard Company

Mobile Computing Division19310 Pruneridge Ave.Cupertino, CA 95014, U.S.A.declares that the following product

Product name: HP OmniBook XE SeriesOptions: All

conforms to the following product specificationsSafety: IEC 950:1991+A1,A2 ,A3, A4 / EN 60950 (1992)+A1,A2,

A3, A4 GB4943-1995IEC 825-1:1993/EN60825-1:1994



EMC: CISPR 22:1993 / EN 55022 (1994): Class B [1]GB9254-1988EN 50082-1:1992IEC 801-2:1991 / prEN 55024-2 (1992): 4kV CD, 8kVADIEC 801-3:1984 / prEN 55024-3 (1991): 3V/mIEC 801-4:1988 / prEN 55024-4 (1992): 0.5 kV signallines, 1.0kV power lines

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class BANSI C63.4: 1992

AS/NZS 3548: 1995 Rules and Regulations ofClass B

SupplementaryInformation:

The product herewith complies with the requirements ofthe Low Voltage Directive 73/23/EEC, EMC Directive89/336/EEC and IEC 825-1 and carries the CE markingaccordingly.This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1)this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received,including interference that may cause undesiredoperation.The HP F1740A and F1454A AC/DC adapter used withthis product is designed to operate on all powersystems, other than IT power systems.

[1] The product was tested in a typical configuration withHewlett-Packard personal computer peripherals.

Quality DepartmentHewlett-Packard CompanyMobile Computing Division


索引

AC アダプタ

位置, 16ステータスランプ, 18接続, 20

Acrobat Reader, 11AOL, 44APM, 36BIOS Setup ユーティリティ

タイムアウトの設定, 39Caps Lockステータスランプ, 18

Card Executive, 11, 46Cardbus カード, 46CD-ROM ドライブ

位置, 15CD-ROM 使用中ランプ

位置, 18CD プレーヤボタン, 19Customer Care Web サイト, 13DiagTools プログラム, 11, 79DVD Player, 11DVD ドライブ

位置, 15DVD 使用中ランプ

位置, 18F1739A (バッテリ), 12Fn キー

+ F1 (コントラスト), 26+ F12 (ディスプレイ), 26, 57+ F2 (コントラスト), 26+ F3 (システムスタンバイ), 38+ F3 (スタンバイ), 26+ F4 (サスペンド), 26+ F4 (システムスタンバイ), 38+ F5 (ハイバネーション), 26+ F5 (ハイバネ－ション), 39+ F6 (ミュート), 26+ NumLock (スクロールロッ

ク), 26+ 下矢印キー(音量), 26+ 上矢印キー (音量), 26

HP Customer CareWeb サイト, 13, 73

interference problems, 88

IRQ の競合, 48LED安全性, 87

MicroSaver lock, 30Num Lockステータスランプ, 18

NumLock キー, 27使用方法, 27

OmniBookポート, 51

OmniBook Notes, 13Outlook Express, 44PC カード, 46位置, 15取り付け, 47取り外し, 47

Phoenix Advanced PowerManagement, 11

Phoenix Card Executive, 11PS/2 ポート

位置(Omnibook 側), 16PS/2 デバイス

接続, 54RAM正しい取り扱い, 60取り付け, 60取り外し, 61

RAM カバー

位置, 17Recovery CD交換, 82使用方法, 81ハイバーネーション用パーテ

ィションの作成, 63Scroll Lockステータスランプ, 18

Service Pack再インストール, 66, 78

Tips and Troubleshooting ファイ

ル, 73, 78USB (ユニバーサルシリアルバ

ス)接続, 54

USB ポート

位置(Omnibook 側), 16VGA ポート(Omnibook 側)位置, 16

VirusScan, 11, 31Windowsセットアップ, 22マニュアル, 13

Windows 95電源管理, 36

Windows NT 4.0Advanced Power Management,

11, 36Card Executive, 11, 46IRQ の競合を避ける, 48Service Pack, 66USB をサポートしていない,

54Zoomed Video に未対応, 47デュアルディスプレイモード

に未対応, 58電源管理, 36ドライバ, 64バッテリの消耗を避ける, 48別のキーボードを選択する, 67別のレイアウトに変更する, 67ユーロ貨幣記号を有効にする,

67Windows ドライバ

ダウンロード, 64Windows95赤外線ドライバのインストー

ル, 55Windows キー

組み合わせ, 27Zoomed Video, 46アクセサリ

購入方法, 12アプリケーションキー, 27安全

バッテリ, 86安全性

LED, 87レーザー, 86

印刷機能


互換プリンタ, 53オーディオデバイス

接続, 54オーディオ出力端子

位置(Omnibook 側), 16オン/オフボタン

使用, 21音量

調整, 28カード (PCMCIA), 46外部デバイス

オーディオ, 54プリンタ, 53マウス, 54モニタ, 56

HP カスタマケアセンター

電話番号, 74規制に関する情報, 88クリックボタン

位置, 14ケーブル

セキュリティロック, 30サービス

HP サービスセンター, 87作成

診断用ディスク, 80システムオフボタン

位置, 17使用方法, 39

システムスタンバイ, 37, 38シャットダウン, 38修理サービス, 76仕様

ハードウェアとソフトウェア,84

ショートカットキー, 26シリアルデバイス

USB, 54シリアルポート

位置(Omnibook 側), 16診断ツール

実行方法, 79診断用フロッピーディスクの作

成, 80スキャンディスク, 33スタートメニュー, 39ステータスランプ

位置, 18バッテリ, 40

ステータスランプ

電源, 22スピーカ

位置, 14清掃

コンピュータ, 34赤外線

ドライバ, 55ファイルの転送, 56

赤外線通信

接続のセットアップ, 56赤外線ポート

位置(Omnibook 側), 16有効にする, 55

セキュリティケーブル, 30接続

USB デバイス, 54ソフトウェア

アップデート, 72ライセンス, 3

タッチパッド

位置, 14使用方法, 29設定, 29

著作権, 2ディスク

診断用, 80ディスプレイ

外部, 56外部ディスプレイを有効にす

る, 57コントラスト, 27調整, 27デュアルディスプレイ, 57電源の管理, 37長持ちさせるには, 33

データ

保護, 33デジタル署名付きドライバ, 65デバイス(外部)

USB, 54オーディオ, 54キーボード, 54マウス, 54モニタ, 56

電源

AC アダプタの接続, 20オン, 38サスペンド, 38手動でオフにする, 38ステータスランプ, 18ボタンの位置, 14

電源コード, 85電源スイッチ, 21電源の管理

システムスタンバイ, 37自動化, 37ディスプレイ, 37ハードディスク, 37プロパティの設定, 38方法, 38

電源ボタン

位置, 14電源を入れる, 21電源をオフにする

問題, 39電子メール, 44電話回線

接続, 21電話サポート, 74盗難防止用チェーン, 30盗難防止用チェーンスロット

位置, 15ドッキングポート, 17ドライバ

Windows 95, 64Windows NT, 64ダウンロード, 64デジタル署名, 65

BIOSアップデート, 72

ドライバ

FIR のインストール, 55アップデート, 72拡張ビデオ, 49再インストール, 81

トラブルシューティング, 73, 78取り出しボタン

PC カード, 15ネットワーク接続

再確立, 47ハードディスク


使用中ランプ, 18電源の管理, 37保護, 32

ハードディスクドライブ

位置, 17取り付け, 62

ハードディスクドライブカバ

ー

位置, 17ハイバネーション, 38, 41ハイバネーション用パーティシ

ョン, 63バッテリ

位置, 17再充電, 20持続時間を延ばす, 41ステータス, 40ステータスランプ, 18低電力の警告, 41取り扱い上の注意, 86取り付け, 20

バッテリ開閉ラッチ

位置, 17パラレルデバイス

接続, 53パラレルポート

位置(Omnibook 側), 16ビデオコントロールパネル, 49ビデオドライバ

補足用, 49ファンクションキー, 26復元

アプリケーション, 82出荷時の状態に復元する, 81

プリンタ

パラレル接続, 53フロッピーディスクドライブ

位置, 15フロッピーディスク装置ドライ

ブ

使用中ランプ, 18ポインティングデバイス

位置, 14使用方法, 29設定, 29

ポートOmniBook, 51ポートリプリケータ, 52

ポートリプリケータ

接続, 52取り外す, 53

保証HP, 70

マイク(内蔵)位置, 14

マイク入力端子

位置(Omnibook 側), 16マウス

接続, 54設定, 29

メモリ

正しい取り扱い, 60取り付け, 60取り外し, 61

モデム

～によるメールの送信, 44ソフトウェア, 44

モデムポート

位置, 15モデム(内蔵)電話回線への接続, 21

モニタ

解像度, 57外部, 56

問題

解決方法, 73, 78ユーザーズガイド, 13ユーザーズガイド

使用方法, 72ユーロ貨幣記号, 67ライセンス契約, 3ランプ

AC アダプタ, 20レーザー

安全性, 86

hp omnibook xe シリーズh10032.hp omnibook pc...

Documents