hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 1

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:361

hoy / Sábado, 03 de agosto de 20132 NACIONALNACIONALES

Ilustre Colegio deAbogados de Huánuco

“EL CONSEJO REGIONAL DE DECANOS DE LOS COLEGIOS PROFESIONA-LES DE HUANUCO, asume la preocupación ciudadana sobre la problemática dela salud, principalmente en la infraestructura hospitalaria existente en nuestraregión, y la implementación con el equipamiento y recursos humanos; en conse-cuencia con la finalidad de contribuir con la solución a dicha problemática,expresa lo siguiente:

A.1.- Solicitar al gobierno regional de Huánuco, la información técnica ypresupuestal para la construcción del Hospital Regional Hermilio ValdizanMedrano de Huánuco.

A.2.- De ejecutarse la construcción del Hospital Regional Hermilio Valdizan,se tengan en consideración el plan de contingencia para garantizar la atención alos pacientes, teniendo en cuenta que el Hospital Regional Hermilio Valdizan esel único Hospital con el que cuenta la ciudad de Huánuco, con atención dereferencia regional.

A.3.- Asimismo solicitamos la implementación de los centros de salud queexisten en nuestra región, con equipamiento y recursos humanos especializa-dos, para lo cual se le debe dotar del presupuesto correspondiente, de maneraque dicha implementación sea definitiva y no temporales.

A.4.- Teniendo en cuenta el crecimiento poblacional de nuestra región, soli-citamos a las autoridades componentes se formule el proyecto adicional de cons-trucción de un hospital de mayor especialización que el vigente”.

Gobiernos regionales saludan norma queagiliza titulación de predios rurales

La Asamblea Nacionalde Gobiernos Regionales(ANGR) saludó la decisióndel Poder Ejecutivo de exo-nerar del pago de tasasregistrales y otros derechosde trámites a las adminis-traciones regionales, infor-mó hoy el titular de laANGR, Javier Atkins.

Los campesinos son losprincipales beneficiadoscon la exoneración delpago de tasas registrales.

Sostuvo que esta medi-da beneficia principalmen-te a las comunidades cam-pesinas e indígenas quepodrán formalizar más rá-pidamente la propiedad desus predios.

Atkins reveló que estanorma fue solicitada en sumomento por la ANGR,porque obstaculizaba laformalización de los pre-dios de la gente en situaciónde pobreza y pobreza ex-trema, en especial de losque viven en el campo.

«Había un costoregistral, una tasa quecostaba 95 nuevos so-les y que nosotros,como gobiernos regio-nales, no estábamos encapacidad de asumir.Anteriormente, cuandoCofopri tenía esa facul-tad estaba exoneradodel pago de tasas y cuan-do nos transfieren nonos exoneran del pago,y había un costo quecubrir», aseveró el tam-bién titular regional dePiura.

Atkins consideróque la exoneración delpago de tasas registralesno sólo va a significar laagilización en el trámi-te de formalización depredios, sino que estepaso, el de la titulación,es un elemento funda-mental para que el titu-lar del predio puedarealizar una serie de ac-ciones.

Destacó que una vezformalizada e inscrita lapropiedad en RegistrosPúblicos, el titular delpredio podrá acceder acréditos en las cajas ru-rales o cajas municipa-les, poner en garantía supropiedad. «Eso le da unempoderamiento impor-tante al dueño del pre-dio, para ejercer una se-rie de mecanismos», su-

brayó.También, agregó,

podrá acceder a losprogramas rurales queemprenden el Gobier-no Central y el gobier-no regional, a progra-mas como el de cons-trucción de canales deriego, mejoramiento desuelos, equipamientopara el riego, montar unn e g o c i o . ( F u e n t eAndina).

Ejecutivo continuará diálogo con gremioslaborales sobre Servicio Civil

El presidente del Con-sejo de Ministros, JuanJiménez Mayor, informóhoy que las reuniones delgobierno con los gremiossindicales continuarán elpróximo jueves 8 de agos-to para aclarar las dudasrespecto a la Ley del Servi-cio Civil.

«Nosotros hemos que-dado con los sindicatos entener una nueva reunióneste 8 de agosto a las seisde la tarde en la sede de laPresidencia del Consejo deMinistros», confirmó endeclaraciones a la AgenciaAndina.

  En ese marco, Jiménezsubrayó que el gobiernocontinuará dialogando conlos gremios sindicales a finde despejar todas las dudassobre la mencionada nor-ma.

  «Nosotros seguire-mos dialogando porquenuestra intención es acla-

rar todos los aspectosvinculados a la Ley delServicio Civil y avanzarconjuntamente con losgremios sindicales enprecisar aspectos delreglamento», puntuali-zó.

  La Ley del ServicioCivil, aprobada a co-mienzos de julio de esteaño, busca otorgar be-neficios laborales a lostrabajadores de la admi-nistración pública quecarezcan de ellos, asícomo fomentar lameritocracia. 

La mesa de diálogoconvocada por el go-bierno tiene el objetivode despejar las dudas delos gremios sindicalessobre la norma, asícomo recoger sus apor-tes para la elaboracióndel reglamento.

  La ConfederaciónGeneral de Trabajadores

del Perú (CGTP), el prin-cipal gremio laboral deLima y que participa enla mesa de diálogo, ex-presó su rechazo a estanorma y ha solicitado suderogación al conside-rar que no garantiza losderechos de los trabaja-dores.

  Al respecto,Jiménez dijo que el go-bierno respeta la posi-

ción de los gremios yespera continuar en eldiálogo.

 «Yo entiendo que

los gremios tienen quemantener su posición, esparte del juego demo-crático respetar las ex-presiones de cada uno»,dijo el jefe del Gabinetemin i s t e r i a l . ( Fuen teAndina)

En presencia de monseñorBambarén, Minsa y médicos enhuelga inician nuevo diálogo

Con la interven-ción del obispo emé-rito de Chimbote,monseñor LuisBambarén en su cali-dad de mediador, re-presentantes del Mi-nisterio de Salud y dela Federación MédicaPeruana iniciaronhoy una nueva re-unión en busca de lo-grar una solución a lahuelga del personalde Salud que ya lle-va más de 15 días.

Esta es la primerareunión a la que asis-te Bambarén tras ser

aceptado por las par-tes como mediador enun nuevo intento porconcretar un acuerdosatisfactorio.

La reunión se rea-liza en un local delMinsa ubicado en laoctava cuadra de laavenida Arequipa.   

Por parte del Minis-terio participan losasesores del despachoministerial, DaliaSuárez, y MichaelSaldarriaga, mientrasque por la FederaciónMédica se encuentra

presente su secretariogeneral, GodofredoTalavera.

Asimismo, en re-presentación de laAsociación de  Médi-cos del Ministerio, in-terviene en la reuniónsu presidente JesúsB o n i l l a . ( F u e n t eAndina).

El Departamento de Estado cerrará varias em-bajadas y consulados de Estados Unidos el próxi-mo domingo 4 de agosto por una potencial ame-naza terrorista de Al Qaeda que «supera las ha-bladurías usuales», reportó hoy la cadena CNNen Español.

Aunque el gobierno norteamericano carecede datos precisos sobre tiempo y lugar, la ame-naza ha sido tomada «con mucha seriedad»,conforme la información difundida por unavocera del Departamento de Estado, en confe-rencia de prensa.

Los «intereses» de Estados Unidos, como lasinstalaciones militares, podrían recibir medidasde seguridad y protección adicionales ante elun aumento en las tensiones con Medio Orienteal acercarse el fin de la celebración religiosade Ramadán y estar próximos al primer aniver-sario del ataque al consulado estadounidense enBengasi, Libia.

Cientos de hombres de la Marina en España,Italia y el Mar Rojo podrían proveer seguridadadicional a las embajadas estadounidenses delsur de Europa, África del Norte o Medio Orien-te, si así lo solicitara el Departamento de Esta-do.

La portavoz del organismo Marie Harf reve-ló la información, pero no dio mayores detallessobre las embajadas afectadas o la naturalezade la amenaza.

«El Departamento de Estado ha instruido aciertas embajadas y consulados estadouniden-ses a cerrar o suspender operaciones el domingo4 de agosto. El Departamento ha sido notificadode cuestiones que nos llevan a tomar medidasprecautorias para el cuidado y la prevención denuestros empleados y aquellas personas que pue-dan estar visitando nuestras instalaciones. ElDepartamento, cuando las condiciones lo justi-fican, toma medidas como estas para equilibrarnuestras operaciones con seguridad».

Estados Unidos cerraráembajadas poramenazas de Al Qaeda

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:362

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 3ACTUALIDADACTUALIDADACTUALIDAD

Habran eventoscientificosinternacionales poraniversario de Huánuco

Huánuco (JessicaLavado O) ElCONCYTEC, la Direc-ción de Producción, laDirección Regional deEducación y las univer-sidades de Huánuco,anunciaron que los días22 y 23 de agosto delpresente año, se desa-rrollará en Huánuco unencuentro científicocon la presencia de in-vestigadores de talla in-ternacional, como el Dr.Físico Nuclear, Modes-to Montoya, la Dra. enBioarqueología, SoniaGuillen y otros investi-gadores, donde tam-bién tendrán participa-ción los investigadoresde las Universidades deHuánuco, San Martin yTingo María.

El evento cientificoes abierto para la partici-pación de los mas des-tacados investigadores ypersonal docente de lasUniversidades.

Igualmente se hizode conocimiento públi-co, que a partir de la fe-cha empieza la difusiónde este evento, para loque se están distribuyen-do los afiches, los mis-mos que serán entrega-dos a las universidadesde Huánuco, y tambiena las universidades deSan Martin, Ucayali yPasco, para que puedanenviar a los investigado-res existentes de cadauna de estas sedes, dijoel director de produc-ción.

Banco Central de la Reserva entrega 250 milmonedas de sol a Huánuco, con la inscripcióndel Templo de Kotosh

Huánuco (Jessica Lava-do O)El Banco Central deReserva del Perú, median-te su representante JavierAñorga, hizo la presenta-ción oficial de la serie nu-mismática riqueza y orgu-llo del Perú, con las ins-cripciones del templo deKotosh, el mismo que fue-ran descubiertos por la mi-sión Japonesa dirigido porel Dr.Seiichi Izumi y el Dr.

Toshihiko Sono, que re-presenta a la civilizaciónmás antigua de la sierraperuana, abarcandoAncash, Huánuco y Limay dejo hasta por un valorde 10 millones de nue-vos soles para poner encirculación en nuestromedio.

Las monedas de co-lección que entran en cir-

culación oficial enHuánuco poseen las si-guientes características:denominación S/. 1.00,Aleación Alpaca, Peso7,32g, diámetro25.50cm, canto estria-do, año de acuñación2013, emisión máxima10 000 000, mes Mayo,y que ha Huánuco le co-rresponde de todo ello

un promedio de 250 milnuevos soles y que de sudistribución está encarga-do la administradora delBanco de la Nación.

La seguridad ciudadanaen Amarilis se encuentragarantizada, dicefuncionario

Huánuco (JessicaLavado O) Tras la de-nuncia de un dirigentedel Sector III dePaucarbamba, que elDistrito de Amarilis see n c u e n t r adesprotegido, funda-mentalmente en las in-mediaciones del CEO«Arsemio Mendoza». ElGerente de SeguridadCiudadana,manifestoque la seguridad en estedistrito está garantizada,por que se tiene un ser-vicio permanente de vi-gilancia a cargo de 20efectivos de serenazgo.

El funcionario muni-cipal tambien anuncióque se realizan frecuen-tes operativos de controly persuasión al públicoy a los establecimientoscomerciales, para preve-nir robos, asaltos y se hainiciado un proceso departicipación de los co-mités de seguridad ciu-dadana en las zonasmás alejadas, quienes alindicio de algún actoirregular, se comunicancon el cuerpo deserenazgo y de esta ma-nera ya se han produci-do varias capturas.

Dicen que se brino apoyo contra el friaje al 100%Huánuco (Jessica La-

vado O)El Alcalde delDistrito de Tantamayo,de la Provincia deHuamalìes, SofoníasGutiérrez Antonio, infor-mó que el Ministerio dela Mujer, respondiendo auna gestión del año2012, ha remitido un pro-medio de 1800 frazadas,los mismos que han per-mitido apoyar al 100%de los habitantes para

combatir el friaje encomparación a lo queocurrió en el año 2012,el apoyo fue solamen-te a los que viven enla ciudad.

Gutiérrez Antoniodijo; que el Ministeriode la Mujer ha remiti-do todo el paquete,mediante el Ministeriodel Interior y que esteorganismo se ha encar-gado del transporte

desde la ciudad deLima hastaTantamayo, ya conlas prendas en el Dis-trito se han realizadolas coordinacionesentre la gobernacióny la Municipalidadpara hacer una distri-bución equitativa yeficiente, con resulta-dos óptimos y satisfac-torios para la colecti-vidad.

Incautan medicamentos que eran vendidos enbodegas, sin receta médica, en Amarilis

Huánuco (Jessica Lava-do O)El área de defensa ci-vil de la MunicipalidadDistrital de Amarilis, en es-trecha coordinación con lapolicía municipal,serenazgo y la fiscalía deprevención del delito, de-comisaron gran cantidadde medicinas en bodegas ypequeños centros comer-ciales el día 01 de agostodel año 2013, donde sevendían productos sin re-

ceta médica.Los lugares donde se

realizaron los operativosfueron los jirones SinchiRoca, Atahualpa y callesadyacentes, donde se ha-brían encontrado res-ponsabilidad a la ciuda-dana Dolores María Cés-pedes, quien habría esta-do comercialiazandomedicinas que se vendenbajo receta médica y suventa está prohibido en

bodegas y casas comer-ciales sin autorización.

Las investigacionescon relacion a este he-cho delictivo contra los«comerciantes» de me-dicamentos sin receta, seencontrarian incursosen delito, y se haríanacreedores a una multahasta de 1 UIT, que a lafecha alcanza la sumade 3 mil 700 nuevos so-les.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:363

hoy / Sábado, 03 de agosto de 20134 POLICIALACTUALIDADACTUALIDAD

Huánuco produciráespecialistas enconstrucción civil

Huánuco (Jessica Lava-do O)Los ingenierosGerlyn Abal García yDennis Abal García, pusie-ron en funcionamiento enla ciudad de Huánuco, laescuela técnica de cons-trucción civil, la misma queiniciara sus labores acadé-micas a partir del 2 de agos-to del 2013, en las espe-cialidades fierreria y enco-

frado, instalaciones sa-nitarias, instalacioneseléctricas, albañilería ycolocación demayólicas y la lecturade planos.

El inicio de esta ac-tividad fue inauguradopor representantes delconsejo departamentalHuánuco, del colegiode ingenieros del Perú.

Presentan libro para mejorarcomprensión lectora

Huánuco (Jessica Lava-do O) El día viernes 02 deagosto del año 2013, sien-do aproximadamente las10:00 de la mañana en losambientes de la Cámara deComercio, se presentó ellibro «Estrategiasmetodológicas para mejo-rar la comprensión lecto-ra», trabajo realizado porel Mag. Elmer Páez Vargas,quien manifestó haber to-cado infinidad de puertasy todas se encontrabancerradas y es por eso queusa la frase: «Dime que hashecho por Huánuco y tediré si eres Huanuqueño»,haciendo alución a la fra-se de José Varallanos.

El docente en la pre-sentación de este trabajo,expreso su agradecimien-

to público al alcalde dela Municipalidad Pro-vincial de Pachitea, porhaber prestado su valio-so apoyo para la edi-ción de 10 mil ejempla-res, los mismos que se-rán entregados en for-ma gratuita a los docen-tes de las instituciones

educativas de las 11 pro-vincias y 77 distritos dela Región Huánuco,para que sean utilizadoscomo un aporte educa-tivo y revertir los resul-tados de la última eva-luación censal, dondeestamos ubicados en losúltimos lugares.

“Nancy Obregón era una vulgarnarcotraficante”

Tingo María -Huánuco.- El especia-lista en narcotráfico yterrorismo, RubénVargas, calificó de“ v u l g a rnarcotraficante” a laexcongresista NancyObregón, ahora encar-celada luego que laFiscalía y la Policía laacusaran ante el Po-der Judicial por tráfi-co de drogas y terro-rismo.

“Es sumamentegrave. Según lo queestamos escuchando,era una vulgarnarcotraficante quehabía coordinado in-clusive envíos de co-caína al extranjero. Esnauseabundo porqueengañó a los campe-

sinos y a los cocaleros”,afirmó.

En diálogo con ‘LaVoz del Oriente’, pro-grama radial de TingoMaría coproducido porINFOREGIÓN, VargasCéspedes señaló queObregón era uno deesos personajes que,tras su discurso de ladefensa de hoja decoca, escondía la de-fensa del narcotráfico.”Desde la operaciónpolicial Eclipse 2010,se sacó la careta a mu-chos dirigentescocaleros y se demos-tró que muchas autori-dades y actores socia-les en el Alto Huallagaestaban involucradosen el narcotráfico, conel terrorismo”, explicó.

Para el especialistaen temas de seguridad,Obregón, con su deten-ción, terminó por “ase-sinar” al movimientococalero. “Ya es histo-ria, estamos entrando auna etapa en la que yano existen más organi-zaciones cocaleras.Creo que es necesarioel nacimiento de nue-vos dirigentes que cana-licen las necesidades

del campo que sonmuchas”, precisó.

La detención deuna excongresista,de acuerdo alanalista, revela lafacilidad con la queel narcotráfico pue-de penetrar en losdiferentes nivelesdel gobierno.

“La investigaciónpolicial indica queObregón habría te-nido una relacióncon el terrorismo enel Vraem en 2004.Eso es sumamentegrave porque, en esacondición, se habríaacercado al presi-dente OllantaHumala y a su espo-sa Nadine Heredia.Convertida en con-gresista de la Repú-

blica, formó parte devarias comisiones deseguridad y defensanacional”, señaló.

F i n a l m e n t e ,Vargas destacó la ne-cesidad que, desde laopinión pública, sejuzgue a los periodis-tas y autoridades po-líticas, como DanielAbugattás, quevictimizaron aObregón y perjudica-ron continuamentelas investigaciones ensu contra.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:364

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 5POLICIALES

Mario A. Malpartida Besada

(marineroensierra@hotmail.com)

EL AJÍ QUE NO PICABA Y OTROS CUENTOSEN LA PLUMA DE MIRKO VILCA

Con El ají que no picaba y otros cuentos (Lima, Edicio-

nes Condorpasa, 2013) Mirko Vilca Benancio prosigue la

tendencia de su primer libro, Ritos Nocturnos (Lima, Edi-

ciones Condorpasa, 2012), en lo que se refiere a su

intencionalidad moralizadora, ahora enfatizada con sus fi-

nales expresamente marcados. Esto último no era tan evi-

dente en su primer libro pues los relatos incluidos deman-

daban una participación más activa del lector. En este sen-

tido, y considerándose que las incidencias de toda la histo-

ria es revelada en el relato, queda pendiente el reto para

asumir el trabajo cuentístico dentro de una línea más suge-

rente y menos informativa. Recuérdese las tres recomenda-

ciones de Vivaldi para escribir un buen cuento: «Comenzar

bien, no explicar demasiado y terminar sin terminar», aun

cuando sea una fórmula que solemos repetir.

También conserva la estructura formal de la parábola,

el minicuento o el minirrelato. Igual que en su obra

primigenia, Vilca asume la creación como un acto de conci-

sión en el uso del lenguaje y en la estructura de sus historias

que transcurren linealmente dentro del orden cronológico.

Este enfoque corresponde a su intencionalidad y al hecho de

apuntar a un público objetivo en el sector infantil y juvenil.

Plantea temas que tienen que ver con la frustración, la

reinserción social, la mentira, la superación personal, la

gratitud, la fiereza de la naturaleza, la mitología andina,

creencias populares, la fidelidad, etc.

En definitiva se trata de un conjunto de historias senci-

llas envueltas de reflexiones sobre diversos valores que tien-

den hacia una moraleja determinada. Propone, de esta

manera, que romper el esquema de las buenas costumbres

trae malas consecuencias. Por ejemplo en «Uno no sabe

para quién trabaja», un ligerísimo desliz en la conducta de

Calín, trae por tierra un sueño largamente acariciado: «La

travesura le salió cara al muchacho, pues había echado al

demonio su ilusión de bailar de Corochano» (:16).

«Martín Dimas», en cambio ofrece dos facetas en la

vida del protagonista, la segunda es consecuencia de la

reflexión, una especie de toma de conciencia o arrepenti-

miento. Martín, de niño rebelde y conflictivo, termina con-

virtiéndose en embajador y hombre que sabe ser grato con

quien fuera su maestro.

El relato que da título al libro «El ají que no picaba», es

toda una parábola que muestra que ni la soberbia ni la

mentira son buenas compañeras. Por el contrario, los per-

sonajes terminan concluyendo que no hay nada mejor que

la convivencia pacífica y que todos somos importantes. A

través de una disputa entre verduras para determinar cuál

es la reina de todas, se alude indirectamente a la existencia

de virtudes y defectos entre los hombres y que lo que falta es

tolerancia y complementariedad: «La experiencia demues-

tra que la unión de todos ustedes en cada comida que prepa-

ra la familia produce su gusto y satisfacción» (:30)

En «Paradojas de la vida» se retrata la vida de Donato

Juipa, aparentemente un joven negado para los estudios y la

superación. Sin embargo, por su férrea decisión personal

supera todas las burlas y se convertirá en un excelente y

bien preparado alcalde de su comunidad, con todos los ras-

gos de un verdadero líder social. «El día final de Káiser»

tiene como protagonista a un perro de mala apariencia físi-

ca. Sin embargo, el cariño que encuentra en casa de su

protectora, Martha Pereira, le da la oportunidad de mos-

trar su gratitud y fidelidad, aun a costa de su propia vida.

Un texto realmente dramático y de líneas iniciales

dignas de mayor desarrollo es «Piedras en el cami-

no». Aquí reconocemos a un narrador hábil para ma-

nejar la secuencia de la trama a través de un encuentro

simbólico entre la naturaleza (una feroz anaconda), y

el hombre (don Segundo), cada cual defendiendo su

vida. Nótese el carácter épico en estas breves líneas:

«Parecía que la victoria estaba echada a favor de la

anaconda, pero don Segundo, sacando fuerzas de su

interior, hundió sus dedos en los ojos de la bestia»

(:48).

En «Las voces del pasado», apela a la cosmovisión

de la cultura andina. Ronaldillo es irreverente frente al

mundo andino y sus creencias y transgrede el carácter

sagrado de un sitio arqueológico. Para retomar su

vida tranquila tendrá que devolver el objeto sustraído

aceptando el magicismo de ese mundo. Dentro de este

mismo concepto se encuentra «La desobediencia». Una

trucha asume el rol de la conciencia de Madelia quien,

con la ayuda del curandero Jacinto Waira, rinde tribu-

to a taita Jatunrumi para salvar a su madre.

«Misterio en Luna Llena» cierra este conjunto de

relatos. El texto explora el mundo onírico de la niña

Luzvela. En una combinación de ensueño y realismo

mágico, la niña se reencuentra con su madre desapa-

recida.

Como es de verse, Mirko Vilca, aborda una gran

diversidad temática. De manera que historias no le

faltan. Está en el camino que lo conducirá a encontrar-

se con el buen cultor de la escritura creativa anuncia-

da desde su primer libro.

MásTv 41a tu servicio

Jr. Progreso 678-Teléfono 515845

Hoy Regionala tu servicioJr. Progreso 678-Teléfono 513471

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:365

hoy / Sábado, 03 de agosto de 20136 POLICIALESPOLICIALES

INEI inicia primer censo nacional depesca continental 2013

El Instituto Nacio-nal de Estadística e In-formática (INEI), comoórgano rector del Siste-ma Nacional de Estadís-tica e Informática, eje-cutará este año el « PRI-MER CENSO NACIO-NAL DE PESCA CON-TINENTAL 2013» conel objetivo de disponerde información estadís-tica actualizada de lospescadores yacuicultores del ámbi-to continental, para co-nocer el numero depobladores dedicadosa la actividad de pescay/o crianza de animalesen aguas continentales,ríos, lagos, lagunas,quebradas, etc. (sinconsiderar las aguasmarítimas); así mismoconocer sus problemá-ticas y las característicastécnicas de las artes yaparejos de pesca, em-

barcaciones e instalacio-nes productivas con elpropósito de contribuir ala elaboración de nuevaspolíticas y planes que sir-van para mejorar la si-tuación actual del sector.

El periodo compren-dido de empadrona-miento será del 1 deagosto al 15 de setiem-bre, mediante la modali-dad de entrevista directaen los 24 departamen-tos del país en coordina-ción con el ministerio dela producción, a travésdel vice ministerio depesquería, teniendo unaprogramación de (4,322)centros poblados selec-cionados como puntosde concentración, y unapoblación pesquera(42,334) y acuícola(3,147) a nivel nacional ;y en el Departamento deHuánuco tenemos (72)centros poblados pro-gramados y una pobla-

ción pesquera y acuícolaprogramada de (378) aser encuestados.

El presente estudio,requiere conocer la dis-tribución de la poblaciónpesquera del ámbito con-tinental, por tipos de acti-vidad, por las especieshidrobilogicos que ex-traen, por su condiciónrespecto de los medio depesca, y saber cuáles sonlos medios de concienciasobre conceptos deformalización y preser-vación de los recursoshidrobiologicos. Tam-bién, información socioeconómico, demográficoy cultural de losacuicultores, así como lascaracterísticas de sus ins-talaciones.

Continúa ola delincuencial

Delincuentes cogotean y golpean a transeúnteHuánuco (Walter

Huete).- Presuntosdelincuentes  golpearony cogotearón  a un tran-seúnte en una de las cén-tricas calles  de la ciu-dad, al resistirse alasalto  fue brutalmentegolpeado y quienes lue-go se dieron a lafuga   en direccionesdesconocidas, mientrasel herido fue conducidoal Hospital «Hermilio

Valdizán».Alberto Gallardo

de las Casas, de36  años de edad, fuesalvajemente agredi-do por unosdelincuentes que lointerceptaron  en lasinmediaciones del ji-rón Dos de Mayo  y14 de Agosto, luegode que saliera de rea-lizar compras del mer-cado de las Moras,

donde trascogotearlo  y tomarlopor sorpresa lod e s p o j a r o n     d e200  soles  en efecti-vo y no conforme conello    lo maltratarondejándolo mal herido.

El agraviado re-puesto delincidente  se dirigió ala dependenciapolicial    quienes seencuentran en procesode identificación.

Asaltan a profesoresHuánuco (Walter

Huete).- Cuando retorna-ban en un vehículo detransporte público quepresta el servicio de colec-t ivo de Huánuco   aTambogán, este vehículoque transportaba a profe-sores  sufrió un asalto lamadrugada de ayerviernes,  al promediar las7.30.a.m. Para cometer elatraco los delincuentes blo-quearon la carretera  paradetener el vehículo y llevar-se las pertenencias de lospasajeros.

Los delincuentes quehabrían sido tres en total,

luego de que el vehícu-lo Station Wagonrojo  se detuvo el cho-fer saco las piedras quese encontraban en lavía. De los arbustos dela zona salieron los de-lincuentes para ame-drentar al conductor conarmas blancas(cuchillos)  y revisar laspertenencias de los pa-sajeros, llevándose  in-cluso documentos delos docentes que se en-contraban en el vehícu-lo.

El monto del robo

aun no ha sido cuantifi-cado, aunque se conoceque los maleantes se ha-brían llevado algunos ce-lulares y dinero en efecti-vo de los pasajeros quetenían en susbolsillos,  para luegohuir por los matorrales, nose descarta que losfacinerosos sean de lamisma zona y que se en-contraban en estadoetílico o drogados paracometer la fechoría segúndio a conocer uno de losdocentes que por medi-das de seguridad evitoidentificarse.

Un adolescente resultógravemente herido

Huánuco(WalterHuete).- Un adolecenteresulto con graves cor-tes, por la agresión deotro adolecente, en dis-puta por el cariño deu n amenor  quinceañera.El herido recibióvarios  cortes profun-dos y comprometedo-res a la altura del pul-món, y laclavícula,  el  hechoocurrido en la nochedel jueves en la locali-dad de Ingenio, causópánico y terror en lapoblación.

El menor de inícia-les W.M.V.V de 16 añosde edad, recibió variaspuñaladas y cortes pro-fundos a la altura delpulmón, así como en lamano y espalda, el agre-sor seria de la zona, deiníciales C.H.Ñ. de 16

años de edad. Según lasprimeras investigaciones,la gresca se habría origi-nado al promediar las1.30.p.m,  luego de quese originara una acalora-da discusión entre variosadolecentes, quienes seencontraban en estadode ebriedad por el domi-nio y el amor de unaquinceañera.

En el terrible

hecho  la peor parte lal levo uno   de losadolecentes, quien tuvoque ser trasladado alHospital «HermilioValdizán», quien ingresoal promediar las 11.p.mdel día de ayerviernes,  y tuvo que seri n t e r v e n i d oquirúrgicamente, paraponerlo fuera de peligro.

Choque de vehículos deja unamujer herida

Huánuco (WalterHuete).- Al promediar las11.40.a.m de ayerviernes,  debido a la exce-siva velocidad, se suscitóun lamentable choque fron-tal de dos vehículos en lasintersecciones de los jiro-nes Huallayco y AlfonsoUgarte, dejando  el saldode una mujer herida, quienquedo grave tras la coli-sión, siendo auxiliada porlos transeúntes dellugar,  quienes lo traslada-ron al Hospital «HermilioValdizán».

El impacto  frontalse suscitó entre la camio-neta de placa de rodajeW2V-0976 conducidopor Raúl TrujilloBueno  quien se en-contraba bajando por eljirón AlfonsoU g a r t e     m i e n t r a sautomóvil  de placa derodaje B1B-0327 con-d u c i d op o r     E n c a r n a c i ó nOsorio Vallés de 28 añosde edad. Ambos vehícu-los quedaron fuerte-mente dañados por el

impacto, llevando la peorparte la mujer que seencontraba  en el auto-móvil, siendo identifica-da como Sara MarcosSolís,  quien quedó condiversos cortes y con elojo derecho afectado porel impacto.

Ambos vehículosfueron conducidos a ladependencia policial,mientras que la mujer fueatendida en el Hospitalpor las lesiones que su-frió.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:366

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 7POLICIALESACTUALIDAD

Así lo dispuso el Jefe de la Red de Salud Nº 4 Aguaytía-San Alejandro

Comunidad shipiba de Santa Rosa contará con atenciónodontológica permanente

Aguaytía - Ucayali.- Loscomuneros de la comuni-dad nativa de la etniashipiba de Santa Rosa con-tarán pronto en su estable-cimiento de salud con unconsultorio de atenciónodontológica permanente,informó el responsable de laoficina de ImagenInstitucional de la Red deSalud Nº 4 Aguaytía-SanAlejandro, Elider PugaElgegren.

El funcionario indicóque esa fue la decisión quetomó el jefe de la Red deSalud, Luis de Francia Tacza

Aquino, tras verificar laconstrucción de la nuevainfraestructura de la pos-ta de salud que se cons-truyó en esa comunidady que pronto será inaugu-rada y entregada a las au-toridades comunales.

“El Jefe de la Red deSalud ya tomó la decisióntras evaluar el pedido quele planteó el alcalde de laMunicipalidad del centropoblado de Santa Rosa,Alberto Sangama, por esoya ordenó laimplementación del con-sultorio odontológico y

está derivando a unprofesional para esepuesto”, indicó aINFOREGIÓN.

Asimismo, informóque el Jefe de la Redaprovechó su vista alpuesto de salud de lacomunidad nativa parallevar equipos médicos,medicinas, entre otrosmateriales paraimplementarlo y mejo-rar la atención de lospacientes que acudendiariamente desde dife-rentes caseríos y secto-res.

También indicóque a pedido de las au-toridades comunales yel alcalde de esa juris-dicción, Luis TaczaAquino está evaluandola entrega de una am-bulancia para que estéa disposición del esta-blecimiento que fun-ciona en esa lejana co-munidad, ya que hastala actualidad los pa-cientes son transporta-dos en bote o vehícu-l o sparticulares.(FuenteInforegión).

Devida ayuda a reducir la incidencia de la plaga que

afecta los cultivos de café

Familias cafetaleras recibenasistencia técnica contra la royaamarilla en Tocache

Tocache - San Martín.-Tres expertos en cultivos decafé brindaron asistenciatécnica a 150 familias de laprovincia de Tocache, enSan Martín, que se dedicanal cultivo de café y han sidoafectadas por la roya amari-lla.

Los agricultores de losdistritos de Nuevo Progre-so, Shunté y Uchiza recibie-ron ayuda gracias a la acti-vidad “ExtensiónAgropecuaria mediante ca-pacitación y asistencia téc-nica con productores decafé para el Desarrollo Al-ternativo Integral y Sosteni-ble en las zonas del AltoHuallaga y Huallaga Central,en la región San Martín”, fi-nanciada por la ComisiónNacional para el Desarrolloy Vida sin Drogas (Devida)y ejecutada por la DirecciónRegional de Agricultura dedicho departamento.

Al respecto, David Ricar-do Pérez Alvarado, residen-te de la actividad, informóque los profesionales asis-ten a las familias cafetalerasmediante la metodología de

las Escuelas de Campopara Agricultores (ECA),explotando sus potencia-lidades humanas.

“La asistencia técnicaes un componente funda-mental para el desarrollosostenible de la actividadcafetalera en nuestra re-gión, porque permite unacompañamiento integrala los productores, facili-tando el incremento ensus índices de producti-vidad y competitividad.La actividad cuenta conprofesionales en el temadel café que a diario re-corre las parcelas de este

cultivo llevando el co-nocimiento técnico a loscaficultores”, dijo PérezAlvarado aINFOREGIÓN.

Asimismo, indicóque la asesoría, acom-pañamiento y capacita-ción social y económi-ca a los cafetaleros sedio a través de activida-des individuales ogrupales, enfocándoseen buenas prácticaspara la producción decafé en forma rentabley sostenible.(FuenteInforegón).

Devida y la Dirección Regional de Agricultura de San

Martín apoyan el mejoramiento de los cultivos de café

Entregan fertilizantes aproductores de café en Tocache

Tocache - San Mar-tín.- El Gobierno Regio-nal de San Martín entre-gó fertilizantes orgáni-cos (guano de islas yroca fodfórica) y quími-cos (superfosfato triple ycloruro de potasio) a losagricultores de las co-munidades deGuantánamo, Palmeras,Nuevo Belén, PamapaHermosa, Cajatambo yTingo de Uchiza, en laprovincia de Tocache.

La ayuda, que es fi-nanciada por la Comi-sión Nacional para elDesarrollo y Vida sindrogas (Devida), tiene lafinalidad de proporcio-nar fuentes denutrientes adicionales alos suelos e incremen-tar los rendimientos delos cafetales.

David Ricardo PérezAlvarado, residente dela actividad, manifestóque la fertilización esuno de los pilares fun-damentales de la pro-ducción agrícola.

“Hoy no se concibela explotación agrícolasin una adecuada ferti-

lización que permita ob-tener del suelo toda lacapacidad productivadentro de las limitacio-nes que imponen lascondiciones climatológi-cas. Una planta bien ali-mentada es más resisten-te a los problemas de pla-gas y enfermedadescomo la roya amarilla”afirmó el especialista aINFOREGIÓN.

“Existe una gran va-

riedad de fertilizantes or-gánicos desde estiércolde animales, cenizas demadera y losl o m b r i c o m p u e s t o s ,mientras que los fertili-zantes químicos sonpreparados industriales,no reemplazan a los na-turales pero ayudan aequilibrar los elementosnutritivos”, explicó PérezA l v a r a d o . ( F u e n t eInforegión).

De talla mundialHuánuco(Hoy Regio-

nal).- Demostrando técnica,coraje y vergüenza deporti-va, las dirigidas por NataliaMálaga, están ubicadas en-tre las cuatro selecciones deVóleibol más poderosas delmundo.

Hoy Regional .- Las in-tegrantes de la selecciónsub-20 de vóleibol, dirigi-das por la extraordinariaNatalia Málaga, en el cam-peonato mundial deTailandia, han dejado en elcamino a selecciones como

China Taypei, Eslovenia,Serbia entre otras podero-sas selecciones de la netalta, constituyéndose enun SELECCIONADOVOLEYBOLISTICO DETALLA MUNDIAL.

Una vez más, lasmatadorcitas peruanas,llenan de alegría a la po-blación del Perú. Las se-leccionadas nacionales,luego de realizar intensostrabajos físicos y tácticos,vienen logrando, lo queningún otro deporte ma-

sivo pudo alcanzar, po-niendo empeño, cora-je, táctica y vergüenzadeportiva.

La preparación denuestras seleccionadas,muchas de ellas proce-dentes de hogares hu-mildes de la ciudad deLima básicamente, vie-nen sentando cátedrade un vóleibol altamen-te competitivo, que de-muestra que nuestrasjóvenes pueden alcan-zar en conjunto un lu-

gar preponderante en elcontexto mundial.

Haber dejado en elcamino a seleccionespoderosas, como ya semencionó es un ejem-plo para los demás de-portistas de las diferen-tes disciplinas que sepractican en nuestropaís y mucho más parala juventud estudiosaque deben ver en ellasa un paradigma depor-tivo digno de ser imita-do.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:367

hoy / Sábado, 03 de agosto de 20138

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061

EMAIL: GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

DIRECTOR FUNDADOR: DAVID OROSCO ALANIA

Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad

OPINIÓN

V ICE DECANO DE COLEGIO DE PERIODISTAS - HCO

Los artículos firmados son de entera responsabilidad del autor

DIRECTOR: ROGER RONDÓN BARDÓN

OPINIÓN

ESCUELAS Y COLEGIOS VS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Por: Jesús Arturo Ortiz Morote

En la época de Ramón

Castilla, Echenique y

Mariano Ignacio Prado (me-

diados de mil ochocientos),

«La enseñanza primaria te-

nia como objetivo capacitar

al ciudadano. En las Escue-

las se enseñaba catecismo

religioso y político, lectura y

escritura, aritmética y gra-

mática castellana, con prác-

ticas piadosas y maneras de-

centes» (Aurora Marrou.

Historia de la Educación Pe-

ruana y Latinoamericana,

2009. UNMSM).

Nótese que antes lleva-

ban gramática y no como

ahora que lo desaparecie-

ron, también les enseñaban

catecismo político y religio-

so; en cambio ahora no hay

nada de eso; a causa de ello

nadie canta el himno nacio-

nal ni respetan los valores

patrios y sagrados.

Nótese también que les

enseñaban a ser piadosos y

tener maneras decentes y no

como ahora que nadie tiene

piedad de nadie y ni que de-

cir de las maneras decentes;

ahora campea la vulgaridad

y la grosería.

En esa época, la ense-

ñanza se dividía de forma

tripartita: en primaria media

y superior, cada uno de ellos

con una finalidad propia.

Nótese que no lo junta-

ban todo como ahora en

Educación Básica.

El nombre de Educación

Básica degrada a la Educa-

ción Secundaria al ser trata-

dos como alumnos básicos.

Con el eufemismo de la

articulación educativa, están

nivelando para abajo (no

para arriba) a los alumnos.

En lugar de estimularlos a

ascender, a todos los tratan

por igual (tanto a los de pri-

maria como a los de secun-

daria), en lugar de desper-

tar el deseo de superación

por ser cada vez mejor, les

crean un sentimiento de me-

diocridad y medianía. Esto

también explica el cambio de

nombre de Escuela y Cole-

gio por Institución Educati-

va.

A este paso, sólo nos

queda esperar que la Edu-

cación Universitaria tam-

bién sea considerada dentro

de la Educación Básica,

como ya lo están tratando de

hacer con el cambio de la

Ley Universitaria para que

esta sea manejada por el

MINEDU y tratarlos como

a escolares.

Lo que pasa es que las

transnacionales necesitan

gente básica y no especiali-

zada, necesitan

almaceneros, vendedores,

limpiadores, etc., y no pro-

fesionales, gerentes o espe-

cialistas porque estos ven-

drán de sus respectivos paí-

ses.

Por eso el Ministerio de

Educación ataca a la espe-

cialización y fomenta todo

tipo de holismos y todismos

mediocrizantes, justo en tiem-

pos actuales donde la cien-

cia es cada vez más especia-

lizada; contradiciéndose en-

tre lo que dice o pregona y lo

que hace; ir en contra del

avance de la ciencia y volver

al pasado cuando todo era

global y holístico, descono-

ciendo la paulatina especia-

lización de la ciencia y divi-

sión del trabajo. De esta

manera en lugar de avanzar

la educación lo están hacien-

do retroceder hasta épocas

antiguas y medievales desco-

nociendo los aportes de la

ciencia moderna y contem-

poránea. Pero lo peor de

todo es que el Ministerio de

Educación tiene la

sinvergüencería de medir la

calidad educativa.

Víctor Corcoba Herrerocorcoba@telefonica.net

ALGO MÁS QUEPALABRAS

ALGO MÁS QUEPALABRAS

Desde España... Desde España...

LOS CIEN DIAS PRIMEROS DE SERVICIO(NO DE PODER)

El primer saludo del Santo Padre Francisco, pro-nunciado desde el balcón central de la basílica vaticanael miércoles 13 de marzo de 2013, hacía referencia a uncamino de fraternidad, de amor, de confianza entre no-sotros. Al fin y al cabo, era una invitación a pensar máslos unos en los otros, a hermanarse la humanidad con-sigo misma, a que fuese el objetivo de un mundo globalla unión y la unidad, a construir otro mundo másfraternizado, con menos poderes y más auxilio, paraser realmente constructores de esperanzas. Ciertamen-te, en los últimos tiempos se ha desfigurado tanto elrostro del ser humano, que no vemos más que por losojos de los poderosos, aunque sean destructores. Hacefalta, sin duda, un nuevo aire de vida ante tantos planesde muerte. En este sentido, el nuevo Pontificado ha con-tribuido en estos primeros días de servicio (no de po-der), a que los pobres ocupen el primer plano de nues-tra preocupación, a estar cerca de la gente, a subrayarla corrupción como un gran mal de nuestro siglo, afraternizar con la mano tendida, a abrir las puertas delcorazón también a los no creyentes, a mostrarnos cer-canos en definitiva a nuestros semejantes.

El referente de humilde servicio a todo ser humanoque reclame nuestra atención, es una de las imágenesde estos primeros días de Pontificado que más se hagrabado en mi mente. Esta cercanía con el desvalido, enun mundo tan injusto, donde las desigualdades se acre-cientan cada día, anunciando que nunca nos dejemosvencer por el pesimismo, «por esa amargura que el dia-blo nos ofrece», y denunciando la crisis del momentoactual, la falta de ética de los dirigentes, son gestos deamor imborrables. Como ya es público, uno de losmotivos por los que el Santo Padre eligió el nombrepensando en Francisco de Asís, fue su generosa entregapor los pobres, por los que sufren la marginalidad yexclusión de tiempos presentes, y de este modo, cons-truir puentes hacia una sociedad menos deshumanizaday más justa. Estoy convencido de que este mundo nece-sita crear ámbitos reales de auténtica fraternidad y, enesta tarea, el Pontífice en estos primeros días de dona-ción, ha sembrado abecedarios de amistad y compren-sión entre todos los pueblos, entre las distintas creen-cias y religiones. Así, ha apreciado mucho la presencia,durante la misa de inicio de su Ministerio de tantasautoridades civiles y religiosas del mundo islámico. Estábien, muy bien, vivir un tiempo de apertura, de abrirse atodos, por supuesto sin olvidarse de Dios; pero tambiénes cierto lo contrario, como él mismo dijo: «no se pue-den vivir auténticas relaciones con Dios ignorando a losdemás».

Este deseo de cambio de puertas hacia adentro tam-bién lo ha iniciado el nuevo Pontífice, confiando la re-forma del gobierno de la Santa Sede, bajo sus directri-ces, a un consejo de cardenales. Lo importante son los

feligreses, no la burocracia; lo fundamental son laspersonas y su servicio, no la carrera de las personasy su poder. Para el Papa Francisco el «carrerismo esuna lepra, una lepra». Hay que discernir, para podercaminar con la cruz, puesto que como dice el SantoPadre, «cuando confesamos un Cristo sin cruz, nosomos discípulos del Señor: somos mundanos, somosobispos, sacerdotes, cardenales, papas, pero no discí-pulos del Señor» (Homilía del Papa Francisco en laSanta Misa con los Cardenales). En cualquier caso,pienso que todos estos gestos dan una señal claraacerca de las formas en las que el nuevo Pontíficedesea ejercer su Pontificado, cuya única pasión es lade dar a conocer la belleza del Evangelio, también alos alejados, y así en este tiempo ha llamado a loscristianos a salir «a las periferias del mundo». Me dala impresión que lo importante, pues, no son tanto lasestructuras humanas, como avivar la esencia de laIglesia, que no es otra que una nívea historia de amorentre Dios y los seres humanos.

También quisiera subrayar el desvelo del nuevoPontífice por querer escuchar a todos, y de este modo,percibir la total realidad de los creyentes. Como buenpastor quiere conocer a sus ovejas, compartir lasalegrías y tragedias de esta época difícil, pero de laque también se puede extraer una provechosa lecturade la realidad a la luz del Evangelio. Evidentemente,las grandes preguntas espirituales están más vivasque nunca, pero a veces necesitamos a alguien quenos interprete, no en vano el jesuita (Papa) es unespecialista en el campo del discernimiento de Dios ytambién en el campo del diablo. En sucesivas ocasio-nes, no sólo ha hablado de cuidar de manera especialla propia vida espiritual de cada uno como fuente delibertad interior, también ha instado a cultivar la vidade oración. Está visto que el pensamiento del nuevoPapa se dirige a los amplios horizontes, a la transpa-rencia de acción, a que se defienda siempre la digni-dad y centralidad de toda persona, con espíritu desolidaridad fraterna, como enfatizó al principio de sunombramiento.

Lo dijo en todas partes, no se esperaba ser elegi-do Papa. No tenía programa y tenía el más importan-te, la fuerza del valor de salir dentro de sí hacia losdemás y de guiarnos hasta el encuentro con Dios.Con la fuerza de ese amor tan profundo, su esponta-neidad y sencillez, en pocos días se ha ganado el cari-ño de todo el mundo. Las señales vertidas hasta aho-ra, los caminos tomados, las decisiones esperadas,han sido valientes y, sobre todo, llenas de amor hacialos más débiles. En un mundo en el que sólo parecentener derechos los adinerados, en el que la hipocresíagobierna en todas las organizaciones poderosas, delo contrario hace tiempo que habrían cambiado mu-chos desórdenes, que el nuevo Pontífice hable claro yprofundo sobre tantas situaciones inhumanas, apartede ser un signo de esperanza para aquellos que vivenen el subsuelo de la existencia, en condiciones límite,es también un referente de luz para toda la humani-dad. Lo refrenda la creciente afluencia de peregrinosque se multiplica cada día, en cada aparición, duran-te las audiencias, el rezo del ángelus o cualquier otraintervención pública. Y apenas lleva nada de Pontifi-cado. Como a tantos otros, a mí también me ha gana-do el corazón. Lo confieso.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:368

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 9POLICIALES

Niña de siete años cae desegundo piso

Huánuco (WalterHuete).- Una menor de 07años de edad, de inícia-les G.M.J.V cayó deltercer   piso de su vi-vienda, en la localidad deHigueras,  mientras juga-ba con sushermanos,  salvándosemilagrosamente, debido ala gravedad de la caídase  fracturo  los brazosy la cabeza y quedo enestado inconsciente.

El hecho se habríasuscitado  al promediarlas 10.a.m del díajueves,   en la localidadde Higueras, compresióndel distrito deHuancapallac;  en cir-cunstancias de que lamenor habría subido a laazotea del tercer piso dela vivienda con otro niñode la vecindad, en ellohabría perdido el equili-brio, cayendo pesada-

mente al pavimento yquedando en estado in-consciente, por lo quefue auxiliado por sus fa-miliares.

Inicialmente el menorfue auxiliados por losd e s e s p e r a d o spadres  pero debido a lagravedad fue trasladadoal Hospital «HermilioValdizán», donde ingre-

so conducido por su ma-dre Máyela Vargas. Elmenor quedo internadoen el Hospital debido alas complicaciones quepresenta, así como lasfracturas que le habríaocasionado la caída, porlo que será sometido a di-versos exámenes paradescartar complicacio-nes.

Armados roban motocicleta a joven

Huánuco (WalterHuete).- Varios delin-cuentes, en la tarde deayer viernes,  al pro-mediar las 2.30.p.m, ala altura de un recreoconocido de la zona delos Portales,encañonaron con unarma de fuego al mo-tociclista Rusbel AlejoMariano, de 24 años deedad, para luego qui-

tarle su motocicleta ydarse a la fuga con di-rección desconocida

El joven se encon-traba paseando a bor-do de su motocicletalineal Pulsar roja deplaca W2-7645 en ellohabrían aparecido dospersonas enuna   Pulsar negra,que se le acercaron,una vez estar cerca le

gritaron para «con… tumadre», a que se cua-dre y le apuntaron conun arma de fuego,para que una vez queestacionó la motoci-cleta bajar la personaque se encontraba enl apar te       t ra se ra     t ra sgolpearlo y para luegodarse a la fuga con elvehículo robado.

Mujer sufre accidente trascaer  de vehículo

Huánuco (WalterHuete).- EmiliaCámara  Salgado de 37años de edad, sufrió unlamentable accidente enla mañana de ayerviernes,  en la locali-dad de Tambillo,   trascaer de una camionetaen marcha, provenientede la localidad de Umari,que se dirigía a la ciudad

de Huánuco, la heridafue trasladada al Hos-pital «HermilioValdizán» donde losmédicos le diagnostica-ron TEC moderado yfractura en la parte dela cintura.

Según se conocióla camioneta seria deuso particular y de pro-piedad de Richard

G a r c í aCamacho,  quien ha-bía recogido  a la mu-jer, para trasladarla a laciudad de Huánuco,donde la mujeral  intentar bajar delvehículo arecoger  una bolsa,cayó y llevó la peor par-te.

Policías destruyen laboratorios de cocaína e insumos

químicos en Puerto Ica y Padre Abad

Dirandro asesta nuevos golpescontra el narcotráfico

Pucallpa - Aguaytía.-El personal de laDirandro de Pucallpa, almando del coronel JuanSilva Bocanegra y del co-mandante Luis GómezGarcía, destruyeron unlaboratorio de pasta bá-sica de cocaína einsumos químicos en lasprovincias de PuertoInca, en Huánuco, y Pa-dre Abad, en Ucayali.

De acuerdo a la in-formación enviada aINFOREGIÓN, los poli-cías se trasladaron en ve-hículos durante tres ho-ras desde Pucallpa has-ta el km 98 de la carrete-ra Jorge Basadre, paraluego continuar con surecorrido por una trochaa pie durante otras cin-

co horas hasta llegar alas zonas de operacio-nes, previamente esta-blecidas por inteligen-cia.

La primera inter-vención se realizó en lalocalidad de MacuyaAlto, ubicada en el dis-trito de Tournavista, enla provinciahuanuqueña de Puer-to Inca. Allí se ubicó yse procedió a la des-trucción de una pozade elaboración de pas-ta básica de cocaína(PBC) y de media tone-lada de insumos quími-cos (ácido sulfúrico, hi-dróxido de calcio ycombustible).

Posteriormente, lapatrulla policial se tras-

ladó por la montañadurante dos horas has-ta arribar a la jurisdic-ción de la comunidadnativa Inca Roca, ubi-cada en el distrito deIrazola, en la provinciaucayalina de PadreAbad, donde se reali-zó la segunda interven-ción que permitió la in-cineración de un in-mueble rústico que erautilizada como caleta,donde los traficantesalmacenaban grandescantidades de insumosquímicos utilizados enla elaboración de PBCy en el procesamientodel clorhidrato dec o c a í n a . ( F u e n t eInforegión).

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:369

hoy / Sábado, 03 de agosto de 201310

Los hijos, nietos y demás familiares del que en vida fue:

Pastor Evangelista ALEJANDRO

ESTRELLA GUZMÁN

(Q.E.P.D )

Comunican de su sensible fallecimiento

acaecido el día miércoles 31 de julio.

Sus restos están siendo velados en Huánuco -

Yanag cerca al paradero San Luis.

Su sepelio se realizará el día hoy sábado 03 de

agosto en el Cementerio General de Huánuco.

Se invita a todas las personas amigos, hermanos

quienes desean acompañarnos.

Los familiares quedan eternamente agradecidos

por su asistencia.

PASCO

hoy PascoPASCO

Precios al consumidor de la ciudad de Huánucosubieron 0,61%

El Instituto Nacional deEstadística e Informática(INEI) informó que en elmes de julio del 2013, elÍndice de Precios al Con-sumidor de la ciudad deHuánuco aumentó en0,61%, con una variaciónacumulada al séptimomes del año de 1,30%; yen los últimos doce me-ses (agosto 2012 – julio2013) llegó a 2,92%.

En Julio 2013, se pre-cisa que este resultado seexplica por el alza de losprecios de algunos ali-mentos como papa blan-ca, manzana corriente,choclo, así como las tari-fas de electricidad resi-dencial. Mientras que, ba-jaron los precios de lashortalizas y legumbresfrescas.

En el mes de julio delos 289 productos quecomponen la canasta fa-miliar, 115 productos su-bieron de precio; no obs-tante, 75 productos baja-ron de precio y 99 pro-ductos no mostraron va-riación.

Durante el mes de aná-lisis, el gran grupo Ali-mentos y Bebidas aumen-tó en 0,88%, Vestido yCalzado 0,36%, Alquilerde Vivienda, Combustibley Electricidad 0,38%,Muebles y Enseres 0,15%,Cuidados y Conservaciónde la Salud 0,20% Trans-portes y Comunicacio-nes0,74%, EnseñanzaCultura 0,15% y OtrosBienes y Servicios 0,18%.

Papa Blanca, Manza-na Corriente, Choclo yBonito registraron lasmayores alzas

En julio del 2013, losproductos de la canastafamiliar que presentaronmayor alza de precios fue-

ron: papa blanca(25,2%), manzana co-rriente (9,5%), choclo(9,3%), bonito (8,9%),lana de fibras mixtas(8,8%), lechuga (8,7%),manzana Israel (8,3%)y maíz morado (6,4%).Mientras que bajaronde precio: cebolla decabeza (-12,7%), cebo-lla china (-9,4%),olluco (-9,3%), tomateitaliano (-8,0%), brócoli(-7,3%).

Productos de ma-yor influencia en la va-riación de precios deHuánuco

Este resultado estáinfluenciado por las al-zas en: papa blanca(25,2%), manzana co-rriente (9,5%), pasajesó m n i b u sinterprovincial (5,2%),Jurel (5,6%), papa ama-rilla (5,5%), y energíaeléctrica (1,1%); pro-ductos que en conjun-to aportaron 0,520puntos porcentuales alíndice general (0,61%).Dichas alzas fueronatenuadas por la dismi-nución de precios en lacebolla de cabeza, ce-bolla china, olluco, to-mate italiano, brócoli,espinaca y col/repollo.

Precios al consumi-dor a nivel nacional

En el mes de juliodel 2013, el Índice dePrecios al Consumidora Nivel Nacional au-mentó en 0,53% conuna variación acumu-lada (enero-julio 2013)de 2,07%; y una varia-ción anualizada (agos-to 2012 – julio 2013)de3,08%.

Productos que in-cidieron en el resulta-do del Índice de Pre-

cios a Nivel NacionalLos productos que

tuvieron mayor influen-cia en la inflación na-cional del mes de juliodel 2013 fueron: papablanca (25,9%), pasajesen ómnibusinterprovincial (6,7%),gasolina (2,5%), huevosde gallina (4,3%) y con-sumo de electricidadresidencial (1,0%). Di-chas alzas fueron ate-nuadas por la contrac-ción de precios en za-nahoria (-19,0%), polloeviscerado (-1,4%), ce-bolla de cabeza roja (-5,1%), naranja de mesa(-21,0%) y fresa (-20,5%).

Variación de pre-cios por ciudades

En julio del 2013,el Índice de Precios seincrementó en las vein-tiséis ciudades, dondese procesa este indica-dor económico, men-cionando las siguientesvariaciones: Pasco(1,12%), Huancavelica(1,05%), Abancay( 0 , 8 7 % ) , I c a( 0 , 8 5 % ) , C h i m b o t e(0,77%), Cuzco(0,73%), Arequipa(0,65%), Huancayo(0,64%), Cajamarca(0,62%), Huánuco(0,61%), Lima (0,55%),Tumbes y Tacna(0,54%),cada una res-p e c t i v a m e n t e ,Ayacucho (0,53%),Huaraz (0,51%), Puno(0,45%), PuertoMaldonado (0,34%),Trujillo (0,32%),Chachapoyas (0,31%),Moquegua (0,29%),Pucallpa (0,28%),Chiclayo (0,27%),Tarapoto (0,25%),Iquitos (0,21%),

Moyobamba (0,08%) yPiura (0,07%).

Precios al por mayora nivel nacional

Durante el séptimomes del 2013, el Índicede Precios al por Mayora Nivel Nacional, quemuestra las variacionesde los precios de las tran-sacciones entre las em-presas mayoristas y loscomerciantes minoristasse incrementó en0,97%, con una varia-ción acumulada (enero-julio-2013), de1,12% yla variación anualizada(agosto 2012-julio2013) registra 1,44%.

El proceso inflacio-nario influye por mayo-res precios en produc-tos Nacionales (0,82%),en el sectoragropecuario (1,85%),por mayores precios enla papa blanca 27,4%,ajo entero 9,2%, arvejagrano verde 8,6%, maízchoclo 8,2%, huevos agranel 2,3% y ganadovacuno 1,4%. Asimismoel sector pesca seincrementó en 3,32%,por las alzas registradasen bonito 9,5%,cojinova 3,8%, jurel1,9%. En cuanto al sec-tor manufactura registróincremento de preciosen 0,54%, por las alzaspresentadas en el petró-leo diésel en 4,9%, pe-tróleo residual 6 subióen 2,2%, gasolina en1,8% e hilados de algo-dón 2,6%. Del mismomodo los Productos deorigen importado seincrementaron en1,55%, debido al alzade precios del sectoragropecuario (1,36%) yel sector manufactura(1,57%).

Sector minería ehidrocarburos creció

en 5,97%El Instituto Nacional de Estadística e Informática

informó que, en el sexto mes del presente año, elsector Minería e Hidrocarburos, comparado con elmes del año anterior, se incrementó en 5,97% impul-sado por el resultado positivo de los subsectores mi-nería metálica (6,10%) e hidrocarburos (5,41%).

De acuerdo con el Avance Coyuntural, junio 2013el subsector minería metálica creció en la producciónde molibdeno (15,50%), zinc (11,72%), cobre(11,57%), plata (7,99%), plomo (6,60%); mientras que,disminuyó la producción de estaño (-17,06%),hierro(-2,79%) yoro (-2,16%).

Por su parte, el avance del sector hidrocarburosse debió a la mayor producción de petróleo (16,65%);en tanto que, la producción de gas natural se contrajoen 5,50%.

Consumo interno de cemento aumentó en 5,66%En junio del presente año, el consumo interno de

cemento, se incrementó en 5,66%, comparado consimilar mes del año 2012; con lo cual acumuló 19meses de crecimiento.

Producción de electricidad creció en 6,66%La producción de electricidad de Servicio público

aumentó en 6,66%, en comparación con igual mesdel año 2012, resultado con el cual se acumularon44 meses de crecimiento continuo.

Contribuyeron con este resultado las empresasEgesur, Egasa, SN Power Perú, Enersur, Kallpa Gene-ración, Electro Oriente, Egemsa, entre las principales.

Sector Pesca se incrementó en 2,17%En junio de 2013, el sector Pesca aumentó en

2,17% respecto a similar mes del año anterior, debidoa la mayor captura de especies destinadas al consu-mo humano indirecto en 6,49%, por la captura deanchoveta (para la elaboración de harina y aceite depescado) que alcanzó a 1 millón 52 mil 4 toneladas,en comparación con junio de 2012 (987 mil 914 to-neladas).

Por otro lado, el consumo humano directo decre-ció en 0,16% debido a la menor captura de especiesdestinadas a congelado (-7,57%). En cambio, seincrementaron, las destinadas a enlatado (87,56%),curado (52,58%) y fresco (10,76%).

Créditos hipotecarios aumentaron en 24,66%En el mes de análisis, los créditos hipotecarios se

incrementaron en 24,66%, seguido de los créditos deconsumo en 12,13% y los créditos corporativos degrandes, medianas, pequeñas y microempresas en11,37%.

Crece inversión de Gobierno en 20,50%Según cifras proporcionadas por el Ministerio de

Economía y Finanzas, en junio del presente año, au-mentó la inversión de Gobierno en 20,50% y el gastode gobierno en 10,07%, respecto a similar mes delaño anterior.

Exportaciones disminuyeron en 18,50%Según cifras preliminares, en junio de 2013, las

exportaciones nominales disminuyeron en 18,50%,comparado con similar mes del año anterior; resulta-do que es explicado por los menores envíos de pro-ductos tradicionales (-19,79%) y no tradicionales (-14,83%).

Los productos tradicionales que registraron me-nor demanda fueron los mineros, pesqueros, petró-leo y derivados, así como agrícolas. Entre los produc-tos no tradicionales que incidieron en este resultadofiguraron los agropecuarios, textiles, pesqueros, quí-micos, metalmecánicos, siderometalúrgicos y mine-ría no metálica.

Importaciones disminuyeron en 1,0%El valor de las importaciones CIF en términos no-

minales se contrajo en 1,0% con relación a igual mesdel año 2012, debido a las menores adquisiciones dematerias primas y productos intermedios (-3,89%). Encambio, aumentó la importación de bienes de consu-mo (1,65%) y bienes de capital (1,12%).

Otros indicadoresSegún información proporcionada por la

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Admi-nistración Tributaria, durante el periodo analizado, elImpuesto General a las Ventas de origen interno as-cendió a 2 125 millones de nuevos soles, monto quesignificó un incremento de 11,22%, en comparacióncon junio de 2012.

El monto recaudado por el Impuesto Selectivo alConsumo de origen interno, en junio de 2013, fue de310,2 millones de nuevos soles, cifra superior en1,67%, respecto a similar mes del año anterior.

En el mes de análisis, los Tributos Aduaneros su-maron 1 817 millones de nuevos soles, monto querepresentó un incremento de 5,09%, con respecto ajunio de 2012.

Durante el mes de junio del presente año, la ventade vehículos ligeros fue de 11 mil 122 unidades, loque representó un crecimiento de 8,33%, en compa-ración con junio de 2012, periodo en el cual se regis-tró la venta de 10 mil 267 unidades.

SENSIBLE

MásTv 41a tu servicioJr. Progreso

678-Teléfono

Hoy Regionala tu servicioJr. Progreso 678-

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3610

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 11VARIEDADESVARIEDADES

Aries20 de Marzo al 20 de AbrilPlaneta regente Venus, elemento tierra.

Tauro21 de Abril al 21 de MayoPlaneta regente Venus, elemento tierra.

Géminis22 de Mayo a 21 de JunioPlaneta Mercurio elemento aire.

Cáncer22 de Junio al 23 de JulioPlaneta Luna, elemento agua.

Leo4 de Julio a 23 de AgostoPlaneta Sol, elemento fuego.

Virgo24 de Agosto al 23 de SeptiembrePlaneta Mercurio, elemento tierra.

Libra24 de Septiembre al 24 de OctubrePlaneta Venus, elemento aire.

Escorpio24 de Octubre al 22 de NoviembrePlaneta Plutón, elemento agua.

Sagitario23 de Noviembre a 21 de DiciembrePlaneta Júpiter, elemento fuego.

Capricornio22 de Diciembre al 20 de EneroPlaneta Saturno, elemento tierra.

Acuario21 de Enero al 19 de FebreroPlaneta Urano, elemento aire.

Piscis20 de Febrero al 20 de MarzoPlaneta Neptuno, elemento agua.

P

R

O

T

A

G

O

N

I

S

T

A

S

Nombres....................................................................................

Apellidos...................................................................................

DNI.............................................................................................

Deposite sus cuponesen nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 -

Huánuco

hoyhoyhoyhoyhoy CCCCCrrrrruuuuuccccciiiii letrasBusca las palabras de derecha a izquierda y viceversa, horizontal, vertical y diagonal.

PROXIMO

SORTEO: 3 DE

AGOSTO

“El propósito de la vida es servir a losdemás y cuánto más difícil es tu labor,mayor es el reto y mayor la oportuni-dad de vivir una vida plena”.

R S E R P X A Z R A G O R B H R O A N O I R R O G

L C N O Ñ P I E A L E F D X O R G O T U S R P H U

O X O L S E Z G A C O L I B R I L A S R O C A S G

C O A D P B A U L G J A B I R U O E I D O N G S A

U Z C E O U N X Y O C M A Q I L K S A P B A U U V

L A O C F R M O N J I E A F O G O C E D L O S R I

E N B I X A N N K T P N I G S C S A E L E D H A L

B I P D L N G I U I S C L N O E O L I O D N A X A

R H E N C D A E Z L N O I D P M N T U C A N X A N

A L L E O I R X A D A G O N E A O I I A O V S E D

A T I G A N A F A E Y M I V R D A D P E G E H I A

N G C H H O A Y E Y P T R O E O N O S N P I O A A

D P A U J I L E I B R D P L Ñ T A S A R W A N Y D

I L N H S I U V E A T O A S I E S Y O A P L C L U

K A O A O N C T P A M S V D C O N D D R C O L D J

A L O H V L A M N A R I O L R G A L R Y R E Y E E

T A U Z Ñ A Z E B O C Y R O L Z C O A M E W E L R

I A E T L A E R C Y T I E C P O A H P I E E U A O

C A I M A I D A M C C E A B E F A C O H U B C V A

A T R A P A S E S A N R L E L E A T R Y E R A E L

P N W R A E I E O A A E R N A T N E E R P A R C O

P E R D I Z M O N T E S A U Q A B A U Y O C B A T

P H E N I A R P L I A U E G I L N I Q L E A O O R

B O A H R C Ñ H E G U E V A R A F U I A E U C A O

G Z A C A T E R O I T W A S Y O L E P O I C R E T

AVES DEL PERU

1. GALLITO DE LAS ROCAS

2. JABIRU

3. ZACATERO

4. PERDIZ MONTESA

5. PAUJIL

6. CODORNIZ

7. FLAMENCO

8. PELICANO

9. PIQUERO PARDO

10. GARZA

11. TIGANA

12. TORTOLA OREJUDA

13. BUHO CAFE

14. COLIBRI

15. GORRION

16. PAVO REAL

17. TUCAN

REFLEXIONESREFLEXIONESREFLEXIONESREFLEXIONESREFLEXIONES CUR IOS I DADE SCUR IOS I DADE SCUR IOS I DADE SCUR IOS I DADE SCUR IOS I DADE S

La Frase del Día

ChistesChistesChistesChistesChistes¿Por qué los alimentos se

ven diferentes en la publicidad?

Un video que se ha convertidoen viral revela como se hace uso delphotoshops para hacer más atracti-vas las hamburguesas deMcDonalds.

El clip, que muestra cómo seconsigue el efecto para que las ham-burguesas se vean más grandes,más jugosas y sabrosas, ha atraídoa 1,2 millones de visitas en dos días.

Fue publicado en YouTubedespués de que un cliente pregun-tó: "¿Por qué los alimentos se vendiferentes en la publicidad que losde la tienda?

La directora de markenting delMcDonald de Canadá, visitó por pri-mera vez un local de McDonald para

comprar un quarterpounder con que-so.

Se fotografiaron junto a unahamburguesa que había cuidadosa-mente reconstruida por un agenciacreativa. Después la imagen fue re-tocada. El resultado final es muy di-ferente y apetitoso.

Ahí esta la respuesta de porqué los alimentos se ven mejor en lapublicidad.

La sabiduría consiste en saber cuál es el

siguiente paso; la virtud, en llevarlo a cabo.

PerdonarEl camino para aprender a amar se hace

"Perdonando", quien desea crecer en el amor lologra viviendo en el perdón.

Perdonar es el camino de la liberación, elque realmente se libera es quien perdona,echando fuera de su alma todo rencor y la ven-ganza que solamente lo envilece y lo consume.

Perdonar a pesar de tener razón y mil jus-tificaciones para no hacerlo.

Perdonar cuando te han ofendido y humi-llado, así se manifiesta la grandeza del cora-zón.

Solamente el que ama auténticamentepuede decir, perdono y olvido.

Perdonar es cuando a pesar de haber sidoofendido te atreves a dar una sonrisa de amor.

Deja hoy tus rencores, ese recuerdo queanhela ver al que te ha ofendido de rodillas pi-diendo clemencia.

Deja hoy ese fuego que enciende tu cóle-ra y llena tu ser de rabia y de rencor. Aparta esesentimiento que tienes cuando ha sido pisotea-do tu orgullo y has sido lastimado en lo másprofundo, cuando deseas con todas tus fuerzasver destruido y humillado a quien te ha ofendido.

¿Serías capaz de perdonar a ese amigoque te traicionó, o aquella ofensa de quien tucreías no te podía fallar?

¿Serás capaz de llenar tu alforja de amory olvido, y salir al encuentro con lo único que lepuedes ofrecer, tu perdón?

Ahora puedes ser libre, perdonar y olvi-dar, eleva tu alma a aquel que te perdonó yencuentra la paz.

Dios, sé que tu grandeza y tu más subli-me expresión de amor es perdonar. Dame lasabiduría, la comprensión y la fuerza para nodarle espacio ni tregua al odio y ser capaz deperdonar y vivir por los demás.

Señor, tu lo sabes mejor que nadie, co-noces el corazón del hombre y sabes que hoydeseo amar como nunca imaginé, Señor gra-cias, porque hoy al fin he perdonado por amor.

"Hoy perdono para siempre y arrancode mi alma todos aquellos rencores queme envilecen y me atan al pasado, hoy es-toy dispuesto a olvidar, hoy elijo el caminodel amor."

arlos le pregunta a su pa-

dre: – Papá donde está la tarje-

ta visa.

– Hijo me han robado.

- Pero papá, ya son cinco

meses y hasta ahora no has de-

nunciado.

- Hijo no te preocupes, estu-

ve sacando cuentas me convie-

ne que lo tenga un ladrón a que

tu madre.

Juan le dice a Martín:

- Antes, las mujeres me

perseguían, iban tras mío.

- ¿Y ahora por qué ya no?

- Es que ya no robo carte-

ras…

Movistar y Yoigo compartirán el 4G

Telefónica España y Yoigo han alcanzado variosacuerdos por los que Movistar dispondrá de servi-cios 4G sobre la red de Yoigo, que, a su vez, podrácomercializar un producto convergente con sus ser-vicios móviles y los servicios fijos (voz y banda an-cha) de Telefónica, según han informado este juevesambas operadoras.

Los acuerdos también contemplan la renova-ción del actual contrato de 'roaming' nacional parala utilización de las redes de accesos 2G y 3G queTelefónica presta a Yoigo, que los dos operadorestienen firmado desde 2008 y que se extenderá hasta2016.

De esta forma, los acuerdos de colaboración de-finidos se extienden a dos ámbitos, la distribucióncomercial de los servicios fijos de Telefónica y el usocompartido de redes.

Es mejor que hagas planes por tu cuenta e incluso que te decidas a haceralgo lúdico de manera individual, como una pequeña aventura en la que nodependas de nadie. Te sentirás libre, y dejarás atrás ataduras y tensionesmás de lo que te puedas imaginar.

Abre las puertas de tu casa a un amigo que traerá muy buenas influencias,simpatía y ratos en los que vais a compartir momentos intensos y agradables.Procura no hablar demasiado del trabajo, ya que se trata de disfrutar de lomás sencillo y no de darle vueltas a los problemas.

Hoy no será un buen día y quizá las cosas se tuerzan un poco, probable-mente en relación con la familia política, que va a reclamar atención o se vaa inmiscuir en tu vida privada. Lo cierto es que todo eso puede ponerte demal humor, estate preparado.

No sabes muy bien por dónde viene el asunto, pero te enteras de algo quequizá no sea de tu agrado y que te pondrá en alerta. Probablemente tengaque ver con algo relacionado con pagos o propiedades. Cuanto antes tepongas manos a la obra para solucionarlo mejor.

Aprovechas el tiempo libre con mucho acierto, probablemente en visitar aalguien de la familia que crees que está solo y le mostrarás tu afecto y tudisposición para ayudarle. Esta generosidad le puede hacer mucho bien nosólo a ti, y eso será importante.

Lo pasarás muy bien con ciertas amistades o con una reunión en la que note va a importar gastar tiempo para prepararla e incluso sacar a relucir tusdotes de anfitrión aunque eso suponga esfuerzo y algún gasto. Pero haráslas cosas con acierto y mucha meticulosidad.

Tu organismo necesita hoy que no le pongas demasiado a prueba, así quelo que te conviene es estar lo más tranquilo posible y dedicarte a descansar,incluso si eso te parece que pueda ser aburrido. Harás bien encargar laspilas, las puedes necesitar pronto.

Olvida una jugada que te ha hecho alguien que colabora contigo en elaspecto profesional y aprende para que la próxima vez no juegue con tuscartas. Cuanto menos información tenga sobre un tema en el que estásponiendo mucho esfuerzo y trabajo, mucho mejor.

No dejes en manos de nadie, quizá por un poco de vaguería, los detallesde un viaje que está muy próximo, porque de lo contrario no podrás despuésquejarte de lo que no te gusta. Puede que eso signifique un trabajo mayor,pero te alegrarás de haberlo hecho.

Si vuelves de vacaciones, no quieras apurar hasta el último momento, y hazlas cosas de manera organizada. Alguien de la familia te trae noticias, no telas tomes a la tremenda, porque quizá sólo sean una medida de presión.Intenta que no te manipulen.

Más relajado y con facilidad de palabra, podrás convencer a un miembro dela familia para que te ayude con asuntos de niños o de organización en elhogar que te causan un cierto agobio. Quizá tengan que cambiar susplanes, pero al final lo harán por ti.

A veces eres demasiado misterioso y no cuentas nada a alguien que sepreocupa o piensa en ti. Esa falta de sinceridad puede afectar tu relacióncon esa persona, así que quizá es el momento de cambiar ese aspecto,porque puede que tus planes no salgan como deseas.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3611

hoy / Sábado, 03 de agosto de 201312

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3612

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 13Gambetta:'Error ante

León yaquedó atrás'

Gran expectativa por VI Fecha Del Tour Cristal 2013

Vergüenza Sudamericana

La crema y natadel fondismo nacio-nal, encabezado porel atleta cusqueñoJohn Cusi líder delCampeonato Nacio-nal de Fondismo y dela dueña de casaJudith Toribio, entreotros, llegarán a laCiudad de los «Caba-lleros de León»,Huánuco, donde sedisputará la sexta fe-cha del CampeonatoNacional deFondismo «Tour Cris-

tal 2013», que porprimera vez se rea-liza en esta locali-dad, bajo la organi-zación del Gobier-no Regional deHánuco

El cusqueñoJohn Cusi, Cam-peón Nacional deFondismo 2012, ylíder de la compe-tencia menciona-da, RaúlMachacuay deJunín segundo en elnacional, los

huancaínos José LuisRojas,  campeón sud-americano de CrossCountry, y JeampierreCastro, y Sunil Sernade Cerro de Pasco.Mientras en damas lasatletas siguientes: lahuanuqueña JudithToribio, HortenciaArzapalo, actual cam-peona nacional defondismo 2012, lashuancavelicanas JuliaRivera y KarinaVillazana, entre otras,confirmaron su parti-

cipación en la sextafecha del Nacionalde Fondismo.

Las inscripcionesse realizan en la Di-rección de Turismo ymedio ambiente,ubicado en Gral.Prado cuadra 7 alcostado de la Muni-cipalidad Provincialde Huánuco en elhorario de 8am a5pm. Las inscripcio-nes culminan el sá-bado 3 de agostohasta las 9pm.

Todos los equipos peruanos perdieron en campeonato internacional

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3613

hoy / Sábado, 03 de agosto de 201314BB JUEGO LIMPIO

Próximo rival es SanMartínEl presidente deSporting Cristal, FelipeCantuarias, anunció quejugarán con camisetasnegras a manera de ho-menaje a Yair Clavijo enel choque de este sába-do contra Universitariode Deportes en una nue-va edición del ‘clásicomoderno’.

“Mañana (sábado)nuestro plantel profesio-nal jugará de negro, yserá por primera vez enla historia, en homenajea Yair (Clavijo)”, dijo

En partido que se jugóen Huancayo, UTC de-rrotó 2-0 a SportHuancayo abriendo lafecha 27 del torneo Des-centralizado. A los 27minutos de juego, HugoSouza, con excelente re-mate cruzado, superó lavalla de Sotillo. Luego,Víctor Guazá (84') asegu-ró el triunfocajamarquino. Loshuancaínos terminaroncon 10 jugadores porexpulsión de Ojeda (89').

La gente de Rafo Cas-tillo sumó tres puntos cla-ves para seguir escalan-do posiciones en el tor-neo Descentralizado,luego de superar 2-0 aSport Huancayo en cali-dad de visitante.

Definitivamente, lagente huancaína presen-tó varias bajas en su equi-po titular y UTC le sacóel máximo provecho.Propio de ello fue que alos 27 minutos de juego,Hugo Souza se sumó alataque y con certero re-mate cruzado superó lavalla de Michael Sotillo.

Con el 1-0 a su fa-vor, UTC supo ser inteli-gente porque se limitó arotar el balón y jugar conla desesperación deSport Huancayo quedeambulaba en la can-cha.

Para el segundo tiem-po, Trobbiani manda a lacancha a Cruzado, Ibarray el brasileño Vieira y, dealguna manera, el equi-po huancaíno mejoró ensu accionar, incluso Cru-zado tuvo en sus pies lagran oportunidad paraigualar, pero su rematesalió desviado. ¿Y UTC?Apeló a rápidos contra-ataques, teniendo aGuazá y Manco a suhombres más peligroso.Precisamente, el delante-ro colombiano erró enuna pero en la siguienteque tuvo no perdonó enel arco de Sotillo.ç

Se jugaban los 84 mi-nutos de juego y los trespuntos ya estaban en labolsa de loscajamarquinos, inclusocinco minutos más tardelos huancaínos se queda-rían con un hombre me-nos por la expulsión deOjeda.

Sport Huancayo tuvovarias bajas y eso le cos-tó muy caro porque alfrente se topó con UTCque sigue ganando don-de va.

SÍNTESIS:SPORT HUANCAYO

(0): Sotillo: Cleque, Da Sil-va, Calle, Ojeda; Campos,

UTC se hizo fuerte enHuancayo y ganó 2-0

Mendoza, Morales;Nunes, La Torre,Lolandes. DT: M.Trobbiani

CAMBIOS: Vieira xNunes (46'), Cruzado xLolandes (52'), Ibarra x LaTorre (59')

TR: Ojeda (89')UTC (2): Ferreyra; Sa-

las, Ronceros, Souza, Ro-jas; Manco, Joya,Alfagame, Vila; Labrín,Guazá. DT: R. Castillo

GOLES: Souza 27',Guazá 84'

ÁRBITRO: VíctorHugo Carrillo (Bien)

ESCENARIO: EstadioHuancayo

Henry Gambetta,quien será el árbitro delpartido entre Universita-rio y Sporting Cristal, se-ñaló que el error cometi-do ante León deHuánuco ya quedó atrásy solo le queda aprender.

"Los árbitros siempreestamos expuestos a loserrores sin ninguna vo-luntad, nosotros quere-mos no equivocarnospara que el espectáculosea mejor pero convivi-mos con eso", dijoGambetta a Radio Ova-

Gambetta: 'Errorante León yaquedó atrás'

ción.Sobre lo ocurrido en

el partido entre León yAlianza Lima señaló: "Esoya quedó atrás, hay queaprender de los errorespara que no vuelvan apasar".

Por último, se refirióa la expectativa de dirigirel duelo entre la 'U' y Cris-tal. "Sí hay diferencias conlos otros partidos, los es-tadios son distintos, elambiente en las tribunastambién".

El técnico de SportÁncash, Víctor Bullón,admitió que el único ob-jetivo que existe para loshuaracinos es salvar lacategoría, en una luchaenfrascada con Deporti-vo Municipal para tal fin.

"Es un reto. Yo soy unhombre de retos, y estoyseguro que saldremos deestá incómoda posición.Todos conocemos queÁncash tiene problemaseconómicos, su situa-ción es muy difícil, peropara todo hay solución",comentó BUllón.

"Luego agregó: "Sal-var la categoría, no que-da otra. He conversadocon los jugadores y are-mos todo lo posible paradejar al equipo en Segun-

DT de Áncash: 'La luchaes con Municipal'

da. Nuestro rival directoes Municipal, sumare-mos todos los puntosposibles de local y visita,estoy seguro que lo su-peraremos y a eso apun-tamos".

Bullón intentó ensa-yar una explicación de lamala campaña de su cua-dro, al que tomó recién."Yo creo que el cambióde técnico a cada ratomarea al jugador, por elestilo de juego que tienenmis colegas. Obviamen-te yo tengo otro modeloy estoy empleando deacuerdo a las caracterís-ticas de cada jugador,tengo un plantel corto yel último en sumarse fueHéctor Díaz", puntualizó.

Cristal enfrentará a la ´U´ concamiseta negra en homenaje a Clavijo

Cantuarias en conferen-cia de prensa en La Flori-da.

Clavijo falleció el pa-sado domingo 21 de ju-lio durante un partido dereserva ante RealGarcilaso en Urcos,Cusco. La necropsia de-terminó que el joven fut-bolista dejó de existir acausa de un edema cere-bral.

Además, el titular cer-vecero indicó que todaslas camisetas del llevaránel nombre de Yair Clavijoen la espalda.

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3614

hoy / Sábado, 03 de agosto de 2013 15

JUEGO LIMPIO

CCCCJUEGO LIMPIO

Programación inclusiva

Una radio educativa al

Telf: 062-781178Cel. 962991098

Universidad Nacional Hermilio Valdizán

radiounheval@hotmail.comhttp//www.radiounheval.net

José Mari Bakerofue goleado como otrostécnicos europeos yadirigieron a equiposperuanos a nivel inter-nacional. Además, lasvictorias de AtléticoNacional y Emelec enterritorio peruano.

La crisis europea (I)El último club pe-

ruano que había juga-do un encuentro inter-nacional con un técni-co europeo (como JuanAurich con José MariBakero) había sidoAlianza Lima, quiendisputó la CopaMerconorte 2001 conla conducción delserbio Iván Brzic y, pos-teriormente, deBernabé Herráez(quien aparece en lafoto superior). En dichotorneo, una vez fuerongoleados losvictorianos y fue preci-samente con el técni-co español en el ban-co: el 9 de octubre de2001, en Matute, caye-

ron 0-3 contraNecaxa.

La crisis europea(II)

En tanto, el únicoentrenador europeoque había sidogoleado, conducien-

do a un club peruanoen el exterior, era elserbio Iván Brzic. Fue-ron dos goleadas, am-bas con Universitario:la primera fue en

Guayaquil, el 15 deabril de 1993, por 3-0contra Barcelona porCopa Libertadores; lasegunda fue el 29 deoctubre de 1997, enBelo Horizonte, por 4-0 contra AtléticoMineiro.

Ciclón goleadoMauro Boselli le

anotó tres goles a JuanAurich en el 5-1 de laCopa Libertadores de2010 (Foto:Reuters)Juan Aurichencajó su cuartagoleada en contra enel exterior. Las tres an-teriores habían sido porCopa Libertadores: el13 de marzo de 1969cayó 4-1 contra Santia-go Wanderers y el 18de marzo contra Uni-versidad Católica (4-1); en tanto, el 11 defebrero de 2010 su-cumbió 5-1 contra Es-

tudiantes La Plata (verfoto izquierda).

3-0 en ColombiaEl último 3-0 sufri-

do por un club perua-no en Colombia ocu-

rrió el 14 de agosto de2012, cuando Millona-rios goleó a Inti Gas, enBogotá, por dichoscore.

Daño NacionalAtlético Nacional

ganó por quinta vez ennuestro territorio: lascuatro anteriores habíansido en Lima. El 7 y 10de abril de 1992, porCopa Libertadores,aplastó respectivamen-te a Sport Boys (0-6) ySporting Cristal (0-3). Entanto, el 2 de agosto de2000, por laMerconorte, se impusopor 2-3 a Alianza Limaen Matute. Y, finalmen-te, el 9 de agosto de2007, por la Sudameri-cana, superó 0-1 a Uni-versitario en el Monu-mental.

Nos electrocutanEn 1998 la altura de

Arequipa no tuvo efec-to en LDU que se regre-só a su país con un 1-3sobre Melgar (Recorte:revista Don BalónPerú)Emelec consiguióganar por tercera vez enterritorio peruano. Las

Vergüenza Sudamericana

dos anteriores habíansido en Lima, contraSporting Cristal, y am-bas por 0-1. Una fue el3 de noviembre de1999, por la CopaMerconorte, con golde WellingtonSánchez; la otra fue el1 de marzo de 2001,por la Libertadores,con tanto de MoisésCandelario.

Cruzando la LíneaAsimismo, por cuar-

ta vez un cuadro ecua-toriano se impuso enPerú por el marcadorde 1-3. El primero fueEl Nacional de Quito,que el 20 de marzo de1974 derrotó en Limaa Sporting Cristal, porCopa Libertadores, congoles de Estupiñán (2)y Garcés, y descuentode Reynaldo Jaime. ElNacional volvió a ha-cerlo el 5 de agosto de1992, esta vez contraUniversitario por laCopa Conmebol, congoles de Patricio Hur-tado y Cléver Chalá(2), y descuento deOctavio Vidales. Fi-nalmente, también porla Conmebol, el 15 dejulio de 1998, LDU seimpuso en Arequipa aMelgar con goles deCarcelén, Camargo y

Carlos Morales, y des-cuento de PedroSanjinez (ver foto de-recha).

Farfán del pasado(I)

Rafael Farfán es elsegundo jugador conese apellido que leanota a Emelec poruna competencia inter-nacional. El anteriorfue Domingo Farfán,quien el 9 de agosto de1990 le dio el triunfo aUnión Huaral por 1-0sobre el cuadro ‘eléc-trico’.

Farfán del pasado(II)

Además, el herma-no de Rafael Farfántambién había anotadouna vez por Copa Sud-americana: RobertoFarfán lo logró el 11 deseptiembre de 2002, enla victoria de AlianzaLima por 0-1 sobre Uni-versitario.

Y van tresMelgar sufrió su ter-

cera goleada en contrade visita en un torneointernacional. Las dosanteriores fueron por 4-0: en las CopasLibertadores de 1982ante Olimpia en Para-guay y de 1984 contraPortuguesa en Vene-zuela.

El arquero de UTC,Daniel Ferreyra, manifes-tó en 'Entrebolas' de Ra-dio Ovación que algunosequipos subestiman a suescuadra y eso explica elque Sport Huancayo co-locase algunos suplentesen la derrota ante loscajarmarquinos, pensan-do en su partido de vuel-ta, en Guayaquil, anteEmelec.

La verdad contentoscon la victoria, un triunfodifícil, cancha complica-da, rival con derrota anteEmelec, pero fuimos su-periores y muy merecidoel triunfo. Los equipos dealtura subestiman, creen

Ferreyra: 'Algunos equipossubestiman a UTC'

que somos un rival fácily no lo somos.

Es un momento bue-no, hace varios partidosque cosechamos pun-tos de visita, de local so-

mos fuertes, es un lindoequipo. Cuando uno in-tenta jugar bien al fútbollo más lógico es que segane, por eso estamoscontentos

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3615

hoy / Sábado, 03 de agosto de 201316DD JUEGO LIMPIO

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el

90.5 FM

RADIOINCA

Loslíderesdel dial

OMAR MOYAESPINOZA

Cobertura total

Avisos Económicos

Publica aquí asólo S/. 1.00

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. AntonioRaimondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

JUEGO LIMPIO

Doble Chip con Factura y Garantía - Informe. Cel.962991009 Rpm. *354914

VENTA DE CELULARES X MAYO Y MENOR

A 2 cuadras del Grifo Pastor, cuenta c/ 5 dormitorios, 5comedor - C/ Servicio Cocina amoblada, terraza, EstudioLavandería, Azotea, 2 Cocheras 400m2. Informes: RPM.

#963921029. #964078564.

VENDO CASA EN ESTRENO

CENTRO DE PREVENCIÓN DEL CANCER: Cerviz, Mamas, Piel, Próstata. Informes: telf. 785267.

#990548721

ONCODETECTA

Modelo CLA-L6040, Máquina de alta Tecnología para todo tipo deTrabajo Y diseños en general, con corte a laser no corta fierro,grabado en material no metálico, madera, acrílico, etc.Potencia del láser de tubo de 60WFormato de la imagen: AI, PLT, CDR, DXF Dst, NC, BMP, JPG.Tamaño de trabajo: 60 x 40 cmVelocidad de grabado: 72000 mm/min.Tamaño de la maquina: 1400 x 860 x 106 mmGrabado tamaño: 0.025 mmTemperatura de trabajo: 0°C - 45°CTrabaja con refrigerante los interesados llamar a 962622870 / *278072/ *678066

VENDO PANTOGRAFO LASER

EspacioPublicitario

Contacto al:Progreso Nº 678

RPM: *278066

Diario Hoy RegionalTelf.: 51-3471

VENDO LOTES $7,000, 100 Mt2. En la Pista Carretera AEROPUERTO

"Las Vegas"Informes: Cel. 962537070 - Cel. 971861010

ALQUILO DEPARTAMENTO EN ESTRENO

Amplio 3er piso. Jr. Crespo Castillo Nº1011 -Informes: Cel. 962529200 - Rpm. #833317

Barcelona aplasta al Santos con Lionel Messiy Neymar 8 a 0

Barcelona. El mundofutbolístico vio este viernesa la pareja Lionel Messi,que tuvo sus minutos du-rante el segundo tiempo.

Los goles del Barcelo-na fueron convertidos porLionel Messi, AlexisSánchez, Leo en propiapuerta, Pedro, CescFábregas (2), Adriano yDongou.

Este partido había sidopresentado como un Tro-feo Joan Gamper de los deantes, como aquellos tiem-pos en los que el equipose presentaba por primeravez a ojos de la afición. Yasí ha sido al menos en loque se refiere a la nuevadupla azulgrana, LionelMessi y Neymar, que du-rante diecisiete minutospudieron por fin coincidirsobre el césped en la ver-bena goleadora ante elSantos (8-0).

El momento se hizoesperar hasta el segun-do tiempo, cuando elnuevo técnico,Gerardo ‘Tata’ Martino,puso a ocho nuevosjugadores sobre el cés-ped, entre ellosNeymar. Como regaloal Camp Nou, mantu-vo durante más de uncuarto de hora aLionel Messi, hoy titu-lar.

La afición tenía ga-nas de oler la co-nexión entre el geniode siempre y al magoque llega y el ‘sparring’fue el exequipo delbrasileño, piñata en lajuerga azulgrana. Elpartido tuvo tiempopara multitud de goles,intuir el estilo del Tata,recordar a TitoVilanova, ver prome-sas del club e incluso

un poste de Neymar.El Barcelona inició

el partido con Valdés,Alves, Piqué,Mascherano, Alba,Busquets, Xavi, Iniesta,Messi, Pedro y Alexis.

El Santos formó conAranha, Rafael Galhardo,Edu Dracena, Durval, Leo,Leandrinho, Arouca,Cicero, Montillo, ThiagoRibeiro y Neilton.

Sporting Cristaljugará con camisetanegra anteUniversitario

Lima. SportingCristal rendirá unnuevo homenaje aJair Clavijo enfren-tando a Universitariocon indumentarianegra. La misma quellevará en el dorsal elapellido del desapa-recido jugadorrimense.

Felipe Cantuarias,presidente deSporting Cristal, hizoel anuncio en confe-rencia de prensa esteviernes en la Florida.Del mismo modo, secomunicó que la ta-

quilla del partidode los rimeses yUnión Comercioserá íntegramentepara la familiaClavijo.

Además, la ca-miseta negra quelucirán los cerve-ceros este sábadose venderá en edi-ción limitada, úni-camente en elclub, y tendrá uncosto de 400 dóla-res. La misma re-caudación que seunirá para la fami-lia de Jair.

Universitario y Sporting Cristal juegan elpartido de la fecha del Descentralizado

Lima. Universitario deDeportes tiene un durocompromiso en su casa, enel estadio Monumental,ante Sporting Cristal, estesábado por el torneo Des-centralizado.

Ambos no llegan biena este compromiso. Los di-rigidos por Ángel Comizzono ganan hace cinco fe-chas. Su último triunfo fueen el clásico ante AlianzaLima. En adelante, todofueron decepciones.

Por cierto, ello reper-cutió en su lugar en la Ta-bla. Ahora, Universitariomarcha tercero con 40puntos, a ocho del líderReal Garcilaso.

Sporting Cristal tampo-co la pasa bien. La ADFP leotorgó los puntos del par-tido que no jugaron anteGarcilaso por ‘Walk Over’,

que primero fue pos-puesto por el falleci-miento del juvenil JairClavijo.

No pasó muchotiempo y otro futbolis-ta juvenil, esta vez enplenas pruebas en Cris-tal, también murió,pero en La Florida.

Además, por laCopa Euroamericana,jugado el miércoles31, el equipo de Ro-berto Mosquera cayóante Atlético de Madriden el estadio Nacional.

Eso no es todo.Sporting Cristal no po-drá contar con tres ju-gadores valiosos: Car-los Lobatón, IrvenÁvila y Renzo Sheput.

Alineaciones pro-bables:

Universitario: Car-vallo, Chávez, Duarte,

Schuler, Saco-Vértiz,C. Gonzáles, Vargas,A. Gonzáles,G u a s t a v i n o ,Olascuaga y Ruidíaz.DT: Ángel Comizzo.

Sporting Cristal:Penny, Uribe, Delgado,Álvarez, Quina, Reyes,Cazulo, Arroé, Ross,Calcaterra, Fernández. DTRoberto Mosquera.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOLINOEDICTO MATRIMONIAL

Ante la Municipalidad Distrital de Molino, van a contraer matrimonio losciudadanos: ERNESTO POLINAR TRIDAD, identificado con identificado con DNINº 44742420, natural del Distrito de Molino-Pachitea, de Nacionalidad Peruano,de 30 años de edad, domiciliado en Molino, y NELVA NEVILLA CALEROVILLANUEVA, identificada con DNI Nº 71057408, natural del Distrito de Panao- Pachitea, de 17 años de edad, de Nacionalidad Peruana, domiciliada en Molino,ambos de estados civil solteros.

Lugar de celebración: Municipalidad Distrital de MolinoDía: Jueves 08 de Agosto de 2013, a horas 09:00 am.

ADVERTENCIA: Artículo 253 del Código Civil establece que las personasque con interés legítimo pueden oponerse a la celebración del matrimonio cuan-do exista impedimento. La oposición se formula por escrito fundamentando lacausa ante el Alcalde de ésta Municipalidad.

Molino, 24 de julio del 2,013

LILI MORI SUMARANJefa de Registro Civil del Distrito de Molino

03 de Agosto listo.pmd 02/08/2013, 22:3616