how to sort and dispose of household garbage · video cameras digital cameras ic recorders...

See the back for bulk garbage, garbage not collected by the city, PET bottle collection stores, and facility information.

Garbage Collection Holidays●Sundays●May 3 through 5●December 31 through January 3

Plasticbag

Please dispose of these items in a plastic bag. Do not use black plastic bags, bags authorized by Matsudo City for burnable garbage, or plastic bags for other municipalities.

Bicycles (including tricycles and unicycles)

Small household appliances

Label these items as “しげんごみ” (recyclable items) before disposal.

Umbrellas

Garbage reduction mascot

Cleancle-chan

● Please sort your garbage properly, be sure to follow the rules on the proper location and day of the week for collection, and dispose of items at the collection site by 8:30 a.m. on the designated collection day.

● Business-related garbage (e.g., garbage generated by o�ces and shops) and large amounts of garbage produced when moving house cannot be disposed of at collection sites for household garbage.

● Garbage is not collected on Sundays, from May 3 through 5, and from December 31 through January 3.★ For disposal of burnable garbage, please use plastic bags authorized by Matsudo City (Do not use paper bags).

●Inquiries: Environmental Management Section, Matsudo City Hall, Tel: 047-366-7333 ●Fax: 047-704-4591●Website: http://www.city.matsudo.chiba.jp/

Garbage You Can Dispose of at Collection Sites Category and Examples of Applicable Items

Burnable Garbage

Ceramic and Glass Garbage

Non-recyclable Plastic Garbage

(other than plastic containers and wrapping)

Recyclable Plastic Items(Plastic Containers and Wrapping)

Every week on

Every week on

Every week on

Every month on the

day, day, day

However, garbage is not collected on the

●nd/rd/th ●day of the month.



nd/rd/th day of the month

day

day

Kitchen scrapsDrain of water and other liquids completely.

Nonrecyclable paper (such as paper scraps, paper products with soap fragrance, heat transfer paper, photographs, and sanitary napkins) and cloth (such as wet or dirty items)

Note: Do not dispose of garbage in a way that the contents of the bags cannot be recognized.

Please only use bags authorized by Matsudo City for burnable garbage

Note: Small amounts of pruned branches, fallen leaves, and mown grass can be disposed of on the same day as collection of recyclable items.

Bundle boards and squared lumber less than 50 cm in length and less than 10 cm in thickness with string.

Note: Items that are 50 cm or longer must be disposed of as bulk garbage.

Ceramic and glass garbage (excluding bottles, jars and so on, which are recyclable)Baby bottles

Please wrap knives and scissors in thick newspaper, etc., and label the package “きけん” (dangerous) before disposal.


Plastic items such as buckets (items between 30 cm and 50 cm on any side)

Plastic bag

Plastic bag

Plastic bag

Plastic containers and wrappings with the identifying mark at left fall under this category.Please be sure to use the contents completely and rinse with water before disposal.However, if an item is dirty, please dispose of it with “non-recyclable plastic garbage.”

Caps and labels of plastic bottle containers, etc.

Bags that contained confections, tea, baked goods, instant foods, etc.

This includes plastic items coated with aluminum foil.

Plastic bags and wrapping

Cups and trays Detergent and shampoo containers


Plastic items such as writing utensils and daily sundries (items made of plastic), rubber items, and synthetic leather items.◯ Items that are less than 30 cm long (please dispose of items between 30 cm and 50 cm with “ceramic and glass garbage”).◯ Items that are 50 cm or longer must be disposed of as bulk garbage.

Rubber and synthetic leather itemsTake shoes, bags, and belts that are still usable to the collection box.

Writing utensils and everyday items Toys and hobbies


Recyclable Items

Hazardous and Other Garbage

Standard Collection Day

Every week on

day


ゆうがいごみPlastic bag

Please label these items “ゆうがいごみ” (hazardous garbage).

(1) Remove caps and labels. Dispose of caps and labels as “recyclable plastic items.”

(2) Rinse the inside (drain of water completely)

(3) Crush

(4) Place items in the collection box at cooperating stores

Items That Cannot Be

Disposed of at Collection

Sites

Plastic PET Bottles○Collected at cooperating stores**Please refer to the back for cooperating stores.○Collection by recycling organizationsNote: For details, please ask your local city council, residents’ council, etc.

Bulk GarbageCollected on an individual basis

Fees apply

Items that are 50 cm or longer on any side

◯ Call for Reservations

Bulk Garbage Reception Center

Tel: 047-391-0007

Reception Hours: 8:30 a.m. to 5 p.m.Closed: Sundays, national holidays, substitute holidays, and from December 29 to January 3Note: Because many people call the wrong number, please be sure to dial the correct number when making your call.Please read the back of this document about how to dispose of bulk garbage, bulk garbage samples, and bulk garbage coupon handling outlets.The center is extremely crowded at the end of the year and during moving season. Please call for a reservation as early as possible.

〈英語〉

How to Sort and Dispose of Household Garbage (FY2019 Edition)

Milk cartonsMiscellaneous paper, such as paper boxes

Magazines and booksNewspapers and �yersCardboard

Dry-cell batteriesExcluding some types of batteries (see the back for details)

Fluorescent lights/tubes (including light bulbs; disposing of items with the case is �ne) Note: When including LED-type lights, label as “LED” when disposing.

Thermometers(mercury type) Disposable lighters

(use up the contents completely before disposal)

Note: Wash, dry, and cut cartons open. Bundle some cartons together with string before disposal.

ClothぬのるいPlastic bag

Note: Bundle clothes, sheets and other cloth products with string or place items in a plastic bag and label the bag “ぬのるい” (cloth products) before disposal.

Note 1: Bundle paper items with string according to type (if possible, please bundle them with paper string). 2: Paper and cloth cannot be brought to city facilities on your own. (Refer to the back page for locations that take these items.) 3: Depending on the item, it may be collected by recycling organizations. (For details, please ask your local city council, residents’ council, etc.)

Note: In the case of spray cans, please use the contents up completely and do not pierce a hole in the can.For bottles and cans, please remove the cap and rinse the inside before disposal.When disposing of broken glass bottles, label the bag “きけん” (danger).

Metal products such as kettles and potsCans and spray cans Bottles (excluding baby bottles)

Disposable diapers

April 1, 2019 to March 31, 2020

Aluminum foil products

Do not use paper bags.

Subsidies for Kitchen Scrap DisposalsMatsudo City o�ers subsidies for the purchase of kitchen scrap disposals (compost boxes and e�ective-microorganism sealed containers) and electric kitchen scrap disposals.

It is illegal to burn garbage yourself.

How to Sort and Dispose of Household Garbage (FY2019 Edition)April 1, 2019 to March 31, 2020

Garbage You Can Dispose of at Collection Sites Details on Examples of Applicable Items (If you are not able to describe the items properly, please contact the Environmental Management Section for assistance.)

Burnable Garbage

Ceramic and Glass Garbage

Non-recyclable Plastic Garbage

(other than plastic containers and wrapping)

Recyclable Plastic Items(Plastic Containers and Wrapping)

Every week on

Every week on

Every week on

Every month on the

day, day, day





nd/rd/th day of the month

day

day

Recyclable Items

Hazardous and Other Garbage


Every week on

day

Other

Glass items

Plastic items between 30 cm and 50 cm

Other

Plastic bags and plastic food wrap

◯ Used kitchen oil (absorbed in paper or cloth) ◯ Toilet sheets, etc., for pets◯ Cigarette butts ◯ Cartons with aluminum foil lining (such as sake cartons)◯ Water-resistant paper items (such as paper cups and yogurt cartons)◯ Wooden hangers ◯ Clam shells◯ Genuine leather items◯ Receipts and thermal paper◯ Heat transfer paper

◯ Glass panes, glass cups, and baby bottles ◯ Mirrors, light bulbs (incandescent lamp), etc.

◯ Buckets and plastic tanks

◯ Aluminum foil ◯ Shaving razors ◯ Disposable pocket warmers

◯ Plastic shopping bags ◯ Plastic food wrap ◯ Plastic bags for confections and baked goods

Trays, packets, cups and containers◯ Food trays ◯ Egg cartons ◯ Instant noodle containers◯ Takeout box lunch containers ◯ Containers for pudding, jellies, margarine, etc.

Plastic bottles◯ Containers for seasonings ◯ Containers for detergents and shampoo

Styrofoam items◯ Styrofoam that is used as packing in boxes for household electric appliances and packing sheetsLids◯ Plastic caps and labels from plastic PET bottles and bottle lids

Writing utensils, toys, and hobby items (Items that are less than 30 cm long)◯ Pens ◯ Rulers ◯ Toys ◯ Watering can ◯ CDs ◯Balls, etc.

Everyday items (Items that are less than 30 cm long)◯ Plastic dinnerware ◯ Plastic hangers ◯ Stockings

Small cushions (Items that are less than 30 cm long)◯ Small cushions ◯ Stu�ed toys

Rubber items and synthetic leather items (Items that are less than 30 cm long)◯ Rain boots ◯ Wallets ◯ Shoes ◯ Bags Take shoes and bags that are still usable to the collection box.

Small household appliances and metal products◯ Electric fans ◯ Hair dryers ◯ Co�ee makers ◯ Vacuum cleaners ◯ Rice cookers ◯ Toasters ◯ Video decks ◯ Gas ranges ◯ Radio/cassette players ◯ Telephones (including those with a fax machine) ◯ Electric pots ◯ Futon dryers ◯ Metal hangers ◯ Clothesline rails (two meters long or shorter) ◯ Portable sewing machines ◯ Small metal items ◯ Empty paint cans ◯ Umbrellas ◯ Golf clubs ◯ Extension cords ◯ Printers ◯ Electrical hot plates ◯ Watches ◯ Body weight scales ◯ Cameras ◯ Lighting equipment (less than 50 cm long)

Items that can be placed in either the recyclable items or small appliances collection box○ Video cameras ○ Digital cameras ○ IC recorders ○ Calculators○Portable gaming devices ○ Portable music players ○ AC adaptersNote: Mobile phones and notebook computers can be placed in the collection box for small appliances. They cannot be collected as recyclable items. (Please see the back for more information on mobile phones and household computers.)

Clothes◯ Clothes, curtains, blankets, and sheets (fold into a bundle less than 50 cm long and tie with string, or place items in a plastic bag and label the bag “ぬのるい” [cloth products] before disposal)Notes: • Blankets and sheets with cotton or sponge stu�ng (including quilted products) are considered bulk garbage.

• Paper, clothes, bottles/cans, and items categorized as “hazardous and other garbage” are collected by separate trucks respectively.

Other plastic items (Items that are less than 30 cm long)◯ Cassette tapes and video tapes (Wrap each one separately with duct tape so that the tape does not come out.) ◯ Cooling agents ◯ Ski boots ◯ Desiccants ◯ Helmets

Information on collection days, garbage sorting rules and so on is provided via a smartphone app named “さんあーる”(three Rs). Get the app at the iPhone or Android app store.Inquiries: Waste Countermeasures Section, Tel: 047-704-2010

Announcement★ For disposal of burnable garbage, please use bags authorized by Matsudo City for burnable garbage. (Do not use paper bags)● For the time being, small amounts of pruned branches, fallen leaves, and mown grass will be collected by a specialized car on the day for

recyclable items (an announcement will be made if there is any change). Please be sure to cut pruned branches down to less than 10 cm in thickness and less than 50 cm in length, and bundle the branches with string. Place fallen leaves and mown grass in a plastic bag authorized by Matsudo City for burnable garbage, or in a transparent or semitransparent plastic bag so that the contents can be seen. Please note that the rules are the same even if you bring items to the sanitation facility yourself.

● The city cannot handle soils and chemicals. Please contact the store where you purchased these materials or a dealer if you want to dispose of them.

● For disposal of garbage generated from home medical care (e.g., injection needles), follow the instruction of a medical institution.● Please note that there may be a delay or di�culties in collection depending on the weather. iPhone Android

City Hall (Main Bldg.), Kogane Branch O�ce, Sports Park Maintenance O�ce, Clean Center Sports Facility, Tobu Sports Park Gymnasium, Wanagaya Sports Center, Koganehara Gymnasium, Tokiwadaira Gymnasium, Shin-Matsudo Civic Center, Mabashi Civic Center, Minoridai Civic Center, Tokiwadaira Civic Center, Kogasaki Civic Center, Nijusseikigaoka Civic Center, Hachigasaki Civic Center, Mutsumi Civic Center, Matsuhidai Civic Center

Collection Box Location

Collection Box Location

City Hall (Main Bldg.), Kogane Branch O�ce, Koganehara Branch O�ce, Mutsumi Branch O�ce, Mabashi Branch O�ce, Shin-Matsudo Branch O�ce, Health & Welfare Hall (Fureai 22), Comprehensive Welfare Hall, Clean Center Sports Facility, Tobu Sports Park Gymnasium, Wanagaya Sports Center, Minoridai Civic Center, Tokiwadaira Civic Center, Kogasaki Civic Center, Hachigasaki Civic Center, Matsuhidai Civic Center, Goko Civic Center, Akira Civic Center, Kogane-Kita Civic Center, Yabashira Civic Center

The “Standard Collection Day” Is the Collection Day for Recyclable Items and Hazardous and Other GarbagePlease check the Matsudo City website or ask the Environmental Management Section for your community’s standard collection day.

First, write the Standard Day for the collection of recyclable items and hazardous and other garbage at your collection site in the blank space (◯) in the chart on the left.Next, if you look to the right of the standard collection day on the chart below (in the direction of the arrow 　　), you will see the collection day for each type of garbage at your collection site. Write the appropriate day for your collection site in the blank space (◯) in the chart on the left.Ceramic and glass garbage is collected once a month.


Recyclable itemsHazardous and other garbage

Communities for which the standard collection day is Monday

Communities for which the standard collection day is Tuesday

Communities for which the standard collection day is

Wednesday

Communities for which the standard collection day is Thursday

Communities for which the standard collection day is

Friday

Communities for which the standard collection day is Saturday







Burnable garbage Ceramic and glass garbage(Please dispose of items at the collection site for burnable garbage.)

Tue./Thu./Sat.

However, garbage is not collected on the second Thursday of the month.

Mon./Wed./Fri.

However, garbage is not collected on the second Wednesday of the month.

Tue./Thu./Sat.

However, garbage is not collected on the third Thursday of the month.

Mon./Wed./Fri.

However, garbage is not collected on the third Wednesday of the month.

Tue./Thu./Sat.

However, garbage is not collected on the fourth Thursday of the month.

Mon./Wed./Fri.

However, garbage is not collected on the fourth Wednesday of the month.

Second Thursday of the month

Second Wednesday of the month

Third Thursday of the month

Third Wednesday of the month

Fourth Thursday of the month

Fourth Wednesday of the month

The collection days are as follows:2019: Apr. 11, May 9, Jun. 13, Jul. 11, Aug. 8, Sep. 12, Oct. 10, Nov. 14, Dec. 122020: Jan. 9, Feb. 13, Mar. 12






Recyclable plastic items

Non-recyclable plastic garbage

Wed. Fri.

Thu. Sat.

Fri. Mon.

Sat. Tue.

Mon. Wed.

Tue. Thu.

Collection Box for Shoes, Bags, and Belts● Items that can be collected: Leather shoes, sneakers, handbags, belts, etc.● Items that cannot be collected: Rubber boots, boots, spikes, randoseru, suitcases, golf bags, etc.; also, items that are soiled, damaged, or smell bad. ● Place shoes in pairs in a transparent plastic bag so that the contents can be seen.

Small Appliances Collection Box● Desktop computers are not collected.● Personal information is your own responsibility; please be sure to delete all data before disposal.● Items are restricted to those that �t into the opening of the collection box (30 cm wide × 15 cm long).● Please remove batteries. Please do not put batteries into the collection box.

Sample Categories Facility LocationExample Items

• Wooden items• Futon, zabuton

(cushions)• Rugs

Wanagaya Clean Center

Resources Recycling Center

Higurashi Clean Center

◎ Wooden furniture Shelves (Japanese-style, Western-style, or for

use in a closet) Storage containers Tables Desks Microwave shelving units Cupboards Bookshelves

◯ Low shelves◯ Mirror and stand combos (mirror and stand in one

piece)◯ TV stands◯Carpets, rugs◯Hot carpets◯ Futons, bed pads (up to three are handled as one)◯ Zabuton (cushions) (up to �ve are handled as one)◯ Tea boxes

◯ Microwave ovens (including those with an oven function)

◯ Dishwashers/dryers◯ Kotatsu (table with an electric heater underneath)◯ Electric blankets◯ Kerosene stoves◯Toilet seat (with washing function)◯ Child-car seats, baby carriages◯ Ski carriers◯ Storehouses (metal storehouses that have been

disassembled)◯ Rollators◯ Slacks pressers

◯ Trunks/suitcases◯ Golf bags◯ Snow skis, snowboards, surfboards◯ Bathtub lids (made of plastic)◯ Storehouses (plastic storehouses that have been

disassembled)◯ Polyvinyl chloride pipe, rain gutters (less than 10

cm in diameter)

◎ Metal furniture Metal storage containers Desks Microwave shelving units Shelves/lockers

◯ Legless chairs◯ Health equipment◯ Mirrors (full-length)◯ Glass tables◯ Stereo sets

◯ Sofas◯ Beds◯ Mattresses◯ Tables (made of plastic)◯ Ironing boards (regardless of the material they

are made of)◯ Storage containers (up to three are handled as one;

however, items with two or more levels are handled as one item.)

• Household appliances

• Metal products

• Oversized plastic items

Bulk Garbage FY2019 Edition

How to Dispose of Bulk GarbageBulk Garbage SamplesPlease refer to the chart below when making an application.

Make a reservation by telephoneBulk Garbage Reception Center, Tel: 047-391-0007Reception Hours: 8:30 a.m. to 5 p.m.Closed: Sundays, national holidays, substitute holidays, and from December 29 to January 3Notes: Because many people call the wrong number, please be sure to dial the correct one. The center is also extremely crowded at the end of the year and during moving season, so please call for a reservation as early as possible.

Attach the handling couponPlease be sure to write your name and the date of collection on the “bulk garbage coupon” and attach it to your bulk garbage. Tear o� the receipt (right-side portion), and keep it for your records until your item has been collected.

Dispose of the bulk garbageLocation: Detached house: In front of the gate, by the garage facing the street, etc.Apartment/condominium: Near the entrance on the ground �oor, or near the garbage collection siteNote: Collection sta� cannot go inside your home to pick up items.Hours: Please place items at the designated location by 8:30 a.m. of the collection day.

Note: Depending on the item, it may be reused or recycled to reduce the amount of garbage.

Notes: 1. For bulk garbage collection, each facility uses di�erent collection cars.2. For information on where to take your bulk garbage, please read “Garbage Processing Facilities: Taking Items to the Garbage Processing Facility Yourself” on the lower right side.

Please purchase one “bulk garbage coupon” per bulk garbage (¥1,000 per coupon) at a coupon-handling outlet.Note: Please see the list of bulk garbage coupon handling outlets.

Purchase a handling coupon

Items measuring 50 cm or more are considered as bulk garbage.Note: Please be aware that even some items measuring less than 50 cm will be considered bulk garbage.

List of Bulk Garbage Coupon Handling Outlets

Note: This information is subject to change, so please con�rm in advance (As of the end of February 2019).

1 24 472 25 483 26 494 27 505 28 516 29 527 30 538 31 549 32 5510 33 5611 34 5712 35 5813 36 59

6061

14 3715 3816 3917 4018 4119 4220 4321 4422 4523 46

Handling Outlet Address Handling Outlet Address Handling Outlet Address

Please be sure to apply by telephone.Bulk Garbage Reception Center

Tel: 047-391-0007Reception Hours: 8:30 a.m. to 5 p.m.Nonbusiness day: Sundays, national holidays, substitute holidays, and from December 29 to January 3

• Branch o�ces in Matsudo City• Environmental Management Section, Matsudo City Hall• Seven-Eleven stores in Matsudo City• Daily Yamazaki stores in Matsudo City• Mini-Stop stores in Matsudo CityTomono ShotenItabashi Shingu-tenOkada Takejiro Saketen (near Kanegasaku Jr. High School)Okada Saketen (corner of Goko intersection)Family Mart Kita-Matsudo Eki NishiguchiFamily Mart Sendai Matsudo Koko-mae Lawson Three F Kita-Matsudo Denka Park Kita-MatsudoKogasaki DenkiFamily Mart Kogasaki 2-ChomeTowa Yakuhin Tanakaya StoreTeyaki Senbei SakuraiTaniai Bungu-tenFamily Mart Matsudo Gokonishi Branch Family Mart Matsudo Sakaecho Branch Futon-no UenoLawson Three F Shin-Matsudo

Shin-Matsudo Okuraya SaketenShinsho-enWelcia Matsudo TakatsukaYohin-no Maruyoshi Welcia Matsudo Takatsuka No. 2Family Mart Matsudo Rikodai AigisY Shop Yoko-oFamily Mart Yabashira SakuradoriFamily Mart Kitahara Tokiwadaira Branch Family Mart Tokiwadaira 6-Chome BranchFuseya SaketenFamily Mart Matsudo Nakane-NagatsuchoMarusho ShingutenSekine SaketenFamily Mart Mabashi NishiguchiLawson Nishimabashi-Saiwaicho Family Mart Matsudo Kakinoki Family Mart Nijusseikigaoka Lawson Matsudo Higurashi BranchLawson Three F Matsudo Hachigasaki Family Mart Matsudo-NishiCentral Riyoshitsu

4-218 Shin-Matsudo7-5 Shin-Matsudo232 Takatsuka-Shinden234-6 Takatsuka-Shinden251-12 Takatsuka-Shinden286-1 Takatsuka-Shinden494-13-10-103 Takatsuka-Shinden31-6 Takegahana8-11 Tokiwadaira-Jinyamae7-19-15 Tokiwadaira 6-2-9 Tokiwadaira 191 Tonohiraga119-2 Nakane-Nagatsucho144-7 Nakawakura3-1-9 Nishimabashi 35 Nishimabashi-Saiwaicho79 Nishimabashi-Saiwaicho1 Nijusseikigaoka-Kakinokicho41 Nijusseikigaoka-Maruyamacho5-1 Higurashi 7-32-3 Hachigasaki20-12 Honcho2-5-1-21-102 Makinohara

Family Mart Makinohara 2-ChomeFamily Mart Matsudo-HigashiLawson MatsudoLawson Matsudo Eki Higashi-guchi KatsubishiyaFamily Mart Matsudo-Shinden EkimaeYamazaki Y Shop Minoridai Ekimae AritaKuwabara ShotenLawson Matsudo MatsuhidaiLawson Three F Matsudo MabashiFamily Mart Matsudo IwaseFamily Mart Minoridai Eki MinamiKobayashi YohintenASA Matsudo TobuLawson Matsudo Mutsumi Ekimae

2-48-1 Makinohara1018 Matsudo1116-2 Matsudo1231 Matsudo1883 Matsudo456-22 Matsudo-Shinden576-15 Matsudo-Shinden77 Matsuhidai113-6 Matsuhidai1880-3 Mabashi1-1-1 Midorigaoka1-12-1 Minoridai2-38-2 Minoridai7-2-12 Minoridai4-8-1 Mutsumi

143-6 Kanegasaku27-34 Kanegasaku345-4 Kanegasaku423 KanegasakuYK Bldg. 1F, 911-2 Kamihongo3635 Kamihongo1-9-1 Kita-Matsudo2-11-12 Kita-Matsudo2-3169 Kogasaki2-3230-2 Kogasaki3-3377 Kogasaki8-30-5 Koganehara3-5-8 Goko1-12-10 Goko-Minami2-1-12 Gokonishi 6-438-1 Sakaecho 3-358 Shin-Matsudo4-6 Shin-Matsudo

http://www.mobile-recycle.net/

Garbage Not Collected by the City

Garbage Not Handled by the City

Description

Description Disposal Procedures

Disposal Procedures

One-time large amount of garbage

Automotive parts (such as tires and batteries), used engine oil, paint, pianos, tatami mats, chemicals, heat-resistant safes, �re extinguishers, propane gas cylinders, plaster boards, soil, compost, construction and demolition waste that is di�cult to dispose of, etc.

You can either ask the retail outlet or dealer for a trade-in or ask a specialized company to collect your used item.

Applicable Items of the Household Appliance Recycling Act ◯ Washing machines ◯ TVs (tube, LCD, plasma)◯ Air conditioners◯ Refrigerators (including wine cellars, mini fridges, and electric cooling/heating boxes), freezers◯ Clothes dryers (electric/gas)

Note: You must purchase recycling tickets at a post o�ce in advance.

1. Collected by ReNet Japan Group, Inc., a company licensed by the national governmentComputers and small appliances are collected through home delivery services. Please visit their website for more information.http://www.renet.jp/ Tel: 0570-085-800 Note: You cannot apply by phone to have these items collected.

Collection of Mobile Phones, PHS and Chargers● Use the small appliances collection box (See front)● ReNet Japan (See above)● Please go to your local mobile phone or PHS shop. Items are collected and recycled free of charge, regardless of the manufacturer.

Small Rechargeable Batteries and Button-Type BatteriesPlease deposit small rechargeable batteries for digital cameras, notebook computers, etc., that are no longer needed in the small rechargeable battery recycling box at your local recycling shop. Take button-type batteries to the button-type battery collection can. For more information, please refer to the Matsudo City website (Top page > Living > Garbage, recycling and human waste > Recycling of small rechargeable batteries and button-type batteries).

Garbage from o�ces or shops (business-related general waste)Garbage generated at local festivals, various classes and other events

Large amounts of garbage produced at one time due to a move, major housecleaning, or pruning of trees.

You can either bring items to the municipal garbage processing facility yourself, following the rules for sorting and bringing items, or ask a general waste collection company to collect your items. Please take paper items (such as cardboard and newspapers) and cloth items to a wholesale paper dealer (see the list of dealers below).● Introduction of general waste collection companiesMatsudo City General Waste Collection Services Cooperative Union O�ce, Tel: 0120-5353-09 (please note that mobile phone users cannot call this toll-free number) or 047-312-2275 (Address: 2060 Matsudo, Matsudo-shi)

Method 1: Ask a retail outletEither the shop where you originally purchased the item or one where you will be buying a replacementNote: You must purchase recycling tickets and pay collection and transportation fees.Method 2: Take your used item to a location for collection designated by the manufacturerPlease call the following designated locations in advance to con�rm details:○Funabashi O�ce, Maruzen Keiyo Butsuryu Co., Ltd. Address: 19-4 Shiomicho, Funabashi City Tel: 047-431-4880○Ichikawa O�ce, MD Logis Field Service Co., Ltd. Address: 3-12 Shiohama, Ichikawa City Tel: 047-395-2549◯ Shinkashiwasoko Co., Ltd. Kashiwa O�ce Address: 164-39 Toyofuta, Kashiwa-shi Tel: 04-7128-5001Note: You must purchase recycling tickets at a post o�ce in advance.Method 3: Ask a Matsudo City general waste collection company to collect your item◯ Matsudo City General Waste Collection Services Cooperative Union O�ce (makes introductions to general waste collection companies)Tel: 0120-5353-09 (mobile phone users cannot use this toll-free number) or 047-312-2275 (Address: 2060 Matsudo, Matsudo-shi)Note: You must purchase recycling tickets and pay collection and transportation fees.

Look for this identifying mark for shops that collect mobile phones.

Recycling mark for small rechargeable batteries

Ni-Cd batteries Ni-MH batteries Li-ion batteries

Where to Take Paper and Cloth Items Yourself(Please call in advance to con�rm details.)

◯ Kinoshita Co., Ltd. Address: 5-15-4 Minoridai, Matsudo-shi Tel: 047-308-8661◯ Green Co., Ltd. Address: 879 Kamishiki, Matsudo-shi Tel: 047-391-1588◯ Saito Eiji Co., Ltd. Address: 954-7 Wanagaya, Matsudo-shi Tel: 04-7186-6701 (head o�ce)

◯ Yamamuro Co., Ltd. (located within Kitamatsudo Industrial Park) Address: 727 Kamihongo, Matsudo-shi Tel: 047-362-5170◯ Resource Gaia Co., Ltd. Address: 6-10-14 Minoridai, Matsudo-shi Tel: 047-360-5181

2. Collection by computer manufacturers● If you know the manufacturer of your computer, please call the reception service counter of the manufacturer.● For homemade computers or one whose manufacturer has gone out of business, please contact the PC3R Promotion Association reception counter (Tel: 03-5282-7685).Note: For more information, please visit the association website (http://www.pc3r.jp/).

Inquiries: Waste Countermeasures Section, Tel: 047-704-2010

Garbage That Is Not Collected or Handled by the City

How to Dispose of Household Computers (Note: Notebook computers can be placed in the small appliances collection box)

Apply for pickup Pack the item for collection

The delivery company will pick up your item

Handling Outlet Address Handling Outlet Address Handling Outlet Address

Maruetsu Kita-Matsudo

Hello Mart Kita-Matsudo

Maruetsu Yagiri Ekimae

Aeon Kita-Kogane

Livre Keisei Koganehara

Maruetsu Koganehara

Hataya Shoten

BeLX Goko

BeLX Kita-Matsudo

Maruetsu Sakaecho

12345678910

11121314151617181920

2122232425262728

2220-1 Kamihongo

2-6-1 Kita-Matsudo

19-1 Kuriyama

1 Kogane

6-2-13 Koganehara

7-18-3 Koganehara

2-6-1 Goko

8-11-1 Goko

2-73-2 Sakaecho

6-384 Sakaecho

Hello Mart Shin-Matsudo

Daiei Shin-Matsudo

Maruetsu Takatsuka

Supermarket Top Tokiwadaira

Seiyu Tokiwadaira

The Price Goko

Maruetsu Kamihongo

Hello Mart Mabashi

Daiei Matsudo-Nishiguchi

Ito Yokado Yabashira

3-103 Shin-Matsudo

3-2-2 Shin-Matsudo

165-1 Takatsuka-Shinden

3-1-1 Tokiwadaira

3-11-1 Tokiwadaira

5-22-3 Tokiwadaira

2-57-1 Nakaicho

11-1 Nishi-Mabashi Aikawacho

4-2 Nemoto

1-15-8 Higurashi

Maruetsu Makinohara

Ito Yokado Matsudo

Summit Store Matsudo-Shinden

Hello Mart Minoridai

BeLX Matsuhidai

Livre Keisei Miyakodai

Super Courant d’ail Shin-Matsudo

Hello Mart Shimano Mart

2-10 Makinohara

1149 Matsudo

245-1 Matsudo-Shinden

575-7 Matsudo-Shinden

193-1 Matsuhidai

4-9-1 Miyakodai

1-14-13 Yokosuka

4-204-2 Rokkodai

Plastic PET Bottles

Note: This information is subject to change, so please con�rm in advance (As of the end of February 2019).

List of Cooperating Plastic PET Bottle Collection Stores Matsudo City conducts separate collection of plastic PET bottles with the cooperation of entities such as the supermarkets listed below.Collection boxes for plastic PET bottles are located at the front of cooperating stores. Please observe the rules for disposal.

Matsudo Kokusai High School

Matsudo City Hall

Iwase Intersection

Fire Station

Nogikuno Bus Terminal Koitabashi

HospitalSports Center

Chiba UniversityFaculty of Horticulture

National Route 6

Jingamae Intersection

Nanbu Market

Wanagaya Jr. High School

New Tokyo Hospital

Japan Agricultural Cooperatives

Matsudo Zuido St.

National Route 464Nijusseikigaoka Intersection

Wanagaya Clean Center Automobile Entrance for

Bringing in Items

MainRoad

Tunnel MainRoad

MainRoad

MainRoad

YabashiraSta.

Shin-Yahashira Sta.

Ito Yokado

JR Musashino Line

Yahashira Reien Iriguchi

To Nishi-Funabashi

Approach

Main Gate

Kamishiki

Shin-Keisei Line To Goko

Higurashi Clean Center

Yahashira Cemetery

Matsudo Municipal High School

Tennis Courts

ResourcesRecycling

CenterCeremony Hall

Mabuchi Motors

To Matsudo

Wanagaya Clean Center

Garbage Processing Facilities Taking Items to the Garbage Processing Facility YourselfYou can bring a one-time large amount of garbage/garbage from moving (excluding paper and cloth items) directly to the following garbage processing facilities yourself (fee charged)Notes:・ Bringing in your garbage yourself is restricted to one facility and once per day. The maximum amount you can bring

varies by type of items. Please call the facility for details.・ The location you should take your garbage to depends on the type of item.・ The facilities are extremely busy on Saturdays and immediately after the year-end/New Year period and Golden Week.

● Handling Fee ¥16 plus consumption tax・ Note: Garbage weighing less than 20 kg will still be calculated as 20 kg, and charged for accordingly (¥320 plus consumption tax). ・ For garbage over 20 kg, additional fees will be charged in 10-kg units.

●Hours ・ Hours for Bringing in Items: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. ・ Closed on Sundays, from May 3 through 5, and from December 31

through January 3

Please be sure to call the facility in advance to receive approval. Telephone inquiries are accepted from 8:30 a.m. to 5 p.m.

Wooden items, futons, zabuton cushions, and rugs

Wanagaya Clean CenterTel: 047-392-1118

Location: 1349-2 Wanagaya, Matsudo-shiNote: To bring in items yourself, please enter through the designated tunnel (see map).

Oversized plastic items

Higurashi Clean CenterTel: 047-388-6555

Location: 5-14-1 Goko-Nishi, Matsudo-shi

Household appliances, metal products (excluding applicable items of the Household Appliance Recycling Act and PCs)Ceramic and glass garbage

Resources Recycling CenterTel: 047-384-7890

Location: 286-15 Matsuhidai, Matsudo-shi

Points to note when taking items to the facility:

1. Please bring some o�cial form of personal ID or con�rmation of your address, such as your driver’s license or health insurance certi�cate.

2. Unload the item yourself according to the sta�’s directions.

how to sort and dispose of household garbage · video cameras digital cameras ic recorders...

Documents