hotarare nr. 351.doc

8/16/2019 HOTARARE nr. 351.doc

1/37

HOTARARE nr. 351 din 21 aprilie 2005 (*actualizata*) privind aprobarea ro!ra"ului de eli"inare treptata a evacuarilor# e"i$iilor $i pierderilorde $ub$tante prioritar periculoa$e(actualizata pana la data de 2% iunie 200&*)E'TET +,-ER,////////// *) Tetul initial a o$t publicat in 'onitorul Oicial al Ro"aniei nr. 2 din 20 "ai

2005. Acea$ta e$te or"a actualizata de 4.. 6entrul Teritorial de alcul Electronic6 4.Aiatra ea"t pana la data de 2% iunie 200 cu "odiicarile $i co"pletarile adu$e deHOTARAREA nr. 73 din 1 iunie 200&.

n te"eiul art. 10 din on$titutia Ro"aniei# republicata# $i al art. 17 lit. a81) din e!eaapelor nr. 10791%% cu "odiicarile $i co"pletarile ulterioare#

+uvernul Ro"aniei adopta prezenta :otarare.

ART. 1 4e aproba ro!ra"ul de eli"inare treptata a evacuarilor# e"i$iilor $i pierderilor de$ub$tante prioritar periculoa$e# prevazut in anea care ace parte inte!ranta din prezenta:otarare. ART. 2 e data intrarii in vi!oare a prezentei :otarari $e abro!a Hotararea +uvernului nr.1192002 privind aprobarea ro!ra"ului de actiune pentru reducerea poluarii "ediuluiacvatic $i a apelor $ubterane# cauzata de evacuarea unor $ub$tante periculoa$e# publicata in'onitorul Oicial al Ro"aniei# artea # nr. 132 din 20 ebruarie 2002.

R'/'4TR, A OE4,/TAREA,

ontra$e"neaza ;;;;;;;;;;;;;;;; 'ini$trul "ediului $i !o$podaririi apelor# 4ulina


2/37

ART. 1 (1) rezentul ro!ra" de eli"inare treptata a evacuarilor# e"i$iilor $i pierderilor de$ub$tante prioritar periculoa$e# denu"it in continuare 6pro!ra"6# $tabile$te cadrul le!alunitar $i in$titutional nece$ar prevenirii poluarii re$ur$elor de ape interioare de $upraata#ape "ariti"e teritoriale# ape litorale $i ape $ubterane cu a"iliile $i !rupele de $ub$tante

periculoa$e din li$tele $i $i cu $ub$tante prioritare9prioritar periculoa$e# (2) rezentul pro!ra" prevede "a$urile core$punzatoare pentru a eli"ina poluarea

apelor prevazute la alin. (1) cu $ub$tante periculoa$e din a"iliile $i !rupele de $ub$tanteinclu$e in li$ta # pentru a reduce poluarea cauzata de $ub$tantele periculoa$e din a"iliile$i !rupele de $ub$tante inclu$e in li$ta $i de $ub$tantele prioritare9prioritar periculoa$e#

prevazute in Anea A# in vederea li"itarii con$ecintelor de natura $a puna in pericolre$ur$ele de apa $i eco$i$te"ele acvatice# $a de!radeze zonele de ru"u$ete $au $ainterereze cu utilizarea durabila a re$ur$elor de ape pe tot cuprin$ul tarii# (3) =o"eniul de aplicare a pro!ra"ului vizeaza apele uzate indu$triale epurate $auneepurate# apele uzate evacuate din $tatiile de epurare ora$ene$ti care pri"e$c ape uzateindu$triale epurate $au neepurate# caracterizate $i prin alti poluanti decat cei prevazuti inAnea nr. 3 din Hotararea +uvernului nr. 192002 pentru aprobarea unor nor"e privindconditiile de de$carcare in "ediul acvatic a apelor uzate# precu" $i apele de $upraata $iapele $ubterane. () rezentul pro!ra" $e aplica tuturor utilizarilor indu$triale de apa# evacuarilo

punctior"e $au diuze de una $au "ai "ulte din $ub$tantele periculoa$e prevazute la alin(2) in apele prevazute la alin. (1) $i in canalizare# proiectantilor# autoritatilor d!o$podarire a apelor $i de protectie a "ediului in activitatea de or!anizareavizare9autorizare# "onitorizare $i control $i altor utilizari care pun in pericol# in "odintentionat $au neintentionat# aplicarea prezentului pro!ra" de actiune# (5) rezentul pro!ra" nu $e aplica evacuarilor de eluenti "ena?eri proveniti de l

locuinte izolate neracordate la un $i$te" de canalizare $i $ituate in aara zonelor d protectie $anitara# evacuarilor de "ateriale continand $ub$tante radioactive $i evacuarilode apa uzata in apele "ariti"e prin conducte# evacuari care trebuie re!le"entate prindi$pozitii $peciale care $a nu ie "ai putin $tricte decat cele prevazute in prezentu

pro!ra" de actiune. ART. 2 entru aplicarea prezentului pro!ra"# ter"enii $i epre$iile de "ai ?o$ $e"niica# dupacu" ur"eaza a) ape litorale / apele din$pre u$cat de pe linia de la care $e "a$oara intinderea apelorteritoriale# etinzandu/$e# in cazul cur$urilor de apa# pana la li"ita apelor dulci@ b) li"ita apelor dulci / locul in cur$ul de apa in care la relu $i intr/o perioada in caredebitul de apa dulce e$te $cazut# $e inre!i$treaza o cre$tere con$iderabila a $alinitatii#datorita prezentei apei de "are@ c) evacuare indirecta in apele $ubterane / introducerea in apele $ubterane a $ub$tantelordin li$tele 1 $i dupa iltrare prin $ol $au $ub$ol@ d) reali"entare artiiciala a apelor $ubterane introducerea voluntara de apa in acvierelre$pective# pentru "arirea aluului de apa $au pentru ridicarea nivelului apelor $ubteranereprezentand aportul de apa in acviere# $upli"entar ali"entarii lor naturale@


3/37

e) $ub$tante periculoa$e / $ub$tante $au !rupuri de $ub$tante care $unt toice# per$i$tent$i care tind $a $e bioacu"uleze $i alte $ub$tante $au !rupuri de $ub$tante care conduc la unnivel ec:ivalent ridicat de preocupare@ ) $ub$tante prioritare / $ub$tante care reprezinta un ri$c $e"niicativ de poluare a$upra"ediului acvatic $i prin inter"ediul ace$tuia a$upra o"ului $i olo$intelor de apa@ !) $ub$tante prioritar periculoa$e / $ub$tantele $au !rupurile de $ub$tante care $unttoice# per$i$tente $i care tind $a $e bioacu"uleze $i alte $ub$tante $au !rupe de $ub$tante

care creeaza un nivel $i"ilar de ri$c $i care $unt prevazute in Anea A@

:) bioacu"ulare / proce$ul prin care un co"pu$ e$te preluat de catre un or!ani$" viu#atat prin apa cit $i prin :rana@ i) per$i$tenta / caracteri$tica unui co"pu$ care nu e$te $upu$ proce$ului dede$co"punere# de!radare# tran$or"are# volatilizare# :idroliza $au otoliza@ ?) evacuare / eli"inarea directa $au indirecta in receptori acvatici a apelor uzatecontinand# poluanti $au reziduuri care altereaza caracteri$ticile izice# c:i"ice $i

bacteriolo!ice initiale ale apei utilizate# precu" $i a apelor de ploaie ce $e $cur! de peterenuri conta"inate@ ) valori li"ita ale evacuarilor / "a$a# epri"ata in unctie de anu"iti para"etri$peciici# concentratia $i9$au nivelul unei e"i$ii care nu poate i depa$ita in nici o perioada$au in "ai "ulte perioade de ti"p. -alorile li"ita ale evacuarilor pot i $tabilite pentruanu"ite !rupuri# a"ilii $au cate!orii de $ub$tante# in particular pentru "ercur# cad"iu#lindan@ l) "ercur / ele"entul c:i"ie "ercur $au "ercurul cuprin$ de oricare dintre co"pu$iiele"entului "ercur@ ") cad"iu / ele"entul c:i"ic cad"iu $au cad"iul cuprin$ de oricare dintre co"pu$iiele"entului cad"iu@

n) lindan / un produ$ care contine cel putin %%B din izo"erul C al 1#2#3##5#&/:eaclorciclo:eanului (C / HH) o) "anevrare de $ub$tante / orice proce$ indu$trial i"plicand utilizarea $au producereade $ub$tante# $au orice alt proce$ in care $unt prezente re$pectivele $ub$tante@ p) $tandard de calitate a "ediului / un an$a"blu de cerinte care trebuie $ati$acute la un"o"ent dat# pentru un ele"ent de "ediu dat $au pentru o parte $peciica a ace$tuia# inconor"itate cu le!i$latia in vi!oare@ r) evaluarea ri$cului / e$ti"area# incluzand identiicarea pericolelor# "ari"ea eectelor$i probabilitatea unei "anie$tari# $i calcularea ri$cului# incluzand cuantiicareai"portantei pericolelor $i con$ecintelor pentru per$oane $i9$au "ediul aectat@ $) HH / izo"erii 1# 2# 3# # 5# & / :eaclorciclo:eanului@ $) etractia lindanului / $epararea lindanului dintr/un a"e$tec de izo"eri ai:eaclorciclo:eanului@ t) tratarea HH / orice proce$ indu$trial care pre$upune producerea $au utilizarea HH$au orice alt proce$ indu$trial in care prezenta HH e$te inerenta@ t) in$talatie indu$triala / orice in$talatie in care $e eectueaza tratarea oricarei $ub$tante$au a unui co"pu$ ce contine oricare dintre $ub$tantele prevazute in tabelul 1 din anea < u) in$talatie ei$tenta / in$talatia indu$triala care e$te in unctiune la data de / 1 iulie 1%3 / pentru "ercurul din $ectorul electrolizei cloralcanilor@


4/37

/ 2& $epte"brie 1%5 / pentru cad"iu@ / 17 "artie 1%& / pentru "ercurul din alte $ectoare decat cel al electrolizeicloralcanilor@ / 1 aprilie 1%& / pentru :eaclorciclo:ean@ / 1 ianuarie 1%% / pentru tetraclorura de carbon# ==T# pentaclorenol# aldrin# dieldrin#endrin $i izodrin@ / 1 ianuarie 1%%0 / pentru :eaclorbenzen# :eaclorbutadiena $i cloroor"@

/ 31 ianuarie 1%%2 / pentru 1#2/dicloretan# tricloretilena# percloretilena $i triclorbenzen@ v) in$talatie noua / in$talatia indu$triala care a intrat in unctiune $au a carei capacitatede productie# prelucrare $au tratare a o$t "arita $e"niicativ dupa data de / 1 iulie 1%3 / pentru "ercurul din $ectorul electrolizei cloralcanilor@ / 2& $epte"brie 1%5 / pentru cad"iu@ / "artie 1%& / pentru "ercurul din alte $ectoare decat cel al electrolizei cloralcanilor / 1 aprilie 1%& / pentru :eaclorciclo:ean@ / 1 ianuarie 1%% / pentru tetraclorura de carbon# ==T# pentaclorenol# aldrin# dieldrin#endrin $i izodrin@ / 1 ianuarie 1%%0 / pentru :eaclorbenzen# :eaclorbutadiena $i cloroor"@ / 31 ianuarie 1%%2 / pentru 1#2/dicloretan# tricloretilena# percloretilena $i triclorbenzen@ ) evacuare / introducerea in apele "entionate la art. 1 a $ub$tantelor periculoa$e dinli$ta $i # cu eceptia evacuarilor de "ateriale de dra!are# a evacuarilor operationale dinnave in apele teritoriale $i a dever$arilor de de$euri de pe nave in apele teritoriale./////////////// it. $)/) ale art. 2 au o$t introdu$e de pct. 1 al art. din HOTARAREA nr. 73 din 1iunie 200 publicata in 'OTOR, ODA nr. 5&2 din 2% iunie 200&.

ART. 3

(1) Autoritatea publica centrala din do"eniul apelor e$te de$e"nata autoritateare$pon$abila pentru pro"ovarea $i coordonarea prezentului ro!ra" de actiune $iAd"ini$tratia ationala 6Apele Ro"ane6 e$te de$e"nata autoritatea pentru i"ple"entareace$tui pro!ra"@ (2) Autoritatea re$pon$abila va pro"ova "a$urile core$punzatoare pentru realizarea

pro!ra"ului iar autoritatea pentru i"ple"entare va realiza $i va pune in practica# proceduri core$punzatoare de autorizare# "onitorizare $i control# va prelua rezultatele pro!ra"ului de "onitorizare pentru realizarea raportarii periodice $i va elabora propuneride pro!ra"e de reducere a poluarii# pe care le va inainta $pre aprobare autoritatiire$pon$abile@ (3) rocedurile de elaborare a pro!ra"elor de reducere a poluarii# de "onitorizare $icontrol a ace$tora $e vor aproba prin ordin al "ini$trului "ediului $i !o$podaririi apelorcare va i publicat in 'onitorul Oicial al Ro"aniei. () e baza rezultatelor cercetarilor privind eectele ace$tora a$upra# re$ur$elor de apade $upraata $i $ubterane# autoritatea# re$pon$abila va propune "odiicarea Aneei A prinHotarare a +uvernului. (5) 4tandardele de calitate pentru toate $ub$tantele din Anea A# in "od dierentiat

pentru apele de $upraata dulci $i ape $arate $i pentru apele $ubterane $i valorile li"ita


5/37

"ai"e ale $tandardelor de evacuare pentru a"iliile $i !rupele de $ub$tante din li$ta $ili$ta de $ub$tante prioritare9prioritar periculoa$e $unt prevazute in Anea


6/37

b) "a$urarea debitului total evacuat pe perioada re$pectiva@ c) acuratetea nece$ara pentru "a$urarea debitului eluentilor e$te de "ini"u" 20B. () Dara a aduce atin!ere obli!atiilor care rezulta din alin. (2) $i (3)# autorizatiile pentruin$talatiile noi $e vor acorda nu"ai in cazul in care ace$te autorizatii contin reerinte carecore$pund celor "ai bune "i?loace te:nice di$ponibile pentru prevenirea evacuarilor$ub$tantelor prevazute in tabelul 1 din anea


7/37

e$te de?a autorizata o lucrare $au activitate care# datorita lip$ei "a$urilor con$tructive preventive# evacueaza indirect $ub$tantele periculoa$e din a"iliile $i !rupele de $ub$tantedin li$ta # autorizatia de !o$podarire a apelor va i retra$a# iar unctionarea trebuie opritala data de 1 ianuarie 2007# cu eceptia cazurilor in care titularul autorizatiei de !o$podarira apelor ace dovada ca evacuarea indirecta a o$t $topata prin noi "a$uri con$tructive $auca acea$ta continua nu"ai in apele $ubterane per"anent i"proprii oricarei alte utilizari# in$pecial utilizarilor "ena?ere $au a!ricole# iar prezenta $ub$tantelor periculoa$e nu

i"piedica eploatarea re$ur$elor $ub$olului@ b) pentru $ub$tantele periculoa$e din a"iliile $i !rupele de $ub$tante din li$ta autoritatile de !o$podarire a apelor co"petente pot elibera avizul# re$pectiv autorizatia de!o$podarire a apelor# c:iar daca lucrarile $i9$au activitatile de eli"inare $au de depozitarein vederea eli"inarii conduc inevitabil la evacuarea indirecta# in cazul in care# pe bazadocu"entatiilor prezentate de $olicitant# autoritatile co"petente de !o$podarire a apelor

pot $tabili cantitatile per"i$e de eluent $i concentratiile ace$tuia pentru iecare dintre$ub$tantele periculoa$e din a"iliile $i !rupele de $ub$tante din li$ta continute# precu"$i conditiile care $a a$i!ure "onitorizarea eluentului evacuat $i "onitorizarea calitatiiapelor $ubterane. () Orice unitate econo"ica care de$a$oara activitati de depozitare# "anevrare $i9$autran$port prin conducte a $ub$tantelor periculoa$e# $au alte activitati pe $ol $au in $ub$olcare pot conduce la evacuarea indirecta de $ub$tante periculoa$e in apele $ubterane# e$te$upu$a procedurii de avizare# re$pectiv autorizare din punct de vedere al !o$podaririiapelor. (5) Reali"entarea artiiciala a apelor $ubterane# in $copul !o$podaririi ace$tora# e$te$upu$a procedurii de avizare# re$pectiv autorizare din punct de vedere al !o$podaririiapelor. Autoritatile de !o$podarirea apelor co"petente elibereaza avizul9autorizatia de!o$podarirea apelor nu"ai daca# pentru iecare caz in parte# nu ei$ta ri$cul poluarii apelo

$ubterane. (&) rocedura de avizare# re$pectiv autorizare din punct de vedere al !o$podaririi apelorin cazurile prevazute la alin. (2) $i (3) lit. b) include inve$ti!area de catre autoritatile de!o$podarirea apelor co"petente# pe baza unei docu"entatii prezentate de $olicitant# atipului $i cantitatilor de $ub$tante periculoa$e evacuate# precu" $i a conditiilor:idro!eolo!ice ale zonei in cauza# a eventualului potential de epurare al $olului $i$ub$olului $i a ri$curilor de poluare a calitatii apelor $ubterane ca ur"are a evacuarii@acea$ta inve$ti!atie trebuie $a $tabilea$ca daca evacuarea in apele $ubterane re$pectivecon$tituie o $olutie acceptabila din punct de vedere al "ediului (7) n cazurile prevazute la alin. (3) / (5) avizele# re$pectiv autorizatiile de !o$podarireaapelor pot i eliberate nu"ai dupa ce autoritatile de !o$podarirea apelor co"petenteveriica daca e$te a$i!urata "onitorizarea apelor $ubterane $i# in $pecial# a calitatiiace$tora. () n cazul in care# pentru o unitate econo"ica# in aceea$i locatie# ei$ta "ai "ultelucrari care nece$ita re!le"entarea din punct de vedere al !o$podaririi apelor# $e va eliberace$tuia o $in!ura autorizatie de !o$podarirea apelor# lucrarile prevazute la alin# (2) / (5)acand obiectul unui capitol $eparat# intitulat 6rotectia apelor $ubterane i"potriva poluaricu $ub$tante periculoa$e6 daca lucrarile $i activitatile prevazute la alin# (2) / (5) nuintrune$c conditiile de autorizare# ace$tea vor i de$iintate $i9$au interzi$e# autorizatia de


8/37

!o$podarirea apelor pentru intrea!a unitate econo"ica $peciicand in detaliu ace$teinterdictii# $i vor i ale$e alte $olutii pentru evacuarea# "anevrarea# tran$portul $idepozitarea $ub$tantelor periculoa$e# care $a a$i!ure protectia core$punzatoare a apelor$ubterane. (%) Autoritatile de !o$podarire a apelor controleaza lucrarile $i activitatile prevazute laalin. (2)/(5) $i () dupa cu" ur"eaza per$onalul cu drept de in$pectie din unitatea care aeliberat autorizatia de !o$podarire a apelor controleaza re$pectarea conditiilor i"pu$e prin

autorizatii# iar per$onalul cu atributii de :idrolo!ie $i :idro!eolo!ie controleaza eecteleace$tor lucrari $i9$au activitati a$upra apelor $ubterane@ in cazul nere$pectarii conditiilori"pu$e de autorizatie# autoritatile de !o$podarire a apelor i"pun "a$urile nece$are pentruca ace$te conditii $a ie indeplinite# iar daca e$te nece$ar# autorizatia de !o$podarire aapelor $e retra!e. (10) Avizele $i autorizatiile de !o$podarirea apelor pentru lucrarile $i activitatile

prevazute la alin. (2) / (5) $i (%) re$pecta Di$ele/cadru pentru eliberarea avizelor $iautorizatiilor de !o$podarirea apelor# aprobate prin ordin al conducatorului autoritatii

publice centrale din do"eniul apelor# cu ur"atoarele precizari a) daca $e autorizeaza evacuarea directa in conor"itate cu alin. (2) $au depozitarea carduce inevitabil la evacuari indirecte conor" alin. (3) lit. b)# autorizatia de !o$podarireaapelor trebuie $a "entioneze in $pecial / locul evacuarii@ / te:nica de evacuare@ / "a$urile de precautie e$entiale# atentie $peciala iind acordata tipului $i concentratiei$ub$tantelor prezente in eluenti# caracteri$ticilor "ediului receptor $i di$tantei pana lazonele de captare a apelor# "ai ale$ a celor potabile# "inerale $au ter"ale@ / cantitatea "ai"a ad"i$ibila a iecarei $ub$tante periculoa$e in eluent intr/una $au"ai "ulte perioade date $i conditiile i"pu$e privind concentratia ace$tor $ub$tante@

/ di$pozitivele care per"it controlul eluentilor evacuati in apele $ubterane@ / daca e$te nece$ar# "a$urile privind "onitorizarea apelor $ubterane# $i# in $pecial# acalitatii ace$tora. b) daca $e autorizeaza in conor"itate cu alin. (3) lit. a) $i ()# depozitarea in vedereaeli"inarii# re$pectiv depozitarea# tran$portul prin conducte $i9$au "anevrarea $ub$tantelor

periculoa$e care pot conduce la evacuari indirecte# autorizatia de !o$podarirea apelortrebuie $a "entioneze in $pecial / locul unde $e eectueaza ace$te activitati $au lucrari@ / caracteri$ticile lucrarilor $i "etodele de lucru olo$ite@ / "a$urile de precautie indi$pen$abile pentru prevenirea poluarii apelor $ubterane cu$ub$tante periculoa$e# avand in vedere tipul $i concentratia $ub$tantelor prezente ineluenti# caracteri$ticile "ediului $i di$tanta pana# la zonele de captare a apelor# "ai ale$ acelor potabile# "inerale $au ter"ale@ / cantitatea "ai"a ad"i$ibila de "ateriale care contin a"iliile $i !rupele de $ub$tante

periculoa$e din li$tele $i intr/una $au "ai "ulte perioade date $i# daca e$te po$ibil c:iacantitatea de $ub$tante periculoa$e care $e depoziteaza# $e tran$porta $au $e "anevreaza#

precu" $i conditiile i"pu$e privind concentratia ace$tor $ub$tante. (11) n cazul evacuarilor in corpurile de ape $ubterane tran$rontaliere a!reate bilateral#incepand din data de 1 ianuarie 2007 autoritatile de !o$podarirea apelor co"petente care


9/37

intentioneaza $a autorizeze o a$tel de evacuare# vor inor"a celalalt $tat intere$at inaintede a elibera autorizatia in cauza.////////////// Alin. (3) $i (%) ale art. & au o$t "odiicate de pct. 3 al art. din HOTARAREA nr. 73din 1 iunie 200 publicata in 'OTOR, ODA nr. 5&2 din 2% iunie 200&.

ART. 7

(1) n ter"en de un an de la data intrarii in vi!oare a prezentului pro!ra"# autoritatea pentru i"ple"entare va intoc"i inventarul evacuarilor din $ur$e punctior"e# detaliat petipul evacuarilor $i pe di$tricte de bazin# in apele prevazute la art. 1 alin. (1) pe care il vaactualiza anual# in unctie de $c:i"barile $urvenite $i il va tran$"ite autoritatiire$pon$abile# (2) Evacuatorii $unt obli!ati $a realizeze auditul evacuarilor# $a i$i"onitorizeze eluentii# $a tina un re!i$tru al rezultatelor auto"onitorin!ului# $a raportezeautoritatii de i"ple"entare inor"atiile reeritoare la auto"onitorin! $i la te:nolo!iileevacuatoare utilizate $i $a accepte "onitorizarea de veriicare din partea autoritatii pentrui"pl"entare. ART. (1) ana la data de 31 dece"brie 2005# autoritatea pentru i"ple"entare va realizainventarul detaliat al $ur$elor de poluare diuza# ce va include a) $tatiile de epurare "unicipale $i ora$ene$ti# cu toate $ur$ele ce evacueaza in reteauade canalizare# do"eniul de activitate al ace$tor $ur$e# $ub$tantele $i conditiile de evacuareconditiile de tratare@ b) capacitatile de $tocare a $ub$tantelor potential poluatoare@ c) depozitele vec:i de $ub$tante cu ri$c ridicat $i "ediu de poluare@ d) depozitele de pe$ticide ie$ite din uz $au care nu "ai pot i identiicate@ e) e"i$iile in at"o$era din a!ricultura# traic $i inra$tructura# indu$trie# cladiri#

terenuri cu poluare i$torica@ ) depunerile din at"o$era@ !) acilitatile de tran$po$t $i inra$tructura# ara coneiune la retele de canalizare nave#trenuri# "a$ini# avioane# $o$ele nationale@ :) zonele aectate de activitati a!ricole prin percolare# eroziune# $cur!ere# drena?#curatare de ec:ipa"ente pentru aplicarea trata"entelor ito$anitare@ (2) nventarul evacuarilor de la alin. (1) iii b) / !) vor i realizate de A!entiile derotectia 'ediului $i vor i tran$"i$e autoritatii de i"ple"entare@ (3) nventarul evacuarilor de la alin. (1) lit. a) $i :) vor i realizate de autoritatea dei"ple"entare@ () E$te interzi$a evacuarea in retele de canalizare a a"iliilor $i !rupelor de $ub$tante

periculoa$e din li$ta . ART. % (1) rocedura $i co"petentele de eliberare a avizelor# re$pectiv autorizatiilor prevazutela art. 5 $i art. & $unt aprobate prin ordin al conducatorului autoritatii publice centrale dindo"eniul apelor# odata cu aceea pentru celelalte lucrari pe ape $i in le!atura cu apele. (2) Autorizatiile de !o$podarirea apelor prevazute la art. 5 $i art. & $e acorda pe o

perioada li"itata la "ai"u" ani $i pot i reinnoite# "odiicate $au revocate in unctiede rezultatele activitatilor de "onitorin! al calitatii apelor $i de in$pectie a apelor.


10/37

(3) Autoritatile de !o$podarirea apelor co"petente vor tine un inventar al autorizatiilorde !o$podarirea apelor prevazute la art. 5 $i art. & eliberate# inventar pe care il vorreactualiza $i il vor tran$"ite anual autoritatii publice centrale din do"eniul apelor. ART. 10 (1) ana la data de 31 dece"brie 2005# autoritatea re$pon$abila va intoc"i inventarulinitial al re$ur$elor de apa aectate $au po$ibil a i aectate de poluarea cu a"iliile $i!rupele de $ub$tante periculoa$e din li$tele $i $i $ub$tante prioritare9 prioritar

periculoa$e# pe baza auditului $ub$tantelor prezente in evacuari# a $tandardelor de calitate prevazute in Anea < $i a $ituatiei curente a evaluarii ri$cului@ "etodolo!iilecore$punzatoare vor i aprobate prin ordinul "ini$trului autoritatii re$pon$abile@ (2) n $ectiunile "onitorizate pentru $tabilirea po$ibilei poluari a re$ur$elor de apa cu$ub$tantele prevazute la art. 1 alin. (2) in care $tandardele de calitate $/au conor"at cuvalorile prevazute in Anea < $i nu a aparut nici un actor nou de pre$iune# pro!ra"ul de"onitorizare $e va etinde la $edi"ente# "olu$te $i pe$ti $i $e va realiza in conor"itate curecventa prevazuta in e!ea Apelor nr. 10791%% cu "odiicarile $i co"pletarileulterioare. (3) n $ectiunile de "onitorizare in care concentratia uneia $au a "ai "ultor $ub$tante

prevazute la art. 1 alin. (2) din probele zilnice co"pozite# analizate pentru intoc"ireainventarului initial prevazute la alin. (1)# nu $/a in$cri$ in $tandardele de calitate $tabilite

pent" calitatea apei# autoritatea pentru i"ple"entare va "onitoriza periodic evacuarile pentru a veriica re$pectarea conditiilor i"pu$e prin autorizatia de !o$podarirea apelor $i prin prezentul pro!ra" de actiune. () 'onitorizarea evacuarilor $e va realiza cu a?utorul laboratoarelor acreditate#evacuatorii a$i!urand toate conditiile prelevarii core$punzatoare a probelor de apaevacuate. (5) n cazul evacuarilor $u$ceptibile a contine $ub$tantele prevazute in art. 1 alin. (2)#

prelevarea probelor $e va eectua in prezenta evacuatorului potential poluator iar co$tulanalizelor va i $uportat de ace$ta ca beneiciar al autorizatiei de !o$podarire a apelor. (&) 'etodele de "a$urare $i analiza de reerinta aplicabile pot i "etode europene (E)$i "etode internationale (4O) adoptate la nivel national. (7) Actualizarea "etodelor de "a$urare $i analiza reco"andate# prevazute la alin. (&) $eace pe baza evolutiei peror"antelor li"itei de detectie# acuratetii $i preciziei "etodei noaplicabile. () Dara a aduce atin!ere prevederilor alin. (&) $i (7)# "etodele de analiza utilizatetrebuie $a aiba o acuratete "ini"a $i o precizie a "etodei de 50B la concentratia carereprezinta de doua ori valoarea li"itei de detectie@ li"ita de detectie trebuie $a ie a) in cazul evacuarilor# o zeci"e din concentratia ceruta la punctul de evacuare@ b) in cazul apelor care $e $upun $tandardelor de calitate / pentru apele de $upraata interioare# o zeci"e din concentratia ce reprezinta $tandardude calitate@ / pentru apele co$tiere $i apele "arine teritoriale# o cinci"e din concentratia indicata in$tandardul de calitate pentru $edi"ente $i biota# re$pectiv 1 !9! proba u$cata in cazul$edi"entelor $i 1 !9! proba u"eda in cazul or!ani$"elor vii.//////////////


11/37

Alin. () al art. 10 a o$t introdu$ de pct. al art. din HOTARAREA nr. 73 din 1iunie 200 publicata in 'OTOR, ODA nr. 5&2 din 2% iunie 200&.

ART. 1081 (1) entru iecare $tandard de calitate $electat $i aplicat autoritatea re$pon$abilaraporteaza o"i$iei Europene date cu privire la a) punctele de evacuare $i "i?loacele de di$per$ie@

b) zona in care $e aplica $tandardul de calitate@ c) a"pla$area punctelor de prelevare@ d) recventa prelevarii@ e) "etodele de prelevare $i de "a$urare@ ) rezultatele obtinute. (2) robele trebuie $a ie $uicient de reprezentative pentru calitatea "ediului acvatic inzona aectata de evacuari# iar recventa prelevarii trebuie $a ie $uicienta pentru a pune inevidenta eventualele "odiicari ale "ediului acvatic# avandu/$e in vedere# in $pecial#variatiile naturale ale re!i"ului :idrolo!ic@ analiza pe$tilor de apa $arata trebuie eectuata

pe un nu"ar $uicient de reprezentativ de probe $i de $pecii. (3) n privinta $tandardelor de calitate pentru biota din tabelul 1 al aneei


12/37

unctie de pro!re$ele in do"eniu $i de aparitia de noi te:nolo!ii $i practici indu$triale cui"pact redu$ a$upra "ediului. (5) ro!ra"ele $peciice de reducere $au eli"inare a poluarii pentru evacuarile de"ercur provenite din $ur$e "ultiple# care nu $unt in$talatii indu$triale $i pentru carevalorile/li"ita de e"i$ie prevazute in tabelul 1 din anea < nu $e pot aplica# trebuie $a$tabilea$ca "a$urile $i te:nicile cele "ai adecvate pentru a a$i!ura $ub$tituirea# retinerea $reciclarea "ercurului@ eli"inarea de$eurilor de "ercur $e eectueaza in conor"itate cu

prevederile le!i$latiei in vi!oare privind de$eurile toice $i periculoa$e. (&) ro!ra"ele $peciice $e pun in aplicare incepand cu datele prevazute la alin. (1) $i$unt co"unicate o"i$iei Europene. (7) ro!ra"ele de reducere a poluarii trebuie $a cuprinda a) prevederi de inlocuire a $olventilor clorurati utilizati in tratarea $upraetelor inindu$tria c:i"ica@ b) proceduri core$punzatoare de "onitorizare# prin care autoritatea de i"ple"entareur"are$te re$pectarea valorilor/li"ita la evacuare@ c) $ituatia curenta a evaluarii ri$cului a"iliilor $i !rupelor de $ub$tante din li$tele $i $i a $ub$tantelor prioritare9prioritar periculoa$e a$upra re$ur$ei de apa de $upraata $i$ubterane $i a "ediului acvatic# $edi"ent $i biocenoza# conor" unei "etodolo!ii$peciice# aprobata prin ordin al "ini$trului "ediului $i !o$podaririi apelor@ d) $ituatia curenta a i"pactului a$upra re$ur$ei de apa receptoare $i a "ediului acvatic#$edi"ent $i biocenoza# deter"inat conor" unei "etodolo!ii $peciice# aprobata prin ordinal "ini$trului "ediului $i !o$podaririi apelor $i publicata in 'onitorul Oicial alRo"aniei# artea . () n $copul realizarii obiectivelor prevazute la alin. (1)# valorile/li"ita "ai"e deevacuare pentru a"iliile $i !rupele de $ub$tante periculoa$e din li$ta $i li$ta de$ub$tante prioritare9prioritar periculoa$e# prevazute in tabelele 2 $i 3 din anea A#

aplicabile tuturor apelor aectate de poluare $au anu"itor zone ale ace$tora# vor lua incon$iderare a) caracteri$ticile de toicitate# per$i$tenta $i capacitatea de bioacu"ulare ale$ub$tantelor prevazute@ b) $peciicitatea tipului de activitate $au produ$ realizat@ c) dezvoltarea recenta a celor "ai bune te:nici di$ponibile core$punzatoare do"eniuluii"pu$e de cerintele de $i!uranta "ediului@ d) conditiile de "ediu din zonele re$pective@ e) cantitatea "ai"a a $ub$tantei per"i$a a i evacuata in re$ur$ele de apa de $upraata#epri"ata ca unitate de !reutate a poluantului pe unitatea ele"entului $peciic al activitati

poluatoare@ ) $tandardele de calitate pentru re$ur$ele de apa de $upraata# prevazute in anea


13/37

a) autorizatiile acordate@ b) rezultatele inventarului evacuarilor cu nu"ele ace$tora $i coordonatele@ c) rezultatele "onitorizarii re$ur$elor de apa@ d) rezu"atul pro!ra"elor de eli"inare treptata a poluarii $i rezultatul punerii lor inaplicare@ e) evolutia pro!ra"elor de eli"inare treptata a poluarii ata de raportul anterior (2) Raportul va i inaintat "ini$terelor re$pon$abile $i altor $tructuri co"petente#

(3) nor"atiile utilizate la elaborarea raportului $unt olo$ite nu"ai pentru $copul incare au o$t $olicitate# in conditiile le!ii. () Rezu"atul raportului va i inclu$ in Raportul de 'ediu Anual $i va contineinor"atii de ordin !eneral care vor i pu$e la di$pozitia publicului. (5) a interval de 3 ani autoritatea re$pon$abila va tri"ite un raport o"i$iei Europenecare va cuprinde inor"atii privind i"ple"entarea prevederilor prevazute in prezentul

pro!ra" de eli"inare treptata a evacuarilor# e"i$iilor $i pierderilor de $ub$tante prioritar periculoa$e@ raportul $e realizeaza in conor"itate cu prevederile le!ale in do"eniu $i va tran$"i$ o"i$iei Europene in ter"en de % luni de la inalizarea perioadei cuprin$e inre$pectivul raport. ri"ul raport acopera perioada 200/200&.////////////// Alin. (5) al art. 12 a o$t introdu$ de pct. 7 al art. din HOTARAREA nr. 73 din 1iunie 200 publicata in 'OTOR, ODA nr. 5&2 din 2% iunie 200&.

ART. 13 Aneele A / D ac parte inte!ranta din prezentul pro!ra" de actiune.

AE>A A

4ub$tante periculoa$e din li$tele $i $i prioritare9prioritar periculoa$e

Tabel 1 / Da"ilii $i !rupe de $ub$tante din li$ta 1.1. o"pu$i or!ano:alo!enati $i $ub$tante care pot or"a a$tel de co"pu$i in "ediulacvatic 1.2. o"pu$i or!anoo$orici 1.3. o"pu$i or!ano$tanici 1.. 4ub$tante cu proprietati carcino!ene# "uta!ene $au terato!ene. 1.5. 'ercur $i co"pu$ii $ai 1.&. ad"iu $i co"pu$ii $ai 1.7. ,leiuri "inerale per$i$tente $i :idrocarburi petroliere*1) 1.. Dluoruri $i ianuri*2)# $ub$tante $intetice per$i$tente care pot pluti# ra"ane in$u$pen$ie# $cuunda $au pot interera cu orice utilizare a apei

IIIIIIIIII *1)/ pentru ape $ubterane $e vor con$idera 6uleiuri "inerale $i :idrocarburi6 *2) / pentru ape de $upraata $e va con$idera in li$ta

Tabel 2 / Da"ilii $i !rupe de $ub$tante din li$ta


14/37


15/37

Tabel 3

4ub$tante periculoa$e din li$ta $i $i $ub$tante prioritare9prioritar periculoa$e

*T*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4ub$tanta i$ta i$ta i$ta r. A4 prioritare9 prioritar periculoa$e;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 1 2 3 5;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;71/55/& 1#1#1#/tricloretan >7%/3/5 1#1#2#2/tetracloretan >7%/00/5 1#1#2/tricloretan >7&/13/1 1#1#2/triclor/triluor/etan >75/3/3 1#1/dicloretan >75/35/ 1#1/dicloretena >7/&1/& 1#2#3/triclorbenzen > >%5/%/3 1#2##5 /tetraclorbenzen >120/2/1 1#2#/triclorbenzen > >

10&/%3/ 1#2/dibro"etan >%5/50/1 1#2/diclorbenzen >107/0&/2 1#2/dicloretan > >50/5%/0 1#2/dicloretena >75/0%/2 diclor"etan >7/7/5 1#2/diclorpropan >10/70/3 1#3#5/triclorbenzen > >%&/23/1 1#3/diclor/2/propanol >51/73/1 1#3 /diclorbenzen >52/75/& 1#3/diclorpropena >10&/&/7 1#/diclorbenzen >%7/00/7 1 /clor/2#/dinitrobenzen >%0/13/1 1/clor/natalina >7//& 2#3/diclor/propena >%3/7&/5 2##5/acid triclorenoiacetic >neaplicabil 2# /= $aruri $i e$teri >120/3/2 2#/diclorenol >%/75/7 2# acid diclorenoiacetic >%5/5/2 2/a"ino//clorenol >


16/37

&15/&5/& 2/cloro//"etilanilina >%5/51/2 2/cloranilina >107/07/3 2/cloretanol >/73/3 2/nitrozoclorbenzen >%5/57/ 2/clorenol >%5/%/ 2/clortoluen >10/2/% 3/cloranilina >

121/73/3 3/nitrozoclorbenzen >10/3/0 3/clorenol >10/1/ 3/clortoluen >%2/7/5 # /dia"inodienil >%/&3/ /clor/2/nitroanilina >%/5%/ /clor/2/nitrotoluen >5%/50/7 /clor/3/"etilenol >10&/7/ /cloranilina >100/00/5 /clornitrobenzen >10&//% /clorenol >10&/3/ /clortoluen >15%72/&0/ Alaclor >30%/00/2 Aldrin > >107/05/1 lorura de alil >%/7/3 K#K*) /diclortoluen >

IIIIIII *) n "onitor $e"nul K are accent !rav

120/12/7 Antracen > >

70/3&/0 Anti"oniu ($tibiu) >70/3/2 Ar$en >327/53/3 Oid de ar$en () LA$(2)0(3)M >1%12/2/% Atrazin > >2&2/71/% Azino$ etil >&/50/0 Azino$ "etil >70/3%/3 25057/%/0 71/3/2 >5&/55/3 >50/32/ >205/%%/2 >1%1/2/2 >207/0/% >100//7 70/1/7 %2/52/ 70/2/ 70/3/% ad"iu > >


17/37

ncaplicabil o"pu$ii cad"iului > >57/7/% lordan >&1&/%/3 lordi"eor" >7%/11/ Acid cloracetic >5535// loralcani 10/13 >7/%0/& lorenvino$ >2%21//2 lorpirio$ >

10/%0/7 lorbenzen >255&/3/0 lor/natalina >neaplicabil lor/nitrotoluen >12&/%%/ lorpropena >70/7/3 ro" >70// obalt >70/50/ upru >5&/72/ u"ao$ >53/1%/0 ===#2#/izo"er > >75/5/ ===# N/izo"er > >13312/5/ ==E#2#N/izo"er > >72/55/% ==E##N/izo"er > >neaplicabil ==T $i "etaboliti (===# ==E) > >7%/02/& ==T#2#N/izo"er > >50/2%/3 ==T##N/izo"er > >12&/75/0 =e"eton/$ >%1%/&/ =e"eton/$/"etil >301/12/2 =e"eton/$/"etil $uloid >&3/1/1 lorura de dibutil >

1/0/& Oid de dibutil >neaplicabil 4are de dibutil >2713/27/& =icloranilina (toti izo"erii) >neaplicabil =iclor/dia"ino/dienil >10/&0/1 =iclor/di/izo/propil/eter >75/0%/2 =iclor"etan > >neaplicabil =iclor/nitrobenzen (toti izo"erii) >120/3&/5 =iclorprop >&2/73/7 =iclorvo$ >&0/57/1 =ieldrin > >10%/%/7 =ietila"ina >neaplicabil =ienileteri bro"urati >&0/51/5 =i"etoat >12/0/3 =i"etila"ina >2%/0/ =i$uloton >5/1 =iuron >115/2%/7 Endo$ulan > >72/20/ Endrin > >10&/%/ Epiclor:idrina >


18/37

100/1/ Etilbenzen >117/1/7330 2/etil:eil/ditalat >122/1/5 Denitrotion >55/3/% Dention >31%//& HH#ala/izo"er > >31%/&/ HH#delta/izo"er > >5/%/% HH#!a"a/ izo"er (lindan) > >

&0/73/1 HH#"itura de izo"eri > >7&// Heptaclor >11/7/1 Heaclorbenzen > >7/&/3 Heaclorbutadiena > >&7/72/1 Heacloretan >&5/73/& $odrin > >%/2/ zopropilbenzen >3123/5%/& $oproturon >73%/%2/1 lu"b > >330/55/2 inuron >121/75/5 'alation >%/7/& 'A >%3/&5/2 'ecoprop >73%/%7/& 'ercur > >102&5/%2/& 'eta"idoo$ >77&/3/7 'evino$ >73%/%/7 'olibden >17&/1/2 'onolinuron >%1/20/3 atalina > >

70/02/0 ic:el > >2515/52/3 onil/enoli >10&/2&/ Octil/enoli >1113/02/& O"etoat >neaplicabil Hidrocarburi poliaro"ate(AH) > >5&/3/2 Etil/paration >2%/00/0 'etil/parat >133&/3&/3 &0/%3/5 entaclorbenzen >7/&/5 entaclorenol > >5/01/ Denantren > >12&/73/ Acid o$oric tri/n/butile$ter >11&/1/3 Doi" >70%/%/ ropanil >772/%/2 4eleniu >70/22/ Ar!int >122/3/% 4i"azin > >13%/0/% Teluriu >1&1/25/2 Tetrabutil$taniu >


19/37

127/1/ Tetracloretena > >5&/23/5 Tetraclor"etan > >70/2/0 Taliu >70/31/5 4taniu >70/32/& Titaniu >10//3 Toluen >2017/7/ Triazoo$ >

5&/35/% Oid de tributil$taniu > >12002//1 Triclorbenzen (toti izo"erii) > >7%/01/& Tricloretena > >52/&/& Tricloron >&7/&&/3 Triclor"etan > >neaplicabil Triclorenol >152/0%/ Triluralin > >%00/%5/ Acetat de trienil$taniu >&3%/5/7 lorura de trienil$taniu >7&/7/% Hidroid de trienil$taniu >70/&1/1 ,raniu >70/&2/2 -anadiu >75/01/ lorura de vinil >1330/20/7 >ilen ("/#o/#p/) >70/&&/& Jinc >*4T*

AE>A <

-alori li"ita de evacuare $i $tandarde de calitate

-alori li"ita de evacuare $i $tandarde de calitate pentru $ub$tantele din li$ta

Tabel 1*T**Dont *;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Q 4ub$tanta -alori li"ita de 4tandard de calitate r. evacuare (valoare "edie anuala) rt.S;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;U "!9l*1)!9t capacitate Ape Ape 4edi"ent*2)


20/37

(e$tuar) toriale) !9l !9l S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 1 'ercur 0#05 0#7 (la productie1 0#3 valoare 0#3 (in de clor $au con$tanta !reutate

clorura de vinil) u"eda la pe$te) S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 2 ad"iu 0#2 / 1 0#5 valoare valoare con$tanta con$tanta (la 'Vtilu eduli$) S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 3 Heaclorciclo/ 3 12 0#02 0#01 valoare valoare :ean 0#02 0#002 con$tanta con$tanta =in care indan S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U Heaclorbenen 1 10 0#000 0#000 valoare valoare con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 5 Heaclorbuta/ 1#5 1#5 0#003 0#003 valoare valoare diena con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U & 1#2/dicloretan 2 2#5 10 10 / / S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 7 Tricloretilena 0#5*) 2#5 10 10 / / S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U Triclorbenzen 0#05 0#5 0# 0# valoare valoare ($u"a) con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U % Tetraclorura 0 0 7#2 7#2 / / de carbon S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


21/37

10 entaclorenol 0 0 0#22 0#22 valoare valoare con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U11 ercloretilena 0#5*) 2#5 10 10 valoare valoare con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U12 loroor" 0 0 12 12 / / S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U13 ==T ($u"a) 0*5) 0 0#025 0#025 valoare valoare din care # / 0#01 0#01 con$tanta con$tanta ==T S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U1 Aldrin 0 0 0#010 0#010 valoare valoare con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U15 =iedrin 0 0 0#010 0#010 valoare valoare con$tanta con$tanta S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U1& Endrin 0 0 0#005 0#005 valoare valoare con$tanta con$tanta

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U17 $odrin 0 0 0#005 0#005 valoare valoare con$tanta con$tanta W;;;;X;;;;;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;X;;;;;;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;Y

IIIIIIIIIIIIII *1) / la Z 10 !9an $ub$tanta periculoa$a evacuata# $e aplica proceduri $i"pliicate de "onitorizare $i control@ in cazul $ub$tantelor volatile $i $e"ivolatile# li"ita e$te de Z1 !9an *2) / $e analizeaza optional daca $e ace analiza la biota@ nu $e veriica la $olventi volatili $i $e"ivolatili *3) / 6biota6 $e reera la ele"ente ale biocenozei# re$pectiv pe$te $i9$au "olu$te $i "elci@ *) / pentru evacuari ce provin de la de!re$area "etalelor# valoarea e$te de 0#1 "!9l *5) / $e reera la evacuarile directe*4T*


22/37

Tabel 2

4tandarde de caltate pentru $ub$tante din li$ta 2*T*;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;P;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;Qr. 4ub$tanta 4atandarde de 4tandarde de

rt. calitate r. 4ub$tanta calitate ("edia anuala) rt. ("edia anuala) / !9l !9l S;;;;;;;P;;;;;;;U S;;;;;;;P;;;;;;;U Ape Ape Ape Ape dulci $arate dulci $arate S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U1 1#1#1#/triclor/etan 10 3 &1 ro" 2#5 1 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U2 1#1#2#2/tetraclor/ 10 3 &2 obalt 0#7 0#2 etan S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U3 1#1#2/triclor/etan 10 3 &3 upru 1#3 0#13 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 1#1#2 triclor/ 10 3 & u"ao$ 0#07 /

triluor/etan S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U5 1#1/diclor/etan 10 10 &5 =e"eton/$ 0#1 / S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U& 1#1/diclor/etena 10 3 && =e"eton/$/ 0#1 / "etil S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U7 1#2##5/tetra/clor/ 10 3 &7 =e"eton/4/ 0#1 / benzen "etil $uloid S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U 1#2/dibro"etan 2 0#001 & lorura de 0#01 0#001 dibutil S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


23/37


24/37

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U21 2/a"ino//clorenol 3 0#3 1 Epiclor:idrina10 3 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U22 2/clor // 3 0#3 2 Etil/benzen 10 3 "etilanilina

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U23 2/cloranilina 3 0#3 3 Denitrotion 0#02 0#0002 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U2 2/nitrozo/ 10 3 Heptaclor 0#0002 0#0002 clorbenzen S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U25 2/clorenol 10 3 5 Heacloretan 10 3 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U2& 2Iclortoluen 1 0#1 & Jo/propil/ 10 3 benzen S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U27 3/cloranilina 1 0#1 7 lu"b 1#7 1#7 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U

2 3/nitrozoclorbenzen 1 0#01 inuron 0#1 0#01 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U2% 3/clorenol 10 3 % 'alation 0#0002 0#0002 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U30 3/clor/toluen 10 3 %0 'A 0#1 0#01 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U31 #Ndia"ino/dienil 1 0#1 %1 'ecoprop 0#1 0#01 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U32 /clor/2/nitroani/ 3 0#3 %2 'eta"idoo$ 0#1 0#001 lina S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U33 /clor/2/nitrotoluen10 3 %3 'evino$ 0#0002 0#0002 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


25/37

3 /clor/3/"etilenol 10 3 % 'olibden 3#& 1#2 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U35 /cloranilina 0#05 0#005 %5 'onolinuron 0#1 0#001 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U3& /clor/nitrobenzen 10 3 %& atalina 2# 1#2

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U37 /clorenol 10 3 %7 ic:el 2#1 2#1 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U3 /clor/toluen 1 0#1 % O"etoat 0#1 0#001 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U3% lorura de alil(3/10 3 %% Hidrocarburi 0#1 0#0001 cloropren) poliaro"ate ($u"a) (AH) S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U0 Ala#ala/diclor/ 10 3 100 Etil/paration 0#0002 0#0002 toluen S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U1 Antracen 0#0&3 0#0&3 101 'etil/paration0#0002 0#0002 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U2 Ar$en 7#2 1#2 102 Denantren 0#03 0#03 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U3 Azino$/etil 0#1 0#001 103 ropanil 0#1 0#001 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U Azino$/"etil 0#1 0#001 10 4eleniu 0#07 0#07 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U5


26/37

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


27/37

&0 lor/natalina 0#01 0#01 120 lorura de vinil 2 0#2 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U&1 lor/nitrotoluen 1 0#1 121 >ilen 10(ie/0#1(ie ("/#o/#p/) care) (care) W;;;;X;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;X;;;;;;;X;;;;X;;

;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;X;;;;;;;Y*4T*

Tabel 3

4tandarde de calitate $i li"ita "ini"a de aplicabilitate pentru $ub$tantele prioritare9prioritar periculoa$e*T*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;;;Q4ub$tanta prioritara9prioritar 4tandarde de alitate i"ita periculoa$a !9l "ini"a de aplicabilitate S;;;;;;;;;;;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;;U 30B dincel 'A/4*1)pentru ape'A/4 pentru"ai "ic 4 interioare $i ape co$tiere$tabilit /!9l tranzitorii $i teritori/ ale

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UAlaclor 0#035 neaplicabil 0#0105 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UAntracen 0#0&3 0#0&3 0#01% S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UAtrazin 0#3 0#3 0#102 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


28/37

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UOctabro"o/dienil/eter S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uentabro"o/dienil/eter 0#0005 0#0001 0#00005 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uad"iu $i co"pu$i 1#00 0#50 0#02 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uloroalcani 10/13 0#1 0#10 0#03 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Ulorenvino$ 0#0& 0#0& 0#01 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Ulorpirio$ 0#000& 0#000& 0#00013 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U1#2/=icloretan 10 10 3 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U=icloro"etan #2 #2 2#& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U

=i/etil:eil/talat (=EH) 0#33 0#17 0#051 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U=iuron 0#20 0#20 0#0& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UEndo$ulan 0#00 0#00 0#0012 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UDluoranten 0#0% 0#0% 0#027 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UHeaclorobenzen 0#000 0#000 0#00012 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UHeaclorobutadiena 0#003 0#003 0#000% S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UHeaclorciclo:ean (HH) 0#02 0#01 0#003


29/37

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U!a""a/HH (indan) 0#02 0#002 0#000& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U$oproturon 0#32 0#032 0#00%& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Ulu"b $i co"pu$i 0#0 0#0 0#12 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U'ercur $i co"pu$i 1#00 0#03 0#010 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uatalina 2#0 1#20 0#3& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uic:el $i co"pu$i 1#30 1#00 0#3 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uonil/enoli 0#33 0#033 0#01 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UOctil/enoli 0#122 0#0&1 0#013 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U

entaclorbenzen 0#0032 0#0032 0#000%& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uentaclorenol 0#22 0#22 0#0&& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UHidrocarburi poliaro"ate(AH) S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U


30/37

$u"a) $u"a) S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U4i"azin 1 1 0#3 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Uo"pu$i tributil/$tanici 0#0001 0#0001 0#00003

S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTric:lorbenzen ($u"a) 0# 0# 0#12 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTriclor"etan 10 10 3#& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTriluralin 0#03 0#03 0#00% S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U==T 0#025 0#025 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UAldrin 0#010 0#010 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UEndrin 0#005 0#005 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U$odrin 0#005 0#005 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;U=ieldrin 0#010 0#010 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTetracloretena 10 5#1 1#53 S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTetraclor"etan 7#2 7#2 2#1& S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UTricloretena 10 10 3 W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;;;X;;;;;;;;;;;;;;Y

IIIIIIIIIII *1) 'A/4 / "edia anuala a $tandardului de calitate*4T*


31/37

AE>A

i$ta $ectoarelor9proce$elor indu$triale vizate de $ub$tantele din i$ta

1. 'ercur 1.1. ndu$tria electrolizei cloralcalilor ($ara"ura reciclata) 1.2. ndu$tria electrolizei cloralcalilor ($ara"ura evacuata) 1.3. ndu$tria c:i"ica in care $e utilizeaza catalizatori pe baza de "ercur in productiaclorurii de vinil 1.. ndu$tria c:i"ica in care $e utilizeaza catalizatori pe baza de "ercur in proce$eleindu$triei c:i"ice 1.5. Dabricarea catalizatorilor pe baza de "ercur utilizati in productia clorurii de vinil 1.&. Alte proce$e care i"plica abricarea co"pu$ilor or!anici $i anor!anici pe baza de"ercur 1.7. Dabricarea bateriilor pri"are 1.. ndu$tria "etalelor neeroa$e (in$talatii de recuperare a "ercurului precu" $ietractia $i rainarea "etalelor neeroa$e) 1.%. n$talatii pentru tratarea de$eurilor toice care contin "ercur 1.10. Dabricarea :artiei 1.11. roductia de otel 1.12. entrale electrice pe baza de carbune

2. ad"iu

2.1. Etractia de zinc# rainarea plu"bului $i a zincului# indu$tria cad"iului $i a"etalelor neeroa$e 2.2. Dabricarea co"pu$ilor cu cad"iu 2.3. Dabricarea colorantilor 2.. Dabricarea $tabilizatorilor 2.5. Dabricarea bateriilor pri"are $i $ecundare 2.&. +alvanizare 2.7. Dabricarea acidului o$oric $i9$au a ertilizatorlui o$atic din roca o$atica

3. Heaclorciclo:ean (HH) 3.1. n$talatii pentru producerea de HH 3.2. n$talatii pentru etractia lindanului 3.3. n$talatii in care are loc producerea de HH $i etractia de lindan 3.. n$talatii de conditionare a lindanului (producatoare de a!enti de protectie pentru

plante# le"n# cabluri)

. Tetraclorura de carbon (=irectiva &9209EE) .1. roductia de tetraclorura de carbon prin perclorinare (proce$e care i"plica $palarea .2. roce$e ca cele "ai $u$ "entionate# dar care nu i"plica $palarea


32/37

.3. roductia de cloro"etani prin clorinarea "etanului (nclu$iv !enerarea de clorelectrolitic la pre$iune inalta $i a "etanolului .. roductia de cloroluorocarburi .5. n$talatii care olo$e$c tetraclorura de carbon ca $olvent

5. ==T (=irectiva &9209EE) 5.1. roductia de ==T# inclu$iv conditionarea ==T/urilor la locul abricarii

5.2. n$talatii de conditionare a ==T/urilor 5.3. roductia de dicool

&. entacloroenol () (=irectiva &9209EE) &.1. roductia de / a prin :idroliza :eaclorbenzenului &.2. roductia de pentacloroenat de $odiu prin $aponiicare &.3. roductia de pentacloroenol prin clorinare

7./10. Aldrin# dieldrin# endrin# i$odrin (=irectiva 9379EE) 7./10.1. roductia de aldrin $i9$au dieldrin $i9$au endrin inclu$iv conditionarea ace$tor$ub$tante la locul abricarii 7./10.2. n$talatii de conditionare a aldrin $i9$au dieldrin $i9$au endrin

11. Heaclorbenzen (H


33/37

13.7. n$talatii in care apele de racire $au alti eluenti $unt clorinati

1. 1#2/dicloretan (E=) (=irectiva %09159EE) 1.1. roductia de 1#2/dicloretan (ara prelucrarea $au utilizarea la locul abricarii) 1.2. roductia de 1#2/dicloretan $i prelucrarea $au utilizarea la locul abricarii# cueceptia utilizarii deinite la 1.5 1.3. relucrarea 1#2/dicloretanului in alte $ub$tante decat clorura de vinil# cu" ar i

etilen /dia"ina# etilen / polia"ina# 1#1#1/tricloretan# tricloretilena $i percloretilena 1.. ,tilizarea E= pentru de!re$area "etalelor (in aara do"eniului acoperit de 1.2 1.5. ,tilizarea E= in producerea de $c:i"batori de ioni

15. Tricloretilena (TR) (=irectiva %09159EE) 15.1. roductia de tricloretilena (TR) $i percloretilena (ER) 15.2. ,tilizarea tricloretilenei pentru de!re$area "etalelor

1&. ercloretilena (ER) (=irectiva %09159EE) 1&.1. roductia de tricloretilena (TR) $i percloretilena (ER) (proce$e TR/ER) 1&.2. roductia de tetraclorura de carbon $i de percloretilena (proce$e TETRA/ER) 1&.3. ,tilizarea percloretilenei pentru de!re$area de "etale 1&.. roductia de cloroluorocarbon

17. Triclorbenzen (TA =

riterii pentru $tabilirea poluarii apelor cu $ub$tante din li$ta

*T*;;;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;;;;;;QE$te $ub$tanta ;;Q =e$cre$te ;;Q 4tabilire utilizata inca#S;;;\,S;;;\ concentratia S;;;\,S;;\ "a$uri produ$a W;;Y din "ediu] W;;Y $upli"entareW;;;;;;P;;;;;;;;Y W;;;;;;P;;;;;;YW;;;;;;;;;;;;Y v v ;;;;Q ;;;;Q ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Q =A =A S;;;;\'entinerea $tandardelor W;;P;Y W;;;;Y de calitate@ $tabilire e"i$ii 606


34/37

W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Y ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Q 'entinerea $tandardelor de calitate@ $tabilire W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Y 8

X;Q u W;;Y 8 v ;;;;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;X;;;;;;;;;;;;Q4e controleaza =e$cre$te 4e controleaza toate pirderile# ;;Q concentratia ;;Q pierderile# e"i$iile $i S;;;\ =aS;;\ din "ediu] S;;\=aS;;\e"i$iile# evacuarile evacuarile] W;;Y W;;Y conor" H+] W;;;;;;P;;;;;;;;;Y W;;;;;P;;;;;;YW;;;;;;;;P;;;;;;;;;;;Y v v v ;;Q ;;Q ;;Q u u =a WP;Y WP;Y WP;Y

v v v;;;;;;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;;;;;;;;;;Q4e etind "a$urile 4e actualizeaza 4e pa$treaza $tabilite de H+ "a$urile din H+ prevederile H+ W;;;;;;P;;;;;;;;;;;Y W;;;;;;;P;;;;;;;;YW;;;;;;;;;;;;;;;;Y v ;;;;;;;;;;;;;;Q ;;;;;;;X;;;;;;;;Q4e revizuie$c 4e revizuie$c $tandardele de $tandardele de calitate calitate W;;;;;;;;;;;;;;Y W;;;;;;;;;;;;;;;;Y*4T*

AE>A E


35/37

=ata conor"arii

=ata conor"arii pentru cad"iu $i "ercur

Tabel 1

1. ARE4' 4.A.


36/37

=ata conor"arii pentru :eaclorbenzen# :eaclorbutadiena# 1#2/dicloretan#tricloretilena $i triclorbenzen

1. 4.. ,TR4A' 4AT, 'ARE / Der"a 'ODT / 4atu 'are /?ud. 4atu 'are 2. 4.. 'AR ,'E / ,l"eni / ?ud. 'ara"ure$ 3. 4.. RO'ET / 4atu 'are / ?ud. 'ara"ure$

. AR=,=AA AR=,= / Ardud / ?ud. 'ara"ure$ 5. 4.'.


37/37

d) recventa prelevarilor# care $a relecte "odiicarile $i variatiile naturale ale re$ur$elorde apa@ e) "etodele de prelevare# de "a$urare $i analiza aplicabile reco"andate@ ) rezultatele utilizarii biote$telor de in:ibitie al!ala# de toicitate acuta pentru =ap:nia$i pe$ti@ !) $tandardele de calitate ale zonei@ :) raportarea rezultatelor obtinute#

. de ur"arire a aplicarii "a$urilor $tabilite de pro!ra"ele de eli"inare treptat a poluarii re$ur$elor de apa# interzicand toate actele care intentionat $au neintentionati"piedica aplicarea ace$tor "a$uri 5. de veriicare a re$pectarii datelor de conor"are# prin colectarea datelor continute inautorizatiile de !o$podarire a apelor obtinute de utilizatori# a rezultatelor inventarului# arezultatelor "onitorizarii la nivel national# a inor"atiilor $upli"entare nece$are# dupacaz@ &. de veriicare a utilizarii inor"atiilor obtinute nu"ai in $copul pentru care au o$t$olicitate.

IIIIIIIIIIIIII

hotarare nr. 351.doc

Documents