hope sunday pastor's guide (chinese) | world vision

2
希望主日 牧者指南 「讓小孩子到我這裡來, 不要禁止他們,因為在 神國的,正是這樣的人。」 路加福音18章16節 AE349 何謂兒童助養計劃? 助養人可透過World Vision (美國世界宣明會/展望會),以每個月$35 助養 一名孩童。 World Vision 匯集所有助養人的助養金,加上其他捐款來源, 以提供受助童及其家庭生活上的基本需要,例如健康醫療、食物、清潔用水、 教育及心靈鼓勵等。 World Vision 的基督徒工作人員會住在受助童的社區內大約 15 年,以基督的愛協助社區一步一步走出貧窮,直到成為一個自給自足的社區。 All Scripture quotations, unless otherwise indicated, are taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION ® , NIV ® . Copyright ® 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved. Chinese Hope Sunday P.O. Box 9716, M/S 355 34834 Weyerhaeuser Way S. Federal Way, WA 98063-9716 1.800.925.9699 www.worldvision.org/chs [email protected] 在2013年的第一個主日,國際大使命教會 舉辦了第一次的World Vision【希望主日】, 鼓勵每個家庭助養極需幫助的非洲童。 我個人覺得這是一個很好的活動,有助於 改變我們華人教會的價值觀 – 讓我們能 以基督的心為心– 體貼耶穌愛世上所有 種族人類的心,讓我們華人教會不只是單單 關心中國的需要,也關心、照顧世上其他 發展中地區的需要。兒童助養計劃幫助 我們自己的孩子學習感恩、珍惜他們所有 的、也幫助教會兄姊們從華人文化進入 「耶穌文化」。我期望在我們教會舉辦 更多的希望主日。 國際大使命教會,主任牧師陳腓利,Hacienda Heights, CA © 2013 World Vision, Inc.

Upload: world-vision-multicultural-engagement

Post on 28-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Hope Sunday Pastor's Guide (Chinese) | World Vision

希望主日牧者指南

「讓小孩子到我這裡來,

不要禁止他們,因為在

神國的,正是這樣的人。」

— 路加福音18章16節

AE3

49

何謂兒童助養計劃?助養人可透過World Vision (美國世界宣明會/展望會),以每個月$35助養

一名孩童。World Vision匯集所有助養人的助養金,加上其他捐款來源,

以提供受助童及其家庭生活上的基本需要,例如健康醫療、食物、清潔用水、

教育及心靈鼓勵等。World Vision的基督徒工作人員會住在受助童的社區內大約

15年,以基督的愛協助社區一步一步走出貧窮,直到成為一個自給自足的社區。

All Scripture quotations, unless otherwise indicated, are taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®,

NIV®. Copyright® 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved.

Chinese Hope Sunday

P.O. Box 9716, M/S 35534834 Weyerhaeuser Way S.Federal Way, WA 98063-9716

1.800.925.9699www.worldvision.org/[email protected]

在2013年的第一個主日,國際大使命教會舉辦了第一次的World Vision【希望主日】,鼓勵每個家庭助養極需幫助的非洲童。我個人覺得這是一個很好的活動,有助於改變我們華人教會的價值觀 – 讓我們能“以基督的心為心” – 體貼耶穌愛世上所有種族人類的心,讓我們華人教會不只是單單關心中國的需要,也關心、照顧世上其他發展中地區的需要。兒童助養計劃幫助我們自己的孩子學習感恩、珍惜他們所有的、也幫助教會兄姊們從華人文化進入「耶穌文化」。我期望在我們教會舉辦更多的希望主日。

— 國際大使命教會,主任牧師陳腓利,Hacienda Heights, CA

© 2

013

Wor

ld V

isio

n, In

c.

Page 2: Hope Sunday Pastor's Guide (Chinese) | World Vision

任何問題,請致電 1.800.925.9699.

舉辦一場【希望主日】

鼓勵您的教會助養兒童,分享

基督的愛。

什麼是【希望主日】?

這個活動鼓勵全美的信徒藉著長期助養貧困兒童來為他們的生命

帶來持續性的改變。【希望主日】能夠為您教會帶來深遠的衝擊、

轉變會友們對宣教的看法,得以打開心胸享受奉基督耶穌之名服事

貧困人的喜樂。

活動如何進行?

當主辦此活動的貴教會會友在得到您的同意後,就可著手計劃

這個活動,為教會的會眾們提供助養兒童的機會。主辦會友可負責

協調籌備一個5至10 分鐘或更長一點時間的說明會。

需要什麼資源?

說明會包括以下幾個基本要件:

• 一個簡短的影片 (我們提供多項選擇)

• 您做為一位教會領袖的簡短致詞,表達對活動的

認可與支持。

• 主辦會友個人的經驗分享,說明助養兒童

為自己生命帶來的觸動。

• 一個讓會友們申請助養的攤位,擺設1~3週

(主辦人可依需要請義工協助)。 「World Vision的兒童助養計劃不論對教會或

家庭來說,都是一個很好的計劃。它幫助我們

打開心門,擁抱世上的貧窮人。」

— Javier Castro 神父 馬里蘭州Suitland 聖伯納汀天主教會

選定活動日期

您可以在任何一個週日舉辦希望主日活動。我們建議您在活動過後的

幾個週日,持續擺放助養攤位以鼓勵弟兄姊妹們的參與。

決定活動型態希望主日的活動型態可以詳盡也可以簡單,視您計劃而定。您可以:

• 讓整個主日以此活動為主題,通過您的講道傳講上帝對貧苦者的

心意,以及如何藉著助養迫切需要幫助的兒童滿足祂的心意。

• 簡單做法,讓活動主辦者分享其個人的助養經驗,播放一段

影片,再邀請眾會友參與助養。

預備資源

我們提供完全免費的資源來幫助您的教會眾家庭們能藉此機會同心

合意參與一個服事。活動主辦者會張羅一切細節,預備資源、並安排

申請助養的流程。

一旦您決定要在教會中舉辦【希望主日】,請和活動總協調人商討決定

以下事項:

1

2

3

接下來的步驟

World Vision (世界宣明會/世界展望會) 是一個基督教人道組織,

致力於幫助世界上貧困以及受壓制的孩子、家庭和社區。

希望主日改變許多生命…