hoods-pl

14 15

FILTRY PRZECIWTŁUSZCZOWE

Oczyszczanie powietrza zagwarantowane jest przez kasetonowe filtry

przeciwtłuszczowe z aluminium, metalu lub ze stali szlachetnej. Służą one

do zatrzymywania cząsteczek tłuszczu, które uwalniają się podczas

przygotowywania posiłków. Filtry te bardzo łatwo utrzymać w czystości –

wystarczy umyć je w zmywarce! Dodatkowo wszystkie okapy Franke można

wyposażyć w aktywny filtr węglowy, dostępny w katalogu jako opcjonalne

wyposażenie dodatkowe. Filtr taki jest niezbędny jeśli okap pracuje

w obiegu zamkniętym.

SYSTEM SIL-K

Najbardziej ciche rozwiązanie, jakie kiedykolwiek zostało wprowadzone

na rynek. Dostępne jest w kilku modelach z oferty FRANKE, m.in. w okapie

Brick Sil-K. Jest on tak cichy, że trzeba dokładnie nasłuchiwać, aby

go usłyszeć. Nowy FRANKE Brick Sil-K wyposażony w technologię Silence

Key (Sil-K) jest znacznie cichszy niż zwykły okap o tej samej wydajności.

Aż 16 okapów z Silk-K pracuje na tym samym poziomie głośności, co jeden

okap bez tej technologii. Inne modele z technologią Sil-K to Bridge, Imagine.

WYGODNY I SZYBKI SYSTEM MONTAŻU

Wystarczą cztery proste kroki, aby w zaledwie

kilka minut zamontować okap FRANKE:

1 Przykręcamy śruby do ściany i montujemy

czaszę okapu2 Ustawiamy okap we właściwej pozycji3 Montujemy rurę odprowadzającą powietrze4 Nakładamy osłonę komina. I gotowe!

SYSTEM AIR-BLADE

To niewidoczna kurtyna powietrza poprawiająca skuteczność wchłaniania

zapachów. Rozwiązanie dostępne w modelach z serii Crystal i Neptune.

POCHŁANIANIE

STRU

MIE

Ń PO

WIE

TRZA

SK

IERO

WAN

Y W

DÓ

Ł

INNOWACYJNE I PRAKTYCZNE ROZWIĄZANIA W OKAPACH FRANKE

System redukujący

natężenie hałasu

Wolny od turbulencji

strumień powietrza

Element redukujący

zawirowania

powietrza wynikające

z jego przepływu

przez okap

Kolory oznaczają poziom emisji hałasu i jego rozprzestrzenianie się

w przestrzeni pomiarowej. Na zielono zaznaczone są wartości pomiarowe,

które nie są odczuwane jako uciążliwe.

BEZ TECHNOLOGIISil-K

Z TECHNOLOGIĄ

1

2 3 4

OKAPY KUCHENNE FRANKE

Firma Franke, jako wiodący producent okapów kuchennych, oferuje niezwykle zróżnicowany wybór modeli okapów, od tradycyjnych, dobrze znanych form i kształtów, po formy nowoczesne wręcz awangardowe. W zależności od potrzeb możemy wybrać okap neutralny, integrujący się z kuchenną zabudową lub wręcz przeciwnie, indywidualnie wyróżniający się na jej tle.

W ofercie znajdują się zarówno okapy ścienne oraz wyspowe, a także modne okapy sufitowe.

Wszystkie modele okapów Franke charakteryzuje wysoka jakość materiałów i wykonania, a także wysoka wydajność i cicha praca. Stosowane są nowoczesne, energooszczędne silniki o wydajności do 880 m3/h, przy jednoczesnym ograniczaniu hałasu do minimum.

Projektanci Franke dużo wagi przykładają także do wygody obsługi urządzeń. Elektroniczne moduły sterowania naszych produktów to intuicyjna obsługa i perfekcyjny wygląd. W celu optymalnego oświetlenia strefy gotowania w większości modeli zastosowano lampy halogenowe, a modele najbardziej oszczędzające energię są wyposażone w wysokowydajne diody LED. Nowością jest zastosowanie oświetlenia fluorescencyjnego, dostępnego np. w okapach sufitowych.

PIKTOGRAMY

90RÓŻNE SZEROKOŚCINasze okapy produkujemy i oferujemy w różnych szerokościach, dostosowując ofertę do indywidualnych potrzeb użytkowników.

KOMFORT AKUSTYCZNYNasze okapy wyposażyliśmy w najlepsze silniki i systemy wygłuszania, dzięki temu na 1 biegu emitują poziom hałasu niższy niż 55 dB.

8 BIEGÓW ZWYKŁYCH + BIEG INTENSYWNYNasze okapy posiadają kilka biegów pracy. Większość z nich ma również tzw. bieg intensywny, umożliwiający bardzo szybkie i skuteczne oczyszczenie powietrza. Liczba na piktogramie oznacza ilość biegów pracy, znaczek „+” w górnym prawym rogu oznacza bieg intensywny.

FUNKCJA OBIEGU ZAMKNIĘTEGONasze okapy posiadają możliwość pracy w obiegu zamkniętym dzięki zastosowaniu filtrów z aktywnym węglem dostępnych jako wyposażenie dodatkowe.

ZASYSANIE KRAWĘDZIOWEWybrane okapy posiadają specjalny system wzmacniania zasysania, bazujący na tzw. efekcie Venturi’ego.

ZDALNE STEROWANIEWybrane okapy wyposażyliśmy w możliwość zdalnego sterowania pilotem, który dostępny jest w standardzie lub jako wyposażenie dodatkowe.

SYSTEM AIR BLADENiewidoczna kurtyna powietrza poprawiająca skuteczność wchłaniania zapachów.

ENERGYSILNIK ENERGOOSZCZĘDNYW okapie zastosowano silnik energooszczędny.

BIEG INTENSYWNYZ automatycznym przełączeniem na bieg zwykły po 10 min.

WYŁĄCZNIK CZASOWYWybrane okapy wyposażyliśmy w funkcję wyłącznika czasowego. Po aktywowaniu tej funkcji okap automatycznie wyłączy się po 30 minutach.

FUNKCJA 24 HWybrane okapy posiadają funkcję ciągłej wentylacji. Dzięki niej okap samoczynnie będzie się włączał co godzinę na 10 minut. Powietrze w naszej kuchni będzie automatycznie oczyszczane.

WSKAŹNIK NASYCENIA FILTRÓWWwybrane okapy mają wskaźnik, który przypomina o konieczności oczyszczenia lub wymiany filtra.

GŁOŚNOŚĆ

Komfortowy okap to urządzenie, które jest w stanie wymienić powietrze

w pomieszczeniu kuchennym 10 razy na godzinę, emitując przy tym hałas

nie większy niż 55 dB.

WYDAJNOŚĆ

W zależności od kategorii cenowej w okapach kuchennych FRANKE

stosowane są różne modele silników o wydajności dochodzącej prawie

do 900 m3/h. Ten parametr należy dobrać do kubatury kuchni. Wskazane

jest, żeby urządzenie mogło przefiltrować całe powietrze w kuchni 10 razy

w ciągu jednej godziny – 6 wymian to absolutne

minimum. Żeby orientacyjnie oszacować wymaganą

moc okapu wystarczy skorzystać ze wzoru:

gdzie X, Y, Z oznaczają wymiary kuchni (patrz

rysunek), a liczba 10 oznacza dziesięciokrotną

wymianę całego powietrza w kuchni.

W przypadku kuchni połączonej z jadalnią lub salonem w obliczeniach należy

uwzględnić łączną kubaturę obu pomieszczeń lub zastosować okap o możliwie

największej wydajności.

Projektując kuchnię i położenie okapu, należy pamiętać, że właściwą

efektywność można uzyskać wyłącznie przez optymalne zaprojektowanie

systemu rur odprowadzających powietrze. Przy wydajności ponad 450 m3/h

FRANKE zaleca stosowanie przewodów rurowych o średnicy nie mniejszej niż

150 mm. Tylko w ten sposób można zapewnić ciche i wydajne działanie okapu.

WSKAZÓWKI JAK WYBRAĆ WŁAŚCIWY OKAP

WYDAJNOŚĆ = X × Y × Z × 10

NORMY

UWAGA! Kupując okap zawsze należy sprawdzić czy producent podaje dane

mierzone zgodnie z normami UE!

Poziom hałasu emitowany przez okapy FRANKE mierzymy w profesjonalnych

laboratoriach Wszystkie nasze produkty spełniają wymagania norm

bezpieczeństwa. Wydajność oraz głośność urządzeń mierzymy zgodnie

z normami UE:

Wydajność – DIN IEC 61591

Głośność – DIN EN 60704–3

16 17

PRZEGLĄD TECHNICZNY OKAPÓW KUCHENNYCH

Okapy wyspowe i wiszące

Okapy ścienne

Okapy do wbudowania w szafkę i szufladowe

Okapy sufitowe

NOWOŚĆ Imagine Glassstr. XXX

NOWOŚĆ Imagine Glassstr. XXX

Brickstr. XXX

100

NOWOŚĆ Vistastr. XXX

NOWOŚĆ Bridgestr. XXX

NOWOŚĆ Mythos Glassstr. XXX

NOWOŚĆ Imagine FXstr. XXX

NOWOŚĆ Imagine FXstr. XXX

NOWOŚĆ Galaxy Slim

str. XXX

100

140

NOWOŚĆ Galaxy Slim bez silnika

str. XXX

100

140

Active Kitchenstr. XXX

Brick Sil-Kstr. XXX

Brickstr. XXX

Brickstr. XXX

Brickstr. XXX

Brickstr. XXX



90

Up & Down Apollostr. XXX

50

Crystalstr. XXX

Crystalstr. XXX

Telescopicstr. XXX

60

NOWOŚĆ Galaxystr. XXX

77

54

Mythosstr. XXX

NOWOŚĆ Galaxy Slim FX

str. XXX

100

140

NOWOŚĆ Galaxy Slim FX bez silnika

str. XXX

100

140

Neptune Softstr. XXX

Neptunestr. XXX

NOWOŚĆ Neptun Verticalstr. XXX

Glarestr. XXX

50

Up & Down Jupiterstr. XXX

50

NOWOŚĆ Hoopstr. XXX

NOWOŚĆ Pandorastr. XXX

Crystalstr. XXX

Boxstr. XXX

70

52

Swingstr. XXX

NOWOŚĆ Polyedrostr. XXX

45

Slidestr. XXX

NOWOŚĆ Rollerstr. XXX

Swingstr. XXX

90 cm

90 cm

90 cm

90 cm

80 cm

70 cm

50 cm

60 cm

110

cm

Wykończenie: stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło stal szlachetna / białe szkło czarne szkło białe szkłoWykończenie: stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło stal szlachetna / białe szkło czarne szkło białe szkło

18 19

Opis Dane techniczne Szerokość WykończenieModel

Nr katalogowyCena brutto

Cena nettoRysunek techniczny [wymiary w mm]

FRANKE UP & DOWN

Awangardowy poziom funkcjonalności

▪ nowatorskie rozwiązanie, łączące zalety najwyższej jakości okapu wyspowego z nowoczesną estetyką

▪ niezwykła łatwość przekształcenia urządzenia w stylową lampę, będącą doskonałym elementem wystroju wnętrza

▪ dodatkowe boczne lampy oświetlające pomieszczenie ▪ idealne oświetlenie miejsca pracy dzięki energooszczędnym lampom LED

▪ bardzo wydajny filtr węglowy

UP & DOWN APOLLO NOWOŚĆ

Okap dekoracyjny wyspowy

UP & DOWN JUPITER NOWOŚĆ

Okap dekoracyjny wyspowy

ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

50 FUDA 5007 I XS110.0185.372

6 499,005 283,74

wysokowydajny aktywny

filtr węglowy

w komplecie

Min. 230 m3/h

Max. 450 m3/h

Int. 520 m3/h

49 dB(A) re1pW

65 dB(A) re1pW

68 dB(A) re1pW ▪ sterowanie elektroniczne

▪ energooszczędne oświetlenie

LED: 2×4 W

▪ dodatkowe oświetlenie: 6×9 W

▪ filtr metalowy przystosowany

do mycia w zmywarce

▪ w komplecie pilot zdalnego

sterowania

▪ wysokowydajny filtr aktywny

w komplecie

NOWOŚĆ

pilot zdalnego sterowania

112.0174.991

w komplecie

Moc przyłączeniowa 250 W

Liczba biegów 3+Int

Średnica wylotu powietrza ∅150 mm

Waga 22,1 kg

Dostępne wyposażenie dodatkowe:


filtr węglowy

112.0174.995

269,00218,70

zestaw do pracy okapu

w obiegu otwartym

112.0176.958

249,00202,44

ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

50 FUDJ 5107 I XS110.0188.633

6 499,005 283,74


filtr węglowy

w komplecie

Min. 230 m3/h

Max. 450 m3/h

Int. 520 m3/h

49 dB(A) re1pW

65 dB(A) re1pW



LED: 2×4 W



do mycia w zmywarce


sterowania


w komplecie

NOWOŚĆ


112.0174.991

w komplecie




Waga 22,1 kg



filtr węglowy

112.0174.995

269,00218,70

zestaw do pracy okapu

w obiegu otwartym

112.0176.958

249,00202,44

515

410

Max

. (ob

ieg o

twar

ty) 1

160

– M

ax. (

obieg

zam

knięt

y) 13

10

515

410

Max

. (ob

ieg o

twar

ty) 1

160

– M

ax. (

obieg

zam

knięt

y) 13

10

Wykończenie: stal szlachetna

20 21




GLAREOkap dekoracyjny wyspowy

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FAK 907 I XS110.0043.440

6 854,735 572,95

Min. 250 m3/h

Max. 620 m3/h

Int. 850 m3/h

46 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW


z wyświetlaczem cyfrowym

z obu stron

▪ oświetlenie halogenowe: 2×20 W

▪ czasza szklana z bezpiecznego

szkła

▪ filtr ze stali szlachetnej

przystosowany do mycia

w zmywarce

▪ przyciemniane oświetlenie

Zalecany odstęp między dolną krawędzią okapu a płytą kuchenną 50 cm





Waga 38 kg

aktywny filtr węglowy

112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

50 FGR 5007 I XS110.0056.001

6 753,915 490,98

Min. 255 m3/h

Max. 585 m3/h

Int. 700 m3/h

44 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW





▪ filtr aluminiowo-metalowy


w zmywarce






Waga 40 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆpilot zdalnego sterowania

112.0174.991

180,47146,72

ACTIVE KITCHENOkap dekoracyjny wyspowy

FRANKE ACTIVE KICHEN

Oczarowuje kompozycją światła,stali i szkła

▪ okap wyspowy, który jest jednocześnie efektywny i efektowny

▪ wydajny, cichy, z halogenowym oświetleniem i możliwością zdalnego sterowania

▪ idealnie wkomponowuje się w przestrzeń nowoczesnych kuchni

▪ lekkości konstrukcji dodają liczne elementy szklane oraz przemyślane oświetlenie, pełniące jednocześnie funkcje estetyczne i praktyczne


22 23




Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

100 FDB 10078 I XS110.0043.384

4 435,063 605,74

Min. 270 m3/h

Max. 670 m3/h

Int. 760 m3/h

47 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW






w zmywarce






Waga 36,8 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

OKAP WISZĄCY FRANKE POLYEDRO

Ekstrawaganckie wzornictwo w czystej postaci

▪ intrygujące kształty wyróżniają ten model spośród innych dostępnych na rynku

▪ doskonały do nowoczesnych kuchni ▪ dodatkowym atutem jest oświetlenie, funkcjonalne i jednocześnie tworzące nastrój w pomieszczeniu

▪ łatwy i estetyczny sposób montażu ▪ dostępny cały system kuchenny Polyedro perfekcyjnie dopasowany pod względem wzornictwa

POLYEDRO NOWOŚĆ

Okap dekoracyjny wiszącyENERGY

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

45 FPD 4506 I XS110.0154.551

4 838,343 933,61


filtr węglowy

112.0174.995

w komplecie

Min. 215 m3/h

Max. 360 m3/h

Int. 375 m3/h

57 dB(A) re1pW

72 dB(A) re1pW


Soft Touch


VELO LED 2×5 W

▪ filtr aluminiowy przystosowany

do mycia w zmywarce

▪ okap tylko do pracy w obiegu

zamkniętym


sterowania


w komplecie

NOWOŚĆ


112.0174.991

w komplecie




Waga 23 kg



filtr węglowy

112.0174.995

269,00218,70

BRICKOkap dekoracyjny wyspowy

max

900


24 25

Rysunek techniczny [wymiary w mm]

GALAXY SLIM NOWOŚĆ

Okap sufitowy17 Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

100 FGAS 1000 CE XS110.0154.650

4 999,004 064,23

140 FGAS 1400 CE XS110.0154.651

5 499,004 470,73Min. 100 m3/h

Max. 710 m3/h

Int. 850 m3/h

35 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie fluorescencyjne

6×9 W



w zmywarce


sterowania

▪ wysoki komfort akustyczny

ze względu na sposób

montażu

Zabudowa max 150 cm nad płytą kuchenną i max 260 cm nad podłogą.

Możliwość obrotu silnika o 360°.

NOWOŚĆ


112.0174.991

w komplecie




Waga 23 kg (szer. 100 cm)

32 kg (szr. 140 cm)Dostępne wyposażenie dodatkowe:


112.0016.755

79,6464,75


/ 14001000

100

299

+20

0

402

371.

5

270

342

36

201

/ 551451 / 600500

/ 1355955

149 20

0°

90°

180°

270°

450

240

/ 1360960

/ 56

046

0

GALAXY SLIM FX NOWOŚĆ

Okap sufitowy17 Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

100 FGASFX 1000 CE XS110.0171.006

3 999,003 251,22

140 FGASFX 1400 CE XS110.0171.007

4 499,003 657,72Min. 100 m3/h

Max. 710 m3/h

Int. 850 m3/h

35 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie halogenowe

4×28 W



w zmywarce


sterowania



montażu


Możliwość obrotu silnika o 360°.

NOWOŚĆ


112.0174.991

w komplecie





30 kg (szr. 140 cm)Dostępne wyposażenie dodatkowe:


112.0016.755

79,6464,75

/ 14001000

100

299

+20

0

402

371.

5

270

342

36

201

/ 551451 / 600500

/ 1355955

149 20

0°

90°

180°

270°

450

240

/ 1360960

/ 56

046

0

Przykład montażu patrz str. XXX

Przykład montażu patrz str. XXX

OKAP SUFITOWYFRANKE GALAXY

Niezwykła moc ukryta w minimalistycznej formie

▪ proste wzornictwo, dodatkowo podkreślone odpowiednio dobranym oświetleniem

▪ wysoka wydajność zagwarantowana dzięki efektywnemu zasysaniu krawędziowemu

▪ wygodne sterowanie przy pomocy pilota ▪ duży wybór modeli pozwala indywidualnie dobrać najlepsze rozwiązanie



Cena netto

26 27

Rysunek techniczny [wymiary w mm]

17 100 FGAFX 1000 CE XS WM110.0179.582

3 199,002 600,81

140 FGAFX 1400 CE XS WM110.0179.583

3 599,002 926,02

▪ sterowanie elektroniczne



4×28 W


sterowania

▪ praca tylko w obiegu

otwartym



montażu





22 kg (szer. 140 cm)


112.0174.991

w komplecie


ramka do FGA 1000/1400 CE

112.0084.873

549,00446,34

F PRO MOTOR 200112.0078.245

1 399,001 137,40

F PRO MOTOR SILK112.0180.358

1 799,001 462,60

F PRO MOTOR 200Int. 900 m3/h

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591



Waga 9 kg

F PRO MOTOR SILKInt. 920 m3/h

dodatkowe wyciszenie Silent-Key (Sil-K)

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591



Waga 9 kg

GALAXY SLIM FX BEZ SILNIKA NOWOŚĆOkap sufitowy do montażu z zewnętrznym silnikiem

SILNIK PRO MOTOR 200 NOWOŚĆSilnik zewnętrzny do okapu Galaxy

do montażu wewnątrz budynku

SILNIK PRO MOTOR SILK NOWOŚĆSilnik zewnętrzny do okapu Galaxy

do montażu wewnątrz budynku

OKAPY KUCHENNE SUFITOWE Z SILNIKIEM ZEWNĘTRZNYMOpis Dane techniczne Szerokość Wykończenie

ModelNr katalogowy

Cena bruttoCena netto


17 100 FGA 1000 CE XS WM110.0179.568

3 699,003 007,32

140 FGA 1400 CE XS WM110.0179.569

4 099,003 332,52

▪ sterowanie elektroniczne



6×9 W


sterowania

▪ praca tylko w obiegu

otwartym



montażu

Zabudowa max 150 cm nad płytąkuchenną i max 260 cm nad podłogą.






112.0174.991

w komplecie


ramka do FGA 1000/1400 CE

112.0084.873

549,00446,34

GALAXY SLIM BEZ SILNIKA NOWOŚĆOkap sufitowy do montażu z zewnętrznym silnikiem

/ 14001000

100

/ 551451 / 600500

/ 1355955

450

240

/ 1360960

/ 56

046

0

45

Ø 200

/ 14001000

100

/ 551451 / 600500

/ 1355955

450

240

/ 1360960

/ 56

046

0

45 Ø 200

28 29




Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

110 FIM 1100 W WH110.0064.046

7 299,005 934,15

90 FIM 900 W WH110.0064.041

6 899,005 608,94Min. 170 m3/h

Max. 660 m3/h

Int. 760 m3/h

32 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie halogenowe 4×20 W


do mycia w zmywarce

▪ panel frontowy z czarnego lub

białego szkła

▪ dodatkowe wyciszenie

Silent-Key (Sil-K)

Zalecany odstęp między dolną krawędzią okapu a płytą kuchenną 40 cm.

110 FIM 1100 W BK110.0064.042

7 299,005 934,15






90 FIM 900 W BK110.0064.040

6 899,005 608,94



112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

17 Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

110 FIM 1100 W XS110.0173.844

5 999,004 877,24

90 FIM 900 W XS110.0152.888

5 699,004 633,33Min. 160 m3/h

Max. 690 m3/h

Int. 800 m3/h

33 dB(A) re1pW

64 dB(A) re1pW





do mycia w zmywarce


Silent-Key (Sil-K)









112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

IMAGINE GLASS NOWOŚĆ

Okap dekoracyjny ścienny

IMAGINE FX NOWOŚĆ


FRANKE IMAGINE

Zaprojektowany z najwyższą dbałością o detale

▪ poziome panele ze szkła lub stali szlachetnej nadają urządzeniu niezwykle elegancki charakter

▪ funkcjonalne, nowoczesne oświetlenie ▪ wydajny, a jednocześnie bardzo cichy, dzięki dodatkowemu wyciszeniu Silent-Key

▪ możliwość zdalnego sterowania pilotem

5056

∅150164

40

285

898–1098

40

122

475

438

3572

3

752

min

. 120

5 - m

ax. 1

484

473

45°

400

6

359

∅150

898 –1098

122

475

438

3572

3

752

min

. 120

5 - m

ax. 1

484

473

359

5056

164

40

285

40

45°

400

6

Wykończenie: stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło stal szlachetna / białe szkło

30 31




OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FSW 908 TC BK XS110.0019.383

6 753,915 490,98

Min. 190 m3/h

Max. 700 m3/h

Int. 850 m3/h

42 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW

72 dB(A) re1pW ▪ sterowanie Touch Control





w zmywarce

▪ płynnie regulowane

przyciemniane oświetlenie

▪ ciche otwieranie i zamykanie

okapu


Jeśli okap pracuje w trybie zamkniętym jest możliwość zamiany stalowego komina na załączoną do okapu pokrywę ze stali szlachetnej.





Waga 41 kg


112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FSW 908 TC WH XS110.0030.787

6 753,915 490,98

Min. 190 m3/h

Max. 700 m3/h

Int. 850 m3/h

42 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW






w zmywarce




okapu







Waga 41 kg


112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FSW 908 TC XS110.0035.009

7 056,375 736,89

Min. 190 m3/h

Max. 700 m3/h

Int. 850 m3/h

42 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW






w zmywarce




okapu







Waga 36,5 kg


112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

SWINGOkap dekoracyjny ścienny




32 33

Rysunek techniczny [wymiary w mm] Opis Dane techniczne Szerokość WykończenieModel


Cena netto

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FAK 907 XS110.0023.302

4 535,873 687,70

60 FAK 607 XS110.0023.303

4 031,783 277,87Min. 230 m3/h

Max. 740 m3/h

Int. 820 m3/h

44 dB(A) re1pW

67 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie halogenowe:

3×20 W (szer. 90 cm)

2×20 W (szer. 60 cm)



w zmywarce


▪ dodatkowe halogeny

oświetlające sufit: 2×20 W

(szer. 90 cm)





Waga 30,6 kg (szer. 90 cm)

25 kg (szer. 60 cm)



112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72


ACTIVE KITCHENOkap dekoracyjny ścienny

BRIDGE NOWOŚĆ

Okap dekoracyjny ścienny17 Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FBR 900 W WH XS GSB110.0064.121

6 499,005 283,74

90 FBR 900 W BK XS GSB110.0064.119

6 499,005 283,74Min. 140 m3/h

Max. 710 m3/h

Int. 840 m3/h

38 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW




2×28 W

▪ filtr metalowy

przystosowany

do mycia w zmywarce

▪ szklany panel ścienny w

kolorze białym lub czarnym


Silent-Key (Sil-K)




Waga 57 kg



112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72


FRANKE BRIDGE

Wybór klientów nowoczesnych, ceniących funkcjonalność i niebanalne wzornictwo

▪ nowoczesne połączenie stali i szkła ▪ profesjonalny design ▪ jedyne rozwiązanie ze szklanym panelem ściennym zintegrowanym z okapem

▪ wydajny, a jednocześnie bardzo cichy, dzięki dodatkowemu wyciszeniu Silent-Key (Sil-K)

324

538

120

40

270

10

703

621

464

min

. 148

0 - m

ax. 1

780

∅15035

355

164

56

50

34 35




Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FDB 9078 Sil-K XS110.0056.030

5 342,434 343,44

Min. 235 m3/h

Max. 620 m3/h

Int. 790 m3/h

36 dB(A) re1pW

55 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie LED: 3×3 W



w zmywarce





Średnica wylotu powietrza ∅150/120 mm

Waga 28 kg


112.0056.032

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FDB 9078 XS110.0043.415

3 023,592 458,20

80 FDB 8078 XS110.0043.414

2 922,762 376,23Min. 270 m3/h

Max. 670 m3/h

Int. 760 m3/h

47 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW



▪ oświetlenie halogenowe:

3×20 W (szer. 80 i 90 cm)

2×20 W (szer. 60 i 70 cm)



w zmywarce


70 FDB 7078 XS110.0043.413

2 821,942 294,26





16 kg (szer. 80 cm)

15,5 kg (szer. 70 cm)

14,8 kg (szer. 60 cm)

60 FDB 6078 XS110.0043.411

2 721,132 212,30



112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

BRICKOkap dekoracyjny ścienny

BRICKOkap dekoracyjny ścienny

310

350

716

2911 .xam - 047 .ni

m

139

274

490898

150

08

232

1824

126 95

FRANKE BRICK SIL-K

Magia ciszy zamknięta w klasycznym kształcie okapu, odwróconej litery T

Sil-K to najcichsze rozwiązanie jakie kiedykolwiek zostało wprowadzone na rynek. Okap FRANKE Brick Sil-K wyposażony w innowacyjną technologię Silence Key (Sil-K), jest znacznie cichszy niż zwykły okap o tej samej wydajności, aż 16 okapów z technologią Sil-K pracuje na takim samym poziomie głośności jak 1 okap bez tej technologii.

W modelu Brick Sil-K zastosowano ponadto, energooszczędne i bardzo żywotne oświetlenie LED.


36 37




NEPTUN VERTICAL NOWOŚĆ



Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FNES 907 BTH XS110.0044.369

5 039,974 097,54

Min. 270 m3/h

Max. 670 m3/h

Int. 760 m3/h

47 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW






w zmywarce


▪ wysuwany panel z funkcją

air blade





Waga 29,5 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

NEPTUNE SOFTOkap dekoracyjny ścienny

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FNE 908 TC XS110.0019.385

3 729,323 031,97

Min. 190 m3/h

Max. 630 m3/h

Int. 740 m3/h

37 dB(A) re1pW

65 dB(A) re1pW






w zmywarce






Waga 22 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FNE 915 XS110.0157.476

2 999,002 438,21

Min. 260 m3/h

Max. 535 m3/h

Int. 645 m3/h

47 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW ▪ sterowanie Soft Touch



do mycia w zmywarce

▪ kolorowy wyświetlacz LED






Waga 20,4 kg


112.0016.756

79,6464,75

NEPTUNEOkap dekoracyjny ścienny


38 39




Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

70 FCR 708-H TC BK110.0061.968

4 939,154 015,57

70 FCR 708-H TC WH110.0062.376

4 939,154 015,57Min. 210 m3/h

Max. 690 m3/h

Int. 770 m3/h

47 dB(A) re1pW

67 dB(A) re1pW






w zmywarce

▪ front szklany czarny lub biały,

częściowo otwierany z funkcją

air blade




Waga 30 kg



112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FCR 908 TC BK/XS110.0056.002

2 519,482 048,36

Min. 180 m3/h

Max. 545 m3/h

Int. 660 m3/h

35 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW




▪ filtr stalowy przystosowany

do mycia w zmywarce

▪ panel z czarnego szkła






Waga 18 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FCR 903 BK/XS110.0057.991

1 699,001 381,30

Min. 220 m3/h

Max. 390 m3/h

50 dB(A) re1pW

61 dB(A) re1pW ▪ sterowanie mechaniczne

(pokrętła)

▪ oświetlenie żarówkowe: 2×40 W



w zmywarce

▪ panel z czarnego szkła




Liczba biegów 3


Waga 16,3 kg


112.0016.756

79,6464,75

CRYSTALOkap dekoracyjny ścienny




Wykończenie: czarne szkło białe szkło stal szlachetna / czarne szkło

40 41




Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FRO 908 BK/XS110.0156.833

3 699,003 007,32

Min. 320 m3/h

Max. 640 m3/h

Int. 700 m3/h

54 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW






w zmywarce







Waga 24 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

ROLLER NOWOŚĆ


Wykończenie: stal szlachetna / czarne szkło

FRANKE ROLLER

Wyjątkowe połączenie stali i szkła

▪ ciekawy design, wykorzystujący różne materiały, a także niecodzienne zestawienie wyrazistych prostych linii i zaokrąglonych krawędzi zewnętrznych

▪ duża wydajność, dzięki efektywnemu zasysaniu krawędziowemu

▪ łatwy montaż ▪ możliwość zdalnego sterowania pilotem

SLIDEOkap dekoracyjny ścienny

Rysunek techniczny [wymiary w mm]ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FSL 905 BK/XS110.0154.554

2 217,031 802,46

90 FSL 905 WH/XS110.0159.455

2 217,031 802,46Min. 230 m3/h

Max. 350 m3/h

Int. 490 m3/h

46 dB(A) re1pW

56 dB(A) re1pW


Soft Touch



do mycia w zmywarce





Waga 31,5 kg



112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

42 43




ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FMYG 915 BK/XS110.0155.261

3 599,002 926,02

Min. 260 m3/h

Max. 535 m3/h

Int. 645 m3/h

47 dB(A) re1pW

63 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW ▪ sterowanie Soft Touch



do mycia w zmywarce

▪ kolorowy wyświetlacz LED

▪ front z czarnego szkła

Zalecany odstęp między tylną krawędzią okapu a płytą kuchenną 45 cm.





Waga 30,5 kg


112.0016.756

79,6464,75

MYTHOS GLASS NOWOŚĆ


VISTA NOWOŚĆ



748

438

min

.-m

ax.1

480

1201

750/ 898

359 285

40 164

5056

40

122

465

5

45

150

400

3571

9


Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FVI 900 W BK XS110.0181.571

3 699,003 007,32

90 FVI 900 W WH XS110.0181.550

3 699,003 007,32Min. 265 m3/h

Max. 530 m3/h

Int. 640 m3/h

44 dB(A) re1pW

62 dB(A) re1pW





do mycia w zmywarce

▪ praca tylko w obiegu otwartym

▪ okap dostępny z panelem

z czarnego lub białego szkła lub

ze stali szlachetnej


90 FVI 900 W XS110.0181.548

3 499,002 844,72




Waga 28 kg

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

90 FMY 917 XS110.0078.213

2 999,002 438,21

Min. 320 m3/h

Max. 640 m3/h

Int. 700 m3/h

54 dB(A) re1pW

66 dB(A) re1pW





do mycia w zmywarce







Waga 23,7 kg


112.0016.756

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

MYTHOSOkap dekoracyjny ścienny

44 45




FRANKE HOOP

Odważny design w służbie funkcjonalności

▪ wyjątkowy kształt urządzenia wyróżnia je spośród innych okapów dostępnych na rynku

▪ elegancki szklany panel z intuicyjnym sterowaniem ▪ energooszczędny silnik ▪ dodatkowe funkcje dzięki którym kuchnia staje się jeszcze bardziej przyjaznym miejscem

ENERGY Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

50 FHO 508 BK/XS110.0154.550

3 599,002 926,02

Min. 250 m3/h

Max. 545 m3/h

Int. 670 m3/h

42 dB(A) re1pW

60 dB(A) re1pW





do mycia w zmywarce





Waga 15,3 kg


112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

HOOP NOWOŚĆ


Wykończenie: stal szlachetna stal szlachetna / czarne szkło

PANDORA NOWOŚĆ


Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

50 FPA 4606 W XS110.0156.834

2 999,002 438,21

Min. 260 m3/h

Max. 555 m3/h

Int. 675 m3/h

43 dB(A) re1pW

60 dB(A) re1pW





w zmywarce





Waga 15,5 kg


112.0016.755

79,6464,75

NOWOŚĆ


112.0174.991

180,47146,72

46 47




OKAPY KUCHENNE DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ LUB SZUFLADOWE

GALAXY NOWOŚĆ

Okap do wbudowania w szafkę

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

70 FBI 722 XS110.0015.251

805,55654,92

52 FBI 522 XS110.0016.644

704,73572,95Min. 210 m3/h

Max. 390 m3/h

57 dB(A) re1pW


(suwakowe)



do mycia w zmywarce

▪ wycięcie [mm]:

497×259 (52 cm)

677×259 (70 cm)


Liczba biegów 3


Waga 4,6 kg (szer. 52 cm)

5,2 kg (szer. 70 cm)



112.0016.757

79,6464,75

BOXOkap do wbudowania w szafkę

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

60 FTC 622 XS110.0016.645

1 108,01900,82

Min. 270 m3/h

Max. 510 m3/h

53 dB(A) re1pW


(suwakowe)

▪ oświetlenie za pomocą lamp

energooszczędnych: 2×9 W


do mycia w zmywarce

▪ dwa silniki



Liczba biegów 3


Waga 13,5 kg


112.0016.758

79,6464,75

TELESCOPICOkap szufladowy

Wydajność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN IEC 61591

Głośność

w obiegu otwartym

zgodnie z normą

DIN EN 60704-3

77 FGA 770 CE XS110.0154.647

2 199,001 787,80

54 FGA 520 CE XS110.0177.745

2 099,001 706,50Min. 310 m3/h

Max. 700 m3/h

Int. 780 m3/h

50 dB(A) re1pW

56 dB(A) re1pW


Soft Touch


2×9 W


do mycia w zmywarce

▪ wycięcie [mm]:

486×306 (54 cm)

736×306 (77 cm)





10 kg (szer. 77 cm)



112.0016.756

79,6464,75


259

860.

7

320

520-770

Ø150

481-731 300

298 258

12080

140

80

29

110

48 49

PRZYKŁADY INSTALACJI OKAPU GALAXY SLIM ORAZ GALAXY SLIM Z ZEWNĘTRZNYM SILNIKIEM

OBIEG ZAMKNIĘTY

MONTAŻ OKAPU ZE ZINTEGROWANYM SILNIKIEM

OBIEG OTWARTY

MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR*Wymagana minimalna wysokość prześwitu 400 mm

Na zdjęciach przedstawiamy Państwu schemat montażu okapu sufitowego w obiegu

zamkniętym i otwartym. Po prawej stronie prezentujemy montaż okapów ze

zintegrowanym oraz zewnętrznym silnikiem w obiegu otwartym z odprowadzeniem

rury wylotowej do ciągu wentylacyjnego lub za mur budynku.

Należy pamiętać aby przy montażu rury wylotowej za mur zakończyć jej wylot

za murem końcówką blokującą powrót powietrza do pomieszczenia.

MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR*Wymagana minimalna wysokość prześwitu 400 mm

MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ PRZEZ SUFITWymagana minimalna wysokość prześwitu 100 mm

MONTAŻ OKAPU ZE ZINTEGROWANYM SILNIKIEM Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR*Wymagana minimalna wysokość prześwitu 690 mm

* Ramki do montażu są dostępne jako wyposażenie dodatkowe

(FUN: 112.0084.873) w tych trzech typach montażu.

MONTAŻ OKAPU ZE ZINTEGROWANYM SILNIKIEM Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ PRZEZ SUFIT*Wymagana minimalna wysokość prześwitu 475 mm

elastyczna rura ∅200 mm × 6 m

elastyczna rura ∅200 mm × 6 m

50 51

Typ przedłużki CH 700 XS CH990 XS FTU 77H

CH 990 XS FQD/FSW

CH 990 XS Sil-K

CH 990 XS

nie

wys

tępu

je

Nr katalogowy 112.0017.991 112.0049.383 112.0036.204 112.0056.398 112.0017.983 112.0080.856 112.0157.560

Cena bruttoCena netto

1007,19818,85

1511,291228,69

442,60359,84

624,08507,38

402,27327,05

490,59398,85

399,50324,80

ModelFAK 607 XS ×FAK 907 I XS ×FAK 907 XS ×FBI 522 XS ×FBI 722 XS ×FBR 900 W BK XS ×FBR 900 W BK XS GSB ×FBR 900 W WH XS ×FBR 900 W WH XS GSB ×FCR 708-H TC BK ×FCR 708-H TC WH ×FCR 903 BK/XS ×FCR 908 TC BK/XS ×FDB 10078 I XS ×FDB 6078 XS ×FDB 7078 XS ×FDB 8078 XS ×FDB 9078 Sil-K XS ×FDB 9078 XS ×FGA 1000 CE XS WM ×FGA 1400 CE XS WM ×FGA 520 CE XS ×FGA 770 CE XS ×FGAFX 1000 CE XS WM ×FGAFX 1400 CE XS WM ×FGAS 1000 CE XS ×FGAS 1400 CE XS ×FGASFX 1000 CE XS ×FGASFX 1400 CE XS ×FGR 5007 I XS ×FHO 508 BK/XS ×FIM 1100 W XS ×FIM 1100 W BK ×FIM 1100 W WH ×FIM 900 W BK ×FIM 900 W WH ×FIM 900 W XS ×FMY 917 XS ×FMYG 915 BK/XS ×FNE 908 TC XS ×FNE 915 XS ×FNES 907 BTH XS ×FPA 4606 W XS ×FPD4506 I XS ×FRO 908 BK/XS ×FSL 905 BK/XS ×FSL 905 WH/XS ×FSW 908 TC BK XS ×FSW 908 TC WH XS ×FSW 908 TC XS ×FTC 622 XS ×FUDA 5007 I XS ×FUDJ 5107 I XS ×FVI 900 W BK XS ×FVI 900 W WH XS ×FVI 900 W XS ×

ELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE KOMINY OKAPÓW

UWAGA! Elementy przedłużające kominy okapów dostępne są wyłącznie na zamówienie. Termin dostawy wynosi 5–6 tygodni.

hoods-pl

Documents