H O I D O N G N H A N D A N C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M T I N H S O N L A Doc lap - T y do - Hanh phiic

S 6 : 1 4 0 / N Q - H D N D San La, ngdy 28 thdngS nam 2019

N G H I Q U Y E T Sua doi, bai bo mot so noi dung HDND tinh giao Thuang tryc H D N D

thyc hien nhiem vu cua HDND tinh tai 08 Nghi quyet cua HDND tinh la van ban ap dung phap luat

H O I DONG NHAN DAN T I N H SON L A K H O A X I V , K Y HOP THlT MlTOI

Can cu Luat To chuc Chinh quyen dia phirang nam 2015; Luat Ngdn sdch nha nuac nam 2015; Luat Dau tu cong nam 2014; Luat Dat dai nam 2013; Nghi quyet so 629/2019/NQ/UBTVQH14 ngdy 30/01/2019 cua Uy ban thuang vu Quoc Hoi huang dan mot so hogt dong cua Hoi dong nhdn ddn;

Xet de nghi cua UBND tinh tqi Ta trlnh so 276/TTr-UBND ngdy 09/8/2019; Bdo cdo thdm tra s6 640/BC-PC ngdy 23/8/2019 cua Ban Phdp chi cua HDND tinh vd thdo ludn tqi ky hop;

Q U Y E T N G H I

Dieu 1. Sua doi, bai bo mot so noi dung HDND tinh giao Thuang true HDND thuc hien nhiem vu cua HDND tinh tai 08 Nghj quyet cua HDND tinh la van ban ap dung phap luat, nhusau:

1 . N g h i q u y a t s 6 3 2 / N Q - H D N D n g a y 1 4 / 1 2 / 2 0 1 6 c u a H D N D t i n h vh v i c e c h u y e n m u c d i c h s u d u n g d a t t r o n g l u a , d a t r u n g p h o n g h o , d a t r u n g d a c d u n g d e t h u c h i e n cac d u a n d a u t u t r e n d i a b a n t i n h :

1 . 1 . S u a d o i k h o a n 1 D i e u 2 , n h u s a u : " 7 . UBND tinh trien khai thuc hien Nghi quyet; Giao UBND tinh hodn thien ho sa doi vod nhung du dn HDND tinh giao Thuang true HDND tinh cho y kien truac khi thuc hien nhung chua duac Thuang true HDND tinh cho y kien de trlnh HDND tinh xem xet, quyet dinN\

1.2. B a i b o K h o a n 3 D i e u 2 : " J . Trong qud trlnh thuc hien chuyen muc dich sir dung dat neu c6 sai so giua dien tich do dqc thuc te vai dien tich ghi trong Nghi quyet, UBND tinh trlnh Thuang true HDND tinh cho y kien trudc khi trien khai thuc hien, bdo cdo HDND tinh tqi ky hop gdn nhdf\

2 . N g h i q u y l t s 6 7 2 / N Q - H D N D n g a y 0 8 / 1 2 / 2 0 1 7 v e c h u y i n m u c d i c h s u d u n g d a t t r o n g l u a , d a t r u n g p h o n g h o , d a t r u n g d a c d u n g de t h u c h i e n cac d u a n d a u t u n a m 2 0 1 8 t r e n d i a b a n t i n h :

1

1 . 1 . S u a d o i K h o a n 3 D i e u 1 , n h u s a u : " 3 . Giao UBND tinh hodn thien ho sa doi vai nhung du dn HDND tinh giao Thuang true HDND tinh cho y kiin truac khi thuc hien nhung chua duac Thuang true HDND tinh cho y kien de trlnh HDND tinh xem xet quyet dinh'\

1.2. B a i b o K h o a n 3 D i e u 2 ^^3. Trong qud trlnh thuc hien chuyen muc dich su dung dat neu c6 sai so giua dien tich do dqc thuc te vai dien tich ghi trong Nghi quyet, UBND tinh trlnh Thuang true HDND tinh cho y kien truac khi trien khai thuc hien, bdo cdo HDND tinh tqi ky hop gdn nhdf\

3 . N g h i q u y e t s 6 1 5 / N Q - H D N D n g a y 0 4 / 8 / 2 0 1 6 \h c h u y e n m u c d i c h s u d u n g d a t t r o n g l u a , d a t r u n g p h o n g h p , da t r u n g d a c d u n g v a t h o n g q u a d a n h m u c d u a n n h a n u a c t h u h o i d a t d e t h u c h i e n cac d u a n d a u t u t r e n d i a b a n t i n h : S u a d o i k h o a n 1 D i e u 2 , n h u s a u : " 7 . UBND tinh trien khai thuc hien Nghi quyif.

4 . N g h i q u y l t s o 7 3 / N Q - H D N D n g a y 0 8 / 1 2 / 2 0 1 7 v 8 t h o n g q u a d a n h m u c d u a n n h a n u a c t h u h o i d a t d e t h u c h i e n c a c d u a n d a u t u n a m 2 0 1 8 t r e n d i a b a n t i n h S o n L a : S u a d o i k h o a n 2 D i e u 1 n h u s a u " 2 . Giao UBND tinh hodn thien ho sa doi vai nhung du dn HDND tinh giao Thuang true HDND tinh cho y kien truac khi thuc hien nhung chua duac Thuang true HDND tinh cho y kien de trlnh HDND tinh xem xet quyet dinh'\

5. N g h i q u y l t s 6 1 0 8 / N Q - H D N D n g a y 0 7 / 1 2 / 2 0 1 8 wh k l h o a c h d i u t u c o n g n a m 2 0 1 9 : S u a d o i d i e m 1.3 k h o a n 1 D i e u 2 n h u s a u " 7 . 3 . Khi cd van ban giao ngudn cua Thu tudng Chinh phu vd huang ddn cua cdc Bo, ngdnh, UBND tinh xdy dung phuang dn phdn bo chi tiet ngudn du phong ke hoqch ddu tu cong trung hqn ngudn von ngdn sdch dia phuang trlnh ky hop HDND tinh xem xet, quyet dinh7\

6 . N g h i q u y a t s 6 3 3 / N Q - H D N D n g a y 1 4 / 1 2 / 2 0 1 6 c u a H D N D t i n h v e v i e c t h o n g q u a d a n h m u c d u a n n h a n u a c t h u h o i d a t d e t h u c h i e n c a c d u a n d a u t u t r e n d i a b a n t i n h : B a i b o k h o a n 3 D i e u 2 " 3 . Trong qud trlnh thuc hien thu hoi ddt neu cd sai so giua dien tich do dqc thuc te vai dien tich ghi trong Nghi quyet, UBND tinh trlnh Thudng true HDND tinh cho y kien truac khi trien khai thuc hien, tdng hap, bdo cdo HDND tinh tqi ky hop gdn nhdf\

7 . N g h i q u y e t s 6 1 0 9 / N Q - H D N D n g a y 0 7 / 1 2 / 2 0 1 8 v e c h u y k m u c d i c h s u d u n g d a t t r o n g l u a , d a t r u n g p h o n g h p , d a t r u n g d a c d u n g d e t h u c h i e n cac d u a n d a u t u n a m 2 0 1 9 t r e n d i a b a n t i n h : B a i b o k h o a n 3 D i e u 2 ''d. Trong qud trlnh thuc hien chuyen muc dich su dung ddt neu cd sai so giua dien tich do dqc thuc te vai dien tich ghi trong Nghi quyet, UBND tinh trlnh Thuang true HDND tinh cho y kien truac khi trien khai thuc hien, bdo cdo HDND tinh tqi

\ r

ky hop gdn nhdt". 8. N g h i q u y e t s o 1 0 6 / N Q - H D N D n g a y 0 7 / 1 2 / 2 0 1 8 c u a H D N D t i n h v e d u

t o a n t h u , c h i n g a n s a c h d i a p h u a n g t i n h n a m 2 0 1 9 : - B a i b o y t h u 9 (noi dung tqi gqch ddu dong (-) thu 9 tu tren xudng)

d i e m 3 . 2 k h o a n 3 D i e u 1 : ''Doi vai ngudn bdi chi ngdn sdch dia phuang nam 2019, chi thuc hien phdn bdyd giao ke hoqch von cho du dn, cong trlnh khi da hodn thdnh cong tdc vay von trong nam theo quy dinh. UBND tinh xdy dung phuang dn trlnh Thuang true HDND tinh cho y kien truac khi thuc hien".

2

^ r

- B a i b o y t h u 1 1 (noi dung tqi gqch ddu dong (-) thu 11 tu tren xudng) d i e m 3 . 2 I d i o a n 3 D i e u 1 : "Chi tu ngudn thu tien su dung ddt, ban nha thudc sa huu Nha nuac duac thuc hien theo cdc ca che dieu hdnh chi duac Thudng true HDND tinh yd UBND tinh thdng nhdt de dam bdo yeu cdu thiet thuc, hieu qud; quan tdm den nhiem vu chi gidi phong mat bdng,j?hdt trien quy ddt, trd tien thue tru sa ca quan, chi cdc du dn ddu tu cap thiet, cap bdch... gdn vai tien do thu".

Dieu 2 . To chuc thuc hien

1 . U B N D t i n h t o c h u c t h u c h i e n N g h i q u y e t . 2 . T h u a n g t r u e H D N D , c a c B a n c u a H D N D , cac T o d a i b i e u H D N D t i n h

v a cac v i d a i b i e u H D N D t i n h g i a m s a t v i e c t h u c h i e n N g h i q u y e t . N g h i q u y e t n a y d a d u g c H D N D t i n h k h o a X I V , k y h o p t h u m u a i t h o n g

q u a n g a y 2 8 t h a n g 8 n a m 2 0 1 9 v a c 6 h i e u l u c t h i h a n h t u n g a y 0 1 / 9 / 2 0 1 9 . / .

Nffi nhdn:/n^ - U y b a n t h u ' O ' n g v u Q u o c h o i ; C h i n h p h u ; - U B K i n h t e c u a Q u o c h o i ; U B T C - N S c i i a Q u o c h p i ; - V P C h u t i c h n i r o c , V P Q H , V P C P ; - B a n c o n g t a c d a i b i e u - U B T V Q H ; - C a c B o : K H & D T , T a i c h i n h , T N & M T , T u phap; - C u e k i e m t r a V a n b a n Q P P L - B p T u p h a p ; - B a n T h u d n g v u t i n h u y ; - T T H D N D ; U B N D ; U B M T T Q V N t i n h ; - D o a n D B Q H t i n h ; - D a i b'lku H D N D t i n h ; - C a c S o , b a n , n g a n h , d o a n t h e t i n h ; - V a n p h o n g : T i n h u y , D o a n D B Q H , H D N D , U B N D t inh;^ - T T h u y e n u y , t i i a n h u y , H D N D , U B N D h u y e n , t l i a n h p h 6 ; - T T D U , H D N D , U B N D c a c x a , p h u d n g , t h j t r a n ; - C a c T r u n g t a r n : T h o n g t i n t i n h ; L u u t r u H c h s u t i n h ; - L u u : V T , P C ( C o n g 3 5 0 b )

K T . C H U T I C K PHO C H U T I C H THirOOVG TRlTC

Biii Minh San