www.laerdal.nlwww.laerdal.be

Hoe we betere patientresultaten helpen bereiken

“ Om simulatie zo effectief mogelijk te laten verlopen zou het een onderdeel moeten zijn van een voortdurend programma met steeds andere vaardigheids- en teamtrainingen als leerdoel. Het belangrijkste onderdeel van simulatie is niet de individuele persoon, maar het team.

Dr. Martin G Parry Associate Director,

UK South Thames Foundation School BSc, MBBS, FRCA

”

2 3

Oplossingen voor zorgverleners in de neonatologie en de pediatrie

Laerdal Infant Airway Management TrainerHet meest realistische hulpmiddel om gespecialiseerde vaardigheden in pediatrisch luchtwegmanagement te oefenen.

Realistische trainingen zijn belangrijk om bekwaam te raken in luchtwegmanagement. De Laerdal Infant Airway Management Trainer biedt een realistische anatomie van een drie-maanden-oud kind om hiermee de basis en uitgebreide luchtwegtoepassingen en intubatietechnieken te trainen.

Laerdal Neonatal Intubation TrainerDe oplossing voor Neonatale intubatie training

Met de Laerdal Neonatal Intubation Trainer heeft u de mogelijkheid om intubatietechnieken te trainen op een pasgeborene. Robuust en realistisch product zodat studenten de opgedane ervaringen direct kunnen omzetten naar de klinische praktijk.

Laerdal ALS BabyUitgebreide vaardigheidstrainingen voor spoedeisende hulp bij kinderen

De Laerdal ALS baby is een draagbare babyoefenpop voor realistisch reanimatie-onderwijs. De Laerdal ALS Baby is een drie maanden oude zuigeling met correcte anatomie, voor een exceptioneel realistische individuele training. De Laerdal ALS baby maakt oefenen van geavanceerde reanimatievaardigheden, luchtwegmanagementtechnieken, professionele reddingsacties, vasculaire toegang, en 4 connecties en ECG-monitoring van 3-afleidingen mogelijk.

Nita NewbornOefenen van een alomvattende vasculaire toegang bij een pasgeborene. De Nita Newborn weegt 1,8 Kg, is 40 cm lang, en heeft de realistische oriëntatiepunten en articulaties voor vasculaire toegang bij een vrou-welijke pasgeborene.

NIEUw

Baby StapEen model van een neonaat dat gepositioneerd is voor een lumbale punctie.

Baby HippyEen model van een vrouwelijk bekken en –benen bij de zuigeling. Professionelen kunnen hierop diagnosticeren van –aangeboren– heupdislocaties oefenen.

Baby IvyEen kinderhoofdje waarin venen zijn aangebracht om het aanleggen van een perifere veneuze toegang te oefenen.

Baby ArtiEen realistisch model van een kinderarmpje, met botstructuur, waarop studenten het aanprikken van de radiale slagader kunnen oefenen.

Baby UmbiEen vrouwelijk pasgeboren babymodel om navelstrengcatheterisatie te oefenen.

080031xx Laerdal ALS Baby 200 (Complete)

260010 HeartSim 200 Cardiac Rhythm Simulator

220-25050 NewBorn Anne

220-03550 SimNewB Anomaly Set

375-34001 Baby Stap

375-35001 Baby Hippy

375-30001 Baby Ivy

375-32001 Baby Arti

250-00501 Baby Umbi

VT-1800 Nita Newborn

250-00250 Laerdal Infant Airway Management Trainer 250-00101 Laerdal Neonatal Intubation Trainer

NewBorn AnneNewBorn Anne is een voldragen vrouwelijke pasgeborene speciaal ontworpen voor vaar-digheidstraining in neonatale reanimatie

Ze heeft specifiek ontwikkelde eigenschappen om de belangrijkste vaardigheden in het Neonatal Resuscitation Program (NRP) te oefenen. NewBorn Anne heeft realistische luchtwegen om alle aspecten van luchtweg- management bij pasgeborenen te oefenen. De borstkas beweegt bij manuele beademing; een naaldde- compressie is mogelijk. De bloedsomloop bevat een navelstreng met een handmatig te genereren hartslag. U kunt de navelstreng onderzoeken, doorknippen en catheteriseren voor intraveneuze toegang. Er is een intraossale toegang in beide benen.

4 5

Laerdaloplossingen voor zorgverleners in de neonatologie en pediatrie

Laerdal ontwikkelde pediatrische trainingsproducten voor een multi-disciplinaire aanpak om belangrijke vaardigheden en teamtrainingen voor professionele hulpverleners te kunnen geven.Veelzijdig voor gebruik in verscheidene opleidingsomgevingen (ziekenhuizen, ambulancediensten, of meer geavanceerde simulatiecentra).

245-05050 SimBaby hoofdproduct

Productsamenstelling:

Simulatie-oefenpop, bloeddrukmetermanchet, SpO2 -sonde, Air/CO2 -tube, set gebruiksgoederen, besturingssoftware, gebruikershandleiding.

210-090xx Peripherals kit Complete

Productsamenstelling: Simulated patient monitor, USB web-camera, USB hub, PDA als afstandsbediening, LinkBox en laptop

210-091xx Peripherals kit Standard

Productsamenstelling: Simulated patient monitor, USB web-camera, USB hub, PDA als afstandsbediening en LinkBox

SimBaby 220-000xx* SimNewB Standard:

Productsamenstelling: Simulatie-oefenpop, NRP (=Neonatal Resuscitation Program) Simulatie-ondersteuningsmateriaal, SimNewB controle-eenheid met afstandsbediening, AirCO2 Hose en gebruikershandleiding.**

225-000xx* SimNewB Advanced:

Productsamenstelling: PC-geactiveerde Simulatie-oefenpop, NRP (=Neonatal Resuscitation Program) Simulatie-ondersteuningsmateriaal, SimNewB controle-eenheid met afstandsbediening, Laptop PC, Touch Screen Monitor, USB web-camera, AirCO2 Hose, besturingssoftware en gebruikershandleiding.**

*xx = verschillende taalversies

** compressor niet inbegrepen

220-03550 SimNewB Anomaly Set

SimNewB

Patient simulation

“ Het voordeel van simulatie in de pediatrie is dat we de kans krijgen om te oefenen in een niet bedreigende situatie, na te denken, te evalueren en te praten over hoe dingen beter kunnen in de toekomst

Mrs. Ella Scott RN, RSCN, MA Manager Simulation

Australia Childrens Hospital at westmead

”

Kinderen vertegenwoordigen een klein percentage van het door profes-sionelen in spoedeisende hulp behandelde patiënttotaal. Hierdoor zijn er eerder beperkte mogelijkheden om levensreddende handelingen in te oefenen en te evalueren. Vaardigheidsverlies kan snel optreden, en maakt frequente trainingssessies en opfriscursussen heel belangrijk voor paraatheid.(Barbara Aehhlert, Pediatric Advanced life Support, 2007)

In geïindustrialiseerde landen zijn trauma’s de belangrijkste doodsoorzaak in de leeftijd van 6 maand tot jonge volwassenheid. Ongeveer 10% van de out-of-hospital EMS (Emergency Medical Services) patiënten zijn kinderen jonger dan 14 jaar oud.(Barbara Aehhlert, Pediatric Advanced life Support, 2007)

SimNewB Standard is een mobiele patiëntsimulator die gebruikt kan wor-den in de werkomgeving van de student. SimNewB kan op eenvoudige wijze worden vervoerd van de verloskamer naar de neonatale intensive care unit of tussen verschillende afdelingen (anesthesie, pediatrische intensive care unit en kraamafdeling). Eigenschappen zijn onder andere: spontane ademhaling, luchtwegmanage-ment- en complicaties, stemgeluiden, bewegende ledematen, cyanose.De SimNewB is een ideale patiëntsimulator voor het trainen van neonatale reanimatie.

SimNewB Advanced Naast de flexibiliteit van de SimNewB Standard kan de SimNewB Advanced de realiteit nog beter benaderen in een niet mobiele opstelling. Video-evaluatie, patiëntmonitoring, voorgeprogram-meerde scenario’s, ondersteunend simulatiemateriaal en een Advanced Video System kan de student een nog realistischer beeld geven met zeer uitgebreide patiëntinformatie.

SimBaby: Goede vaardigheden verkrijgen in het oplossen van spoedeisende hulp bij kinderen, begint met hands-on training op de Laerdal SimBaby. Deze patiëntsimulator is de oplossing voor simulatietrainingen, op kinderen in een intensive care omgeving, voor –para–medische professionelen. De SimBaby heeft realistische anatomische en fysiologische functionaliteiten, waarbij de studenten vaardigheden en teamtrainingen kunnen oefenen in een veilige omgeving.Het gebruik van de SimBaby in uw pediatrisch trainingsprogramma geeft u de hands-on vaardigheden die nodig zijn om in de dagelijkse praktijk de hoogst mogelijke zorg te kunnen bieden aan de jongste patiënten.Compatibel met het Laerdal Advanced Video Systeem, een complete simulatie-oplossing is zo beschikbaar!

SimNewB Anomaly Set

The NewBorn Anomaly Set is een ideale toevoeging voor het simuleren van aangeboren afwijkingen. Productsamenstelling: beschadiging door forcepsgebruik, hazenlip, niercysten, gezichtsafwijkingen, myelomeningocele en omphalocele. U kunt de module zowel bij de SimNewB als de NewBorn Anne gebruiken.

6 7

Paediatric Intubation TrainerPediatrische ALS-luchtwegmanagementtrainer

Anatomisch reproductie van een pediatrisch torso, ontworpen voor het ontwikkelen van vaardigheden in luchtwegmanagementprocedures bij kinderen, het toedienen van medicijnen en intraossale infusie bij kinderen.

MegaCode Kid

Oefenpop voor het trainen van ALS-vaardigheden bij kinderen

MegaCode Kid is een realistische oefenpop voor het trainen van een zeer groot aantal BLS- en ALS-vaardigheden in de pediatrie. MegaCode Kid beschikt over een realistische luchtweg, meer dan 1100 ECG-ritmes, defibrillatie- en pacingmogelijkheden, de mogelijkheid tot het toedienen van medicijnen en tot het aanbrengen van een intraossale infusie voor het trainen van spoedeisende vaardigheden.

Paediatric Multi-Venous IV Training Arm Kit

Levensechte arm met een venensysteem, voor het inoefenen van intraveneuze procedures

255-00001 Paediatric Intubation Trainer

Pediatric Intubation Trainer:

Productsamenstelling: Pediatric Intubation Trainer, smeermiddel, korte broek, koffer en gebruikershandleiding

375-70001 Paediatric Multi-Venous IV Training Arm Kit

375-71001 Paediatric Multi-Venous IV Training Arm

231-05050 MegaCode Kid Advanced (VitalSim Capable)

231-15050 ECG Kid (VitalSim ECG Capabilities only)

MegaCode Kid VitalSim:

Productsamenstelling: MegaCode Kid-oefenpop, IV-trainingsarm, IO-been, smeermiddel, jasje en korte broek, koffer en gebruikershandleiding

Nursing KidOefenpop voor vaardigheidstraining bij een gehospitaliseerd kind, voor professionelen in de pediatrische zorg.

Nursing Kid is een oefenpop gebaseerd op een 6 jaar oud kind, ontworpen voor het trainen van vaardigheden en scenario’s in de zorg voor een gehospitaliseerde patiënt. Tot de mogelijkheden behoren auscultatie, IV toegang, blaaskatheterisatie en algemene pediatrische patiëntenzorg.

350-05050 Nursing Kid (VitalSim Capable)

350-10050 Nursing Kid (Non-VitalSim Capable)

Nursing BabyDe oefenpop voor klinische vaardigheidstraining voor zorgverleners aan zuigelingen in een ziekenhuisomgeving.

De Nursing Baby is een zuigeling-oefenpop, ontworpen voor scenario- gebaseerde training voor de zorg en het management van een verscheidenheid aan zuigelingpatiënten in ziekenhuisomgeving. De training omvat auscultaties, IV- en IO-vaardigheden, fontanellenbeoordeling, urinaire catheterisatie en algemene pediatrische patiëntzorg. Deze zuigeling is ongeëvenaard in klinische vaardigheidstraining in de pediatrische zorg in het ziekenhuis.

365-05050 Nursing Baby (VitalSim Capable)

365-10050 Nursing Baby (Non-VitalSim Capable)

Nursing

8 9

Product Training Cursussen Laerdals’ Product Training Cursussen zijn ontworpen om u kennis en vaardigheden te geven over hoe u maximaal rendement uit uw Laerdalproduct haalt.

Toepasbaar op het assortiment patiëntsimulatoren, bezorgen de introductie- en geavanceerde cursussen u de competentie in het assembleren van de simulator, het begrijpen van de basisprincipes van simulatietraining, en de probleemoplossing en scenarioprogram-mering van basis tot geavanceerd niveau. Voor uw gemak zijn de cursussen (wanneer toepasbaar) aangeboden op een Laerdallocatie, in uw organisatie of via het Laerdal Learning Centre waar u 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 online toegang hebt.

(http://learning.laerdal.com)

Onderwijskundige service op maat

Op maat gemaakte Instructie en scenarioprogrammering is mogelijk voor wie deze aanpak verkiest.

SUN (Simulation User Network) - Meetings and WebsiteSUN(= Simulation User Network) is een gemeenschap van simulatielerenden, gebruikers en experten, die een forum geeft tot delen van ideeën en strategieën ter verbetering van gezond-heidszorgopleidingen voor alle professionelen door gebruik van simulatie.

word lid van www.simulation.laerdal.com, het online netwerk, om een rijkdom aan kennis en ervaring in een ruim bereik van onderwerpen aan te boren, of neem deel aan een bespreking in uw gebied, ontmoet er collega’s, deel er de beste werkmethodes en leer hoe u het meeste uit uw Simulatieprogramma haalt.

www.simulation.laerdal.com

Technische ondersteuning

Installatie

Een gekwalificeerd Laerdal Technicus bezoekt uw organisatie om u te leren het systeem vlot op te bouwen, en u snel te laten starten.

Preventieve onderhoudsprogramma’s

Dit is mogelijk voor alle Laerdalsimulatoren, -oefenpoppen en therapeutische producten. Een geplande onderhoudsbeurt van een gekwalificeerde technicus verzekert de prestaties van uw Laerdalproduct.

Verlengde garantie

De verlengde garantie beschermt uw investering, en geeft u de gemoedsrust dat u ondersteuning krijgt wanneer het nodig is, en beperkt de onderbreking van uw planning.

Een totaaloplossingLaerdal Services

Neonatal Resuscitation Programme ScenariosDe ‘Neonatal Resuscitation Programme Scenarios’ bevatten 11 scenario’s voor zowel basis- en geavanceerde neonatale reanimatie. De ontwikkeling gebeurde in overeenstemming met NRP(= Neonatal Resuscitation Program)-materialen en met de AHA (= American Heart Association)-richtlijnen. Het pakket biedt u de mogelijkheid om het aanleren en testen te promoten van de beoordeling- en management van de pasgeborene, het kritisch denken, de teamcommunicatie, het naleven van de algoritmes, de debriefing en leerreflectie en aanpassing.

Bevat:

• gepreprogrammeerdescenario’s

• Mapmetondersteunendmateriaal

• NeonatalResuscitationProgram tekstboek

220-19550 Neonatal Resuscitation Programme Scenarios

(inclusief bij aanschaf van de SimNewB)

Paediatric Advanced Life Support (PALS) ScenariosDeze 25 scenario’s pakken belangrijke leerdoelen voor kritieke pediatrische zorg aan. Het pakket kunt u samen met de AHA(= American Heart Association’s PALS cursus gebruiken, net zoals in tal van andere lesopstel-lingen waar beoordeling en management van kritisch zieke zuigelingen en kinderen een prioriteit is. Te gebruiken met Laerdal SimBaby.

Bevat:

• gepreprogrammeerdescenario’s

• Mapmetondersteunend materiaal

• PALSInstructeurshandleiding

80-1477 PALS SimBaby Scenarios

*Deze scenario’s draaien op SimBaby-software versie 1.4.1

Courseware

De PROMPT Birthing Simulator is een vaardigheidstrainer voor bevallingsbegeleiding, en de eventuele bevallingscomplicaties. De simulator is zo geconstrueerd dat u zowel de moeder als de baby in verschillende houdingen kunt positioneren. Verschillende simulatiemogelijkheden zijn:- trainen van normale-, moeilijke-, en tangverlossing, inclusief placentageboortes- trainen in het voorkomen van schouderdystocie- het leren meten van krachten welke op de baby komen bij een forcepsbevalling

PROMPT Birthing Simulator*

Simulator voor het trainen van geboortes van een voldragen baby.

De gebruikte scenario’s zijn goedgekeurd door gezondheidszorgprofessionelen om te kunnen voorzien in de juiste opleiding voor spoedeisende hulp in de neonatale zorg. U kunt de scenario’s aanpassen aan uw leerdoelen. Door de scenario’s kunt u de simulator zo optimaal mogelijk gebruiken.

Ontworpen voor gebruik met de SimNewB

Ontworpen voor gebruik met de SimBaby

376-00050 PROMPT Birthing Simulator – Standard

376-00550 PROMPT Birthing Simulator – Force Monitoring

*niet in elk land verkrijgbaar

10 11

180010xx Resusci Junior

180011xx Resusci Junior w/SkillGuide

180012xx Resusci Junior w/water Rescue

Correct inblaasvolumeOverdadig inblazen

Correcte compressiediepte

Onjuiste handenpositie

Te snel inblazen

Correct inblaasvolumeOverdadig inblazen

Correcte compressiediepte

Onjuiste handenpositie

Te snel inblazen

140010xx Resusci Baby140011xx Resusci Baby w/SkillGuide

050000 Baby Anne

050010 Baby Anne 4-Pack

Baby Anne

Realistische, kostenefficiënte kwaliteitsopleiding reanimatie

Laerdal ontwikkelde de Baby Anne-oefenpop om in een effectieve zuigelingenreanimatietraining te voorzien, zonder afbreuk op realisme of kwaliteit. De handige verpakking van vier Baby Anne-oefenpoppen maakt praktijkoefening voor iedere student bereikbaar.

CPR

Resusci Baby Basic and SkillGuide

Kwalitatieve reanimatietraining met real-time feedback.

De Resusci Baby-oefenpop biedt een realistische en kwalitatieve zuigelingenreanimatietraining. Het full-bodymodel en het gebruik van het optionele SkillGuide signaalkastje stellen studenten in staat snel hun performantie in zuigelingenreanimatie aan te scherpen.

Resusci Anne Skills Station

Hoge kwaliteitstraining reanimatie, certificering en documentatie

Laerdal ontwikkelde het Resusci Anne Skills Station om grote groepen studenten, zelfstandig en individueel, hun reanimatievaardigheden te laten oefenen door middel van computergestuurde feedback. Via het Laerdal “Competence Management System” (CMS) is het mogelijk het hele proces van planning, sturen van lesuitnodigingen tot certificering te automatiseren.

U kunt het Resusci Anne Skills Station gebruiken met zowel Laerdal HeartCode BLS Baby als de volwassen Laerdal Resusci Anne SkillReporter -oefenpoppen

Resusci JuniorKwaliteitstraining reanimatie en reddend zwemmen

De Resusci Junior-oefenpop biedt een realistische en kwalitatieve kinderreanimatietraining. Het full-bodymodel en het gebruik van het optionele SkillGuide signaalkastje stellen studenten in staat snel hun prestaties in kinderreanimatie aan te scherpen.

Little JuniorRealistische, kostenefficiënte kwaliteitsopleiding reanimatie

De Little Junior is een uitstekende en kostenefficiënte aanvulling op de Resusci Junior reanimatie-oefenpop.De handige verpakking van vier Little Junior-oefenpoppen maakt praktijkoefening voor iedere student mogelijk.

180020xx Little Junior

180025xx Little Junior Dark Skin

180022xx Little Junior 4-Pack

180027xx Little Junior 4-Pack Dark Skin

Water Rescue

184010 water Rescue Update Kit

454-100xx: Resusci Anne Skills Station softwareBevat alle benodigde software, een kabel om de oefenpop met de PC te verbinden en 200 gebruikerslicenties

454-11050: 100 user licenses (100 gebruikerslicenties)

Te gebruiken met de Skills Station software:453-35050xx: HeartCode BLS Baby (oefenpop)310056xx: Resusci Anne SkillReporter (oefenpop)

xx = taalversieLog in op de PC van de Resusci Anne Skill Station en bekijk de introductievideo

Reanimatieproducten voor zorgverleners in de neonatologie en de pediatrie

HeartCode BLS Baby

wij geloven dat patiëntsimulatie het

verschil maaktSimulatietraining speelt een steeds belangrijkere rol in het gezondheidszorgonderwijs. De toenemende hoeveelheid gegevens bevestigen het belang en de bruikbaarheid van deze onderwijsvorm als positieve aanvulling op conventionele onderwijsmethodes in de zorg. Uitgebreide simulatie-ervaring bevestigt de onder-wijskundige doeltreffendheid ervan, en de aanvullende relevantie voor initiatieven van patiëntveiligheid binnen het klinische opleidingsproces.

Formeel aanvaarden van simulatie in gezondheidszorg-curricula komt meer en meer naar voor. Echter, om de waarde ervan volledig te realiseren, is er nood aan leiders en beleidsmakers in de gezondheidszorg - (ge-baseerd op aanwijzing van bestaande gegevens) - om integratie van de voordelen van simulatie in de gezond-heidszorgcurricula verplicht te maken.

To read and learn morewww.laerdal.nlwww.laerdal.be

© 2

009

Laer

dal M

edic

al A

S. A

ll rig

hts

rese

rved

. 20

-009

80D

U R

ev A