hobart - inline• soporte bajo con pedestal a juego opcional • sistema de llenado de agua...
TRANSCRIPT
Inline MerchandisersFunciones principales
Vitrina de diseño para una presentación perfecta de •productosCombinaciones posibles ilimitadas•Largo tiempo de conservación garantizado•
Características estándarTemperatura de producto mantenida a 65-70°C•Iluminación halógena optimizada por espejos para una promoción atractiva •Caliente y frío, servicio completo y autoservicio pueden combinarse en un •diseño Diseño ergonómico para una comodidad máxima del usuario •Puertas corredizas con espejo en el lado del usuario•Interior y exterior de acero inoxidable•Servicio completo: cubeta 3x1/1 GN más cubeta 3x1/3 GN por sección •Servicio completo: funcionamiento humidificado de 4 pasos con alarma de •agua baja integrada Servicio completo: calor radiante superior de control independiente por •sección Servicio completo: el cristal delantero se levanta fácilmente y se cierra •suavemente sobre muelles de gas Servicio completo: disponible en cristal en curva y cuadrado •Autoservicio: placa plana 964 mm x 608 mm•
Accesorios Tabla de cortar •Indicador de temperatura en el lado del cliente•Parrilla expositora de segundo nivel•Soporte con pedestal a juego•Soporte bajo con pedestal a juego•
Opcional Cristal en curva servicio completo, caliente o frío •Cristal cuadrado servicio completo, caliente o frío •Cristal en curva autoservicio, caliente o frío•Sistema de llenado de agua automático•
Hot Deli 3El sistema Deli Merchandiser
crea el entorno de vitrina perfecto. El sistema ofrece a los
usuarios lo último en flexibilidad y rendimiento. Disponible en
tamaños de cubeta GN 3, 4, 5 y 7*, en caliente o frío, en curva o
cuadrado, para servicio completo y autoservicio, éste es el sistema
de presentación de alimentos más versátil para todos los productos.
El Hot Deli se encuentra disponible en distintas configuraciones.
Puede integrarse en mostradores o instalarse sobre un soporte a juego
montado en el suelo. El Hot Deli también puede combinarse con el
Cold Deli para presentar productos alimenticios calientes y fríos en un
diseño a juego.
Con una suave corriente de aire, el Hot Deli mantiene la temperatura
de conservación ideal. Garantiza la climatización perfecta para
mantener frescos los productos. Los modelos para servicio completo incorporan calor radiante superior
independiente para controlar la humedad sobre cada sección GN. Para crear las condiciones ideales
de conservación, la humidificación puede ajustarse a cuatro niveles
diferentes. Esto le permite presentar productos alimenticios con distintos
requisitos de conservación.
* HD 7 no disponible en cuadrado, autoservicio y frío
Expositor apetitoso
HD 3 autoservicio en curva Hot Deli cuadrado
Segundo nivelPanel de control
Hot Deli 3
1560
235
1058
1063
878
1086
31
104104
117
21
260
960
1058
187259 590
590 590
185
188 188
259 259
181
117
117Ø12
1398
434
434
255
Dimensiones
Anchura 1086 mm
Fondo 1058 mm
Altura 960 mm
Altura sobre soporte 1420 mm
Altura sobre soporte bajo
1300 mm
Datos técnicos HD 3 SC
Peso neto 157 kg
Peso bruto 185 kg
Tensión 400/230 V3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 4.6 kW
Datos técnicos HD 3 AS
Peso neto 136 kg
Peso bruto 160 kg
Tensión 400/230 V3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 3.7 kW
No Descripción
1 Cable eléctrico 2.5 m
2 Columna de mangueras (sólo llenado de agua automático)
HD
3-ES
-270
4201
0
Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más
detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com
Fri-Jado B.V.
Apartado de correos 560
4870 AN Etten-Leur
Países Bajos
Teléfono +31 76 50 85 400
Fax +31 76 50 85 444
e-mail [email protected]
www.frijado.com
Inline MerchandisersFunciones principales
Vitrina de diseño para una presentación perfecta de •productosCombinaciones posibles ilimitadas•Largo tiempo de conservación garantizado•
Características estándarTemperatura de producto mantenida a 65-70°C•Iluminación halógena optimizada por espejos para una promoción atractiva •Caliente y frío, servicio completo y autoservicio pueden combinarse en un •diseño Diseño ergonómico para una comodidad máxima del usuario •Puertas corredizas con espejo en el lado del usuario•Interior y exterior de acero inoxidable•Servicio completo: cubeta 4x1/1 GN más cubeta 4x1/3 GN por sección •Servicio completo: funcionamiento humidificado de 4 pasos con alarma de •agua baja integrada Servicio completo: calor radiante superior de control independiente por •sección Servicio completo: el cristal delantero se levanta fácilmente y se cierra •suavemente sobre muelles de gas Servicio completo: disponible en cristal en curva y cuadrado •Autoservicio: placa plana 1297 mm x 608 mm•
Accesorios Tabla de cortar •Indicador de temperatura en el lado del cliente•Parrilla expositora de segundo nivel•Soporte con pedestal a juego•Soporte bajo con pedestal a juego•
Opcional Cristal en curva servicio completo, caliente o frío •Cristal cuadrado servicio completo, caliente o frío •Cristal en curva autoservicio, caliente o frío•Sistema de llenado de agua automático•
HD 4 autoservicio en curva
Hot Deli 4El sistema Deli Merchandiser
crea el entorno de vitrina perfecto. El sistema ofrece a los
usuarios lo último en flexibilidad y rendimiento. Disponible en
tamaños de cubeta GN 3, 4, 5 y 7*, en caliente o frío, en curva o
cuadrado, para servicio completo y autoservicio, éste es el sistema
de presentación de alimentos más versátil para todos los productos.
El Hot Deli se encuentra disponible en distintas configuraciones.
Puede integrarse en mostradores o instalarse sobre un soporte a juego
montado en el suelo. El Hot Deli también puede combinarse con el
Cold Deli para presentar productos alimenticios calientes y fríos en un
diseño a juego.
Con una suave corriente de aire, el Hot Deli mantiene la temperatura
de conservación ideal. Garantiza la climatización perfecta para
mantener frescos los productos. Los modelos para servicio completo incorporan calor radiante superior
independiente para controlar la humedad sobre cada sección GN. Para crear las condiciones ideales
de conservación, la humidificación puede ajustarse a cuatro niveles
diferentes. Esto le permite presentar productos alimenticios con distintos
requisitos de conservación.
* HD 7 no disponible en cuadrado, autoservicio y frío
Expositor apetitoso
Hot Deli cuadrado
Segundo nivelPanel de control
Hot Deli 4
1560
235
1058
1063
1058
187259 590
104
21446
1211
117
21
1419
104
960
590 590
185
188 188
259 259
181
117
117Ø12
1398
434
434
255
Dimensiones
Anchura 1419 mm
Fondo 1058 mm
Altura 960 mm
Altura sobre soporte 1420 mm
Altura sobre soporte bajo
1300 mm
Datos técnicos HD 4 SC
Peso neto 210 kg
Peso bruto 247 kg
Tensión 400/230 V 3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 4.9 kW
Datos técnicos HD 4 AS
Peso neto 188 kg
Peso bruto 221 kg
Tensión 400/230 V3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 4 kW
HD
4-ES
-270
4201
0
No Descripción
1 Cable eléctrico 2.5 m
2 Columna de mangueras (sólo llenado de agua automático)
Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más
detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com
Fri-Jado B.V.
Apartado de correos 560
4870 AN Etten-Leur
Países Bajos
Teléfono +31 76 50 85 400
Fax +31 76 50 85 444
e-mail [email protected]
www.frijado.com
Inline Merchandisers
HD 5 servicio completo en curva
Hot Deli 5El sistema Deli Merchandiser
crea el entorno de vitrina perfecto. El sistema ofrece a los
usuarios lo último en flexibilidad y rendimiento. Disponible en
tamaños de cubeta GN 3, 4, 5 y 7*, en caliente o frío, en curva o
cuadrado, para servicio completo y autoservicio, éste es el sistema
de presentación de alimentos más versátil para todos los productos.
El Hot Deli se encuentra disponible en distintas configuraciones.
Puede integrarse en mostradores o instalarse sobre un soporte a juego
montado en el suelo. El Hot Deli también puede combinarse con el
Cold Deli para presentar productos alimenticios calientes y fríos en un
diseño a juego.
Con una suave corriente de aire, el Hot Deli mantiene la temperatura
de conservación ideal. Garantiza la climatización perfecta para
mantener frescos los productos. Los modelos para servicio completo incorporan calor radiante superior
independiente para controlar la humedad sobre cada sección GN. Para crear las condiciones ideales
de conservación, la humidificación puede ajustarse a cuatro niveles
diferentes. Esto le permite presentar productos alimenticios con distintos
requisitos de conservación.
* HD 7 no disponible en cuadrado, autoservicio y frío
Expositor apetitoso
Hot Deli cuadrado
Segundo nivelPanel de control
Funciones principalesVitrina de diseño para una presentación perfecta de •productosCombinaciones posibles ilimitadas•Largo tiempo de conservación garantizado•
Características estándarTemperatura de producto mantenida a 65-70°C•Iluminación halógena optimizada por espejos para una promoción atractiva •Caliente y frío, servicio completo y autoservicio pueden combinarse en un •diseño Diseño ergonómico para una comodidad máxima del usuario •Puertas corredizas con espejo en el lado del usuario•Interior y exterior de acero inoxidable•Servicio completo: cubeta 5x1/1 GN más cubeta 5x1/3 GN por sección•Servicio completo: funcionamiento humidificado de 4 pasos con alarma de •agua baja integrada Servicio completo: calor radiante superior de control independiente por •sección Servicio completo: el cristal delantero se levanta fácilmente y se cierra •suavemente sobre muelles de gas Servicio completo: disponible en cristal en curva y cuadrado •Autoservicio: placa plana 1630 mm x 608 mm•
Accesorios Tabla de cortar •Indicador de temperatura en el lado del cliente•Parrilla expositora de segundo nivel•Soporte con pedestal a juego•Soporte bajo con pedestal a juego•
Opcional Cristal en curva servicio completo, caliente o frío •Cristal cuadrado servicio completo, caliente o frío •Cristal en curva autoservicio, caliente o frío•Sistema de llenado de agua automático•
Hot Deli 5
1560
235
1058
1063
1058
187259 590
21
960
104104 1544
1752
11712
613
590 590
185
188 188
259 259
181
117
117Ø12
1398
434
434
255
Dimensiones
Anchura 1752 mm
Fondo 1058 mm
Altura 960 mm
Altura sobre soporte 1420 mm
Altura sobre soporte bajo
1300 mm
Datos técnicos HD 5 SC
Peso neto 240 kg
Peso bruto 282 kg
Tensión 400/230 V 3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 5.1 kW
Datos técnicos HD 5 AS
Peso neto 217 kg
Peso bruto 255 kg
Tensión 400/230 V3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 4.2 kW
HD
5-ES
-270
4201
0
No Descripción
1 Cable eléctrico 2.5 m
2 Columna de mangueras (sólo llenado de agua automático)
Estos son dibujos básicos. Si desea
información técnica más detallada, consulte
el manual de instalación en www.frijado.com
Fri-Jado B.V.
Apartado de correos 560
4870 AN Etten-Leur
Países Bajos
Teléfono +31 76 50 85 400
Fax +31 76 50 85 444
e-mail [email protected]
www.frijado.com
Inline MerchandisersFunciones principales
Vitrina de diseño para una presentación perfecta de •productosCombinaciones posibles ilimitadas•Largo tiempo de conservación garantizado•
Características estándarTemperatura de producto mantenida a 65-70°C•Iluminación halógena optimizada por espejos para una promoción atractiva •Caliente y frío, servicio completo y autoservicio pueden combinarse en un •diseño Diseño ergonómico para una comodidad máxima del usuario •Puertas corredizas con espejo en el lado del usuario•Interior y exterior de acero inoxidable•Cubeta 7x1/1 GN más cubeta 7x1/3 GN por sección•Funcionamiento humidificado de 4 pasos con alarma de agua baja •integrada Calor radiante superior de control independiente por sección •El cristal delantero se levanta fácilmente y se cierra suavemente sobre •muelles de gas
Accesorios Tabla de cortar •Indicador de temperatura en el lado del cliente•Parrilla expositora de segundo nivel•Soporte con pedestal a juego•Soporte bajo con pedestal a juego•
Opcional Sistema de llenado de agua automático•
Puertas corredizas con espejo Iluminación de producto de un brillo excelente
Hot Deli 7El sistema Deli Merchandiser
crea el entorno de vitrina perfecto. El sistema ofrece a los
usuarios lo último en flexibilidad y rendimiento. Disponible en
tamaños de cubeta GN 3, 4, 5 y 7*, en caliente o frío, en curva o
cuadrado, para servicio completo y autoservicio, éste es el sistema
de presentación de alimentos más versátil para todos los productos.
El Hot Deli se encuentra disponible en distintas configuraciones.
Puede integrarse en mostradores o instalarse sobre un soporte a juego
montado en el suelo. El Hot Deli también puede combinarse con el
Cold Deli para presentar productos alimenticios calientes y fríos en un
diseño a juego.
Con una suave corriente de aire, el Hot Deli mantiene la temperatura
de conservación ideal. Garantiza la climatización perfecta para
mantener frescos los productos. Los modelos para servicio completo incorporan calor radiante superior
independiente para controlar la humedad sobre cada sección GN. Para crear las condiciones ideales
de conservación, la humidificación puede ajustarse a cuatro niveles
diferentes. Esto le permite presentar productos alimenticios con distintos
requisitos de conservación.
* HD 7 no disponible en cuadrado, autoservicio y frío
Expositor apetitoso
Segundo nivelPanel de control
Hot Deli 7
1560
960
434
117
185
188
Ø12
181
259 590
1058
2297
2505
117
21
446
104104
21620
Dimensiones
Anchura 2505 mm
Fondo 1058 mm
Altura 960 mm
Altura sobre soporte 1420 mm
Altura sobre soporte bajo
1300 mm
Datos técnicos HD 7 SC
Peso neto 272 kg
Peso bruto 320 kg
Tensión 400/230 V 3N~
Frecuencia 50...60 Hz
Alimentación 8.6 kW
HD
7-ES
-270
4201
0
No Descripción
1 Cable eléctrico 2.5 m
2 Columna de mangueras (sólo llenado de agua automático)
Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más
detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com
Fri-Jado B.V.
Apartado de correos 560
4870 AN Etten-Leur
Países Bajos
Teléfono +31 76 50 85 400
Fax +31 76 50 85 444
e-mail [email protected]
www.frijado.com