hktdc hong kong houseware fair april 20-23, 2015...

As of 10 Apr 2015

HKTDC Hong Kong Houseware Fair

April 20-23, 2015 Interesting Product List

香港贸发局香港家庭用品展 2015

2015 年 4 月 20 至 23 日

部分特色产品

Photo Download Link: http://filesharing.tdc.org.hk/hktdc/download.php?fid=_php3Wy9EX

Photo & Company Info

图片及公司资讯

Highlights

产品特点

Kitchenware

厨具

1

Company Name: Alpha Home Group Ltd

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 3G-C28 Zone: Kitchenware & Gadgets

展商名称︰Alpha Home Group Ltd

国家/地区︰香港

展区︰厨具及厨房小器具

展位︰3G-C28

Angry Mama Microwave Oven Cleaner Angry Mama helps clean the microwave oven effortlessly. Just fill in vinegar and water, steam will come out in 5 minutes during operation in microwave oven. It will soften and melt the stubborn stains inside. Then, wipe it out with a cloth easily. It’s Eco-friendly. Easy to use and store!

Angry Mama 微波炉清洁器只需倒进醋和水，再放进微波炉加热，Angry Mama 便会在五分钟内喷出蒸气，软化炉内的顽固污渍，轻轻用布一抹就可抹掉污渍，不费吹灰之力。

Zeal’n Fresh™

It is made of silicone and creates air-tight condition for covering plates. By putting it over a plate and press down, it creates a vacuum effect and keeps the food fresh. Foldable design is for easy storage. Zeal’n Fresh™

产品由硅胶制造，先将其放在碟上，再轻轻按下

去，便能做到密实效果，保持食物新鲜。产品可

折迭，适用于不同大小的器皿。

Website & Video 网页影片:

http://www.daka.com.hk/product_detail/index/38

http://filesharing.tdc.org.hk/hktdc/download.php?fid=_php3Wy9EX



As of 10 Apr 2015

2

Company Name: Konstar Industries Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1C-D11 Zone: World of Fine Dining

展商名称︰Konstar Industries Limited


展区︰品味餐飨

展位︰1C-D11

Swift Drum Grater (Auto-lock base)

Innovative design for high efficiency and no mess in use! The versatile Konstar Swift Drum Grater features four stainless steel drums: a slicer, a cheese grater as well as a fine and a coarse vegetable grater. The drums are conveniently stored in the product and are easy to insert and remove. Thus, safe use is ensured even with slippery hands. The brand-specific suction base additionally increases a safe stand. This Product won reddot award in 2014.

多功能转筒刨切机

新设计的多功能转筒刨切机有四个不锈钢转刨，

包括刀片、芝士刨丝器、以及一粗一幼的切菜

器。在不使用时可折迭，易于收藏，更有自动上

锁功能，防止滑手。

该产品荣获 2014 年红点设计奖。


http://www.konstar.com.hk/product.php?id=6314771

3

Company Name: Naturnic Co., Ltd

Country/Region: Korea Zone: Korea Pavilion

展商名称︰Naturnic Co., Ltd

国家/地区︰韩国

展区︰韩国馆

Dish drainer

Polling is a knock down 2 level dish racks that is designed for user’s convenience by drying and storing dishes of various sizes. Customers are able to assemble and dismantle by themselves and this DIY design leads to save production cost and shipment cost. Its functional 2 level structure is designed for storing dishes of various sizes and there is 360° swivel spout to drain water directly into the sink. The wire at both left and right side allows to hang cups and chopping boards.

This product won iF design Award 2015

盛碟架

此产品可盛装不同大小的碗碟，方便用家晾干及

贮存。为节省生产及运输成本，它能让用家自行

组装及拆卸；其排水口亦可 360 度旋转，让滴出

的水直接流进锌盆。至于架的左右两旁均可盛载

水杯及砧板。

此产品曾荣获 2015 年 iF 设计奖。



As of 10 Apr 2015

4

Company Name: Roichen Co., Ltd.

Country/ Region: Korea, Republic Of Booth No: 1C-D11 Zone: World of Fine Dining

展商名称︰Roichen Co., Ltd.

国家/地区︰韩国

展区︰品味餐飨

展位︰1C-D11

Vacuum preservation container

It is very easy to use by pumping several times to extract air from the container. Air emission can be up to 80% from inside to outside of this vacuum airtight container. Therefore, this vacuum airtight container helps to keep food under fresh condition.

真空保鲜盒

只需按下抽泵数次，盒中高达 80%的空气便能被

抽走，令食物保持新鲜美味。


http://roichen.com/eng/product/product_view.php?page=1&UidNum=170

5

Trudeau Bakeware Range Upgrading tools and gadgets with the latest technology and materials, Trudeau’s new structure line of baking pans feature an exclusive choices and combinations of steel rim for secure handling while still having the non-sticky and flexible properties. The Canadian design went through extensive product testing. Pretty to display and convenient to use, the collection gives joy for cooking in the kitchen.

Trudeau烤盘

Trudeau烤盘采用新技术和物料，产品设计通过产

品测试，盘边用上特别的强化钢圈，不粘底，方

便用家使用。

Trudeau烤盘以紫红、薄荷、珊瑚及灰色作主调，

可用于制作松饼、面包及馅饼。



As of 10 Apr 2015

Company Name: Trudeau Corporation 1889 Inc. Country: Canada Booth No: 3G-B11 Zone: Kitchenware & Gadgets

展商名称︰Trudeau Corporation 1889 Inc.

国家/地区︰加拿大

展区︰厨具及厨房小器具

展位︰3G-B11

6

Company Name: Wings Trading (HK) Company Limited Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1D-B09 Zone: Hall of Elegance

展商名称︰Wings Trading (HK) Company

Limited


展区︰精萃廊

Jumping Cherry Pitter

Say “Goodbye!” to the tedious task of removing cherry pits as you make pies, cobblers and preserves. With the sleekly-designed “Jumping Cherry Pitter”, pits pop out in one satisfying swoosh, leaving the fruits virtually intact and the kitchen counter clean and shining without splashing the cherry juice around.

樱桃去核器

跟繁琐的去除果核工作说再见！流线型设计的樱

桃去核器可使您在准备馅饼等食物时能快速地做

出外型美观，完整的果肉，简单整洁。

As of 10 Apr 2015

展位︰1D-B09

Living Products

生活用品

7

Company Name: Oxford Porcelanas

Country/ Region: Brazil Booth No: 1E-F20 Zone: Hall of Elegance

展商名称︰Oxford Porcelanas

国家/地区︰巴西

展区︰精萃廊

展位︰1E-F20

Art Deco

The inspiration of Oxford Porcelains develops the decoration of this beautiful Line Flamingo! Unlike other art pieces of the time, this collection comes in a versatile range of patterns. It is attractive in categories design and for decoration. The predominance of straight lines and shapes Geometric is the style for Art Deco. The color is soft and delicate. Traces of gold lining on the utensils signify prosperity. Art Deco

来自Oxford Porcelanas 的红鹤陶瓷餐具系列，有

别于其他艺术作品，以几何图案组成，色彩柔和

细腻，每份餐具边衬有金边，象征富贵荣华。

8

Company Name: Pioneer Furniture Co., Ltd

Country/ Region: Thailand Booth No: 3E-D17 Zone: Best of ASEAN

展商名称︰Pioneer Furniture Co., Ltd

国家/地区︰泰国

展区︰卓越东盟

Ha Ha Ha Stool Provided with stickers showing different emotions, users can design their own emotion stool to create more fun and happiness in their home. The Ha Ha Ha Stool is made of plastic and can be used indoors and outdoors.

Ha Ha Ha Stool 哈哈櫈

哈哈櫈附有表情贴纸，用家可自行设计出独一无

二的椅子，为家中带来欢乐。哈哈櫈以塑胶制

造，室内室外均可使用。

As of 10 Apr 2015

展位︰3E-D17

9

Company Name: Playmarket Country/ Region: Spain Booth No: 1CON-015 Zone: Green Living

展商名称︰Playmarket

国家/地区︰西班牙

展区︰绿色居庭

展位︰1CON-015

Playmarket shopping trolley This is a green replacement of non-reusable plastic bags. This shopping trolley is durable, convenient and eco-friendly! This new product also features a washable thermal bag, removable interior linen, and rear pocket for newspapers, identification tag and a special pouch to put the grocery list. Foldable, easy to manoeuver and really roomy to help you every day in a fashion way. This product won Reddot design award in 2014

Playmarket 购物车

Playmarket 购物车可代替一般购物胶袋，既方便

又环保。其内置保暖袋，可拆除清洗，同时易于

折迭及收藏。此产品曾荣获 2014 红点设计奖。

10

Company Name: Topchoice Industries Ltd

Country: Hong Kong Booth No: 1E-D01 Zone: Hall of Elegance

展商名称︰Topchoice Industries Ltd


展区︰精萃廊

展位︰1E-D01

Message Mug

Message can be written on the mug. Users can write or draw anything on the mug so as to pass message to someone.

悄悄话马克杯

将悄悄话写上杯子，将心意传递给心爱的人。

Website & Video网页影片:

http://www.topchoice.com.hk/en/video.php

11 Cheers Wine Totes

Colourful design can bring the wine in style! This set of insulated neoprene wine totes can keep the wine temperature and it is a reusable tote with sturdy black nylon with webbing handles.

干杯酒袋

具保温特性及可重复使用的潜水衣布酒袋，以简

http://www.topchoice.com.hk/en/video.php

As of 10 Apr 2015

Company Name: Wen Ben Industrial Co., Ltd

Booth No: 3F-F19 Zone: Wine Tools & Accessories (New Zone)

展商名称︰伟本企业股份有限公司

国家/地区︰台湾

展区︰品酒用具及配件 (新展区)

展位︰3F-F19

单拉取黑色织带提把方式来携带酒瓶，提着酒袋

也别具时尚感。

12

Company Name: ZENS ASIA LIMITED

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1D-D21 Zone: Hall of Elegance

展商名称︰ZENS ASIA LIMITED


展区︰精萃廊

展位︰1D-D21

BMW x ZENS Co-Brand Travel Tea set (ZHE YUE) The first BMW travel Tea set in the world, double layered tea pot with four cups. The traditional Blue and White design well illustrates the oriental style.

BMW x 哲悦旅行茶具

汽车品牌宝马首次与品牌ZENS合作推出全世界首

套宝马旅行茶具。用上宝马标志上的蓝白色加入

ZENS东方设计理念了一套标致茶具。此套茶具方

便携带，可在户外、办公室、居家、酒店等各种

场合使用。

Grooming Products

美容用品

13

Company Name: Camry Industries (HK) Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5C-B13

Electronic Personal Scale A wide range of electronic personal scale with innovative design to suit the taste of different environment settings, and different personal needs. It uses high precision strain gauge sensor that can measure weight division as low as 50 gram. Comes with easy to read LCD, CAMRY's scale is user-friendly for operation.

电子磅

电子磅采用崭新技术，可适应不同环境和用家需

要。它采用高精准度的应变计感应器，可测量低

至 50 克的重量。磅上的 LED 显示屏易于阅读，

As of 10 Apr 2015

Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰佳美工业(香港)有限公司


展区︰浴室美容及保健用品 (新展区)

展位︰5C-B13

方便用家。

14

Company Name: Catil Int'l Ent'l Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5C-B11 Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰卡迪尔国际企业有限公司



展位︰5C-B11

Celebrity Syn-Ake Derma Rescuer Snake, a destructive and deadly creature, which is refined into a prescription by scientists today. This skin care ingredient - Syn-Ake can simulate skin to become tightened. It is a kind of compound used for cosmetic which helps to block fine lines, necklines, and eye wrinkles. With Hyaluronic Acid and Vitamin-E Acetate, the product helps to give sufficient moisture, eliminate traces of aging, and keep skin at youthful status.

类蛇毒换颜袪纹精华

类蛇毒能够模拟蛇毒入侵人体皮肤神经，令肌肤

马上产生紧缩现象，从而使松弛肌肤变得紧致有

弹力。此外，类蛇毒血清蛋白是一种用于美容的

复合物，有助阻截幼纹、颈纹及眼纹三大皱纹问

题。加上透明质酸、维他命醋酸酯等保湿修护成

分，令细胞得到充足滋润，淡化老化痕迹，完美

滋润肌肤，令肌底回弹。

15

Company Name: Cosmetex Roland (Hong Kong) Co., Ltd.

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5C-C15 Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰罗兰得化妆品(香港)有限公司


Onsen Tamago Make up Base

Extract essence from egg white, yolk and eggshell, with hot spring water. This Onsen Tamgao make up base can enhance the look of makeup and moistening of skin.

温泉卵妆前打底霜

抽取温泉蛋白，蛋黄及蛋壳精华并配合温泉水。

此温泉卵妆前打底霜能使肌肤保持水润效果。

As of 10 Apr 2015


展位︰5C-C15

16

Company Name: ID Infinity Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5B-F15 Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰ID Infinity Limited



展位︰5B-F15

Toothbat – WOW (Dental Floss Holder)

A dental floss holder, inspired by sport cars, can provides the user an incredibly easy and efficienct experience of flossing. “Twister technology” ensures ultimate tension floss for removal of food debris and plaques. It’s a reusable, durable design, and an environmental and economically friendly product. This product won iF design awards 2014

Toothbat – WOW (牙线架)

WOW 灵感来自赛车，并采用 Twister 技术，提升

牙线张力，确保牙线有足够弹力以去除牙齿中的

食物残渣及牙菌膜。

产品采用可供循环再用及耐用的设计，非常环保

并具经济效益。此产品曾荣获 2014 年 iF 设计

奖。


https://www.youtube.com/watch?v=scCRkP_QMmQ

17

Company Name: Miracles International Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5C-A17 Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰美乐思国际有限公司



展位︰5C-A17

DR. WHITE – Tooth Whitening System

All teeth stains originating from external sources like smoking, coffee, tea, wine, can effectively be whitened with the Magic Blue system. Your teeth may lighten up to 8 shades. The whitening results have been shown to be comparable to those achieved at dental offices. Magic Blue's light activated whitening is unique. Through a combination of 460-475nm blue light and their proprietary Magic Gel, teeth become whiter, faster! The Magic Blue light transmitter has revolutionized the professionally formulated blue light technology to home tooth whitening.

Dr. White 「立刻白」

不论是吸烟、因长期饮用茶、咖啡、红酒等，在

牙齿上留下的色素，或因遗传而留下的色斑，Dr

White 能有效地令牙齿变白，最高可达八个色阶。

Dr White 家用美白疗程，揉合 460-475nm 蓝光波

长及特别的美白剂，令牙齿更快得到美白效果。



As of 10 Apr 2015

18

Company Name: Parlex Household Industrial Company Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 5C-B05 Zone: Bath, Beauty & Healthcare (New Zone)

展商名称︰佰乐居实业有限公司



展位︰5C-B05

CERAMIC AROMISTER Ultrasonic Aroma Diffuser

Ultrasonic aroma diffuser allows the tiny water vapours to emit and facilitates essential oils’ diffusion. The product comes with a timer and a LED light, combining the benefits of aroma-therapy, aqua-therapy with light-therapy. It can also be used as a non-aromatherapy humidifier.

陶香超声波香熏加湿器

精美的手工陶瓷外壳配以精致的釉面处理，高雅

美观。先进的超音波技术，每秒震荡 240 万次，

产生极其细小的水雾，将溶于水中的精油分子完

整地释放于空气之中，令其更容易为人体所吸

收。改变传统的燃烧加热精油的香熏疗法，不会

破坏精油原有的分子结构，加上超音波水氧喷雾

在加湿空气的同时还可产生大量的负离子，既安

全又健康。

机器设有定时器，可选择和设置持续或间断运行

的时间。内置七彩变色 LED 灯（可以选择固定在

其中任何一种颜色）。集香熏治疗、水疗和光疗

于一身，营造温馨环境，令人心情舒畅。内置缺

水自动关机功能，安全可靠。可当作一般的空气

加湿器使用。

Pet Supplies

宠物用品

19

Company Name: Dongguan Shenghong Webbing Co., Ltd.

GPS Pet Trackers Put the pet on the map and know when they get away from you! GPS Pet Trackers turn

virtually any sized collar and harness into a GPS dog collar. Simply attach the device to your dog’s collar and track it from the website or with the free iOS and Android apps.

GPS 宠物追踪器

有了 GPS 宠物追踪器，宠物走失无烦恼！只需将

追踪器连接在宠物颈圈，就可在该公司网站或手

机应用程式免费进行追踪。

As of 10 Apr 2015

Country/ Region: Chinese Mainland Booth No: 1A-C02 Zone: World of Pet Supplies

展商名称︰东莞市盛宏织带有限公司

国家/地区︰中国内地

展区︰宠物用品世界

展位︰1A-C02

20

Company Name: Emco Pet Product Limited

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1A-B18 Zone: World of Pet Supplies

展商名称: 恺邦宠物用品有限公司


展区: 宠物用品世界

展位: 1A-B18

Ring Zinger – The Next Generation of Fetch Ring Zinger rolls and bounces for a healthy chase. It is designed to lead dogs to an immediate chase, even dogs not typically fond of a chase. Features:

Patented design

Slobber-free loading

User friendly

Ring Zinger

Ring Zinger 设计获得专利，可防止狗只口水积

聚。产品容易使用，主人轻轻一掷，棒上具弹性

的胶圈会滚走，让狗狗奔跑追逐。


https://www.youtube.com/watch?v=gXZtw-zYzQk

21

Company Name: Hangzhou Tianyuan Pet Products Factory

Country/ Region: China Booth No.: 1A-B09 Zone: World of Pet Supplies

展商名称: 杭州天元宠物用品有限公司

国家/地区︰中国内地

展区: 宠物用品世界

展位: 1A-B09

Dog IQ Training Toy

A colourful toy for dogs with a challenging game – the dog has to push aside the sticks to reveal the treats underneath. A great way to play with dogs.

狗狗 IQ 训练玩具

五颜六色的木棒里藏着狗粮，狗狗需将它们移开

才能享受大餐。透过此智力考验，一方面让狗狗

的智能得到锻炼，一方面让主人以游戏方式增进

感情。

https://www.youtube.com/watch?v=gXZtw-zYzQk

As of 10 Apr 2015

22

Company Name: Innovation Far East Ltd

Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1A-C01 Zone: World of Pet Supplies

展商名称︰创新远东有限公司



展位︰1A-C01

2-in-1 Car-Seat Harness

2-in-1 Car-Seat Harness will keep your dog safe in the car and while walking. No more fumbling for buckles and clips to change harnesses when you get in or off the car. It is made of breathable and strong mesh fabric and comes in five sizes and five colours.

二合一汽车座椅安全带

二合一汽车座椅安全带将让狗狗无论在汽车里或

是行走时都保持着安全。您不会再需要忙着在上

车或是下车时给狗狗套安全带。安全带有 5 种颜

色和 5 个尺寸提供，而且透气性强。

23

Company Name: Newkey Technology Development Limited Country/ Region: Hong Kong Booth No: 1A-B01 Zone: World of Pet Supplies

展商名称︰启新科技发展有限公司



展位︰1A-B01

Cozy Grip

It is a totally new design for female dog lovers. The owner can hang onto her wrist naturally and relaxingly on the handle while walking her dog. The soft touch handle with a one-movement-trigger design also helps to reduce pull pressure from the dog.

Cozy Grip 伸缩狗牵引带

其软胶手柄能减轻用家手腕压力。有别于市场上

任何一款伸缩狗牵引带，其结构不但负荷力较

强，整体设计亦配合人体工学，只需将手指放在

手柄上，即可简易推按键。新设计尤其适合女

性，令跟宠物散步零负担。

Babies & Children's Homeware & Bedroom Textiles

婴儿及寝室用品

As of 10 Apr 2015

24

Company Name: HSG Product Vision Limited

Booth No: 5B-D06 Zone: Babies & Children's Homeware

展商名称︰HSG Product Vision Limited


展区︰婴童家品

展位︰5B-D06

BBrobot

BBrobot offers parents ease to give child healthy nutrition, in addition to saving time and money. BBrobot is the most versatile and revolutionary food processor on the market. It has been designed, developed and manufactured entirely by us and it is the only device in its class that can steam cook, thaw, heat, crush, sterilise and vacuum pack. In addition, two portions can be prepared (up to 600gr.) adapting to different stages of the growth needs of the child. BBrobot 美国制造的食物处理器BBrobot可将食物隔水蒸煮、解

冻、加热、磨碎、杀菌及真空，同时可分两份食物备用

（最多600克），为父母们节省时间和金钱，亦能确保

宝宝摄取足够营养。

25

Company Name: Kinspring Technology Co Ltd

Booth No: 3F-D28 Zone: Tableware

展商名称︰Kinspring Technology Co Ltd


展区︰餐具

展位︰3F-D28

Lilpro bowl & plate Lilpro sports bowls and plates are the perfect way to score big with your kids at every meal! Boys and girls are sure to "have A Ball" with every bite as they feel the textures and learn new shapes that are unique to remarkabowl.

Lilpro碗碟套装

餐具上的图案和花纹，让宝宝们能在享受美食的

同时学习。

26

Company Name: Tee-Zed Products Pty Ltd Country/Region: Hong Kong Booth No: 5B-D02 Zone: Babies & Children's Homeware

展商名称︰Tee-Zed Products Pty Ltd

Padded Premium Deluxe Bath Seat with Heat Sensor

The Dreambaby® Padded Premium Deluxe Bath Seat with Heat Sensor has a padded seat and back for added comfort and the starfish heat sensor will fade if the water is too hot. The new Dream Baby® Premium Deluxe Bath Seat makes it much easier to bath your baby. The front support bar can be easily opened. It is lightweight and durable and contains strong suction cups to secure the seat to the bath. In addition, it can be easily folded for convenient storage.

Dreambaby® 豪华婴儿坐浴椅

坐浴椅内置发热功能，而若水温过高，椅上的海

As of 10 Apr 2015


展区︰婴童家品

展位︰5B-D02

星会褪色，令宝宝洗澡时更舒适。

为更方便父母助宝宝洗澡，椅上前杆可轻易打

开，加上椅子轻巧且耐用，并设有强力吸盘以作

固定。它同时易于折迭，方便存放。

hktdc hong kong houseware fair april 20-23, 2015...

Documents