hj® : 12 · a l$ : 187 · km n a l$ : 3482 · `p p : 32 · k...

31
KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s„Óu : Xpµ. _pNÆ L¡ihÆ fuVp hj® : 12 · A„L : 187 · km„N A„L : 3482 · `p_p : 32 · k|ep£v e : 6.37 k|ep®õs : 6-08 · k„. 2074 · Apkp¡ hv-03 · ir“hpf, sp. 27 Ap¡¼Vp¡bf 2018 www.vvomahajan.org L pep®ge : îu `qfdg II, 103, 1g¡ dpm¡, v asfu fp¡X , dgpX -BõV , dy„bB-400 097. ap¡_ : 28814346, 28824346 · ipMp : ’pZp (h¡õV) -9870782281 qL„ds êp. 2/- lpDk “„.81, NpDW “ g¡“ “„.1 ‘p¡õV Ap¡qak“u kpd¡, Np¡ëX àg¡k N¡õV lpDk“u bpSy dp„ dl¡fbp“ b¡L fu“u bpSy dp„, N°pDÞX ãgp¡f, A„^¡fu (h¡õV ), dy„bC-400 058. h¡gÆcpC lfMQ„v r“if-8879868825 A„^¡fu ‘rÓL p k¡ÞV f Mbf ‘rÓL p“u Ål¡fps s¡dS d¡V fp¡ õhuL pfhp“p¡ A„^¡fu k¡ÞV f“p A¡X²¡ kdp„ bv gu ’e¡g R ¡ S ¡“u “p¢^ g¡hp rh“„su (M-0) A¡X²¡kdp„ a¡fapf îÙp S rg R Ìu ‘y Îers’uA¡ îÙpS rg... õh. “pdpb¡“ drZgpg cudiu afuAp (gpLXuep-rhg¡‘pgp®-CõV) õhN®hpk : sp. 27-10-2012, ir“hpf S ¡d S ¡d hjp£ rhssp Åe R ¡ s¡d s¡d Ap‘“p õ“¡lcep® õdfZp¡ h^y “¡ h^y epv Aphsp Åe R ¡. Ap‘“u hpÐkëecfu R ÓR pep Nydphhp“y„ vy:M kvpe fl¡i¡. õ“¡lcep® Adu k]Qu“¡ LyVy„bdp„ kyhpk a¡gph“pf Ap‘“y„ dpepmy„ Æh“ rhkfpsy„ “’u. Ap‘“p¡ ‘rhÓ ApÐdp Äep„ ‘Z lp¡e Ðep„ Aqfl„s ‘fdpÐdp“y„ kpr“Ýe dm¡ A¡ S âcy ‘pk¡ âp’® “p. rg. Ap‘“p¡ kdõs ‘qfhpf. (M-2984) îu “|s“ Ó„bp¥ rhip Ap¡khpm rdÓ d„Xm Q¡qfV¡bg V²õV kyo Npdhpku cpCAp¡ s’p bl¡“p¡ klj® S Zphhp“y„ L¡ D‘fp¡¼s d„Xm Üpfp õ’pr“L¡ 31 qXk¡çbf“u rÓqvhkue DS hZu“p Lpe®¾d“y„ S ¡ ANpD “½u Lfhpdp„ Aph¡gy„ s¡ sp. 22-10- 2018“u S “fg rdV]Ndpkhp® y ds¡ fv LfhpdpAph¡g R ¡, LpfZL¡ kdõs LÃR A“¡ hpNXdp„ hfkpv “ hfksp vyóLpm ‘Xép¡ R ¡ A“¡ Aphpdp„ Å¡ Ap‘Z¡ Lp¡C ‘Z d“p¡f„S ““p Lpe®¾dp¡ DS huA¡ s¡ ep¡Áe “ Ll¡hpe dpV¡ Ap Lpe®¾ddp„ klcpNu ’hp dpV¡“p “pdp¡ Aph¡gp R ¡. s¡d“¡ Å¡ ‘p¡sp“u fus¡ S hy„ lp¡e sp¡ Ap‘Zu ‘pk¡ S hp“u VuLuV sp. 29-12-2018 “u Aphu NC R ¡ A“¡ h^y rhNs dpV¡ Ap‘Zp d„Óuîu “fiu LfdZ Npgp (9870204365) “¡ k„‘L® Lfhp¡. rg. d„ÓuîuAp¡. (T-957) lgfp dÝe¡ bufpS sp Lymv¡hu A„b¡ dpspÆ“¡ dp„Xg¡ “dsp R ¡Xp “yM“p Np¡qWep cpC-bl¡“p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡“u ‘l¡Xu frhhpf, sp. 28-10-2018 lgfp dp„Xg¡ rbfpS sp Ap‘Zp Lymv¡hu îu Ab¡ dpspÆ“¡ dpXg¡ “dsp kh£ Np¡ qWep cpC- bl¡“p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡“u ‘l¡Xu“y„ sp.28- 10-2018, frhhpf¡ khpf¡ 10 ’u 6 LgpL¡ kfvpf ‘V¡g bpN, ‘pg£ðf fp¡X, qv“p“p’ lp¡ g“u bpSy dp, ‘pfgp (CõV) dÝe¡ kp¥ Np¡ qWep cpCAp¡“p kp¥S Þe’u Ap“pap¡X’u ky„vf Apep¡ S “ LfhpdpAph¡ g R ¡ . îu Ab¡ dphXu“u ‘l¡Xu Aph¡ “¡ d“dp„ Dd„N“p¡ A“¡fp¡ kpNf DR mu DW¡! dphXu“u ddsp sp¡ kvpe s¡“p “¡Óp¡dp„’u hfku flu R ¡ sp¡ Ap‘Z¡ kp¥ hj®“p¡ "A¡L qvhk' "dp'“p “pd¡ Lfu gCA¡. dpspÆ“u ‘l¡Xu“p ‘rhÓ Ahkf¡ kh£ Np¡qWep cpCAp¡“¡ kl‘qfhpf s’p Ly„hpfu A“¡ ‘qfrZs r“epZu bl¡“p¡“¡ S dpCAp¡ kp’¡ klLyVy„b "‘|Äe dp'“p vi®“-h„v“-dlpâkpv-Aprihp®v g¡hp ‘^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ R ¡. Apfsu khpf¡ 11.30 LgpL¡ kdekf LfhpdpAphi¡ . r“epZu bl¡ “p¡ ¡ Lhf âcph“p Ap‘hp“y„ “½u Lf¡g R ¡. dpspÆ“u dlpApfsu, ’pm, fpk-Nfbp, lpDTu N¡d, rhÛp’} kÞdp“, s‘õhu kÞdp“, cìe g½u C“pdu X²p¡ ep¡S “p. lpS f fl¡g r“epZu bl¡“p¡“¡ äu C“pdu Ly‘“ A“¡ AÞe d“p¡f„S “ Lpe®¾d fpMhpdp„ Aph¡g R ¡. vf¡L lpS f r“epZu bl¡“p¡“¡ A¡L äu Ly‘“ Ap‘hpdp„ Aphi¡. ‘l¡Xu“p êXp Ahkf¡ "dp'“p Ap„NZ¡ Ap‘Z¡ kp¥ c¡Np dmu“¡ "dp'“u c[¼s“p¡ A¡hp¡ f„N S dphuiy„ L¡, A¡“p¡ “pv A„bpÆ-lgfp kcmpe A“¡ "dp' ‘p¡ sp“p bpgy XpAp¡ ¡ Aprij Ap‘hp vp¡Xu Aph¡. afu’u kh£“¡ kdekf ‘^pfhp “d° rh“„su kp’¡ kp’-klLpf“u A‘¡np. eyhp Lpe®Lfp¡ A“¡ Apep¡S “ LrdVuA¡ khpf¡ 8.00 LgpL¡ ‘l¡ Xu õ’m¡ ‘lp¢ Qhp rh“su, Apcpf rg. d„ÓuAp¡. (G-453-B) îu L.hu.Ap¡.S ¥“ k¡hp kdpS -Lygp® s’p drlgp ‘p„M klj® ep¡S ¡ R ¡ qvhpgu d¡gp-2018 ApS fp¡S ir“hpf, sp. 27-10-2018 - frhhpf, sp. 28-10-2018. kde : khpf“p 9.30 ’u fpÓ¡ 8.00 LgpL ky^u. l Ap‘Zp kdpS “p d¡ g-qad¡ g“u Lmp-LpfuNfu, N© lDÛp¡ N s’p “p“p dp¡ Vp ìehkpe“¡ âp¡ Ðkplus Lfhp Ap‘ kp¥ qvhpgu d¡gp-2018 “u dygpLps g¡ip¡Æ. Ap qvhpgu d¡gpdp„ Ah“hu hõsyAp¡ rdWpC, afkpZ, rvhp, sp¡ fZ, fNp¡ mu, qXTpC“f Lys}S , Äh¡gfu, åeyVu âp¡X¼V, d¡Þk h¡f, ‘k}k, l¡f A¡ k¡ kfuS , aº Vh¡ f s’p N© lDÛp¡ N, Mphp-‘uhp“u rhrh^ hp“NuAp¡ A“¡ OÏ„ b^y„ fl¡i¡. l Lygp® k¡hp kdpS s’p drlgp ‘p„M õhdp“ g‚ s’p Festival Bonanza (V² ¡Xa¡ f) 2017 Summer Mela-2018 “u kamsp bpv Adpfp qvhpgu d¡ gp-2018 “¡ kam b“phhp A“¡ LÃR u s¡ dS hpNX kdpS “p N© lDÛp¡ N“¡ âp¡ Ðkpl“ Lfhp Ap‘ kp¥ Adpfp Ap qvhpgu d¡gp“u dygpLps g¡hp“y„ Q|Lip¡ “l]. l õ’m : îu L. hu. Ap¡. S ¥“ k¡hp kdpS Lygp® (Lygp® dlpS “hpXu) A¡g.bu.A¡k. dpN®, Lygp® Lp¡V® - S| “u ‘p¡õV Ap¡qak“u kpd¡, Lygp® (h¡õV), dy„bC-70. l rg. drlgp ‘p„M LÞhu“fp¡-LrdVu d¡çbk®. (G-463)

Upload: lamdung

Post on 02-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s„Óu : X$pµ. _pNÆ L¡$ihÆ fuV$phj® : 12 · A„L$ : 187 · km„N A„L$ : 3482 · `p_p : 32 · k|ep£v$e : 6.37 k|ep®õs : 6-08 · k„. 2074 · Apkp¡ hv$-03 · ir“hpf, sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf$ 2018www.vvomahajan.org

L$pep®ge : îu `qfdg II, 103, 1g¡ dpm¡, v$asfu fp¡X$, dgpX$-BõV$, dy„bB-400 097. ap¡_ : 28814346, 28824346 · ipMp : ’pZp (h¡õV)$-9870782281 qL„$ds ê$p. 2/-

lpDk “„.81, NpDW$“ g¡“ “„.1‘p¡õV$ Ap¡qak“u kpd¡,

Np¡ëX$ àg¡k N¡õV$ lpDk“u bpSy>dp„dl¡fbp“ b¡L$fu“u bpSy>dp„,

N°pDÞX$ ãgp¡f, A„ ¡fu (h¡õV$),dy„bC-400 058.

h¡gÆcpC lfMQ„v$ r“if-8879868825

A„ ¡fu ‘rÓL$p k¡ÞV$f

Mbf ‘rÓL$p“u Ål¡fps s¡dS> d¡V$fp¡õhuL$pfhp“p¡ A„ ¡fu k¡ÞV$f“p

A¡X²¡$kdp„ bv$gu ’e¡g R>¡S>¡“u “p¢ g¡hp rh“„su

(M-0)

A¡X²¡$kdp„ a¡fapf

îÙp„S>rgR>Ì$u ‘yÎers’uA¡ îÙp„S>rg...

õh. “pdpb¡“ drZgpg cudiu afuAp(gpL$X$uep-rhg¡‘pgp®-CõV$)

õhN®hpk : sp. 27-10-2012, ir“hpfS>¡d S>¡d hjp£ rhssp ÅeR> ¡ s ¡d s ¡d Ap‘“põ“¡lcep® õdfZp¡ h^y “¡h y epv$ Aphsp Åe R>¡.Ap‘“u hpÐkëecfuR>ÓR>pep Nydphhp“y„ vy$:Mkv$pe fl¡i¡. õ“¡lcep®

Adu k]Qu“¡ Ly$Vy„$bdp„ kyhpk a¡gph“pf Ap‘“y„dpepmy„ Æh“ rhkfpsy„ “’u. Ap‘“p¡ ‘rhÓApÐdp Äep„ ‘Z lp¡e Ðep„ Aqfl„s ‘fdpÐdp“y„kp„r“Ýe dm¡ A¡S> âcy ‘pk¡ âp’®“p. rg. Ap‘“p¡kdõs ‘qfhpf. (M-2984)

îu “|s“ Ó„bp¥ rhip Ap¡khpm rdÓ d„X$mQ¡qfV¡$bg V²$õV$

kyo Npdhpku cpCAp¡ s’p bl¡“p¡ klj®S>Zphhp“y„ L¡$ D‘fp¡¼s d„X$m Üpfp õ’pr“L¡$ 31qX$k¡çbf“u rÓqv$hkue DS>hZu“p L$pe®¾$d“y„ S>¡ANpD “½$u L$fhpdp„ Aph¡gy„ s¡ sp. 22-10-2018“u S>“fg rdV$]Ndp„ khp®“yds¡ fv$ L$fhpdp„Aph¡g R>¡, L$pfZL¡$ kdõs L$ÃR> A“¡ hpNX$dp„hfkpv$ “ hfksp vy$óL$pm ‘X$ép¡ R>¡ A“¡ Aphpdp„Å¡ Ap‘Z¡ L$p¡C ‘Z d“p¡f„S>““p L$pe®¾$dp¡DS>huA¡ s¡ ep¡Áe “ L$l¡hpe dpV¡$ Ap L$pe®¾$ddp„klcpNu ’hp dpV¡$“p “pdp¡ Aph¡gp R>¡. s¡d“¡Å¡ ‘p¡sp“u fus¡ S>hy„ lp¡e sp¡ Ap‘Zu ‘pk¡S>hp“u V$uL$uV$ sp. 29-12-2018 “u AphuNC R>¡ A“¡ h y rhNs dpV¡$ Ap‘Zp d„Óuîu“fiu L$fdZ Npgp (9870204365) “¡ k„‘L®$L$fhp¡. rg. d„ÓuîuAp¡. (T-957)

lgfp dÝe¡ bufpS>sp Ly$mv$¡hu A„b¡dpspÆ“¡ dp„X$g¡ “dsp R>¡X$p “yM“p Np¡qW$epcpC-bl¡“p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡“u ‘l¡X$u

frhhpf, sp. 28-10-2018lgfp dp„X$g¡ rbfpS>sp Ap‘Zp Ly$mv$¡hu îuA„b¡ dpspÆ“¡ dp„X$g¡ “dsp kh£ Np¡qW$ep cpC-bl¡“p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡“u ‘l¡X$u“y„ sp.28-10-2018, frhhpf¡ khpf¡ 10 ’u 6 L$gpL¡$kfv$pf ‘V¡$g bpN, ‘pg£ðf fp¡X$, qv$“p“p’lp¡g“u bpSy>dp„, ‘pfgp (CõV$) dÝe¡ kp¥ Np¡qW$epcpCAp¡“p kp¥S>Þe’u Ap“pap¡X$’u ky„v$fApep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. îu A„b¡ dphX$u“u‘l¡X$u Aph¡ “¡ d“dp„ Dd„N“p¡ A“¡fp¡ kpNf

DR>mu DW¡$! dphX$u“u ddsp sp¡ kv$pe s¡“p“¡Óp¡dp„’u hfku flu R>¡ sp¡ Ap‘Z¡ kp¥ hj®“p¡"A¡L$ qv$hk' "dp'“p>“pd¡ L$fu gCA¡. dpspÆ“u‘l¡X$u“p ‘rhÓ Ahkf¡ kh£ Np¡qW$ep cpCAp¡“¡kl‘qfhpf s’p Ly„$hpfu A“¡ ‘qfrZs r“epZubl¡“p¡“¡ S>dpCAp¡ kp’¡ klLy$Vy„$b "‘|Äe dp'“pv$i®“-h„v$“-dlpâkpv$-Aprihp®v$ g¡hp ‘^pfhpcphcey Apd„ÓZ R>¡. Apfsu khpf¡ 11.30L$gpL¡$ kdekf L$fhpdp„ Aphi¡. r“epZu bl¡“p¡“¡L$hf âcph“p Ap‘hp“y„ “½$u L$f¡g R>¡.dpspÆ“u dlpApfsu, ’pm, fpk-Nfbp,lpDTu N¡d, rhÛp’} kÞdp“, s‘õhu kÞdp“,cìe g½$u C“pdu X²$p¡ ep¡S>“p. lpS>f fl¡gr“epZu bl¡“p¡“¡ äu C“pdu Ly$‘“ A“¡ AÞed“p¡f„S>“ L$pe®¾$d fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. v$f¡L$lpS>f r“epZu bl¡“p¡“¡ A¡L$ äu Ly$‘“ Ap‘hpdp„Aphi¡. ‘l¡X$u“p ê$X$p Ahkf¡ "dp'“p Ap„NZ¡Ap‘Z¡ kp¥ c¡Np dmu“¡ "dp'“u c[¼s“p¡ A¡hp¡f„N S>dphuiy„ L¡$, A¡“p¡ “pv$ A„bpÆ-lgfpk„cmpe A“¡ "dp' ‘p¡sp“p bpgyX$pAp¡“¡ AprijAp‘hp v$p¡X$u Aph¡. afu’u kh£“¡ kdekf‘^pfhp “d° rh“„su kp’¡ kp’-klL$pf“uA‘¡np. eyhp L$pe®L$fp¡ A“¡ Apep¡S>“ L$rdV$uA¡khpf¡ 8.00 L$gpL¡$ ‘l¡X$u õ’m¡ ‘lp¢Qhp rh“„su,Apcpf rg. d„ÓuAp¡. (G-453-B)

îu L$.hu.Ap¡.S>¥“ k¡hp kdpS>-Ly$gp® s’pdrlgp ‘p„M klj® ep¡S>¡ R>¡

qv$hpgu d¡gp-2018ApS> fp¡S> ir“hpf, sp. 27-10-2018 -frhhpf, sp. 28-10-2018. kde : khpf“p9.30 ’u fpÓ¡ 8.00 L$gpL$ ky u. l Ap‘ZpkdpS>“p d¡g-qad¡g“u L$mp-L$pfuNfu, N©lDÛp¡Ns’p “p“p dp¡V$p ìehkpe“¡ âp¡Ðkplus L$fhp Ap‘kp¥ qv$hpgu d¡gp-2018 “u dygpL$ps g¡ip¡Æ.Ap qv$hpgu d¡gpdp„ Ah“hu hõsyAp¡ rdW$pC,afkpZ, rv$hp, sp¡fZ, f„Np¡mu, qX$TpC“f Ly$s}S>,Äh¡gfu, åeyV$u âp¡X$¼V$, d¡Þk h¡f, ‘k}k, l¡fA¡k¡kfuS>, aºV$h¡f s’p N©lDÛp¡N, Mphp-‘uhp“urhrh^ hp“NuAp¡ A“¡ OÏ„ b y„ fl¡i¡. l Ly$gp®k¡hp kdpS> s’p drlgp ‘p„M õhdp“ g‚ s’pFestival Bonanza (V²¡$X$a¡f) 2017 Summer

Mela-2018 “u kamsp bpv$ Adpfp qv$hpgud¡gp-2018 “¡ kam b“phhp A“¡ L$ÃR>u s¡dS>hpNX$ kdpS>“p N©lDÛp¡N“¡ âp¡Ðkpl“ L$fhp Ap‘kp¥ Adpfp Ap qv$hpgu d¡gp“u dygpL$ps g¡hp“y„Q|L$ip¡ “l]. l õ’m : îu L$. hu. Ap¡. S>¥“ k¡hpkdpS> Ly$gp® (Ly$gp® dlpS>“hpX$u) A¡g.bu.A¡k.dpN®, Ly$gp® L$p¡V®$ - S|>“u ‘p¡õV$ Ap¡qak“u kpd¡,Ly$gp® (h¡õV$), dy„bC-70. l rg. drlgp ‘p„ML$Þhu“fp¡-L$rdV$u d¡çbk®. (G-463)

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201802

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 03

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201804

“Mdp„ vy$Mphp¡, ‘k, MfS>hy„, kp¡fpekuk,ka¡v$ X$pO“u V²$uV$d¡ÞV$

fÆõV²¡$i“-150, 27/10, 28/10 - ir“,frh. qv$ep l¡ë’ L¡$f - 102, rbg¡ðf V$phf,Asyg Cg¡¼V²$p¡r“¼k“u D‘f, ‘p„Q fõsp S>„¼i“,dygy„X$ (h¡), X$p¸.huZp (Npd hX$pgp) 022-

25901085 / 9820748840 khpf¡ : 9-1,kp„S>¡ 4-7. (T-923-E)

USA dp„ v$hp dp¡L$ghprhv$¡idp„ fl¡sp kNpìlpgpAp¡“¡ cpfs“p a¡rdguX$p¡¼V$f“u S> v$hp Akf L$f¡ R>¡ USA L¡$ AÞev$¡ip¡dp„ Medicine dp¡L$ghp dpV¡$ A“yS> k„Np¡C(“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡. Free Pick Up Service

- PAC n DELIVER T - 39698399, M -

8879991866 [email protected]

20 years of Quality Service (M-2931))

R>¡ëgp 4 qv$hkâusu kpby - v$uhpmu Ap¡af

ê$p.2500, ê$p.1000, ê$p.700 A“¡ ê$p.310“urhrh^ Mfuv$u D‘f (TpXy$, l¡ÞX$hp¡i 1 guV$fA“¡ L¡$“ qX$‘p¡TuV$ rkhpe) “¡“p¡ “pC“ S.S.

õV$ug bp¡V$g 1 guV$f/"fs“' àgpõV$uL$ bpgv$u13 gu./400 ml A“¡ 100 ml A¡fuõV$p¡ b°ÞX$gp¡L$ A¡ÞX$ ä¡i L$ÞV¡$“f äu... äu... äu... äu X$uguhfu,60 DБpv $“p ¡ b yL $ ]N : 23054000,

23087521, 23088293. (D-485)

""‘p„Å¡ L¡$V$fk®'' rhrh^ rdW$pCAp¡“p¡ fk’pmL$pSy>“u v$f¡L$ ApCV$d hfM hNf“u fl¡i¡. *L$pSy> L$sfu-760 * õ‘¡. L$pSy> L$sfu-S>¡gu L$pSy>L$sfu-880 * õ‘¡. L¡$kf L$pSy> L$sfu-L$pSy> r‘õspfp¡g-960 * õ‘¡. L$pSy> A„Æf ‘pÓp-X²$peäŸV$sp¡lap-960 * fp¡õV¡$X$ X²$peäŸV$ MSy>f‘pL$-800* õ‘¡. dp¡l“’pm-440 * õ‘¡. dp¡suQyf gpXy$-360 * õ‘¡. bv$pdu lghp¡-400 * õ‘¡. X²$peäŸV$bv$pdu lghp¡-560 * õ‘¡. kp¡l“‘p‘X$u-300* õ‘¡. Np¡ëX$“ ApCk-‘pC“p‘g lghp¡-360* õ‘¡. õV²$p¡bfu dlpfpÅ lghp¡-360 * õ‘¡.ap¡f-C“-h“ rdn-960 * õ‘¡. ‘p„Å¡ rdn-620 * õ‘¡. X$ugn rdn-430 * rdn rdW$pC-360 * “hfГ Q¡hX$p¡-suMu k¡h-240 *kyfsu dun-dlpgÿdu Q¡hX$p¡-250 * k„‘L®$ :S>e„s Np¡Nfu-9820001270, ^uf¡“ Np¡Nfu-9820779486. (M-2928-C)

""‘p„Å¡ L¡$V$fk®'' “u rdW$pCAp¡“p h¡QpZ L¡$ÞÖp¡iyÙ Ou bv$pd-‘uõsp’u cf‘|f rdW$pCAp¡ 31-10-2018 ’u 7-11-2018 ky u “uQ¡“pk¡ÞV$fp¡dp„ dmi¡. * ‘p„Å¡ õhuV$ : ê$Cep lp¡g,Ap“„v$ fp¡X$, f¡ëh¡ apV$L$“u bpSy>dp„, dgpX$ (h¡õV$)S>e„s Np¡Nfu-9820001270, ^uf¡“ Np¡Nfu-9820779486 * dp¡X®$“ dlpfpô²$ : 4, S>¡W$hp“Nf, bÅS> çey. õL|$g“u kpd¡, L$p„qv$hgu (h¡õV$)7710919910 * qL$fZ õV$p¡k® : 1, dZucyh“, dpdgsv$pfhpX $ u, dgpX $ (h ¡õV $)9004237240 * rhS>e X²$peäŸV$ : AduTfp,dpdgsv$pf hpX$u, dgpX$ (h¡õV$) 9702243104

* bpX$phpgp X$uõV²$u. : 3, dZu cyh“, gubV$}NpX®$“ fp¡X$ “„.1, dgpX$ (h¡õV$) 28815369 *dpl¡fu õ“¡¼k A¡ÞX$ õhuV$ : 4/A r“gp„S>“pA¡‘pV®$d¡ÞV$, A¡õ‘u“u bpSy>dp„, dph£ fp¡X$, dgpX$(h¡õV$) 9152094421. (M-2922-C)

Adu Adus iplgÁ“ Nusp¡“u fkëlpZ,k„Nus k„Ýep,kp„Æ,‘l¡X$u,kNpC, dy„X$“ rh^u s’p âp’®“p kcp S>¡hpL$pe®¾$dp¡“u ky„v$f“¡ cphkcf fS|>Aps dpV¡$ AduAdus ipl-9224171136. ey.V$éyb g]L$.Adu Adus ipl. (M-2562-D)

HS FINE JEWELLERY

kpQp lufp“p v$pNu“p“p¡ ip¡ ê$dgpCV$ h¡CV$ X$ped„X$ Äh¡gfu L$g¡¼i“ l thV$u“uf¡ÞS> ê$p.15,000 ’u iê$ l ‘¡ÞX$ÞV$ k¡V$ f¡ÞS>ê$p.20,000 ’u iê$ l “¡L$g¡k k¡V$ f¡ÞS>ê$p.1,00,000 ’u iê$ l b„NX$u Å¡X$u f¡ÞS>ê$p.1,50,000 ’u iê$ l A¡L$ hpf ‘^pfu MpÓuL $fp ¡ . N °plL $ k„sp ¡j A¡S> Adpf y „ Ýe ¡e!l ip¡ ê$d : ku-33, fp¸eg CÞX$õV²$ueg A¡õV¡$V$,buS>¡ dpm¡, “peNp„h ¾$p¡k fp¡X$, hX$pgp (h¡õV$),dy„bC-31. ap¡“: 24134627 l afpv$u“pîu dyfgucpC kp¡“u ‘qfhpf - lf¡icpC kp¡“u-9821076062, lj® kp¡“u-9833957555.

(G-465-A)

rhg¡‘pg£ (CõV$) h¡QpZ’u2 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ“ “hp rbëX$]Ndp„ OC ‘pL$…Nkp’¡ f¡X$u ‘T¡i“ l 725 L$p‘£V$, k“kuV$u ‘pk¡,lpef ãgp¡f l 670 L$p‘£V$ dl„s fp¡X$, ê$CepõL$|g ‘pk¡ l 710 L$p‘£V$ “„v$p ‘pV$L$f fp¡X$, V¡$rgap¡“A¡nQ¡ÞS> ‘pk¡ l 740 L$p‘£V$ ‘pfg¡ L$p¡g¡S> ‘pk¡l 700 L$p‘£V$ l“ydp“ fp¡X$, CCD ‘pk¡ s¡dS>AÞe â‘p¡Tg dpV¡$ k„‘L®$ : “hL$pf qfAg A¡õV¡$V$- 4, Apëap kp¡kpeV$u, ‘pg£ðf d„v$uf“u kpd¡,tQspdZu v$¡fpkf “ÆL$, rhg¡‘pg£ (CõV$) ap¡“ :9869108628 / 9619674640. (M-2995-E)

A„ ¡fu (CõV$) cpX¡$’ul õV¡$i“ “ÆL$ fuÆÞku lp¡V¡$g kpd¡ 1200L$p‘£V$“u aŸëgu a“}õX$ Ap¡qak cpX¡$’u. l 2 b¡X$ê$dlp¡g L$uQ“, 600 L$p‘£V$ a“}õX$ ãg¡V$ ‘ëghulp¡V$g “ÆL$ cpX¡$’u. l 2 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ“850 L$p‘£V$ guãV$hpmu rbëX$]Ndp„ W$½$f b¡L$fu‘pk¡ cpX¡$’u. l 3 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ“ “hprbëX$]Ndp„ s¡S>‘pg õL$ud fp¡X$, ‘pL$…N kp’¡cpX¡ $’u. k„‘L® $ : “hL$pf qfAg A¡õV¡ $V$ :9869108628 / 9619674640. (M-2995-F)

rhg¡‘pg£ (CõV$) h¡QpZ’uaŸëgu a“}õX$ 1 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ“ 405 õ¼h¡.aŸV$L$p‘£V$ A¡fuep guãV$hpmu rbëX$]Ndp„ klpÆ fpS>¡fp¡X$, Apëap L$p¡g¡S>“u bpSy>dp„, buÅ dpm¡, hpõsyâdpZ¡ CõV$-h¡õV$ A¡ÞV²$u, dpõV$f b¡X$ kp’¡ L$p¡-Ap¡“fiu‘ ãg¡V$ 1.05 Cr. apC“g. k„‘L®$ :“hL$pf qfAg A¡õV¡$V$ : 9869108628 /

9619674640. (M-2995-G)

A„ ¡fu (CõV$) h¡QpZ’uõV¡$i“’u 10 rd“uV$“p A„sf¡ h¡õV$“® A¡¼kâ¡klpCh¡ “ÆL$ “hp âudued b„ psp V$phfdp„ dp¡X$“®A¡rd“uV$uT S>¡d L¡$ ¼gb lpDk, Æd, [õhd]N‘|g, V¡$f¡k NpX®$“ kp’¡ 615 õ¼h¡.aŸV$ L$p‘£V$ A¡fuep“p¡ S>çbp¡ 1 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ“ 1230 õ¼h¡.aŸV$“p3 b¡X$ê$d lp¡g L$uQ““p g¼Tqfek ãg¡Vp¡ fuT“¡bgcph’u g¡hp (6 drl“pdp„ ‘T¡i“) k„‘L®$ : “hL$pfqfAg A¡õV¡$V$ - 60 Aprij rbëX$]N, klpffp¡X$, b¡V$f lp¡d“u kpd¡, A„^¡fu (CõV$) ap¡“ :9869108628 / 9619674640.(M-2995-H)

v$¡hgpguv$¡h“u gpgu S>¡hp “¥krN®L$ hpsphfZdp„ A¡L$/b¡/ÓZ b¡X$ê$d“p ãg¡V$; b„Ngp ÓZ/‘p„Qk¡“p¡V¡$qfed/N°y‘ byL$]N AphL$pe®. b¡X$ê$d“p;hpNX$ Ngu; gpd fp¡X$; àgp¡V$ dmi¡. ‘f¡i fpeQ„v$^fdiu - dlpf ¡f p fÆõV $f b ° p ¡ L $ fA51800002926 l Mo: 9930803959 /

9930106054. (M-2687-G)

GST A¡L$pDÞV¹$k‘pV®$ V$pCd A¡L$pDÞV¹$k ‘k®“g CÞL$dV¡$n qfV$“®,GST qfV$“ ®, rbT“¡k/kp ¡kpeV$u/V ² $õV $“ y „A¡L$pDÞV¹ $k apC“g b¡g¡ÞkiuV$ ky^u L$fuAp‘hpdp„ Aphi¡. L$ÃR>dp„ ‘Z krh®k Ap‘hpdp„Aphi¡. cfs dp¡sp-A„^¡fu-9820693770

dp„X$hu-L$ÃR>-9998776662. (M-2599-F)

""îudsu kpfuT'' ApNpdu rkT““y„ sØ““hy„ q¾$A¡i“ Aphu Ney„ R>¡

b“pfku rkëL$, D‘pX$p, Apgp‘, ÄeyV$, kpD’“ukp¡ãV$ rkëL$, b°p¡L¡$X$ OX$hpg õV$p¡“, dp¡su A“¡S>fv$p¡iu hL®$“u qX$TpC“f s¡dS> ‘V$p¡mpdp„A¡¼këeyrkh kpX$uAp¡ Å¡hp dmi¡. ""îudsukpfuT'' 13, kpNf ApL£$X$, A¡d.Æ. fp¡X$,rhg¡‘pgp® (C) ap¡“: 26153591. (M-2612-F)

b°pCX$g / kpCX$k®fuT“¡bg cph’u f¡X$u ’hp OZp a¡dk ApV$}õV$p¡‘pk¡ iuM¡gp OZp hj®“p A“ychu HD / 3D

Make up (with Mac Bobby Brown Nars/

Huda etc.) International Hairstyles (with

different variations, Latest Techniques

’u g¡V¡$õV$ Äh¡gfu kp’¡, ¼gpkuk 3500 ’uiê $ . rlsunp dl ¡sp-9820671191 /

9820026624. (C-323-J)

‘¢X$p Nygpb‘pL$ L¡$kf ‘¢X$pL$ÃR> Å¡ d¡hp¡ dy„bCd¢ qv$hpmugp Mpk d„Npep¡àep¡f vy$^Å fpdv$¡h L©$‘pÅ ‘¢X$p, L¡$kf ‘¢X$p, bv$pd‘¢X$p, Nygpb‘pL$, bfau, rdn rdW$pC, dphpL¡$L$,Np¡m‘p‘X$u, Np¡rmep gpXy$, àep¡f Ou Å “„Y$pkpV$p “¡ A¡“ kp’¡ lp¡d d¡X$ Qp¡L$g¡V$, afkpZ,MpMfp, L$p¡X$pe“y„ afkpZ Of h¡W¡$ h¡W¡$ d„Npep°yhu N©l DÛp¡N d¡’u Of ‘p¢Q dgu h“^p¡. rlf¡“

^“ÆcpC fp „ rcep-9967231431 /

9773249130, v$l]kf-s©áu r“g¡i N„Nf-8655123841 / 7977728004.(M-2934-D)

‘Ndp„ aºg¡gu ågy “kp¡“p¡ (h¡fuL$p¡T h¡CÞk)g¡Tf kv$¹cph“p d¡qX$L$g k¢V$f Üpfp

X$p¡.Nuf^“ NX$p k„Qprgs kv¹$$cph“p d¡qX$L$g k¢V$fÜpfp h¡fuL$p¡T h¡BÞk“y„ Ap¡‘f¡i“ fpls“p v$f¡L$fu Ap‘hp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡.X$p¡.rkrds hp¡fp (Vascular and endovas-

cular Surgeon) Üpfp vy$r“epcfdp„ dpÞe A“¡âQrgs g¡Tf’u Ap“p BgpS> L$fhpdp„ Aph¡R>¡. Np¡f¡Npd’u bp¡fuhgu ky^u ¼ep„e ‘ZAp¡‘f¡i“ ’C iL$i¡. QpÆ®k : A¡L$ ‘N“p85,000/- (d¡X$u¼g¡Cd) A“¡ 75,000/-(“p¡“ d¡X$u¼g¡Cd). b„“¡ ‘N“p 1,15,000/-(d¡X$u¼g¡Cd), 90,000/-(“p¡“ d¡X$u¼g¡Cd).A‘p¡CÞV$d¡ÞV$-kv$¹cph“p d¡qX$L$g k¢V$f, ê$d “„22,fp¡“L$ ch“, bÃQp“u “Nf,v$asfu fp¡X$,dgpX$(C.) ap ¡“:28880654, 9702995757,

8082534625.Mpk“p¢^: hpNX$“p ‘¡iÞV$“pfuìe y dpV ¡ $ k „‘L ® $ : X $ p ¡ .Nuf^“ NX $ p-9820450771 (M-2678-D)

Np¡X$pD“ cpX¡$ Ap‘hy„ R>¡A„ ¡fu (CõV$)dp„ õ¡i“ “ÆL$ lp¡gk¡g „ p dpV¡$500 aŸV$ “uQ¡ 600 aŸV$ D‘f V$p¡V$g 1100 aŸV$L$p‘£V$ cpX¡$ Ap‘hy„ R>¡ s’p 120 aŸV$ L$p‘£V$ Ap¡qakdpV¡$ cpX¡$ Ap‘hu R>¡. L$p¡.: 9820375153 (oprscpC“¡ S>) v$gpg AphL$pe®. (A-359)

cpX¡$’u / h¡QpZ’uB-11, cpfs Industrial Estate, T. J. Road,

rihfu (h¡õV$)dp „ Area = 2000 Sq.Ft.

Approxe. f¡qX$d¡X$ Npfd¡ÞV / õV¡$i“fu dpV¡$cpX¡$’u A’hp h¡QpZ’u k„‘L®$ : rS>sycpC-9371156432 / 9821059304.(M-2821-D)

X²$peäŸV$ NuãV$ bp¡¼klp¡gk¡g s¡dS> dpL£$V$ L$fsp OZp Ap¡R>p cphdp„ky‘f ¼hp¡guV$u, L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡X®$f, Ap¡qak õV$pa,vy$L$p““p õV$pa, h¡‘pfuAp¡“¡ Ap‘hp X²$peäŸV$ bp¡¼kqfT“¡bg cphdp„ dmi¡. s¡dS> L$pSy>L$sfu kpfu¼hp¡guV$u ê$p.750/-, L¡$kf A„Æf L$pSy>L$sfuê $ p .850/- Ap ¡X ® $ f ApS> ¡ S> gMphp ¡ .8898307916 ^ufS> “uif. (M-3029)

Master Phonics Teacher Training

Phonics Teacher Training Certificate

Course(Govt.Regd) Following Popular

U.K. Based Synthetic Phonics

Methodology. Through Pratical

Knowledge. Earn 5 Times more working

from home or get well-paid jobs in

reputable schools Fresh Batches

Available in October/November/

December. www.vesteachertraining.com

Vidhyanidhi Education Society, Borivali

Station (W). Tel.: 28945954 / 5538.

(M-2531-H)

qv$hpmu NuãV$Ap‘hp dpV¡$ V²$ph¡g]N b¡N, Ap¡qak b¡N, ip¡t‘Nb¡N, ip¡ëX$f b¡N, ‘pDQ, X$ag b¡N, hugf b¡N,V²$p¡gu b¡N, g¡‘V$p¡‘ b¡N, ap¡f hugf b¡N, L¡$bu“b¡N, apCbf b¡N s’p v$f¡L$ âL$pf“u V²$ph¡g]Nb¡N b“phu Ap‘hpdp„ Aphi¡. b¡N D‘f “pds’p gp¡Np¡ R>p‘u“¡ Ap‘hpdp„ Aphi¡. risgb¡N-133-11, “pfpeZ cpÆhpgp Qpg,v$ãsfu fp¡X$, rihpÆ Qp¡L$, k¡ÞV²$g àgpTp dp¡g“ukpd¡, dgpX$ (CõV$), dy„bC-97. 28891329 /

28807727 / 9324491329 / 9819302049

NX$p h¡gÆ fpZp-cQpD. (M-2938-F)

‘pk‘p¡V®$, N¡S>¡V$ “pdbv$gu, ku“uefkuV$uT“ L$pX®$, ‘¡“L$pX®$, gpCV$rbg

“pdbv$gu, dlp“Nf N¡k “pd bv$gu“hp, qfÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdy„ bv$gus¡dS> b’® A’hp õL|$g rgh]N kqV®$qaL¡$V$ hNf‘¡“L$pX®$’u ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ Ap¡“gpC“frS>õV²¡$i“ L$fu“¡ A‘p¡CÞV$d¡ÞV$ gC“¡ Ap‘uiy„(QpS>® ê$p.500). “pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$Nh®d¡ÞV$“u N¡S>¡V$ byL$dp„ “pd bv$gu“u “p¢ Zu(QpS>® ê$p.1300). gpCV$rbg qfgpeÞkdp„’uV$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf (QpS>® ê$p.400).gpCV$bug s¡dS> dlp“Nf N¡kgpC“ bug “pdbv$gu (QpS>® ê$p.800). rk“uef rkV$uT“ L$pX®$(QpS>® ê$p.350). ‘¡“L$pX®$ “hp s¡dS> S>ÞdspfuM-“pddp„ a¡fapf (QpS>® ê$p.500). k„.:dl¡ÞÖ Np¡Nfu 9322650300, 9969843194,

7021550973. (M-2986-D)

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 05

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201806

sdpfp bpmL$“¡ cZhpdp„ L$pd Aph¡ A¡hu h¥opr“L$ epv$ fpMhp“u L$mpiuMp¡! 4 qv$hkdp„ 16 V¡$[¼“L$p¡ Üpfp gp„bp-S>hpbp¡, ap¡çey®gp, Crslpk“u spfuMp¡,“„bfp¡, “p¡V¹$k, ìep¿epAp¡, L¡$rdL$g C¼h¡iÞk L$X$L$X$pV$ epv$ fpMp¡! ‘funp“p ce“¡“¡õs“pb|v$ L$fp¡. A¡L$pN°sp h^pfu TV$‘V$ epv$ fpMsp iuMp¡. “ufk rhjep¡“¡d“Ndsp b“phhp“u Ah“hu V²$u¼k iuMp¡. Å¡X$pAp¡ ky‘f d¡dfu dpõV$f hL®$ip¡‘dp„!b“p¡ d¡dfu“p Åvy$Nf! b“p¡ õVy$X$ÞV$ “„bf 1! (kp¥’u dlÒh“u hps : Adpfp d¡dfuA¡¼k‘V®$ sdpfp Of¡ Aphu sdpfp bpmL$“¡ 30 rd“uV$“p¡ äu X¡$dp¡ v$¡MpX$i¡.) d¡C“hL®$ip¡‘ 31 Ap¡¼V$p¡bf’u 3 “h¡çbf rhg¡‘pg£dp„. sdpfp Of¡ äu X¡$dp¡ fpMhp dpV¡$Adpfp d¡dfu A¡¼k‘V®$“u A¡‘p¡CÞV$d¡ÞV$ byL$ L$fhp...

(D-490)

rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ A¡L$ rhi¡j ‘l¡g!hl¡gp s¡ ‘l¡gp!

k„‘L®$ : c|h“ - 8898008629 /28

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 07

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201808

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 09

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201810

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 11

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201812

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 13

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201814 ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 19

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 15

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201816

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 17

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201818

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201820

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 21

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201822

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 23

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201824

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 25

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201826

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 27

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201828

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 29

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201830

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 2018 31

ir“hpf · sp. 27 Ap¡¼V$p¡bf, 201832

Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II,

103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai- 400 097. Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai - 400 708. Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA