Hitos

Estructurales de la Arquitectura y la

Ingeniería Structural Milestones of

Architecture and Engineering

ORGANIZAN:Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja- CSIC

Universidad Politécnica de Madrid (ETSAM/ETSICCP)

Madrid 17/18 noviembre 2011 Instituto CC Eduardo Torroja - CSIC

Viaducto de M

illau, Aveyron. Francia Foster + P

artners / Banco D

Z. Berlín, A

lemania Frank G

ehry

JORNADAS INTERNACIONALES DE INVESTIGACIÓN EN CONSTRUCCIÓN INTERNATIONAL CONFERENCE ON RESEARCH IN CONSTRUCTION

COLABORAN

Con motivo de la celebración de la Semana de la Ciencia 2011, el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, y la Universidad Politécnica de Madrid (ETSAM – ETSICCP) han organizado, en estrecha colaboración, unas Jornadas Internacionales de investigación en construcción bajo el título "Hitos Estructurales de la Arquitectura y la Ingeniería".

El objetivo de las Jornadas es convertir, una vez más, el Instituto fundado por Eduardo Torroja, en seno internacional de difusión, reflexión y debate de las investigaciones y aportaciones realizadas en el campo de las estructuras de la construcción civil y arquitectónica, aspecto que une a ambas disciplinas en mismo destino, frente a los avances científicos y tecnológicos que paulatinamente se van alcanzando. Se pretende por ello, generar el necesario diálogo entre inves-tigadores, profesionales, constructores, la industria del sector y la universidad, compartiendo experiencias y aunando lazos de relación frente al necesario desarrollo que demanda la socie-dad en su continua evolución.

Como parte de la específica temática de las Jornadas, se integrara la exposición "Estructuras Ligeras" de la obra de la oficina de ingeniería schlaich bergermann und partner, autora de muchos de los más admirados hitos estructurales de nuestra vanguardia, tanto en el campo de la Arquitectura como de la Ingeniería. Su inauguración tendrá lugar el mismo día del inicio de las Jornadas Internacionales en la sede del Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja

PRESENTACIÓN

DATOS TÉCNICOS

Lugar y Fecha de Celebración Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torrojac/ Serrano Galvache 4, Madrid 28033. 17 y 18 de noviembre de 2011 Secretaría de las Jornadas SIASA Congresos, Marta Carrasco mcarrasco@siasa.es Tel.: 91 457 48 91www.siasa.es/sp/congresos/proximos.htm Instituciones Organizadoras Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC ):Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc)

AMIET- Asociación de Miembros del Instituto Eduardo TorrojaUniversidad Politécnica de Madrid (UPM):Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM)Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid (ETSICCP) Comité Organizador Víctor Ramón Velasco Rodríguez Director IETcc - CISCJosé Pedro Gutiérrez Jiménez Vicedirector IETcc - CSICCM. Dolores G. Pulido Investigadora IETcc - CSIC Virtudes Azorín López Investigadora IETcc - CSIC,Pepa Cassinello Subdirectora ETSAM - UPM Coordinación y DirecciónPepa Cassinello ETSAM – UPMM. Dolores G. Pulido IETcc - CSIC

Instituciones Colaboradoras Ministerio de Ciencia e Innovación Ministerio de Fomento / CEDEX – Centro de Estudios y Experimentación de Obras PúblicasAyuntamiento de Madrid Comunidad de Madrid Fundación Juanelo Turriano Grupo Español de IABSE (Internacional Association for Bridge and Structural Engineering)Escuela Politécnica Superior de la Universidad San Pablo CEU Universidad de Alcalá Fundación José Entrecanales Ibarra Empresas: FERNÁNDEZ MOLINA, MAPEI, SAINT-GOBAIN, SCHINDLER, SIKAMadrid 17/18 noviembre 2011 Instituto de Ciencias de la Construccion Eduardo Torroja-CSIC

COMITÉS

Comité de HonorMinisterio de Ciencia e InnovaciónConsejo Superior Investigaciones CientíficasAyuntamiento de MadridComunidad de MadridAMIET- Asociación de Miembros del Instituto Eduardo Torroja José Antonio Torroja Cavanillas, Presidente Fundación Juanelo TurrianoVictoriano Muñoz Cava, Presidente

Universidad Politécnica de Madrid Javier Uceda Antolín, Rector UPM

José Manuel Páez Borrallo, Vicerrector de Relaciones Internacionales UPM

Luís Maldonado Ramos, Director ETSAM - UPM

Juan Antonio Santamera, Director ETSICCP - UPM

Profesores y Profesionales Mario Alberto Chiorino (Italia), Roberto Meli Piralla (México), Leslie E. Robertson (USA), Jörg Schlaich (Alemania)

Miguel Aguiló, Ricardo Aroca, Pablo Bueno, José Calavera, Pilar Chías Navarro, Hugo Corres, Ricardo de Ramón, Antonio Fernández Alba, Manuel Fernández Cánovas, Leonardo Fernández Troyano, Juan Miguel Hernández de León, Félix Hernando Mansilla Antonio Lamela, Javier Manterola, Julio Martínez Calzón, Francisco Morán Cabré, Juan Murcia Vela

Comité Científico -TécnicoEnrique Álvarez Sala, Jesús Anaya, Ramón Araujo, Ángel Arteaga, Rafael Astudillo, Enrique Azpilicueta, Belén Benito, Antonio Blázquez, Annette Bögle, Dirk Bühler, Pepa Cassinello, Agostino Catalano, Rafael de la Hoz, Cengiz Dicleli, Jaime Fernández Gómez, Roberto Gargiani, Darío Gazapo, José María Goicolea Ruigómez, Jesús Gómez Hermoso, M. Dolores G. Pulido, Enrique González Valle, José Pedro Gutiérrez Jiménez, Santiago Huerta, Antonio Martínez Cutillas, Antonio Mas-Guindal, Maria Moreyra Garlock, Juan Gerardo Oliva Salinas, Ignacio Payá Zaforteza, Bernardo Perepérez Maximiliano Savorra, Mike Schlaich, Nedal Staouff

Madrid 17/18 noviembre 2011 Instituto de Ciencias de la Construccion Eduardo Torroja-CSIC

Día 17 de noviembre de 2011 9:00 h – 9:30 h Recogida de documentación IETcc / hall principal –Aula Eduardo Torroja

9:30 h – 10:00 h Presentación de las Jornadas (Aula Torroja)Consejo Superior de Investigaciones CientíficasPresidente: Ilmo. Sr. D. Rafael Rodrigo MonteroUniversidad Politécnica de MadridRector: Excmo. Sr. D. Javier Uceda AntolínInstituto de Ciencias de la Construcción Eduardo TorrojaDirector: Sr. D. Víctor R. Velasco RodríguezDirección de las JornadasPepa Cassinello / Subdirectora Alumnos ETSAM-UPMM. Dolores G. Pulido / Investigadora IETcc-CSIC

CONFERENCIAS PLENARIAS Aula Eduardo Torroja

10:00 h – 10:30 h José Antonio Torroja Hitos Estructurales de la Arquitectura y la Ingeniería 10:30 h – 11:00 h Mario Alberto Chiorino Pier Luigi Nervi: Architecture as Challenge 11:00 h – 11:30 h José Calavera Estructuras espaciales metálicas. Su introducción en España 11:30 h – 12:00 h Pausa - Café

12:00 h – 12:30 h Antonio Lamela La estructura suspendida versus colgada de las Torres Colón

12:30 h – 13:00 h Richard B. Garlock Distinctive Structural Design

13:00 h – 13:30 h Juan Gerardo Oliva Salinas Félix Candela y el Palacio de Deportes de México 68. Un hito del diseño arquitectónico y estructural en México

13:30 h – 14:00 h Julio Martínez Calzón El sistema mixto hormigón-acero estructural. La tipología más reciente de su dualidad. Estética e innovaciones

14:00 h – 14:30 h Leonardo Fernández Troyano Carlos Fernández Casado. Ingeniero de Puentes y Estructuras. 14:30 h – 15:50 h Pausa- Comida

COMUNICACIONES LIBRES15:50 h – 17:30 h Comunicaciones Salas: Aula Eduardo Torroja, Sala de Banderas y Aula Nervi

17:30 h – 18:00 h Pausa - Café

CONFERENCIAS PLENARIAS Aula Eduardo Torroja 18:00 h– 18:30 h Hugo Corres Concepción y construcción de puentes

18:30 h – 19:00 h Jörg Schlaich Presentación sbp. Mike Schlaich schlaich bergermann und partner en España

19:00 h – 19:20 h Annette Bögle La oficina de schlaich bergermann und partner 19:20 h – 19:30 h Apertura Exposición: Estructuras Ligeras. sbpPepa Cassinello y M. Dolores G. Pulido 19:30 h – 20:00 h Recorrido Exposición

20:00 h – 20:30 h Copa de vino español

PROGRAMA

http://www.sbp.de/de/home

Día 18 de noviembre de 2011

COMUNICACIONES LIBRES9:00 h – 12,00 h Comunicaciones Aula Eduardo Torroja y Sala de Banderas y Aula Nervi

12:00 h – 12:30 h Pausa - Café

CONFERENCIAS PLENARIAS Aula Eduardo Torroja

12:30 h – 13:00 h Javier Manterola Frontón Recoletos y Estadio Olímpico de Múnich

13:00 h – 13:30 h Ricardo Aroca Hernández-RosHitos Estructurales de Fábrica

13:30 h – 14:00 h Jesús Gómez Hermoso Citius, Altius, Fortius

14:00 h – 14:30 h José Maria Goicolea Nuevas investigaciones en la dinámica de Puentes de ferrocarril de alta velocidad

14:30 h – 16:00 h Pausa - Comida

16:00 h – 16:30 h Roberto Melli Piralla Seguridad sísmica de Hitos Históricos. Diagnosis y Rehabilitación

16:30 h – 17:00 h Enrique González ValleLa rehabilitación estructural y las técnicas Actuales de refuerzo

17:00 h – 17:30 h Jesús Imedio Salazar Diseño y construcción del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá

17:30 h – 17:45 h Pausa - Café

17:45 h – 18:15 h Manuel Fernández Cánovas La contribución de los materiales a los Hitos Estructurales

18:15 h – 18:45 h Dirk Bühler Hitos Estructurales. Un legado patrimonial

18:45 h – 19:15 h Miguel Aguiló AlonsoHitos

19:15 h – 20,00 h Coloquio

20:00 h – 20:10 h Clausura de las Jornadas

Nota: Las comunicaciones libres orales tendrán una duración de 10 minutos. Los ponentes serán informados de fecha, hora y sala donde expondrán su presentación una vez distribuidos los trabajos por temas (A, B, C y D).

Estructura de las Jornadas Las Jornadas se celebrarán los días 17 y 18 de noviembre 2011 en el salón de actos del Ins-tituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (Sala Eduardo Torroja), en horario de mañana y tarde.

ComunicacionesLa temática de las Jornadas se ha organizado en cuatro grandes grupos que abarcan todos los aspectos fundamentales relacionados con la Estructuras en la construcción civil y arquitec-tónica, destinando un apartado específico a los hitos estructurales, que marcan los logros al-canzados en el avance del conocimiento, desde perspectivas muy diferentes, y que es necesario conocer y reconocer, como relevantes puntos de inflexión en el cambiante tejido cultural.

TemasA Hitos estructurales de la Arquitectura y la Ingeniería a lo largo de la Historia

B Diseño Estructural

C Análisis Estructural

D Técnicas y Procesos de Construcción

Las ponencias y comunicaciones orales seleccionadas podrán impartirse en inglés o castellano, al igual que las comunicaciones escritas que se publicarán en el libro de actas, acompañadas éstas de un resumen bilingüe (español e inglés).

Resúmenes y ComunicacionesLos resúmenes deberán contar con un máximo de 250 palabras incluyendo el título de la comunicación, el nombre de autores, la institución a la que pertenecen y cinco palabras clave. Tanto los resúmenes como las palabras clave deberán redactarse en español e inglés. No podrán contener imágenes. Los autores deberán indicar a que temática pertenece su resumen (A, B , C o D). Los resúmenes se enviarán a la Secretaría de la Jornadas vía on line (ver instrucciones).

Calendario ComunicacionesPresentación de resúmenes de comunicaciones 13 de julio a 10 de septiembre de 2011

Comunicación de aceptación de comunicaciones 18 de septiembre de 2011

Presentación de comunicaciones finales 18 octubre de 2011 Nota: para que las comunicaciones aceptadas y entregadas en fecha sean publicadas, sus autores han de estar inscritos en las Jornadas y haber abonado la cuota correspondiente.

Inscripción Fechas Cuotas Derechos1ª Inscripción: 13 julio a 30 septiembre 2011 (cuota 280 Euros)2ª Inscripción: 1 octubre a 1 noviembre 2011 (cuota 330 Euros)La cuotas de inscripción a las Jornadas Interna-cionales dan derecho a: asistencia a las jornadas, ejemplar de la publicación de las actas, catálogo de la adaptación de la exposición "leicht weit / Light Structure / Estructuras Ligeras" correspondiente a su presentación en Madrid, cafés y comidas (días 17 y 18 noviembre) en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.

Nota: Tanto las cuotas de 1ª como de 2ª inscripción tendrán una reducción de 100 Euros para el caso de estudiantes de grado y posgrado, así como jóvenes profesionales en prácticas

http://www.sbp.de/de/home

Leicht Weit

Light StructuresEstructuras Ligeras

schlaich bergermann

und partner

sbp / Cubierta del patio del Palacio de Com

unicaciones. Ayuntam

iento de Madrid

EXPOSICIÓN EXHIBITION

Como parte integrante de las actividades de las Jornadas Internacionales "Hitos Estructurales de la Arquitectura y la Ingeniería", se ha previsto inaugurar en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja la exposición "leicht weit / Light Structures / Estructuras Ligeras" que exhibe una parte de la relevante obra realizada por la oficina de ingeniería schlaich bergermann und partner, autora de muchos de los más admirados hitos estructurales de nuestra historia y actual vanguardia, tanto en el campo de la Arquitectura como de la Ingeniería

La exposición "leicht weit / Light Structures" fue originariamente organizada por el "Deutsches Architekturmuseum - DAM in Frankfurt-am-Main" en el año 2003, y desde entonces se ha expuesto en diferentes ciudades y países, entre otros: Hamburgo (Alemania),

Yale School of Architecture (USA), Tongji University in Shanghai (China), Architectural School in Venice (Italia), Stuttgart (Alemania), Architectural Insitute of Japan in Tokio y Berlín (Alemania). Se inaugurará el día 17 de noviembre al inicio de las Jornadas y será presentada por la oficina schlaich bergermann und partner, por los comisarios de la exposición Annette Bögle y Peter Cachola Schmal, contando con la

presencia de los responsables de su adaptación como parte de las Jornadas Internacionales de Madrid: Virtudes Azorín (gestora), José Calavera (asesor de honor), Pepa Cassinello (comisaria-adaptación), M. Dolores G. Pulido (comisaria-adaptación)

y José Antonio Torroja (asesor de honor)

ORGANIZANDAM - Deutsches Architekturmuseum

schlaich bergermann und partnerEduardo Torroja Institute - CSIC

Technical University of Madrid (ETSAM/ETSICCP)

COLABORAN