hitler và những sứ mạng bí mật của skorzeny

7/30/2019 Hitler v nhng s mng b mt ca Skorzeny

1/151

1

Hitler v nhng s mng b mt ca Skorzeny

Otto Skorzeny

Dch gi : Ngi Sng Kin v L Th Duyn


2/151

2

Li Gii Thiu

C ba l do khin chng ti quyt nh gii thiu vi c gi thin hi k ca OttoSkorzeny.

Trc ht trong thc ti cng nh trong tr tng tng, kh tm u ra nhng chuynphiu lu mo him l lng, kh tin hn cc cuc phiu lu mo him ca vin s quanSS thi danh . SKORZENY chng ta hy t ra cng bng i vi ng ta l NGI

THC HIN NHNG IU KHNG TH THC HIN C. Gii thotMussolini, chim ng kinh thnh Budapest l cc hnh ng vt xa cc nhn vt caAlexandre Dumas, hay cc gng t c khai sinh trong tr tng tng phong ph cacc tc gi loi tiu thuyt "en". Khng c mt chuyn phim no c th din t ni sto bo, s mau l sm st, s sng ng m con ngi chng t, trong khi honthnh cc "s mng c bit" ca mnh.

Th hai, him khi c mt c nhn va khng phi Quc Trng mt quc gia, m cngchng phi l T Lnh mt o binh, li ng mt vai tr quan trng nh vy trong lch

s chnh tr v qun s ca mt cuc chin tranh. Tht vy, trong thi bnh, nhng binchuyn ca tnh hnh phn ln l thuc vo cc tha s c sn hay t ra, cng tinliuc, c bit l cc thc ti kinh t; trong thi chin, tnh th khc hn: ngay ting

sng i bc u tin, Lch s tr nn cung lon, nu c th din t nh th, dng lchs bin chuyn theo cc khc quanh khng u, bt nh v hin nhin khng hp lcht no, bi v t tt c u l thuc vo mt vi d kin khng gii thch c linquan n lnh vc con ngi: s l thi ca mt nhm ngi c t vo v trch huy v quyt nh hi chung cc cho cuc chin u. Vy m Skorzeny, vn ch l

mt s quan nh mun ngn s quan khc, nhng iu cng khng ngn cn c ngng gp, hn c mt o binh Thit k c th lm, vo vic ko di sc khng ca

c v do , ko di cuc chin tranh. V pha ng minh, ch c mt hot ng cmt c hu qu trm trng, c th so snh vi hai cng trnh chnh yu ca Skorzeny: l cng nghip v i v k diu ca nm ngi Na Uy trong v ph hy ton kho dtr "nc nng" (eau lourde) ca c.


3/151

3

Chc chn rng Skorzeny khng phi l mt anh hng thun chnh nh cc cng dnvng Bc u chin u chng li bn xm lng t quc h. l mt nhn vt SS inhnh nht. iu ny to thnh l do th ba bin minh cho vic xut bn quyn sch ny.

Hin tng Skorzeny ch l kt tinh ca hin tng Quc x di hnh thc tinh vi nht,

do nguy him nht. l con ngi khng bao gi t vn nn tng lun l ca hnhng mnh cng nh v nhng c vn a n thnh cng.

Cun sch ny cng s lm sng t mt vi b n ca trn Th Chin Th Hai v schng minh thm mt ln na rng gung my c coi l vn nng chng l g c nukhng c con ngi ng sau.

NH XUT BN

Otto SkorzenyHitler v nhng s mng b mt ca

Skorzeny

Dch gi : Ngi Sng Kin v L ThDuyn


4/151

4

TRC KHI VO TRUYN

Vo thng chp nm 1941, t tn cng sm st ca qun c b bt thn chnng cch Mc T Khoa vi cy s. Sc khng mnh lit ca qun i Nga c htr bi thi tit ca mt ma ng cc k but gi, ngn chn hn tin ca cc S

on Quc X m thot tin c bm cht mt cch in cung nhng v tr chimc nhng ri bt buc phi b cuc, tho lui trong hn lon. Khp ni, cuc tritthoi ca B binh c (Wehrmacht) din ra mt cch hn n l mt cuc trnchy, mt tnh trng tan r cung lon, hn mang, hon ton ging nh cuc bi tuca cc mnh vn thuc qun i Php nm 1940. Lc lng trong m ng hn lonca cc Trung on b tn st phn ln mt tinh thn, mt n v SS do Trung uOtto Skorzeny ch huy, tm cch rt lui cng vi qun dng v v tr c ch nh.

Ngi s quan tr tui chng kin vi tt c kinh hong, quang cnh c mng ca

on qun bi trn. l ln u tin m Skorzeny cm thy tm thn b xm chim bimt mi nghi ng khng khip v au xt: Phi chng c Quc thc s l mt quc

gia v ch? Nc c c nh gi qu cao sc mnh ca mnh? Skorzeny c gngxua ui cm ngh ny, nhng v ch, ng khng cn tm c nim lc quan m cch my tun, i vi ng rt l t nhin d hiu.

Du sao, B Ch huy ti cao c cng sm thnh cng trong vic ti lp c mt


5/151

5

phng tuyn lin tc sc chng tr t phn cng ca qun i Nga S. Ring viSkorzeny, v b nhng cnau rut hnh h d di, nn c thuyn chuyn v cv c b nhim trong t cch l mt k s, v mt cng xng gn B linh. Thi

gian su thng bnh thn, v v m Skorzeny sng chm sc vic tn trang qundng, khng ng gp c g lm cho tinh thn ng kh hn. Ngay n c cc

chin thng m qun c mang li vo ma h nm 1942 sau khi tin qun su vomin Caucase, cng khng a c ng ra khi cn m m m v ng khngth d vo cc chin cng ny.

Nhng n thng Ging nm 1943, Hi ngh Casablanca bng n nh sm ngtrong mt bu khng kh nng tru nhng e do. Quyt nh ca Anh quc nhm theoui cuc chin cho n khi i phng u hng khng iu kin, lm thay i su

xa trng thi tinh thn ca Skorzeny cng nh ca ton th c quc. Trong khi tiPhp, mt s ngi n nhn quyt nh ny vi s hi lng rt thun khit, mt sngi li t v rt dng dng nghi ng- nhng ngi lo s mt nn ho bnh qu qut

Ti c quyt nh to ra mt phn ng m cc nh lnh o ng minh chcchn khng lng trc c: s kt hp cht ch tc thi ch chin u, mt th

phn n trong tuyt vng. H thng tuyn truyn ca Goebbels khi ng tn ci rni mi cng dn c, trng thithnh n ny. y l k thut c vn dng ln utin trong cuc ni chin Hoa K bi mt tng lnh Bc qun khi ng gii thch: numt con qu c t tng k cc l do quanh vng chin bi mt vng, n phi mangtheo thc n.

i vi Skorzeny cng nh vi mi cng dn c tt, t , ch c mt li thot:hoc l chin thng, hoc s hu dit c quc hon ton khng cu cha c. T lc, dn c cho rng tt c mi toan tnh tin ti mt tho hip vi ng minh u c ngha nh l s t chi sng cn, l t vn. i vi h, ngn lao phng i: h phichin thng hoc cht.

Trng thi tinh thn gii thch c phn no hin tng Skorzeny. V chng,y l lc khi u mt ngh nghip thc s ca mt nhn vt m bo gii Hoa Ktng

mnh danh l: NGI NGUY HIM NHT U CHU.

Otto Skorzeny

Hitler v nhng s mng b mt caSkorzeny

Dch gi : Ngi Sng Kin v L Th


6/151

6

Duyn

Chng I

Khai sinh cc i cm t

Th l ti phi tc ti chu ng sut mt nm qua. B bnh t l mc phi t nhngngy u ca chin dch xm ln Nga S lm cho yu hn i, ti phi chu u hngtrc bn n ca cc ng Bc s, h tuyn b ti khng sc phc v trong mt n v

tc chin, t ra l trong lc ny. c b nhim vo ngch k s qun i, ti ang b bmc meo trong mt c xng thuc ngoi B linh. Nh ti c bit, vo ma thunm 1942, cc S on SS sp c ci bin thnh cc S on Thit k, ti xin phptheo hc kho S quan Thit gip. Qu nhin ti c thuyn chuyn n S on 3Thit k SS. Nhng chng c bao lu cn bnh kit l ti pht, chng t rng tnhtrng sc kho ca ti khng cn cho php ti chu ng nhng nhc nhn qu sc. Sau


7/151

7

mt vi tun l bnh vin, ti li b tr li c xng ti B linh. May cho ti l thigian ny cng khng qu lu. Vo u thng T nm 1943, ti c gi v Bn doanhca Binh chng Waffen SS. Ti y mt vin chc cao cp cho ti hay ngi ta angtm mt s quan c trnh k thut cao t chc mt n v c bit[1]. cho tic mt nim chnh xc hn v nhim v m B T lnh ti cao c nh giao ph cho

n v ny, ngi i thoi vi ti phc ho vn tt mt s gm nhiu c quan tptrung di mt danh hiu chung l: Ausland Abwehr (C quan tnh bo qun i.Nh vy, y l ln u tin ti t chn vo lnh vc ti mt, dnh ring cho mt s rthim ngi c hun luyn, m lc by gi ti ch c nghe ni n mt cch lm. c th nh ngha mt cch chnh xc vai tr ca ti, ti phi gii thch tm lcc cu t chc c quan ny.C quan Abwehr trc thuc B T lnh Ti cao ca qun i, gm ba b phn: B phnu tin ph trch cng tc gin ip qun s ch danh. B phn th hai ch hot ngtch cc trong thi chin, nhim v chnh ca c cu ny l chun b v thi hnh cc

cng tc ph hoi hu tuyn ch v cc hot ng tuyn truyn thch nghi lm gimtinh thn chin u ca qun i i phng. B phn th ba c nhim v t chc phngin ip ngha l chin u chng gin ip v hot ng ph hoi ca ch.Bit rng cc danh t nh gin ip, ph hoi c ngha xu xa, nhc vi mt sngi khng am hiu, ti cn xc nhn y rng cc c quan tng t, du cho cngu trang di danh ngha no, cng c tt c cc quc gia t chc. Hin nay, tt ccc i cng u b bt buc phi t chc mt c quan tnh bo hoc nh ngi Phpni mt cch khim nhng hn, mt Phng Nh.

Khi chin tranh mi bng n. B T lnh Ti cao t tiu on xung kchBrandebourg di quyn iu ng ca cc cp ch huy c quan tnh bo. Dn dn tiuon duy nht ny bnh trng cho n thng Ging nm 1943, th tr thnh S onxung kch Brandebourg. n v ny lnh thi hnh mt vi s mng c bit do cc cquan thuc B Quc Phng giao ph. Mn b mt c gi kn n ni cng chngkhng h bit c S on ny.V t mt nm nay, c quan Waffen SS cng c gng t chc mt n v th hai thucloi ny: kho hun luyn c bit Oranienbourg. Trng c quan ny ang tm mt s

quan c tm hiu bit rng ri cc lnh vc qun s cng nh k thut giao ph trchnhim bnh trng n v ny v y mnh cng cuc hun luyn.y l chc v mngi i thoi giao cho ti. Ngay lc , ti cha thc c tmmc ca s b nhim y. Khi chp nhn ngh tht bt ng ny, ti ch qu quyt ri

b cuc sng qun ng bnh thng c vic lm ti mt ni m khng phi bt c aicng n c. Ti nh li mt t tng ca Nietzsche: Phi sng mt cch y him


8/151

8

nguy!. Nh vy, ti s c th phc v t quc mt cch c bit hu hiu vo lc mc quc ang tri qua cn th thch nhc nhn kh khn. Chnh ngh sau cng gip ti quyt nh. Ti nhn li nhng dnh quyn t chc trong trng hp ti thykh nng ca mnh khng i vi mt chc v cc k t nh nh vy.

Ngy 20 thng 4 nm 1943, ti nhn c lnh b nhim mi vi cp bc i u tr b.

thch ng ngay vi hon cnh mi, ngay hm ti n trnh din trng c quanTnh bo Chnh tr, ch huy trng on xung kch Schellenberg, y l mt ngi khtr, ho hoa v t ra rt d thng. Tht tnh m ni, ti chng hiu c g nhiu vnhng iu do ng ta gii thch. Du sao, ti mi ch va bc qua ngng ca vo mtlnh vc m cho n lc by gi ti cn hon ton xa l. Nhng ti cng bit rng nv m ti sp ch huy ang chun b cho mt cuc t kch v cm t qun u tin sn sng ln ng. S mng ca n v l:

Nhng khu vc du ho pha Nam Iran b qun Anh chim gi ngay t u cucchin, trong khi khu vc pha Bc li t di s bo v ca nhiu S on Nga S.

Mt khc, pha ng minh s dng ti a thit l ti Iran vo Nga S mt s chinc cng ngy cng ln. c bit l Hoa K, t khi lm chin ngy 11-12-1941 gipcng c cht ch sc khng ca Nga S nh hng lot cung cp t. Ti cng biti khi v s kin ny nhng mi cho n hm nay, sau khi bit c trng lngchuyn ch nh th, ti mi thc c vin tr ca ng minh cho Nga S c tmrng ln v cng. Hin ti vn t ra l cn phi ct t hoc t ra l phi e do cctrc giao thng ny bng cch tn cng chng ngay trung tm x Iran. Schellenberg hyvng c th t c mc tiu ny bng cch xi gic cc b lc ngi thng ni lon,

v t lu cc b lc ny rt ut hn chnh quyn Iran. Tng ton nh qun c cung cpv kh cho nhng (ngi?) Kashgais v cc b lc khc v nht l ng vai tr hunluyn vin. Mt khi ti ch, cc ton cm t ny s dng phng tin lin lc vtuyn nhn ch th v cc bin php cn yu, c hi v im tn cng. t nhiu thng qua, mt ton chng hai mi hc vin ca kho hun luyn c bit

danh xng tm thi ca n v do ti s ch huy ang hc ngn ng Iran do mtngi bn x hng dn. Ngi ta li cn t chc cho mi ton mt ngi Iran vinhim v hng dn ton cm t khi dn thn bt u cuc phiu lu v i. Dng c

cng sn sng, n ni ch cn mt s quan c ra hiu lnh l tt c c th c mtngay ti Thran l tt nhin l bng cch b mt ln lt. ngy trang tt c cc hot ng ny, cc c quan tnh bo t tn cho chin dch lFranois. a im c chnla lm bi p cho qun cm t nhy d l khu vc venh nc mn nm v pha ng nam Thran. Ton cm t u tin gm mt s quan, bah s quan v mt ngi Iran sn sng khi hnh. Sau nhiu cuc bn ci v v v


9/151

9

bt tn vi Khng qun (LuftwaffeKhng qun c Quc X) phi on sn gic th200 thun cp cho chng ti mt chic Junker 290, loi duy nht c tm hot ng thchhp. Nh vy, chng ti phi tnh ton cn thn tng k l trng lng dng c mangtheo m phi c c th chuyn ch, bi v r rt l khng th no gim bt s lng xngcn thit cho phi c thc hin chuyn bay i v tr v. Ch c nhng ngi tham d vo

mt cuc vin chinh tng t mi bit c l phi sot xt li, phi thay i, phi lpli danh mc cc dng c n bao nhiu ln, v phi cn lng cn thn nh th notng thc mt: v kh, lng thc, y phc, n dc, cht n v ngay c qu k nim tng t trng cc b lc na. i vi cc qu tng ny, ti cn nh cc n lc incung tm cho ra cc loi sng sn cn bc v cc loi sng lc c bng nm vng.

Ngi ta chn mt phi trng trong vng Crime lm im khi hnh. Khn ni,phi o li qu ngn nn li phi lm cho phi c nh bt thm, iu ny c ngha l chc th hi sinh b li bt mt s dng c na. V ri chng ti ch cn ch i thi tittt, nhng m khng trng c th bay trn lnh th Nga S. Sau cng, khi c lnh

khi hnh, chng ti li thy phi c cn qu nng, bi v trong khi ch i, mt cn manh thc lm phi o tr nn ly li. Li mt ln na, chng ti bt buc phi hisinh mt s dng c, nhng chng ti quyt nh s gi thm mt chuyn phi c v sau th d nhng tip liu m chuyn th nht khng mang theo ht c. Cui cng,mi s u sn sng v ln ny, phi c ct cnh thnh cng. Sau 14 ting ng h lo u,chng ti nhn c in vn u tin cho bit ngi ca chng ti t chn c lnt Iran bnh an v s.Lc by gi l u ma h nm 1943, tnh hnh chin s trn cc mt trn khng c g

sng sa lm. V chng, mc d khng c c cc thng co, ti cng thc ctnh trng ny bi v trong mi giai on t chc v hot ng, ti u phi ng uvi sc khng bn b. Mt khc, khng mt c quan no khi c yu cu ca ti, tra mau l cung cp cho ti ngi v dng c cn thit. H cho ti theo kiu nh git.Thot tin, ton cm t c th d xung Iran thu t c mt vi kt qu, thnhtht m ni, cn rt khim nhng. Sau khi lin lc thnh cng vi cc b lc ni lon,h hon thnh s mng u tin trong gii hn kh hu cng ngy cng thu hp, biv chng ti khng th a thm lc lng tng cng cng nh tip liu n nh h

yu cu. Chng ti lun lun thiu ht loi phi c ni ting Junker 290, loi duy nhtca c c th hon thnh cc chuyn bay xa nh vy m khng cn tip t nhin liu.Trong khong thi gian , kho hun luyn c bit Oranienbourg t chc mt toncm t th nh gm su binh s v mt s quan. n pht cht, cuc khi hnh li b trhon ngay khi phi c sp ct cnh v b trc trc. Ngy hm sau chng ti mi bit yl mt trc trc do tri nh. Tht vy, mt trong cc s quan t Thran va trn chy


10/151

10

qua Th Nh K, t Constantinople, ng s bo cho chng ti bit tht ng lcrng trung tm lin lc ca chng ti ti Thran b khm ph, tt c nhn vin b btngoi tr y chy thot c.Trong nhng iu kin nh th, ho l c in mi gi thm ton cm t th nh bi vh s b hon ton c lp, khng th lin lc c vi c Thran ln ton cm t u

tin. Chng ti phi t b vic theo ui chin dch Franois. Vi thng sau, cc b lcni lon ti Iran cng b ngang cuc chin u, h cho binh s ca chng ti t chn la, hoc l li hoc l trn chy. Th nhng i vi cc qun nhn t thng thongn ng a phng ny, cuc chy trn n bin gii mt Quc gia Trung lp Th

Nh K - l mt hnh ng tuyt vng. Sau , t trng cc b lc ni trn b bt bucphi giao cc cm t qun c cho qun i Anh. Thy r l sp b cm t, mt s quan chn ci cht. Ngi cn li cng vi ba h s quan b giam trong mt tri thuc khuvc Cn ng. Mi n nm 1948, c bn ngi mi c th v c.

*

Nh vy, chin dch Franois hon ton tht bi. Nhng ti phi ni rng vo thi k, nhiu nhim v khc i vi ti c v thch th hn. Mt hm, Ban K thut thucPhng VI a cho ti nhng k hoch lin quan n s pht trin k ngh ca Nga S.Bi l vo thi , ngi ta khng th tm thy c tin tc no v vn ny trn boch cng nh trong cc tc phm a l hay kinh t chnh tr, b su tp gm nhiu thngk, bn v.v lm ti khch ng c bit. Cc chuyn vin tho hoch sn mt

chng trnh ph hoi (c mnh danh l chin dch ULM) nhm tn cng hu ditton phn hay tng phn mt s c s k ngh . Ti bit ngay l chin dch ny c thlm cho tim lc k ngh ca k th yu i mt cch rt ng k, v mc tiu ny ch cth tc bng cch giao ph nhim v cho mt n v duy nht l cm t qun. Tuynhin, lc ny, chng ti cha th thc hin chin dch. T chc n v tng lai ca ticha hon thnh v nht l ti cm thy cn c nhiu iu phi hc hi.

[1] Xin xem "Nhng Trn nh Lch S ca Hitler", sch xut bn.


11/151

11

Otto Skorzeny

Hitler v nhng s mng b mt caSkorzeny

Dch gi : Ngi Sng Kin v L ThDuyn

Chng II

Ti hc tp

Trc khi chp nhn hn quyn ch huy n v mi ca c quan Tnh bo Chnh tr,ti ch tm vo mt cng vic kh c bit: Ti t bt buc phi nghin cu tt c bo

co sn c v hot ng ca cc cm t qun Anh quc. Ti Nga S, ti thy ngi tac th rt ra nhng bi hc hu ch nh quan st mt cch thng minh nhng phng

php c i phng s dng. Ti sao iu li khng th p dng vo trong lnhvc mi m ca ti? Phi th nhn rng ti hon ton m mt trong khi nghin cunhng khm ph ca cc nhm cm t Anh, c t di quyn ch huy ca LordMountbatten. Nhng bo co v cc hot ng to bo ca cm t Anh tht m choti nhng vin nh hon ton mi l. R rng l ngay t u cuc chin, C quan Tnh

bo danh ting ca Anh quc (Intelligence Service) tng gia hot ng rt ng k,

trong vng b mt hon ton.

Mt khc, ti cng c cc bo co v nhng chin dch ca S on Brandebourg phachng ti. Ti thy ngay l mi phng tin c cung cp cho n v ny u yu kmhn i phng, tnh trng ny khng phi l ngn cn khng cho n v t cmt vi thnh tch ng k.Cn c vo nhng iu hc hi c trong khi chm ch nghin cu nh mt tn khng

trong vng hai tun l ti c i c li v ghi ch hng ni ti liu ti suy lun

rng s lnh o cc cm t qun s mang li cho ti kh nng tuyt vi, khng ngc, c th ng gp tht nhiu vo chin thng ca c Quc. Khng phi nh chngti, i phng khng th no bo v cht ch c ton din hu phng mnh mngca h. Chng ti khm ph ra rng mt ton cm t khng cn ng lm nhng cngquyt c th tn cng, vi mc hy vng thnh cng kh ln, vo mt mt s cc trungtm quan trng sng cn ca ch. Nh vy, vi iu kin c chun b k lng cho


12/151

12

mi t vin chinh, v c cung cp y phng tin vt cht cn thit, chng tiphi t c cc kt qu quan trng. Mt khc, ch n lc s mng ny i vi ticn hp dn hn v qun i c cha c n lc no c t chc theo chiu hngny.

Ti quyt nh chp nhn dt khot quyn ch huy cc n v cm t hin hu v s

c t chc. Cho n lc , kho hun luyn c bit m ti s iu khin c mti U ngi Ho Lan thuc b t lnh Waffen SS ch huy. Cc trng ban ca mt ii duy nht thuc kho hun luyn l cc qun nhn hon ton rnh ngh nh kinhnghim ca nhiu nm chin u - nhng ngi m ti c th tin cy c. Nh vy lti c s dng mt s nhn s nng ct kh y . Ngc li, v phng dinhun luyn, ti thiu nhng cng s vin ti gii. May mn n vi ti. Trong khi ithm ving cc vn phng ca c quan tnh bo chnh tr, ti gp mt bn hc c, KarkRadl, hin l trng ban SS, anh ta chp nhn gip ti ngay trong vic t chc n vmi, v li cn gii thiu cho ti 2 s quan tr va mi ri khi Phng VI. Ti xin c

mt cch d dng s b nhim hai s quan ny v n v ti.Ri th ti bt u cng vic mt cch nhit thnh. Ti nhn c lnh bnh trng khohun luyn ln n tm vc quan trng ca mt Tiu on. Hn na, cp lnh o trongB T Lnh Waffen SS cn giao cho ti t chc mt n v xung kch mi, Tiu onFriedenthal. Nh nhng tng quan tuyt ho vi nhiu S on B binh, ti tp trungc nhanh chng mt s s quan, h s quan, binh s, thnh lp mt i i thhai. Mt khc, chng ti cng tm c mt a im l tng cho n v mi ntr. Ti Friedenthal, gn Oranienbourg, mt lu i nh thi i Frderic le Grand,

chm khut trong lng mt cng vin mnh mng, thiu sn sc, dn dn bin thnhhoang d. Nhng cnh ng c rng bao bc chung quanh a im chn la cng phhp vi nhu cu ca chng ti. Ti cho sa son ngay cc bi tp, xy ct doanh tri,kho v.v... cn thit. Son tho cc k hoch l mt cng vic rt d chu, b li, cc

phng cch c th p dng rt ra mt s phng tin thi hnh cc k hoch , tcc s, phng, c quan, th li rt thiu thn. Trong khi dng ton lc vt ln vi gungmy Hnh chnh ch tn vi cc i gio s ca n, cc ng cng chc, ti thu thpc mt s kinh nghim, v sau cng ti cng b li cun vo trong khng kh chng

cht nhng quyn hn v thm quyn. S tht bt buc ti phi th nhn rng KarlRadl, lc l s quan tu vin ca ti, h ti rt xa v tr thnh mt tay c khitrong ngh thut kh khn ny.Ti nhn rt rng khi thit lp chng trnh hun luyn. Ti mun cung ng cho nv mi ca ti mt s gio hun cng hon ho cng tt c th c s dng bt clc no v vo bt c s mng g. V th mi ngi trc ht c hun luyn theo


13/151

13

chng trnh b binh v cng binh thng l, sau phi lm quen vi cch vn dngsng phng lu, i bc d chin, thit gip xa. L tt nhin tt c mi ngi u phihc li, khng nhng xe gn my v xe hi, m cn c xung my v u tu ho. Tidnh cho th thao mt v tr quan trng trong chng trnh hun luyn, nht l bi li.

Ngoi ra, chng ti cng t chc kho hun luyn nhy d cp tc.

Cng trong thi gian , cc lp hc chuyn mn ang sa son cho nhng ngi cla chn sn sng thi hnh cc s mng c ch nh, chng trnh ca nhng lpny gm c: hc mt s ngoi ng, v chin thut tng qut tn cng cc c s kngh ca qun th. Vo thi , mt mt ti coi vic chin u chng Nga S l nhimv chnh, mt khc tn cng cc v tr ca Anh, M trong vng Cn ng. R rng l tikhng thc c rng lc l nm 1943, nm th t ca cuc chin. C l timthc ti xua ui ngh ny ch tp trung t tng vo hin ti, t ra cng c tcc kt qu cn c th t c. Ti lp i lp li khng ngng rng t ng qu munkhng th c trong ngn ng ca qun nhn. Khng bao gi qu tr t chc mt

chin dch quan trng. Thi gian cng hn ch, chng ti cng phi chun b nhanhhn tt c ch c th.

Chng IIINhng ng bn ngi Anh ca chng

ti

Trc khi ti c b nhim, c quan Tnh Bo Chnh Tr cng bt u t chc mtkho hun luyn gin ip ti Ho Lan. Trng hun luyn c bit ny c t ti mtc s t, thuc mt nh qu tc Ho Lan. Ti , ngi ta ch trng n vic o tocc chuyn vin v tuyn v ph hoi. Mt hm, tm li cng vic ti Friedenthal, tin ving thm c s hun luyn ny. Ngay trong ln thanh st u tin ny ti nhnthy ngi ta lm vic trn mt tm mc rng ln hn l t chc ca ti ti c.Kho hun luyn do mt Thiu T Tnh bo iu khin. Mt tnh trng lm ti lng

tng, v s quan ny khng thuc qun i chnh quy, li mang cp bc ln hn ti.May thay, ng ta t t mnh di quyn ch huy ca ti ngay.Gn nh tt c nhng g ti hc hi c trong cuc hnh trnh ny v hot ng ca ccc s phn gin ip u mi m i vi ti. Mt khc, y cng l ln u tin ti thc c cng hot ng ca pha ng Minh, c bit l Anh quc, trong lnhvc ny. m ny qua m khc, nhng phi c bay nhanh ling vng trn cc vng


14/151

14

t do qun i chng ti chim ng th d nhng nhn vin c nhim v phn ginv ph hoi, hoc tip t cho nhng nhn vin ang hot ng di t, cc loiradio, cht n, v kh v dng c.Cc c s ca chng ti c lng rng 50% ip vin ch b bt cm t vi ngy, ckhi l vi gi sau khi p xung t. Hn th na, 75% vt liu c th d thng

thng ri vo tay chng ti. Ti yu cu v c cung cp cc loi dng c bt cny, nh vy, t lc , chnh qun th thn i lnh nhim v gii quyt nhng khkhn ca chng ti. y l phng php t tn km m sau ny ti thng nng nhitkhuyn khch cc n v trng cm t qun p dng.Ti cng c bit mt s bo co lin quan n cung t ca cc ip vin Anh b bt.

Nghin cu cc cu tr li ca h, ti c lng c s chm tr ln lao m chng tiphi theo ui bt kp k th. Ti c bit ch n cc phng php hun luync i phng bn kia b bin Manche p dng. Do li yu cu ca ti, ngi ta tng cng vic hi cung theo chiu hng ny v nh ti c ngay mt s tin tc rtchnh xc.

Nh th, hin nay ti bit rng phn ln cc trng hun luyn ca c quan Tnh boAnh quc u c t ti mt vng no Ecosse - mt th khu vc cm lai vng,c canh gi k cng - ti y, chng c che y ti tnh trong cc ngi nh ring r

bit lp. Mt s ng ip vin b bt cung cp cho chng ti bng m t chi tit vcch thc n gn cc a im hun luyn ny. Mt khc chng ti cn bit c chngtrnh cc kho hun luyn ip vin Anh, nh chng ti bit phi hng cc n lchun luyn ca chng ti theo chiu hng no.

Cng ti Ho Lan, ln u tin ti lm quen vi mt vi kiu mu thuc loi ip vinhai mang. Mt vi t nhn ca chng ti - nhng ngi coi hot ng gin ip nh lmt ngh kim cm -b thuyt phctr o d dng v tip tc hnh ngh gin ipnhng ln ny l chng li ch nhn c ca h. iu ny khng ng vn thng xyra lun, minh chng cho ti rng ch nn giao ph nhng s mng tht s nguy himcho nhng qun nhn tnh nguyn. Thtr rng rng lng nhit thnh thun khit, nimtin tng vng chc vo s hy sinh tnh mng cho mt mc tiu cao c, cho s an tonca dn tc, l nhng tha s ch yu ca s thnh cng. Nu thiu hai ng lc , ni

li thnh cng l iu rt ng nghi ng. Ngi ta khng th i hi nhng k emmng sng ca mnh nh i mt s tin chng t lng trung thnh bn vng c, mtvi trng hp bit l m ti bit cng khng th no nh c qui tc .Trong chuyn hnh trnh ny, ti cng li c bit chi nhnh c quan Tnh bo cachng ti ti Ho Lan c nhng cuc tip xc tuyt vi vi ng nghip Anh qucqua ln sng v tuyn, y tht s l mt tr chi v tuyn. Ngi ca chng ti


15/151

15

chim c c t my mc do ngi Anh th d v nht l cc mt m gip m ho vc cc loi mt in. Nh cc ip vin Anh, nhng ngi ng l c nhn my mcv mt m , chng ti duy tr c mt cuc i thoi u n vi Anh quc. Cctin tc bt c gip chng ti khm ph c mth thng khng chin gm hngtrm ngi Ho Lan. V bi v t chc ny khng biu dng mt hot ng no, chng

ti cng cha cho bt h nh d tr, hy vng tip tc la c i phng nm ccc kt qu trng yu hn.Trong v s cc tin bo khc, cung t ca cc ip vin Anh b bt cho chng ti bitrng, ti cc trng hun luyn ca Anh, i phng s dng mt loi sng lc hmthanh thc tp tc x. Ti c, chng ti cha h sn xut loi v kh tng t, vcho n ny, chng ti cha c may mn tm thy mt khu no trong v s kin hngc th d lt vo tay chng ti. Mt t tng to bo hin ra trong c ti: Ti saochng ti khng s dng tr chi v tuyn yu cu Anh quc gi cho chng ti mtkhu? Chi nhnh ca chng ti ti Ho Lan lin tuyn b sn sng thc hin v t

hng ny.Mi lm ngy sau, khi ti tr li La Haye, ngi ta trnh ti loi v kh ny tht, mtkhu sng lc nng 7,65 ly, bn pht mt, mt sn phm phn no cn th s, c l vth m t ra rt chc chn nhng kh thay i bng nhng c hnh phc tp hn. Ngaykhi nhn c mt in do chng ti gi, k tn mt gin ip b bt c b danh lTreasure (Kho tng), ngi Anh gi ngay khu sng -bng ng hng khng, ttnhinv chng ti chim hu thnh cng ngay gi hng c th d. Lp tc ti lmmt cuc th nghim bng cch bn qua ca s vn phng nhm vo n vt bi li th

thn trn kinh o. Ti c th xc nhn rng qu tht ngi ta chng nghe g c: ngoing ph, khch b hnh cng khng h quay u li.

Nhng chuyn hng do ngi Anh th d xung B, Php v Ho Lan cng cha ngloi tiu lin t hon hiu Sten. Ngay khi nhn thy th v kh ny ti rt ngc nhin vcch cu to gin d ca n, c th cho php sn xut nhanh v r. Chng ti cng c

bit ngi Anh ch to nng hm thanh cho loi tiu lin ny nhng h cn gi bmt. C hi ny l tt nhin cng kch thch ti mun th kim kiu nng b mt ny.

Nhng lm th no? Ln ny h thng t hng vtuyn ca chng ti khng thnh

cng na. Hoc gi l ngi Anh cm thy mt ci g m mui, hoc gi h quytnh cn gi kn loi nng hm thanh ni trn.Tnh c lc ti bit mt i U ngi Ho Lan sp i Anh quc vi mt s mngkhc. ng s c nh trc ht n Thy in ri n mt hi cng vng Ecosse nhn giy t gi cho cc ip vin Anh ang hot ng ti Ho Lan. Do li yu cu cati, ngi ta cn phi tm cch kim mt nng hm thanh ca loi tiu lin Sten.


16/151

16

Nh mnh kho ny, vo cui thng su nm 1943, ti vui sng nhn c nng hmthanh u tin trong s lt vo tay ngi c. Ti b hp dn ngay v kh nng hudng ca kh c ny. Mt ton tun tiu c trang b loi tiu lin c nng hm thanhc th trnh khib tn tht, thot khi nhng him nguy, bi v trong trng hp ng bt ng vi mt b phn ch qun, ton tun tiu s khng hnh ng m lm cho

cc n v khc ca i phng ch n tng cng lc lng ch. Ti tin rng btc binh s no hot ng trong mt ton tun tiu hoc hot ng n c trong nhimv tin st cng u a thch c trang b loi v kh nh th.Th nhng c quan nghin cu v kh ti B-linh khng ng vi ti. Khi tr vFriedenthal, mt m, ti trnh nng hm thanh cho mt vi s quan cao cp v chngminh tnh cch hp dn ca loi v kh ny: Trong khi chng ti i do trong cng vin

lc tri ti - mt binh s theo chng ti cch vi bc v bn ch thin htnguyn mt bng n, cc v squan ny t ra ht sc ngn ng khi ti ch cc v n rivung vi di t. Nhng h li phn i, cho rng sc xuyn ph khng v nng

hm thanh lm gim bt mc chnh xc. Ti bn ngh bt chc kiu tiu lin Sten- mt v kh n gin nhngli rt chc chn v trang b cho qun i c. Thc tcho thy l ngi ta c th nm khu Sten cho chm xung bn, p ln trn v ri cth s dng ngay c, trong khi tiu lin c khng bao gi c th chu ng nimt th thch nh th. Hn na, vic sn xut tiu lin Sten ch i hi mt thi gianngn v cng mt s nguyn liu cn thit sn xut tiu lin c. Mt ln na, ccng th li thn mn ca chng ti li tm cc lp lun bc b ngh ca ti. Ln nyh ng vin c n Adolf Hitler: mt hm, Fuhrer ni rng ch trang b cho chin s

c nhng v kh tuyt ho m chng ta c. Tht vy, chnh xc ca tiu lin Sten ckm st tiu lin c i cht. Cc ng ny qun mt rng tiu lin lun lun l loi vkh dnh cho cc trn cn chin v khng mt qun nhn no li ngh n vic dng tiulin bn vo mt mc tiu xa.

Chng IV

Gp g


17/151

17

Canaris

Mt hm, mt trung y thuc s on xung kch Brandebourg, trung y Adrian VonFoelkersam n thm ti. Ngi hudu ca mt gia nh vng tc min Baltique ny lmt s quan tuyt diu. Anh c gn huy chng cao qu ngay t nm 1911 nh

thnh tch to bo ti mt trn min ng. Trc ht, anh ta lu ti v ni bt bnh baotrm cc qun nhn phc v lu ngy trong s on Brandebourg v gii thch rng lunay s on khng c giao ph nhim v g c bit, tri li vn phi i lm nt chnm nh vy l b tung vo nhng trn nh m bt c s on no cng thc hin tt pc. Tn tht ca s on sau cc trn nh ny ln rt cao v nht l khng th thayth c, bi v s on ny gm ton nhng qun nhn c bit bit nhiu ngoi ng vl nhng thnh phn tnh nguyn hot ng trong cc chin dch cm t. Sau khi nhp nh th, anh ta cp n mc ch ca cuc ving thm: anh ta v 10 s quan khcthuc tiu on ca anh tnh c nghe ni n n v mi m ti ang thnh lp, s t ra

rt sung sng nu c b nhim v phc v n v mi ny. Anh hi liu ti c thgip h tm cch c thuyn chuyn khng? V Von Foelkersam gy cho ti cmgic tt ngay t u cuc gp g, ti ha vi anh ta l s dng mi quyn hn ca ti gip h.

Chnh li ha ny a ti n cuc gp g u tin v cng l cuc gp gduy nht vi v c ni ting Canaris, ch huy c quan tnh bo (Ausland Abwehr).Ti va c bit rng bc s Kaltenbrunner, thi l ch huy trng c quan an ninh,v thng cp trc tip ca ti l ch huy trng c quan tnh bo chnh tr Schellenberg,

c nh cng vi c Canaris tm phng cch phi hp hu hiu nhng n lcca Ausland Abwehr v cc c quan tnh bo SS. Ti c xin php h tham d cuc hpv vn ng hu thun ca h trong mc ch xin c thuyn chuyn 11 s quan cas on Brandebourg v n v mi ca ti.

Chng ti c a vo mt vn phng thiu nh sng v ngi vo cc gh bnhtht su. Tht k l, mc du ti c mt tr nh c bit v v mt con ngi, by gi ticng khng th no hnh dung c hnh dng ca c Canaris. Ti ch cn nhc mt ngi c tm vc trung bnh, to bo nng n, trn tht hi, mc qun phc hi

qun. V v mt, ti ch cn nh c c i mt khng mu sc vi mt v nhn khon c ngh, a y khng ngng t ngi ny sang ngi khc, tr khi nhn cnh mt vi pht vo mt im c nh no trn tng.

Tri li, ti khng h qun Canaris nh l ngi ti chng i nu khng ni li th. R rt l mt ngi tuyt vi trong ngh thut gi mnh khngd b laychuyn. C th v ng ta vi con bch tuc, n ngn tay su vo n nh mt khi keo,


18/151

18

ngay khi va bung ra, tri cu by nhy li tr li hnh dng c, trn v trn tut,nh chng c g xy ra c. Vi s khn kho c bit, Canaris bit cchngn chng ti,

bng li bin chng ti tnh, khng cho trnh by ht tng m phn kt lun s lmng ta khng thch. Vy m khi cn, chnh ti cng bit l phi dai dng. S kin nylm cho cuc tho lun dy da mi. Trong vng ba gi ng h lin, chng ti tm cch

lm cho ng ta tha hip, bit phi 11 s quan. Canaris lin tc, ti c th ni l sngch ra cc l do mi t chi. Ngay khi chng ti thnh cng trong vic bc b mt lplun chng i ca ng, (bt chp nhng ln b ngt li), ng ta li nu ra l do chngi khc. Sau cng, dng nh v cn l, ng ta chp thun thuyn chuyn 11 s quanthuc s on Brandebourg v n v mi ca ti. Ti th ra mt hi di khoan khoi,ngi ngay ngn li v c gng gi gn khng biu l sc thng ca mnh. By gi til k chin thng sau mt cuc chin u ro rit. Th nhng vo ng lc Tham MuTrng ca ng sp sa nhn lnh thi hnh quyt nh ny, trc s ngc nhin cachng ti, Canaris li thy cc kh khn mi v quyt nh vn li xt sau, ngha l

chng bao gi xt li c. Trc mt chng c mi v s thiu thin ch ca ng ta, tithy chn ngy v mun ng dy i v. Mi n vi thng sau, vo thng 11 nm 1913nh nhng phng cch khng chnh thc, ti mi ctha mn v im ny.


19/151

19

Chng V

Mt k hoch v i b chnvi

Trong cng mt thi gian ny, ti cng lin lc vi t chc Kurfurst - y l tn ngytrang ca c quan tnh bo thuc B T Lnh Khng Qun Luftwaffe. Ti thc c

rt nhanh l ngi ta lm vic rt gng mu v hu hiu ti . Cuc tip xc lnu tin ca chng ti pht sinh mt s hp tc cng ngy cng cht ch v li ch. Vn

phng trung ng ca t chc ny nm trong tay mt s lng ti liu ng kinh ngc vtt c cc quc gia c th lm cho chng ti ch tm n, c bit l cc khng nh bao

ph c mt vng mnh mng t sng Volga pha ng, t h Aral pha ng nam, tvng Msopotamie v knh Suex pha nam. Khn ni, phn ln cc khng nh ny cchp trong nhng nm 1940-1941, ngha l t thi m khng qun c cn lm ch butri.

Trong cc vn kh ny, ti cn tm thy nhiu ti liu phong ph v tim nng kngh ca ch. Khi mi m nhn chc v mi, ti tm thy mts ch dn lin quann k ngh chin tranh ca X Vit, tp trung c nhn chin dch Ulm. Nhng chnht sau khi c c cc ti liu ca khng qun, ti mi bt u thy chng ti cn thiust bao nhiu, v s mng m thng cp giao ph cho ti vi n mc no.

Chng ti c bit rng Nga S di chuyn v ti thit cc c s k ngh quantrng nht ca h trong mt vng pha ng dy Oural - mt vng rng ln hn c lnhth i c Quc. V l khng qun c ch c th thc hin mt s t cc chuyn

bay thm thnh trn vng t ny, chng ti bt buc phi su tm thm bng nhngngun tin khc. Chng ti tp trung v i chiu c h thng hng ngn cung t ca t

binh Nga, ri chng ti b tc bng kt qu do mt s c s ca chng ti iu tra cccng ty c, Php, trc c thc hin cc cng tc trong vng. Nh phng php chng ti c th phc ha mau l mt m thc kh chi tit v c cu kin trc ca khuvc k ngh tp trung v i ny. Ti thy ngay l cn bao nhiu cng vic chun b phi


20/151

20

lm na trc khi ngh n vic thit lp mt k hoch tn cng c th mang li chochng ti phn no thnh cng.

R rt l khng th no hy dit hoc bng khng qun hoc bng cch ph hoiton b c s tp trungtrong khu vc qu rng ln nh th. Chng ti phi khm ph racc trung tm u no. Mi mt loi k ngh, nht l khi c xy dng mt vi nm,

sau mt k hoch chnh thc c p dng cht ch, u c im yu ca n. Trongtrng hp c bit hin nay, nhng gt chn Achille l cc trung tm in nng cd tr xy dng cng vi cc nh my trong mt ha chung, v c cc k s XVit c th xc tin vic xy ct. Cng ging nh cc ni khc, ngi ta c khuynhhng tha mn lp tc nhu cu in nng, v v pht trin khu vc qu nhanh, ngita khng cn c mt trung tm no ng vai tr cung cp in nng tr b. Vy th mts gim st ng k trong vic sn xut in nng, theo l l phi ko theo s gim sttng ng sn xut k ngh. Mt khc, h thng lin lc gia cc trung tm khc nhaucng l cc im yu nu s ph hoi thng xuyn xy n lm cn tr s iu hnh

cc h thng ny.Chng ti chun b theo chiu hng y. c cc chuyn vin ca khng

qun ym tr, bi v cc n ca chng ti cng t ra rt hu ch cho khng qun,chng ti tp trung n lc vo hai mc tiu, v lp tc, cng trnh ca chng ti tinhnh rt mau l. Khn thay, cng cuc chun b ca chng ti t nhin b nh ch -trong nhiu thng -bi mnh lnh, tt nhin l c dng , nhng khng c suy nghng mc pht xut t cc cp trn ca chng ti. Chuyn xy ra nh sau: mt cngchc ca B Trang B trnh Himmler mt bo co v cc l luyn kim

Magnitogorsk, trong vng Oural. Vi bn tnh nng ny c hu, Himmler lin ra lnhn v c bit Friedenthal chun b lp tc mt chin dch ph hoi cc l luyn kim Magnitogorsk, nhm mc ch tiu hy chng hon ton. Ch Huy Trng n v hngthng phi bo co tin trin ca cng tc chun b v ngay lc no c th, trnh ngy gikhi hnh ca n v cm t. l mnh lnh m ti tm thy trong mt bui sng ptri, di hnh thc in vn, trn bn giy ca ti.

Sau khi hi hp vi mi loi chuyn vin, chng ti i n nhn nh: th nht,chng ti khng c mt ti liu no v vng Magnitogorsk v cc c s k ngh ti .

Vy trc ht chng ti phi th tm kim ti liu, tin tc, cng vic ny i hi chcchn phi lm vic trong nhiu thng. Thhai, du cho c suy ngh nt c cng v ch,chng ti tuyt i khng thy lm cch no m nhng qun s cm t ng thng cachng ti li c th mang theo mt s lng cht n tht ln, cn cho cng tc, n gncc l luyn kim vn c canh gi lin tc.

Vy th khng th no thi hnh ngay mnh lnh c. Nhng lm th no


21/151

21

trnh by ci khng th ny ln cc ng thng cp y? Khi ti ngy th mun gimt t trnh khch quan v chi tit v cc kh khn khng th vt qua m chng ti

phi ng u, ngi ta ci vo mi ti. H gii thch rng ti cn phi hc hinhiu v ngoi giao v cn chng t iu trong khi giao thip vi sp ln. ChnhSchellenberg cng dy ti mt bi hc tht s v ng li phi theo ui: theo ng,

trc ht cn phi biu l s hn hoan trn tr i vi bt c n no - ngay c cc n r di nht - v tuyn b lin tc rng cng cuc chun b tin trin rt kh quan. Dndn v sau, ngi ta c th bt u vn mn bao ph s tht, v vn phi t t, nh git. t ti trnh bc thy trong chin lc n gin ny, phi hc cch chn vi kholo tt c cc k hoch loi ny bng cch no rt cuc ngay n tc gi ca chngcng khng cn ngh g n na. Lc cc ng ln s coi anh l mt cng s vin ltng, xng ng c tin cn v c bao bc.

Tht vy, chng ti phi mt ng mt nm ri mi chn vi vnh vin c

ci tng rt v i nhng tuyt i bt kh thc hin kia.

Chng VI

Ti tng hnh dinh caFuhrer

Ngy 26 thng 7 nm 1943, ti n tra khch sn Eden, ti trung tm B-linh, vi mtngi bn c ng qu qun, hin l gio s vin i hc Vienne. Sau ba n tuyt diu,chng ti ung c ph - ng hn l mt thc ung v danh c dng thay cho cph - trong phng khch v tip tc chuyn gu v Vienne, v nhng k nim v bnghu chung. Khong thi gian vt thot chc lt vo trong i sng dn s - ti khngmc qun phc - mang n cho ti cm gic ha du, thoi mi, tuy nhin thi giantri qua, mt mi lo ngi k l, khng gii thch c, xm chim ti. Mc du ti

dn cc nhn vin tng i in thoi ca khch sn khi cn kim ti u, nhng vch, ti khng th no thot c cm gic nng n, kh th.

Cui cng, khng th chu ng c na, ti gi v vn phng. Ngi n th kca ti tht s ang ht hong. Hnh nh trong sut hai gi qua, ngi ta tm kim tikhp ni. C ta la trong my: "Tng Hnh Dinh ca Fuhrer gi cho ng, ng 17gi phic s ch ng ti phi trng Tempelhof."


22/151

22

Ti hiu ngay nguyn nhn ca tnh trng khch ng, bi v cho n nay, ti cha cgi trnh din Tng Hnh Dinh. C ht sc che du mi xc cm, ti ch tr li:- Bo Radl v ngay nh ti, ly mt b qun phc v nht dng b vo va ly va ln phi trng.Ti s i thng n . C c hiu v chuyn g khng?- Tha ng khng, chng ti chng hiu g c.

Ti vi vng co t ngi bn (anh ta t v rt xc ng khi c bit ti c TngHnh Dinh triu n) v nhy ln mt chic taxi. Trn ng n phi trng,ti c gngphng on l do ca s triu dng bt ng ny. Phi chng l v chin dch Francois?(chin dch ph ng st ti Iran?) Khng c l, hay l chin dch Ulm? (tn cng ccc s k ngh ti Oural?) Rt c th lm, mc du ti khng nhn thc c l do shin din ca ti ti Tng Hnh Dinh ca Fuhrer c th lm cho cng cuc chun bchin dch tin mau hn. Ti t bo, hy ch ri s bit. Ti phi trng, Radl, s quanty vin ca ti ch sn vi mt va-ly v mt ti xch tay. Ti thay qun phcmau l trong khi ni chuyn gu, Radl lu ti rng i pht thanh va loan tin ch

chnh tr ca i Li thay i, nhng c hn ln ti khng ai ngh n chuyn kt cabin c ny vi lnh gi ti v Tng Hnh Dinh.

Khi chng ti tin ra phi o, ti thy chong chng ca mt chic Junker 52 bt uquay. Ti ngh thm, sang tht, chic phi c v i ny li ch dnh cho mt mnh ti!ng lc sp bc vo phi c, ti mi nh l qun im quan trng nht, ti boRadl:

- Ti s phi lin lc c vi anh bt c lc no. Ngay khi bit c chuyn g, ti sgi in thoi. L tt nhin l hai i i ca chng ta phi trong tnh trng bo ng

thng trc.Phi c ct cnh, ln vng v bc ln cao. Ti li tip tc t ra cc gi thuyt. Ngi tagi ti n Tng Hnh Dinh ca Fuhrer lm g? Ti s gp ai? Cng suy ngh ti cngkhng hiu g.Cui cng ti khng thm khm ph iu b mt na v quay ra quan st

bn trong chic phi c m ti l hnh khch c nht. Ngay trc mt ti l mt t ngru nh. Vn ph phn nh thng l, ti chm ti cnh ca m h hi vin phicng l hnh khch c ung ru c chng. Hai ly c-nhc lm du thn kinh cati, v nh vy ti c th ngm nhn mt cch nhn h cc vng phi c bay qua.

Chng ti vt qua sng Oder rt mau l, v vng Neumark xanh mt gm rng vng c xp theo hnh vung tri di bt tn. Ti t m mun thy phic s p u,

bi v cho n nay, ti cng khng bit g hn nhn loi v a im t Tng HnhDinh ca Fuhrer, mt ni no trong vng ng Ph c mnh danh l Hang Si.May thay, ngi s quan ty vin chu o ca ti sn trong xch taymt bn c quc ti c th theo di ng bay. Mt gi ri ng h sau khi ri B-linh, c


23/151

23

l vi cao 1000 thc, chng ti bay trn thnh ph Schneidemuhl v ri vin phicng m ti gi n bn cnh, ch cho ti h Deutsch-Eylau, ri giao im ca cc trcVarsovie-Dantzig v Insterbourg-Posen. Nhng thit l c phn bit vi mt t, rrng ging nh cc hnh k h, v ti khng th ngn c ngh rng giao im ny lmt mc tiu l tng cho khng lc ch. Mt lc sau, chnh ngh ny lm cho ti

ni gin vi chnh ti, ti sng trong mt khong thi gian tuyt vi, mt phi c ln chti trong mt bu tri trong sut k diu, trn mt vng t xinh p, vy m ti khnglm sao qun c cuc chin tranh khn nn ny d cho ch trong mt pht ngn ngithi.

Sau lng chng ti mt tri gn ln xung chn tri. Phi c h thp dn dn n cao 300 thc. Phong cnh bt u thay i, bin thnh mt ng bng tht phng, chngcht v vn cc dng sng, v ri rc tht nhiu h. Lic nhn vo bn , ti bit l saukhi bay chng 500 cy s chng ti hin trn vng Masurie. Chnh trong vng ny, tiTannenberg, khi cuc Th chin nht mi bt u, ng gi Hindenburg y qun

Nga vo th tht trn vnh vin. Ti vui sngv hnh din ngh rng ngy hm nay,tin tuyn ca chng ti tht xa v pha ng, ti Smolensk, cch bin gii c quchng trm cy s.Phi c bt u ln quanh xung thp. Trong nh sng nho nht ca bui hong

hn, ti phn bit c mtphi trng ln. Chic Junker xung thp mi, chm t,chy trn phi o xi-mng v sau cng ngng hn. Trc mt doanh tri c dng lmvn phng, mt chic Mercedes mui trn to ln ang ch ti.- Tha, c phi i y Skorzenny? mt trung s hi tiTi c lnh a ng n

Tng Hnh Dinh ngay lp tcBng mt con ng tht p bng ngang qua rng, chng ti tin ti vng ai an ninhth nht c thit lp bng mt cng chn c lnh gc. Vin Trung s mang cho timt thng hnh m ti phi trnh cng mt lc vi qun b ca ti cho vin s quan chhuy ton gc. Tn ti c ghi vo mt cun s, ti k tn vo y, cng chn cnng cao v chng ti li tip tc i ti. By gi con ng dn dn thu hp li. Sau khi

bng qua mt khu rng cy phong v vt qua mt ng st, chng ti li n trm gcth nh. Ti li xung xe, s quan trc kim sot giy t, ghi tn ti vo s, yu cu ti

ch v nhc in thoi. Sau khi gc my, anh ta hi ti c bit ai triu dng ti chng.Ti bi riri th nhn l khng c nim g v vn ny.- ng c B Tham Mu ca Fuhrer triu n Tr tht, - ngi s quan trc bo cho ti

bit nh th, v r rt l cn rt ngc nhin v cu tr li lc ny ca ngi bn kia inthoiRing phn ti, ti cng ch bit suy ngh lin min. Ngay c chi tit mi v a im


24/151

24

gp g cng khng cho ti r thm c g nhiu. Ngi ta mun gi ti n Tng HnhDinh lm ging g. Ti li bc ln xe vi v m chiu bi ri.Chng ti vt qua mt cng chncch vi thc, y l li i duy nht vo mt

vng t rng bao quanh bi mt hng ro thp gai tht cao. Ngi ta c cm tng l trong mt cng vin c knh, c chm sc kho lo, y nhng bi cy phong c

trng dc theo cc con ng mn an vo nhau khng u. Ti phn bit c ngayvi cn nh v doanh tri m b ngoi nh c v c xy ct mt cch bt ng c ,trn cc mi bng c c c cy. Trn cc mi v trn cc li i dn n mt vi to nhkhc, cc li ngu trang ph kn, bn trong c mt vi cy cao, tt c nh lchng phi cng ch tm cch tn cng vo Tng Hnh Dinh. Nhn t trn cao, ton thkhu vc trng ging nh mt khu vc rng rm v khng c ngi .Khi chng ti ngng trc Tr Tht, tri ti hn. l mt kin trc n gin bngg, ch c mt tng gm hai dy c ni vo nhau bng mt li i c mi lp. Mt ltsau, ti c bit dy nh cnh tri l phng n, ni m Thng Ch Keitel v B Tham

Mu ca ng thng dng ba vi vi nhn vt thn cn.Tr Tht ch danh nm cnh mt. Ti tin qua mt hnh lang tht rng c t nhiu gh bnh rt tin nghi,mt vi ci bn, di t tri thm len. Mt i y SS tip n ti v gii thiu vi 5 squan khcmt Trung T v mt Thiu T b binh, haiTrung T khng qun v mtThiu T SS. R rt l mi ngi ang ch ti n, bi v ngay sau khi chm dt vicgii thiu, vin i y ra khi phng v tr li ngay mt pht sau:- Tha qu v, ti s a qu v n gp Fuhrer. Mi v s trnh by vn tt vi Ngi binhnghip ca mnh. Sau Fuhrer c th hi vi cu. Xin qu v theo ti

Thot tin, ti tng tai mnh nghe nhm. Sau , mt cn s hi khng l do gn nh ct ngang chn ti. Trong chc lt, ln u tin trong i, ti s ng trc AdolfHitler, Fuhrer ca i c Quc v Tng T lnh ti cao ca qun lc c! Tht btng! Trong cn xc ng ca ti, rt c th ti s phm phi nhng s h khng th thath c hoc s t ra nh mt tn ngc cng khng chng! Trong khi i theo cc ngikhc ti t nh thm, min sao cho mi s m xui. C l chng ti i qua gn c trm

bc m vn khng bit theo hng no.Chng ti i qua mt cn nh khc, cng bng g v vo trong mt hnh lang rng ln

ging nh Tr Tht. Ti ch kp ch n h thng nh sng phn chiu v mt bctranh nh c lng trong mt khung gin d: bc La Violete ca Durer treo trntng trc mt ti. Vin s quan hng dn m mt cnh ca v a chng ti vo mt

phng rng chng su thc trn chn thc. Bn phi ti, bc tng pha ngoi cnhiu ca s treo mn gin d. Gia phng l mt bn giy v i, bn tri kn. Trcmt l si khng l trang tr cho vch tng pha tri, c mt bn trn v bn hoc nm


25/151

25

gh bnh t chung quanh . Cui phngl khong trng m chng ti ang ng. V cthm nin km hn c, ti c xp ng cui hng, pha tri. Trn mt bn giy txin gia hai ca s, ti thy nhiu vit ch c xp ngay hng thng li khng ch vou c. Chnh y l ni thnh hnh cc quyt nh v i ca thi i chng ta, tiang suy ngh nh vy th mt cnh ca trc mt chng ti bt m.

Chng ti ng lot chuyn th ng nghim u hng v pha ca. V lc by gi tisng trong mt khonh khc kh qun: S xut hin ca Ngi m hn tt c cc QucTrng khc trc y, can thip dt khot vo s phn ca c Quc, v ch nhnm ti phc v trung thnh v tin tng tuyt i t nhng nm qua. Tht l mt xccm l lng i vi mt qun nhn t nhin c ng trc v ch huy ti cao camnh! (Ti chc rng lc ngi vit nhng dng ch ny, nhng cm ngh ca ti kmchnh xc v cht ch hn cc cm ngh n su vo u c ti lc nhiu).Tin ti tng bc mt, Adolf Hitler cho chng ti bng cch a cao cnh tay, bn

tay nghing v pha trc trong mt dng iu c bit m tt c chng ti u bit qua

hnh nh xut hin trn bo ch. n mc tht gin d, mt o khoc s quan Wehrmacht,khng c ph hiu cp bc, trn mt s mi trng v c vt en. Ti phn bit c trncnh tri ca ng phc, huy chng Thp t st nht hng v huy chng chinthng.V vin s quan SS gii thiu vi ng trc ht s quan ng u hng cho nn ti

khng th thy Fuhrer tht k nh ti mong c. Ti phi t km ch ng bc timt bc nh mun khng mt mt c ng no ca Ngi. Thot tin ti ch nghekhi ng t vi cu hi ngn bng ging rt trm. m sc c bit ca ging ni ny

rt quen thuc vi ti qua i pht thanh, tri li, ti rt ngc nhin v khm ph ra miu du dng v c cht ko di khin cho ging o ca ng thm quyn r. Tikhng th ngn c ngh v bn cht con ngi khng ng u k l: con ngithuyt gio v mun nhn cch ha di hnh nh mt cng dn Ph l tng ny likhng th no che du c ngun gc ca mnh, mc d ng khng sng ti qu nhnhiu nm qua. Tuy nhin, liu ng cn gi c phn no c tnh d thng ha ngca dn o khng? Liu ng cn d xc cm trc cc lp lun ca qu tim khng? Riti git ny mnh: Tri t, lc ny m li cn i ngh n nhng vn hi ht, nhng

u t ph phim nh vy!Cc s quan khc trnh by tm tt binh nghip ca h xong, bng vi cu ngn. V

by gi y Adolf Hitler n trc mt ti. Khi ng a tay ti bt, ti tp trung vomt ngh: cn nht l khng nn ci gp ngi qu ng. Mc d rt b xc ng, ti thnh cng khi thc hin mt ci nghing mnh ng mc v phng din qun s,ngha l ngn v gy gn. Ri ti trnh by tht nhanh, sanh qun, qu trnh hc vn, cc


26/151

26

giai on ca mt s quan tr b v chc v hin ti ca ti. Trong khi ni, Fuhrer nhnkhng chp thng vo mt ti.Th ri Adolf Hitler t ngt li li mt bc v t cu hi u tin:- Trong cc anh ai l ngi bit v nc ?Ch c ti l tr li xc nh:

- Tha Fuhrer, ti c thm ving quc hai ln. Ti i bng xe gn my cho nNaples.Cu hi th hai n ngay, v t cho tt c chng ti:- Cc anh ngh g v nc ?R rang l b ngc nhin, cc s quan khc ngn ngi trc khi tr li vi v bi ri:-Nc thnh phn ca khi Trc ng minh ca ta Quc Gia k vo hinchng chng tam quc tRi n lt ti:- Ti l dn o, tha Fuhrer, ti ch ni n gin nh vy.

Ti suy lun rng, cu tr li n gin ny chnh xc ha lp trng ca ti, bi vtt c cng dn o u tic nui su xa v mt Tyrol, mt vng t p nht mchng ti khng bao gi c c na.Hitler d xt ti tht lu, v suy t (t ra l ti cng c cm gic nh vy).-Nhng ngi khc c th rt lui, ring i y Skorzeny li, ti c vi iu ni vianh.

V ri ch cn chng ti vi nhau. Fuhrer vn lun lun ng trc mt ti. Tm vcca ng khng vt qu mc trung bnh, hai vai ng hi cm mt cht. Khi ni, ng c

v hot ng hn. C ch ca ng gn gh v hm sc v c quyn lc thuyt phc vbin

- Ti giao cho anh mt nhim v ti quan trng. Mussolini, bn ti, ngi ng hnhchin u trung thnh ca chng ta, va b vua phn bi v b dn bt giam. M tikhng th v khng mun b ri ngi cng dn v i nht trong lc him nghony. i vi ti, ng ta tng trng cho s nhn cch ha mt Csar cui cng thuc LaM. Nc , hay nghn, chnh ph mi ca nc ny r rt ng theo phe th ch.Th nhng ti khng ph nhn li ni ca ti, Musulini phi c gii thot mau l bi

v nu chng ta khng can thip, dn s np ng ta cho ng minh. Ti giao cho anhs mng ny m ktqu tt p s c tm mc khng lng c i vi din tin ccchin dch qun s trong tng lai. Nu anh khng li bc trc bt c n lc no, btc him nguy no, anh s thnh cng, ti yu cu anh nh vy.ng ngng ni, nh trn tnh cn xc ng lm rung rung ging ni.- Cn mt im ct yu na, - ng ni tip. - Anh phi tuyt i gi b mt. Ngoi chnh


27/151

27

anh ra, ch c 5 ngi bit ni v. Anh s c bit phi qua Khng qun v t diquyn iu khin ca tng Student m ti va chobit s vic. Lt na anh s gp ngy v nhn cc ch th chi tit. Anh phi t mnh ch thn m cc cuc iu tra cn thit.Ring vi B ch huy qun s ca ta v i S Qun c La M, khng nn choh bit g. Khi h c mt nim v tnh hnh bt li, h s hnh ng mt mnh theo

chiu hng sai lm. Vy, ti nhc li vi anh mt ln na, anh phi m bo vi ti lgi b mt tuyt i. Ti hy vng rng anh s bo co vi ti cc tin vui tht sm, v tichc anh may mn.Fuhrer cng ni, ti cng cm thy sc chinh phc ca ng. i vi ti, nhng li ni

ca ng thu ht n ni ngay lc , ti chc chn rng chin dch s thnh cng.Ging ni ca ng cng ng thi rung ng vi cc im nhn mnh m p, cm ng,nht l khi ng ni n lng trung thnh khng g lay chuyn c i vi ngi bn i Li ca ng, ti xc ng bit bao nhiu!Sau cng ti c ht sc tr li:- Tha Fuhrer, ti hon ton hiu nhim v.Mt ci bt tay cht ch, chm dt cuc tip xc gia chng ti. Trong thi gian vi

pht m ti tng l di bt tn ci nhn ca Fuhrer xoy vo mt ti khng baogi ngng. Ngay c khi quay lng i ra ca, ti cng c cm gic l ang cn b ngquan st. Lc tin qua bc ca ti cn quay li cho mt ln na, nh ti nhn thymnh khng lm: ng theo di ti bng mt cho n pht cht.Bn ngoi, s quan ty vin ang ch ti. Trong khi c hng dn tr li Tr Tht, tisuy ngh khng ngng n bin c trng i m ti va tri qua. Ti th c nh li mu

mt ca Fuhrer. Mu xm? Mu ? Hay gia hai mu ? Tht l lng, ti bt lckhng th no ghi nh mt cch chnh xc c. Ngc li, ti cn cm thy tia nhnca ng nng trn ti vi mt cng gn nh khng chu ng ni, nh tia nhnca mt nh thi min. Ti cn ch rng cung cch b ngoi ca ng khng bao githay i, ti c cm gic rng con ngi ny c th, nu ng ta mun t ch v t kimsot mt cch hon ton. V chng, nng lc khng khip tp trung ni ng tht s chiusng chi li m ngi ta c th cm thy ngay khi mi gp.

Trong hnh lang ca Tr tht, ti t mt iu thuc v rt nhng hi u tin y

thng khoi. n khi mt cn v hi ti mun n g, ti mi nh ti cn i cn co.Ti gi c-ph v "bt c th g". Mt hai pht sau, mt ba n b dng c an. Tuy nhin, ngay lc ti mi ci chic tht lng v a tch c ph ln ming thvin cn v tr li.- Tng Student ang i ng phng bn cnh, tha i y.Mt cnh ca li c m, ti tin vo mt vn phng nh v trnh din trc i


28/151

28

tng, mt ngi hi ph v c nt mt vui v. Mt vt so tht su trn trn nhc li vtthng trm trng hi nm 1940, lc ng l T lnh s on khng vn chin u Rotterdam. Ti trnh by vi ng rng Fuhrer va mi ch th cho ti cc nt i cngv s mng sp n. Trc khi i tng kp tr li, c ting g v ca phng bt m,v - li mt ngc nhin khc, chc khng phi l cui cng ca mt ngy qu nhiu bin

chuyn kinh ngc - Himmler, lnh t ti cao ca n v SS i vo phng. Hnh nh ngta quen bit i tng Student nhiu, bi v hai ngi cho hi nhau rt thn mttrong khi ti ch i c gii thiu. Mt ci bt tay ngn v v, on Reichsfuhrer SSmi chng ti ngi.Ci lm cho ngi ta ch nht trn mt Himmler l ci knh kp mi li thi. Nhngng nt bt ng ca khun mt tht i i vi cc t tng hnh thnh trong b ccon ngi ng n ny. ng ta ci thn i vi chng ti v lp tc m li phc hatnh hnh chnh tr ti . Khng hn g Hitler, ng ta khng tin rng chnh ph Badoglios ng v pha Trc. Tip tc phn tch cc bin chuyn a n s sp ca

Mussolini, Himmler lit k mt l tn tui m ti m tt - nhng s quan, chnh khch,thnh phn qu tc. Khi ng nh gi ngi ny phn bi, k kia lng chng, ngi nc lp trng dt khot, ti rt mt t giy v cy vit ghi mt vi im. Lp tcHimmler mng tt vo mt ti mt cch gin d:- Tri t, b anh in ri sao! Chuyn ny phi c gi b mt, vy th hy c m nhch!L tt nhin ti phi ct l cy vit. Ti t bo, tht l mt s khi u tt p. Ti s rtmay mn, nu trong cn lc quay cung hm nay, ti cn nh c nm hoc su tn

tui trongs c trm m ng ta va k. Mc k, iu ny c th xy ra lm.- S thm hi ca quc l chc ri, - Himmler tuyn b. - Vn duy nht l bit lcno n xy n. C th l ngy mai. Ti B o Nha c cc i din ca tm cchthng thuyt vi bn pha ng minh.Mt ln na, ng li k mt s nhn danh, a danh. Th ri, thay i ti, ng tholun vi i tng Student mt vi vn khng dnh dng g n ti. Sc nh n ccthuc vin ca ti B-linh, gi ny chc phi st rut chti gi in thoi. Ti xin

php rt lui lin lc vi n v. Trong khi ch i ti hnh lang, ti chm mt iu

thuc. Va lc , Himmler t vn phng i ra v lp tc la ln:- Lun lun l nhng iu thuc mc n! B anh khng ngng ht c vi gi sao! Ti thy anh khng phi l ngi thch nghi vi s mng m!ng ta nm cho ti mt ci nhn gin d v b i.Tht l im xu. y l ln chi bi th hai trong ngy. R rng Himmler khng a timy. Liu ngi ta c gt ti ra khi s mng m Fuhrer va giao ph khng? D nt


29/151

29

mu thuc l di gt chn vi v bn chn, ti t hi mnh phi lm g. May thay vty vin ca Fuhrer n cu ti, ng nghe thy ht.- Khng c g quan trng u, - ng ta bo. - ng Reichsfuhrer la ry tt c mi ngiv ch mt pht sau ng qun c. ng b khch ng mt cch r rt v khi ng b khchng khng ai bit phi lm sao vi ng ta. Vy, i y nn vo gp i tng Student

li v tha hip vi i tng nhng g i y sp lm.Ti theo li khuyn ny v tr li vn phng. Sau vi pht, tt c u c dn xpxong: Sng mai, ti s cng i tng bay i La m. Ti s l s quan ty vin chnhthc ca ng. Cng lc nm mi ngi ca n v ti s khi hnh t mt phitrng ti B linh i v min nam nc Php, v t , s i La m vi nht son khng vn mi c phi n mt trn quc.- Chng ti s xem xt cc vn cn li khi n y, - i tng kt lun. - Ti hyvng cuc hp tc ca chng ta s c kt qu tt. Hn gp li anh sng mai.Bn ngoi, chung in thoi reo vang. Trung y Radl ang bn kia u dy.- C chuyn g vy ng? - Hn la ln trong my, ging khch ng. - Chng ti st rutch ng gi......- Chng ta c giao ph nhim v quan trng. Sng mai khi hnh. Ti khng th nivi anh cc chi tit qua in thoi. V chng ti cn phi suy ngh, ti s gi li anh sau.

Ngay by gi, y l cc mnh lnh u tin: m nay khng ai c ng. Tt c qunxa phi sn sng v s c vic chuyn ch dng c. Ti s mang theo nm mi ngi,nhng ngi xut sc nht, c bit l nhng ngi ni c t nhiu ting . Ti s ghimt danh sch, phn anh cng phi lp mt danh sch khc, chng ta s quyt nh chn

ai sau. Anh phi chun b dng c trangb hp vi a phng cho tt c mi ngi kc lng thc th d na. Tt c mi chuyn phi xong trc nm gi sng mai. Khino quyt nh thm cc chi tit, ti s gi li anh.Ti Tr tht, ti yu cu mt s quan cho ti mt vn phng v mt nth k chuynmnh lnh qua ng v tuyn cho n v ti. Ti c tha mn ngay tc khc.Va nhm nhp ly c ph en - ti vn cn qu cm ng, khng n ung g c - tit bt buc phi suy t bnh tnh. Dng c no, v kh no, bao nhiu khi lng cht ncn thit cho nm mi ngi ca ti? Lm vic mt cch c h thng, ti thit lp mt

danh sch di. n v nh b ca ti phi c trang b mt ha lc cng mnh cng ttm ch phi mang mt lng ti thiu. Rt c th chng ti b bt buc phi nhy d,nh vy ti tin liu hai trung lin cho mi nhm chn ngi v tiu lin cho mi cnhn. L tt nhin phi c lu n, khng phi th c cn m l th nh hn, loi "qutrng" nh ngi ta vn thng quen gi, c th nht vo ti c. Hn na, chng tis mang theo plastic - chng 30kg l - chng ti s dng loi ca Anh m chng ti


30/151

30

bt c Ha lan v c phm cht tt hn l plastic c. Ri th ngi n, v cckiu ngi n chm. Chng ti cn loi nn thuc a, v c o qun lt, lng thc trongsu ngy v hp trong 3 ngy ng. Ti cho chuyn ngay danh sch u tin ny vB-linh. Sau ti la chn nhng ngi phi tham d vo chin dch bng mi gi. Tichn tht nhanh c mt nhm hon ton. Ti xin lin lc vi B-linh. Radl tr li ti.

- Chng ti b chi vi, - hn phn i. - Lm th no m ng mun mi chuyn xongtrc sng mai c? Danh sch ca ng qu di......Ti ngt li hn:- Cha ht u, ti s gi mt danh sch b tc na. Ti cng vy, b chi vi. Ti vani chuyn vi chnh Fuhrer, v ng Reichsfuhrer SS - Ti cm thy r rng iu ny lm hn nn lng, v ti ni thm: Chnh Fuhrer giao ph s mng cho ti. Tt, bygi hy so snh hai danh sch nhng ngi c ti vi anh chn la ring....Ti nhn thy ngoi mt hay hai bit l, chng ti cng chn chung mt s ngi.- Quang cnh y ging nh mt cuc tiu cch mng, - Radl ni vi ti. - Tt c mi

ngi u mun i. Khng ai chu li sau.- Hy nim yt lp tc danh sch nhng ngi s i, iu ny s lm mi ngi bnhthnh li. V nh ng mt th gi. Chm dt.Ti gc in thoi v t hi xem cn qun iu g na. Phi ri - ti cng cn mytruyn tin v nht l mt h thng lin lc v tuyn tht hon ho, ngha l c th lin lcc vi B-linh, mt b mt m c gi tr mt thng v c nhiu gi lin lc, cngnhiu cng tt, ngy cng nh m. Ti lin gi mt cng in th hai. Cc in vn cachng ti c chuyn i nh l "quc s ti mt".Chng ti phi t ra rt thn

trng. Nu ngi hoc cc c quan tnh bo ca h nh hi c d n ca chngti, tt c nhng n lc s tr thnh v ch.

Nhng vn cha ht, cc chi tit khc li xut hin trong tr ti, chng ti cn loi nchiu sng cho trung lin trong trng hp c ng ban m, sng phng ha tin,thuc men cho cc loi bnh a phng, v mt hay hai y t. C l s quan ca chngti cng cn thng phc C nh vy, danh sch cng ngy cng di v ti gi vn

phng ti B-linh lin tc, ni ang din ra cc hot ng nh trong cn st. Mi nba gi sng, ti mi ngh n chuyn nm ngh mt lt. Mt cn v a ti xung hm

c thit lp lm ni tr n, phng cc cuc oanh kch. Hai bn mt hnh langtrung ng l hai dy phng nh, loi phng trn tu thy ch hnh khch. Mc dging nm rt tin nghi, ti khng ti no ng c. Khng kh trong chic lng nytht nng n v ting qut my chy nghe tht in u. Nhng t ra ti cng c cthi gian bnh tnh suy ngh. y l ln u tin ti thc c nhng kh khn phivt qua. Trc ht, phi khm ph ra ni ng Duce b giam gi. Gi thuyt rng bi


31/151

31

ton u tin ny s c gii quyt, chng ti s phi lm g na? Nht nh Mussolini c an mt ni chc chn v c canh gi cn mt. Liu chng ti c b bt

buc tn cng vo mt th pho i hay nh lao? Ngay by gi tr tng tng y kchthch ca ti v cho ti thy nhng cnh tng in cung. Ti trn tr trn ging,c xua ui cc tng nhng v ch, chng tr li nng ln ti. Tht s ti khng

thy lm sao c th thnh cng c. C phi ngi ta giao cho ti mt s mng cth a ti ln tri (hay xung a ngc?) Du sao y cng l lc chng t ti c khnng, khng li bc trc him nguy no v nu tnh th bt buc, ti ri b cuc iny, vi tt c lch s v t cch.t nhin, ti nh li rng ti l cha ca mt gia nh. Ti ang sp dn thn vo mtcuc phiu lu v i m cha h lm chc th. Ti bt n v ngi vit "nhng muncui cng ca ti". Ri t hiu rng khng th no tm c gic ng - v chng cng gn su giti bc ra ngoi vn mc ng v nh mt cn v ch phng tm -nhng qun nhn khn kh ny khng bao gi cng. Mt chu tm bng sen kiuT Cch Lan - khi nc nng, khi nc lnh - mang theo tt c u lo ni ti. ng 7gi thiu 15 ti n im tm ti Tr tht. Lc ny, ti n ngon ming kinh khng, anhcn v chy lui chy ti t bn n n nh bp mang tt c cc thc ti gi. Bnngoi, cnh ng c m t bt u bc hi di cc tia sng mt tri u tin.Sau cng, hon ton tha mn, ti xch ti ng hnh trang nhy ln chic xe cho git m qua a ti n phi trng, ni ti hn gpi tng Student. Mt in vnva ti xc nhn 50 ngi ca ti cng ln ng. Phi trng m sng hm nay my

bay chng ti ct cnh khc vi phi trng ti p xung hm qua, n ta lc gn nh

trn nh mt ngn i cao - mt mc tiu l tng chophi cng ch. iu k l l ncha b tn cng ln no. i tng Student n vi pht sau ti. Mt chic Henkel 111sn sng a chng ti i - loi phi c bay mau hn chic Junker a ti n. itng gii thiu ti vi vin phi cng thc th, i y Gerlach. V ri ngi ta btchng ti mc b bay, qu cht i vi ti v chp ln u ti chic m cho mo cakhng qun. Thi tit quang ng, ti thch th vi ngh v cuc hnh trnh tuyt diusp n.Chng ti chui vo bng my bay. Mt x th i lin t pha sau, phi cng v v tuyn

in vin ngi vo ch sn sng. Phi c ct cnh, bc ln cao tht mau v hng miv pha nam. V ting ng c qu m , khng th ko di cc cu i p c. itng thiu thiu ng, ti li dng lc , n ngi vo ch phi cng ph, t ti thchth c nhn quang cnh tuyt vi.Trc ht, chng ti bay trn khng phn nc Ba lan xa c. Na gi sau, mt mmy dy c dng cao chn tri pha tri. Lin khi ti phn bit c vi chic


32/151

32

thp: Varsovie. Mt lc sau chng ti bay trn vng k ngh Haute Silsie, hng ngnng khi phun thng ln tri cc cm khi en.Ri chng ti bay qua khng phn Tip khc c, nay tr thnh lnh th t di s boh ca c. Quang cnh bt u khc vi cnh ng phng lng ca Ba lan. Mt t lilm, nh ni ph y cc cy ng khung cc thung lng c ti bng nhng dng

sng long bc. Ti bit rng phi c ang bay ngang th Viene. Ri thnh ph cknh y xut hin v lt qua di cnhchng ti. V ri n lt cc cu cn ca vngni Alpes du Semmering, vng Styrie xanh thm, Graz vi cc lu i c. n gia tra,chng ti bay qua vng Croatie, mt lt sau ti thy bin xanh lp long t xa. y lPola, hi cng qun s ca , tibun bun ngh rng vy m xa kia, cho n khi hipc Saint Germain c k kt, tt c vng hi cn ny u thuc v Vng quc o -Hung. Bin Adriatique xanh mut mt mu, p tuyt vi. Chng ti ti bn o i Li, pha tri, Ancne tin quatht mau di cnh chng ti, ri phi c bc ln cao bay qua dy ni Apennins. Va vt qua, chng ti lin h thp xung cao chng

300 thc, bi v khu vc pha Bc La m b khng lc ng minh ch ng.V sau cng, y l "Thnh ph Vnh cu"vi by ngn i, u trng Colise, cngtrng Saint Piere. Chm chm, phi c h thp v p xung phi trng pha ngthnh ph. Lc l 1 gi 30 - chng ti bay qua 1500 cy s trong 5 ting ring h.M cha i, nng qu, tht nh mt l la, va bc xung phi c, t nhin ti mun cingay b bay c lt lng. Nhng vo pht cht, ti sc nh rng mnh cha c qun

phc khng qun. Mt s quan Waffen SS li l ty vin ca mt tng lnh n v

khng vn, l iu chc s lm mi ngi thc mc. Vy ti phi tip tc chu ngtot m hi. Trong hai ba gi sau , ti th dc mt cch thng kh. Ngay c onng i xe mui trn cng khng lm ti c mt thm bao nhiu.Chng ti n Frascati, mt thnh ph nh xinh p, c bit , ni thng chKesselring t i bn doanh cc lc lng c ti .

Ngy 12 thng 5 nm 1943, cuc chin ti Phi chu hon ton chm dt vi s tonthng ca ng minh. on qun vin chinh c - , mi u t c cc chin thngvang di, nay khng cn na. S thm bi ca lc lng ny xut pht t ch khng v

hi lc ca khi Trc khng th mang c tip liu v lc lng tng cng cnthit. Ngy 10 thng 7, qun ng minh ln u tin thnh cng trong vic t chnln Chu u. Qun i ng minh b ln Sicile, mi y qun c - chinu ginh git vi qun Anh - M tng tc t. chim lng Cafalu, nm trn b Bco Sicile, hai bn qun tho ngy ny qua ngy khc.y l i cng tnh hnh ng vo ngy chng ti n La m. Ngay ti hm , i


33/151

33

tng Student a ti trong t cch l s quan ty vin n gp Thng ch Kesselring vc Thng ch mi n cm ti. Bui chiu trong khi ch i, ti kim c mt bqun phc nhy d thay th b bay lt lng tr nn l bch i vi ci nngkinh ngi y. Sau ba n, lc dng c ph, mt s quan thn cn Thng ch k lirng ng ta d hi mt tng lnh xem ng ny c bit ng Duce hin b giam

u khng. L tt nhin, ti vnh tai ch nghe. Vin tng lnh th rng khngnhng ng m tt c ch huy trng, T lnh qun i khng ai c mt nim g vvn ny. Bp chp nh thng l, ti khng th t ngn mnh nu kin.- Vn cn phi tm hiu xem c th tin c li tuyn b y my phn.Lc Thng ch Kesselring ng sau lng chng ti, hnh nh ng c bit khng athch cu bnh phm ca ti.- V phn ti, ti tin li tuyn b y. - ng ni vi ging gin di. - Ti khng c l dono nghi ng li ni danh d ca mt tng lnh . i y Skozeny, t ry v sauhy rng gi ng c thi tng t.

Ti tin rng mt my ti lc rn. Du sao, ti cng quyt nh dt khot l s ddt hn trong khi pht ngn. T cho n khi bui ti chm dt, ti khng h mming.


34/151

34

Chng VII

Tm kim ng

Duce

Ngay t sng sm hm sau, cc n v nhy d ca i tng Student c cc phion vn ti ch n. Ngy th ba, n phin nhm ngi ca ti b. H s ng ticc doanh tri gn phi trng Pratica diMare. Ti tt qua xem xt v loan bo rng rtc th chng ti phi thc hin ngay mt cuc t kch quan trng. V th ti yu cu hgi cho iu kin sc kho c hon ton bt c lc no ti cng c m bochc chn v kh nng chin u.

Ri ti tr li Frascati, em theo Radl, s quan hu cn ca ti. Mi khi vo n phngring ti mi cho hn bit v s mng ca chng ti. Hn cng ngc nhin v b xcng nh ti lc nhn lnh t Fuhrer trc . Lp tc chng ti cng nhau ng mtim: Vic khm ph ni ng Duce b giam cm tht v cng kh khn. Ring i vihnh ng ca chng ti, ngha l vic gii thot ng Duce, tm thi chng ti cha nghn v gi H dng nh cn xa.

May thay, trong v s tn tui m Himmler k ra trcy, ti cn nh c 2 tn quan

trng nht: Kappler v Dollmann. Kappler l ty vin cng an ca chng ti, ng ta cc mt b my t chc c th gip chng ti nhiu. Cn Dollmann th c tr ti La m t lu, hnh nh ng ta quen bit lui ti rt nhiu nhn vt c th lc. Noi theo likhuyn ca v Reichsfuhrer SS, chng ti i tng Student v ti tm cch tip xcvi hai nhn vt ny, trnh by vi h mc ch ca s mng chng ti v xin h gipchng ti tm kim ng Duce.

Trc ht chng ti c nghe mi loi tin n c nhng tin n k khi nht lan

trn trong th . Ngi ny ni Mussolini t vn, ngi kia bo ng ta bnh nng, kkhc qu quyt bit r ng Duce hin ang trong mt vin dng lo. Trong khi ,chng ti thnh cng trong vic tm hiu c rng tra ngy 25 thng 7, ng Duce cn gp vua . T lc khng cn ai gp ng ta na, nh vy ng ta b bt ngay tiHong cung.


35/151

35

Ch dn chnh xc u tin n vi chng ti tht bt ng. Trong s cc cng chc mv Tu vin cng an ca chng ti thng lui ti, c mt s quan m thm tm vn cnng h ch pht xt. Nhn mt cuc tip xc, vin s quan ny l mt tin tc thtqu bu: hnh nh ng Duce b a t Hong cung n doanh tri n v phng v tiLam. Cuc iu tra ca chng ti xc nhn tin ny, chng ti li cn bit thm t

nhn b nht ti tng no, thuc khu vc no ca doanh tri. Khn thay, t khi b btcho n nay hn 10 ngy tri qua, v c l trong khong thi gian , Moussolini b mang i ni khc.

Trong gn ba tun l lin, chng ti c gng khm ph ni m Badoglio giam gi ngilnh o chnh ph pht xt c, nhng v ch, chng ti khng tm thy mt du vt no,mt ch dn no cho n mt hm li s tnh c xut hin gip chng ti.

Trong mt nh hng n La m, chng ti lm quen c vi mt ngi bn tri cy,

ng ny thnh thong c n thm mt khch hng ti Terracino, mt thnh ph nh nmbn b vnh Gaeta. Ngi khch hng qu bu ny li c mt c gip vic sp nh hnvi mt lnh phng v. Anh ny ang canh gc o Ponza, ni c mt tri giam, vnthng vit th cho ngi yu. V ni mt trong cc l th tnh ny, anh ta cho ngiyu bit c mt t nhn c bit mt nhn vt rt quantrng va c a n o.Ch dn u tin ny c xc nhn, nhng sau nh mt s quan hi qun bt cn,trong mt cn huyn thuyn v ma men hnh h, anh ta cho chng ti bit chic tu caanh ta ch ng Duce t tri giam Ponza n La Spezia, mt qun cng bn b bin

Ligur.

L d nhin, nhng tin tc ny u c chuyn v Tng Hnh Dinh ca Fuhrer quatrung gian ca i tng Student. Ngay khi chng ti thng bo tuy d La Spezia, tinhn c lnh chun b lp tc gii thot ng Duce: phi cu ng ra khi chicchin hm. Trong vng 24 gi, chng ti suy ngh nt c. Ti Tng Hnh Dinh, chcngi ta tng tng khng c g d bng ly i mt ngi trn chin hm di mt hihnh on trong thi chin. May thay, hm sau chng ti bit ng Duce li thay i tri

giam mt ln na.

Ti B-linhxin cho ti ra ngoi l mt cht v s kin tht k l - trong thi gian qua,ngi ta ng vin c thy bi v chim tinh gia. Hnh nh chnh Himmler l ngic tng triu dng cc nh bc hc ny. Du sao ti cng khng h nghe ni nmt kt qu tch cc no do cng trnh tm ti ca h.


36/151

36

t lu sau, nhng tin tc trng hp, cng nh nhng tin n ko di hng cuc iutra ca chng ti v pha Sardaigne. Nhng tin n ng Duce b giam mt hn o thon hay trong nh thng ca mt thnh ph nh chm trong vng ni, u sai s tht.Tri li, gi thuyt ng Duce b giam trong mt pho i hi qun Santa Maddalena,

ti mi ng Bc o Sardaigne, hnh nh cng ngy cng vng chc. Mt hm, s quanlin lc ca chng ti cnh B T lnh Hi qun , Hi qun Trung t Hunaus mtcon si bin, xut hin nh mt nhn vt tiu thuyt ca Joseph Conrad cho bit ltheo ng, c mt t nhn c bit c giam gi trong pho i . Tin tc ny i viti quan trng n ni ti lin quyt nh bay n Sardaigne ngay ch thn lm ltcc chi tit chnh xc. Ti em theo mt Hi qun Thiu t v Trung u Warger ca ti,c hai u ni c ting lu lot. Ngay khi n Santa Maddalena, ti ly ngay mttu vt mn ca chng ti v chy mt vng qua hi cng v dc theo b bin. Np saumt cnh bum, ti c th chp vi tm hnh c s trn hi cng v mc d rt xa, ngi

nh rt c chng ti ch , bit th Weber nm ven thnh ph. Ri ti c tm hiumt cch chnh xc hn, ai l t nhn c bit. t mc tiu ny, ti phi nh nTrung u Warger.

K hoch ca ti hon ton da vo tp qun a nh cuc ca dn . Ci trang thnhthu th c, Trung u Warger, khi mn, phi la c vo cc qun ru v ra scnghe ngng. Khi no vn ng Duce c cp n, hn phi tham gia vo cuchuyn v cho rng mnh bit r rng Mussolini v chu ng b v bnh nng. Rt c

th iu qu quyt ny s gp phn ng chng i, y l c hi gip Warger a racuc nh c. to cho hn mt dng iu t nhin hn, hn phi gi b ng ng sayru. Chi tit cht ny khng ng vp phi kh khn. S l Warger hi no n gicha h ung mt git ru. Ti phi nn n hn tht lu, nhn mnh n ngha v camt qun nhn, mi thuyt phc c hn tm i ngc vi cc nguyn tc ca hn.

K hoch ca ti tht n gin nhng thnh cng hon ton. Mt ngi bn do ngyno cng mang tri cy ti bit th Weber nhn nh cuc. chng minh cho li

ni, anh ta dn Warger n mt cn nh k cn bit th, v qua cnh ca s trn minh, anh ta ch cho Warger thy ci sn thng m Mussolini ang i do.

Ngay ngy hm sau, Warger tr li v tr quan st . Sau nhiu ngy d xt, Wargerbit gn ng s lnh canh t nhn, gi i gc, v tr cc i lin v.v y l lc thitlp k hoch hnh ng ca chng ti. Lm th no a Mussolini ra khi bit th, v


37/151

37

ri ra khi thnh ph? Nhim v ca chng ti li phc tp thm v Santa Maddalena lmt pho i hi qun. Chng ti phi c nhng chi tit tht chnh xc v a hnh cavng ny, v tr cc sng phng khng, doanh tri v.v V bn ca chng ti thiust qu, ti quyt nh bay trn thnh ph chp vi khng nh. Tr li La-m, tic cp mt chic Henkel 111 v ngy 18 thng 8 nm 1943 ti ct cnh t phi trng

Pratica di Mare. Thot tin, vin phi cng bay thng ln pha Bc. Vo thi , hotng ca khng qun ng minh trn bin Tyrhnienne mnh n ni, v l do anninh, tt c phi c n Sardaigne phi bay vng t o Elbe v Corse. Chng ti png gi nh trc, xung Pausania, mt trong cc phi trng ca Sardaigne lynhin liu trc khi tip tc chuyn bay. Ti chy bay ti Palau cch phi trng 50 cys ni ti c hn gp Warger v Trung t Hunaus. H bo cho ti bit khng c g l tiSanta Maddalena ngoi tr cc bin php phng v canh chng vn c tng cnglun lun.

Yn tm, ti tr li Pausania. Ti d tnh sau chuyn bay thm st, i thng n Corse tip xc vi lin on Waffen SS ang trn gi . K hoch mi c vch trong trti chc chn s cn nhng phn i quan trng. Ti tm cch gii quyt ngay t by ginhng chi tit s khi ca chin dch. n 15 gi, chng ti ct cnh. Ti ra lnh cho phicng bay ln cao tht nhanh cho n 5000 thc, v l mi chuyn bay trn vng SantaMaddalena u b cm ch, ti bt buc phi ln tht cao c th yn tnh chp hnh.

Nm di trong pho thp pha trc, cnh khu sng, trong tay c sn mt my hnh vmt bn hi qun, ti ang ngm mu sc huy hong ca bin c th x th i lin

pha sau phi c ht vo my vi m:- Coi chng, ng sau! Hai chic bn sn gic Anh!

Phi c trt ngang, ti t ngn tay trn nt iu khin, sn sng n sng. Bn di, phicng c ly li thng bng cho phi c, ti t bo mi s chm dt tt p, thnh lnhti thy phi c nghing hn mt gc nhn v chi xung thp. Quay nhn lui, ti thy vmt co rt v s hi ca vin phi cng khi c gng a phi c ln cao, mt cch tuytvng. Lic nhn qua ca knh ti thy ng c pha tri ngng chy. Phi c lao xung

vi mt tc chng mt. Khng th no cn kp ngh n chuyn nhy d na. Ti linghe ting ht trong my vi m:- Bm cht

Do bn nng, ti bm ly nng sng v mt thong sau, khi phi c chm mt bin. Chcchn u ti chm thnh trn phi c bi v ti b bt tnh. Vi giy sau, ti l m


38/151

38

cm thy mt ci g v tan thnh hng nghn mnh trc mt ti. Ri mt bn taychp ly c o v ko ti ln cao. Chung quanh ti ton l nc. Phi c b chm, trong

phng li m pha trc chi xung, nc trn vo chng 30 phn v tip tc o ttrn vo khng ngng.

Chng ti gi nhng ngi sau, khng ai tr li. Hai ng bn ca chng ti cht richng? Vn l by gi cn thot ra ngoi cng sm cng tt v phi c c th chmtrong chc lt. Kt hp sc mnh, chng ti m c ca cp cu trn nc phng li.Lp tc nc trn vo. Tht ng lc! Chng ti y l vin phi cng ph ra ca, ri tiht mt hi di v lch ra. Ti cm thy c tri ln cao v mt ci p chn mnh, ti

bn ln khi mt nc. Vi giy sau, vin phi cng chnh cng thot ra c.

Lc by gi, chuyn k l xy ra. Ton th phi c, khng cn chu sc nng cachng ti na, li ni ln mt b. Hai vin phi cng nho ra sau v m ca cp cu. H

ngn ng trng thy hai binh s ngi chm hm trong gc, m chng ti tng cht.H chng b thng tch g, duy c v ng ngc mt hn. H b dn ra u cnh phi c.Kh thay, khng anh chng no bit bi c, mc du c hai u sinh ti vng hi cnHambourg. Phi cng chnh cn kp ko ra c chic xung cp cu. Anh ko mnh taylm bt nt chai dng kh, lp tc xung c bm phng v hai ch binh s leo cvo .

Lc , ti mi ht hong nh li ti xch v chic my hnh. Ti nho xung nc ln

qua ca vo phng li v thu hi c chng. Ti nm ln thuyn khi va ngoi lnc. Vi giy sau, phi c chm dn v bin mt di bin. Ngi kp gia hai vin phicng trn xung cp cu, ti nhn quanh. Cch hai ba trm thc, nhng mm nhp nh trn sng. Chng ti hng v pha , cho tay, y xung tin ti. Mm ny tht nhn v trn, nhng chng ti cng tro ln c. Phi cng ph tm trongxung c sng bn ho tin cp cu v nh bn th. Ti ra lnh hy ch mt chictu i ngang qua.

Vo khong mt gi sau, mt xung my xut hin. Ti cho bn mt ho tin vtrong ni vui sng ca chng ti, chic tu quay mi tc khc v hng thng v mm. Mt chic so c a v pha chng ti. Chic tu cu tinh ny l mt loi tunduyn c trang b c bit chng phi c. May mn l thuyn trng khng th onra l do ti sao chng ti li c mt vng ny, ti ngh thm trong khi bt tay ng ta.V l ti hon ton b trn trung trc khi ln tr li phi c, ti phi tho b ht o


39/151

39

qun vin thuyn trng tt bng cho ti mn mt qun ngn v mt i dp. Qunhp qu nhng ti vn phi mc, nu khng, khi ln b ti ch cn cch kim mt lnho! Mi n lc ti mun nm di mt chc trn mt chic tu vin dng, ti mi cmthy b au nhi d di trong lng ngc. Vi ngy sau, mt bc s bo cho bit ti b gy3 xng sn.

Chiu hm , chng ti tr li Pausania. Ti i ngay v Palau yu cu Trung tHunaus kim mt chic tu a ti sang Corse, ni m Ch huy trng Lin onWaffen SS ang ch ti.

Gn na m, chic khinh tc nh ca ti mi n c hi cng Saint Bonifacio. TiB ch huy qun s , ti khng th no dng in thoi lin lc c vi lin on SS.Mi n sng hm sau, ngi ta mi cp cho ti mt chic xe. Nhng sau v c slm ln, sut ngy ti chy ui theo sau vin Ch huy trng SS, ng ny cng chy

n chy o tm ti m khng gp. Rt cuc, ri chng ti cng gp nhau Bastia, phabc o, ti B ch huy mt n v hi qun c.

Trong khi , ti La-m, Trung u Radl tuyt vng khng khip. Khng thyti tr vnh hn vo m 18 thng 8, hn chy li B T lnh S on D hi thm tin tc vchic my bay ch ti. Ngi ta tr li hn mt cch tnh b: Phi c coi nh b mttch, phi hnh on chc lm mi cho c ri. Trong hai ngy lin, hn tng ti chtthit, v ti ch tr v La-m tht tr, m 20 thng 8. Ti gp li hn khi t phi trng

ti i thng v doanh tri ca n v ti. L d nhin, hn in ln v vui sng. Ngay khiv n khch sn, chng ti bt u lp k hoch hnh ng. Ln ny, chng ti chcchn l khm ph c ch ng Duce b giam. i tng Student cng chia x quanim ca ti khi ti phc trnh cho ng tnh hnh vo ngy hm sau.

Th nhng, nh st nh ngang tai, chng ti nhn c mt mnh lnh t Tng Hnhdinh ca Fuhrer nh sau:Tng hnh dinh va nhn c mt bo co ca Ausland Abwehr ( c Canaris),

theo th Mussolini hin ang trn mt hn o nh gn o Elbe. i u Skorzenychun b lp tc mt cuc tn cng bng n v nhy d, v bo cho chng ti bit ngygn nht vi ngy c th m cuc tn cng. Tng hnh dinh ca Fuhrer s ch nh ngyhnh ng.- Chuyn g xy ra vy? - Radl v ti t hi nhau.-Ngi ta ni rng nhn vin ca c c cung cp nhiu phng tin sn tin rt


40/151

40

hu hiu! V chng, cch my ba trc, chng ti c thy mt thng tri mt cc quan Abwehr gi cho ton th Ch Huy trng n v n tr ti . Trong chngti thy r rng nh trng vi en rng: Tuyt i chc chn rng bt c trng hpno chnh quyn Badoglio cng s tip tc chin u bn cnh chng ta. Tn Chnh phc khi li cn tham d vo n lc chung mt cch tch cc hn chnh quyn pht xt

c.

V l chng ti c quan im hon ton tri ngc, i tng Student c sc xin gpch Fuhrer. Sau mt hi bn ci, chng ti c lnh v ng Ph. Chng ti bay lptc v p vo bui chiu v c bit Hitler ang i chng ti.

Chng ti c a vo ng cn phng m trc my tun ti c trnh dinFuhrer. Ln ny tt c cc gh bnh trc l si u c ngi ngi, v ti c dp quenvi hu ht cp lnh o Quc X. Bn tri Fuhrer l B Trng Ngoi giao Ribbentrop,

bn phi ng ny l Thng ch Keitel, ri n i tng Jodl. Ngi ta ch cho ti ngigh k. Bn tri Ribbentrop, ti thy Himmler, ri i tng Student, v Thu s c Doenitz, khi ngi s ngi gia Doenitz v ti l Thng ch Hermann Goering.

i tng Student gii thiu ti bng vi cu ngn gn v nhng li cho ti. Thot tin ti b khp kinh khng, ci nhn ca tm ngi ny lm ti e thn n ni qun mtc vic nhn vo xp bo co c son trn my bay. Nhng dn dn, ti tr nn t tinhn. Ti c gng trnh by ht sc r rng din tin cng cuc iu tra ca ti. Nhng l

do c vin ra chng minh chng ti tin ng Duce hin b giam ti SantaMaddalena, r rt lm cho c ta ngc nhin ch . Cu chuyn nh cuc ca Trungu Warger v s thnh cng ca anh ta lm cho mt vi v mm ci, c bit l c Doenitz, Thng ch Goering.

Khi ti chm dt, nhn ng h, ti mi bit mnh ni trong hn na gi. Vi mt cch t ngt, Fuhrer xit cht tay ti:- Anh thuyt phc c chng ti, i u Skorzeny! Chc chn anh c l, vy ti rt

lui lnh tn cng bng qun nhy d ln o. Anh chun b k hoch a ng Ducethot khi pho i hi qun cha? Nu ri, trnh by xem!

Nh mt bn v bng bt ch ti khai trin d n mi c hnh thnh my hmtrc. Ti gii thch rng, ngoi mt hi i gm khinh tc nh, ti cn cn tu vt mn,hn na ym tr nm mi ngi ca ti, cn cn mt i i tnh nguyn ly nv SS ang ng ti o Corse. Mt khc, che ch cho chng ti rt lui, ti mun


41/151

41

trng i vo cc dn cao x D.C.A.ti Corse v ti pha bc Sardaigne. D tnh tncng bt thn vo lc hng ng ca ti, hnh nh c mi ngi ng chp thun.

Nhiu ln, Hitler, Goering, Jodl ngt li ti hi b tc. Khi ti chm dt, Fuhrer nivi ti:- Ti chp thun k hoch ca anh, v ti tin rng nu c thc thi vi tt c kho lo

khng ngn ng, k hoch ny c th thc hin c, Thu s c Doenitz, xin ngra mnh lnh cn thit cho hi qun. Cc n v tng phi c t di quyn ch huyca i u Skorzenytrong sut thi gian chin dch, i tng Jodl s lo liu cc vickhc. Cn mt im na, i u Skorzeny: phi gii thot ng bn Mussolini ca ticng sm cng tt hu ngn khng ng b giao cho ng minh. Anh khng c mt mt giy pht no. Nhng, cho n khi anh sn sng v cho n khi ti ra lnh hnhng, nc c th s cn l ng minh ca chng ta, t ra l v mt chnh thc. Nun lc , cuc t kch ca anh tht bi, ti bt buc phi ln n anh trc cng lunth gii. Ti s tuyn b rng, bng cch trnh by k hoch v nhn mnh n s cn

thit phi gii thot ng Duce, anh lm cho mt vi n v trng ng ti tr nnm qung, v trong tt c mi trng hp anh t hnh ng mt mnh. gipchng ti trong n lc em li chin thng vinh quang, v hy v T quc, anh phi snsng chp nhn, trong trng hp , s ln n nng n khng bo cha c.Ti khng c th gi suy ngh. Du sao khi danh d ca t quc ti ang c tthnh vn , ti bit, tikhng t chi chu ng mt cch im lng ni nhc nhn, ktqu ca mt tnh trng b ht hi nh th. Rt cm ng, ti ch c th nghing mnhcho Fuhrer khng ni mt li.

T ra rt hi lng, Fuhrer cho php ti rt lui sau khi thn mt xit tay ti.- Anh s thnh cng, Skorzeny, - ng ni, ging tin tng v nim tin truyn quati nh mt lung in.Thm mt ln na, ti li c nghe ging ni c sc thuyt phc gn nh thi min caFuhrer. Gi y, ti c kinh nghim khng cn nghi ng g na, ti s thnh cng.Sng hm sau, chng ti tr li La-m, ngay lc n ni, ti cho Trung u Radl trungthnh ca ti bit rng trong trng hp tht bi, ti phi mt mnh hon ton chu trchnhim v chin dch. L mt cng dn o chnh cng, Radl cm kch khng t.

- Th th, - hn bnh tnh ni, - nu chuyn xy ra, ti s yu cu c giam cng ving. C l h s nht chng ta vo nh thng in. l c hi tt th xem cc xlim c tin nghi n mc no.

Vi hm sau, nh mt s tnh c, chng ti trnh c hu qu tai hi . Tht vy, sutna chng ti tn cng vo mt nh giam trng rng.


42/151

42

Chng VIII

Li bt u t skhng

Trung t Schulz, T lnh i khinh tc nh c cung cp cho ti l mt ngi sini. T lu, ng ta m c mt cuc hnh qun kiu ny. Chng ti chun b cho cuct kch mt cch t m, cn thn khng st mt chi tit no, tin liu tt thy michuyn c th xy n. Sau cng k hoch ca ti hon thnh.

Trc ngy J mt hm, i khinh tc nh s t chc mt cuc thm ving chnhthc hi cng Santa Maddalena, hi i s xuyn qua qun cng v b neo cnh mt conp ngay di thnh ph. Cng ngy hm , on tu vt min, di quyn ch huy caTrung y Radl, ch y cc ton cm t t o Corse, s tin qua eo bin v b neo cnhcon Palau i din vi Santa Maddalena. L tt nhin cc cm t qun phi n kn.Vo nhng gi u tin ca ngy J, c hai hi i s iu ng nh ln lt sp ri hicng. Bt cht, cc tu vt mn s cho b qun cm t m mt thnh phn s che ch

cho ng bn tin t thnh ph n. Cc khinh tc nh sn sng s dng ha lc canthip bo v chng ti.

Tip theo , ti cng vi lc lng ch yu, s theo i hnh xit cht, tin tibit th. Trong tr ti, s xut hin bt ng ca mt n v i u bc trong trt t stng thm yu t bt ng. Chng ti s c trnh khng xy ra bin c, nht l n sngtrong khi i ngang qua thnh ph. V ri chng ti s tn cng vo bit th - ti s quytnh ti ch cc chi tit ca cuc tn kch, ty theo tnh hnh lc . phng qun

cnh gi bo ng ngay khi chng ti b, ti ch nh mt vi khu vc phi ct tht dy in thoi.

Ngay sau khi v hiu ha chng 150 qun tr phng canh gi bit th, ti v ngDuce s ln mt chic khinh tc nh. Trong khi mt ton qun SS s chim cc sng canh chng li ra vo hi cng. Ring phn cc dn cao x phng khng D.C.A.


43/151

43

ca t trn cc ngn i chung quanh thnh ph th thuc phn cc dn i bc cachng ti thit lp ti mi cc bc Sardaigne lo liu.

Vi mt cht may mn, mi s s tri chy. Ch c mt iu cn lm ti lo ngitht s: bn trn bit th Weber, gn bn tu, c nhiu doanh tri, ni 200 sinh vin s

quan Hi Qun ang n tr c hun luyn. Ti cn c lc lng che ch thtmnh c bo m khng b phn cng cnh sn. Mt khc hai thy phi c ca v mt thy phi c dng lm bnh vin li ang bneo cnh b. Ti ch nh hai ton

ph trch lm cho chng tr nn bt khin dng ngn khng cho qun ui theochin thuyn ch ng Duce.

ng vo ngy trc ngy J, t rng ng, cc khinh tc nh t hi cng Anziotin ra v sau mt khong ng bin no nhit, n c Santa Maddalena. Lp tc,

Radl ri khi ti, ln mt tu vt mn ti Corse, xem xt qun s ln tu v theo khoch, on tu vt mn phi n Santa Maddalena vo chp ti. Trong khi ch i, tinghin cu li mt ln nabn bit th Weber v vng k cn. Cu b Warger lmvic chu o, tt c u c ghi ch vi mc chnh xc hon ton, nhng khongcch, nhng v tr t ca ra vo, v tr canh gc v.v Tuy nhin, ti khng th t ngnmt cm gic nghi ng tnh cch chc chn, thng xy ra mi khi nh k khc thchin mt cng tc quan trng ngoi vng kim sot ca ta. Vy nn ti quyt nh chthn i kim sot mt ln cui. Warger i theo ti. Ngay khi n gn bit th, ti thy

mt ng dy in thoim Warger khng ghi vo bn . Mt cn gin gi di lmti nhc but, bi v theo ti, chnh nhng chi tit vn vt ny c th lm hng cchin dch nh c chng ti ang thc hin.

Tht tnh m ni, ngoi im ny, cc chi tit t m khc u ng c. Hai tiui phng v ang do chi trn ng, mt tiu i khc canh ca ra vo vi sng linthanh. Khn thay, mt bc tng tht cao chn cc cp mt t m nhn vo vn.

Nh cn thn n mc nh hai thy th, li cng khing mt giqun o d to tng,

chng ai ch n chng ti. Mc tiu l mt ngi nh k cn v cao hn bit th mtcht nh c th quan st bn trong. Trong khi Warger a qun o cho tim git, tily c l tim git cn thiu mt vi iu kin v sinh tro ln cao hn v n sau mttng ln, t c th nhn su vo bit th. Tt c u c v yn tnh, ti khc trongtr nhng li i trong vn v cc im chun, ri quay tr li, t ra hi lng v tim giti. Chnh ni y s tnh c tri nh xy n m trc y ti c m ch. Trong khi


44/151

44

ti vng mt mt lnh phng v canh gc ng Duce n ving tim git. Ti tm cchchuyn gu vi anh ta bng k thut m Warger p dng. Ti cn thn hng cuchuyn qua ti s sp ca Mussolini. Thot tin, anh ta khng my ch n vch quan tm khi ti cho rng mnh bit ng Duce va cht. Vi thi si ni ca dna Trung Hi, anh ta oan quyt vi ti ch l tin n nhm. L tt nhin ti kch

thch thm anh ta bng cch ni rng ti chc chn bit r nh vy bi v mt vi hmtrc y mt bc s bn ti k cho ti nghe rt nhiu chi tit lin quan n pht cuicng ca nh lnh t Pht-xt.

n y, ngi lnh phng v thn mn ca chng ti khng kim gi cna:

-No, no, signore, khng th c, - anh ta ni vi v tc gin. - Ti cn thy ngDuce sng nay. Ti tham d vo ton h tng ng y n chic phi c trng, phi c ch ng ta i ri.

Tht l chua cht! Tht l mt iu kinh ngc tt ! Ngi binh s kia ni vi

ging qu quyt, cu chuyn ca anh ta chc ng s tht. V chng lc ti mi scnh chic thy phi c bnh vin mi ngy hm qua, sng nay bin mt. Ti thy nct cnh nhng lc by gi ti cho l khng c g quan trng c. Mt khc, ti tngngc nhin khi quan st bit th v thy nhiu lnh phng v nm ngh mt trn snthng. Vy th li gii thch tc phong t c v qun s l: trong nh giam ny khngcn t nhn na!

May mn l chng tikhm ph ra iu ny tht kp thi. Tht l p mt nu chngti pht ng cuc tn cng hi lc qui m m chng ti o din!

Hin ti, iu phi lm trc ht l hy b lp tc cc cuc iu qun chun b cachng ti. Ti gi in thoi cho Radl v bt kp hn t pht trc khi hn ta ln ngi Corse. Ring v phn cc qun cm t, h xung tu sn ri.

- Tt c gi s de! - y l mnh lnh ca chng ti.

c cn thn, chng ti duy tr cng cuc chun b thm vi ngy na hu snsng hnh ng trong trng hp ng Duce c mang tr li Santa Maddalena. Tht kl, qun cng duy tr lc lng canh gi trong v ngoi bit th. Theo ti, c quan

tnh bo lm nh th l xa b du vt v nh lc hngchng ti. R rt, t nhnca h rt quan trng n ni h khng lui bc trc cng vic kh khn phc tpmnh mng, nhng cn thit thay i lin tc ni giam gi. Lc ny y, h angthnh cngmt ln na chng ti li b mt du.

Hin ti, chng ti li tr li im khi u, t s khng. Phi bt u li tt c.


45/151

45

Trong nhiu ngy lin, chng ti chi vi. Tin n th khng thiu, nhng khi chng tim cuc iu tra, du l i khi, nhng tin tc loi ny tiu tan ra my khi.

Chng IX

Tm c mctiu

Mt ln na, s tnh c, ch nhn ng ca nhng ngi mo him n gip chng ti.Chnh nhn mt cuc thanh tra thng l trong vng h Bracciano, sau cng, ti mikhm ph ra nhng du vt chnh xc. Mt vi s quan ca chng ti trng thy chicthy phi c bnh vin h cnh! Dn dn cc tin tc khc su tm c hu thun cho

gi thuyt v mt giam gi ng Duce trong chnh bn o ny. Nhiu ln, chng ti theonhng du vt ri sau cng thy sai lc, chng hn nh h Trasimne. Nhng mthm, tin tc v mt v tai nn xe hi lm thit mng hai s quan cao cp khinchng ti c tng tm kim trong vng ni Abruzzes trng ip. Cng ti y, nhngtin n m h dn chng ti lc li, theo ngpha ng ca dy ni.Dn dn, chng ti bt u tin rng y l cc ng li do ch v ra nh lc hngchng ti. C quan tnh bo qu nhin khng phi l mt i th tm thng. Mtkhc, cc c quan tnh bo ca c nh B Tham Mu ca ThngCh Kesselring, hoc

cc nhn vin ca Ausland-Abwehr chng hn, cng ra sc c xem l c quan utin khm ph ra ch giam nh c ti . Trong thng tm, ch huy c quan Qun boc, c Canaris, gp ti Venise ng nghip ca ng, Tng Am. Cuc tipxc khng kt qu. C phi quyt tm gi b mt bng mi gi ca r rt l mnhhn mun a v mt tch b mt ny ra nh sng ca Fuhrer? Chc nh vy. Liu c

phi Canaris nhit tm hnh ng theo lnh ca B T Lnh ti cao c Quc?


46/151

46

Nhiu khi ti t hiBn cnh , Thng ch Kesselring nhn c hi sinh nht th 60 ca Mussolini ngy 29 thng 7 nm 1943 th d la chnh ngay ni ng gi Thng Ch Badoglio. lm qu sinh nht, Hitler gi sang mt n bn qu, in gii hn, ton b tc phmca Nietzsche. Sch c t trong mt hp g chm tr p tuyt vi. Kesselring bo

rng Fuhrer mun ng trao tn tay Mussolini mn qu sinh nht. ng tic, chin thutny tht bi, bi v Badoglio t chi, bng nhng l l l m.Trong khong thi gian , tnh hnh La-m cng ngy cng tr nn t hn. Ln ltnhiu S on t mt trn rt v v k l hn na l cc n v ng chungquanh thnh ph - V phng din chnh thc, mc ch l ngn chn mi e da mtcuc b ca ch Tht ra, chng ti khng tin nh vy. Nu nht thi mi chuyngia ngi v chng ti hng c, th S on duy nht ca c S on d ca itng Student v mt vi n v ch huy lin lc ca B Tham mu ca Thng ChKesselring s b t trc mt lc lng tp trung c u th tuyt i gm 7 S on.

Chng ti nhn thc rng l s tht khi qun vn ko v tp trung khng ngng.Trong khi b phn tnh bo ca ring ti xc nhn chc chn rng Mussolini hinang trong mt khch sn di chn ni Gran Sasso, l tt nhin l c canh k.Trong nhiu ngy lin, chng ti tht bi trong vic th tm mt bn chi tit v khuvc . V l khch sn ch c ct xong t lu th chin tranh bng n, ta nh khng h c ghi trn bt c bn no. Chng ti ch tm c hai tin tc m h: Cuchuyn ca mt ngi c ng ti tng n ngh mt ti khch sn ny vo mang 1938, v mt tp qung co ca mt hng du lch, tn dng thin ng ca

nhng tay trt tuyt nm ngay trong lng dy Abruzzes ny.Nhng yu t cn qu mng manh so vi cng cuc chun b cho mt cuc t kchti quan trng. Chng ti quyt nh kim tht gp vi khng nh. i tng Student cpcho ti mt phi c trang b my hnh t ng, v sng ngy 8 thng 9 ti bay t phitrng Pratica di Mare cng vi Radl v mt s quan tnh bo ca B T lnh S on,trong k hoch ca ti, ng ny s ng vai tr cc k quan trng.V cn phi du k bng mi gi mc ch ca chuyn bay i vi ngi , chng tivt qua dy Abruzzes vi cao 5.000 thc. Ngay c vin phi cng cng khng c

bit mc ch ca chuyn bay, anh ta c cho bit rng chng ti s chp hnh cc hicng vng Adriatique.Khi cn cch Gran Sasso chng 30 cy s, ti ngh l phi chp th vi tm hnh vichic my khng l gn cng vo bng phi c. Chng ti thy ng phim trt camy b kt v tuyt ng. Nh vy my chp hnh tr nn bt khin dng. May thaychng ti li c mang theo my chp hnh xchtay, d tt d xu chng ti phi x


47/151

47

dng n. Chng ti cng b rt cng bi v trn ngi ch mang b qun phc vin chinhmin Phi Chu. V khng th m ht np knh ca cnh ca sau, khi phi c ang bay,chng ti bt buc phi y lui mt phn np knh to mt th trng cho my hnh.K ny khng my thun tin, bi v ngi chp hnh bt buc phi nh u, vai v tayra khi l hng.

Ti th liu trc. Cha bao gi ti cm thy khng kh gi but nh vy, gi mnh ctda. Ti nhc nhn nh na ngi ra l hng trong khi Radl nm chn ti. Vi pht sau,chng ti bay trn Campo Imperatore, mt cnh ng hoang vu quay cung nm trncao 2.000 thc. Nhng thnh ni dng thng ng ca mi Gran Sasso vch tngnt mt ln cao cho n 2.900 thc.Nhng tng xm v nu, nhng vch ni tr triv ri chng ti bay qua trn mc tiu, khch sn: mt kin trc v i, ngay c khi cnhn vi khong cch hin ti. Ti chp tm hnh u tin, ri chuyn my hnh qua taytri ti quay cn ln phim, lc ti mi bit ch trong giy lt my ngn tay b t cngn mc no. Ngay sau khch sn ti thy mt cnh ng l m hnh tam gic. Ti t

bo ngay: y

hitler và những sứ mạng bí mật của skorzeny

Documents