historias de brujas: guía didáctica para la enseñanza de la historia de europa durante la edad...
DESCRIPTION
Trabajo final para el curso "Europa y la invención del mundo moderno"TRANSCRIPT
Historias de brujas:
Propuesta didáctica para la enseñanza de la historia de Europa durante la Edad
Moderna.
Trabajo final
Curso: Europa y la invención del mundo moderno
Presentado por:
Yuliana Monsalve
Geraldine Gutiérrez
Profesor: Daniel Gracia
Programa: Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Ciencias Sociales
Universidad de Antioquia
Facultad de Educación
Medellín
2014-2
Historias de brujas: Propuesta didáctica para la enseñanza de la historia de
Europa durante la Edad Moderna.
Introducción
De la mano con las historias de fantasmas, princesas, hadas, magos y duendes,
las historias de brujas han jugado un papel fundamental en la crianza de los niños
en la cultura occidental, esto, a partir de mediados del siglo XIX, cuando nace el
concepto de “infante” y con él, la literatura infantil, ya que los cuentos
tradicionales, antes transmitidos de forma oral, estaban dirigidos a personas de
todas las edades, y aún después de que empezaran los esfuerzos por fijarlos de
forma escrita, con las recopilaciones de Straparola y Basile, en su contenido
seguían abundando las violaciones, los asesinatos, el maltrato, y el abandono de
niños.1 El cuento tradicional infantil, ha atravesado entonces diversas
transformaciones, el final feliz se convirtió en regla de oro, y la moraleja en una
constante, sin embargo, existen en él elementos persistentes respecto a la
representación o descripción de algunos personajes comunes, que permiten un
análisis enriquecedor que los sitúa como medios útiles para la enseñanza.
Esta guía didáctica tiene como objetivo ofrecer al maestro una serie de actividades
que le permitan partir de la imagen de la bruja (entendida como un personaje
mágico ya conocido por los niños) y de su origen como concepto, para explicar
algunos rasgos característicos de la sociedad europea durante la Edad Moderna,
como lo son las consecuencias del fortalecimiento del Estado en la vida cotidiana,
los avances científicos en el tratamiento de las enfermedades, las condiciones
particulares de la mujer, las diferencias entre la vida urbana y rural, y las
relaciones entre las élites económicas, clericales, y el sistema judicial; es
necesario aclarar que gran parte del adecuado desarrollo de las actividades
depende del manejo teórico del maestro sobre el tema trabajado, y que la
exposición oral juega un rol importante en la medida en que la secuencia didáctica
está orientada por la potencialidad de la narración en la enseñanza de la Historia.
1 Proyecto: Seguir un personaje (Equipo Prácticas del Lenguaje de la Dirección Provincial de Educación Primaria, 2009)
Esta propuesta se articula en torno al siguiente eje generador establecido por los
lineamientos curriculares en Ciencias Sociales:
6. Las construcciones culturales de la humanidad como generadoras
de identidades y conflictos.
La duración de las actividades aquí presentadas se estima en un mínimo de cuatro
sesiones de clase, y se han pensado para ser llevadas a cabo por grupos de
estudiantes entre los grados 6° y 7°, con el fin de contribuir al alcance de las
siguientes metas amparadas por los Estándares Básicos de Competencias en
Ciencias Sociales y Ciencias Naturales (MEN):
• Describo características de la organización social, política o económica en
algunas culturas y épocas (la democracia en los griegos, los sistemas de
producción de la civilización inca, el feudalismo en el medioevo, el
surgimiento del Estado en el Renacimiento...).
• Establezco relaciones entre estas culturas y sus épocas.
• Comparo diferentes culturas con la sociedad colombiana actual y
propongo explicaciones para las semejanzas y diferencias que encuentro.
• Reconozco que la división entre un período histórico y otro es un intento
por caracterizar los hechos históricos a partir de marcadas
transformaciones sociales.
El último ítem citado se incluye como objetivo dentro la guía debido a la necesidad
de realizar un trabajo previo sobre el medioevo, ya que para entender las
concepciones que argumentaron la persecución de la brujería y la producción
artística en torno a ella en la Edad Moderna, es necesario comprender que
muchas de las características atribuidas a las brujas, como sus alianzas con el
demonio, o sus formas de organización en sectas, tienen su origen en la Edad
Media, y que en este tema apenas existen ciertas diferencias entre lo medieval y
lo moderno (Baroja, 1969).
Actividad # 1: Hansel, Gretel, y una típica bruja come niños. Análisis de video.
Inicio: Como introducción a la actividad el maestro presentará el cuento “Hansel y
Gretel”, los puntos a tener en cuenta durante esta presentación son:
- Conocimiento previo de la historia: Preguntar al grupo si ya conocían el cuento,
cómo lo conocieron, si alguno puede contarlo de forma breve, si se conocen
diferentes versiones del mismo, por qué creen que hay varias versiones de un
mismo cuento.
- Orientar la atención del estudiante: Sugerir a los niños que presten especial
atención a determinados momentos del video, por ejemplo, cuando aparece la
bruja, dónde queda la casa de la bruja, qué hay en la casa de la bruja, qué
poderes tiene, cómo es su apariencia, en qué se parece a las brujas de otros
cuentos o películas.
Esta introducción debe durar entre diez y quince minutos aproximadamente,
dependiendo de la participación de los estudiantes. Los objetivos de los dos
puntos anteriormente descritos son, en primer lugar, identificar la relación que han
tenido los estudiantes con los cuentos tradicionales, qué cantidad de historias
conocen y cómo han llegado hasta ellos (a través de libros, películas, o de forma
oral), lo cual permitirá comprender la manera en que van a asumir el resto de
actividades planteadas en la secuencia; en segundo lugar, ubicar a la bruja de
Hansel y Gretel como un punto común entre los niños para construir juntos una
imagen estándar de la bruja, que a través de su apariencia, sus cualidades y su
forma de vivir, nos permita visualizar cómo podía vivir una mujer real acusada de
brujería en la Edad Moderna.
Desarrollo:
1. Exposición del video “Hansel y Gretel” de “Los cuentos de los Hermanos Grimm
(anime)” de la compañía Nippon Animation.
Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=sSE8Ven3SuY y
http://www.dailymotion.com/video/xqsu7c_cuentos-de-los-hermanos-grimm-
hansel-y-gretel_shortfilms
Como forma de evaluación del proceso, durante la reproducción del video el
maestro debe estar atento a las reacciones de los niños en las diferentes escenas,
qué partes les generan asombro, risa, temor, etc. Así, se reunirán elementos que
lleven a un análisis más rico sobre el imaginario que tienen acerca de la bruja y a
su vez, permitirá construir preguntas concretas que generen en ellos la curiosidad
y el interés necesarios para abordar el contenido teórico.
2. Socialización del video: Este punto consiste en una breve conversación que
durará aproximadamente 10 minutos, donde los estudiantes harán las preguntas
que tengan respecto a la historia para concretar asuntos de comprensión, además,
se mencionarán algunos elementos claves de la historia para tenerlos en cuenta
en el desarrollo de la ficha que aparece en el siguiente punto; las reflexiones que
debe tener en cuenta el maestro son, a grandes rasgos:
- La situación de pobreza de la familia de Hansel y Gretel como una constante en
la vida del campesino a mediados del siglo XVI (puede recordarse la explosión
demográfica y la escasez de alimentos debido a las malas cosechas).
- La madrastra de Hansel y Gretel: Se ha de contar a los niños que, en la Edad
Moderna, debido a las altas tasas de mortalidad, sobre todo a partir del siglo XVII,
era bastante frecuente encontrar familias que vivían en la misma casa,
compuestas por personas sin vínculos de sangre, madrastras, padrastros, u otros
parientes por afinidad o adopción.
- Los niños y el trabajo: La madrastra de Hansel y Gretel los envía al bosque a
recoger comida, a partir de este hecho puede explicarse a los estudiantes que en
le Edad Moderna el niño era visto como un adulto pequeño, y que sus labores
eran las mismas que las de un adulto, debía trabajar duramente y ayudarle a sus
padres en el mantenimiento del hogar
- Ubicación geográfica: Los vestidos que aparecen en el video corresponden a la
indumentaria tradicional del campesino alemán, aspecto útil para realizar una
caracterización de los personajes y una delimitación de las áreas geográficas a
trabajar en la secuencia.
Cierre: 1. Forma de evaluación – Desarrollo de una ficha de análisis del video.
Diseño de la ficha
Introducción
Información general del cuento.
Elabora un escrito breve donde
expliques de qué se trata la historia,
comenta las partes que más te
gustaron, las que menos te gustaron
y las partes que cambiarías.
Personajes principales
En el cuento aparecen cinco personajes, caracteriza a cada uno de ellos, es
decir, explica qué función cumplieron dentro de la historia
Personaje uno
Personaje dos
Descripción de este personaje
Descripción de este personaje.
Personaje tres Descripción de este personaje.
Personaje cuatro Descripción de este personaje.
Personaje cinco Descripción de este personaje.
Hansel, Gretel, y una típica bruja come niños.
La bruja
Responde las siguientes preguntas teniendo en cuenta, tanto lo visto en el
video como lo que has escuchado o visto antes respecto a las brujas:
- ¿Cómo se ve una bruja? Descríbela
- ¿En dónde viven las brujas?
- ¿Qué poderes tiene una bruja?
- ¿Cuál es la diferencia entre una bruja y un mago?
- ¿Qué películas, series, cuentos, o libros conoces donde aparezcan
brujas? Y ¿Cuál de estas historias es la que más te gusta?
- ¿Por qué crees que la bruja de Hansel y Gretel vivía en una casa hecha
de dulces?
Cierre de la actividad
- Compara tus respuestas con la explicación del profesor sobre la vida en
la Edad Moderna.
Los objetivos de la ficha anterior son:
- Reforzar en el estudiante habilidades para la comprensión de textos, la
atención, retención de información y redacción.
- Lograr una caracterización del cuento y del personaje de la bruja que
permita al niño crear relaciones entre el material visualizado y los temas
anteriormente explicados por el profesor (expuestos en el punto 2. del
desarrollo de la actividad), de forma que pueda imaginarse cómo era la vida
en Europa durante la Edad Moderna.
Actividad # 2:
Imagen de una bruja.
Análisis de elementos representativos de la brujería en la cultura popular.
Inicio: Se propone a los estudiantes elaborar un dibujo donde representen a una
bruja o reunión de brujas (aquelarre o Sabbat), en tal dibujo
deben aparecer los elementos que ellos consideren afines a la
vida de las brujas (por ejemplo: escoba, caldero, gato negro,
etc.). Debe establecerse un tiempo adecuado, dependiendo de
la disponibilidad de la clase, para que los niños puedan
colorear y recordar las imágenes de brujas o reuniones de
brujas que hayan visto anteriormente.
Desarrollo: El maestro tomará los dibujos de los niños como ejemplo para
exponer algunas relaciones entre los elementos que dicho material presenta y la
historia de la brujería, sin dejar de lado que el tema de la brujería cumple la
función de medio para tratar asuntos referentes a la situación social de la Europa
moderna. A continuación se presentan algunas consideraciones importantes a
tener en cuenta durante la explicación por parte del maestro.
Consideraciones generales sobre la brujería en Europa occidental entre la
Edad Media y la Edad Moderna
Las creencias en fenómenos sobrenaturales, las pócimas mágicas que curan o
provocan enfermedades, la capacidad de algunos para volar o transformarse en
animales, etc. Han cumplido un papel importante en todas las comunidades
humanas desde tiempos inmemorables, y así mismo, se ha creído que la habilidad
que tienen determinadas personas para llevar a cabo estas acciones, pueden ser
utilizadas de forma bondadosa (magia blanca) o vil (magia negra). Estas diferentes
manifestaciones de la magia fueron útiles por mucho tiempo para diferentes
pueblos (y aún lo siguen siendo para una gran cantidad de personas) en la medida
en que quienes poseían algún conocimiento de lo sobrenatural podían dedicarse a
ayudar a la gente del común.
Durante el siglo XVI, en un momento en que Europa atravesaba fuertes cambios a
nivel social y político, muchos aspectos referentes al control del comportamiento
del “estado llano” se estaba haciendo caótico, situación que pudo influenciar la
creencia de los teólogos de que el reino del demonio se estaba consolidando en la
tierra (Zamora Calvo, 2002); uno de los aportes más importantes para difundir este
estado de fe radical en la superstición y en la necesidad de perseguir y erradicar
toda práctica sospechosa de vínculos demoníacos, fue la publicación del Malleus
Maleficarum, escrito por Heinrich Kramer y Jakob Sprenger, inquisidores
nombrados en 1484 como máximos representantes del Santo Oficio en Maguncia,
Tréveris, Salzburgo, entre otros (ibídem), donde se utilizaron elementos de la
cultura popular, citas bíblicas y obras de otros teólogos para argumentas
posteriores procesos judiciales en los que bastaba la sospecha o la opinión de un
número considerado de personas para torturar y condenar a alguien por brujería.
Existen numerosas teorías sobre el origen de las brujas y sus prácticas, por lo que
resulta una tarea interminable explicar cada una de ellas, sin embargo, existen
puntos comunes que llevan a construir un panorama general sobre el tema. Aquí
presentamos, como ejemplo, una posible explicación para el hecho de que la gran
mayoría de personas perseguidas y asesinadas bajo la acusación de brujería
fueran mujeres.
Durante la Edad Moderna, fue perseguida en Europa la práctica de la magia, y
aunque se llevaron a cabo numerosos juicios contra nigromantes y hechiceros, las
mujeres fueron particularmente afectadas, bastaba la opinión de un número
considerable de personas o la simple sospecha por parte de la autoridad para ser
acusada como bruja. Las víctimas de estas persecuciones generalmente eran
mujeres dedicadas a la medicina tradicional, materia cuyos representantes por
excelencia eran los hombres, las comadronas, como representantes y
transmisoras de la cultura popular, reflejaban la superstición que se contraponía a
la visión de los hombres de ciencia, pertenecientes a la élite cuya cultura quería
imponerse en el contexto de fortalecimiento del Estado.
Un gran número de actividades artesanales quisieron trasladarse a manos de
profesionales, lo que significó, no sólo la marginación de una cultura ancestral
ligada al sexo femenino, sino que la asistencia médica a las mujeres embarazadas
dejó de ser un acuerdo entre vecinas para convertirse en una tarea lucrativa,
correspondiente a la tendencia capitalista que empezaba a surgir en el momento
(Burgos Luengo, 2011).
La mala reputación de las parteras fue influenciada en gran medida por la obra
teológico-escolástica “El martillo de las brujas”, la cual muestra cinco alternativas
utilizadas por las parteras (responsables de las acciones del Maligno en la tierra)
para causar daño: 1- Intentarían provocar la esterilidad femenina o la impotencia
masculina, 2- Procurarían que las mujeres fértiles no concibieran, 3- Causarían
abortos, 4-Matarían recién nacidos, devorándolos o utilizando partes de su cuerpo
para fabricar ungüentos maléficos, 5- Ofrecerían los niños al demonio. (Tausiet,
1997).
Este último es sólo un ejemplo de los temas a tratar durante la explicación de tipo
magistral que puede llevar a cabo el profesor, ya que los numerosos elementos
que podrían contener los dibujos de los niños tienen potencialidades para hablar
sobre cuestiones como: primero, los avances científicos que permitieron nuevos
tratamientos de las enfermedades, y por ende, el abandono paulatino de la
curación por medio de la magia, segundo, la importancia de la iglesia en las
decisiones de orden jurídico, y tercero, las diferencias entre la bruja, de presencia
predominante en el ámbito rural, y los magos y hechiceros del ámbito urbano.
Cierre: Para cerrar esta actividad se proponen dos ejercicios:
1- Lectura en clase de un segundo cuento tradicional, con el fin de reforzar la
imagen estándar que se ha construido en el grupo sobre la bruja. El cuento
sugerido es “Blanca Nieves y los siete enanitos”; se sugiere hacer una
lectura en voz alta por parte de los estudiantes para evaluar los aspectos
cognitivos pertinentes, además de permitir un ejercicio de enriquecimiento
del vocabulario de los niños.
2- Los estudiantes ubicarán a través de símbolos (tipo convenciones) dentro
de sus propios dibujos, la posible utilidad que tenía cada objeto para la
bruja, a través de esta tarea el maestro podrá observar qué parte de la
información suministrada por él en su explicación han comprendido los
niños.
Ejemplo
Actividad # 3:
Mi propia historia de brujas.
Inicio: A modo de preparación cognitiva se hará la lectura en voz alta de un
cuento tradicional antioqueño, tomado del libro “Testamento del paisa” del escritor
costumbrista Agustín Jaramillo Londoño, y publicado en el año 1923. De ser
necesario, pueden hacerse adaptaciones del texto a la hora de trabajarlo en clase,
ya que algunos términos propios de la sociedad rural antioqueña pueden dificultar
la comprensión de la trama por parte del niño.
“Brujas en Abejorral (Antioquia)”. Disponible en:
http://www.chispaisas.info/cuentos7.htm
Desarrollo: Se invita a los estudiantes a escribir una historia de brujas
ambientada en la época actual, donde reflejen cómo se concibe a la brujería entre
sus familias o sus amigos, y den cuenta de los aspectos ficticios que se le han
atribuido a las mismas a través del tiempo según lo estudiado durante la
secuencia didáctica. El cuento deberá cumplir los siguientes requisitos:
- Caracterización de una bruja: Cómo se ve, a qué se dedica, en qué
condiciones vive (si está en el campo o en la ciudad), y cuales
características la llevan a ser considerada como tal.
- Reflexión sobre los aspectos comunes entre la sociedad europea en la
Edad Moderna y la época contemporánea en su barrio, su ciudad, o su
país.
Cierre: Para valorar los textos elaborados por los niños, el profesor deberá tener
en cuenta la comprensión que éstos han logrado sobre las condiciones culturales,
políticas y económicas de Europa durante la Edad Moderna; el producto
presentado al finalizar esta actividad debe ser representativo de un proceso de
fortalecimiento en las capacidades de comprensión lectora, redacción, y análisis
de las construcciones artísticas y culturales en torno a la brujería como muestras
de los rasgos más relevantes de la mentalidad de la sociedad europea, además,
se busca que los estudiantes puedan establecer relaciones entre los rasgos
mencionados y algunos aspectos visibles aún en las historias que rodean los
lugares que ellos habitan.
BibliografíaBurgos Luengo, J. F. (2011). Inquisición: La caza de brujas. Innovación y experiencias educativas.
Revista digital, 5-17.
Caro Baroja, J. (1969). Las brujas y su mundo. Madrid: Alianza Editorial.
Equipo Prácticas del Lenguaje de la Dirección Provincial de Educación Primaria. (2009). Proyecto: Seguir un personaje. Buenos Aires: Dirección General de Cultura y Educación.
Tausiet, M. (1997). Comadronas-brujas en Aragón en la Edad Moderna: Mito y realidad. Manuscrits, 377-392.
Zamora Calvo, M. J. (2002). Reflejos de mundos ocultos. Inquisidores y demonólogos en los Siglos de Oro.