histoire - .il a également dirigé le dictionnaire du coran, robert laffont, 2006. jean baumgarten

Download Histoire - .Il a également dirigé le Dictionnaire du Coran, Robert Laffont, 2006. Jean Baumgarten

Post on 10-Jul-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Albin Michel

    Histoiredesrelationsentre

    juifsetmusulmans

    desoriginesnosjours

    Une encyclopdie historiqueprcise et accessible

    pour une pdagogie de la paix

    Ouvrage codirig par Abdelwahab Meddeb et Benjamin Stora, avec un comit scientifique prestigieux.

    Plus dune centaine dhistoriens, de philosophes, danthropologues issus des plus grandes institutions dans le monde.

    1200 pages environ, maquettes en couleur et illustres.

    Parution

    Octobre

    2013

  • Une sommedes savoirs contemporains

    Plus dune centaine de contributeurs prestigieux issus des meilleures universi-ts et institutions scientifiques de France (Collge de France, EPHE, EHESS, ENS, CNRS, INALCO, Sciences-Po) et des instituts et universits de Princeton, Berkeley, Baltimore, Columbia, Los Angeles, Tel-Aviv, Jrusalem, Hafa, Birzeit, Constan-tine, Fs, Istanbul, Le Caire, Mekns, Rabat, Tunis, Berlin, Budapest, Cambridge, Genve, Londres, Madrid

    Des auteurs originaires des cultures et des pays les plus divers: Algrie, gypte, Espagne, tats-Unis, Isral, Iran, Jordanie, Liban, France, Maroc, Palestine, Royaume-Uni, Tunisie, Turquie

    Une prsentationattrayante et pdagogique

    1200 pages environ, au format 19 x 25,5 cm, maquette en couleur avec plus de 200 illustrations.

    Quatre parties nettement distinguables par leur couleur dominante: trois parties chronologiques (Priode mdivale, Priode moderne, Temps prsent) et une grande partie thmatique (Transversalits).

    Trois formats de contributions: grands articles de synthse; portraits et focus sur des sujets particuliers (Nota bene) ; citations de textes historiques (Contrepoints). Ces trois types darticles sont prsents dans les pages qui suivent.

    Renvois en marge dautres articles, encadrs sur des questions de vocabulaire, index des noms de lieux et des noms de personnes.

    Pour aller plus loin: important appareil de notes, bibliographie gnrale.

  • Les directeurs scientifiques

    Abdelwahab MeddebAbdelwahab Meddeb a enseign la littrature compare luniversit Paris Ouest-

    Nanterre-La Dfense. Il a t professeur invit Yale University,

    luniversit de Genve et luniversit libre de Berlin. Il est notam-

    ment lauteur de La Maladie de lislam (Le Seuil, 2002), LExil occiden-

    tal (Albin Michel, 2005), Pari de civilisation (Le Seuil, 2009). Directeur

    de la revue Ddale, il produit galement lmission Cultures dislam

    sur France-Culture.

    Benjamin StoraSpcialiste reconnu de lhistoire du Maghreb, il est professeur luniversit Paris-

    XIII et lINALCO, a t professeur invit luniversit libre de Berlin.

    Parmi ses nombreux ouvrages : La Gangrne et lOubli. Mmoire de la

    guerre dAlgrie, La Dcouverte, 1991; Imaginaires de guerre, Alg-

    rie-Vietnam, La Dcouverte, 1998; Algrie-Maroc. Histoires parallles,

    Maisonneuve et Larose, 2003 et Les Trois exils des juifs dAlgrie,

    Stock, 2006.

    Extraits de lintroduction dA. Meddeb et B. Stora

    Cet ouvrage, qui nocculte ni les malheurs ni les heures fastes,

    a pour humble ambition de rendre accessible le rsultat des

    recherches contemporaines afin de proposer une synthse com-

    mune sur les mmoires des uns et des autres. Il pourra servir de

    prambule destin tre prolong en suscitant les rencontres et les

    concertations. Notre intention est de donner la chance au laboratoire du chercheur

    de fconder le sens commun du citoyen. Alors chacun sera en mesure dtablir le

    bilan du contentieux en fabriquant le compromis qui laidera tracer les voies de la

    rconciliation (sans forcment occulter la part de linconciliable). Nous ambitionnons

    aussi de mettre la disposition des autorits des pays concerns la matire pda-

    gogique qui pourra rapprocher les systmes ducatifs, afin dtablir les fondements

    didactiques de la reconnaissance mutuelle tant attendue et qui reste venir. [...]

  • Nous navons pas cherch prsenter dans cet ouvrage une histoire judo-musul-

    mane qui serait demble convergente. Mais nous avons rassembl des spcialistes

    parmi les plus minents du monde entier pour restituer une relation entre juifs et

    musulmans telle quelle sest tisse sur leur parcours historique. Nous avons tenu

    dpasser le prisme qui isole chacune des deux entits. Ainsi avons-nous tenu

    dborder les frontires pour traverser les contraintes des communautarismes et des

    nationalismes et situer cette relation lhorizon de lhistoire universelle o elle sest

    manifeste. [...]

    Les lecteurs vont ainsi parcourir lhistoire de nombreux pays o ont longtemps

    vcu cte cte, face face, ensemble ou sparment, musulmans et juifs. Entre

    trois continents, dest en ouest, du nord au sud, du Maroc lIran et lInde,

    dal-Andalus au Ymen, de lAlgrie lgypte ou la Msopotamie, de lAsie Mineure

    aux Balkans... Et lon dcouvrira les mtamorphoses subies ou voulues par musul-

    mans et juifs, de ldification des empires musulmans larrive des puissances

    coloniales europennes, les problmes dassimilation la culture des dominants,

    les bouleversements des modes dorganisation des communauts, leur croissance

    dmographique, les volutions de la nature des activits professionnelles, leur essor

    ou dclin culturel et politique. En allant lhistoire relle, tout en ne lchant pas

    les mythes qui ont influenc les comportements, les reprsentations de lautre se

    dplacent, et lhistoire est rendue son dynamisme.

    En ces temps o cette relation se porte mal, trs mal, il est hors de question de

    dissimuler les oppositions religieuses mais aussi celles qui se manifestent dans lhis-

    toire politique et sociale. Cest au cur de cette scne tragique que nous situons

    les contributions qui suivent. Nous nous sommes attachs rendre possible cette

    histoire distance, quilibre, apaise, qui semblait de prime abord impossible. [...]

    Cette histoire globale montre en tout cas que la place de lAutre dans une socit

    est rvlatrice de ses fondations. Elle lest aussi des quilibres mondiaux qui

    agissent sur elle. Elle renseigne finalement sur lidentit de chacun

    de nous.

  • Le comit scientifique

    Mohammad Ali Amir-MoezziDirecteur dtudes lcole pratique des hautes tudes (EPHE-Sorbonne), spcia-liste de lhistoire de lexgse coranique et de la thologie islamique classique. Il est, entre autres, lauteur du Guide divin dans le shiisme originel, Verdier, 1992; La Reli-gion discrte. Croyances et pratiques spirituelles dans lislam shiite, Vrin, 2006et Le Coran silencieux et le Coran parlant. Sources scripturaires de lislam entre histoire et ferveur, CNRS ditions, 2011. Il a galement dirig le Dictionnaire du Coran, Robert Laffont, 2006.

    Jean BaumgartenDirecteur de recherches au CNRS, il enseigne lcole des hautes tudes en sciences sociales (EHESS-CRH) Paris. Ses travaux portent sur la littrature yiddish ancienne et lhistoire culturelle du monde ashknaze. Il est lauteur, notamment, deNaissance du hassidisme, Albin Michel, 2006 et de Le Peuple des livres, les lectures populaires dans la socit ashknaze, xvie-xviiie sicle, Albin Michel, 2010.

    Denis CharbitMatre de confrences en sciences politiques lOpen University dIsral, il est lauteur de Sionismes. Textes fondamentaux, Albin Michel, 1998; Quest-ce que le sionisme?, Albin Michel, 2007 et Les Intellectuels franais face Isral, ditions de lclat, 2009.

    Mark R. CohenProfesseur dtudes proche-orientales luniversit de Princeton. Parmi ses ouvrages: Sous le Croissant et sous la Croix, Le Seuil, 2008 [traduction franaise de louvrage Under Crescent and Cross. The Jews in the Middle Ages, 1994, Princeton University Press] et The Voice of the Poor in the Middle Ages. An Anthology of Docu-ments from the Cairo Geniza, Princeton University Press, 2005.

    Jocelyne DakhliaDirectrice dtudes lcole des hautes tudes en sciences sociales (EHESS) Paris, spcialiste danthropologie historique du Maghreb et de lislam mditerranen, elle est lauteur notamment du Divan des rois, Aubier, 1998; Trames de langues. Usages et mtissages linguistiques au Maghreb, Maisonneuve et Larose, 2004; Islamicits, PUF, 2005; LEmpire des passions, Aubier, 2005; Lingua Franca, Actes Sud, 2008 et Les Musulmans dans lhistoire de lEurope, tome I: une intgration invisible, tome II: Passages et contacts en Mditerrane, Albin Michel, 2011 et 2013.

  • Gad FreudenthalDirecteur de recherches mrite au CNRS et professeur luniversit de Genve. Il est lauteur notamment de Aristotles Theory of Material Substance, Oxford Univer-sity Press, 1999 ; Science in the Medieval Hebrew and Arabic Traditions, Ashgate Publishing, 2005 et a dirig plusieurs volumes dont Studies on Gersonides. A Four-teenth-Century Jewish Philosopher-Scientist, Brill, 1992; Science in Medieval Jewish Cultures, Cambridge University Press, 2012 et Studies on Steinschneider avec Rei-mund Leicht, Brill, 2011. Il est galement directeur de la revue Aleph: Historical Stu-dies in Science and Judaism cre en 2001.

    Sylvie-Anne GoldbergDirectrice dtudes lcole des hautes tudes en sciences sociales (EHESS) Paris (Centre dtudes juives au centre de recherches historiques), elle est lauteur de nom-breux ouvrages consacrs lhistoire du judasme, dont La Clepsydre I. Essai sur la plu-ralit des temps dans le judasme, Albin Michel, 2000et La Clepsydre II. Temps de Jru-salem, temps de Babylone, Albin Michel, 2004. Elle a par ailleurs dirig ldition franaise du Dictionnaire encyclopdique du judasme, Robert Laffont-ditions du Cerf, 1996.

    Mohammed KenbibHistorien, professeur luniversit Mohammed-V de Rabat, il est auteur de nombreux ouvrages et articles, notamment sa thse de doctorat dtat publie sous le titre: Juifs et Musulmans au Maroc 1859-19