hispanic heritage

HISPANIC HERITAGE

Kendra M. Davis 2008

Famous Hispanics in the USA

Watch and Learn


mailto:http://www.viva1670.com/cc-common/news/videos/player.html?mid=audio/9-08/FamousHispanics09-02.wmv&redir=yes

PRINCIPAL’S WELCOMEGwendolyn Pearson-Kilgore Miller Elementary School 101 Pine Valley Drive Warner Robins, GA 31088

Mission: To produce students who excel academically, technically, socially, and emotionally


TONIGHT’S PROGRAMKendra M. Davis

English for Speakers of Other Languages Teacher (ESOL Teacher)

Miller Elementary’s 1st year with ESOL Program

ESOL Host Teachers Miller Elementary Administration & Teachers Miller Elementary’s Book Fair (Media Center)


HISPANIC HERITAGE MONTH

September 15 – October 15

Sept. 15 - anniversary of independence for 5 Hispanic countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, & Nicaragua

Sept. 16 – independence of Mexico

Sept. 18 – independence of ChileKendra M. Davis 2008

THE SPANISH LANGUAGE

Latin American

Castillian

Trade Winds

“Italian” and Lundfaro


THE SPANISH LANGUAGELatin American

“Highland” Spanish Mexico, Colombia, Peru, & Bolivia Pronunciation of each letter Strong “r” sounds

(taken from www.factmonster.com/spot/hhmaccents1.html)


THE SPANISH LANGUAGECastillian

Madrid and N. Spain Pronounce “ci” & “ce” as “th”

(Gracias=Gratheas) Use of informal “vosotros” (you all/you

guys) To Latin Americans, sounds like British to

U.S. residents



THE SPANISH LANGUAGETrade Winds

o “Lowland” Spanisho Carribean, coastal areas of Latin America,

& S. Spaino Informality & rapid paceo Drop final “s”



THE SPANISH LANGUAGE“Italian” and Lundfaro (Spanish+Italian)

Buenos Aires & parts of Uruguay “vos” instead of “tu” (thee/thou in

English) “zh” for “ll” instead of “y” for “ll”



SPANISH VOCABULARYCommon Words with Spanish Origins

Alligator: el lagarto, the lizardBooby: bobo, silly or selfish, from the Latin for stammering, balbusBronco: meaning wild or roughCafeteria: cafetería, a coffee shopCargo: cargar, to loadCigar, Cigarette: cigarroComrade: camarada, old Spanish for barracks company or roommateGuerrilla: a small raiding party or fighting forceHoosegow: from juzgado, a tribunal or courtroom, past participle of juzgar, to judgeMustang: mestengo or mesteño, a stray animalPatio: courtyard in SpanishPeccadillo: a form of pecado, to sinRenegade: renegado, deserter or outlawSavvy: saber, to knowTornado: tornar, to turn, tronada, thunderstormVamoose: vamos, let's go

(taken from www.factmonster.com/spot/spanishwords1.html)


DOOR PRIZE/PREMIO DE PUERTA

BIOGRAPHY MUSIC NOW PLAYING October 21, 1925-

July 16, 2003 Cuban salsa singer Grammy winner Lead singer of Sonora

Matancera, renowned Cuban orchestra

Catch phrase “¡Azúcar!”

Celia Cruz

“Bemba Colorá” from Pura Candela (2003)


PAST/PASADO

Long, Long Ago…Kendra M. Davis 2008

PAST/PASADOCesar Estrada Chavez

March 31, 1927-April 23, 1993 Farm worker, labor leader, & civil rights activist Co-founded National Farm Workers; later called United Farm Workers (UFW)


PAST/PASADOFrida Kahlo

July 6, 1907 – July 13, 1954 Artist Married muralist Diego Rivera 2002 movie, “Frida,” starred Salma Hayek


PAST/PASADORaul Julia

March 9, 1940 – October 24, 1994 Actor Played Salvadoran Archbishop in Oscar Romero Played “Gomez Addams” in the Addams Family films



BIOGRAPHY MUSIC NOW PLAYING April 20, 1923-

May 31, 2000 Puerto Rican Latin jazz

and mambo musician “El Rey” of the

timbales & “The King of Latin Music”

5-time Grammy winner Godfather to Sheila E

and R&B singer Angela Bofill

Tito Puente

“Flying Home” from Special Delivery


PRESENT/PRESENTE

Our CommunityKendra M. Davis 2008

GLOBAL/NATIONALJaime Escalante

• December 31, 1930• Educator• Taught mathematics in Californian schools• Students passed Advanced Placement exams• Movie, Stand and Deliver, detailed events


http://www.imdb.com/video/screenplay/vi2844393753/

GLOBAL/NATIONALJohn Leguizamo

July 22, 1964 Comedian, Actor,

& Producer Emmy Award-winning &

Golden Globe-nominated Voice of “Scrat” in Ice Age movies



BIOGRAPHY MUSIC NOW PLAYING April 16, 1971-

March 31, 1995 American singer (parents

from Mexico) “The Queen of Tejano

music” Grammy winner Movie made based on her

life-starred Jennifer Lopez

Selena

“Como La Flor” from Exitos y Recuerdos

(1996)


LOCAL


LOCAL

Nancy Ruiz – Hispanic Match Coordinator

…and Mom of Miller Elementary StudentKendra M. Davis 2008

LOCALMoisés Vélez

Editor of ¿Que Pasa? Newspaper Radio Personality of VIVA 1670AM



Biography September 16,

1968 Singer, Songwriter,

Actor Married to Jennifer

Lopez Starred in El

Cantante

Music Now PlayingMarc Anthony

“Dimelo”(I Need To Know) from Marc Anthony (1999)


FUTURE/FUTURO


FUTURE/FUTURO

KENIA GARCIA 2ND GRADE

FUTURE/FUTURO

KEVIN LERMA 3RD GRADE


FUTURE/FUTURO

YOLMARIS J. CORTEZ 3RD GRADE


FUTURE/FUTUROTraditional Ballet of Mexico



San Pedro de Macorís

Municipality Capital of San Pedro

de Macorís in Dominican Republic

Birthplace of at least 73 players in Major League Baseball history

Guavaberry - fruit tree in Caribbean

Music Now PlayingLa Solución Latina

San Pedro de Macorís (Guavaberry) from The Latin Solution (1996; St. Louis, MO)


REMINDERS Sign sheets in Lobby

Visit Book Fair in Media Center

Eat and Enjoy


¡BUENOS NOCHES!


HISPANIC HERITAGE


hispanic heritage

Documents

davis english

spanish languageitalian

old spanish

spanish vocabularycommon

spanish origins alligator

united farm workers

national farm workers

hispanic countries