himel catalogue

356

Upload: tapelea-cristian

Post on 16-Dec-2015

1.568 views

Category:

Documents


157 download

DESCRIPTION

Aparataj elcetric de distributie si comanda

TRANSCRIPT

  • Applicable. Available. Accountable.

    The Righ t Choice!

  • Applicable. Available. Accountable.

    The Righ t Choice!

  • Delixi ElectricHIMEL

    We constantly strive to deliver more value to our customers. This is why we have migrated Delixi Electric to Himel an international brand which is driven by three core values: applicable, available, and accountable.

    As Himel, we are able to establish a network of local teams and partners to better understand and serve our customers needs. We regularly work to increase the volume of our stock at the local level and make sure our products are readily available whenever needed.

    Himel sets out to meet its customers evolving needs with the introduction of the 6 Series, a new line of low-voltage products that features uniform design and improved reliability. Under the name of Himel, we will continually expand our product portfolio through collaborative research and development with new industrial partners.

    IS NOW

    APPLICABLEAVAILABLE

    ACCOUNTABLE

    Himel is:

    Himel is an international manufacturer and provider of low-voltage electrical products that successfully combines global expertise with local knowledge. We focus on true partnership with customers and offer products that meet practical needs and ensure relevant compatibility for common usage. We work to be always ready for our customers and react quickly to their needs. We are accountable and committed to maintaining sustainable, long-term relationships.

    At Himel we believe that functionality and availability do not have to come at a high cost. We ensure that our simple and solid products are always where they are needed. We guarantee complete originality of all our components and promote safe installation and usage.

    APPLICABLEAVAILABLE

    ACCOUNTABLEABOUT US

    ACCOUNTABLE

  • Delixi ElectricHIMEL

    We constantly strive to deliver more value to our customers. This is why we have migrated Delixi Electric to Himel an international brand which is driven by three core values: applicable, available, and accountable.

    As Himel, we are able to establish a network of local teams and partners to better understand and serve our customers needs. We regularly work to increase the volume of our stock at the local level and make sure our products are readily available whenever needed.

    Himel sets out to meet its customers evolving needs with the introduction of the 6 Series, a new line of low-voltage products that features uniform design and improved reliability. Under the name of Himel, we will continually expand our product portfolio through collaborative research and development with new industrial partners.

    IS NOW

    APPLICABLEAVAILABLE

    ACCOUNTABLE

    Himel is:

    Himel is an international manufacturer and provider of low-voltage electrical products that successfully combines global expertise with local knowledge. We focus on true partnership with customers and offer products that meet practical needs and ensure relevant compatibility for common usage. We work to be always ready for our customers and react quickly to their needs. We are accountable and committed to maintaining sustainable, long-term relationships.

    At Himel we believe that functionality and availability do not have to come at a high cost. We ensure that our simple and solid products are always where they are needed. We guarantee complete originality of all our components and promote safe installation and usage.

    APPLICABLEAVAILABLE

    ACCOUNTABLEABOUT US

    ACCOUNTABLE

    Delixi Electric: Who are we Reliable Quality

    A global company at your service

    A reliable company serving you with reliable product

    Delixi was founded in 1984 in Zhejiang province with sales over 1.5BM,employing more than 15000 people.

    Delixi created an international Joint Venture in November 2007,named Delixi Electric Ltd., in order to serve you

    worldwide,with core LV products having the right quality at the right price.

    Our products are designed for Residential/Building/Energy/infrastructure and Industrial markets.Delixi Electric

    employs 5200 people world wide.

    Dedicated R&D center

    International quality control of suppliers

    International quality control of plants

    Fully automatized distribution center

    Network of recognized 600 distributors world wide

    For more details, please contact your local Himel Distributor .

  • 002-062Final Distribution

    063-193Low-voltage Distribution

    Miniature Circuit Breaker & Switch Disconnectors 002

    Residual Current Devices 030

    Accessories for MCB & RCCB 046

    Control Devices 051

    Surge Protective Device 056

    Distribution Box 058

    Molded Case Circuit Breaker 036

    Air Circuit Breaker 120

  • 194-266Motor Control & Protection

    267-294Power Energy Management

    295-339Industrial Control Components

    Contactor&Thermal Overload Relay 194

    Capacitor Switching Contactor 246

    Relay 248

    Motor Protector 258

    Magnetic Starter 265

    Current Transformer 267

    Meter 271

    Digital Time Switch 284

    Voltage Stabilizer 288

    Control Signal 295

    Fuse 321

    Industrial Plug&Socket 328

    Accessories 334

  • Contents

    Miniature Circuit Breaker & Switch Disconnectors

    Residual Current Devices

    Accessories for MCB&RCBO

    Control Devices

    Surge Protective Device

    Distribution Box

    030-045

    046-050

    051-055

    056-057

    058-062

    HDB6 18mm Miniature Circuit Breaker 002HDB6s 18mm Miniature Circuit Breaker 007HDB9 18mm Miniature Circuit Breaker 011HDB2 27mm Miniature Circuit Breaker 016HDB6p Phase-neutral Circuit Breaker 019HDB3 Phase-neutral Circuit Breaker 021HDB6IS Switch Disconnector 023HDB5 Switch Disconnector 025HDG9 Switch Disconnector 027

    HDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker 030HDB6v Residual Current Protection Module 033HDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker 036HDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker 039HDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker 041HDL6SP Residual Current Operated Circuit Breaker 043HDB6VR Electromagnetic Type Residual Current Switch 044

    SD,OF,MX+OF 046

    Busbar 050

    HDCH8P Modular Contactor 051HDRT8 Time Relay 054

    HDPZ50 Series Consumer Box 058HJXF Metal Enclosure 060

    HDY1 Surge Protective Device 056

    Final Distribution

    002-029

  • 063-119Molded Case Circuit Breaker

    Air Circuit Breaker

    Contactor&Thermal Overload Relay

    Definite Purpose Contactor

    Relay

    HDM6s Molded Case Circuit Breaker 063HDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker 086HDM1 Molded Case Circuit Breaker 103HDM1LE Earth-Leakage Circuit Breaker 112

    HDC6 AC Contactor 194HDR6 Thermal Overload Relay 210HDC17-K Mini AC Contactor 220HDR17-18 Thermal Overload Relay 223HJX2 AC AC Contactor 227HJRS1D Thermal Overload Relay 233HJRS2 Thermal Overload Relay 238

    HDZ6 Contactor Relay 248HDZ8P Miniature Relay 251HJSZ3 Electronic Time Relay 253HXJ9 Phase Failure and Sequence Protection Relay 256HDTL17 Impluse Relay 257

    HDC9 Capacitor Switching Contactor 246

    HDW9 Air Circuit Breaker 120HDW6 Air Circuit Breaker 169

    120-193

    194-245

    246-247

    248-257

    Low-voltage Distribution

    Motor Control & Protection

  • Motor Protector

    Magnetic Starter

    Current Transformer

    Meter

    Digital Time Switch

    Voltage Stabilizer

    HDP6 Motor Protector 258

    HDS2 Magnetic Starter 265

    HLMK Series Current Transformer 267

    HDDS607 Single-phase Electronic Watt-hour Meter 271

    HDTS607 Three-phase Four-Wire Electronic Watt-hour Meter 273

    HDSS607 Three-phase Three-Wire Electronic Watt-hour Meter 276

    H72 Series Panel Meter 279

    H96 Series Panel Meter 281

    HKG316T Digital Time Switch 284

    HKG316TD Digital Time Switch 285

    HKG816 Digital Time Switch 286

    HTND Single-phase Full Automatic AC Voltage Stabilizer 288

    HSJW Three-phase Full Automatic AC Voltage Stabilizer 290

    HSBW Three-phase Compensation AC Voltage Stabilizer 292

    258-264

    265-266

    267-270

    271-283

    284-287

    288-294

    Power Energy Management

  • Control Signal

    Fuse

    Industrial Plug&Socket

    Accessories

    HLD11 Indicator Light 295HLAY5 Pushbutton Switches 299HLAY7 Pushbutton Switches 309HLAY8 Pushbutton Switches 315

    HDPM Moving Industrial Plugs 328HDP Fixed Industrial Plugs 329HDSM Moving Industrial Sockets 330HDSF Fixed Industrial Sockets 331HDPS Multi-function Plugs and Sockets 332

    HCCF Cable Connector 334HTB Copper Terminal Blocks 335HDIN Din-rail 339

    HRT16 Fuse 321HRT18 Fuse 324

    Industrial Control Components

    321-327

    328-333

    334-339

    295-320

  • 001

    Final Distribution

    027

    016011007002

    025023021019

    S

    *

    17

    Miniature Circuit Breaker & Switch DisconnectorsProduct Overview

    18mm MCB

    18mm 1P+N MCB

    Accessories

    Switch Disconnectors

    27mm MCB

    HDB6

    HDB6p HDB6ISHDB3 HDB5 HDG9

    HDB6sIn: 1-63ABreaking Capacity: 3/4.5/6kA

    In: 6-32ABreaking Capacity: 4.5kA

    In: 20-125AIn: 6-32ABreaking Capacity: 3kA

    MX+OF SD OF

    In: 20-100A In: 32-125A

    In: 1-63ABreaking Capacity: 4.5/6kA

    HDB2

    In: 63-125ABreaking Capacity: 10kA

    HDB9

    In: 1-63ABreaking Capacity: 6/10kA

    046

  • 002

    Final Distribution

    Function

    1361016202532405063

    22222222222

    1361016202532405063

    44444444444

    HDB6a1D1HDB6a1D3HDB6a1D6HDB6a1D10HDB6a1D16HDB6a1D20HDB6a1D25HDB6a1D32HDB6a1D40HDB6a1D50HDB6a1D63

    HDB6a2D1HDB6a2D3HDB6a2D6HDB6a2D10HDB6a2D16HDB6a2D20HDB6a2D25HDB6a2D32HDB6a2D40HDB6a2D50HDB6a2D63

    HDB6a1B1HDB6a1B3HDB6a1B6HDB6a1B10HDB6a1B16HDB6a1B20HDB6a1B25HDB6a1B32HDB6a1B40HDB6a1B50HDB6a1B63

    HDB6a2B1HDB6a2B3HDB6a2B6HDB6a2B10HDB6a2B16HDB6a2B20HDB6a2B25HDB6a2B32HDB6a2B40HDB6a2B50HDB6a2B63

    HDB6a1C1HDB6a1C3HDB6a1C6HDB6a1C10HDB6a1C16HDB6a1C20HDB6a1C25HDB6a1C32HDB6a1C40HDB6a1C50HDB6a1C63

    HDB6a2C1HDB6a2C3HDB6a2C6HDB6a2C10HDB6a2C16HDB6a2C20HDB6a2C25HDB6a2C32HDB6a2C40HDB6a2C50HDB6a2C63

    3

    HDB6 a: 3kAL: 4.5kAN: 6kA

    1: 1P2: 2P3: 3P4: 4P

    B: B CurveC: C CurveD: D Curve

    1: 1A3: 3A63: 63A

    1361016202532405063

    22222222222

    HDB6N1B1HDB6N1B3HDB6N1B6HDB6N1B10HDB6N1B16HDB6N1B20HDB6N1B25HDB6N1B32HDB6N1B40 - -

    HDB6N1C1HDB6N1C3HDB6N1C6HDB6N1C10HDB6N1C16HDB6N1C20HDB6N1C25HDB6N1C32HDB6N1C40 - -

    -----------

    HDB6L1D1HDB6L1D3HDB6L1D6HDB6L1D10HDB6L1D16HDB6L1D20HDB6L1D25HDB6L1D32HDB6L1D40HDB6L1D50HDB6L1D63

    HDB6L1C1HDB6L1C3HDB6L1C6HDB6L1C10HDB6L1C16HDB6L1C20HDB6L1C25HDB6L1C32HDB6L1C40HDB6L1C50HDB6L1C63

    HDB6L1B1HDB6L1B3HDB6L1B6HDB6L1B10HDB6L1B16HDB6L1B20HDB6L1B25HDB6L1B32HDB6L1B40HDB6L1B50HDB6L1B63

    1361016202532405063

    22222222222

    4.5

    6

    2P 3

    Type

    Name Breaking Capacity

    Rating(A) Width D curve

    Reference

    Pole Type Rated current

    C curveB curve

    Breaking Capacity(kA)

    HDB6 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 3000/4500/6000A

    Order Information

    Note: Width refers to multiple of 9 mm.

    HDB6 miniature circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Control Isolation

    1P

  • 003

    Final Distribution

    Order Information

    HDB6 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 3000/4500/6000A

    HDB6L2D1HDB6L2D3HDB6L2D6HDB6L2D10HDB6L2D16HDB6L2D20HDB6L2D25HDB6L2D32HDB6L2D40HDB6L2D50HDB6L2D63

    HDB6L2C1HDB6L2C3HDB6L2C6HDB6L2C10HDB6L2C16HDB6L2C20HDB6L2C25HDB6L2C32HDB6L2C40HDB6L2C50HDB6L2C63

    HDB6L2B1HDB6L2B3HDB6L2B6HDB6L2B10HDB6L2B16HDB6L2B20HDB6L2B25HDB6L2B32HDB6L2B40HDB6L2B50HDB6L2B63

    1361016202532405063

    1361016202532405063

    44444444444

    HDB6N2B1HDB6N2B3HDB6N2B6HDB6N2B10HDB6N2B16HDB6N2B20HDB6N2B25HDB6N2B32HDB6N2B40 - -

    HDB6N2C1HDB6N2C3HDB6N2C6HDB6N2C10HDB6N2C16HDB6N2C20HDB6N2C25HDB6N2C32HDB6N2C40 - -

    -----------

    44444444444

    4.5

    6

    1361016202532405063

    66666666666

    HDB6a3D1HDB6a3D3HDB6a3D6HDB6a3D10HDB6a3D16HDB6a3D20HDB6a3D25HDB6a3D32HDB6a3D40HDB6a3D50HDB6a3D63

    HDB6a3B1HDB6a3B3HDB6a3B6HDB6a3B10HDB6a3B16HDB6a3B20HDB6a3B25HDB6a3B32HDB6a3B40HDB6a3B50HDB6a3B63

    HDB6a3C1HDB6a3C3HDB6a3C6HDB6a3C10HDB6a3C16HDB6a3C20HDB6a3C25HDB6a3C32HDB6a3C40HDB6a3C50HDB6a3C63

    3

    HDB6L3D1HDB6L3D3HDB6L3D6HDB6L3D10HDB6L3D16HDB6L3D20HDB6L3D25HDB6L3D32HDB6L3D40HDB6L3D50HDB6L3D63

    HDB6L3C1HDB6L3C3HDB6L3C6HDB6L3C10HDB6L3C16HDB6L3C20HDB6L3C25HDB6L3C32HDB6L3C40HDB6L3C50HDB6L3C63

    HDB6L3B1HDB6L3B3HDB6L3B6HDB6L3B10HDB6L3B16HDB6L3B20HDB6L3B25HDB6L3B32HDB6L3B40HDB6L3B50HDB6L3B63

    1361016202532405063

    66666666666

    4.5

    TypeRating(A) Width D curve

    Reference

    C curve

    Breaking Capacity(kA) B curve

    3P

    Note: Width refers to multiple of 9 mm.

  • 004

    Final Distribution

    Order Information

    HDB6 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 3000/4500/6000A

    Note: Width refers to multiple of 9 mm.

    HDB6a4D1HDB6a4D3HDB6a4D6HDB6a4D10HDB6a4D16HDB6a4D20HDB6a4D25HDB6a4D32HDB6a4D40HDB6a4D50HDB6a4D63

    -----------

    -----------

    HDB6a4B1HDB6a4B3HDB6a4B6HDB6a4B10HDB6a4B16HDB6a4B20HDB6a4B25HDB6a4B32HDB6a4B40HDB6a4B50HDB6a4B63

    HDB6N3B1HDB6N3B3HDB6N3B6HDB6N3B10HDB6N3B16HDB6N3B20HDB6N3B25HDB6N3B32HDB6N3B40 - -

    HDB6a4C1HDB6a4C3HDB6a4C6HDB6a4C10HDB6a4C16HDB6a4C20HDB6a4C25HDB6a4C32HDB6a4C40HDB6a4C50HDB6a4C63

    HDB6N3C1HDB6N3C3HDB6N3C6HDB6N3C10HDB6N3C16HDB6N3C20HDB6N3C25HDB6N3C32HDB6N3C40 - -

    1361016202532405063

    1361016202532405063

    88888888888

    66666666666

    3

    6

    TypeRating(A) Width D curve

    Reference

    C curve

    Breaking Capacity(kA) B curve

    4P

    HDB6L4D1HDB6L4D3HDB6L4D6HDB6L4D10HDB6L4D16HDB6L4D20HDB6L4D25HDB6L4D32HDB6L4D40HDB6L4D50HDB6L4D63

    HDB6L4C1HDB6L4C3HDB6L4C6HDB6L4C10HDB6L4C16HDB6L4C20HDB6L4C25HDB6L4C32HDB6L4C40HDB6L4C50HDB6L4C63

    HDB6N4C1HDB6N4C3HDB6N4C6HDB6N4C10HDB6N4C16HDB6N4C20HDB6N4C25HDB6N4C32HDB6N4C40 - -

    HDB6L4B1HDB6L4B3HDB6L4B6HDB6L4B10HDB6L4B16HDB6L4B20HDB6L4B25HDB6L4B32HDB6L4B40HDB6L4B50HDB6L4B63

    HDB6N4B1HDB6N4B3HDB6N4B6HDB6N4B10HDB6N4B16HDB6N4B20HDB6N4B25HDB6N4B32HDB6N4B40 - -

    1361016202532405063

    1361016202532405063

    88888888888

    88888888888

    4.5

    6

  • 005

    Final Distribution

    Technical Data

    IEC60898-1CB, CE, RoHS1-4P1,3,6,10,16,20,25,32,40,50,63 A230/400V AC500V

    3

    4.5

    6

    4.5

    B,C,D

    B,C,D

    B,C

    B,C

    230/400400230/400400230/400400

    230/400400

    1-63

    1-63

    1-40

    50,63

    AccessoriesContact AccessoryFault-indicating AccessoriesShunt -trip release

    OFSDMX+OF

    35mm Din-rail

    RateCurrent(A)

    Electrical DurabilityMechanical DurabilityProtection DegreeTropicalizationAmbient Temperature

    B Curve:the magnetic release operates between 3 and 5 InC Curve:the magnetic release operates between 5 and 10 InD Curve:the magnetic release operates between 10 and 14 In

    StandardCertificationPolesRated Current InRated Voltage UeInsulation Voltage Ui

    4000 times10000 times2treatment 2-5C ~ +40C

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    1-63 M5

    Up to 25mm2 cables

    2.5 4.5

    Mounting

    Installation

    Connection

    MechanicalFeatures

    ElectricalFeatures

    MCB HDB6 18mm Circuit Breaker

    Breaking Capacity Icn

    Tripping Curve(see following tripping curve pictures)

    Ratecurrent(A)

    Breakingcapacity lcn(kA)

    Type

    1P2P, 3P, 4P1P2P, 3P, 4P1P2P, 3P, 4P

    1P2P, 3P, 4P

    Poles Voltage(V)

    HDB6 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 3000/4500/6000A

  • 006

    Final Distribution

    Tripping Curve

    Overall Dimensions

    Accessories

    HDB6 Miniature Circuit Breaker

    The Sketch Map of Installation with Breakers

    HDB6 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 3000/4500/6000A

    HDB6 MX+OFOFSD

  • 007

    Final Distribution

    Function

    HDB6s 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 4500/6000A

    HDB6s miniature circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Control Isolation

    2P 4.5/6 HDB6sN2B1HDB6sN2B2HDB6sN2B3HDB6sN2B4HDB6sN2B5HDB6sN2B6HDB6sN2B8HDB6sN2B10HDB6sN2B13HDB6sN2B16HDB6sN2B20HDB6sN2B25HDB6sN2B32HDB6sN2B40HDB6sL2B50HDB6sL2B63

    HDB6sN2C1HDB6sN2C2HDB6sN2C3HDB6sN2C4HDB6sN2C5HDB6sN2C6HDB6sN2C8HDB6sN2C10HDB6sN2C13HDB6sN2C16HDB6sN2C20HDB6sN2C25HDB6sN2C32HDB6sN2C40HDB6sL2C50HDB6sL2C63

    HDB6sL2D1HDB6sL2D2HDB6sL2D3HDB6sL2D4HDB6sL2D5HDB6sL2D6HDB6sL2D8HDB6sL2D10HDB6sL2D13HDB6sL2D16HDB6sL2D20HDB6sL2D25HDB6sL2D32HDB6sL2D40HDB6sL2D50HDB6sL2D63

    1234568101316202532405063

    4444444444444444

    1P

    Note: Width refers to multiple of 9 mm.

    2222222222222222

    4.5/6 HDB6sN1B1HDB6sN1B2HDB6sN1B3HDB6sN1B4HDB6sN1B5HDB6sN1B6HDB6sN1B8HDB6sN1B10HDB6sN1B13HDB6sN1B16HDB6sN1B20HDB6sN1B25HDB6sN1B32HDB6sN1B40HDB6sL1B50HDB6sL1B63

    1234568101316202532405063

    HDB6sN1C1HDB6sN1C2HDB6sN1C3HDB6sN1C4HDB6sN1C5HDB6sN1C6HDB6sN1C8HDB6sN1C10HDB6sN1C13HDB6sN1C16HDB6sN1C20HDB6sN1C25HDB6sN1C32HDB6sN1C40HDB6sL1C50HDB6sL1C63

    HDB6sL1D1HDB6sL1D2HDB6sL1D3HDB6sL1D4HDB6sL1D5HDB6sL1D6HDB6sL1D8HDB6sL1D10HDB6sL1D13HDB6sL1D16HDB6sL1D20HDB6sL1D25HDB6sL1D32HDB6sL1D40HDB6sL1D50HDB6sL1D63

    Type Breaking Capacity (kA)

    Rating(A)

    WidthD curveC curve

    ReferenceB curve

    Order Information

    HDB6s L: 4.5kAN: 6kA

    1: 1P2: 2P3: 3P4: 4P

    B: B CurveC: C CurveD: D Curve

    1: 1A2: 2A63: 63A

    Name Breaking Capacity Pole Type Rated current

  • 008

    Final Distribution

    HDB6s 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 4500/6000A

    Order Information

    4.5/6

    Type Breaking Capacity (kA)

    Rating(A)

    WidthD curveC curve

    ReferenceB curve

    HDB6sN3B1

    HDB6sN3B2

    HDB6sN3B3

    HDB6sN3B4

    HDB6sN3B5

    HDB6sN3B6

    HDB6sN3B8

    HDB6sN3B10

    HDB6sN3B13

    HDB6sN3B16

    HDB6sN3B20

    HDB6sN3B25

    HDB6sN3B32

    HDB6sN3B40

    HDB6sL3B50

    HDB6sL3B63

    HDB6sN3C1

    HDB6sN3C2

    HDB6sN3C3

    HDB6sN3C4

    HDB6sN3C5

    HDB6sN3C6

    HDB6sN3C8

    HDB6sN3C10

    HDB6sN3C13

    HDB6sN3C16

    HDB6sN3C20

    HDB6sN3C25

    HDB6sN3C32

    HDB6sN3C40

    HDB6sL3C50

    HDB6sL3C63

    HDB6sL3D1

    HDB6sL3D2

    HDB6sL3D3

    HDB6sL3D4

    HDB6sL3D5

    HDB6sL3D6

    HDB6sL3D8

    HDB6sL3D10

    HDB6sL3D13

    HDB6sL3D16

    HDB6sL3D20

    HDB6sL3D25

    HDB6sL3D32

    HDB6sL3D40

    HDB6sL3D50

    HDB6sL3D63

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    8

    10

    13

    16

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    3P

    4P 4.5/6

    HDB6sN4B1

    HDB6sN4B2

    HDB6sN4B3

    HDB6sN4B4

    HDB6sN4B5

    HDB6sN4B6

    HDB6sN4B8

    HDB6sN4B10

    HDB6sN4B13

    HDB6sN4B16

    HDB6sN4B20

    HDB6sN4B25

    HDB6sN4B32

    HDB6sN4B40

    HDB6sL4B50

    HDB6sL4B63

    HDB6sN4C1

    HDB6sN4C2

    HDB6sN4C3

    HDB6sN4C4

    HDB6sN4C5

    HDB6sN4C6

    HDB6sN4C8

    HDB6sN4C10

    HDB6sN4C13

    HDB6sN4C16

    HDB6sN4C20

    HDB6sN4C25

    HDB6sN4C32

    HDB6sN4C40

    HDB6sL4C50

    HDB6sL4C63

    HDB6sL4D1

    HDB6sL4D2

    HDB6sL4D3

    HDB6sL4D4

    HDB6sL4D5

    HDB6sL4D6

    HDB6sL4D8

    HDB6sL4D10

    HDB6sL4D13

    HDB6sL4D16

    HDB6sL4D20

    HDB6sL4D25

    HDB6sL4D32

    HDB6sL4D40

    HDB6sL4D50

    HDB6sL4D63

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    8

    10

    13

    16

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    Note: Width refers to multiple of 9 mm.

  • 009

    Final Distribution

    HDB6s 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 4500/6000A

    Technical Data

    1P 230/400 2P, 3P, 4P 400

    6 B,C1-40

    4.5 B,C50,63 1P 230/400 2P, 3P, 4P 400

    4.5 D1-63 1P 230/400 2P, 3P, 4P 400

    Breaking capacity lcn(kA)

    AccessoriesContact AccessoryFault-indicating AccessoryShunt-trip Release

    OFSDMX+OF

    35mm Din-rail

    RateCurrent(A)

    Electrical DurabilityMechanical DurabilityProtection DegreeTropicalizationAmbient Temperture

    B curve;the magnetic release operates between 3 and 5 InC curve;the magnetic release operates between 5 and 10 InD curve;the magnetic release operates between 10 and 14 In

    Standard

    Certification

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    IEC 60898-1

    KEMA CB CE

    1-4P

    1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A

    230/400V AC

    500V

    4000 times10000 times2treatment 2-5C ~ +40C

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    1-63 M5

    Up to 25mm2 cables

    2.5 4.5

    Mounting

    Installation

    Connection

    MechanicalFeatures

    ElectricalFeatures

    MCB HDB6s 18mm Circuit Breaker

    Breaking Capacity Icn

    Tripping Curve ( see following tripping curve pictures)

    Rate current(A)

    Type Poles Voltage(V)

  • 010

    Final Distribution

    HDB6s 18mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: B, C and D curvesBreaking Capacity: 4500/6000A

    Tripping Curves

    Overall Dimensions

    Accessories

    :67.210.43

    88 m

    ax

    Unit: mm

    HDB6s MX+OFOFSD

    4P3P2P1P

  • 011

    Final Distribution

    Function HDB9 miniature circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents

    Protection of circuits against short-circuit currents

    Control

    Isolation

    Type Breaking Capacity(kA) Rating(A) WidthReference

    B Curve C Curve D Curve

    1P 6 1 2 HDB9N631B1 HDB9N631C1 HDB9N631D12 2 HDB9N631B2 HDB9N631C2 HDB9N631D24 2 HDB9N631B4 HDB9N631C4 HDB9N631D46 2 HDB9N631B6 HDB9N631C6 HDB9N631D610 2 HDB9N631B10 HDB9N631C10 HDB9N631D1016 2 HDB9N631B16 HDB9N631C16 HDB9N631D1620 2 HDB9N631B20 HDB9N631C20 HDB9N631D2025 2 HDB9N631B25 HDB9N631C25 HDB9N631D2532 2 HDB9N631B32 HDB9N631C32 HDB9N631D3240 2 HDB9N631B40 HDB9N631C40 HDB9N631D4050 2 HDB9N631B50 HDB9N631C50 HDB9N631D5063 2 HDB9N631B63 HDB9N631C63 HDB9N631D63

    10 1 2 HDB9H631B1 HDB9H631C1 HDB9H631D12 2 HDB9H631B2 HDB9H631C2 HDB9H631D24 2 HDB9H631B4 HDB9H631C4 HDB9H631D46 2 HDB9H631B6 HDB9H631C6 HDB9H631D610 2 HDB9H631B10 HDB9H631C10 HDB9H631D1016 2 HDB9H631B16 HDB9H631C16 HDB9H631D1620 2 HDB9H631B20 HDB9H631C20 HDB9H631D2025 2 HDB9H631B25 HDB9H631C25 HDB9H631D2532 2 HDB9H631B32 HDB9H631C32 HDB9H631D3240 2 HDB9H631B40 HDB9H631C40 HDB9H631D4050 2 HDB9H631B50 HDB9H631C50 HDB9H631D5063 2 HDB9H631B63 HDB9H631C63 HDB9H631D63

    Note:Width refers to multiple of 9 mm.

    B curve products need to customize

    Name Breaking Capacity(kA) Frame Size Pole Type Rated current

    HDB9 N: 6kA 63:63AF 1:1P B:B Curve 1:1A

    H: 10kA 2:2P C:C Curve 2:2A

    3:3P D:D Curve

    4:4P 63:63A

    Order Information

    HDB9 18mm Miniature Circuit BreakerStandard:IEC 60898-1Trip Curve:B,C and D curvesBreaking Capacity: 6000/10000A

  • 012

    Final Distribution

    Note:Width refers to multiple of 9 mm.

    B curve products need to customize

    Type Breaking Capacity(kA) Rating(A) WidthReference

    B Curve C Curve D Curve

    2P 6 1 4 HDB9N632B1 HDB9N632C1 HDB9N632D1

    2 4 HDB9N632B2 HDB9N632C2 HDB9N632D2

    4 4 HDB9N632B4 HDB9N632C4 HDB9N632D4

    6 4 HDB9N632B6 HDB9N632C6 HDB9N632D6

    10 4 HDB9N632B10 HDB9N632C10 HDB9N632D10

    16 4 HDB9N632B16 HDB9N632C16 HDB9N632D16

    20 4 HDB9N632B20 HDB9N632C20 HDB9N632D20

    25 4 HDB9N632B25 HDB9N632C25 HDB9N632D25

    32 4 HDB9N632B32 HDB9N632C32 HDB9N632D32

    40 4 HDB9N632B40 HDB9N632C40 HDB9N632D40

    50 4 HDB9N632B50 HDB9N632C50 HDB9N632D50

    63 4 HDB9N632B63 HDB9N632C63 HDB9N632D63

    10 1 4 HDB9H632B1 HDB9H632C1 HDB9H632D1

    2 4 HDB9H632B2 HDB9H632C2 HDB9H632D2

    4 4 HDB9H632B4 HDB9H632C4 HDB9H632D4

    6 4 HDB9H632B6 HDB9H632C6 HDB9H632D6

    10 4 HDB9H632B10 HDB9H632C10 HDB9H632D10

    16 4 HDB9H632B16 HDB9H632C16 HDB9H632D16

    20 4 HDB9H632B20 HDB9H632C20 HDB9H632D20

    25 4 HDB9H632B25 HDB9H632C25 HDB9H632D25

    32 4 HDB9H632B32 HDB9H632C32 HDB9H632D32

    40 4 HDB9H632B40 HDB9H632C40 HDB9H632D40

    50 4 HDB9H632B50 HDB9H632C50 HDB9H632D50

    63 4 HDB9H632B63 HDB9H632C63 HDB9H632D63

    6 1 6 HDB9N633B1 HDB9N633C1 HDB9N633D1

    2 6 HDB9N633B2 HDB9N633C2 HDB9N633D2

    4 6 HDB9N633B4 HDB9N633C4 HDB9N633D4

    6 6 HDB9N633B6 HDB9N633C6 HDB9N633D6

    10 6 HDB9N633B10 HDB9N633C10 HDB9N633D10

    16 6 HDB9N633B16 HDB9N633C16 HDB9N633D16

    20 6 HDB9N633B20 HDB9N633C20 HDB9N633D20

    25 6 HDB9N633B25 HDB9N633C25 HDB9N633D25

    32 6 HDB9N633B32 HDB9N633C32 HDB9N633D32

    40 6 HDB9N633B40 HDB9N633C40 HDB9N633D40

    50 6 HDB9N633B50 HDB9N633C50 HDB9N633D50

    63 6 HDB9N633B63 HDB9N633C63 HDB9N633D63

    3P

    Order Information

    HDB9 18mm Miniature Circuit BreakerStandard:IEC 60898-1Trip Curve:B,C and D curvesBreaking Capacity: 6000/10000A

  • 013

    Final Distribution

    Note:Width refers to multiple of 9 mm.

    B curve products need to customize

    Type Breaking Capacity(kA) Rating(A) WidthReference

    B Curve C Curve D Curve

    10 1 6 HDB9H633B1 HDB9H633C1 HDB9H633D1

    2 6 HDB9H633B2 HDB9H633C2 HDB9H633D2

    4 6 HDB9H633B4 HDB9H633C4 HDB9H633D4

    6 6 HDB9H633B6 HDB9H633C6 HDB9H633D6

    10 6 HDB9H633B10 HDB9H633C10 HDB9H633D10

    16 6 HDB9H633B16 HDB9H633C16 HDB9H633D16

    20 6 HDB9H633B20 HDB9H633C20 HDB9H633D20

    25 6 HDB9H633B25 HDB9H633C25 HDB9H633D25

    32 6 HDB9H633B32 HDB9H633C32 HDB9H633D32

    40 6 HDB9H633B40 HDB9H633C40 HDB9H633D40

    50 6 HDB9H633B50 HDB9H633C50 HDB9H633D50

    63 6 HDB9H633B63 HDB9H633C63 HDB9H633D63

    6 1 8 HDB9N634B1 HDB9N634C1 HDB9N634D1

    2 8 HDB9N634B2 HDB9N634C2 HDB9N634D2

    4 8 HDB9N634B4 HDB9N634C4 HDB9N634D4

    6 8 HDB9N634B6 HDB9N634C6 HDB9N634D6

    10 8 HDB9N634B10 HDB9N634C10 HDB9N634D10

    16 8 HDB9N634B16 HDB9N634C16 HDB9N634D16

    20 8 HDB9N634B20 HDB9N634C20 HDB9N634D20

    25 8 HDB9N634B25 HDB9N634C25 HDB9N634D25

    32 8 HDB9N634B32 HDB9N634C32 HDB9N634D32

    40 8 HDB9N634B40 HDB9N634C40 HDB9N634D40

    50 8 HDB9N634B50 HDB9N634C50 HDB9N634D50

    63 8 HDB9N634B63 HDB9N634C63 HDB9N634D63

    10 1 8 HDB9H634B1 HDB9H634C1 HDB9H634D1

    2 8 HDB9H634B2 HDB9H634C2 HDB9H634D2

    4 8 HDB9H634B4 HDB9H634C4 HDB9H634D4

    6 8 HDB9H634B6 HDB9H634C6 HDB9H634D6

    10 8 HDB9H634B10 HDB9H634C10 HDB9H634D10

    16 8 HDB9H634B16 HDB9H634C16 HDB9H634D16

    20 8 HDB9H634B20 HDB9H634C20 HDB9H634D20

    25 8 HDB9H634B25 HDB9H634C25 HDB9H634D25

    32 8 HDB9H634B32 HDB9H634C32 HDB9H634D32

    40 8 HDB9H634B40 HDB9H634C40 HDB9H634D40

    50 8 HDB9H634B50 HDB9H634C50 HDB9H634D50

    63 8 HDB9H634B63 HDB9H634C63 HDB9H634D63

    4P

    Order Information

    HDB9 18mm Miniature Circuit BreakerStandard:IEC 60898-1Trip Curve:B,C and D curvesBreaking Capacity: 6000/10000A

  • 014

    Final Distribution

    Technical Date

    MCB HDB9 18mm Circuit Breaker

    ElectricalFeatures

    Standard IEC 60898-1

    Certification KEMA CB CE

    Poles l-4P

    Rated Current In l,2,4,6,10,16,20,25,32,40,50,63A

    Rated Voltage Ue 230/400V AC

    Insulation Voltage Ui 500V

    Breaking Capacity Icn

    RateCurrent(A)

    BreakingCapacity Icn(kA) Type Poles

    Voltage(V)

    1-63 6 B,C,D 1P 230/400

    2P,3P,4P 400

    1-63 10 B,C,D 1P 230/400

    2P,3P,4P 400

    Tripping Curve(see following tripping curve pictures)

    B curve; the magnetic release operates between 3 and 5 In

    C curve; the magnetic release operates between 5 and 10 In

    D curve; the magnetic release operates between 10 and 14 In

    MechanicalFeatures

    Electrical Durability 10000 times

    Mechanical Durability 20000 times

    Protection Degree 2

    Ambient Temperture -30 C~+70C

    Connection 1-32A Up to 25mm cables 40-63 Up to 35mm cables

    lnstallation

    RateCurrent(A) Screw Rated Torque(Nm) Limiting Torque(Nm)

    1-32 M5 2.0 2.5

    40-63 M6.5 3.5 2.5

    Mounting 35mm Din-rail

    Accessories

    Contact Accessory OF

    Fault-Indicating Accessory SD

    Shunt-Trip Release MX+OF

    HDB9 18mm Miniature Circuit BreakerStandard:IEC 60898-1Trip Curve:B,C and D curvesBreaking Capacity: 6000/10000A

  • 015

    Final Distribution

    Tripping Curve

    Overall Dimensions

    Accessories

    HDB9 18mm Miniature Circuit BreakerStandard:IEC 60898-1Trip Curve:B,C and D curvesBreaking Capacity: 6000/10000A

  • 016

    Final Distribution

    Function

    6380100125

    6666

    2P HDB2H2D63HDB2H2D80HDB2H2D100HDB2H2D125

    HDB2H2C63HDB2H2C80HDB2H2C100HDB2H2C125

    6380100125

    9999

    3P HDB2H3D63HDB2H3D80HDB2H3D100HDB2H3D125

    HDB2H3C63HDB2H3C80HDB2H3C100HDB2H3C125

    6380100125

    12121212

    4P HDB2H4C63HDB2H4C80HDB2H4C100HDB2H4C125

    HDB2H4D63HDB2H4D80HDB2H4D100HDB2H4D125

    TypeRating(A)

    Width(in mod.of 9mm)

    ReferenceC curve D curve

    6380100125

    3333

    HDB2H1D63HDB2H1D80HDB2H1D100HDB2H1D125

    1P HDB2H1C63HDB2H1C80HDB2H1C100HDB2H1C125

    Order Information

    HDB2 miniature circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Control Isolation

    HDB2 27mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2Trip Curve: C and D curvesBreaking Capacity: 10000A

  • 017

    Final Distribution

    Technical Data

    HDB2 27mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2Trip Curve: C and D curvesBreaking Capacity: 10000A

    1-4P

    63,80,100,125A

    230/400V AC

    500V

    IEC60947-2

    CB, SEMKO, CE, RoHS

    Accessories

    Standard

    Certification

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Mounting

    Installation

    Connection

    MechanicalFeatures

    ElectricalFeatures

    Rating(A)

    Ratecurrent(A)

    Contact Accessory:

    Shunt-trip Release:

    OF

    MX+OF

    63-125 M7 4 5.5

    63~125 1P2P,3P,4P

    230400

    1010

    Poles

    Screw

    Voltage(V)

    Rated Torque(Nm)

    Breaking capacity(kA)

    Limiting Torque(Nm)

    MCB HDB2 27mm Circuit Breaker

    Breaking Capacity Icn

    Up to 50mm2 cables

    35mm Din-rail

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    (C curve the magnetic release operates between 5 and 10 In)(D curve the magnetic release operates between 10 and 14 In)

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    Protection Degree

    Tropicalization

    Ambient Temperature

    2

    treatment 2

    -5C ~ +40C

  • 018

    Final Distribution

    HDB2 27mm Miniature Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2Trip Curve: C and D curvesBreaking Capacity: 10000A

    Tripping Curves

    Overall Dimensions

    Accessories

    HDB2MX+OF OF

  • 019

    Final Distribution

    Function

    HDB6p Phase-neutral Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: C curveBreaking Capacity: 4500A

    Order Information

    HDB6p phase-neutral circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Control

    61016202532

    222222

    HDB6pC6HDB6pC10HDB6pC16HDB6pC20HDB6pC25HDB6pC32

    1P+N

    Technical Data

    IEC60898-1

    CB

    1P+N

    6,10,16,20,25,32A

    230V AC

    500V

    4.5KABreaking Capacity Icn

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10In

    Standard

    Certification

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Ratecurrent(A)

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    6-32 M4 2 3

    ElectricalFeatures

    2

    treatment 2

    -5~+40

    Protection Degree

    Ambient Temperature

    Tropicalization

    4000 times

    16000 times

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    Up to 10mm cables2

    35mm Din-rail

    Mechanical Features

    MCB

    Connection

    Installation

    Mounting

    HDB6p Phase-neutral Circuit Breaker

    Function

  • 020

    Final Distribution

    45

    187888max

    35

    5.5

    70m

    ax

    HDB6p Phase-neutral Circuit Breaker

    Tripping Curve

    HDB6p Phase-neutral Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1 Trip Curve: C curveBreaking Capacity: 4500A

    Overall Dimensions

  • 021

    Final Distribution

    Function

    ElectricalFeatures

    Order Information

    Technical Data

    Mechanical Features

    MCB

    Connection

    Installation

    Mounting

    HDB3 Phase-neutral Circuit Breaker

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    Up to 10mm2 cables

    35mm Din-rail

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10In

    HDB3 Phase-neutral Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: C curvesBreaking Capacity: 3000A

    Standard

    Certification

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Breaking Capacity Icn

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    Protection Degree

    Tropicalization

    Ambient Temperature

    4000 times

    16000 times

    2

    treatment 2

    -5C ~ +40C

    Ratecurrent(A)

    6-32 M4 2 3

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    IEC60898-1

    CE

    1P+N

    6,10,16,20,25,32A

    230V AC

    500V

    3kA

    HDB3 phase-neutral circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Control Isolation

    61016202532

    222222

    HDB3a5C6HDB3a5C10HDB3a5C16HDB3a5C20HDB3a5C25HDB3a5C32

    1P+N

  • 022

    Final Distribution

    HDB3 Phase-neutral Circuit BreakerStandard: IEC 60898-1Trip Curve: C curvesBreaking Capacity: 3000A

    Overall Dimensions

    Tripping Curves

    1000050002000

    1h1000500200100502010521

    0.50.20.1

    0.050.0050.02

    0.0020.01

    0.0010.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200

  • 023

    Final Distribution

    Type

    1P

    3P

    4P

    2P

    Width(in mod.of 9mm)

    2222

    6666

    8888

    4444

    Reference

    HDB6IS120HDB6IS132HDB6IS163HDB6IS1100

    HDB6IS320HDB6IS332HDB6IS363HDB6IS3100

    HDB6IS420HDB6IS432HDB6IS463HDB6IS4100

    HDB6IS220HDB6IS232HDB6IS263HDB6IS2100

    Rating(A)

    203263100

    203263100

    203263100

    203263100

    Order Information

    Standard: IEC 60947-3

    HDB6IS Switch Disconnector

    Making and breaking normal load circuits Isolation

    HDB6IS switch disconnectors combine the following functions:Function

    2 HDB6IS1125125

    4 HDB6IS2125125

    6 HDB6IS3125125

    8 HDB6IS4125125

  • 024

    Final Distribution

    Standard: IEC 60947-3

    HDB6IS Switch Disconnector

    Technical Data

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Ratecurrent(A)

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    20-125 M7 4 5.5

    l

    HDB6IS Switch Disconnectorr

    Standard

    Capacity for 1s

    Protection Degree

    Ambient Temperature

    Tropicalization

    Up to 50mm cables2

    35mm Din-rai

    Overall Dimensions

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    2

    5C ~ +40C

    treatment 2

    1500 times

    8500 times

    Switch Disconnector

    ElectricalFeatures

    203263100,125A

    500V

    IEC60947-3

    12le

    1-4P

    230/400V AC

    Short-time Withstand

    Connection

    Installation

    Mounting

    Mechanical Features

    Certification CB,CE,SEMKO

  • 025

    Final Distribution

    Type Voltage(V)

    1P 230/400

    3P 400

    4P 400

    2P

    Width(in mod.of 9mm)2222

    6666

    8888

    4444

    400

    Reference

    HDB5120HDB5132HDB5163HDB51100

    HDB5320HDB5332HDB5363HDB53100

    HDB5420HDB5432HDB5463HDB54100

    HDB5220HDB5232HDB5263HDB52100

    Rating(A)203263100

    203263100

    203263100

    203263100

    Order Information

    Standard: IEC 60947-3HDB5 Switch Disconnector

    HDB5 switch disconnectors combine the following functions: Making and breaking normal load circuits Isolation

    Function

  • 026

    Final Distribution

    Standard: IEC 60947-3HDB5 Switch Disconnector

    Overall Dimensions

    Technical Data

    1500 times

    8500 times2-5C ~ +40C

    treatment 2-25C ~+55C

    StandardPolesRated Current InRated Voltage UeInsulation Voltage Ui

    Rated Short-circuitMaking Capacity

    Short-time WithstandCapacity for 1s

    Electrical DurabilityMechanical DurabilityProtection DegreeAmbient TemperatureTropicalizationStorage Temperature

    IEC60947-31-4P20, 32, 63, 100A230/400V AC500V

    1066A(Ie:20~63A)1692A(Ie:100A), Peak current

    756A(Ie:20~63A)1200A(Ie:100A)

    Connection

    Installation

    Mounting

    Mechanical Features

    ElectricalFeatures

    Switch Disconnector HDB5 Switch Disconnector

    Up to 50mm2 cables

    Ratecurrent(A)

    20-100 M7 4

    35mm Din-rail

    5.5

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

  • 027

    Final Distribution

    HDG9 Switch DisconnectorStandard:IEC 60947-3

    Function HDG9 switch disconnectors combine the folIowing functions: Making and breaking normal load circuits Isolation

    Type Rating(A) Width(in mod.of 9mm) Reference

    1P

    32 2 HDG9125132

    63 2 HDG9125163

    100 2 HDG91251100

    125 2 HDG91251125

    2P

    32 4 HDG9125232

    63 4 HDG9125263

    100 4 HDG91252100

    125 4 HDG91252125

    3P

    32 6 HDG9125332

    63 6 HDG9125363

    100 6 HDG91253100

    125 6 HDG91253125

    4P

    32 8 HDG9125432

    63 8 HDG9125463

    100 8 HDG91254100

    125 8 HDG91254125

    Order Information

  • 028

    Final Distribution

    HDG9 Switch DisconnectorStandard:IEC 60947-3

    Overall Dimensions

    Switch Disconnector HDG9 Switch Disconnector

    ElectricalFeatures

    Standard IEC 60947-3

    Certification CB,CE,TUV

    Poles 1-4P

    Rated Current In 32,63,100,125A

    Rated Voltage Ue 230/400VAC

    Insulation Voltage Ui 500V

    Short-time Withstand

    Current for 1s 12le

    MechanicalFeatures

    Electrical Durability 10000 times

    Mechanical Durability 20000 times

    Protection Degree 2

    Ambient Temperture -30 C~+70C

    Tropicalization treatment 2

    Connection Up to 50mm cables

    lnstallation

    Ratecurrent(A) Screw Rated Torque(Nm) Limiting Torque(Nm)

    32-125 M6.5 3.5 3.5

    Mounting 35mm Din-rail

    Technical Date

  • 029

    Final Distribution

    043 044

    041039036

    033030

    Residual Current Devices Overview

    Sensitivity: 30,50,100,200,300mAIn: 6-60ABreaking Capacity: 3kAPoles: 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P

    Sensitivity: 30,100,300mAIn: V32A, V63APoles: 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P

    Sensitivity: 30,100,300mAIn: 63-100ABreaking Capacity: 10kAPoles: 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P

    Sensitivity:30mABreaking Capacity:6000APoles: 1P+N

    Sensitivity:30,100,300mAIn: 10-100APoles: 2P,4P

    Sensitivity: 30mAIn: 6-40ABreaking Capacity: 4.5kAPoles: 1P+N

    Sensitivity: 30mAIn: 6-40ABreaking Capacity: 4.5kAPoles: 1P+N

    18mm RCBO

    27mm RCBO

    Add-on RCD

    Phase-neutral RCBO

    HDB6LE

    HDB2LE

    HDL6SP HDB6VR

    HDB6pLE HDB3LE

    HDB6v

    RCCB

  • 030

    Final Distribution

    Function

    HDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    HDB6LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions: Overload protection Protection against short-circuit currents Protection for users against indirect currents Additional protection for users against direct contacts (30mA) Protection for electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc) Isolation

    400

    400

    230

    230

    3P+N

    3P

    2P

    1P+N

    30

    30

    30

    30

    111111111111141414

    101010101010121212

    777777888

    555555666

    61016202532405060

    61016202532405060

    61016202532405060

    61016202532405060

    HDB6LEa3C6SHDB6LEa3C10SHDB6LEa3C16SHDB6LEa3C20SHDB6LEa3C25SHDB6LEa3C32SHDB6LEa3C40SHDB6LEa3C50SHDB6LEa3C60S

    HDB6LEa2C6SHDB6LEa2C10SHDB6LEa2C16SHDB6LEa2C20SHDB6LEa2C25SHDB6LEa2C32SHDB6LEa2C40SHDB6LEa2C50SHDB6LEa2C60S

    HDB6LEa1C6SHDB6LEa1C10SHDB6LEa1C16SHDB6LEa1C20SHDB6LEa1C25SHDB6LEa1C32SHDB6LEa1C40SHDB6LEa1C50SHDB6LEa1C60S

    HDB6LEa6C6SHDB6LEa6C10SHDB6LEa6C16SHDB6LEa6C20SHDB6LEa6C25SHDB6LEa6C32SHDB6LEa6C40SHDB6LEa6C50SHDB6LEa6C60S

    HDB6LEa3D6SHDB6LEa3D10SHDB6LEa3D16SHDB6LEa3D20SHDB6LEa3D25SHDB6LEa3D32SHDB6LEa3D40SHDB6LEa3D50SHDB6LEa3D60S

    HDB6LEa1D6SHDB6LEa1D10SHDB6LEa1D16SHDB6LEa1D20SHDB6LEa1D25SHDB6LEa1D32SHDB6LEa1D40SHDB6LEa1D50SHDB6LEa1D60S

    HDB6LEa6D6SHDB6LEa6D10SHDB6LEa6D16SHDB6LEa6D20SHDB6LEa6D25SHDB6LEa6D32SHDB6LEa6D40SHDB6LEa6D50SHDB6LEa6D60S

    HDB6LEa2D6SHDB6LEa2D10SHDB6LEa2D16SHDB6LEa2D20SHDB6LEa2D25SHDB6LEa2D32SHDB6LEa2D40SHDB6LEa2D50SHDB6LEa2D60S

    Type Width ReferenceC curve D curve

    Voltage(V)

    Sensitivity(mA)

    Rating(A)

    Order Information

    Note: 1. Width refers to multiple of 9 mm. 2. If the sensivitivity is 30mA,it's marked with "S" in the reference number.Aslo, 50mA is marked with "W"; 100mA is marked with "Y"; 200mA is marked with "R"; 300mA is marked with "T".

    Standard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 3000ASensitivity: 30,50,100,200,300mA

  • 031

    Final Distribution

    Type Width ReferenceC curve D curve

    Voltage(V)

    Sensitivity(mA)

    Rating(A)

    Order Information

    4004P 30 HDB6LEa4C6SHDB6LEa4C10SHDB6LEa4C16SHDB6LEa4C20SHDB6LEa4C25SHDB6LEa4C32SHDB6LEa4C40SHDB6LEa4C50SHDB6LEa4C60S

    HDB6LEa4D6SHDB6LEa4D10SHDB6LEa4D16SHDB6LEa4D20SHDB6LEa4D25SHDB6LEa4D32SHDB6LEa4D40SHDB6LEa4D50SHDB6LEa4D60S

    61016202532405060

    131313131313161616

    HDB6LE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 3000ASensitivity: 30,50,100,200,300mA

    Note: 1. Width sensitivity refers to multiple of 9 mm. 2. If the sensitivity is 30mA,it's marked with "S" in the reference number.Also, 50mA is marked with "W"; 100mA is marked with "Y"; 200mA is marked with "R"; 300mA is marked with "T".

    Technical Data

    Installation

    Mounting

    Accessories

    Connection

    Mechanical Features

    ElectricalFeatures

    StandardElectronic TypePolesRated Current InRated Voltage UeInsulation Voltage UiBreaking CapacitySensitivity

    RCBO HDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Tripping Curve(see following tripping curve pictures)

    6-32A,Up to 16mm2 cables, 40-60A,Up to 25mm2 cables

    35mm Din-rail

    Contact Accessory:Fault-indicating Accessory:

    OFSD

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10D curve:the magnetic release operates between 10 and 14

    Electrical DurabilityMechanical DurabilityProtection DegreeTropicalizationAmbient Temperature

    2000 times2000 times2treatment 2-5C ~ +40C

    IEC 61009-1AC1P+N,2P,3P,3P+N,4P6,10,16,20,25,32,40,50,60A230V AC for 1P+N/2P, 400V AC for 3P/3P+N/4P500V3KA30,50,100,200,300mA

    Ratecurrent(A)

    6-3240-60

    M4M5

    2.02.5

    3.04.5

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

  • 032

    Final Distribution

    HDB6LE-60

    HDB6LE-32

    HDB6LE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 3000ASensitivity: 30,50,100,200,300mA

    Tripping Curves

    Accessories

    Overall Dimensions

    HDB6LEOFSD

  • 033

    Final Distribution

    Order Information

    Function HDB6v can be assembled with HDB6s to be residual current breaker overcurrent Protection of persons against indirect contacting Supplementary protection of persons against direct contacting Prevention of electric-caused fire Overvoltage protection by products marked "G"

    Note: Width refers to mutultiple of 9mm.

    HDB6v Residual Current Protection ModuleStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACSensitivity: 30,100,300mA

    Frame Type Voltage(V)Sensitivity(mA) Width Reference

    V32 1P+N 230 30 5 HDB6v321N100 5 HDB6v321NR100300 5 HDB6v321NR300

    2P 230 30 7 HDB6v322P 100 7 HDB6v322PR100

    300 7 HDB6v322PR3003P 400 30 10 HDB6v323P

    100 10 HDB6v323PR100300 10 HDB6v323PR300

    3P+N 30 11 HDB6v323N100 11 HDB6v323NR100300 11 HDB6v323NR300

    4P 30 13 HDB6v324P100 13 HDB6v324PR100300 13 HDB6v324PR300

    V63 1P+N 230 30 6 HDB6v631N100 6 HDB6v631NR100300 6 HDB6v631NR300

    2P 230 30 8 HDB6v632P100 8 HDB6v632PR100300 8 HDB6v632PR300

    3P 400 30 12 HDB6v633P100 12 HDB6v633PR100300 12 HDB6v633PR300

    3P+N 30 14 HDB6v633N100 14 HDB6v633NR100300 14 HDB6v633NR300

    4P 30 16 HDB6v634P100 16 HDB6v634PR100300 16 HDB6v634PR300

  • 034

    Final Distribution

    Technical Data

    HDB6v Residual Current Protection Module Standard: IEC 61009-1Electronic type: ACSensitivity: 30,100,300mA

    Mechanical Features

    Connection

    Installation

    ElectricalFeatures

    Standard

    Electronic Type

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Rated Insulation Voltage

    Breaking Capacity

    Sensitivity

    Tripping Indication

    Manual Control

    IEC61009-1

    AC

    1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P

    V32 In32A V63 In63A

    230/400V AC

    500V

    after HDB6s assembled withreference to HDB6s parameters

    30,100,300mA

    On HDB6v is a residual openingcurrent indication, which distinguishresidual current from other faults

    Manual control:allows for two kinds of resetHDB6v resets at the same time with breakerHDB6v resets before breaker

    G products offerovervoltage protection

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    Protection Degree

    Tropicaliation

    Ambient Temperature

    2000 times(In25A) 1000times(In>25A)

    2000 times

    IP20

    treatrment 2

    -5C ~ +40C

    Ratecurrent(A)

    V32V63

    M4M5

    2.22.5

    3.04.5

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    -Up to 16mm2 cables(V32)-Up to 25mm2 cables(V63)

    280V5% AC,applicable toproducts with 1P+N and 2P

    RCBO HDB6v Residual Current Protection Module

  • 035

    Final Distribution

    HDB6v can be assembled with HDB6s to be residual current breaker overcurrent Protection of persons against indirect contacts Supplementary protection of persons against direct contacting Prevention of electric-caused fire Overvoltage protection by products markedG

    HDB6v Residual Current Protection Module Standard: IEC 61009-1Electronic type: ACSensitivity: 30,100,300mA

    Overall Dimensions

    Assembly

    +

    V32Pole V63

    1P+N

    2P

    3P

    3P+N

    4P

    450.32

    630.37

    900.5

    990.5

    1170.57

    540.37

    720.43

    1080.57

    1260.64

    1440.72

  • 036

    Final Distribution

    3P 638010063801006380100

    303030100100100300300300

    12 HDB2LEH3D63SHDB2LEH3D80SHDB2LEH3D100SHDB2LEH3D63YHDB2LEH3D80YHDB2LEH3D100YHDB2LEH3D63THDB2LEH3D80THDB2LEH3D100T

    HDB2LEH3C63SHDB2LEH3C80SHDB2LEH3C100SHDB2LEH3C63YHDB2LEH3C80YHDB2LEH3C100YHDB2LEH3C63THDB2LEH3C80THDB2LEH3C100T

    638010063801006380100

    303030100100100300300300

    6 HDB2LEH1D63SHDB2LEH1D80SHDB2LEH1D100SHDB2LEH1D63YHDB2LEH1D80YHDB2LEH1D100YHDB2LEH1D63THDB2LEH1D80THDB2LEH1D100T

    HDB2LEH1C63SHDB2LEH1C80SHDB2LEH1C100SHDB2LEH1C63YHDB2LEH1C80YHDB2LEH1C100YHDB2LEH1C63THDB2LEH1C80THDB2LEH1C100T

    1P+N

    638010063801006380100

    303030100100100300300300

    9 HDB2LEH2D63SHDB2LEH2D80SHDB2LEH2D100SHDB2LEH2D63YHDB2LEH2D80YHDB2LEH2D100YHDB2LEH2D63THDB2LEH2D80THDB2LEH2D100T

    HDB2LEH2C63SHDB2LEH2C80SHDB2LEH2C100SHDB2LEH2C63YHDB2LEH2C80YHDB2LEH2C100YHDB2LEH2C63THDB2LEH2C80THDB2LEH2C100T

    2P

    3P+N 638010063801006380100

    303030100100100300300300

    12 HDB2LEH6D63SHDB2LEH6D80SHDB2LEH6D100SHDB2LEH6D63YHDB2LEH6D80YHDB2LEH6D100YHDB2LEH6D63THDB2LEH6D80THDB2LEH6D100T

    HDB2LEH6C63SHDB2LEH6C80SHDB2LEH6C100SHDB2LEH6C63YHDB2LEH6C80YHDB2LEH6C100YHDB2LEH6C63THDB2LEH6C80THDB2LEH6C100T

    Type Width ReferenceC curve

    Rating(A)

    Sensitivity(mA) D curve

    Order Information

    Function HDB2LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Protection of users against indirect contact Protection of electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc) Isolation

    HDB2LE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2Electronic type: ACBreaking Capacity: 10000ASensitivity: 30, 100, 300mA

    Note: Width refers to multiple of 9mm .

  • 037

    Final Distribution

    HDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    4P 638010063801006380100

    303030100100100300300300

    15 HDB2LEH4D63SHDB2LEH4D80SHDB2LEH4D100SHDB2LEH4D63YHDB2LEH4D80YHDB2LEH4D100YHDB2LEH4D63THDB2LEH4D80THDB2LEH4D100T

    HDB2LEH4C63SHDB2LEH4C80SHDB2LEH4C100SHDB2LEH4C63YHDB2LEH4C80YHDB2LEH4C100YHDB2LEH4C63THDB2LEH4C80THDB2LEH4C100T

    Note: Width refers to multiple of 9mm .

    Technical Data

    Type Width ReferenceC curve

    Rating(A)

    Sensitivity(mA) D curve

    Order Information

    Standard: IEC 60947-2Electronic type: ACBreaking Capacity: 10000ASensitivity: 30, 100, 300mA

    Electrical Features

    Standard

    Electronic Type

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage

    Breaking Capacity Ui

    Sensitivity

    IEC60947-2

    AC

    1P+N,2P,3P,3P+N,4P

    63,80,100A

    230V for 1P+N; 400V for 2P/3P/3P+N/4P

    500V

    10KA

    30,100,300mA

    RCBO HDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Tripping Curve ( see following tripping curve pictures)

    C curve:the magnetic release operated between 5 and 10 InD curve:the magnetic release operated between 10 and 14 In

    Electrical Durability

    Mechanical Durability

    Protection Degree

    Tropicalization

    Ambient Temperature

    Contact Accessory:

    Shunt -trip Release:OF

    MX+OF

    Ratecurrent(A)

    63-100 M7 4 5.5

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    Up to 50mm2 cables

    1500 times

    8500 times

    2

    treatment 2

    -5C ~ +40C

    Mechanical Features

    Connection

    Installation

    Accessories

  • 038

    Final Distribution

    HDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Overall Dimensions

    Accessories

    Standard: IEC 60947-2Electronic type: ACBreaking Capacity: 10000ASensitivity: 30, 100, 300mA

    Tripping Curve

    MX+OF OF HDB2LE

  • 039

    Final Distribution

    HDB6pLE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 4500ASensitivity: 30mA

    RCBO HDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In

    Connection

    Installation

    Mounting 35mm Din-rail

    Ratecurrent(A)

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    6-40 M5 2.5 4.5

    IEC61009-1

    AC1P+N6,10,16,20,25,32,40A

    230V AC

    500V

    4.5KA

    30mA

    Standard

    Electronic TypePolesRated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Breaking Capacity

    Sensitivity

    Protection DegreeTropicalizationAmbient Temperature

    2000 times4000 times2treatment 2

    -5~+40

    2Up to 25mm cables

    Function HDB6pLE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Protection of users against indirect contacts Additional protection for users against direct contacts (30mA) Protection of electrical installations against insulation faults (re hazard, etc) Isolation

    Type

    1P+N

    Width (mm)36

    Rating(A)

    6101620253240

    HDB6pLEC6HDB6pLEC10HDB6pLEC16HDB6pLEC20HDB6pLEC25HDB6pLEC32HDB6pLEC40

    Reference C curve

    Order Information

    Technical Data

    Mechanical Features

    Electrical Features

    Electrical DurabilityMechanical Durability

    CBCertification

  • 040

    Final Distribution

    Overall Dimensions

    Tripping Curve

    HDB6pLE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 4500ASensitivity: 30mA

    HDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker

    HDB6pLE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 4500ASensitivity: 30mA

    RCBO HDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In

    Connection

    Installation

    Mounting 35mm Din-rail

    Ratecurrent(A)

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    6-40 M5 2.5 4.5

    IEC61009-1

    AC1P+N6,10,16,20,25,32,40A

    230V AC

    500V

    4.5KA

    30mA

    Standard

    Electronic TypePolesRated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Breaking Capacity

    Sensitivity

    Protection DegreeTropicalizationAmbient Temperature

    2000 times4000 times2treatment 2

    -5~+40

    2Up to 25mm cables

    Function HDB6pLE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Protection of users against indirect contacts Additional protection for users against direct contacts (30mA) Protection of electrical installations against insulation faults (re hazard, etc) Isolation

    Type

    1P+N

    Width (mm)36

    Rating(A)

    6101620253240

    HDB6pLEC6HDB6pLEC10HDB6pLEC16HDB6pLEC20HDB6pLEC25HDB6pLEC32HDB6pLEC40

    Reference C curve

    Order Information

    Technical Data

    Mechanical Features

    Electrical Features

    Electrical DurabilityMechanical Durability

    CBCertification

  • 041

    Final Distribution

    Function

    HDB3LE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 4500ASensitivity: 30mA

    HDB3LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions: Protection of circuits against overload currents Protection of circuits against short-circuit currents Protection of users against indirect contact Additional protection for users against direct contacts (30mA) Protection of electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc) Isolation

    Type

    1P+N

    Width (mm)36

    Rating(A)

    6101620253240

    HDB3LEL5C6SHDB3LEL5C10SHDB3LEL5C16SHDB3LEL5C20SHDB3LEL5C25SHDB3LEL5C32SHDB3LEL5C40S

    Reference C curve

    Order Information

    Technical Data

    Mechanical Features

    Ratecurrent(A)

    6-40 M5 2.5 4.5

    Screw Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    Connection

    Installation

    Mounting

    Electrical Features

    Standard

    Electronic Type

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Breaking Capacity

    Sensitivity

    Electrical DurabilityMechanical DurabilityProtection DegreeTropicalizationAmbient Temperature

    2000 times2000 times2treatment 2-5C ~ +40C

    IEC61009-1

    AC

    1P+N

    6,10,16,20,25,32,40A

    230V AC

    500V

    4.5KA

    30mA

    HDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker

    Tripping Curve (see following tripping curve pictures)

    Up to 16mm2 cables

    35mm Din-rail

    C curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In

    RCBO

  • 042

    Final Distribution

    Overall Dimensions

    Tripping Curve

    HDB3LE Residual Current Operated Circuit BreakerStandard: IEC 61009-1Electronic type: ACBreaking Capacity: 4500ASensitivity: 30mA

    HDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker

  • 043

    Final Distribution

    Standard:IEC61009-1Breaking Capacity:6000ASensitivity:30mA

    HDL6SP Residual Current Operated Circuit Breaker

    Order Information

    Technical information

    Poles Rating (A) SensitivityReferenceB Curve C Curve

    1P+N 6 30mA HDL6SPN5B6S HDL6SPN5C6S10 30mA HDL6SPN5B10S HDL6SPN5C10S16 30mA HDL6SPN5B16S HDL6SPN5C16S20 30mA HDL6SPN5B20S HDL6SPN5C20S25 30mA HDL6SPN5B25S HDL6SPN5C25S32 30mA HDL6SPN5B32S HDL6SPN5C32S40 30mA HDL6SPN5B40S HDL6SPN5C40S

    Function HDL6SP Single phase residual current operated circuit breaker can offer earth leakage protection. Usually it can be used with HDB6S.

    Standard IEC61009Breaking Capacity 6KAPoles 1P+NRated Current 6,10,16,20,25,32,40ARated Voltage 230VACRated Tripping Current 10mAResidual Current off time 0.1sCharacteristic B.CElectrical endurance 10000Mechanical endurance 20000Protection degree 2540

    Connection terminalFlexible conductor 16mm2

    Rigid conductor 25mm2

    Type of terminal Lug type and Pin type

    Overall Dimensions

  • 044

    Final Distribution

    HDB6VRResidual Current Operated Circuit BreakerStandard:IEC 61008-1RCCB Type: A ,CASensitivity: 30, 100, 300mA

    Final Distribution

    Final Distribution

    HDB6VR Residual current operated circuit breakers combine the following functions:Protection for users against indirect contactsAdditional protection for users against direct contacts (30mA)Protection for electrical installations against insulation faults (re hazard, etc)

    Function

    Order Information

    42P 1063AF 30100300

    16

    DB6VR210SCDB6VR210YCDB6VR210TC

    HHH

    4P

    30100300

    25

    HHH

    DB6VR216SCDB6VR216YCDB6VR216TC

    3010030030100300301003003010030030100300

    8

    40

    63

    80

    100

    10

    100AF

    63AF

    HHHHHHHHHHHHHHH

    DB6VR225SCDB6VR225YCDB6VR225TCDB6VR240SCDB6VR240YCDB6VR240TCDB6VR263SCDB6VR263YCDB6VR263TCDB6VR280SCDB6VR280YCDB6VR280TCDB6VR2100SCDB6VR2100YCDB6VR2100TC

    30100300

    16

    HHH

    HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

    HHH

    DB6VR410SCDB6VR410YCDB6VR410TC

    30100300

    25

    HHH

    DB6VR416SCDB6VR416YCDB6VR416TC

    3010030030100300301003003010030030100300

    40

    63

    80

    100

    100AF

    HHHHHHHHHHHHHHH

    HHHHHHHHHHHHHHHHHH

    DB6VR425SCDB6VR425YCDB6VR425TCDB6VR440SCDB6VR440YCDB6VR440 TCDB6VR463 SCDB6VR463 YCDB6VR463 TCDB6VR480 SCDB6VR480 YCDB6VR480 TCDB6VR4100SCDB6VR4100YCDB6VR4100TC

    DB6VR210SADB6VR210YADB6VR210TA

    DB6VR216SADB6VR216YADB6VR216TA

    DB6VR225SADB6VR225YADB6VR225TADB6VR240SADB6VR240YADB6VR240TADB6VR263SADB6VR263YADB6VR263TADB6VR280SADB6VR280YADB6VR280TADB6VR2100SADB6VR2100YADB6VR2100TA

    DB6VR410SADB6VR410YADB6VR410TADB6VR416SADB6VR416YADB6VR416TADB6VR425SADB6VR425YADB6VR425TADB6VR440SADB6VR440YADB6VR440TADB6VR463S ADB6VR463Y ADB6VR463TADB6VR480S ADB6VR480Y ADB6VR480TADB6VR4100SADB6VR4100YADB6VR4100TA

  • 045

    Final Distribution

    Standard: IEC 61008-1RCCB Type: AC,ASensitivity: 30, 100, 300mA

    HDB6VRResidual Current Operated Circuit Breaker

    Overall Dimensions

    RCCB

    Connection

    Installation

    Mounting 35mm Din-rail

    Standard

    Certification

    Type

    IEC 61008-1

    TUV,CE, CB

    AC,A

    2P4P

    230/400V AC

    500V

    30,100,300mA

    no

    Poles

    Rated Current In

    Rated Voltage Ue

    Insulation Voltage Ui

    Sensitivity

    1000 times

    2000 times

    Tripping Indication

    Fault Curren Indicator Mechanical indication in the front

    Protection Degree 2

    Tropicalization

    Up to 25mm2 cables(In63AUp to 35mm2

    Treatment 2

    Ambient Temperature -25 ~+40

    ScrewRatecurrent(A)

    Rated Torque(Nm)

    Limiting Torque(Nm)

    25-100 M5 2.0 4.5

    No need

    Overload or Short Circuit Protection

    Instantaneous, rated residualoperated current, unadjustable

    10,16,25,32,40,63,80,

    Mechanical

    Features

    Electrical Features

    Power source Auxilary

    A

    y

    Mechanical Durability

    Electrical Durabilit

    ,

    100

    HDB6VR-63 HDB6VR-100

    HDB6VR Residual Current Operated Circuit Breaker

    4P

    2P36

    61.7

    72

    700.6

    43.50.6

    5.5

    35.4

    4578.5

  • 046

    Final Distribution

    The sketch map of installation with breaker

    SD OF Breaker MX+OFSD OF MX+OF

    AccessoriesHDB6,HDB6LE

    Order Information

    Width(mm) Voltage(V) Reference

    OF 9

    SD 9

    MX+OF 18

    18

    18

    18

    18

    18

    18

    HDB6MX110

    HDB6MX130

    HDB6MX230

    HDB6MX400

    HDB6MX12

    HDB6MX24

    HDB6MX48

    AC 110V

    AC 130V

    AC 230V

    AC 400V

    AC/DC 12V

    AC/DC 24V

    AC/DC 48V

    Connection: 1-4mm2 cables

    Remote Control AuxiliariesOF contact auxiliaryIndicate ON or OFF state of the breakerBasic type of auxiliary contact:1NO+1NCConnection: 1-4mm2 cables

    SD fault-indicating switch

    Indicator on the front to show fault trip Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC Connection: 1-4mm2 cables

    MX+OF shunt trip release Indicate ON or OFF state of the breaker Make the assembled breaker trip once got signal Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC

    Tripping DeviceOF, SD must be assembled on the left ,one auxiliary only Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only

    Introductions

    Sent out fault signal on the front when breaking down

    HDB6OF

    HDB6SD

    CDB6LE can't assemble MX+OF

    Type

    MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only

  • 047

    Final Distribution

    Accessories HDB9,HDB9LE

    AccessoryThe sketch map of installation with breakers

    Remote Control Auxiliaries

    Tripping Device Introductions

    OF contact auxiliary Indicate ON or OFF state of the breaker

    Basic type of auxiliary contact: 1NO+INC

    SD fault-indicating switch Sent out fault signal on the font when breaking down

    Indicator on the front to show fault trip

    Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC

    MX+OF shunt trip release Indicate ON or OFF state of the breaker

    Without tools ,directly installed on the left of MCB Without tools ,direct installed on the left of MCB Each MCB maximum assembles 3 control auxiliaries(OF or SD)

    Type Width(mm) Voltage(V) Reference

    9 HDB963OF

    9 HDB963SD

    18 AC/DC 12/24V HDB963MX24

    18 AC/DC 48V HDB963MX48

    18 AC 100-415VDC 110-130V HDB963MX415

    Order Information

  • 048

    Final Distribution

    AccessoriesHDB6s

    Width(mm) Voltage(V) Reference

    OF 9

    SD 9

    The sketch map of installation with breakers

    SD fault-indicating switch Sent out fault signal when breaking down Indicator on the front to show fault trip Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC Connection:1-4mm2 cables

    OF,SD must be assembled on the left ,one auxiliary only Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only

    Order Information

    Introductions

    OF contact auxiliaryIndicate ON or OFF state of the breakerBasic type of auxiliary contact:1NO+1NCConnection:1-4mm2 cables

    MX+OF shunt trip release Indicate ON or OFF state of the breaker Make the assembled breaker trip while given signalBasic type of auxiliary contact:1NO+1NC Connection:1-4mm2 cables

    Tripping Device

    Remote Control Auxiliaries

    MX+OF 1 HDB6sMX24

    HDB6sMX48

    HDB6sMX110

    HDB6sMX230

    18

    18

    18

    18 AC230-400V

    AC/DC12-24V

    AC/DC24-48V

    AC110-127V

    HDB6s MX+OFOFSD

    HDB6sOF

    HDB6sSD

    CDB6s can't assemble MX+OF while assembled with CDB6v

    Type

    SD must be assembled on the left ,one auxiliary onl

  • 049

    Final Distribution

    AccessoriesHDB2,HDB2LE

    The sketch map of installation with breakers

    MX+OF OF Breaker

    OF contact auxiliaryIndicate ON or OFF state of the breakerBasic type of auxiliary contact:2NO+2NCConnection: 1-4mm2 cables

    MX+OF shunt trip releaseIndicate ON or OFF state of the breakerMake the assembled breaker trip once got signalBasic type of auxiliary contact:1NO+1NC Connection: 1-4mm2 cables

    Tripping Device

    Remote Control Auxiliaries MX+OF, OF must be assembled on the left

    Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB

    Introductions

    Type Width(mm) Description Reference

    OF 18 1NO 1NC

    18 2NO 2NC

    MX+OF 18

    18 AC48V~130V DC48V

    18 AC230V-400V DC110V-130V

    Order Information

    AC/DC24V

    HDB2OF11

    HDB2OF22

    HDB2MX24

    HDB2MX48

    HDB2MX230

    OF must be assembled on the left

  • 050

    Final Distribution

    Technical Data

    AccessoriesBusbar

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    Order Information

    PIN-TYPE

    U-TYPE

    Terminal Adaptor HBBA805

    1

    2

    3

    4

    1

    2

    3

    4

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    1.5

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    10

    16

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    63

    80

    Type

    Type Reference Dimension(mm)

    PoleThickness of pin (mm)

    Section cross (mm2)

    Max. current(A) End feed-in

    A ReferenceLength Dimension(mm)

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    1m

    HBB16315P

    HBB18015P

    HBB26315P

    HBB28015P

    HBB36315P

    HBB38015P

    HBB46315P

    HBB48015P

    HBB16315F

    HBB18015F

    HBB26315F

    HBB28015F

    HBB36315F

    HBB38015F

    HBB46315F

    HBB48015F

    StandardMaterial of busbarMaterial of insulationShort-circuit strengthNominal voltageOperating voltageSurge voltageClima stability

    IEC 60664E-CU-F25PVC50kA415VMax 500V4kVIEC 60068-2

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    7

    11

    .

    ..

  • 051

    Final Distribution

    HDCH8P Modular ContactorStandard: IEC 61095

    Function

    Order Information

    HDCH8P Modular Contactor provide:Automatic control on equipment in buildingsSwitch on or Switch off lighting or other equipments

    Pole ReferenceCurrent (A) Contacts

    2P 16 2NO HDCH8P162201NO 1NC HDCH8P16211

    20 2NO HDCH8P202201NO 1NC HDCH8P20211

    25 2NO HDCH8P252201NO 1NC HDCH8P25211

    32 2NO HDCH8P322202NC HDCH8P322021NO 1NC HDCH8P32211

    40 2NO HDCH8P402202NC HDCH8P402021NO 1NC HDCH8P40211

    63 2NO HDCH8P632202NC HDCH8P632021NO 1NC HDCH8P63211

    4P 16 4NO HDCH8P164404NC HDCH8P164042NO 2NC HDCH8P164223NO 1NC HDCH8P16431

    20 4NO HDCH8P204404NC HDCH8P204042NO 2NC HDCH8P204223NO 1NC HDCH8P20431

    25 4NO HDCH8P254404NC HDCH8P254042NO 2NC HDCH8P254223NO 1NC HDCH8P25431

    32 4NO HDCH8P324404NC HDCH8P324042NO 2NC HDCH8P324223NO 1NC HDCH8P32431

    40 4NO HDCH8P404404NC HDCH8P404042NO 2NC HDCH8P404223NO 1NC HDCH8P40431

    63 4NO HDCH8P634404NC HDCH8P634042NO 2NC HDCH8P634223NO 1NC HDCH8P63431

  • 052

    Final Distribution

    Technical information

    Standard IEC 61095

    Ambient Temperature 540

    Rated Voltage Ue 230V AC

    Rated Insulation Voltage Ui 500V AC

    Operation Time 30000 times

    Coil Voltage (Us) 220/230V AC

    Type AC-7a AC-7b

    Rated Current (Ie) 20A/25A/32A/40A/63A 7A/8.5A/12A/15A/25A

    Rated Power4kW/5.4kW/6.5kW/8.4kW/13kW

    1.2kW/1.5kW/1.9kW/2.4kW/3.8kW

    Operation Frequency 1200times/h 30time/hMarking & Breaking Capacity

    1.5Ie 8Ie

    HDCH8P Modular ContactorStandard: IEC 61095

  • 053

    Final Distribution

    Overall Dimensions

    HDCH8P Modular ContactorStandard: IEC 61095

    17.5

    35

    35

    HDCH8P-2P, 16-25A

    HDCH8P-2P, 32-63A

    HDCH8P-4P, 16-25A

    HDCH8P-4P, 32-63A

  • 054

    Final Distribution

    HDRT8 Time RelayStandard:IEC 60947.5

    Order Information

    Technical Data

    CDRT8 Time Relay provide:Disconnect DelayConnect Delay

    Limit delay time Delay type Reference

    CDRT810B

    CDRT8120B

    CDRT8480A

    power delay

    power delay

    off delay

    10

    120

    480

    480

    power delay CDRT8480B

    Standard

    Rated Voltage Ue

    Rated Current(le)

    Delay Type

    Timing Range

    Contact TypeContact NumberRated Control Supply Voltage(Us)Operating Voltage Range

    Rated WattageInsulation ResistanceInsulation Strength

    Connection

    Limit Delay TimeConventional Thermal Current(l )

    CDRT8 Time RelayBuilding Control Command Devices

    up to 1mm cables2

    To each:AC 1760V 5s

    Disconnect between the

    contact position:AC 1000V 1min

    1W

    85%-110%Us230V AC1Normally open contact

    8A10s 120s 480s

    Off dalay

    Power delay

    5A

    230V AC

    th

    Electrical Durability 30000 times

    IEC 60947.5

    Function

  • 055

    Final Distribution

    HDRT8 Time RelayStandard:IEC 60947.5

    Wiring Diagram

    Overall Dimensions

    19max

  • 056

    Final Distribution

    Function

    HDY1 Surge Protective Devices Standard: IEC61643

    HDY1 surge protective devices provide: Applicable to household appliances and the like to offer protection When there is an over-voltage caused by either lightning strike or operation in the circuit

    Order Information

    Imax(kA)

    Uc (V)

    Up (kV)

    Reference

    1P 2P 3P 4P 1P+N 3P+N

    20 275 1.3 HDY1201275 HDY1202275 HDY1203275 HDY1204275 HDY1205275 HDY1206275

    385 1.5 HDY1201385 HDY1202385 HDY1203385 HDY1204385 HDY1205385 HDY1206385

    420 1.8 HDY1201420 HDY1202420 HDY1203420 HDY1204420 HDY1205420 HDY1206420

    40 275 1.5 HDY1401275 HDY1402275 HDY1403275 HDY1404275 HDY1405275 HDY1406275

    385 1.8 HDY1401385 HDY1402385 HDY1403385 HDY1404385 HDY1405385 HDY1406385

    420 2.0 HDY1401420 HDY1402420 HDY1403420 HDY1404420 HDY1405420 HDY1406420

    60 275 1.8 HDY1601275 HDY1602275 HDY1603275 HDY1604275 HDY1605275 HDY1606275

    385 2.2 HDY1601385 HDY1602385 HDY1603385 HDY1604385 HDY1605385 HDY1606385

    420 2.5 HDY1601420 HDY1602420 HDY1603420 HDY1604420 HDY1605420 HDY1606420

    80 275 2.0 HDY1801275 HDY1802275 HDY1803275 HDY1804275 HDY1805275 HDY1806275

    385 2.2 HDY1801385 HDY1802385 HDY1803385 HDY1804385 HDY1805385 HDY1806385

    420 2.5 HDY1801420 HDY1802420 HDY1803420 HDY1804420 HDY1805420 HDY1806420

    100 275 2.2 HDY11001275 HDY11002275 HDY11003275 HDY11004275 HDY11005275 HDY11006275

    385 2.5 HDY11001385 HDY11002385 HDY11003385 HDY11004385 HDY11005385 HDY11006385

    420 2.5 HDY11001420 HDY11002420 HDY11003420 HDY11004420 HDY11005420 HDY11006420

  • 057

    Final Distribution

    HDY1 Surge Protective DevicesStandard: IEC61643

    Overall Dimensions

    Technical Data

    HDY1-80 HDY1-100HDY1-60HDY1-40HDY1-201P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P

    20

    40

    30

    60

    40

    80

    50

    100

    TypePole Nominal discharge current In(8/20us) kAMaximum discharge current Imax(8/20us) kA Maximum continuous operational voltage Uc V Protection level Up kV Leakage current (75%Uc 1mA) uA Response time ns

    20 25

    275

    1.3

    385

    1.5

    420

    1.8

    275

    1.5

    420

    2.0

    275

    1.8

    420

    2.5

    385

    2.2

    275

    2.0

    420

    2.5

    385

    2.2

    275

    2.2

    420

    2.5

    385

    2.5

    385

    1.8

    Standard: IEC 61643

    Certification: SEMKO, CB

    HDY1-20 40 60

    10

    20

  • 058

    Final Distribution

    Function

    Order Information

    HDPZ50 Series Consumer BoxStandard: IEC60439-1 IEC60670

    HDPZ50 series Consumer Box provide: Protection against overload Protection against over voltage Protection against leakage

    Material Installation No.of loop ReferenceMetal box&Plastic Cover Surface installation 6 HDPZ50M6

    8 HDPZ50M812 HDPZ50M1 216 HDPZ50M1 620 HDPZ50M2024 HDPZ50M24

    Flush installation 6 HDPZ50R68 HDPZ50R812 HDPZ50R1 216 HDPZ50R1 620 HDPZ50R2024 HDPZ50R24

    Material Installation No.of loop ReferenceFull Plastic 4 HDPZ50PM41P30F

    6 HDPZ50PM61P30F8 HDPZ50PM8IP30F12 HDPZ50PM121P30F15 HDPZ50PM151P30F18 HDPZ50PM18IP30F24 HDPZ50PM24IP30F36 HDPZ50PM36IP30F

    Surface installation

    4 HDPZ50PR41P30F6 HDPZ50PR61P30F8 HDPZ50PR8IP30F12 HDPZ50PR121P30F15 HDPZ50PR151P30F18 HDPZ50PR18IP30F24 HDPZ50PR24IP30F36 HDPZ50PR36IP30F

    Full Plastic Surface installation 4 HDPZ50PM41P30NFNon 6 HDPZ50PM61P30NF

    8 HDPZ50PM8IP30NF12 HDPZ50PM121P30NF15 HDPZ50PM151P30NF18 HDPZ50PM18IP30NF24 HDPZ50PM24IP30NF36 HDPZ50PM36IP30NF

    Flush installation

    Flush installation

    4 HDPZ50PR41P30NF6 HDPZ50PR61P30NF8 HDPZ50PR8IP30NF12 HDPZ50PR121P30NF15 HDPZ50PR151P30NF18 HDPZ50PR18IP30NF24 HDPZ50PR24IP30NF36 HDPZ50PR36IP30NF

  • 059

    Final Distribution

    HDPZ50 Series Consumer BoxStandard: IEC60439-1 IEC60670

    Unit:mmOverall DimensionsHDPZ50

    Surface installationA

    ThicknessC90

    90

    90

    90

    90

    90

    B200

    200

    200

    200

    200

    364

    Flush installationA163

    199

    272

    343

    413

    282

    B220

    220

    220

    220

    220

    383

    171

    207

    279

    351

    423

    303

    6

    8

    12

    16

    20

    24

    Metal box&PlasticCover

    Technical Data

    Full Plastic

    Optional

    Material

    Fire-resistancy Fire-resistancy

    Protection grade

    Rated operation voltage

    Rated insulated voltage

    Rated operating current

    Withstand current

    IP30

    230/400V

    500V

    100A

    6kA

    Box:Metal, Cover:Plastic

    Type

    Surface installation

    Flush installation

    HDPZ50P

    D

    E

    FH

    I

    A

    B

    C C1

    Flush installation

    Surface installation

    Full plasticLoopnumber

    HDPZ50 HDPZ50P

  • 060

    Final Distribution

    Order Information

    Function

    HJXF Metal EnclosureStandard: EN60529

    HJXF Metal Enclosure provide: Control, monitering, measurement and protection for the electric power loops and main power controlling equipment.

    TypeThickness of

    iron charge(mm)

    Dimension(mm)Lock ReferenceOverall Installation Mounting

    H W D H1 B1 H6 B6 ThickHJXF252014 lP43 Improved 1.0 250 200 140 290 150 170 158 1.0 1 HJXF252014BHJXF302514 lP43 Improved 1.0 300 250 140 340 200 220 208 1.0 1 HJXF302514BHJXF302518 lP43 Improved 1.0 300 250 180 340 200 220 208 1.0 1 HJXF302518BHJXF303014 lP43 Improved 1.0 300 300 140 340 250 220 258 1.0 1 HJXF303014BHJXF303018 lP43 Improved 1.0 300 300 200 340 250 220 258 1.0 1 HJXF303018BHJXF403014 lP43 Improved 1.0 400 300 140 440 250 320 258 1.0 1 HJXF403014BHJXF403020 lP43 Improved 1.0 400 300 200 440 250 320 258 1.0 1 HJXF403020BHJXF504014 lP43 Improved 1.0 500 400 250 540 350 420 358 1.0 2 HJXF504014BHJXF504020 lP43 Improved 1.0 500 400 140 540 350 420 358 1.0 2 HJXF504020BHJXF504025 lP43 Improved 1.0 500 400 200 540 350 420 358 1.0 2 HJXF504025BHJXF604014 lP43 Improved 1.2 600 400 250 640 350 520 358 1.2 2 HJXF604014BHJXF604020 lP43 Improved 1.2 600 400 140 640 350 520 358 1.2 2 HJXF604020BHJXF604025 lP43 Improved 1.2 600 400 200 640 350 520 358 1.2 2 HJXF604025BHJXF605014 lP43 Improved 1.2 600 500 250 640 450 520 458 1.2 2 HJXF605014BHJXF605020 lP43 Improved 1.2 600 500 140 640 450 520 458 1.2 2 HJXF605020BHJXF605025 lP43 Improved 1.2 600 500 160 640 450 520 458 1.2 2 HJXF605025BHJXF705016 lP43 Improved 1.2 700 500 200 740 450 620 458 1.2 2 HJXF705016BHJXF705020 lP43 Improved 1.2 700 500 250 740 450 620 458 1.2 2 HJXF705020BHJXF705025 lP43 Improved 1.2 700 500 200 740 450 620 458 1.2 2 HJXF705025BHJXF806020 lP43 Improved 1.5 800 600 250 840 550 720 558 1.5 2 HJXF806020BHJXF806025 lP43 Improved 1.5 800 600 250 840 550 720 558 1.5 2 HJXF806025BHJXF1008020 lP43 Improved 1.5 1000 800 200 1040 750 920 758 1.5 2 HJXFl008020BHJXF1008025 lP43 Improved 1.5 1000 800 250 1040 750 920 758 1.5 2 HJXFl008025BHJXF1008030 lP43 Improved 1.5 1000 800 300 1040 750 920 758 1.5 2 HJXFl008030B

  • 061

    Final Distribution

    Technical Data

    Unit: mmOverall Dimensions

    x

    handle lock

    hingedoor

    bo

    sealing rubber gasket

    sealing rubber gasket

    wall fixing bracket

    HJXF Metal EnclosureStandard: EN60529

    Protection grade

    Standard:

    Certificate

    Rated voltage

    Rated insulated voltage

    Rated operating current

    Withstand current

    Sheet thickness

    Mounting plate thickness

    Hinge

    Sealing rubber gasket

    Cable gland

    Type HJXF IP43 Improved

    IP43

    EN60529

    CE

    220/400V

    660V

    400A

    15kA

    1.0~1.5mm

    1.0~1.5mm

    Enhanced

    Black rubber gasket

    bottom only

  • 062

    Low-voltage D

    istribution

    169120

    103

    063 086

    112

    Molded Case Circuit Breaker & Air Circuit BreakerProduct Overview

    Current: 16-800ABreaking Capacity: L,S,M,T

    HDM6s HDM6L

    Current: 40-630ABreaking Capacity: L,M

    HDM1 HDM1LE

    Current: 10-1250ABreaking Capacity: L,M

    Current: 16-400ABreaking Capacity: L,M

    HDW9 HDW6

    Current: 630~6300AVoltage: 400/415V, 690V

    Current: 200~6300AVoltage: 400V

    Molded Case Circuit Breaker

    Air Circuit Breaker

  • 063

    Low-voltage D

    istribution

    Type Pole In AFixed Thermal Magnetic Thermo-adjustable L-type S-Type M-type T-Type M-type T-Type

    HDM6s-63 3 10

    16

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    4 10

    16

    20

    25

    32

    40

    50

    63HDM6s-100 3 16

    20

    25

    32

    40

    506380

    100

    4 16

    25

    40

    63

    100

    HDM6s-250 3 100

    125

    160180200

    225

    250

    4 125160200250

    Order Information

    HDM6s Molded Case Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2

    HDM6s063L0103XXXF

    HDM6s063L0163XXXF

    HDM6s063L0203XXXF

    HDM6s063L0253XXXF

    HDM6s063L0323XXXF

    HDM6s063L0403XXXF

    HDM6s063L0503XXXF

    HDM6s063L0633XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s100L0163XXXF

    HDM6s100L0203XXXF

    HDM6s100L0253XXXF

    HDM6s100L0323XXXF

    HDM6s100L0403XXXF

    HDM6s100L0503XXXF

    HDM6s100L0633XXXF

    HDM6s100L0803XXXF

    HDM6s100L1003XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s250L1003XXXF

    HDM6s250L1253XXXF

    HDM6s250L1603XXXF

    HDM6s250L1803XXXF

    HDM6s250L2003XXXF

    HDM6s250L2253XXXF

    HDM6s250L2503XXXF

    -

    -

    -

    -

    HDM6s063S0103XXXF

    HDM6s063S0163XXXF

    HDM6s063S0203XXXF

    HDM6s063S0253XXXF

    HDM6s063S0323XXXF

    HDM6s063S0403XXXF

    HDM6s063S0503XXXF

    HDM6s063S0633XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s100S0163XXXF

    HDM6s100S0203XXXF

    HDM6s100S0253XXXF

    HDM6s100S0323XXXF

    HDM6s100S0403XXXF

    HDM6s100S0503XXXF

    HDM6s100S0633XXXF

    HDM6s100S0803XXXF

    HDM6s100S1003XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s250S1003XXXF

    HDM6s250S1253XXXF

    HDM6s250S1603XXXF

    HDM6s250S1803XXXF

    HDM6s250S2003XXXF

    HDM6s250S2253XXXF

    HDM6s250S2503XXXF

    -

    -

    -

    -

    HDM6s063M0103XXXF

    HDM6s063M0163XXXF

    HDM6s063M0203XXXF

    HDM6s063M0253XXXF

    HDM6s063M0323XXXF

    HDM6s063M0403XXXF

    HDM6s063M0503XXXF

    HDM6s063M0633XXXF

    HDM6s063M0104XXXF

    HDM6s063M0164XXXF

    HDM6s063M0204XXXF

    HDM6s063M0254XXXF

    HDM6s063M0324XXXF

    HDM6s063M0404XXXF

    HDM6s063M0504XXXF

    HDM6s063M0634XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s063T0103XXXF

    HDM6s063T0163XXXF

    HDM6s063T0203XXXF

    HDM6s063T0253XXXF

    HDM6s063T0323XXXF

    HDM6s063T0403XXXF

    HDM6s063T0503XXXF

    HDM6s063T0633XXXF

    HDM6s063T0104XXXF

    HDM6s063T0164XXXF

    HDM6s063T0204XXXF

    HDM6s063T0254XXXF

    HDM6s063T0324XXXF

    HDM6s063T0404XXXF

    HDM6s063T0504XXXF

    HDM6s063T0634XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s100M0163XXX3

    -

    HDM6s100M0253XXX3

    -

    HDM6s100M0403XXX3

    -

    HDM6s100M0633XXX3

    -

    HDM6s100M1003XXX3

    HDM6s100M0164XXX3

    HDM6s100M0254XXX3

    HDM6s100M0404XXX3

    HDM6s100M0634XXX3

    HDM6s100M1004XXX3

    -

    HDM6s250M1253XXX3

    HDM6s250M1603XXX3

    -

    HDM6s250M2003XXX3

    -

    HDM6s250M2503XXX3

    HDM6s250M1254XXX3

    HDM6s250M1604XXX3

    HDM6s250M2004XXX3

    HDM6s250M2504XXX3

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s100T0163XXX3

    -

    HDM6s100T0253XXX3

    -

    HDM6s100T0403XXX3

    -

    HDM6s100T0633XXX3

    -

    HDM6s100T1003XXX3

    HDM6s100T0164XXX3

    HDM6s100T0254XXX3

    HDM6s100T0404XXX3

    HDM6s100T0634XXX3

    HDM6s100T1004XXX3

    -

    HDM6s250T1253XXX3

    HDM6s250T1603XXX3

    -

    HDM6s250T2003XXX3

    -

    HDM6s250T2503XXX3

    HDM6s250T1254XXX3

    HDM6s250T1604XXX3

    HDM6s250T2004XXX3

    HDM6s250T2504XXX3

  • 064

    Low-voltage D

    istribution

    Type Pole In AFixed Thermal Magnetic Thermo-adjustable L-type S-Type M-type T-Type M-type T-Type

    HDM6s-400 3 200

    225

    250

    315

    350

    400

    4 200

    225

    250

    315

    350

    400

    HDM6s-630 3 400

    500

    630

    4 400500630

    HDM6s-800 3 400

    500

    630

    700800

    4 400

    500

    630

    700

    800

    HDM6s Molded Case Circuit BreakerStandard: IEC 60947-2

    HDM6s400L2003XXXF

    HDM6s400L2253XXXF

    HDM6s400L2503XXXF

    HDM6s400L3153XXXF

    HDM6s400L3503XXXF

    HDM6s400L4003XXXF

    HDM6s400L2004XXXF

    HDM6s400L2254XXXF

    HDM6s400L2504XXXF

    HDM6s400L3154XXXF

    HDM6s400L3504XXXF

    HDM6s400L4004XXXF

    HDM6s630L4003XXXF

    HDM6s630L5003XXXF

    HDM6s630L6303XXXF

    HDM6s630L4004XXXF

    HDM6s630L5004XXXF

    HDM6s630L6304XXXF

    HDM6s800L4003XXXF

    HDM6s800L5003XXXF

    HDM6s800L6303XXXF

    HDM6s800L7003XXXF

    HDM6s800L8003XXXF

    HDM6s800L4004XXXF

    HDM6s800L5004XXXF

    HDM6s800L6304XXXF

    HDM6s800L7004XXXF

    HDM6s800L8004XXXF

    HDM6s400S2003XXXF

    HDM6s400S2253XXXF

    HDM6s400S2503XXXF

    HDM6s400S3153XXXF

    HDM6s400S3503XXXF

    HDM6s400S4003XXXF

    HDM6s400S2004XXXF

    HDM6s400S2254XXXF

    HDM6s400S2504XXXF

    HDM6s400S3154XXXF

    HDM6s400S3504XXXF

    HDM6s400S4004XXXF

    HDM6s630S4003XXXF

    HDM6s630S5003XXXF

    HDM6s630S6303XXXF

    HDM6s630S4004XXXF

    HDM6s630S5004XXXF

    HDM6s630S6304XXXF

    HDM6s800S4003XXXF

    HDM6s800S5003XXXF

    HDM6s800S6303XXXF

    HDM6s800S7003XXXF

    HDM6s800S8003XXXF

    HDM6s800S4004XXXF

    HDM6s800S5004XXXF

    HDM6s800S6304XXXF

    HDM6s800S7004XXXF

    HDM6s800S8004XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s800M4003XXXF

    HDM6s800M5003XXXF

    HDM6s800M6303XXXF

    HDM6s800M7003XXXF

    HDM6s800M8003XXXF

    HDM6s800M4004XXXF

    HDM6s800M5004XXXF

    HDM6s800M6304XXXF

    HDM6s800M7004XXXF

    HDM6s800M8004XXXF

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s800T4003XXXF

    HDM6s800T5003XXXF

    HDM6s800T6303XXXF

    HDM6s800T7003XXXF

    HDM6s800T8003XXXF

    HDM6s800T4004XXXF

    HDM6s800T5004XXXF

    HDM6s800T6304XXXF

    HDM6s800T7004XXXF

    HDM6s800T8004XXXF

    -

    -

    HDM6s400M2503XXX3

    -

    -

    HDM6s400M4003XXX3

    -

    -

    HDM6s400M2504XXX3

    -

    -

    HDM6s400M4004XXX3

    -

    HDM6s630M5003XXX3

    HDM6s630M6303XXX3

    -

    HDM6s630M5004XXX3

    HDM6s630M6304XXX3

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    HDM6s400T2503XXX3

    -

    -

    HDM6s400T4003XXX3

    -

    -

    HDM6s40