heightaware ةيعوتلا 8 steps to working ةعفترلما نكاملأاب - haad ·...

1
Install edge protection Use the correct PPE ب الواقي الطرفي قم بتركيل�وق�اي�ة م��ع��دات ا اس��ت��خ��دم الشخصية الصحيحةBarricade off dangerous areas Hook your safety harness up securely ناطق حواجز على ا قم بوضعطرة ام��انف ح��زام اكد أن خطا تأثبيتحكم التلخاص بك م اBe trained to work with equipment Use ladders safely درب على استخدام تعدات الم بحذرتخدم الس اسTie off tools and stop them from falling Keep work areas tidy حافظ على ترتيب مناطقعمل ال من السقوطنعها دوات اربط ا1 5 2 3 4 8 7 6 5 6 7 8 1 2 3 4 You don’t have to fall from a great height to be hurt, so be AWARE! ! Falls from height and falling objects are the biggest causes of death on worksites. ! جسام وافعاترت ا من السقوط مسبب أكبر هما منهالساقطة اعمل.كن اللوفاة في أما ل ا!ً كن حذرصابة، لذلكتعرض لى تفاع شاهق حتري السقوط من ارت ليس من الضروHEIGHT Aware 8 STEPS TO WORKING SAFELY AT HEIGHT التوعيةرتفعةكن اما باعمل بأمان فيل خطوات ل8 كن المرتفعةما اFor more information visit: www.haad-height.ae

Upload: others

Post on 21-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: heightAware ةيعوتلا 8 steps to Working ةعفترلما نكاملأاب - HAAD · 2014-01-19 · height Aware 8 steps to Working safely at height ةيعوتلا ةعفترلما

Install edge

protection

Use the correct PPE

قم بتركيب الواقي الطرفياس��ت��خ��دم م��ع��دات ال��وق��اي��ة

الشخصية الصحيحة

Barricade off

dangerous areas

Hook your safety

harness up securely

قم بوضع حواجز على املناطق اخلطرة األم��ان ح��زام خطاف أن الخاص بك محكم التثبيتتأكد

Be trained to work with equipmentUse ladders safely

املعداتتدرب على استخدام

استخدم الساللم بحذر

Tie off tools and stop them from falling

Keep work areas tidy

مناطق ترتيب على حافظ العمل

اربط األدوات ملنعها من السقوط

15

2

3

4

8

7

6

5

6

7

8

1

2

3

4

You don’t have to fall from a great height to be hurt, so be aware!

!Falls from height and falling objects are the biggest causes of death on worksites. !

واألجسام املرتفعات من السقوط مسببني أكبر هما منها الساقطة

للوفاة في أماكن العمل.

ليس من الضروري السقوط من ارتفاع شاهق حتى تتعرض لإلصابة، لذلك كن حذرًا!

heightAware8 steps to Working safely at height

التوعيةباألماكن املرتفعة

بأمان في للعمل 8 خطوات األماكن المرتفعة

For more information visit: www.haad-height.ae