heatstroke tamil

5
Any pet that cannot cool himself off is at risk for heatstroke. Following these guidelines can help prevent serious problems. • Keep pets with predisposing conditions like heart disease, obesity, older age, or breathing problems cool and in the shade. Even normal activity for these pets can be harmful. • Provide access to water at all times. • Do not leave your pet in a hot parked car even if you’re in the shade or will only be gone a short time. The temperature inside a parked car can quickly reach up to140 degrees. • Make sure outside dogs have access to shade. • On a hot day, restrict exercise and don’t take your dog jogging with you. Too much exercise when the weather is very hot can be dangerous. • Do not muzzle your dog. • Avoid places like the beach and especially concrete or asphalt areas where heat is reflected and there is no access to shade. • Wetting down your dog with cool water or allowing him to swim can help maintain a normal body temperature. • Move your dog to a cool area of the house. Air conditioning is one of the best ways to keep a dog cool, but is not always dependable. To provide a cooler environment, freeze water in soda bottles, or place ice and a small amount of water in several resealable food storage bags, and then wrap them in a towel or tube sock. Place them on the floor for the dog to lie on. To protect your dog from a heat stroke, take the time to learn the signs and symptoms of heat stroke in dogs. Always ensure that your dog has access to water and shade in hot temperatures, and never leave your your dog in a hot car even if it is only for “a few minutes”. ,……………………. As temperatures rise, dogs become more vulnerable to heat stress. Maintaining a comfortable environment for your dog is important, so provide plenty of cool, fresh water to help keep your dog cool throughout the summer. If you go on a journey, remember to take water along and also a towel. A wet towel is an effective way of cooling down your dog. Avoid travelling during the hottest times of the day. NEVER, ever leave your dog in the car. Confinement in a car or any other poorly ventilated enclosure can be fatal, and will leave owners liable to prosecution. One study reports that when the outside temperature is 26ºC /78ºF, the inside of a car will reach 32ºC /90ºF in five minutes, and 43ºC /110ºF in 25 minutes! Even a few minutes is too long, so think about your journey and avoid taking your dog at all if the weather is hot.

Upload: raj-cella

Post on 22-Jul-2016

17 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

tamil

TRANSCRIPT

Page 1: Heatstroke Tamil

Any pet that cannot cool himself off is at risk for heatstroke. Following these guidelines can help prevent serious problems.

• Keep pets with predisposing conditions like heart disease, obesity, older age, or breathing problems cool and in the shade. Even normal activity for these pets can be harmful.• Provide access to water at all times.• Do not leave your pet in a hot parked car even if you’re in the shade or will only be gone a short time. The temperature inside a parked car can quickly reach up to140 degrees.• Make sure outside dogs have access to shade.• On a hot day, restrict exercise and don’t take your dog jogging with you. Too much exercise when the weather is very hot can be dangerous.• Do not muzzle your dog.• Avoid places like the beach and especially concrete or asphalt areas where heat is reflected and there is no access to shade.• Wetting down your dog with cool water or allowing him to swim can help maintain a normal body temperature.• Move your dog to a cool area of the house. Air conditioning is one of the best ways to keep a dog cool, but is not always dependable. To provide a cooler environment, freeze water in soda bottles, or place ice and a small amount of water in several resealable food storage bags, and then wrap them in a towel or tube sock. Place them on the floor for the dog to lie on.

To protect your dog from a heat stroke, take the time to learn the signs and symptoms of heat stroke in dogs. Always ensure that your dog has access to water and shade in hot temperatures, and never leave your your dog in a hot car even if it is only for “a few minutes”.

,…………………….

As temperatures rise, dogs become more vulnerable to heat stress. Maintaining a comfortable environment for your dog is important, so provide plenty of cool, fresh water to help keep your dog cool throughout the summer. If you go on a journey, remember to take water along and also a towel. A wet towel is an effective way of cooling down your dog. Avoid travelling during the hottest times of the day. NEVER, ever leave your dog in the car. Confinement in a car or any other poorly ventilated enclosure can be fatal, and will leave owners liable to prosecution. One study reports that when the outside temperature is 26ºC /78ºF, the inside of a car will reach 32ºC /90ºF in five minutes, and 43ºC /110ºF in 25 minutes! Even a few minutes is too long, so think about your journey and avoid taking your dog at all if the weather is hot. Avoid exercising your dog too much during hot days or warm, humid nights. The best time to exercise is either early in the morning before sunrise, or late in the evening after the sun goes down. This is particularly important for dogs with thick, heavy coats, do not take them out in the middle of the day. Avoid vigorous exercise for all dogs in hot weather. In warm environments with exercise your dog could develop heat stroke in as little as 30 minutes. Never leave your dog in direct sunlight outside. Think twice about visiting busy, outdoor events on hot summer days- See more at: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.purina.co.uk/content/your-dog/helping-to-keep-your-dog-healthy/common-dog-health-problems/heatstroke-in-your-dog#sthash.vdIu0Htx.dpuf

Page 2: Heatstroke Tamil

தன்னை� குனை�யும் முடியாது என்று எந்த PET வெ�ப்பமயக்கத்தின் அபாயம் உள்ளது. இந்த �ழிமுனை�கனைள பின்பற்�ி கடுனைமயா� பிரச்சினை�கனைள தடுக்க உத� முடியும்.

• குளிர் இதய நே*ாய், உடல் பருமன், பனைழய �யது, அல்லது சு�ாச பிரச்சினை�கள் நேபான்� *ிழலில் *ினைலனைமகள் ஏது�ா� வெகாண்டு வெசல்லப்பிராணிகள் னை�க்கவும். இந்த வீட்டு கூட சாதாரண வெசயல்பாடு தீங்கு �ினைள�ிக்கும்.

• எல்லா நே*ரங்களிலும் குடிநீர் �ழங்கவும்.

• நீங்கள் *ிழலில் கூட ஒரு சூடா� கார் உங்கள் வெகாள்ள �ிட்டு �ிட கூடாது அல்லது ஒரு குறுகிய காலத்துக்கு மட்டுநேம நீக்கப்படும். ஒரு கார் உள்நேள வெ�ப்ப*ினைல �ினைர�ில் to140 டிகிரி �னைர அனைடய முடியும்.

• வெ�ளிநேய *ாய்கள் *ிழலில் அணுக நே�ண்டும் என்பனைத உறுதி வெசய்யவும்.

• ஒரு சூடா� *ாள், உடற்பயிற்சி கட்டுப்படுத்தும் மற்றும் நீங்கள் ஜாகிங் உங்கள் *ாய் எடுத்து வெகாள்ள கூடாது. �ா�ினைல மிகவும் சூடாக இருக்கும் நேபாது அதிக உடற்பயிற்சி ஆபத்தா� இருக்க முடியும்.

• உங்கள் *ாய் முக�ாய் நே�ண்டாம்.

• கடற்கனைர மற்றும் வெ�ப்ப பிரதிபலித்தது மற்றும் *ிழல் எந்த அணுகல் உள்ளது அனைமந்துள்ள கு�ிப்பாக கான்கிரீட் அல்லது *ிலக்கீல் பகுதிகளில் நேபான்� இடங்களில் த�ிர்க்க நே�ண்டும்.

குளிர்ந்த நீர் உங்கள் *ாய் கீநேழ ஈரமாக்கும் அல்லது அ�னைர நீந்த அனுமதிக்கி�து • ஒரு சாதாரண உடல் வெ�ப்ப*ினைல பராமரிக்க உதவும்.

• வீட்டில் ஒரு குளிர் பகுதியில் உங்கள் *ாய் *கர்த்து. ஏர் கண்டிஷ�ிங் குளிர் ஒரு *ாய் னை�க்க சி�ந்த �ழிகளில் ஒன்�ாகும், ஆ�ால் எப்நேபாதும் *ம்பகமா� அல்ல. ஒரு குளிரா� சூழனைல �ழங்கும், நேசாடா பாட்டில்கள் தண்ணீர் உனை�ந்து, அல்லது பல resealable உணவு நேசமிப்பு னைபகள் ப�ிக்கட்டி மற்றும் நீர் ஒரு சி�ிய அளவு னை�க்க, பின்�ர் ஒரு துண்டு அல்லது குழாய் சாக் அ�ற்னை� மடிக்க. வெபாய் *ாய் தனைரயில் னை�க்கவும்.

வெ�ப்ப பக்க�ாதம் உங்கள் *ாய் பாதுகாக்க, *ாய்கள் வெ�ப்ப அதிர்ச்சி அ�ிகு�ிகள் வெதரிந்து வெகாள்ள நே*ரம். எப்நேபாதும் உங்கள் *ாய் சூடா� வெ�ப்ப நீர் மற்றும் *ிழல் அனுமதி உள்ளது என்று உறுதி, மற்றும் அது மட்டுநேம "ஒரு சில *ிமிடங்கள்" என்�ாலும் கூட ஒரு வெ�ப்ப காரில் உங்கள் உங்கள் *ாய் �ிட்டு ஒருநேபாதும்.

, .........................

• வெ�ப்ப*ினைல அதிகரிக்கும்நேபாது, *ாய்கள் ம� அழுத்தம் வெ�ப்பத்னைத நேமலும் பாதிக்கப்படும். உங்கள் *ாய் ஒரு �சதியா� சூழனைல பராமரித்தல் முக்கியம்,

Page 3: Heatstroke Tamil

அத�ால் நேகானைட முழு�தும் குளிர் உங்கள் *ாய் உத� குளிர், புதிய தண்ணீர் *ினை�ய �ழங்கும்.

• நீங்கள் ஒரு பயணம் நேபாக என்�ால், ஒரு துண்டு நேசர்த்து தண்ணீர் எடுக்க *ினை��ில். ஒரு ஈர துண்டு உங்கள் *ாய் குளிர்ச்சி ஒரு சி�ந்த �ழி உள்ளது. *ாள் வெ�ப்பமா� நே*ரங்களில் பயணம் த�ிர்க்க நே�ண்டும்.

•, எப்நேபாதும் கார் உங்கள் *ாய் �ிட்டு ஒருநேபாதும். ஒரு கார் அல்லது நே�று எந்த காற்நே�ாட்டம் உனை� கா�லில் அபாயகரமா� இருக்க முடியும், மற்றும் �ழக்கு வெபாறுப்பாக உரினைமயாளர்கள் நேபாய்�ிடும். ஒரு ஆய்வு வெ�ளிநேய வெ�ப்ப*ினைல 26 º சி / 78 º F, இருக்கும் நேபாது ஒரு கார் உள்நேள ஐந்து *ிமிடங்கள் 32 º C / 90 º F அனைடய, 25 *ிமிடங்களில் 43 º C / 110 º F என்று வெதரி�ித்துள்ளது! கூட ஒரு சில *ிமிடங்கள் மிகவும் நீளமாக உள்ளது, எ�நே� உங்கள் பயணம் பற்�ி நேயாசிக்க மற்றும் �ா�ினைல சூடாக இருந்தால் அனை�த்து உங்கள் *ாய் எடுத்து த�ிர்க்க.

• வெ�ப்பமா� *ாட்களில் அல்லது வெ�ப்பம், ஈரப்பதம் இரவுகளில் நேபாது மிகவும் உங்கள் *ாய் உடற்பயிற்சி த�ிர்க்க. சூரியன் கீநேழ வெசல்கி�து பி�கு உடற்பயிற்சி சி�ந்த நே*ரம் சூரிய உதயத்திற்கு முன் அதிகானைல, அல்லது மானைலயில் ஒன்று இருக்கி�து. இந்த அடர்ந்த, க�ரக நேகாட்டுகள் *ாய்கள், *ாள் மத்தியில் அ�ர்கனைள வெ�ளிநேய எடுத்து வெகாள்ள கூடாது கு�ிப்பாக முக்கியமா�து. வெ�ப்ப �ா�ினைல அனை�த்து *ாய்கள் தீ�ிர உடற்பயிற்சி த�ிர்க்க. உடற்பயிற்சி சூடா� சூழலில் உங்கள் *ாய் எ� 30 *ிமிடங்கள் வெ�ப்ப பக்க�ாதம் உரு�ாக்க முடியும்.

• வெ�ளிநேய நே*ரடி சூரிய ஒளி உங்கள் *ாய் �ிட்டு ஒருநேபாதும்.

• நேமலும் *ாட்களுக்கு பார்க்க சூடா� நேகானைட பிஸியாக, வெ�ளிப்பு� *ிகழ்வுகள் �ருனைக பற்�ி ஒருமுனை�க்கு இருமுனை� நேயாசிக்க: