he-mhe-kh-mkh ekstruder extruder - zet redüktör · pdf filehe-mhe-kh-mkh özel...

Koaksiyel RedüktörlerCoaxial Gearboxes

042015

EkstruderSerisi Ürün Kataloğu

E x t r u d e rSeries Product Catalogue

HE-MHE-KH-MKH

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

Özel Tasarım Redüktörler Custom Design Gearboxes

Serisi Ürün Kataloğu | Series Product Catalogue

Koaks�yel RedüktörlerCoax�al Gearboxes


Şaft Montajlı RedüktörlerShaft Mounted Gearboxes

Kon�k Hel�sel D�şl� RedüktörlerHel�cal Bevel Gearboxes

H�drostat�c VaryatörlerHydrostat�c Var�ators

Kare Gövde Sonsuz V�dalı RedüktörlerSquare Worm Gearboxes



Şaft Montajlı RedüktörlerShaft Mounted Gearboxes

Kon�k Hel�sel D�şl� RedüktörlerHel�cal Bevel Gearboxes

Tek Kademel� Koaks�yel RedüktörlerOne Step Coax�al Gearboxes

H�drostat�c VaryatörlerHydrostat�c Var�ators

Yuvarlak Gövde Sonsuz V�dalı RedüktörlerRound Worm Gearboxes

Yuvarlak Gövde Sonsuz V�dalı RedüktörlerRound Worm Gearboxes

Kare Gövde Sonsuz V�dalı RedüktörlerSquare Worm Gearboxes

Tek Kademel� Koaks�yel RedüktörlerOne Step Coax�al Gearboxes

De-Monte ed�leb�l�r ayak

FlanşTüm g�r�ş flanşları IEC standardına uygundur.

D�şl�lerIsıl �şlem görmüş ve hassas prof�l taşlanmıştır. Rulmanlar

Yüksel radyal ve eksenel yük taşıma kapas�tes�ne sah�p rulmanlar kullanılmıştır.

Tek Parça Alüm�nyum Alaşımlı Gövde

Haf�f gövde yapısı ve yüksek mukavemet b�rl�kte sunulmaktadır.

Yüksek hasss�yette �şlenm�şt�r.

De-Monte ed�leb�l�r kapak

Tek Parça Alüm�nyum Alaşımlı GövdeMIL-STD 276 standardına göre üret�lm�ş gövde �ç�n herhang� b�r �k�nc�l yüzey �şlem�ne gerek yoktur.Yüzeyler boyanab�l�r.

YağlamaRedüktörler montaj sonrası -15, +130 derece sıcaklığa dayanıklı sentet�k yağlar �le yağlanmaktadır. Havalandırma Tapası kullanımına gerek yoktur.

Koaks�yel Redüktörler / Aluminum in Line Gearboxes

4

Alloy housingIs vacuum impregnated (MIL-STD 276) forprotection and sealing. No secondaryfinish required but readily accepts paint

FlangeFully modular to IEC andCompact integratedmotor.NEMA C flange

Removableinspection coverAllows periodic inspectionof gearing during routinemaintenance

Output shaftWith wellproportionedbearings

Lubr�cat�on Lubricated for life with synthetic oil with operative rangefrom -15° to +130°C

FeetRemovable feet.With patented lockingsystem.

Yaygın Satış Ağı World wide sales network.

Single-piece aluminumalloy housing

Combines light weight with high tensile strength.Precision machined for alignment

of bearings and gearing

GearsHardened and ground gears.

402A160Nm

4-5

403A160Nm

4-7

502A350Nm

4-9

503A350Nm

4-11

602A520Nm

4-13

603A520Nm

4-15

Koaks�yel Redüktörler / Coax�al Gearboxes

4

Sayfa / On page

T�p / Types

P -F

4-1

402A

3

403A503A603A

202A302A402A452A502A602A

2

Flanşlı

KademeStages

Alüm�nyum Gövde Koaks�yel RedüktörlerAluminum coaxial gear boxes

-F

Ayak kodları �ç�n ölçü sayfalarına bakınız.You see feet code in the chart of the dimensions

AyakKodu

Ayak / Feet

Pazar Referansı G H R L L1 S

18

18

18

25

25

112

212/3

17

27

42/3

85

100

75

90

80

110

130

110

110

110÷120

87

107.5

90+20

130

85

50

L4

L5

13

16

04

05

80

100

105

125

B..-N

BR

PM

KademeStages

Temel Redüktör

IEC motorlu

Erkek g�r�ş m�ll�

Motor Bağlantı FlanşlıFlanşsız ve Ayaksız Ayaklı

B1

B2

S1

S2

M1

4

Gövde Büyüklüğü / Size Montaj Şekl� / MountingT�p / Type

Ürünler�m�z �steğe bağlı olarak ATEX standartlarında tedar�k ed�leb�l�r.On request we can deliver our products according to the ATEX

NASIL SİPARİŞ EDİLİR / HOW TO ORDER

ø40

202A 403A

402A 403A

602A 603A

GHILM

ø30ø35ø38

302A

Ø25

SBDV

Ø14Ø16Ø20

ø20

202A

SBCDEVG

ø14ø16

ø24ø25ø28

ø19

ø30

452A502A 503A

EVGHI

ø24ø25

ø35

2V

D

A

-V=132(ø200)

-T=90(ø140)

-P=63(ø90)

-O=56(ø80)

-R=80(ø120)

-Q=71(ø105)

B-C

B

C

STANDART

B37.33

4-2

Sadece düşeypoz�syonlar

�ç�n bel�rt�lm�şt�r

Specify only for vertical positions

B14

B5

-F=100÷112(ø250)

-E=90(ø200)

-B=63(ø140)

-A=56(ø120)

-D=80(ø200)

-C=71(ø160)

202A 302A

ø20

BCDEV

ø16

ø24ø25

ø19

ø200

N FlanşsızWithout flange

ø140ø160

452A502A 503A

345

ø160ø200ø250

ø1201234

602A 603A

345

ø160ø200ø250

302A 402A 503A 603A

-3 ø24(90B5)

452A 502A602A

-0 ø11(63B5)

-2 ø19(80B5)

STANDART

302A 402A 503A 603A

-3 ø24

452A 502A602A

-1 ø14

202A 403A

-2 ø19

ø14(71B5)

ø9(56B5)

ø28(100B5)

ø19(80B5)

ø24(90B5)

ø14(71B5)

-3

-1

-1

-Z

-4

-2-U=100÷112

(ø160)

B6

B8

V8

B7

V5

V6

ø

ø

STANDART

ø28

ø28

B3

402A 403A

ø200

ø140ø160

ø12012345 ø250

Çıkış FlanşıOutput flange

-G=132(ø300)

ø

øø

Without flange / Senza flangia

T�p R Type R

FlanşsızW�thoutFlange

4

NASIL SİPARİŞ EDİLİR / HOW TO ORDER

Tahv�l OranıRatio

Çıkış M�l�Hub

Motor BüyüklüğüMotor size

Term�nal Kutusu Poz�syonu

Terminal box position

Montaj Poz�syonuMountin position

Ölçü tablolarına bakınız

See technical data table

Standart FlanşStandardFlange

9550P [KW] =

M [Nm] n [d/d]

1000P [KW] =

M [Kg] g [9.81] v [m / s]

1000P [KW] =

F [N] v [m / s]

FR

M

4-3

FR

d [mm]fK

M [Nm] 2000F [N] =R

n [d/d]M [Nm] =

9550 P[KW]

d

f K

4

GEREKLİ FORMÜLLER / USEFUL FORMULAS

GEREKLİ GÜÇ / REQUIRED POWER

Döndürme / Rotation

Doğrusal haraket / Linear movement

Kaldırma / Lifting

MOMENT / TORQUE

- Radyal yükler g�r�ş ve çıkış m�l�nde har�c� güç aktarım elemanları tarafından oluşturulur- Radial load generated by external transmissions keyed onto input and/or output shafts.

RADYAL YÜKLER / RADIAL LOADS

Çıkış moment� / Output torque

Güç aktarım elemanı çapı / Diameter of driving element

1.15 D�şl� / Gearwheels 1.25 Z�nc�r D�şl� / Chain sprochets 1.75 V kayış / Narrow v-belt pulley 2.50 Düz kayış / Flat-belt pulley

Düzelteme katsayısı / Factor

— Daha yüksek radyal yükler �ç�n tekn�k of�s�m�z �le �let�ş�me geç�n�z.— If your application requires higher radial loads, contact our technical office. Higher load may be possible.

Output shaft diameterÇıkış m�l� çapı

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]

-B -C -D -E -Q -R -U

63 71 80* 90* 71 80

Çıkışdevr�

Tahv�l Motorgücü

Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment

-T

112

398320252220191

3.524.375.556.367.33

333

2.22.2

1.21.00.91.01.1

BBBBB

Tahv�lkodu

ø

28212818281319212812

Çıkış m�l çapı

0102030405

6986

10992

106

90100

CCCCC

CCCCC

P1R M2R

3.53.12.82.32.5

8090

10095

120

4-4

B

A

C

D

B)

C)

B)

402A

4

REDÜKTÖR SEÇİMİ NASIL YAPILIR / HOW TO SELECT A GEARBOX

Çıkış Devr�Nominal power

Gövde Büyüklüğü Motor GücüMotor power Nominal torque

Nom�nal MomentFlange code Flanş Kodu

Input speedG�r�ş Devr�

RatioTahv�l Oranı

Transmitted torqueÇıkış Moment�

Service factorServ�s Faktörü

NotesNotlar

Motor flange availableStandart motor flanşı

Mounting with reduction ringBurç �le montajı yapılab�l�r

Motor flangeholes position/terminal box positionTerm�nal kutusu flanş poz�syonu

Available without reduction bushesBurç kullanılmadan montajı yapılab�l�r

Select required torque (according to service factor)

Select ouput speed

On the same line of selected geared motor, you can find the gear ratio

Select motor flange available (if requested)

A Serv�s faktörüne bağlı gerekl� moment bel�rlen�r

B Gerekl� çıkış devr� bel�rlen�r

C Aynı satırda bel�rlenen redüktörün tahv�l oranı görüleb�l�r

D Uygun motor flanşı bel�rlen�r (Gerekl� olduğu durumlarda)

fs

Type of load and starts per hourYük Sınıfı ve Saattek� Dur-Kalk Sayısı Oper. hours per day

Günlük Çalışma Süres�

≤ 10

Düzgün Yükleme / Uniform

Orta Darbel� Yükleme /Moderate

> 10

Düzgün Yükleme / Uniform

Orta Darbel� Yükleme /Moderate

Sürekl� yada Aralıklı Çalışmada Dur-Kalk Sayısı / Saat

Appl�cat�on w�th start / stop

Aralıklı Çalışmada Dur-Kalk Sayısı / SaatIntermittent application

with start / hour

fs

3 h

0.8

1

1.25

1

1.25

1.5

10 h

1

1.25

1.5

1.25

1.5

1.75

24 h

1.25

1.5

1.75

1.5

1.75

2.15

UygunB5 motor flanşları


HIZLI SEÇİM / Qu�ck Select�on G�r�ş devr� (n ) = 1400 d/d1

Ağır Yükleme / Heavy

Ağır Yükleme / Heavy

160Nm

Koaks�yel RedüktörlerCoax�al Gear

PERFORMANS TABLOLARI - ALÜMİNYUMRATING - ALUMINUM COAXIAL GEARBOXES

EN

TR

Unit 402A is supplied with synthetic oil for lifetimelubrication, no maintenance is necessary.See table 1 for lubrication and recommended quantity.In table 2 please see possible radial loads and axialloads on the gearbox.

402A Redüktörler ömürlük sentet�k yağ �le yağlanmıştır ve bakım gerekt�rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m�ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de �z�n ver�leb�l�r radyal ve eksenel yük değerler� tanımlanmıştır.

160Nm

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,96'd�r

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]

-Q -R -U

71 80

-T

112

39832125222019117713912010610291867875656353

47.639

36.529.927.622.6

3.524.375.566.367.337.89

10.0611.6613.2613.6815.3716.2018.0418.7821.5422.2926.3129.4035.9138.3746.8750.6761.89

333

2.22.22.22.21.51.51.51.51.51.51.11.11.1

0.750.750.550.550.550.370.37

1.21.10.91.11.21.11.01.51.21.11.10.90.91.01.01.01.11.11.11.20.81.10.9

ø

standartø25

ø16ø19ø20ø24Özel

2821281828131921281219181913171319121513171219101512171013121013131010121010912910712710

0102030405060809102511122324141516171819202122

6884

10790

104112143114130134151159177134154160129144130139170123150

90

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

1550

FRFA

31030016503302501800360200

20304061402240448120240048085

270054070300060040300060015

Feq = FR . 46X+21

FRFAn2 FRFAn2

= =

0.25 LT 0.30 LT 0.40 LT 0.40 LT 0.40 LT 0.50 LT Ask

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

Standart D�ğer montaj poz�syonlarını s�par�şte bel�rt�n�z veya uygun m�ktarda yağ ekley�n�z.For these mounting position specify in the order or add oil

1200240140014002809001700340500

FRFAn1

n2

FA (N)

100

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

4-5

* IEC B5 kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab�l�r. IEC B14 öner�l�r.* In the P mounting the B5 motor flange can exceed the foot maximum dimensions. Possibly use the flange B14

P1R M2R

AGIP Telium VSF 320 SHELL Omala S4 WE 320

90*100*112

-F-B -C -D

63 71

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

80*

-E

3.53.12.72.32.52.32.32.31.81.61.61.31.41.11.11.1

0.800.830.590.640.450.400.34

8090

10095

120120150174160144160138160138160167138160138160138132138

402A

4


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

Tem�nal Kutusu flanş poz�syonuMotor Flange Holes Position

Burç Kullanılmadan Montajı Yapılab�l�rAvailable on Request without Reduction Bushing

C)Uygun Motor FlanşlarıMotor Flanges Available

Burç �le montaj yapılab�l�rSupplied with Reduction Bushing

B)B)

Tablo 1Daha fazla ayrıntı �ç�n �nternet s�tem�z� �nceley�n�z.For all deta�ls on lubr�cat�on and plugs check our webs�te

Tablo 2

Çıkış M�l�Output Shaft

G�r�ş M�l�Input Shaft

www.zetreduktor.com


RADYAL VE EKSENEL YÜKLER / RADIAL AND AXIAL LOADS


100/112 B5 195.8 232 250 199.8 KC40.4.043

Farklı ayak bağlantı ops�yonları �ç�n web s�tem�z� �nceleyeb�l�rs�n�z.Other feet are available,see our web site

A see on page bottom

En çok kullanılanlarMost popular types

Kit Kodu

KC35.9.021

KC40.9.025

KC40.9.022

KC40.9.026

KC40.9.023

KC35.9.023LM

KC40.9.027LM

Flaşlı 5.7 kgAyaklı 5.9 Kg

160Nm

160.5

A

A

Ayak ve flanş bağlantısı

b�rl�kte kullanımı �steğe

bağlıdır. Tekn�k of�s�m�z �le

�rt�bat kurunuz.

P402A-F...

kit kodu

P402A-N...Standart redüktör

Basic gearbox

Çıkış flanşı

Output flanges

kit kodu

R402A-N...

Ayakkodu

B14 MotorFlanşı A Cmax

g6 k1

*Çıkış m�l� / output shaft

Çıkış Flanşı / output flanges

a1 ø b1

Ayak / Feet Market

referansı G H R L L1 S H1 O øIS2 / Yalnızca motor flanşlı kullanım �ç�n.

B5 maks.Flanş

28 100/112B5

P402AB1...AyaklıWith feet

71 B1480 B1490 B14

100/112 B14

179181181

195.8

159.5167177187

120140160

105 183185185

199.8

K063.4.047K063.4.046K063.4.041KC40.4.041

kit koduB5 Motor

Flanşı A Cmaxg6 k1

63 B571 B5

80/90 B5

181179181

177187207

160200

140 185183185

K063.4.041K063.4.042K063.4.043

c1 e1 f1 s1

120 8095110130180

140160200250

100115130165215

333

3.53.5

7991114

KC40.9.010KC40.9.011KC40.9.012KC40.9.013KC40.9.014

18

18

18

25

25

112

212/3

17

022-223

42/3

85

100

75

100

80

110

130

110

110

110÷120

87

107.5

90÷110

115

85

50

60

50

-

-

130

155

145

145

145

167

182

155

182

162

15

17

15

20

15

-

11

9

9

9

18 100/112B5

18 100/112B5

160.550

403

M8x19G L1

L

RS

139

ø25 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

standart

8

28

b1 f

7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

47

8.2

403 6

ø25

h6

21.5

60

171.3 35

30

M6x16

2.5M10x18

37

ø19

h6

8

28 50

ø8

127

ø80

45.5

50°

11.5

139G�r�ş M�l�Input shaft

N.5 M8x17

M8x19 65°

s1

e1

d1

4

AyrıntıY

h1

øI

g6

45.5 32.5

7

7

7

IEC B14 Flanş öner�l�r.Suggested B14

* Uygun çıkış m�l çapı ops�yonlarını tablodan kontrol ed�n�z.

x

p1

ÖzelOn request

ø 25x50Standart

M�l - d1 p1

8 M8x19

6 M8x19ø 20x40

h1

28

22.5

x

L4

L5

13

16

04

05

80

100

105

125

76

90

-

-

132

150

162

182

5

6

10

12

-

18 100/112B5

-

-

-

-

-

-

5 M6x16ø 16x40ø 19x40 6 M6x16

1821.5

10101011

11.5

ø66 h

8

g6

4-6

ø 24x50 8 M8x1927

KC40.9.0242527 90 110 130 - 145 172 20 9 -3 80/90B5

33 100/112B58 80/90B5

38 100/112B513 80/90B5

43 100/112B518 80/90B5

38 100/112B513 80/90B5

402A

B1

B2

S1

H2

M1

S24

G�r�ş M�l�Input shaft

AğırlıkGearboxweight

3D ç�z�mler �nternet s�tem�zde mevcuttur 3D dimensions on the Web

www.hydrozet.com

Tek Kademel�Koaks�yel Redüktörler

Coax�al Gear

160Nm

36.532.027.626.222.922.619.719.118.716.214.513.611.110.38.47.96.5

38.4043.6950.6453.3661.2161.8570.9573.4374.7786.6696.85

102.89126.40135.69165.74177.09216.31

0.370.370.370.370.370.370.370.370.250.250.250.250.250.250.120.120.12

1.91.41.31.11.10.91.01.01.21.01.01.10.80.71.11.10.8

ø

17171319171217171219171019131217171013171210171319131013171010171210131391712

1013121013109131291310

0203040506070809101112131715161819

91104120127145147168174120139155165202217131140171

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

1550

FRFA

31030016503302501800360200

20304061402240448120240048085

270054070300060040300060015

Feq = FR . 46X+21

FRFAn2 FRFAn2

= =


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

7001401400800160900950190500

FRFAn1

n2

FA (N)

standartø25


-B -C -O -P

63 71 56 63

-Q

71

CCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCC

4-7


0.710.530.490.400.410.350.350.370.290.250.260.270.200.180.130.140.10

175149160138160138160175138138160180160160138160138

403A

4


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]P1R M2R

Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)

EN

TR





Tablo 2



www.zetreduktor.com




Flanşlı 6.1 kgAyaklı 6.3 Kg

160Nm

166.5

A

A

P403A-F...

P403A-N... R403A-N...

P403AB1...

166.550

403

M8x19G L1

L

RS

139

ø25 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

standart

8

28

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

47

8.2

403 5

ø25

h6 16ø

66 h

8

175.7 25

20

M5x13

2.5M10x18

37

ø14

h6

8

28 50

ø8

127

ø80

45.5

50°

11.5

139N.5 M8x17

M8x19 65°

s1

e1

d1

4

h1

øI

g6

45.5 32.5

3.2

3.2

3.2

A Cmaxg6 k1

56 B1463 B1471 B14

182.5

185

182.5

143.2

148.2

155.7

90

105

80 186.5

189

186.5

KC40.4.049

K050.4.047

K050.4.045

A Cmaxg6 k1

63 B571 B5

185

182.5

173.2

183.2 160

140 189

186.5

K050.4.041

K050.4.042

x

p1

kit kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

120 8095110130180

140160200250

100115130165215

333

3.53.5

7991114

KC40.9.010KC40.9.011KC40.9.012KC40.9.013KC40.9.014

ø 25x50

M�l - d1 p1

8 M8x19

6 M8x19ø 20x40ø 24x50 8 M8x19

h1

28

22.527

x

5 M6x16ø 16x40ø 19x40 6 M6x16

1821.5

60

10101011

11.5

g6

4-8


403A

KC35.9.021

KC40.9.025

KC40.9.022

KC40.9.026

KC40.9.023

KC35.9.023LM

KC40.9.027LM

G H R L L1 S H1 O øI

-18

18

18

25

25

112

212/3

17

022-223

42/3

85

100

75

100

80

110

130

110

110

110÷120

87

107.5

90÷110

115

85

50

60

50

-

-

130

155

145

145

145

167

182

155

182

162

15

17

15

20

15

-

11

9

9

9

-

-

-

L4

L5

13

16

04

05

80

100

105

125

76

90

-

-

132

150

162

182

5

6

10

12

-

2 80/90B5

-

-

-

-

-

-

-

KC40.9.0242527 90 110 130 - 145 172 20 9 - -

-

B1

B2

S1

H2

M1

S24


AyaklıWith feet

Ayak / Feet


Ayakkodu

Marketreferansı Kit Kodu

S2 / Yalnızca motor flanşlı kullanım �ç�n.

B5 maks.Flanş Farklı ayak bağlantı

ops�yonları �ç�n web s�tem�z� �nceleyeb�l�rs�n�z.Other feet are available,see our web site


Çıkış flanşı

Output flanges



Ayrıntı Y

AyrıntıY

Ayak ve flanş bağlantısı

b�rl�kte kullanımı �steğe

bağlıdır. Tekn�k of�s�m�z �le

�rt�bat kurunuz.

ÖzelOn request

Standart

Standart redüktör

Basic gearbox




kit koduB14 Motor

FlanşıB5 Motor

Flanşı kit kodu


www.hydrozet.com


Coax�al Gear

350Nm

3883312792312061761481229984705756

47.639.334.631.728.623.0

3.614.235.016.076.817.969.4511.4314.2116.6220.1024.6124.9829.4135.5840.5044.2349.0060.90

5.55.55.55.55.55.55.5433

2.22.21.51.51.51.11.11.1

0.75

1.21.11.11.21.31.21.11.10.91.11.10.91.01.20.91.00.80.90.8

ø

standartø30


3018301630143012201820162014201220101314131211121310814812614810612610

01020304050708091011122013141516171819

127148176213239279331293274321286350245288349290316351299

FR (N)

Tablo 2

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2300

FRFA

46030024004802502600520200

30006001403100620120350070085

3900780704500900405000100015

Feq = FR . 54X+24

FRFAn2 FRFAn2

= =


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

2250450140025005009003000600500

FRFAn1

n2

FA (N)

-R -V-U

80 132100112

-T

90

4-9


-G

132*

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBBBB

90

-F

112100*

6.36.16.16.36.76.35.74.42.73.32.52.01.51.81.41.1

0.861.0

0.63

150170200250300330354326250354326326250354326295250326250

502A

4


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

* IEC B5 kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab�l�r. IEC B14 öner�l�r.* In the P mounting the B5 motor flange can exceed the foot maximum dimensions. Possibly use the flange B14






B)B)





EN

TR



www.zetreduktor.com




132 B5 256.5 297.3 300 259 KC50.4.043 265


350Nm

209

A

A

P502A-F...

P502A-N... R502A-N...

P502AB1...

20960

505

M10x22G

L

RS

178

ø30 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

8

33

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

57.5

12

505 8

ø30

h6 27

78

220.3 50

40

M6x16

5M12x20

63

ø24 h

6

8

33 60

ø10

171

ø123

69.5

50°

15.5

178N.5 M10x18

M10x22 65°

s1

e1

d1

2.5

h1

øI

g6

40 43

5.3

5.3

5.3

3052/3 110 135÷150 100 190 211.5 18

G H R L S H1 O øI

18

20

30

30

19

312/3

30/35

47-57

023-233

06

110

130

115

130

125

160

180

135

135

160

130

149.5

165

135

106

190

216

170

185

205

211.5

231.5

216.5

231.5

226.5

20

18

24

25

8

-

15 132B5

-

E2 132202/3 100 135 192 164 201.5 6

-

P4 35142 142 130 145 160 243.5 8

30 132B5

L6

kit kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

160 110130180

200250

130165215

3.53.54

111114

KC50.9.011KC50.9.012KC50.9.013

ø106 h

8

A Cmaxg6 k1

80 B1490 B14

132 B14

229.5229.5

256.5

207.3217.3

247

140

200

120 232232

259

KC085.4.046KC085.4.045

KC50.4.041

A Cmaxg6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

227.5229.5238.5

227.3247.3272.3

200250

160 230232241

KC023.4.041KC023.4.042KC023.4.043 100/112 B14 238.5 227.3 160 241 KC085.4.047

x

p1

20 132B5

ø 30x60

M�l - d1 p1

8 M10x22

ø 24x50 8

8

M8x19

M8x19ø 28x60ø 35x60 10 M10x22

h1

33

27

3138

x

ø 25x50 8 M8x1928 1413

15.5

124

g6

4-10

KC50.9.028LM


KC50.9.024

KC60.9.024

KC50.9.022

KC50.9.025

KC50.9.023

KC50.9.026LM

k1 KC50.9.011 �le

238238247265

8.5 KC50.9.011 �le

51.5 KC50.9.011 �le

k1 KC50.9.011 �le

236238247

KC50.9.027LM

-

-

-

14

-

11

14

13.5

11

14

14

14

5 100/112B5

15 132B5

35 132B510 100/112B5

3 132B5

35 132B510 100/112B5

45 132B520 100/112B5 -

502A

M2

B3

B4

S4

H34


AyaklıWith feet

standart

Ayak / Feet


Farklı ayak bağlantı ops�yonları �ç�n web s�tem�z� �nceleyeb�l�rs�n�z.Other feet are available,see our web site


Ayakkodu



B5 maks.Flanş

Çıkış flanşı

Output flanges



Ayrıntı Y

AyrıntıY

Ayak ve flanş bağlantısı b�rl�kte kullanımı �steğe bağlıdır. Tekn�k of�s�m�z �le �rt�bat kurunuz.

ÖzelOn request

Standart

Standart redüktörBasic gearbox



B5 MotorFlanşı kit kodu B14 Motor

Flanşıkit kodu


www.hydrozet.com


Coax�al Gear

350Nm

-B -C -D -E -Q -R

63 71 80 90 71 80

-T

35.229.625.621.118.316.715.113.411.911.110.28.57.86.45.84.84.43.62.9

39.7947.2254.7366.2276.6983.5992.78

104.68117.22126.65136.62165.29180.40218.26241.82292.57319.32386.33480.16

1.11.11.1

0.750.750.550.550.550.370.370.370.250.250.250.250.180.180.180.18

1.31.10.91.01.01.21.01.01.21.11.11.21.20.90.90.90.90.70.4

ø

standartø30


191316191314171314171312131314190814131312101314170812101312913149131271314713129081490812708147081270810

01020304050607080910111213141516171819

279331384318369297329371278300324264289349387358391473587

90


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

BBBBBBBBBBBBBBBBBBB

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2300

FRFA

46030024004802502600520200

30006001403100620120350070085

3900780704500900405000100015

Feq = FR . 54X+24

FRFAn2 FRFAn2

= =

2000400140022004409002200440500

FRFAn1

n2

FA (N)

CCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCC

4-11


1.51.21.0

0.770.720.660.550.530.430.400.400.310.310.230.230.170.170.130.08

373354354326354354326354326326354326354326354326354326250

503A

4


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,94'dür





B)B)



EN

TR





Tablo 2

www.zetreduktor.com




350Nm

AP503AB1...

217.560

505

M10x22G

L

RS

178

ø30 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

8

33

øI

15

P503A-F...

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

57.5

s1

e1

15


217.5

A

P503A-N... R503A-N...

12

505 6

ø30

h6

21.5

78

228.5 35

30

M6x16

2.5M12x20

ø19

h6

8

33 60

ø10

171

ø123

69.5

50°

15.5

178N.5 M10x18

M10x22 65°

g6

40 43

15

ø106 h

8

Kit koduA Cmaxg6 k1

71 B1480 B1490 B14

236238238

209.5217227

120140

105 238.5240.5240.5

K063.4.047K063.4.046K063.4.041

Kit koduA Cmaxg6 k1

63 B571 B5

80/90 B5

238236238

227237257

160200

140 240.5238.5240.5

K063.4.041K063.4.042K063.4.043

d1

2.5

h1

x

p1

ø 30x60

Shaft - d1 p1

8 M10x22

ø 24x50 8

8

M8x19

M8x19ø 28x60ø 35x60 10 M10x22

h1

33

27

3138

x

ø 25x50 8 M8x1928

g6

Kit kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

160 110130180

200250

130165215

3.53.54

111114

KC50.9.011KC50.9.012KC50.9.013

1413

15.5

124

4-12

3052/3 110 135÷150 100 190 211.5 18 -

-

G H R L S H1 O øI

18

20

30

30

19

312/3

30/35

47-57

023-233

06

110

130

115

130

125

160

180

135

135

160

130

149.5

165

135

106

190

216

170

185

205

211.5

231.5

216.5

231.5

226.5

20

18

24

25

8

-

-

-

-

- -

E2 132202/3 100 135 192 164 201.5 6 -

P4 35142 142 130 145 160 243.5 8 -

-

L6

-

KC50.9.028LM


KC50.9.024

KC60.9.024

KC50.9.022

KC50.9.025

KC50.9.023

KC50.9.026LM

KC50.9.027LM

k1 KC50.9.011 �le

244.5246.5246.5

8.5 KC50.9.011 �le

51.5 KC50.9.011 �le

k1 KC50.9.011 �le

246.5244.5246.5

63

-

-

-

14

-

14

14

11

13.5

11

14

14

503A

M2

B3

B4

S4

H34


Ayaklı

With feet

standart


Ayak / Feet Ayakkodu






Çıkış flanşıOutput flanges

Ayrıntı Y

AyrıntıY



ÖzelOn request

Standart


Standart redüktör

Basic gearbox



B5 MotorFlanşı

B14 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


Coax�al Gear

520Nm

-R -T -V

80 132

-U

388331279231206176148122100847057

47.639.334.631.728.623.0

3.614.235.016.076.817.969.4511.4314.0016.6220.1024.6129.4135.5840.5044.2349.0060.90

7.57.57.57.57.57.55.55.54443

2.21.851.11.51.11.1

1.11.11.11.01.11.01.21.01.21.21.01.11.11.21.10.91.10.9

ø

standartø35


301830163014301220182016201420121316131413121112814812614810612610

010203040507080910111220141516171819

171200238288323378331401359426515475418431290433351436

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2800

FRFA

56030030006002503200640200

37007401403800760120400084085

42008907058001160406500130015

Feq = FR . 60.5X+25.5

FRFAn2 FRFAn2

= =


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

2250450140025005009003000600500

FRFAn1

n2

FA (N)

112100

90

4-13


-G

132*

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

90

-F

112100

7.68.07.97.67.97.16.55.54.74.74.03.22.32.21.21.41.21.0

180220260300350370400415435515520520450520320400400400

602A

4


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

* IEC B5 kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab�l�r. IEC B14 öner�l�r.* In the P mounting the B5 motor flange can exceed the foot maximum dimensions. Possibly use the flange B14D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,96'd�r





B)B)



EN

TR





Tablo 2

www.zetreduktor.com




132 B5 273.3 333.8 300 275.8 KC50.4.043 281.8

KC60.9.027LM

KC60.9.021LM


KC60.9.024

KC50.9.022

KC60.9.023

KC60.9.029LM

KC60.9.025

KC50.9.026LM

KC60.9.026LM

Flanşlı 14.1 kgAyaklı 14.5 kg

520Nm

225.8

A

A

P602A-N... R602A-N...

P602AB1...

225.870

605

M10x22G

L

RS

202

ø35 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

10

38

12

605

ø35

h6

10

38 70

ø10

172.5

ø123

69.5

50°

15.5

202N.5 M10x18

M10x22 65°

øI

g6

21

.8

21.8

P602A-F...

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

67.5

s1

e1

d1

2.5

h1 2

1.8


160 110130180

200250

130165215

3.53.54

111114

KC50.9.011KC50.9.012KC50.9.013

x

p1

8

27

78

237.3 50

40

M6x16

5M12x20

ø24

h6

40 43

124

Kit koduA Cmaxg6 k1

80 B1490 B14

132 B14

246.3246.3

273.3

243.8253.8

283.8

140

200

120 248.8248.8

275.8

KC085.4.046KC085.4.045

KC50.4.041

Kit koduA Cmaxg6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

244.3246.3255.3

263.8283.8308.8

200250

160 246.8248.8257.8

KC023.4.041KC023.4.042KC023.4.043 100/112 B14 255.3 263.8 160 257.8 KC085.4.047

ÖzelOn request

ø 35x70Standart

Shaft - d1 p1

10 M10x22

ø 28x60 8

10

M8x20

M10x25ø 38x70ø 40x80 12 M12x28

h1

38

31

4143

x

ø 30x60 8 M10x2233

ø106 h

8

g6

3562/3 120 170÷185 110 230 223 20 14

-

G H R L S H1 O øI

35

23.5

024-243

352/3

155

115

170

170

150

130

225

205

258

218

30

8

14

14

H4

B5

20412/3 130 180 149.5 216 233 18 14

3047-57 115 135 165 170 218 24 13.5

3577 140 170 205 204 243 8 14S7

1906 125 160 106 205 228 8 14L6100/112B5

-

-

-

-

-

-

-

19.52302/3 125 170 240 205 228 8 14E3

40162 162 160 205 200 265 8 14P6

1413

15.5

4-14

k1 KC50.9.011 �le

254.8254.8263.8281.8

8.5 KC50.9.011 �le

61.5 KC50.9.011 �le

k1 KC50.9.011 �le

252.8254.8263.8

63

-

-

-

-

3 132B5

13 132B5

8 132B5

-

13 132B5

602A

M3

B4

S4

4


Ayaklı

With feet

standart


Ayak / Feet Ayakkodu







Ayrıntı Y

AyrıntıY







B5 MotorFlanşı

B14 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


Coax�al Gear

4-15

520Nm

-B -C -D -E -Q -R

63 71 80 90 71 80

-T

35.229.625.624.521.119.718.317.016.715.113.411.911.110.39.68.98.57.66.86.25.85.04.83.9

39.7947.2254.7357.1366.2271.0176.6982.3083.5992.78

104.68117.22126.65135.74145.68157.40165.29185.29205.43224.18241.82278.62292.57363.63

1.51.51.51.51.11.11.1

0.750.750.750.750.750.550.550.370.370.370.370.370.370.250.250.250.18

1.11.11.00.91.10.91.01.11.11.21.00.91.20.91.31.21.31.00.91.01.11.01.11.0

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

ø

standartø35


19131619131417131419131217131219131013131417131019081413131210131417081210131213081417081010131091312

10081491310

10081290814

1008109081290810

050607080910111213141516171819202122232425262728

382453525548464498538396402446503564449482346373392439487532387446468445

90

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2800

FRFA

56030030006002503200640200

37007401403800760120400084085

42008907058001160406500130015

Feq = FR . 60.5X+25.5

FRFAn2 FRFAn2

= =


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

2000400140022004409002200440500

FRFAn1

n2

FA (N)

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC


1.71.71.51.41.2

0.961.0

0.820.820.870.770.690.640.510.470.430.490.370.330.360.280.240.280.19

434515515520520435515435440520515520520440435435520440435520440435520435

603A

4


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu





B)B)

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,94'dür

EN

TR







Tablo 2


www.zetreduktor.com




520Nm

234.7

A

A

P603A-F...

P603A-N... R603A-N...

P603AB1...

234.770

605

M10x22G

L

RS

202

ø35 h6

g6

C m

ax

S2 O

H

H1

10

38

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

67.5

12

605

ø35

h6

10

38 70

ø10

172.5

ø123

69.5

50°

15.5

202N.5 M10x18

M10x22 65°

s1

e1

d1

2.5

Ayrıntı Y

h1

øI

g6

15

.5

15.5

15.5

6

21.5

78

245.8 35

30

M6x16

2.5M12x20

ø19

h6

40 43

ø106 h

8

Kit koduA Cmaxg6 k1

71 B1480 B1490 B14

253.2255.2255.2

230237.5247.5

120140

105 255.7257.7257.7

K063.4.047K063.4.046K063.4.041

Kit koduA Cmaxg6 k1

63 B571 B5

80/90 B5

255.2253.2255.2

247.5257.5277.5

160200

140 257.7255.7257.7

K063.4.041K063.4.042K063.4.043

x

p1

g6

124


160 110130180

200250

130165215

3.53.54

111114

KC50.9.011

KC50.9.013

1413

15.5

ø 35x70Standart

Shaft - d1 p1

10 M10x22

ø 28x60 8

10

M8x20

M10x25ø 38x70ø 40x80 12 M12x28

h1

38

31

4143

x

ø 30x60 8 M10x2233

4-16

KC60.9.027LM

KC60.9.021LM


Kit kodu

KC60.9.024

KC50.9.022

KC60.9.023

KC60.9.029LM

KC60.9.025

KC50.9.026LM

KC60.9.026LM

Ayak / feet

3562/3 120 170÷185 110 230 223 20 14

-

G H R L S H1 O øI

35

23.5

024-243

352/3

155

115

170

170

150

130

225

205

258

218

30

8

14

14

H4

B5

20412/3 130 180 149.5 216 233 18 14

3047-57 115 135 165 170 218 24 13.5

3577 140 170 205 204 243 8 14S7

1906 125 160 106 205 228 8 14L6

-

-

-

-

-

-

-

-

19.52302/3 125 170 240 205 228 8 14E3

40162 162 160 205 200 265 8 14P6

KC50.9.012

k1 KC50.9.011 �le

261.7263.7263.7

8.5 KC50.9.011 �le

61.5 KC50.9.011 �le

k1 KC50.9.011 �le

263.7261.7263.7

63

-

-

-

-

-

-

-

-

-

603A

M3

B4

S4

4


Ayaklı

With feet

standart


Ayakkodu

Marketreferansı






Ayrıntı Y



ÖzelOn request





B5 MotorFlanşı

B14 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


Coax�al Gear

ZET Redüktör Sanayi ve Ticaret A.Ş.İSTANBUL MERKEZ OFİS / HEAD OFFICEUzunçayır Caddesi No: 43 D Blok No:3-4 34722 - Hasanpaşa İstanbul - Türkiye Tel : +90-216-327 7254 (2L pbx) : +90-216-326 0679 Fax : +90-216-326 0078

ESKİŞEHİR FABRİKA / FACTORYOrganize Sanayi Bölgesi 14. Cadde No: 17 26110 - OSB Eskişehir -Türkiye

Tel : +90-222-236 2017 (4L pbx)Fax : +90-222-236 2035

[email protected]

www.zetreduktor.com

he-mhe-kh-mkh ekstruder extruder - zet redüktör · pdf filehe-mhe-kh-mkh özel...

Documents