hds 698 c eco - hans-gartentechnik.com · beheizt kompakt klassehds 698 c eco gesetzlich...

20
© 2004 Alfred Kärcher VertriebsGmbH ∙ Postfach 800 ∙ D71364 Winnenden Kontakt ∙ Tel 0 71 9590 30 ∙ Fax 0 71 959 03 28 05 1 / 20

Upload: phungtruc

Post on 15-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

ÜbersichtDas wirtschaftliche 3­Phasen­Gerät in derKompaktklasse der beheizten Hochdruckreiniger.Mit sehr bedienerfreundlicher Handhabung durchEin­Knopf­Bedienung, Chassis mit integriertenTanks und Schlauch­ und Zubehöraufnahme.

Bestellnummer 1.173­601.0

Ausstattungdrehbares Edelstahl­Strahlrohr (1050 mm),Powerdüse, HD­Schlauch 10 m,Easypresspistole mit Softgripeinlage undServopressregler, AVS

Technische DatenStromart (~/V/Hz) 3/400/50Fördermenge (l/h) 300­650Druck (bar/MPa) 30­160/3­16max. Temperatur (°C) 155/80Anschlussleistung (kW) 4,5Verbrauch Heizöl (kg/h) 3,7Brennstofftank (l) 16Tankinhalt RM (l) 8Gewicht (kg) 94Abmessungen (L x B x H) (mm) 940 x 600 x 740

BeschreibungDie Kompaktklasse der beheizten Hochdruckreiniger zeichnet sich bei allen anderen Vorteileninsbesondere durch ihr geringes Gewicht, die kleinen Abmessungen und die einfachen Verlade­und Transportmöglichkeiten aus. Die Geräte können in PKW­Kombis einfach zu wechselndenEinsatzorten transportiert werden. Auch die Aufbewahrung zwischen den einzelnen Einsätzen stelltaufgrund der Kompaktheit der Geräte kein Problem dar. Die großen Räder und die Lenkrolle, sowiedie ergonomischen Schubgriffe erhöhen die Mobilität auch auf unebenem Untergrund. DieHochdruckpumpe ist als Drei­Kolben­Axialpumpe ausgeführt. Die Kolben werden aus gehärtetemEdelstahl und der Zylinderkopf aus Messing gefertigt. Zwei Druckschalter steuern das Gerät überdie Pistole. Hierdurch werden die Komponenten geschont und somit die Lebensdauer erhöht.Hochdruckpumpe, Brennergebläse und Brennstoffpumpe werden von einem Elektromotorangetrieben und sind zu einem Antriebszentrum zusammengefasst. Dieses Prinzip erlaubt nicht nureine sehr kompakte Bauweise und hohe Leistungsausbeute, sondern macht die Geräte auchstörungsunanfällig. Hohe Leistung bei kleinsten Abmessungen und dennoch die Einhaltung der

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

1 / 20

Page 2: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER­Kessel­Konstruktion, die in der Kompaktklasse besonders zur Geltung kommen. DasMultifunktionschassis aus hochwertigem Kunststoff und eine klappbare Kunststoffhaube schützendas Gerät vor Beschädigung und Witterungseinflüssen. Der Zentralschalter sowie dieAblagemöglichkeiten für Schlauch, Lanze sowie Kleinteile, erhöhen den Bedienungskomfort.Technische Beschreibung: Drehstromgerät mit luftgekühltem 2­poligen Elektromotor. Drei­Kolben­Axialpumpe mit gehärteten Edelstahlkolben. Chemiekalienzumischung im Hochdruckbetrieb.

AnwendungFahrzeug­ und Werkstattreinigung in Handwerksbetrieben. Für Malerbetriebe mitFassadenreinigung. Reinigungsaufgaben für Gewerbe Landwirtschaft.

Ausstattung u. NutzenBedienung:Ein­Knopf­Bedienung für Ein/Aus, Kaltwasser­/Heißwasserbetrieb sowie Temperaturvorwahl• Thermostatgenaue Temperaturwahl mit Dampfstufe bis 140° C Sehr bedienerfreundlicheHandhabung

Antrieb:Direkter Antrieb von Hochdruckpumpe, Gebläse und Brennstoffpumpe durch eine Motorwelle• kompakte Bauweise, hohe Leistungsausbeute, störunanfällig

Hochdruckpumpe:Drei­Kolben­Axial­Pumpe mit gehärtetem Edelstahlkolben, Taumelscheibenantrieb• Direktantrieb, wenig bewegliche Teile, hervorragender Wirkungsgrad, ruhiger und leiser Lauf

Messing­Zylinderkopf mit Saug­ und Druckventilen aus Edelstahl• Hohe Standzeit, RM­Ausbringung im Hochdruck

Kessel­/ Brennersystem:Qualmfreier, kompakter Brenner mit stehender Heizschlange verpuffungsfreier Dauerzündung,Heizleistung 40 kW• Gleichmäßige Wärmeverteilung, keine Taupunktkorrosion, Unterschreitung der zulässigenAbgaswerte

Sicherheits­/ Steuerelemente:Druckschaltersteuerung• Direktabschaltung bei geschlossener Pistole, überlegene Pumpenstandzeit Servopress:stufenlose Druck und Wassermangelregulierung direkt an der Pistole

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

2 / 20

Page 3: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Chassis:Kunststoffchassis mit integriertem 16 l Brennstofftank und 8 l Reinigungsmitteltank undSchwimmertank nach EN 1717• Multifunktional, korrosionsbeständig, stoß­ und bruchfest Chassis mit Schlauch­ undZubehöraufnahme

Sonstiges:Aufklappbare und abschließbare Abdeckhaube aus schlagfestem Kunststoff• Schutz des Geräts vor Schmutz, Spritzwasser und Beschädigung

Verkalkungsschutz mit Füllstandsanzeige• Schutz der wasserführenden Teile vor Verkalkung

Abgasstutzen

AbgasstutzenMit Zugunterbrechung für RauchrohranschlussBestellnummer 4.656­066.0

AbgasstutzenMit Zugunterbrecher für Rauchrohranschluss.Bestellnummer 4.656­058.0

Anbausatz Schaumdüse

Anbausatz SchaumdüseZur dosierten Ausbringung von Schaummittel im Sanitär­ undLebensmittelbereich bzw. wo lange Einwirkzeit notwendig ist; Montage amStrahlrohr anstelle der HD­DüseBestellnummer 2.637­926.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

3 / 20

Page 4: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Anbausatz Schlauchtrommel

Anbausatz SchlauchtrommelABS­Schlauchtrommel zur Montage am Gerät. Zur sicheren und platzsparendenAufbewahrung der Hochdruckschläuche (mit Verbindungsschlauch zum HD­Ausgang des Gerätes). Unter Druck drehbar mit Anschluss 22 x 1,5Bestellnummer 2.639­473.0

Aufsteckbare Waschbürste

Aufsteckbare WaschbürsteZum universellen Einsatz bei der Oberflächenreinigung. Befestigung mittelsKlemmstück direkt am Strahlrohr. Anschluß M 18 x 1,5Bestellnummer 4.762­016.0

Boden­ und Flächenreiniger

Flächenreiniger, Durchmesser 300 mmEin rotierender Düsenbalken mit Kärcher Powerdüsen erzielt eine Flächenleistungdie bis zu 10 mal größer ist gegenüber der herkömmlichen Methoden.Ausführung in Edelstahl, Kermaiklagerung, integr. SauganschlussBestellnummer 2.640­355.0

Bodenreinigungsstrahlrohr

Bodenreinigungsstrahlrohr, kunststoffbeschichtetKunststoff ohne Düsen, Bodenreinigungsstrahlrohr zur gründlichenBodenreinigung ohne lästiges Spritzwasser, z.B. für Großküchen, Metzgereien,Schwimmbäder. Zzgl. 4 DüsenBestellnummer 4.763­154.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

4 / 20

Page 5: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Bodenreinigungsstrahlrohr, inkl. Düsen, EdelstahlEdelstahl, mit Düsen, zur gründlichen Bodenreinigung ohne lästiges Spritzwasser,z.B. für Großküchen, Metzgereien, Schwimmbäder. Mit 4 DüsenBestellnummer 2.637­065.0

Borkarbiddüse

BorkarbiddüseZusätzlich zu Düsenpaketen. Besonders verschleißarme Strahldüse fürDauereinsatzBestellnummer 6.415­084.0

Crane lifting kit

Anbausatz KranverladungMühelose Verladung mittels KranBestellnummer 2.639­563.0

Dampfstrahldüse

DampfstrahldüseFlachstrahl 50°, für Reinigungs­ und Auftauarbeiten in der Dampfstufe ­ wieAuftauen von Sand und Kies, Enteisen von Schalungsmaterial, Entkonservierenvon FahrzeugenBestellnummer 4.766­023.0

Dampfstrahldüse/Düsenschutz/Kugeldüsenträger

Düsenschutz (Gummi)Düsenschutz für Dampfstrahldüsen 4.766­023 und 4.766­024Bestellnummer 5.394­059.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

5 / 20

Page 6: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

KugeldüsenträgerZur berührungslosen Umschaltung von Rund­ auf Flachstrahl sowie über eineRändelmutter auf RM­Ansaugung im Niederdruck, ohne Düseneinsatz(Gerätespezifische Kärcher­Powerdüse zusätzlich)Bestellnummer 4.764­012.0

Düseneinsatz zu Bestellnr. 3.637­001

Düseneinsatz zu Bestellnr. 3.637­001HochdruckBestellnummer 4.769­003.0

Düseneinsatz zu Bestellnr. 3.637­001NiederdruckBestellnummer 4.769­001.0

Düsenkits z. Inno/Easy Set

Düsenkits z. Inno/Easy SetOptimale Anpassung an unterschiedliche Geräteleitungen für wirtschaftlichenEinsatz.Bestellnummer 2.640­687.0

Düsenpaket

Münzfernbedienung ohne Münzprüfergerätespezifisch zu 4.763­154Bestellnummer 2.637­956.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

6 / 20

Page 7: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

DüsenpaketBestehend aus Nassstrahldüse und Düseneinsatz­ nur in Verbindung mitNassstrahleinrichtung zu 4.762­010/ ­022Bestellnummer 2.637­900.0

Düsenverschraubung/Abstandhalter

DüsenverschraubungMit Schutzteil zu Hochdruck­ und PowerdüsenBestellnummer 5.401­210.0

Abstandhalter (Inkl. Düsenverschraubung)Gewährleistet einen ständigen Sicherheitsabstand z.B. bei Reifen und Karosserie.Verhindert somit die Beschädigung empfindlicher Oberflächen, Befestigungendirekt am StrahlrohrBestellnummer 5.394­294.0

Düssenkit zu Spritzkopf HKF 50

Spritzkopf HKF 50, EdelstahlVerschlussschraube bei Spritzkopfeinsatz mit 1 DüseBestellnummer 5.411­061.0

Spritzkopf HKF 50, Edelstahlzu 3.361­039/ ­009, 2 DüsenBestellnummer 6.415­444.0

Spritzkopf HKF 50, Edelstahlzu 3.361­039/ ­009, 1 DüseBestellnummer 6.415­077.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

7 / 20

Page 8: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Spritzkopf HKF 50, EdelstahlKonus zur Befestigung in Spundlöchern. Doppel­Griff exakte Führung desSpritzkopfes.Bestellnummer 4.132­002.0

Spritzkopf HKF 50,EdelstahlKonus zur Befestigung in Spundlöchern, Doppel­Griff exakte Führung desSpritzkopfes.Bestellnummer 2.863­036.0

Dreckfräser ­ nicht umschaltbar

Dreckfräser ­ nicht umschaltbarDüse + Lagerring KeramikBestellnummer 4.763­252.0

Dreckfräser ­ umschaltbar

Dreckfräser ­ umschaltbarumschaltbar auf Hochdruck­FlachstrahlBestellnummer 4.763­956.0

Drehbare Strahlrohre

Drehbares StrahlrohrStrahlrohre in verschiedenen Längen­Ausführungen, Edelstahl mitHandverschraubung, Ergonomisch geformte Griffschalen, die eine Handhabungund Isolierungn gewährleisten. Unter Druck um 360° drehbarBestellnummer 4.760­550.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

8 / 20

Page 9: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Drehbares StrahlrohrStrahlrohre in verschiedenen Längen­Ausführungen, Edelstahl mitHandverschraubung, Ergonomisch geformte Griffschalen, die eine Handhabungund Isolierungn gewährleisten. Unter Druck um 360° drehbarBestellnummer 4.760­386.0

Strahlrohr, 2040 mm, drehbarStrahlrohre in verschiedenen Längen­Ausführungen, Edelstahl mitHandverschraubung, Ergonomisch geformte Griffschalen, die eine Handhabungund Isolierungn gewährleisten. Unter Druck um 360° drehbarBestellnummer 4.760­366.0

Strahlrohr, 1500 mm, drehbarStrahlrohre in verschiedenen Längen­Ausführungen, Edelstahl mitHandverschraubung, Ergonomisch geformte Griffschalen, die eine Handhabungund Isolierungn gewährleisten. Unter Druck um 360° drehbarBestellnummer 4.760­365.0

Strahlrohr drehbarStrahlrohre in verschiedenen Längen­Ausführungen, Edelstahl mitHandverschraubung, Ergonomisch geformte Griffschalen, die eine Handhabungund Isolierungn gewährleisten. Unter Druck um 360° drehbarBestellnummer 4.760­364.0

Druckregelstrahlrohr

DruckregelstrahlrohrMit integriertem Manometer zur stufenlosen Druckregulierung direkt amStrahlrohr. Düsenverschraubung M 24 x 1,5. Reinigungsmittelzugabe imNiederdruck. Druckregelstrahlrohr und KÄ­Power DüseBestellnummer 4.760­362.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

9 / 20

Page 10: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

DruckregelstrahlrohrMit integriertem Manometer zur stufenlosen Druckregulierung direkt amStrahlrohr. Düsenverschraubung M 24 x 1,5. Reinigungsmittelzugabe imNiederdruck. Druckregelstrahlrohr und KÄ­Power DüseBestellnummer 4.760­230.0

Easy Foam Set

Easy Foam SetKomplett betriebsfertiges HD Schaumset für mobile und stationäre HD/HDSGeräte zur Reinigung und Desinfektion. Schaumdüse für Anschluss an HD­Strahlrohr + RM­HD Injektor mit präzisem Dosierventil 0­5%.Bestellnummer 2.640­693.0

Fass­ und Behälterreinigung

Spritzkopf HKF 50, MessingEintauchtiefe 850 mm Innenreinigungskopf zur Fass­ und Behälterreinigung fürSpundlöcher ab 50 mm. Direkt anschließbar an den Hochdruckreiniger­ Antriebüber Elektromotor. Betrieb senkrecht und waagrecht möglich.Bestellnummer 3.631­039.0

Spritzkopf HKF 50, Edelstahllösemittelbeständig, Eintauchtiefe 250 mm. Innenreinigungskopf zur Fass­ undBehälterreinigung für Spundlöcher ab 50 mm. Direkt anschließbar an denHochdruckreiniger­ Antrieb über Elektromotor. Betrieb senkrecht und waagrechtmöglich.Bestellnummer 3.631­009.0

Geka­Kupplung

Geka­Kupplungmit SchlauchtülleBestellnummer 6.388­461.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

10 / 20

Page 11: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Geka­Kupplungmit InnengewindeBestellnummer 6.388­458.0

Geka­Kupplungmit SchlauchtülleBestellnummer 6.388­455.0

Gerätespezifischer Düsenkit zu Bestellnr. 3.637­170

Gerätespezifischer Düsenkit zu Bestellnr. 3.637­170RM­Injektor + HD­Düse + VerschraubungBestellnummer 4.769­046.0

Gerätespezifisches Düsenkit

Düsenpaket für Flächenreiniger (gerätespezifisch)passend zu 2.838­821 und 2.640­355Bestellnummer 2.639­187.0

HD­Düse Spritzwinkel 0°

HD­Düse Spritzwinkel 0°Vollstrahl für besonders hartnäckige VerschmutzungenBestellnummer 5.765­030.0

HD­Düse Spritzwinkel 40°

HD­Düse Spritzwinkel 40°Flachstrahl bei hoher Flächenleistung ­ geeignet für empfindliche Oberflächen.Bestellnummer 6.415­338.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

11 / 20

Page 12: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Hochdruckschläuche

Hochdruckschlauch, 10 m, DN 8, inkl. DrehkupplungLonglife 400, mit Drehgelenk, 2 x M 22 x 1,5 NW 8/155°C/400 barBestellnummer 6.388­083.0

HochdruckschlauchLebensmittelausführung, AVS­Anschluss in der Pistole. Grau NW 6/155°C/230barBestellnummer 6.390­445.0

Hochdruckschlauchmit patentiertem AVS­Anschluss in der Pistole (drehbar gelagert) undHandverschraubung M22 x 1,5 mit Knickschutz. NW 6/155°C/250 barBestellnummer 6.390­174.0

Hochdruckschlauch, 20 m DN 8, PN 200 barmit beidseitiger Verschraubung, M 22 x 1,5 mit Knickschutz. NW 8/155°C/315barBestellnummer 6.390­031.0

Hochdruckschlauch, 20 m DN 10, PN 400 barLonglife 400, mit Drehgelenk, 2 x M 22 x 1,5 NW 8/155°C/400 barBestellnummer 6.390­027.0

Hochdruckschlauch, 10 m DN 10, PN 400 barLonglife 400, ohne Drehgelenk , 2 x M 22 x 1,5, NW 8/155°C/400 barBestellnummer 6.390­026.0

Hochdruckschlauchmit beidseitiger Verschraubung, M 22 x 1,5 mit Knickschutz. NW 10/155°C/220barBestellnummer 6.390­023.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

12 / 20

Page 13: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Hochdruckschlauchmit beidseitiger Verschraubung, M 22 x 1,5 mit Knickschutz. NW 8/155°C/315barBestellnummer 6.390­010.0

Hochdruckschlauch, 10 m DN 8, PN 200 barmit beidseitiger Verschraubung, M 22 x 1,5 mit Knickschutz, NW 8/155°C/315barBestellnummer 6.389­891.0

Hochdruckschlauchmit patentiertem AVS­Anschluss in der Pistole (drehbar gelagert) undHandverschraubung. M 22 x 1,5 mit Knickschutz. NW 6/155°C/250 barBestellnummer 6.389­853.0

Hochdruckschlauch, 20 m, DN 8,PN 180 bar, LebensmittelM 22 x 1,5 mit Knickschutz NW 8, mit Drehgelenk, für Lebensmittelindustrie bis80°C, bis 230 barBestellnummer 6.389­581.0

HochdruckschlauchLebensmittelausführung mit beidseitiger VerschraubungBestellnummer 6.389­479.0

Inno Foam Set

Inno Foam SetKomplett betriebsfertig HD­Schaumsystem zum Einsatz mit mobilen undstationären HD/HDS Geräten für Reinigung und Desinfektion. Doppelstrahlrohrm. Schaumdüse und UMSCHALTUNG auf HD­Strahl zum Klarspülen etc., RM­HD Injektoren mit präzisem Dosierventil 0­5%.Bestellnummer 2.640­692.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

13 / 20

Page 14: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Kupplungsteile

DoppelstutzenZum Verbinden und Verlängern von HD­Schläuchen, Anschluss 2 x M 22 x 1,5m, Messing mit GummischutzBestellnummer 4.403­002.0

VerbindungsstückZur Befestigung von HD­Düsen und Zubehörteilen direkt an der HD­Pistole (mitDüsenverschraubung) ­ 1 x M 22 x 1,5/1 x M 18 x 1,5Bestellnummer 4.402­022.0

DrehkupplungVerhindert zuverlässig das Verdrehen von HD­Schläuchen. Anschluss M 22 x 1,5m. GriffschutzBestellnummer 4.401­076.0

Naßstrahleinrichtung

Nassstrahleinrichtung (ohne Düsen)Ohne Mengenregulierung. Zumischung von Strahlmittel zum Hochdruckstrahl.Zum Entlacken, Entrosten, Entzundern. Montage am Strahlrohr anstelle der HD­Düse. Ohne MengenregulierungBestellnummer 4.762­022.0

Naßstrahleinrichtung (ohne Düsen)Mit Mengenregulierung. Zumischung von Strahlmittel zum Hochdruckstrahl. ZumEntlacken, Entrosten, Entzundern. Montage am Strahlrohr anstelle der HD­Düse.Mit MengenregulierungBestellnummer 4.762­010.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

14 / 20

Page 15: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Powerdüse Spritzwinkel 15°

Powerdüse Spritzwinkel 15°Flachstrahldüse für hartnäckige VerschmutzungenBestellnummer 2.883­409.0

Powerdüse Spritzwinkel 15°Flachstrahldüse für hartnäckige VerschmutzungenBestellnummer 2.883­388.0

Powerdüse Spritzwinkel 25°

Powerdüse Spritzwinkel 25°Flachstrahldüse für große Flächenleistung und hartnäckige VerschmutzungenBestellnummer 2.883­397.0

Reinigungsmittel­Injektor (ohne Düsen)

Reinigungsmittel­Injektor (ohne Düsen)Zudosierung von Reinigungsmitteln. Im Hoch­ und Niederdruck separat vomGerät. Dosierung bis zu 15%.Bestellnummer 3.637­001.0

RM­HD­Injektor

RM­HD­InjektorReinigungsmittel­Zudosierung im Hochdruck bis zu 5%Bestellnummer 3.637­170.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

15 / 20

Page 16: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Rohrreinigung

AbsperrhahnMontage am Geräte­Hochdruck­Ausgang. Der Absperrhahn ermöglicht eineeinfache Handhabung des Rohrreinigungsschlauches, da am Gerät die FunktionEin­Aus bequem gesteuert werden kannBestellnummer 4.580­160.0

Rohrreinigungsdüse

RohrreinigungsdüseMit Innengewinde, verschiedene Strahlrichtungen für die saubere,umweltfreundliche Reinigung von verstopften Abflüssen und Rohren. DieDüsenöffnungen sind so ausgerichtet, dass sich die Düse mit Schlauchselbsttätig ins Rohr hineinzieht. 3 x 30° nach hinten, ? 30 mmBestellnummer 5.763­017.0

RohrreinigungsdüseMit Innengewinde, verschiedene Strahlrichtungen für die saubere,umweltfreundliche Reinigung von verstopften Abflüssen und Rohren. DieDüsenöffnungen sind so ausgerichtet, dass sich die Düse mit Schlauchselbsttätig ins Rohr hineinzieht. 1x nach vorne, 3 x 30° nach hinten, ? 16 mmBestellnummer 5.763­016.0

RohrreinigungsdüseMit Innengewinde, verschiedene Strahlrichtungen für die saubere,umweltfreundliche Reinigung von verstopften Abflüssen und Rohren. DieDüsenöffnungen sind so ausgerichtet, dass sich die Düse mit Schlauchselbsttätig ins Rohr hineinzieht. 3 x 30° nach hinten, ? 16 mmBestellnummer 5.763­015.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

16 / 20

Page 17: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

RohrreinigungsdüseMit Innengewinde, verschiedene Strahlrichtungen für die saubere,umweltfreundliche Reinigung von verstopften Abflüssen und Rohren. DieDüsenöffnungen sind so ausgerichtet, dass sich die Düse mit Schlauchselbsttätig ins Rohr hineinzieht. 4 rotierende StrahlenBestellnummer 6.415­428.0

Rohrreinigungsschlauch, NW 6

Rohrreinigungsschlauch, NW 6Besonders flexible Hochdruck­Schläuche für die Rohr­Innenreinigung(Gewindeanschluss für Düse R 1/8)Bestellnummer 6.390­029.0

Rohrreinigungsschlauch, NW 6Besonders flexible Hochdruck­Schläuche für die Rohr­Innenreinigung(Gewindeanschluss für Düse R 1/8)Bestellnummer 6.390­028.0

Rotierende Waschbürste

Rotierende WaschbürsteDurch den Wasserstrahl angetrieben. Zur schonenden Entfernung von Feinstaubund Graufilm auf allen Oberflächen. Temperaturbeständig bis 85°C, M 18 x 1,5(Bürsteneinsatz wechselbar)Bestellnummer 4.762­288.0

Rotierende WaschbürsteDurch den Wasserstrahl angetrieben. Zur schonenden Entfernung von Feinstaubund Graufilm auf allen Oberflächen. Temperaturbeständig bis 85°C, M 18 x 1,5(Bürsteneinsatz wechselbar)Bestellnummer 4.762­284.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

17 / 20

Page 18: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Saugfilter

Saugfilterohne Rückschlagventil MessingBestellnummer 4.730­019.0

Saugfiltermit Rückschlagventil MessingBestellnummer 4.730­012.0

Schlauchtrommel, Automatik

Automatische Schlauchtrommel für WandmontageSelbstaufrollende Schlauchtrommel (ohne HD­Schl.), Kärcher­HD­SchlauchstecksystemeBestellnummer 2.639­931.0

Schlauchtrommel ohne HD­Schlauch, automatischSelbstaufrollende Schlauchtrommel (ohne HD­Schl.), Kärcher­HD­SchlauchstecksystemeBestellnummer 2.639­919.0

Servopress­HD­Pistole Softgrip

Servopress­HD­Pistole Softgripintegriert, Patent DE 3124944C2Bestellnummer 4.775­363.0

Strahlrohr

Strahlrohr, 250 mm, festEdelstahl mit Handverschraubung nicht drehbar. In Verbindung mit verlängerterPistoleBestellnummer 4.760­058.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

18 / 20

Page 19: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

Strahlrohre

Adapter für Druckregelstrahlrohrzu 4.760­230, 4.760­362 zur Befestigung von Zubehör am Strahlrohr M 24/18 x1,5Bestellnummer 4.762­075.0

UnterbodenstrahlrohrDüseneinsätze. Fahrbar; für die effektive und bequeme Reinigung derFahrzeugunterseiten und Kotflügel. Edelstahl.Ohne HD­Düse.Bestellnummer 4.760­245.0

WC­StrahlrohrMit Düseneinsatz. Spezielle Form zur hygienischen Reinigung von Toiletten.Edelstahl.Bestellnummer 4.760­073.0

Wasser­Feinfilter

Wasser­FeinfilterMontage am Geräteeingang, 80 ømBestellnummer 4.730­102.0

Wasserzuführungsschlauch

WasserzuführungsschlauchNW 19 R1"/R1", bis 85°CBestellnummer 4.440­270.0

WasserzuführungsschlauchNW 19 R1"/R 3/4", bis 85°C, für SaugbetriebBestellnummer 4.440­207.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

19 / 20

Page 20: HDS 698 C Eco - hans-gartentechnik.com · Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco gesetzlich geforderten Emissionswerte sind auch die Kennzeichen der bewährten KÄRCHER KesselKonstruktion,

Beheizt Kompakt KlasseHDS 698 C Eco

WasserzuführungsschlauchNW 13 R1"/R 3/4", bis 30°CBestellnummer 4.440­038.0

© 2004 Alfred Kärcher Vertriebs­GmbH ∙ Postfach 800 ∙ D­71364 WinnendenKontakt ∙ Tel 0 71 95­90 30 ∙ Fax 0 71 95­9 03 28 05

20 / 20