HAZ Un SVE

SAL DE TU ZONA DE CONFORT#ServicioVoluntarioEuropeo

SERVICIO VOLUNTARIO EUROPEO

Cada uno de nuestros proyectos de Servicio Voluntario Europeo fueron una verdadera experiencia de aprendizaje, por eso, ex voluntarias y actuales voluntarias SVE enviadas y acogidas por el Centro de Cultura Popular de Huesca, hemos trabajado juntas en una exposicin fotogrfica para compartir nuestras experiencias y animar a ms jvenes a realizar su proyecto SVE.

Hemos trabajado con muchas ganas y viendo el resultado creemos que hemos creado una genial herramienta para trans-mitir a los jvenes la esencia de participar en un voluntariado internacional.

Sal de tu zona de confort y haz un proyecto SVE!

El Servicio Voluntario Europeo (SVE) es una experiencia de aprendizaje en el mbito de la educacin no formal en la que las personas jvenes mejoran o adquieren competencias para su desarrollo personal, educativo y profesional as como para su integracin social.

Las personas voluntarias desarrollan su actividad en otro pas de la Unin Europea o fuera de ella. Esta actividad, no remunerada y sin nimo de lucro, se realiza a tiempo completo durante un mximo de 12 meses en beneficio de la comunidad. Los participantes debern tener entre 17 y 30 aos.

Se brinda a los jvenes voluntarios la oportunidad de contribuir al trabajo diario de organizaciones que se ocupan de la informacin y las polticas en el mbito de la juventud, el desarrollo personal y socioeducativo de los jvenes, la implicacin civil, la asistencia social, la inclusin de los desfavorecidos, el medio ambiente, los programas de educacin no formal, las TIC y la alfabetizacin meditica, la cultura y la creatividad, la cooperacin al desarrollo, etc.

SVEHOY

Organizacin de envo

Organizacin de acogida

Voluntario

En un proyecto de SVE intervienen tres figuras clave:

cultura

educacin-

medio ambiente

educacin-

juventud

Puedes consultar la base de datos de las organizaciones acreditadas SVE:

europa.eu/youth/evs_database

Como vol

untario

puedes tr

abajar

en mucho

s campos

Las organizaciones deben proporcionar al voluntario apoyo antes, durante y despus del Servicio de Voluntariado. Se debe facilitar la estancia del voluntario proporcionndole el viaje de ida y vuelta, el alojamiento, la manutencin, el seguro mdico, curso de idioma, apoyo de un tutor y apoyo administrativo (seguro, visado, permiso de residencia).

Adems del apoyo prestado a los voluntarios por las organizaciones de envo y de acogida, las Agencias Nacionales o los centros regionales de recursos SALTO organizan un Ciclo de Formacin y Evaluacin al que deben asistir todos los voluntarios y que consta de una formacin a la llegada, y una evaluacin intermedia, en el caso de los servicios voluntarios que duran ms de 6 meses.

Icebreaker games Team building

Experientiallearning

Learning by doing

Realizando un proyecto de Servicio Voluntario Europeo vas a ampliar tus horizontes y vas a descubrir nuevos lugares que no sabas que existan. Solo necesitas un pequeo empujn y salir de tu zona de confort, as podrs emprender un viaje inolvidable experimentando nuevos cambios en ti mismo, enriqueciendo tu espritu de supervivencia y llenando tu mochila de recuerdos.

Conoce diversas culturas en primera persona conviviendo con gente de distintas nacionalidades. Aprenders cmo ser un buen embajador de la cultura espaola y te sumergirs en la cultura de tu nuevo pas de acogida. Una nueva cultura posiblemente llena de contrastes que te marcarn y te harn crecer. Trabajars en un ambiente multicultural. Cada comunidad necesita hablar de lo que es, de sus historias y de su identidad. Anmate a afrontar nuevos retos!

Durante tu voluntariado vas a conocer a multitud de nuevas personas que se convertirn en conocidos, amigos para siempre, compaeros de trabajo o de viaje, etc.

Con todos ellos vas a crear una red de contactos localizados en distintos puntos del mapa y que formarn parte de tu vida despus de finalizar tu voluntariado.

Esta red va a ser fundamental en tu futuro para compartir ideas, crear nuevos proyectos, ampliar la movilidad exterior,etc.

Participar en un SVE es una buena oportunidad para vivir la experiencia de una gran inmersin lingstica porque da a da vas a comunicarte con los dems en otro idioma.

No solo vas a hablar ingls, puedes practicar el intercambio de otros idiomas con amigos extranjeros.

Va a ser una experien-cia de aprendizaje enriquecedora y di-vertida y probablemen-te vas a ver una evolu-cin en tu comunicacin ms rpida y eficaz.

MerciHi

Danke

Hej

Hola

Bye

Sveiki

Ja!

Durante esta experiencia encontrars tiempo para divertirte ya que te da la oportunidad de participar en eventos culturales, aprender bailes tradicionales, ir a festivales y conciertos en compaa de nuevos amigos.

Puedes planificar viajes a otras ciudades e incluso a otros pases.

Tambin puedes dar rienda suelta a tu creatividad y pa-srtelo bien adoptndo nuevos roles como fotgrafo, actor, periodista o cantante. Por qu no?

La esencia del voluntariado es compartir experiencias, conocimientos y habilidades en beneficio de la comunidad. Trabajando en equipo amplias tu mentalidad y aprendes a superar las barreras culturales. Gracias al proyecto de voluntariado europeo vas a darte cuenta de la verdadera importancia de la ciudadana activa.

La Comisin Europea reconoce la experiencia y conocimientos adquiridos, a travs de la educacin no formal, durante el desarrollo de los proyectos financiados por Erasmus+: Juventud en Accin, mediante el certificado Youthpass.

Pilar Encuentra GarridoProyecto Youth Partners

Durante un ao estuve realizando actividades con jvenes del centro como talleres de manualidades, excursiones y difusin de la cultura espaola. As como actividades en colegios y colaboraciones con otras organizaciones. Tras esta expe-riencia he adquirido ms dinamismo para llevar a cabo nuevos retos, mayor conciencia social y cultural, mejora en la comuni-cacin en otro idioma, y en definitiva, el valioso sentimiento de haber realizado cosas que antes pensaba que no era capaz de hacer. El desarrollo de mi proyecto aqu: www.jacisyouthpartners.blogspot.com

Encuentra GarridoProyecto Discover EVS

En mi proyecto tuve la oportunidad de poner en marcha actividades paraensear el idioma y cultura espaola y prestar apoyo en eventos, activida-des educativas y recreativas. De todas las competencias adquiridas, destaco mi aprendizaje en la comunicacin en varios idiomas, con-ciencia multicultural y sentido de la inicitiva y espritu emprendedor. Mi experiencia SVE en mi blog: www.my-evs-in-latvia.blogspot.com

Elena Sierra

......................... Cuando sales de tu zona de confort de una manera tan drstica te

............................ sitas en un aprendizaje continuo. Dentro de todas las competencias

................................ que desarroll durante mi SVE destacara la de comunicarme en una

................................ lengua extranjera, porque al hacerlo en francs y en algunas ocasio-

................................. nes en pblico mientras lo estaba aprendiendo, tuve que romper muchas barreras. Mi blog: http://elenaencorse.blogspot.fr

................ Gracias a mi proyecto tuve la oportunidad de conocer a gente muy -------------------------- especial de toda Europa con ganas de hacer proyectos y de conocer a los ........................ dems. El SVE te permite conocerte a ti mismo a travs del contacto ................................. con realidades y personas distintas y te ensea a disfrutar de la vida ........................... con poco dinero y con espritu de aven tura. Es una enseanza que ................................... te acompaar el resto de tu vida. Fue un ao muy importante y ................................ positivo para m y siempre me acordar con cario de aquella poca.

Aconsejo el SVE a todo los jvenes.

dhofer

Tuve la oportunidad de trabajar en diferentes partes del centro, con los jvenes, los nios y la cultura. He crecido mucho como persona y ahora s que es lo que quiero en mi futuro, adems he aprendido en qu soy buena y en qu no tanto. Trabajando con

los ninos de familias en riesgo de exclusin y nios discapacitados he aprendido cmo interactuar y colaborar con personas qe

tienen antecedentes totalmente diferentes a los mos.Este es mi blog si quieres ver ms sobre mi ao en Espaa:

www.dosapellidosextranos.wordpress.com

El SVE me ha ofrecido la posibilidad de vivir en otro pas y de enfren-tar situaciones de vida en un entorno totalmente nuevo para m. As he aprendido a ser ms positiva, me he convertido en una persona ms resolutiva buscando soluciones para los problemas y he aprendido a buscar y aprovechar los recursos de mi entornopara alcanzar mis objetivos.

Durante mi proyecto particip en diferentes actividades con los jvenes de Huesca y de otras comarcas de Aragn y tuve la oportunidad de ver cmo funcionan las polti-cas de juventud en un pas distinto del mo. Mejor mucho mi espaol, practiqu el ingls y conoc gente de antecedentes muy diversos, lo que me ayud a aprender mucho y ampliar mis horizontes. Al final de mi estancia me di cuenta de cunto he cambiado y madurado, y sto es quizs lo que ms aporta un proyecto de SVE - tienes la oportunidad de aprender mucho de ti, de lo que puedes hacer y de lo independiente que realmente eres.

DiseoAnca, Carmen, Elena, Pilar Carmen Lan (ArtLab Huesca)

Freepik (vectores) Alexandra, Anca, Carmen, Pilar

La Comisin Europea reconoce la experiencia y conocimientos adquiridos, a travs de la educacin no formal, durante el desarrollo de los proyectos financiados por Erasmus+: Juventud en Accin, mediante el certificado Youthpass.

Pilar Encuentra GarridoProyecto Youth Partners 2UJDQL]DFLQGHDFRJLGD-DXQLHXDWYUWDLVFHQWUV-$&LVHQ5]HNQH/HWRQLD Durante un ao estuve realizando actividades con jvenes del centro como talleres de manualidades, excursiones y difusin de la cultura espaola. As como actividades en colegios y colaboraciones con otras organizaciones. Tras esta expe-riencia he adquirido ms dinamismo para llevar a cabo nuevos retos, mayor conciencia social y cultural, mejora en la comuni-cacin en otro idioma, y en definitiva, el valioso sentimiento de haber realizado cosas que antes pensaba que no era capaz de hacer. El desarrollo de mi proyecto aqu: www.jacisyouthpartners.blogspot.com

&DUPHQEncuentra GarridoProyecto Discover EVS2UJDQL]DFLQGHDFRJLGD(DVWHUQ/DWYLDQFHQWHURIFUHDWLYHVHUYLFHV=HLPXV/HWRQLD En mi proyecto tuve la oportunidad de poner en marcha actividades paraensear el idioma y cultura espaola y prestar apoyo en eventos, activida-des educativas y recreativas. De todas las competencias adquiridas, destaco mi aprendizaje en la comunicacin en varios idiomas, con-ciencia multicultural y sentido de la inicitiva y espritu emprendedor. Mi experiencia SVE en mi blog: www.my-evs-in-latvia.blogspot.com

Elena Sierra3UR\HFWR5DSSURFKRQVQRVFXOWXUHV

2UJDQL]DFLQGHDFRJLGD/(XURSHHQ&RUVH)UDQFLD......................... Cuando sales de tu zona de confort de una manera tan drstica te ............................ sitas en un aprendizaje continuo. Dentro de todas las competencias ................................ que desarroll durante mi SVE destacara la de comunicarme en una ................................ lengua extranjera, porque al hacerlo en francs y en algunas ocasio- ................................. nes en pblico mientras lo estaba aprendiendo, tuve que romper

muchas barreras. Mi blog: http://elenaencorse.blogspot.fr

&RQVXHOR&DSULXROL3UR\HFWR'H-RYHQD-RYHQ&HQWURGH&XOWXUD3RSXODU+XHVFD

2UJDQL]DFLQGHHQYR&HVYRY9DUHVH,WDOLD................ Gracias a mi proyecto tuve la oportunidad de conocer a gente muy

-------------------------- especial de toda Europa con ganas de hacer proyectos y de conocer a los ........................ dems. El SVE te permite conocerte a ti mismo a travs del contacto ................................. con realidades y personas distintas y te ensea a disfrutar de la vida ........................... con poco dinero y con espritu de aven tura. Es una enseanza que ................................... te acompaar el resto de tu vida. Fue un ao muy importante y ................................ positivo para m y siempre me acordar con cario de aquella poca.

Aconsejo el SVE a todo los jvenes.

$QQD:LQdhofer3UR\HFWR'H-RYHQD-RYHQ&HQWURGH&XOWXUD3RSXODU+XHVFD

2UJDQL]DFLQGHHQYR,QIRHFN-XJHQGLQIR7LURO$XVWULD Tuve la oportunidad de trabajar en diferentes partes del centro, con los jvenes, los nios y la cultura. He crecido mucho como persona y ahora s que es lo que quiero en mi futuro, adems he aprendido en qu soy buena y en qu no tanto. Trabajando con

los nios de familias en riesgo de exclusin y nios discapacitados he aprendido cmo interactuar y colaborar con personas que

tienen antecedentes totalmente diferentes a los mos.Este es mi blog si quieres ver ms sobre mi ao en Espaa:

www.dosapellidosextranos.wordpress.com

$QFD6WHOX3UR\HFWR'H-RYHQD-RYHQ&HQWURGH&XOWXUD3RSXODU+XHVFD2UJDQL]DFLQGHHQYR&HQWUXGH9ROXQWDULDW&OXM1DSRFD5XPDQLD El SVE me ha ofrecido la posibilidad de vivir en otro pas y de enfren-tar situaciones de vida en un entorno totalmente nuevo para m. As he aprendido a ser ms positiva, me he convertido en una persona ms resolutiva buscando soluciones para los problemas y he aprendido a buscar y aprovechar los recursos de mi entornopara alcanzar mis objetivos.

'UDJDQD&YHMLF3UR\HFWR'H-RYHQD-RYHQ&HQWURGH&XOWXUD3RSXODU+XHVFD2UJDQL]DFLQGHHQYR(GXNDWLYQLFHQWDU.UXHYDF6HUELD Particip en diferentes actividades con los jvenes de Huesca y de otras comarcas de Aragn y tuve la oportunidad de ver cmo funcionan las polticas de juventud en un pas distinto del mo. Mejor mucho mi espaol, practiqu el ingls y conoc gente de antecedentes muy diversos, lo que me ayud a aprender mucho y ampliar mis hori-zontes. Al final de mi estancia me di cuenta de cunto he cambiado y madurado, y sto es quizs lo que ms aporta un proyecto de SVE - tienes la oportunidad de aprender mucho de ti, de lo que puedes hacer y de lo independiente que realmente eres.

$OH[DQGUD'LX]KHYD3UR\HFWR'H-RYHQD-RYHQ&HQWURGH&XOWXUD3RSXODU+XHVFD

2UJDQL]DFLQGHHQYR6)(5$5XVLD............................ En mi proyecto SVE aprend que no funciona ayudar sin saber ............................... aceptar la ayuda de los dems, as mejor mi competencia de tra- .............................. bajar en equipo. Haciendo un SVE he aprendido que mi frmula ............................. ideal de vida es un equilibrio entre dar y recibir.

DiseoAnca, Carmen, Elena, Pilar

$JUDGHFLPLHQWRVCarmen Lan (ArtLab Huesca)Freepik (vectores)

7H[WRVAlexandra, Anca, Carmen, Pilar

Los paneles estn impresos en cartn pluma, se pueden transportar y colocar fcilmente por lo que se pueden exponer en diferentes centros educativos y espacios culturales. Si estas interesado en exponerlos en tu centro ponte en contacto con la OMIJ del Ayuntamiento de Huesca: omij@huesca.es

Proyecto realizado por la OMIJ de Huesca, Carmen Encuentra Garrido, Pilar Encuentra Garrido, Anca Stelu, Elena Sierra Losilla, Alexandra Diuzheva.

Diseo revista digital: Carmen

Diseo paneles: Carmen, Pilar, Elena, Anca

Texto paneles: Carmen, Pilar, Anca, Alexandra

Agradecimientos: Carmen Lan (ArtLab Huesca) Freepik (vectores)

Copyright Oficina Municipal de Informacin Joven Huesca 2015. Todos los derechos reservados.

0-PORTADA REVISTA0-SEGUNDA PGINA1Fondo-S VOLUNTARIO12Fondo-S VOLUNTARIO-PANEL23Fondo-APOYO AL VOLUNTARIO4Fondo-EDUCACION NO FORMAL5Fondo-DESCUBRIR6Fondo-DIVERSIDAD CULTURAL7Fondo-Panel red de contactos FINAL8Fondo-Panel Inm. Lingstica horizontal FINAL9Fondo-DIVERSIN10Fondo-SOLIDARIDAD Y TOLERANCIA11Fondo-YOUTHPASS FINAL0-CRDITOS0-copyright