harian vokal edisi 4 juni 2012

24
Rp2000 (Pekanbaru) Rp3000 (Luar Kota) Harian Vokal CYAN YELLOW MAGENTA KEY n Harian Vokal di Hati Anda, Klik: www.harianvokal.com n Iklan : Harmen Fadly 0812 7575 1116 n Langganan Koran : Irwansyah 081378342374 Penanggung Jawab/Redaktur: RIDWAN ALKALAM Perwajahan: IDRIS MUCHNI 4 Juni 2012 SUBUH : 04:42 DZUHUR : 12:11 ASHAR : 15:35 MAGHRIB : 18:14 ISYA : 19:29 Santun Mengkritisi, Cerdas Menyikapi SENIN 4 JUNI 2012 14 RAJAB 1433 H EDISI 680/TAHUN III Harga Langganan Rp50.000/bulan Luar Kota+Ongkos Kirim 24 Halaman (3 SESI) CYAN YELLOW MAGENTA KEY Website: www.harianvokal.com Email: [email protected] Hindari Polemik Berkepanjangan Audit Tugu Count Down Mendesak n Faisal dan Dunir Segera Masuk Lapas n Lukman dan Taufan Segera P21 INES Chandra optimis bisa menuai prestasi yang sama di ajang Miss World seperti Astrid Ellena, Miss Indonesia 2011. Babak jalur cepat (fast track) untuk kategori sport menjadi target Ines masuk 15 besar Miss World 2012. Bersambung...Hal 7 PEKANBARU(VOKAL) - Pembukaan Pekan Olahraga Nasional (PON) XVIII di Riau, 9 September nanti, kemungkinan besar tanpa kehadiran Gubernur Riau (Gubri) Rusli Zainal. Sebab, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) segera meningkatkan status Rusli Zainal dari saksi menjadi tersangka dalam kasus dugaan suap pengesahan Perda No 6 Tahun 2010 tentang pembangunan venue menembak, sebelum 9 September. Subsidi BBM Rp108 T Meleset NINA SAPTI Gubri Ditahan Sebelum PON? ndeks...... ndeks...... ndeks...... ndeks...... I w Proyek Jembatan Pertamina Terminal Buatan Diduga KKN ............................................................................ 10 w 23 Terpidana Korupsi Huni Lapas Pekanbaru ......... 15 w Syamsurizal Dituding Campur Aduk Kepentingan ....... 16 YOGYAKARTA(VOKAL) -Menteri Pemberdayaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (Menpan dan RB) Azwar Abubakar mengakui sis- tem seleksi yang berlaku selama ini belum mampu menjaring calon-ca- lon pegawai negeri sipil (PNS) yang berkualitas. Akibatnya, banyak PNS yang mubazir karena tidak sesuai dengan kebutuhan. Pengakuan itu diungkapkan Azwar pada pada seminar nasional "Tantangan dan Peluang Reformasi Birokrasi di Indonesia" di Yogyakarta, Sabtu (2/6). "Sistem seleksi pe- nerimaan PNS masih banyak diwarnai dengan praktik- praktik penyimpangan, Tidak Berkualitas Menpan Akui Banyak PNS Mubazir AZWAR ABUBAKAR Bersambung...Hal 7 "Statusnya akan segera ditingkatkan, yang pasti sebelum pembukaan PON XVIII, ujar salah seorang sumber di KPK kepada Harian Vokal, Minggu (3/6). Terkait perkembangan pengusu- tan kasus suap venue lapangan me- nembak, juru bicara KPK, Johan Budi SP kepada Harian Vokal mengatakan, KPK dalam waktu dekat kembali akan memeriksa Gubernur Riau. Namun KPK belum memastikan kapan jadwal peme- riksaan ulang tersebut. "Sampai hari ini belum ada informasi mengenai jadwal pemeriksaan, tetapi yang bersangkutan (Gubernur Riau, red) kemung- kinan akan diperiksa kembali," ujar Johan Budi, Minggu (3/6). LAPORAN: TIM LIPUTAN VOKAL/PEKANBARU JAKARTA(VOKAL) - Pemerintah mem- buang uang Rp108 triliun dalam angga- ran pendapatan dan belanja negara (AP- BN) untuk subsidi bahan bakar minyak (BBM) yang tidak te- pat sasaran dalam setahun. Pasalnya, ada sekitar Rp9 trili- un dana subsidi BBM per bulan yang justru dinikmati or- ang kaya. "Subsidi Rp9 triliun per bulan muncul berdasarkan asumsi sub- sidi BBM untuk kendaraan prib- adi mencapai Rp1 juta per mobil per bulan. Saat ini Indonesia mempunyai kurang lebih 9 juta kendaraan pribadi," ungkap ekonom Uni- versitas Indonesia sekaligus anggota Ko- mite Ekonomi Nasio- nal (KEN) Nina Sapti Triaswati dalam se- buah diskusi bertajuk "Hemat Energi Siapa Rugi" di Jakarta, Sab- tu (2/6). Tanpa aturan hu- kum, kata Nina, gera- kan penghematan e- nergi yang berlang- sung mulai 1 Juni 2012 akan sulit dipatuhi. Seharusnya, lanjut Nina, pemerintah menerapkan pajak yang lebih bagi orang kaya yang memiliki kendaraan priba- di. Misalnya, setiap pemilik mobil wajib membayar pajak 5% dari harga mobil. Selain itu, ada perbedaan pajak bagi mo- bil Rp100 juta dengan mobil se- harga Rp1 miliar. "Jadi pajakn- ya satu (mobil) Rp5 juta dan satu (mobil) lainnya Rp50 juta. Kalau ekonomi kan hitungan- nya price policy, jadi itu ada prinsip keadilan," tutur Nina. Sebelumnya pemerintah dan DPR menyepakati besaran subsi- di BBM Rp137 triliun dalam APBN- P 2012. Namun, pemerintah mem- perkirakan anggaran subsidi akan bengkak menjadi Rp178,67 triliun bila tidak ada penaikan harga. Un- tuk itu, pemerintah menggalakkan kembali gerakan hemat energi. Akan tetapi, Nina pesimis ger- akan hemat energi akan efektif. Nihilnya peraturan tertulis men- gakibatkan gerakan yang diin- struksikan Presiden Susilo Bambang Yudho- yono ini ti- dak akan e- fektif. Pasal- nya, penghe- matan masih se- batas imbauan dan bukan pe- maksaan dalam bentuk peratu- ran yang tegas. Untuk me- laksanakan penghematan, lanjutnya, pengawa- san yang efektif harus dilakukan dan perangkat hukum harus tersedia. PEKANBARU (VOKAL) - Menghindari polemik berkepanjangan di tengah masyarakat, audit peng- gunaan anggaran pemban- gunan tugu hitung mundur (count down, red) Pekan Olahraga Nasional (PON) XVIII di Riau mendesak dilakukan. Hal itu penting agar tidak menimbulkan dugaan-dugaan negatif oleh masyarakat yang akan memperuncing suasana. Imbauan itu disampaikan pengamat hukum, Bagio, SH MH kepada Harian Vokal, Minggu (3/6). Munculnya dugaan negatif tersebut kata Bagio, karena informasi yang beredar selama ini menyebutkan tugu tersebut dibangun dengan dana lebih dari Rp1 miliar. Sementara taksiran pengamat teknis, biaya pem- buatan tugu yang terletak di Jalan Cut Nyak Dien, tepat di depan Perpustakaan Soeman HS itu kurang dari Rp100 juta dan itu pun disebut-sebut atas sumbangan seseorang (non pemerintah,red). "Secara kasat mata kita melihat tidak mungkin rasanya tugu tersebut dibangun dengan menghabiskan biaya mencapai Rp1,3 miliar. Harus dilakukan kajian ilmiah oleh ahlinya untuk mengetahui anggaran yang digunakan," saran Bagio. Audit oleh Badan Pemerik- sa Keuangan (BPK) RI, katanya, perlu dilakukan supaya ada kepastian hukum terhadap harga yang layak untuk pembangunan sebuah tugu tersebut. Perlunya kajian dan kepastian hukum itu supaya masyarakat tidak menduga negatif secara berkelanju- tan. Sementara itu, Ketua Indone- sia Monitoring Development (IMD) Raja Adnan menyebutkan, dana untuk pem- bangunan tugu count down tidak bersumber dari APBD Riau, melainkan sumba-ngan dari bebera- pa perusahaan di Riau. KECELAKAAN BERUNTUN-Sebuah truk dan mobil Daihatsu Rocky remuk bagian depannya setelah bertabrakan di Jalan Hang Tuah Pekanbaru, Minggu (3/6). Kecelakaan juga melibatkan dua kendaraan lain dan menyebabkan dua korban luka. Bersambung...Hal 7 TUGU hi- tung mundur (count down) PON XVIII ini da- lam kondisi rusak usai aksi demo massa baru-baru ini. Semenjak dirusak, sekarang akses jalan menuju tugu diblokir kepoli- sian. RTC Bersambung...Hal 7 Bersambung...Hal 7

Upload: harian-vokal-cetak-hari-ini

Post on 17-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Santun Mengkritisi, Cerdas Menyikapi

TRANSCRIPT

Page 1: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������ ����� �������� ��� �����

������ ���

����������������� ������

� ���������������� ������������������������������ ��������������������������� ! !����" ��#��$$������������������%��������& �&'�& '��������������� ��������� ������������� ������������� ������ ��

����������

����� ��������� ���������� ����������� �� ���������� ������

����������� � � ����������� ���

��������������

������ ������

���������������������������������

������������ ���������������������������������������

����������������� ������

�� ���������� �������������� ������ ����������� �����

Hindari Polemik Berkepanjangan

���������������������� ��

� Faisal dan Dunir Segera Masuk Lapas� Lukman dan Taufan Segera P21

���������������� ��� �

��������� � ������ �������������� ������� ����� �������������� ������ ��������

���!�������"��#���������$

���!�!������ ��

��������������

�� �!��%�� ����

����������

����������� ����

������������ ���������������� ��������� ������������������������� �������� ������������������ ���������!�������������!��������� ��"�� #��������$������������ ���$��������$�$�������������� ��� ������ �"�� ������������%��� ������� �������������������������������&�'����()*)� �� ������������������������������ �������� �����#

��� ������������������ ��

����������

����������� �����������

���������������������������������������������� ���������� ������ ���������������� ��

������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������������������� ����!��������������������������"

� #������$����� ������%�����&��������� ���������������'

����� ������&������'�������������������(���������)�*���� �� ���!�� �� #���������) $��+,��������!��������!��� � &��� ���! ������������!�� ������������������������������"����&"�&�������,���������� ����#'(-$��������!����� ���!�������������!�'(-���������+��� !������ ���!� � ����������!��������

'����!������������!�!����+,����������� �������� ������./������������'�������)�*���� �� ���!�� ���������� ��.����0����!�����-����#�12$��.-� ��� ���! ���&���������'(-��� ��������!���,���������������!�!&��!�!������������

Tidak Berkualitas

������������� �����������

������ �����

����������� ����

.-�� �����!��� �����������!�!��������� �� �����������!����'3(�45����6����� ����� ������� ���������7'7�!���������� �������������#812$�

/��!�����!������������� �&���!� � � ��������� ����������&�����!�� �������"����7'7�� 9����� ���-'�!����������� ����������!���7'7�������,�!����!��!��������!��������! ��:��������)�����(�����7'7���������� �!���!�������,������&��! ������������ ����

.-���������� �������������� ��*���� ���������� ���,��������! ����� ����������� ���!����#:��������)��������$�!�����&!������!��������! ��!�������.������ 9���� ������������#812$�

������������ �����������������

��� ������&'������������&�����������)��;������������������&������������������������������ #�'& ($� ���!� �� �����������!��������!# �$���������!��&�� � ����� ����� ������� '� ���������� �!����)<�����&��� ����� �� ��� ����������������� �������!������&����!����

.-�� ����)<�������������������"�������� ��!���� �� �� ��& ���� �����!�!������������&�������"����)����������������� ������� -��� ���� ������ �����������!������ ������<� ���

!����������������.���!���!�����=��&>�� �� � ������ �� �!����� ��������7�&�����!������(� ��&����#7�($�(����-��/��� ,��� ������ �&������� !� ��������!.?�����������-���)���.����9�!�����-��&��#�12$�

/������������&!����!���(���������&!��������������&������ ����� �������&

������������9����������!��� ����������� -����� ����� �����(��������������������!�����!�����������������������!��������������!��!�������������&������ ������� ���� �����!������,�������������� ���!

%@�������������������-�������������������������!��������&����)��������������������� �&������)����������.9�������!�&��� ��� #�����$� )%� ���� ��� ���#�����$���������)%������7����� �!������ !����������&���������� �������� ����� ��� ������ ��!��������.�����(����

-����������������������A')�������!����� ����� �� �&��� ��)�8B���������������' (&'�������(������������������&��!���!������������ �� �����!������!�!���������)�B;�2B���������������!���������!����������=�&�!����������������������!!��!�����������!���������������

�!��������(����� ��� ����&�!����������������!����*�!�*�(��������������������� ����&��!���!�������!������������&

��! �!���'�� �����-� ��� ������� 0����&����� ���� �&��!��!����&*�!�*��'� ��&����������&������� ��� �&��� � �������������!����&��! �������������!�����&������������ �

=��!� ��&� � ! � � � ! � ���������� ���������������,�& ��� ����� �*�!�*���� �����!�!�����������!�� ��!������ ��� �����

���������������&�����������������!

���!�������������������� ����!�����������&

���������������������&����������������������

#���������������$�'�!��3��������(� ������#'3($45�������)��������� �!

����!�!����?�������������������!���������!��

������&������������*������� ����!��������!��

�������"���� �� ����������������� ����!��

���������!���� ������-?�?�!����������� ����

�������#812$����"������������������*�� ����!��� ������!�����

��*���� ���������������� ����������������!��

������ ���������������������

���������

)�

��������-���������! ������������!�� ����������&��������������������!���9��������(��!�A���������������'��� �!����-�����?-����!�����������)������������������� ���& ������

��������� � �������#���������������$�

.-�"����!� ������!������������!�����!����� ���������� ��������������������������� !������������"���)��8���������?��� �����!�!��

!����������������������������!�������������������

�����������!���.� ����� ��������������� �����'�����!&

��7��������# '7$�)��!����������������!�!��

���������!�� ������!������������������������!

���!������������� ����������� �����'�������

!����������!�� �����!������ ������ ����!�����!�������������*

�"�������!������&���

-�����������7����������&

������������A�>������

#��A$�)����������������!���

��������!���&������������

��������������!��� ������������' A

)�����������!�� ����&����������������&����� ���������)����

�������������� �� �������� ��� ������������������������������ ����������������������� � ����������������������������� !"#$%&���������'������������ ����� ��������� ������������� ������������%

����������� ����

� � ���� ������ �� ���������$�()*+,,, ��� �� ������ ���������������� ��� ����� ������������%�����'�� ��������������� �����'��������'���� �������������� ����%

���

����������� ����

����������� ����

Page 2: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������������������ �� ����������� ������

�������������� ������������� � ����������������

�������������� ������� ����������

������������������������������ ������������������������������ ���� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ������������� �� !���������"���� ��#��$�����%�&�'����(��� �������������������������������������

���������� ���������������������������� ��������������� ������������ �������� ����� ��� ���� ���������� ����������� ����������� ������������� � ������������� �� �� ���� ��� � ���������� ����������� �! ����������� ����� ����������������� ����������� ���"#$%�

������&�&������ ��������'�������(�� ��������� ��������������������)�� ������ ��������� ���'������������������ �������� ���(������ ��������(�� ���������� ����������*+'���� !�

������ ������ ���� ������������ ������&�)������� ������������ ��������������*�������������������������� ���������*+'���� !� ����� ������(�� �������,���������������������� � �������������������������������������������� )� ������������������� ��������� ������

-��������� �*+'�� ������� ��� �������������� ��� �����������-����������������� ������ � ����������.���������� ��� *��� ��/.����� �0�� ����������������� ������� ��+*���+**�� �1�������������� �������&���������, �����/2340�

(����� �������������(��)��5�� ��6 ���)����������(��!����������&������������������������ ��� ����(�� ����������7���� ����� ��������������! ���� ����� � � ���-����� �������������� ��-���������������������

������������������ ���������������� ��,����� ���� ) ��������5���� ������ !� /,���������!0�,�� �5���������������������������������������� �'�� �)��/& �� ��� ��������� ��)���0��� �������� �������� � �

����� ��������������� ���� �����&����������������� ��������'������ ������,�� ��� ��(�����/"340��-(� ��������������������������������������������� � �8��������������������������������������� �������� ���� ��� ��� ������������ ��������� ����������� �� ����� ������������ � ��9�������,�� ��� ������� � �� ����� ���� ��,�� ��'������ ��

,�� ��� ����������������� ��������6+'����� �������� �� ����� � � ���������� ������ ����� �������� '������ ��,�� ������ ������ ������ �� �� :���� ����+�� ������������ ��� '������������������������� � �� :��� ���� ��������� ��� ��������� ����� $;<=� ����,������ �!� 5����� ��� ����� $;=#���������

�����"#$"� � ��� ������������������������������ ���$#�<>#��������������� �=%�����������3����������"$����: �� ��������������������-?������������������������������������ ������� ��������������������� ���� � ���� ������ �����������������������������������-������,������������,��� �'��������� �@��������, �����/2340�

'������������������� � � ��������������� ������� ��������������'������ ���������������������������������������� ��������������� �������� ��������������������������

,�������,��� ���������� ����� �� ������������������������������������������� ������������������������ ���������'������ ����� ��������������������������������������� ��� ������ �������������������������������! ������������ ������� ���������������������������������������� ���� �� ��

'������� ����� � ��������� ������������������������ !������������� �������������������������������� ���� ������� ������ � ����������� ��������� ������������������ ������������������������������������

���� ����������� ��������������������� ����+����>;�*������"##"� ��������.���������� +�� �����������������������������������������*�������������

(�������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ����� �������������������������������������,��������������������������1�������/������10 ���������������������������������������������������������� ��������������������� �� ��/.*(,0�

(�����"##=�� �����"#$$�������������������������� ��$$�2#>������������������ ����������� ���� �������� ������ � ����

�����"#$"�������� ���� ���� ���������� ��$#�<>#�������������� � =%����������3����������"$���: �� �� ��� �(���)�� �(�������+����*��������* ����&�'�@�������������������� (���)�� ������@�)���������@�)��* ������� �����@�)��*������

(��� �� ����&������'�� �)��7��� ����������������+����*����������������� ������(����������� �������*���������� �������������� ���������� (�������������A�������(�������������(����)�� �*�����������������������

������������

������������ ������!����������! ��������� ��(���� ��� � �� ������������������6�� �����������(�������������/(���0�������������� ����!���� ������!������������ � �� ������ �&�&��&'�(����� (�������� ������ � �� ������ � �������������:�� ! ��� ����� �������� ������� �������� � �������� �������&'��(�������� ����������������(����

��� ���������������������6�� ������������(���� ��������������!�������� � ����)����������&'��(������ ����� ���� ��������1����������.5�+� ������������� ������ ���������'��)�������( ������( ������

6�� ��(������� ��&�&��&'��(�����(�������������������������!������� �����������������������������(�� ���/"3%0�������� � �������(�����/"0�������"%�##�6'��

-���������������� � �������� ���������� �������������������������������������� �������� �������� ��������������!�����)����������&'��-������(���������������)�����)���� �,������, �����/2340�

(�������������������������������!������� ������������ ���$$������������������ ��!����� �������!������� �(������� ���&�&��&'��5���� �������������������� ����!����� �� ��� ��*������5�� �+���� ��@�� �� ���������������) �� ��.����������������( �� ����������� ���( �������� ������(�! ���*�����������

����������������� ������ ��� ����-������ ��

����� ���� ������. ��� +����� ������������� ��������������� �� � � �������)���� '������������������ � �� ������������� ����� ���� ���������� ������� ���� � ������������ ��� ��� ����-�� ������ ���������������������������������� �� � � �����

��)������ ������ �������� ���� ������� ����� ������������������� ��� ��� ���-������ ��

'�� ����� �� �����)��+�������������� ������� ��������� ���"#$%�����������������:� ��������� ��������������������� � ����+������������������ �������>���������'��������� � �� +����� ����� �������������� �����$#�������������"#$%�-(��:� ������� ���� �� ������>�;���������� ����������@�� ����� � ���������<���������"#$%��� ��� ���������� � ��-������� ��

(������������������������ �� � ����� ������ �+������ @���!�����������������������������������������(���)�� �(������� � �������������)����� ����������� ����� �� ������-(������������� �������� � �������� �� ���� ���-������ ����� ���� ��� �)�����)������ � ��������������

���������� ��������������� +�� �����&������. ��B���������������������)�������6�� ������ ����@���!������ ���������������� ��������������������� ������ ��������� ���� ��� � ������ � ���'�������� �� ������@���!��������������� ������� � ���������� ������"#$%�

-����@���!�������� ����� ����������� ������� �+�����+������ ����������� ������� ����������� � �-������ �������������������( ����C����+�� ����&����������� ���� �1�� �A��� �� �������� ����, �����/23>0�

@���!���������� ����������������� � ���� ����� ��� � � � ����������������������+�� ����&�������� �����������,�����+�� �������� � � ��& ����������������������������������� �����������������&�)������ ��C����+�����(�� �����������������&�)�������������� �+����1��� �*������� ����

. ������������������ �+���������� ������ � ������ �� ��� ������������������������ �����'�������������+�������������������������� ���������������� ��� � ���� ��� ���� !�"#$%�-�� ��� ��������������� ��������� ������� ������������ ����

������������ �������������������

� Pilpres 2014

���������� ���������� �������������������� �� �������� ��(���� ��� $>"�)�����������'������ ��/6+'0����������������� �� ,��� � ��� ��������������� .����� �� '������ �/��.'0�� �,��� � ��������������������������''�"#$"��������6+'� ����� ������������ ���������������� �� ������������

-�� ������������� �������� ������������6+'3*�'� ��������������������� �� ������� � �-�������������� �����������������(�� �������� ���.'�������,��� � ���(�� ����(������ ������� ������A������(�����/"340�

*����� ��������� ����������� �������������6+'���� ���������� � ���� �������������� �������������������� ��� ��������(������*������������������������������������'������ ��/*�'036+'�& A����+���� �7����*�������1������,�� ��,�������� �������� � �� ������.'� ��������������� �

���������� ������� ��������������������������� ���������6+'���� ���������� �

,������ �6+'� ��������������������� �� ,��� � ����� ��������� ����� � � ���.'������� ������ ���$>"��������&�� ���������������� ������������������������������������"%��������(�������� ����������������2$��������-@�����2$��������������������� �������� �"##=�� �����,� �"#$"�-������ ��

(�������� ����@����� �����(������������������������*�'�6+'�& �A����+���� �7����*�������1�������,�� �1����� �&����������� ���������� ����������(������*�'�����������������<"����������� ����������������� �� �������� ��������

&�� �<"������� ���� ������� ��������� �������� � ���� ������(��� ������ ���"%�������� �,��� � �����"2��������� �B� ���/""������0���( ��������/���������0������ � '���� ���������������������������

������������

������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!�������������� �������"�#��������������$��������%�������������&�'����(�)� �*������������������������!�����������������������������������

� � ����� ���� ���� ������������� ���������������� �������������� ��������� ������������ �������������� ���� � � �������� ���������� ���

&�������� � ��� � ��������)���� ������������������ ��� ���������� ��������� ����� ������������������ �� ������� ��� ������)����(���� � ����������*� �� ����� ��� �������� ��� ����� �� �.�����(�� ����&���������(����������������������������������������������� ��������� ��

���)�� ��������� ����������������������7�� ��������.������)�������������.�����D'�+��2�(����� ���7�� �������������������� ���� ���� ��� ������������.��������������������� �����)������������ �)��(������,�����������������D��.�������������� ��������� �������������� ������� ����'������������� ��� ��� ������������

������������� (�� ��6���� ���������������������� ��������*� ����������������� ������ �����������-(������� �� �������� ��� �������� ����������� ��-������(�� ��

,�������������� ��$;"<�(����1�� !����� ��������� ��� ������������� �������������-�� ���������������� � ��������������������� �������� ����������� ���-������(�����

�������������������(����� ��� ��� �� *� �,�� �������� �������������� � ����� ������,�������� ���������� ������������������ ������ �������������������� � ������ �������� �������� ����!! � ������$>���� � ������������(��� �� ��������� ��������� ��������� ��������� �� ������������������� �� ��������� -������ ���� ������� ��� �������� ���� ���� ��-������ ����������

������ ���� ���������� ������������ ��$;"<�����)������� ��� @������������ ������ � ����������A ����� ��'������� �� ����������������� (��� ����������$#�+�:�����, �����2� @�� � "#$"�������� �� ������������������������������������������������� ��������������)���� �������)���

��� �������� �������������(������������� ����������� ���������������������������������������������+����������� ������������� ��������� � ����� ����������� ���� ���� ����������

��� � ���������� ������������������������������ ��������������������������������(���������������� � ��� ��(������������ ���������������������� ����� �������������� ���� ������ ������ ������������������ ��

��� ������������� ��������

����������� ��������������������������

����� �

Page 3: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

���������������� ������������� � �������

����������� ������������������������������ ��������

����������

������

�������������������� ��������� ���� ���������������� �� ����������� ������������������������������� !"

#�����$���� ����������%����&��� ����� ����'(�� ������������� ������� ���� �� ������) �����& ���������& � �������#*+!� �� ����(�����,����������� ���������������������� ���������������������"

-+ � ��� �������������������������� �������� �������� ���"&���� ��������� �� ������ ���� �����$����� . � ��������#*+,-����������� ���������� � ������ �����$ � ��������� �����%����"- � ������,� � ��������� ���������������������� �� ���� � ��",/�������"�� �����

����������������� �������������

������������� ��������..�����$ � ���������� ����� � � ��������� ����� �������������������������������+�%��� ���������(������������,������� !"� ������� ���������� ������ ������ ����� � ������"

��� ���� �� ������ %��� ���������0������1 �$���2����������+���� � ��2�00+3!,1 ����0����,� �����������%�� ������� ��������� ������ ����� �� ��������!� � �������� �������������2������,� �������������4����+�������,(�������5����������� !����" ����� $ �������������,������������$ � ��� ��������� �������� �������� ����0�6� ,'�������3���,���4����7�8��0�8��"��������

������������������������������

���������� ��������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !��������"��������#���������������$ ���������%������������������������������������

������������������������������������������������������%��������� �%���� ������������������&����������"����&����������������������"���"����������������������� ������������������������������

����������'����������&���������� �������������#����������������������������������"����"����(�����������������%�����

'������������� ���������������������)�����������*�������������"������+������������������������������������������������ �,������������� �����������#����������������� ����������������*����'���� ����������������������������'������ � "��������������������������

*����� �������������� ��������������������������������

"���$-�.������$/ $�������0���������������������0�����������������������������������������������#����1��������&����������������������������������������������&������������������������� 1��������

������ ����� $!� �������������������������������������"����������������������������������������������)���� ����������������������&���������������������������������������� ����� � ������ ����� �������������������������������������������������������������� 1������ �������������������������� 2������������"����������3 1������������

�������#�����������������������������������������(����� ����%���%���� �"�����������+������������14������������������������������������������������������������� 1������������������������� ��������������������������������#��������������

)���� ������������������������� ������ +���� �������������1'���������������� 1�������'����'���� � ���� ����������������������#������+��������������������������������$$�5��������6�$$�

����� ������������������������)�����

*�����7�������"�����������������������������������������������������������������������"�����������������"����������������7����������������������� ���������������������������������&�&������� �������������$6���������"����

(���������������������������������������,�������������������������� ��������������������������������������������'������������%�����4���&���&����� ������������������ ������#�������������������

����������������������������������8�17���������������������������1�����1�����������������������������1�%�����������������#�������#���������������������������������������������������������������������1������������1���� ��������

������ ���� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������� !�"�������������� ������#��� ����������������������� ������� ���#��������� �������#����� � �$

������������� �������������������������'���������#�������)�����������������������������������"�������������������������� ���9��������&&�� �,���� '����26:;3��4��#��9������<6<�6�������������������������������� �������������������������������������������������������"���������������������'���������$����������#�������������������

1%�����������"������������� ���� ���#���������� ����������� ��� 1� ���� ������.#���5����� ��������������&���� 9�������,������ 4������=���������������������������������������������&��������

5���������������� ������������� ��������������������������������������������������������������&������������4���#��������������������������������)������ ������������������"���� ��������������������������������������+�������������"����������������

5��������������� ����#������������������������������������ ��������������������������)����������4�����,����������������&&����'������������ �������������������������������&������������1����������������������������������������������#������������������������ 1�����5������

'�����������������������

����������+������&���������������'�����������#����������������������������������������� ����� ��������������#�����#���.����������������������������������������������������"��#�� �����5������

)���� �����������"����������������� ���������������������"����������������������"��������������� ���� 6-� ������ �����������������'���������#���������&��������������

4�������� ���#�� ����������������&����������������������� � ���� ����� '��� � �&&������������"������������������������������1%�&���������������������������������������������� ��������"������������������������������������������"��#�� 1�������5������

>�����4�������,����� =������������������� � �����������������������&������� �������� ���������������� ?�������������������������������������������������� ��&�������������� 19������������������������������ 1��������

1%������������������������������������������������������������������������������������&�������� ����)������������������������ �����,��������#������� ���������� 1� �������� �� ��������

����������������� 4������������������'�����������74���� �'���� 26:;3 ������������� ��'������������������;������������$!������������������������������#��������4�������������6�6��� ?�������������� ���������� �����������&������������&��������������"��������������������4��������"�������������4������9���&��.������#������������

@������������������������������������� �����������!����������!��������������4������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������

����������������� @�����4������������������������������������������������#��������4���������������������A'���������������@����'���������

4��������� ���� �����������������������������6 6�������� ����� � ������� ����������������=������������������������"���� 6<;�����������������������������������������������������"���� ��������������������������������

4���������������������������#������������������������� ������������������������B�����������4������@'���������������������

���� ���� �������� �������B��� @����������4��������������������������������������������������@(������������������#������������������������������������������������������������������@

%����#��������������������������������������������)�������?�������������)������#��@%�������#���������������������������������������%����������������������������������������������4���������������������������������������������B���������������� �����"���������������������� @����������������&������������� ��� ����

������������ �������������������

�������

���

������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� !"#��������� ��$����������%��������������������#

��������������1�$������������0����� ���������������� �� � ���������"9�� ������� ����� ��� ���������������� �����������"�������������� �� � ���������,�������,+�����,���� ������� ����"

1�$��������� ������ ���������: ���,� ��������������������� �����%�������":������������������,�������������, �������� ���$������� ������������� �"-���� �������������� �����������,������������������������ ��������"��������������,���������������,-����9����1�$���4�,� ����� ����� �� ���������������,� ������0����4,0����,����������������+���"

&��������������������� �������������������������������� ��������:"������ ������,������ �� ������������,������������� ���������������������"��������

�������������������� ����������!������

Page 4: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������������� ������ �������

����������� ������������� � ����������������

��������������� �������������������� ������������� ��������

��������� ������������ �

������������ ��������������������������

�� ���������������� �����������

��������������������������������

�� �������������������������������

������������������ ������������������� ����������������������������������� ������������������������ ������!���"������ ���������������������#������$%� ��#������� ����������������������$����!���� �������������������������� ��� �����������&����'&������&� ����!����� $�(����������������� &�!����(���� ���������� ����������$������������������)���*����+�������������,���%���$����+������%�����$����*�+���������&����(������� �-�.�!��������+��� ������������ ��!��+� ����������������������������+� $�(�������!��(���������� -�/�!����(�����-����0��1��(����� ������ ��� ��#������1���(����� ����������-����!���%�����,+��������������%�����2��#�3���������&�!���!+���������������$3����������!��0��(�������-� �3�����(������������� �-� ������&������.�(45�2��#�6754� '� 859:55�����������3���(����������-�/�����";1��/��#�������,��#����.�(�88�&�����2��#�675<�'�:9=649(����������� ����������!�������;�3��������.�(=$�%��3��'�����3���(����� ������� �� !�����-�/�������*�>�(9� ��������������!��.�(=4� ����������!���469?6��2��#'�@-�6?4�94:=87:(������ ��������!�����-�/�������������+��������������%����.�(9�/�����������!���2��#� 6?4��9=6944?��@� 6?4��9=?=596(��������"������������2(� �.2��AB�$>���&�$#����$� ������1�!��!C������%#9<(666C��������%&'(�%#47(<66C��������% )�D���!���C&����,���C;)�#�����������-��%#46(666C���������%&'(�%#<(666C���������% )(D�������1���!�-��%#4<(666C3���!� ��������9�3���!�(��������������������%#<6(666C���3��(

���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �!��� ������"��������� ������� ���� � ��"�� ����������� ���� #����� ��"��� ����������������$� #������%���� &�'����(���������������&�������)���������� &�������������������� ����������������� ������������������ ��������*������%��$���� #����� +����� #'������������,�&���������'����������'�����������%���$������ ����� ����������� �������� ������������������������� -�����&��� . �/���0�� ��������� *��������� ����������� -����/��������/���(. �/���0�������-�(��� )������������%��$��"� . �/���0�� &���"���� ���������� ������� . �/���0���������� �������������� . �/���0������"���)������ ��������� ������ -������� . �/���0��1'����������������� ��'������-����'�� . �/���0������� ������ -�'��� &������ . �/���0���������� #���2��������� �/������ . �/���0�� �/��������� ��� ���������� ���� ��!���� . �/���0�� �$��������� ��� &�!������� . �/���0� �� ���� ��� &��$�������3� . �/���0�� &����� #��!���

����� ����!���"� ��� -�/���-���(��� . �/���0�� ���4���� #��������%���������� �'���5��� �����"����%��2$�����'����������� #������6���

������� ����� �������� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ������� ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������� ����� ������!����"��������� ���� �������� �������� �� ������ ������� ����� �������� #���� $����� %��&'( �������� ��� )�����*+,- )�.+ #���� /������� %� 00 $�����

���������

���������������� ����������������������������������� ��������������� ������ ������������������ ��������� ���������������������������������������������� ����������������������������� ���������� ������������������������������������������������ !����"�����#������������� ��������������������������������� ��������$%������� ������� �������������&���� �� ���������� �������� ������ ���� ��������������� ������ �������� �����'� ����� �������������(������������ ������ ��������&���(����������������� �� ���������� ������� �������� �������������$

)����������������� ������������������ ����������� ������� ���� ���'���� �� ������ �������������� ������ ���������� ������������������������������������������������������� �����$*������� ���� �������������� ������ ��������������������� � ����

����������������&������������������������ � ����������������� ��������������� � �������� �������� ��������� ������������������������ � ������������������������$

+��������������������������������� ��������(����������� ������������� ������������������ ����������������������������������������������� �������� ������ �������'��� � ������� �������� ������� ����������� �������� �������$,� ������ ����������� ����������������������������������� ������������ ��#������������� -����./)����'$��$%������(����)$0��$���$*��������&��� ���������./)���������������������� ����������� ��1���� ./)���232����4$

5��������������-�������� ���������������������� �������� �����$-����� '������� �����������������(������ ���� �������������������������������������������++,1����� ������ ������� ��4���

���� ���������������������,++1����������(�������4$�������� �� ������� �'�������'$+���������� ������������(�������� ���������������������������������%���,� �����$

6����-���������� ���������(�������������������������������� �����$5������������ ������ ��-���������������� �� ���$!��� ������ ��-��������������������������������� ������ ����� $)��������� �� ��������������������� �� ������ �� ���� ����(���� ����� ���(������(�������������(��� �� ��(�� ��������$%������������������� ���� ������ ��)������7!�������������������� �����(�����(������ �������������(�������������������������������71%����������4$

����������� �� ��������&�� ��������������!���

���0���� ������� �������������������� ������ ���� ������� ���������������� ���'�������(���������������������������������������������������������������������������$+����������������'���� ���������������������������8�������������������� ����� ��� ���� ���������� �����99:� ���� ������ �������������������������������� �����������������

�� �� ��� ����� ���� �������������1;�������4$

<������������ ������������������� �������������������� ��� ���� ������ ���� ����������������������� �����������������������&� � �� ���$!����������� � ����� � ������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������$+����������������������� �� ��������������������������������������������������������� ���������������������� ���� ������������������� ������������ ��������� ����������$

��� ��� �����,� ������ �������� �������

������ ����������1;���������4$*����� ���������������������������������������(��������� '������ ��������������������������������������� ����� ������ ������������(����������������������������(� ���� ���� ������(�������������������������� ������������� ��$,� ������ ������������(������������� ����������������������� �����$

%������� ���� ��� ����������������������������������� �������� ����� ���� ���� ������� ������ ������� ����������������� �$,������������ ������� ���������$-����

�� ������ ���� ��������� ��$+������������������� ����!������5���������� ���������������� �������� ����������������������� ���$!�������������������������������������������������������������������������� �� �����$

=�������1�� ������ ��4�����������������������������$!���������������������������������$+������� ������ �� ������� ����������� �� ���� ���� ��������� ��!������������ ������ ���� ������������ ���������� �� � �������� ��+��'���� �)���!������1+)!4��*������������� ���������������� '������$ !��������� � ��'�������������������������������� ������������� ������ ������ �������� ���������� ������� ������ ������������������������ ����$

)� �� ���������������������������������� ����>*� �������������������� ����� �����>=��� �� ��$,� ������ ���������������������� ��� �������������� ��� �����������������������$������ ������������������������������� ���������������������������� ������ ������������������(������� ������ ��$;����� ����������(�� ���������� ���������������� ������� ������ ����������� ��$

���������� ��������� ������

������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������������� ������������������������ ����� ����������������������������������������� ���������!������������������� ����"���������������������

�������������� ���

������������ ����������������

���� �������

���� ������������

�����������������

�������������' �*�� ��+������������'��,���������,��������E ��������������� ������ ������������������������

' -������������*������.�� �,/00�����" ����E��������������������������������������������

������������� +�������+���������)��������������������������������������������������� ������������������������ ���������������$!���� ��������������������������������� ������������� ���������������������������� ����(� ����������������� ������������ �������������������������������� ���'���������� �� ���������$����������������������������� ������� �� ��� �� ����������� ��(������$

%������������� ����������(� �������������������+��������)������������������������������� � � ����� �������������������� ���������������� ������ ���� ��������� �� ����������� ���������� ����������������� ��������� � � �������������������$,���� ������������������������� ���������������������������������� ���������������� �������������������������������$���������������+���*�-*)��������'�8��$

,������ ��������������������� ���������������� ��������� ���� ������������ ���������������$+������������������� �����������������������������������������������+�������+��������)�����$+������ ��������������������������������������������������������$ ��� ���������������� ������ �������������(� �������������� ������������� ��������������������������+��������+��������)�����$

)������ �������������������� ��(������� ������+�������+��������)����� �������������������������������������������+�������+��������)��������������������������� ����������� ��������������������������� � ����������������������� ��������+�������+���������)��������������������$

����������������������� �� �� � ����

������������������ � ���������������� ���������������������������������������������� ��� �� !"�#������ �����$������ %&���� � '����� ��� �������������������#��&�������"%()��% ����������� ���������������&���)����������&����'�"��������� ����������� ����& ���������*����$*�����'�������� �������������&����� ����'�����+ �������������� &������ �������&�������,,'"-%����$����������'������ �(���������������� ���������� � +��-%���������� �������� � �%()������������� ����������&���$�������������� �� ������������� �����'����������������&��������� ���� � +��-

%&� ������ ����&���#��&���������� ��������� � ��+�������&������+ ������������� �����������-���� �����$+����������+)�������&����� ���*�����'�+����� ��+ ��.// ��� & �����������+�����������,,'-,���& ������&������$��+� ��+������ � ����������+)�������&����� ���*�����'�� ��+����+ �$��+ �&�� +������&������,,'-0���� ����&�$�������+ �����&����+����$����& ������� ��� �� �������+����� ��+�����&������1 � �1�����&���������*�����'��� & � ��� �������� ����&������ ��+ �-

������&����������'����������������,,' ����� +������������� � ����&�������� ���+���&& ��������� �����+$����������&����'����� �� ��������$�������������������������&��������&����'������������������������������������� ����� �� ���������'������$�� ��+�������������� ������ ����������� ���& �� ����������+���&�������$���������� � +���&��������-

�������,,'�����&���������2�'������$�������� ��+��� ��������&����� �� � $� ��� ����&������ ����������������-3 � ���������������������� �������� ��������$����� � +����������������� ������������ � �������� ������������������������ ������� �&�����-,��� � ��+���������������)������'������� ��� ��+��������&�������������������-���������&������ �������+������������������&���������-

��+��������������+�����������������������'������� ������������������&$���������������+���&&�����������������&�$�������+�����&�������&�����������+���&& ����������������&����������'������������$����������� ��� �� ������ +���$ � +������������ � �� �� ������ ������� ����&���&������������'�-��+�������������&��&����� ��#��&��������+$)�������'������ �(�������������������������������������&���������� �&���$���,,'�����������������������'�-

��+)�������'�� �(���������� ��+��� ���������-����������������������$���$�����������&��������+&�������������������$���� ��+����� ������ ���+�'�+����� � �$� � ����*����������� ����*�� $�������-%�� � ������������������ ���$����������������& ������� ���������������$���������*������)�������� ���������-��$��+������������������������������� ����'������������$��� ����������� ��$��������& ���&�����������&���������������-

,�����+���&������ ��� +������&�$�������+���� ��+� &������ 1 � �1 ������� ����������� ����� �-2���$*��������������������&�����������+�� ������& +������+$������+ � ���������+,����&������� �� �����+����������-#����������������������������&��������+�����+���������������&����� ���2�'��������&������,,'�������������������������-

#���������� &����&��������+������$�����������������������������������&���$� ����'����������,,'-3�����������+$���������&����� ����'�����,,'��� $&��������+��� ������+����+�� ������$& + �� ��������+��������������������������&������ &���-44

�����������������������������������������������������5��������.��&�� �� ���� ���������� �� �� �������������������� �����������$ %�������� ������ ��������������������������������� ��� ������� ���������� � (�2�$+������ � �������������������������������� � (�2����������������� ������ ���� �� ��������������������������������������������� � (����������������������� ��������� � (�����������(���� �������� ������������� ������������������ ���������������������������������$

%������������ �������������������������������2���?� ���������������� � (���� � (����� ������������ �������� ������� ���@�� ���$;������������������������������� ��� �������������������������������������������������������$%������ �� ������������ �� ����������� ����� �������������������������� �������������������������� ���$!�����������������������������������������(������������������ � (�2���������$!������(���������������� ��(����������������$"������������������� ���������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������������������������������������������������������$

*������� ����� � ����������������� ��������������

�������� ������� ������ �������������� �������� �������� ���� � (�2� ����������������� ���� � ���������������������������� ������� �� �� ���������� � (���������� ������� ���� ��� ���������������� �������� ������ ���������� � � ������� �������������� �(� ������� ���������������� ������������������ � ����� ������;������ ��������� ����������������������$

����8�������������������������������� �������������� ���������� � ����������� � ������ ���� ���� ������2����������������������� ������������������������'��� ������� �� $"������������������������������������������ ������������������������������������������� ������� ��� ���� �������������������������������������������������$

���������5��������� ����������� ���������������������������������������� ���� ���� ��� ������� ������� ���� ���������������� � ����������������������������� ��������������������������� �� � ��������������������������������� ��'����� � �������������������������������������������������&�$%���� ����������������������� ������������ ���

������������������������� � ���$

%������������������������������������������������������������� �$5��� ������� ������������������������������������ ��������� � (������������� ������ ����������������� $+���������� ������������ ������'��������������������������� ����� ��������������������������������������������� �����$"������������� �������� ������������������ ����� ������������� ���������� ���������������������A

%������ ���������� � (������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������� ���$*����������������������������������������������������������� ������������������ ������� ��� ��� ���������� ���������������������������$"������������ ����������������� ���������� ���� �����������������������������������������������������$

������� ����%�������������������� �

���������������� ��� ��� ��

��������� � (�������� ����������������������� �����������(�������������������������� ������������(� ������ �������������������������� ��� ���� ���� ����������������������������� �� �������� ��������������������������������������� ��$��� ��������(��������� �������� �������� � (�������� ���������� ���������������������������������� ������������� �����������$

.����� ����������������������������������� �������������������������������������������� ����� �� ��������������� ���� ���������������������������� ��$%������� �������� ����������� ����������������� ��� ������ ������������������������������ ���� �������������$+������������)��� � (����� �� � ������ ���������������� ����������� � ���� � ������������������� ��� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������� � ������.��&�� �� �.��&�� �� �������������� � (�������������������������$

B��������������������� ���������������� ������������������5�����������>=�(�

�����������

���� ��

�������������� ������ ���������������������������$���� ������������ � =����������"����� � ��+������������� ������ ��� ������ �������)��� � (������������������������$���� � �;������ �������� � ����+����B����������� �������������� ��������������$

!����������������������������������������� �����>������������������������������� ������������ ������(��������� ����� ����� ��� ����������� ��������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������$

5������� ������ ���������������� ������������������������ � (��������� ��������������� �����>$ %��������������� � ������������������� ������������>+���� ����� �������������������������� ���� ��� ����(��������������� ������������������������ ����������������������� ���� ��������������������������5�������� ������ ����� ����)�����$����� )��� � (�CC$�����)��� � (�$DDD

������� ��� ������������������������

����������������

������� ��� 1-���4 ��������������������������������'� ��������������������������� �������� ����������������(��$!�������������������� ���������� � �������������������� ��������������������������� ����������������������������������$

-���� -��� �� ��� ��������������������������������������� �� ���������������������������� ����������������������������$%���������������������� ������������������ ����������������������������$

,����������������� ������������������������������������� � ���$ !���� �������������&�� �-���$��������������������������� ���������� ����������������� ������������������������������'� ������������������������������������� ��(��$;���������������������������� ������������ ������������������� ���������� �����$�������� ��� ������ �������������� ����� ����������������������������������������������������$

%��������������������� ������������������ ������������������� ���������������

��������������������������� ���$���������������������������� ������������������������� ���� ���������������$������� ���������������������(������������������������������� ����������������� ����������� ���� �����$������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������� ��������������$

%����� �������� �� ���������������(������������ �����������������������$%������������������� ����������������������������������������������������������������������������������$+����������� ����� ��������������� ��������� � ��� �����-��� �����$

!�������� ��������������-�����������)-� ��E����� �������/�������-������� �������������$%����� ��������������������������� �����������/������� -��� ������� ���?����:$)� �����%��� ���8��1������!����!������� 4�������;������� 1�����6����������������4� �����)����� ;����1!���� �����4� ;��� )�����1!����-����4�;����� 1!����

-����4�=��0��8��1������� 4�%�������+�� ���� 1������� 4��� �������������������$

%�� �������������������� ����������������������F������ �F������������������������������� ���� ���+�����������$,���� ����������������������������������������� ����������� ���� ������� �� �� � ���� ����������� ���$

*��������� ���������������� /������� -��� ���������������:�� ���� �������������������������������-�������$%��������� � ������������������������������������������-���$!����������������������������������������� � ����������������������������� ��������������$!���������������������-��� �������������� �����$

,����������-��� �������������������������������������������� � �$5������� ��������������������-��� �������������������������������������� ��������������������$ �������� ���� �����������������������1����� �4�������������������������������������������������� ��������� ��������������(�����

������������������������������ ��� ��������������� ������ ������ ���$

%�����-��������������� ���������� � �� ������������ � ��������� ���������������������� ��������������� ��������������������-���$*���������������������-����� �������� ����� �����������������������������������������������������������$*������������� �������������������-���������������������� �������������������������� �� ���������������������������+��� ����������� ��+���� � 1+�+4 ������������ ���� 1������� ����������4��!���<������+��������$%�����CG

���������� ����������� �����

Page 5: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ����������������������� ����������������

�������������� � ������������ ��� ������������� � �������

������

�������������� ������������������������������ ����������������������� ������������� �������� ����� �������������������� ��� ������������������������ ����� �� � � ������������������������������ �� � ��������������� � ������������������� ���� � ��������������������������� ����

����������������� ���� ����������������������������� �����!"� ������!#��������������$���������� �����������%����������������������������������������������������������&������������������������������� ��������� ��"� ��������� ������

'���������� ������������������� (������)� ���������������*��������� ������������� ����� ��� � �������������������������������

���� �+������,�� "� ��-�������� ��$ � �������

��������������������������� ����������� ���� ����������������� �������������

��������������� ������ ��� ���������������� ������� �������������� ������$���� �./ � �������!&������������� ������� ��������$ � �������������������� ������� ��������� ���������� ��

'"������ ����$ ��� ���� ��%������������������������ ������ �� ����

� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������� �������� ����� ������ ����������� ������������������������� ����������������, ���&�����

��� ���������������������� ��� �������� �� �� ����

�������������������� ���������������������� ����������� ������������������������������������������������� �������������������� �������������������������� �� ����������� ���������� ��������

������������ ������

��� �������������� � �������$���������� ��������� � ���!&�����"������������������������ �� �� ������ ���*�������$����������� ����������� ������������������ &������������������

'��������� ������ �� ���������������&���� &������������������ ������������ ���� ����������������������������������#������� ���������������������"������ ��$��� ����� � �������$����, ���!&�����

-��������&�����!& ����������������������������� �������������������� �� ������ ��0��� ���� ������ �������������������������������1� ������������� ����������������� �����������

'*������ ��� ������������ ����� ���� ��������� �������������� ��� ������ ����� �� � ���� ��,���� �!&�����

&������� ������ ������� ������������� ������������ �����!"� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� � � ����������������������������������������(2345)�

������������� ���������� �������������������&6%�������7���$�������� ������������� ���������������� �� ��������������������������� �� �����������������

������������"��*� ����� � ���$����������� ����� ���! ���"�� ����������������������� ������� ����������������� ������������������� � ��� �� ��������

'��������������������������������� �������� ������������8���������������� �������������� ������������������������ �������� ������ ����� �����������,

������������ ��������� ������������ �� �������� � ���������������� �������������������� ����� (�0�)� ���� �� ��������������* ����������� �9����&�� � ��(1/)�������������� ��0�������*����� (�����)�����������������: �� �������������������� �������������������������������#���� � �������������������� ����������

!���� � �������������������+���(�����) ������������5/���� !��������������������������&���� (24;)����� ������ ����������������������'����

����� ��� ����������������� ������������������ ���������� ���������������� ������ ������������ � ��� ������������,����!������

����������� �� ���! � �������������-��� ��������!�����<�����&���� (34;)4��������������� ������� ������������������������(������5/����)�!�������������� ��1�����������������������������

'0�������� ����� ������������������ �� ������������ ������������� ���� �������� �������* ��=�������

8 ���0� �������* �� �������������� ��� ���� �����������%����,����� ���� � ��������

������� ���������������������> ���� �!���� �����!�����<����������������������� ������������������� ����������������� �� ���� ������� �����������������������������������������������

'7���������� ��������� ����������������������������������������� ������� ������ ���� ������� �����������������������������, ���!�����

+�� � ������ �� ����� (?145)��� ����� ������� �0� � ������* ���9����&�� � ��(1/)�����9����!���� ��0�@3�������� ������� ������������$������������������������: �� !������ "����� ������� ������ �� �������������� �� ������������������������� �������#�43.A4<4 �� 4 ������������ 4������#���� � �� �����

�������������������������� ���� �������� �����* ����������� ���(?;)�������� ����������������������$�������� ���*����� ���� (?4;)������� ������� � � � 32�//��*����������������������������� �� ������������������� ����������� ����� �������� ������� 3�35�����

��������� ���"�*� ��������* ������ ��������������&���� (24;)���������������������������� ��� ��� ��0������������� ���� ������������������ ��� ����� ����������������������� ������� �������� ��� ��� ���0������������������������������������������������ ����� �� ���� ����

'+��� � ��� �������������������� �������� �3�?3;�//�� ��� �������3�35�����-����� ������������ ���������������� �������������� ?� ����������������5� �����$���3� ������B�3� �������� ? ��� ����������, ��� �������� * ��������

�������� �������������������� �� ����������� ���������� ���� ������������������������������ �����:�����������������������������

�������������� ���� ��������� ������� ��������������������������������� ������������ �������

'"��� ���������������������� ��������������� �������� �����������-��������

��� ������� ��������� �������������������������������� ��� ��������� ��������� �������������� ���������� ��������,��� ���������� ����

+�� � ���� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������

�������&�������� ���*��������������� � ��� �� ���������������������������������333����3�������33?����3�����25 ����������������� ����0����������������$��C���������1��� �� � �������������

����� ������������ ���������� ���"�*� ��������* ������������������������ ����� ����� ��� � ������������� ��� �� � ����� ���������� ��%������ ������������������������������� ����� ��������� ������������� ������������ ��� ����������������������� ������ ����� ������ �����������

������������ ������ ����

��������� � ����� �������������������������

"�������� �����!"� ������������ ������������������� ��� � ����� ����������������������������� ��"����������� �������������������������������� �������� �� ������� ������������������������������� � ��� �������������������$����

'"������ ������� �������� ����� � ����� ����������$����������������������������������� ���������� �� ��� ������������������ ��*��� ������� ����������������������,�����"� �������

������������ ������ ���������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������������� ��������������������������� ������� ��������� � !��������� "�������#��������$��� ������������!����%&'()*

������#����� +������������� � �� ���� ��� �� !��� � � ��� ������,����,������������� � ������������������ ��-���������������� ��������,�����������#�� "���,������!���������������������.�� ��������� ����������������*

/���������������0 � ���� ������������������������������ ���������������������� ����� ������������ ���������*���� �������� ���������� � �����������-����������������*

12������������������ �������,��-��,���� ������������ �� ���� �������������������������� �������������� ����� ��� ��������������*�$�� ������������������� ��� ������������������� ����� ������ ���������������������������3�.�����*

���� ������������� � � � ����������-������ � �������� �������� �� ����*� 2�-������.����� .���������������(4� 5+����-������� ����������������������� ���������"���������������.���*������

� Kasus Penganiayaaan Kabag Protokoler

������������ ��������������������������� ����������� �� ���������������������������������������������������������� ���� ����!�� �"� #���� ��� ������� ��!��$%���!��!������������� ��� ���������������������� ������������$�!����#����������������!%�%�� ����������������������������������%�����������������������!������!�����������&'&(��������"

���������$�������������!�������!��������������� �"������� ���%�����!���%�������������������������%�����")���!� ��%���� ����%����!��������������������������� ��!��������������%�#*�#��!��+�� �������������������������!��!�����������"�+%�������!������!�!���������������!%�%��,%���� ������-.�/0(1�23� �������!���!�����������������������������")

4*����!������������������������(("55�67-���������������!����������%����!�!��������!�������������� ���������������"�-������������������������!%�%���� ��������������������������!������!��"����������$�������������!����������������� �"��� ��!�����!�����������8�0������9�������%����")

+�����,�!���#%���8������+-#�� ����#���������������������%���!�������������������� &'&(��� ������!�!��������� ���� �� ��%��������������������!%�%�"���������������� ��!����!�����������������%������������"���������

����������� �� ������������������� ��:�������� ����� ������!���������!��������������������� ����!�������%�������������%�����������������!��7*���;�

��������������!����#���������"� ������� ��������� ������������%�����!�����!������������ ����� ������ �������8�<15� ����� ����������������!� ���� ��� ��!��� �(&'��������������(1"55�67-"

+%����� ���� ������� ����������!�����������������!%�%����������#��� �������!������%������������������������������������!������

���� ������������%����"�.��������%������������������������������������$�������������"

+�����,�!���#%���8�����+-#���#�������������������������!�!��������� ���� �� ���������� ��������"������ ���������� ���������!���������� ��� �������� ������+��%�����"� ������������� �������������������%���������������������������� ����� �������� �������� ����� ��������������"

4#����������������� ��������������������� ���!���������� ��������� ���������� ������� ���!���� �� ����� ����� ������������%��������"����������������� ���������� �%����� �������!���%�����+��%������9�����

����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������������� ��������������������� ���������������������� ����������� ������������������� ����� �� !"#$������

� ���������� !�"��������#���������� ������ ��.������,���!�#��������=������-��������!�����������>%����(<�������'������(<�/�����������������������=���������1�������������������!���8*&86�5(&5 �+�������-����8�����.�����"�+���������>%���� ����������!��������%�������������������������((�10��+����� ����!���� ������� ������8� �!����� ����������������������1�������������"

?%����.������,���!�#=�-������������!���,���!�+�����-�����*�����%�%�8����� 5&/��������������� =�������� �� ������ ���� ����������������!��������#���� (((�� ��� ���� ����%#����( ��#����(((�� �����������%�#����( ��� ���(�����=%!%�� /&�550���������=���%����"

,���!��� ���������������������=�����������!������#����$���� ��.���������������������������� ������������� ������� ��������� �����#���������!�!���#���+���������=������ �+��������-�������� �����!� ��� ����� ���!��(;����������'���������������(;�/�������"

4+�������������>%�������������!����!��(<�/����������������8� �!����� ���������1�������������@@������A��B����������#��+������-�������"

�����������������=����������������������=����%���#%����-���������/� ���������5(�����!"#�������������������������������!����((�+C��������������������������������������������������������!�����!�����#%�%�� �����%� ������ ������������%����-���#.,�����")��������

�� �����

�����������

����������

���

Page 6: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������������� ������������� � ����������������

��������������� ������ ����������� �� ���������������

����������� ����������������������� ������ ���������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ !"������ ������������ ������"�����������"����#�����������������������������������������������������������������$�������!

������ � ��� ������ ��������������������������������������������� �����!������������ ��������������� �����������!��� � "�������� ��#������ �����������������$

%�� ����������� ���������!����������������&��������

����������!����&����������'���� ����� �$ �(�� �������������������������������������������������!������!$�����������)���*+�$������ ����������� ��&���������� "�)��� �$

,������� � ���!������!�� ��'���� �������� ��!����� ��������! ��� ��!���!!���������������!����������������$

+��������������� �������������������������-�����������.�����!����������������)��� ����� -����������.���!�����!�� ��'���� ��������� ���� ������! ������������$

�������������)��� ���������������������'���� ���������+��� /��� ����������������������!��!��� ��������������������!��0� ����� #�'�*��!��1���������������0��!��� 0��!��0������! +��0������ +�������2����$2�������������������,������!�� #�'�0���� �������� ������� �����!����� ���������������������������!����3�����

+���������� #�'�*������������� ���������� ��������!����0������ ����������������������� �� 0��� 4��������*��!!����������������������� ���!� 5�! ������$ �0���������������! ������������������6�����������������6 0�!������ ���� ��������! "�����!� �$

%�����!��� ���������������! ������ �� ���!������� �������������� ���$�(�� ���!�� ���������� �������$7��������� ��������$������� ��������� ����� ���� ��!���� "������ �$

���� ����������� ������������!������������!������!����������!������������'���� ����$������ � ������� ��������������������������!������ �������������� ���!�����!� � ���!������ ������� ������ � ���!���!��� � ����������

��������� �$����!�����!� � �����

���!���!����!������$ #��!�������� ��� ���� ��� �����������������������!��$(������������������������������������������!����'�������������������� ����� ��&�����$ �&������!������������'������������6"��!��� �$

3�����������!����������&�������������� ������� 0��,������ �� +����� ����������������&������%�����-+�%.$+�% ������� � �������������������������� ��!����������������������899:�������������������������899;$

�+����� ���&���� ���� ������������������������������!������$��������<<���&����$,����!������!���&�������!����� ���� ��� ���!������������ ������ ��! ���� ��������������$������������������������������ ����� ���!���$��������)���������������������$ ������� ����� ��� ������������$

���� ����������� +�%������������)������&�������������!�������������������������&�������������� ��!������� � ����!�� ������ ���&������$

��&���������������������������������������!������$%������ ��� ���� ����� ���&�������!������� ���� ��������� ��!�������� �����������������������!!����������������&����� "������ �$

0��, ������� ����������!���� ���� �� ������������������ ��������� �&������$�#��������������������������������������$+�����������������+�%��������������� "����� �$

,������� � ������������������������������� ���������-+%,.$������������������+%,�������������$���������)�����)�����������! �����������������������$(������������+�% �����������!�'��0���,% " ������� �$ ��������

��� ������ ��� ����� ���� �� ���������� ����� ���������� �� ��� �� ������ � ������ ���������� �� ���� ������� ���� ����� ������� �������

��������� ��� � ��

����

������ � �� �������

�����������

�������������� ���

������ ���

���������������������������������� ��������� ���

����������

���������

������� �

�����������

�����������

����������

���������

����� �� �

�������������������

������

���������� � ������� ���� ��� ������ � 3��� �����!��������������,�� �����3��-,�!��.0����������������!�����2����4���,�� �����3��0���-0�,�!��.������������������� ���������$

+��������0�,�!����!������!��������!�������������������� ����!��������!���������!������������!�������������������!$

=������������������������������ �����������������������!�� ��!������������������������������������ ��!��!������� "����'����������0���������������!�����2����4���,�� �����3��0���-0�,�!��. 4�������������������������0�,�!�� ,��!!�-<�>.$

4������������������ ��������� ����������������!�������� �����!��/�� ��!�����������������������������89?< %��!!�+������ ��)����@A 0�� �2��� �������������������������89?: ���������!��(����(��������� ,�����0%B,%(B,04 ��������%���C����%�&��������-%%. #��!���� �������! ��!�����������������������������89?D$

��������������!�����!�������!������ ���� ������!���������������!���������������������!�������!����������)�������)�&�� -�E/. ��!���!!������������������������������� ������������89?8 "������4�������$

%������������� ����������!���� ���������-����������)�.�E/ ��!����������� ������� ���E/�����!��,����-�*A��&�����)���)���������. ��� ���E/*�����!-�*�����������. ������ ���E/����-�*,��)��F���������.$

�+���������������!��E/���!���������������������)������������������������� ������������������������� ���������������)�������������!����� �� "����4�������$��������

������������

������� ����

�����������

������������

������������

�������� ����

����������

������������

��� ��� ������� � C����%�������/��������� �������� �������������!������ ��������������������������!���� � ����������� �����������������������!!��<������������ ������?8 ��������������!������������$

=���������!�� ��������'��������������!��� ��!�� ���� �� ������������������������� =���������������������������������C����!%��� A����� #������ +����8#���89?8$

� ��� ������ ���������������� ��� � �������� )�����!�� ��� �� ������� : 8�����������$(�!�������������'�� ��!������!��� �� ���� �� ������� (��� +���� ��!���)����<99�������������� ���'�!�� ������� 899�����������$

%��!��)����!������������ ����������)����!����� ����������� ���� ����� ����� ?8�������������!$=%��!��)�����!�� �������� : 8 ������ ����� ����!��������!����������������������� �������� ��������� ������ �������� ��� ����!!��<������������������?8�������������! =�������$

�������������������� �������������������� �������D9�����������$*��������������������� ����������� ��!�������������������������������� �� ��������$ %�� �������� ���������� ���!�����!���!��������������!������!���������������������� ��!�����$=02,���������������� ������� ��!����� ����00,�����������!!���3������� =������������$ ��������

������������ ������������������� ������

�������������� ������������������������������ ������������������������� ����� ����!

���

� ���������������� �������������������� �� ������� � (����������� ����!������!�����!�������� ����� ���!!� �����*���������� -�*�.�����&����/������������,������������������ ?9: @D ���� ����� 9$>9G������������ ��*������(���� ��!��������?9D <H$+����!������������!� ��!���� ������������!������������� ��������9$?8G�$

������0���������+��������/��� ,�'����(�� �����!��������*��������!�����������!�����)�����������??: 8D 4������������??H 9; �������������� ��?9? ?8 ���������� ?9? ?8������� ��H; H?$

��������� ��!�����������������������������������������!� ��!���������������������� ���� ��� ������ �������������������� �� ��! �������������������� ������ ����!���������!��������������? 8:G$%����������'���������9$:9G$�����������������!� ��!����� �������� ������!!� ���������������������������������������� �� ��! ���������� ����

����� � ���!� �����! �����!���������������!!�$

+��������� ����������!��������������9 ??G �������!�!����������9 ?9G ����!�����9 9@G ������! 9 9>G ���������� ������ ���� ������! ��'��!����� ��� ��������������!�����!�������9 9<G$

=����0����,�� ����)����������������������!�������'��$4��!�� � ����� ��������!� ��!���� �����������!!� ���������������� ��!�����'����������� ������������������ ������!!���� �������������!�������������������� �� =�����!� � ����������������������������0�+ #����-?�>.$

����0����,�� ������� ������������������������/����������9 ?<G$��������������������� ������ ������ ���!����� �������� ���!�����������������������!!� ����������������������������9 H>G �������� ����������� ������������������������ 9 :DG �������� ������!�������9 8;G �������������

�����9 9HG ���������������������� ������������������!��������9 98G$

+����!��� 8 �������� ��!����!�������������� ����������������������������������������������9 8@G������������������������������9 ?<G$+�������� ���� ������������������������������9 ?<G ��������������������= ������� ���-���89?8 ��������,��89??.�������������: 88G��������������������-,��89?8��������%��������89??.�������? ::G$

%����������� ��*��������������������������������������������!����������������������� ���!�����!������������������������� ��!�����������������������������������!�������!�������� ��!�����������������$0��� ������������������������������������������ ���!!� ������$ =#��� �����������!!��*�������������������������� ����������� ����������������������������������!��������������������!���������� =�����,�'����$����

����������� �������������� ��������� ��� ������ � 0�����������3����,����4���� #������ ����������-<?�D. �����������!�����0�������!�����������+������)������������������!���!��� C��� �� ,����,�������!-CE,,.('���89??����� ��!������������ ������� ����!��� �,������ ����!�+�����"����,������+'�+������� ��������������!����IIFA���������$

���!���!���������������������%�������E)��&���0�������������������%�������2�����*+������)���'��4��� ��$

*��C�����,����,�������!-CE,,. ('��� ������ ��������!������!���!��� ������� ��!��)���������������������,������+'�+���������+'�����'��� ������� �������!����IIFA�������������!���������������������������������� ��!������� ������!�����!���

��������$CE,,����������������������������������������� ������ ������ ��������������! ��!���)������!���� �����%�*��*�����! %�*��������������%�*��+�����!$CE,,�������� �����������������������)���������� ��������!�����������������������!�*�+-*�����! ������������+�����!.��������$

,������E)������� CE,,�� ��������!������&�����!��������������������������������� �������! ������ ����������� �������������!�����������!!���� ��!������������!��������������� �$��������������������'������ ��!��������'��������������������� ���������� (��&� *������$(��&�*������-(0�.����������������������������!���������������$

%��!����������� �CE,,

('���89?8���������0��������!� ��!�������� �������!���� ���� ����� ����� ��!!�� �������� ����� ������!!����������������!������� ��!�������������� ������������� �������!��������!�����������������-C�����,����,�������!.$

+������� �����0��������!����������!���!���*��0��������� ����!��� ��! ���� ����,������,�������!��������������!�� 7�������� A��������!3����$ "%�������� ����!����!�������!���!��������0�������!� �����������������������!�����$���!���!��������������������� ���������� ���������)� ����������������������+������)�� �����!!� �������������)��!������� ������$������������������������!������!�� ��������������!�������������� ������������� ���� "���� �'��4��� ��$ ����

���

������ ��������������� ���"�#�"�� � �����������$���������� ���������������$� ��#������%��������%���&'()*!�+���������������"��"�������������������������������������� ���$��� ��������� ���������$����"�����#��������"� ������������������� ��������������',�-.������������$������������$����$����"�����#������$�����"������$� ��������������������������"�������'/�,/����������������"� ����!

Page 7: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������� ������������ ��� ������������� � �������

��������������� ��������� ������������� ������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ����� ������ � �������������� � ������������������������ ��������������������� �������������� �

������������� �����������!� �� ��������������"��#����$� ������$� ������� ��!�� ��%�� � ����������������������������� �������� ���������� ��&����������������������� �� ������������ '� ��(��%�%������������������������ �� ����� ���������������������������������������������������!���� �������������� �����%���$'�!���������)�������������������

�� ���$� ��������� ���(%�����%*������������� ��! ���� ���������������� ����%�� � ����������� )����� ��$� ���$���%�� ��������������� ����(�������� ���������%����� ��+����������$��������)���'������)������,�����

�� ����*����������������������� ���������$���������� ������

�%�%�������� �������(������������ ��� ������������%�����������������$������������ ���������������� �������������������*�� �� %���� ���������$'����������������� �������� ��

���!��$���%�� �� ���%-���������%.�*����/����� ���0�����% �$������ "123#������ �� ��� ����������� ���� (%�����%*����� ������ ������� $��������������������������������������������������$��&��$�4�-�%�$����5�����)����������� ���� ������ �� ����� ������� ���������������/� ��� �����������������������������������������������������������!���������� ��$� ��!���

��$�!� ������������������� ������������������ ����������$������������������������� �������� %���� ��&� ���� '/� ������������� �� �!����$�������������� � �������� �������������$� ���

�������������� ��������������������$'��!����5�� ����������������

� ������� �������������(%����%*�$��%-�*����������� �� � � ��6$1������ ��� ���������������������������� ���.����������� ��� ���� ������ ������������������������������������������������ ����� �����������������(�����78�!���')���������������

����������������������78�!����� ������� ��� ����������������������� ����� ���� ��������!� ����������(�����6$1������$'��������%-�*����)��������$�&����������

������)������,����������������� ����*������������������(%����%*������ ��������(�����688� !������������������� ������ ������ ��������� �������� �������������������������� ��)������,���� �������������������������������������������������%���� ����%��

��� ��� ���� ������������������ )����%� ����� '�������� �������������� � ��)����%��)������������������������������������ ���������� �������688�!��$'������������������0���

�% �$� ��������� "123#$ ���� !��� ����!�� 5��4%����%*����� ������ ���/���4����� � ���$������&��%�� +�������� ���� ����������$� �� � ���� /��� )��������������������� �&��%��+����������������������� ���� ��������� ������ � ��%��������������������!��� �% ���������� ����$� !�� ���������!����������� �����������������%$� ��� ��� ���� �� %�������������5������� ��� ���������

����������� ������� �-% ������� �����*��9��� �������� ���� �������������� ��� �� �� ��� ���%� ����� � �������*������������$������������ ����$!������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���$� ������������� ����� ����� �: � ���������"��.� �����%�����#���������)�������� "��.��5����������������#$� ������� � � ������������� �� ����� ����� ������� �����%�� �� ���9������*�"�9�#�����%(�� �����"� #�'��� ��� ����� � ��

������������� ������;����;6$�� ����9������)�&������!�� �����*� ��� ����������������$��� ������ ��������� �� ���������5��� %������� �������5��������(�������������������� ����������� $����* ����� ���� ���������������$'� ����)��� ���������0���

�% �� ��� &�&����� �$��� ����� ��<� �������"�����&����%�����#���5�.�����%�%�= ��� "> ��&���� �� ����#� !�� ��������� � ����������� *������ ��<� ��������� "<�#����5�.�����%�%= ���"5�=#������� �������� ���� ��$� ������� ���� �� ����������������� ���!����� ��;6�'<�����5�=���������� ��

��������������� ���$��� �� ����!�������� ������������ ����5������� ����� ��������������

��� �$� ����� ����� ����� ������ ����!$'� ��������5�� �������� ��������

���� ���� ���� ��&�&������� +����� ���� � �����!��� ����� �����$�&��������%�0���� )�����%-���$� 4������ ��� �� ���������� �� %�������?�� %�.������������� �����%������������������$���� ��!������� ��������� ������������������ ����� ����+����$�������@����!�

�������� �����)����������$�&��������

!��<����������� ��� "&�<�#� <��� &��� ���� ����$���!%$� ������ � ����*��*������ ���� � ������������ �*������� ���� ������������ %�������������<���&��� ����� ������)������������� ������� ��� ��� ������ ������������� ������������ �%��������'&��� ��� �����������

������� ��������������������� ���� ���������������� ���� %����������� ������� ��� ������� ����������$��� �������������������� ��������� ������: � ����������������)�����$'

�(����!%���� ������ ��$����� ���%

������������ ���� ����� � ���������������������������� ������ ���� 67� ���� ;8� %������������������ ��� %�������������������� ���� � �����

�������� ������ ��� ��� ������ �$���� �������<��� ����!%� ���������� � �� �����%������ �������������,���������*����������������������������

����� �����5�� ��� ���������� ��

������������$�A�)������������$�&����&%����� $� �� ���$���������������� �%������������������� ������* ���� &�� ���� ��� ������� ������������������������� %��� �%������!��-������������������ ���������� �����!�!����������� ����%�� ���!��������� ������������ !��������������� �� ��� �������������� �����������-��������������������%��������!��'����������������������

�����������-������������� ��$� ������� �� ��������������� ���$� ���� ������ ����

�������������� ���������������)���������������������� � %��� �%�$������� � ������������-����� ��� ����� ��%������������ �� ���������!��������� �$'� ������������ ����*��*�$/����"623#�������� ��!���)����� ���$� �%��9� ��

�������������%���"���#����!�� ����� � �������������������"�����#����������������* ����� ��)� ��%����������������!�

���� � ��5%���(�������������!���%��&%���� $� �� ������&����*���*����������� �� !� ���!���������������� ������������� !�*�� ����������$�A�;8�)���������;86;������������������� !������� �����(%���� �������'/�������������������)���� ������ ��� �������!� ���������%������������� ����� ������� ��� ������$'�������%�������� �����������5%���(������������

��� ������!��������������������������������������������������������� �� ������$� �������������� ���������� ��� ��� ���� ����������� !�*����� ����������� ��� ������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ � !�""�� � ��� � �������!����(�%��������������� ������ ����� ���������%������$'� ���,*��0��� ���$�������������

��$����� ���������!������� ����$���������������������� �������������� %����������� &%������ ���$� ��!���,*�$�!�������� ��!��������������������)��������������� ����������$� !�����$������� �������������������� � ����� ��*��5����$���������������� ������*����� ��� ������� ��������!����'������������� ���*�

����������� �� ������ ��� �� ������� ��� ���� ������������� %������ ���������������������� ��������$'��!����/���������������������)

���$� ��!����$� !����� �������� ������) ���������������� �,*�� ���� �$ � �������*������ � ���� ������) ��������������������������������� ����������������$������������ ����� �������

��*��!������ �� ������ ���*��������,�� ���� ��� ������� �� %���������� ��� ������ ���� ��������<����� ��!��$� �,*�����

�� �$� ������� ������������������������������ ������� ����$� �����(� ������� %� ���� ���� ���������� ��%���������������� ������������������� �����������$�������$

��� � ���������������%� ������������������%����� ����� ��������� ������% % ���!����������� �������������������������� ���� ��� ����� �������������� ���

����� #$%&� ��� �������� ��

�,*�� ���� �� !���� ��$� ���� ��� �������������� ��������������������������!����(���.� ��.�����������.���������� ���� �� � %�����$ %�����������%������������*������������%��������������������������

�� �� �&&��" %�����$� %������������%�����$����#������� ���!��� ���� �������%��������������������������$� ������������� ��������� ���� �����!� ������ ��.������� ������������������ ����� ������ � ���������� �%� ������$' ���,*��?��� �������� �� !*�

�����������������������������$� ���$�&������������������������������ � ����������$���������������� !���� ���� ��������%������������� � ����(������ ��'��������������������� ����&������������������$'��!����&�������������������$

��!����$� !�� �����������%�%����������� �%�%���.%�����������������%����������������������������� '������� ����%�(�������$������.%���(�$�������$������%..�(�$'� �����������!� �$� ���

���� ;866$� ����� �������� 167�<������������

������/��)������:�� ��%�� "<�):#$� ;A� ��� ������ ������$�16������%-��������;;7��� ������2 %�����������������(�����7;$1��������$���������1;�63A�� ���'�����������������

�%������������������������(���66B������63$6��������$'!������)��� �$� ���� � ;86;$

������ �����!�������������� ����;88�<�):��������� � �������������� !�� ��(�� ��� ��%�� �� ����6;B���� ����;;$7B����� ����� ����� �� �����;88� ���������'&����.��������������(��� 66B$�� ��������� �������������(�����;;� �������$' ����)��� �$����� ���������

���� ���� ���4��)����������� $�&���������������������� � �� ��!������� %��%�����������5�� "��������5����������#�� '������� ��� ������� ���4�%����)����� ������������$�����������%�!� ���.$'� �����'���(

������ ����� �� ��$� ��� �� ��������� ����������������������6�/���;86;� �����������������)�������$� ������ �������� �������!����0�������!������ ��

���%��&%�������� ������(������&%��������������$��! �;887��������������������������� �����?��� ���� � ������������������$���� ������������ ��%��������������%������������������������ ����$� ���� ��%������������������� �� !�� ������ �������� ���������������������0����=���

<����&%����������%����

"=<&�#� 5����� ������������������������������������� �� ������� �������������������������������������������������������������"������#��������������$��������������������� ���� ������������/� ���� ����� ��$ ��%(%������ ����������������� �� ������ ���!���'/��������� %��� ����!�� �� ������ ����� � �� �� ��� ���� �����*��$'��� ����

�)��&�&�> ��� ��� ������.%������

����������&%������%�%��%�%����� � �� (������� � ���%����� ��� �������C$;���������������

���� !��� ��� �*�� �������� ������ � �����������)����������(���188������ ����� ����%�*�������;88������������' ����(��������� ��

����C$;�����������$�������������������� � ���%�����$� !��� ���� ��������� �����%���������������1� �������������� �����6;�����������$'���������� ������ ��$�&%����

����� �����%��������������� ���%���������� � ����������������%����0���� �!� ��� ���� ��� � � ����� ���� ������������� ����� ���%������������� ��� $�� ��������������������������������'���(

����������������������������������������������������������������� ������

����������������������������������������������������������������� ������*��!�������$� �����4������ ���� ����%� � �� &%����%�$��%�%��$�4���$������ ����!�������>%����;86;���������%�����;86;����� ������������� 6;7� .������������(��� ����� ����������!���������')�� ������ ���� �

������ ����� �������� ���������� ��� ����� ��� ���%�%��$�4���$'����������� ��� ��� ��!��� � ��%�� ��� ��� � �,%��$/��� &��%�� )����$� / ��$������������

)���� �����$��������.����������!�� ������ �����������*����*���� �.����( � "!����(���#����� �������� ���� ���67����������>%����;86;�'9��� ��( �������%���

�$� ���� �����%������$������*���������%��$���%��$�����$������(���������)��������������������� ��%��� ��%��$'� �������� ������ �������������5!�������4���������5��� ����������� �

��%�����%���������� �

�����!���%����� �������� ��������!������������������ �� ����� %�.� ��������������������������������� %�� ��������%����� "�?��#� ������!��� !��� ���������*���� ������ +�������4����������')�����!��� !��$����

��� 6;� ������ )�� ������������ ��� ����� %������������!����� �������������!�������>%���;86;$'� ����������� � �� �0�����%����� ����$�'���(

����������� �������������������

'���%����� ������ �� ������������ ������� ��������� ���� � ��!��� ��-������$'� ��+��$���������� &����������������&���� ��

������� .%�������������� ���� ��� ������������$�+������� ����*������������ %�%������%�

�����(� �����������������$�����������3�������� &�������������-���������%������!������� � �� ��-��� DD��-�������+���DD�%�����%%��DD����9��(��������' ������������!������ �%������ ��

����$� ���%����� !������%������� ���� � ��!�� �� ������%�� �������������

!�$'� �����?��� �����+������� � �

�������������������5�����$� �������� ���%�������.%��������������'����5������ ��� � ���� ������������ �� ��������� %�%���� �%��$� ���*����� ���� !�� ������������������ ����������� ������ � %�%���������(�� ���������$'��!�������������� ���.% ������� %��%��������� �������������� *������� �� *�������$� ������������5�����' �����%�������� ����388!������������������������ %������� ��� (� ������$� *��� ��������������������-���%�������������������� ���� �������-�������������5���������������� ������%��$'� ��������'+%,�

�������������������� ���� �� �� ������������������������������������������������������������������������ �����������������!����������������� �������"��������#"�����"$������#���%���&�#$�#%'()*(��+�� ���,��������,-)������!��*.���()*(���� �������������������������������!���� ������ ���������������+����&�+'�����!��������/01*�������

�����������

��������� ���������������������*�#�����������������������������)����%������=����%�%�%�������� ��� �������� ��!����������(�����������%�������� ��������������%�� 0��������)�����$��%%�$/*������0�� �������(�����������%�� �0������� ���������!���� �������������!��� ����� ���������� ������������ ��&%��������������� &%�����"&�&#������$���!������ ������������������������������� �$��������� ����*������������� �4�������

��� ��� ������ ��%��&%��������� �������0� ��$������)%����%$ ����&%���$������"123#���/ ���'������ ��� � ������

4������� ������� �$� �������������������=���%��%�%�������������� ������$� �������%��������������%�� �0������������������������ ���� ����$'������������������������$�������

����=���%�%�%� ��������������������� ���������� � ���� ����� '&���

�������� �������������!� � �� ���������� ����������������� ���������%�� � �������� ������� ���������������������������������%������������$'�������'��� �%��.� ��� �������E

������$����������=���%�%�%��������� ������ ���� ������� ���������� ��� ����� ���� ��������%��� ����������� )���$������ �� ����������� �����������������!*�������������� ����� ���$'�� ����������'+%,�

-�"-�#�����.�#��� �&���! �� ���������� �%�������������� ������� � "���#���� ��������� ������������������� �� ������� �%������������ ������� �)��?"�������������������� �����#������� ���� ��(������������������ ������������������������������������'&����������������� �

�� �� �������)��?������������ ��� �$� ������������� ������� ���� � ��������� ���$'� �� )���*��%$�&���� �*��������� ����0��*������"0��������>���*������� ���+�#� ����������*�=%�� ��$������"123#�&����������������

�%���%��������� ����������������!����������� ������� �������� ������ ��������������� ���� ��� ��� ��������������!� ���� ����� ��������������

���������$��� ����������������������$�)��*��%������

�� �$��������� �!����� �� �%���� ����� ��������� ������� ���������� �����������������%�����%���������!����������������&��� ��������������������������� �������� ������������44����������6788�/����� ��%������������������������������������������ �����%�����������44��������� %����������� �������%�%��)��*��%��������� �

� ����������!������� ����� �������%�%�� �%�������!��������%�����'<������ ���������� �$' ��)��*��%����!�������������%������������ /��+%���$�)����$� �����������*�=%� �������&�������$���������%�

�%���������������������������� ���� ���������

���������������� ��������(�������������������������$���� �������%����������������� �������� % ����� ��� ��� ����������������������F��������F������ � ���%������������%�%$

��%������*���%�����������/���&�������$�=%�� ��� ��� ��� �������������� �%�������� ����������������������$��������%�� �%��������� !���� ������������ ����������������*�����! �������$�� ������������%��������� ������ !������������������������������� �������� �������?��� ���������$� ���

�� ��� � �� ������� ��� ��$�� � ��� ������%��������� ����������� ������� %��������������� ������������������������%����������'� �����������������!���$' �� ������'+%,�

���������������������������������

���

������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������!"#$%&���������� ����'���������������������������� ���������������������������������������������������(���)�����&

Page 8: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

���������������� ���������� ������������� ��

����������

�����

������������� � ������������

�������

� Bundling dengan Samsung Galaxy S III

��������������� ������������

����� � ��� ����������� ������ ���� � ����� ��� ���� ������������� �������� � � ������������������������������������ ������������ ��������������������������������������� ����������� �����������������������

� ������������ ������� � �� ��� ���� ��!������"������� ������������� ���������������� ���������������������� �

� ��������� ����� � !��� ���������� "������� ��������������� �������������� �������������� � ��#������������������� ���� # ��� ��$ ���� � �� ������%�������������������� ��������� ���� �#����� ����# ��� ����� ��� �����

� #�������������$�%������� �� ������� � ��� �������&�������'(������� �����������������

) ��&��������������������� � ���� �����* ������� ��� �� ������+����� ����� � ������������������$ ���� � �����)��� �����"����������������������������������������� )��������������*�����������������������������

� ��'�����,� �����������#��� # ������ �-$.�����/ $ ����������������������������������&�������������� � �����0((1����

� #��(�# ����1�������* ����� ������ ����������� ���������2032�+�%���������������������� ��� ���������������1 ���&

� )��� ���� 43(����35(���� 60(��� 7� ����"���� ��+�(�+� #��������� 8�����+�9���� 6��+�:;7) '�������� 3��((�"�) *�������51����������������<1�������) )� �� ��%) '������ �00�

��*�)+� ,&�*��-)"� ��������� �������)�������� ��������������� �� ���� ���� � )������ ���������������������"=����������)������������� � ����)��� ���� ������ ����)�������� �� ���������������

��������������� � ������� ��������������� ����������)������ ����������� �������� � ������ ������������3�>�� 3(�3����������� �>��������%���)�����������������1�����

?��@������� �����������)��������������������������)�������� ��� ������������� �������� ���������%�� ����)

��������� �������� ���"� ������ ����������� ������������� ��������������� � �)��� ��������������� �������� �����������������A��@���.� �#1����� ���B## ���"� ���&�� �:��������� � �������������� ����������632�7�

A��� �� �������������@������������������������ ���)�����������"� ��%������� ����)� ���������������������)��� ����3�%�A� �������

����� �� ��������������� �������"���� ������������ �*�������������������)�������������� ����������� � �� .����� ����C ��� & )���� ����� ���������� ����������� ����� �� ������)��C������ # �������������� � ��� � ������ � �� %���� ��������������������������)��� ���������������������)���������� �* ����

'((������ �����������)��� ����� ����������������)������ ���������������,�������������"� ���������)���� �����@������ ������������������������� ��)�� � � ������"� ��� ��� �� ��@����������� ������������� ���� �����@������ ���� ����� ��������������"� ������ ������������ � 3� >�� 3(�3������ �0��"�������3(�36������ ������ ������� ����7�� ,�"./$��-

"�C ���:��� � ����������) �D��� �����8�-��������� ��� ���� ���1 ����� 602�7����)������������� � �����������)��� �� ���� ������� E������ ������������������������%�������.������%���������������� ��� �� ������������������� ��������������� ���A����������������������������������)�������������������� �������������� ��� �� ������������)�������� ����� ��������� ��� �� C������������������������� �����A��@�����

1�������"�C ��������������������������������������)���������� ����������@�� ���������������� ����� � �,�������� ������ � � ����� ���� ���������������@�� ���� ����� ��� � ��������& ���� ����� ���� ����������� ����� � � ������������������� �������������� �� ���������������� ����� ������� ��� ��� ��������������� ��)�� �������������������� ������������������������ �

& ��������� ����� ����* � ����������������� ������������ * ��������� ������������������������������������������� ���������A,�� �������)��������������� ����������)������� � ������������������� ������� �������������������������������������� ����� �� ������� �������������������������� ���� ����)���� ��� �������� ��������� �������A��������"�C ���

%������� �����������"�C ������������������������������������ ����������������)� ������ ����� ������� ��������������������� ��������)� ��������������� ��� ��� ����# �������������� ������)�������,��������������������������� ��������� � �� ��������������������������� �������������# ������������ ���������������%�����.������%�������������������

,�������# ��������������@���)��� �� �� � ������� ����������� � ������� ��� � #���� ����������� ���� ������)���������������� ������)������������������������)

������������������������

�������� ������ �� ��������� �������������������� ����������������������������������� ���������!���"#��������� �$��� ������� �����%�� ����$��&�����������������'$�()**(+++������������������'$�(***(+++��������������� ��$�� �����$���������,������ �����-��(������!���"#�������#���� ������������������$����������������� �����������.�����������,���������/�������$��������$�� ��� "#���0()�!12�3���,���(

����������C�������������������������������������� ����� �������������������� ����� ������ ������ � ��������������������������@�� ���) ������������ ��������� �� ����������������� �� �� ������������ ����������������)��������� ������������ ��� ��

����� ���������� ���� ������������������ �� ���������� ����'(�%������ ��� �������� �������������������

A��������������� ����� )������������������@�� �����)�������� ���������� ���������B����������"���� ��+�(6� ��.���������C �7� ���

�������� �������������������� �������A��������"�C ������)����������������@��������)��������������������������)��� ����@�������� ��������)��������� �������������)���������������@������������������ �3(�@������ ������C�����������������,00-

���������������������������������� ��������������������������� ����������� ��������������������������������� !�����������"�"������ "����# � �$����� ������ ����"������%����� ����&'�(���������"������������ ��)�� �������� "������������������������� �� ��� #� ���*������$+!�(���������� ���,�� ��������������������������- �"����������������������%������.� *�/ ���

������

Page 9: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ����������� � � � ��� ��� �������� ����������������� !"���#$�$%��� � ��������������$%��� " !���

��������������� ����������� ��������

����������� ��� ������������� � �������

���������������

��

����

���������������� �������� ���� ����� ��� � ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

���� ������������ ������������������ ����������

������������������������

�������

���� � �������� ��������������������������� � ������������������� !"� � #��"�$�%���&$��� � ������'����

������������������� ��� ���������� �� ��� �������������� �������������������� �������� ������ ����������� �������������������������������������� ������������������ ���� ������ ��� ����������������!����"#$%&�

'����� ���������������������������������������()��!*�������+,-+���������� ������������������.������*�/����! ������ � ������ �������������������������������0����� �� ����������� ��������������������� ����������� �����������/������� �������������� � ��� ��������������������������

�1 � ��� ����1 � ���������1��������������� ���� ���� ������

����������'������� �������� ���� � �� ��� ���� � ����� � ����� �������'������ ��� �������������

����� ������������ ������������������ ����� ������� ������ �����������������������������)������ ���� �� �����������������1 �������1����'�����"11'&�������+,-+������������������� ������ ������� �������������� ��������������������� �������.���'������ ����� ���������������������������������

� ������ ����������������������

��������� ������� ��������������������� ����� ������������ ��� ������ ��������!������������������� �"!���� ��� ��������#�� �� �� �"��!� !������ !�������#$��������� �� �� �� � ������ ������ ������ %� � �&%%' � �� ������� � ���������� !��!���� ! "���� � ������� �!��� ���#

11'������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������/�������� ������������������������������� ����� �������/��������� ��������/�����

�� � ���������������� ���������/�����'��������������������������������������� �������2������������������ ����������������������������������� �����/������������������������������������� �����������������

��������� ������2������ ���/������������������������������������������������� �������'������3���� ��������� � ���������������������� ���� ��������������� �������/�/��������� � ��������0 ���������������������� �������������������� ���������!����������������� ����������� ����� �������������������� ��������������� ��/��������

������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������� !�"� !#���$��������������%���$�����&��'���(�%�)����*+�������,

�������������� ���� �������� ���������� ������ �������� �� � ��� ��������� � � �� �

����������� ���������� ��������

������� ������������������ ���!�

1!)�� � �������.���'������ ���� � ��� /����������������� ���������� ���� ���� ����� ������ ������� ��������������� ��������� ��������������������� ������ ������������

�.���� ���������������������)(��������!(���� ������4������ �� ��������������� ������� ���������� ��� ���� ����� ����������������/���� ��������� +� ������������������� ������������������� � ������ ������������� �� ���������� ������� ��������� ����� ��� ����� ����������� ������������������ ������ ������ �� ������ � � ������� � ����������� �����

������ ������������������� ����� � ���� ���/�� � �������� ����� ������/�� ���������� � ������������� ���� � ����������� ������ ����� � ������1!)����/������������������ ������� �����������������5���� �������������������!����"#$%&�

! ���������� ������ � � ������������������������6 �������� ������ �������������� ������ �������� � ��� ������ ����� �������� ������ � � ���� ����������� �� ��������������������������������������������� � ����� ������ ���

������ ��������� ���6������������ ������ � � ��� 6����7�8$*�'�� ���� ������ ��� ��������������� ������ ������ ����

����� �������� �����/����� ���1)!������� �������� ������������� ���������� ��������� � ���������������� ������ � �����6 �����$� ������������

'����������� �� �������������

1)!� ����� ������ ������ � ��/����� � ���� � ������ ��� ������ ������� ����������������'������!����� ���������� ����� ��������.��������������� �������� ����������������� ���������� ����� ���� ����������� ����

������ ��������� .��� ������������������������ ���������� ������� � � ����������������/���������� ������������ ����������������������9�������. ���:�����1'�1�'1;'�'����� ����������

������ ���� &���%�� �������'����������������(���)���������*�(�+�,�-����.��������/��/�/�����(�/�����#�����0���������*(#0+1��������%����1�%����21��%�%������3������%%���������$%����%��%�3������4��������5�����������&���������������3����%������������3������������6

����������������� ������������

��������

���� ���� ��. � ����������������.���'������ �������������������������� �����������0������/������������������� ���������� ������������ ����������������� ��������.���'�����

7���������� ���������������������'�����*���������������� ����� ��������' /��1 ������7��������. � ���������!���������* �� "7������&� .��� '����� � ���� +,-+�+,-<����0�����1 � ��������0������������������1� ��

�������'�����������������"+$%&�������

������� ������� ������������/����* ������������������ ����������.���'������� ������ ������� �� ���������������� � �������������/����

*���� ���������������� �� ������������������ � ���� ������ ����� ���������� �������� ���������/���� ������������� ���������������� �'���������������� � ����� � ������������������

� � ���������������� �������� ������� ����� �����1 �� ������� ������������������ ��������������� ��'�������'���������� ���� �����������;����������������������������� ����������� ������� ���� ���������*���

� � ���������. ���7����� ��������0�����44�����3� ���� �������������� ���� ���� ����� � ���������� � � ������������������������� �������������� �������.��'�����������'����������* ��

�������� ������ ����� ������������ ���������1 ���'����������� /��������8���'�����.���1 ������0 �� ����.����������� �������� � ������� ����� �� ������� ���������������� ���������������� � �������������������0�����44�����

�������������������� �������. ���'1;'�.���'�����=�����>22 ����������� �����5�� ����;����������!�������*������� ��������� ������� ������������������������:�����.�����������1��������'� ����������������������������������

��������

���� ���� ��! �� �������7���������)����������� ����������-� �����+,-+� �������'1?�5 �������.��'������!����"#$%&��� �� ���� � ������ � ���; �6������1����! ���������� ������ �������')�,,@�0������

. ���������������� � �������� ��5 ������� �����/������ ����� �� �����-�,,,���������� � ����� ���/�� ���� ������������� � � ����� � ���� ������ ����� � ����� � ���������4��� ����������

. ���'1?�5 �������'����

���������7������ ���������������� �������� � ����� �� ���7���������)��������������'��������������������1�����5 �������� ����� ��������� � ������ ��� �� ���������5 �������� �'�������.��� ������-�,,,������������ ����

� ���������/���'��! ���������������� �� ���������� �� �������4������ ����� �������������������������������� ����������'������������5 �������� �� ������� ���������� ����� � ������ � ������ ���� ����� ��� ����� �� �������4������ ����� ��������������������� ������

1 �� ������-�,,,���������� �� ���� ������ ����������� ���������� � �����������.���'������9' ����������� ������'1?�����1*?��*�������������� � ������������� ����������� ���������� ����������9��������������

� � �����. ������')�,,@0������*�������������� �� ���������������������������� ����'1?�5 �������.��'�������� � ���������� ����� ������� ��������� ������������������������5 ��������1���������� ����������� � ��������������� � ������ ���������������������� ����������� � ������ �����

"��� ���#��������$"� ����� ���� ���!���� ���� �����������������'�����7�*���������� ������������������������ � ����������������������.��'������ ���������� ��������������������������������� ���� � ���� ���������������� ������� ��������� ���� ������������� ����� ����������� /��������

7��� �������������������/����*��������������� ������������ ���������� �������1 �������1 �������.��� '����� "11.'&�����������+,-+�+,-<�������� ���!��2����!����"#$%&�����0��������7� ��?��2���'�����

���������������������������� � � ������� ���� ����� ���� ��������� ���������� ��������������������������������.���'���������������� ���������������� � ��

���������� ���������������������� ������ �������.���'����� ������ ��������� ������ ���� ��� �������������/����

� �������/������ �������11'.� ���� �������������.�������� ������.���'������������0���������������1������� �� ?����� '����)����������2������?����'������������!�:��4��������'1;'�'�����7��A���.�������������� �������������������

��/����� �������� �������� ��������������������������� ����������1 ��������� ��������������� ���������������������� ����������� � �������������� .��� '������ �� ���� ������� ������������������������������������� ������������� �� �������

����� � ��� ����� ���� ��� ��������� ����� ����� ���� ���������11.'� ��������� ������������� ������������'�������������*���

.������� ������.���'��������������0������ ������������� �� ������������������11.'�������' ����� ����������/�������������������� ������������ ������������ ��������'������� ���� ������11.'� ���������� ������������ ���������������������������������������� ���������.���� ������� ���11.'����� ���������������� ������������������� ����� ����� ������ ����������������������

1 ��������� ������ ������������ ����� �� ����������� � ��������� ��� ����� ������������11.'�������

����������� �����������)��-���)���������������������������������������������������������������������������.��-�������(���������/*+�,

� ��� ��

�������.�0�����������������1������������'�'��������������)��)����������������'����������%2� 3�$�����(��������/*+�,

� ����

Page 10: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������������

��������������� ����������� �������� ������������������

������������� � ������������

������

��������� �����������

��������������� �����������

����������� ������������

��������������� ����������

!���"���������� �����������

!���"������ �������� ���

!���"���������� �����������

#�"�$������� �����������

��"�%�"�!�&������ ������������

!����������%���'�� �����������

(�)��"�� ����������

*����" �����������

�+, �����������

������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������ ��������� ��������!�������������"�����#$% ���������

������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������"������������������������������������������������������������������ ������ ������� ����������� ������������ ���������������

&���������������������������� ����������������������������� �� ������� ������ ������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������������&���������������

'������� ��� ��������������� ������� ��� ���� ��������������������������������!������������������������������ �(�������������������������������������������������������������)���������������������������������������

&���������������������������������������������������������������������"������������������������� ��������������� ��� ��� ���������������������� ��������� �������������� ���������� �� ������������� ��������� ��� *�������������������������������������������������������!�������������������+������������������������������������������������������� ��&��������������

������������������������������������������������������������ ������������������ ��������� ����� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������&'�����������������������������!��&���������������

'������� ��������� ���������������������������������!���������,--.����������������

������ ��� ��� ���� ������ ������������������� ������,--%�&����� ����� ������� ���������� ���� ����������� ����������������������������������������������/���������������������������������� ������������������������ ��������� ���� ������������������ ������ �������� ������������������� ��������������� ����������� ��� ��� ������������ !�������������� ����� ���� ����������� �������� ���������������������!������������������������������������������������������������������������"�������������������������������� ��� ������ ���������� (�'����������������������������������������������������������������������������������������0���������������������������&�������������� ���� ���������������������������������������������������������1����

����������� �� ���� ����������������������������������������������������!����������2'��������������������������������&����������� ��������������������� ��� ��� ������� 3� ����� �������������������� ������������������� �����������������������&������� ��

� ���� ��������"��������� �����(����������

����������������'������)���� ������������� ������� ��!������!��!�� �������� ����������������� ������������������������������������� &4��� �����������������������!��� ����������������������������������������� ��&������ ��

������������������������������� ����������)��������������������������������������� �� ����������� ������� ��� ���� ����������������������������������� �����������������������������������������������������

&5����!����������������������������6������������������������������������ ������ �������������� ����� ���� ������ �������������������������������������������������������������5����!������������������������������������������������������������������������������������������&������)������ �����

���������� ������ ��������������� �������������

"������ ����� ������!���� ��������������� ������� ��������!��������!�������������7������"������ !������� �������������� ������ ������!���� ����!������� ����� �� !���� ������������� ��� ���� ������������������������������ ���������������������������

"������������������������!������������� ��� ���������������������������8���������������� ������!������������7������������������!���� ������������������������������ ��

"����� �������� ������ ���� ������������9���� ������������� ����� �� ����� ������������������������'�������3$% ���������� ������� �����������!���� !������� ���������!����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���������������������� ������������������������ ��

��������� ������� ���������������������!���������������

���������������������������������������������� ����������������������� ���� !������� ��������� ��������� !����������������������� �����������������������������!������ ���������������������������������������������������������� ������� ��������������������������� !������� ����� !�������������������� ���������������

"'�)�#�"����:*������� ����������������

� ��������������� �������� �������������� ��� � �����������������������������������������������������������������������������������;��!���2!�����������������������8������ �������������������������!����������������������������'�������3$% �� �����

����������-�"&����������"���%�*��"����.�����/������"������&�$�%���"���$���������0����&�&���������������1�%������/�������0�"��$����������%!�&���������2��%���%������������/���0�"&���������&������0�%�������������1��������%���������"�3!!,42��$����$����������%"����"��������������%������!!,���%�����/���0�"&����������&��2

���������� ����������������� ���!����������������������������������������������� ������������������� ��������������������������"������82')���������� ���!�������������������������� ��������� ������������������� ���

���������������� ���������!������� ���!���������������������� ������������������������������� �����7��������������������� ������ ��� ��� �� ���������������� ����� ��������� ���������������������������������!���������������

(�����������������������

8�������*�0���� ��������0�������������������������� ��������������� !������ �������� ���������������������� ��!����������������&5���������������� �������� �������������������������� *�������������������� ����� ����� ������ ������������� ��;������ *�0�����������������������

������ ������������"��������� ����� ���������

������������ ��������!�����������������������������8������� ����� ���������� �� !�������� ��������������7�������������������� !������ ��������������7������������������������������������������������������������8������

��������������������� ��

���������������������� �������������������� ���� �������� ������ ����� ���� �������������������������������������������������������������� �������������������� ������������ ������������������������������������������������������� �������������� � ������ ���������� ������ ����������������� ������������

������� ����������� ��������������������������������������� ������� ���������������������������� !����"��������" � �#����������������������� ��������� $"���������������%����� ������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����$� ����������� ���������������� ������������� ���������������������������� ����������� &'()*�

!�������������������������� � ������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������� $#���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������� ������������� ������������� ���������� ������� ����������������� ����������� ������ ����� ��������������������������������������������������������� ����������������"���������������$������������ ��������

+�, ������ ����� �������� ����������� ���������������� ����������������������� ���� ������ ����������������������������������"�������������-�������������������������� ����������)� ������������� ���� �����������!����������������������������������������������������������������� �����������-��� ������ !� ������ ����� ����� ������������� ���� ���� ���������������� ������������� ����-��� ����� �������� ����� ������� �.��� ����� �������

�����%����� ���������"������������������� �,�����������������������%������/�������������������������� &'()*�� ������������� ����������� �������������� ��������� ��������������������������0�������������

����������� �����������������

����������8������ "����(" ������� ������� �����'������ ���������� ������������������������������������������������������������"������(������� �������*������,$< ����������4�������������������������� ���� ������ �� ������� ��������������������/)�=>444����7)�� ���������� ����������������������������������������������������������� ��

(������������������������������1��"����?��0��'��������������� "������8�� "�����������@����������"4�����!���"����?���������0����������.3.38��������� A��������+��(���"�������"������(���6�������� ��������� ������� ����$���$���������������������� ����������� �������������������"����

8�������������� ��!�����

���� ����������������������������������������������������� ������� ������ ���������������"����

'�������8������"����" ��������������������������������� �/)� �� ������ ��� �����������'�������������������������������������B��+����"��������������������� !���� ���� �������� �� �!�����+����� ����� ������������������������������"������������������������� ��������!��������������������������� �� ������������ �������������� ��� ��������� ������������

"�����������������/)��!����������������� ��������������������������������������������������������������� ������� ��������� �� ������������������ �����������88'�8����������������������������

�������������� �����88'��"�82�8�����1� ��������,,����� ������ ��������� �����"���� !���� ��������� ������������������ ������ �������!�������� �������88'����������������������������������������������������88'�:*���� �������� !����� ���!��������� ������������������������ ������88'�����"�82����"���� �������� ��������������!�����������88'���������"�82������������������������� ���������88'�&�������8������

"������88'��������"���!��������� �������������������������������������� ������ ��������0�������������� ��������� �����������������8����������������� ����������� ��� ���!�����������8����������������������������������������8������!���������������������������������������������������������������������������

���������� �������� !���������������������� ����������������� ������������������������������������������������������� �������������������������� ����������!����������������������������������������������������!������� ���������������������!������������������������>� ����� ���� ����� ���������� ����6������ �������� �� ��������������������!���"�������������.3.3�8�������������������������������>������������������� �����

�� �����������������������������������

�������������%����� ����������&%�����*������������� �������� ���� ������ �1��(������� �������������� ����������2 ������������������"�����������������������������%�����3� ����(�1������������������������������������������������� ���������������������� �������� �� ������ ����� ����� ��� �������� 4������1������"������������

����� ���������� ������������������1���������� ���� �������5��,��� &������ +*�� 6,������ 0������&������++*�����������+++���1�����

"����7�������% /� �����-81���-�������������������� ��������������������������������������������%����� ����������������������������������������� ��4���������� ��������������������������������� �����������

$"���� ������� �������� ������������������(�1�������������������"��������������������������� ����� ��������������� ���� ����������������������� ����,������������������������������������������������������������������(�1������������ ����� ���� ��� �����$� ����������������������������������&'()*�

���,��� ������� ����� ����� ����� ����� �����1������ ����� ��� �������������� ����(�1����������� ���������� ��������� 4������������������ �����������������������������������������$"������������������������� ������������������������������������������������������� "������� ����� ������ ���� ����1������������������������$������������������

�� ���������������������������������

��� ���!

������������������� ��������������������������������������� ���� ��������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������

"����

�� �������������������������������������������������� ���� ������������������������������������� !"��������

Page 11: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������ ������������� �� ���������������

������������� ��� ������������� � �������

���������� ����������������������������

������

��������� ����������������� ������� ��� ��� �� � ��� ��������� �� � � �������� ����������������� � ��������� ����� �������� ����� � �� ����� �������� ��� ���� ���� � ��� ���������� ��� � ����� � ������� ��� �� ������� ���� ������� ��������

� ��� ���� ��� ������ � ���� ���� � �������������� ������� ����� �� � � ��

������ ����� � � ���� � ���� �� � � �!����� ��������� ��"��� ����#��� � ���������� ����� $�% � � �� � �& �� ��'�� �������� "()*#��������� �� �� ��� � ������� �� �� � � � ����� � �������������������������� �� ����������������� �������+ �� ������� ��� ��� ��� � � ��� ���������� ��������� � ������������ �� �� ����� ���������� ����� ������� ����

,� ������� � � ��������� � ��������� ����� ������ ��� ����� ��� ����� �� ����� ��� �� ���� � � ��� ���� ����� �� � ���������,�� � �$�% �� �

�� ���$�% � ����� � � ��������������� �� ������ � � ��� ��� � ������������ ��� ����������������� � � ��� ���� �������������� � � ��- ���- ��.� � ��!� ���� ���� ����� � � ������� ����� ������������� � � �� ���� ��

,+�%��� ���� ������ ������ ��+��� �/�� �� 0 �1����������� �� ���� � � ������������� � �������� � ����������� ���1 � �� ��������� �����2���� ���$�% � �

���� ���������� ���$�% � � �������� �� � �� �� � � ��� � ��������� ���� � ����� � ������������ ��� �� � ����� � ������� ��������� � ��� ���0 �� �� ��������������������� � � ����������� ���������� � � ��� ������������������� ���� ������� ����������� ��� ������ ��������

����������� ���������������������

��������� ������������������� �������������������� ����������� � ������������������������������������������������������������ ����!������������������������������������"������������� ���#��������������������$%&$���������������������� �����������'

��������������������� �����������

�������� � ������ �������������� �������������������������������������� ������� ��� ��� ������������ ����������� �������������������� ��!����������������������"�� ����� � ��#� ���#��� ��$

���#� � ������ �����#�����#������ ��������� ���� ��������%�����"���$�� !�%��� ����� ����������#���������������"������ ����������������� ���������� ����$�%���� "��#����� ������ � ������ ����������#�"������������� ��������� �������"����� �����#�����#���������$�&#�����������#����� ��#��� ��������#���"��������� ����%� ��������� �����$

''��������������� ������"����������� �� ������������ ��$��� �#����������"�����������������(���� ��� ���� (����!������������ ����#��������"��� ��(�������#��������������#� !���������������������#��� ��! � �#��������� �#��� �� ��� � ��������"����� � ����#�����#��������!''� �(��%�����"��!�%������)*+�$

������(����#�"�����������,����������� �������-.%������"��������#������������������� ������ ���#�����������#��������� �������$���������������#���� ���������"�������������#������ ���#��� !�����������$

''���������� �"����(������� ���� ��/����� � ��� � ���� ��#� �������"����� ����#�����������!���������������$���$- ����������� ��������#�� ���#��������������!�#���������#�������0����� "��1����#�� ��2����������� ������ ��#� �����������������������������������"������������������������� ��$������ ���#�����������������#��������(����� �����"� ����������������!���� ��������������������!''����#�%�����"��!� "��(����#� �������������������$����������

������������� ���������������

�� ����0��!����� ������ ������#��������&�#����"���������������"�� ���� ����������� ��%� ���#��� ��!��� �������������"������� ��#��1������%� ���#��� ������� ����0��� ������ �����#� �*�� ��$

& ���#��� ���� ������ !������������������ ������"����������0�#��� ��������������#���� �������� �� ���� ����� � ������������������������"��� ���������� ��#��(������������ �&�#���$��������������� ������#��������������3����"����� ���������������������������!� �� �#� � �������#�� ������#��� ����"�� ����������$�����

�����������

4&�����������!�����"�� ���������������&�#������ ����� �������� �� ���������!���"�������������� �� �� "����� �� ����$� �����������&�#���� ������ �����������������������������������������������5���"���#������������+*+����� ��#� ����������� ����������#���� ��#� ��� �� ���6������!7 ���������$

%������� �����!�#��������&�#��������� ������ �������������#� ����������������"�

�����$� �������"�#���#������� ���##�� ���!� ������ ������&�#����#�����,899�,89,�����������#� ��� �� ������������#������ ��� ����������� ����"��������!���0�������� ����������$

���������� ����� ��� ������ �����#��� ����� ���#

#�� �������������������� ����������:������������ ��������� ����� ����������#���#������������!��� ���������&�#���������!��� ����������������������� �����

�� ����

����������� ����������

���������������� ������������

������ ����������

������ ����������

����� �� ����������

���������� ����������

��!�������"�#��� ����������

���#�$�����"�#��� � ����������

��%� ����������

�&" ����������

���'��#�(�)�*��� ����������

����������� ������������ ����������������������&���� �#�� ����������#����

����� � � �!� ����� ���������$&���� "�!� (���������������� �������������������#� ������������ � ������������ �������������������������#���&�%�� � �!������3����������������� ��������� ��"�������������������#����������� �����#�&�%�� ������ $

;<�������#������ ������� ����!�������3����!�����������

�������� � ������ ��%�����#��&�%��������������� ��!���#� �����������#�(��������#���#�������"�������������(�������������(���� ���#� � � �#� ����� ���������� #���� ����$� ��� �� �,*=������!�&�%�������� ��� ���"�&����- ����� ���������������������������(�����������#����#���������������� (������������$

������������������� �����#�&��%�� ������ $������������� ���������!�&�%�� ������ ���"��������%���#���#���������#�������������������������$������� (���� � �����%� ������ �����!����������� (����"������3�����!;� ������ ������ ����#������������������ �����#����������>����!�%������)*=�$

������������!������#������������������������������#���

� APMS Tetap Layani Pembeli Gunakan Drum dan Jerigen

����������������� �������������������������� ������ 2������ &��/�!%������)*=�!������������ ����"�� ������� ������ !��� ���������������� ������������������������� �����"���������������������� ������������������$

;- ���3���"�����������������������!� �������� ������������������� ������-� ���������������������������� ������ ������� ������ #����3���<���,89,� �����#����

������������ � ������ ������� ������-����������������������� ������9�<���,89, ����������������� �������� �����#������������"�3���������� ��� ���������3���#������#����������������$�������� ��������������������"��� ����������������������������� ���#� ���(���������� �������"�� ��#�� �� ���"����� �� �������$

� �%��������� ������-� ��

���������"�3�!� ����������#��#����(�� ������ ��#���� ����!;�(���2�����$

;�������"��� ��������� �����#���������#������ �����#� ����� ���"�!��#�������� �������(����� ������#������"��������3����#�������� ���!;� ����"�$

������ ��� �����!� ���������#���������� ������������������������������������������$����������

���� ������������������������ �����#�#�����������������(�������������(���� ���������� ��� ���"�� ����������#�������#����������(�����$�6�������"����"�"����!�#�������#����� ������������� ���� �����#&�%��"������#� ������������� ���� ������ $

�������&�%������������������ ��� � �!� ��(� � �����!������������"���#����������"������ �����!��������(�������(������%����������#���#�����������#���������"���������������$� ;������ ��� #�������������%������&������������%&�������0��� �����������!��%�������� � �� (��������#��"� ��� �3��� �3���"������������������$������"������!�(����(������#���#���������"��������������������������������� ���������0��� ��� �!;������"�$

����� (���� ����#���������!�?����������%�����$� ��(��������������#������ ��������(�!������#��������� ������#�&%���������#� ������������ ��������������!��� ���������������"����#���������%����������(�����������$&��� � �#��������"�� ��������������������"������ � � �!����#����������#� �

���

����������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� � ������ ������ ���������

�������������������������������������� ������������ �������������!����������������������������"���� ����������������

���

����������� ������������������������ � ������ �� �����������3���%�*%��������0���� ��%��������������������� ���,*=������ ���#����9@$88�?��$�����������#��������� ������ � ���� ��������������3���%�*%�����0���� ��%���� ���0�#��AA!@9B$

����� ����� ������������#����-�������������0���� �� %���� %$���"�!��� �� �,*=�� ����$����� ����"�����3������ @$98A��������3��#���� ��-6� "��� ����/ ������� ��@$8+,������#������ �-6!�����"���+C������"� ���� ����#�D� ���D�$�������� ���� @$8+,� ����"����"� ���������������"���@$8,E������� ���AA!@9B��"��� ��������������"��,@�����$

�����#� ��������#��������#���������������� ���� ��%�*%�������������� ������ � ������#�� ����

(���� �� �� ������� �#�� �#�������3��"�����������������������#����� ��$&��� � �#�� ������ ������ ������������������������ ������������#���������������� �������%������� �� ������������������$

;&�������������������1����(������������0��� ���(��������� �������� �� ��(��!���������������(����(��������#������� �� ��������������������� ��#��� #����� ������������(��������� �������3�!;!�(������"�$

�� �������"������ ,@����3��"��� ���� ������ ������� ��E�������� ���"�����3��%��6������9,�%������9,���������%��� ��"��-������!� ���� ���������%�6�E��"�� 9� ������� �%�6�C(����9���������%���������� ��9�����!� �������#���-�����������%������(��� ���#�"�$���������

����������� ��������������� ������� � �#��� �$

;&#����� ������ ������3����������������������!��������"�� #���� #������� ����������#� !��� �������� "����#� �����%!������#���� ����� ���������� ���F;����������$

�������������(���!����"��������� � ��0���� ���������&�%������ ������ �� ��� ��0��� ���������� � �����������#����������%�����������$���3�(��!� (����3����������� � ���� ������ ���(�����0�3�!���������������#� ��������������� � ��� ��#����� ��� � ��������"����������"�$

;������������3��������"����� ��������������#� ����&�%�� ������ � ���������������������� ������ !;��� ���������0��� ���$

���� ���!� ��#�������#�����������#� ����������!�������3���� �������/����������"����������&�%������������������ ��� ������ ����(�(�������������� ����$������������� ����� !��#� ������"�#�����#��������� � �������� ���#���$�;����������(���� � ��#���!� �� �� ����������!;� ����� ������3�� "�������������������#��(�����������������$�����

4&�����������!�#��(����#�(��� �����#� � ���������!�����"����������������"�������� ���������$� �� �� ������������������������ #��������&�#����� ����� �������� �� ���������!� �� ����� �������� #��

������ ���#������#�������%��� ���&#����,89,!;��� �����.��3�!�������$

�� � ����� ���!� #����������&�#���� ������������������� � ���������� ��������������5����"��#����������� �+*=����� �#� ���������������������#���� ��#� ���� ���6�����$

�������������������� ��

�� ��!;��(��������������/������������������������������������� ��������&����!�%������)*=�$

���������#�����"�������#��� �� ����(��(�3������������ ������������������ (�3��� �������"�!���������� ���"��� ������#����� ��#�����"��(�3����������� ����"�����(������� �� (��� ����� ��#���#���"���� �������� �����$

;�����������#��� (�3��� � ������������������������ (�3����������"����� � ����������������������� �������%����"��%���������� �� ���0���!;��� �������$����������

��������� ����������#���������%���"��%��������������3� ��"�������"���� �� ��#�"������������������������������������(������������������� ���#���3� �� ����$�������������0����#���"��� �����#������ ��#�"�������� �������"�������#����� �������������(�3����������� ��"����������$

;�%����"��%������������� ���������������������������� ��!�������9��������(������0���� ��������!�#���"��� �����#����� �#�"���������������"��������#��"�����%��&���%������%���3���

Page 12: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

����������� ������

������������ �� �������������� ������������������

���� ��������������������������������������

������

��������������� ���������� ��������

���������� ��������� � ��������������������������������������������������������� ������ ��� !�� ����������"����������� �������� ���#�� �$�����%������� &"� ������''�()����*

+��� ���� ������%�����,�����������%�������&"���-�"��� ���������������������������������.�����������.$������/� !*�,��������0����������"���������#��0��������������"�0��)� �������������0���/(���������#������1* (����������*

2���#��0��� ������ ������������� � ��"�� �������������� �$���)3��������3� ���#��.�$��)3�������������0��3����#����$��4�����5������������#����$���)3�4�����6�������������#��7���0�*

������0����$���)/����������3����#����$��)���������0��8����#����$������������������/����#�*�% �������$���)1�%��0���8����#���$���)��������������1����#����$���,������� 3����#����$��$�������������,����/����#�*

2�0�����������������/(����#�� ����������� *�%��0������������#������������������� ����������������*�%�������"�������"�� � ������ � ���� ������0�� ����� ����������������������������"������������������ ���7�������������������*

����� ��������"��������������������������������%������� &"�� ���� ��������������������� ��"�� �����0���"�0��'9�'1���*���"��������� ��"����#��0����������������� ������339�����*

2�������������������������:����;������"���� ���� �����������0����������3)�������������"�������������3��7�����0�*�����

������������ ��������

���������� ������� � �� �����.�������#�".����������� ))�"��������%��������&��������+���.� ��"���)3�����. ���"����� �����*� ����"� ������0���� ��"����0��������� �������������"�����0������������*

%�����,��������������:����;���� �����%���������������������+���� ���������<��� ���������������.��������� !*�,�������0���� ����:�� &:��������,������&,!���� �������� ������� �������� �"����. ��"� �����������������#�"���������&"�*

+�������� �������� =���� ������� �����0���������#�"� ������� ���"�������������������� ���� ���� ����� ������ ������� ��"�0���������������"*� 2,��� ������ ���"����� �������������� ��&,� ���"� ���������� ���������������#���0�*.���� ��&,����"� ��������������������������������������� �����0����� ������7�����0�*..

;������ ������������#�"���������������"����������"�����������0����������������� ��������� ���#����"���*�=��������0�� ������ ����"����������������0���"��� �0�� ���� � ��������*� � 2%��������������0��������#�"���������&��������+�����������������"�������>�4�� ����������4�����������������!�7������+���*

>�����������>�4��������������+������ �����"� ����� ���0�� �� ����� ������#�"���������%�������&��������+��������� ))� "������ ���� ���0�� ;�3)� �����"����*,��� ����������������� ��"�������0������� ����"������������ �����������������"�����#�"�*

2����� ���0�� �� ����� ��"�� ������#�"������.����� �������"��������1))�"�����������0�� ������;�'))� �����"����� �����������>�4�*�,����������������>�4���������� ����������"������������"����#�".������3))"������������0�.;���1������"����.������*,������0�� ���������#�"�� ����������������������� �������"�����������7����0�*

������0��� ����� ���� ���������������������������� �������������"���0����������������������������������� �����%� �� ����%!�������������������������������%����������%!��������"*�=��������"�������������0������0�����������0����������#�"�����������������������3))�������������� ���� ����� ����*�=��������������� ���"����� �����������7������0�*

� ����������%�����,���������������� ����������+������������&��������+��������� �������������<�� ���������������� ��������� ������������#�"��������� &���������+���� ���"����� ������������� ��������*� � 2����� ��� �� ��&,����:���� ���"� ��"��������� 0�����������*������� �����#���������0��������7��������� ���������*�����

������������� ���������������������������������� ������ ���� ��� �� ������� ��������� ��������������������������������������������� ������ �������������������� ����������������������!" ��#�#��������������������������#�� ������$���������������%������&

������������ ���� � ������������� ������������������������������� ����������

����� ����������������� � �������� � ������ � ������� �������������������� ����������� !������������������ ������"��#$%� !%��"%&$�� ������ �� ����� �� ������' ����( �������������������� ����)�$*+�� ������ ���������� �

������� ���������������� �� ��������, ���-����������������� �����.�$*#�� ������ ���������/���������0��������� ����� �� ������� ��� ����������� ������(�������� �(����������� �����������, ���1� ����1 2�������( �� �����3,�� ������� ����� ����� ����

� !�� �� ����� ���������������������4�������-��������

��������� ����������4������� �� ���� � ��������� � ����-���������������������' ����( ��� � ������ ���,����� � �������� ���� ,����� '����-�����( ����������������, ��-���� ����� �������� "��$.%*55.%!�%66%*5..��������� ����� 4��� � ������ �������� �� � ���������������������������� � �������� ���������� � ����������� �����

� �������������������� ��������� ����������� !� ��������� ������ ������������ ��������� ��������� �������� ������������������� � ��� 2����������6�����,�',�6���� ������ ����� ���������� !� � �� ������������ � � ����������3(����� ����� ������ ����

����� ����������� !������� � ��"�'6� � ����� � ��������"�'�������"�6������������������� ������� �����������"����"'6�"��*5*%,�',%7%*5.*����������������������� ������ � ����8����1 ����,�',�6�����������

����1�0� ���� ����/�������������������������9)%$:�,�� ��������������������������

������������������� ' ����( ����������������� 2������-��������-�����������������1 2������� -��������� ;����������� ��������������������� � ����������� ����������������1�0�� ���������� ������ �������� ����������� !������������������������������������/���� ��������������� ������3( ������ �����������������

�������������������� ����� �������������������������� � ����������� !����������������������� �� ���������� ������������������������� ��������������������������� ������

����������������� ����������

����������� ������� ������������������ ���6�������� ��� ��' �����6���� ����(��������������8������� ��� ������������������ ��������������� �������� � ��������������.�;����*5.*��� ������ ����� �� �� � � ������1����� �� 6������� � � ����96���:� � �� ��� ������ � �������������� ����������� �� ������������

, ��������� �������1 �����,������ ���������������� ����������� �������������1����� �� 6��������� ������6�������� ����������������������9)%$:����' �����3� ���� 6����� ����� �

������������� �������� �� ���� �� � ����� ����������� �������������� ����������������������������������� �

��������� ����� � ������ ������ 1���� ������� � ������������ ������������������(���������������������(��

�!�(��!� ����� � ����� ��������� �� ����� ���� ��������� ���� ����� � ��������������2�������������� ���������������� ������������������ �����3( � ����� ������ ���

������� ����� �������� ���� �� � ����� � ��� � � ������� �������� ����� ������������� � � ������ �������(��!� ����� ���� ��� 6���� � ������ � �������� � ������ �������6��� ����������� � ���

������ ������� �� ��������������� �� � �������6���� ������� ,����� � �������

�������� ���������������� ��������� ����� � 6��� � ���������������������� ���������� � � ����������� �������� �����31 ������� ���� �������

��� (1� ������ 6���� � ������������������������������ ���� ������ ����� ��� � � ���� ��������� ���� �������� �� ����������6��������������

������������������� ������������������������������������������������������������������ ���� ��!�!��"�#���������#�����"����������������������$���������%�������������&

�����

������������� ���������������

���������������� � ������� �

������������� � ����������

����������������������� ������� ��

��������������������� � �������� �

�!��"��������������� � ����������

��# � ���������

���$����%$��� � ����������

$��� � �&��' � ������ ��

�$���"&��' � ��������

�$�"��������% � ���������

�$�"��(���� � ������ ��

�$�"����"�����)' � ��������

��*&����"��������� � ������� ��

� Menunggu Surat Edaran

������� �� �� ������������������1�����������6���������������������������� ������ � ���������� � � ���'*5�������� ���� ������ *5.)� ���������,��������� ������������� ������������������������������ � �2������� ���������� �������� �������� ����<��,�6��������<��,�'����������������������2���������

������ ����6������������������� ��������!�����������6������������������=�����'�����,������� *5.)� ����� ������������� �2�������������������'*5�������� ������1������!�6������<��

������1���������������� �������� �� ������� ��������������� � ��������������������� ���������������"������� ����������������� ������� ������������������ ������������������� ��������� ����������������<������� �����������������

��� ��������� � � ��������� � ������ ����������1������ ����� ����������������������4�������3(���������������� ����������

� � ��������� ����������� ������;���������� � ������������� ����������������������� ����������������1����� ��������������������������2��<������� ����������1�����������

6����� ������� ���� ��������������������� � �� ��������� ������������ �������������� � ��*5..� ����������� ����������������������������������� ������� ��� � �������������������� ���������������� �� ����� ������� ���������� ���

����������������� �� �������������( � ������������ ������ ������ �2���� ��������������������������������������� �����������������=����� ��������������� �� �� �������� ����� ��������� �����

������������������������������� � �2���� ��������������� ��������������������� � ������� ��� ����� � ������� �� ����������������� � �� ���������������������������( ������������ ����� ������������� ��������������������������� ������ � ���� ����� ��������� � �� ����� ���������

������������ ����������������������������

������� ���� ���������� 6=�������<��������� ����� ���� ���� �*5.*�*5.$������������������ �������( ������������6����>�����9(�6>:�6���������� ������������������ ��������������� ������������6��������������, ����������������1 �

����?�������� ��������6���������� 9?�6:�1����� �� 6������(�������6�������� ��������������� ��������9)%$:� �������/����������' �����3(���������6=�������<������

��������� ��������(�6>�6����������� ��������������� ������� ����� ���������� ����������?�6������� ������ ������������ ��������!��= ��������6����������������������������2����2��������� �������,�������(��������6=������

�������� � ��������� ����� �������?�������� �������6���������"�����.*%1��(%?�6%76%*5.*���������.�;����*5.*�� �������� ����������1 ����(�6>6���������� ���� �*5.*�*5.$������ ��������������� 1 ���, 4��� � ������ ?�6�� ?��<�������3������� ������(�6>� 6��

������������4�������������������� � ������� ����� �������������� ������� (���� ����� ������ ��������(�6>� 6���������� ���� ��������� ���� ������ ������ ��� �����������2��������(�6>� 6���������� �����

2���������� ���������!��= �������� 6����������1�� ��� ���� ��� ������ ���� �������?�6����� ������������������ ������������ 4������ ��������!��= �������6����������� �� ����� ��������6=�������� �����

1 ����( ������������6����>������� 9(�6>:� 6��������� ����

*5.*�*5.$���������1 ����, �4���� ������?�������� ���������6���������9?�6:�?���<���������� �����,������������' �������;�����9.%$:� ������������2���� �������� ����

1 ����, 4��� � ������ ?�6����� ����������� 6����?��<�������� ���2����� ����� ����6=������������� �������������� ������1 ����(�6>�6���������� ���� �*5.*�*5.$��?��� �������� ���2���� � ���������� ����������� ���(�6>�6�������������� ���������� ���� �������� � ������ �������(�6>� 6��������� � ��������*55@��������*5.*�6=��������������������� �

���2����� ��������� ����������������4������ ���

���� ���� 6���������� ������������� ����� �� ���� �2������ �������36���� ������ ��������

� �������������� ��������������1�� �������������� ��������������������� ��������� �������������� �� ��������������� ������������������<2���� �������� ���� �����

���������8����������6����������������������A�����1������������������,� ���� 9A1��,:��1 ����?�6� 6����(������6�������� ���� ������ ������������ ����������� ���6����� ����� ����(�6>� 6����������?�������B �����������1 ����(�6>�6���������6���������� ���� � ��������� ��������������4��(�6>� 6���������������

�����

�����'����� ������ �!��"�(�"������������ ������������"����"�����������������$�)��#��"������#���*���������������#���������������������!��"�#�#�����#�"�#��"�'��"� ������+��"��%�,������-./��������&

� Dipimpin Ivailana Astarina

���������������������������������

Page 13: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������������������ � �����������������

�������������� ������������� ��� ������������� � �������

������

��������������������� ���������

����������� �� ����������� �� ������������������ ����������������� ������ ������� ������ ������ � ������������������� ������ �� ������� ������ �������� ��� �� ������ � ��������������� �� ���� ���� �������������������������� ��������������������������� ����������������� � ���������� �������� ������������ �������� ������ �������� ������ ������ ��������������������

������ �������� �� ������������������� � ������� ����� � ����������������������������� �� ���������������������������������������������������������� �� ����� ��������� ����������������������� �� � ������ ������ ����������������������������! ����������

����� �� ���������������������� ���� � ������� �������� ������������ �� ���������������� �������������

�"���� � ������� �������� ��������� � � ������ � ����� � ����������������� ������������������� ����������� �� ����������������� �������������#������������� � ���� �������������� ����� �����������

$ ������������� ������������������� ������ ����� �� �������� � �������� ����� ������� ���������� ������

� �� ����! ����� �������� � �������� ������� � ������ � ���������� ������ ��� ��� ��������������������������� ����������� ��������������� ����������� �� ���������������� ������

�� � ��� ����� ����� %����� ����� ����� ��� �%������������� �������� ���������������� ���������� ������������&������������ ��� '�&�� �(���������&�� �������� ������������� ������������ �� ������������������ ��������������� ��������������������������������������� ��� ����������� ������ ����������������������������������� ������������� ������� ������������

� ����)������ ������ � ������� ����� � ���� ������ ��� ����*������ %�������*��������� ������������� '+,-(�� �������������������������� ���������������������������� �%����*�.//� �����������'��(��"��������������� � �����*0�///� �����

� ������� �������*�������������� ������������ � � ������ ����� ����� ����� �����*.//� �� ���� !���� �������������������������������� �� ����1����������������������� ���������� ������� ������������� � ��������� ���������������������������� �������������

�������������������������������������� ������

���������������� ����������������������� �����������

������ ����� ����� ���������� �������2��!�")�0�3 ����3������� �� ����� %����� ������ ������� �� ���������� ������� ����� ����������3������ � ��� %���� � �����

��� ������� ������ ����������" ���������� �

������ ���������1��4��)�� ����������� ������������&)�!�"�� � ���������������� %���� � � �������� � ���!�"� � � ������ ��� � ����� �������!����'0,-(��������&)

!�"�� � ������ ����� ����� � ������������ �� �� ����� ������� ���������������������*���� ����� �� ���� �� �������� � ����55�60� �� ��

�����+�+7/����2�������� ��������&)�� �� �������������������������+�+/8����2���� � �����-����2��������������������

�������������� ��� ��������� ����� ����� ��������������������� ��������

$ ����������1��4�� �������� ���������������������������������� &)�� ������ ���������� ������ ��� �����2������ ������ ���������������� ���������������#����� ����.�55���������#�������.�89���� ��������.�55������#"1��������������������.�.6���! %����� � ���������������������&)����2��!�"�� � ����������0/70��������.�6/0�

�1���� ��� ������������� �������������� � � �������*��� � ������

!���� �������� �����&)�!�"� � � ������ � �� ����1��4� �� �� ������������� �������� ������������ ����

��������!�")�0�3 �����3������������� � ������ ��� ���� ���������������2������� ��������� �������� ������������4���� � ����4���� ����� �������� ����������! � ���������� ����� ���� ���� �������� ������������ �������� �������� ��������������� �� ������� �������������� ����

��$ ���������� �������� ���������������� ����������������� ����1�������������� �������������������� ��%�� ������������ � ����������������������� � ���� ���2������ �����������! ��������������������������� ������� ������ ���������� ���������������������� ���� �������1��4�� ��������������2��!�")0�3 �����3���������

! � ����������� ����!�")�03 �����3���������������� ����������������������� �4���������� ��������������������2������������������� �� ����������� ��������� ������� ������ ��������� �������������� �����������

����������� � ��������������� ��� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� ��������!���" �#���������$������������

! ����������� �%����� ������������ � ������� ���� ���2�������������������� ����������

� � ������ �������� ������������������������ � ��� ���������������� ��������!���'0,-(� ��� ���� !�")� 0� 3 ����3������

! � ����� ����������������

����������������������� ���� �

����������������� �� �������������������������������� ���� �! ����������� �����������4������"*������������� ������������ ���� ���� ���2������������ ###� �"*�� � ����� ������� ��������������� ���������������������� �"��� �����!�������##��� %������!������������� �������������� ���� ����� ���������"�� �����!������� ##���� ���� ��������� ����������������� ������ ���������*���

������������������������ ��������������������������������������� � ������� ��� ����� ������������������� ����� ����� ������ � ��������� ��������������� ���������������� ����������������� � ��������������������� ���� ����������� ������������ � ������������������ ����

� ���������� � �������������� ������������� ������� � �������������� �������������� ��������� ###� �"*�� � ����� ������14��:���;���� ���������!����'0,-(��� � ������������������������� �� ���

� �����14��:������������������ �� ������� ������������� ��������������� ###��"*�� ������� �������������������������� � � ����� ����������

�� ���� ����� �������� ������������������������������������������������� ������������ ��������� ��������� ���������� !������� ����� ������ ��������� ������� ��������� ����� ����� ���� ���������������������������������1����������� ��� ��������� � ���������� � � ��� 14���

:���� ����������%�����!���� �����������4���� ����

��������� �� ����14��:���� ���������������������� ������ ����������� ����� �������� ���� ������ � ����� ��� ���������� ���������

�������������������� ��� ������ ����������� ���������� ������� ���������� ���� �� ����! ������������������� �������� ����������������� ����"�� �����!�������##���� � ������

�����������������������������������###��"*��� ����� ����������������������� ������������ � ���������������� � � ����� *�������� � ���"�� �����!������� ##�������;����������3������ ����� ����� ������ � ����###�����#<������� � ������������� �����

��������� ��������� ���������� ������ ����� �� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������� �!�������"� ������������������� ���� �#$%��������&������������� �������������������� �!'���(� ������������������������#����� �� ��������� ����� �� ���� �� ���� ����������������������������)�����������*������)�*�&

+,����-����������� ���� � ��������� ���&� � ���� ������ ����� ���� ��� �"������."���'�������.'/����������-����������������� �������������� ������ �������������#�0���/,,������������������������������!��-��'��������������� �!�1"�2������� ����� ��"���������/� ��� �����&

�������������������"���3�������&��������"��������������� ������������ )�*&!����������"����������"������*��)�������/�*���)���������������4�"������&

������� ���������/�����!��-/���������������"������������������ ������������ �� ���������������� ������� �����)�*� � �����������&� �������� ����������������������������������� �������������/� ������ ���� �� "��� �� ��� ���� ������������������������������������������� ������������� �������� ��������&������

����������� ������ �����������

����������������������3���(� ���(������*�5� �������������������������������������������(������������6�������������������� �������3���������������� � ����� �������� �����&� �������� ��������������7��(� ����(�����*������/� ��� ����������!��&

8 �3�� ��������� ������������������������������������� ������� ��������������� ���&������������ �������-��� �������������� ������� ���� �&� ����������������� "���� ���� ���� �������������� ������ ���� �� ��������&� ����������/� �� ����� ��������� ��� � � ������/4�����������&

�����������/� �������������������� ����������������������������������3���� �������������/� ���� ��3����(� ���� (������ *�� ��"����� 9:� �� �"����� ��&��������"��������� �/� �����������;���-��������������������3����������/������"� � �(�� ��� (� ���� (������ *� ��"�����9�&<9%�"��/���=���������� ����������"� ��(������ �������������������&

����� ����� ������������ ��� 7� ����� �������3���������������������-����������/���3������������������������������������� ������� �������� ������ ��� ����� ��3��&� 1��� �"� ��� �� ����� ��� � �������� ���� ��� �������� ��������� ����� � � ��� ����� ���3��&� �������� ������ ��������� ��������������������������������������������������&

8���������0��������������������������������� ��� ��"���������������������3��&����������������������������"� � ����� 5 � �������� ����� 3�� ������������ �������� ����� /4 � ���������&����������

�������������������� ��� ��������

������

�������������������� ��������������������� ����������� � �������������������������������������� ������� ������������ �! �����"��!�� � ���#���� ��� ��������#������� ��! !���! �� �����! �� �! ������ �� � �#���� $��� ����%

������

�������������&��"�'�(�) �����)���������������!�� � ��*'�� �������� �� ������������#�"��� ��(+,��������!�����"�'�(�) �����)�����%� ��������� � �� !������� �� ������ �� ������������� ������! �������%

��������� �������� �������� *�������������������>��������� ���������� � ����� ������������������������������������������ �������?� ����@��� *����'����� �?@*'�� (�����9�����0���7��;������7����&���������*���� ���� ���� ����� ������ ��� ��� �������� 3������������������ ������� �������"���&

1������ �������������������� ���������� �������������������1�)����)A�������������������;����������/��������� �B$%�/� ���� ��������� ������� ������ ����� ���� �� �������� ?@*'� �����9����� 0��&

8 ��� ��� �������� ����������������������������������� ����� ���&�1���������������������"�������������������� �������������� ���� ������ ����� �������"������� �/4���)���&

��"�������/� ������� �������� ���������������������� ����������������� ��� ������� ����������������������� �������� ������ ���� � ����� ���� ��)�������&� �"����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������&

C� ���"�������������)���/��������������������������������������"�������/���������������������"������� ������������������������������������������������������ ���� ������� �� ��� ���� ���&� D���� �������������/�������"����"�������������������������������� ����������������������������������������������0�����������3���(� ����(������*�/� ���� ��������������������������������������&

8�����������0��������������� ���������������������� ������� ���������"���� ����3���������������� ��-��� ����&(������� ������"���� ���� 7���/� 1�������/!����������������3������ �����&�������� ��� ����"���� ������ ������ ���������������� ������ ���/� ������������� ������� ������� ��� ����� ������/4� ������ )���&� ���������

��������������������������

Page 14: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������ �������������� �� �����������

������������ � ��� ������������� � �������

������

� ������������ ������������������������

������������ �������������� ��������

������������� ������������������������������� �� ��������������� ������� ��������������� � ������������������������������� ������� � ��������� ��������� ����� ���������������������������������������� ������!����"���#�$�%�� �&���%���������������'� $�����()*��������������'��������'� ��"��������� ������ ��� ��������������� �� ���� ���������������������������'���������"����������� �������� ���������������������"�������������� �����&�����'����������������������������� ������������������"���

+,������� ���� ��-��������'������������� ��������� � ������������������'�� �����������������"��������� ����� ������������'�����������"����������������'+����#�����$�%�� �

������������'���������"�������������������������'�������������������������������������������������������� ������������-����� � ��� ������������������������������./��������������������������������

#�$�%�� ����"���0�� �������������!!!������������������ ������������-������� � �� ��� ������ ������� ������"����� ���� ������������������"����� +1��� ������������������������� �� ������������������"�������������������������������������������� ���������2������������ ��� "��� ���������������� �'+� �����������

������ �������� �������������������� � � �������������������� �������� ���������� �������� ��� �� ������������������������������������������ ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����!����� ���"#$%&�������� ��������������� ��

���������������������������������������������������������������������������'������������������������������ ������������������������ � ��

���������������������������������������������������������!� ������������ � �����

����������������������������������� ��������������� �������������� ����� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������

����������(����������������������������)����������� ������� (�*�+++� ���� ������!� �������������������������������������������������������������!���� ������ ����������������������������� �����

����������������������� ��������������������������������������������������� ��������� �������� ���

����������������������������� ������� ����� ��)�� ������������������������������������������������������� ��������������� � ������'����������������������������������������������������������

���������������������������������� ��������)��� ���������%�����������,�������������������������������������������� ������� ��������������������� (����� ������ �������� ������� �����������������-���������� ��������������

�������(���������������������� ����������������������������������� � �������������� ����������������� ����!�������������������������� ��

����������������� ������������������

������������������������������� ����� ��������-���� (�������� ������ �������������� ����������������������(������� ��� �������������������������������������������

�������(�����.�������������������������������������������� ��������������� ������������� �� ���� ���� ������������������������ ����������/������������� ���������!�����������������������

��������� ������ ����������������������������������������

������ �������������������� ���������� ���� ����� 0��������������� ����������������������������������������������������������������

�������(�����.���������)� ������������������������)���/��������� ���������� ������ ������ ��������������������� ��� � � ���� ����� ��� ������� ����������������������'�����'���������������!����������������������.����������� ������� ����� ������� ��������'����'������������������������������������������������������������� �������

�������������� �� ������������ ��� � � ���������������������� �� ������������������������������������������ ��!���������������������������� ������"���������������"����!��!��#��� ��������!$� ��%����&�������������������� ������!���#�"$���������'�()���*

��������������������������������������������������� �����3�������&����4���'������������������1����"��� ���� ������� ��� ���� ������ ��#��������5����

������'����������'��������������1����������� ���������"���������2��������� ������� ������� ����� ������� ������������������� ���������������5��������

2������&��'��������������� ��� �������������� �������������� ������������0���'�"�� �����'�������� '�6�������������.7�89�����'����������� ������1��1:'���������1�:��� '� ����������������������!2��'����1'����� ��� �����1'�������������������1'�������!;���� ����'�������������������"������� ����

$��������������������� ��������������(�'��������������������� ����������������'�������1$���������������"���-���� ������������ �����6 �����������

������������������ � �������������� ��� ������&�!����� �������� ���������� � ��������������������'���� �������������������)������(�� ������������������������������������������������������� ���������1���� �� ����������� )�)�������" 2�&��'��������������������� ���������3����-��������4���3������ "3-43&���� �'����������������(�����2�����������!�������������������������

��'��������� ����� ����,5 ���� ��� "#$%&�� ������������������������� ������������

������� ���������������������� ������ 2�������(�6++�+++����7�+++�������������������������� ���������������������#������*������8!������������� �����

��������������������� ���������������� ��������������������������"���&�(�7�+++������������������������� ������������ ������������ ����#������*������������ ��������������*�����7���������������������������������������������������� ������� ���������� ����������� ������8������,5 ���

3���������'���� ��� ����������������������������������������'����9����(��� ��� !����� ��������� ��'����� �� ������������������������������3���������������������������� �������� �������� �����������������8�� ���������� ����������� ���

��������������� ������ 2������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������8������������������������'����

3����������������������������������������������'����'������������������3������ ����������3� ����������)�����(�� �������������!���������������!�������������� ������������������������������������������)���������4���������)����������� ������)�������������������� �������������)��������)������ ����"����&�!������� ������ ������

������ ������ '���� 4��������������������������������������������������������

���������)���� ������� ��'����'�����������3���� ����� ������� �������������� ������ ��������� ����������������� ������������������ ������������ �����������������������������8 �������������������������

��������������������������)��������3������� ������������ ���� ��������������������'������������������������1�������������������������������������������� �� �������� �� ������ �����������������������������8��)������ �������

����� ����!��� ������"��#�$%�������������������� �� ��������������������������5�������������������������� �$�2������'� ���� ������#��������� ���� ������#����������� ������� ��$��� ���������� �� �#��#�������$��##�������������� ������������ �����-���

<�������$��##�������������������� ������-��������������������&�1������ ���&�1:'������������������-�������'���������'�������� ��'�1������'�������!=������������������� �������� ��'>�������� ��#������� �$��������'�����%������6���6��� ����������������$�������������!���,�������'�$�����()*��

!����������'��������� ����������� �����-�������������������(/�(?����6�� ���������������$��##������������'���������������������#��'��#�'������� ������������

$��##���������� ������� ��.(����������������'������������������� ������� ������� �6�'� �������������������������� ���'�5��������� '� ��������� � ���'����'�-���������'���� � ������������'����������������������� ���6��������������� "���

!�������������������������������������������%���������'� ����� �� ����������������������������� �����<��������������������������������'��������������������������5���������'�����8� ������������������������� ��'�������������������������������!��� �������'>�����������������

����������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����!���������!��"��!�����"�����������#�"������������$�������%

������������������������������������������� ��������� ��� ��������������������������������4���� "���������&� (���:����:�4�����!�������� :��� ��� ���"#$%&������������ ������� ������������;������" �����&�<����'��=��>��������)� ���-�����-�������� �������� ?'������� ����� ��������� ��� �������,������������������ ����� ����� �������� ����� ������� � ����� �������-����������-����������� ��������������)���� ����������� �������,��������0������������������� ������

-��������������� ���������� ����������������������� �

������ ����� �� ������8� ��������

�������� �������������-�����4�� ��������������������������������������������������������� ����� ����� ����������������������������� ����������� �� ��� ���������������������������� ��� ������ ��

��������� �������������������������� ��'������

��� ����� ����� ������ !�4��������������������������������� ������ �������� ������������!���������������������

(������������������-����������-������������������������;�������������������

����������� �����)� ������ � �-����������-������������-����������������� ����'��� ��������������,�������8��������-��������������������������

��������������������(����:���"(����&�������� ������� ������������������������������������� �����������������"�����&� ��� ������ ���������������� ����'�������������� �� ������

���� ����� ������ ������ ��� �����1�/�������� ,�������4��=������� !���������������������@:9���������A+66��������������������A�7� �������'��������������2���������?������������������������������������������������ 67�A?� ����������������������������������4�����������4��B�������������������������������������������� ����

������������

���������� ����������������������� ������������ ��������4���� ,�������������������������!������",��4!&�(�����:���� "(����&�����������������,����� ������;� �� ���������!4@��!� ��� "A$%&����:�����!��������(�����:����� ����� �)���� ����� ��

������1����,�����:���� ���������@�����������<�����!��������!����������1����1����=�����>��:��������(���������;�������������������������!�������)������������������������������������(,��:!������.���-������������������� �������

���������� ,���5� ������!������;����������������,��!�(�������� ����������6?CA���������������������������������������������������������������������������������������;���������������� ������ ����� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������

�������������)�����������������������������������������������������������������������������������'������� ������������������� ������

'������������!��������� ���������������(�����8@�����������������!�����

)����� ��������(������������������������� �������� ����������� ��������������������!����������� �� ���'������ ���������(����� ���� ������������������������� ��� �������,��4!�8���������1���� �����!�������������

�������'����� ���������� ���������������(��������� ��� �����,��4!���� ����'��������������������������� ��������(���������������������,����� �����

;� �� ��������!4@��1�����:!������.�������������������������,�����'��� ��������������������������������������� ������������������������,���������������� ��������������������������������������������/�������������� ����� �����(���������� ��� ����8, ��������������������������

���������� ���������������������������������������������������������������� �������� ���������������� ��������������������������������� ������������ ���8�������������

����������������� ����������&'���"����������������������������������������������������������$�������%

�����

�����

Page 15: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������������ ���������� ����������� �������� ��

������������� ������������� � �������

�����������

������

���������� �������������� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������� �� ������ ����� !������� �������"������������� ������������#�������������������������"

����������� ��������� ��������� ��#������������������������������ �����#��������������� �����$��%����������������� ��������&���'�"�()�������*�����������+�������������������� ������ �����������������"����������������������������������������,�������������������������,������������������-������$��%��������������������������*./0+"

����������� ������ ���������������������� ������� ��� ������� �� 1���������$���2,��"������� ������� ����������#���� ������������������� �������"�(�� �#����� �������������� � ,�������������� ��� �!����"� ��,������������������� ��������������-� �������"

������������� ���������&���'���������������������� ���������,������� �� ���� �!����� ����������������� � ������������#�����������������,���"�&�,����������� ������,��������������������������������������,���� ������������������ ��������"

(3��� ����� ������ ��� ,���� ����� ������������������ ����������,��������#�������� ����� ���������������������#������������,����������������"������#�����#����������!� ���������������� �������������������������� ����-��������"*���+

������������� ������

����������� ����������������������������������� ������������������������������������ ! �"�!� ���"�!��"��#��$�!�� �%!#&���!��$����#��$���#� �����������&� ''���������!��� �#����$�����! ��(��$�������&���������$���&���������$���� ! )

������������ ��������������������������������������������� ����� �������������� ����� ���� ����� ������������ ��������!����"���������������������#���$��%��&����� ����� ����� #�����'���������( ���� )����� )��������*��������� ���� �+������� ����������",-.$�

�������� ��������������� �����)�������+���������)�����&����)������������/����#��� ���� ������

���+�����������������)��������� ���������)������")�)$�� ������������ ������������ �������������������������������������������� �����0�������������������

'��������%��&�������������������)�����'���� ")���$'����������������1����������&�����������1�������� "&������$ #��� ���� +�������������� ��������������������������������������������1�������2�������"�12$��

34555-��������/����#����#�����'����������������

��������6��� �����������������"��$����+������+� ���� ��������+�������������)���������������������� ��������'�����7����"�����������$�12�������#�8������������ �����������������7���/�������#���"7#$������ ����

��, ������������������"����$������������������������� ����� ������� ��������������� ���������������������6���������� �������(���� �+��

&�����+�������� � ����������������������������+���������������� � ���������������������������������������������'����������������9����

�������������������������������"�������$����� ����+�������������������������������������*��������� ����

�������+�������� �������������������:�������������������������� ���������������� ���������*�����!��������������������������������� �� ��������������� �����(��������

7����������������������������������������������� �������������� �+��������������������������*�������������������������������������� �����+������� ��9���������!�� ��������+������������� ��0�� *���� ���� ���������� �9��� ��� ���������������������������� ����������������������������

���������� �����������1���&����$�����������4���� �,������������&����������#������ � ��� ����������� ��� �������)�������������� ������������������� ���������#������������������������ ���"�5���������������������� ���� ��� ������� �� �������������������,�������!����"

&���� ������!����� �����������������'� � ���������������������'����������������#���� ������� ����������������������� ���� �� ��������� ����������"� (&����� ��� ����������������������� ������� ����������������� ��� �������������� ����������#������-�������"

2'���!����� ��������������������,������������������������� ����� ���� �������,�������������������!����"�(������� �#������ �����!�������� ��������,���� �,��� ����������"�6��������������������� ������� ������� �������� ������ ,����������� �-�����2'�"

������ ��7����������4���� �,����� �� ������������ ����� �������� ���������#��������5����8�������)����� *58)+�������������������������������� ��� ����"(���������8������������� �� ������������ ����������������������� ��������������"���#������� ������������,����-�������� ��%�"������

���������������������������

������������ �����������

������������ ������� ����������������������

����������� ��������������������� �� ��������������� )���"�����$ ����� ��� ����� ��� �����������/���#��������������!����"#�!$�;����<����)�����)�9������6����������� ��� ����� �������� ������� #�������� ��������� �������������/����"������/$#����

)�����&�������������������������"&��������$)�������� ����'�����&+������������������������������������� ����/��� #�! �������� ��������� ���������/��� ���� �����+� ���� �� �������������+����������������'�������������/���������������+�������������������� ��������� ���������������������������� ��������������#�!����� ���

��� � ������������������������������ ������������������ ������+��+���������������������+� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������( +����'������ ���� ��������

'���������� ����������/���#�!�����9������ ���� ����������+����� �����&���� ������������������������� ����������������������� ����������+����� ������ �����+���������������/#���������������������

������ ��������� � ������� �����������#�!���������� ������;����������������,�����+����������������������������������������� &���������� ���������������� ��������������������������������9��������� ����������#�!����� �� ����������������(������'������

7���������������������������������� ���������������������#�!� ���+��'����������������������������������������������:���������+����7����5��������"�75$����� �����75���������� ���������������+���#�!����������������������� �����������������������������������

�;������������ ������������������������������������������������������������ ����� � #�! ���� �������������5���������������������������������������� �����:���� ����75� '�����:�������� ����������������������������� ���������� � #�!�&���75��������������������� ��������������(������� '�����������

�������� �� ������������������ ������ ������ ���������������������������������#����� ����������� �������9� �� ���"�)�������������������� ��������������#���������������������������������"

(������� ������������������ �� � ���������������������������������-� ����� ���������� :�� �� ����$����;�'���2 ���������*./0+"� :������������ ,���� �������� �������#������������������������� ��������������������������������"�&�����������,���� �#����������� �������,��������� ��������������������"

(&�������������,����������: ��"��������#�,������������������������ �����������������,�����������,����: �������,���������# ����������������������"�5������������� ���,�������������-�������"

����������������� �,�������#����������#����������,����������,��������������������"� (1���������������������� ��� ��,� ���� �������,�� ������������ :��� �������������� ��� ��"�)������������������������� ��� ����,�� �������������������������������������� �����#�����-�������"�����

��������������������������

�#�0���������� +������������������������������������������������ ���� ���� ���������������*����� 5�� +������������������������������ ������������(��������

�+����+���������������������+��������������������������*����)����55������ ���������������,������� ������;���������� ������+�������� ��� ������������������� �������������� ������������������,.���������������

�)������������������� �������������+������� ���������*��������� ������+�����#�����6������2�����"#����$��*�������+��������� ���� +�����������������������"���� ��������������$�(�����������������

�������� �� �����&���� )�������� "&�����$��7�)�)��������� ��������������������������������������� ���������+��������� ����#�.�����������+����������������������� ���7���������2�����" 7�2$���� ��������������� �������+������������ ���������+������� �����������������7��������� )�9����������"7�)�$������ ����

&�����������������)�����&��������7�)������ ����2���%����������������������������������&������������� ����������� ��������+������������ ��������+������������������������ 7�2������ ���������������������� ����� ��

������������������������ ������������ ��������������������

�6���������������� ������������������ ����������� ����#�����������;���������������������� ���������� ����������������7�)������������� ��� ������ �������������� ���������������(+����2����

7����������������� ����������������2������������������������������+��������������������������������������� 7�2���� ��������������� ����������� ��������������������� ������ ����������+���� ���7�)�� ���7�)������� ���������������������������� ��������������� �������������+�������+��������� ���

�������������������+��������������7�)���� ��������������+�������������� �������

�*��9����������� ����� ���������+���� ���������7�)���� ������+��:���������������9������������������ 7�2������������������������������������� ��������7�)������� ����(�+��2����

&�������� ��� ���� 7�)����9������ ������������������+�������������������� �������������7�)�� ���������������� ����� ��� ������ ���� ������+���������������� �&����������������� ��������7�)���� ��� ����� �����+�� �������(��������2���� �����

�������� �� ��������������������������������������������9������ ��������6���5���'���������� ���� ���� ������ �������������������9�����������������������/#��������������� ����'� � ��� ����������� ��������������������������������������9�������� �������"������ ���$�

�������������������������������9������ ������������� ���������+��+���������/������������� ������������)������������������6���5���'��������� �����������/ ������������� ������������������������������9��������������������� :���/�� "+���� ������$��5���� ���� ������ ��������������������9������ �����+�� �������� ���� ����9���������� �������+�������+����������� �������(��������������������",-.$�

'����������������9���������� ��������6��� 5���'����� ������������������������������� ������������������9���#���,�������������6���5���'�����������������9������������������������&�������9����������������������9������ ���������������9������ �������:���/�����������������

�6���������������9������ ����������������������������������������������+���������������������9����������������(���������������

����������������������������������� ��������������������������/������������������� ����������������+��'�+������������� ���������������������������������� ��������/�������������������������������=�9������ ��������6���5���'����� ����� ��������������������9���������������� ���

'� ��������)�����&���������+���

7���"�7$���/����#���'>!����������������� ���� ��9��� ���� ��������6���5���'����������������� �����������������&�� ��������� ������ ���� ����� ����������������������������������������������:���/���'�����������������9������� ������������������������9��������+������������� ��������!��������������+��� ������

���������� �����5��������;������� ���*;����+�8�����<���*8<+������� ������������� ��#������� �������� ����������,������� ���"���#��������������������������������������� �#������������������ ���� ���������������"

)����� ������������������������ �� ������������ ������������,������� �����&��#���*�/0+���������� ������������ ���"

(&���� ��� ��������� ����������� �������� ���,������� ���"� &���������� ����� ������ � ������������ ���-�������"

�������8�����<���� ����������� ��#������� ���,������� ���� ��� ����� ���� ��� ������������ �������� ��������� �,�#������ ���� �'�� ��������� ��� ������� � ������������ ������,���������� ����������� ���������� ����� �����������$�5����� ���������#�� ������������������ ��������������������������������� ������ ������ ��#�������������� ������������ �������� ��������� ��������������������� �������� ���� ������ � ���"

(����� �������� ��� ������������� ���# ��������� �� ������������,����� ����������������������������-�������"�$�������� �������� ���� ����������������������������������������������� �����������#���� �������� ����� ����� ����� ��� ���������������� ��"*��+

� !�����������������"�������#��

��� ��

���������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����

�������� �� ����� ��� )�����������&�����" )&$)�������� ������������� ���� ������������� +����� �����������������2�����'����"�2'$�������������������)���"�����$����� ����'���������������������������+���������� ������������ ���������+���������;����������������

)����� )&����� ����!���������������������� ����������� �����2' ��� ������������������������������������+� ������ � �����+��2'������� ������������������)���"�����$����� �����������+�� ������ � �����+����������������� )&���������� ���?.��������������+������2'�������

������������� � �����+�������������������+�"������$��������������;��������������������������������������� �����������?.�������(+����!��������� ���� �������

�������!������������ ����������������������������� � �����+����������������������������������������������������+���9���������������+� �������������������������2'�!������������������+������2'���� �������2'������������������������������������������������������������������2'�&������������ � �����+�������� ������2' ����������� ��� �������������������������������

��� ������������ ��� ��������������9��������������+��!�������������� �����2'����������+���������������������������������������������+��2'�������������� �� �����+�������� ��������������:�������+������� ���������������������2'����� ���'���������������+���������������������������������� � �����+�����������

�)�������������"������������$����������������+���������������������������������:��������������������������������������2'�6�����������������������+�������������������������������������������������� � �����+� ������+�� ��� ���(�������!��������� �����

������������� ������������ ����

����

�������������������� ������������������������������������������������������������� ���� ��������������� �����!����������������������������"#$�%

Page 16: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

��������������� ������������ ���������� ����������� ��� �!� "��

����

����������

�� ����

������

������������� � �������� ���

���������� �����������������������������

���������� ������������������ ������������� ������������ ����������������� ������ �� ������ �������������������� �� � � � ������ �������� ������!���������������� ������"#����$��������������� �������������������������������������"%&���������� �� ����

��� �� �������� ���� ���������� ���$� ������������ ����� �������"� '����$� ������� �

���� ����� ���(��� ���������������� � ��� �������� ��&��� ��$)�������$�*�����+,-�"*�� �������� $� ����� � �����������

����� ��� ����� ������ �� ������� ���� ����������������������� ������!"�.��������� ����������������������� �� ��������� ������ ��������� ���� ��������������������� ���� ���� ������"%������� �� � &��� �������� ������� ���

�����������������������"�'������������������� ���� �� ������� �� � � ���� '��$� '�������$�/������0�����$)�������"������������� ��������������������

1����� ����$� ������� ��������(�������������� ����� ���� ������"� 2���� ������ ��� �������������������������������������������� ���������������������� ������"#������$����������� $�������(������� ����

���������1���� ������� ����������������������!������� ��������������� �� ������� ��������������������� ���� ������"� %3������������ ������� ������������$)�������"������

�������������� ���������

������������� ��������������� ����������������� �������

����������������������������� ������������� �� ������� ���������������������������� ���������������������� �� !�� ���������������������� ��� �������� �����"���������� �!�#$%������������ ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������#$���������������� ����������������� ����������������������

!������������������������� �� ������������������������������������������ ������������������#$%����������������� ������������������������������������"��

��� ����&'()�������� ����������� �

*��������*�����!�#$%������������������������������������������� ��+����+����� ����� ����,��������������������� ���������� ������������������������� ������� ������-����.����/����,���������������� ���������������������������� ����������#$01222&'(&���2�.222&'()��

������*����-������!�#$%���� ��������������� �������� ������������������������� ����� �� ����.�������%���-3%���� /������ %��������#$��� ��������� ����������� +����+����� ����� ����,������������

$���� �� ��� ��� �����������������+����+������"�������������� ��3����22�-����.����/���,����������

������ �������������� ������� �"���� �������� ������������ ����������� 3����,�������������� ����� ���������������� ,%�-� ��������������4�335����6���������������*���,������

*����+����+������������������ ���� ���� �����������������������.�������%���������������������������������������� ���������"�����������$������������������� ��� ����������� �������� ����������� ������ ����� ���� ���������������������������� ����� ��"�� �� �����������������

,�������� �������������������������������������� ��� �������������������� ������������� *���,�����������.�������%����777

���������� ������������� ���������������������������������������������������������������� !�"#$$$���� ����������������������������������������������������%&'(�(&')*��������������++������������� !�"#$$$� ������,����-���.������%/0�����.���������������������������1����2��������������������������������1�������1���-���*

���������� �����'������������ �3���4!!��������� ������� ���� ���� � �������� ���������������������� ������ ���������������3���#5�� ������������� ��*367 ��������� �������������'������*�����"%�������������������� ��������������

�����������(���&��� �����$����������������������$)�������"#����� ����$��������������$�7��78�� �(���

��������� ��� ���������������������3���#5�� ����������� �����������1� �������������� ���������"�%��������������������� ����������� ������ ������������������"�&��������������������������������$��������� ����� ���������� ���������������1� �������$)�������"*�� ����$� ������� ����� �� �����

�� ������������� �������� �������� ������������� ��������������������������'��� �#����(��7�� �(��'��� �#� ����� �����"3����$���������������������������$����������������(���� ��� ��������� �������"%���������������������������� �����������

��������� ��(��� &��� � ����"� 3���� ����(�� ������������� �������������������������'��� �#� �� ����������������"� &�����������������������������$���������������(������� ������� ��"�����$���������������������'������*�����$)�������$�*�����+,-�"#��������$������������������� ��*36

7 ��������� ������ ���������(���������������������8�*�� ���'�������*'������� ���� �����3������������3����'�������3�3'������������� �" ��������������������' ���� �������

#����� ������$�7 ��7 �$������������ � ��� ���� ������������� �������������7���'���������$�0�������7����*�������07*�����$*�(����.�������������*.�������������� ���#������ ���������� ������"� %� ���������� �����*'��������� ��������� ����� ���8���������������� ��*36�������������"�����������(��������������!���� ����� ���������*'$)(�����7 �"������

���������������������������

���������� �����9��� � ����� *��������������������� ����������!����7:;;���.�<<��������������������������"� ������������ 9�� � �������� ��� �����#��(�� �##�� ������ 3 � 9����� �� ��� ������#��(����##��������*� ��������� �9��� � ���$����������"#���� �� ������ �� ������9�� � ������

7��������'�������������4� 8�����������(�����������������������������2��� ����� ������"��� ��� �����������������(���������##��������� �������������������(������������������� �������� ������ ���� �(����� �������� ����������!���������7:;"�#�������(��������������������� ���������� ���� ������������������� ��� ��������� ����� �7����� ������7��� ���"%��������������� ��� ����������!���

7�;� ����� ������"� 7�� �� �##�� ��� ���� �����(�����������������$�� ����������������������$)������9�� "9�� �������� ���� �� ������������ ���

������������##����������� ��� ������������ �� ������� ��������"� 9�� � (��������������� (��� ������ �� ��� �� ������ �������������� ������������$�����(�������� ��� �� ������� ���� ������ ��� 1������������ ������ �������� �����".������$������������������(�������(��

������ ����� ���������������� ������������������� ������7:;��� �����"� %����� ��� ������������� ��������������������������������� ������7:;� �� �����"���� 1����� ����������� ���������$� ����������� ��$)��� ����"#��� ���������$�����!����7�:�;���.�<<�

����������������� �����������=�>=� &��<?><��������"����������

�����������������������

���������� ���������������������

������������������ �������� ���������� ������ ������������������ ��������*����*���������������5���8*�59���:����%������ ��4���������� ������ �������������������������������� ��������������������������.�������%��� 8���� ����9&'()�������� �

*�������*�5%������������������������������� ������������������+����+���3�� �8);<9�

4����� ������� ������������������������������ ����&'()�������������� ������� ������� ������������������� �����������-�� ������������ ����������� �����������������*�5� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������-��������������������

,��������������� ����������� ��������������������� ����&'()��������*�5%�������������+������������� ������������������������������ ���� ������������������=�������&'()������� �$�����4����� ������+��������������� ���������������� ������� ��� �������������

���� ��� *�5 %�������� ����� �������������+��������������������������� ���� &'()� �����������������"����� ���������������� ������� ������������������������������������� ���������������������������

3������������������������ ����������������� ������,�������� �*������������ ���� ��� *���������� 8,����������������9%��� �������� ��� �� ����� ����������������*�5%������������������������������� ������������������������� �������� ������������ �

,�� ���������������������� ��������,���������������%���� ��������������� ��������� �������������������������������� ����&'()�������� �������������� *��������������������������������������������

3����������������������������������� �������� ���������������������������� ���� &'()�������� � ���� ���������� ��������������������� ��������������� ������ ����������������� ,���������������������� �������� �*�5%�������������������������������������� ������������+����������&'(&������������������������������� ������������+����������������

������

%(�> �������������� ������������%(�)�����������������

*����������������������������������������� ����������� ����� � %(�> ������� ��������� � ����� ���������+�������������������������"���)<?�����3���������������� ����� ����� �������������������� �������������� ���������������@��4���������������� ������������������� �

5�����������@��4���2������������������������� ��� ����� �������������������� ��� ��������������������������� ������ ��

�������������������������� ����������� ��� ������� ����� � ������ ������@��������� �������"��� 4��������� 8@��49 %������������ �� ��%(�) ���������� ������3�� &'(& ����� �� �� ������������@��4%��������� ����������������������������������� ����

,������� ���������� ����������@��4���:����%����� ������������+����+������� ������*�����.��������%����3��������������������� ��%( ������� �������� ������ ����������������@��4���������"������� �� ����� � ����� ���������

��:���� ���� ���� $���� ����� ��� ��������� ����������������������A������ ��� �3�� ������������� ��%(�)�������������� ����

,���������� ����� �� ����� ���������� ��� �����������&&B������� �������������� ����������,���&&B���� ������������������ ����� �������������� ���������!���� !���3�� �,�������������5���8�59%������,�������������#����� �8,�����9%����

���� ������������������%?''���������������� ��� ����� ������������� ������&'(&�����������

��������:%�����"�������� ������ ��������������������������� �� ������� �� ������������������� �������� �� ���������������� ���������� *����� ����������������������������� ��������%�������������:���������������

,���������������� �������������������������� ���������� �� ��������:��������%����3��������������������������������� ������������ ������������������������� ������������������������������������;����������������:���������������� �*�������"������������+������%������ ������������ �����������:������������������������������������

*������� ������������� �������� ���������������%�������������������� ������ ��:����������������������������� ��

���������������������:����%������ ����� ���� ����� ��:���������"��� )( �������� ���+���������� �����&'(&�-�� ������������������+�%��������������������� ��"���� ��� ��:����� ��� �������������������������

3������������� ���� ��������������� ��:���������������3����,����$� ��� 8�3,$9%��� �������%&B<�))������� ���+���������� �������� ����������%)?(�C������������� ���������� ��������������������3�������� 8�3�9��� ����������CD�BB���������������+������������������� ����������%()C�&������������

*����!�������������3��������������,�����8!�3�,9%������������� �������������������� ����������� ��:������������������ �������������������� �����������������������

�������,�������������������%������������������������������������������������"����������� A�������������������������������������:��������%���������������������

����������������������� ������� ��:��������%��� ������������������� ����� �� ��������� ��� �������������� ������:������������ ��������� ����� ��������������������������%���� *������������������������������������� ���������������������� "����������������������� ��

��������� ���������� ����� ���:������ �� %��� ����� "��� ��������������������������� ����� ��������������,������������������������������ ��� �������� ������������ ����������������� �������� ������ ������������ ���� ������$��

��������������� ��������������������������������

��������������� +�� �,�������� ��� �������"��������������� ������� ��������������������� ��������"���������������� �������������� ��������� ��������������� ��E� ��������� ��*����-������!�#$%����������������������� ����� ��� �� �� ��

��� �������������������������#$%����������� �$��������"���"���������� �!�#$%���&'(& ��������� ����������� �"������������ ���������� ��������������

*� ��������������������������������������������������� ���"���������� ��������� ������� 2�� ����� ������������"���������� ���������� �������� ��������

��� ��������������� �� �!

�����

����������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������!����"�������#$%&'������(

������

���������������� ���������������� � ��������������������������������������� �������� ���������������������������

Page 17: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

����

��������������� ������ ����������������� �� �����������������

������������� � ������������

�������������������������� ����������� �������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������ ����������������������� ������������������� ����������� �����������! �����!�����"�����#$%&'�"� ������������������ ��� ��������������

(��"��)����������������� ���� ������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� �������������������

���������*�+ ���������������� �����,����������-����(��.�� ���/� ������������������!0��������-��1��������������������� ����������������������.����2�����������������������3�����������3�� ������������������ ������� ������������������������������������������ ���������������� ����(��"��)���� �������� ������������� � ���������4������� �������� ��� �������������������

����������������������������������� ����������������������������������#�������� ����'��)�����������.������������� �� ������������� � ��������������,��(����(����������� � ������� ������� ������������������2���.����� �������4 ����(��"��)��� �����������������-����� �!����������������������� � ����������� �

��������� ��������5��� ���������(��"��)��������������������������46����/���� � ������������ ������������������������� ���� ���� ���������������� � ����������/��0��������������� ������������ �����4����� ������������������������� �������������������

�������������������������"������� ������������� ���������)��� ������ ��������(��"��)�������� �������������)�������������������� �,�����������������������������77������������

1��.�� ���"������ ������� ��������������� ���/� �����������������������������1��.�� �������������������� ������� ������������ ��)����2�������������� ����������������8�+�

������������� ����������������������� �� ����������)����)������������������������9��:���������������� ������������������$�+

���� ����������������������)� �� �����������;���� ��������������� �����������������������������������������������������1��.�� �������� ������������ ������� ����������� ������ ������� ����������������������������� ����������������������������������������

��)����������� �����"����������� ����������1��.�� ���������������� ������!0�������������������������<�+������������������������������� ������������

������������������������������������������������&7!0����������������������������������� ���� ������ ���������������� �������&�+�.� �����������������������-��1����������=>�

"���������������!0��������������1��������������)����������� ��������� ������������������� *�+� �� �������

����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������� � ����������������� ������������� ���������������� ����������� ������������ �� ��������� ����������������������������� ���� � ������������ ���!������������������"������ ����������� ������������������ ������������"��# ����� ��������� ����������$��%�&�$��"�������������������'�� �"�%�&�$�����������������������

���� ���(������ ���� �������)���� �*�$�������������������������+�����'����� �� ��� ��(���!(�����+���������������������������������� �������"����(��,� � ������������ �����-�.%����������� �����"�'����������� ����%�&�!$����������/ ������ �!���'������ �� ���0�������� ��������� ���"������� ������ ������������1��������������� �������

��������������2�3������'������2�������&�'���������'��������� �&�"���'������ �� ������������������� ������'�/���������� ���-��'�&���������"����� ������������-�.%��� �����4������������������ ����� ��'�&������� �������������� !�������-�5����6����,(����11�'�����������������7����������1��)�����������������������������8�� �-���'�&������$�����/������!

���'�������� ������������"�����/������� �������.��� ��'�����������������.�������-�������������������������������������� ����0����-�5�������-�5�(��6���-�5�(��1�����-�5�(��(� � ���������������������������������6����(��(��8�������������������������������������(�������(��������-�5�(��1����������� ���

�������� ��������� ������������ �����7������� ��������������������� �� � �������� ��'��"��"������ �"���������� �-�������������������������

-� �������������������������������������������7����� � ���� �������������������0 �����% ������'��&���� $���������%��� ����9 ������ � ������� ����������������������������������* ��������� ���"����� �����������������������������!-� ���2�������������!-� ���������

���������� ���%�&�$���:*������������������������������������� ��������"��������������������:����%�&�$��'�������������������������� ��

(��(��������"���� ����� ������ ���(��1��%�&�$�������������!����������������������������!�������"������������������������� ���������������(������ ���� � ������������% �&��

����&�"�$���������������������� ������������'� ����0����&�$���;"$���& �7��&�����0�� �%���7��&�������% �&������� ���������&��� ����� ��������!���������������� � ���������������������� ��� �����!���������� ������<%������������"�� ������

�����������������������*������

����������������� ��<��� �������% ���"�������������!

��������+�����'����� �� ��% �&������� $"�������

�����������������������8���������������$���������������� ������������������������7�����=���������"������ �� ��������������"�

������ �����9 ���%�� ������ �����������4�������>����������������7&� ���������������������� ������������7&� ���������� ��� ����� ����������� ���(��1�����"���/�����������

�����������������������9���#���������

���������������7�������������������������� ������$�������'��"���6!��=�����������������������

������������������� ���������<=������������ ������������������ ��"���������'���� �"�������������������� �������� ���""���������������/��"����������<�� ��&������ ���"!�������������+�����'������ �� �"���������� !�������� ������0��� ��.������������������"������������� ������������������ ��/��0�� '����&�< � ���������������������������������� �������������������"�����!�����<��� �"�'���������������������������!

�����������������"����� ��� ������� ���� ��'� ��� �/����4'*%� ���/��2���!����&� ���/��+�����'������ �� ��������*3������%�3��� �$������ � �����������

�������� � �

�� ���� � ��������������� ���� � �������������

������ � ���������������

���� � ������!�����"#$%�����&

'���(��� � ���)��

���������*���"+,��� &�������� � ��������� �

-�����#%,$

������#.�����/ �������� $��$��$��$ $0$��$+.������ $��$��$��$ $0$��$1.�2����� $��$��$��$ $0$��$3.��� ����� $��$��$��$ $0$��$

����%4,4+$#+ ������ �� ���������#14,4+$#+����� ����� �� �����#54,4+$#+�����2����� �� �����

�������������� ���������� ��������������� ������������� �������� ������������������ !����������!�����"�#������ ��

�� �������������$����!�� ������������������ !������������%���&!������������������ ���������������� ���������������� �������$#��'���������"�#������ ����(!������� ������&����������������"#�����# ��� ����

�)���������� ����*�#�������� �����*! ���&���������+� � ���������������� ��,

�������� �����"��� ������������������ !������������������ ������������������ !�����*�#�������� ����������������� !�����"���'�!����� �����-���#�� ����� �����������#��� �����"�#������ �����������&#��� ���)�������! ��$�

����!����������"&���� ��������������� ��,

��������$��������� ������������������ !�����������$�����&���� ������������������ !�����������$�����������"�#������ ����*�#���� ��!����������-���#�� ����� ������ �������� ���� ��!���#����

Page 18: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

���������������

��

��������������� �������������������� � ��������������

������������� � ������������

������

���������� ��������� ����������

����������� ������ ������������������������������������������ ��������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������������������������������������� !"�#$!�%#������&'�������������&���"#(#������������������������������������� ������ �������������������()�������

*������������ ����"##$� ���� ����������+�������������� ����������((�����+��������� ������������������ ���������������������,##�###������&'����������

����������������������������������������������� ���� ������ ����($)#�������($$#����� -��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������.����*�����/�����������($$#�

����������������������������������������������0�����1�������2���� ��������������� ������������ ��������� ��������������������������� ��������� �����3���� �����($$!��/����������������������� �3���������������� ����������������������������������������������������������

4��� ����� ������� � ��������� ��������������������������� %� ����������&'�-�����������������������������1�����������(#$������� � ��������������(!����������������������������������

2����� ���������� � ��������� ������������������������/������������������������ � ���������������������������������������������5���������� �������������������������������/����� �*����2������ ��5��������� �!�����"#((��� ������

Kejuraan KU Asia Tenggara

� � ����������������������� ������5��������� �����-���������������������������������5���������6���&����3�������7'�&�&���0���8��� 9� �� 4�������� � �������� ����� ����������������������������������3�������4������� ������ �������� 7 :98 �3����������������������������("������� ���� ��������� -���������������������������(#������������

������������������� ��������� ������������ ���� �������������� ����������������������������� � �����������������������4���������������������������� -���������������������������3������� ��������������������������

'�������� � -�������� ���������� ������������� ��������������� ("� �����������������( �(%� ����� � ���������3��������������������������������������������������������

4����������� ������ � ������%� ;� (##����������������������� ����������-��������������������������3��������&�������������������-��������������������������� ��������������������3�������

4������� ���� ������ �������� � 2������ �������� ������ ���� ������ -�������������������������������������������*������������������������������������������������������������������������� ������

������� �������� ������������ ������������4����������<����<�����������������������������������������������������������04�5������6������������������������-����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� � ��������� ����� ��������� .�����*������ ��������������� ��������������04&������������������������������ ������������������ ����������� ���������������������������

='���������������������������������������������'����������������������������������������������� ���������������������� � ���������������������������������������������������������� ����������� >������������������������������4�����1( �'�����7(:,8�

4���������������"!� ������ ����������������������������������������������������*����������������������� ������� ���������������������������������������� ����������

='�����������0������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >�����������������������

Prancis Terbuka

���������������������� � ����������� � ��� �������� ������������� �� ��������������������������� ���������������� ������������� ��� ���������������������������������������� ������

!������ ������������ ���"�#������$%& '��������()*"�+�������������������� ��"� �%" �,��!������� �����"����������� ���� �������������-��#������#������������������ ��� ��������������������#�����.���������� �������� ����������������������� � �/"� �%"� �/"� �%"� �,�

#����� ���������� ������������� ����� ����������� ��� ������� ����� � ��� ������������ �������������������� �����������������0�����# �������������������������������� � � � � � ������� ��������-����)�������� �,"� �,"��� "�,� "� ���������������������!1�2������������������ ����

-������������������������ ������ ����� �������"�.��������3�� ����3�� �������������������� ��� ������������������0�� �/"� �%"� �4"� �4�

!�� 5��� ������ ��"���3��

������� ���6���#��������������������������� ���������������� ������������������ ���������������� ��� �%"� �,"� �,�

�����1���7��+�#����0���� �������� ��������

#��� �����1� �� 7�� +�8��������������������������������� ����������������������� ��������

�����1����������������� ������������������������ �9� ��"������ ��:,����� ������1� ����������� ���������������������0�

�����"��� ��������.������������ ������ ���������������������� ����

!����������� �� �"������1���������� ����8�;��<�����1����� ��������=����������������� ������������������6�� ��� �1����������1� �%�/�:�0������� ����������

��"�7�� ������������ �������� ���� ��� � 2�����>����94�9���� ��������=��������������������=�����

���#�0���%� � �9� ���8��� ������ ����������

�� ����8� ���2������������1���������������� �����������?�1��7������������ ��� ������ ����� � %� � �%� @� ������������������

������������� � #���� �������������������>�����+������$�>+'�A?)))94�9���� ��"��������������1����� $�������1'� ���� ������ ���� )������� $���)'.��� ����������1����� ������ ����� � ����������44����������� ��>+�.��" ��� ������� ��� ����������������

!����� ��� ���� �������5���������� ����� ������� ����>+�.�����1������������������ ��� ��� ���� �����������.����������������

�����#���94�9� ���"���0��*��� ����� �=�� ���.�����

8� ��0�����������1����).��"�B����6������"�#�����$%& '"������������"��������� �� ����������������� ���� ���.���������������C)��������� �� �������������� �������� ����� "������������������ ����� ��� ������ ����� ������� ������ "C������������������������>�6��������

D"������#���94�9� ���"� ������ ����.����������� ������#����"�������������

NBA Playoff 2011-2012

�� �������� ��� ��������� ����� � 2���(�����*� ����������� ��>�������=� ���������������������������������������9�9������������4E��4%� ����6� �����������

*�� �������=���������������6���"�>�����"�#������ $%& '����()*"� ������������ ���� � �������������8�1���!���� �������� � �� ������:��%��������������������������9 �9 ���������� ������ ��

����� ��������� ��"�������� 5������������������ )�� ����� ����������!�������������������������������

������������������::�,%�B�����"��� ����� ������

8�1���!���� ��������������������5��7�� �� �������������������������5������������������������� �����/:�/��

������ ����� �� �����"����������������������������� ������� �� 7������ ������*�����!������� ����������������������/%�//�

+���"�������������� ����������������#���������� �� ����������������������� ������ ���������������4%��4E�

8�1���!���� ���������)��

����������� ������������������� !���� ������������� �� �����������% �����"������� �� )�������������9 �����!��� ������ ����"��F �� #�� �5� ��� D��� -���0������������������

!�������������"�����!��������������������������������� 9�� ����� ����� 5����8����7���������� ��/�������!�� ���� ������ ������������#������������������������������ ���9����%������������������������������������������������� $:& '�� �������������

Fokus Tour Borneo

�������������� ��� ��������� ����� � �� �������� ���������� ��������-�� � ��� ����������� ����� ���� ����"��������������������������5������������������ �� ��� *������

����� ��� #� �

8� ���� ��$E& '������������ �������

8����$�,& '����� ������ �)������� ������ 7����� $)�7'������94��&94�9�

����� �� ��� ���"� � ���������������� ��������������������� ���������������������� �� �� -�� � �*� �����������������������������

������� �������� ���������*������������������������ ��� -��������� ����������� ���������*������� ����B ��������*����8��������������

#� ��8��������������� �1��0����� �����������

�1�� � � � � � � 8������ �������� �����#��

��8���� ���������� ����� ����� :�4

������� ���� ������������������

������� ����� ����������� ��$E& '���� ���

C8� � 5������� ������ ��� �����8���� �����������#� ��8�������������������� � � ������������������������� ���*�����"C� ����6��� ����� ���������������"�65��G�"#������$%& '�

D"��� ����������������������� ������ ��������������� �� ������ ������� ��� ������G���������

!����������� �����+G��������������������� ������������������� ������������� ��� ������� ������������� ����0�����"�� �������65��G�"��������������� ���+G������� ���� �������

C!��������� ���� ��������������������������������������"���������������������� ������"C� � ���65��G����!�"�

��������B��1���� ������ �����#����� $B�#'�������� ����� ����� ����*� ���

��� ����� ��� �������������)�.��� ������9� �� ���� ���>+�.����� ������ ������ ��������� �1���������������������� ���������������������� ���������

C������� �"�������� ����������������� ������#������ �������������������.��"C� �����6���� ���������� ��� ������#���������������������������������1����� ���.���� �!�"�

������������ �������������������������������������������������������� !�� ������ �!�"!�������#$����!������$�"�������%&'�$� �#���#��������(���(��#�)������(()��*+,-.�/���/���!���������������0�����������!#�������0�#��� �������� !�.

#������� ��"���� ���6�������� ������ ������������������ � ���������������� ��� �����������0�� � ����� ����� ������ ���������� ������ ����������������� ������ ����� 6����� !��#��"���G���0�����"������� 6�����"��7������#�����

8��� ������������������������ ������ ������ � ����� ����������#����������� ��� !�#��"� 0�����"6�����"���#��������������� ������ �� ��� ���������� ��������

������� ��6���� ��� ���������������6������������ ���94��8��������#�������!�#���������� ��� ��������6������ �� ���������� ������� ������

8��������� ������ ���� ����� ������������ � ���������*������������#����"�0����������������������������� ���6���� ���

*���"������� ��� �����������6��� ��"�#������������� �������������������!��� ������������ ��� "�����0����������������� ����������� �������������#������� ��������� ���6����� ���

B������ �����������������

�"�6���� ��� ���� ������ ����������� ���������#��������� �"������������������ ����� �� ���� ��������������������������� ����������������������!��#���

0����������"������,�4���� ������������6����� ��� � ����� ����� 8������� ������ � �����6���� ����� ��� ������ ��������������������!� 94�,<���=��������������������4���� ������ ������

��� ���6��������������������������������������������8������� ������ � �����

6���� ����� �������� ��������� ���������������������������������4�

C����������������������������� ������������������������ ������������������� ��������������������� �����"C������������

C8������������������5��������� ���� � ����������� ��������������� � �������������� ����"����������� ���������������� ����������"C����������

��������������"�������������������� ����������������C2�������2�����G����G�3����������������������� �������������#��������� ������������� ���������"C�������������#� �������������

���������� ������

������������ ���

����������

�����������

�������� �������

������������

Page 19: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

����������� �������������������� ����������������� �

������

�������� ������������� ��� ������������� � �������

������������ �����������������������������������

������� ����� � ��� �������������������� ������������������������������������������������������������������������� � ���!������"�������������#��#��������������#�����������#� ����������$���������� %��� �� ������ ������� "���%��������������������������%������� ���� ��������� �����&������� ����� �������������������������� �����#��!���#�������� ��������#��!�������������#����#�������

'"������������ ������������������������� ��������������(�������������������#���������������������������������������������#����������������������������������������������� ������������������������!��������������������������)����������

&����� !�����������#���������������"�������������#��#�� ������������ ��� ���������� ��#���#������������������#������#����������� ��������������(�����������#������#����

������#������ ��������������������#����#����������

�)�������� !��������#����������������� ������� ����������������� �#������� ������������ ������� �������� �������������� ������� ���� ������#������ ��������� ��������� ���� ����� ���#������������#������*��� !������������������ !��� ���������!�� ������������������������������#������� ������ �#�������)� �����&������ �����

������������� �� ������������ � � ����������������������������������������������������������������������������� �������!����������� ������"�����"�������������#�$��� ���%���������������������������&���������� ��� #

'����������+#��������������������#�������������� ��� ���##������� ���� ����� �����������������,�������������������

������ -.� ���� �/ � #��������������������#���������%����������� 0������������12�312�/ ��#���������)��!�����#�������"������������#��#��&����������������4��������������5���6 728�

������������������� �������

������������� ���9�������#���������� ���������������#�� ������5��������$������������������� ����� �� �����������������������!� ������!���� �:�������;�!� ������������������ ����� ����������������������������������������������#����������������������� �#���������#�����

%������� 9����� ��� ���5��������$�����$�������%���6-728�����������#����������������������������������������!� ������������������� ���

'/�������������������������������������������� �������� ������� �������� �!� ���� �������������� ���� �������)��!������

9�����<�5��������$�����������$����������!���� ���#��������������������� �!� �� ��������������� �������������� ���������� ���������������������5�����"������'9�������#�������� ����#������������ �������������������� ���������������������������� =� ���������!��� ��������� &���� ������������������������������)����#�$������

�������������������!�

!���������������5��������$����$���������#�����������!� ������������ �������� ����� ��������������������!������������������#��������������!� �������� ����� �!� � �������� ���������� ��������������!� �������������������� ��� ��� ������������������������#�������������

'5���� ������������������ ������������������� ������$����#����� ���� ���������������������� � �������������� ��������59+�"����� ������ ������!��!����������� �������$�������� ���� ����� ���� ���� ����������� ������ ���� � !��� �����������������������#���)������$������

<�����#����������������!����!� ��!� ����������������������#������������������������������������� ������'/����!������#�������!� �����#������ ���������������������#������������������������������5����� ��<�������#���������� ����!� ������������� ������#��������#�������������������%����������������������������#��������������)� #�����$������� �����

�������������

������������� ��������������������� ����

������������ �� �$���������������&!�������������������5%�7%���������#����"� ���#������ ��������������,,�,=#�������$��� �������������� ������� #��������� ����� &��������5%��#����5����6 728������

%���������#�����9����������������� 69�����8�"� �������������������������� ������+�����#�������������%����6-728������0=� 0-������������5%�7%������������#������������"� ����������������&��� ����0=������ ��!���������������������� �������9��������������#�������������������������#��,,�,=�#������

'��������&��� 5%�7%�����"� ��������#��� 0=� 0-������9���� !���� � �������� �����0=�������!�����������������������������.������������������5%����� � ����� �����%���� �����

#�������������������������������#��� ,,�,=�#������� '�����#�� ������+����

(���� � ���������� ��������������� ���������������#� �����������������!����#�����������#�������������������������� �������������

'$����� ���������� ���� ����#����� � ����� ���� ������ ���!������� ������ #� ���� ������������� ����� ���� ���� ������ �����������)�!������ ������

������ ���� ������9�� ���#��� ���#��� �� ��#���

5%���0�������>���������������#����������������������������������������������������#��0==�#������� (���� �#�������&�#����5%��������0����������������--:��������������������������������������02.���������02,������������#����#����

'+� �������� ������� ������

������������������&���������- :������� ������ ��������5�����������������������#�������#������������������!�������������#� ��� ���������#����������������� ���� ����������������)��!���>�������������#���������� �����&����� 5%��� 0�������5����6 728������

5��������������������#��#� ����� ����������&��#� ��� ���� 5%��� 0� ���������������� ������ �#������&����� ������������� ���������������������������������� �����������?����������������������!��� ��������������������������!��� ���������� �� ���� ��#������� �������� ����� ������ ��������������������������

������������ ��������������?�������������!��������� ���������� �����������������

�������� ��!��� ������� ��#���+��� ������������ �����������#� ������ ��������������������������

'���� ������������������������������!��������#������������ �����������������#����������������������������������������������������)����� ��������?����� ��������

5����#������ �����#��#�������������#���� ��������������������������������������������� ��#��#�� ���� ������ #��������� �����#��� ��������������������� ����������������������� �������� #���� ��� ������������������������������������� ���� �������� � ���

������ �������������������#������ ������ ���#��

$������������������������#�����������#��������� ����&�����5%���0��������������������������4���������������#���������� ����� &�� 5%�7%�������������������������������������������

'������� ���#������������!���������������������������� ��#��������#�5%�7%������������� ����� ������ � #���� �������!���������������#�����4������������ ��������������������������������!�� ������������ 5����� !���������� ������������������?�������������)#��������#������� �����

��������������������������� ��������

����������� ���������������� ����������������� �������������������������������� ���� ����� ����� ������� ��������� ��������� ������� �!"#$%�����������&� '������������� ���� �������������������� ���� ����� �(����)�����������*���� � ������+��������*�$#!����������� ���������� ������,-. ���������������������������������&

/ �����������������������������������!���������������� �������� ����������0������������������(����&� ���� ���� ���������������� ������&� 1��!� � �� ���� ���������!2���3������������ �������������1���04�5������6����������������������7�� ���(�������8��8�!��������������&

*��������� ���������������� �������!������������!�����������������������������0�������������������(����&�������������������������������������������������!������������������������������&

/0��������������!������ �������� ������������������������&�*���!����������� � ��� ������� ���� �����!2� ���������&

�����������������������������������������������������"�$9�:+��������������������������� ����� ������ �������������3� ���� ������3������� ������&� ���������� ���� �������� ������ �����;�����������������8��&

�������������������������) !���������������(������������������������������3�*���&�)�� ���� ��������� �������5����� 7������� ���� <���� �57��<�� �������������������������������������������!��������!���������!�=�����!�����������������=������ ������&����� ����������������� ���� ������ ����0����������� ������������(����)���&� ����

������������� ������������������������

����������� ������������ 1����������������������������������������8�����(����)����� �(�����&� �8������� 1������������ ���������������� ���� ��������������������������!�����������'�����>�!� �����'������ �����!� �����:���������!��������������������������&

�����1�������������������������# �����������������������(����)����!������������# ������������������*���!���������������������=���� ������+��&�0�������1�����������������������������8��!����������� 1����!������ ��!� ���� ���� �������!� ������� �����!� ���� �������1����!������������:��!�'���:��!������������������������&

�����������������������������1������������������ ������������������� ����������������������������&������������������������!������������� ����*���������!� ����������������������������������������������������������������1����� ���� ����������� ��� ����� ����������1����������������������������������&

��������������� ������������� ��������������!� ������������������������������������=���������������������&�����1�������������� ����������������������������&� ��������������1�������������������������!��������������&�����������������������������������������������&��������������� �������� ��� �8�� ����������������&� �8����������������������$%%�����$ %������������������&

+���������������� ����������������������!� ������ (����� �������� ����������������������������������������������������8���������&� ��������

�����������������������������

���������

����������������������� ������������������������������������������������������������� ��!����������������������������������������������������������������������"�����������������������# $�%&�����������������'

���������

�� ������������# �$�����%�&�����������������������������������������������������������($�# ��#�����)*+,-�����'

����������(���� ?� %�9��,#,-�

���������0�(0 ?�%�9��,# 9�

*�����7������� ?� %�9��,$%#%

������������ ?�%�9��,$$�%

����������� ?�%�9��,$$$%

������������������?�%�9��,$%$%

0��������� ?�%�9��,#�-$

0���������� ?�%�9��,$�$%

0����*0�(���� ?� %�9��,#,-#

0������������ ?�%�9��,�,��

0��������8�� ?� %�9��,#�-

0������(���� ?� %�9��,,%9$

�8��(���� ?� %�9��,#"9%

������(���� ?� %�9��,#"$-

�������(���� ?� %�9��,#",-

��>0�(���� ?� %�9��,#""-

0�����������'��������?�%�9��,#-$#

0������������� ?�%�9��,#��%

�:@��������� ?� %�9��,$,-%

����.��������������������������������������'

Page 20: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

���������������� �������������� � ����������������

��������������� ������������������ � ����������� ������� �� �

������� ���

������

������

������������ ������� �� ���� ���

���������� ������ ��������������������������� ������������������������� �� � ��� ������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������� ������ !�������������� ���������������������������"������� ������� ����������������������������#$

%��������������������"������������������������������������������#�������������������������� ����� ����������������� ����� ����� ����� ������ ���� ���������� ����� ����������� ����� ����#��� ���������������������������������������������������������������������������������������&�'��������������������������������������� ��������� (�������)������ ��������������� ��������������"�$

*��������(��������������������������������������������������� ������������������� ������������ ����� ��#����������'����������������������������'���������������"���������������������������$

(����� ����� ����������� ��'������������� �� '����������������� ���� ������������ ������������� ����� ������������ ��������������� +����������������� *�������������� �+�*��� ����� ���������� �������� ����� ������ ��������������������)�������$

%���� �������������+�*�$�+���� ��������'�� ��� ������ ������� "���� ���� ����������� ����������������� ����� ,�������"������������������� ��������������$+�*�����������������������������"������&���������� ���������������������)�������$

*�'�������� )��������� +�*�� ������������"���� ��#������� �����������������������������������������'������������������� ����������� ��� ���������� �������'������� �������� ��� ��������� �����������������������������������'��������������#$

%����� ���� ��#������� ������ ��'������������ +�*��������� ����� ,������������������������ ��� ���$� !����'���� ���������� ��� ��� ����$� ������������� ������ �������������� ����� ���� ��������������������������������������$�!������������ ��'���� �������� ����� �����������������������������#�&���������$� ����

������������ �����������

������������� �������������������������

���������� �������������(����������-�����(��������������������������������� ��������������������� �����������*������ � *��(�����-.���!��#�������������/01��������������������������������������������������'��)����2���-��������"������.���$

)"���� ����������������������3����.���!����-������ '������������ ���������������.���$�����������.��������������������������'��������������������������������������������������,�2���"������.���$

���������������������������������������������������������'���2����-������������������$�)"������������������������������������������������������"�������������"��)��4���$

5���������������������� ��� �����������������������������������������������.����������������'�����������'���2���-�������������������������������������������������!�����.������������������������� (���6��6��'�2������������!)7�,����89//�-$

���'���2���-��������������������8://������"������������������������"�������$-�������'�������������������������������������������'������������������������������������������'�������������"������$�;�����������������������������������������������'��� ������������������������������$���������������������������������������������� ���������������������'��� ����� ���������������"���'�������������$

!�������� ���������������!������� (����������������#������� ������������������������ ������������������������ ��������������'���2���-��� ��������������������� ������ (������������ ������������������������������$

���� ���� ���� ������������������������������<�:=�'�������������������'�������������$�*���� ���� ���������������������������������������������������'��$

%(�����)������ ����� �������������� ���������������������������������"���������������������������������&����������������#��������� �������������������������$������

������� ��� ��������������

������������� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� �!

"����������#����� ��$��#������������������������������������������������� �����������������!������ ������������#�������������������#!������������������%$������� &�������#��������������������'�!�����������������$������������������������ �������$��#�������������������(�&�����!

)���# &��#����������������������������� ��� ����������������� �����# ��$��#�$��*�� �$��������������������

���� ����� �����$��#��� ������+������ �$���,���+-!.�������� ��$��#������� ���� ���+������������������ ���#��� ��� ���������������#�#��������$�����������������������$���� ��$��#!

"+������������ ��$��#���+#��� ����������������������������� �������&����� ���������������� $���� ���!������ ����#��� ��� ������#���� �������# �#��� �����$������������������� �����$���� ��$��#!/��&������������ ��� ���#�� �&��(�������!

���������� ��$��#������������������ ������� ��������#���� ��# � �������������&������� ,/���� -��%���

����� ��!"����� %$������ ��� ����#��

��������$��#�'�� ��������������������&��� ��#����&�� ���������� ���������#!/�� ����� ���������������������������������������������������#���������������� �$���� � ������� ��$��#������%���$�������(���� ���!

�������������� ��������������������#�� ��

�$��#�������#������������#��!0��������� ���� ����#��� ����$��# �����������������������%������������������������ ��$��#!�� � �&���������������&� ��������������� ��$��#!.����#�� ������������������ �������#�� ��$��#�����������$�����!

"/������� �������������������� � ��� ������ ��&� ��������������� ���� ��������������� ���������������������������� � ���#�� ���������� ����������!0��� &�����

���������������� ���������������������������� ���� �������������������������������������������������������������� �������� ������������������������ ����������������������������������������!�����������������!��������������������������������"�������������������������#�������������������������������������������������$%&$�$%&'�����

����������������� � ����

�������� ������ �� ����������������������#�� ��$��#�� � ������������������������������ � ������! ���� �������������#�����������$�$������� ����������������������������(���� ���!

�������� ���#���� ������ ����������� �����# ��$��#�������������������������

��� � ��� &�&���� �����������$������������������!��#�������$ � �������������#����������&������������ �� �����������#�������!

"���� &��������������� �������� ����������������������������������������� ���������$������������(��������!�����

������������� ��������0������������ ��1&���.� �$���,1.-���2�0 �������������#��3453��� ��� ��66�78��� ��!������ ��������������������� ��#�� ����������� ����66�98��� ��!+����� ���� �����������������#�������#������������������� �� � �����2�0 �������������������� ����������!

"���������������� ����� ���� ������� ������ �� 544��� ��!0��� ������ �� ��&����# � ��������������������1.������������������ ��� ���#�� ��������������# ����%��������������������������������� ������&����� ���������� �����#��������� ��������� �����������������1. ���� 544��� ���( �&�� ���������� ��������,�� ��-������������������������������� ������������������#���������������� ��������,:2;-!

)���# &��# ������#����&��� ���������#�����&�����# � �����2�0 �������� �� �� �������������1. ������� <!594 � �� ������� �����79 ��$��# ���������������������!

"���� &����# ��� ����� 6;$����������������������������1.����������������� ��������������������������#���������������#!������ ���� &����# � ������������, �- �������6;$�����������:7 � ������0

��96$���������������������� �� ���(���������!

������ �����#� ���&�������� �� �����%���1.��� �������� ����%������ �� �������<!594 � ������������������� � ������ ����������#����� � �����2�0 �������������1. ��������#����������������� �������<!49< � ��!

"���������������� � ���������� � ������������������������ �����(���� ���!

1�������� � ������ ����������#������#� ����������� �����1.������ ���#��������������� �� ������� ��������������������� ���� ��� ��$��#�����������1.��������������������#����%���!

"0��������� � ����� ����������������!��#���$������� &��� ���������&���������������������������1.!.��������� �&����������������������1.����������������� ��!������������ � ������������������1.��#��������������� %���$� ��� $��������� ������(������ ���!

���������� �������������������������������$�%���� ��������#������������������ � ����������� ������������������ ����������# � �����2�0 ��#�����!�����������#�� ������������� ���&������������������������ ������������ � ���&��&������!�����

������� �� � ���������������

��������

����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

'��#������ ���������� ������ ���#���� ��� ��� �����������������&���$��#������+�#�� ���� ��������&������������������&������#����������&�� ���� ������ �������������� �����#� �� ����

�������������������!"����������������� ��� ���

������!�� ���������������������� ����� ������&�� �������#����� ������� ��#�������� ����������#��������#�� � ��������! '��#������ ������ ���������� ������� ������ #��� �����������������������������

��� ��� ����� ���� ���� ���������(�&����#�����������)���#=�$���� ������=�$���������$�%���� ������� ���� �������������+ ��>��>��&.�����#������?��� &�.����� ���� �� ������ =�$��������,:2;-!

���� �� ��%$��� � �������#� �� ������������� ��������� #���� �$��� ������������������ ������=�$� ������ �#������5�8&�������$�!��������� ��������#����� ���� ������ ����� ��&������#��3�9 &���#�������:&�������$�!

����$������+�#��� �������#������#�� ,����-=�$�=��������$ &���������������� � �#������ ��� ��� �����#�#������ �������!��������������#�����������������&������������������������+�#������ ����#� ����� � �������� ������%��� ������ ��������� �#� � ����� �������������������!

"���� ����� ���#���� �����&��� ��������� ��������������������#� ����� ����&�������������������#������������ ������!������#��������$���������� ����� ����������������������������� �����#����&������������!�����#�� ��� ����# �����������������#�������#��#�����������( ���� �$���� � ��� ������@$�������!�����

���������� ���������������������� �������������������������(����������)������(��������������������������������������������������������� �������*������+�����,���������������������������������������������������*������������������������������������������

���������� ������ A ������#� ���� ���������#����������,������-�������� ���������� ���������% ��#�������������,���-�����������%�������$#$�����#��������&��� �&����� $��$#! ��#����������������% ���� ������$���������#��$�!

��������������� ��������$#$�����#��� �����$��##��������&�� ��#�� ������������ ����#����#������#���������������������� !��#����������� ��$��#��$��������$#$�����#��� ����#���� ���������#�����������������������B�����������������#!���� ��� � �����#�� ���������������#������!

���� ���������#�������������������#,������������-�������������������� +������������� ,+�#��- &��# ����# ���

������������������������������ !������ ���� ���������������� ������%������ �� ������ �����.�����������/������� ��� �����# ���� � ������#���������$*����� � �������������� �����!

��&��#���������%���������#$��#�� �������+�#����#� � ������ � ���������� ������������� �����������������,���- �&�!��������#��������#�������������%������ � ������� �$�����������������������#���������#�������� ����:�9��#��!��������#������ �#��������&���������� ����������������������������������#!

�� ��������������$#$�����#���������#� �����9 �����7���� ����#���������������������������� �� �� ����!�� ����� ���#������$#$�����#�����������������$�$�� �����#

��������#� �����<!444A5;!444����� ��#��$���� ����� ��!������ ��������#�������� ����������������� ������ ,����-�����������$�*�� ����&������&����#��$�2���#��$�����������������������#� �����;!<84A59!;44��������#������#�����!

.�����$�*�� ��������#�����������������������������������������#� �����9!444A8!444��������#����������#��������������&���������#��������#� �����3!444 �������� ��#�����#�����!.�����������������������������%���������# ��������#��������$����������#���������������������$�%��������������� �����������������������������!

.�������#���������#� ������ ��&�# &��� ��$%��� ��#��$��������&����#���������������������������#�������%$ ��!����&�# &��� ��$%��� ��#��$�

�����$*�����#��� ��������#��$��#��$�����#����544���� �����$���$ ������#����74��� �����$�������B����#69��� ���������B��� ������� ����#��$����$��������34����#84��� ����� ����� 34��� ����#��$����$��������89����#39��� ����� ����� 89��� ����#��$����$�� �� ������� ������$�� ������#��� C�'!

��$��#� ��$��#������#���� ����������������$��#��$�����544��� ������$��#��$���������#74��� �� ��������$����$ ���������������������#�����������������������������!������� ��� ����# ����5D;�� �������� � ���������� ������������������&�!��$��#��$�544��� ��� ������ �����������#�������%$ ��=54A34���������,��� ��-���&����$��������������������������������#�������

�������$����������������#����������� ������$��&��� ��$��#��$�544��� ������� ������� ���� ����� ��#�� ������������B=9��������#� �������$����$�������B� ���# �����#������������������������������#��������������$����������������#����������!���������#� �������$����$�� ���������%��� ������������� $���!

���������������������������#����*����� ���� �������������#�����#�� � ��+�#��������������%������ ��� ���������������$�� ������$�!������������������ ��� ������������������������*�� �%��� �9E�����#��3439�������������� +�#�� &��� ����������������������$�������#������&����� ���������%������� ������ ��#�� ���������������#��$�!�����

�������������� ����������� ��

������������� ����

������

������������������ ����������������������������������������������������� ����!����"�����������������#�����$����%���������������� �������#�����&��������$�'���������(������������������#������������ ���������$�������������������������##)$)#�����

����

���������������������*������������"���������������������� �����+�������������������������

���������������� �� ����

Page 21: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������������� ������������� ��� ������������� � �������

��������������� ����������� �������� ���������������������� !

������

����������� ���������������������������������������� !!"�

����������� ���������������

#��$��%������&��"�����"�'�(����)��������&��)���������������������

����� ���� �� �

� � � � � � � � � � � � � ��*��+�����,- +��#.���+��- +�����$���$�/���(��- +��0*��1%��$�+�- +��%��$�+��2.���$-�.� +�13��+1'+���12.���$-/�����0*���#.�$�.�$-4��+�5��(�+-4��+�2.���$�'���3..�-5���5�+�2.���$1����-�6��+���'+����'���3..�

���������7���/��+��+�$�4.��"����

%����������� ��������������

�������

���� ��� ����������� ������������������������������������������

�����������������

���� ������������������������������

��� � �� ��� �

���������� ������������������������������������������

��������� ���������������

������ ������� �������!��

������� �������

����������� �������������������������������������������� ������������������� ����������������������������� � � ����������� ������������������������������ ����������� ��������� ����������������������� ���������������� ��������� � ��������� ���� ������������ ���������������������� ����� ���������

����������� �������������������������������������������� � ��������������������������������������� ������� ����� ��� �������!�!���������"# �!�$�� �%�$� �$������ ���$�&'������ ��()�������!����� ����������� �� � ������"*� ������ ���&����!��%����++�,+��$ ��(

*���$��������)��� ����������������������������������-.��� !������������*�*���!*����$*�&�!!��/�!�������&������������� ����!���������� ����������� �� � ���*�"*� ������ ���!��������$���&�� �����!����!��%����++�,+0�����&���� ����$���120������������ ��(

3����������� �� � ������"*� ��&����� ��$&����� �����!�!�� �������������&�� ����( '����$��������������������$���&�������4����$���(

)����� ������ ��$� 1(5#5 � �� �� +2 ����&����"*� ������ �������!�����������&���� ����$���$��������������� ������ ��$� �*� 2 ������� 2 � ��� �*� ��������6 � ����*�,7����2 � ����*�2�������-���$6 � ����*����������-���$� � ����*����������2 � ����*�85 � �������*�2���� ����&)�$��2 � ��(

��!����$�����*��*�&�!!�����&����9�!����$&� ��!�$��&��$�������$������ ����� ���(-� �����!�!��$��&���������������������������������&�����&�� ������!���(

��������������� �� � ������!�����������!��*�����.���7������� �������%��!�����������*������!��� ���$�& � ������ ���� ���!������!���������������!�$����� �� ��&�� ���� ����� ��$����� ������������� ���*�"*� ������ ���( ���

������������������������� !"#������������� �����$�����������������%������������� ����� ���& ��� ���� ���$����� ����% ��������� ������������%�� ����� �� �����$���������������� ����������������$���� ���%������� ��&

'(�������������� �����������������%��� �����)��$��� ���&*����������������� ����������� $��� ����������������������������� ���

��������& +����� ���� ���� ���������������������������������������� ����������������� ������& (���� �� �������$��������%������������ �������$��,������*�����������������&

���������� %�� ���� � -��������������� �������������%�� �����������������% ������ ��������������������������������������.��������� ��%�� �������� ��������

�������������� �������� ���������������������:��������������$������!������$���&!�����!�!������ ��������� �������!����!������� �����$����!�!��$��&�����$����� ����������$�&�� ��$�$�� �����&� ���$�� ��������&��������� �%�$��� �����(

3�������!����� �$������� �������!��������� ��$������������;�� !�!��$��&������!����� �$������������� ��������� �$��$������ ����4���$���� ��$���������� ����:�$�!��):��&�$�����!�$��(

)������������������$���&����$��$�������� �����������������$����$�������!�� ���������!����� �$��!�$������!������ ������������� ������ ����$26�$���&����$� �!����$������ ����!� �&����!!���%���� ��� ��&���$���������(4<������������ �$������� ����������&��$�����!���������4���$���(=

)� �������������� �����������!����������$��!� �&��$�� �$��)� ������� ����$�����$���������$� ����� ��������(.������ ���& ������$� %$�!� $����$��.����� .�$��� ��$���)� ����� ���%�!���������������������!���!�����$��������&� ������$��(

3:�$��!� �& ��$���������!���������$��$�����;����&!���&��$� � ���������������������������� ����(*���$����$�������� ����&�$� ��$� ������&�$����������� ��� &���� �� � ������� ��!�������(=��������� ���!� �&!������� ��� ���$������!��!��&�� �$������ ����4���$���(

:�$�!�� ):!��������� ��!������/�/:� �&���$����������!��������������&�������>����!�!�������$��������� ����� ������&��$�������! ��$����!���� �(��������!�!���%��� ��������!���$�����������������(�� �����

+���% ������� �������� ������%��/�������������-����� ������ ������� ���� ������������� ��%�� ����� ���������������������� ���$�� ��%�����$� ����� ��������$� �%0���������/����� ����������� ����� �������0��� ������ ���������� ����������*������ $����������� *������� *�����������1����������/��������������� 2��� ������������� ���������*����������������������3���4%�����&

'��%�� *��������� �����%����%�������%%���������������������������&��������������� ��� ���� ������ ����%��������������� �������%��������������������������� ���� ���� �������$� ���������������,������-����&

/���������� -����� ���������0��������� ����� ����������������%��������� �� �������� ���������%�� �� ����������$��������&

'+� �����$� ������ ����%��� ����������� �������$������������ ��� �� ������� ���& 5���� ���� �� ����)�� ��� �� �����$� ���� �����%������������������������% ������ ������ �������������&6������������$� ���%���� ������ �� �����,������$�&

)��������%�$����� �%�$�����������$����� ����������� ������%������������%������� ���������� ��� �� � ����������� ������������$��� ���& +��� ������� �� ������$����� ���������������������������������&

'���� �0�� ���$������������% ��� 7 ����� $��� ��������������������������������� ���� ������ ������ ����������&��������������� ����� ����$�������������������������������)*�#���������������� �� ����� ����� ��������������������#������������ ���� ����� �����8����� �%�����%��� ������% ��� ���%��� �������������������������, � ��-����&

/�����������$� �� �% ���%������ ��� ������� ����%���������������� �� �����& *�����79!:#�������������� �����������%������������%����������� %��$� �������� %�������$�������� ����� ��& '*������� ����%���������� ��������������*�����5���*��������+����������5������������� �������� 23�, ������-����&

����������+�������� ���� *���� 2���

����������*������*��������-�� ��;���������������

��������� !"#�$�"%&�' �!

� Sudah 5 Tahun, Pembunuh Datuk Bagindo Belum Terungkap

������� ������ ����� /�����������������$���������������$�&

'���������$�������������� ������ ��%�� *���������������������%�����%���� ������������������������������������������������&���%�� �������� ��� �� �� ������$��������� ��������������������������������������%����������������%����,�������$�& ����

4�������<�����������1�������

���������� � � ������ � ��� �

��� (����) *�+++� %�*�++�������

��� �� � � ��

���������

������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�

�������������� ���������������������������� �������;���������������������$�������������������������*����������������������*�����������*����� $��� ��� �������������&���$���������������������� �������������2�7�=������ �� �% $��� ����������������%��7>??�����������������������%��� ��������������������$�&

/� � ��������������������� ��������������������%������������������� ��������������&;���������%�������%����� �������������� ����������������������$���� ������%��

�� ���� ��%����� ����� ���� �����������$�����&

@���� ����� �������������������������� ��������6+���0����$�����������������������*�����/�2/�������������������%�� ����$�&*������� ����� ��� �������� ������������%�������&

+���%��������6+����������������������%*� ������*�����$��������������� �������$������������������������ � !"# ���������$�$�������������� ����� ����� ��&���� ������������ �� ���������0��� ����� ����� ���%����

������%����%���&'@��������� �����������

����� ������ ��� �6+ ���0���� $��� ����� �� ������������� /�2/� ��� ������������� �����$�& +�$����$��������� ����� ����� �� �������������%����������������$�& ���� ����� ����� ����������������������%����������� ����� �� ���� ������,�� �%�$����$�������&

5��$������� ���������������� ����% �������0��������������������������������������� ��&3����$����������� ����������� ����� ����

*����� ������ ����������*����� ������ *����� $��� ���%������������$�������������������� ����� ����������������� ���% ����������������%��7>??����&

'*��� ��%����/�������������������������*� �������*������������ ������������ ������ ������� $��������������������������$��&@��������� ��%�������������������������$���������������������� ��$��&*��������������������������������$������������ ���������%������,����������������& ����

Page 22: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

���������

��������������� ��������������������� ���������������

����� ������������� � ����������������

��������������������������� ��������� ������������������������� ����� �������������� �� �������������� ���������������

������������������������ �������� �������������!����� ������� �! �"������������ ��� #$%������ ����� ������������������� �������� ���&�����������' �� ������&����� �#(�����%��������� ������

������������������������������������(����&���������(&����#&��)�������������������� ����� ���������������� ���������������������

�������������������������������� �������������������(&���# ���� �������������� ����������� ����(&�������������������������������"���������"�������������"����������������#*+������� �� ���������������� ��������"����

������������������������������������"��������� ����� � ��������� ��������������� �� ����� %����# �� �" ����������� ������������"������������� ����� �� ���������������������������������������������������� ���������������������"*����������"���������������������� ���",��� �-./�#*+���(&������ � �������� �� �������

������ � ����������� ������������ � ����������������(&���"��������������������������������������������������������������"* %��������������) ��������!�������"� ����������!"����������� �#� �������

����������� ������������ ������ �������

������������� ���� �������� ��

�������� ������������������ �������� ������ ����������� �� ���������� ����� ���������� ����� ���� ��� ����! �����"����� #��#� � $#�� �#��# ���� ������"�� � $���# "�� "�������� ��� #��� �� "����� "�� ������� �� %��� ���������& '��� ����$#����� �� ��� (����� ��������� )��$���� ����������� '� ��� *+,+&-�� ���� .����! ���� ����$#� ��$#��

������ �� ���� "��/��� +0 1 ! ��$�� 23 1 ��� ������ *2 1 & ���� ��/�������! "��� ���� ��� ����"������"�� �� $�� ��#! �"�$��� ��������# �� $�� �������! �� "# ��������� "��� "��� ���� ������ �������� ��#�/#��� ������ �� "������ ����� ���#/#& 4� ����� "������� 56- ��� "����� ��� �������� �� "�� ����$#�&7%������ �� "����� "�� ������

"��� ���� ���! ����# �� "�� ������! #��# ! �� "�� $���/��� ���

/���! "#��� ���/�����! "���! "�����!�#����! ���� ��������� ��& ��� ������� ����� �� $������"�� �� � �.����� �� "�� ������&����� ������ ������"��� ���� ��� ������03 ������ ������!8"�"� ����! ��"���������� ��� �� �����! 4�$�# �9:;�&����#��! ����

/#����! ��"�� � ���� �� � ������������ ��� ������ ����� �� $�� ��#& ����� "��� � "��� �� �$�� ��# ���� �������.��� �� ������� �� "�� ������! ����� ���#�"��� �� $�� ��# ���� �� � ��#�/#��� ������ "��� � ����� � �.�����! $����# /#�� ����������� ������! ��� "��! ���� �! �������� & 4����/#����! "��� ��������#/#�! ����� ���� ���� $����

��� ���� ��� "��� "����� ���� ��#���# ���"���&7%� #���� "����#�� ��"��

�����#�� $�"����� �� ��# ������� ���� ���� ������ ������ �� �$�� ��# ���� $�$��� ���"� ������� �� $�� ���� ����$�� ���#��#& '��� ��� ����1��� #��#� $���/���1�� �.����. ��� � #������"����#��!8 #����" ����&<��� "��� ������ � �1��� ���#"#� ��! �� $�� ����� $��� ��.#������� #��#� ���� $������ ���� "��� "������ �����& ���#� "���� $������ �� ��"��! ���� ����������! ���� ����#��� "���� �$����� "��� "�� ��������/# ��� �$/�� ���# �� "�������� $��� � #�� ��$��$����� ����&=4����� ��# ���� ��"��#���

��������� ���"�� ��� ���� "��� ��� $��� ��#$�� ������#�����# $��� ��� ������ ���#�� � �� "�� $�#$��!= �#��#���&� �������

4����� >#��� �����#%�"��� )���� ���� $������ 4# $� -��� ���#���� ��������� ��� ��/� ����� �#�# ������� %� ����$#� �%�"��� )4-���� � %� ���$#�� ����������! ��$����� 2&�393&333 �## ��# ���� �����#���� ��$���� ������#�������� "���������� �#������ ����/� ������� ����"��� "����"���� �� $������� �#�/����� "�.���&=-����� ��� #���� ���! ����

$��� ����� �"���� �#�������## ��# ���� ���# �����!=���� 4����� �� ���#�� %�� �����$#�! "���� ���#&?� ��/�������! ��� #����

���� ���� ������ ��� $��$��� ������ #/� �� "������� ���� ��%'�& -��� #/��� "������! �## $�/#���#��#� ����"����� �#��"�������� ��� ����"������.�����& '��"#� �� ���#������ ��� %� ���$#� ������ ���� �������#��� "����#����� ���� �/� ���

"�����������&=)�$��� ������ �%'!

#/��� ��� ����� #��#� ��������#���!= #/����&(���# �� �����! �� "��

���� ��� ��##���� /�����#/��� #������ ��� $��# ������#���& �������! %� ����$#� ���� ��#� ���#�#� ������� ������! ��"���"� $#���� ���� ��� ����.����� ���� "�����&���� #/��� ������! ����

/#� 4�����! ��"�� �����#�����1�� ������ ��� �..����&���#� ���� ������! �������� ��$#�� ��1�� �1�� ����#� �� "#��! ��� ������ #/������ ��"�� �������#������#�� ������� #/��� $������&�� #�! "����� �� ����

�� ���� $��# � "#����.�������� ����$#� ���� �����#��� ��� ��1�� ���#���&=���� "���� ������ ���#� �������� #/��� ��� �����#���#��#� "� ����� �## ����$��� "���� ��� $��# !=#����"���& ���������

�������� ���������������� ��� �� ������ ������� ��� ������������������������ ������ �������������������� ������������� ����� �����������������

��������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ������ !"#$

������� �����

����������%��������������������&�������������#

������

Page 23: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������� ������������� ��� ������������� � �������

��������������� ������ ����������� �� ������������

���������

������������������ ����� �� ����� �������������������������������������� ����������������������� ��!��� �"��#�����$

������������ �!����"�#$%&� ����%��&�'(����)��������'�!�*�� �"����"�+%���!,�� %���!,����$-�!�����"���"!�������������./�0 -�'-�1&� �������� � �����'����'��(�������!��� �"�

)�*��+�,����2��!����������! ��������33/" "����"������!�%�"�!�4���� ��"���!!�5��6�)�%�����#���*�-�!�6�.������(����'������.�����(.�'�������(�������#� ��"�"��"��,!������

�)'����#�*���/0��7!� ��� ���� 5�""� �� � 8����9�������:!� :-;� ��<��!����=��+�<����"��"��������>���������"��+ �������� � �����"����!��-�����>�'����������.�����������.��1���..

�*��/����0��2�3���*�����0�!������? <���"�!����$<��+����"��>@���!��� ������ !��"���,����"��� ,4�!�"�� ��� %���� � �����������9�&����������!���� ���������������

4*������)�����/������� ��"����%���������������!�=%������������� ��1����!�">4��=��4������� +�+�� �! ������8��=������� ����������,���������!!�� ��������.������(�7!���� ����#��-��� ������

/����0�� �����*� 2���� �+��,�! ������A�������1��!�)�����"���!�A���������&�"��� �������������"�!���!��"�� �!!��� � �� ����� .���� ����5:���������

/������ 6�7�� )����� �+�1����%���,��"�����B�����>/��"�:��� �� ������ ��� ������ ��9�������������"����"�<�����!�&��������%�������� �������������������.��1�������

����� )����� /����0�� 8�"����":��� ��������1� �! ���2�����+��8���������,�����C������8!!��� '��.��1.��������������.�.�����:����������2�!�&���9���,�"�

3�7��� 4*�������� ���"�! 1�:!�4��/" :�������1+���������+�1� ������ :���� 2���� �+��,�! ����"���!�A���7��!:�!���+������:������ ��������.��������������.��������

8������%�2�������������1������+�1� ,�! ��� 2���� �+��:��� ��������1�8!!��� �������.(�����..����.��1..�����

%,� 9���� 6�7�� /����0��1� ���2�����+��8���������,�! ����� ���.��1.������� �� �����.������(�2�!�&���,��"�� >9���,�"�

6�7��/����0�� 8�"����"� :��� ���������1�,�! ���2�����+������� ����.��1�(����(�����������(.�.���

�����

�:)�$�/� *��2�������� 8�)"�����/" 8�!�"�%������������!�������"���������"�2���2��:&���!�"�%��(�����9���!�"�%��9���%,�����'2������2��'�0����&��"6�%�"�+��&,����<A�%��� ��������.�(�(��(

9�;��������$�+��5��2�!��'����>�,�"� �7���2�!�&����"� :������:��D(��>������!���E(��>�+��7��8������E���>�+��8!!6����.�(������

���������

8���$<����� ����,����"����1�������&�"2�%�:����������� �� � ,��� � ,�" ,����"��:�!!��������:,���������9��",�"EF���+������#�!�����+�����B7"��-��7"��� ��������.�((�����!$���&

-��8����� ���� ��8�:�,:2���!>2�"������+�����:�����:����� �0����2���!1���8�1������� ����� ���*-�������.�.�������������������

8�����=���%�"��5� ��7������:�,:2�"��>2���!1����2�"���%-��-�2���!�%';;�����������"���:���:��"��� �0���:�� 2���!>2�"����� ������+����������������

���+ ����#�-�*� �������%���"������������"���&����%� :��&������� :����� � 0���� 7������:������,C���52�:�,:��!�)��(=(��7"��&���":��!� ��� ���#��*�*����������(�(�

��;�+��=���2���!/��%���&���"6:�,:����"�)� �"����%��� ���,������������������.5������������������.���

-��8�����=���%�"��� � ��7���� ��:�,:2���!>2�"��1�������������"'5���9�����������8�"�=8�"�1��� :��� 8� 7����">8���"�� ,� ,��"�� ,���� :��� &�:������"�� ��������.��(���.�

8�����=���%�"���� ��7���� ��:�,:2�"��1���� ������ ���":���&�:������"�� ����.���1���������'������.����������������.����.��:�!���"���������%����"�����

/ 3�#�������1����������!� ��:����,�������/�"� 1����2�!�=&���������!���5�"�!���!�% ��%�**���������((���.��

3 �� /��� ���� /����� ����������!�1��� �������!� �� ��<�" ��)!� ���9�!�����������<�"������������"���!�%/��"�8!!�� ���3 ��/�������������������(.��������.����.(���1�"��1!���"

#�*��� 6�7��2�!�&���/��" �����=�����!��%��"����%���8!!�1!���"7!�2�!��:�4�%#��';5�1���� �' ,���������2�!���:!� ='$��� �������������.(��2������.�(������

��**��#�������2�������������!��5�"�!����������"��������������!2������� �%�� ���� 2����������������)������!:� �-B7����� ����������������

����)��-�����*�8��/��5�2�!�&������""���������!�/��"5���!���� �!���:������� -����������"���!�%/��"���9�!�����1!���"67!�,���"�1������ �"���'�����������(���5

��������������������� ����������

=�;��*�9���� � ���"� �� 7!� ��:�&�������E���������+���:�"���-G9"� �������� 6 ��� �� 9��� �52����<��! B/��"�����-/��"��� � ������.�.���.��5�����������.���

=�;��*�'/��"�� �'9��"��9�� ��8�/��%�:��� �! � � ������9� ����"��"����� 7!�:� �":������>,���������9"(?E'�9:(?-���52�2:�5��ED(7"#���������"��� ������.������

=�;��*�9����-9"���,����������!��7!�#��� �� "�,1�,�� � "�)� )�!! ����� � "����%��������8� �! �!��"�� --��4�""��� ����.��1.��(�.�

=�;��*� %�"��� �� � 8!� ,���#��� �-9"�E/��"�5��#����������%-9"����!!�:������&�9:'��9�'-D��� ����������.���������(����

9����=���������-/��"�� �E9��"��,���!� ���"� ���2�"����!�"���"&C���"���:������"�� ������.�.�.���.������.��.���(�

=�;��*� 9�+��� ����������� ���� ������ �� ���� ������� ������ ����������������� ��!�"����� ���� ����"�� ��������� ��#��#�$�%&���"�����

� ��#$�'��&�&'�������������()��*+� �����,+*-

=�;��*�9�+���7!�C�����1����#��B���"�1����� ��9�>9:6���2>-(�2��52�9� 6�����"�"��"����������%,�"������5�����5��'�B2��#���5� �������.�(��������������������

=�;��*�9�+�����������9�'���9"'(�,�E�,2-8����,�"+%����"�@��"�)�!��!!���!��9��"�� 'E������:���������:!� ���!!,�� �9� �����C��&������2� ���� :!� 1B� --� 7"��� � �����.����.��

=�;��*� %�"��� ����% :��� 2���!2�����!�������"�"��"������7!���"�����#��H1��52��2:9��� ����:: 9���� -�''�8� �" ��,��"��8��8�,'�5�����H��7"�� �������.����.(

����+�,�*�� >�;��� 3-��� 3�7!� ��<��:!� >'(��529:>9� DB>'(�2-E,��-,29��"�� 'E��4�""�����%���!� ��� �"��"���� -�� <" � �� ������������(�

=�;��*�9�+�������(-7!��� �,��&��(��28�7!�������"�������2�!�&1���-:!� 1�#��'��:�!� ����� ��5��-(�7"#����������"�� ��������.���(.�����������(��(��

=�;��*�����%-/��"7!����!�&��HH>-D'2-����&��H�>-(�2-�9��"����!!,����� ������,�!�!����5�!����9������ � �� ��*��� ���"����� �.��1..���.�5��������������.

=�;��*�����%������%��B�?E�1��������%�������,�!�!�����7!����<���7�&�/<���>7!�,�����/<���5��������&���� ���8"��������������..��

=�;��*�)����8� �"��!!!��� ���%>:�!� ���9������9�������%BBD2-�525����'(�7"#����/ �����-H?9'D�� ��������.(��������������(����.�

=�;��*�)����-�?E�8�����%�&��E���7!����4�����/<�����������1+� �����!�������� ��������.���(�(

=�;��*�)����9��� (;��2��52�9� �"��"����������7!�:����������������������%,�����8�"���:�2��� ��� ��"�������+� /" �����%���C�����,��"���5��E(���>2�#����� ��������.�����(�

=���������� 9�+��� ,����� ������������� ����!���:���!��"�� �-,�� ����,� ���� ' ,2�1���� �>��4�:�����1�����8���7">�%�,���8!������������E�(7">�%"�����" <��!������-����>�!������� �������.�������

��������

�� �����������������������

6��*�$�)48����,����"���1���������+���:�"+������"���� ?���������.�((����(

#����+�� /����0�� ��+"�����������!����/�9��"��� ���"�!�����"4�� � @����"� 2���"����+��,��������!!)�*"���������������

#�*��0�+�7!8�!�������������+�,����"��� �!�" ����� ����&�>����� <���� �� ��"�� > <�� �����+����"��� 7��! +����"��� ����"��+���*��!�� �&���" !���!��� � ��������.�������(���.��

������� ������ � � ����������� ������������������ ������������������������������������ ��� ���������� ����� � ���� ����� �� �� ���� !�� �����"���#�� ��� � ����

��� ����

����� ������ ���� $�%���&��� '�(��� �������� )���� )����� � �������!*�+������ �� ����,)� $���� �������������-����.� ����&����)��� ��������&�����/� ���� ������/������������� � � ����� ��

�*��#�+"��� .�/+��+*��0���1.��� �2)�� �0�� �2)�� �+34��� ��5��3� �+���1.�����*��6��� � 7��859�� "���� ��3.�7)3,����:���3.��7�8�3��+1+���7��,���3*+��������������� ��� ������������

9�;��#�+"���2����"���@2����"���!����1���:�"%"����+������������"���<�8!!� :����������� � �� �.��1(���.((��������(������

7����#� �*� )�;�� ������!������"���<������"@�@+�����"���!����1��2����"�@��"�)�!������:��� �������,�����:����������� ����.��1.���.���5�����.��(����

#� �*� )�;�� ����" ��2�2�����=<� ������"@�����!����1������������"�����8����� ��� :���,��"�� ���5������:���8�!�����9���,�"���� ��������.�(�.���� ��.��1.����.�

������������������

#� �*�)�;������"@�@��������"���!����1�������=�����"������8�:��� ����� ��������.���������.��1(�������������.�.����.�

������� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� � ������������������ ����������������� ���� ���� ������!"���#��� ��$�� ��� ������� � �� �������������

�����������������#���%�����&�'�����(�����) ��������) )��������*���+�&,-����� ������������������������������

����������� ���������������."/0������)�)�� ��1�������&��*-�"2��."�����)���0������� �� �� ��)�����$���� ���� ����� �)� ������ �������� ����������$���������3��"���)��0������� �����������������

��������!"��.��)����� ������ ���-0�"24."���������"���)������)��� � �� ��)��� �)���)�� ������ ��������� � �� ��� ���� � ���)�)�� ��$������)�������������������������� �������������������������������

��������������������#�-����9���*�2��&���� ��2���!������C���� 9������1���A��/�"� %�����������������!������� �������.�.��(���

%������� #����� :�� ����4���"�� �����-H���"�����!��4�%��<�������"�����!����%��&�"� �<���'(�����!���������!����1����'(���>'-<����� ��������.�������

��0�� "�9���*�2��&�4� ��2���!��+ /�-�''���"��� �"��������� ��"�������%> ����!� �"�>!��� �"�%�����>�����������!������� �������.����.��������������(���

9���*�#� �*���@����%��"������" %��������������������!����5��6��++�����"+��5�6�D'E�(��'�E'���"�!2���!7�&��2��&�4� ������!"�%�� "������1���A��F����� ��������� �����������.(�������

9���*�*��� 8����� �������������4!������E(��:�!��A��C5�.?+���"���8������+ ����58���=��+"���C�����'-5��� ����������.�����(�

A���-�� )����� 2��&�4� �� ������<��!�+�))�!���� �����+�$�����%�!���" �<�!����!�"#��'���� ����<�!����<��!���������"�� �������.��������

%����� �/����9���*�2��&�4� ������!"�%��"�����1���A��F������"� ��!����� �������� ��� %�������� �����������.������

9���%��5�����!�����&�4� ������!1���A�C"�%��"������ %�������� ���� �����!����� ���� ������.�((�����

�)'�9������0���B�������� �"����4�"�����%��������������������������.��1���(.��� �"��"���!���"> �����������!���4��������4���"��"��������%�7!2�������#��- :�!� ���8��8��������$� �

� ���9���*�2��&�4� ������!1���A��F�����8������9���,�"���� �����������.����.���������������.�

#�-����9���*�2��&���� ��2���!������C���� 9������1���A��/�"� %�����������������!������� �������.�.��(���

%������� #����� :�� ����4���"�� �����-H���"�����!��4�%��<�������"�����!����%��&�"� �<���'(�����!���������!����1����'(���>'-<����� ��������.�������

��0�� "�9���*�2��&�4� ��2���!��+ /�-�''���"��� �"��������� ��"�������%> ����!� �"�>!��� �"�%�����>�����������!������� �������.����.��������������(���

9���*�#� �*���@����%��"������" %��������������������!����5��6��++�����"+��5�6�D'E�(��'�E'���"�!2���!7�&��2��&�4� ������!"�%�� "������1���A��F����� ��������� �����������.(�������

9���*�*��� 8����� �������������4!������E(��:�!��A��C5�.?+���"���8������+ ����58���=��+"���C�����'-5��� ����������.�����(�

A���-�� )����� 2��&�4� �� ������<��!�+�))�!���� �����+�$�����%�!���" �<�!����!�"#��'���� ����<�!����<��!���������"�� �������.��������

������ ������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������� ����������������� ���������������������� ������������� �!��������������!�����!� ���������������������"���#�

+� ���� %������ (� ��� !�0����� �� ��� �1 ���� !�.� ��2���� �� !�&� �� �� 34�� �0 )���� � ���� ����� �������� ���������5����5������ ��������� ����� ��������������� ��&�����&� ����� )�����������&� ������� ���������� ���������

%�� �� ����� ���� !�&� �� ����&� )���� �� ������������������� ��� ����� ��� ��0� ��������)� ������������ ��&���� � ������� *�� )�� �� �� ����� �� ������ ���� ���������� 6$����� ������� �������&�� � ����� � ���� � �0��������������� ��������&�2��0

�� ��� ����&� ����������� ��������� ����� )��6� ��� )�� ���� ���2���� ���+� �����7�8 �

!�&� �� ���� ������ �������&������� ������������� )� ������� ���� ���!�9������� ������ ���� ���� ����� � �� ���������5��������������� ���� � ��0 ���������&��� � �����$�&� �:;<;����&��� ������8=�:����� ����&� :;<<� ����&��� � ������ ����=:�>?����� ��(��2���� ���� ��������������5���������?7�>����� �����&������@�&�� ����� ���0��������5����� ���� ���)� ��� ������&�� ���������0����8?����� �

%������ ���� ����!�&� �� ��

2���� ��������� ��������0�� ����� � ������ �� ��� � �0��� � ����� �����5���� )������ ��������� ���������0�������� ���� ���

%��������� ���)�� ��������2���� �������� ���� ������77;+A����������&� ���)���������������� ��� ��� )� ����0����� ��� ������ B>;�+A�

��&� ���� �������� ��� �� ���5���� ���)�� �������������<8;+A� ����� 7:�8� ���� �� %��0� �� ���)�������������������� �����&� ������� ���&� ��� �� � ��� ��������������������

%� ����� ����������� ���!�&� �� ����� ����� �����&2���� ������&��� ���������0������ � ���� � ������ �����

������� ������� ����&� ����&�������� �� �� �������� )��

%�� �� ����������)�� ���0 ����&� ������ ���� ������������ 2���� ��� � ���� ��� !2$��$��&� ��� ������ ����������� ���������������������&� ������������ ���&� �:;<:� ���� ��� ������������&� ��)�� ������ !���"��#$

������������ ����������� ������������������������������������ ����� �������������� ��������� ������� �������� ��������������������������������������������������� ���������������

���������� ������������ ������������������������������ ������������������������ ����� ���������������� �� !"�

#������������������������������� �������� ����� ��������� ����������������������� ����������������$%&�%����'(����$������)���������������������������'����� ��������� ����� ���� ������������������*����������+��������,�������(��������(��� �����(�������� ���������������������� ��� �� ������ ��� ������� ������ �����,���� ��� ������ ���������� ����(� ���� ��������� ���������� -����� ������ �������������������

*�������������-�����&���&)�����.���-����������� �&)����������������������������������� ����$)��������"������������ ��������� ������� �� ��������������������(����������������������$)�������������������������������������� ��$)-��������������� ������ �� ������ ����������� �� �������������������������� .���������(�����������

������� �.���������� ����� ��� ����'�� ��������� �� ������ ���� ������ ����������&) (��� ���(������� ��� �� �$) ����������� ����� ���� ���� ������������������������� ��� ���� ����� �������� �������������� ����� ����� ������� �� �$) ��������������������������������������$)����������������/0���������������� �������

����������� ������������������������� Masyarakat Menolak Naik 300 Persen%&'�( !)*+�,$-C�)��� �2��0�����%� ���� �� �� ����� �C2%� !�.� �������������������� ��!���� ��&�%���� �!��� �+��� ������� )���� ����� ����5������������ ��� �� � ��!�� ��������&������� )������� ���� �� ��� ����������������� �!����� (���&� �!��� �9����7�$�&� :;<<�

6$��5������������� ��� �� � ���)����� ��� %����+��� � ���&������������ ��� �� ������0 )� )��)� ���� � ����&� ����������������)�� � !���6� ���%�����C2%�����������������������+��� ���������:�8 �

$����� )����������&� ���0 �� ��������)�� ���������%���+��� ���� ���������������&����0���� )�� !���� %���� +��� 9����7�$�&� �:;<<��� �� ��!���������� ��� �� � �!������ ��� !����� �

!�����?�!����9����7�$�&� :;<<��� )����� �����5�!���!�0����� ��� �!����� �� ���9���������D����!���� �9�D! � �������� �� ���<�;;;�;;;�;;;�;;� ��0������ � ������� ;�:����� ���

��&� ��%������ ��� ���9�D!����������<�;;;�;;;�;;;�;;��������� �������;�7������ ������&� �

%� ��� �!���������������������� ����������&��� ��7;;����� ��&� �������)������������� � ��� ������)������� �����������)� �����������6+��)�����������������������&�����0��� � �������� ��&� ����!���+��� ��@���&� ��� ����� ���� ����.��������������������� �� �� � ���(� �����)���������&�������� � ������ ���!����+�0�� �6������������

����� ����� ����� ��� �)� ����� ��� ����������� ���� �� ����������� �@����+��� �������@����� )�������)��!��������� �����D��&��� �� �����@����������&�@���� �����������0����&�������� �����&���������� ��������� ����������)�0 )���6%���� �� ���������� ���0�)���� ��� ������ ��������� �� ��� �����)�� !��� ����� ��0�� �� ����)���&����� ���&����������������� ��� ����)��� ������&��������� �������������0���6���� )��� !���"��#$

������������� �������������������������'�(.!)*+�,$-"���� ����������� )�� ��=�&���� ��&� ����� � ���������)�����������&���� ��%����$����9������������ ���%������� �$� �&(������������������

62�&� ������ � ������ ��0� )�� �� ��� �������� ������0�������� ��� �������6�������5�@���������������������:�8 �

+� ���������&�������������)� ���� )�� �� ��&� ����0�� � �����&� ��� ��%����$������&����� ��� ������������&���6+��)������� ���� �� �� ������� � ����� )� �� ����� �&����������������������6�������5�

+� ������������)���������&�����)�����������&�������������� �� � ������������&���0�����&��� )�����&� �����)� �

�����������&��6%���������&�������� ����� )������ ������������ ������� �� ����������)� ��&��������� �&�� ��&� ����� � �6���� )��

+��)���������������������5�&�@���� ��������� �������������0��� )������������������� ��������6%������� ���������������&�� ��� �������� ���������������&�������� ��)� ���� ����������������0������ ���� �� ��� �� �������� ��&� � �� ��� ���� �� &������������6���� )��

����� ����� ���&@����0�)���������&���������&�� ������(� ���!��� �� �� ��������� )�������������� �� &������������������

%�����!��� �� �%�&��� � ��� !���� � �%������� �$� �&

(����1������ ������ �� ������ � � ��� ��� �� ����� ���&� )�� ����&� �� �� � ��������� ������������&��������������� �� ������� )��0���� ����� 5��� ��� ��&� ����� � ����)�����

�!�&� )��&� ���������� ����0������&�� �� �������������)� �����&��� )�� ������� � ���)����������1������ ���0 ����� ����&� )������&���0���� ������ �� �������!�0�� �� ��� �!���� � ����0��� � ����� ����&��� �� ��&���� ����� ����� ����� 6(� ��!��� �� �����������&����0��@�������������������� �������� �� ����������� �� ��� ����&����� ������ ��������6��� )�� !���"��#$

������������������������ ������ ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������

���

����������� ��������������������������������������� �������������� ��������������������������� ������ ������������������������������������������������ ��!�����������������������������������������"

#����������������������������!� !�����������������!�� ������� �����������������!�������������#�������$%���&����� ���������'����������(�������������������%��������%� �������������������������������������)�*+,"

-�������������������������������� ����� ��������!��������������������� ���������!���������������������������!!���������������������������������������"

&��������!��������(�.�����!�%������%������!�!�����������������������������������������!�������(�!�/����0�������/�����������������������������!����������������������!�����������!������"���������

Page 24: Harian Vokal edisi 4 Juni 2012

������������������� ������������� � �������� ���

����

��

��������������� ������������ �������� ����������� ������

������Lady Gaga Batal Konser

��������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������� ��������� ������ ������ ����� �� �������������������������������������������������������������������� ����!���������������������!�������������������������������������"#$�%

������� ��������� ��������� ��������!�����������&�����'��� ��(�����)�*��+�,�����%�,�!������������������� ������������������-������������.���� ��������������.�������%

,����� ����������-������(�����)�*��+���������������������������� ������������������������%�,��������-���������������(�����)�*��+���������������������������������������������������������������������� ���%�&���������-�������������������������������������������!����������������������������!��������������%

/&���������������0�1��������������������������� ��������������/�������)�*��+�����������������������������������%

(����������������������.������������������������������������������������������������� ����������!���������������������������������������!���������������������������������������������.��%����� �����

������������� ���������������������������1����,���������)�22��3��������������������������� �������%�&������������ ����������������������������������1�����&�4�������5����%

/3�������������������������5�����������������-������������%�3����������������������������������������������������������������������!��/��!���1�������������"#$�������%

/,������!����������������� �������������!������� ������������������������������-��������%� ����������������������������������-�������������!�����������������������������������������������������/� ���������%

1���� ���� ������ ����� ����������� ���������� ��������������������������)�22�%�,���������������������!�������������������������������������)�22������������������������������������%

/)�22�����������������%�,����������������������������������������������%�6����������������������������������������%�)�22�������������������������������������������������������������������������/���������1���%���������

���������������� ���������������

������������������&�&�����������������������������������������������������.������ ������������������������%��������������&�����7����� ������������������������.��������������������%

,���������������������8��,���� ������ ����� ������������������ ���.�&�������������������������������������������������������%�,����������-�������������������!��������.������!��������������%

/&�����������������!������ ����� &�������.�� ���� ������ �����-�.���-������������������������ !���� �������-�

�����������������-������*�-���������� ������ ���� ���������������� ���������&�����/������������������������%

/&��������������.���������-����������������������������������������.���������������5��������������������������������������/����!�����������������%

7���������������!�������������� ��!��������� ���������� ��������� ��������� ��������� ������� ��������!��������������%� �� �����

���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� � �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������

��� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ��������������������������� ��������������������������������������� !"#$�

������%����������������������������������������������������������������������������������������&������������������� ������ ������

�����'���('�������������������������������������� �����������������������&��������������� ������������������������ �&������������������� �������������)(� ����

�*���� ��������� �)�� ����������&�������������������������������������&�����+��������&�����������������������&����������������������

,�����(���-��������������������� � ��������������������������

*������������ ��.�����/������0����������������� ������������������������������������

�+���������������������������������&����������

,� ���� ��������������)�������&����������������� ���������� ����� ��� ���� ������������������������&������ �������� ���

���� ��������������������������������������������������������������&����������������*��&���������������������&�������

������� ����� � ���������������������� �&��������)���&�����&��������������������&��������&����(����*���� �������

�������������������������� ������� ������ �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������� ������������ ������ ����������� �����

������ ������������ ������������������������ ������ ��������������������������!������������������������ ������� �� ���������������"�������� ���� ��������� ������ ��������� ������ �����#������������ ���� ������ �������� �������� ����������

��� ������������� ���� �����$%������������� ������ ����

�������������������������������������� �������� �������� ������������ ������ ������������������������������� ��������� ������ ����������� ������� ������ �������� ����������������������� �������� ����� ����������������������������������������������� ��� ���������������������������� ��� ��������������������� &����� ���� ��� ������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������������ ���� �����������������������'� ������� ����� ���������������(��)�����������

������!����������������������"���� ������������������

������������������������� ������ ������������������ ����������� �������� ������������������ ��������� ������ ��������� ������������������������*��� ���������� �������� �������� ���� ����������������������������� ������ ��$%��� ������ �������� ����

��� ����� ����� �������� ��� ����� ������� ������������ +���������� �������� ��� �����������������,������������������������������ ����� �������������&���������������������������� ������������������'���� �������� �

�������