hapoaha tbopmictb - columbia university · mo 60-pi11fi ytbopehhb cpcp 3 b cim'ï eahhÎh...

HAPOAHA TBOPMICTB i A

/ ^ 1 - , -^-

't^\' - •; ' ' 4 f Jc.' f \ i r f f

^^X!'^'

^ ' Iv

T-925

OPr^// IHCTMTyTy MHCTEUTB03HABCTBA, 0OJIbKJIOPy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAREMII HAyK yPCP I MIHICTEPCTBA KyJIbTyPH yKPAIHCbKOI PCP

HayKoeo-nonyAxpHui xypncu

BuxoduTb I paa Ha 2 Micxni

KHIB tHAVKOBA JjyMKA»

y MypHAJii

3 MocxH jipymôK i eaHaHHn (riepeaoBa)

HAyKA ! CyiACHICTb

7 OpAoe A. B. OcHOBHi HanpaMKH i npo6;ieMH poasHXKy exHocouiojioriiHHX aocjii-axeHb y pecny6;iiiii

B GJFHAHHI 3 EPATHIMH KyJIbTyPAMH

16 FIpaediQK O. A. HauioHajibHe xa iHTepHau;ioHa;ibHe B MysHqnoMy ({)o;!bKJiopi 24 UlKyr M. M. BsaeMOSB'asKK 6iJopycbKHx, pociftcbKHx xa yKpaïHCbKHX xyaoxiHïx

npOMHCJIlB

MO 1500-piHHn SACHVBAHHH KHGBA

31 BeAiaonbKa H. 1. HapoaHi TpaaHiiiï y xBopiocTi MonyMeHxa iicxiB cynacnoro Knesa 38 Eapaôau JI. I. MoJioab i Hapcani xeaxpn Knesa

3 ICTOPII HAyKM, KyJIbTyPM TA FIOBVTy"

42 UlaÔAioacbkuâ G. C. yKpaÏHCbKÎ HapoaHi KoCaapi xa ÏXHÎ ayMH i nicHÎ 47 FlaeAiOK C. FI. FlapOBi CHCxeMH TpaAHii,iHHoro seMvXepoôcxBa y cejiHHCbKHX rocnoaap-

CTsax yKpaÏHuiB Kapnax 51 lOpucToecbKuu 0. I. XapaKxepHi ocoÔJiHBOCxi noôyxy saxiaHoyiKpaÏHCbKoro ccnHHCXBa

20—30-x pp. XX CT. 54 Cnarapy F. l. HapoaHa apaina «MeJiaHKa»: ïï XHHH xa &epciï 59 KAicypoea BeAUHKa. TpaaHuiiÏHi sBHâï ôojirap

nMTAHHfl XyMOMHbOI CAMOMIMbHOCTI

62 HeneAee B. /., MupomoK O. F. MysHine MHCXSUXBO B ciJibCbKHx K;iy6ax

TPHSyHA MOJIOMOFO MOCJIIMHMKA

65 BoHÔapeHKo F. B. 3o6pa)KeHH5j JiioaHHH npaui y BejiHyaJibHift ofipaaoBiû noesiï

OFJIflMH. PEU.EH3I1, AHOTAUII

68 0edocuK A. C. npo6.neMH cynacHoï nicenHocxi cjioB'ancbKHX HapoaiB 70 Aprmx JI. 0. MoHorpaijjiH npo napoaHy MeanuHHy 71 EepesoBCbKuû I. FI. Aoc.niaaieHHH noexHKH nicni 72 FloapeÔcHHUK B. 0.3 ^HCXHX niceHHHx a3«epeji 74 MyôpoeuK H. C. UinHe BHaaHHH npo Myaeï npocxo neôa 76 CrenanoeuH G. FI. FIociÔHHK a BHiuHBaHHH 77 M^THyK B. B. ÂMaxopaM — yce npo KHÏB 78 JJoôKo M. C. Ho penepxyapy IOHHX ôaHaypHCiiB

3 HAUIOI nOUITM

79 KpaeueHKO B. I. CBSXO Byjinni JKoBTHeBOÏ 81 MaAfOTa. I. T. HapoaHHft Maftcxep B. A. Ll,HM6a.n

.83 UlanoaaA I. M. BqHxeJib-exHorpa^) 3 ^HinponexpoBmHHH 84 Bemep JI. I. KepaMÏcx Jliaiîî CxacMK 86 FopôeHKO FI. fl. SaofiyxKH sôHpaqa 4io.nbKJiopy 87 BosKodae H. B. B Myseï VcTHMa KapMa iioKa 88 UlMeAboe B. F. Myaeft ÔÎJIH naJiapHoro KOJia

XPOHIKA

89 MosaonoAoe F. B. KoH(j)epeHii.iH a nHxanb yKpaÏHCbKO-ôwopycbKHx jiixepaxypHHX xa (JjOJlbKjlOpHHX 3B'H3KiB.

90 KyAUK O. O. KoH4)epeHula npo yKpaÏHCbKO-rpyaHHCbKÎ Kyjibxypni BaaeMHHH 91 MauHyp I. A. BiaanaMeHHH lOBÎJieio I. Koêpni 92 MopoinaK H. M- CBHXO Hapcanoï TBopHocxi 93 3 opôiTH Bicxefl

PEMAKUIFIHA KOJIEFIfl

C. M. SySKOB (zoAoeHuù pedaKTop), B. A. A0AHACbGB, L T. ByJIAHM 0, B. 0. FOPJIEHKO. M.C. FPHUAE, 0.1. ME H. CM. My3H1EHK0 (eidnoeidaAbHUû ceKperap),

B. F. HAFAH. B. F. HAyjIKO, A. B. OPJIOB (aacrynHUK zoAoeHOZc peduKTopa), M. M. nA3flK (aacTynnuK. zoAoenozo pedaKTopa), O. A. nPABMKlK. C. 0. CTEU.EHKO, H. C. lUyMAMA

A d p e c a p e d a Kiîl

252001, MCn. Kiûa-1

Kipoea, 4

TeABCpok 29-58-73

© BHaaBHHiixBO «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xBopqicxb xa exHorpa4)iH», 1982.

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA<î>W

N 2(174) 1982 6epe;êHh-KBiTeHh pIK

1925

,i*"

•ï*!^

OPFAH IHCTMTyTy MHCTEU.TB03HABCTBA. 0OJlbKJIOPy TA ETHOFPA0n iM. M. T: PHJIbCbKOFO AKAMEMir HAyK ypcp I MIHICTEPCTBA KyJIbTyPH yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBo-nony/iap>iaû acypHaA BiixodUTb l pas Ha 2 Micsni KHÏB «HAVKOBA ffyMKA»

y MypHAJii

MO 60-PI11fI yTBOPEHHB CPCP

3 B ciM'ï eaHHÎH (FlepeaoBa)

MO 1500-PIVVff SACHyBAHHB KHGBA

9 Meâ 0. I. KHÏB y Hapcanifi noexHiKifi TBop<ioCTi 21 KoTAHp^ M. 0. KyJibxypHa cnijibHicxb CXIAHHX caoB'aa HK yMOsa posBHXKy aaBHbo-

pycbKoï HapoaHocxi 28 HeheAUK 3. B. HapoaHi xpaaHiiiï B apxixgKxypi KneBa 1920—1940-x poids 37 BopucBHKo B. K. TpyaoBi xpaanuiV poôixHHKie KHesa (na inaxepiajiax BsyrxeBoro

06'eAHaHHa «KHÎB» xa aaBoay «ApcesaJi»)

UAM'HTI BEJIHKOFO -K0B3APH

42 KupUAWK G. 77. OojjbKJiopHCXHqHa i exHorpa4)iiiHa aia.nbHicxb T. F. IDeBMeHKa 45 BoeoMOAoa I. C. Tapac UleBieHKO i Anni rpysHHCbKoro BHSBOJibHoro pyxy 49 MapiKÔaee K- B. nieBijeHKO i Kasaxcran 52 BapraHoea 0. F. Tpaannii; HapoaHoro MHcxenTsa B iJHCCTpauiax ao XBopiB T. F. IIIeB-

leHKa

3 ICTOPII HAyKH. KyJlbTypM I HOByTy

57 HayAKo B. I. ExHOcomaJibni npouecu cepea KaaaauiB yKpaÏHCbKoro noxoaJKeHHH 65 CeMeHiyK I. P. HapoaHoniceHHi anepeJia poMany M. CxeabMaxa «ôxHpa gpoAH» 69 ApcenUH 77. /. ExHorpaîiHa aiaabnicxb B. M. FHaxioKa

OFJIHMH. PEUEH3II. AHOTAHII

Ti KoeaAbiyK M. I. FEpo ciMeftHi oôpaan na yKpaÏHi 74 TumeHKo 0. P. /locjiiaxyexbca aopoâoK HHCxeiirBosHaBuia 75 CKypariecbKuû B. T. ExHorpaiJiitiHa posBiaKa npo 6opxHHU,xBo Biaopyciï 77 AHTOHeHKo H. I. 36ipKa ôiJiopycbKHX Jierena 78 Hyt^KO B. F. XyaoïKHi CKapôn yKpaîHuis niBHiqHo-cxiaHoï CjiOBamHHH

3 HAUIOI nOUITM

80 JIucuu,UH B. B. HeâBHHaftHa aoaa CKyjjbnxypH 82 PodmeHKO I. K). «I HapeK;iH ftoro iMBHeM KHÏB» 84 Jlyt^eHKo M. 0. TBopnicxb KHÏBCbKoro ineaajibepa 85 3aeifb O. C. CxyaenxcbKHH ^oJibKJiopHo-exHorpacîiiqHHH ancaMfîjib 87 FoAyMôieecbKuû O. K- JÏK BHroxoBHXH coni;iKy

XPOHIKA

90 Moûceee I. K. Pecny6;iiKaHCbKHH ceninap sfîHpaiiB 4'°'''i'Kaopy xa KyabxocBixHix npauiBHHKÎB

91 SaûHyic M. I. S'ïaa oxopoHuiB napoaHHx CKap6iB 92 3 op6ixH Bicreii

PEMAKHIHHA KOJIEFIH

C. M. 3yBK0B (eoAOBHUû pedaKTOp), B. A. A0AHACbGB, I. T. SyjIAHMH, B. 0. FOPJIEHKO, M. C. FPMU.AB, 0. I. MEH, C. M. MySHHEHKO

' (eidnoeidoJibHuO. ceKperap),

• B. F. HAFAM. B. I. HAyjIKO. A. B. OPJIOB (aacryriHUK ZOAOBHOZO pedaKTopa), M. M. nA3HK (sacrynHUK aoAoenoso pedaKTopa), 0. A. nPABMIOK, C. 0. CTEIXEHKO, H. C. UjyMAMA

A d p e c a p e d aK niï

252001, MCn, KiiÏB-l

Kipoea, 4

TeAe<poH. 29-58-73

© BHaaBHHuxBO «HayKOBa ayMKa», «HapoaHa raopHicxb xa exHorpaiJjia», 1982

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPAfpm

N3(175) 1982 TpaBenh-Hepsenh pÎK ^aCHÏjBaHHK

i925

OPFAH IHCTMTyTy MH CTEU.TB 03HABCTBA, 0OJibKJiopy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK ypCP I MIHICTEPCTBA KyjibTypH yKPAIHCbKOI PCP

HayKoeo-nonyAupHHÛ «cypHaA

BuxoduTb B paaiB na pue

KHIB HAYKOBA ffyMKA

y MypHAJii

MO 60-PIHHH yTBOPEHHH CPCP

3 Aipanacbee B. A. KoMyHicxHqHHH na^oc paaflHCbKoro MHcreuTBa 11 0edac M. K). TeMa apyaJÔH paaancbKHx Hapoais y (lioJibKJiopi BejiHKOï Bix>jH3HflHoï

BiftHH -'

1500-PIVtIH 3ACHyBAHHB KHGBA

17 BepeaoecbKUâ I. 77. KHÏB SK ueHxp yKpaïHCbKoï nayKH npo xyao>KHK) XBopiicxb i noôyx napcay

26 lUeeneHKo 0. II. ETHiiHHft cKJiaa HaceJieHHa Knesa XVIII et. 35 KypoHKiH 0. B. Cfiara i SBHiaï aasHboro Knesa 41 KAUH B. JI. MysHTOe KHXTH KHeaa KIHIIS XIX — noqaxKy XX ex. 44 MyauKeHKO C. M. CaMoaia.ibHi MHXui KneBa ao KsiJieio Micxa

3 ICTOPII HAyKM, KyJIbTyPM TA HOByTy

49 napxoMBHKO JI. 0. KapHjio Cxeifemco i Hapoana nicna (JXo 100-piiqa 3 aHH Ha-poa>KeHHs)

54 0oMeHKo B. M. PociftcbKa Hapoana KapxHHKa na yspaïni

MO 70-PI11H 3 MHB HAPOMMEHHH M. 77. CTEJIbMAXA

62 Mo89KeHOK F. B. «toabKJiopHcxHTOî npaui M. H. CxejibMaxa 64 BoHÔapeHKO I. I. OojibKJiopHi e.neMeHXH y xBopqocxi Al, H. Cxe.nbMaxa

TPMEVHA MOJIOMOFO MOCJIIMHHKA

67 lUnaK 3. B. KyjibxypHO-oôpajioua cnaamHiia MHriyjioro HK a>nepeJio cfiopiuyBaiiiia couia;iiCTHtiHoï oôpsaoBonxi

70 JImueHKO 0. F. OpiiaMenraJibin MOTiiiiH nucanoK DoHKiBinnuH 73 CKpwmuK F. A. Myaeï-CKaHceini i iiouy^^sipnaanisi napoaiioï KyjibrypH

OFJIRMM, PEUEH3II, AHOTAHII

78 TKUieHKo JI. O., luepuH B. O. Mo.ao;U) i npo6;icMH Biixouaiiiia 79 X.tanTa I. B. AuxHpeJiiriftimii :)6ipiiHK

3 HAUIOI nOUJTM

81 MycieHKO 77. 77. LLlKOJia iiapoaHHX juaiïcxpiB y KneBi. 83 BepaoecbKUû C. B., Ceupuda P. O. ûaBHa KHÏBCbKa xaxa 85 Tapaxan-Eepesa 3. 77. Oxoponeub IIIeB>!eHK0B0Ï MOFUJIH

XPOHIKA

88 O. K. iHCTHxyx ÎM. M. T. PH.nbCbKoro AH YPCP B 1981 poui 91 KydpeHKO M. I. 3 aocsiay PO6OTH yepHifleUbKHX eTUorpadpin i (jio.nbKJiopHCTiB 93 lUpawmchKuû F. M., TecTooa JI. 0. CeMiiiap (f)o.fibi<./iopiicxiB-My3MK03HaBuiB B Oacci.

PEMAKHIMHA KOJIEFIH

C. M- SyBKOB (ro;iOBHHH peaaKXop), B. A. A0AHACbGB. I. T. EyJIAHHH, B. 0. FOPJIEHKO, M. C. FPMUAH,

0. I. M EH, C. M. My3HyEHK0 (BianoBiaaJibHHfl ceKpexyp),

B. F. HAFAH,

B. I. HAyjIKO,

A. B. OPJIOB -(aacxynHHK roJiOBHoro peaaKXOpa), M. M. nA3HK (aacxynHHK roJiosHoro peaaKxopa), 0. A. HPABMIOK, C. 0. CTEU.EHKO, H. C. UjyMAMA

A d p e c a p e â UKiiH

252001, MCn, Kuïs-1

Kiposa, 4

TeABificH 29-58-73

© BHaaBHHUXBO «HayKOBa aywKa», «Hapoana TBop'iicxb xa eTHorpa4)is», 1982

HAPOAHA TBOPMICTb TA /••"•;':i>^^'':;«>>.:v H i f—I f ( ^ i---* « O ï ï > ) ' ' " A ^ 'v , \ V 1

r \

^ ^ s 1 \ ^ ' , , •

\ n i \

OPFy477 IHCTMTyTy MMCTEHTB03HABCTBA, 0OJIbKJIOPy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMII HAyK yPCP 1 MIHICTEPCTBA KyJibTyPM yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyAHpHUÙ acypuaA

BuxoduTb ! pas na 2 uticuni

KHIB HAVKOBA aVMKA

y MypHA.ii

MO 60-piwsi yTBOPEHHH CPCP

3 JImueHKO I. 0. TeMa apy>KOH napoain B yKpaïncbKiiî paaaHCbKift Myamii

HAyKA I CyHACHICTb

10 FaccaHoea 77. C. Xyaoa<He otjjopMJieHHH yKpaÏHCbKoro aepœanHoro Mysero icTopiï BeJiHKOÏ BixiHSHaHOï BJHHH 1941—1945 poKis

3 ICTOPII HAyKH, KyJIbTyPH TA HOByTy

20 EopuceHKO B. K-, Pyôaii F. T. BiaoôpaaieHHH napoanoro noôyxy B xBopax A. K). Te-cneHKa

24 XanKO B. M. PisbÔapcxBo nojiTaBiu,HHH B 1917—1941 pp. 32 HpudaTKO T. 0. /tepeBoo6po6iii npOMHc;iH y uenxpaJibHHX xa cxianux oCjiacxnx

yKpaÏHii 35 CreAbMax F. 70. FlnranHa xnnojioriï yKpaÏHCbKoro Hapoanoro jKHxaa XIX — nonax-

Ky X X CT.

KPHTMKA ByPMyA3HMX TA ByP?KyA3H0-HAm0HAJIICTHMHMX IMEOJIOFHHHX KOHIiEHUIH

45 Geryx B. E., lUaMiuyp O. B. BypjKyasHi xeopiï S KOHuenuiï eTHOConiajibHoro po3-BHXKy CIUA

TPHEyHA MOJIOMOFO MOCJIIMHHKA

49 FyÔHBHKO 3. C. 3 icTopiï ocejii ôaxbKiB T. F. UleBqeHKa 53 CreÂbMatuyK F. F. nojiicbKi HciHOHi rojioBHi yôopn

nMTAHHfl XVMOfKHbOI CAMOMIMbHOCTI 57 PyTKÎBCbKa 0. B. PaaaHcbKa nicHa sa pySexceia

nyBJiiKAun 61 Meà 0. I. Koôaap OaeKciâ flaKOHeHKo (PaK) xa Soro BapiaHx aywH «KoaaK Tle-

xara» 67 HiHiyK 70. A. HeapyKoaaHHft posaia a MOHorpa4)iï M. [. KocTOMapona «HcropH-

lecKoe 3HaieHHe iOKHopyccKoro Hapoanoro neceHHoro XBopqecTBa»,

OFJIBMH. PEIIEH3II, AHOTAHII 74 FlasHK M. M. flocaraeHHfl cyiacHOÏ ôiJiopycbKoï napeiniorpa^iï Ta napeMiojionî 78 HayAKO B. I. Zlocaia>KeHHa cyjacHoro Hace^ienna aeMHoï Ky.ni 79 Koea/ibHyK H. C. DyTiBHHK no Mysenj npocTO neôa

3 HAUIOI nOUITM 81 PocÎHCbKa 3. 77. TpyaoBi cBaTa KOJirocnHHKis TepHonÎJbmHHH 83 Kon3uH KoAbK). CyiacHB ecTOHCbKe pyKoaiabHe MHcxeiixBO 84 JlaaoAa T. fi., HpoceeuH JI. B. TsopH rpysHHCbKHX KOMnosHxopiB, npHCBaqeni YK-

paÏHi 87 ÎAbHenKo I. M. ^HBa y naM'sxi HapcAHift

XPOHIKA 89 Eapaôan JI. I. yKpaïHa i Fpyaia: KyabxypHi sa'aaKH 90 Caxpo M. 77. BHcxaBKa KHJIHMÎB Isana FyjiHKa 92 UleetyK C. I. CeMiaap exnorpaejjis ra 4)o;ibKJiopHcxiB 93 PoManeiib T. A. naw'sTi Bnaaxnoro Maftcxpa nepaMiKH

PEMAKHIHHA KOJIEFIH

C. M- SySKOB B. F. HAFAH, (aoAOBHuâ pedaKTop), Î^. ;. HAyjIKO, B. A. A0AHACbEB, A . 6. OPJIOB l. T. EyjIAHMH, {aacTynuuK ZOJI.OBHOZO peàa.KTOpa], B. 0. FOPJIEHKO, M. M. HASHK M. C. FPMUAH, [aacryimuic aoAoenoeo pedairropa), O.LMEM, ' 0. A. HPABMIOK, C. M. MySMIEHKO C. O. CTËHEHKO, (eidnoBidaAOHuiï ceKperap), 77. C. UiyMAMA

A d p e c a p e d a K 1^ il

252001, MCn, KuÎB-1

Kipoaa, 4

TeAe(poH 29-53-73

© BHAaBHHUTBO «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xBopiicrb ta exHorpa4)ia», 1982.

il f

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPAOM

N5 (177) 1982

BepeceHh-MOBTe.Hh

j acH^BaHHH

1925

OPFAH IHCTMTyTy MHCTEHTB03HABC7BA. 0OJIbKJIOPy TA ETHOrPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAVK yPCP 1 MIHICTEPCTBA KyJIbTyPH yKPAIHCbKOIPCP

HayKoeo-nonyAupHuU OKypnaA

BuxoduTb I paa Ha 2 Micaifi

KHIB HAVKOBA JIVMKA

y PKyPHAJII MO 60-piHHsi yTBOPEHHH CPCP

3 BepeaoecbKuû, I. 77. POSBHXOK yKpaÏHCbKoî 4)0''ibK.nopHcTHKH xa exHorpaijjiï aa poKH Pa-aaHCbKoï BJiaaH

HAyKA I CyHACHICTb 15 UlyAbza M. 0. CTpyKxypa exniqHoro xHny OCO6H 25 Fycea B. G. BaaeMoaia (|iojibKaopHHX xpaaHuifi y xyaowHiii caMoaiaabHoexi (na Maxe-

piafli cyciaHix paiioHiB BPCP xa YPCP)

HAUl KAJIEHMAP 31 OxpiMSHKo 77. JI., MaHHeHKo 0. F. HHKa KynaJia xa HKy6 KoJiac i yKpaïHCbKHii <})oabK-

Jiop (ao 100-piiîH 3 ana Hapoa>KeHHa) 36 FaeecbKa H. 77. OcoôJiHBocxi (|iojibKaopH3My paHHfaoï xBopHocxi A. C. TilamiuiKa (ao

70-pi>iva 3 aHH HapoaîKeHHa)

3 ICTOPII HAyKM, KyJIbTyPM TA HOByTy 43 HasnK M. M. HpHCJiiB'a xa npHKasKH npo xjiiôopoÔcbKy aiaJibHÎcxb Jiwaefi 50 Coe'xK P. 77. HiceHHHfi (j)OflbK,nop y poMancax C. JIioaKeBHqa 56 HcennyK A. 10. <î>o;ibK;iop c;ioB'aH B pyKonHCHift cnaauiHHi 0. M. BoasHcbKoro 60 CipedoicyK 77. C. 3 aixonHcy saceaeHHH FaaHiibKOÎ FyuyabHiHHH 63 HiKOAaesa JI. M. OoabKaopni MOTHBH E yKpaïHcbKifi aoxoBxneBitt ij'opTeniaHHiii co-

Haxi

EKCHEMMHH 67 FoiuKO 10. F., KupHÎB P. 0., CneaeKO G. I. HayKOBi cKcneaHuiï na FynyjibmnHy 69 CeAiaanoe M. P. CyjacHa Hapoana oôpaaoxBopqicxb yKpaÏHcbKO-MoaaaBCbKoro cejia

OFJinMM. PEUEHSn, AHOTAHII

77 FaepuAioK H. K. HOBC BHaaHHH a nHxaHb oôpaaoBocri 79 HeriKO B. B. MoHorpa4)iH npo inaxepiajibHy KyjibTypy ôijiopycin 80 Bypyxne I. B. BaraToxoMHe BHaaHHa MOjiaaBCbKoro ({joJibKJiopy 84 MMUTpeHKO M. K. OynaaMeirrajibne aocaiaJKennn Knpi-HsbKoro enoey

3 HAUIOI nOUlTM

85 FAyxeHbKU H. 0. PosnncH Haaiï IlIyaHK 86 FaMaMû M- M. IcTopHKO-exHorpattiiiHi MaTepiajin npo jiJBOÔepeWHHM KHÏB 88 OMBAbHeHKO A. 0. KoCsap FTeTpo Fysb 89 HaeAiOK C. 77. CxopÎHKH icxopiï 90 CyiuKO JI. 0. FlexpHKiQcbKHtt posnnc y aiCpaHui uyaeio 90 MaMyua B. M. PianicHi eKcnonaTH

XPOHIKA

91 OaieecbKa I. B. XyaowHHKH npo KHÏB 93 HodyipaAiiû P. T. Maftcxep BHUIHBKH 93 Hepecada A. I. KoHKypc BHKOHaBuiB na Hapoanux incxpyMeHxax

P EMAKHIMHA KOJIEFIH

C. M- 3yEK0B (aoAOBHUû. pedaKTop),

B. A. A0AHACbGB, I. T. ByjIAHMM, B. 0. FOPJIEHKO, M. C. rPMUAM, O. L MEM. C. M. MySMIEHKO (eidnoeidaAbHuû ceKperap), H. C. UiyMARA

B. F. HAFAM, B. !. HAyjIKO. A. B. OPJIOB {aacryriHUK SOAOBHOZO pedauropa), M. M. HA3HK {aacrynHUK ZOAOBHOSO pedaKTopa). 0. A. HPABMIOK, C. 0. CTËHEHKO,

A d p e c a p e d a K niï

252001. M en. Kuïa-I Kipoaa, 4 TeAe4joH 29-53-73

© BwaaBHHUXBo «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xaopMicTb xa eraorpa^ia», 1982

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA$M

N6 (178) 1982 AMCTonaA-rpr/4,eHb

piK jacHTyuaHHs 1925

OPFAH IHCTMTyTy MMCTEHTB03HABCIBA, 0OJlbKJIOPy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK yPCP I MIHICTEPCTBA KyJIbTVPM yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyAnpHuû xypnaA

' BuxoduTb 1 pas Ha 2 Micauf

KHIB HAVKOBA SVMKA

y MypHAJii MO 60-PIHHH yTBOPEHHH CPCP

3 Coroa HenofiopHHô paaancbKHX pecnyâjiiK. FlepeaoBa 8 FopdiûnyK M. M. HOBÎ o6piï VKpaÏHCbKoro paaaHCbKoro MyaHKosHaBcxBa

17 HoAoeetib B. M. PoaKBix cyqacHOÏ Hapoanoï Kyafaxypn na ^epHiriBuinni • 23 BopucKiK 77. G. Flia aopeKi nenopyujHoro CparepcTBa

770S7 CBHTA, OEPHMH, SBMVAr

28 EaûpaKiBCbKuû A. L, HoaopeAOB B. H. JlixonHc cJiasH Hapoanoï 33 CopoKa T. I. Kyabxypno-noôyxoBi SB'BSKH poSiTHHKiB-MÊxaJiypriB ZloHÔacy a KOJI-

rOCnHHM CeJIHHCXBOM

3 ICTOPn HAyKM. KyJIbTyPM TA HOEyTy '

37 HapxoMeHKo JI. 0. ITIexpo HimHHcbKHft {JI.0 150-piqtiH 3 ana HapoaJKeHHa) 44 UlyôpaBCbKa M. M. CycnijibHHii iaeaji xpyaainnx siac B yKpaïncbKiii xpaaHuiflHiii

HapoaHonoexHqHift xBopqocxi 50 Eopuc C. B. BiJiopycbKi seciJibHi nicni y nopisnanni 3 yKpaïncbKHMH

TPMSyHA MOJIOMOFO MOCJIIMHHKA

56 MciHUMOK A. F. riepioaHsaaia possHXKy HapoAHoro ôyaiBHHOTBa yKpaÏHCbKoro noJiiccH

61 SÎHKÎB I. H. TpaHc4)opMauia pHXMOcxpyKxypH KO BOMBÔKH 64 GcKina F. 0. FIpo npHpoay saaeMoaiï caMoaiaabHoro Hapoanoro xeaxpy 3 rJiaaaieM

OFJIHMM, PEHEH3II, AHOTAHII

68 XAanra I. B. BianaiiaeHi cKap6H 70 KupHia P. 0. Enina KapnaT 73 HasHK M. M. BiôJiiorpacjjiMHi BHaaHiia a yaôeubKoï i yKpaÏHCbKoï napeMio.noriï 75 FaÛHinepy 0. I., 0edac M. 70. MoJiaascbKHâ HapoaHHiï xeaxp

3 HAUIOI H OUÏT M

78 CKypariecbKuâ B. T. yKpaïncbKi CKcnonaTH B JleHinrpaacbKOMy Myaeï exnorpatjjiï HapoaiB CPCP

81 HoepysoBa M- E- Bi.na a>Kepeji MHCTeuTBa xpbox ôpaTHix HapoaiB

XP07777tC/l

85 PyTKÎBCbKa O. B. MncTCUTBO anaTopis — MBÎJieio CPCP 8 8 MyaUHBHKO C. M. H o B i XBOpH CaMOaiaabHHX MHXniB KHÏBUtHHH

91 SaÛHeHKO B. B. BncxaBKH XBopÎB Hapoannx MaftcTpia MepHiriBUi,HHH 92 SMÏCX wypnajiy «Hapoana XBopiicxb xa exHorpa(})ia» sa 1982 p.

P EMAKHIHHA KOJIEFIH

C. M. SVBKOB {aoAOBHuâ pedaKTOp), B. A. A0AHACbGB, I. T. syjIAHHM, ti. 0. FOPJIEHKO, M. C. FPHHAH. O. I. MEM. C. M. MySMHEHKO (etdnoeiâoAbHuâ ceKperap),

B. F. HAFAH, B. I. HAyjIKO. A. B. OPJIOB {sacrynHUK aoAoeHoeo pedaKTOpa), M. M. HASHK [aacrynHUK BOAOBHOZO pedaKTOpa), 0. A, HPABMIOK. C. 0. CTËHEHKO, H. C. UiyMAMA

A d p e c a p e d a K u, i C:

252001. Kuîe-I. MCn KtpoBa. 4 TBAB^OH 29-58-73

© BHaaBHHUTBO «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xBopiicxb xa exHorpa({)ia», 1982


NI (179) 1983 cmeH.h-AK)Tvivi pii<; 3acH^BaHHjï

t925

OPFAH IHCTMTyTy MMCTEHTB03HABCTBA, 0OJIbKJIOPy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMII HAyK VPCP I MIHICTEPCTBA KyjibTypM yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyAipubiiï oxypnaA

BuxoâuTb 1 paa na 2 Micuul KHIB HAYKOBA ffyMKA

y MyPHAJii

HAyKA I CyÂCHICTb

3 3y6K08 C. M- Hoeananna npoêcionaJibHOÏ i Hapoanoï XBOpqocxi B paaancbKHX o6-psaax

9 KpyriKoea 77. G. BaaeMosôaraqeHHs Kyjibxyp napoaÏB CPCP i BnxoBaHna HOBOÏ JIK)-AHHH

B GMHAHHI 3 EPATHIMH KyJIbTyPAMM

14 UlyMaâa H. C. FyMop i caxHpa B cjiOB'ancbKowy ({)o;ibKJiopi nepioay apyroï CBÏXOBOÎ BÎHHH (niceHHi nepepoÔKH)

20 CMupHOe B. A. FIpo ÔHaHnny Tpaanuiro na BepxHbOMy FIoBOJiHii

3 ICTOPII HAyKH, KyJIbTypM TA HOByTy

24 TuuêHKo B. I. BHKopncxaHHa (fioabKJiopy B onosiaaHnax i napHcax npo ycxHMa KapMaaroKa

29 EpiiûHa 0. 70. TpaaHUiâni nepconaHîi coniaabHO-no6yxoBOï KaaKH

HAPOMHI TAJIAHTM

37 PoaoTveHKO 0. O. Maftcxep KepaMiKH BoaoaHMHp Boposeneub 39 Kpyrb 70. 3. CaMoaiaabHHft HapoaHHft ancaMÔab «lOHicxb»


41 UJesHeHKo A. A. CnocxepejKeHHa Haa cyiacHHMH KyjibxypnHMH sanHTaMH MicbKoro Hace.iieHHa (na Maxepia;iax M. KneBa)

44 HaBAioK C. 77. Hapoani xpaanuiï o6Mo.noxy xa CÎHCXKH sepna B yKpaÏHCbKHX Kapnaxax

48 BaÔewco B. H- Cim'a î poaHHHi cxocyHKH yKpaïncbKHX nepeceaeHiiiB y EaïuKHpiî (Kinem. XIX — noi. XX CT.)

50 MsMHyK M. 0. ÂHTponoHiMia B icxopHKO-eTHorpa(j)ii!HHx aocaiasceHHflx

3 APXIBHMX MMEPEJl

53 HaanK M. M. PyKonHcni napeMiorpa4)imi aôipKH y 4)0Haax iHCTHTyxy ÎM. M. T. PH.nb-cbKoro AH yPCP

OFJIHMM, PEH.EH3II, AHOTAHII

58 EoûKo B. F. npo6jieMa (JjoabKaopHswy jiixepaxypH 60 0edopyK 0. K- KHHPH npo MaHcrpis HapoaHoro xa aeKopaxHBHO-npHKJiaaHoro

MHcreuTBa 62 HsicKOBCbKuû. J. E., HepKauiuHa JI. C. flocniflJKeHHH MysHiHoï KyjibTypH 65 BapratueeuH F. O. KHHra npo yKpaïncbKHft anxaiHft ({)OJifaKJiop 67 BaxHina JI. K. BHaaHHa KasoK HapoaiB cBixy 68 Eapaôau JI. l. IIoBicxb npo KHpaaa CxeneHKa 70 HocTOAaKu 0. A. FpyHTOBHe aocaia>KeHHH npo 6iJiopycbKy Hapoany xKanHny

3 HAUIOI nOUITM

72 HiKUTHBHKO F. F. CaMoaÎHJibHe MHCxeaxBO Ii)Hi 74 FaepuinyK A. H., HeHUTaûAo B. B. Ilep iHHa MHCxeuxBa noai.nJia 76 Moûceee I. K- Oraaa (J)OJibKaopHHx 4>i'''BMiB 76 VyÔyK M. I. CopoHHncbKHft apwapoK 78 KpacoecbKuû I. M-, Kuw,aK C. I. Piabôap BacHJib UlaJiafiaa 79 JJainyK 70. 77., TecABUKo G. G., KaMenapcxBO IloJiicca 81 MMurpeHKo M. K. FIoxeÔHHHCbKi iHxaHna 83 HedatUKÎBCbKa F. 0. Fonqapi cejia FjiHHCbKoro 85 OcMatKUH B. 77. ExHorpa^jiini MaxepiaaH BopouiHJioBrpaaiUHHH

XPOHIKA

86 ByAar T. 77., 0iAeHKo T. 10. BceHapoane BmaHysaHHa KHpH.na CxeueHKa 90 CKuôa K. 0., KyneHKO JI. B. HayKOBo-xeopexHiHi K0H(|)epeHniï, npHCBaieni lOO-pii-

mo yKpaÏHCbKoro xeaxpy KopHcfjeÏB 92 CeAieaHOB M. P. KoHcfiepeHiiia B Maxa^Kaai 93 Hepuoe I. G. Hapoani MHXUÏ —M. B. JlHceHKy

PEMAKUIflHA KOJIEFin

C. M. 3yEK0B [lOAoeHtiû pedaKTop),

B. A. A0AHACbeB, I. 77. BEPE30BCbKMM I. T. SyjIAHMM, B. 0. FOPJIEHKO, K). F. FOUIKO. M. C. FPHIiAM. 0. I. MEH,

C. M. MySMIEHKO [BiônoeidaAbHuû ceKperap), O. K. 0EffOPyK, B. I. HAyJIKO, A. B. OPJIOB {SacrynHUK zoAoeHoeo pedaKropa), M. M. UASHK. (sacrynHUK zoAoenoeo pedaKropa), 0. A. nPABMIOK. H. C. UIVMAMA

A d p e c a pedaKitii

252001, MCn, KuîB-l

Kipoea, 4

TeAB^iOH 295373

© BnaaBHHUXBo «HayKOBa ayMKa», «HapoaHa xEopqicxb Ta exH0rpa(})ia», 1983

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA<î>W

N2m0) 1983 ôepeênh-iwiTGHb pJK jacHi/BaHH^ 1925

OPFAH IHCTMTyTy MHCTEHTB03HABCTBA, 0OJIbKJIOPy TA ETHOFPA0II iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK yPCP l MIHICTEPCTBA KyjibTypM yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyARpHuû ocypHOA

BuxoduTb 1 pas na 2 Micaiii

KHIB HAYKOBA JIVMKA

y MypHAJii

HAyKA I CyÂCHICTb

3 EypsiK M. M- B. I. JleHÎH npo poab caMoaiaJibnoï xyaoHCHboI iBopqocxi B KOMy-HÏCTHqHOMy BHxoBaHHi TpyasiUHx

MO IX MIMHAPOMHOFO S'ISMV CJIABICTIB

10 Meà 0. I. HapoAHa ôaaaaa npo Mapna xa ïï siaroMin y xBopiocri M. T. PHUB-cfaKoro

3 ICTOPII HAyKM, KyJIbTyPM TA HOByTy

25 HAicei^bKuâ M. M. Sraasa npo KaaMHKÏB B yKpaÏHCbKift HapoAHift ayni 30 iBoHunbKuù. A. I. BapiaHTH cyiacnoî nicHi «YacHb a npauroro» B pisHHx perionax

yKpaÏHH 35 0eàaKa 77. M. Tann asopy na SaKapnaxxi (apyra noJioBHHa XIX — noq. XX ex.)

HAM'HTI BEJIHKOFO K0E3APH

42 UlyôpaecbKa M. M. BeciabHi oôpaaH y XBopqocxi T. F. UleBienKa 49 MyK A. K- OÔpas Tapaca UleBqeHKa B HapoaHOMy MHcxeuxBi

MMTEHb I HAPOMHA TBOPHICTb

55 BapTOHoea 0. F. ôJibKJiopHÎ MOXHBH y TBopiocri OîeRcanapa FyôapeBa 59 CoHotfbKa X. I. HapoAHi ascepe^na TBopiocxi Fpnropia CMOJibCbKOro


63 CrpyHKU M. JI. YKpaÏHCbKe napoane JKHTJIO MHKOJiaÏBuiHHH 68 CaMoûAoeuH 70. B. OpHaMenxaJibHHiî acKop B oaaoôjiciini

JKHTJia cyMacHoro cijibCbKoro

OFJIHMM, PEHEH3II, AHOTAHII

71 Cnarapy F. L, VMUXOB M. 0. GaaTa Ta oâpaaH B noCyTi Micxa 73 BiAiHÔaxoe B. E. Jl,oc.n[ia>i<euna icTopH3My ÔHJIHH 74 CaoHCHKo H. H. PecjjcpaxH npauh H'icHnx-cycni.nbcxB03iiaBniB npo KHÏB 75 MeM'fiH F. B. nicHJ éoiJKiBCbKOÏ CCJIHUKH 77 Myau'WHKo C. M. Kniira npo MaiicxpiB napoanoro MHCxenTBa aJis 3apy6i>nHoro

•jHTaia

3 HAUIOI H OUÏT H

78 Hocoe JI. I. OpKecTpy KopaCcJiiB — uiicTaecaT 80 CoAOM'teHKo O. F. iVlaiicTep napoaHoï KcpaMiKH

XPOHIKA

82 KyAUK 0. O. IHCTHTYT ÎM. M. T. PHjibCbKoro AH YPCP y 1982 poui 86 KypoHKiH O. B., FaspuAtOK H. K. Jlpyrm MiJKiiapoanHii Konrpec TonapncTBa CTHO-

Jioriï i (jjoJibKJiopy Esponn 89 MaAuuiKO M. I. AKTyaJibni npoÔJieMH niaroTOBKH nayKOBHX KaapiB cycnijibCTBoanauniB 90 Kyàina F. B. «tecTHBaJib caMoaiaJibHoro KinoMHCTCHTBa 90 CKypariecbKuû B. T. MyaeS y Myseï 93 OaieBCbKO I. B. BwcTaBKa po6iT MHKOJIH UBMcnenKa

PEMAKmUHA KOJIEFIH

C. M. aVSKOB {zoAOBHUû pedaKTop),

B. A. A0AHACbeB, I. 77. EEPE30BCbKHH I. T. SyjIAHMM, B. 0. FOPJIEHKO, 70. T-. FOUIKO, M. C. FPMUAH, 0. I. MEH.

C. M. My3MHEHK0 {BidnoBiàaAbHuU ceKperap),

B. I. HAyjIKO, A. B. OPJIOB {SacrynHUK ZOAOBHOZO pedaKropa), M.M.HABHK (sacrynHUK ZOAOBHOZO pedaKropa),

0. A. nPABSIOK. 0. K. 0EffOPyK, H. C. UIVMAMA

A d p e c a p ed aKU,iî

252001, MCn. Kuïe-1 Kipoea. 4 TeAe4>0H 295373

BHaaBHHUTBO «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xEopqicxb xa exHorpa4)ifl», 1983


N3 (181) 1983 TpaBeHb-êpBeHb

piK

âcHïjBaHHK

1925

OPFAH IHCTHTyTy MHCTEHTB03HABCTBA. •0OJIbKJIOPy TA ETHOFPA011 iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMII HAyK y PCP I MIHICTEPCTBA KyJIbTyPM yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyAa.pH.uu, mcypHUA

.BuxoduTb I pas Ha 2 Micau,i

KHIB HAYKOBA RVIAKA

y MypHAJïi

165-piiHsi s MHH HAPOMMEHHH I lOO-piwa. 3 MHH CMEPTI KAPJIA MAPKCA

3 JIxuieHKo I. 0. iHxepHauioHajiiaM cou,iajiicxHt]HOî MyaniHoï KyabxypH y CBÎXJIÏ Bênna Kapaa MapKca

MO IX MIMHAPOMHOFO 3'I3My CJIABICTIB

10 lOsBBHKo B. A. CjioB'ancbKa (tio.nbKflopHCTHKa yKpaÏHcbKOÏ PCP Hanepeaoani IX Miac-HapoaHoro a'ïaay caaBicriB

16 Faûâaû M. M. OCOÔJIHBOCTÎ poaBHTKy cJiOB'ancbKoï napoanoï fia^naan an «anpy •25 HayAKO B. I. Cyiacni aocJiiaJKeHHa xopsaxcbKHX exHorpa(j)iB

3 ICTOPH HAyKM, KyJIbTyPM TA HOByTy

37 BoKuû I. C. IToexeca napoaHoï aoJii (jlo lOO-pi'j'ja 3 ana HapoaxeHHa XPHCXHHH JIHT-BHKeHKo)

42 FopABHKO B. 0. MaxepiaJibHa Ky.nbxypa yKpaÏHUÎB y KOHxeKcxi nopisHajibHO-exHorpa-^JiiHoro BHBieHHa CJIOB'BH

3'I3MH, KOH0EPEHHII, HAPAMH

49 3y6K08 C. M- KyJibxypa i noJiixHKa (3 Mi»<HapoaHOÏ KonêpeHuiï lOHECKO)

http://HayKOBO-nonyAa.pH.uu


60 KopdyH B. M. OoJibKaopHO-MiôjoriiHa oSpaaHicxb y cTpyKxypi «JïicoBOÏ nicni» Jlecl yKpaïHKH

66 MMurpeuKo M. K. PyKonHcne nicenne aiCpanna 0. 0 . OoTeÔHi 69 0eàuHa P. M. TpaaHuiï cnaany .nicy na 4epeMoiiji

3 APXIBHMX MMEPEJI

73 npaedioK 0. A. Honi nicenni HaaxoaêHna pyKonncHHX (|)ûHaiB

OFJIHMM. PEHEH3II, AHOTAHII

77 MydKO I. H. HapHc npo 6i;iopycbKHH ônbKsiiyp BotHHiix poKiu 78 HuKOHBHKo 77. M. 3 HapoaHHX a«epea 80 HapxoMBHKO I. B. HoBa KHHra npo Cepria BaaiJibKiscbKoro 81 CrcmCHKC 77. C. SÔHpaqaM eTHorpa(j)iMHHX MaxepiaJiiB 82 Kypo'tKÎH O. B. yaaraJibHioroie aoc.nia)KeHHa npo ciMciini oôpaan raraysis

3 HAUIOI HOUITM

84 BacuACHKO M. K. XyaoJKHa caMoaiHJibnicxb HK 4'aKTop Mopa.nbHoro i ecTexHMHoro BH-xoaaHHa

86 1a6aHeH.K0 G. M. HapoaHi TaJiaHTH KipoBorpaamHHH

XPOHIKA

88 Apriox JI. 0., HoHOMapboe A. 77. Bcecorosna cecia no niacyMKax eTHorpai})iiHHX ao-caiaweHb

90 MysuHCHKo C. M. JleKopaTiiBHO-npiiKflaaHe MncTeuTBo Ha BiicTaBui «CPCP — Hama-BaTbKismHHa»

92 0OMeHKO B. M. nojiOTHa jibsiBCbKnx MHTu,in y Knesi

PEMAKUIMHA KOJIEFIH

C. M. 3yEK0B C. M. MySHVEHKO (eoAOBHuû pedaKTOp), (eidnoeidaAbHuû ceKperap),

B. A. A0AHACbGB, B. I. HAyjIKO,

I. 77. EEPESOBCbKHM. A. B. OPJIOB

I. T. EyJIAHMH, {sacTgnHuK aoAoeHoe'o pedaKropa),

B. 0. FOPJIEHKO, M. M. HASHK

70. F. FOUIKO, {sacrynHUK zoAOBHoao pedaKropa),

M. C. FPMHAM, 0. A. HPABMIOK. 0. K- 0EMOPyK.

O. I. MEH, H. c. UiyMAMA

A d p E c a p e d a Kii i ï:

252001. K'iÏK-l. Kipoea. 4 TeAe0OK 29-58-73

© BHaaBHHUTBO «HayKOBa ayMKa», «HapoaHa xBoptiicxb Ta eTHorpaiJjiH», 1983:

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA^I^

N4 (182) 1983 AMnenb-cepneHb phi. ^SLCHTjBaHHK

1925

OPFAH IHCTMTyTy MMCTEHTB03HABCTBA. 0OJIbKJIOPy TA ETHOrPA0U iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK yPCP I MIHICTEPCTBA KyjibTypM yKPAIHCbKOI PCP

rv-^lt" -?f » ,î>>%

HayKoeo-noiiyAapHuù OKypnaA BuxoduTb t pas na 2 Micxnl KHIB iHAVKOBA MVMKA^t

y ?KypHAJii

MO 80-PlHHH MPyPOFO 3'I3My PCMPH

3 BepesoecbKuû I. 77. MapKCHCTCbKO-jieniHCbKe B<ienHH i cyiacHHfl POSBHTOK yKpaïH-cbKjï nayKH npo xyaoxnro S TpaaHuiôHo-noÔyTOBy TBopiicTb Mac

MO IX MDKHAPOMHOFO 3'I3My CJIABICTIB

13 0edopyK 0. K. laeSna eanicTb couia.iiicTHiHoro MHCTeuxBa 21 UlyMuda H. C. CyqacHi cJiOB'aHCbKi nicHi-xpoHÎKH 28 HasHK M. M. EBoarouia ^oçtin xa ceManTHiHHx sHaieHb y cxiaHOcaos'aHcbKHX npn-

wiiB'flx i npHKaaKax 37 BaxHina JI. K. CneujKijjiKa cJiOB'ancbK'HX poÔiTHHqnx nicenb

3 ICTOPII HAyKH. KyjIbTyPH TA HOByTy

42 ApotpiKin G. B. yKpaïHCbKa Hapoana TKanHna 45 ByuiuHa T. I. XyaojKHH o6po6Ka Mexa.iiy na ByKOBHni 50 Haûden 0. C. HacTiHHi poanHCH yManwHHH no'iaxKy 1920-x poKÏB 55 BapraueeuH F. 0. 06paa «Boainna cTpian» B Bi.îiopyc!Ï

TPMByHA MOJIOMOFO MOCJIIMHHKA

61 XMCAIOK M, M. HoBi pncH napoaHHx aaraaoK (Ha MaTepia.>iax aannciB Ha BOJIHHÎ) 64 FpeôîHb I. 0. TpaanuiftHe Hapoane XHT.no MOJiaaBCbKoro Hacejienna ynpaÏHH (KiHeiu,

XIX — noiaTOK XX CT.) 69 Kapnoea 0. B. yKpaÏHCbKHiï BeciabHiiii o6psa «CsaTanHa» (Ana.iia CTpyKTypH i Kap-

Torpa4>yBaHHa)

oTwm, PEUEHan, AHOTAUII

73 lucroe K. B., KoMapoea F. A. UiKaBe MonorpaijîiqHe aocJiiaHtenHS . 77 HcennyK A. K). HoBa cjianicTHqna npaua

79 SyÔKoe M- C. VKpaÏHui B Kanaai 81 HyifKO B. F. Flepanna cjioB'aHCbKoro MHCTeuxBa 82 MaroAa M- O. 36ipHHK npo BHBHenna Kyabxypn ôyaiBUHuxBa

3 77.477707 HOUITM

84 Harpuia M' K. Penepxyap (JJoabK/iopnHX KOJieKXHBÏB JIoHeiiHHH 85 CaneHKO I. F. KoSsapcbKi luaaxH O. A. MapKeBHHa 86 Jl0Kou{eHK0 F. I. M. B. JÎHCBHKO na CyMuiHui 87 KooiceM'HKIH A. B. yxpaïHCbKi MHXUÎ XVIII ex. i BopoHCK

XPOHIKA

89 CeAieaioe M. P. BncxaBKa TBOpis Bo.noaHMHpa JlyniflqyKa Ta Ojibrn MyJiiHCbKOÏ 90 JlarancbKuû C. B. 3acniB Cparepcxsa i apyJKOH 90 0eduHuuiuHeifb B. C. HoBi XBOpH aeKopaTHBHO-npHK.naaHoro MncxeuTsa 3aKapnaTTa 91 PoMaHeiçb T. A. TBopn caMoaiaJibnnx xyaoJKHHKia MHKoaaïBmHHH 92 MsHuceHKO F. F. PecnyfijiiKancbKa HayKosa KOHtfiepeHuiff 3 icTopHqHoro KpaesHaBcxsa 93 EoHdapeHKo P. I. HoBa eKcnoanuia B Myaeï napoaHoï apxixcKxypn xa noSyxy

yKpaïHCbKOÏ PCP

PEMAKUIMHA KOJIEFIH

C. M. 3yEK0B (aoAOBHuû pedaKTop), B. A. A0AHACbGB, I. 77. BEPE30BCbKHM, I. T. EyjIAHHH, B. 0. FOPJIEHKO, 70. F. FOUIKO, M. C. FPMUAH, O. I. MEH,

C. M. MySHIEHKO (eidnoBÎdaAbHUû ceKperap), B. I. HAyjIKO, A. B. OPJIOB (sacrynHUK zoAçanoeo pedamopa), M. M. HA3HK (sacrynHUK ZOAOBHOZO pedaKropa), 0. A. HPABMIOK, 0. K. 0EMOPyK, H. C. UjyMAMA

A d p e ca p ed a Ktiit:

252001, MCn. Kuïel

Kipoea. 4

TeABifioH 29 58 73

© BHaaBHHuxBo «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xaopqicTb Ta eTHorpa4)iH», 1983

http://XHT.no

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA$W

N5 (183) 1983 BepeceHh?KqBTeHh

PÎK jacHi/BaHHjï 1925

OPFAH IHCTMTyTy MMCTEUTB03HABCTBA, 0OJibKJiopy TA ETHOFPA0I1 iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK y PCP I MIHICTEPCTBA KyJIbTyPM 'yKPAIHCbKOI PCP

HayKOBO-nonyAupHuû «cypHOA

BuxoduTb 1 pas na 2 Micnui

KHIB HAVKOBA RVMKA

y MypHAJii

3 CnpaBa napxiï — cnpasa Bcix i KOHCHOPO (nepeacsa)

HAyKA I CyiACHICTb

9 0oMeHKo B. M. Fepoft cy^iacnocxi — rcnoBrenii repoii MncxeuxBa

19 UoHOMapbOe A. 77. CÎM'H B npoueci POSBHXKV couia.iibHoï oanopianocxi paaaHCbKoro cycniJibCXBa

3 ICTOPII HAyKH, KyJIbTVPH TA HOByTy

23 CeubKO I. M. FIpo xanpoay axpnôyuiio nicenb icxopHMHOï xeMaxHKH 33 CKypariecbKuû B. T. Tpaanuiône 6opxHHUbKe npajBO na YKpaïni

HAUT KAJIEHMAP

45 HaûKOBCbKa B. T. <PojibKjiop i (j)opMyBaHnfl CXHAK) B. C. SeujinKa (ao 60-piqqa 3 ans Hapoa>KeHHa) •

47 leaHHeHKo M. F. ETHorpa4)iHHi sauiKaBaeHHa M. HasaKKa (ao 130-piwa a ana napoa-JKeHHa)


50 IMepôiû F. C. HapoaHe i npo(j)eciflHe B cyqacHOMy oaaai 55 TpuMÔan C. B. Mnxeub i nySjiÎKa

77y£^77C-4Z77/

59 JIHCX I. 1. CpeaneBCbKoro ao B. F. AHacxaceBHia. RiaroxoEKa ao apyKy xa KowenTapi e. B. CsiacoBa

EKCHEMHUII

64 KyreAbMQx K. M., Mosdup M. I. ETHorpa^îtiHi eKcneaHUiï Ha Fyu;y.iibwiHHy 65 BoArapoeu'i 3. C. Kupuie P. 0. EKcneaHUiftne BHBieHna no.rticca.

OFJIHMH, PEUEH3U. AHOTAHII

71 JlapioHoea I. C. CnaaKoeMHicTb Tpaanuiiî y xyaownift KyjibTypi 72 lUaAara M. M. Kpaca, siaKpHTa sanoBO 75 GMCAbMHoe A. C. aHpoaa CBoepiaHicTb oôpaaoBHx nicenb 77 laaHieHKO 10. O. FoHHap OjieKcaHap Fanxa 78 lopHonucbKUû M. F. KnH>KKa npo Myseft BojioaHMHpa FHaTKDKa 80 CreAbMauiyK 0. I. FIociÔHHK a.'ia aÔHpaiin (jjOJibKJiopy 80 UlaÔAiOBCbKuû B. G. MOCTH eananna

3 HAUIOI HOUITM

83 HAUXOTH/OK C. C. POSBHXOK cijibCbKoï xyaoxHboï caMoaiajibnocxi B poKH nepmnx n'aTHpiqoK

84 HoeiûnyK B. I. XyaowHa caMoaiflJibHicTb B AH yPCP y 1982 p. 86 CuHBHbKa B. 77. Orjisa caMoaiajibHHX KO.neKTHBiB TepHoniJibiUHHH 87 Byzaeewi I. B. BniHTeJib oôpaaoTBop'ioro BHpoSnHqoro naB ianHa 88 Fpu6 A. G. Ha BHCxaBui y Boarapiï

XPOHIKA

89 MoûcesB I. K. CeMinap a nHxaHb poasHXKy cyqacnoro (jJoabKaopy 91 CrenoBUK M- B. IV MiainapoaHHii cHMnoaiyM rpysHHCbKoro MHCxeuxaa 83 BapraHoga 0. F. XXVI UleBienKiBCbKa KOH(j)epeHuis

PEMAKUIMHA KOJIEFIH

C. M- SyBKOB C. M. MySHVEHKO (zoAoenuû peàaKrop), (eidnoeidaAbHuû ceKperap), B. A. A0AHACbGB, B. I. HAVJIKO, I. 77. EEPE30BCbKHH, A. B. OPJIOB I T rMnAuua (socrynHUK zoAOBHOco pedaKTopa), LT.ByjIAHMH, M. M HA3HK B. 0. FOPJIEHKO, (sacrynHUK BOAoenozo pedaKropa). 10. F. FOUIKO, 0. A. HPABMIOK, M. C. FPHUAH, 0. K. 0EMOPyK, 0. I. MEH, H. C. UjyMAMA

A d p e c a p e d UKU, iï:

252001. MCn, Kuïe-1 Kipoea, 4 rexeipoH 29 5S 73

© BuaaBHHuxBo «HayKOBa ayMKa», «Hapoana xBop icTb xa exHorpaij'is», 1983

HAPOAHA TBOPHICTB TA ETHOrPA$W

N6 (184) 1983 AMCTonaA-rp i /Aenb

pÎK

3aCHLfBaHHH

1925

OPFAH IHCTHTyiy MHCTEUTB03HABCTBA. 0OJIbKJIOPy

TA ETHOFPA01I iM. M. T. PHJIbCbKOFO AKAMEMU HAyK y PCP I MIHICTEPCTBA KyjibTypH yKPAIHCbKOI PCP

IlaijKoeQ-nonyAHpHUÙ OKypnoA

litixoOiiTb 1 pu.'i Ha 2 Micîn{i

KHIB <,lI.'\yKOBA UyMK.A»

4 V .. 5 '

f ' If»-.

*4*4 A'-»'Jt'*

y MypHAJii

40-piwR BH3B0JIEHHfJ KHGBA BIR 0ALUMCTCbKMX 3AFAPBHHIJB

3 CaMo'Lioo B. K. FcpoÏjM, BiaTEOpeninî y njiM'uTiiiiKax

MO 150-piHHn 3 MHH HAPOMÊHHH MAPKA BOB^KA

8 0edoTOB G. C. MapKo BOB'IOK i MysinninH (j)OjibK,:iop 12 Meû 0. I. «JlnMepiBna» MapKa BoBWKa na x.»!! napoAiioï ôa.'iaan

HAUI KAJIEHMAP

21 CrenaHieHKO F. B. H. C. CxenoBiiiî i napoana nicna (ao 100-piimH a ana irapoa>iênHa) 28 HiKOAaeoa JI. M. OojibK.nppni eJieMeiixn B ^ôpTCniaiiMiii Myanui M. <I). Kcneccn

(ao 80-piijMa 3 ana napoaH'cenHa)

3 ICTOPII HAyKM, KVJIbTyPH TA HOByiy

35 XaHKO B. M. O. F. Cnacxion i aeKopaxiiBne MMCTCUTBO ra apxixeKxypa 42 Mopos M. 0. ExHorpa4)iMH0-CTaTncTH'{HHH rypTOK (ao lOO-piîna Bia noqaxKy ftoro

aiajibHOCTi) ' 46 naw,eHK0 G. M. lOpifi KpHKannH i (J)ojibK.nop


53 MMUTpcHKo M. K. MoiiorpaijiiHHc ;i,ocjiia>Keini« O. 0 . noTCfîni npo iiapoani nicHÎ 57 3a6aMTa P. B. PcJibecji ;Î Byuil — HHaarna naM'aTKa aaiiiiiiOcJion'sniciiKoï KyabTypa ()0 lUeoHyK C. I. Oo.iibKJiopiio-OTiiorpacjji'iiii CTyaiï FopoaoubKoro Myacio 64 BîAOKÎHb C. 1. MncTCUTBoaiuiB^ia aijLibiiicTb Ê. 10. CnacbKoï

OrJIHMH. PEUEH3II. AHOTAUII

(J8 KypuAbHijK H. C. Po:inlaKa np<' Myaeï j ipoc ro iicûa (i'J PoMUHcUib 0. C. FpyiiTOBiic c.'iiiiiicTiiiiiic aoc.'iia/Kcniisi 72 HyuKO B. f. FIo.inxpoMiil Kcp;iMi'iiil nupoOii .'UiBiiboro flpecjiaBu 73 FoMiôcpz M. H. Tiiiiojioria (lio.'ibKJiopiioro icropnsMV

3 HAIUOI nOUlTH

7C) UoxodoicyK M- O. Mai icTep i i apoa i io ro oaai ' J ' CTc(!)aiii!i Kyjiij'iuubKa 77 KoAoOyCi O. O. lOiii.'iciï Bira^iTiioro cniiî.'iK;i 78 Caxpo M. 77. Hiii i ic nononiicnii i! Myacio 79 JlaraHCbKtiu C. B. Po;ini!cii Mai"iCTi)iii 3;ifiopi;!i>Koï oû.iacTi

XPOHIKA

SI BopuccHKO B. K. HayKoiîo-TcopcTniiiia Kcni(l)cpciiuiii, upiiciiM'ioiia lîiiiiiiciiiiio BsaeMO-:i5araiicHii« Ky.nhTyp ôpaTnix liapoain CPCP

8.'5 FaapuMOK H. K. KoncjJcpcimiH «I lo j i icca xa cTiiorciio.) do i i ' i i i r» 85 CeAiBanoci M. P. BiapoA>Kyioini piabôsipcbKi Tpaanuiï 89 AHTunoca I. M. KonKypc xopeorpatjn'niiix KO.'icKTiiBJii Xcpconuiiiiin 90 Haropoan >KypHaJiy 91 3MiCT wypna j iy « H a p o a n a m o p u i c T b Ta eTHorpa43iH» aa 1983 piK

PEMAKUI HHA KOJIEFIH

C. M- BySKOB C. M. My3HHEHK0 (eoAoenuâ pedaKTop), (eidnoeidaAbHuû ceKperap), B. A. A0AHACbGB. B. F ^ ' * ^ ^ ^ 0 ,

!• ?• ^vnfJifm^^"'^' (sacrynHUK aoAoanoeo pedaKropa), 7. T. SyjIAHHH, ^ ^ ^^2HK B. 0. FOPJIEHKO, (sacrynHUK aoAoenoeo pedaKropa). 70. F. FOUIKO, 0. A. HPABMIOK, M. C. FPMHAM. 0. K. 0EMOPyK, O. I. MEH. H. C. UjyMAMA

A 0 p e c a p c â a K n il:

252001. MCn, KuÏB t oyA. Kipoaa, 4 TeABipOH 29 58 73

© BHaaBHHUTBO «HayKOBa ayMKa», «Hapoana XBOpiicTb Ta eTHorpa4)ia», 1983

hapoaha tbopmictb - columbia university · mo 60-pi11fi ytbopehhb cpcp 3 b cim'ï eahhÎh...

Documents