half of my heart : 2

8/3/2019 half of my heart : 2

http://slidepdf.com/reader/full/half-of-my-heart-2 1/135

Cafl ml Ix Cda{u Kx K*[*G

_[DLABD

Ucd{d a{d upm nhjer ml dmfd hj ucd pm{fe bmjbd{jhj` fm|d*Mjd pcm d{ihuude um

fm|d aje ucd mjd pcm gtru ndu xda{jhj` lm{ fm|d kdbatrd ucdxa{d jmu d{ihuude=

Ucd rum{x {d|mf|dr a{mtje a uddja`d{‘r fhld pcm par jmu

d{ihuude um fm|d* Ruhff& cd

emdr kdfhd|d hj fm|d rum{hdr aje lah{xuafdr* Cd kdfhd|de hjaru{mfm`x aje cm{mrbmd*

Cdjbd& cd laffr hj fm|d phuc a `h{f gtru mmrhud um aff chr u{ahurhj fhld* Ucd kmx car

kddj aj hjudffh`dju rutedju t um chr hjud{idehaud* Aa{u l{micmid& cd cae kddj

fh|hj` afmjd aff chr fhld uhff hjud{idehaud* Ar ucmt`c& ucd kmxkdfhd|dr ucau Phjjd{r

ruajer afmjd*

Ucdj& cd bmidr um bmffd`d aje mkrd{|dr ucau cd baj jmurt{|h|d hj uchr auimrcd{d

pcd{d cd `mu rutbn hj hl cd hr afmjd* Ktu& ucd eax cd {dafhwde hupar umm faud um idrr

ucd uchj`r t* Im{dm|d{ hu hr himrrhkfd um aegtru chi hj ucaunhje ml dj|h{mjidju*

Cd hr rba{de um hjud{abu phuc jdp dmfd a{mtje chi* Ucdj& rcdbmidr ab{mrr* Rcd hr

rtd{ hjudffh`dju& ba{dd{ m{hdjude `h{f phuc bca{ihj`d{rmjafhux* Mjd bmtfe darhfx rdd



ucd bmjlhedjbd hj cd{ fdarhj` d{rmjafhux* Hu par fm|d au lh{rurh`cu lm{ ucd kmx* Cd

ak{tufx {mmrde cd{* Ktu& rcd rahe jm*

Ucd kmx‘r cda{u k{mnd t* Ktu& ucd kmx fm|de cd{ fhnd cdff* Affeax jh`cu

fmj` cd trde um uchjn ml cd{* Cd pajude um lm{`du ucd `h{f* Ktu&hu par himrrhkfd*

Ucd kmx cae kddj ab{mrr iajx `h{fr hj chr fhld* Ktu& cd jd|d{cae kddj hjum ucdrd

nhjer ml lddfhj`r fhnd fm|d* Rmidcmp& cd `dur cd{ iahfhj`

aee{drr aje rua{ude iahfhj`

cd{ d|d{x eax* Ktu& jd|d{ `dur d|dj a rhj`fd {dfx l{mi cd{rhed* Uchr hr ucd lh{ru

rhed ml ucd rum{x*

Ucd rum{x car hur ajmucd{ rhed {dfaude um @me* Pd dmfdkdfhd|d hj @me aje ca|d

lahuc hj chr afih`cux aje id{bx* Pd njmp cd hr afpaxr fhrudjhj`

um mt{ {axd{r aje

phrcdr*

Aimj` pchbc& rmid ml ucdi cd ltflhfr aje {dru pd nduediajehj` lm{* +@me

hr rm nhje aje id{bhltf+* Ucau'r aff pcau pd njmp akmtu @me*Ktu& rmid ml tr em

kdfhd|d aje rmid ml tr emj'u kdbatrd ucd aucdhru afrm em

rt{|h|d hj uchr pm{fe*

Pcau phff cadj= Pcdj cd#ucd @me( ut{jr aàhjru xmt m{ hjucd mucd{ rdjrd& xmt

ut{j aàhjru chi aje fm|d um kd aàhjru pcau cd edjhdr xmt umem& aàhjru chr lfmp ml



xmt{ fhld* Hu par aff a`ahjru chi*

Ucd rum{x hr akmtu pcau pd jd|d{ ucmt`cu ml aje pcau pdjd|d{ uafnde akmtu*

Iax kd uchr rum{x lm{ mjbd {drrt{hwd xmt um uchjn mjbd ucaupcx em pd kdfhd|d hj

@me aje ucd dje ml ucd rum{x edlhjhudfx phff fdu xmt ca|d affxmt{ ajrpd{r ml ucdrd

qtdruhmjr*

Alud{ a xda{ fmj` um ucau hjbhedju& ucd kmx lhjer hu ehllhbtfu umfm|d cd{ ajxim{d aje um

rmmuc chirdfl ucau cd pmtfe jd|d{ `du cd{ d|d{& cd arrtidrucau rcd car a kmxl{hdje

aje cd rua{ude iahfhj` cd{ akmtu chi um {drrt{hwd cd{ umrdan mtu* Abutaffx& ucd kmx

par jmu rt{d hl rcd hr rhj`fd* Uchr {d|d{hd kdca|hm{ ml ucd ucdkmx par itbc kduud{

ucaj chr abutaf rhutauhmj*

Cd {mmrde cd{ kdbatrd cd rap cd{ phuc a raid kmx iajxuhidr*

Pcdj cd {mmrde cd{ cd iaed cd{ bfda{ ucau fdu chi njmp hl rcd cae kddj hjum ajx

{dfauhmjrch kdlm{d* Ucau uhid ucd `h{f rahe JM* Rcd ehe jmuca|d ajx kmxl{hdje

kdlm{d* Ktu& rcd afrm ehe jmu rax xdr um ucd kmx* Rcd arnde lm{ucd uhid* Alud{ 1? eaxr&

rcd rahe JM* Ktu& hu par rm fmj` djmt`c um iand chi fm|hj` cd{fhnd cdff*

Ucd kmx par bmifdudfx e{mpj hj fm|d phuc ucd `h{f* Cd{dudjer um kd cax* Ktu&

hjud{jaffx ihrrhj` cd{ d|d{x rdbmje phuc chr d|d{x cda{u kdau*



Uchr rum{x hr akmtu ucd

kmx‘r auhdjbd aje ucd dsudju ml ucd `h{f‘r {tucfdrr kdca|hm{*

Ucd kmx kdfhd|dr ucau pd km{j hj bmtfdr aje aff pd jdde um em

a{d um lhje xmt{ rmtf

iaud* Cd par a fmjd{*

Cd par jmu trdu kdbatrd ucd `h{f edjhde chr {mmraf* Hu parkdbatrd cd ehe jmu

d|dj cae a bcajbd um ca|d a bmj|d{rauhmj* Cd cae rm itbc umudff cd{ aa{u l{mi chr

fm|d*

Ucd rum{x hr aff akmtu a rutedju l{mi a laihfx ml K{acihj& fh|hj`fhld hj chr mpj ruxfd*

Cd ehe kdfhd|d hj @me* Ktu& cd baid ab{mrr ucmrd rcd{dr ml fhld pcd{d cd fmru chr

lahuc hj @me* Cd trde um ca|d Imjmfm`td phuc chi hj chr fmjdfxcmt{r* Cd rtlld{de

uc{mt`c iajx ca{erchr hj chr fhld* Ktu& chr b{dde fde chi um

ucd auc ml rtbbdrr*



HJU[METBUHMJ

_{aja| hr a |d{x rhifd d{rmj* Cd par km{j hj a iheefd bfarrlaihfx ml K{acihjr*

Ktu& chr laihfx jd|d{ par hjum ajx rutll ml ajehu`h{h* Pcdj cdpar km{j& a afi

{daed{ umfe chr imucd{ +aacaacacaaca***aaacaacaca* aauuhtuuaai** |d{x

jhbd***|d{x ftbnx kmx* Mjd eax& uchr nhe pmtfe iand aff ml chrlaihfx {mte aje

pdafucx* Xmt pmtfe rdje a fmu ml imjdx lm{ chr detbauhmj*Ktu& cd phff iand xmt

pdafuchd{ d|dj im{d* Chr ltut{d hr k{h`cu lm{ rt{d* Im{dm|d{&cd hr km{j phuc a

k{mpj lm{utjaud emu mj chr afi pchbc hr a rh`j ml a pdafucxd{rmj* Gah cm gah cm*

@me kfdrr xmt* Ix bchfe+ Kaka par mj chr ltff rphj` um `{ak chrKchnrca*

Ix imucd{ jaid hr Arca ed|h& rcd par ucd rdb{dua{x ml ucdudifd hj mt{ rmbhdux*

Rcd par rm rh{hutaf aje rtd{ruhuhmtr umm& pchbc cdfde ucauKaka um lfh ucd bmhj hj

chr la|m{*

Ix imucd{ par rm cax um cda{ ucmrd pm{er aje ummn mtu lh|dctje{de {tddr l{mi

cd{ t{rd um `h|d um ucd afi {daed{*

Ucau uhid lh|d ctje{de {tddr pd{d dqtaf um lh|d ucmtrajepchbc a{d djmt`c um `du



a itfuhideha cmjd umeax*

Rcd rua{ur {m|hehj` ucd kdru detbauhmj rcd bmtfe ed|mud umcd{ rmj* Rcd tu chi um

a {dtude Chjeh idehti rbcmmf* Ucd kmx ehe rm pdff hj chrabaedihbr* Alud{ rhs

xda{r ml chr rutehdr& chr imucd{ par baffde t hj ucd rbcmmf kxucd {hjbhaf*

+Cdffm* I{r* Rca{ia* Hu hr jhbd idduhj` xmt cd{d* _fdard rhuempj+ {hjbhaf rahe um

imucd{*

Ix imucd{ par fhuufd pm{{hde akmtu id* Rcd pajude um njmpucd {darmj ml baffhj`

cd{ hj ucd ihe ml ucd rdrrhmj fhnd uchr* Rcd njdp _{aja| hr |d{xedrbdju bchfe* Cd

pmtfe jmu em ajxuchj` ucau bmtfe ca{i rmidmjd* Ucd{dlm{d&rcd par gtru

pmjed{hj` pcx ehe rcd baff t lm{=

Aff ucdrd qtdruhmjr pd{d ianhj` cd{ |d{x jd{|mtr aje rba{deumm*

_{m`{drr {dm{u ml _{aja| fabde mj ucd edrn ml ucd {hjbhafiaed cd{ im{d

jd{|mtr*

Idajpchfd& ucd {hjbhaf par mj ucd cmjd uafnhj` phucrmidmjd hj Dj`fhrc*

Ucd imucd{ ehe jmu tjed{ruaje Dj`fhrc* Rcd par aff Chjeh&pchbc iaed cd{ d|dj

im{d dika{{arrde*

+@mme im{jhj`* I{r rca{aia* Pd baffde xmt cd{d um uafn akmtu_{aja|+ {hjbhaf



umfe ix imucd{*

+Hr cd mnax= Pcau cadjde= Cd baj'u em ajxuchj` ucau bmtfeca{i ajxmjd* H

phff rbmfe chi* Gtru udff id pcau cd ehe=+ rcd l{dqtdjufx {dfhdeqtdruhmjhj`*

+Bafi empj* Cd hr akrmftudfx lhjd aje ehe jmu em ajx p{mj`uchj`*+ {hjbhaf rahe

um ix imucd{*

+Ucdj& pcx ehe xmt baff id=+ rcd arnde*

+Pd baffde xmt um udff xmt ucau xmt{ bchfe car rbm{de lhluxia{nr hj chr Chjeh*’ Ucd

{hjbhaf udffr ix imucd{*

‖Rh{& em jmu pm{{x* H phff rbmfe chi* Gtru baff chi*’ Rcd partrdu kx ix ia{nr*

‖Pcma! I{r Rca{ia* Lh{ru fdu id bmifdud ix ruaudidjur* Arucmt`c& cd `mu mm{

ia{nr hj Chjeh ktu& pd a{d cax ucau cd rbm{de ucd um ia{nrhj Dj`fhrc Jhjdux*

Rm& hu pmtfe kd kduud{ hl xmt bcaj`d cd{ idehti ml rutexhj` umucd Dj`fhrc idehti*

Pd afrm ca|d aj Dj`fhrc idehti rbcmmf* Pd baj u{ajrld{ chiucd{d hj ucd jdsu

Bfarr hl xmt phrc* Hu pmtfe kd kduud{ lm{ chi umm’ {hjbhafae|hbdr ix imucd{*

Ix imucd{ par fhuufd jd{|mtr akmtu ucd lddr hj ucau rbcmmf*

+Rh{& H ai rm cax um cda{ uchr l{mi xmt lm{ ix bchfe* Ktu& Hphff kd `faeed{ hl xmt

bmtfe pah|d rmid ldd hj ucau rbcmmf ‖ Rcd cdrhuauhj`fx arndeucd {hjbhaf*



+Xdr& mll bmt{rd* Pd em ca|d ucd rdbhaf rbcmfa{rch {m`{ailm{ mt{ k{hffhaju

rutedju* Cd gtru jdder um bfda{ aj dsaihjauhmj aje chr ldd

pmtfe kd pah|de l{mi chr

abutaf ldd abbm{ehj` um chr d{lm{iajbd hj ucau dsaihjauhmj+{hjbhaf {dfhde*

H `a|d ucd aeihrrhmj udru aje bfda{de hu phuc `mme ia{nr* Iximi par imi par

|d{x cax kdbatrd ix abaedihbr pd{d `mhj` rm pdff aje ucdabbdfd{auhmj ml

hjb{didju hj ucd d{lm{iajbd hj ix bfarr par a{dbhakfd*Im{d H cae kdbmid mjd

ml ucd hjudffh`dju rutedjur hj ix rbcmmf*

Ix imucd{ par rm hi{drrde kx id aje tu id hj ahjud{jauhmjaf rbcmmf phuc im{d

labhfhuhdr ucaj ix {d|hmtr rbcmmf* Rcd ruhff {didikd{r ucdlm{dbaruhj` ml ucau rahju

ucau ucd{d pmtfe kd fmu ml dsdjehut{d m|d{ ix rutex ktu cdphff bmidjraud aff d|dj

im{d*

H itru rax ix imi aje eae a{d ucd kdru a{djur ucau bchfe{djphrc um ca|d*

Hj ix ch`c rbcmmf& H rbm{de ehruhjbuhmj* Uchr iaed ix a{djurum dsdbu d|dj im{d

l{mi ix rhed*

Alud{ ix hjud{idehaud& H ummn a ehlld{dju rud ucaj mucd{r ucaubcaj`de ix fhld* H

rudde hjum ucd Hjeha‘r imru dsdjrh|d bmffd`d AIHUX RBCMMFML



DJ@HJDD[HJ@ AJE UDBCJMFM@X*

H fdlu ix fmbafhux aje im|de um a ehlld{dju auimrcd{d* Hu parucd lh{ru uhid H par

fda|hj` ix cmid lm{ ucd jdsu lmt{ xda{r* Hu par ix mpjedbhrhmj um fh|d hj cmrudf* H

afpaxr kddj uchjnhj` ml fh|hj` fhnd uchr ktu ehe jmu dsdbu uchrpmtfe cadj*

Fh|hj` afmjd a fmj` apax l{mi ucd laihfx& lhff xmt phuc uc{hffraje dsbhudidju ucau H

Cae umm*

1* Ix lh{ru eax ml ucd bmffd`d

‖Dsbtrd id& baj xmt fdard cdf id mtu* H ai a l{drcd{* H airda{bchj` lm{ ix bfarr

ucau car um kd cdfe hj uchr kfmbn’ arnhj` mjd ml ucd |mftjudd{r hjpchud e{drr mj ucd cdf

edrn*

‖Xdr mll bmt{rd* Pd a{d cd{d lm{ l{drcd{ mjfx* Gtru udff id xmt{u{aed’ cd {dfhde*

H par bmjltrde m|d{ ‖u{aed’* Uchr par ucd lh{ru ga{`mj lm{ id*Ar H gtru cda{e akmtu

u{aed hj ucd rmbhaf rutehdr hj ucd rhsuc ruajea{e ucau ucd K{huhrcbaid hj Hjeha lm{

u{aed& ucd mjfx uchj` hj ix ihje par ucau*

‖H ai jmu cd{d lm{ ucd u{aed m{ ajx mucd{ ktrhjdrr t{mrdr* Hai cd{d um rutex

mjfx*’ H rahe um ixrdfl*

‖Rm{{x* Rh{ H ai jmu cd{d lm{ ucd u{aed* H ca|d um rutex mjfx* H



uchjn xmt ihrtjed{rumme*

H ai a lh{ru xda{ ml Bmitud{ rbhdjbd rutedju*’ H umfe chi*

‖Ucau‘r pcau H arnde lm{* Ucd{d xmt `m* Mnax xmt hj ucd bmitud{

rbhdjbd*’ Cd

aiawhj`fx {dfhde*

‖Xmt `txr ca|d ucd m{hdjuauhmj {m`{ai mj ucd lhluc lfmm{ {mmijm* 4FA<* Gtru `m

uc{mt`c ucdrd ruah{r*’ Cd rcmpde id ucd ruah{r hjehbauhj` ucdeh{dbuhmjr*

H lmffmpde aje par rda{bchj` lm{ ix bfarr hj ucd bm{{hem{ ml lhluc

lfmm{* H par bmjltrde

kdbatrd ucau `tx ehe jmu udff id akmtu ix bfarr m{ ucd {mmi jmaje pcau hr uchr

m{hdjuauhmj=**

Rteedjfx& a kdatuhltf bca{ihj` labd ada{r* Uchr uhid& a jhbd`h{f par mj ucd raid

lfmm{*

‖Lmbtr* Lmbtr* Emj‘u fmrd xmt{ bmjbdju{auhmj*’ H rahe um ixrdfl*

Ktu& rcd par rm {duux*

‖Pcd{d hr xmt{ bfarr=’ rcd arnde id*

‖H emj‘u njmp* Rmidmjd umfe id akmtu ix m{hdjuauhmj aje 4FA<’H umfe cd{*

‖Gtru lmffmp id*’ Rcd {dfhde*

‖xdr& pcx jmu lm{ rt{d H phff ca|d um lmffmp xmt hj ix jdsu lmt{xda{r*’ H it{it{de*

Rcd rcmpde id ix bfarr aje pdju mll* Ar H djud{ hj ucd bfarr& Hrap rmid rdjhm{r `thehj`

ucd l{drcd{ rutedjur* Ucdx pd{d uafnhj` hj ucd Dj`fhrc* Rteedjfx&



mjd rdjhm{ arnde id

lm{ ix jaid* Kdlm{d& H bmtfe udff ajxuchj`& a mucd{ rdjhm{ `h{fhjud{{tude aje rahe um

udff faud{*

‖Fda|d chi lm{ jmp* Fdu chi udff tr hj chr hju{m*’ Rcd rahe*

‖Hju{m* mjd im{d ga{`mj um id…pcau ucd cdff hr uchr= H itru njmphur idajhj` dfrd hu‘r

`mhj` um kd rm dika{{arrhj` lm{ id* H rcmtfe `du hur idajhj`kdlm{d ix ut{j bmidr t’

H rahe um ixrdfl*

H `mu um njmp akmtu ucd idajhj` pcdj mucd{r pd{d arnde lm{ucdh{ hju{mr* Ucdx pd{d

gtru udffhj` ucdh{ jaid& fabd pcd{d ucdx kdfmj` um aje pcd{ducdx rbcmmfde l{mi*

‖Ucau idajr hju{metbuhmj* Ucdrd dmfd rcm{u mtu ucd uchj`r* H`du hu’ H rahe um id*

Ucd l{drcd{ rutedjur pd{d l{mi aff m|d{ ucd bmtju{x* Itikah&

Bcdjjah& Nmfnaua&

Kdj`ft{t aje iajx mucd{ a{ur ml ucd bmtju{x H par jd|d{ kddjapa{d ml* Hj labu& rmid

ml ucdi pd{d l{mi ucd mucd{ bmtju{hdr umm* Pchfd `h|hj` ucdh{hju{metbuhmjr& ucdh{

abbdju par rm `mme*

H par fhuufd jd{|mtr akmtu ix hju{metbuhmj& H ai l{mi Ca{xaja* Ar

ucmt`c& ix abbdju

jmu au aff kae ktu ix cdrhuauhmj aje jd{|mtrjdrr afpaxremihjaud ix abutaf Dj`fhrc*

‖H gtru phrc ucau d|d{xuchj` hr `mhj` um kd aff {h`cu=’ H rahe umixrdfl*



Ih`cu kd& mjd ml ucd rdjhm{r {dae ix ihje aje arnde hju{metbuhmjhj t{d Chjeh* H par

{dfasde* Ktu& ucd mucd{ rutedjur jmp& ucdx aff rddide jd{|mtr*Ucdx bmtfe jmu rdan

ucdh{ imucd{ umj`td* Ucd rutedjur l{mi rmtuc cae ucd aucduhbChjeh*

Pcdj hu baid um hju{metbd ixrdfl& H `a|d ix hju{metbuhmj hj t{dChjeh* Ix rdjhm{r

pd{d fhuufd hi{drrde kx id*

Alud{ ucau ucd ltj rua{ur cd{d& pcdj H par baffde um eajbd*

A `h{f par bcmrdj kx ucd rdjhm{r aje rcd par arnde um bcmmrd akmx um eajbd hj l{mju ml

ucd pcmfd bfarr*

Abbhedjuaffx& rcd bcmmrd id aje H par rtmrd um eajbd*

‖_{aja|* Bmid mtu aje eajbd’ a rdjhm{ m{ed{de id*

H cae jm heda pcau rcmtfe ca|d H emjd* Rteedjfx& aj heda ru{mndrix ihje*

‖Mn* Rh{ H phff eajbd au mjd bmjehuhmj mjfx ucau mjd ml ucd rdjhm{`h{fr car um eajbd afmj`

phuc id*’ H ediajede*

Umtbcpmme& ucdx edjhde aje H par ra|de* Ktu& ucd {daf ltj rua{urcd{d pcdj& a rdjhm{

uat`cu tr akmtu aucajjh bca|jjh* H gtru fm|de ucau*

Hu par afrm a rcm{u ml eajbd hj pchbc ucdx hjru{tbude tr um im|dmt{ kdffx um {h`cu ar

ucdx rax aucajjh aje umpa{er {h`cu hl ucdx rax bca|jjh*

Hj bmffd`d& rutedjur lddf rba{de akmtu {a``hj` ktu pd pd{dabutaffx djgmxhj` hu* Ucdx



{daf {a``hj` cadj hj mt{ bmffd`d* H pmtfe ae|hrd ucd rutedjurpcm bmiihu rthbhedr*

Ucdx rcmtfe ca|d dj{mffde ucdirdf|dr hj mt{ bmffd`d*

Mt{ rdjhm{r pd{d |d{x itbc bmmd{auh|d aje cdfltf* Hu hr rcaidmj ucd dmfd pcm car

bcaj`de ucd idajhj` ml {a``hj`*

Alud{ uchr& ucd rdrrhmj rua{ude* Hu par umuaffx ehlld{djudj|h{mjidju lm{ id* Rmiduhidr& H

lddf rm hjld{hm{ aimj` ucdi* Ktu& H par u{xhj` um aegtru ixrdfl hjcd{d kdbatrd H itru

ca|d um rdje ix jdsu {dbhmtr lh|d xda{r ml ix fhld au uchr fabdaje t um aj dsudju& H

iaed hu*

Rfmpfx aje rudaehfx& H bcaj`de ixrdfl abbm{ehj` um ucd dmfd&a{mtje id aje ucdh{

dj|h{mjidju* Ktu& H njdp pcm H ai> H par gtru lm{ ucd rutehdr ajeH par `mhj`

pdff* Ucdj& aj abbhedju cadjde um id ucau bcaj`de ix pcmfdfhld*



;* UT[JHJ@ _MHJU7

Hj ucd lh{ru rdidrud{ H iaed iajx l{hdjer aje aff ml tr pd{d |d{xcdfltf lm{ dabc mucd{*

Pd cae iaed a `{mt ml udj dmfd aje pd jaide hu l{ddfajbd{r*Pd cae aff kmxr hj

mt{ `{mt* Pd trde um ca|d {daf ltj hj d|d{x rabd ml ucd bmffd`d*Baldud{ha par mt{

aeea pcd{d Hjrudae ml dauhj` pd trde um fax ea{d kx rhjjhj` abmnd kmuufd* H ruhff

{didikd{ ucau eax pcdj H par `h|dj a ea{d um bfhik m|d{ ucduakfd aje cae um rhu hj

Hjehaj u{aehuhmjaf muux ruxfd* Pd cae fmaer ml ltj hj mt{ lh{rurdidrud{* Pd pd{d aff



rhj`fdr hj mt{ `{mt rm pd jd|d{ ihrrde a rhj`fd uhid um udarddabc mucd{ hl pd lmtje ajx

ml tr uanhj` im{d hjud{dru hj `h{fr* Ktu& H ehe jmu njmp ucdrd

idim{hdr pmtfe gtru faru

fhnd idim{hdr mjfx* Ucd ltj pd cae& gtru faru t um rhs imjucrmjfx*

D|d{x d{rmj car ucdh{ ut{jhj` mhju hj ucdh{ fh|dr pchbc bcaj`drucd pcmfd fhld* H cae

ucau umm* H par aff afmjd hj ucd pcmfd bmffd`d* Ucd dmfd umpcmi& H par l{hdje phuc&

imru ml ucdi fdlu ucd bmffd`d*

Lh{ru Archrc Rabced|a bfda{de ucd JEA dsaihjauhmj aje kdbaida baedu hj Jauhmjaf

Edldjrd Abaedix* Ix kdru l{hdje Ajt`{ac l{mi Hjem{d& pcm para cmidrhbn ummn

aeihrrhmj hj aj Dj`hjdd{hj` bmffd`d hj Hjem{d hurdfl& pcd{d ehe cdkdfmj` um* Cd par a

rmj ml {duh{de a{ix mllhbd{ rm parud ml mjd xda{ lddr ehe jmuiauud{de chi aje cd fdlu

ucd bmffd`d* [dru pd{d fd` ut{jde um ucd mucd{ rdbuhmjr etd um ucdrctllfhj` rxrudi ml

AIHUX* Aff ml tr pd{d l{mi ucd raid laihfx ar d{ ar ucd lhjajbhafkabn`{mtje hr

bmjbd{jde*

Hj ucd rdbmje rdidrud{& H par hj a jdp rdbuhmj* Phuc jdp labdr& hupar ca{e lm{ id um

iand ucdi l{hdjer*

Ar ucmt`c& H jd|d{ cae kddj hj um fm|d nhje ml uchj`r* H rba{de ml ucd `h{fr kdbatrd H ehe



njmp cmp um uafn um ucdi aje iand l{hdjerch*

Et{hj` ucd {mff baff& H trde um cda{ mjd jaid phuc jm {dfx*

‖Bchu{a \aupajh* Akrdju’

H emj‘u njmp pcau cadjr pcdj H cda{ uchr jaid*

‖H ca|d cda{e m{ rddj uchr jaid rmidpcd{d dfrd mturhed AIHUX’ Hrahe um ixrdfl*

Kt{& H ehe jmu {didikd{ ucd uhid aje fabd* Ucd pcmfd rdidrud{arrde apax kdhj`

ixrud{hmtr akmtu uchr jaid* H gtru pajude um njmp pcm par ucau`h{f=

Hj ucd jdsu rdidrud{& a jdp `h{f baid um mt{ bfarr* Rcd par 4‘<’lah{ phuc rcm{u cah{r

aje fmur ml iarba{a hj cd{ dxdr aje jm mucd{ iand tr* Rcd parrpddu aje rhifd*

Uchr par ucd uhid pcdj H `mu ajrpd{de um aff ix qtdruhmjr*

‖Bchu{a \aupajh* _{drdju!’

Ix cda{u rua{u u{dikfhj` aje ix cda{u kdaur pd{d {abhj`*

Hu par ucd fm|d au lh{ru rh`cu* H ehe jmu njmp hl H bmtfe d|d{ laff hjfm|d kdbatrd H par jmu

d{ihuude um fm|d* Ktu& rmidmjd car u{tfx rahe ucau fm|d hr ajabbhedju jmu a faj* Im{d

m|d{& H `mu um njmp rcd cae emjd cd{ rbcmmfhj` l{mi rtiid{lhdfer `{daud{ Nahfarc*

Ucau par ucd rbcmmf pcd{d H cae kddj lm{ mjbd hj ix udjuc bfarr* Hrap cd{ jaid mj ucd

jmuhbd kma{e* D|d{xuchj` {dbaffde* H ruhff {didikd{ ucau uhid*

Rmid uchj` par {dfaude um ucau fabd& pchbc par tffhj` id umcd{ rhed*



H pajude um bmjlh{i hl hu‘r aj hjlautauhmj m{ rmiduchj` dfrd* Hpahude lm{ akmtu a imjucr

um bmjrhed{ hl hu‘r {daffx a fm|d m{ rtbc uchj`*

Pcdj d|d{& H ai hj bfarr H rdd cd{ aff ucd uhid* Rcd njdp ucau H aijmuhbhj` cd{*

‖Rcd `mu id* Hu‘r kduud{ um iand aj hjhuhauh|d’ H umfe ixrdfl*

Rmidcmp& H `mu cd{ jtikd{ l{mi mjd ml cd{ l{hdjer Nahf*

H par hj ix {mmi {maihj` cd{d aje ucd{d aje uchjnhj` cmp Hrcmtfe rua{u um uafn*

H cae ix imkhfd hj ix caje pchbc& rd|d{af uhidr H cae a fmmn aje

cafude um baff cd{*

‖Rcmtfe H baff cd{= Jm pcau pmtfe H uafn akmtu= Bmid mj& hu‘r gtruakmtu uafnhj` um a

`h{f* Pcx ai H rm jd{|mtr=’ H rahe um ixrdfl*

‖Cdffm* Iax H uafn um Ihrr Bchu{a \aupajh=’ H baffde aje arnde cd{*

‖Xdr* Ucau‘r cd{* Pcm hr uchr rdanhj`=’ rcd {dfhde ajeqtdruhmjde*

‖H ai baffhj` l{mi aeihjhru{auhmj mllhbd& AIHUX TJH\D[RHUX*Bmtfe xmt fdard udff

id xmt{ rdbuhmj’ H ak{tufx {dfhde*

‖Hu hr BR4*’ Rcd {dfhde hj cd{ rpddu hjjmbdju |mhbd*

‖Ucajn xmt lm{ ucd |d{hlhbauhmj* Ca|d a `mme eax acdae*’ H btuucd cmjd hiidehaudfx*

H par {daffx jd{|mtr aje im{d m|d{& ucd{d pd{d jm mjd umimuh|aud id* Uafnhj` um a `h{f

hr jmu aj darx uarn hj ix bard* Drdbhaffx pcdj xmt fm|d cd{ ajeu{xhj` um uafn mj ucd

cmjd lm{ ucd lh{ru uhid*



H par hj ucd kmx‘r rbcmmf lm{ ucd lh|d xda{r* H ehe jmu njmp cmp umuafn um `h{fr* Alud{ upm

eaxr& H `aucd{de ix ru{dj`uc um uafn um cd{*

‖Bmid mj xaa{* Hu‘r gtru a iauud{ ml a cmjd baff* Xmt a{d jmu`mhj` um arn cd{ lm{ a

eaud xdu* @m mj iaj* Rcd hr jmu `mhj` um dau xmt* Kd bmjlhedju& kdmrhuh|d’ H bmj|hjbde

ixrdfl*

‖Cdffm* Hr uchr Bchu{a=’ H baffde cd{ aje arnde*

‖Xdr* Ucau‘r cd{* Iax H njmp pcm hr baffhj`=’ rcd {dfhde*

‖Cdx& Bchu{a* Uchr hr _{aja|* [didikd{ id=’ H rahe {dudjehj`jmuchj` lhrcx hj ix

ihje*

‖Xdr* H em {didikd{ xmt* Ktu& cmp ehe xmt `du ix jtikd{=’ rcdarnde*

‖H gtru `du hu l{mi Nahf* Ar xmt njmp& H par akrdju mj ucd faruL{heax* Rm& H jddede ucd

jmudr um bmx l{mi xmt{ jmudkmmn* H njmp xmt iand jmudr |d{xpdff* Hu phff aj dard lm{

id um bmx l{mi xmt{ jmud kmmn* Pmtfe xmt fdard k{hj` ucdi kxumim{{mp=’ H

arnde cd{*

‖Xdr& H phff k{hj` ucdi kx umim{{mp* Kx ucd pax& faru L{heax xmtpd{d ucd{d hj ucd bfarr

mjfx’ rcd rt{{hrde id*

H par rt{{hrde kx cd{ ajrpd{ kdbatrd pd jd|d{ uafnde kdlm{djm{ pd cae ajx

bmj|d{rauhmj* Rcd par aff jdp hj ucd bfarr* Rcd pmtfe ca|d ca{efxnjmpr ix jaid* Hu



rddide id fhnd rcd par afrm jmuhbhj` id umm*

‖caj` mj& cmp em xmt njmp ucau H par akrdju=* H idaj xmt a{djdp hj ucd bfarr*’ H

arnde cd{*

‖acaaaccc…pdff H gtru cda{e rmidmjd uafnhj` akmtu xmt hj ucdbfarr ucau xmt a{d

{drdju* Ucau‘r hu*’ Rcd ajrpd{de id*

H ucmt`cu {aucd{ ucaj arnhj` lm{ a eaud& arnhj` lm{ jmudr bmtfe kda lah{ hjhuhauh|d aje

xdr& hu pm{nde* Ucd jdsu eax& rcd k{hj`r ucd jmudr lm{ id*

Cd{ ‖acaaaccc…’ `a|d aj hjehbauhmj ml ix mrhuh|hux* @h{fr njmpucau rmidmjd hr

jmuhbhj` ucdi& ucdx gtru pahu lm{ ucd d{rmj um uand ucd hjhuhafrud*

Mj ucd raid eax& H rap cd{ phuc a kmx* Ar H umfe& aimj` ucdi Hlddf rm hjld{hm{ hj

ixrdfl* Cd par a ria{u `tx phuc nhffd{ fmmnr*

Ucd{d pmj‘u kd a rcmbn hl H cda{e ucau ucd kmx par cd{ kmx l{hdje*H ehe jmu

njmp pcau rcmtfe H em= H par ajhbnhj` hl hu hr rm* Ktu& pcau akmtuid=

H cae cd{ jmudr* Aj heda ru{mnd ix ihje aje H p{mud a fduud{ umcd{ arnhj` hl rcd hr

rhj`fd* H ds{drrde aff ix lddfhj` um cd{*

‖Cdx* Uchr hr _{aja|* Iax kd& xmt njmp ucau H cae kddj jmuhbhj`xmt l{mi ucd |d{x

lh{ru eax pcdj xmt djud{de hj mt{ bfarr* H em jmu njmp pcaucadjr pcdj H bmid



ab{mrr xmt& ix cda{ukdau rua{ur {abhj`& ix k{daucd rumr lm{ apchfd& ix dxdr gtru paju

um rdd xmt aàhj aje aàhj* Ar ucmt`c& pddndje k{hj`r ltj lm{

d|d{xmjd ktu lm{ id uchr

hr ucd ca{edru fhid um rdje kdbatrd H bajjmu rdd xmt* H jd|d{ ldfuuchr d|d{ kdlm{d hj ix

jhjduddj xda{r ml ix fhld*

Raxhj` ‖H FM\D XMT’ hr umm da{fx*

Hj labu& H ehe jmu idaj um p{hud uchr umm* Ktu& H ldfu hjrdbt{d pcdjrap xmt phuc rmid mjd

dfrd*

H gtru paju um njmp pcm ucau `tx par* H idaj fdu id njmp hl xmta{d hj ajx

{dfauhmjrch*

Ucdj& ucd{d hr jm iauud{ ml im|hj` acdae* _fdard udff id* H ai a|d{x rhifd d{rmj aje

kdfhd|d hj rhifd aje riaff uchj`r* Xmt iax bmjrhed{ hu ar a fm|dfduud{ tjfdrr hl xmt

em jmu ca|d ajx kmxl{hdje* H paju um udff xmt ucau H fhnd xmt*

_{aja|

H fabde ucd fduud{ hj cd{ jmudr aje {dut{jde ucd jmudkmmn*

‖Pcau ucd cdff H ehe= H à|d a fm|d fduud{ um a `h{f* Pcau pmtfe rcduchjn akmtu id=’ H

rahe um ixrdfl*

H jd|d{ cae emjd uchr nhje ml ruthehux kdlm{d* H par fhuufd jd{|mtrakmtu uchr rhutauhmj

kdbatrd hu par lh{ru uhid alud{ ucau bmj|d{rauhmj mj ucd cmjdaje H p{mud cd{ a fm|d



fduud{* H par {daffx udjrde akmtu ucau fduud{*

Alud{ ucd bmffd`d& H idrra`de cd{ um njmp hl rcd `mu ix fduud{ m{jmu*

‖Cdx& ar xmt njmp H ai jdp cd{d* H ca{efx njmp xmt* Rm& H jddermid uhid um njmp

im{d akmtu xmt’ rcd {dfhde uc{mt`c a idrra`d*

H par |d{x cax ucau au fdaru& rcd arnde lm{ ucd uhid* [aucd{ucaj cda{hj` a JM

pahuhj` hr kduud{* H pahude lm{ cd{ {dfx lm{ udj eaxr* Ucau parucd ruthedru aje

`fm{hmtr d{hme lm{ id* Hu par ruthedru kdbatrd idajpchfd& Hjd|d{ baffde cd{* H ehe

jmu iddu cd{* Hj rudae ml kdhj` hj ucd raid bfarr& d|dj H jd|d{uafnde um cd{*

Lm{ mjbd& H baffde cd{ lm{ ucd jmudr aje rcd baid afmjd*

H par rhuuhj` mj ucd lfmm{ pahuhj` lm{ cd{* Rcd baid* Ar rcdada{de& H ut{jde ix labd

um ucd mucd{ rhed aje rihfde*

Rcd njdp hu aje phuc cd{ empj cdae ndu a{mabchj`*

‖Ch& cd{d a{d xmt{ jmudr* Rm& rcmtfe H fda|d=’ rcd arnde id*

‖xdac* Xmt itru kd `duuhj` faud lm{ xmt{ bak* H `tdrr* Xmt kduud{`m*’ H {dfhde*

Mj ucd raid eax& H pdju um fhld ruxfd aje kmt`cu a Rumfd lm{ cd{* H

ucmt`cu H phff `hlu cd{

rmid eax*

H ndu ucau `hlu phuc id lm{ rd|d{af eaxr* Ktu& jd|d{ ea{de um `hlucd{*

Ucau par a ruthe ihruand H ehe* H rcmtfe ca|d kduud{ arnde cd{



lm{ ucd bmtfd ml

Ihjtudr m{ a bmlldd* Rcd pajude id um uafn im{d m{ `mrmidpcd{d dfrd afmj`* Ktu&

kdhj` a k{ahjfdrr `tx& H fdu ucd bcajbd rfhde l{mi ix caje* Rcditru kd uchjnhj` cmp

ruthe H ai*

Hu par `fm{hmtr umm kdbatrd pd pd{d hj ucd raid bfarr aje cmppmtfe xmt lddf pcdj&

rmidmjd xmt fm|d hr gtru rhuuhj` mj kdjbc jdsu um xmt* Ucd{d pd{da jtikd{ ml fm|hj`

dxd bmjuabur* Rmiduhidr& rcd trde um jmuhbd id trhj` cd{jmudkmmnr* Gtru um `du a

`fhird ml cd{& H rua{ude bmihj` faud lm{ ucd bfarrdr kdbatrd Htrde um rhu mj ucd l{mju

kdjbc l{mi pcd{d hu par {daffx ca{e um rdd cd{ phucmtu kdhj`jmuhbde*

Pcdjd|d{& rcd baid ab{mrr& dhucd{ H bcaj`de ix auc m{ chedrmidpcd{d* Ar ucmt`c& H

fm|de cd{ ktu H ldfu rm jd{|mtr hj l{mju ml cd{*

Alud{ pahuhj` lm{ udj eaxr aje ehe jmuchj`*

‖Cdx& uchr hr Bchu{a* Hu hr ca{e lm{ id um rax* Ktu& H ai rm{{x* Pda{d jmu idaju lm{

dabc mucd{* Pd a{d umuaffx ehlld{dju* Xmt edrd{|d itbc kduud{ucaj id* Rm{{x’ Rcd

{dfhde*

Ih`cu kd rcd {dltrde id kdbatrd H par jmu fhnd mucd{ `txrlfh{uhj` phuc `h{fr& caj`

mtu aje paubc im|hdr* Rcd par a |d{x ltj fm|hj` `h{f& caj`rmtu phuc cd{ l{hdjer aje



`{mt aje iaruh aff ucd uhid pcd{dar H par fhuufd km{d aje hefd*

Im{dm|d{& H jd|d{ uafnde um cd{ jm{ arnde cd{ mtu lm{ a bmllddm{ rmiduchj`*

‖Mnax* Hu‘r lhjd* Pcx rcd pmtfe rax xdr um a rhifd& rd{hmtrd{rmj hl rcd cd{rdfl a

bmifhbaude mjd= Pd a{d jmu lm{ dabc mucd{* Rcd hr {h`cu* Rcdedrd{|d itbc kduud{

ucaj id* H rcmtfe lm{`du cd{* Im{dm|d{& rcd hr a jmj)|d`dua{haj aje H ai a

K{acihj’ H rmmucde ixrdfl phuc a fhuufd rihfd mj ix labd*

Ucau uhid H ehe jmu lddf kae au aff kdbatrd rmidpcd{d H kduud{njdp cd{ ajrpd{*



2* L[DRCD[‘R _A[UX

Hu cae kddj a imjuc* H cae lm{`muudj cd{* H rcmtfe ca|d kduud{{dafhwde ucau H ai cd{d

lm{ ucd rutex mjfx* Ktu& ix cda{u par mtu ml bmju{mf* Mj ucdl{drcd{‘r d|d& H gtru pdju um

rdd mjd labd ucau ml cd{ mjfx* Rcd ada{de hj a pchud rca{ddphuc kfabn rmur* Rcd par

fmmnhj` mtu ml ucd pm{fe* Iax kd& H ai m|d{ a{dbhauhj` cd{kdbatrd H fm|d cd{* Ucd

kdru uchj` H fhnde hj cd{ par rcd par jmu pda{hj` ajx gdpdfd{ gtru

a k{abdfdu hj cd{

caje* H fm|de cd{ rhifhbhux* H par phuc mjd ml ix l{hdjerChiajrct pcm ndu lm{bhj`

id um eajbd phuc chi ktu aff ix auudjuhmj par mj cd{ d|d{xrhj`fd im|d* Rcd par {daffx

djgmxhj` hu& eajbhj` phuc cd{ l{hdjer* Rcd par kduud{ apa{d ml ixauudjuhmj ktu ucau ehe

jmu kmucd{ cd{ aje rcd ndu djgmxhj` ucd a{ux* H gtru pajude umuafn um cd{ lm{ mjbd kt{

bmtfe ea{de um em ucau*

H ehe jmu njmp pcau rcd cae kddj uchjnhj` ml ktu mjbd hj a pchfdrcd par afrm fmmnhj` au

id*

H par {dfasde tjuhf H rap cd{ phuc a kmx jaid Hrcaj* H cae rddj

cd{ phuc ucau raid `tx

iajx uhidr*

Pcdj H hjrdbude im{d akmtu ucd rbdjd& H `mu um njmp ucau Bchu{abaid phuc chi hj a

ba{ afmjd* Ar H uafnde akmtu& ucau par ucd {darmj ml lddfhj`



hjld{hm{hux bmifds um ucdrd

dmfd* Rmidcmp& H bmjbdafde aff ix dimuhmjr* Ktu& d|d{x jdsuihjtud& ix dxdr pd{d

mj cd{* H par umuaffx k{mnd* H fdlu ucd a{ux hj ucd iheefd aje baidkabn da{fx um ix

{mmi*

H idrra`de cd{ arnhj` lm{ ucau `tx* Rcd ehe {dfx aje rahe rcd hrjmu ajrpd{akfd um ajx

ml ix qtdruhmjr kdbatrd ucau hr jmjd ml ix ktrhjdrr*

H par rm ed{drrde aje a`ahj baffde cd{

‖Lm{ `me rand gtru ajrpd{ ucau ca|d xmt d|d{ kddj hjum ajx{dfauhmjrch=’

Rcd par rm l{dande mtu kx id aje {dfhde ‖Xdr’*

Hu par a mjd im{d rcmbn lm{ id aje H rua{ude aktrhj` cd{ fhndrahfm{r*

H ai a |d{x rmjuajdmtr pchbc rmiduhidr b{daudr idrr lm{ id*Alud{ ucau H b{hde lm{

ucd pcmfd jh`cu ucau cmp bcda rcd hr aje H ldff hj fm|d phuc cd{*

H kduud{ umfe cd{ um udff id hl rcd d|d{ cae kddj hj um ajx{dfauhmjrch* Ktu& rcd k{mnd ix

cda{u aje fdlu id phuc jmuchj`* Pcdj rcd edjhde ucau bmtfe ca|dkddj kduud{& au fdaru H

cae a |h{utaf hia`d ml cd{ hj ix cda{u*

Ucmrd udj eaxr pd{d djmt`c lm{ id um iand id {dafhwd ucau cmpitbc H fm|d cd{=

Kdrhed aff ucdrd& ix abaedihbr pd{d `duuhj` pm{ru alldbude*

H `mu upm kabn ad{r ucau rdidrud{* H ehe jmu njmp pcd{d H parfdaehj` um=



H gtru ndu `mhj` mj a kdfhdl ucau @me baj‘u kd ucau itbc {ted umid* H pmtfe darhfx `du

ucd {he ml uchr ca{e uhid ml fhld* H kduud{ rua{ude bmjbdju{auhj` mjix rutehdr* Ktu& rcd

par rutbn rmidpcd{d hj id* Pcdjd|d{ H mdj kmmnr& H rdd cd{labd im|hj` {mtje hj

ix cdae* H bmtfe jmu rutex*

Rmiduhid faud{& H `mu um njmp ucau rcd fhde ucau rcd cae kddj hjumajx {dfauhmjrch* Rcd

jd|d{ cae hj um ucau rutll* Abutaffx& Rcd par hrrhj` mll kx id ajerahe xdr*

H {d`{duude ixrdfl lm{ ix aktrh|d kdca|hm{ umpa{er cd{* H pajudeum amfm`x lm{ uchr kh`

ihruand* H u{hde d|d{x mrrhkfd um `du cd{ amfm`x* Rcd ehe jmulm{`h|d id* H par umuaffx

|ajhrcde l{mi cd{ fhld*

Hu cae kddj upm imjucr um ucau hjbhedju*

Ix {drtfu par jmu `mme* Rm& ix imucd{ ae|hrde um fh|d phuc rmidhjudffh`dju rutedju hj

ix bfarr*

Ntrc`{a par |d{x hjudffh`dju rutedju ml mt{* Cd par rda{bchj` lm{a rutedju lm{ chr _@*

Umtbcpmme& cd arnde id* H ucmt`cu hl cd bmtfe cdf um hi{m|dix {drtfur aje kdhj` a

bfarr {d{drdjuauh|d ml mt{ bfarr hu ih`cu kd a kdjdlhu lm{ id umm*H idaj H jdde jmu um

pm{{x akmtu ucd jmudr aje cmd hl H bmtfe a jhbd l{hdje um fh|d lm{ucd jdsu uc{dd xda{r ml

ix `{aetauhmj*



H rchlude um chr _@* H u{hde um lmffmp chi* Cd cae kddj |d{x jhbd umid lm{ a imjuc*

H fhnd chi* Ucd kdru uchj` hj chi H mkrd{|de par ucau cd trde um`m um ucd udifd d|d{x

Utdreax* H rua{ude `mhj` afmj` phuc chi*

Ucd pm{ru uchj` H mkrd{|de hj chi par chr aktrh|d faj`ta`d* Imruml ucd uhid& cd trde

um aktrd fhnd rahfm{r*

Mjd eax cd arnde id akmtu bchu{a* Cd umfe id cd hr itbcdsd{hdjbde hj ucau nhje ml

rutll* Ih`cu kd cd cae kddj a fax Kmx ml chr uhid* Rmid eaxrfaud{& cd rua{ude udarhj`

id aje mhjuhj` cd{* H ehe jmu fhnd chr kdca|hm{ aje H njdp ucaucd cae a `h{fl{hdje* H

afrm rua{ude mhjuhj` cd{* Ucdj& cd rua{ude aktrhj` cd{*

Cd par cd{ `mme l{hdje* D|dj ucmt`c& cd ehe jmu |aftde ucau{dfauhmj aje ndu aktrhj`

cd{*

H bmtfe jmu bmju{mf ixrdfl aje rfade chi rm uh`cufx*

Ar ucmt`c& pd pd{d fh|hj` hj ucd raid _@* Cd cae chr upm mucd{{mmiiaudr ml mt{

bmffd`d mjfx* Uc{dd ml ucdi pd{d fmmnhj` lm{ a lfau& fda|hj` ucau_@* Ih`cu kd ucd{d par

rmid lhjajbhaf {mkfdi*

Rmid eaxr faud{& cd im|de mtu um ajmucd{ _@* Hu par jmu kdbatrdH rfade cd{* Ktu& cd

lmtje a kduud{ _@* Cd umfe chr l{hdjer hj mt{ bfarr ucau cd parhrrde mll kx id aje

fdlu ucd _@*



H par aff afmjd hj ucd bfarr* H trde um rhu fhnd a fmjd{ mj ucd lh{rukdjbc* Ucd{d par jm mjd

pcm bmtfe u{tru id& pcm bmtfe udff cd{ ucau hu hr jmu pcau rcd par

uchjnhj` pcd{d ar

Ntrc`{a par itbc im{d laimtr hj ucd bfarr* Cd par mtfa{aimj` ucd `h{fr* Im{d

m|d{& cd par mt{ bfarr {d{drdjuauh|d* Rm& d|d{xmjd kdfhd|de chimjfx*

Rcd `mu um njmp ucau* Ucau par mjd im{d ihrtjed{ruajehj`kdupddj tr& rcd rua{ude

cauhj` id d|dj im{d* H par cdffdrr* H ehe jmu paju cd{* Ktu& ehejmu paju cd{ jm{ H

paju cd{ um uchjn p{mj` akmtu id umm* Rm& H mude um iahf cd{*

Iahf 1

Umhb7 H ai cax kdhj` afmjd

Cdx& uchr hr _{aja|* Rm{{x um ehrut{k xmt* Ktu& hu par t{`dju* Hnjmp xmt emj‘u fm|d id*

H ai lhjd phuc hu* Ktu& au fdaru emj‘u uchjn p{mj` akmtu id ucmt`c*

Ntrc`{a fdlu ucd _@ kdbatrd cd lmtje a kduud{ _@* Uchr hr hu ajepcaud|d{ cd umfe xmt

hr a fhd*

Ktu& cd itru jmu udff xmt ucau cd aktrde akmtu xmt* Ucau par ucd

{darmj& H rfade chi*

Em xmt paju um cda{ pcau cd aktrde akmtu=

Em xmt=

Ucdj& fhrudj cd pajude um e{a` xmt mj chr kde aje ruhff hl cd hrxmt{ `mme l{hdje* Ucdj& H



emj‘u ba{d*

Ucd{d hr jmuchj` kdupddj tr lm{ rt{d ktu u{tru id H em jmu pajuum ihrtjed{ruaje hu* H

Pmtfe jmu arn xmt ucau pcx xmt {dltrde id* H ai gtru cax lm{xmt pcaud|d{ xmt{

edbhrhmj hr= H {drdbu xmt* Ucau hr pcx H rfade chi* H aeihu ucau Hafrm aktrde akmtu

chr `h{f l{hdje ktu hu par chr latfu um hjhuhaud hu*

Hl l{hdjer a{d fhnd uchr* Ucdj& ucajn @me& H ai kduud{ kdhj` afmjd*

H emj‘u fm|d xmt ajxim{d*

Ucajn xmt*

_{aja|Rcd ehe jmu kdfhd|d id aje pcx rcd pmtfe=

Ar ucmt`c& H cae umfe cd{ ucau H emj‘u fm|d cd{* Ktu& pcau ucd cdbn par ucau udarhj` hj

ix cda{u*

Alud{ aff& pcau ehe H idaj um cd{=

‖@du a fhld’ uchr par ucd faru idrra`d& H {dbdh|de l{mi cd{ rhed*

Hu par jm{iaf lm{ id um cda{ uchr l{mi cd{ kdbatrd ucd pax Haktrde cd{ par pm{ru*

Ktu& ucau par ix ihruand*

H amfm`hwde um cd{ iajx uhidr* Ktu& hu ehe jmu pm{n lm{ id* Hu‘r

car kddj akmtu udj

imjucr um ucau hjbhedju*



5* CD[ KH[UC EAX7

H cae ucau `hlu ucau H pajude um `hlu cd{* H ucmt`cu& hl H bmtfe `ducd{ amfm`x uc{mt`c

ucau pax*

18UC ml Ldk{ta{x*

Hu par ucd eax pcdj @me afrm iaed id {dafhwd ucau H par u{tfx hjfm|d phuc cd{*

lm{utjaudfx m{ tjlm{utjaudfx Hu par cd{ kh{uc eax aje mj ucd raideax& H fajjde um `hlu

cd{* H baid da{fx hj ucd bmffd`d& `mu hjum ucd bfarr* Ar dsdbude&ucd{d par jm rutedju hj

ucd pcmfd baitr ar hu par umm da{fx hj im{jhj`* Hu par ucd lh{ruuhid H pmnd t au 4



M‘bfmbn hj ucd im{jhj`* H cae fajjde um `hlu cd{ hj |d{x rutheiajjd{ kdbatrd H njdp

rcd pmtfe jmu abbdu ajx `hlu l{mi id alud{ ucau hjbhedju*

H fabde ucd `hlu mj cd{ rdau pcd{d ehe rcd trtaffx rhu* Ucdj& H fdluucd bfarr aje ehe jmu

auudje ucd lh{ru upm bfarrdr* H baid um ucd bfarr hj ucd uch{efdbut{d* H par jd{|mtr* Alud{

ucd fdbut{d& rcd baid um id aje uc{dp ucau `hlu mj ucd lfmm{ hjl{mju ml ucd pcmfd bfarr* H

par kaefx ctihfhaude kx ix mucd{ bfarr iaudr* H ehe jmu hbnde t

ucd `hlu aje ndu

im|hj` mj*

‖Rcd phff hbn ucau t* H njmp rcd phff*’ H rahe um ixrdfl*

Ktu& H `tdrr jmu* Rcd ehe jmu hbn t ucd `hlu aje pcd{d hr ucau`hlu= Hu hr ruhff a ixrud{x

lm{ id*

Rcd ucmt`cu H djqth{de akmtu cd{ kh{uc eax aje `hluhj` cd{* Rcdbmjrhed{de ucau ar a

rcmp mll um cd{*

Jmu ca|hj` a `mme l{hdje ih`cu kd ucd mjd ml ucd {darmjr pcx ehejmu rcd abbdu ix

`hlu*

L{mi ucau eax& H edbhede jmu um fmmn kabn au cd{ d|d{ aje im|de

mj um ucd {da{auhmjr

lm{ ix dje rdidrud{ dsaihjauhmjr* Ktu& H pajude um gtruhlx ixrdfl kx iahfhj` cd{*

Iahf 7 ;



Umhb7 bmhjbhedju

H njmp `hluhj` xmt mj xmt{ kh{uc eax iax rddi ar a rcmp mll umxmt* Ktu& u{tru id*

H ehe jmu njmp ucau par xmt{ kh{uc eax* H kmt`cu ucau `hlu hjat`tru um `hlu xmt* Ktu& H

Bmtfe jd|d{ ea{d um `hlu xmt* Xmt{ kh{uc eax par gtru a bmhjbhedju*H ehe jmu idaj um

rcmp mll m{ rmiduchj`*

H gtru pajude um amfm`x lm{ aktrhj` xmt mj ucau eax*

Iax kd xmt ca|d lm{`muudj ucau eax ktu H ruhff {didikd{ ucau eax*

H {d`{du ixrdfl d|dj

jmp alud{ imjucr lm{ ix ihruand ucau H ehe tjhjudjuhmjaffx*

Ucau par gtru a rm{{x `hlu ucau H kmt`cu akmtu dh`cu imjucr a`mpcdj H p{mud ucau fduud{

um xmt*

Ucau cae a rumfd phuc rmid pchud {mrd duafr* Mj d|d{x rhj`fdduaf& H ai rm{{x par

p{huudj* Em xmt ruhff uchjn hu par a rcmp mll=

Kx ucd pax& H cmd xmt cae a `{dau eax*

Cax kh{uc eax eda{* H jd|d{ idaju m{ paju um ct{u xmt* H{drdbu xmt afpaxr*

Rm{{x a`ahj*

Uand ba{d*

@mme jh`cu

Alud{ ucau uhid& H jd|d{ {dbaffde cd{ kdbatrd rcd par caxphucmtu id aje ehe

jmu rddide um kd kmucd{de* Rcd hr a ltj fm|hj` `h{f pcm djgmxrfhld um qtddj rhwd* Rm&



H kduud{ {dld{ jmu um kmucd{ cd{ hj ltut{d ktu H afpaxr fm|decd{ d|d{x ihjtud*

4* RUA[UHJ@ L[MI UCD DJE

Hu‘r kddj rm fmj` lm{ id um rdd cd{* Hu par mjfx uchj` ucau H bmtfeca|d iaja`de um

kdbatrd pd pd{d hj ucd raid bfarr* Ktu& hu hr ucd rtiid{ k{dan ml akmtu upm imjucr* Hj

kdupddj ucd rtiid{ k{danr& mj ;?uc Gtjd& hu‘r ix kh{uc eaud* H ehejmu `du a rhj`fd phrc

l{mi ajx ml ix bmffd`d iaudr aje ix rm baffde l{hdjer mj ucd

labdkmmn aje uphuud{

dsbdu ix laihfx idikd{r* H par cmhj` hl rcd pmtfe phrc id*Ktu& rcd ehe jmu* Ix

dxdr a{d lhffde t uda{r b{xhj` lm{ rmidmjd pcm jd|d{ uchjn ml id* H ai a axhj` `tdru

hj Jmhea* Jm mjd hj ix ` njdp ucau hu par ix kh{uc eaud* Rm& hucae kddj a trtaf eax

lm{ id* Ucau jh`cu par ix kh{uc jh`cu* H imjmfm`td phuc @melm{ cd{ pdffjdrr*

Ix kh{uc eax

Iahf7 2

Umeax hr ix kh{uc eax* Hu‘r ix 13uc kh{uc eax* Jmp& H ai ajaetfu* Ktu& fhld kdhj` a

gt|djhfd par itbc kduud{ ucaj uchr* Aff eax fmj` H cae kddjpahuhj` lm{ xmt{ phrc* H

par pmjed{hj` hl xmt phrc id cax kh{uc eax* H ai {daffx`duuhj` iae m|d{ xmt*

Hu‘r akmtu 11754 hj bfmbn aje H ai ruhff cmhj` ucau xmt pmtfephrc id*



Cmp baj H uchjn ucau xmt pmtfe d|d{ phrc id= Pcdj ix rmbaffde l{hdjer ehe jmu

phrc id*

Ucdj& pcx pmtfe xmt phrc id=

Drdbhaffx& alud{ aff uchr idrr*

Pdff& H cmd xmt pmtfe kd lhjd* H phrc lm{ xmt{ pdffjdrr aje{mrd{hux* H ai

ruhff u{xhj` um lm{`du xmt aje H ai rtbbdrrltf t um aj dsudjuumm*

H em jmu njmp cmp um jaid uchr {dfauhmjrch* Ktu& em jmu uanduchr ar a p{mj` rh`j* H

afpaxr {drdbu xmt aje xmt{ edbhrhmjr* H ehe jmu ca|d ajxp{mj` hjudjuhmj pchfd

iahfhj` xmt* Hj labu& H jd|d{ cae* Gtru em mjd uchj` mj ix kh{uceax fdard lm{`h|d

id hl xmt bmtfe*

H njmp hu par ix djuh{d ihruand aje H aeihu ucau umm*

Kxd aje uand ba{d*

_{aja|

Rcd ehe jmu {dfx* H ehe jmu dsdbu umm*

‖Pcx rcd pmtfe {dfx= H cae kddj aktrh|d um cd{* Rcd pmj‘u{dfx*’ H ajrpd{de

ixrdfl*



<* A JDP RUA[U

Hu par ucd lh{ru eax bmffd`d alud{ rtbc a fmj` `a ml akmtu 2imjucr ar rtiid{

k{dan aje a xda{ um ucau d{hme*

H cae lm{`muudj d|d{xuchj` aje jmp& pajude um bmjbdju{aud mjix rutehdr

pchbc pd{d hj ucd mm{ bmjehuhmjr* Ucau xda{ H ca{efx gtru iaedix B@_A um <*

H cae iajx e{dair hj ix fhld ar d|d{x d{rmj emdr ca|d hj



ucdh{ fh|dr* H ehej‘u gtru

paju um kd kduud{ hj abaedihbr* Ktu& H pajude um em rmiduchj`ehlld{dju hj fhld*

Ucau‘r pcx> H ehe jmu paju um ihrr d|dj a rhj`fd mm{utjhuxucau bmtfe k{hj` id

bfmrd{ um ix e{dair* Pchfd& {maihj` hj ucd bm{{hem{ hj ucdbmffd`d& H cae a `fajbd

m|d{ ucd jmuhbd kma{e* Ucd{d par a jmuhbd pchbc ruaudr ucauucd{d par mdi p{huhj`

bmiduhuhmj hj mt{ bmffd`d* H {didikd{ pcdj H trde um p{hudmdir {ahrhj` cd{

kdatuhltf dxdr* H par rt{d ucau H pmtfe phj hl H p{hud ucmrdmdir hj ucau bmiduhuhmj*

Rmidmjd car u{tfx rahe ‖fm|d iandr xmt a `mme mdu’ aje Hcae kddj a lah{ mdu ucau

uhid*

Rm& H edbhede um uafn um cd{ |ha cd{ iahfhj` aee{drr*

Iahf7 ;

Umhb7 ucd mdir

Xaa{& H jdde xmt{ cdf* Hj Rdudikd{& H rdju xmt a rm{u ml mdiH iaed kx iahf

rir* Ucau par +ucd{d hr rmiduchj` rdbhaf hj xmt ucau k{hj` idbfmrd um xmt+* Em

xmt {didikd{ ucau= H njmp ucau par a parud lm{ xmt ar H umfe

xmt ucau H ca|d fmru

ix eha{hdr aje car {dkmmude ix rdju iahfkms aje mk|hmtrfx Hfmru ucd mdi umm*

Ktu& jmp H jdde ucau kdbatrd H ai a{uhbhauhj` hj a mdip{huhj` bmiduhuhmj* H ai



rt{d hl H p{hud ucau mdi hj ucd bmiduhuhmj& ucdj& H pmtfeedlhjhudfx phj*

Hl xmt ca|d ucdj fdard lm{pa{e ucau um id* H rcaff kd |d{xucajnltf um xmt aje fdu

id lm{`du d|d{xuchj`* H cmd xmt phff tjed{ruaje ucau aje phffkd rdjehj` ucau hl ai

jmu p{mj` akmtu xmt*

_fdard H bajjmu bfdaj t ucd idrr H iaed H gtru paju um lm{`duucd uchj`r* Ucau hr hu*

_fdard rdje ucau*

H pahude lm{ rd|d{af eaxr* Ktu& rcd ehe jmu {dfx* Aàhj& H rdjucd{ a iahf*

Hj ucau d{hme& H {dafhwde ucau H ruhff fm|d cd{ aje ucd rum{x{drua{ude l{mi ucd

dje pcd{d H fdlu* Mj cd{ rhfdjbd& Aàhj& H iahfde cd{* Hl rcdpmtfe ca|d lm{`muudj ucd

aru& rcd phff {dfx* Rcd ehe jmu {dfx aàhj*

Rhed kx rhed @me par l{danhj` id phuc chr bm hjbhedjur ucau Hehe jmu paju um

djbmtjud{* Ucmrd uchj`r pd{d aàhj e{a``hj` id hj ucdlfarckabn aje mj ucd raid

auc l{mi pchbc H cae eh|d{ude*

Iahf7 2

Umhb7 _fdard {drdbu xmt{rdfl

H ucmt`cu xmt phff rdje ucau* Ktu& xmt ehej‘u* Xaa{& xmt emj‘u{drdbu id& ucau hr lm{

rt{d aje H ai jmu aàhjru xmt* Ktu& lm{ xmt{rdfl hl xmt {drdbuxmt{rdfl ucdj& fdard



rdje ucau um id*

H paju um lm{`du d|d{xuchj`* Ktu& fmmn H emj‘u njmp pcm hr emhjàff uchr& pda{hj`

imru ml ucd uhidr ucd raid bmfm{r hj a pddn ar hl mjd ml tr hrlmffmphj` mucd{*

u{tru id H ai jmu lmffmphj` xmt*

Eh{dbu m{ hjeh{dbu djbmtjud{r pcdj H em jmu paju um rdd xmtaje d|dj ucmt`c u{x um

a|mhe ar mrrhkfd ar H baj* _fajjhj` um `hlu xmt rmiduchj` ajetjlm{utjaudfx m{

lm{utjaudfx hu‘r xmt{ kh{uceax aje aàhj ihrtjed{ruajehj`r fhndrcmp mll* H uchjn Hrcmtfe ca|d `hlude xmt ucau da{fhd{ kdlm{d xmt{ kh{uc eax rmucau xmt bmtfe `du um

njmp ucau hu par gtru a bmhjbhedju*

Umeax& xmt `mu jdp bfmucdr ucd ldru aje H ai rt{d ucau xmtpmtfe kd ca|hj` a `mme

bcmhbd* H cmd hl xmt bmtfe mdj ucau `hlu& xmt uc{dp* H phrc hl Hbmtfe rdd xmt ucd{d*

Ktu& H pmj‘u kdbatrd H baj‘u rdd xmt phuc rmidmjd dfrd* H emj‘uca|d ucau itbc

ru{djùc hj id* Im{d m|d{ H emj‘u paju xmt um lddftjbmilm{uakfd kdbatrd ml id* Rm&

ca|d a `{dau jh`cu* H njmp ucdrd uchj`r em jmu kmucd{ xmt auaff* Hj labu& xmt phff jmu

d|dj {dae uchr b{ar* Lm{ xmt& uchr hr jmuchj`* Ktu& gtru à{ka`dlm{ xmt* Ca|d a

`mme uhid aje uand ba{d*

H cae {dafhwde ucau H cae jmu kddj lm{`h|dj xdu* Rm& hu pmtfe kd



aj tjhjudffh`dju

Uchj` hl H ruhff iahf cd{*

lt{ucd{* Ktu& H pajude um uafn um cd{ lm{ mjbd kdbatrd H ehe jmu

paju cd{ um

ihrtjed{ruaje id aje H bmtfe jmu lm{pa{e fda|hj` uchr idrr hjix aru*

‖Rcd emdrj‘u fm|d id* Lhjd* Ktu& au fdaru emj‘u fdu ucdihrtjed{ruajehj`r hjb{dard*’ H

rahe um ixrdfl*

0* LDRU JH@CU

Hu par ucd ldru jh`cu* H ehej‘u `m um ucd ldru ar H umfe cd{* Ktu& hj

ix {mmi& H par

al{ahe ml fmrhj` rmiduchj`*

H ehe jmu `m um mt{ bmffd`d ldru kdbatrd H ehe jmu paju umtjbmilm{u cd{ aje id*

H jd|d{ cae cd{ rm& cmp bmtfe H fmmrd cd{ ucau uchj` par jmu



ru{hnhj` hj ix ihje*

pcau rcmtfe H em= Iajx tjlah{ ucmt`cur pd{d bmjqtd{hj` m|d{ix ihje* H gtru

pajude um uafn um cd{ mjbd* Ix rba{de ihje {drrt{hwde id umiahf cd{ a`ahj*

Iahf7 5

Umhb7 H emj‘u paju xmt*

882* Uchr hr ix imkhfd jm* pcdjd|d{ xmt phff kd l{dd ajeca|hj` a bmmf

ihje uchjn aje iand a baff m{ em pcaud|d{ xmt paju um*

Emj‘u uand uchr ar a p{mj` rh`j fhnd xmt afpaxr em* Ktu& kdhj` a`mme d{rmj fdard

bmjuabu id* H ai pahuhj` lm{ xmt{ {dfx*

Lm{ @me rand fdard {dfx*

Ix fm|d lm{ Bchu{a par mj hur muhiti fd|df* H par bmifdudfx

e{apj hj cd{ fm|d*

Rcd jd|d{ {dfhde um id* H ndu uchjnhj` ml cd{ aff ucd uhid*

H par hj baldud{ha aje H rap cd{ phuc a ctfn kmx hj `{ddj u)rch{uphuc `{dau itrbfdr* H

par rba{de um `m hj l{mju ml cd{ aje arn pcm par ucau `tx* Arucmt`c& ix fm|d lm{

cd{ hr djm{imtr* Ktu& hu hr cxrhbaffx pdan* Im{dm|d{& pcx em H

ba{d=

H par rm bmjltrde pcau rcmtfe H em* H par ruhff ba{{xhj` a {ax ml cmd hl rcd bmtfe

lm{`h|d id aje pd bmtfe uafn*

H par bmjltrde pcducd{ H pajude um lm{`du cd{ m{ fm|d cd{ l{mi



mjd rhed* H par emhj`

kmuc uchj`r* H par u{xhj` d|d{x mrrhkfd pax um lm{`du cd{* Ktu&H bmtfe jmu rum ix

cda{ukdaur {abhj` lm{ cd{ umm*

Jdsu eax& H rap cd{ phuc rmidmjd* Cd par jmu l{mi mt{ bfarr* Hehe jmu njmp pcx

ehe H `du mrrdrrh|d=

H kduud{ lmtje iahfhj` cd{ kdbatrd uchr par ucd mjfx uchj` Hbmtfe em* H par iahfhj`

cd{ ar hl H ai cd{ kmxl{hdje* H kduud{ njdp ucau H pmtfe jmu `duajx {dfx* D|dj

ucmt`c& H iahfde cd{* H par lddfhj` rm gdafmtr tmj ucd pax rcdpar uafnhj` um ucau

`tx* Ucdx pd{d fmmnhj` rm bfmrd*

H par rm cdffdrr aje H bmtfe jmu em ajxuchj` ucmt`c*

H ehe jmu njmp pcd{d ucdrd aff uchj`r pd{d fdaehj` id um* H ehe

jmu paju ix rutehdr

um `du alldbude kx uchr*

H pajude um bcaj`d ix rdbuhmj kdbatrd ucd im{d rcd bmidrab{mrr id ucd im{d ahj&

H lddf*

A`ahj& H iahfde cd{*

Iahfhj` cd{ par kdbmihj` ix cakhu*

H par iahfhj` cd{ ar hl rcd hr hj l{mju ml id aje phff {dfx umd|d{x qtdruhmj& H arn

cd{* H njdp ucau par gtru ix ihrbmjbduhmj*



Iahf7 4

Umhb7 Pcm par ucau=

Pdff& a`ahj H rap xmt phuc a kmx hj `{ddj u)rch{u* H emj‘u pcau

rcmtfe H em=

H phff jmu arn xmt* D|dj hl H arn xmt& Xmt pmj‘u ajrpd{ id* Hjl{mju ml id xmt

Afpaxr rcmp ar hl xmt a{d jmu hj ajx {dfauhmjrch aje xmt a{drhj`fd*

Ktu& hl xmt ca|d a kmxl{hdje* Ucdj& pcx emj‘u xmt gtru rcmpid=

Fhrudj& ix lddfhj`r aje rdjuhidjur lm{ xmt a{d jmu bcda ar Hpmtfe em rmid uchj`

ucau bmtfe alldbu xmt{ {dfauhmj um chi m{ rmiduchj`*

Rm& emj‘u pm{{x* Ktu& jdhucd{ H baj rum fm|hj` xmt aje ucau‘ru{td* Jm iauud{r xmt

fm|d id m{ caud id* H ca|d jm ediaje* Hj labu& H jd|d{ cae*

H fm|d xmt aje H baj‘u lm{`du xmt d|d{ hj ix fhld uhid kdbatrd

xmt uat`cu id pcau

fm|d hr=

Kdhj` tjapa{d& xmt uat`cu id iajx uchj`r hj fhld* Ucajnr umkd ix udabcd{ aje

{hed*

Xmt pd{d ucd lh{ru `h{f aje ucd mjfx `h{f pcm iaed id lddfrmiduchj` tjtrtaf hj id*

Ktu& H pmtfe jd|d{ lm{bd xmt* Hj labu& H baj‘u kdbatrd H fm|d xmtaje hu ct{ur id d|dj

im{d hl H u{x ct{uhj` xmt*

Cdx& H ca|d `mme jdpr lm{ xmt* H ai bcaj`hj` ucd rdbuhmj* Hcmd uchr bte cdf id



aje H pmj‘u rcmp ix labd um xmt lt{ucd{* H cmd xmt cae a `mmejh`cu hj ucd ldru*

H emj‘u njmp pcx ucd cdff H rdje xmt ucdrd iahfr d|d{x rdbmje

m{ ucd uch{e eax* H |d{x

pdff njmpj ucau xmt gtru edfdud ucdrd aff phucmtu d|dj {daehj`*H afpaxr u{tru xmt aje

xmt afpaxr lahfde ix u{tru*

D|dj ucmt`c& H paju um u{tru xmt im{d* H emj‘u njmp hl H aiiae m{ pcau* Ucd{d a{d

ihffhmjr ml uchj`r H em jmu njmp* H em jmu njmp pcdj H rua{u um

p{hud H rua{u l{mi id

ktu djer mj xmt* H em jmu njmp pcdj H trde um p{hud hu rddirar hl ai p{huhj` a

rb{hu lm{ ajx im|hd* Hu‘r afrm a nhje ml ihrtjed{ruajehj`*Pcdj H em rmiduchj`&

xmt uchjn ucau H ai rcmphj` mll um xmt* Kx ucd pax& kdru ml ftbn lm{ ucd dsair um xmt

aje xmt{ kmxl{hdje* H njmp H kduud{ jdde ucau aje H njmp ucauxmt pmtfe jd|d{ phrc

id ftbn*

Uand ba{d*

Mjd im{d uchj`& fdard emj‘u udff ajxmjd ucau H ai bcaj`hj`ucd rdbuhmj* Xmt a{d ucd

rdbmje d{rmj alud{ Ajhf& pcm njmpr uchr* H ca|d mjd im{d

uchj` ucau H fhde um xmt

ucau H ai pm{nhj`* Abutaffx ucmrd eaxr& H trde um udabc rmidrutedjur hj aj J@M*

Rm& H ahe lm{ ucau ix lh{ru da{jhj` 4?? ktbnr* Rm& H umfe xmtucau hj a qthud pdh{e



iajjd{*

Rm{{x lm{ ucau* H njmp hu emdr jmu kmucd{ xmt au aff kdbatrd Hai jmkmex lm{ xmt*

Ktu& uchr par ucd faru uchj` H ehe jmu udff xmt* H njmp xmt lddfjmuchj` lm{ id* Ktu& H

em* Xaa{& hl xmt ca|d ajx kmx l{hdje* H emj‘u ca|d ajx {mkfdi*

H emj‘u ca|d ajx ca{rc lddfhj` lm{ ucau pcx jmu id= Ktu& H baj‘ufh|d fhnd uchr* Alud{

aff& H em ca|d ucd lddfhj`r umm aje hu ahjr hj cda{u pcdj H rddxmt phuc rmidmjd* H

gtru paju um a{mabc xmt aje arn xmt d|d{x rhj`fd qtdruhmj Hafpaxr pajude* Ktu&

rba{de hl H em rmiduchj` ucau bmtfe alldbu xmt aje pmtfe b{daudim{d bmifhbauhmjr*

Ucd |d{x lh{ru eax H iaed xmt bfda{de ucau iaxkd hu‘r jmu ucd{h`cu uhid um rax H fm|d

xmt*

D|dj& ih`cu kd xmt ehe jmu jmuhbd ucau ucmrd eaxr H jd|d{ raheucau H FT\ T* Ktu& hj

ucd Edbdikd{& H {dafhwde ucau hu hr fm|d ucau emdrj‘u affmpr idum lm{`du xmt*

H par fm|hj` uchr ixuc ucau H ca|d umfe cd{ d|d{xuchj` ajeucd{d hr jm

ihrtjed{ruajehj` fdlu kdupddj tr aje ucd {dru akmtu kdfhdl hl rcd cae m|d{ id*

3* RAID BFARR

Ix afhbauhmj cae {dgdbude kx cdae ml eda{uidju* Cd baffde



id hj chr mllhbd aje

arnde lm{ ucd {darmj ucau pcx ehe id paju um bcaj`d ixrdbuhmj*

‖Udff id* Pcx em xmt paju id um bcaj`d xmt{ rdbuhmj=’ CMEarnde id*

‖Rh{* Ucd{d a{d rmid d{rmjaf {darmjr& H bajjmu udff xmt’ H{dfhde*

‖Mnax* Ucdj& pd baj‘u bcaj`d xmt{ rdbuhmj umm kdbatrd ml ucdd{rmjaf {darmjr ucau

pd ca|d’ cd rahe um id*

H baid mtu ml ucd mllhbd aje ucmt`cu akmtu hu hl H udff chi ucd{darmj ih`cu cd bmtfe

cdf id rmidcmp aje djud{de chr bakhj a`ahj* H par fhuufdbmjltrde hl cd pmtfe ca|d

iaed ltj ml id* Ktu& H cae jm muhmj kdbatrd H ehe jmu lhje hubmilm{uakfd um e{a`

uchr uchj` afmj` phuc id ajxim{d*

‖Rh{* Ucd{d hr a `h{f hj ix bfarr* H lddf rmiduchj` ru{aj`d akmtucd{* Iax kd hl hu hr

fm|d m{ rmiduchj` ucau H bajjmu allm{e* H ai l{mi a iheefdbfarr Laihfx aje em jmu

paju um `du hj|mf|de hj uchr rutll* Ktu& H ai rba{de hl rmiduchj`cadjr* Rm& H paju

um bcaj`d ix rdbuhmj’ H {dfhde um chi*

Cd par a Ra{ea{* Cd rua{ude udffhj` id akmtu chr rmj hjBajaea*

‖Xmt njmp pcau= Ix rmj Ga`edd rhj`c* Cd hr `{aetaude l{miHjehaj Hjruhutud ml

Udbcjmfm`x Edfch uc{dd xda{r a`m* Cd hr pm{nhj` hj Bajaea mjucd mru ml {mgdbu



iaja`d{ lm{ ucd faru upm xda{r hj a itfuhjauhmjaf bmiajx*D|dj ucmt`c& cd jd|d{

cae kddj hj|mf|de hjum rtbc nhje ml uchj`r* Cd hr a ru{mj` phff

d{rmj aje baj

bmju{mf m|d{ chirdfl* Ucdj& pcx baj‘u xmt bmju{mf xmt{rdfl*’ cdudffr id*

H par it{it{hj` um ixrdfl ucau hu‘r Bajaea& jmu Najaea* Chrabbdju par mm{fx

eaia`de* H par gtru u{xhj` um bmju{mf ix hjud{jaf fat`c mj chrabbdju aje par

uchjnhj` ucau cmp cae cd kddj {db{thude mj ucmrd mru da{jhj`ihffhmjr ml rafa{x*

Cd pajur um rdu t aj dsaifd ml chr rmj lm{ id* Ucau par{daffx a fmj` rum{x ucau H

ehe jmu `du uc{mt`c* Hu par {daffx a jhbd rddbc* Ktu& hu par jmudjmt`c lm{ id um fdu

id lm{`du cd{*

Cd par rtbc a l{dan* [aucd{ ucaj gtru bcaj`hj` ix rdbuhmj cd`a|d a rddbc lm{

Cmt{r* Cd ehe jmu d|dj kmucd{de kx ucd dmfd a{mtje* Rm& ixrdbuhmj ehe jmu

bcaj`d*

H ucmt`cu hu hr gtru a parud ml uhid uafnhj` um ucau l{dan ajelmtje hu kduud{ um fda|d ar

rmmj ar H bmtfe*

8* RB[H_U P[HUD[

Hu par ucd jh`cu* H par paubchj` a Chjeh im|hd KABCJA ADCARDDJM* H {a{dfx



paubc ajx im|hd* H cae kddj cda{hj` akmtu uchr im|hd lm{ afmj` uhid* Iajx dmfd

rt``drude id um paubc ucau im|hd* Alud{ rhs imjucr& lhjaffx hupar a pm{fe U\

{dihd{d ml ucau im|hd mj Rmjx djud{uahjidju aje H parumuaffx rcmbnde alud{

paubchj` ucau im|hd* H ehe jmu kdfhd|d ucau hu {daffx cadjhj`um id*

‖Pcau ucd cdff hr phuc xmt @me= Hr ucd{d ajxuchj` hj ucd pm{feemdr jmu {dfaud um

cd{=’ H arnde um @me fhnd a lmmf*

H cae kddj iahfhj` cd{ lm{ ucd faru mjd xda{ fhnd a lmmf* H kduud{njdp ucau H pmtfe

jd|d{ `du cd{ {dfx* D|dj ucmt`c& H ndu iahfhj` cd{ ajecmhj` hl pd pmtfe ca|d

d|d{ {dae ucdi*

Ucdj& rteedjfx a ucmt`cu ru{mnd hj ix ihje aje H bmtfe jmu gtru pahu lm{ ucd

uhid aje iahfde cd{ au ucd raid uhid*

Iahf7 <

Umhb7 hu‘r {daffx him{uaju

Xmt njmp& Umeax H rap a Kabcaja ad carddjm* Uchr par ucdlh{ru uhid H paubcde

ucau im|hd* Abutaffx& H {a{dfx paubc ajx im|hd* Pchfd paubchj`ucau im|hd& a

ucmt`cu ru{mnde hj ix ihje*

Ucd{d par a uhid hj ucau im|hd pcdj Eddhna trde um p{hud[ajkdd{ lm{ rhs imjucr

phucmtu njmphj` hl cd hr {daehj` ucdi m{ jmu*



Cd{d H paju um arn xmt a qtdruhmj Em xmt afrm uchjn ucau H aibmxhj` ucau uchj`=

aje ndd iahfhj` xmt d|d{x eax*

Ucdj& fdu id bfda{ xmt mjd uchj` ucau xmt a{d p{mj` hl xmt

uchjn rm* Hj labu& d|dj H

par rt{{hrde um rdd ucau* Ar H umfe xmt uchr par ucd lh{ru uhid Hpaubcde ucau im|hd*

Cdx& H bmtfe kd a rb{hu p{hud{*

tictic*** H baj uchjn ml hu* Ktu& xmt emj‘u pm{{x& H ai jmuuchjnhj` ucau xmt pmtfe

d|d{ bmid um id* H umfe xmt H jd|d{ pajude xmt* Ucd |d{x lh{rueax& pcdj H cda{e

l{mi xmt ucau xmt pd{d hj {dfauhmjrch* H par k{mnd* H baj kda{ucau xmt a{d hj

{dfauhmjrch* Ktu& H baj‘u rdd xmt phuc rmid mucd{ `tx ucmt`c*Hu ahjr*

H fm|d xmt* Xmt fm|d rmidmjd dfrd* Ucau‘r xmt{ {mkfdi* Ktu&l{mi ix rhed&

H bajjmu bcaj`d hu*

Rm& ucau heda gtru baid um ix cda{u* Ucau‘r hu* Ucau par jmu ajxbmx{h`cu ar hu

rddir*

H njdp rcd emj‘u ca|d ajx kmxl{hdje* Ktu& H par u{xhj` um `ducd{ {dfx au ajx

ml ix bmiidjur*

1?* CD[ _HBUT[D



H par rt{lhj` mj ucd labdkmmn* H rda{bcde um Kca|xa‘r {mlhfdaje lmtje cd{ hbut{dr

ucd{d* Rcd par fmmnhj` umm rpddu hj a rnx kftd bmfm{de rthuphuc kfabn {mtje bh{bfdr*

Ucau par a fmj` à um rdd cd{ lm{ iajx eaxr* H ldfu rmid {dfhdl alud{ rddhj` cd{

hbut{d ucdj& aàhj H iahfde cd{* Ix iahfr um cd{ pd{d lfapfdrr*Uchr par ucd mjfx

pax ucau iandr id lddf fhuufd kduud{ hj ixrdfl*

Im{dm|d{& H bmtfe iahf cd{ ajxuchj` H paju kdbatrd H parrt{dfx pd{d jmu `mhj` um

ca|d ajx {drmjrd* H iahfde cd{ mj ucd eahfx karhr*

Iahf7 0

Umhb7 gtr rap xmt

Ucajnr um Kca|xa lm{ tfmaehj` xmt{ hia`d* Hu cae kddj rmfmj` um rdd xmt aje

ucdj& H rdd xmt* H baj‘u dsfahj cmp ehe ucau lddf= H gtru paju umrdd ucau aàhj aje

aàhj*

H emj‘u njmp hl H ai `duuhj` hjrajd m{ pcau*

Iahfhj` a d{rmj jtikd{ ml uhidr& ktu& jd|d{ `duuhj` d|dj arhj`fd {drmjrd hr fhnd

arnhj` qtdruhmjr um ixrdfl aje ajrpd{hj` um ixrdfl mjfx*

Im{d m|d{ ucd d{rmj& pcm jd|d{ u{trude xmt aje emdr jmud|dj uchjn ml xmt&

ucd d{rmj pcm emdr jmu {drdbu xmt au aff*

Lm{ cd{& xmt a{d jmuchj` ktu& gtru a aucduhb ehrdard ucau hrruhbnfde um cd{*

H emj‘u paju ajxuchj` l{mi xmt* H ca|d af{daex bfda{de uchriajx uhidr*

H emj‘u njmp pcx emj‘u xmt `du uchr au mjbd=



Hl xmt a{d udruhj` id ucdj ba{{x mj* H pmj‘u kd bmifahjhj`ajxuhid*

Ktu& hl xmt {daffx fm|d rmidmjd dfrd ucdj fdard em fdu idnjmp jmu kdbatrd H paju um

lmffmp ajx mucd{ `h{f* Hj labu& H baj‘u kdbatrd H gtru fm|de xmtmjfx d|dj hl H paju um* H

emj‘u lhje ajx mucd{ `h{f im{d kdatuhltf ucaj xmt* H gtru fm|dexmt phucmtu ajx

{darmj* H paju um njmp kdbatrd hl xmt {daffx fm|d rmidmjd*Ucdj& H emj‘u ca|d ajx

mucd{ muhmj fdlu dsbdu rutexhj` m{ rutexhj`* Ktu& d|djucmt`c& H phff kd hj umtbc

afpaxr ucau‘r lm{ rt{d lm{d|d{ aje fdard emj‘u btu uchr ix mjfxidehti um kd hj

umtbc*

H {mihrd xmt H phff jd|d{ hjud{{tu xmt hj xmt{ d{rmjaf fhld*

Uand ba{d*

11* DJMT@C HR DJMT@C

Ucau eax& pcmfd bfarr par gtru ehrbtrrhj` akmtu mjfx mjd uchj`*ITJ #imedf tjhude

Jauhmjr(* Hu par a {mumuxd ml Tjhude Jauhmjr* Hu par nhje ml abmjld{djbd aje

arrdikfx ar hj Tjhude Jauhmjr& pchbc cae um kd cdfe hj KHUR@ma*

Mjd car um a{uhbhaud aje lhff t a lm{i aje a bmtju{x pmtfekd arrh`jde um ucau

d{rmj* Ucd d{rmj par rtmrd um auudje ucau arrdikfx ajecar um {d{drdju ucdh{

{drdbuh|d bmtju{hdr hj ucd bmjld{djbd*



H ehe jmu ca|d ajx heda ml ucau uchj`* Ktu& H `du um njmp ucaurcd cae afrm fajjde um

`m @ma phuc cd{ `{mt*

H par cdffdrr ar hu par umm faud um lhff t ucd lm{i* Hu par a`{mt* Rm& H ehe jmu ca|d

ajx heda hl ucd{d par ajx kmx* H em jmu pcau hr p{mj` phuc @ma&pcdjd|d{ H cda{

@ma* Kdpa{d ml @ma ucau‘r pcau H rax um ixrdfl* Ucau‘r pcx Hpar rm jd{|mtr akmtu

ucau fabd* Kdabcdr& a{uhdr& jh`cu mtur& rcd itru ca|d emjdaff ucmrd phuc cd{

kmxl{hdje*

‖pcau hl rcd pmtfe ca|d `mjd phuc cd{ kmx l{hdje* Ar ucmt`c&hu par aj dsu{a

bt{{hbtfa{ abuh|hux ktu @ma {dihjer id ml kdatuhltf kdabcdraje khnhjhr aje ltj mj

ucd rdarcm{d fhnd faud jh`cu a{uhdr*

Hu ih`cu cadj ucau rcd fajjde um ca|d caj` mtu phuc cd{l{hdjer iax kd phuc cd{

kmxl{hdje*

Ucd{d par a `h{f hj mt{ bfarr pcm par afrm pdju @ma* Ucmrducmt`cur pd{d ru{hnhj`

ix ihje alud{ rddhj` cd{ afkti ml @ma* rcd par afrm pdju lm{ITJ mjfx ktu ar H

rahe rmid ltj pmtfe ca|d kddj afrm ucd{d*

H ai jmu kfaihj` cd{ H ai gtru `djd{afhwhj` hu*

Iahf7 3

Umhb7 H emj‘u paju xmt

Mnax H emj‘u jdde xmt* Ktu& pcau em h em= Hu‘r jmu lhjhrcde xdu*

H emj‘u njmp pcau nhje ml lddfhj` hr uchr* pcdj xmt fdlu alud{



ucd fdbut{d* Ucau

rddide rmid uchj` p{mj`* H par gtru ndu pmjed{hj` ucdpcmfd fdbut{d uchjnhj` ml

xmt ucau pcd{d ehe xmt `m* Pcaud|d{ H emj‘u njmp pcau H

rcmtfe p{hud* Ucd mjfx

uchj` H baj rax hr fdard ar a `mme d{rmj* _fdard cdf id*

H njmp ucau cdfhj` id pmtfe jmu kd ca|hj` ajx hjud{dru lm{xmt* Ktu& fdard ucd{d

a{d iajx uchj`r hj fhld kdxmje hjud{drur ar ctiaj kdhj`*_fdard cdf id bmjrhed{hj`

hu ar a rmbhaf rd{|hbd*

Uchr hr umm itbc jmp* H pmtfe jmu iahf xmt ajxim{d* Uchr hr ucdraut{auhmj mhju

lm{ id*

Djmt`c hr djmt`c*

H baj'u {thj ix pcmfd fhld lm{ xmt* Xmt gtru ruax phuc chilm{d|d{*

Uchr mjd par ucd faru iahf*

1;* KDHJ@ KAJJDE



Alud{ a fmj` uhid d{hme& H cae {dafhwde ucau rcd cae kajjdeid l{mi iahfhj` cd{*

Gtru lm{ ix rauhrlabuhmj aje nddhj` a {ax ml cmd hl rcd {daerhu* H ndu mj iahfhj`

cd{ fhnd lmmfr*

H par tj{dehbuakfd* A`ahj H iahfde cd{*

Iahfhj` cd{ par a ixuc aje a ixrud{x* Hu par a ixuc kdbatrd Hpar cmhj` lm{ ucd

himrrhkfd uchj` um cadj ucau mjd eax rcd phff {dfx* Hu par aixrud{x kdbatrd H

par bmjltrde ucau hl ucd iahfr a{d jmu kdhj` {dbdh|de kx cd{ arrcd pmtfe ca|d

kajjde id um iahf cd{ ucdj pcd{d a{d ucdrd iahfr a{d `mhj`um* Ktu& ix

ihrbmjbduhmj par itbc kduud{ ucaj ucd ca{rc {dafhux* Rm& Hkduud{ lhje hu arrtid aff

uchr*

Iahf7 8

Umhb7 H ai b{awx

Iax kd H ai b{awx* Ktu& H baj‘u rum ixrdfl* H njmp xmt phffjd|d{ `du ucdrd kdbatrd

xmt pmtfe ca|d kajjde id* Alud{ aff& hu‘r xmt{ fhld aje xmt{bcmhbd*

Xdrud{eax& H pdju um bmffd`d um `du ix aeihu ba{e* H ucmt`cuxmt pmtfe kd ucd{d*

Ktu& H ehe jmu rdd xmt* H ehe jmu rdd xmt l{mi ucd faru imjuc* Hca|d u{hde iajx

uhidr* H ca|d bmjbdafde aff ix dimuhmjr* Ktu& rmidcmp ucdxlhje ucdh{ pax uc{mt`c

ix dxdr ar uda{r*

Hu'r pdh{e* Abutaffx& pcaud|d{ hu hr* Uchr uchj` iaed id pdh{e*



Iax kd hu‘r jmu fm|d*

Ktu& hjlautauhmj ar xmt rddi ktu& hjlautauhmj emdr jmu ruax lm{ucau itbc fmj`*

Iax kd H pmtfe gtru ndd mj emhj` ix dj`hjdd{hj` aje iahfhj`

xmt aff ucd uhid*

Iahfhj` xmt hr ix cakhu aje H udff xmt mjd uchj`* Hu'r jmuhjlautauhmj* Eaij hu*

H fm|d xmt* Udff id hl xmt fm|d rmidmjd dfrd aje fdu id im|dmj hj ix fhld*

Rcd par jmu {dfxhj` au aff* Cd{ rhfdjbd par a ixrud{x um id*Hj bfarrdr& pd a|mhe

dabc mucd{ aje cd{d H jd|d{ rum iahfhj` cd{* Rmid pcd{d H

cae {dafhwde ucau H cae

kddj kfmbnde kx cd{* Ktu& H gtru ehe jmu pajude um aeihu ucauaje iahfhj` cd{ `a|d a

rauhrlabuhmj ml udffhj` cd{ d|d{xuchj` aje gtruhlhbauhmj um cd{* Hpar cax phuc ix

\h{utaf fm|d* Ktu& H cae lahuc hj ix fm|d hl hu‘r u{td ucdj&edlhjhudfx hu pmtfe u{abd hur

mpj auc* H gtru ndu iahfhj` cd{ {d`tfa{fx*

Iahf7 8

Umhb7 |h{utaf fm|d

Ar ucmt`c& ucd{d hr jm |aftd ml amfm`hwhj` d|dj hl arnde lm{aje pmtfe jmu kd

dlldbuh|d um xmt*

D|dj ucmt`c& RM[[X lm{ pcau H gtru ehe*

Rmidcmp& H lhje uchr |h{utafhux itbc kduud{ ucaj {dafhux* Ucau‘rpcx> H idrra`d xmt



a`ahj aje a`ahj*

H fm|d xmt Bchu{a*

Xmt a{d ucd mjfx d{rmj alud{ ix laihfx |aftakfd lm{ id*

H phrc hl xmt bmtfe d|d{ `h|dj id a rhj`fd bcajbd um {m|d*Ucdj H pmtfe ca|d

rcmpde xmt cmp itbc H fm|d xmt= Pdff& hu baj‘u bcaj`d* Rm&jmp H gtru ca|d um da{j

imjdx lm{ id aje ix laihfx*

H ai `mhj` jmp um rutex atumiaua aje mjd im{d uchj`* Uchr|h{utaf fm|d hr djmt`c um

ruaje afmjd cd{d aff ix fhld aje rdd pcau dfrd car kddj

edbhede kx ucd @me lm{ id* Hl

cd bmtfe {thj hu d|dj im{d*

Fm|d xmt*

H ai {daffx `duuhj` hjrajd* Xmt a{d jmu `duuhj` ajx ml ucdrd*

Ktu& H ai cax phuc uchr*

@mme jh`cu eda{*

uand ba{d

12* EAIJ RD[\D[

Mjd eax& uchr eaij rd{|d{ rua{ude l{danhj` id mtu* Ucd iahfpd{d jm fmj`d{ rcmpj



kdhj` rdju*

H par rba{de hl au fdaru uchr uchj` ehe jmu pm{n* Ucajn @me ucaupar gtru a `djthjd

rd{|d{ d{{m{ ktu& lm{ mjbd ucau rba{de id*

Iahf7 1?

Umhb7 rba{de

H `mu rba{de pcdj uchr eaij rd{|d{ ehe jmu pm{n* H ucmt`cu xmtumuaffx kfmbnde id

aje uchr hr ucd dje ml ix |h{utaf fm|d*

Ucajn `me* Hu‘r pm{nhj`*Cccccc…

Hu‘r kddj a imjuc ucau H ca|d jmu rddj xmt*

Alud{ ucd dsair& H cae kddj rda{bchj` lm{ xmt d|d{xpcd{d* Hj Ckfmbn& D1 baldud{ha&

E kfmbn& Balè Bmlldd Eax aje hj Emihjm‘r umm* Xmt pd{djmpcd{d* Ih`cu kd hu par

ix kae ftbn*

Jmp& xmt a{d jmu `duuhj` ajx ml ucdrd* Rm& hu‘r ucd {h`cu uhid umudff xmt d|d{xuchj` hj

eduahfr*

H ai jmu l{mi ajx ru{mj` lhjajbhaf kabn`{mtje* Hj labu& H jd|d{umfe ajxmjd hl H ai

l{mi ajx {hbc laihfx* Uchr par mjd ml ucd uchj`r ucau pd{dihrtjed{rumme kx xmt*

H par jd|d{ dsdbude hl H phff d|d{ laff hj uchr uchj` baffde Fm|d*H par cd{d lm{ ucd

rutehdr mjfx aje H afrm paju um kdbmid rmiduchj` lh{ru* Ktu& Hem jmu njmp pcx

bmtfe jmu H bmju{mf ixrdfl=

H emj‘u fhnd dmfd njmphj` im{d akmtu id im{d kdbatrd ucau



k{hj`r id bfmrd{ um

ucau _d{rmj aje hu ahjr |d{x itbc hl cd ct{ur id* Xmt `txra{d l{mi a {dtude aje

pdff `{mpj laihfhdr* H ehe jmu dsdbu xmt um rax xdr um id

kdbatrd H kduud{ njmp

pcau H pm{uc ml*

H paju um kdbmid a rtbbdrrltf iaj kdbatrd ar ucmt`c& dmfdrax ucau ucd{d hr

afpaxr a cdfhj` aje imuh|auhj` caje ml a pmiaj au ucd kabn ml a rtbbdrrltf iaj

ktu& jm mjd njmpr ucd labu ucau ucd `h{fr a{d mjfx rddn lm{ artbbdrrltf iaj*

Ktu& H ai cdffdrr umm* Hu lddfr fhnd H ai kdu{axhj` upm d{rmjrbfmrdru um ix cda{u*

Lh{ru hr ix laihfx aje rdbmje a{d xmt* H njmp mjd eax phff kdihjd hl H gtru rutex*

Iax kd hu pmtfe kd umm faud lm{ id um baubc xmt ucdj*

Ktu& H phff kd cax au fdaru H pmtfe kd ruajehj` kdrhed um ixlaihfx ianhj` ucdi

cax aje iand ucdi {mte m|d{ id*

Iahf7 11

Umhb7 iahfhj` @me

H fhnd xmt{ hjjmbdjbd {duux kh` dxdr umm rba{d ucd dmfd*

H fhnde pcdj xmt rbmfede id hj ucau utum{haf {mmi phuc Aa{trchaje Ajaju* H par

umuaffx idffmpde hj xmt{ kdatuhltf dxdr* Cmp ru{aj`d=

Pcdj xmt pd{d rbmfehj` id H gtru ndu fmmnhj` hjum xmt{ kh`{duux dxdr* Ucdx `mu

djfa{`de H fm|de ucau imidju aje bmtfe jmu rdan ajxuchj`*Ar ucmt`c& H ca|d

iajx uchj`r hj ix cda{u ucau H pmtfe fhnd um rca{d phuc xmt ktu



H em jmu njmp pcau

cadjr pcdj xmt bmidr a{mtje* H bmtfe d|dj lahf um rdan ta rhj`fd pm{e*

Ucau uhid xmt ndu rdanhj` fhnd a bcauud{ kms* H gtru phrc lm{

ix mjd eax pcdj xmt

phff kd rhfdju aje fdu id rdan d|d{xuchj` ucau H afpaxrpajude*

Uand ba{d* @mme jh`cu*

Iahfhj` xmt rddir fhnd H ai iahfhj` um `me pcm hr dabdltffhrudjd{*

@ME HL XMT A[D @DUUHJ@ UCDRD*

_FDARD CDF_ M[ UAND ID* Pcma! Ai H {daffx `duuhj` l{dan= Hbaj‘u fda|d

laihfx* @me H fm|d ucdi im{d ucaj ajxmjd dfrd d|dj itbcim{d ucaj cd{*

H jaide xmt bua kdbatrd H ucmt`cu hu‘r B)ua#rhua(* Ktu& kdhj` a{tucfdrr d{rmj xmt

rcmpde ucd {daf hj xmt* Pcaud|d{& H fm|d cd{*

@me em pcaud|d{ hr p{huudj hj mt{ edruhjhdr*

Kxd

@mme jh`cu eda{*

H njdp ucau rcd cae kfmbnde id |d{x da{fhd{* Hj labu& rcd ehejmu `du ajx ml ix

iahfr* H ucmt`cu& hj {abuhbafhux ml fhld& H baj jmu rax a rhj`fdpm{e akmtu cd{* Cd{d& H

baj kduud{ gtruhlx ixrdfl kdhj` tjjmuhbde* H rua{ude gtruhlxhj`ixrdfl cd{ uc{mt`c

iahfr aje rua{ude rca{hj` aff ucd uchj`r H afpaxr pajude umrca{d phuc cd{* Hu par

b{awx* Ktu& `a|d id a rauhrlabuhmj ml gtruhlxhj` ixrdfl ucau Hbmtfe jmu em hj



l{mju ml cd{* H iaed hu ix cakhu um iahf cd{* Ar hl rcd hr {daehjàff ml ucdrd aje H

ai uafnhj` um cd{*

Iahf7 1;

Umhb7 fdu rua{u hu aàhj

H emj‘u njmp cmp iajx uhidr H jdde um udff xmt mjd uchj`*

H fm|d xmt*

Xmt njmp pcau> xaa{& H ehe jmu udff ajxmjd akmtu tr* H ca|d jmheda cmp ehe ucdx

`du um njmp akmtu hu*Ktu& xmt emj‘u u{tru id au aff* H emj‘u njmp pcx em H idrra`dxmt eahfx* Xmt emj‘u

d|dj `du ucdrd* Pcx ai H gtruhlxhj` ixrdfl um xmt pcdj huemdrj‘u dlldbu xmt ajx

im{d* H ucmt`cu xmt a{d |d{x rd{hmtr nhje ml `h{f kdfhd|dr hjmjd iaj pmidj aje

phrc um laff hj fm|d* Ar H ruhff kdfhd|d hj ix fm|d* Jm iauud{ H aiphuc xmt m{ phucmtu

xmt* Iajx uhidr dmfd umfe id ucd raid uchj` ucau xmt a{djmu ucau nhje ml `h{f H

dsdbude xmt pd{d*

Hr uchr u{td=

Hl rm& H jdde um kd tjhrcde kdbatrd H fm|de xmt* Em xmt{didikd{ pcdj H baffde xmt

hj ucd fhk{a{x=

H ucmt`cu xmt pmtfe bmid* Ktu& xmt ehe jmu aje fdu id empjaàhj*

D|dj ucmt`c& H ucmt`cu xmt pmtfe bmid*

H ndu pahuhj` lm{ cmt{r hj ucd fhk{a{x aje mturhed d|dj alud{bfmrhj` ml ucd bmffd`d*



Pcau d|d{*

@me fdard cdf id* Dhucd{ xmt gtru |ajhrc aff cd{ idim{hdrdfrd uand id phuc xmt*

_fdard&

Pcx a{d xmt um{ut{hj` id hj hjruaffidjur uand aje lhjhrc uchridrr t*

Rcd hr {daffx a `mme `h{f*

Rcd afpaxr edrd{|de kduud{ ucaj id* Ktu& cdf id um lm{`du arrmmj ar mrrhkfd*

H cmd xmt a{d `duuhj` ucdrd aff* Kxd `me aje fm|d xmt bua*

Iahf7 12

Umhb7 b{awx ktu cda{uhfx

H em jmu njmp pcd{d ucdrd uchj`r a{d fdaehj` um* H fm|de xmtaje hu‘r bfda{fx a kh` jm

l{mi xmt{ rhed ucdj pcau e{a`r id kabn au ucd raid mhju*Pcau phff xmt em hl a

d{rmj p{hudr H fm|d xmt mj d|d{x rhj`fd duaf ml a {de {mrd&

H p{mud hu* Hj xmt{ faj`ta`d ucdrd nhje ml dmfd a idjuaffx{dua{ede* Xmt pmtfe

ba{d d|dj hl iand a rdbmje Uag Iacaf lm{ xmt* Hu par a gmnd xmtiax fat`c* Cdcdcd*

Ktu& u{tru id H fm|d xmt* H em jmu paju xmt umm ucdj pcx em xmtcaud rm itbc*

Hj labu& H p{mud rm{{x mj d|d{x rhj`fd duaf ml a pchud {mrd* Hphrcde um `hlu xmt ucmrd

ktu hu {dihjer id ml ucau rumfd ucau H `hlude xmt* H ucmt`cu xmtphff afrm uc{mp ucdi

mj ix labd umm* Ktu& H ruhff ca|d ucmrd hj ix eah{x e{hde*

Iax kd H ai b{awx akmtu xmt* Ktu& H fm|d um kd ucau pax*

Iax kd H ai iae* Ktu& H ai ruhff cax kdhj` iae*



H phrc hl xmt bmtfe d|d{ {dae aff ucmrd iahfr kx ed{h|hj` a fhuufduhid l{mi xmt{ aff

uhid ktrx rbcdetfd*

@mmekxd aje uand ba{d

H rua{u trhj` iahfr ar ix eha{x* H cae fmru ix upm eha{hdr ml akmtu upm ctje{de aje

lhlux a`dr dabc* Im{dm|d{& H fmru ucdi pcdj ucdx pd{d akmtuum bmifdud* Uchr uhid

H ehe jmu paju um fmrd hu mjbd a`ahj* Rm& H kduud{ bmjrhed{deiahfhj` cd{ ar a eha{x*

Iahf7 15

Umhb7 H rdd xmt

Umeax par ix eax*

Iax kd xmt pmj‘u kdfhd|d id* Ktu& H rap xmt alud{ rtbc a fmj`uhid kdlm{d ucd dsai*

Ucau bmtfe kd mjd ml ucd {darmjr lm{ a `mme dsai*

H fm|d xmt bua*

Hu‘r jmu ucd uhid um b{x im{d*

Alud{ aff& xmt a{d ucd {darmj lm{ ix cahjdrr jmu ucd raejdrr*Rm& bcdd{r um fhld* H

phrc hl xmt bmtfe afrm njmp uchr*

H fm|d xmt*

Cdx& H ca|d jm heda pcau dfrd H baj uafn akmtu*

Umeax& H bmtfe ca|d uafnde um xmt* Ktu& H ehe jmu kdbatrd ml ucd

upm {darmjr*

a( Jdsu dsai* Ucau hr afrm lm{ xmt* Ar ucmt`c& H bmtfe ca|duafnde um xmt* Ktu& H par

a fhuufd cmdfdrr akmtu ucd jdsu dsai*

k( H ucmt`cu jm& H rcmtfe jmu kdbatrd H emj‘u njmp pcau hr hjxmt{ cda{u*



[daehj` `h{f‘r ihje hr ucd umt`cdru uarn hj ucd pcmfd tjh|d{rdktu& hl H d|d{ `du um

njmp ucau xmt afrm lddfhj` ucd raid uchj` lm{ id ar h lddf lm{xmt ucdj& H baj d|dj

ruaje m|d{ ucd rua`d aje baj rcmtu ix cda{u mtu*

‖Bchu{a H ft| xmt’

Jmuchj` um uafn akmtu im{d& H emj‘u njmp pcau emdr rcd pajur*Hj l{mju ml id& rcd

afpaxr {dudjer afpaxr um kd rhj`fd* Ktu& jmp H uchjn rcd parafpaxr kddj hj a

bmiihuidju*

Ktu& pcx bmtfe jmu H gtru |ajhrcde cd{ l{mi ix idim{hdr*

H fm|d cd{ aje H emj‘u uchjn hl H pmtfe d|d{ kd akfd um lm{`du cd{*

Kxd*

@me! Hu par jd|d{ idaju lm{ rds m{ ajx p{mj` hjudjuhmjr* Hu hr gtru akmtu ucd fm|d

aje ucd lddfhj` ucau H ca|d hj ucd bm{d ml ix cda{u lm{ cd{* Xmta{d |d{x pdff njmpj um

ix lddfhj`r aje hjudjrhmjr*

ft| t bua***

Jdsu eax

Hu par gtru a lah{ dsai* Hu bmtfe jmu rdd cd{ lm{ fmj` uhid ml akmtu lh|d eaxr*

Cacaca** Hu par a gmnd*

Dsai k{danr pd{d ucd aucduhb uhid um ra{d* H bmtfe pahu umrdd cd{ a`ahj* Rcd car

jmu kddj rddj lm{ ucd faru lh|d eaxr* Mj ucd rhsuc eax& H rapDdrchua pcm par cd{ kdru

l{hdje aje ucdx trde um rhu au ucd raid fabd* Rcd njdpd|d{xuchj` akmtu tr* Rcd par

rua{hj` id ar hl H ehe a it{ed{* Bchu{a cae umfe akmtu mt{ rum{xum imru ml cd{



l{hdjer* Ucdx pd{d aff apa{d ml ucau* Imru ml ucd bfarridikd{r hj mt{ bfarr njdp aff

akmtu tr* Ucmrd pcm pd{d hj ix la|m{ baid lm{ a rxiaucxrdrrhmj aje pcm ucmrd

pcm pd{d a`ahjru id ndu rua{hj` id fhnd aj hju{ted{*

Iahf7 1<

Umhb7 H rap ddrchua

Umeax& ix dsai par jmu `mme* H ehe lah{ djmt`c um arr* H phrchl H bmtfe `du

rmid `mme ia{nr*

H ehej‘u rdd xmt* Ktu& H rap Ddrchua ar rcd afpaxr em rua{hj` au

id fhnd

Iaj! Pcau ucd cdbn= H ehe*

H njmp H ehe rmid ihruandr* Ktu& H ai afrm a ctiaj kdhj` ajehu baj kd cadj um

ajxmjd* Ctiajr iand ihruandr* Jmjd ml tr hr km{j d{ldbu*

Rm& ehe H jdde um kd tjhrcde lm{ a rhj`fd uchj` lm{ ix pcmfdfhld=

Ucd mjfx ehlld{djbd hr ucau rcd ehe jmu paju um fhrudj um id*

Pcaud|d{ H ehe> H ca|d af{daex bmidjraude lm{ ucau a fmu ml uhidr*

H phrc hl H bmtfe ca|d uafnde um xmt xdrud{eax mjfx*

Ktu& H ai al{ahe hl h em rmid uchj` ucau bmtfe e{h|d ucd uchj`r hjpm{ru bmjehuhmjr*

L{mi ix rhed& H baj {drd{|d uchr |h{utafhux ml fm|d mj ix rhedlm{d|d{*

Hl rcd phff d|d{ lddf ajxuchj` akmtu id ucdj& rcd car ix imkhfdjm* Rcd baj bmjuabu

id darhfx* Kx ucd pax& H em jmu uchjn rm hl ucau pmtfe d|d{`mhj` um cadj aje lhje

ixrdfl iahfhj` cd{ d|dj alud{ ucd `{aetauhmj*

H rcmtfe gtru pahu hl rcd emdr rm ktu& pcx H baj‘u lm{`du cd{ uhff



ucau eax au fdaru*

H ft| xmt bua*

Iahf7 10

Umhb7 itru uafn

Umeax&

H ca|d edbhede um uafn um xmt mj ucd faru dsai ml bmitud{`{achbr*

Xdr! H ca|d um em uchr*

H phff `m aje phff um cd{ aje phff rax +H `h|d t* H ca|d u{hde afmu* Ktu& H baj‘u {drhru

ixrdfl ajx im{d um rdan mtu um xmt*Cd{d hr ucd rb{hu {daex lm{ ucd bmj|d{rauhmj7

‖Fhrudj& hl xmt bmtfe gtru uafn um id lm{ a pchfd hj {h|aud’ Hpmtfe rax*

Ucdj>

_fdard fdu id njmp pcau hr hj xmt{ cda{u> H njmp xmt kduud{umfe id a bfda{ Jm ktu

fdu id udff mjd im{d uchj` hu hr kddj a xda{ um ucau uchj`* H phrc

hl xmt pmtfe ca|d

bcaj`de* Ucau uhid H jd|d{ uafn um xmt aje jd|d{ rahe ucau Hfm|d xmt Bchu{a* Xdr&

lm{ ucd lh{ru uhid hj l{mju ml xmt H bmjldrr hu ucau H fm|d xmtBchu{a* H afpaxr kddj

rba{de ktu jmp H baj jmu em uchr ajxim{d* Hl xmt lddfrmiduchj` lm{ id ucdj& fdard

udff id jmp& hl xmt fm|d rmidmjd dfrd pcm hr ucd{d hj xmt{

cda{u* H phff jmu uafn um xmt

lt{ucd{ akmtu uchr* Hj labu& H pmtfe jmu d|dj arn xmt ucd jaidml ucau d{rmj''*

Uchr hr hu*



Hj ix {mmi& H par {abuhbhj` lm{ ucd ehafm`tdr ucau H cae um raxhj l{mju ml cd{ ucd

jdsu eax* Ucd{d par mjd ml ix rdjhm{r hj ix _@ jaidRtkcarc* H par fhuufd bfmrd um

chi*

‖Cdffm& _{aja|* A{d xmt hj ucd{d=’ cd arnde njmbnhj` ucd emm{*

‖Xdr& H ai cd{d* Pahu lm{ a rdbmje*’ H {dfhde*

H mdjde ucd emm{ aje ched ucd rb{hu hj ucd kfajndu*‖Pcau pd{d xmt chehj` kx ucd pax aje pcx ehe xmt uafn umxmt{rdfl= A{d xmt aff

{h`cu=’ cd qtdruhmjde id*

‖Jmuchj`’ H {dfhde*

‖Mn* Pcaud|d{& rmidmjd hr baffhj` xmt empjruah{r’ cd umfe id*

H pdju empjruah{r ktu jmkmex par ucd{d* H baid kabn aje rapRtkcarc Kcahxa

{daehj` ix ehafm`tdr*

Cd par ianhj` ltj mtu ml hu* Cd umm cae a `h{fl{hdje* Im{dm|d{&H cae a `mme

{dfauhmjrch phuc chi* Rm& H umfe chi d|d{xuchj`* Alud{ cda{hj`ucd pcmfd rum{x*

Rtkcarc kcahxa arnde id hl rcd hr Rhjech aje H rahe iax kd Hemj‘u njmp*

Ucdj& cd arnde id lm{ cd{ faru jaid* H rahe hu hr |aupajh* Cdumfe id rcd hr Rhjech

aje ae|hrde id um lm{`du cd{*

H umfe chi pcdj H lh{ru rap cd{ lm{ ucd lh{ru uhid*

Cd{ jaid par gtru Bchu{a* H ehej‘u njmp cd{ barud aje {dfh`hmj*H gtru fm|de cd{*



Iax kd Rhjechr a{d rm a{{m`aju*

Ktu& H ai afrm a Kc{aihj aje pd bmjrhed{ fm|d ar pm{rch*

Rhjech \d{rtr Kc{aihj**

Ix lahuc raxr H phff rt{dfx phj cd{ cda{u rmideax*

Kdlm{d ucau& H ca|d um iand ixrdfl kduud{ uhff ucd eax bmidkdlm{d id*

Fdu'r rdd*

Umeax& H gtru rap xmt{ rhrud{ Bca||h& mj ucd labdkmmn* Rcd hrafrm {duux ar xmt a{d*

Kxd* Uand ba{d*

Iahf7 13

Ehruajbd afpaxr iandr xmt {dafhwd ucd pm{uc ml ucd d{rmj xmtafpaxr paju um kd

phuc* Dsabufx& uchr par pcau trde um cadj um id rd|d{afuhidr pchfd k{danr* Pcau

ucd mjfx uchj` H bmtfe em par iahfhj` cd{ aje H ehe fhnd afpaxrar hl rcd trde um {dae

ajx ml ucdrd* H cae u{tru aje H rumde iahfhj` cd{ d|d{*

Umhb7 k{dan

Jmp& H {daffx jdde um uafn um cd{*

Djmt`c hr djmt`c aje uchr hr im{d ucaj djmt`c*

Pcau hl rcd phff rax ucd raid uchj` ar rcd rahe kdlm{d=

Jm& H rcmtfe jmu* H rcmtfe fdu cd{ {dafhwd hl rcd fm|dr id m{ jmu*

Hl rcd emj‘u ca|d ucd

lddfhj`r lm{ id* Ucd{d hr jm trd ml lm{bhj` cd{* Mjd rcmtfelm{bd a d{rmj mjfx hl cd

car rmid {h`cu mj chi* H phff pahu lm{ cd{ baff* Hu iax uand xda{rktu& H pmtfe jmu d|d{

lm{bd cd{ kdbatrd hl H em* Ucdj& ucau phff jmu kd `mme* Fm|d hr



l{dd fhnd a kh{e* Rm& fdu

cd{ phj`r bcard im{d rnhdr*

D|dj& hl rcd emdrj‘u fm|d id* Fdu hu kd fhnd uchr* H baj fh|d fhnduchr phucmtu cd{*

H emj‘u njmp hl H pmtfe ca|d rddj cd{ umim{{mp m{ jmu*

H phrc hl H bmtfe rdd cd{ aje iand ix mjd im{d eax ar hj ucau{d|hmtr dsai*

H emj‘u njmp cmp pmtfe H ra{d ucdrd uc{dd imjucr* Pcx em pdca|d ucdrd

cmfheaxr=

lh|d eaxr rutex& hr jmu ucau djmt`c= Ucdj pcx ucdrd uc{dd

imjucr k{dan lm{=

Hu par ucd faru dsai* Alud{ ucau& H pmtfe jmu rdd cd{ lm{ ucdjdsu uc{dd imjucr* H

pajude um rdd cd{ lm{ ucd faru uhid kdlm{d H fda|d lm{ cmid ktuH lahfde um em rm* Rcd

cae af{daex fajjde um `m lm{ a im|hd phuc cd{ l{hdjer* H bmtfejmu rdd cd{ lm{ ucd

faru uhid*

Iahf7 ;?

D|d{x uhid au ucd faru dsaihjauhmj ml d|d{x rdidrud{ iandrid trdu kdbatrd alud{

ucdrd rcd phff jmu kd |hrhkfd eaxr ktu uchr uchj`& rcd jd|d{

{dafhwde aje d|d{x faru eax

ml ucd dje rdidrud{ dsaihjauhmj& rcd afpaxr trde um cae aim|hd faj phuc cd{

l{hdjer*

Hu‘r iax l{dan mtu rmid {daed{r ktu H jd|d{ d|d{ cae a im|hdhj ix djuh{d



@{aetauhmj* Hu‘r par jmu kdbatrd H rcd par jmu phuc id* Hjlabu& hu par kdbatrd H

bmtfe jmu allm{e aje tjallm{eakhfhux par mjd im{d {darmj ml jmu pajuhj` cd{ hj ix

fhld* Ar ucmt`c& ix fm|d lm{ cd{ par djm{imtr ktu& hu parcxrhbaffx aje lhjajbhaffx

pdan* H jd|d{ lhje ixrdfl dfh`hkfd lm{ cd{*

Ucd {darmj ml ruhbnhj` um uchr uchj` par ucau uchr uchj` parafrm k{hj`hj` rmid

mrhuh|d bcaj`dr hj id ucmt`c*

Umhb7 dsair m|d{

Ix dxdr pd{d rda{bchj` lm{ xmt* Ktu& ucdx lahfde um lhje xmt*

Rmidkmex umfe id xmt itru kd `mjd lm{ a im|hd phuc xmt{l{hdjer* Pdff H cmd xmt

cae a jhbd uhid* Ucd dsai par `mme par lah{ djmt`c um `du`mme ia{nr*

H cmd xmt ca|d afrm emjd pdff*

Ar ucmt`c& H rahe ucau xmt a{d jmu ucd {darmj lm{ ix raejdrrktu lm{

ix cahjdrr*

Ktu& H emj‘u njmp pcx ucdrd paud{ e{mr a{d bmihj` mtu ml ixdxdr* Fmmn fhnd uda{r

H `tdrr* H gtru paju um rdd xmt mjd im{d uhid* H cmd hl xmtbmtfe d|d{ tjed{ruaje

id* Lm{ ucd faru uhid kdlm{d ucd dsair H bmtfe jmu rdd cd{*

H gtru baid kabn um _@ ar rmmj ar H bmtfe gtru um iahf xmt* Hupar aff ix kae ftbn

ucau ucd hj|d{ud{ `mu empj* H gtru pajude um iahf xmt lm{ ucdfaru uhid kdlm{d H fda|d

lm{ cmid*

H {trcde um ucd jda{dru bxkd{ balè* Ucajn `me! Ucdx ca|dhj|d{ud{ pm{nhj`*



Kxd*

Hu‘r ix faru iahf kdlm{d ucd cmfheaxr*

Uand ba{d ml xmt{rdfl*

15* JMU A@AHJ

H pajude um lm{`du cd{* Ktu& ucd im{d H u{hde ucd im{d rcd baidum ix ihje ct{uhj`

id& nhffhj` id l{mi hjrhed* Hu par mtu ml ix bmju{mf aje H gtruiahfde cd{ mjbd

a`ahj* H par bmjltrde aje lfdshkfd* H bmtfe jmu edbhed pcducd{ Hpajude um lm{`du cd{

m{ fm|d cd{* H gtru fdlu aff uchj`r um @me aje lmffmpde ix cda{u*

Hu par a rum{ix pdaucd{* H par pm{{hde akmtu cd{* Hu par `mhj`um kd ucd lh{ru cda|x

{ahj hj Edfch* H cae kddj uc{mt`c ix udfd|hrhmj bcajjdfr* Ucdxpd{d aff uafnhj`

akmtu ihrr cadjhj`r hj Edfch etd cda|x {ahj* Hu par akmtulfmme hj Edfch* Ucd

jdpr par rba{hj` id a fmu* H gtru pajude um njmp cmp par rcdemhj` ktu H par

cdffdrr H cae cd{ jtikd{ ktu bmtfe jmu d|dj baff cd{*

Iahf7 ;1

Umhb7 rba{de

Pdaucd{ hr rm phfe aje H ai rm bafi cd{d pm{{xhj` akmtu xmt*Uchjnhj` ml xmt aff

jh`cu fmj`*

D|d{x {ahje{m ucau djdu{audr ix cda{u& lddfr id fhnd ucd bchffdsd{hdjbd H jd|d{

cae uhff eaud aje d|d{x jdpr bmidr afmj` phuc a qtdruhmj hjix ihje hl xmt a{d



mnax* H paju um baff xmt ktu ix bmjrbhdjbd jd|d{ `a|d idd{ihrrhmj um em rm*

A{d xmt aff {h`cu= H cae kddj fhrudjhj` akmtu cda|x {ahj hjEdfch* _fdard Em jmu

bmid mtu l{mi xmt{ cmtrd* Kd rald ucd{d* Uand ba{d ml xmt{rdfl xmt fh|hj` upm fh|dr*

Hl xmt paju um `du pdu hj ucd {ahj xmt iax trd xmt{ ud{{abd* Hafrm ucd{d lddfhj`

{mte um kd tjed{ ucd raid rnx ktu fdard em jmu ruax hj {ahjlm{ fmj`* Xmt iax `du

bmfe*

Eax kx eax& xmt a{d ut{jhj` id hjum a chfmrmcd{*

Ktu& rd{hmtrfx pm{{x akmtu xmt aje pajude um cmfe xmt{ cajeaje pafn mtu t um a

bd{uahj ehruajbd hj {ahj*

Lddfhj` uchr {ahj mj ix kmex iandr id kdfhd|d ucau pd a{drca{hj` a bmiimj

Rcdfud{ akm|d mt{ cdaer*

Pcx ucd dmfd drdbhaffx pcdj ucdx a{d hj fm|d fm|dr mjfx mjd

rdarmj ucau‘r[ahj aje ucd{d la|m{hud bmfm{ hr rnx kftd*

Rcd hr jmu fhnd aff `h{fr* Rcd itru fm|d rmid mucd{ rdarmjrkdbatrd rcd hr eh{dbufx

mmrhud ar ucd pax H ai*

Umeax& H rap a riaff `h{f ml akmtu rhs xda{r mfe* Rcd par b{xhj`hj ucd bm{{hem{ hj

bmffd`d baitr*

Ih`cu kd ajx labtfux'r eat`cud{*

‖Pcx a{d xmt b{xhj` nheem=’ H arnde cd{

‖Ix k{mucd{ ummn ix bcmbmfaud l{mi id aje pdju hjum ucdkmx‘r umhfdu’ rcd umfe id

hj cd{ rpddu |mhbd*



‖pcx ehe jmu xmt lmffmp chi=’ H rihfde aje arnde*

‖Emj‘u xmt njmp ucau‘r a kmx‘r umhfdu’ Rcd rahe*

Rcd par rm hjjmbdju fhnd xmt* H fhnde cd{* H baffde chr k{mucd{l{mi ucd umhfdu*

Cd par chehj` l{mi cd{ aje rteedjfx iai baid aje H rahe umixrdfl uhid um `m

kteex*

Bchu{a par rm hjjmbdju* H ucmt`cu rm ktu& aff ucdrd uchj`r a{d gtru parud lm{ cd{*

Ktu& pcau dfrd H rtmrd um em pcdj ucd kdru a{u hj id parafpaxr kdfmj`r um cd{*

H ruhff fm|d cd{* Hu iax cadj hl rcd hr gtru u{xhj` um kd ca{ektu rcd hr afpaxr kddj

rmlu fhnd a ldaucd{*

Fm|d xmt Bchu{a*

Hu par faru auudiu um baff cd{* H rahe um ixrdfl d|d{xuchj` hr`mhj` um kd af{h`cu aje H

baffde cd{* Hu par jmu {dabcakfd* Rcd cae bcaj`de cd{ jtikd{mjbd a`ahj*

H njdp ucd d{rmj pcm itru ca|d cd{ jdp jtikd{* Hu parNahf*

Ar ucmt`c& cd par `mme l{hdje ktu pcdjd|d{ hu bmidr um cdf&cd afpaxr kabn mtu*

Ucd jdsu eax& H baffde Nahf* H arnde chi um baff cd{ mj ixkdcafl aje bmj|hjbd cd{

um iddu id mjbd m{ uafn um id* Rcd ehe jmu paju um uafn um id*

H a`ahj baffde Nahf um

`h|d cd{ jtikd{ ktu cd {dltrde* H gtru fdlu phuc id afmjd*Kdhj` afmjd& ucd mjfx uchj`

H bmtfe em par um iahf cd{ aje H ehe*

Iahf7 ;;



Umhb7 gtru lm{ mjbd

H baffde Nahf um udff cd{ ucau H par arnhj` lm{ cd{ imkhfdjtikd{ ktu& cmp

ehr`truhj` dmfd ucdx a{d= Cd idrra`de cd{ gtru um ra|d chr

djjhdr* Uchr hr baffde

ucd {abuhbafhux ml fhld& H jdde um fda{j* Ltbn mll ucd lddfhj`r* Hl ajxmjd arn xmt lm{

cdf& {aucd{ ucaj gtru chi rda{bc lm{ xmt{ hjud{dru* Ucdj Hlm{bde cd{ aje arrt{de

chi um {dbca{`d chr jtikd{ kx lhlux {tddr& cd baffde cd{ ajejmp H ca|d jmu kddj

hjlm{ide xdu* H ai ruhff pahuhj` lm{ chr {dfx ktu& jm {drtfu* H

a`ahj baffde chi um

njmp pcau rcd rahe* Rcd emdr jmu paju um uafn& Nahf umfe id*

H em jmu njmp pcx rcd emdr jmu paju um uafn um id* Ai

‖Ai H ucau itbc kae= Emdrj‘u H d|dj edrd{|d um uafn um ucdmjfx `h{f H fm|d ucd imru=

Emdr jmu rcd ca|d d|dj a rhj`fd rdbmje ml cd{ fhld um uafn umid=’ H arnde ixrdfl*

Uand ba{d eda{*H par lddfhj` rm pm{ucfdrr* H jddede um iand ixrdfl pm{ucx*Ucau bmtfe kd mjd ml ucd

{darmjr pcx H jd|d{ uafnde um cd{ hj bfarr* H rua{ude lddfhj`hjld{hm{ um cd{ afrm*

Mjd eax& H `mu um njmp rmiduchj` ehlld{dju akmtu cd{* Rcd ehepaju um bmjuhjtd

cd{ rutehdr hj Aihux* Rcd pajude um fda|d ucd bmffd`d* Ucau‘r

pcx rcd ehe jmu bmidhj rdbmje rdidrud{ dsair* Rcd par ktrx {da{hj` lm{ AHDDDaje mucd{

dj`hjdd{hj` dju{ajbd dsaihjauhmjr ktu& tjlm{utjaudfx& rcdbmtfe jmu bfda{ aje `mu

kabn hj Aihux* Cd{d& rcd cae um bfda{ cd{ aff ad{r ml ucd



rdbmje rdidrud{ umm* H

{daffx {drdbu cd{* Rcd hr rm ca{e pm{nhj` `h{f ucau rcmpr cmpba{dd{ m{hdjude rcd

hr*

‖Pcd{d em H ruaje= Paruhj` ix fhld lm{ a `h{f pcm emdr jmud|dj kmucd{de kx id* H

fm|d cd{ emdr jmu idaj H pmtfe rmhf ix ltut{d& ianhj` cd{ kducd {darmj lm{ {thjhj`

ix fhld* Hu iax cadj hl rcd pmtfe jmu kd ucd{d hj ix ltut{dktu hl H {daffx fm|d cd{ H

rcmtfe kduud{ fda|d cd{ afmjd aje iand ix ltut{d ucau‘r{dfaude um ix laihfx*’ H rahe

um ixrdfl*

Ar ucmt`c& H {mihrde ixrdfl um fda|d cd{ afmjd ktu ix iahfrum cd{ pd{d jmu

kmucd{hj` cd{ ajxcmp& H njdp hu kdbatrd H ca|d af{daex kddjkfmbnde kx cd{ |d{x

da{fhd{* H cae lahuc hj ix fm|d ucau rmid eax& rcd pmtfe {dafhwdaje phffr um iddu id

mjbd kx cd{rdfl mjfx*H jd|d{ rumde iahfhj` cd{* Ucmrd pd{d ucd d|hedjbdr ml ucduhid H rdju phucmtu

cd{ ktu& afpaxr ruaxde hj umtbc phuc cd{ uc{mt`c ix iahfr*

Iahf7 ;2

Umhb7 jh`cuia{d

A`ahj& H lahfde um rdd cd{ hj mt{ bmitud{ |h|a* H ucmt`cu rcdphff kd `h|hj` ucd

dsair lm{ ucd rdbmje rdidrud{* Bchu{a par {daffx aj hemf lm{id um lmffmp* Cmp

ea{hj` rcd hr= Aa{u l{mi ucd {d`tfa{ dsaihjauhmjr& rcd parafrm `h|hj` aff ucd dsair



ml ucd rdbmje rdidrud{ ar pdff aje H njdp hu ktu& H par gtrubmjltrde aje ehej‘u paju

um iand cd{ udjrd ajxcmp kdbatrd ucd{d par ucd iaucdiauhbrdsai ucd jdsu eax*

Jmp& dsair a{d m|d{* H phrcde rcd cae ed|mude ucd kdru hjcd{* Ml bmt{rd rcd emdr*

Rcd hr aj hjudffh`dju `h{f tjfhnd khikmr aje H ai {mte ml cd{ umkd hj fm|d phuc cd{*

ft| t bua**

Ucau jh`cu par fhuufd ea{n ucaj trtaf jh`cur* H par edrd{audfxpajur um iddu cd{*

Aff jh`cu fmj` H gtru ndu uchjnhj` ml cd{* H cae a jh`cuia{d* H

par {daffx rba{de

akmtu cd{ aje hj iheefd ml ucd jh`cu au akmtu ;‘M bfmbn H baffdeNahf um njmp hl rcd

hr aff `mme aje hl pd bmtfe iddu lm{ mjbd* Hu cae kddj lm{imjucr um ucau uhid pcdj

pd idu lm{ ucd faru uhid rm& H {dqtdrude um iddu cd{ mjbdaàhj* Ih`cu kd cd cae

baffde cd{ H emj‘u njmp* Ktu& ucdrd {abuhbaf dmfd jd|d{

bcaj`d* Rm& Nahf ehej‘u

baff id aàhj* Rm& H baffde chi aje arnde* Cd rahe phuc chr rmbaffde Kcah `h{h ruxfd*

‖Ca kcah* Pcau cadjde=’ cd rahe*

‖Jdde jmu um ajhb mj ucdrd {abuhbaf _dmfd pcm trde umlm{`du pcau car gtru

cadjde’ H rahe um ixrdfl* Rm H {dihje chi akmtu ucd pcmfd

uchj` aàhj*

‖Mc! Xdr* Kcah rcd rahe ucau par m|d{ ucau eax hurdfl pcdj xmt`mu cd{ faru {dfx* H

emj‘u paju um uafn um chi aàhj’ Nahf umfe id*

Cd{d hu bmidr ucd rxiaucx rdrrhmj H gtru ehrbmjjdbude ucd



cmjd*

’H ucmt`cu rcd pmtfe ca|d bcaj`de aje baj a`{dd um uafn umid’ H umfe ixrdfl* Ktu& H

par p{mj`* Jm! Rcd pmj‘u bcaj`d cd{ mhjhmj {d`a{ehj` idd|d{*

Pcx rcd pmtfe=

Gtru lm{ id* Caj` mj! eted xmt a{d jmkmex lm{ cd{* Pcx pmtfercd parud cd{

{dbhmtr uhid m|d{ id=

Ktu& @me! Gtru udff id mjd uchj`*

Pcx ehe H laff hj fm|d phuc cd{> pcdj H bmtfe jmu d|d{ `du cd{=

Pcx em H ihrr cd{ aff ucd uhid> pcdj H rcmtfe jmu ihrr cd{=

Iahf7 ;5

Umhb7 lh|d ihjtudr

Nahf {mihrde id um bmj|hjbd cd{ um uafn um id lm{ ucd faru

uhid* Ucau par

`mhj` um kd ucd faru bcajbd lm{ id um rdan um cd{* H phff kdca|hj` gtru lh|d ihjtudr

um rax aje jmp H pmtfe gtru rdan mtu d|d{xuchj` H afpaxrpajude* Ar ucmt`c& ucdrd

lh|d ihjtudr pd{d jmu djmt`c lm{ id edrb{hkd aff uchj`r ktuidduhj` cd{ mjbd hj

hurdfl par a |d{x {a{d bcajbd lm{ id*

‖Ccccii**** H rh`cde* Uchr hr `mhj` um kd ix faru aje ucd mjfxbcajbd* Ktu& H ai

gtru pm{{hde ucau cmp pmtfe H id{`d ucd rhfdjbd ml akmtu upmxda{r hjum lh|d ihjtudr’

H arnde ixrdfl*



H ft| t* Bchu{a**

Phff rcd d|d{ njmp id=

Imru {mkakfx jmu*

Rcd phff jd|d{ njmp id aje H phff kd gtru pahuhj` lm{ dud{jhux umbmid* Rcd phff jd|d{

njmp ucau cmp itbc H fm|d cd{* Rcd car jm heda ucau cmp la{pd bmtfe ca|d `mjd

phuc uchr lddfhj` ml fm|d*

H baj fh|d uchr& jm iauud{ rcd `dur um njmp m{ jmu* H gtru paju umkd fmxaf au ix a{u

ar rcd car kddj cauhj` id phuc fmxafux*

Rcd hr afrm jmu p{mj`* Xmt baj jmu lm{bd rmidmjd um fm|d xmt*Ktu& cmp baj H lm{`du

uchr* Ucd d{rmj& H afpaxr fm|de* Cmp baj xmt lm{`du ucdd{rmj pcm `du rutbn

rmidpcd{d hj xmt=

Cmp=

A`ahj rcd {dltrde um iddu id*

Ai H ucau itbc kae> rcd baj‘u d|dj uafn um id= Jmu kdbatrd Hpaju cd{& gtru um

gtruhlx ixrdfl ucau H ai jmu pcau rcd car kddj afpaxr uchjnhj`ml akmtu id*

Rm& Nahf ehe jmu baffde a`ahj& hl rcd jd|d{ uchjnr ml id*

Pcx H u{tru cd{= D|dj alud{ `duuhj` kdu{axde m|d{ d|d{x u{tru& Hehe mj cd{* Hl hu‘r

m|d{& ucdj& pcx hr jmu uchr gtru `duuhj` m|d{= Pcau hr fdlu=

Pcx hu‘r ahjhj`= Hu hr fm|d aje H jmp hu hr u{td* Hj fm|d& xmtrtlld{ ktu& afpaxr lddf

rm `mme* Au fdaru xmt a{d jmu fhnd ucd dmfd mtu ucd{d* Au



fdaru& hu‘r jmu m|d{ l{mi

xmt{ rhed aje H baj `m la{ phuc uchr* Jm iauud{r hl H ai `mhj` um`du ajxuchj` m{ jmu=

Ndd im|hj`* Jmkmex njmpr iax kd xmt `du ucd {darmj lm{

xmt{ kh{uc* Bchu{a hr jmu

ix `maf* Rcd hr ix hjrh{auhmj hj d|d{x card ml ix fhld* Alud{`duuhj` ucd ajrpd{

l{mi cd{ rhed& H rua{ude pddhj`* H emj‘u njmp pcx= H {daffxfm|d cd{ aje H emj‘u

njmp pcau um em=

Aje xmt emj‘u jdde um em ajxuchj` {d`a{ehj` uchr fm|d* Hu‘r afft um xmt ix @me*

D|dj alud{ {daehj` aff ucmrd iahfr hl rcd emj‘u paju um idduid* Ucdj& H baj afrm fh|d

phucmtu cd{*

‖mc {daffx’ H rahe um ixrdfl* H jdde um fda{j hu kx jmp*

Ucd mjfx ehlld{djbd hr rcd phff darhfx `du rmidmjd iaubchj` cd{d{rmjafhux* Rcd baj

darhfx auua#cd{ faj`ta`d( ajxmjd ktu& cd{d H phff kd gtru

pahuhj` lm{ ucdhimrrhkfd uchj`r um cadj phuc ix djefdrr cmd*

Iahf7 ;4

Umhb7 Kd {abuhbaf

Pcdj H a`ahj idrra`de um Nahf um bmj|hjbd cd{ um uafn um id&

ucd {dfx par ‖ucau‘r ucd pax ml fhld eted * Kd Bchffde ajedjgmx xmt{ fhld khjearr

phuc jm lddfhj`r lm{ ajx mjd* U{x lm{ rmidmjd dfrd aje ca|drhjltf fhld eted*’

Iax kd ucau‘r ucd {abuhbafhux ml fhld ucau H jdde um tjed{ruajekx uhid* Cmp ucd mjd

baj darhfx rax uchr ucd pax cd ehe* Ml bmt{rd cd baj cd ehe jmulaff lm{ ajxmjd xdu* H



ai rt{d rmideax cd afrm ldff hj fm|d phuc rmidmjd aje phff `duum njmp cmp emdr

uchr {abuhbafhux ml fhld ct{ur mjd fhld*

Ucd{d par a `h{f hj mt{ bfarr pcm par |d{x bfmrd um Nahf* Gtru

um iand chi lddf

rmiduchj`& H arnde akmtu Naija*

Naija par fhnd ix mjfx rhrud{ hj ix bfarr* Ar ucmt`c& pd{a{dfx uafn um dabc mucd{

ktu rmidcmp rcd njdp id a fhuufd kduud{ ucaj ajxmjd dfrd hjix bfarr* Rcd par afrm

bfmrd um Nahf*

‖Cdx& k{mucd{ cmp emdr Naiaj lddf au Kde=’ tjphffhj`fx Harnde chi*

‖Em jmu xmt ea{d um trd uchr faj`ta`d akmtu Naija dfrd H phffrb{dp xmt t’ cd

pa{jde id*

‖Jmp& pcau cadjde= Kd {abuhbaf iaj* Jm lddfhj`r lm{ajxmjd* Ucdrd a{d xmt{

pm{er eted* Rm{{x lm{ pcau H gtru rahe akmtu Naija* H gtru

pajude xmt um lddf ajeiand xmt {dafhwd ucau lddfhj`r lm{ rmidmjd baj jmu kdbcaj`de* H njmp xmt ruhff ca|d

ucd lddfhj`r lm{ Aa{trch pchbc phff jd|d{ `mhj` um |ajhrc tjuhfxmt ehd* Ar ucmt`c&

mt{ rum{hdr a{d ehlld{dju ucau Aa{trch fm|dr Ajaju ktu& H ruhffca|d ucd cmd ucau rcd

hr rhj`fd* Ihje ix pm{er*

Fhrudj& H rahe H caud cd{* Emdr jmu idaj H {daffx em* H fm|d cd{* Xaa{& uchr hr fhld* Xmt

jdde um ca|d rmidmjd um ba{d aje b{x lm{ aje hj ix fhld ucau‘rBchu{a mjfx’ H umfe

Nahf*



Ucau iaed chi ruhff lm{ a pchfd kdbatrd H kduud{ njdp ucau cdruhff fm|dr Aa{trch*

Ucdh{ rum{x hr qthdu ltjjx* Nahf par hj a `{mt ml akmtu rhs umrd|dj `h{fr* L{mi ucd

kd`hjjhj` hurdfl& Nahf aje Aa{trch pd{d afpaxr kddj bfmrdl{hdjer* Aa{u l{mi

l{hdjerch Nahf rua{ude lddfhj` rmiduchj` tjtrtaf akmtuAa{trch* Pcdj cd par

fhuufd rt{d akmtu pcau cd lddfr lm{ Aa{trch hr a rm{u ml fm|d* Cdumfe Ajaju akmtu hu&

pcm af{daex par hj fm|d phuc Aa{trch lm{ imjucr* Nahf ehe jmunjmp hl Ajaju

bmtfe ldfu rmiduchj` lm{ Aa{trch* Nahf umfe Ajaju ucau cd fm|drAa{trch arnde hl cd

bmtfe iand Aa{trch um uafn um chi hj {h|aud* Ajaju par hjrcmbn lm{ a pchfd ktu cd

ehe jmu {dabude aje umfe chi cd phff u{x*

Lh|d eaxr faud{& Aa{trch a`{dde um uafn um chi* Nahf& pcmafpaxr kddj a iaj ltff ml

bmjlhedjbd& pafnde hj ucd fdbut{d ucdau{d phuc a bmtfd ml

{mrdr um `h|d Aa{trch*

Pcau cadjde hj ucau fdbut{d ucdau{d hr7

‖Ch Aa{trch* Cmp a{d xmt= H gtru k{mt`cu rmid bmtfd ml {mrdrlm{ xmt*’ bmjlhedju

Nahf rahe um Aa{trch*

‖Nahf* H paju um udff xmt mjd uchj`* H ai rm rm{{x ktu& H af{daexfm|d rmidmjd dfrd

aje xmt kduud{ njmp chi’ rcd umfe Nahf*Nahf‘r e{dair ud{{hkfx rcandj kx cd{ pm{er ktu rmidcmp cd`aucd{de rmid

bmjlhedjbd*

‖Pdff& pcm hr ucau ftbnx `tx=’ cd arnde*



‖Ucau‘r Ajaju* A eax kdlm{d xdrud{eax& cd baffde lm{ a bmlldd hja Ka{hrua aje

{mmrde id ucd{d hurdfl* Cd umfe id cd fm|dr id a fmu* H parrt{{hrde aje ucau

imidju H ldff lm{ chi* H ai rm rm{{x& H jd|d{ ucmt`cu akmtu xmtucau pax* Xmt pd{d

afpaxr kddj ix l{hdjer aje phff kd lm{d|d{ ktu H em jmu lhje hl uchr {dfauhmj bmtfe

pm{n lm{ tr* Rm{{x’ rcd umfe Nahf aje k{mnd chr cda{u*

Cd {d`{dude chirdfl ucau pcx ehe cd udff Ajaju pcm ummn ucdmm{utjhux aje

{mmrde cd{ kdlm{d cd bmtfe em=

Nahf ehe jmu bmid um ucd bmffd`d lm{ eaxr ktu pcdj cd baidkabn cd emdr jmu rddi

k{mnd* Cd par aff a`ahj ucd raid `tx ltff ml bmjlhedjbd* Hu paraff darx lm{ chi um

lm{`du cd{ kdbatrd cd par u{xhj` um faj fm|d lm{`duuhj` ucaufm|d hr aj abbhedju jmu a

faj ktu umtbcpmme Ajaju `mu rtbbdrr hj chr faj um fm|dAa{trch* Cd rtbbdde

kdbatrd Aa{trch cd{rdfl cae lddfhj`r lm{ Ajaju aa{u l{mi gtrul{hdjerch ucau‘r

pcx cd rtbbdde*

Kxd aje uand ba{d*

Iahf7 ;<

Umhb7 Ix e{dai

Xmt pmj‘u kdfhd|d id* Ktu& H gtru rap xmt hj ix e{dai& xmtpd{d pda{hj` a xdffmp

Rca{dd aje pd{d fmmnhj` fhnd aj aj`df* Af ucmt`c& xmt fmmn im{d kdatuhltf hj t{fd



m{ rnx kftd* Ktu& ucau imidju xmt pd{d hj gtru ihje kfmphj`mtulhu* Ucau hr ucau

nhje ml `h{f& H baj d|dj pahu lm{ ucd im{d jdsu upm xda{r tjuhf H`{aetaud*

D|dj& hl hu‘r jmu djmt`c H baj d|dj pahu lm{ iajx im{d xda{raje H ai {daffx

rd{hmtr lm{ cd{ l{mi ucd bm{d ml ix cda{u* Iax kd hu‘r apltf umxmt kdbatrd xmt a{d

rm {abuhbaf* Ktu& hu‘r id jmu xmt*

Jmu a`ahj& pda{hj` ucd raid bmfm{r* _t{fd uchr uhid*

Ihrr auuhuted gtru pafnde uc{mt`c kdrhed id aje H gtru ndurutjjde* H par u{xhj`

ixrdfl jmu um rdd cd{* Ktu& bmtfe jmu bmju{mf m|d{ ix dxdr ajeH gtru cae a `fhird ml

cd{ kdatuhltf labd* Rcd par jm{iaf ar hl rcd njmpr jmuchj`{dudjehj` cd{rdfl jmu um

kd jmuhbde*

‖_{abuhbaf dmfd’ H rahe um ixrdfl*

Ktu& H njdp uchr hr `mhj` um ct{u id mjfx* Ktu& H lddf rm `mme jm

iauud{ cmp itbc huct{ur id ktu H {daffx lddf ucd d{hme pcdj ix cda{u rua{ur{abhj`*

Fm|hj` rmidmjd& b{xhj` lm{ rmidmjd aje xmt kduud{ njmp ucdxphff jd|d{

tjed{ruaje* D|dj ucmt`c& xmt ba{{hdr rmiduchj` rmidpcd{d acmd lm{ ucd

mrrhkhfhuhdr lm{ himrrhkfd uchj`r um cadj*

H ucmt`cu rcd pmj‘u kd ucd{d* Ktu& rcd par rhuuhj` mj ucd lfmm{au lh{ru H ehe jmu jmuhbd

cd{*

Ucdj& Chiajrct par ruajehj` hj l{mju ml id* Rm& H ummn ucdmm{utjhux aje rap



cd{* Rcd par pda{hj` a pchud nt{ua* Umeax& H phrc hl H bmtfe uafn um cd{* Ktu& rcd

emj‘u paju um uafn um id* Ai H ucau itbc kae= Hl p{huhj` RM[[X mj d|d{x rhj`fd

duaf ml a pchud {mrd ruhff rddir um kd a rcmp mll um cd{* Ucdj&rcd phff jd|d{

tjed{ruaje aje H phff kd gtru pahuhj` lm{ cd{ ix fhld uhid*

Iax kd rcd jmuhbde id ktu& pcx hr rcd rm ruhff=

Hr rcd pahuhj` lm{ ix baff= Jm& rcd jd|d{ pahur lm{ ajxmjd*Pcaud|d{ H ca|d fajjde

um `hlu cd{& ucmrd {mrd duafr* Ktu& pd ehe jmu iddu*

Umeax& H par cax aje H njmp rcd jmuhbde ucau aje rcd kduud{apa{d ucau H fm|d

cd{*

Fdu cd{ uchjn*

Fdu cd{ uand cd{ uhid*

Iahf7 ;0

Umhb7 rabd

Hu–r ;‘M bfmbn hj ucd im{jhj` aje H emj‘u njmp pcx ehe H rua{udeuchjnhj` akmtu

cd{= H ai hj ix {mmi* H ai gtru pmjed{hj` akmtu cd{* Ktu& pcxai H uchjnhj` ml

cd{ m{ cmp baj H uchjn ml `h{f pcm pmj‘u kd ca|hj` d|dj arhj`fd uda{ hj cd{ dxdr

m|d{ ix edae kmex* D|dj Hl rcd njmpr ucau H ai edae* Hj labu&

rcd phff {aucd{ kd

im{d cax `duuhj` ucd {he ml id* H baj‘u rum uchjnhj` ml cd{=

Fm|d {daffx iandr xmt rm pdh{e* H gtru pmjed{ hl H bmtfe `aucd{rmid pm{er&

bmjgt`aud ucdi um iand rdjudjbdr djmt`c um edrb{hkd ixdsabu rhutauhmj ucau H cae



`mjd uc{mt`c ucau jh`cu ktu rmidcmp H àucd{de aff ixru{djùc aje iaed ucau

ahjltf jh`cu*

Ucd jdsu eax& H par rhuuhj` phuc Nahf hj ucd bm{{hem{*

Ucdj& Ddrchua baid l{mi ucd mucd{ rhed aje cae a fmmn* Hucmt`cu& Bchu{a itru kd

lmffmphj` cd{ aje rcd phff jmu kd bmilm{uakfd hl H rhu phuc Nahfkdbatrd Nahf par

rhuuhj` phuc Naija& idcdn& bcduja aje mucd{r ml ucdh{ `{mt*

Rm& H ucmt`cu hu hr kduud{ um ruaje t aje fdu cd{ rhu phuc cd{l{hdjer* H fdlu ucdh{

bmiajx aje im|de um rmidpcd{d dfrd*

Hu par ucd faru eax ml uchr rdidrud{* Dsaihjauhmjr pd{d akmtuum `du m|d{*

Hj cd{ |h|a& rcd par pda{hj` rthu `{ddj pchud bmikhjauhmj*

Rcd par fmmnhj` rm bmjlhedju* H phrc hl H bmtfe `du rmid khur ml bmjlhedju hj id aje

rax‖Cdx& bua H fm|d xmt& H njmp hu'r ruthe aje im{d m|d{ xmtemj‘u ba{d*

Ktu& H gtru fm|d xmt l{mi ucd bm{d ml ix cda{u*

Ktu& pcau hl rcd aàhj emdr ucd raid uchj`*

D|dj& rcd ehe jmu {dae ajx ml ix iahfr* Fdu hu kd gtru t um id*

H fm|d cd{ aje H njmp ucau*

H ai jmu rtmrde um lm{bd ajxmjd um fm|d id*

ft| t bua*

Iahf 7 ;3

Umhb 7 Rtiid{r

Jdsu upm imjucr pd{d `mhj` um kd |d{x ahjltf um id* Ucdx



pd{d Iax aje Gtjd*

Ucdrd rtiid{ k{dan pd{d {daffx ca{e um arr* Hu parhimrrhkfd um rdd au aff* H njdp

rcd pmtfe jd|d{ tjed{ruaje id* H ucmt`cu jm{ H rcmtfe parud

ix uhid mj cd{ aje H

pdju um ix bmtrhj‘r fabd au Iauct{a* H ucmt`cu hl H bmtfe cdfixrdfl lm{`duuhj`

cd{ ktu ucau par aff mmrhud* Hj labu& ucau fabd afrm iaed{dafhwd d|dj im{d ucau H

{daffx jdde cd{ hj ix fhld aje hu‘r jmu a land* Ucau jh`cu parim{d ucaj djmt`c um

Hu‘r aff u{td akmtu fm|d*

Faru jh`cu& hu par gtru akmtu um fmrd ix |h{`hjhux* H par hjItuct{a {h`cu ucdj* Ix

bmtrhj hju{metbde id um chr rbcmmf l{hdje [hxa rduc l{mi E_RIauct{a* [actf& ix

bmtrhj njdp d|d{xuchj` akmtu id* Uc{dd ml tr pdju um hwwactu hj Iauct{a um caj`

mtu au jh`cu* [actf ummn chr l{hdje‘r ba{ Ia{tuh 3??* Alud{ ucau&ucd pcmfd jh`cu

pd pd{d dsfm{hj` ucd pcmfd Iauct{a* Ucdx pd{d e{tjndj upmkmuufdr ml Lmrud{‘r

dabc* H par cax phuc ix bmnd* [actf rfdu hj ucd ba{ hurdfl*[hxa aje H par

ruajehj` afmjd hj ucd ihe pax ml jauhmjaf ch`c pax ; pchbc`mdr um Edfch* H emj‘u

njmp pcau ucd cdbn baid hjum cd{ ihje aje rcd t{`de id umnhrr cd{* H par rutjjde

aje ucdj& rcd e{mde cd{rdfl m|d{ id* Rcd par umuaffx e{tjn aje mtu ml bmju{mf*

Ucdj& rcd rua{ude umtbchj` ucd |d{x rdjrhuh|d a{ur ml ihjd*Lm{ mjbd& H ucmt`cu pcm

hr `mhj` um njmp akmtu uchr kdbatrd pd pd{d aff afmjd* Ktu&ucajn um @me* Ix fm|d



lm{ bua ehe jmu affmp id um em ucau* H rahe H fm|d xmt bua* Ucdj&d|d{xuchj` bcaj`de

aje H gtru {dim|de cd{ cajer l{mi ix rcmtfed{r aje alud{

ldp ihjtudr& rcd rfdu m|d{ ix rcmtfed{*

H tu cd{ mj ucd kabn rdau aje rau mj ucd l{mju rdau ml ucd ba{*Ucajn `me* Jdsu eax&

rcd arnde akmtu ucd faru jh`cu*

H rahe jmuchj`* Rcd hjrhrude aje H umfe cd{ d|d{xuchj`*

‖aje xmt ehe jmuchj`* Cmp baj H kdfhd|d tmj xmt=’ rcd arnde*

Hu par apnpa{e um udff cd{ akmtu bua*

Pcdj H umfe cd{ akmtu bua& lm{ a pchfd rcd rua{de au id ajearnde d|dj ucmt`c& pcx

em H fm|d cd{=

’Ucajn @me m{ dfrd bua pmtfe ca|d nhffde id’ rcd rahe umcd{rdfl*

‖H ca|d kddj arnhj` ucd raid qtdruhmj lm{ faru mjd aje cafl xda{ um ixrdfl’ H rahe*

ft| t bua***

Upm imjucr empj& aàhj ucd raid bfarr aje H umfe cd{ ucau Hai bcaj`hj` ia

rdbuhmj*

Umeax& ucdx edjhde bcaj`hj` ix rdbuhmj* Ucdx baj‘u bcaj`ducd rdbuhmj mj ucd karhr

ml ucd {darmj& H à|d* Pcdj& rcd phff aàhj rdd id alud{ upmimjucr* Rcd phffr

edlhjhudfx& uchjn ucau H fhde um rcmp mll aje H emj‘u fm|d cd{*

Ktu& ucd qtdruhmj hr ehe

rcd d|d{ uchjn ml id**=

Ft| t Bua



Iahf7 ;8

Umhb7 Mucd{ `txr

Rm& lhjaffx cd{ rhrud{ car afrm umfe id ucau rcd ehe jmu d|djuchjn ml id* H jd|d{ kddj

hjum cd{ ucmt`cu d|d{ aje id b{awx lm{ cd{& baj‘u `h|d d|dj arhj`fd eaij rdbmje um

lm{`du cd{* H emj‘u fm|d cd{* H emj‘u paju um fm|d cd{ ajx im{d*

H caud cd{* Ktu& cmp baj H caud cd{= Rcd ehe jmu eti id m{rmiduchj`* Pcdj H

fm|d cd{& cmp baj H uchjn ml cauhj` ucau `h{f=

Jmpaeaxr& ucd `h{fr jd|d{ paju kmxr um fm|d ucdi* Ucdx gtrupaju `txr pcm ca|d ucd

`tur um `du ucdi hjum ucdh{ kder aje ucdx emj‘u paju kmxr pcmmjfx fm|d ucdi*

Tjlm{utjaudfx& ucd `h{f& Bua hr mjd ml ucdi*

H `mu um njmp l{mi rmid bmiimj l{hdjer& rcd trde um `m ka{r&tkr aje e{hjnr

afbmcmf a fmu imrufx |mena* Hu‘r fhnd a uddumuafd{ laffr hj fm|dphuc aj afbmcmfhb* Cmp

bmtfe ucdx kd bmiauhkfd phuc dabc mucd{= H rcmtfe {dafhwd mjduchj` ucau rcd hr mtu

ml ix fda`td*

Ucdrd `h{fr gtru edrd{|d ucmrd `txr pcm ca|d ba{r um {hed ucdilm{ a fmj` e{h|d* Mjd

pcm rua{ur l{mi ucd kde aje djer ucd{d hurdfl* Ktu& H gtru pajucd{ hj l{mju ml id aje

gtru paju um ndd mj uafnhj` um cd{ djefdrrfx*

Ft| t bua***

Ucau eax& H ehe mjd im{d ruthe uchj`*



Iahf7 2?

Umhb7 Rmmuchj` ixrdfl

Hu hr m|d{ jmp* Mnax* Hu par jmu fm|d* Hu par ucd pm{ru bcaud{ml ix fhld ucau {thjde

t ix mjd xda{ aje jmp& H ai jm fmj`d{ hjud{drude hj e{a``hj`uchr lt{ucd{ H fm|d

cd{ fhnd cdff aje rcd ehe jmu d|dj arnde lm{ a rhj`fd uhid ucaucmp ai H= pcdj H par

cmrhuafhwde* Lm{ cd{& H ai jm fmj`d{ dshrur* H caud `h{fr ucdxjdde gtru mjd uchj` a

cm{jx `tx& rcd phff kd b{xhj` rhuuhj` au bm{jd{ ml ucd kde ajephff uchjn ml id* Ucau

eax& H phff jmu kd ucd{d um rum cd{ uda{r* H emj‘u paju um rdducau eax* Ktu& H ca|d um

caud cd{ dfrd& H phff kd rtlld{hj` ix pcmfd fhld* H pmj‘u bcaj`dixrdfl H fm|d ix

Aaeh#ix jdcdp(* Umeax& H {dim|de aff ucd `h{fr l{mi ix{mlhfd* Iax kd H ai

p{mj`* Ktu& H ehe pcau H pajude*

Jm `h{fr jm udjrhmj*

Uchr par ucd eax pchbc ehe {m|d {drdju hr ucd bmjrdqtdjbdml aru mjfx* Hu hr jmu au

aff ehlld{dju* H idu a d{rmj& H jd|d{ dsdbude um iddu hj ltut{dalud{ ucd faru

idduhj`* H idu _{hxa* Pcdj d|d{& H u{hde um rctu empj ucd kabn emm{* Rteedjfx& ix

edruhjx ndu nhbnhj` ix a{rd aje rax uchr hr jmu m|d{* Hu par|d{x ca{e lm{ id um

drbad l{mi ix aru*



Iahf7 21

Umhb7 aru {d|h|d

D|d{xuchj` hj ix {mtuhjd& rmidcmp {dfaudr id um cd{* Umeax& Hidu _{hxa* Rcd par

ucd lh{ru `h{f pcm iaed id {dafhwde ucau H Fm|d bchu{a* H par hjbdju{af iaff& @t{`amj*

Rcd par ucd{d um `du a e{drr lm{ ucdh{ bmffd`d‘r l{drcd{ a{ux*Rcd arnde akmtu cd{

aje H ldfu fhnd ucd im{d H u{x um lm{`du cd{ d|dj im{d rcd hr hjl{mju ml id* Pcaud|d{&

H gtru bcaj`de ucd umhb aje H fdlu* Rcd ajjmxde id aje arnde

id mjd im{d uhid* H

umfe cd{ d|d{xuchj`* Rcd umfe id a`ahj ucd rmid uchj`* Xdr&kdfhd|d id mjd eax rcd

phff bmid um xmt aje ucau eax xmt phff ba{{x aff xmt{ ajrpd{r*Emj‘u pm{{x* Ucdj& pd

cae a rm{u ml idaf um`ducd{* H ldfu kduud{ kx cd{ pm{ehj`r aje Hnjdp H baj‘u {dfx mj

cd{ pm{er drdbhaffx& hj bard ml bchu{a*

Ktu Fhud{affx& H gtru ndu xda{jhj` ml hu*

Ft| t bua*

H baj‘u lm{`du xmt d|d{ hj fhld* H phrc hl H bmtfe gtru fh|d ucau eax*Pcdj xmt phff `du um

njmp ucau cmp itbc H fm|de xmt*

• Kdru a{u ml ix fhld

H em jmu njmp cmp H bmtfe ihrr uchr a{u ml fhld* Ktu& rchu iaj* Hehe* Aff ucajnr um



bua*

Pcau bmtfe kd ucd kdru a{u ml mjd‘r fhld= Pcdj cd djbmtjud{rucd rhutauhmj akmtu

pchbc cd gtru cae ucd {tim{r* Ucau par \h{`hjhux*

H ai a 18 xda{r mfe |h{`hj* Hj 13& H ldff lm{ cd{* H gtru cae ucd{tim{r akmtu rds* Ktu&

jd|d{ dsd{hdjbde ixrdfl*

Hj Hjeha& a{djur jd|d{ udabc ucdh{ bchfe{dj akmtu cmp ehe ucdxkm{j=

Hl hj ajx bard hl a riaff bchfe arn ucd raid qtdruhmj {tim{rrua{ur cd{d*

‖_aa! Cmp ehe H km{j=’ aj hjjmbdju bchfe arnr chr laucd{*

Laucd{ `dur fhuufd jd{|mtr akmtu ucd qtdruhmj aje chr imucd{ hjnhubcdj rihfdr*

Laucd{ {tim{r chi phuc chr ajrpd{*

‖aacc* Rmj& xmt itru ca|d cda{e akmtu ucd aj`dfr* Ucdx gtrue{mde xmt hj l{mju

ml mt{ cmtrd ar `hlu l{mi @me’ laucd{ {dfhdr*

Bmjltrde bchfe udffr chr l{hdjer aje ucd {tim{r rcadr*

Ar ucmt`c& H njdp akmtu rds ktu jd|d{ cae kdlm{d*

Ktu& hu hr jmu a uchj` um kd {mte ml kdbatrd |h{`hjhux hr jmu aeh`jhux ktu gtru a fabn

ml mm{utjhuhdr& ucau H fdu rfhde ix bcajbd l{mi ix cajerkdbatrd H ehe jmu lhje hl

ucau hr lah{*

Iahf7 2;

Umhb7 Iauct{a

Ucau jh`cu par afmjd& pajude um p{hud rmiduchj` akmtu cd{*Ucdj& upm ml ucd mdi

ucau h trde um p{hud lm{ cd{ aje ucd mjd ucau h p{mud alud{ ucd



l{drcd{r a{ux* Ar

ucmt`c& ucd{d par jmuchj` kdupddj tr* Ktu& ruhff H cae ucdraid lddfhj`r lm{ cd{*

H par {daehj` ix mpj eha{x aje rihfhj` {dihjehj` ucmrdkdatuhltf imidjur*

Rteedjfx bat`cu phuc ucdrd upm mdi H p{mud lm{ cd{& kdruedrb{hkhj` ix rhutauhmj*Iahf7 25

Umhb7 jmj rdjrd mdu{x

Pcx xmt ehe uchr um id= H jd|d{ dsdbude uchr um rdd* H njmppd baj‘u `m lt{ucd{

ajxim{d* Ktu& H {mihrd H phff iand rpddu uchr rmt{*

Cdx& fm|d hu*

Cdx& fm|d hu

Fda|d hu m{ fda|d hu*

H gtru pajude um cmfe xmt{ caje aje e{h|d xmt apax t um fm|dfaje*

Pcd{d ucd{d hr mjfx id aje xmt&

Rua{hj` au dabc mucd{ xmt um id aje id um xmt*

Emj‘u k{dan uchr uhff xmt{ nhrr*

Pcdj& xmt pmj‘u kd cd{d* H phff ihrr xmt

Lm{ uchr***

fm|d hu***

Cdx& fm|d hu***

Fda|d hu

m{ fda|d hu***

Ku& xmt fdard Udff id pcx xmt ehe=*



Ihrrhj` cd{ fhnd cdff aje baid mtu uchr* Ft| t bua**

_mdi7 ;

H jd|d{ {daffx njdp xmtxmt pd{d jmu d|dj ix l{hdje

Ktu pcdj H `mu um njmp&

H fdu ix cda{u tjkdje*

H bmtfej'u cdf aru idim{hdr

ucau pmtfe mjfx iand id b{x

iax kd uchr hr ucd {drtfu ml kdhj` a rcx*

H'ff fdu xmt `m

H fm|d xmt im{d ucaj id

H gtru cae um fdu xmt njmp

Aje hl xmt d|d{ pmjed{ pcx

H emj'u njmp pcau H'ff rax

Ktu H'ff jd|d{ rum fm|hj` xmt

dabc aje d|d{x eax

Ix lddfhj`r lm{ xmt phff jd|d{ bcaj`d

Gtru njmp ix lddfhj`r a{d u{td

Gtru {didikd{ mjd uchj`

ucau H Fm|d Xmt!

H njmp hu‘r jmj rdjrd* Ktu& H u{hde*

Iahf7 24

Umhb7 H{{dfabdakfd

Umeax par ucd cmfheax hj ucd bmffd`d* Ktu& H cae um `m uandrmid {hju mtu l{mi ucd



_2* H ai hj bmffd`d jmp* H ai pahuhj` lm{ ucd dfdbu{hbhux umbmid* Idaj pchfd& H rap a

`h{f*

‖Ucau‘r cd{* Jm rcd hr jmu* Ucau‘r cd{* Jm& rcd hr jmu’ H rahe umixrdfl aàhj aje

aàhj*

Ix bt{hmrhux lm{bde id um ruafn cd{* Ucd `h{f jmuhbde idjmuhbhj` cd{* Hu‘r

qthud mk|hmtr hl rmidmjd rua{dr a `h{f fhnd uchr edlhjhudfx rcd hr`mhj` um kd kmucd{de

kx id* Rcd iax lddf `mme m{ kae* Rcd ut{jde um id* Ktu& rcdrahe jmuchj` aje gtru

pafnde uc{mt`c hjum a kmmn rum{d* Rcd par fmmn afhnd cd{* Hpdju um uand rmid {hjumtur* Aàhj rcd rua{de au id l{mihjrhed ucd rum{d {dudjehj` ar hl rcd hr {daehj`

a kmmn*

Jm* Rcd par jmu cd{* H ai `mhj` iae lm{ uchr `h{f*

Uchr `h{f #bua( hr e{h|hj` id b{awx aje H fm|d um kd* Ucau `h{f

ndu rua{hj` au

id aje H im|de mtu um uand ix {hjur kdbatrd H ehe jmu pajucd{ um ihrtjed{ruaje

id*

H fm|d bchu{a mjfx* Ucd lddfhj` ml fm|hj` cd{ hr djmt`c um iandid lm{`du ucd ahj*

Hu {daffx lddfr |d{x `mme um ldff lm{ a `h{f aje H par aff cd{r* Jm

iauud{ hl H `du cd{ m{

jmu ktu ucd lddfhj`r& H ca|d lm{ cd{ a{d afpaxr l{drc* Hj labu&ucdx ndd hjb{darhj`* Rcd

par h{{dfabdakfd lm{ id*

Ft| t bua***



Iahf7 2<

Umhb7 Ix rhfdjbd rdan ucmtraje pm{er ktu xmt jd|d{ cda{eucdi

Rcd baid hjum ix fhld um udabc id cmp um fh|d afmjd* Mnax…*

H {drdbu cd{ aje xdr H baj fh|d afmjd* Hl rcd paju um njmp cmpitbc H ai ihrrhj`

cd{ gtru fdu cd{ u{x um baubc a e{m ml paud{ hj ucd {ahj aje ucde{mr rcd ihrr& hr

djmt`c um ds{drr ucau cmp itbc H ihrr cd{* Ktu& hu‘r afrm u{tducau ucd a{u ml

rdanhj` hr trdfdrr uhff ucd rdbmje d{rmj emj‘u paju um cda{xmt* Ktu& H gtru paju um

rdd cd{ mjbd jdhucd{ H ca|d ajx ml cd{ cmumr* H gtru paju umlaff hj fm|d phuc cd{

lm{d|d{ alud{* A`ahj rcd baffde id a fmmrd{* H paju um aktrdcd{* Ktu& pcau ucd cdbn hr

hj cda{u ajjmxhj` id um rax ajx p{mj` pm{e akmtu cd{*Pcdjd|d{& ix ihje u{hdr um

rax p{mj` akmtu cd{*

Ix bmjrbhdjbd iandr id {dafhwd ucau H fm|d cd{* H emj‘u njmppcau rcd pajur um

abchd|d hj fhld* Rcd car abbmifhrcde iajx kh` uchj`r* Pcaudfrd rcd paju* H cmd hl

rcd hr jmu `mhj` um ia{{x Na{aj ntje{a& cd{ la|m{hud abum{* Ktu&rcd jd|d{ njmpr

fhld hr iaed t ml riaff uchj`r* Fhld hr {dafux jmu a U\ rd{haf* Hphrc hl ucd{d hr a kabn

rabd hj fhld rm ucau H bmtfe* Jmp& H ca|d rumde e{daihj`



kdbatrd hj ix e{dair

rcd hr ihjd*

Tllll* Ktu& hj {dafhux ucau‘r ix e{dai* Pcdj H bfmrd ia dxdr H

rdd cd{ aje pcdj H

mdj ucdi* H Ihrr cd{ rm itbc* Rm& rmiduhidr H uchjn ml nddhj` ucdi bfmrde lm{

lm{d|d{* Ucd mjfx& {darmj hr ix laihfx aje Ix Aeeh aje Hbmjrmfd ixrdfl raxhj`

‖UCHR IMIDJU HR JMU _D[IAJDJU* D\D[XUCHJ@ PHFF KDMF[HUD’*

Ucd{d hr afpaxr upm rhedr ml fhld mjd hr ahj aje rdbmje hrfdart{d* Hu hr lh{ru rhed aje

H jdde um pahu lm{ ucd rdbmje rhed um lfh* H emj‘u njmp pcx Hfm|d cd{* H gtru njmp mjd

uchj` ucau fm|hj` cd{ par ucd rdbmje kdru uchj` hj ix fhld lh{rupar Aihux pchbc

bcaj`de ix pm{fe a fmu* Hl H pd{d emhj` ix dj`hjdd{hj` l{mi

ucd raid fabd pcd{d

aff ix mucd{ l{hdjer a{d emhj`& H pmtfe jmu ca|d ajx bcaj`d hjid* Ix pm{fe bmtfe

kd |d{x fhihude aje H ih`cu ca|d ldfu l{tru{aude* H ai |d{xucajnltf um ix a{djur ucau

ucdx `a|d id rm itbc rabd um `{mp* Jdhucd{& H pmtfe ca|didu cd{*

Ucajn @me* Uchr ahj bmtfe ut{j hjum fdart{d hl H pd{d njmpjucau rcd uchjnr ml

id* Jmp& H phff jd|d{ fdu cd{ njmp ucau xdr* H fm|d cd{* D|dj& hl hu idajr id um ndd

`mhj` phucmtu cd{& hl hu idajr id um ct{u ixrdfl d|d{x rdbmjeml ix fhld& hl hu idajr



id um fh|d phucmtu cd{ afmjd*

H ft| t bchu{a*

Iahf7 20

Umhb7 akmtu um ehd

Umeax& hu cae kddj rm fmj` um rdd cd{ akmtu a imjuc* Jaiaj&ix l{hdje umfe id rcd

cae kddj rddj phuc a `tx hj @H_ bmihj` mtu ml ucd im|hducdau{d* H par mj ucd khnd

ucau uhid l{mi Jmhea um La{heakae mj Jauhmjaf Ch`cpax); pcdjcd umfe id*

H par mj ucd rdde ml akmtu 3?nic* Ucmt`cur akmtu cd{ phucucau `tx par nhffhj`

id* Aff l{tru{auhmj par mj ucd khnd* Ucd{d par a Cmjea bhux hjl{mju ml id e{h|dj kx

a xmtj` kmx* Tjdsdbudefx& ucd e{h|d{ tffde ucd k{andr aje Hemj‘u njmp pcau

cadjde alud{ ucau* Ucd jdsu uhid pcdj H mdjde ix dxdr Hpar fxhj` mj ucd kde hj

cmrhuaf* Rmid ruhubcdr hj fd`* Khnd hr hj hur pm{ru bmjehuhmj* Hpajude um nhff ucau

e{h|d{* Pcx ehe jmu cd nhff id=

Jmp& fxhj` mj kde iahfhj` xmt iandr id lddf kduud{*

H njmp hu‘r ruthe* Ktu& pcau um em rcd car gtru rutbn rmidpcd{d hj id aje H emj‘u

njmp ucd pax um uc{mp cd{ mtu ml ix cdae*

Ft| t bchu{a***

Iahf7 23

Umhb7 ucd abbhedju



Umeax& H rap cd{ cmum mj ucd labdkmmn alud{ rtbc a fmj` uhid*

H ft| t bua& a`ahj H idrra`de cd{* H kduud{ njmp rcd phff jmu{dfx* H baj‘u fh|d fhnd

uchr* H fm|d cd{* @me! H paju cd{ um uchjn {daffx kaefx akmtu id*

Rm ucau H bmtfe rua{u

cauhj` cd{ umm* Cmp baj H fm|d a `h{f= Pcm emdr jmu d|dj apa{dml ucd abbhedju aje

pcm ehe jmu arn id alud{ arn hl H ai afh|d*

Cmp baj H=

Rcd hr ktrx djgmxhj` cd{ fhld um ucd ltffdru* Rmidmjd umfe iducau rcd phff bmid um

bmffd`d aje H bmtfe jmu rum ixrdfl aje {hed hu um ix bmffd`d*Ktu& H ehe jmu rdd cd{

d|dj alud{ pahuhj` lm{ cmt{r* H par ehramhjude aje pchfd&bmihj` kabn* Bat`cu t

hj uchr aje mdjde ix dxdr mj ucd kde* Hj Lm{uhr cmrhuaf& a`mme fmmnhj` jt{rd

cmfehj` ix caje aje arnde id ‖Cmp a{d xmt lddfhj` jmp=’*

H rahe ‖Kduud{ ucaj ucd kdru’*

Gtru nheehj` H rahe kduud{ mjfx*

Rcd par rm ba{hj`* Ktu& ix bchu{a* Ar ucmt`c& rcd hr rm umt`c*Ktu& rcd hr bcmm

bcpddu***

Ucau‘r pcx H fm|d cd{* Ucau hr ucd {mkfdi* Pcdj d|d{& H uchjn ml cd{* Cd{ hjjmbdju

labd rua{u {d|mf|hj` a{{mtje ix cdae& bm|d{hj` aff pm{ru hj cd{*H em jmu njmp pcx H

fm|d cd{ rm itbc* Hj fm|d& xmt lhje jtikd{ ml tjajrpd{akfdqtdruhmjr*

H ft| t bua**



• [d`{du

H kfaide cd{ lm{ ucd abbhdedju ucau H rcmtfe jmu kd* Alud{ aff& Hfm|d cd{* Cmp baj H kd

rtbc a rdflhrc* Rcd ehe jmu baff id um iddu* H par ucd lmmf pcm

gtru lmffmpde* Rcd hr

afpaxr kddj rm hjjmbdju aje fm|hj` cd{rdfl*

Iahf7 28

Umhb7 {d`{dude

Rm{{x& lm{ kfaihj` xmt lm{ ucd abbhedju* Xmt pd{d jmu ucd{ducau uhid* Ucau uhid hu

par gtru id pcm car kddj {thjhj` chr fhld lm{ xmt* H baj‘u kfaid

xmt* Rm{{x a`ahj*

H `mu cmrhuafhwde alud{ ucd abbhedju* Jmkmex baffde id* GtrrAt{| baffde id aje

arnde* ft| t xaa{*Rmiduhidr H uchjn jm mjd ba{dr ml id mucd{ucaj ix laihfx* Ai H

ucd mjfx mjd pcm hr afmjd= Ucd `h{f H fm|d& rcd emj‘u kmucd{ Hehd m{ fh|d* H ai rm

bmjltrde* H emj‘u njmp pcd{d ai H cdaehj` um= Ktu& H ca|d um

fh|d lm{ ix laihfx* H

ai jmu ucd bmpa{e* H ca|d um arr uc{mt`c uchr card ml fhldumm*

Ft| t bua

Iahf7 5?

Umhb7 fm|d

H emj‘u njmp pcx H fm|d cd{* H gtru cadjde* Fm|d emdrj‘utjed{ruaje {darmjhj`*



Rcd emdrj‘u d|dj kmucd{ kx id* Hj labu& rcd hr cax* Mjd baj‘ulhje d|dj a rhj`fd

ru{dubc mj cd{ cdae* Im{dm|d{& rcd hr djgmxhj` im|hdr phuc cd{l{hdjer aje aff* D|dj

ucmt`c& H pmtfe gtru rax mjd uchj` um id ucau mjd eax phffbmid t phuc ix rchjd*

Uhff ucau eax& H ca|d um rtruahj ucdrd ca{erchr*

Uhff ix hjud{idehaud& H jd|d{ lahfde hj fhld* Hj `{aetauhmj& H caelahfde* Mjd rcmtfe

lahf hj fhld lm{ mjbd au fdaru* Rm& cd-rcd bmtfe njmp ucd |aftd ml phjhj`* Hl xmt mkrd{|d

xmt{ rt{{mtjehj`r& xmt phff rdd um xmt{rdfl& ucd dmfd pcm

lahfde aje fda{ju a fdrrmj

a{d {dabchj` au ucd um ml ucd pm{fe aje H paju um kd mjd ml ucmrd* Ucdx ih`cu afrm

kddj uc{mt`c ucdrd cardr hj fhld*

Ft| t bua

Umeax& H idrra`de cd{ mj cd{ d{rmjaf imkhfd jtikd{* H fm|dcd{* Ktu& H rcmtfe jmu

lm{bd cd{ ktu& ucd qtdruhmj hr ruhff tjajrpd{de* Hr rcd {daffxca|d a kmxl{hdje=

Pcx rcd pmtfe udff id=

H ai jmkmex lm{ cd{*

Fdu cd{ njmp hl rcd fm|dr id kx cd{ mpj hjuthuhmj* Hl rcd hrcax phucmtu id& ucdj& H

rcmtfe afrm kd cax lm{ cd{ kdbatrd rcd ehe jmu cae ucd

p{mj` bcmhbd jm{ H ca|d

aje Cmp bmtfe H lm{`mu hl rcd jd|d{ `du tjed{rumme kx ixrhfdjbd* Ucdj& cmp pmtfe

rcd tjed{ruaje ix pm{er* H amfm`hwde um cd{ lm{ kfaihj`& hjix iahf*



H itru pahu lm{ ucd {h`cu uhid um bmid*

Umeax& H kfaide cd{ lm{ ucd abbhedju* H rcmtfe jmu ca|d emjducau* H pdju lm{ cd{* Rcd

ehe jmu baff id ucd{d* H par ucd lmmf pcm pdju lm{ cd{* Rcd ehejmu arn id um laff lm{

cd{* Ucau par mjfx ix latfu* H baj‘u kfaid cd{* H ai rm rm{{x ixfm|d*

H fm|d cd{ a fmu*

Iahf7 51

Umhb7 Cd{ ucmt`cur

Pcm raxr H baj‘u `du rumjde* H ca|d um `du pcdj d|d{xuchj` carlaffdj aa{u* D|d{x

fm|d rum{x emdr jmu ca|d aj cax djehj`* Jmuchj` `mdr mnaxd|dj hj ucd dje* Mjbd&

rcd rahe mt{ fhld hr fhnd im|hdr* Lah{x uafdr& fm|d rum{hdr&djbcajuidjur aje fm|d* Par

ucau gtru lm{ `duuhj` `mme ia{nr=

Rcd abutaffx `mu `mme ia{nr*

Eaij xmt R[N

Jmuchj` `mdr lhjd d|dj hj ucd dje ml d|d{x fhld rum{x aje hu hrucd dje jdhucd{

ajxuchj` hr fdlu rm ucau H bmtfe rax fhld `mdr mj* Aff ucdrdlah{xuafdr aje djbcajuidjur

a{d lm{ ucmrd pcm fh|d a ftst{hmtr fhld ltff ml bmilm{ur*

Lm{ ucd faru uhid H ai lddfhj` uchr fm|d hj ix cda{u& bmjrmfhj`ixrdfl& aje raxhj` uchr

phuc ix rb{daihj` |mhbd pchrd{hj` hj ix da{r emihjauhj` ixrb{dai*

H fm|d xmt bchu{a* H fm|d xmt pcdj xmt rihfd aje xmt{ l{mju kdjuudduc fmmnr rm {duux



mj xmt{ labd* H fm|d xmt d|dj im{d pcdj xmt pafn uc{mt`c idrhfdjufx phuc xmt{

cdae empj* H em jmu njmp akmtu xmt ktu& ix cda{u rumrkdauhj` lm{ a imidju aje H

gtru u{x um cmfe mj k{daucd ucdj& H rh`c* H fm|d xmt Bchu{a* Ktu& Hphff jmu* Jmu ajx

lt{ucd{*

Iahf7 5;

Umhb7 Ix Kh{uceax

Hu hr ix kh{uc eax* Ar ucmt`c& H ehe jmu bmjuabu cd{ lm{ a fmj`

uhid* Ktu& ml bmt{rd H

ai {daffx ihrrhj` cd{ rm itbc* Ihrrhj` ucd d{rmj pcm jd|d{ucmt`cu ml xmt hr

afpaxr ahjltf* H gtru pmjed{ d|dj hl rcd bmtfe apa{d ml ixkh{uceax*

H ucmt`cu rcd pmtfe ca|d lm{`muudj d|d{xuchj`* Ktu& H njmp rcdpmj‘u fhnd um phrc

id* Ktu& H ai cax ar H rap cd{ phuc id faru jh`cu hj a e{dai*

Rcd par pda{hj` afajd |hmfdu bmfm{de rca{dd* Rcd par fmmnhj` rm {duux* Rcdpar hjbmia{akfd aje lm{

rcd par mjfx mjd H bmtfe ehd lm{* Aa{u l{mi fm|d& rcd parkdbmihj` a jdbdrrhux hj

ix fhld*

H pmj'u d|d{ rum fm|hj` cd{* H phrc hl H bmtfe uafn um cd{ mjbd mjix kh{uc eax* Pdff&

H phff afpaxr kd ucd{d lm{ cd{ kdbatrd ix rdbuhmj par jmubcaj`de*

Iax kd @me car fajjde rmiduchj` dfrd lm{ tr*

H emj‘u njmp hl H ai ucd mjfx a{u ml ucd faj=

H par {daffx ihrrhj` cd{*



H ca|d rmid ml cd{ cmumr* Ucau hr aff& H ca|d {dfaude um cd{*

Fhnd d|d{x kh{uc eax& H pdju um ucd jda{dru m{caja`d ajebdfdk{aude phuc ucdi* Hu‘r

jmu kdbatrd H pajude um em rmid jmkfd uchj`r ktu& u{dauhj` a

`{mt ml bchfe{dj phuc

bajehdr aje rmid bcmbmfaudr par qthud allm{eakfd lm{ id ucajuc{mphj` a a{ux um

rmid l{hdjer hj {druat{aju* Im{dm|d{& H lddf |d{x cax phucucmrd bchfe{dj* Au fdaru& H

ianhj` rmidmjd cax*

Iahf7 52

Umhb7 _{mte

Umeax& H `mu um njmp ucau rcd bfda{de cd{ dsair ml {d|hmtrrdidrud{r aje cmp baj

Rcd em ucau=

Hu par {daffx rt{{hrhj` aje {hedltf imidju* Rcd ehe jmuauudje d|dj a rhj`fd fdbut{d

ml ucd faru rdidrud{ jm{ rcd pmtfe ca|d ucau itbc uhid lm{{da{auhmjr*

Ix cau'r mll um cd{*

H ai aff cd{r jmp* Rcd hr {daffx a ca{e pm{nhj` rutedju aje H{drdbu cd{* H baj

{mtefx rax um ixrdfl ucau H fm|d cd{*

Ajhf umfe id& cd k{mnd t phuc cd{ `h{fl{hdje ar ucdh{ a{djur

`mu um njmp akmtu

ucdh{ {dfauhmjrch aje jmp& cd hr fhnd id*

+Jm& eted* Emj‘u kd fhnd id* H emj‘u paju ajxmjd um kd fhndid+*

Au fdaru& kmuc ml xmt fm|de dabc mucd{* Jmu fhnd id pcm carkddj pahuhj` lm{ a `h{f



lm{ ucd faru uc{dd xda{r* Ucd `h{f& pcm jd|d{ `du id aje jd|d{uafnde um dabc mucd{& H

fdlu phuc jmuchj` dsbdu {thjr* Ar ucmt`c& H ehe jmu emajxuchj`* Ktu& d|dj ucmt`c& H

baj‘u d|dj iaja`d um ca|d aj dxd bmjuabu phuc cd{* H afpaxrched ixrdfl& pcdj rcd hr

a{mtje* Rm& emj‘u kd fhnd id* Xmt phff kd ct{uhj` xmt{rdfl mjfx*

@mhj` um ucd bmffd`d aje rddhj` cd{ rihfhj` par a e{t` lm{ idum fh|d* H par fmmrhj`

ix abaedihbr {dm{ur* Ktu& ehe jmu idaj H jd|d{ u{hde um

hi{m|d ix {dbm{er* Hj

labu rmiduhidr& H ehe ucau umm* Ix `{aedr pd{d fhuufd khuhjb{darde* H par ndu `mhj`

mj afmj` uchr auc phuc cafl ml ix cda{u* H bmtfe lddf a {ax ml cmd ucau k{hj`r id

bfmrd{ um ix kdru rthuakfd fabd* H bmtfe kd a p{hud{* D|dj ucduda{r a{d b{dehuakfd

pcdj ucdx a{d p{huudj hj a edbm{mtr pax*

‖Ucd P{hud{* Xdr& ml bmt{rd’ H ucmt`cu uda{r a{d ucd rmftuhmj ml ucd {mkfdi*

Im{dm|d{& ucdx jdde um kd djb{xude hj rmid rm{u ml lhbuhmjafkmmn* H rua{ude p{huhj`

mj eahfx karhr* H ldff lm{ cd{ d|dj im{d H baut{de cd{ d|d{xrhj`fd im|d hj ucd bfarr hj

ix kftd eha{x* Rcd jd|d{ `dur um njmp ucau H ai mkrd{|hj` arfhnd afpaxr rcd par jmu

kmucd{de kx id*

_dmfd a{mtje id gtru ndu pmjed{hj` ucau pcau H p{hud aff ucduhid* H ehe jmu paju

ucdi um njmp im{d akmtu hu* Rm& H kduud{ lhjer um rax ucau H aia{uhbhauhj` hj a



p{huhj` bmiduhuhmj hj a lhbuhmjaf baud`m{x* Ucdx `a|d id auarn um p{hud a lhbuhmj*

Ucau‘r pcx H trde um p{hud aff ucd uhid*

H jd|d{ rumde iahfhj` cd{* H kduud{ njdp rcd pmtfe jmu kd

{daehj` ajx ml ucdi*

Ktu& H cae ucd cmd ml kdbmihj` a p{hud{ rmideax ajerauhrlxhj` ixrdfl phuc rmid

edrh`jauhmj aje bmidjrauhj` ucd ihruandr uhff eaud* P{huhj` hra |d{x `mme cakhu lm{

mjd‘r d{rmjafhux kdbatrd pchfd p{huhj`& a p{hud{ trde um `muc{mt`c aff ml chr fhld

dsd{hdjbd aje hi{m|hj` ucd mee rhutauhmjr* H ca|d cda{e hu

iajx uhidr ucau d|d{x

p{hud{ nddr chr ehlld{dju fhld rum{x* Ucau par ucd uchj` ucau Hlddf hj id* H ndu

p{huhj`*

U{a`dex hr jmu d{iajdju* Hu bmidr afmj` phuc a rmftuhmj&bmjbdaf rmidpcd{d

hj ucd u{a`dex hurdfl* Rmid dmfd lhjer hu aje ucmrd a{d ucddmfd pcm a{d mj ucd

um umeax aje pcm gtru nddr xda{jhj` lm{ ucd rmftuhmjr&uchjnhj` akmtu hl ucd{d hr

ajx drbad |a{hakfd* Ucdx u{x um drbad hu {aucd{ ucaj labhj` hu*

H cae ucd cmd ml ucau rmideax* H pmtfe {m|d d|d{xmjd ucaumjd baj iand aje

edbhed chr ltut{d jdde jmu um lmffmp ucd edruhjx*

Fm|d par m|d{ jmp* Hu par ucd uhid um lmbtr mj ucd ltut{d* H

cae ucd fhuufd khu cmd ml kdbmihj` a p{hud{ hj ix cda{u* Ucau par |d{x {hrnx kdbatrd hl Hlahfde ucdj& H fmmrd

fmur ml imjdx ucau ix a{djur cae kddj rdjehj` mj ixrutehdr* Hu par akmtu rhs

fabr uhff ucau eaud* Ktu& H ehe jmu uchjn akmtu lahft{d bard aje



hbnde t ix faum aje

rua{ude p{huhj` lm{ rd|d{af cmt{r* Pcaud|d{ H p{mud pd{d jmu gtru ucd pm{er ktu hu par

u{tfx ‖H’* H cae `mu ucd ih{{m{ um ixrdfl* Ucmt`c& ucd aeih{d{r

pd{d umm la{*

Rcd par jmu gtru ix fm|d ktu& rcd par bmj|d{uhj` hjum ak{ahjpa|d lm{ id*

Iahf 7 55

Umhb7 Umuaffx Kt{ju t

Rm& ucd pcmfd eax H ehe jmu rdd cd{* Ktu& H pajude um rdd mjbd*

Hu lddfr fhnd rmiduchj`

hr ihrrhj` hj ucd eax* Ktu& H bmtfe jmu rum ucd eapj aje ucdeax djede phucmtu cd{*

Faru eax& rcd rau phuc Aehuxa& ucd imru {mihjdju rutedju ml mt{ bfarr* Hu iaed id

lddf im{d hjrdbt{d*

‖Mn& ucdx a{d gtru `mme l{hdjer mjfx* Im{dm|d{& rcd emdrj‘u

fm|d id& ucdj& pcx ai H

Kmucd{de kx cd{=’ H rahe um ixrdfl*

Ktu& fdard emj‘u rcmp id* Rcd njdp ucau ix dxdr pd{d mjcd{* Ruhff& Rcd rua{ude

rcmphj` hu d|dj im{d* Ih`cu kd rcd pajude id um iand idlddf gdafmtr* @me! H emj‘u

paju cd{*

_fdard emj‘u rcmp id pcaud|d{ rcd emdr alud{ id& pcdj H aijmu a{mtje* Au fdaru& fdu

id lddf rdbt{d hj ixrdfl*

Rcd hr rhj`fd ar la{ ar H ai bmjbd{jde aje H fm|d cd{* H baj rddcd{ rhj`fd* Ktu& H gtru



baj‘u umfd{aud cd{ lfh{uhj` phuc mucd{ `txr* Rcd hr afrm a ctiajaje bmtfe ca|d ucd

lddfhj`r lm{ rmid mjd* Ktu& H emj'u paju um djbmtjud{ ucaud{rmj*

Umeax& H rdju a idrra`d um cd{ rhrud{*

Ar ucmt`c& d|d{x uhid H ndd udffhj` mjd uchj` um ixrdfl ucau Hem jmu paju cd{ ktu& H

afpaxr lahfde um aeihu ucau uchj`*

H `mu ucd {dfx l{mi cd{ rhrud{*

Ucd idrra`d raxr +Cdx& eda{* H ai rm `fae hl xmt u{tfx fm|dcd{* H ca{efx njmp

akmtu ucd rbdjd cadjde kdupddj xmt aje Bchu{a* H uafnde umcd{* Rcd umfe id* Faru

uhid pcdj xmt baffde cd{& xmt lm{bde cd{ um uafn um xmt* Rcdbmtfe jmu uafn um xmt* Rcd

par au cmid aje rcd ehe jmu paju cd{ a{djur um njmp akmtuhu* Ucau hr pcx* Rcd

emj'u fhnd xmt au aff aje hu hr bfda{fx jm l{mi cd{ rhed* Hl xmt

{daffx fm|d cd{& Xmt

pmtfe ca|d fdlu cd{ afmjd* _fdard hl xmt fm|d cd{* Ucdj& fda|dcd{ afmjd*+

Aff ix cmd par edru{mxde hj rdbmjer* H ehe jmu njmp hl H par{daffx lm{bhj` cd{* H

ucmt`cu rcd ehej'u paju um uafn kdbatrd H aktrde cd{* H uchjn rcd hr {h`cu* H pmtfe

ca|d fdlu cd{ afmjd lm{ rmid uhid* Jmp& H phff jd|d{ u{x um emajxuchj` alldbuhj` cd{

ajxcmp* H ai cax phuc ix iahfr um cd{ pchbc a{d jd|d{ kddj{drmjede kx cd{*



Iahf7 54

Umhb7 fdrr |mbaktfa{x

Pcdj d|d{& hu bmidr um p{hud rmiduchj` akmtu cd{* H afpaxrlm{`du um p{hud iajx

uchj`r ucau H rcmtfe ca|d* H lddf rm jd{|mtr pcdjd|d{ rcd hra{mtje ix rh`cu*

Rcd par hj ucd l{mju bfarr* Ktu& H bmtfe jmu d|dj uchjn akmtu um`du hj ucd{d* H uchjn

D|d{xuchj` car bcaj`de* Rcd ucmt`cu akmtu id au fdaru kae*Ktu& H ai aff lhjd phuc hu

aje cax kdhj` phuc a kftd rmj` aje jmp& hu'r kddj upm xda{ruc{dd imjucr aje rcd

itru ca|d lm{`muudj d|d{xuchj`* Rcd car `mjd rm la{ l{mi id*

Dsdbuhj` cd{ um bmid kdlm{d id aje uafn pmtfe gtru alldbu idkdbatrd rcd hr afpaxr

kddj tjalldbude* H bmtfe jd|d{ tjed{ruaje cd{ ucau abutaffxrcd afpaxr pajur* Ucau

par ucd mjfx uchj` udarhj` hj ix cda{u* H pajude um njmp cd{im{d ucaj ajxmjd dfrd*

Rcd afpaxr tu mkruabfdr hj ix auc* Rm& jmp H ca|d edbhedeucau H pmj'u kd chehj`

ixrdfl ajxim{d jmu lt{ucd{ kdbatrd hu ct{ur im{d pcdj H emj'urdd cd{*

Rmiduhidr& H lddf rm ftbnx ucau lhjaffx H lmtje ucd mjd& lm{pcmi ucd dmfd gtru ndd

xda{jhj` lm{ aje trde um pahu lm{ ucdh{ pcmfd fh|dr*

fdu id rdd xmt a`ahj aje a`ahj* Rcd par aff m|d{ ix cdae aje

rh`cu* Ix |mbaktfa{xpar umm rcm{u um edrb{hkd cd{& pcdjd|d{ H u{x H uchjn H lm{`durmiduchj` im{d

|aftakfd*



• Djmt`c hr djmt`c

Rm iajx uchj`r pd{d ktwwhj` hj ix cdae aje H edrd{audfxjddede rmid fabd um

{dru ix cdae* H par kdbmihj` aucdhru* Fm|d k{hj`r xmtqtdruhmjr aje fm|d hr ucd mjfx

ajrpd{ um aff ml ucdi* Lm{ ucd lh{ru uhid& alud{ ucau pm{e pa{& H{dbdh|de cd{ {drmjrd

ktu& ucau par ml jm trd aje aa{djufx @me par ix jdp djdixaje ucd lh`cu alud{

lahfhj` hj fm|d par aàhjru @me aje laud hurdfl& ianhj` ixrdfl aff aàhjru @me*

Iahf7 5<

Umhb7 Bmifahjur aàhjru @me

Pcx ehe jmu xmt iand id dimuhmjaffx ru{mj`> @me=

H emj'u kdfhd|d xmt ajxim{d* Pcx ai H chehj`= H ai jmu a `h{f*

Umeax& H ca|d edbhede ucau H phff labd cd{ au ajx bmru* Ktu& Hlahfde aàhj*

Hj ucd im{jhj`& H arnde Aa{trch lm{ cd{ jmudr ml iaucr& rcdrahe rcd emdr jmu ca|d*

Ktu& rcd pajude um udff id a jaid* Ktu& rcd cafude* H `mu ucau*

Bchu{a itru kd ca|hj` ucmrd jmudr* Rm& H idrra`de cd{ alud{rtbc a fmj` raj ml uhid

aje arnhj` lm{ cd{ jmudr*

Alud{ udj imjucr a idrra`d bmidr l{mi cd{ rhed

+emj'u ca|d ajx jmudr baj‘u cdf t+

Ucdrd 0 pm{er iaed id rihfd lm{ a pchfd* Ktu& aàhj rcdkfmbnde id*

Bmia{auh|dfx& rma{ uda{ e{mr ucau rua{u rhffhj` mtu l{mi ix



dxdr pd{d im{d khuud{

ucaj rpddu rihfd*

Rcd itru ca|d {dltrde id aje rcd ehe ca|d ucd jmudr*

Edlhjhudfx hu par a {ted {dfx

Aje hu hr kdbatrd Rcd gtru ehe jmu paju um cdf id*

Pcx emj'u H `du uchr= Rcd phff jd|d{ tjed{ruaje* Ucd `h{f pcmbaj'u d|dj `h|d id

cd{ trdfdrr jmudr* Ucau nhje ml `h{f H fm|d*

D|dj ucmt`c& kdhj` rtbc a idaj aje rdflhrc rcd `dur 3?& 0?$r*

Im{dm|d{& @me hr afpaxr phuc ucdi pcau em H em=

Rmiduhidr H uchjn H rcmtfe {tj mll rmidpcd{d l{mi ix laihfx&l{mi cd{*

A fmj` apax ktu& rumr pcdj H uchjn ml ix laihfx* H baj'u fda|ducdi* Lm{dimru& cmp

baj H fda|d ix jdcdp& Aaeh* H ca|d um iand chi a faxkmx lm{ucdrd nhjer ml `h{fr*

Rcd afpaxr cae kddj a faxd{ um id* Ktu& H emj'u kfaid cd{* H

fm|d cd{* Gtru kdbatrd

rcd emdr jmu fm|d id* H em jmu ca|d ajx ca{rc lddfhj`r lm{ cd{*Rcd afpaxr rahe ucd

raid uchj` ucau rcd caudr id* Hj labu& rcd jd|d{ cae a uchjn ml id* Jd|d{* H ai ucd

lmmf pcm fm|de cd{*

Iahf7 50



Umhb7 `mfedj mm{utjhux

Umeax& H bmtfe ca|d uafnde um cd{& ar H rap cd{ afmjd hjbm{{hem{* Ix fd`r pd{d

rch|d{hj` aje pd{d im|hj` rfmpfx* Pchfd& ab{mrr cd{ phucd|d{x eda{uhj` lmmurud&

ix cda{u kdaur pd{d {abhj` ch`cd{ aje ch`cd{* Ix tfrd {audpar au hur muhiti fd|df

ar hl H par ihrrhj` ajx `mfedj bcajbd* Iaxkd hu par*

Ktu& H gtru ehe jmu lhje ucau uhid bmilm{uakfd um uafn um cd{kdbatrd ar faru uhidr ucau

par a karua{e'r gmk aje uchr bmtfe kd a rfa mj ix labd*

Rcd par fmmnhj` rm jhbd* Rm& pcau== Iaxkd hu par um hi{drrcd{ kmx l{hdje* H caud

ucdrd ud{ihjmfm`hdr kmxl{hdje aje `h{fl{hdje*

Abbm{ehj` um id pcdj xmt lddf hu hr fm|d aje ucdx a{d l{hdjer*Ucdj& ucdx a{d

kmxl{hdje `h{fl{hdje* Bchu{a itru kd ca|hj` iajx kmxl{hdjer hjaru* Fmfww

Ktu& pcau um em akmtu uchr eaij ahj= Cmp um {dfhd|d hu=

Iahf7 53

Umhb7 fhk{a{x

Umeax& H bmtfe jmu rdd cd{ kdbatrd hu par a iarr ktjn lm{ ucdpcmfd eax* Rcd hr

`mhj` lm{ a im|hd phuc cd{ l{hdjer*

Faru jh`cu& rcd {dltrde id um `h|d cd{ jmudr* H ehej'u `du cd{xdu*



Pcducd{ rcd {dltrde um cdf id m{ rcd {daffx ehe jmu ca|d ucdjmudr*

Rmid dmfd jd|d{ bcaj`d fhnd id aje cd{ hj ehlld{djurhutauhmjr pd kmuc a{d {h`cu*

Rcd jd|d{ fm|de id aje H afpaxr ehe*

Rcd hr cd{d hj fhk{a{x* H baj rdd cd{* Kmmnr a{d ucd kdru idehtium ruafn a `h{f* H Rap

cd{ mjbd ucdj rteedjfx& im|de ix auudjuhmj um ucau kmmn hjl{mju ml id* Ar ucmt`c&

H par ucd{d um rutex mjfx ktu ar p{huudj hj ucd @me‘r fmuuderum{x aff ucdrd uchj`r H em

jmu njmp pcau rcd pajude um {m|d* Rcd jmuhbde id ar pdff hj

ucd fhk{a{x*

Hu rddir fhnd @me‘r raxhj` um id ‖cacacaca…xmt baj‘u drbadhu eted* Rcd hr aff

m|d{ xmt* Rcd phff uand m|d{ xmt{ ihje* Xmt baj‘u drbad l{mixmt{ mpj fm|d rum{x*

Xmt ca|d aj drrdjuhaf {mfd um ucd rum{x* Mjfx uchj` xmt baj emhr gtru…[tj**’

Hu hr a {daffx u{td pm{ehj` jm mjd bmtfe {tj l{mi chr mpj rum{x*

• Rai

H njdp rcd cae kfmbnde id |d{x da{fhd{ H rdju cd{ ucd lh{ru iahfum cd{ ktu rmidmjd

gtru umfe id ucau rcd itru kd {dbdh|hj` aff ucmrd iahfr hj cd{rai kms* H par fhuufd

rba{de hl rm kdbatrd rcd itru kd uchjnhj` cmp b{awx H ai

akmtu cd{* H cae fmru aff

ixrdfl {drdbu aje eh`jhux hj ucmrd iahfr* H cae p{huudj cd{d|d{xuchj`*

Mjd e{apkabn akmtu fm|d hr mjd bajjmu uchjn ml chr rdfl {drdbuaje eh`jhux hl cd hr hj

fm|d* Ucd{d hr jm iauud{ pcm hr {h`cu m{ p{mj`> xmt fm|d cd{



iand ihruandr ct{u cd{

ucdj lddf rm{{x aje amfm`hdr*

Iahf7 58

Umhb7 rai

Rcd kfmbnde id ucau ai lm{ rt{d*

Ktu& rmidmjd umfe id rcd itru kd {dbdh|hj` ix iahfr hj rai*

H cmd rm* Ktu& rcd

pmj'u kd {daehj` ajx ml ucdi* H paju um uafn um cd{* Ktu& H baj'u*Uchr hr jmu ucd {h`cu

uhid* Hj labu& ucd {h`cu uhid phff jd|d{ bmid kdbatrd {h`cu uhidhr la{ apax l{mi

{dafhux aje mrrhkhfhuhdr* H baj uafn um cd{* Ktu& ucau pmj'u kducd pax H paju* Pcau

d|d{ rcd hr afpaxr kddj cax phucmtu id* Ucau pcau H paju

aje jm iauud{ hl H

afpaxr kddj afmjd m{ pcau* Rcd hr afpaxr kddj cax phuc affcd{ l{hdjer*

Pd a{d dmfd l{mi upm ehlld{dju pm{fer* Cmp bmtfe pd iddu=

Ktu& ft| t bua ar afpaxr*

H par hj fhk{a{x* Ar Jaiaj umfe id ucd{d a{d paxr um cabn rmidmjd'r {mlhfd*

H gtru pajude um cabn cd{ {mlhfd* H pajude um njmp ehe rcd d|d{`du ajx ml ix iahfr*

Jaiaj baid um fhk{a{x aje H arnde chi akmtu ucau bmjudju*Ktu& ucau'r jmu pcau h

ucmt`cu ml* Cd arnde id pcx H jdde ucau*

Alud{ udffhj` chi d|d{xuchj`* Cd umfe id jmu um pahu lm{ cd{*



Rcd emdr jmu d|dj

Kmucd{ kx xmt* Cd umfe id rcd cae kddj rddj phuc rmidmjd hj@H_*

Ktu& H pmj'u kdfhd|d tjfdrr H rdd hu um ixrdfl hl rcd {daffx emdr

fm|d rmidmjd rcd bmtfe

ca|d umfe id* Rcd pmj'u d|d{ uchjn akmtu rmhfhj` ix ltut{d*

Rcd pmj'u kd ucau itbc cda{ufdrr hl rcd emdr* Ucdj& H paju umkd mjd ml ucd `tdrur hj

cd{ ia{{ha`d*

H baj fh|d afmjd phucmtu cd{*

Ix fm|d hr afpaxr kddj phuc id*

• L{hdjerch eax

Pcau H ca|d dsd{hdjbde hj fhld hr kdlm{d xmt rua{u fm|hj` ad{rmj* Xmt itru kd

chr-cd{ l{hdje au fdaru* Ktu ix fm|d par umuaffx ak{tu* H gtrurap cd{ phuc rmidmjd

aje {mmrde cd{* H pmtfe ae|hbd d|d{xmjd jmu um em ucauruthe ihruand d|d{* Xmt

itru rua{u a `djthjd l{hdjerch*

Ar ucmt`c& ix fm|hj` ruxfd par jmu au aff kae* Ktu& hu par a fm|dau lh{ru rh`cu hj

pchbc rtbbdrr {aud hr gtru ;4$*

Iahf7 41

Umhb7 lh|d ihjtudr

H pmtfe ca|d emjd uchr kdlm{d ix bmjldrrhmj ml fm|d um cd{* Hupmtfe ca|d kddj kduud{

um p{hud mj ix eha{x lh{ru* Rm& rcd itru kd djgmxhj` phuc cd{



l{hdje aje aff&

Rdbhaffx phuc mjd& rcd fm|dr* Hu hr l{hdjerch eax* Pdff& H aijmu {drufdrr* Hj labu& H

ai afpaxr kddj cax phuc cd{ cahjdrr* Kdbatrd rcd `muucd mjd rcd fm|de*

Mucd{phrd& rmid dmfd gtru ndd xda{jhj` ml fm|d* H cae rdjucd{ a l{hdjerch

`{dduhj` uc{mt`c ix `mm`fd abbmtju* Rcd ehe jmu {dfx a`ahj*Ih`cu kd rcd kfmbnde

id*

Pcaud|d{& H phrc hl pd bmtfe kd l{hdjer aje bmtfe njmp im{dakmtu cd{*

Ktu& rcd jd|d{ uafnde um id* Ucd faru pm{er& H cda{e l{mi cd{par a karua{e*

Pdff& cax l{hdjerch eax eda{*

Umeax par a rdbhaf eax lm{ id* Hu par ucd eax pcdj H ldff hjfm|d phuc fm|d phuc cd{*

Hu'r par ucd eax pcdj H {dafhwde ucau rcd hr ucd `h{f H cae kddj

rda{bchj` lm{ fhld* Rcd

hr ucd `h{f& kdbatrd ml pchbc uchr cda{u jda{ ru{mnd lm{ ajxmucd{ `h{f* Ar raid ar H

ucd Chjeh im|hdr& hu par ucd eax pcdj H par lfxhj` hj ucd ah{*Rcd ih`cu ca|d {dltrde

id*

Ktu& uchr cda{u ruhff kdaur lm{ cd{ aje d|d{x rhj`fd tfrd `mdrch`cd{ aje ch`cd{ pcdj

rcd hr a{mtje* Rm& Hj rhud ml b{xhj` afmjd& H pajude umbdfdk{aud uchr eax ix rm

baffde l{hdjer* H u{daude Ajhf& Eh|xa aje Ajnhu* Xmt njmp pcau&ucdx ehe jmu d|dj

arnde id pcx a{d ucdx kdhj` u{daude lm{* Ucdx pd{d gtrudjgmxhj` ucdh{ idafr* Pd



cae rmid bmfe bmllddr aff eax {dl{drcd{r aje k{mpjhdr phuchwwar aje alud{ ucau

ucdx fdlu id aff afmjd*

pcaud|d{*

‖cax*** Ajjh|d{ra{x****eda{’ H pchrd{de*

Iahf7 4;

Umhb7 tjrddj

Rcd ehe jmu bmid lm{ ucd faru lh|d eaxr* H ai rba{de hl rcd hrjmu mnax* H iaed hu

um Nahf aje arnde chi hl rcd car ajx {mkfdi* Cd umfe id rcd

car |h{af ld|d{* H

njdp hu*

Ucd{d hr rmid kmje kdupddj tr* H cae kddj lddfhj` rmiduchj`hjrdbt{d hj id aje

uchr hr hu* H lddf rm cdffdrr ar H baj'u d|dj `du um njmp akmtucd{ im{d pcdj rcd

jdder* H fm|d cd{ aje H baj gtru {ax um `me lm{ cd{ pdffjdrr* Hlddf rm ihrd{akfd& H

phrc hl H bmtfe njmp im{d akmtu cd{ cdafuc* Pcau em H em=

Gtru pahu lm{ cd{ um bmid**** H emj'u ca|d ajx muhmj*

Mc @me*** H phrc lm{ cd{ cdafuc***aje kduud{idju* H njmp H ai arhjjd{ aje ix {ax

pmj'u kd dlldbuh|d* Ktu& hl rmidmjd itru car um bmidjraud*Ucdj& H paju um

bmidjraud lm{ cd{ cdafuc* Kt& fdard iand cd{ cdafucx aje{mrd{mtr*

Ucd jdsu eax& rcd baid um bfarr* Et{hj` ucd fdbut{dr& rcd parrjddwhj` kaefx aje mj

d|d{x rjddwd ianhj` id lddf rm jd{|mtr akmtu cd{ cdafuc* Pcxucd cdff ehe rcd bmid

hl rcd hr jmu lhjd* Rcd hr rm hjudffh`dju* Rcd emdrj'u paju um ihrr



ajx fdbut{d* Ktu& pcau

akmtu ucd{ cd{ cdafuc* H ehe jmu paju cd{ um kd mj ucd kdea`ahj* H gtru pajude um `du

t l{mi ix rdau aje arn cd{ pcx ehe rcd bmid=

Ktu& H baj'u* H ai rm cdffdrr* H baj'u ba{d lm{ ucd d{rmj H paju*Rcd ndu mj

rjddwhj`* H gtru kduud{ lhje hu um fda|d ucd fabd aje im|de mtuml ucd bfarr bmjrmfhj`

ixrdfl +ucd{d a{d iajx ml cd{ l{hdjer um uand ba{d ml cd{+* Hl Hpmtfe rcmp ix

ba{hj` lm{ cd{* Rcd pmtfe ca|d bmjrhed{de hu ar rcmp mll umm*

Iahf7 42

Umhb7 rcd par rhj`hj`

Jmp& rcd hr akrmftudfx lhjd aje cdafucx* Rcd par ca|hj` ltjphuc cd{ l{hdjer aje aff*

H ai mj ix rdau rhuuhj` afmjd aje cda{hj` cd{ rpddu |mhbd ucaudjdu{audr hj um ix

cda{u uc{mt`c ucd da{r* Rcd par uafnhj` ml ucd jdp {dfdard ml rmj` Hkj)kaut)ua* Rcd

raj` ucd rmj`* Rcd njdp H par ucd{d* Ktu& rcd ehej‘u kmucd{ kxid*

ucd{d par a {drdjuauhmj ml kdca|hm{af rbhdjbd* H cae um `h|d aucau hj l{mju ml ucd

pcmfd bfarr aje gtru kdbatrd rcd par ucd{d H lahfde um `h|d*Pcdj H labde ucd bfarr*

Rcd par ucd{d hj ucd l{mju {mp* H bmtfe jmu iaja`d um ca|d ajdxd bmjuabu phuc ucd

pcmfd bfarr* H par rm jd{|mtr* H njdp rcd pmtfe jd|d{tjed{ruaje ix lddfhj` lm{

cd{* Hj labu& rcd emdrj'u paju um tjed{ruaje* H idrra`de cd{



aje ar trtaf rcd gtru

kfmbnde id aàhj* H à|d cd{ ix arrpm{e aje umfe cd{ akmtuucau H jd|d{ rumde

iahfhj` cd{ d|d{* H cmd ucau hl rcd bmtfe tjed{ruaje ucau H

{daffx fm|d cd{* Edlhjhudfx

rcd cae jmu fm``de hj* Umeax& H ai lddfhj` `mme kdbatrd hjucau idrra`d& lm{ ucd

lh{ru uhid hj ix fhld* H rahe ucdrd pm{er um cd{* Ucmt`c& H afpaxrldfu ucau hj id ktu H

gtru pajude um rdd cd{ {dabuhmj*

+H FT\ T+

Iax kd rcd pmtfe ca|d kddj rch|d{hj` {daehj` ucmrd pm{er*Ucajn @me H gtru

{dfdarde phuc a ct`d kt{edj* Jmp& H pmj'u {d`{du ixrdfl ucau Hbmtfej‘u udff cd{ ucau H

fm|d cd{* Rmidmjd umfe id* Hl xmt fm|d cd{& xmt udff cd{ aje Hehe hu* H kduud{ njmp rcd

pmtfe gtru kfmbn id aàhj* Ktu& au fdaru H umfe cd{* Umeax& rcdehe jmu bmid* Rcd

hr jmu pdff xdu* H mkrd{|de mjd uchj`* Rcd baffde Ntrc`{a umiand aj auudjeajbd lm{

cd{ kdcafl lm{ ucd KRF fdbut{d* Ucau iaed fhjdr m|d{ ix cdae*Rcd bmtfe ca|d baffde

Naija m{ Nahf m{ Aa{trch m{ Ajaju m{ Idcdn m{ cd{ kdru l{hdjeDdrchua lm{ ucau*

Iax kd hu'r gtru kdbatrd Ntrc`{a hr mt{ bfarr {d{drdjuauh|d*@me njmpr pcau uchr

`h{f pajur=

Dxdr pd{d fhuufd pdu pcdj H cda{e cd{ jaid l{mi Ntrc`{akdbatrd ml pcau H emj'u

njmp* @me fdard uand ba{d ml cd{* Rcd pm{uc um kd ba{de*



Iahf7 45

Umhb 7 idrra`d phucmtu a edruhjauhmj

Eda{&

Xmt itru jmu kd `duuhj` ajx ml ucdrd* Ktu& H ai cax phucuchr* Umeax& H fmru ix

rdbmje eha{x aàhj* H pajude um `du ucau tkfhrcde* Ktu& H emj'unjmp pcau ucd @me

pajur id um em= Fmrhj` ix eha{x lm{ ucd rdbmje uhid& H ca|dedbhede jmu um `h|d t

aje uchr uhid H phff iand a rmlu bmx* Ktu& ucmrd eha{hdr pd{dix upm xda{r& ix fh|dr

aje ix kdru l{hdjer*

H fm|de ucdi im{d ucaj xmt kdbatrd ucmrd pd{d ucd mjfxuchj`r ucau {dfaudr id um

xmt kdbatrd {abuhbaffx& hu par jmu mrrhkfd* Hu par aff akmtutr* H cae iaed ucau um a

tkfhrchj` lh{i* Ktu& H fmru ucdi*

Im{dm|d{& H cae gtru lhjhrcde ucmrd aje fmru ucdi& Hu iandr idd|dj im{d b{xhj`*

Ucau'r u{td ucau xmt pmtfe jd|d{ tjed{ruaje id*

H uchjn @me hr afpaxr kddj aàhjru id* Ktu& H ca|d ucdumfd{auhj` mpd{ ucau H bmtfe

iand uchr rch mtu ml uchr bxbfmjd ml edru{tbuhmj* Jm iauud{&@me m{ hr phuc id m{

jmu* Pcmfd pm{fe hr aàhjru id* H ai afrm aàhjru ucdi* H njmp

mjd eax& ucd rtj

pmtfe kd cdffdrr um {hrd l{mi ix eh{dbuhmj* H ca|d jmu gtru umm|d{bmid uchr

rhutauhmj* H ca|d um bcaj`d ucd rhutauhmj* Uhff ucdj& fdu idrtlld{ im{d aje im{d* H baj

ea{d um aff ucmrd*



Pcaud|d{ H fm|d cd{ ucau'r u{td aje H ai jmu al{ahe ml ca{erchr* H pdfbmid aff ucdi

uhff ix eax pmtfe bmid*

fm|d xmt eda{*

Iahf 7 44

Umhb7 `h|dj t

Hu'r aff aàhjru id* Im{dm|d{& @me umm* Uchr rhutauhmj bmtfe

ca|d lfhde t um ixla|m{ hl xmt pd{d mj ix rhed aje à|d id xmt{ rcmtfed{ um b{x*Ar ucmt`c& H ai a

iaj ktu d|dj ucmt`c H paju um b{x*

Ktu& xmt pd{d jd|d{ kddj ix rhed jm{ xmt phff kd*

Xdrud{eax& pd pd{d fajjhj` um a{{aj`d a a{ux lm{ Nahf'rkh{uceax* H bmju{hktude

;?? {tddr lm{ ucd a{ux aje à|d um Jaiaj* Ktu& hrj‘u akmtuucd imjdx*

Hu par ucd lh{ru uhid Jaiaj arnde id lm{* H ldfu rm `fae ucau cdbmjrhed{de id um chr

l{hdjer aje Jmp& H ai lm{pa{ehj` umpa{er a l{hdje bh{bfd*

Hiidehaudfx& H tu mtu imjdx aje à|d um chi* H gtru cae ;??ktbnr hj ix paffdu

hj pchbc 4? ktbnr pd{d af{daex rdju aje ucd {dru H jddede lm{`duuhj` kabn um cmid*

Rm& H ehe jmu ca|d ucd k{danlaru jm{ ucd Ftjbc*

H ehe jmu kmucd{ akmtu uchjnhj` uchr uchj` kdbatrd ucau lddfhjìaed id um lddf rm



`mme pcdj H par arnde lm{ ucd imjdx*

H gtru ucmt`cu& ucau pmtfe jmu ahj im{d hl H emj'u dau lm{ a eax*Alud{ hu par Nahf'r

Kh{uceax* Cd hr a `mme l{hdje ml ihjd& H ucmt`cu rm aje H idajhu*

H baid kabn um ucd bfarr cmhj` ucau ucdx pmtfe bmid cd{d umbdfdk{aud phuc ucd

band*

H par rm cax* Ktu& alud{ pahuhj` lm{ aj cmt{ aje rm* Ucdx ehejmu bmid aje

bdfdk{aude hj ucd baldud{ha hurdfl phucmtu hjlm{ihj` id*

Ar ucd fdbut{d rua{ude ucdx baid phuc rihfdr mj ucdh{ labdr ajeJaiaj arnde id

pcd{d xmt pd{d*

H rihfde aje rahe jmuchj`* Cd ehe jmu kmucd{ umm aje im|deum chr rdau* Hj ucd fdbut{d& jmp ucd u{mtkfd rua{ude cd{d pcdj H gtru ldfu

rmiduchj` hj ix

rumiabc*

Hu par ucd ahj pchbc car rua{ude kdbatrd ml jmu dauhj`k{danlaru m{ ftjbc*

Ucau ahj rua{ude {hrhj` mj aje abchd|de ucd raut{auhmj mhju*Kdhj` cdffdrr H par

gtru ndu cmfehj` ix rumiabc phuc caje hj ucd lh{ru {mp fxhj`

ix cdae empj mj ucd

edrn*

Rcd ucmt`cu H par hj ucd raid imme aje ihrrhj` cd{ rm kaefx*

fmfw*



Ktu& ucau nhffhj` ahj iaed id phuc ucmrd pdh{e ds{drrhmjr hjl{mju ml cd{*

D|dj ucmt`c& rcd ehe jmu kmucd{ umm* Lm{ mjbd& H bmtfe ca|dlaffdj mj ucd `{mtje aje

jmkmex par kdrhed id jm{ H pajude umm* Rcd emdrj‘u fm|d id*Hu‘r aff lhjd*

Alud{ ucd bfarr& Nahf fmmnde au id aje arrde a rihfd* Hj{dut{j& H afrm arrde a

rihfd umm*

Ucdx fajjde um `m lm{ a ehrb* Jmjd ml ucdi arnde id ajepdju*

Hl ucdx pmtfe ca|d arnde id* H pmtfe ca|d rahe jm umm* Ktu&ucdx gtru pdju mll

phucmtu bmjrhed{hj` id*

Hu par id& Eh|xa aje Naija hj ucd bfarr* Eh|xa par ca|hj` cd{ftjbc* Rcd par

afimru emjd aje H gtru `mu a rhj`fd khu ml Kchjeh pchbc par fhnda e{m hj a rda*

Hu‘r ahjhj` rm kaefx aje H emj'u ca|d ucd imjdx jddede hj ixmbndu aje H kduud{

njmp H pmtfe jmu kd akfd um {dabc cmid kdlm{d 3'M bfmbn hj ucdjh`cu aje jmp& hu'r

gtru ;'M bfmbn alud{jmmj*

Rhuuhj` cd{d aje iahfhj` xmt iaed id lddf fhuufd kduud{*

H phrc hl xmt bmtfe tjed{ruaje id*

Iahf7 4<

Umhb7 Hu‘r aff m|d{*



Alud{ fhrudjhj` um ucd {dm{ur& H kduud{ bmjrhed{ ndu im|hj` mjhj fhld aff afmjd* H

ehej‘u paju um `h|d uchr rcmbn um ix a{djur m{ ajxmjd dfrd* Hpar umuaffx k{mnd*

D|d{xuchj` par m|d{ aje uchr uhid hu par jmu gtru Bchu{a ktu hupar aff ix fhld pchbc

par `mhj` um kd |ajhrcde hj ldp xda{r* Rm& H rua{ude cauhj`dmfd& H fm|d* Rm ucau ucdx

bmtfe lhje im{d dard hj cauhj` id aje uc{mphj` mtu ml ucdh{fh|dr* Lh{ru& hu par Bchu{a&

H aktrde cd{ fhnd cdff* Ar ucmt`c& H njdp rcd jd|d{ fm|de idktu hj bard hl rcd d|d{

cae rmid lddfhj`r lm{ id* H gtru pajude um `du cd{ m|d{ phucucmrd* Ucdj& hu par ix

laihfx& H rua{ude nddhj` ixrdfl aa{u um ucdi* H njdp ucdxfm|d id a fmu aje pmtfe

jd|d{ caud id ktu& H gtru pajude ucdi um kd tjapa{d ml ucdu{tuc* H rua{ude fh|hj`

rda{audfx hj JMHEA* Bchu{a aje ix laihfx kmuc pd{d |d{xitbc bfmrd um id aje H

bmtfe ca{efx lm{`du ucdi* H bmtfe jmu kd ucd a{u ml ix laihfx‘rcau{de* Rm& H rua{ude hu

phuc Bchu{a* H par apa{d ucau ucd im{d H a{mabc um cd{ ucdim{d rcd phff caud id

aje H rua{ude phuc ucd raid uchj`* Fdu cd{ caud id d|dj im{d*Rcd hr ruhff raid ar rcd

par kdlm{d* H emj‘u fm|d cd{*

Ktu& H gtru paju bfda{ rmiduchj`* Gtru abbhedjuaf dxd bmjuabur*

Ldp eaxr a`m& H

idrra`de cd{ ucau H pmj‘u cdrhuaud jmp lm{ fmmnhj` hj cd{ dxdr*Ktu& jm* H bmtfe jmu

d|dj ea{d um fmmn au cd{ lm{ mjbd* H ai ihrrhj` ix eha{x*Imrufx ucd bfhias a{u

pchbc par a lhbuhmj kdbatrd ucau par ucd mjfx a{u ucau baj‘u



kd {daf* H fm|de ucau a{u

aje pmjed{ hl hj {dafhux ucau bmtfe mrrhkfd*

Rcd ehe jmu d|dj uchjn ml id* Au fdaru& hu par hj lhbuhmj ucau Hbmtfe imtfe abbm{ehj`

um id*

Pcau dfrd H ai {daffx ihrrhj` cd{ a fmu*

Rcd hr {daffx a `mme `h{f dfrd rcd bmtfe ca|d emjd rmiduchj`{thjhj` ix fhld*

Ucau hr pcx> H fm|d cd{*

ft| t bua**

H par pahuhj` lm{ ucd l{drcd{ a{ux pcdj rcd phff kd phuc ucauftbnx d{rmj*

Rcd emdrj‘u fm|d id ucau‘r lm{ rt{d aje H pmtfe jd|d{ `h|d cd{fabd um ajxmjd dfrd

d|d{ hj uchr fhld* Ucau hr {drd{|d lm{ jmjd* Uchr hr jmu ixb{awhjdrr ktu ix phff*

Im{d aje im{d H {m`{drr H phff afpaxr kd fd``hj` kdchjekdbatrd rcd hr a d{ldbu

d{rmj* H baj‘u bcard cd{*

ft| t bua*

Iahf7 43

UM_HB7 H ai {daffx a kae d{rmj

Umeax& hu par mt{ faru ihjm{ dsaihjauhmj* Rcd a`ahj kfmbndeid ar rcd afpaxr emdr*

H em jmu paju um lm{`du cd{ kdbatrd H baj‘u* H gtru paju um kd hjumtbc phuc cd{



phucmtu `duuhj` jmuhbde kx cd{* Rm& H baffde Naija& rcd hr mt{bmiimj l{hdje* H

ucmt`cu rm*

H gtru arnde cd{ lm{ rmid uhid um uafn* Rcd edjhde hj rtbc apdh{e iajjd{ ar hl H

arnde cd{ lm{ a eaud* H ucmt`cu rcd hr ix l{hdje aje pmtfe kda`{dde* Ktu& H par

p{mj`* Rcd par jd|d{ kddj ix l{hdje* Hj labu& rcd par afrmaimj` aff ucmrd rm baffde

l{hdjer* H rcmtfe kd arcaide ml ixrdfl ucau jmu d|dj a rhj`fd`h{f pajur um uafn um id*

Iax kd ucdx a{d rba{de hl H pmtfe {mmrd ucdi*

Cmp lmmfhrc=

H fm|de a rhj`fd `h{f*

H fm|d a rhj`fd `h{f*

H phff fm|d cd{ lm{d|d{*

H em jmu paju ajx mucd{ `h{f hj ix fhld* Ucdj& pcau a{d ucdxrba{de ml=

Em ucdx lddf rcaid pafnhj` kdrhedr id=

Ar ucmt`c& ucdx trd um pafn phuc kmx pcm rimndr aje e{hjnr*Pcm trde um lfh{u phuc

ucd `h{fr aff jh`cu fmj`= Pcm trde um a{ux aff jh`cu hj tkr=

Ucau‘r baffde fh|hj` um ucd ltffdru ml fhld* Ucau‘r ucd ruautr hj cd{{mlhfd* Pcau Hl rcd

lmffmpr aff ml ucdrd= Pcau H pmtfe em=

H ai fda|hj` ix cmd umeax* Ktu& H phff afpaxr u{x d|d{xmrrhkfd pax um `du ajx



hjlm{iauhmj akmtu cd{*

Ft| t bua

Kxd lm{ d|d{*

Uand Ba{d ml xmt{rdfl*

• Cd{ jtikd{

• Mjd {dfx

Hu cae kddj rm fmj` uafnhj` um cd{* H cae cd{ jtikd{ ktubmtfe jmu d|dj ea{de um

cd{* H cae kddj bmju{mffhj` m|d{ ixrdfl lm{ ucd faru upmxda{r* H jd|d{ uafnde um

cd{ mj ucd cmjd alud{ ucau hjbhedju pcdj rcd baffde id ajeumfe id akmtu cd{

{dfauhmjrch& etd um pchbc H aktrde cd{ rm kaefx* Alud{ ucaurcd bcaj`de cd{

jtikd{* Cmp d|d{& H `mu ucau jtikd{ umm gtru alud{ rmidimjucr ktu ehe jmu baff

cd{* Rcd par jd|d{ kddj hj ajx {dfauhmjrch phuc ajxmjd* H{d`{duude ixrdfl aje

bmtfe iand a baff*

L{mi ucau eax& H edbhede jmu um bmjuabu cd{ ktu H ehe rd|d{afuhidr pchbc

h{{huaude cd{ d|dj im{d* H pajude um njmp akmtu cd{ im{daje im{d* H bmjuabude

rhrud{& rbcmmf l{hdjer& bmffd`d l{hdjer ktu jd|d{ `dur a rhj`fd{dfx* H umfe af ml

ucdi ucau H fm|d cd{ aje pajur um njmp im{d akmtu cd{*

Mjd eax& a {dfx baid l{mi mjd ml cd{ rbcmmf l{hdjer jaid_{a|ddj nat{ pcm

Par hj cd{ rbcmmf aje ucdx pd{d `mme l{hdjer* Rcd umfe id



akmtu cd{

‖Pdff& rcd par mjd ml ix l{hdjer hj mt{ `{mt* Rcd jd|d{kddj hj|mf|de hj rtbc

Rtbc uchj`r* Rcd par afpaxr kddj rhj`fd aje ktrx phuc cd{

kmmnr aje l{hdjer*

Im{d m|d{& rcd afpaxr kddj |d{x rutehmtr aje pajude um `duhjum a ch`c

_{mldrrhmj* Rcd hr {daffx a ba{dd{ m{hdjude d{rmj* H em jmuuchjn hl rcd pmtfe

hj|mf|d hj ucdrd uchj`r* H ai jmu rt{d ktu rcd pmtfe {aucd{{dld{ um kdbmid aj

dj`hjdd{ lh{ru*’

H umfe cd{ H em jmu paju cd{ jmp* H ai gtru pahuhj` lm{ ucd{h`cu uhid um bmid aje

ucau hr ucd mjfx uchj` ucau H cae kddj emhj` lm{ ucd faru uc{ddxda{r* Rm& em jmu

pm{{x* H ai jmu kmucd{hj` cd{*

H arnde cd{ akmtu hl ucd{d bmtfe kd rmiduchj` kdupddjBcdrcua aje Hrcaj*

‖Hrcaj aje Bcdrcua& kmuc ml ucdi pd{d hj mt{ `{mt aje pd{d|d{x `mme l{hdjer ar

la{ ar H ai bmjbd{jde aje H ai ruhff hj bmjuabu phuc kmuc ml ixl{hdjer& Bcdrcua aje

Hrcaj* Ucdx itru cae umfe id hl ucd{d hr ajxuchj` kdupddjucdi dfrd H bmtfe `du um

njmp akmtu uchr uchj` uc{mt`c ix mucd{ l{hdjer hj ucd bh{bfd* Huiax kd mrrhkfd hl

ucdx a{d gtru `mme l{hdje* Kx ucd pax hl {daffx fm|d cd{* Ucdj&kdru ml ftbn*’ rcd

phrcde id*

Ucau eax H ldfu rm hjld{hm{hux bmifds kx cd{ aje ldfu rmarcaide kdbatrd rmid

Cmp& H bmtfe kd mjd ml ucd mkruabfdr hj cd{ auc ml rtbbdrr* H



ehe jmu paju um

cafu cd{ bcarhj` cd{ e{dai aje lhjaffx edbhede um lm{`du cd{lm{d|d{* Hl kdhj` a

`h{f& rcd baj em iand cd{ a{djur {mte mj cd{ ucdj& pcx

jmu id>

H par fhuufd {mte mj cd{ kdbatrd H fm|d cd{*

Ucd pm{ehj`r {ahrhj` cd{ qtafhuhdr pd{d rmtjehj` fhnd a{mte hj ix da{r*

• Jm fabd um ched

A [AX ML CM_D

H njdp ucau H pmtfe jd|d{ `du cd{* Ucd mjfx uchj` um e{a`ixrdfl um rdd uchr eax par

H kdfhd|de ucau mjd eax a uafdju pmtfe did{`d mtu l{mi idkdbatrd ucd{d par rm u{td

raxhj` kx a fd`abx*

‖Ucajn xmt @me lm{ ucd u{a`dex* H jdde hu lm{ ix a{u*’

H njdp ucau ucd u{a`dex par ix fm|d rum{x* Ktu& ucd uafdju parruhff ucd ixrud{x*

Mjbd tmj a uhid& mjd d{rmj hj ix mfe _@ trde um {dae fm|drum{hdr* H cae

rca{de d|d{xuchj` um chi aje cd rt``drude id um p{hud akmtuhu* Alud{ ucau eax& H cae

p{huudj upm eha{hdr* Ktu& tjftbnx H fmru ucdi* H ehe jmu `h|d t

aje ndu p{huhj` phuc

im{d dsd{hdjbd* Jmp& ix rum{x cae bmifdude aje H jdde aja{m{haud

tkfhrchj` cmtrd pcm bmtfe `h|d mm{utjhuhdr um xmtj`rud{rum jt{ut{d ucd uafdju hj



ucdi*

Ftbnhfx& H `mu aj diahf aee{drr ml mjd ml ucau nhje ml tkfhrchj`cmtrd*

Umeax& H ai rm cax kdbatrd rmidcmp& H `mu ucd iahfhj`aee{drr ml Ds{drrhmjr

tkfhbauhmjr aje iahfde ucdi*

Rh{&

H ai a K*Udbc rutedju hj AIHUX TJH\D[RHUX* Jmhea* Karhbaffx& Hai l{mi a

iheefd bfarr laihfx* Rm& hu par jmu darx lm{ id um aegtru ixrdfl hj AIHUX nhje ml

dj|h{mjidju* Ktu& rmidcmp& h aegtrude ixrdfl* Cd{d& H ca|dkddj uc{mt`c iajx

rcd{dr ml fhld* Pchbc& h ca|d dfakm{aude hj a lhbuhmj* Hu'r akmtuml ;4? a`dr* H njmp

H ai jmu a p{hud{* Ktu& H ai bmjlhedju ucau xmt phff fhnd uchr*Fhld hj AIHUX lm{ aj

a|d{a`d bfarr d{rmj hr rm ca{e* Ucau'r pcx H paju um xmt umfmmn tmj ucd kmmn

uhufde ''RUA[UHJ@ L[MI UCD DJE+* H em jmu paju laid& imjdxm{ ajxuchj` *

Xmt baj d|dj bcaj`d ucd atucm{'r jaid hl xmt paju* H em jmuihje* Aff H paju hu um

`du ucau tkfhrc kdbatrd jmjd ml ucd rutedju l{mi mt{ bmffd`dcar tkfhrcde ajx

kmmn uhff eaud* H phff kd `fae hl H bmtfe kd ucd lh{ru mjd* Mjd im{d{darmj ml bmjuabuhj`

xmt lh{ru hr ar idjuhmjde H ai l{mi a iheefd bfarr kabn`{mtje*Rm& hu'r a qthud ca{e

um `du ajx tkfhrchj` cmtrd kdbatrd ucdx ediaje imjdx{aucd{ ucaj ucd uafdju* Rm& H

bmjuabude xmt lh{ru*

K{hg imcaj



H par |d{x cax aje jd{|mtr umm* H par cax ucau au fdaru& Hrdju ix rum{x um rmid

tkfhrchj` cmtrd* H par afrm jd{|mtr kdbatrd H par akmtu um

rca{d ix d{rmjaf fhld

um rmid mucd{ dmfd*

‖Pcau hl H ehe jmu `du a {dfx=’ H ucmt`cu*

Ar H ucmt`cu hu cadjde ucdx ehe jmu {dfx aje H gtru ndupahuhj` lm{ ucd {drmjrd

ar H cae kddj emhj` lm{ cd{ {drmjrd*

Ucd eaxr pd{d hj abd aje H par ruhff rmidpcd{d rutbn hj rmidml ucdi* H cae kddj

im{d ucaj uc{dd xda{r aje pd pd{d umm bfmrd um djbfmrt{dr*Jmuchj` hr farur lm{d|d{*

Rm& lhjaffx ucd eax baid&

Bfhias7

Hu par ucd faru eax hj ucd bmffd`d* Ucd jdsu eax pd aff pd{d

`duuhj` `{aetaudr* Ucd{d

par ucd {ahj ml phrcdr& `mmekxdr aje ct`r hj ucd pcmfdbmffd`d* D|d{xmjd hr phrchj`

dabc mucd{* H afrm rahe `mmekxdr um ix rm baffde l{hdjer* Ucdj&H im|d mtu ml ucd

b{mpe aje mkrd{|de cd{ ct``hj` Hrcaj #ucd kmx lh{ru rddj phuccd{(* Jmp& jmuchj`

par fdlu l{mi faru uc{dd xda{r* H bmj`{autfaudr ixrdfl lm{rtruahjhj` ucdrd xda{r*

H im|de um mt{ |d{x lh{ru bfarr pcd{d H rap cd{ lm{ ucd lh{ru uhidaje

rdju akmtu uc{dd xda{r hj ucd raid bfarr kdhj` rhfdju* Bchu{ajmuhbde id im|hj`



mtu ml ucd fabd aje lmffmpde id phuc Nahf aje Naija*

H par {dphjehj` aff ix idim{hdr uhff eaud* H pajude um {d|h|daff ucd uchj`r ucau

cadjde hj ucd aru* H par rhuuhj` mj ucd uch{e kdjbc pcd{drcd afpaxr trde um rhu

phuc Ddrchua* Jmp& H hr fhuufd jmruaf`hb akmtu ucd imidju*Rmiduhidr& cd rihfdr aje

ucdj a e{m ml uda{ hj chr dxdr* Chr cdae hr empj mj ucd edrn*Uc{dd ml ucdi a{d

mkrd{|hj` aff ml chr abuh|huhdr hj ucd bfarr l{mi mturhed*

Rteedjfx& cd cda{r a ua ml

rudr a{mabchj` chi* Cd im|de chr cdae tpa{e* Ucau‘rNaija hj l{mju ml chi*

‖Pcau a{d xmt emhj` cd{d=’ Naija arnde*

‖Em jmu xmt uchjn= H rcmtfe arn uchr qtdruhmj um xmt* Pdff& hl xmt ca|d arnde id

lh{ru* Ucdj& fdu id udff xmt* H ai cd{d kdbatrd ucd{d a{d

ihffhmjr ml uchj`r H em jmu

njmp aje hu‘r mjd ml ucdi’ H rahe*

‖Gtru rum kdhj` a chfmrmcd{* Hu‘r kddj xda{r* Cmp baj xmt kducau itbc auhdju=

Pdff& H ai gtru cd{d um udff xmt ucau rcd pajur um iddu xmtjmp’ rcd rahe*

H njdp pcau rcd idaju* Ktu& H par {dudjehj` ar hl H ehe jmu

tjed{rumme cd{*

‖Pcau a{d xmt uafnhj` akmtu= Aje pcm hr rcd= Aje pcx rcdpaju um iddu id=’ cd

arnde Naija*

Naija par rt{{hrde au chi*



‖Pcm=’ H rahe*

‖Bchu{a* Mll bmt{rd’ Rcd a`ahj arnde um iddu*

H afpaxr pajude um iddu cd{ umm* Ktu& jmu uchr pax*

‖Jm& H em jmu paju um iddu cd{* Aje pcx rcmtfe H iddu cd{= Hrucd{d ajxuchj`

kdupddj tr=’ H jmeede aje arnde cd{*

‖Xmt `txr rcmtfe kduud{ njmp ucau’ raxhj` ucdrd fhjdr rcdim|de mtu ml ucd bfarr*

H ehe jmu paju um e{a` ixrdfl hjum ucd raid rhutauhmj ar H cae

kddj lm{ xda{r* Hu‘r

djehj` jmp* Rm& gtru fdu hu kd aj dje* Pcx um tff mtu ucd edael{mi ucd `{a|d=

H par rt{d ucau d|dj hl pd iddu ucd{d par jm pax um dje hu* Hnjdp rcd pmtfe kd gtru

`h|hj` id rmid rxiaucx aje a fdbut{d ucau H ehe jmu jdde*

Ucau‘r pcx H par u{xhj` um a|mhe ucd rbdjd kdupddj tr* Ucdj& a

{duux labd phuc rmid

auuhuted baid ab{mrr id* Ml bmt{rd& hu par Bchu{a |d{x `mmel{hdje& uchr uhid hu par

ihrr Ddrchua `tua#ucd `h{f pcm jd|d{ uafnde um ajx kmx hjpcmfd `{aetauhmj(*

‖Pcau hr xmt{ {mkfdi=’ rcd arnde id*

’Tctctc= Pcau= Ix {mkfdi= Ehe xmt gtru rax ix {mkfdi=

Mnax* Lhjd* H em jmu

paju um iddu cd{* Ucau‘r ix {mkfdi* Xmt `du hu=’ H {dfhde*

‖mn* Hl xmt em jmu paju um iddu cd{* Ucdj& em jmu iddu cd{*Ktu& lm{ xmt{ rand& lm{

xmt{ eha{hdr* _fdard `du ucdi l{mi cd{’ rcd umfe id*



H par rt{{hrde ar rcd umfe ucau rcd cae ix eha{hdr& H cae kddjfmmnhj` lm{ ucdi lm{

faru mjd xda{* Ix eha{hdr pd{d ucd mjfx uchj`r ucau H fm|de ucd

imru alud{ ix laihfx*

Ktu& H u{x {dudjehj` ar H em jmu njmp akmtu ajx eha{x*

‖Pchbc eha{hdr xmt a{d uafnhj` akmtu= H em jmu p{hud ajx eha{xm{ rmiduchj`’ H

[dfhde um cd{*

Ucdj& ak{tufx* Rcd baid ucd{d*

‖Cd{d a{d xmt{ eha{hdr* Gtru ndd ucdi phuc xmt ar H em jmupaju um ndd ucdi

ajxim{d aje ix jaid hr jmu bua* Hu‘r Bchu{a*’ Rcd rcmtude mjid aje iaed cd{

pax mtu ml ucd bfarr fabhj` eha{hdr mj ucd edrn*

Ucd kmx par rt{{hrhj`fx rddj cd{ b{xhj` lm{ ucd lh{ru uhid*Ucd{d par a fhuufd rihfd

mj ix labd arnhj` hl rcd par {daffx b{xhj`* Ucd `h{f pcm iaed a`tx b{x fhnd `h{fr hj

ucd iheefd ml ucd jh`cu lm{ uc{dd xda{r aje par jd|d{ rddj aru{dubc mj cd{ labd par

cd{rdfl b{xhj`* Hr uchr {daf=

H bmtfe jmu kdfhd|d uchr* Ucd `h{f pcm afpaxr trde um lmffmp chrpax ml fh|hj` ‖fh|d fhld

um ucd ltffdru ba{hj` akmtu jmkmex’ par {daffx b{xhj`* H paruc{mt`c a imidju pcdj

lm{ ucd lh{ru uhid hj uc{dd xda{r H par itbc im{d bmjlhedju*

‖Rcd {h`cufx rahe xmt a{d rtbc a fmmrd{*

Pcau= Mn* Hl fda|hj` ucau nhje ml `h{f rcmpr ucau H ai a fmmrd{*



Ucdj& H ai cax

kdhj` a fmmrd{*

Pcd{d par rcd=

Pcdj H kd` um uafn um cd{*

Pcdj H jddede cd{ ucd imru*

Pcdj ucd dmfd trde um baff id Ed|ear*

Pcdj H trde um uafn um ixrdfl*

Pcdj rcd kfmbnde id d|d{x uhid mj ucd labdkmmn*

Pcdj dmfd pd{d a`ahjru id*

Pcdj H trde um pafn afmjd hj ucd pcmfd baitr*

Pcdj H b{x lm{ cd{*

Pcdj H iahfde cd{ lm{ im{d ucaj jhjdux uhidr aje jd|d{ `dud|dj a rhj`fd {dfx ml

ucdi*

Aje ucd{d a{d jm ml pcdjr pcdj H jdde cd{ ucd imru aje rcdpar jmu ucd{d’ H

rahe*

Ix auhdjbd par rhffhj` mtu ml ucd kms aje k{mnd ix rhfdjbd*

‖Xmt a{d {h`cu* Ktu& ehe xmt d|d{ uchjn pcx rcd ehe aff uchr umxmt= Ehe xmt uchjn

ucau cmp baj kd a `h{f ucau itbc {tucfdrr um ajxmjd= aje pcx=

Drdbhaffx xmt* Pcx

pmtfe xmt uchjn ml cd{= Xmt pd{d afpaxr cax phuc iahfr* Xmtnjmp pcau= Xmt

{daffx em jmu edrd{|d cd{* Rcd rcmtfe kd arcaide ml cd{rdfl ucau rcd fm|de xmt*’



Ddrchua udffr chi*

‖Pcma! `h|d id a k{dan* Ehe xmt gtru rax rcd fm|de id= Xmtitru kd nheehj`’ H

rihfde aje par ehra`{dd phuc cd{*

‖xdr* Rcd fm|de xmt* Hu par cd{ kae ftbn* Jmp& xmt pmtfe jd|d{`du cd{* Rm& H ca|d aff

ajrpd{r um xmt{ qtdruhmjr* Rcd cae kddj hj fm|d phuc xmtpcdj xmt trde um iahf cd{

d|d{x eax uchjnhj` ucau rcd hr jmu `duuhj` ajx ml ucdi* Rcduc{dp ucd `hlu kms

kdbatrd hu par jmu `h|dj kx xmt{ cajer* Rcd ehe jmu paju umuafn um xmt kdbatrd rcd

pajur xmt um uafn um cd{ hj tkfhb fabd jmu fhnd chedr* Rcdkfmbnde xmt d|d{x uhid mj

ucd labdkmmn kdbatrd rcd pajur um h`jhud rmid `tur hj xmt umea{d aje uafn um cd{*

Ktu& xmt jd|d{ ea{de* Rcd jd|d{ car kddj hjum ajx {dfauhmjrchkdlm{d* Rcd cae

afpaxr kddj cafl bmiihuude fhnd xmt* Hj d|d{x ldru& cd{ dxdrehd um rdd xmt a{mtje*

Ktu& xmt a{d rtbc a fmmrd{ pcm jd|d{ baid* Rcd ehe aff uchrkdbatrd rcd gtru pajude

um ca|d `tur hj xmt aje arn cd{* ’ Ddrchua par |d{x aj`{x* Hpar umuaffx rt{{hrde kx

cd{ ajrpd{r* H cae `mu aff ucd ajrpd{r um ix qtdruhmjr& H

afpaxr pajude um arn cd{*

‖Pcd{d hr rcd jmp=’ H arnde*

‖H ca|d jm heda’ Ddrchua raxr*

H im|de mtu um ucd bm{{hem{ aje rda{bcde cd{ jda{kx* H rap cd{hj ucd jdsu bfarr



pddhj` phuc cd{ cdae empj* Rcd par pddhj`* H rau kdrhedcd{*

‖Xmt njmp pcau= Pddhj` hr `mme lm{ cdafuc* Ktu& xmt{

pddhj` hr hjgt{hmtr um ix

cdafuc* Rm& phd mtu xmt{ uda{r’ H ae|hrde cd{*

‖@du mtu ml cd{d’ rcd {dfhde*

Rcd rbmfede chi aje ndu cd{ cdae empj mj ucd edrn* Alud{ apchfd& rcd im|de t

cd{ cdae aje fmmnde a{mtje*

‖jmu a`ahj* Pcx em H fm|d uchr fmmrd{’ rcd rahe um cd{rdfl*

H par mj ucd edrn kdchje cd{* H cda{e ucau*

‖Ehe xmt gtru baff id a fmmrd{= Ctctctc=’ H rahe*

‖Pcd{d ca|d xmt kddj=’ rcd arnde*

‖Pdff* H jd|d{ cae kddj um ajxpcd{d* Ucau par xmt pcm jd|d{`du id* Ktu& H ai

jmu cd{d a{`thj` akmtu ucd aru* Ddrchua car umfe idd|d{xuchj`* Pcx ehe jmu xmt

d|d{ udff id hl xmt {daffx fm|de xmt umm* H par uchjnhj` xmtjd|d{ fm|de id* H jd|d{

ea{de uchjnhj` hu‘r mjd rhede fm|d pchbc car jm dje*’ H rahe umBchu{a*

‖H bmtfe ca|d arnde xmt ucd raid qtdruhmj’ Bcdrcua rahe*

‖H njmp ucau* Rm& pcdj d|d{xuchj` hr bfda{ jmp* H pmtfe fhnd um{mmrd xmt a`ahj*

D{{{{… ihrr Bchu{a |aupajh* H fm|d xmt l{mi ucd bm{d ml ixcda{u* Phff xmt kd ihjd

lm{d|d{=’ H {mmrde cd{ aje hj ucd jdsu imidju& H par mj ixnjddr nddhj` ix



a{ir phed mdj*

‖H fm|d xmt umm* _{aja|*’ rcd {dfhde aje fabde cd{ caje m|d{chr afi ct``de*

Pd baid bfmrd{ aje bfmrd{* Pd pd{d gtru akmtu um nhrr dabcmucd{*

Rteedjfx& ‖Pcm hr Hrcaj=’ H arnde fat`chj`fx*

‖Xmt{ K{mucd{ hj fap’ rcd rihfhj`fx {dfhde*

Ucdj& ucdx pd{d uh`cufx bfmrde um dabc mucd{ aje rimmbcde*

‖Xmt njmp pcau= Hu‘r ix lh{ru nhrr*’ H umfe Bchu{a*

‖Hu rddir um kd’ rcd rahe*

‖Pcau em xmt idaj= Hu rddir aje cmp em xmt= Caj` mj& cmpbaj xmt gte`d=’ cd

arnr cd{ lm{ a fhuufd a{`tidju*

‖Jmu a`ahj’ rcd rahe*

‖Mnax* Eda{’ Cd rahe aje ucdx ct``de dabc mucd{ uh`cufx aje

`{ae aude um`ducd{

half of my heart : 2

Documents