habanera from carmen [trascrizione facile per solo, · pdf file8 " " " ddd ddd...
TRANSCRIPT
MAURIZIO MACHELLAArranger, Interpreter, Publisher
Italia
About the artist
Famous musician and organist, known throughout the world.Italian publisher, researcher and organist.The I.net Greatest Organ Music Resource in the World.The most complete private library of music scores for organ and harpsichord.Published rare scores of organ and harpsichord music with Armelin Musica of Padova (www.armelin.it) andwith the sheet music world center: "Free-scores.com".More than 1,8 million downloads!Remember ... all this work, if you can, make me an offer on Paypal.Thanks!Qualification: OrganistPersonal web: http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/profile.php?id=100000082741780&ref=name
About the piece
Title: Habanera from Carmen [Trascrizione facile per Solo,Coro e Pianoforte a 4 mani]
Composer: Bizet, GeorgesArranger: MACHELLA, MAURIZIOLicence: Public domainInstrumentation: Choral and PianoStyle: Romantic
MAURIZIO MACHELLA on free-scores.com
http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-giordaniello.htm
■ Contact the artist■ Write feedback comments■ Share your MP3 recording■ Web page and online audio access with QR Code :
First added the : 2009-01-17 Last update : 2009-01-17 18:39:56
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Carmen
Soprano
Alto
Tenor
Bass
I
II
All.tto quasi Andantino
All.tto quasi Andantino
©»¶™
©»¶™
π
1
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
π
Œ Jœp
JœnL'a - mour
∑
∑
∑
∑
Œœ œn
Œ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
est un oi - seau re -
∑
∑
∑
∑3œ œ œ œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
6 jœ rœ rœ jœ# jœnbel - le Que nul ne
∑
∑
∑
∑
6
Jœ ‰ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
peut ap - pri - voi -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ ‰ JœJœn
ser. Et c'est
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
bien en vain qu'on l'ap -
∑
∑
∑
∑3œ œ œ œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ jœpel - le S'il lui con -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-1-
Trascrizione facile per Solo, Coro Pianoforte a 4 mani di Maurizio Machella
G.BizetHABANERA
al Prof. Enzo Nardi con sincera amicizia.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
113
œ œ œ œ œjœ jœ
vient de - re - fu -
∑
∑
∑
∑
11
Jœ ‰ œ œ
Jœn ‰ œ œ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
œport de voix.
Jœ Jœnser! Rien n'y
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œn
Jœ ‰œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
fait, me - nace ou pri -
∑
∑
∑
∑3œ œ œ œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ# jœnè - re l'un par - le
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
bien , l'au - tre se
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
16
œport de voix.œ œn
tait Et c'est
∑
∑
∑
∑
16
Jœ ‰œ œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœb Jœ Jœjœn jœb
l'au - tre que je pré -
∑
∑
∑
∑3œ œ œ œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ jœfè - re il n'a rien
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
dit mais il me
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœn ‰ œ œ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
œ jœ‰
plait!
ι
Jœ JœL'a - mour
ι
Jœ JœL'a - mour
Œπ Jœ Jœ
L'a - mour
Œπ Jœ Jœ
L'a - mour
Jœ ‰œ œ
jœ ‰œœ œœ
œ. ≈ œœn . œ.
œ.≈ œ œn . œ.
-2-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
21
Œ œL'a -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
est un oi - seau re -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
est un oi - seau re -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
est un oi - seau re -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
est un oi - seau re -21
3
œb œ œ œ œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
œ jœ ‰mour!jœ rœ rœ jœ# jœn
bel - le que nul ne
jœ rœ rœ jœ# jœnbel - le que nul ne
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœbel - le que nul ne
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœ
bel - le que nul ne
œ ≈ œ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -
jœ œ œjœ jœ
peut ap - pri - voi -
jœ œ œjœ jœ
peut ap - pri - voi -
Jœ Jœ Jœ Jœpeut ap - pri - voi -
Jœ Jœ Jœ Jœ
peut ap - pri - voi -3œ œ œ œ œ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
œ jœ ‰mour!
jœ ‰ Jœ Jœser Et c'est
jœ ‰ Jœ Jœser Et c'est
jœ ‰ Jœ Jœ
ser Et c'est
Jœ ‰ Jœ Jœ
ser Et c'est
Jœ ‰œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -
3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
bien en vain qu'on l'ap -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
bien en vain qu'on l'ap -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
bien en vain qu'on l'ap -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
bien en vain qu'on l'ap -3
œb œ œ œ œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
26 œ Jœ ‰mour!jœ rœ rœ jœ jœ
pel - le S'il lui con -
jœ rœ rœ jœ jœpel - le S'il lui con -
Jœ Rœ Rœ Jœjœ
pel - le S'il lui con -
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœpel - le S'il lui con -
26 œ ≈ œ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -
jœ œ œjœ jœ
vient de re - fu -
jœ œ œjœ jœ
vient de re - fu -
Jœjœ jœ Jœ
vient de re - fu -
Jœ Jœ Jœ Jœvient de re - fu -
3œ œ œ œ œ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
Jœ ≈ rœ jœjœ
mour! L'a-mour est
jœ‰ Œ
ser!
jœ‰ Œ
ser!
Jœ ‰ Œser!
Jœ ‰ Œser!
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ Œ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
∑
∑
∑
∑
Jœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
hème Il n'a ja -
∑
∑
∑
∑
jœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-3-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
31 rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais, ja-maiscon-nu de
∑
∑
∑
∑
31
Jœœ ‰
œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ ≈ rœ jœjœ
loi, Si tu ne
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mes pas je
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.œ œjœjœ
t'ai - me, Si
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je t'ai-meprends gar - de_à
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰
œ œ
∑
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
36
œ jœ ‰toi!
‰ .f rœ Jœ Jœ
Prendsgar - de_à
‰ .f rœ jœjœ
Prends gar - de_à
‰ .f rœ Jœ J
œPrendsgar - de_à
‰ .f
Rœ Jœ Jœ
Prendsgar - de_à36
Jœ
f≈Rœœœœ. œœ.
∑
œ. ≈fœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
‰ . rœ jœ jœSi tu ne
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œπœ
∑
œ. ≈πœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
m'ai - mes pas, si
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ Jœ Jœtu ne m'ai-mespas je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ œ jœ ‰t'ai - me!
‰ . rœf
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . rœf jœ
jœPrends gar - de_à
‰ . rœf
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . Rœf
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
Jœ ≈fRœœœœ. œœ.
∑
œ. ≈fœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-4-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
41
‰ . rœ jœ jœMais si je
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
41
Jœœ.‰ œ œ
∑
œ. ≈πœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœrœ ≈jœjœ
t'ai - me, si je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
JœU jœ jœ
3
œ œœ .œU rœ
t'ai - me prendsgar - de_à
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰U Œ
∑ ?
jœ ‰U Œ
jœ‰U Œ
œ jœ‰
toi!
‰ .F rœ jœ
jœL'a-mour est
‰ .F rœ jœ
jœL'amour est
‰ .F rœ jœ
jœL'amour est
∑
‰ .Rœpœ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
.Jœ Rœ Jœjœ
en - fant de Bo -
˙p ˙L'a -
Jœ ≈ Rœ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
46
∑
.jœrœjœjœ
heme Il n'a ja -
.jœrœjœjœ
heme Il n'a ja -
.jœrœ Jœ Jœ
heme Il n'a ja -
˙
mour46
Jœ. ≈ Rœ
œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais ja - mais con - nu de
rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais ja - mais con - nu de
Rœ Rœ Rœ Rœ JœJœ
mais ja - mais con - nu de
œ œœ œest en -
œ œ œ œ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
jœ ≈rœ jœ
jœloi Si tu ne
jœ ≈rœ jœ
jœloi Si tu ne
Jœ ≈rœ jœ
jœloi Si tu ne
œ jœœ Jœ‰
fant
Jœ.≈Rœœ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mes pas, je
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mes pas, je
.Jœ Rœ Jœ
jœm'ai - mes pas, je
˙
de
Jœ.≈ Rœ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.œ œjœjœ
t'ai - me Si
.œ œjœjœ
t'ai - me Si
.œ œ Jœ Jœ
t'ai - me Si
˙
Bo -
Jœ. ≈ Rœ
œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
-5-
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
51
∑
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je - t'ai - me prends gar - de_à
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je - t'ai - me prends gar-de_à
Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœ
je - t'ai - me prends gar-de_à˙˙he -
51 œ œ œ œ œ. œ.
œ. ≈ œœ.œ.
∑
œ.≈ œ
œ. œ.
∑
jœ ≈f rœ Jœ J
œtoi! Prends gar - de_à
jœ ≈f rœ jœ
jœtoi! Prends gar - de_à
Jœ ≈f rœ Jœ J
œtoi! Prends gar - de_àjœJœ≈fRœ Jœ J
œ
me! Prends gar - de_à
Jœ
f≈Rœœœœ. œœ.
œ. ≈fœ œ.œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
‰ . rœp jœ jœ
Si tu ne
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œπœ
œ. ≈πœ œ.œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
m'ai - mes pas, si
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ rœ Jœ3œ œ œ
tu ne m'ai - mes pas je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
56
œ jœ ‰t'ai - me,
‰ . rœƒ
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . rœƒ jœ
jœPrends gar - de_à
‰ . rœƒ
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . Rœƒ
Jœ Jœ
Prends gar - de_à56
Jœ ≈fRœœœœ. œœ.
œ. ≈fœ œ.œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
‰ . rœ jœ jœMais si je
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œ œ
œ. ≈πœ œ.œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
jœrœ ≈jœjœ
t'ai - me si je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
œ œ rœ#rœ .JœUf 3œ œ œ
t'ai - me prends garde àUp
à
˙Up
àUp
àUp
à
˙
Jœ ‰U Œ
jœ ‰U Œ &
∑
jœ
‰U Œ
˙toi!f
toi!
˙f
toi!
f
toi!
˙
toi!
˙
œ.
ƒ≈ œœ. œ.
‰ ≈ œ œ.œ.
œ.ƒ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-6-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
61
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
jœ ‰ ŒJœ
61
Jœ. ‰ Œ
œ.≈ œ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
jœ.‰ Œ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
jœ.‰ Œ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
π
Œ Jœp
JœnL'oi - seau
∑
∑
∑
∑
Œœ
π
œn
Œ œœ œœ
œ. ≈ œœb . œ.
œ.≈ œ œb . œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
que tu cro - yas sur -
∑
∑
∑
∑
Jœb ‰œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
66 jœ rœ rœ jœ# jœnpren - dre Bat- tit de
∑
∑
∑
∑
66
Jœ ‰ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
l'aile et s'en - vo -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ ‰ Jœ Jœnla L'a - mour
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
est loin tu peux l'at -
∑
∑
∑
∑
Jœb ‰œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ jœten-dre Tu ne l'at -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-7-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
713
œ œ œ œ œjœ jœ
tend plus, il est
∑
∑
∑
∑
71
Jœ ‰ œ œ
Jœn ‰ œ œ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
œport de voix.
Jœ Jœnlà! Tout au -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œn
Jœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœ Jœ Jœjœn jœb
tour de toi, vi - te
∑
∑
∑
∑
Jœb ‰œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ# jœnvi - te Il vient, s'en
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
va puis il re -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
76
œport de voix.
Jœ Jœnvient Tu crois
∑
∑
∑
∑
76
Jœ ‰œ œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
Jœb Jœ Jœjœn jœb
le - te - nir il t'é -
∑
∑
∑
∑
Jœb ‰œn œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ ≈ rœ jœ jœvi - te, Tucrois l'é -
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
œ œ œ œ œjœ jœ
vi ter, il te
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
Jœn ‰ œ œ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
œ jœ‰
tient!
ι
Jœ JœTout au -
ι
Jœ JœTout au -
ι
Jœ Jœ
Tout au -
Œπ Jœ Jœ
Tout au -
Jœ ‰œ œ
jœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœn . œ.
œ.≈ œ œn . œ.
-8-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
81
Œ œL'a -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
tour de toi vi - te3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
tour de toi vi - te3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
tour de toi vi - te3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
tour de toi vi - te81
3
œb œ œ œ œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
œ jœ ‰mour!
.jœ rœ jœ# jœnvite Il vient, s'en
.jœ rœ jœ# jœnvite Il vient, s'en
.Jœ Rœ Jœ Jœvite Il vient, s'en.Jœ Rœ Jœ Jœ
vite Il vient, s'en
œ ≈ œ œ# œn
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -
jœ œ œjœ jœ
va puis il re -
jœ œ œjœ jœ
va puis il re -
Jœ Jœ Jœ Jœva puis il re -
Jœ Jœ Jœ Jœ
va puis il re -3œ œ œ œ œ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
œ jœ ‰mour!
jœ ‰ Jœ Jœvient Tu crois
jœ ‰ Jœ Jœvient Tu crois
jœ ‰ Jœ Jœ
vient Tu crois
Jœ ‰ Jœ Jœ
vient Tu crois
Jœ ‰œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
le te - nir il t'é -3
Jœb Jœ Jœjœ jœb
le te - nir il t'é -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
le te - nir il t'é -3
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
le te - nir il t'é -3
œb œ œ œ œb
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
86 œ Jœ ‰mour!jœ rœ rœ jœ jœ
vi - te Tu crois l'é -
jœ rœ rœ jœ jœvi - te Tucrois l'é -
Jœ Rœ Rœ Jœjœ
vi - te Tucrois l'é -
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœvi - te Tucrois l'é -
86 œ ≈ œ œ œ
Jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
Œ œL'a -
jœ œ œjœ jœ
vi - ter il te
jœ œ œjœ jœ
vi - ter il te
Jœjœ jœ Jœ
vi - ter il te
Jœ Jœ Jœ Jœvi - ter il te
3œ œ œ œ œ œ œ
jœœ ‰ œœ œœ
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œœ. œ.
Jœ ≈ rœ jœjœ
mour! L'a-mour est
jœ‰ Œ
tient!
jœ‰ Œ
tient!
Jœ ‰ Œtient!
Jœ ‰ Œtient!
Jœ ‰ œ œ
jœœ ‰ Œ
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
∑
∑
∑
∑
Jœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
hème Il n'a ja -
∑
∑
∑
∑
jœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-9-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
91 rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais ja-maiscon-nu de
∑
∑
∑
∑
91
Jœœ ‰
œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ ≈ rœ jœjœ
loi Si tu ne
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mespas je -
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.œ œjœjœ
t'ai - me Si
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je t'ai-me prends garde à
∑
∑
∑
∑
Jœœœ ‰
œ œ
∑
œ. ≈ œœ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
96
œ jœ ‰toi!
‰ .f rœ Jœ Jœ
Prendsgar - de_à
‰ .f rœ jœjœ
Prends gar - de_à
‰ .f rœ Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ .f
Rœ Jœ Jœ
Prendsgar - de_à96
Jœœœf≈Rœœœœ. œœ.
∑
œ. ≈fœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
‰ . rœ jœ jœSi tu ne
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œ
π
œ
∑
œ. ≈πœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
m'ai - mespas, si
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ Jœ Jœtu ne m'ai-mes pas, je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœ œ jœ ‰t'ai - me!
‰ . rœf
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . rœf jœ
jœPrends gar - de_à
‰ . rœf Jœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . Rœf
Jœ Jœ
Prends gar - de_à
Jœ ≈fRœœœœ. œœ.
∑
œ. ≈fœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
-10-
&
&
&
V
?
&
&
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
p
101
‰ . rœ jœ jœMais si je
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
101
Jœœ.‰ œ œ
∑
œ. ≈πœ œ.œ.
œ.≈ œ œ. œ.
jœrœ ≈jœjœ
t'ai - me si je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
∑
œ. ≈ œœ. œ.
œ.≈ œ œ. œ.
3
JœU jœ jœ
3
œ œœ .œUrœ
t'ai - me prends gar - de_à
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰U Œ
∑ ?
jœ ‰U Œ
jœ‰U Œ
œ jœ‰
toi!
‰ .F rœ jœ
jœL'amour est
‰ .F rœ jœ
jœL'amour est
‰ .F rœ jœ
jœL'amour est
∑
‰ .Rœpœ. œ.
œ.F≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
.jœrœ jœ jœ
en - fant de Bo -
.Jœ Rœ Jœjœ
en - fant de Bo -
˙p ˙L'a -
Jœ ≈ Rœ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
106
∑
.jœrœjœjœ
heme il n'a ja -
.jœrœjœjœ
heme il n'a ja -
.jœrœ Jœ Jœ
heme il n'a ja -
˙
mour106
Jœ. ≈ Rœ
œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais ja - mais con - nu de
rœ rœ rœ rœjœ jœ
mais ja - mais con - nu de
Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ
Jœ
mais ja - mais con - nu de
œ œœ œest en -
œ œ œ œ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
jœ ≈rœ jœjœ
loi. Si tu ne
jœ ≈rœ jœjœ
loi. Si tu ne
Jœ ≈rœ jœjœ
loi. Si tu ne
œ jœœ Jœ‰
fant
Jœ.≈Rœœ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mes pas, je
.jœrœ jœ jœ
m'ai - mes pas, je
.Jœ Rœ Jœ
jœm'ai - mes pas, je
˙
de
Jœ.≈ Rœ œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
∑
.œ œjœ
jœt'ai - me Si
.œ œjœ
jœt'ai - me Si
.œ œ Jœ Jœ
t'ai - me Si
˙
Bo -
Jœ. ≈ Rœ
œ. œ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
-11-
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
111
∑
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je t'ai-me prendsgar - de_à
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
je t'ai-meprendsgar - de_à
Rœ Rœ Rœ Rœ JœJœ
toi! Prendsgar - de_à˙˙he -
111œ œ œ œ œ. œ.
œ. ≈ œœ.œ.
∑
œ.≈ œœ. œ.
∑
jœ ≈f rœ Jœ J
œtoi! Prendsgar - de_à
jœ ≈f rœ jœ
jœtoi! Prendsgar - de_à
Jœ ≈f rœ Jœ J
œtoi! Prendsgar - de_àjœJœ≈fRœ Jœ J
œ
me! Prendsgar - de_à
Jœ
f≈Rœœœœ. œœ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
p
‰ . rœp jœ jœ
Si tu ne
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œπ
œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
.jœrœjœjœ
m'ai - mespas, si
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
rœ rœ rœ rœ rœ Jœ3œ œ œ
tu ne m'ai-mes pas je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
&
&
&
V
?
&
?
?
?
Carmen
S.
A.
T.
B.
P. I
P. II
116
œ jœ ‰t'ai - me!
‰ . rœƒJœ Jœ
Prendsgar - de_à
‰ . rœƒ jœ
jœPrends gar - de_à
‰ . rœƒJœ Jœ
Prends gar - de_à
‰ . RœƒJœ Jœ
Prends gar - de_à116
Jœ ≈fRœœœœ. œœ.
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
‰ . rœcrescendojœ jœ
Mais si je
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœœ.‰ œ œ
œ. ≈πœ œ.œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
jœrœ ≈jœjœ
t'ai - me si je
∑
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
œ. ≈ œœ. œ.
∑
œ.≈ œ œ. œ.
œ œ rœ#rœ .JœUf 3œ œ œ
t'ai - me prendsgarde àUp
à
˙Up
àUp
àUp
à
˙
Jœ ‰U Œ
jœ ‰U Œ &
∑
jœ‰U Œ
f
f
f
f
œ Jœ ‰toi!
œ Jœ ‰toi!
œ jœ ‰toi!
œ Jœ ‰toi!
œ jœ ‰toi!
œ Jœ
Jœ.f≈ Rœ
ƒJœ.‰
jœ.≈ rœ Jœ. ‰
Jœœ.
f≈ rœƒ
jœ. ‰
jœ≈ rœjœ‰
-12-