T~DOAN CONG NG~PCAO SU vq:T NAM

S6: ..-55J...ICSVN-CTTN

VIv chufrn bi y ki€n dong gop t~iH9i nghi T6ng k€t cong tac thanhnien, H9i LHTN VN, H9i DNTT~p dofm nam 2013.

CQNG HOA xA HOI cHiJ NGHiA VIET NAM. .DQc lip - T\!' do - H~nh phuc

TP. H6 Chi Minh, ngay 0' thang 3 nam 2014

Kinh giri: L3:nhd~o cac don vi thanh vien.

Can cu TO' trinh ngay 17/02/2014 cua Ban Cong tac Thanh nien va Uy banHQiDoanh nhan tre T~p doan vS vi~c t6 chuc HQi nghi Uyban HQi DNT, T6ng kStCong tac thanh nien, HQi LHTN Vi~t Nam va HQi DNT T~p doan d3:duQ'c T6ngGiam.d6c T~p doan phe duy~t vao ngay 15/3/2014.

BS nQi dung phat biSu thao lu~n t~i HQi nghi d~t chat luqng va hi~u qua, T~pdoan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam dS nghi cac don vi chuAn bi mQt s6 nQi dung,C\l thS nhu sau:

_Nghien Clm D\I thao bao cao t6ng kSt cong tac thanh nien, HQi LHTN Vi~tNam, HQi DNT T~p doan nam 2013 va phuong huang nam 2014 (dinh kern) dSdong gop y kiSn. .

_Neu nhimg thu~n lQ'i,kho khan, trao d6i nhimg mo hinh hay, cach lam gioi,guong diSn hinh tieu biSu, ... trong cong tac thanh nien, I-IQiLHTN, HQi DNT t~idon vi.

_Y kiSn dS xuat d6i vai cac ho~t dQng cua Ban Cong tac thanh nien, Uy banHQiLHTN va Uy ban HQi DNT T~p doan.

Kinh dS nghi cac dan vi thanh vien chuAn bi truac b~ng van ban va phancong d~i biSu phat biSu t~i HQi nghi (t6i da 10 phut/don vi) khi Chu tri HQi nghimO'iphat biSu.

Nui nh~n:. Nhutren;. Dolin TN cae dan vi thlinh vien;. Luu: VT, CTTN.

T~ DOm CONG NGHIEPCAOSUvq:TNAM .

CQNG HOA xA HQI CHiJ NGHiA VIET NAMDQc I~p - TV do - H~nh phuc.

S6: /BC-CSVN TP. H6 Chi Minh, ngay thang niim 2014

I nvTHAO I "-" --'. BAOCAOTAng k~t cong tac thanh nien, HQi LHTN, HQi DNT T~p doim nam 2013

va PhuO'ng huo-ng nhi~m vt} nam 2014.

Na~ 201,3 la nam tinh hinh kinh t@th@gia! cling nhu trong nuac g~p nhi€u kho khan,khi h?u dien bien phuc t~p, b~nh h~i tren cay xuat hi~n nhi€u, thien tai, lli l\lt lien ti@pmuabao keo dai, gia mu bi@ndQng, khong 6n dinh ... lam anh hu6ng rfit Ian d@nsan xufit kinhdoanh cling nhu dai s6ng CBCNV t~i cac dan vi. Vai vai tro xung kich tinh nguy~n cuaBoan, HQi cac dan vi da v?n dQng BVTN khong ngirng n6 h.rc phfin dfiu vugt qua mQi khokhan dS hoan thanh t6t nhi~m V\l chinh tri, nhi~m V\l san xufit kinh doanh gop phAn xayd\ffig vao S\fphat triSn chung cua T?p doan.

Danh gia chung:Nhin chung can bQ, doan vien, thanh nien co tu tu6ng chinh tri vfing yang, co tam

huy@t, nhi~t tinh, tich C\fCnang dQng trong cong taco Lam t6t cong tac tuyen truy€n giaod\lc, hQc t?P cac nghi quy@t, chu truang duang 16i chinh sach cua Bang, phap lu?t cua nhanuac; giao d\lc v€ truy€n th6ng, d~o duc 16i s6ng, y thuc chfip hanh nQi quy, quy ch@cua cO'quan, dan vi va tra thanh mQt dgt sinh ho~t chinh tri rQng kh~p, thu hut duQ'c dong dao canbQ, doan vien, thanh nien tham gia.

Cac ho~t dQng phong tnlo xung kich phat triSn kinh t@xa hQi va d6ng hanh vai thanhnien l?p than l?p nghi~p duQ'c cac cfip bQ Boan quan tam, thuO'ng xuyen t6 chuc cac ho~tdQng b~ng nhi€u giai phap thi@t thl!C, phil hQ'Pvai d~c thil dan vi va co suc Ian toa rQng,phat huy tinh thAn xung kich, sang t~o cua tu6i tre.

Cong tac t?P hQ'P thanh nien, xay d\fng va phat triSn t6 chuc Boan - HQi; cong tacBoan tham gia xay d\fng Bang duQ'c quan tam th\fc hi~n thuO'ng xuyen. Luon co S\f ph6ihQ'Pd6ng bQ vai phong, ban dan vi, dia phuO'ng dS hoan thanh t6t nhi~m V\l san xu fit kinhdoanh, phat triSn kinh t@xa hQi dia phuang, dam bao giu vfing ANPQ. Luon t~o duQ'c longtin cua cfip uy Bang, lanh d~o Co'quan nen chfit lUQ'ngho~t dQng ngay cang duQ'c nang len,hinh thuc va nQi dung sinh ho~t duQ'c cai ti@n,thi@tth\fC va dap ung duQ'c nhu cAu nguy~nvQng cua doan vien, thanh nien.

Ben c~nh do, HQi LHTN Vi~t Nam T?p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t N~m dang n;mgbuac 6n dinh Co'cfiu t6 chuc va thanh l?p cac chi HQi, cau l~c bQ, t6 dQi nhom cap Co'So'de divao ho~t dQng. Vi~c ph6 bi@n,tuyen truy€n cac vfin d€ cua HQi doanh nhan tre chua thuangxuyen, sau sat.

Trong nam 2013, dS ghi nh?n S\f dong gop cua t6 chuc Doan, HQi cac cfip va cac canhan tieu biSu xu fit s~c trong cac phong trao thi dua phfin dfiu hoan thanh t6t nhi~m V\lchinh tri, nhi~m V\l san xufit kinh doanh. Cac t?P thS, ca nhan duQ'c khen thu6ng, C\l thS nhusau:

* Trung uO'ng Boim, HQi:- Ky ni~m chuang "Vi th@h~ tre": 27 d6ng chi.- Huy hi~u "Tu6i tre sang t~o": 02 d6ng chi.

1

- Huy hieu "Tu6i tn~ dung cam": 02 d6ng chi._Bfutgkh~nBan Ch~ hanh Tnmg uong Doan lNCS H6 Chi Minh: 112 t@ thS,234 ca nhan;_ B&ng khen Ban chAp hanh Trung uO'ng HQi Lien hi~p thanh nien Vi~t Nam: 06 t~p

thS, 69 ca nhan.* Trung U'O'ngHQiDoanh nhan tre Vi~t Nam:- T~ng CO' thi dua cho HQi DNT T~p Doan nhi~m ky III (2010 - 2013) va nam 2013.- Ky ni~m chuang "Vi sv phat triSn Doanh nhan tre Vi~t Nam" cho 06 Anh, Chi.- B&ng khen trung uang HQi Doanh nhan tre Vi~t Nam: cho 57 Anh, Chi.* T~p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam: T~ng cho 30 t~p thS, 55 ca nhan.* DO'Dvi thanh vien: Hang tram t~p thS va han 1.000 ca nhan da duQ'c Lanh d~o dan

vi t~ng b&ng khen va cO'sa Doan t~ng giAy khen.

PHANABAo cAo THUC HIEN NHIEM vu CONG TAc THANH NIEN. . . .

I. CONG TAc GIAo Dl)C:Xac dinh day la nhi~m V\l hSt suc quan trQng cua t6 chuc Do~m, xem day la qua tri~

b6i duOng, rEmluy~n, nang cao nh~n thuc va ban linh chinh tri cho DVTN. Tu do cac capbo Doan co nhiSu d6i m6'i vS noi dung, phuO'ng thuc, bam sat duang l6i, chu truang cuaD~ng, chinh sach,phap lu~t cua Nha nu6'c, thuang xuyen t6 chuc sinh ho~t chuyen dS, tQadam b&ng nhiSu hinh thuc phil hqp v6'i tinh hinh thvc tS cua tung dan vi.

TiSp 11,lcdAy m~nh th\fc hi~n cUQcv~n dQng "Tu6i tre hQc t~p va lam theo tAm guangd~o duc H6 Chi Minh" v6'i nhiSu nQi dung nhu: Thvc hi~n "Nh~t kY lam theo lai Bac""Tu6i tre hQc t~p va lam theo lai Bac"; mo hinh "Chi doan lam theo lai Bac","Chi doanhanh trinh theo chan Bac", suu t~m sach viSt vS tAm guO'ng d~o duc H6 Chi Minh; t6 chucsinh ho~t chuyen dS, tQa dam v6'i nQi dung "Thvc hanh tiSt ki~m theo tAm guang d~o ducH6 Chi Minh" ... Nhan ky ni~m 123 nam ngay sinh Chu tich H6 Chi Minh va 102 nam ngayBac H6 ra di tim dUO'ng cUu nu6'c Doan cO'sa t6 chuc IS mit tinh, tuyen truySn, hQi thi kSchuy~n vS Bac, ra quan tr6ng cay, xem phim tu li~u vS Bac, thi hai hoa dan chu v6'i chu dS,thi viSt cam nh~n Nh~t ky thS h~ H6 Chi Minh co 1.212 bai dv thi.

T6 chuc hQi nghi chuyen dS thai sv vS tinh hinh biSn, dao Vi~t Nam nh&m t~o svth6ng nhAt trong nh~n thuc va hanh dQng trong thanh nien, nguai lao dQng, qua do khO'id~ylong yeu nu6'c cua tu6i tre nh&m quySt tam gifr vfrng chu quySn, bao v~ toan bQ lanh th6 dAtnu6'c.

TriSn khai cho DVTN tham gia viSt bai "Tim hiSu vS Nghi quy6t D~i hQi Doan toanqu6c l~n thu X" t6ng s6 bai tham d\f 426 bai. T6 chuc cho 100% can bQ DVTN dong gop ykiSn cho d\f thao HiSp phap nam 1992 va lu~t dAt dai (sua d6i). TriSn khai thvc hi~n d~y dunghi quySt cua Dang uy, dan vi va cua Doan cAp tren. Tham gia hQc t~p va quan tri~t nghiquySt Trung uang VI cua Ban chAp hanh Trung uang Dang khoa XI va Nghi quySt Trunguang Doan khoa X. TiSp t\lC t6 chuc hQc t~p " 6 bai hQc ly lu~n chinh tri" cO'ban cua doanvien trong thai ky m6'i; ti6p t\lC thvc hi~n cac cUQcv~n dQng "Ren luy~n luang tam chucnghi~p" "Van hoa Doanh nghi~p, van minh cong sa" thvc hi~n tieu chi "3 tiSt ki~m, 2 kYlu~t, 2 trung th\fc"; th\fc hi~n t6t chi thi 0VCT -TWDTN cua Ban ChAp hanh Trung uangDoan vS tang cuang ren luy~n tac phong, thvc hi~n IS l6i cong tac cua can bQ Doan. D~cbi~t, t~i khu vvc Tay Nguyen, cO'sa doan rAt chli trQng dSn cong tac tuyen truySn, giao d\lCcho DVTN canh giac v6'i cac am muu chia re gay mAt doan kSt trong nQi bQ nhan dan, lQ'i

2

d\l~g ton gia,o ~~yen t~e each m~ng lam mat long tin eua nhan dan d6i v6'i Dang va Nhanuae ..Qu~ do g~upe?o DYTN (tron~ d? co DVTN la nguai dan t~e) thay ro SlJthay d6i tiehe~e eua d~t nuae~ eua nJ5anh,d~ VIde phat huy tinh tlJ giac, khac ph\lc mQi kho khan, 6ndI~ tu wang, thong nhat, dom ket, yen tam lao dQng san xuat va eung phful d~u hom thanhnhllfmV\l., T6 ehue th\lc hi~n t6t cae h?~t dQngmung Dang, mung xuan va kYni~m cac ngay ISl~ Atro~gnam; Cae ea ~aDoan day m~nh tuye? truyen ~ren cae phuang ti~n truyen thon,g,nh!eu ~lnh thuc ho~t dQng da d~ng, phong phu nhu: To chuc mitting, hQp m~t on truyenth~ng Ileh sir Doan, &~PgO',v6'iLanh d~o dan vi, can bQDoan qua cac thai kY,treo bang roI,khau hi~u tuyen truyen, vieng dai tuang ni~m, dang huang va th~p nSn tri an cac anh hungli~t s~t~i nghla ~rang nha? ngay Thuang binh Li~t sl; t6 chuc cae cUQcthi tim hiSu ve Dang,ve Dat ~u6'e, ve Doan, ve ~ieh sir Nganh cao su, cac ho~t dQng ve ngu6n, tham can cu cachm~ng, to chuetuyen truyen cac ho~t dQng tuang nh6' D~i wang VO Nguyen Giap, danghuang t~i Bia tuang ni~m Phu Rieng Do, viSng nha tuang ni~m c6 Chu tich nu6'e Vo ChiCong, nha luu ni~m c6 T6ng Bi thu Le DuAn, khu tuang ni~m li~t SIVo Thi Sau...t6 chucHQi tr~i, tham quan bao tang, khu di dch lich sir, tuyen truyen cac ca khuc cach m~ng. T6ehuc cho DVTN tim hiSu va hQCt~p "Nhung t~m guang sang giua dai thuang", phat dQngDVTN tham gia cUQcthi viSt "Guang sang quanh toi", ... Qua cae ho~t dQng da dS I~i nhieudau fult6t dlfPtrong tu tuang, tinh cam cua tu6i tre ill do da lam thay d6i ve oo~ thuc va haOOdQng,khai d~ytiOOdoan kSt, tuang than, tuang ai, giup dO'nhau trong DVTN.

V~n dQngDVTN nang eao y thuc, guang mau di dfiu trong vi~c eh~p hanh phap Iu~t,"S6ng lam vi~c theo hiSn phap va phap lu~t., thlJc hi~n nSp s6ng van minh, gia dinh van hoaTuyen truyen ve cUQcv~n dQng "Thanh nien v6'i van hoa giao thong" thu hut 100% DVTNtham gia. DVTN dang ky khong vi ph~m Iu~t ATGT dUOng bQ va tich ClJChuang frng"Thang an toan giao thong" v6'i nhung hinh thue nhu: phat to' rai, treo bang ron, khAuhi~u,cac kenh thong tin, dan ban tin tuyen truyen ve n6ng dQc6n, dQimu bao hiSm, t6 chuc cUQcthi tim hiSu ve an toan giao thong ... co han 16.362 luqt DVTN tham gia. T6 chuc ISra quanthang ATGT va ngay hQi thanh nien vai van hoa giao thong, t6 ehuc HQi thi tim hiSu phaplu~t an toan giao thong nam 2013, t6 chuc cho eac ca sa Doan tr\lc thuQCky cam kSt th\lchi~n an toan giao thong ...

T6 chuc tuyen truyen Lu~t Bao v~ moi truOng, Lu~t phong ch6ng rna tuy, Lu~t khamchua b~nh, lu~t lao dQng, Iu~t hon nhan gia dinh, Lu~t bao v~ moi truOng, Lu~t b!Sn daoVi~t Nam, BQLu~t lao dQng,..; hQc t~p cae nQi quy, quy chS cua dan vi, pho~g chong cachi~n tugng tieu e\lc trong LDSX, thong tin ve tinh hinh th\lc hi~n KHSL, ve nhUng k~okhan, thu~n 19i cua dan vi trong qua trinh SXKD, cac chS ~Qchinh saeh, ve dan gia tienluang, ... Giao d\lc eho DVTN y thuc bao v~ moi truOng, s,ong than thi~n vai moi truangb&ngnhung hanh dQng C\lthS nhu lam v~ sinh t~i dan vi, trong ca~ xanh, v~n dQngDVTNva nguai than khong sir d\lng tui ni long, ... chu trQng tuyen truyen, giao d\lc y thuc ~hoDVTN trong vi~c phong ch6ng cac t~ n~n xa hQi nhu: rna my, m~i dam va phong chongHIV/AIDS.

Tuyen truyen v~n dQngCB, DVTN th\lc hi~n cUQcv~n dQng "Thanh nien Vi~~Namd6ng haOOeung hang Vi~t Nam" "Nguai Vi~t Nam uu tien dung hang Vi~t Nam". To chuctuyen truyen, treo bang rol, pano, ap phich, ... dS quang ba them cho thuang hi~u Yi~t, giupDVTN nh~n thuc dfiy du han ve trach nhi~m, quyen 19i cua nguai tieu dung doi vai sanphAmhang hoa san xu~t trong nuac, d6ng thai thay d6i vS nh~n thuc va h~mhvi trong tieudung theo huang uu tien sir d\lng hang hoa trong nuac.

3

Ph6i hQ'pv6i T~p chi Cao su Vi~t Nam th\Ic ?i~n, chuyer trang,,"Tu6i ~ren~a~h C~~su" phat hanh tren T~p chi Cao su Vi~t ,Nam 02 ky/thang nham tuyen truyen va kIP thO'!trien khai cac nQidung ho~t dQngcua Tuoi tre nganh Cao suo

T6 chuc thanh cong Lien hoan "Thanh nien tien tiSn lam theo lai Bac Nganh Cao s~"IAnthu XIII va Trao Giai thu6ng cho 38 "Thanh nien tieu bieu Nganh Cao su Vi~t Nam" Ianthu I, v6i s\I tham d\l' cua hon 300 d~i bieu t~i Thanh ph6 Tam ky - Tinh Quang Nam (thang5/2013).

Binh chQn va gi6i thi~u 09 doan vien, thanh ni~n tieu bieu }ham gi~ Tuyen duong"Nguai thQ'tre gioi" toan qu6c IAnthu IV va dS c~ o~de tai sang kien, cMti~? ~T tha~gia Chuong trinh Festival "Sang t~o tre" toan quoc Ian ,thu VI nam 2013; qlO'! thl~U03 d~lbieu tham du Lien hoan "Thanh nien tien tiSn c\lm mien Dong Nam bQ" Ian thu XI; BinhchQn 05 d~i.bieu tham d\l' Lien hoan "Thanh nien tien tiSn lam theo lai Bac tinh BinhDuong" IAnthu III nam 2013.

II. cAc CHUaNG TRINH HANH DONG:1. Phong tr~lO"Xung kieh phat tri~n Kinh t~, xa hQiva Bao v~ T8 quBe":1.1Xung kieh phat tri~n kinh t~va nhi~m Vl}. ehinh trj t~i eliaphuong, elonvi:- T6 chuc Doan luon la bQph~n chu dQng, tham muu tr\l'c tiSp cho Lanh d~o dan vi

va dS ra nhiSu chuong trinh hanh dQng thiSt th\Ic, phil hQ'Pv6i diSu ki~n tinh hinh cua donvi, mang l~i hi~u qua kinh tS cao, nang cao thu nh~p cho can bQcong nhan vien chuc - laodQng,n6i b~t la mo hinh "PhAn cay - yuan cay thanh nien", cong trinh "Thanh nien tAnsanphAmmu vuqt", phong trao "Luy~n tay nghS - thi thQ'gioi", phong trao thanh nien xungkich ...da duQ'cLanh d~o cac don vi danh gia la nhUngphong trao thi dua lao dQng- san xuAtmang l~ihi~uqua kinh tScao.

- Phong trao "On ly thuySt - Luy~n tay nghS - Thi thQ'gioi" duQ'ccac Co'So' Dofm t6chuc soi n6i v6i phuong cham "Gioi ly thuySt, vfrng th\Ic hanh", 100% DVTN dch C\l'Crimluy~n tay nghS de dam bao quy trinh ky thu~t tren YUan cay. Phong trao, "Thanh nienSXKD gioi", "Sang kiSn - CM tiSn - TiSt ki~m", "TAn san phAmmu vuqt", "Thanh nienxung kich bao v~ YUancay, san phAm"va cac phong trao mang dnh thai V\lnhu: phong traothi dua nu6c rut, phong trao gia c6 mang ch~n mua ... Cac Co'So' Doan va chi Doan ra quanphat dQng thi dua, dang ky th\l'c hi~n co hi~u qua cong trinh, phAnvi~c Thanh nien v6i gAn200 cong trinh, phAn vi~c thanh nien duQ'cdang ky thuc hi~n nhu: Vuqt san lUQ'ngkhoan,Yuan cay dien hinh, Cham soc cay xanh khu dan cu, T~o canh quan moi truang t~i cac khuxu ly nu6c thai, Xu ly nu6c - cM t~o moi truang, Choi bSn giao nh~n mu kieu mftu, DQithanh nien xung kich bao v~ YUancay, san phAm,Quan ly san bong da mini, san tennis, lamco, dQn canh phong ch6ng chay n6 trong mila kho, n~o vet kenh muang, YUanrau thanhni~n, ao ca thanh nien" t~n thu mu t~p chAt, bon phAn,...Tri g!a thvc, hi~n cac cong trin~,phan vi~c tren 5.7 tY dong va gay quy cho doan han 300 tri~u dong. Ket qua cong trinh "Tansan phAmvuqt" tieu bieu t~i Cty TNHH MTV T6ng Cty CS D6ng Nai vuqt 2.060 tAn,CtyTNHH MTV Cao su LQcNinh vuqt 600 tAn,Cong ty TNHH MTV Cao su Ba Ria vuqt 850t~n, Cong ty TNHH MTV Cao su Binh Thu~n vuqt 300 tAn,Cty CPcs D6ng Phil vuqt 1.120ta~, Cong ty TNHH MTV Cao su Binh Long vuqt 2.200 tAn,Cty TNHH MTV Cao su DAuTieng vuqt 600 tAn,Cty TNHH MTV Cao su Kon Tum vuqt 726 tAn,Cty C6 phAnCao suHoa Binh vuqt 50 tAn....

- T6 chuc cho DVTN ky kSt giao u6c thi dua vS hoan thanh va vuat muc cac chi tieukS,ho~ch duQ'cgiao trong nam, phat dQng phong trao thi dua nu6c rut, tiSt ki~m v~t tu,chong dich b~nh cho cay kip thai, th\l'c hi~n t6t cong tac khai hoang, tr6ng m6i, tai canh vach~m s~c YUan cay KTCB, ... Phong trao thi dua lao d~ng san xuAt v6i khAu hi~u "Nangsuat, chat luqng va hi~u qua" duQ'cphat dQngrQngrai. To chuc cho DVTN tham gia hQct~p

4

ly thuySt v~ thlJ: han,~k~ th~~t kh,{aithac nang cao tay nghS, khuySn khich DVTN ung d\lngkhoa hQ,ck~ thu~t ~a~"va~:an xuat ~~u:Cong ngh~ kich th.ich mu" su d\lng dao c~o chuyend\l~g, cac ~ong ~ghy ~Ienhen trong VlyCsu Iy nuac thai. .. de rut ngan thai gian va tang nangxuat lao dQng;Tmh den nay, cO'ban l\fc IUQllgDVTN dii thuc hien dat va vuat kS hoach sanIUQ'~gtieu bieu nhu: Cty TNHH MTV Cao su LQc Ninh 105%: D6~g Nai £06.8%, :Sa Ria11.1%,Kon Tum 105.8%, Binh Thu~n 103%, , Binh Long 109.5%, Cong ty CP Cao suDong Phu 107.4%,...

- 'phong «:ao "Sang kiSn, cai tiSn khoa hQcky thu~t": Cac dS tai nghien cUu, phat huysang k!en, cai tien ky thu~t, cai tiSn quy trinh xu Iy cong vi~c, nang cao chAt IUQ'ng... mangI~inhieu y tuemg, giiUphap, sang kiSn ph\lc V\lchuyen mon, kSt qua dii tiSp nh~ duQ'c:

+ o~ sang ki~n: ,"ChS t~o h~ th6ng phun suang khu VlJCnha may chS biSn mu Iytam", "Che t~o may quan nhiin nguQ'cthanh thu~n", "T~o dUO'ngd~n dS tai su d\lng nuac"(cty CPCS Phmyc Hoa)

+ 11 d~ tai cai ti~n: "Cai tiSn kSt cAumang rung, cai tiSn bQ ph~n ch~n 10sAy,dungsut tAychfit bAntren m~t 16 san rung; Cai tiSn h6 bam c6m ph\lc V\lchS biSn mu SVR-3L vacac chung lo~i mu khac (Cty TNHH MTV CS Thanh H6a); Dung binh bam thu6c kichthich mi~ng c~o d\lc tren cao tranh gay thfit thoat thu6c, dam bao san IUQllgtang khi boithu6c (Cty TNHH MTV Cao su Krong Buk); "May ep bun mu h6 6n luu khu vi sinh h~th6ng xu Iy nuac thai nha may Cuapari", "Lam h~ th6ng ch6ng trQm b~ng cach dung tialaser kSt n6i qua di~n tho~i di dQng" (Cty cA phAn Cao su PhU'6'cHoa"; "SU d\lng trAuthay thS cho cui lam nguyen li~u d6t trong 10 sAycao su to xong khoi cai tiSn"; "Quy trinhky thu~t phong tri b~nh phfin trftng tren vuon cao su kinh doanh" (Vi~n Nghien cUu Cao suVi~t Nam); "Giai phap nang cao chfit IUQ'ngtiSp nh~n nguyen li~u va tiSt ki~m nang IUQllgdi~n vS vi~c Xac dinh TSC trong mu cao su thien nhien b~ng 10vi song" (Cty TNHH MTVCao su Blnh Long); "Phuang phap phat hi~n nhanh t~p chfit pha I~n trong mu nuac" (CtyTNHH MTV Cao su Tan Bien); "Tim hiSu cong thuc dinh IUQllgION Mg2+ va congthuc tinh DAHP Phuang phap nh~n bi@tIUQ'ngdu CATION P043 ... " (Cty TNHH MTYCao su ChU'Prong); "Giam thiSu chi phi nhan cong, h~ gia thanh cay con trong san xuatgi6ng t~i khu V\fCMiSn nui phia Bftc" (Cty CPCS Lai Chau II)

- Phong trao thi dua "d~y t6t - hQc t6t" cua Doan truO'ng Cao d~ng Cong nghi~p Caosu co nhiSu chuySn bien dch C\fC,vai tro va dnh xung kich cua dQingli giao vien, giang vientre ngay cang ra net. Dii t6 chuc 4 cUQchQithao, tQa dam vS chuyen dS hQc t~p, suc kh6e,van hoa tu6i tre ... qua cac bu6i tQa dam gup DVTN co thai dQ dung dftn han trong hQc t~pva co phuang phap hQct~p hi~u qua cling nhu ren luy~n nhan cach d~o duc.

Thl}'chi~n cac dl}'an phat tri~n kinh t~:* Xay dl}'nglang thanh nien Huu ngh! bien gi6'iVi~t - Lao- T6ng chi phi th\fc hi~n dfiu tu la: 99.548.170.392 d6ng, trong do chi phi thlJc hi~n

nam 2013 1a:38.341.116.000 d6ng.- T6ng di~n tich khai hoang til nam 2008 den nay 1a: 992 ha, trong do nam 2013 la

266.5 ha.- T6ng di~n dch dii tr6ng cao su dSn nay la: 825.71 ha, trong do nam 2013 1a:237.38

ha.- T6ng s6 lao dQng kY hgp d6ng khong thai h~n 1a 27 lao dQng trlJc tiSp va 24 lao

dQnggian ti@p.* Xay dl}'Dglang Thanh nien l~p nghi~p t~i xa Morai, huy~n Sa ThAy,Kon Tum- T6ng chi phi th\fc hi~n dfiu tu 1a 33.347.057 d6ng, trong do chi phi th\fc hi~n nam

2013 1a:5.912.435.000 d6ng.

5

_T6ngdi~n tichdakhaihoangrnnfun 2008 den nay: 383.51h~ trong do nfun 2013 1800ha_T6ng di~n tich dil tr6ng cao su den nay 180383,51 ha, trong do nam 2013 1800 ha .f..

_ T6ng s6 lao dQng dil ky hQ'p d6ng lao dQng khong thai h~n la 78 lao dQng tn!c tlepva 04 lao dong gian tiep.

• /.. A1.2. Xung kich, tinh nguy~n vi cUQcsong cQng dong:_ Trong nam 2013 thai tiet diSn bien kha phuc t~p, nimg mua thftt thuang, mua ke~

dai bao lien tiep nhftt la cac con bao s6 10, 11,12,13,14 dil gay thi~t h~i Ian cho ,cac dan VI6 khu vuc Trung va Bitc bQ. D~c bi~t la con bao s6 10, 11 dil gay thi~t h~i n~ng ne cho vua?diy nen'DTN cac don vi dil phat dQng phong trao d\fIlg cay n~hieng, d~n dy~ cay g~?, do:khitc ph\1c cac Ian tr~i hu hong ... dil huy dQng 785 DYTN khac, ph\1c h~u qua do thlen. talgay ra. Doan TN cac dan vi ph6i hQ'pvai Cong doan to chuc ~hieu dqt tham hoi, dQng,vlen:chia se vai cac gia dinh CBCNV thi~t h~i trong cac can bao de ]19 yen tam cong tac, gap V?,lvuan cay, cling cong ty vuqt qua nhung kho khan hi~n t~i, tiep t\1Cgiu vfrng san xuat" ondinh dai s6ng. Ngoai ra DVTN trong toan nganh dil dong gop 01 ngay luong ung hQ dongbao 1fil\1t vai s6 tiSn tren 1tY d6ng va quyen goP quAn ao, chan, man, mi goi, g~o... tri gia290 tri~u d6ng dS h6 trQ' mQt phAn thi~t h~i, mat mat do thien tai gay ra. H6 trQ'nhan danhuy~n Bitc Giang bi thi~t h~i do mua da 5 tri~u d6ng.

- Th\lc hi~n phong trao "Xanh - S~ch - Dyp" xung quanh nha dQi, Co' quan lam vi~c,cac khu chQ', ton t~o hoa vien, tu sua cac h6 chua nuac thai, h~ th6ng thoat nuac, n~o vetkenh muong, c6ng rilnh, lam cAu t~m dS di l~i, v~ sinh khu nha riTathling, nha chua mu t~p,.... ph6i hQ'Pvai dia phuang tuyen truySn, v~n dQng, keu gQi mQi nguai trong Co' quan, donvi, gia dinh va nai cu tnl khong su d\1ng tui ny-long va cac v~t d\1ng kho tieu huy.

- DAy m~nh cong tac tinh nguy~n, xoa doi giam ngheo, khai d~y truySn th6ng doanket tuong than tuang ai cua dan tQc, l\lc lUQ'ngDVTN cac don vi dil dong gop 982 tri~ud6ng quy vi nguai ngheo. Tham hoi gia dinh cong nhan, doan vien thanh nien co hoan canhkho khan, h6 trQ'cong nhan n~m vi~n, tai n~n, trung tam nguai ngheo neo don, bep cam tinhthuong t~i b~nh vi~n, trung tam nuoi duang tn~ m6 coi. .., ph6i hQ'Pvai Cong doan t6 chucchuong trinh "Xuan Am ap" t~ng qua va giao luu van ngh~ cho nhfrng cong nhan khong codiSu ki~n vS que an tet, h6 trQ've tau xe cho thanh nien cong nhan co hoan canh kho khan vSque an tet vai t6ng kinh phi hon 1,2 tY d6ng. Trao t~ng 04 can nha tinh nghia, 11 can nhanhan ai, ph6i hQ'Pvai Cong doan h6 trQ'xay d\fng 8 can nha t~m cho DVTN vai t6ng kinhphi gAn 650 tri~u d6ng. T6 chuc kham b~nh, phat thu6c miSn phi cho 3.080 nguai gia, giadinh ngheo, tre em m6 coi, cong nhan ngheo, nguai dan tQc, nu cong nhan cac don vi vait6ng kinh phi 410 tri~u d6ng, kham b~nh, cftp thu6c miSn phi va t~ng qua cho 500 congnhan Lao va hon 200 nguai dan dia phuang t~i nuac Cong hoa Dan chu Nhan dan Lao.Nhan ngay thuong binh li~t sy 27/7, dil t6 chuc tham hoi, t~ng qua, h6 trQ', cham soc, ph\1ngduang my VNAH, cac gia dinh chinh sach, cac gia dinh co cong cach m~ng, nguai gia neodon, tu sua nghia trang, t6 chuc thitp nen tri an t~i nghia trang li~t si va di tham Trung tamdiSu duang Thuong binh va nguai co cong, kham b~nh, cAp thu6c cho cac gia dinh chinhsach ... va~ kinh phi 698 tri~u ~6ng. V~n ~Qng cal} bQ, DVTN tham gia hien mau nhan d~ovai chu de "Nhfrng giQt mau hong" va ket qua tiep nh~n duQ'c 3.605 dO'n vi mau va thanhl~p ngan hang mau s6ng.

- Ph6i hQ'PHQi LHTN, HQi DNT T~p doan thvc hi~n Chuong trinh tinh nguy~n mliadong - Xuan tinh nguy~n 2014 cho cac don vi a Lao va Campuchia, Phia Bitc, Duyen haiMiSn Trung bi anh huang bilo vai t6ng kinh phi th\lc hi~n 260 tri~u d6ng.

- T~ng 05 tu sach hQc duang cho cac xil ngheo t~i Ha TInh; tai trQ'kinh phi t6 chucF~stiv~l "Sang t~o tre" toan qu6c lAn,thu VI nam 2013; h6 trQ' giai thuang cay but tu6ihong Hin thu 3 do Trung uong doan to chuc; Giai thuang "Nguai thQ' tre gioi" toan qu6c

6

l~n thu IV; ~ien hoan Hfru nghi Thanh nien qU<3ct€ 3 nuac Vi~t Nam - Lao - Campuchianam 20.1? t~I tinh B~nh ~huac; D~i hQi ch~u ngoan Bac H6 tiOO Quang Tri; chuong trinhthaOOmen tmh nguyyn TlOOKon tum vai tong kinh phi han 900 tri~u dang .

." 1.3. ~u?g ki~h gift gin an ninh ehinh trj, tr~t tv an toim xa h{)i,bao v~ T&quBeVI~tNam xa hQIehu nghia:. - Thong q~a cac bu6i sinh ho~t Doan da tuyen truy6n v~n dQng DVTN tich cuc tham

gta xay dyng ~~oc pho~g toan dan, ~yen truy6n ph6 bi€n lu~t nghia V\l quan S1J,v~n dQngDVTN den tum t~am gta kham tuyen nghia V\l quan S1J.Doan, HQi cac don vi da t6 chuct~ng qua va dua tien 91 doan vien len duang nh~p ngfL

- Thuang xuyen v~n dQng thanh nien tinh nguy~n, thanh nien xung kich tham gia baov~ vuan c,ay, m6i da~ vi co ill 10 d€n 20 dQi, t6 thanh nien xung kich, tiOOnguy~n tham giaphong chong ch~y no, bao v~ yuan cay, Iuon ph<3ihgp ch~t che vai 11JclUQ11gbao v~, t1Jv~thuan& xuyen tuan tra canh gac bao v~ san lugng mu cao su, tai san dan vi, ch<3ngch~t phacay, dong lo~t ra quan bao v~ mu tren cac vuan cay sau gia nh~p mu, s~n sang t<3giacnhfrng truang ~gp d6 nu~c vao mu, bo~ dAu kich thich sai qu{' dinh, ~rQm c~p mu t~i 10 caosu ....da gop phan h~n che tinh tr~ng that thoat mu va gop phan lam on dinh an ninh tr~t tutren dia ban cac don vi. Trong nam 2013 da xu ly 426 V\l, thu h6i dugc 5.700 kg mu nuac,78 kg mu t~p, 22 kg mu dong, 152 kg mu d~t va 9 m3 cui cao suo Khu V1JCTay Nguyen tinhhinh an ninh chinh tri di6n bi€n r~t phuc t~p nen cac Co' So' Doan da ph<3ihgp vai Huy~nDoan t6 chuc nhi6u chuong trinh tuyen truy6n v~n dQng thanh nien va h6 trg kinh phi xayd1Jllg cac chi Doan thon lang vfrng m~nh g~n vai gifr vfrng an ninh nong thon tren dia bannai co vuan cay cao su don vi dung chan.

- T6 chuc nhi6u hQi thi, nhi6u chuang trinh huang v6 bien giai, hai dao gop phAn gingifr que huong d~t nuac nhu: cUQcthi tim hi~u v6 "Bi~n dao va T6 qu<3cque huong", nh~ntin ung hQ chuang trinh "K€t n<3iTruang Sa" dugc 100% DVTN huang ung; h6 trg va t~ngqua cho cac chi€n sl, trang bi xe hon da, xay d1Jllg san bong chuy6n, c~p thu<3cy t€, may vitinh, xay d1Jllg h~ th<3ng duang <3ngdftn nuac, b6n chua nuac, may phat di~n cho d6n bienphong va cac chi€n si Truang Sa vai s<3ti6n gAn 450 tri~u d6ng.

1.4. Xung kieh thVe hi~n dii each himh ehinh:- DAy m~nh cong tac tuyen truy6n, nh&m nang, cao OO~n,thuc va trach nh!~m cua

DVTN trong cong tac cai cach hanh chiOO, thlJc hanh tiet ki~m, dau traOO phong chong hi~ntugng tham nhung, lang phi. Xay d1Jllg dQi ngu can bQ tre, nang dQng, xung kich, sang t~o,gioi ngh6, t~n t\lY, cAu thi va thuang xuyen hQ~ hoi, nang cao trinh dQ chuyen mon, ul}gd\lng cac cong ngh~ tien ti€n vao san xu~t gop phan tiet ki~m va nang cao hi~u qua san xuat.D6 xu~t cac giai phap cai cach hanh chinh, xay dlJng cac mo hinh quan ly hanh chinh va bQmay hanh chinh tinh gQn, hi~u qua. Hi~n nay hAu h€t cac ~an vi su d\lng hi~u qua ~~ng nQibQ, phAn m6m k€ toan, quan ly lao dQng, quan ly tien luang, quan ly h~ thong vanban ...nang cao hi~u qua cong vi~c nhanh chong va chinh xac hon.

_ T6 chuc rQng rai phong trao "3 trach nhi~m" "phong trao cai cach hanh chinh""Van hoa doaOO nghi~p"... 100% DVTN tich ClJChuang ung, cUQc v~n dQng "R<!m.luy~nluang tam chuc nghi~p". Cac mo hinh "Cong sa van minh" va "Van ho~ doanh nghI~p~':..Xung kich xay d1Jllg dan vi van hoa, cong sa yan minh, lich S1J,luon di dau trong cong ':IyCdam bao nhaOO gQn va hi~u qua theo tieu chuan 1S9 9001 - 2908, xay d1Jng t~c phong congnghi~p, d6ng thai xay dlJng m<3iquan h~ doan ket vai cac to chuc doan the, cac bQ ph~nchuyen mon, cac phong ban chuc nang d~ hoan thanh t<3tcong vi~c.

1.5. Xung kieh trong h{)inh~p kinh t~ quBet~.

7

_ Thucmg xuyen cung cftp tin~ hi~h t,hai S\f trong ~~ ng?ai nu?c, cung cft~ th?ng ti,,~vS chu truong hQi nh~p kinh te quoc te, ye nhUng ca hQl, th~ch t?U~ tr?ng, qua t~:nh h?lnh~p, cac tin tuc lie~ quan d~n S\f phat trien. cua rgaT' ~on "VI.'fat tro va trach r:hl~~ ~uathanh nien luon di dau trong vi~c hQi nh~p kmh te quoc te, v~n dQng D"VTN h?c t~p ~~ ungd\lng cong ngh~ thong tin van cong tac chuyen mon, nang c~o tr.irh d? h~c vCU:'.ng~1YP~\lchuyen mon ky thu~t, ngo~i ngfr, tin hQc, kY nang Ung xu, glaO tlep, ban lmh hQl nh~p, vanh6a giao ti~p, lu~t phap qu6c t~...

- 01 doan vien thanh nien T~p doan da trung tuySn tham gia tau Thanh nien, Do~gNam A nam 2013. 20 d~i biSu tham gia Lien hoan Thanh nien Vi~t Nam - Trung Quoc, Ianthu II. Can bo Doan, doan vien thanh nien xuftt s~c duqc tham gia doan cong, tac t~i don vitham quan, hQc t~p, giao luu t~i cac nu6c Nh~t Ban, Trung Qu6c, Han Quoc, Singapore,Malaysia ...

- Tham d\f HQi nghi giao ban d\f an xay d\fng Lang hfru nghi Thanh nien bien gi6iLao - Vi~t, t~i Huy~n KhamKeut, Tinh Bolikhamxai, nl!6c CQng Hoa Dan chu Nhan danLao. T6 chuc Doan tham muu cho Dang uy, Chinh quyen Cong ty dua DVTN xung kichtham gia tr6ng m6i t~i nu6c b~n.

2. Phong trilO"dAng himh v6'i thanh nien l~p than, l~p nghi~p":2.1. Can bQ, DVTN luon c6 y thuc t\f hQc, nang cao trinh dQ chuyen mon nghi~p V\l,

ti~p c~n cong ngh~ m6i, ngo~i ngfr, tin hQc. T6 chuc Doan da tham muu cac cftp uy Dang vaBan Lanh d~o t~o diSu ki~n dS DVTN nang cao trinh dQ vS mQi m~t. D~n nay c6 342DVTN dang theo hQc tren d~i hQc, d~i hQc, cao d~ng va 87 DVTN hQc b6 tuc, t6 chuc duqc13 lap hQc tin hQc, ngo~i ngfr cho 550 DVTN, v~n dQng va t6 chuc cho hon 1.770 thanhnien tham gia ph6 c~p giao d\lc, khuy~n khich cac ca sa Doan truy cap internet dS trao d6i vanh~ thong tin kip thoi

2.2. Phong trao "On ly thuy~t, luy~n tay nghS, thi thq gioi" luon duqc dfty m~nhthuang xuyen va lien t\lC, xay d\fng chuong trinh va bi~n phap C\l thS v6i phuong cham"Lfty duqc mu, gifr duqc cay, nang xuftt chftt luang hi~u qua". Ph6i hqp cling cac bQ ph~nchuyen mon dS t6 chuc cac lap hQc t~p ly thuy~t va th\fc hanh khai thac nh~m nang cao taynghS cho cong nhan. T6 chuc nhiSu cUQchQi thao chuySn giao ti~n bQ KHKT, quan ly kythu~t. Tham muu cho lanh d~o tuySn d\lng 980 lao dQng dia phuang trong d6 c6 lao dQngnguai dan tQc thiSu s6.

2.3. Th\fc hi~n t6t phong trao "Khoe dS l~p than giu nu6c" nhiSu ho~t dQng van h6avan ngh~, thS d\lc thS thao t~i cac don vi duqc duy tri thuang xuyen va dSu d~n nhu: b~t xa,keo xa don, b6ng da, b6ng chuySn, c~u long, b6ng ban, qu~n vqt, thi nftu an, diSn kinh, keoco, nhay bao b6, ... D~c bi~t la cac dan vi tham gia tich C\fCHQi diSn Ngh~ thu~t CNVC _LD toan nganh nam 2013 v6i cac ti~t m\lc d~c s~c. T6 chuc cho DVTN tham quan, da ngo~it~i Nha Trang, Da L~t, Hu~, Vfing Tau, H~ Long, ...t6 chuc cac chuang trinh van ngh~ v6ichu dS "Mimg Dang, mung Xuan, mung dftt nu6c hQi nh~p va phat triSn. Thanh l~p cac caul~c bQ gia dinh tn~, nh6m thanh nien cling sa thich, cau l~c bQ ky thu~t. .. dS t~o moi truangcho th~nh nien c6 di~u ki~n trao d6i hQc t~p va giup dO' l~n nhau trong cong vi~c va trongcUQcsong.

, 2.4; Trong nam qua tinh hinh san xuftt kinh doanh g~p nhiSu kh6 khan da anh huangden dai song, thu nh~p nguai lao dQng, do d6 cac t6 chuc Doan da c6 S\f h6 trq, giup dO',chia se kip thai, v~n dQng DVTN g6p v6n xoay vong, xay dvng quy ti~t ki~m, khai thac tungu6n quy phuc lqi, ngu6n v6n ngan hang va da xuftt hi~n nhung mo hinh kinh t~ ph\l lamtang them thu nh~p hang thang, giup cho 6n dinh dai s6ng nguai lao dQng nhu: h6 trq v6nvay, con gi6ng, v~t nuoi, tr6ng tieu, cafe, mi, chan nuoi gia suc, tia b~p, tr6ng lan, mua bannho, cua hang dich V\l,... K~t qua da giup dO'276 DVTN c6 hoan canh kh6 khan va cong

8

n~~nAd~~tQ~thiSu s~ yay v6n tir 10 dSn 20 tri~u d6ng/nguai dS phat triSn kinh tS gia dinhVO'!so tIen gan 3 tYdong.

III. CONG TAc CHAM SOC THIRU NIEN NHI DONG:, ; ~an nga~ qu6c tS thiSu nhi, he, tSt trung thu, tSt nguyen dan, ph6i hQ'Pvai Cong

do~n to chuc ~gt smh ~o~t cho,con em CB.CNVCLD, con em dja phuang co h~an canh kho~~an, t~ng.lam ~u~et t~t,.mo coi vai cac ho~! dQng nhu: tham t~ng qua, t6 chuc hoi thitIeng ~at thleu nhl mung Dang - MUng xuan, tieng hat "Hoa phuang do" thi k~ ch ~ ~B ' 1'"h"" T ~ ~.. ., uyen ve.ac, ~ Q~ r~ng ram, smh ho~t t~p the, phat qua banh, c.actro chO'iv~ dQng, d6 em,' xem

k~ch,t~ .m~u,to tu~g, ?:em phlm, ca,ctro ch.~idan gi~n, to chuc gi,aib0!1gda thiSu nhi ...quac~c b~?l smh ho~t da gmo ~\lCcho cac em hleu han ve nhfrng truyen thong van hoa dan tQc,d~c blyt trong nam 2013 to chuc tr~i he Nganh Cao su IAnthu XIV vai chu d~ "Bi~n daoque huang" t~i 4 khu vvc vai kinh phi thvc hi~n gAn4 tYd6ng va 1.620 phAnqua .

.- T6 chuc chuang trinh "TiSp SU? dSn truang" "Vi dan em than yeu" trao t~ng sudthQcb?ng cho cac em hQc sinh ngheo hieu hQc,vugt kho, trao hQcb6ng khuySn hQc,khuySnt~i, tiep suc mila thi, tuyen duO'ngcac em h~c sinh, sinh vien d~t thanh tich t6t trong hQc~pnam ~Qc2012 - 2013, quy~n gop 400 bQ quan ao cli, 1.470 cai c~p, t~ng han 7.350 quySnt~p trang, 20 q~a bong the thao, 250 bQ sach giao khoa, t~ng 19 xe d~p vm kinh phi thvchi~nhon 4 tY dong.

- V~n dQngDVTN nh~n tin ung hQ"Xay nha ban tril cho em" vai 3.612 tin nh~n. H6trg xay dlJllg 01 can nha "Nha Ban tril cho em" t~i Tinh Lai Chau vai s6 ti~n 200 trieud6ng. Tai trg kinh phi xay dVng truang MAmnon Tu6i thO't~i thon 10, xa Long Binh, huy~nBil Gia M~p, tinh Binh Phuac vai s6 ti~n 583 dang, sua chua truang mfiu giao vai kinh phi30 tri~u d6ng.

VI. DoAN THAM GIA xAY DVNG DANG, CHiNH QUYEN:TiSp f\lc thvc hi~n cUQcv~n dQng "Doan vien phdn ddu tro thanh dang vien Dang

CQng san Vi~t Nam". Trong nam da gi&i thi~u 1.514 doan vien uu til cho Dang, trong do600 doan vien uu til dugc kStn~pDang. Dang vien dang sinh ho~tDoan la 3.676 d6ng chi.

V. CHUaNG TRINH "5 xA Y - 5 CHONG":- TriSn khai co hi~u qua trong thanh nien chuang trinh "5 xay 5 ch6ng". Cac nQi

dung cua chuang trinh thuang xuyen duO'cdua vao cac bu6i sinh ho~t dS thanh nien thaolu~n va dang ky tham gia thvc hi~n. Qua do m6i can bQ doan vien xac djnh dugc vai tro,trach nhi~m cua ban than tir do xay dVngm\lc tieu tu duOng, ren luy~n phdn ddu minh. Xacdjnh ro vi~c hQc t~p, ren luy~n va lam theo tdm guang d~o duc H6 Chi Minh chinh la khO'id~y, phat huy nhung gia trj t6t dyp, d6ng thai ddu tranh dS sua chua va 10~ibo nhung thoihu, t~t xdu trong m6i can bQ, dang vien, DVTN. Doan, HQi T~p doan da C\lthS hoa thanhnQidung "5 xay, 5 ch6ng". Chuang trinh "5 xay, 5 ch6ng" dugc xem la dgt sinh ho~t chinhtrj rQng Ian v~ quy mo, co y nghia quan trQng trong vi~c ren luy~n phAm chdt d~o duc, 16is6ng, tac phong cua DVTN. Qua 02 nam thvc hi~n chuang trinh "5 xa~, 5 ch6n~" da tiSpthem suc m~nh, l~p truang tu tuong kien djnh vung yang cho DVTN, chap hanh tot cac chutruang cua Dang, chinh sach phap lu~t cua Nha nu&c, xay dVng dugc hinh anh nguai canbQ, dang vien, DVTN guO'ngmfiu, cAnki~m trong cong vi~c va sinh ho~t, liem chinh, chicong trong giai quySt cong vi~c, neu cao tinh guO'ngmfiu, trach nhi~m, hi~u qua trong congvi~c, d~ cao tinh thAn tiSt ki~m ch6ng xa hoa, lang phi til vi~c su d\lng di~n, nuac dSn cacv~t d\lng trong cO'quan, nha may va ca tren yuan cay.

VI. CHUONG TRINH "xA Y DVNG NONG THON Mal":_Xac djnh vai tro quan trQng cua tu6i tre trong cong cUQcxay dlJllg nong thon m&i,

ph6i hQ'Pvai vai Cong doan t6 chuc cac diSn dan, hQithi, hQidiSn van ngh~ tuyen truy~n v~

9

chu truong xay dung nong thon mai cua Dang, ~a nuac. T~\fc hi~~ CO?g t~~ tu~en truySnnhu: bang ron, khAu hi~u, bary.tin cua Doa~ .... To chuc ~!P hu~ c~~ye~ gta~ t1~nb? kho~ h?ckY thu~t trong san xuftt, khuyen khich va ho trQ'thanh men phat tnen kinh te gta dinh, dl dautrong chuySn d6i co cftu cay tr6ng va v~t nuoi. ,

_ Thuc hien cuoc van dong Tu6i tre chung tay xay d\fng no?g thon mai: Lap 3 ~mdUOng di~n' chiS~ sang t~i Di~n",Ban - ,Quang Nam tri gia 75 tri~u dong ..?Cay~vng h~ tho~gdUOng 6ng dfin nuac tu nui xuong Don Bie~ phong Da~ Hon S~ - Klen <:hang, mua bonchua nuac, may ~hat di~n tri gia 60 tri~u df>ng, tham gta ?~o v,~t 70 ~m k~nh ~u~g, .~hugom 4000 va thuoc bao v~ th\fc v~t, chon lap ~.5~0 bao ~un t?al ~~ c~c nha, may c?e bfltn.Xay dvng 14km ~uOng be tong ph\lc V\l vi~c dl, l~l"cho"nha? dan ~Ol .klnh P?l 1.25 ~ don?~tu sua va nang cap lang nh\fa 49 km dUOng va xay cau cong VOl klnh phI 340 tnlt~. PhOlhQ'Pvai co sa Doan dia phuong xay dvng, sua chua dUOng giao thong nong thon, to chuccac ho~t dQng giu gin canh quan va b~o v~ moi truemg tre,n di~ ban dan cu nong thon, tuyentruySn, v~n dQng cac thon, lang cua dong bao dan tQc thieu so t~? ca!1h quan "Xanh - ~~c~- DltP". T6 chuc t~p huftn vS bao v~ moi truang, trng pho vai bien doi ~hi h~u; tap huan vephong ch6ng thien tai, dich b~nh nh~m nang cao y thuc trach nhi~m ve bao v~ moi truangcho doan vien thanh nien.

PHANBBAo cAo THUC HIEN CONG TAc HOI LIEN HIEP THANH NIEN.. ..

TriSn khai dSn cac don vi thanh vien t6 chuc t6t cac ho~t dQng an sinh xa hQi, th\fchi~n t6t cac cUQcv~n dQng: "Thanh nien s6ng dltP - s6ng co ich"; "Thanh nien tinh nguy~nvi an sinh xa hQi va bao v~ moi truang"; "Thanh nien l~p than, l~p nghi~p, lam giau chinhdang", chuong trinh"Khi T6 qu6c cAn" "thanh nien chung tay xay dvng nong thon mai".KSt qua nhu sau:

1. Cu{)c v~n d{)ng "Thanh nien sang d~p, sang co ich":ThiSt th\fc chao mung nhung ngay ky ni~m Ian cua dftt nuac trong nam, cac don vi

dAym~nh t6 chuc cac ho~t dQng tuyen truySn, giao d\lc truySn th6ng cho thanh nien tren cacphuong ti~n truySn thong vai nhiSu hinh thuc, nQi dung da d~ng va phong phu nhu: treobang ron, ban tin, khAu hi~u tuyen truySn ... t6 chuc viSng dai li~t sy, th\fc hi~n nghi IS danghuong va th~p nSn tri an t~i nghia trang li~t si, khu tuang ni~m.

TiSp tl)c dAy m~nh th\fc hi~n cUQcv~n dQng "Tu6i tre hQc t~p va lam theo tftm guongd~o duc H6 Chi Minh"

Nhan ky ni~m cac ngay IS Ian trong nam da t6 chuc cac ho~t dQng da d~ng, phongphu nhu: tham va tang qua cho Mit Vi~t Nam anh hung, cac gia dinh chinh sach, t6 chuchQp m~t on l~i truySn th6ng 1jch su Doan, HQi, viSng dai tuang ni~m, dang huong tai nghiatrang, t6 chuc cac cUQcthi tim hiSu vS Dang, vS Dftt nuac, vS Doan - HQi... .

y~ dQng doan vien ~hanh nien luon guong mfiu di dAu trong vi~c chftp hanh phaplu~t, song lam vi~c theo hien phap va phap lu~t, dong dao thanh nien tham gia, tich C\fCh~ang trng thang an toan giao thong vai chu dS "ThiSt l~p tr~t t\f ky cuong giao thong"bang nhun& hinh thuc tre? bang ron khAu hi~u nhiSu noi. T6 chuc tuyen truySn phap lu~tluu dQng de th~nh nien nam ro hon nhu: Lu~t lao dQng, Lu~t hon nhan, Lu~t bao v~ moitruOng, Lu~t bien dao Vi~t Nam ...

2. Cu{)cv~n d{)ng"Thanh nien tinh nguy~n vi an sinh xa h{)iva bao v~ moi truimg":, - <:ac chuong trinh hanh dQng v} moi truang cling duQ'c triSn khai th\fc hi~n t~i hAu

het cac to chuc HQi tr\fc thuQc. Tieu bieu nhu "Ngay thu bay tinh nguy?n ", "Ngay chit nh(jtxanh", "Ngay thanh nien hanh drng vi moi truong", "Li tr6ng cay nh& an Bitc H6", ...

10

tham gi~ ca~ ho~t dQ"ngb~o v~ n;oi tru<?'ngsinh thai. Cung c6 va phat tri~n cac dQi hinhth~nh ~len t~nhnguy((n p~ong chong khac ph\!c h~u qua thien tai, bao lil, dich b~nh... T6chuc t~p huan, tuyen truyen bao v~ moi truang, cac ky nang (mg pho, phong ch6ng kh~cph\lc thien tai, bao IIIdich b~nh... '

, :. Cac ~an yi ph6i kSt hgp ~ai Tinh doan, HQi LHTN t~i dia phuang cimg t6 chucng~y h?l t~uy~nthol}gvan hoa - the thao cho,cong nhan cao su, d6ng bao dan tQc Thai, Taynhan dIP tet co truyen cua dan tQcnhu: thi dau bong chuySn, keo co, dAygay, nhay bao b6theu khan pieu, goi banh chung, van ngh~,. . . .,

- Th\fc hi~n phong trao "Xanh - S~ch - D((p" xung quanh nha dQi, ca quan lam vi~c,cac khu chg, ton t~o hoa vien, tu sua cac.h6 chua nuac thai, h~ th6ng thmit nuac; t6 chuc raq~an lam v~ sil}h moi truang t,~icac di~m nong. vS rac thai tren cac tuySn duang, n~o vetkenh muang, cong ranh, lam cau t~m de di l~i, to chuc cho thanh nien v~ sinh khu nha ruathung, nha chua mu t~p, tu sua, ton t~o l~i cac h6 chua nuac thai ...

3. Cuqe v~n dqng "Thanh nien I~p than, I~p nghi~p, lam giau ehinh dang":- Dong vien va h6 trg thanh nien t~i cac dan vi tich C\fCtham gia hQc t~p, nang cao

trinh dQchuyen mon,tay nghS. H6 trg thanh nien tham gia phat tri~n kinh tS, vuan len lamgiau thong qua phong trao gop v6n giup nhau lam kinh tS gia dinh. Phat tri~n m~nh cac t6nhom thanh nien giup nhau phat triSn kinh tS hQ gia dinh nhu chan nuoi bo, tr6ng cafe, h6tieu ... kSt qua la co han 72 hQivien dugc dan vi tin chftp cho vay ngan hang vai s6 tiSn binhquan tu 10 - 20 tri~u d6ng/nguai. Vai cac ngu6n v6n vay va thu nh~p tu luang hang thanghi~n nay da co nhiSu gia dinh hQivien da lam giau tu kinh tS ph\!, thu nh~P tu 50 - 200 tri~ud6ng/nam.

- Cac Chi hQi tr\fc thuQc kSt hgp vai chinh quySn tr\fc tiSp huang dfin ky thu~t tr6ngva cham soc cay cao su, huang dfinvi~c lam, an toan lao dQng cho 100% cong nhan maio

- L~p d~t may tinh truy c~p internet mien phi cho thanh nien, t6 chuc cac lap b6idUOngcac kiSn thuc kinh tS, xa hQitai doan vien thanh nien nh&mnang cao kiSn thuc clingnhu cac ky nang cAn thiSt nhu: ky nang lam vi~c t~p thS, ky nang giao tiSp (mg xu, giaiquySt tinh hu6ng ...

4. Chuang trinh "Khi Ta quae cAn":- Thong qua cac bu6i sinh ho~t, cac dan vi da tuyen truySn v~n dQng thanh nien tich

cvc tham gia xay dvng qu6c phong toan dan, tuyen truySn ph6 biSn lu~t nghia V\!quan S\I,v~ dQngthanh nien dSntu6i tham gia kham tuy~nnghia V\lquan S\I, co 18 thanh nien nh~pngli.

- T6 chuc tham va tang qua cho cac chiSn sy d6n bien d6n bien phong, ung hQnghiatinh "Nghia tinh bien giai hai dao" cho cac chiSn si Truang Sa.

5. Chuang trinh xay d1]'ng,phat tri~n ta eh.••.e Hqi, mo-rqng m~t tr~n doan k~t,t~p hQ'pthanh nien: .

- Cong tac xay d\fng t6 chuc HQi luon dugc cac dan vi quan tam C\!the nhu: Thuangxuyen cung c6, thanh l~p mai cac dQihinh thanh nien ti~h ng~y~n; dQi hinh xung kich baov~ moi truang; dQi hinh kham b~nh, tu vftn va phat thuoc mien phi cho nguai n~heo, v~ndong cac ngu6n l\fc xa hQi mua t~ng bao hiSm y tS cho nguai ngheo, nguai khuyet t~t; cacd~i thanh nien tinh nguy~n tuyen truySn trong nhan dan, d~c bi~t la .cac 10gia cu, c~"cnha at~p thS cua cong nhan phai giu gin mo! tn~an~ xanh s~ch d((p, cac to nhom thanh men xungkich bao ve mu tren vuan cay khong de mat cap ...

_T6.chuc ki~n toan bQmay Uy ban HQiLHTN Vi~t Nam T~p doan, b6 sung 01 d6ngchi tham gia Uy ban Trung uang HQiLHTN VN.

11

_ Hu6ng d~n thanh l?p t6 chuc HQi LH~ VN t:;ticac d~ vi than? vie,? va rr;o hir;hcac cau lac bo t6 doi nh6m thanh nien. Quyet dinh cong nh:;tn Ban V:;tn dQng tha~ l:;tpHQi LHTN vN t:;ti'Ce;;g ty TNHH MTV Cao su Kon Tum va Cong ty CP Cao su Sa Thay.

pHANCBAo cAo TONG KET HO~T DQNG HQI DOANH NIlAN TRE

C" , A h'1. ong tac to c 1fC:

_T6 chuc thanh cong D:;tihQi d:;tibiSu HQi Doanh nhan tre lkn thu IV, nhi~m ~~ 2013- 2016 tai Thanh ph6 Tam Ky, tinh Quang Nam vao thang 5- 2013. Trung uang HQl DNTVi~t Na~ da chuAn y cong nh?n Uy ban HQi Doanh n~an tre T~p doan Cong nghi~p Cao suVi~t Nam lkn thu IV, nhi~m ky 2013 - 2016 (Quyet dinh so 43/2013/QD-UBTW-DNTngay 16/09/2013)

- CO'cAut6 chuc Uy ban HQikh6a IV g6m 48 Anh, Chi, trong d6 c6 41 nam va 07 nu.- Chu tich Danh du la Anh Le Xuan Hoe - Ph6 T6ng Giam d6c T?p doan CNCS VN;

Anh Huynh Van Bao - .Ban C6 vAn HQi DNT T?p doan kh6a IV, Nguyel}- Chu tich HQiDNT T?p doan kh6a II, III. Chu Tich HQi DNT T?p doan kh6a IV Anh Tran Cong Kha -T6ng Giam d6c Cong ty C6 phkn Dku tu Sai Gon VRG, Uy vien Doan Chu tich Trung uO'ngHQi Doanh nhan Tre Vi~t Nam kh6a IV, nhi~m ky 2011 - 2014.

2. K~t qua ho~t dQng:- Ph6i hgp thlJc hi~n chuang trinh "Xuan tinh nguy~n" t:;tikhu VlJCDuyen hai miSn

Trung g6m Cong ty C6 phkn Cao su Thanh H6a, Cong ty TNHH MTV Cao su Ha TInh,lang "Thanh nien l?p nghi~p" t:;tiChumoray, tinh Kon Tum, v6'i t6ng kinh phi 30 tri~u d6ng.Tham va t~ng s6 tiSt ki~m cho 5 gia dinh chinh sach t:;titinh Quang Nam, v6'i t6ng s6 tiSn la50 tri~u d6ng. T6 chuc L€ ban giao xe 0 to tai nhy cua T?p doan t~ng quan dan huy~n daoTruOng Sa t:;tiBQ Tu l~nh Vling 4 Hai quan - TP. Cam Ranh - Tinh Khanh Hoa.

- Tham gia HQi nghj ThuQ'ng dinh Dku tu kinh doanh t:;tiMyanmar vao thang 3/2013.T6 chuc doan ra nu6'c ngoai lam vi~c, cung c6 quan h~ va tang cucmg hgp tac v6'i cac Hi~phQi Cao su t:;ti cac nuO'c Thai Lan, Malaysia va Indonesia. Tham gia hQi chQ' triSn lam cacsan phAm nhU day curoa, bang tai, cao su san xuAt tu mu latex, cac san phAm d\lng C\l thSthao, cao su thien nhien sa chS va cac san ph~m cao su, cong nghi~p khac. Tham dlJ clingdoan giao thuang, lam vi~c v6'i cac cO'quan quan ly nha nu6'c va t6 chuc h6 trQ'nganh caosu thien nhien t:;tiAn DQ - Sri Lanka ...Qua cac hQi thao, hQi chQ'tri€n lam nhim gi6'i thi~uva quang ba nhfrng san ph~m cong nghi~p cua T?p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam.Tang cUOng m6i quan h~ hgp tac v6'i cac nu6'c, tim ngu6n khach hang m6'i cho cac dan vithanh vien n6i rieng, T?p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam n6i chung.

- Gim thi~u, cung cApthong tin, hinh anh cua 15 dan vi thanh vien dS xay d\fllg Ky ySu vatham dlJ chuang trinh Giao luu, lien kSt Doanh nhan tre khu VlJCphia Nam va quang bathuang hi~u do Trung uO'ng HQi phat hanh nhan dip ky ni~m 20 nam phong trao Doanhnhan Tre Vi~t Nam.

- Binh chQn va dS cu cac dan vi thanh vien du tieu chu~n, diSu ki~n tham gia Giaithu6ng "Sao Yang dAtVi~t" nam 2013, kSt qua binh chQn:

* TOP 10: T?p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam* TOP 100: Cong ty TNHH MTV Cao su Phu RiSng, Ba Ria, LQc Ninh, T6ng Cong

ty Cao su D6ng Nai, Cong ty C6 phkn Cao su Phu6'c Hoa, Tay Ninh, D6ng Phu.

12

- T~i L€ ky ni~m Ngay doanh nhan Vi~t Nam: Anh TrAnNgQc Thu~n - T6ng Giamddc T~p doan CNCS Vi~t Nam va Anh Le Thanh Tu - T6ng Giam ddc Cong ty TNHHMTV Cao su Phu Rieng da dugc ton vinh trong TOP 100 doanh nhan tieu bi6u co thanh tichxuAts~c trong sfmxuAtkinh doanh cling nhu tham gia tich c\fc cac ho~t dQngxa hQitrong 3nam tu 2010 - 2012.

- Tham muu va de xuAt lanh d~o T~p doan h6 trg chuang trinh ky ni~m 20 namphong trao Doanh nhan Tre Vi~t Nam, v6'i sd tien 100 tri~u d6ng. V~n dQng hQi vien HQiDNT T~p doan 1 ngay luang thu nh~p d6 h6 trg d6ng bao mien Trung nh~m kh~c ph\lc h~uqua can bao sd 10, 11 vua qua. Doan doanh nghi~p Cong ty TNHH MTV Cao su ChuProng d@ntham hoi, dQngvien va chia se v6'i lanh d~o va cilng toan th6 CB.CNVC.LD cua2 cong ty (Cong ty TNHH MTV Cao su Quang Tri va Ha TInh), t6ng sd tien h6 trg 200 tri~ud6ng d6 kh~c ph\lc h~u qua sau can bao. H6 trg chuang trinh Giao luu, lien k@tDoanh nhantre khu V\fCphia Nam, H6 trg va tham gia d6ng hanh v6'i HQi LHTN, Doan Thanh nien T~pdoan t6 chuc Ngay hQi hi@nmau nhan d~o, chuang trinh "Tinh nguy~n mila dong", H6 trgQuy "HQi khuy@nhQc 28/10", t6 chuc giao luu Tennis t~i D~i hQi Doanh nhan tre IAnthuIV, v6'i t6ng kinh phi gAn140 tri~u d6ng.

pHANDPHUONG HUONG NHI~M VV NAM 2014

I. CONG TAc THANH NIEN:1. T~p trung giao d\lc ly tuang, d~o duc cach m~ng, long yeu nu6'c va truyen thdng,

van hoa dan tQc,ban lTnhchinh tri, y thuc cong dan cho doan vien thanh nien., 2. Tang cucmg suc hApdan cua phong trao "Xung kich phat tri6n kinh t@xa hQi" va

"dong hanh v6'i thanh nien l~p than, l~p nghi~p" xung kich, sang t~o, phat huy m~nh me tritu~ cua thanh nien v6'i phuang cham th\fc hi~n nhi~m V\l san xuAt kinh doanh vi SlJphattri6n 6n dinh va ben vfrng cua T~p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam.

3. D6i m6'i phuang thuc sinh ho~t theo huang linh ho~t, phil hQ'Pv6'i dieu ki~n sinhho~t, hQc t~p, cong tac cua doan vien thanh nien. Tham gia rna rQng m~t tr~n doan k@t,t~phQ'Pthanh nien nh~m dap ung nhfrng nhu cAu, nguy~n vQng, mong mudn va 19i ich cuathanh nien. DAym~nh vi~c huang d~n, h6 trg thanh nien tham gia phat tri6n dlJ an ngoainu6'c va doan k@t,t~p hQ'Pthanh nien Vi~t Nam dang lam vi~c a nu6'c ngoai.

4. T6 chuc HQi thi "Tim hi6u 85 nam Truyen thdng Nganh Cao su Vi~t Nam"(28/10/1929 - 28/10/2014).

5. T6 chuc lap t~p huAn nghi~p V\l cong tac thanh nien t~i cac khu VlJCTay B~c,Duyen Hai mien Trung, Tay Nguyen, mien Dong Nam bQ.

6. Ti@pt\lCth\fc hi~n chuang trinh "5 xay - 5 chdng" va "Xay dgng nong thon m6'i"trong thanh nien Nganh Cao suo

7. Tri6n khai Giai thuang "Thanh nien tieu bi6u Nganh Cao su Vi~t Nam" IAnthu II.8. Phdi hQ'PHQi Doanh nhan tre T~p doan t6 chuc Chuang trinh "Tinh nguy~n mila

dong 2014 - Xuan tinh nguy~n 2015".9. D6ng hanh v6'i Doan Thanh nien, HQiDoanh nhan tre T~p doan t6 chuc Ngay hQi

hi@nmau nhan d~o.10. Xay dlJng chuang trinh phdi hgp ho~t dQng gifra Ban Cong tac thanh nien, HQi

LHTN Vi~t Nam T~p doan Cong nghi~p Cao su Vi~t Nam v6'i cac tinh, Thanh dom diaphuong co cao su dUng chan.

13

11. ThlJc hi~n cac nQi dung theo chi d~o clla Ban T6ng giam d6c T~p dofm va cacchuang trinh CllaTrung uang Boan.

II. CONG TAc H(H LIEN HI~P THANH NIEN:1. TriSn khai d€n cac t6 chuc HQi, cac CLB, t6 dQinh6m chuang trinh c6ng tac HQi

va phong trao thanh nien nam 2014.2. T6 chuc B~i hQiHQiLHTN VN T~p doan C6ng nghi~p Cao su Vi~t Nam IAnthu

II, nhi~m ky 2014 - 2019.3. Ti€p t\Jc chi d~o cac dan vi thanh vien thanh l~p t6 chuc HQi ho~ccac CLB, t6 dQi

nh6m c~p Co'So'.4. Tham gia cac ho~t dQngclla Trung uang HQiLHTN Vi~t Nam.III. CONG TAc H(H DOANH NHAN TRE:1. Ti€p t\Jc ki~n toan t6 chuc, nang cao trach nhi~m, tang cuemg ho~t dQngHQi,ph~n

d~u k€t n~p tir 7 - 15 hQivien m6i2. T6 chuc chuang trinh tQa dam va giao lUll cac nha doanh nhan, qmln ly tre nhan

ngay Doanh nhan Vi~t Nam 13/10/2014.3. TriSn khai giai thuang "Sao vang Cao su" IAnthu XI d€n cac dan vi thanh vien

HQi.4. T6 chuc lap t~p hu~n cho cac anh, chi Uy Ban HQiDNT, cac doanh nhan, quan ly

tre T~p doan C6ng nghi~p Cao su Vi~t Nam.5. ThlJc hi~n cac ho~t dQng xa hQi nhu: H6 trg xay dlJllg nha nhan ai cho gia dinh

c6ng nhan cao su kh6 khan, d6ng bao dan tQcthiSu s6 t~i cac dan vi: Cty TNHH MTV Caosu Binh Thu~n, Quang Ngai, Nam Giang - Quang Nam, Quang Tri, Lai Chau, Thanh H6a;trao cac su~t hQc b6ng cho con em c6ng nhan cao su, HSSV vugt kh6, hQc gi6i; ph6i hgpHQiLHTN, Boan Thanh nien T~p doan t6 chuc tham va t~ng qua cac gia dinh chinh sach,My VNAH nhan ngay TBLS (27/7); cac trung tam Co'nha, tre em ngheo, khuy€t t~t; ho~tdQnghi€n mau nhan d~o ....

6. BS cu cac!dan vi tham gia giai thu6'ng "Sao Yang d~t Vi~t" nam 2014.7. Tham gia cac ho~t dQngdo Trung uang HQiDNT Vi~t Nam t6 chuc.Tren day la bao cao k€t qua thlJc hi~n c6ng tac thanh nien, HQiLHTN, HQiDNT T~p

doan nam 2013 va dinh huang chuang trinh c6ng tac nam 2014. Vai suc m~nh va SlJdoank€t, sang t~o Clla tu6i tre T~p doan C6ng nghi~p Cao su Vi~t Nam ra suc ph~n d~u hoanthanh k€ ho~ch san xu~t kinh doanh nam 2014 va quy€t tam xay dlJllg T~p doan C6ngnghi~p Cao su Vi~t Nam phM triSn bSn vfrng.

NO'i nhp.n :- TW Do.:m TNCS H6 Chi Minh;- TW H9i LHTN VN;- TW H9i DNT VN;- Ban TGD T~p do.:m;- Ban Uinh d~o cae d/vj thanh vien;- Doan TN, HQi eae d/vj thanh vien;- Luu: VT, CTTN.

14

KT. TONG GIAM DOCPHD TONG GIAM DOC

LeXuanHoe