h ©eÃkh[k«fhý h...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44...

171
Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý 2 H ©eÃkh[k«fhý >> ©eMðkr{™khkÞýku rðsÞŒuŒhk{T > H HHHHHHHHHHHHHHHHH H H HHHHHHHHHHHHHHHHH H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H -: «kÂó MÚkk™ :- ©eMðkr{™khkÞý {trËh ©e™h™khkÞýËuð fkuXkh ©eMðkr{™khkÞý hkuz, ¼ws - fåA. Vku™ :- 250231-250331 y.rLk. Mk.Ãkwhkýe Mðk{e ©enrhËkMkS, Mk.økw. Mðk{e ½Lk~Þk{r«ÞËkMkS, Mk.økw. Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{[hýËkMkS, Mk.økw. Ãkwhkýe Mðk{e ¼økðí«MkkËËkMkSLke M{]ríkLku yÚkuo Mk. Ãkwhkýe Mðk{e fuþð«MkkËËkMkSLke þw¼ «uhýkÚke ‚kisLÞ yk ©eS{nksLkk y÷kirff Ãkh[k AÃkkððk{kt „k{ LkkhkýÃkhLkk ðufrhÞk ËuðS¼kR fkLkS íkÚkk Ä.Ãk. {kLkçkkR íkÚkk Mkwík hk{S¼kR íkÚkk Mkwík «u{S¼kR ykrËf Ãkrhðkh íku{s økk{ LkkhýÃkwhLkk (nk÷u ykuMxÙur÷Þk) fuhkR rþðS¼kR rðhS Ä.Ãk. ðk÷çkkR íkÚkk Mkwík ÷k÷S¼kR, Mkwík fhMkLk¼kR, Ãkiºk rËLkuþ, rðLkuþ ykrË Ãkrhðkhu yk ÃkwMíkf AÃkkððk{kt ykŠÚkf MknkÞíkk fhu÷ Au suÚke yu MkðuoLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkðk{kt ykðu Au. {wÿf ©e™h™khkÞýËuð «eLxª„ «u‚ ©eMðkr{™khkÞý {trËh, ¼ws - fåA. H HHHHHHHHHHHHHHHHH H H HHHHHHHHHHHHHHHHH H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H ….…q.Ä.Äw. 1008 yk[kÞo ©e fkiþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks™e yk¿kkÚkte MktðíkT 2066 ðiþk¾ MkwË 5 «ík 3000 Mk™u 2010 ®f{ík Y>. 50 {ntík MkËT„wÁ …whkýe Mðk{e Ä{o™tË™ËkMkS ¼ws - fåA. -: A…kðe «rMkØ fíkko :- -: A…kðe «rMkØ fíkko :- -: A…kðe «rMkØ fíkko :- -: A…kðe «rMkØ fíkko :- -: A…kðe «rMkØ fíkko :-

Upload: others

Post on 23-May-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý2

H

©eÃkh[k«fhý

>> ©eMðkr{™khkÞýku rðsÞŒuŒhk{T >

HHHHHHHHHHHHHHHHHH

H

HHHHHHHHHHHHHHHHHH

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

H

-: «kÂó MÚkk™ :-©eMðkr{™khkÞý {trËh©e™h™khkÞýËuð fkuXkh

©eMðkr{™khkÞý hkuz, ¼ws - fåA.Vku™ :- 250231-250331

y.rLk. Mk.Ãkwhkýe Mðk{e ©enrhËkMkS, Mk.økw. Mðk{e½Lk~Þk{r«ÞËkMkS, Mk.økw. Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{[hýËkMkS, Mk.økw.Ãkwhkýe Mðk{e ¼økðí«MkkËËkMkSLke M{]ríkLku yÚkuo Mk. ÃkwhkýeMðk{e fuþð«MkkËËkMkSLke þw¼ «uhýkÚke

‚kisLÞyk ©eS{nksLkk y÷kirff Ãkh[k AÃkkððk{kt

„k{ LkkhkýÃkhLkk ðufrhÞk ËuðS¼kR fkLkS íkÚkk Ä.Ãk. {kLkçkkRíkÚkk Mkwík hk{S¼kR íkÚkk Mkwík «u{S¼kR ykrËf Ãkrhðkh

íku{søkk{ LkkhýÃkwhLkk (nk÷u ykuMxÙur÷Þk) fuhkR rþðS¼kR

rðhS Ä.Ãk. ðk÷çkkR íkÚkk Mkwík ÷k÷S¼kR, Mkwík fhMkLk¼kR,Ãkiºk rËLkuþ, rðLkuþ ykrË Ãkrhðkhu yk ÃkwMíkf AÃkkððk{kt ykŠÚkfMknkÞíkk fhu÷ Au suÚke yu MkðuoLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkðk{ktykðu Au.

{wÿf©e™h™khkÞýËuð «eLxª„ «u‚

©eMðkr{™khkÞý {trËh, ¼ws - fåA.

HHHHHHHHHHHHHHHHHH

H

H

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

H

….…q.Ä.Äw. 1008 yk[kÞo ©efkiþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks™e yk¿kkÚkte

MktðíkT 2066ðiþk¾ MkwË 5

«ík3000

Mk™u 2010®f{ík Y>. 50

{ntík MkËT„wÁ …whkýeMðk{e Ä{o™tË™ËkMkS

¼ws - fåA.

-: A…kðe «rMkØ fíkko :--: A…kðe «rMkØ fíkko :--: A…kðe «rMkØ fíkko :--: A…kðe «rMkØ fíkko :--: A…kðe «rMkØ fíkko :-

Page 2: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý3 4

yr¾÷ çkúñktzLkk yrÄÃkríkLkwt yðíkhý yðLkeLkwt ynku¼køÞ Au, íkkuyûkhÄk{Lkk yrÄÃkrík ©eS{nkhksLkkt «íÞûk ËþoLkLkwt Mkw¾ íkífkr÷Lk Mktíkku-¼õíkkuLkwt MkËT¼køÞ Au. rLk»fw¤kLktË Mðk{e yLku f]»ýkLktË Mðk{eyu íkku ÃkkuíkkLkktfkÔÞku îkhk ©enrhLkku {rn{k økkR íku{Lkkt þÂõík-Mkk{ÚÞoLke Mkrçkíke Ãkh[k«fhýku îkhk ykÃke Au. yk çktLku Mktíkkuyu ÃkkuíkkLkkt fkÔÞku{kt ©eS {nkhksLkktMkkr{ÃÞLke yLkw¼qríkLke ðkíkku ÃkËku îkhk hsq fhe Au. «¼wLkkt økwýøkkLk økkðkÚke«¼wLke «MkÒkíkk «kó ÚkkÞ Au, yu÷kirff ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au, {LkLkkt {u÷ÄkuðkÞ Au yLku ÓËÞ þwØ ÚkkÞ Au, ykí{k Ãkrðºk ÚkkÞ Au. ¼økðkLk íkku ¼õíkLke¼u¤k s nkuÞ Au. su ¼õík ¼økðkLkLku Mkt¼khu Au íkuLke Mkt¼k¤ ¼økðkLk hk¾u Au.yk ðkík MkLkkíkLk MkíÞ Au yLku íkuLke «íkerík yk çktLku Mktík frðykuyu ÃkkuíkkLkktfkÔÞku{kt (Ãkh[k «fhý{kt) fhkðe Au. ©eS {nkhksu yLkuf Ãkh[k ÃkwÞko Au,{w{wûkwykuLku Mk{krÄ fhðe yûkhÄk{Lkkt ËþoLk fhkðe íku{Lkkt SðLk MkV¤ çkLkkÔÞktAu. íkuykuLkku WØkh fÞkuo Au. MktfxMk{ÞLkku Mkk[ku MkkÚke ¼økðkLk s Au.

ykðk yk økútÚkLkwt yk{ sLkíkk ðkt[u, rð[khu yLku ytíkh{kt {nkhksLke{qŠíkLku ykí{Mkkík fhu yuðe {nkhksLku «kÚkoLkk. yk økútÚk AÃkkððk{kt {rík¼ú{Úkefu {MkeLk Ëku»kÚke fkuR ûkrík hnuðk Ãkk{e nkuÞ íkku rLkh-ûkeh LÞkÞu ûkBÞ økýþku.

r÷. {ntík Ãkwhkýe Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS

«MíkkðLkk yLkw¢{rýfkMktÏÞk Ãkus Lktçkh¼õík®[íkk{ýe¼õík®[íkk{ýe¼õík®[íkk{ýe¼õík®[íkk{ýe¼õík®[íkk{ýe123456789101112131415161718192021222324252627

131416252930353638394143454748515253545557585962646566

…ðoík¼kRLku ykÃku÷ku Ãkh[ku{q¤S ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku‚tŒËk‚S Mðk{e™u yk…u÷ku …h[kuÔÞkÃkfk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku …h[kuÔÞkÃkfk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku …h[ku‚. {wõŒk™tË Mðk{e™ku …h[kuy¾tzk™tË Mðk{e™e ðk½Úkfe hûkk fhefiðÕÞk™tË Mðk{e™e hûkk fheSðwƒkR™u yk…u÷ …h[kuhksƒkR™u yk…u÷ku …h[ku…kt[w, ™k™w, hk{w™u yk…u÷ku …h[ku‚kuhX™k ¼õŒku™u …h[ku ËeÄku¼õŒ WØðS™e hûkk fheòËðS ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku÷k÷S ‚wÚkkh™u …h[ku ËeÄku‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku …h[ku‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku ƒeòu …h[ku‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™ku ºkeòu …h[ku{ktzðÄkh{kt Ã÷u„ Úkfe hûkk fhe{wõŒk™tË ykrËf ‚tŒku™e {nkhksu hûkk fhe‚ku¤ ‚tŒku™e ÍuhÚke hûkk fhey™tŒk™tË Mðk{e™u ËeÄu÷ku …h[kuSðhk{ ¼õŒ™e {nkhksu hûkk fhe„ku÷ezk „k{™ku …h[kuhks„h hkýk™u …h[ku ykÃÞku™kÂMŒfe ykhò {he™u {hfe ÚkRf÷k¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku

Page 3: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý5 6282930313233343536373839404142434445464747484950515253545556

575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586

69717273757879818283858788899193949596979799101103105106107108110111

113114116118120121122123125125126127128129132132133134136137137140141143144144145147150152

¼w÷k ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kuÍðuh ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku«kýðÕ÷¼™u yk…u÷ku …h[kusuŒ÷…wh{kt ËÞkhk{™u ¼„ðk™u yk…u÷ku …h[kusuŒ÷…wh{kt yuf ¼õŒ™u …h[ku ykÃÞku[{khk „k{{kt yuf ƒkR™u …h[ku ykÃÞku™k„Ëk™ ‚ku™e™e Mk{wÿ{kt hûkk fhe™k„Ëk™ ‚ku™e™k Ëefhk™e hûkk fhehkò¼kR™u yk…u÷ku …h[ku¼õŒ …qtò¼kR™u yk…u÷ku …h[ku™khËe…wh{kt rŒŒk ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kufk™S ft‚khk™u …h[ku ËeÄku„k{ ð‚ku{kt s{w™ktƒkR™u …h[ku ËeÄku[kt„k™k ð‚™Ëk‚™u yk…u÷ …h[kusufýo™u yk…u÷ku …h[ku…kuh „k{{kt sŒ™ƒkR™u …h[ku ykÃÞkus{w™ktƒkR™u …h[ku ËeÄku{kuhs™k «¼wËk‚™u …h[ku ËeÄkuy.{w.‚.„w. „ku…k¤k™tË Mðk{e™k …h[k¾wþk÷¼kRyu ðh‚kË fÞkuo¼„ðk™ þk{¤kS ¾wþk÷¼kR ‚kÚku h{Œk¾wþk÷¼kRyu Mfq÷ þY fhe©enrhyu ¾wþk÷ ¼è™u ðzkuËhu {kufÕÞkW{iÞkƒkR™u yk…u÷ku …h[kuW{iÞkƒkR™ku ƒeòu …h[kuW{iÞkƒkR™u yk…u÷ku ºkeòu …h[kuW{iÞkƒkR™u yk…u÷ [kuÚkku …h[kuhk{[tÿ ðiã™u {nkhksu yk…u÷ku …h[kuyu hk{[tÿ ðiã™ku …h[ku ƒeòuhk{[tÿ ðiãu {nkhks {kxu …kuþkf ƒ™kÔÞku

þku¼khk{™k …wºk™e hûkk fhe™kY…tŒ™e ™k™e …wºk™e {nkhksu hûkk fheðzkuËhk{kt ƒk…w¼kR™u yk…u÷ …h[ku{nkhksu ƒk…w¼kR™u …kuŒk™e {qŠŒ yk…eƒk…w¼kR™k …wºk™u {nkhksu …h[ku ykÃÞku™kÚkS ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kurfþkuhËk‚™k …wºk ÷¾k ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku÷¾k™e {k™u {nkhksu …h[ku ËeÄku÷¾k ¼õŒ™ku yuðku s ƒeòu …h[ku¼„ðk™Ëk‚™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuðzkuËhk{kt s„Sð™ ¼õŒ™u …h[ku ËeÄkufkrAÞk ¾wþk÷ ¼kR™e Ëefhe y{]ŒƒkE™u …h[ku ËeÄkuðzkuËhk{kt ƒu[h fkrAÞk™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuËÞk¤S ‚ku™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuðÕ÷¼S ‚ku™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuðsu®‚n ¼õŒ™ku Œkð {nkhksu fkZâkuƒk…wS ðrýf ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄku{kU½eƒkR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuytƒkƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkus{w™kƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄku.…kðoŒeƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuŒtƒku¤e s{w™kƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄku¾ºke fw¤{kt ¼õŒ þk{ƒkR™u yk…u÷ku …h[kufýƒe ¼õŒ SðeƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuW{iÞkƒkR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuyuf «u{ƒkR™u {nkhksu …h[ku ËeÄku{Úkwhktƒu™™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuSS¼kE™ çkzËLku {nkhks Äk{{kt íkuze økÞkƒu[h ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄku™k™k¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄku

Page 4: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý87888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115

153156157159162165167170173175179182185187189192193195197198200203208208211213217220221

suXk ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄku«¼kŒ„h ƒkðkS™u {nkhksu …h[ku ËeÄku‚kfhƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð÷e¼kR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuyhËu‚h …kh‚e™u {nkhksu …h[ku ËeÄku¼„w ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuËkËk rËðk™™e ¼„ðk™u hûkk fhe‚k{S y™u r…Œktƒh™u {nkhksu …h[ku ËeÄkunrhhk{™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuÞkrºkf ‚t½™e {nkhksu [kuhkuÚke hûkk fhehk{S¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkurƒLËk ¼õŒ™e fkfe™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuXkfkuhËk‚ y™u Œu™k …í™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄku„kt„wƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuƒwÄ y™u {Ëkhe ¼õŒ™u …h[ku ËeÄku÷wfe ÷wnkh™u {nkhksu …h[ku ËeÄku«ký™kÚk ÷wnkh™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuÄwðk „k{{kt ¼õŒku™e ‚kÚku ©enrh hk‚ hBÞk©eS {nkhksu S¼kE™e hûkk fhefkþeËk‚¼kE™k r™ùÞ™e ðkŒ¼„ðk™™ku «Œk… y÷kirff Au ?©eS {nkhksu {w{ÄkLkk çkúkñý{ktÚke ƒúñhkûk‚ fkZâkusuŒ÷…wh{kt hkRƒkR™u yk…u÷ku …h[kuËe™k™kÚk™e Akuze{ktÚke «¼wyu ¼qŒ fkZâwtrðþLkøkhLkku þku¼khk{ [kh rËðMk{kt yktÄzku ÚkÞku¼ws™k ‚wtËhS¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkufkrhÞkýe „k{{kt {nkhksu …h[k ËeÄkfkrhÞkýe „k{{kt ÃkkÃke ‚R™e s{ Úkfe hûkk fherºkf{S ‚Úkðkhk™u {nkhksu …h[ku ËeÄku

©enrh[rhºkk{]íkyLkw¢{rýfk

1234567891011121314151617181920212223242526

rðþLkøkhLkk ðrýf {wøkxhk{Lku ykÃku÷ku Ãkh[ku{wøkxhk{u [tçkkRLku ðzíkk÷{kt ËþoLk fhkÔÞkt{Þk[tË {rýÞk2™e ðkŒ.ð‚tŒ2k{™u {nkhksu 52[ku ËeÄku.Y5k¼kE™u {nkhksu Ãkh[ku ËeÄku.ÃktzeíkkuLke Mk¼k{kt MktíkkuLke Sík.hr¤ÞkíkçkkRLku {nkhksu ÃkhÞku ËeÄku.{nkhksu y{ËkðkË{kt [kuÞkoþe fhe.fwçkuh ¼õíkLku {nkhksu 52[ku ËeÄku.{t„¤Ëk‚™ku 52[ku.5wŒ¤eƒkE™ku 52[ku.ðktfk™u2™k n2Sð™™e ðkŒ.fåA ftÚkfkux™k 2kò™e ðkík.A„™ 5k2u¾™u 52[ku 5wÞkuo.A„™ 5k2u¾™u yk5u÷ 52[ku.Íðuh ¼õíkLku {nkhksu Ãkh[ku ÃkqÞkuo.{kuZ ½kt‚e ƒu[2™u yk5u÷ku 52[kuy{ËkðkËLkk ~Þk{ ftwð2™u 52[ku ËeÄku.{k2ðkz™k ðýef™u 52[ku ËeÄku.{åAw{kt zwƒŒk ‚tŒ™e ©enr2yu 2ûkk f2e.{AeÞkÔÞ{kt VEƒk™u yk5u÷ku 52[ku{AeÞkð{kt ¼kð‚t„™u {nk2ks Œuze „Þk.rð5ú {Þk2k{ ¼è™u {nkhksu Ãkh[ku ËeÄku.Ez2™kt {nk2kýe™u 52[ku ËeÄku.ykýËk¼kE™e ðkŒ.{ký‚k™k ™2r‚tn rð5ú™u Ãkh[ku ËeÄku.

226229233236237241246247249250253256257262263264266269271273275276277281287288

7 8

Page 5: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý{ký‚k™k Ë÷5Œ 2k{¼kE™e ðkŒz¼ký™k Þ¿k{kt ykÃku÷k 52[k™e ðkŒŒw÷ò2k{™u ykÃku÷ku 52[ku.„kuðÄo™Lku ykÃku÷ku 52[ku.çkuLkLkeçkkELku ykÃku÷ku Ãkh[ku.¼fŒ n2„kuð™™ku 52[ku.{ku™Ëk‚™ku 52[ku fnu Au,{ktzý {u2kE™u 52[ku ËeÄku.‚íÞk™tË Mðk{e™e ðkŒ,rþð2k{ {nuŒk™e ðkŒf2S‚ýk™k „kurðtËS¼kE™e ðkŒ.¾ku÷zeÞkË™k Yzk ¼fŒ™e ðkŒ¼fŒ fwzu2k™e 2ûkk f2eVw÷eƒkE™u yk5u÷ku 52[ku

290292295297298299301303308310313315318321

2728293031323334353637383940

9 10

Page 6: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý11 12>> ©e Mðkr{™khkÞýku rðsÞŒuŒhk{T >>

©eS {nkhks™k y÷kirff …h[k¼k„-1

yðŒeÞo r™òûkhkí…hkrËn {qíÞkO ƒËheð™u rMÚkŒ: >¼wrð ¼khŒSðþ{oýu ™h™khkÞýËuð …krn {k{T >> 1 >>©e y™tŒÄk{™k Äk{e ‚ðkuo…he, ‚ðkoðŒkhe ©e{ËûkhÄk{™k

yrÄ…rŒ yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞýu yk …]Úðe W…h y™tŒ Ëiðe{w{wûkw ykí{kyku™u ‚w¾ yk…ðk y™u Ëun™u ytŒu …t[¼kirŒf Ëun™ku íÞk„fhkðe™u ¼k„ðŒe rËÔÞ Ëun Ähkðe™u …kuŒk™k yûkhÄk{™e «krÃŒ fhkðe™uŒu Äk{{kt …kuŒk™e rËÔÞ {qrŒo™wt ‚uðkY… {wrõŒ™wt ‚w¾ yk…ðk {kxuƒËhefk©{{kt Ëwðko‚k {wr™™k þk…™u ©e Œ…ku{qrŒo ©e ™h™khkÞý îkhkytr„fkh fhe™u fkiþ÷ Ëuþ{kt Aw…iÞk „k{{kt ©e Ä{o ¼ÂõŒ Úkfe{™w»Þkf]rŒ™u Mðefkhe™u íÞkt Aw…iÞk ŒÚkk yÞkuæÞk, Œh„k{ ykrËf y™tŒ„k{ku{kt ƒk¤‚¾kyku ‚kÚku rð[he™u Ëhuf™u …kuŒk™kt y™tŒ ƒk¤[rhºkkuðzu ‚w¾ yk…e™u 11 ð»ko ºký {k‚ y™u yuf rËð‚ …ÞOŒ Ëhuf ƒk¤fku-ð]Øku, ¼kEyku-¼kEyku™u ‚w¾ yk…e …kuŒk™k {kŒk-r…Œk Ä{o ¼ÂõŒ™u…t[¼kirŒf þheh™ku íÞk„ fhkðe rËÔÞ Ëunu …kuŒk™k yûkhÄk{{kt …kuŒk™e‚uðk{kt hk¾e™u …Ae fkuE™u …qAâk rð™k r™íÞu M™k™™u {e»ku hkºku ðnu÷e‚ðkh{kt ð™rð[hý ŒeÚko fhðk {kxu [k÷e ™e‚Þko Œu ð™{kt ‚kŒ ð»koyuf {k‚ y™u yr„Þkh rËð‚ …ÞOŒ ð™rð[hý fhe™u ‚kihk»xÙ Ëuþ{ktyuf ™k™k ÷kus „k{{kt ykðe™u íÞkt hnu÷k ©e WØðkðŒkh yuðk hk{k™tËMðk{e™k rþ»Þ …[k‚ ‚tŒ hnuŒk nŒk. Œuyku{kt {wÏÞ ‚ËT„whw ©e{wõŒk™tË Mðk{e nŒk. Œu ‚ðuo ‚tŒku™u {¤e Œu™u ‚ðuo ‚ËT„wý ‚t…L™ òuE™u‚tŒ„ý™k yrŒ ykøkúnÚke Œu ‚tŒku™e ‚kÚku rMÚkh {™ fhe™u hÌkk …Ae„k{ …e…÷kýk{kt ‚ËT„whw ©e hk{k™tËMðk{e™u {¤e™u Œu™k Úkfe ©e

ði&™ðe Ëeûkk™u «kÃŒ fhe™u „k{ suŒ…wh{kt „whw ©e hk{k™tË Mðk{e™kyrŒ ykøkúnÚke Ä{o™e Äqhk™u «kÃŒ fhe. íÞkh …Ae „k{ Vhuýe{kt „whw©e hk{k™tË Mðk{eyu …kuŒk™e {k™w‚e ÷e÷k™u ‚tfu÷e™u ytŒæÞko™ ÷e÷kMðefkhe™u ¼„ðk™™k yûkhÄk{{kt ‚eÄkÔÞk. íÞkhƒkË ‚nò™tËMðk{eyu ‚kihk»xÙ-„wshkŒ, fkrXÞkðkz, fåA ð„uhu Ëuþku{kt …kuŒk™e ‚kÚkuy™uf ‚tŒ{tz¤™u ÷E™u rð[hý fhe™u y™uf Ëiðe ykí{kyku™u …kuŒk™e{qrŒo™k ‚uðk-Ëþo™ Ãkh[k ykrËf ðzu ‚w¾ ykÃÞkt Au. Œu …h[kyku Œkuy™tŒ y…kh Au. Œu™ku fnuŒkt-÷¾Œkt …kh ykðu Œu{ ™Úke, ‚ËT„whwðihkøÞu{qrŒo ©e r™»fw¤k™tË Mðk{eyu ©e{ËT ¼õŒ r[tŒk{ýe{kt fux÷kf…h[k „qtÚku÷k Au íku Ãkh[k Mðk{eyu ÃkqðoAkÞku-[kuÃkkRLkk hkøk (Zk¤) {kt÷¾u÷k íkus Ãkh[k Mkðuo ykçkk¤ ð]Ø ÞwðkLkkuLku Mkw¾uÚke Mk{Íe þfkÞ yux÷k{kxu {U {khe yÕÃk çkwrØLku yLkwMkkhu ðkíkkoLkk YÃk{kt ÷¾u÷k Au, íku{kt Mkki«Úk{ økk{ yøkºkkRLkk {nk{wõíkhks yuðk Ãkðoík¼kRLkku Ãkh[ku fnwt Awtyu Ãkðoík¼kRLku Ãký ©eS {nkhksu yLktík Ãkh[k ykÃku÷k Au yu MkðuoLkkuíkku ÷¾íkkt fnuíkkt Ãkkh ykðu íku{ LkÚke Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf ykùÞofkhf Ãkh[kufnwt Awt íkuLku Mkðuo Mkkt¼¤ku.

÷e. Ãkwhkýe Mðk{e fuþð«MkkËËkMkS, ¼ws-fåA.

Page 7: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý13 14

«fhý : 128 - …h[ku Ãknu÷ku (1)«fhý : 128 - …h[ku Ãknu÷ku (1)«fhý : 128 - …h[ku Ãknu÷ku (1)«fhý : 128 - …h[ku Ãknu÷ku (1)«fhý : 128 - …h[ku Ãknu÷ku (1)

Ãkðoík¼kRLku yk…u÷ku …h[ku‚kihk»xÙ Ëuþ{kt y„ºkkE „k{{kt yuf yûkhÄk{™k {nk{wõŒ y™u

fýƒe fw¤{kt su™ku sL{ Au yuðk …ðoŒ¼kE ™k{u ¼õŒ nŒk. ‚ki «Úk{ yu™u©e hk{k™tËMðk{e™ku {u¤k… ÚkÞku y™u Œu Mðk{e™u ‚{Úko R&ðhkðŒkh òýe™uŒu™ku yk©Þ fhe rþ»Þ ÚkÞk íÞkhÚke s Mðk{e hk{k™tËMðk{e™k ykþeðkoËÚkeyu™u ËunËþk ¼q÷kE „E y™u nt{uþkt ykí{Ëþk «kÃŒ ÚkE y™u Œu …kuŒk™kykí{k™k «fkþ{kt nt{uþkt ºkýu yðMÚkk{kt y¾tz ¼„ðk™ ©ef]»ý™e {qrŒo™kËþo™ ÚkŒk. hk{k™tË Mðk{e ytŒæÞko™ ÚkÞk …Ae ©eS {nkhks™k ykr©ŒÚkÞk y™u Œu ©eS {nkhks™u ¼„ðk™ òýe™u Œu™e ¼ÂõŒ W…k‚™k fhðk÷køÞk …ý …kuŒk™k ÌËÞ{kt n{uþkt yuðku rð[kh ‚tfÕ… hÌkk fhu su ¼„ðk™™kyðŒkhku yk …]Úðe W…h fkÞoð‚kŒT ½ýkf ÚkÞk Au y™u ÚkkÞ Au Œu{kt …ý¼„ðk™u …kuŒk™k ¼õŒ «nT÷kËS™e hûkk fhðk {kxu y™u rnhÛÞf~Þ…w™kðhËk™ku ‚íÞ fhe™u Œu™k ™kþ™u {kxu MÚkt¼{ktÚke ™]r‚tn Y…u «„x ÚkÞk Œu¼„ðk™™wt ™]r‚tn MðY… yÚkðk ¼„ðk™™wt ðhkn MðY… fuðwt nþu ? ykðku‚tfÕ… ÚkŒkt s ¼„ðk™™k {íMÞ, fåA, ðhkn, ™]r‚tn, ðk{™, …hþwhk{,hk{, ©ef]»ý, ƒwÄ, f÷tfe, Þ¿k ™khkÞý, fr…÷, Ë¥kkºkuÞ, ™h™khkÞý,‚™fkrËf, ækúwðS, …]Úkw, }»k¼Ëuð, nÞøkúeð, nt‚, ÄLðtŒrh, ÔÞk‚, ™khËyuðk [kuðe‚u Y…™kt Ëþo™ ÚkÞkt. Œu ‚ðuo yuf yufÚke yrŒ yrÄf Y…ðk™ y™uyrŒ Œuòu{Þ Y… ËeXk{kt ykÔÞkt Œu s MðY…™e ‚kÚku s yrŒ Œuòu{Þ y™u

‚ðoÚke yrŒ h{ýeÞ yuðwt ©eS {nkhks™wt MðY… …ý ËeXwt íÞkhu yrŒyk™tË{kt „hfkð ÚkÞu÷k …ðoŒ¼kEyu yuðku ‚tfÕ… fÞkuo su, yk Œku ¼„ðk™™k[kuðe‚ yðŒkhku™kt MðY… Au, Œu ‚ðuo Y…, yðMÚkk Œus «Œk…u fhe™u yufyufÚke yrŒ yrÄf Au, Œku Œu ‚ðuo{kt {kuxk y™u ‚ðo™k fkhý, yðŒkhku™kyðŒkhe fku™u òýðk. ykðku ‚tfÕ… …kuŒk™k {™{kt fÞkuo íÞkt Œku yuf …Ae yufyu{ ‚ðuo yðŒkhku ©eS {nkhks™e {qrŒo{kt ÷e™ ÚkE „Þk y™u …Ae ©eS{nkhks ƒkuÕÞk su, ‚ðuo yðŒkhku™k yðŒkhe y™u ‚ðuo fkhý™k …ý fkhýy{u s Aeyu. ykðe heŒ™wt ©eS {nkhks™wt y{]Œ™k ‚{k™ ð[™ ‚kt¼¤e™u…ðoŒ¼kE™u yrŒ yk™tË ÚkÞku. ð¤e yu ©eS {nkhks™e {qrŒo™u Œku nt{uþkt…ðoŒ¼kE …kuŒk™e …k‚u™u …k‚u s Ëu¾Œk nŒk. ykðk …h[k Œku …ðoŒ¼kE™uy™tŒ yk…u÷k Au, íkuLkku fnuíkkt ÷¾íkkt Ãkkh ykðu íku{ LkÚke yuðe heíku 1 ÷kuÃkh[ku ÚkÞku.

…h[ku ƒeòu (2)…h[ku ƒeòu (2)…h[ku ƒeòu (2)…h[ku ƒeòu (2)…h[ku ƒeòu (2)

{q¤S ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[ku{k¤eÞk „k{{kt yuf {q¤S ™k{u ÷wnkýku nŒku. Œu sL{ktŒhu yk„÷k

sL{{kt …rðºk y™u ‚khku Sð nŒku. Œu™u fw‚t„ fu yÄ{o {k„o „{Œku s ™nª…ý yu™u ‚khk ‚tŒ™ku s ‚{k„{ „{Œku y™u ‚íÞÄ{o ‚khku ÷k„Œku, …AeßÞkhu sL{ Äkhý fÞkuo y™u su{ su{ {kuxku ÚkŒku „Þku Œu{ Œu{ yu™u fw‚t„e™ku‚t„ ‚khku ÷k„u. ƒu‚ðwt, QXðwt, ¾kðwt-…eðwt, nhðwt-Vhðwt yu ƒÄwt fw‚t„e ‚kÚku syu™u ðÄkhu „{Œwt. Œu{kt …ý ðÄkhu Œku yu™u [kuh™ku ‚nðk‚ ‚khku ÷k„Œku. Œuýufhe™u [kuhe fhŒk þeÏÞku y™u [kuh ÷kufku™e xku¤e{kt {kuðze ÚkÞku y™u yu [kuh™exku¤fe Ëhuf Ëuþku-„k{ku-þnuhku{kt Vhu y™u rËð‚u fu hkºku ËeXe ðMŒw fkuE…ý÷eÄk rð™k hnu s ™nª yuðku {kuxku ÷qtxkhku ÚkÞku. VhŒku VhŒku yuf ð¾Œu yuf„k{{kt ©eS {nkhks …k‚u ykðe [zâku. Œu™u {™{kt yu{ su, Mðkr{™khkÞý…k‚uÚke ‚ku™k™k Ëk„e™k ÷uðk. ykðk rð[khÚke Œu ykðu÷ku y™u ©enrh™e …k‚uƒuXku y™u {™{kt rð[kh fhu su, Mðkr{™khkÞýu ‚ku™k™k ½huýkt ½ýkt …nuÞkO Au,…ý Œu ÷qtxðk™ku ÷k„ fu{ ykðu ? yk{ ‚tfÕ… fhŒkt fhŒkt ©eS {nkhks™k

HHHHH>> ©eMðkr{LkkhkÞýku rðsÞíkuíkhk{T >>

¼õík®[íkk{ýe-«fhý

Page 8: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý15 16

{w¾khrðtË ‚k{u òuÞwt. ár»x ƒt™u™e yuf ÚkE yux÷u Œífk¤ Ëun™wt ¼k™ ¼q÷e„Þku y™u ‚{krÄ ÚkE. Œu™e ƒnkh ð]r¥k nŒe Œu ytŒð]or¥k ÚkE „E. Œu ‚{krÄ{ktËuð÷kuf, fi÷k‚, ‚íÞ÷kuf, ïuŒîe…, ðifwtX, „ku÷kuf, yûkhÄk{ yk ‚ðuorËÔÞ÷kuf òuðk{kt ykÔÞk y™u yu ‚ðuo Äk{ku{kt Œu Œu Äk{ku™k yrÄ…rŒY…u©eS{nkhks™u ËeXk, …Ae ‚{krÄ{ktÚke ƒnkh ykðe™u Œu Œu rËÔÞ÷kufku{ktòuÞu÷wt yi&ðÞo Œu™e ðkŒku Ëhuf™u fnuðk ÷køÞku y™u rð[kh fhðk ÷køÞku su,yk Mðkr{™khkÞý Œku y™tŒ fkurx çkúñktz™k yrÄ…rŒ Au y™u ‚ðuo™k fkhýy™u ‚ðo yðŒkhku™k yðŒkhe ¼„ðk™ Au y™u {U ‚{krÄ{kt su su rËÔÞ÷kufku{kty™u Ëhuf Äk{ku{kt y…kh ‚w¾ yiïÞo òuÞwt Au Œu ‚ðuo yk Mðkr{™khkÞý Úkfes Au, Œku ykðk ¼„ðk™ y™u y…kh ‚w¾™u ¼q÷e™u nwt yk [kuhe™ku ÄtÄku fhðkY…yð¤u hMŒu ðŒo™ fhe hnu÷ku Awt Œu {™u rĬkh Au yu{ òýe™u Œu©eS{nkhks™ku ykr©Œ ÚkÞku y™u Œu Äk{ku™k yrŒ ‚w¾{kt ÷ku¼kE™u Œu ðkhuðkhu ‚{krÄ fhe™u Œu Äk{ku{kt òÞ y™u …kAku ykðu y™u Œu Œu Äk{ku™e ðkŒku‚ðuo™e yk„¤ fne ‚t¼¤kðu, ykðe y÷kirff ‚k{Úkeo™u …k{e „Þku. Œu{ktfnuðk™e ðkŒ Œku yu Au fu, ßÞkhu ‚{krÄ fhe™u yûkhÄk{{kt òÞ íÞkhu …kAwtykðŒkt ðkh ÷k„u, íÞkhu yuf ð¾íku ©eS{nkhksu ÃkqAâwt fu, nu {w¤S, íkwtçkeò Äk{{kt òÞ AU íÞkhu íkhík ÃkkAku ykðu AU yLku yûkhÄk{{kt òÞ AU íÞkhu…kAku ykðŒkt ðkh fu{ ÷„kzu Au ? íÞkhu Œu fnu su, nu {nkhks, {™u yûkhÄk{{ktòŒkt ðkx{kt fkuEf Ëuð hkufe hk¾u Au. {™u yk„¤ sðk ËuŒk ™Úke y™u yu{fnu Au su, yÕÞk Œwt WŒkðzku WŒkðzku fÞkt òÞ Au ? ƒu ½ze ðkh ynª Q¼kuhnu, nwt Œ™u yk„¤ sðk ™nª ËWt. yu{ fne™u {™u hkufe hk¾u Au, íÞkhu©eS{nkhks fnu su, nu {q¤S, nðu Œwt Äk{{kt ò íÞkhu Œu yu Ëuð™ku hkufÞkuhkufkEþ ™nª y™u ŒhŒ …kAku ykðsu y™u òu yu Ëuð sðk ™ Ëeyu Œku Œu™e‚kÚku ÞwØ fhe Œu™u SŒe™u ssu y™u ŒhŒ …kAku ykðe™u su ÚkkÞ Œu ð]¥kktŒ ynªykðe™u fnusu. íÞkhu Œu {q¤S fnu su, nu {nkhks, ƒnw ‚khwt. yu{ fne™u‚{krÄ fhe™u Äk{{kt sŒku nŒku íÞkt sŒkt ðkx{kt fk{khe Ëuðu hkufÞku y™u fÌkwtsu, yÕÞk WŒkðzku WŒkðzku fÞkt òÞ Au ? Q¼ku hnu y™u ynª nwt Œwt™u ƒu ½zehkufeþ y™u …Ae Œ™u sðk ËEþ. íÞkhu {q¤S fnu su, nu {nkhks, nu Ëuð,

yksu {™u WŒkð¤wt sðk™wt Au {kxu {w™u hkufþku {k y™u yksu nwt Œ{khku hkufÞkuhkufkEþ ™nª. íÞkhu yu Ëuð fnu su, nwt Œwt™u sðk ™nª ËWt y™u òu Œwt ƒ¤sƒheÚkesEþ Œku nwt Œw™u {khe ™k¾eþ. íÞkhu {q¤S fnu su. {w™u òu Œ{u hkufþku Œku nwtŒ{khe sxk Ík÷e™u …]Úðe W…h …kze™u Œ{khe sxk™u ðª¾e ™k¾eþ. yu{…hM…h ƒku÷Œkt™e ‚kÚku ðkËkuðkË{kt {ktzâk ƒku÷ðk, …Ae ƒt™u sýk ƒkÚkkuƒkÚkykÔÞk y™u fkuÞ fu™u ™{e Ëu ™nª, …Ae {q¤Syu ©eS {nkhks™u ‚t¼kÞko,yux÷u þhehu y…kh ƒ¤ «kÃŒ ÚkÞwt, …Ae Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e sÞƒku÷e™u yu Ëuð™u ¼kUÞ …kze™u Œu™k þheh™k nkzfkt ¼kt„e ™kÏÞkt íÞkhu òuhËkhfzkfku ÚkÞku Œu [khu rËþk{kt ƒu òus™ ‚wÄe ‚t¼¤kÞku. yuðe heŒu yu Ëuð™uSŒe™u Äk{{kt sE ykðe™u ‚ðo ðkŒ ‚¼k™u ‚kt¼¤Œu ‚Œu ©eS {nkhks™eyk„¤ fne ‚t¼¤kðe. íÞkhu Œu [{ífkhe ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚¼k{kt ƒuXu÷k‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …kBÞk y™u ‚ðuo ©eS {nkhks™k [hý{kt {MŒf™{kðe, ƒu nkÚk òuze™u …„u ÷køÞk y™u ‚ðuo ÄLÞ ÄLÞ fne™u yrŒ «‚L™ÚkÞk. ykðe heŒu yu {q¤S™u ©eS {nkhksu y™tŒ …h[k yk…u÷k Au fu su™kufnuŒkt ÷¾Œkt …kh ™ ykðu ™nª. ykðe heŒu …h[ku ƒeòu ÚkÞku. 2.

----------------------------------------------«fhý : 129 - …h[ku 3«fhý : 129 - …h[ku 3«fhý : 129 - …h[ku 3«fhý : 129 - …h[ku 3«fhý : 129 - …h[ku 3

‚tŒËk‚S Mðk{e™u yk…u÷ku …h[kuyuf ‚tŒËk‚S yuðk ™k{u ©eS {nkhks™k ykr©Œ ‚tŒ nŒk.

ßÞkhÚke ©eS {nkhks™k Ëþo™ ÚkÞk íÞkhÚke s yu™u ËunËþk ¼q÷kE „EnŒe y™u Œu Ëun AŒu s r‚Ø Ëþk™u …k{u÷k nŒk. Œu ‚tŒËk‚S™u yuf ð¾Œu©eS {nkhksu ËÞk fhe™u yk¿kk fhe su, nu Mðk{e, Œ{ku W¥kh Ëuþ{kt, Œu{kt…ý fk{Y Ëuþ{kt òyku y™u íÞkt y{khk …h{¼õŒ {nk{wõŒ Ë÷wS hnu AuŒu™u y{u ƒËhefk©{{kt fnu÷wt nŒwt su y{ku yk …]Îðe W…h «„x ÚkEþwt íÞkhuŒ{ku™u yufðkh {¤eþwt, …ý y{khkÚke Œku íÞkt sE þfkþu ™nª, {kxu y{khk«rŒr™rÄ Œhefu Œ{ku íÞkt òyku y™u y{khku «Œk…, yiïÞo ŒÚkk y{khku ‚tËuþkufnuòu, íÞkhu ‚tŒËk‚S [k÷Œk ÚkÞk, …ý íÞkt yk {™w»Þ Ëunu sðwt ƒnw yþfÞ

Page 9: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý17 18

nŒwt. fkhý fu {k„o{kt {kuxe {kuxe ™Ëeyku™k ¼Þtfh ½kx ykðu, yu WÕ÷t½ðkyrŒ frX™ nŒk. ð¤e {kuxkt {kuxkt ¼Þtfh st„÷ku ykðu Œu{kt ð¤e rnt‚f«kýeyku™ku {kuxku ºkk‚, ð¤e {k„o{kt [k÷Œkt {ký‚, {ký‚™u {khe™u ¾kEòÞ. ykðwt frX™ nkuðkÚke yu Mðk{e {k„o{kt ƒu‚e ™uºkku ƒtÄ fhe™u rð[khfhðk ÷køÞk, su ykðk rðfx {k„o{kt þe heŒu sðkþu y™u ©eS {nkhks™eyk¿kk {khkÚke þe heŒu …k÷™ Úkþu ? yk{ rð[khe™u ©eS {nkhks™wt ÌËÞ{ktM{hý fhðk ÷køÞk, Œuðk{kt s òýu …kuŒk™k þheh{kt ƒu …kt¾ku ykðe nkuÞy™u ykfkþ{kt Qzu yu{ Qzðk ÷køÞk. Œu yuf s ûký{kt Œu Ëuþ{kt …nkU[e„Þk y™u íÞkt yuf yk©{{kt Ë÷wS™u ËqhÚke ËuÏÞk, Œu™e ‚kÚku ƒeò …ý þku¤{wõŒku nŒkt y™u yuf ƒkE {wõŒ nŒk y™u Œu Ë÷wSyu …ý …kuŒk™k yk©{«íÞu ykðŒk ‚tŒ™u òuE™u Œífk¤ QXe™u ‚k{k ykÔÞk y™u Mðk{e™u ËtzðŒT«ýk{ fhe™u …hM…h ƒkÚk{kt ÷E™u {÷e™u …kuŒk™k yk©{{kt ÷kÔÞk, …Ae‚khwt yk‚™ yk…e™u y™u [tË™ …w»…krËfu fhe™u …qò fhe™u …Ae ‚khkt ¼kus™fhkÔÞkt …Ae ‚ðuo {wõŒu ‚rnŒ yu Ë÷wS ‚tŒËk‚S Mðk{e …k‚u ƒuXk y™u…„u ÷k„e™u …qAâwt su, fu{ Mðk{e ¼„ðk™, «„x ÚkÞk ! yLku Œu™wt ™k{ yiïÞo«Œk… ‚k{Úkeo ‚ðuo fnku, íÞkhu ‚tŒËk‚S Mðk{e fnuðk ÷køÞk, nu {wõŒku,¼„ðk™ yk …]Úðe W…h «„x ÚkE™u ©e Mðkr{™khkÞý, ‚nò™tË Mðk{eyuðk y™tŒ ™k{kuÚke «r‚Ø Au y™u y÷kirff ‚k{Úkeoyu ÞwõŒ Au, …kuŒk™e {qrŒo™ktËþo™{kºkÚke çkúkñýku-ûkrºkÞku-ði~Þku, ûkwÿku …whw»kku, †eyku-ƒk¤fku™u ‚{krÄykufhkðu Au y™u …kuŒk™k Ëhuf Äk{ku{kt {kuf÷e™u su su s™ku su su Ëuðku™k W…k‚fkunkuÞ ! Œu™u Œu™u Œu Œu MðY…u Ëþo™ yk…e™u …kuŒk™k s MðY…™ku r™ùÞ fhkðe™u…kuŒk™wt s æÞk™-¼s™ fhkðu Au. ykðe y…kh ‚k{Úkeoyku sýkðe™u …kuŒk™kykr©Œ fhu Au. ykðe y÷kirff ‚k{Úkeoyku ðkðhu Au, íÞkhu Œu Ë÷wS fnuðk÷køÞk su, nu Mðk{e, yk„¤™k y™tŒ ¼„ðk™™k yðŒkhku ÚkÞk Œu ‚ðuoyðŒkhku™k yðŒkhe y™u ‚ðuo™k fkhý ‚ðkuo…he yu ‚nò™tË Mðk{e Au yu{Œ{ku òýku. yu{ …hM…h ©eS {nkhks™k yiïÞkuo, [{ífkhku, [rhºkku™e ðkŒkufhŒkt fhŒkt A {k‚ rðŒe „Þk …Ae Ë÷wS fnu su, nu Mðk{e, nðu Œ{u íÞktòyku, fkhý fu su, íÞkt Au Œu íÞkts Au y™u ‚ðuo yðŒkhkuÚke yrÄf yu s Au

{kxu Œ{ku íÞkt òyku y™u y{khk sÞ©e Mðkr{™khkÞý fnuòu y™u y{khk‚ðuo ‚{k[kh fnuòu. yu ‚kt¼¤e™u ‚tŒËk‚S íÞktÚke [k÷e™u ¼qs{ktrƒhks{k™ yuðk ©eS {nkhks™e …k‚u ykÔÞk. ËtzðŒT «ýk{ fhe™u ‚ðuo‚{k[kh fÌkk. Œu ‚kt¼¤e™u ‚¼k{kt ƒuXu÷k ‚ðuo ‚tŒku-nrh¼õŒku …ý yrŒykùÞo …k{e „Þk, …Ae ©eS{nkhks ƒkuÕÞk su, yu Ë÷wS y™u yu ƒkE‚ðuo {nk{wõŒku s Au y™u yu rËÔÞ Ëunu s íÞkt hÌkk Au. yu™kt ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkkÞ™nª, yu Œku y{khe s RåAkÚke Œ{ku™u Ëþo™ ÚkÞk y™u A {k‚ ‚wÄe Œ{ku íÞkthÌkk y™u …hM…h ‚{k„{™u …kBÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðkuy÷kirff …h[ku ‚tŒËk‚S™ku fÌkku y™u ð¤e ƒeòu …ý y÷kirff …h[ku fnwtAwt. yuf ‚{Þu ¼ws{kt r™ðk‚ fhe hnu÷k ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞýu‚tŒËk‚S™u «uhýk fhe fu, nu Mðk{e, Œ{ku™u {wõŒkðŒkh yuðk Ë÷wSyu sufnu÷wt Au fu, nu {wr™ Œ{khu ƒÿefk©{{kt ¼„ðk™ ©e™h™khkÞý™kt Ëþo™fhðk y™u rn{k÷Þ™e W¥kh ƒksw hnu÷k {k™Œ÷e ™k{™k ™„h™k «Œk…¼k™whkò™u ¼„ðk™™ku r™ùÞ fhkðe™u Œu™wt fÕÞký fhðwt yu fkÞo™u {kxu Œ{khuƒÿefk©{{kt sðwt òuEyu y™u òu yu fk{™u {kxu ™nª òyku Œku Œ{khu ƒeòuËun Ähðku …zþu. ykðe heŒu ©eS {nkhksu yk¿kk fhe yux÷u Œu ‚tŒËk‚SŒífk¤ ¼wsÚke [k÷e ™eféÞk. Ä™w»k{ktÚke su{ Œeh Aqxu y™u yrŒ ðu„Úke òÞŒu{ yrŒ WŒkð¤e „rŒÚke sŒk {wr™™u òuE™u ‚ðuo nrh¼õŒku yrŒ ykùÞo…k{e „Þk, …Ae ‚ðuo nrh¼õŒku þnuh{kt ykðe™u ©eS{nkhks™u ƒu nkÚkòuze™u …qAâwt su, nu {nkhks, yk ‚tŒËk‚S yrŒ WŒkð¤k Úkfk fÞkt „Þk ?y™u Œu Úkkuze ðkh Ëu¾kýk y™u …Ae Œku fÞktÞ Ëu¾kýk s ™nª, íÞkhu ©e nrhfnuðk ÷køÞk su, yu Œku ynªÚke ƒÿefk©{Äk{{kt „Þk, {kxu yu™e r[tŒk Œ{kufhþku ™nª. …Ae ‚tŒËk‚S Œku „t„kîkh™u …kBÞk. íÞkt yk„¤ [k÷Œkt ¼Þtfhyuðkt ½kxk st„÷{kt yuf Œ…Mðe yrŒŒ ™k{™k Þku„e™k yk©{{kt „Þk íÞkhuŒu Þku„eyu ‚khwt ‚L{k™ fhe, ‚wtËh V¤ s{ðk ykÃÞk íÞkt …hM…h {¤e™ufwþ¤ ð]¥kktŒ™e ðkŒku fhŒkt ƒu rËð‚ íÞkt hne™u yrŒ ðu„{kt [k÷e ™eféÞk ŒuÚkkuzk s ‚{Þ{kt ºke‚ „kW ™ef¤e „Þk. íÞkt {k„uo [k÷Œkt ©eS {nkhks Œu™u‚k{u {éÞk y™u fÌkwt su, nu {wr™, Œ{ku Œu Þku„e™ku {kuûk fÞko rð™k fu{ òyku Aku

Page 10: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý19 20

? …kAk ð¤ku y™u Œu Þku„e™u Œu™k Œ…™wt V¤Y… {kuûk „rŒ …{kze™u …Ae syk„¤ sòu yu{ fne™u ¼„ðk™ yÿ~Þ ÚkE „Þk y™u {wr™ …kAk ð¤e™u Œus Þku„e™k yk©{{kt ykðe yu™u Ëun ‚tƒtÄe rð»kÞ™e yk‚ÂõŒ™ku íÞk„ fhkðey™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™ku áZ r™ùÞ fhkðe™u Œu™u {kuûk „rŒ …{kze™uíÞkt ƒu rËð‚ hne™u Ë÷wSyu fnu÷wt ð[™ …kuŒk™k ÌËÞ{kt rð[khe™u yk„¤[kÕÞk. Œu {k„o{kt [k÷Œkt …Úkhk ™Ëe ykðe. Œu ¼Þtfh ™Ëe™u òuE™u rð[khfhðk ÷køÞk fu, yk ™Ëe fu{ WŒhkþu …Ae ytËh …ze™u Œhe™u sðk™ku rð[khfhu Au Œuðk{kt íÞkt fux÷kf ¼hðkz ÷kufku fnuðk ÷køÞk su, nu ƒkðkS, yk™Ëe{kt …zþku ™nª y™u Œ{khu fÞkt òðwt Awt ? íÞkhu {wr™ fnu su, {khu Œkuƒÿefk©{{kt sðwt Au. íÞkhu ¼hðkzku fnu su, Œ{ku òu yk ™Ëe{kt …zþku Œku…ÚÚkh ÚkE òþku. fkhý fu yk ™Ëe{kt su …zu Au Œu …ÚÚkh ÚkE òÞ. Œu ‚kt¼¤e™u{wr™yu …kuŒk™k nkÚk{kt yuf ÷kfze nŒe Œu™u …kýe{kt ƒkuze, Œu sux÷k{kt …kýe™kuM…þo ÚkÞku Œux÷e ÷kfze …ÚÚkh ÚkE „E. Œu òuE™u {wr™™u ƒef ÷k„e y™urð[kh fhðk ÷køÞk su, yk ™Ëe fu{ WŒhkþu yu{ rð[khe™u ©eS {nkhks™u‚t¼kéÞk. Œuðk{kt ykfkþ {k„uo …k»koËku ykÔÞk y™u …qAâwt su, nu {wr™, Œ{khufÞkt òðwt Au ? íÞkhu Œu fnu su, {khu Œku ƒÿefk©{{kt ¼„ðk™™kt Ëþo™ {kxusðwt Au íÞkhu …k»koËku fnu su, Œku y{khe ‚kÚku Œ{ku [k÷ku y™u ™uºkku ƒtÄ fhku.íÞkhu {wr™yu yuf ûkýðkh {kºk …kuŒk™kt ™uºkku {ªåÞkt Œux÷k{kt s yu …k»koËku{wr™™u ykfkþ {k„uo ÷E™u yuf ûký{kt s ƒÿefk©{{kt …nkU[kze™u Œu …k»koËkuyÿ~Þ ÚkE „Þk, …Ae Œu {wr™yu yrŒ ‚wtËh yk©{ òuE™u yk„¤ [k÷Œkt‚wtËh yuðe yuf ƒkuhze òuE, su ƒkuhze™u {kuxk r‚ØÞku„eyku ‚íÞÞw„{kt{wÂõŒËk yuðk ™k{u fnuŒk y™u ºkuŒk Þw„{kt Þku„r‚rØËk y™u îk…h Þw„{ktrðþk÷k y™u f÷eÞw„{kt ƒËhe yuðk ™k{Úke fnu Au Œu ƒËhe™k ËqhÚke Ëþo™fhe yk™tË …kBÞk. Œu™k ™e[u y™uf }r»kyku™e ‚¼k{kt ‚wtËh ðuËe W…hrðhks{k™ yuðk ™hu ÞwõŒ ™khkÞý ¼„ðk™™u òuE yrŒ yk™tË …kBÞk y™uŒu {wr™ …]Úðe W…h …ze™u ‚k»xkt„ ËtzðŒT «ýk{ fhðk ÷køÞk íÞkhu ¼„ðk™u‚khwt yk‚™ yk…e™u Œu {wr™™u ƒu‚kze™u ‚ðuo fwþ¤ ‚{k[kh …qAâk íÞkh Œu{wr™yu ©enrh ‚tƒtÄe ‚ðuo ð]¥kktŒ fne ‚t¼¤kÔÞwt, …Ae ™khkÞýuu fÌkwt su, nu

{wr™, yíÞkhu …]Úðe W…h ™khkÞý{wr™ Y…u hnu÷k yuðk {khk y™wøkúnÚke sŒ{ku™u yk rËÔÞÄk{{kt {khwt Ëþo™ ÚkÞwt Au y™u su™k W…h {khku y™wøkún ÚkkÞAu Œu™u yk Äk{{kt ykððk{kt fkuE ykðhý ™ze þfŒwt ™Úke, …ý {khk y™wøkúnrð™k Œku ynª yk Äk{{kt ykððk fkuE ‚{Úko ™Úke y™u Œu …]Úðe W…h yíÞkhusu ™khkÞý{wr™ Au Œu s y{khk fkhý, y{khk {q¤ MðY…, y{khk yðŒkheAu y™u íÞkt Au, Œu s yûkhÄk{™k yrÄ…rŒ Au y™u Œu™k y™wøkúnÚke s Œ{kuynª ykðu÷k Aku, {kxu nðu Œ{ku ynª s hne™u y{khkt Ëþo™, ‚{k„{ fhŒkÚkfk fux÷kf ‚{Þ ‚wÄe hnku, …Ae Œu ‚tŒËk‚ …ý íÞkt s hnuðk rð[kh feÄku.yu{ fhŒkt ‚kts …ze íÞkhu ‚ðuo }r»kyku ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhðk ykÔÞk.Ëþo™ fhe™u ‚ðuo {wr™yku ¼„ðk™™e …k‚u ƒuXk y™u {wr™yku™u ‚tŒËk‚S…ý {éÞk, …Ae ¼„ðk™ ‚tŒËk‚S™u fnuðk ÷køÞk su,

fnu ™khkÞý, ‚wýku ‚tŒ > yk Œku }r»k Au íÞk„e yíÞtŒ >>fkuEf™u ðeŒu ð»koƒkh > íÞkhu yuf rË™ fhu yknkh >>fk uEf™u ðeŒu »kx ð»k o > íÞkhu ÷k„u ¼q¾ ™u Œh‚ >>fk uEf s{u ðh‚u yuf > ¾x {k‚ðk¤k Au y™uf >>fkuE fhu Au {rn™k{kt yknkh > …ûkðk¤k nòhku nòh >>‚hðu™kt Au Œ… {Þ Œ™ > ytŒh ð]r¥kÞu fhu ¼s™ >>ßÞkhu RåAu yL™s¤ sun > yk…e òÞ r‚rØ ‚ãŒun >>yu{ ðkŒ fhe ™hðehu > ‚wýe ‚tŒËk‚S ‚wÄeh u >>yu{ fhŒkt ðeíÞk fktE Ë™ > fÞwO {k™‚hu òðk {™ >>íÞkhu ‚tŒ™u fnu ™hðeh > ™kþku ™rn ™rn ¾{u þheh >>

…Ae ƒeò }r»kyku™e ‚kÚku Œu ‚tŒËk‚S {k™‚hkuðhu „Þk. Œu ‚hkuðhfuðwt ? fu y™tŒ, ÷k÷, …e¤k, ïuŒ f{¤kuÚke ‚wþkur¼Œ y™u [khuƒksw y™tŒrðrðÄ òŒ™k ð]ûkkuÚke rðhks{k™ y™u y™tŒ nt‚, ‚kh‚, s¤fwfzkt, fkuÞ÷,{kuh ykrËf …ûkeyku™k {Äwh þçËkuÚke þçËkÞ{k™ yuðk ‚hkuðh™u òuE™uLnkðk™e RåAk feÄe y™u ¼„ðk™u su ð[™ fÌkwt nŒwt su Œ{ku ¼÷u {k™‚hkuðhuòyku, …ý Lnkþku ™nª …htŒw Ëþo™ fhe™u ŒwhŒ …kAk ð¤òu, Œu ðkŒ ¼q÷e

Page 11: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý21 22

„Þk y™u Œu{kt LnkÞk fu ŒhŒ s þheh Xhe „Þwt y™u y[uŒ™ ÚkE™u rf™khu…ze „Þk, …Ae }r»kykuyu Œk… fhe™u Œ…kzâk íÞkhu ‚[uŒ ÚkÞk. …Ae ¼„ðk™…k‚u ykðe™u ‚ðuo ð]¥kktŒ fÌkwt íÞkhu ¼„ðk™ ™khkÞýu X…fku yk…e™u fÌkwt su,Œ{ku™u {U Lnkðk™e ™k fne nŒe y™u þk {kxu Œ{ku LnkÞk. íÞkhu Œu {wr™ fnu su,nu {nkhks, yu yk…™e yk¿kk™u Œku nwt ¼q÷e „Þku y™u ‚hkuðh™e yrŒ ‚wtËhŒkòuE™u Lnkðk™e RåAk ÚkE y™u LnkÞku suÚke Œf÷eV ÚkE yuðe heŒu Œu {wr™íÞkt hnuŒk Úkfk ¼„ðk™™k {w¾Úke y™u WØð, ™khfkrËf {nr»koyku™k {w¾uÚke¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™k y™u ¼„ðk™™k Äk{ku™k ‚í‚t„™k {rn{k™u‚kt¼¤Œk Úkfk Œu Äk{{kt {wr™ ‚tŒËk‚S™u A {k‚ ðeŒe „Þk. íÞkh …Ae¼„ðk™ ™khkÞý fnu su, nu {wr™, nðu Œ{ku ynªÚke òyku y™u su, íÞkt Au ? ŒufâktÞ …ý ™Úke, yu{ fne™u [kh }r»kyku™u ‚kÚku {kufÕÞk yux÷u Œu }r»kyku Œu…Úkhk ™Ëe™u W÷t½kðe™u …kAk ƒËheÄk{{kt „Þk y™u ‚tŒËk‚S [k÷Œk ÚkÞk.fux÷kf ð™ku, …ðoŒku, ™Ëeyku™u WÕ÷t½™ fhŒkt fhŒkt {k™Œ÷e ™k{™e ™„he™u…kBÞk. Œu ™„he™k s„SŒ ™k{™k fkh¼kheÚke nh ‚{Þu ‚uðkÞu÷k«Œk…¼k™w ™k{™k hkò™u {éÞk. Œu hkò nXÞku„e nŒk. …qðo™k þw¼ ‚tMfkh™uÞku„u fhe™u ‚{krÄ™e W¥k{ ÂMÚkrŒ™u …k{u÷k nŒk. Œu ßÞkhu ‚{krÄ{kt òÞíÞkhu fâkhuf Ë‚ rËð‚, fâkhuf {rn™ku, fâkhuf ºký, [kh, A {rn™k‚{krÄ{kt hnu. fâkhuf ð»ko, ƒu ð»ko, ºký ð»ko, fâkhuf …kt[ y™u fâkhuf A-‚kŒ ð»ko ‚{krÄ{kt hnu. y™uf Äk{ku{kt su su òuÞu÷wt nkuÞ Œu ‚ðuo Ëun{kt ykðe™u‚ðuo™u fnu. yu{ fhŒkt yu™k Ëun™e ykÞw»Þ …whe ÚkR „R nŒe, AŒkt …ýhkßÞ, …wºk, †e, Ä™, ykrËf{kt yrŒ yk‚ÂõŒ nkuðkÚke …kuŒk™k «kýku™u ƒuÇkúqfwxe™k {æÞ{kt hnu÷ yk¿kk[¢{kt hk¾e™u ‚{krÄ{kt òÞ y™u ßÞkhuykððk™e RåAk ÚkkÞ íÞkhu …kAku ykðu, Œu hkò™u Mðk{e ‚tŒËk‚S {éÞkíÞkhu hkòyu Mðk{e™ku ‚khku ‚ífkh fhe yk‚™-¼kus™ ykrËfÚke ‚khe ‚uðkfhe …Ae Mðk{eyu Œu™u ¼„ðk™ y™u ¼„ðk™™k Äk{™k rËÔÞ ‚w¾™ku W…Ëuþyk…e™u y™u yk ÷kuf™k yrŒ Ëw:¾Y… yuðkt hkßÞ, †e, Ä™ ykrËf ‚ðuorð»kÞ ‚tƒtÄe ‚w¾{ktÚke yk‚ÂõŒ Œkuzkðe™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™ktrËÔÞ [rhºkku™u ‚t¼¤kððk …qðof Œu ©e nrh™k æÞk™™ku …ý W…Ëuþ fÞkuo íÞkhu

Œu hkò Mðk{e ‚tŒËk‚S™k fnuðk …qðof ©e nrh™wt æÞk™ fhðk ÷køÞk íÞkhuyu ‚{Þ{kt ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý „k{ z¼ký{kt nòhku nrh¼õŒkuy™u ‚tŒku™e rËÔÞ ‚¼k{kt ‚wtËh {rý{Þ ®‚nk‚™ W…h rðhks{k™ y™unòhku nrh¼õŒkuyu …nuhkðu÷k rËÔÞ …w»…™k nkh Äkhý fhe hnu÷k rfþkuhyðMÚkkyu ÞwõŒ y™u Œkhk{tz¤™k {æÞ{kt su{ [tÿ{k þku¼u Œuðe rËÔÞ þku¼kyuÞwõŒ yuðk ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™k Ëþo™ yu hkò™u …kuŒk™k ÓËÞ{ktÚkÞkt y™u Œu hkò™k ‚nðk‚Úke ºký‚ku {™w»Þ ‚{krÄ™e W¥k{ ÂMÚkrŒ™u …k{u÷knŒk Œu™u …ý ‚{krÄ{kt ©e nrh™kt Ëþo™ ÚkÞkt. …Ae Œu hkò …ý ‚{krÄyufhe™u ©e nrh™e {qŠŒ …kuŒk™k ÓËÞ{kt y¾tz Äkhe™u …kuŒk™k …t[ ¼kirŒfþheh™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðËT Äk{™u …kBÞk. íÞkh …Ae ‚tŒËk‚S íÞktÚke[k÷Œk ÚkÞk Œu niÿkƒkË™u ‚{e…u st„÷{kt fkuRf {w{wûkw Þku„e™k yk©{{kt„Þk. íÞkt Þku„e™u …ý yr„Þkh r™Þ{ku™u Äkhý fhkðe ©e nrh™k MðY…™kur™ùÞ fhkðe™u ¼„ðØk{™u …{kze™u íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk Œu, yðtŒe ™„he™u…kBÞk. Œu ™„he™k [khu ‚t«ËkÞ™k fkuRf ðihk„e™wt {trËh nŒwt íÞkt „Þk. íÞkt…tËh rËð‚ hne™u [k÷Œk ÚkÞk. Œu ºke‚ fkuþ Ëqh „Þk íÞkhu …kuŒk™u ÞkË ykÔÞwtsu, yhu {khwt fki…e™ Œku …u÷kt ðihk„e™k {trËh{kt hne „Þwt. íÞkt Œku {k„o{ktykðu÷k [kuh ÷kufkuyu …nuhu÷k fki…e™ ð„uhu ÷qtxe ÷eÄwt. suÚke ™ø™ Ëþk™u …k{u÷k{wr™ [k÷Œk [k÷Œk ƒkhiÞk ™k{™k „k{™u W÷t½e™u yk„¤ „rŒ fhŒk yk„¤st÷{kt fkuR hk{‚™une ™k{™k ðihk„e™k yk©{{kt „Þk. íÞkt Œu Þku„eyu ‚khku‚ífkh fhe™u s{kzâk. …Ae ƒesu rËð‚u Œu {ntŒu ƒku÷kðu÷k ðk¤tË …k‚u{wr™™wt ð¥kwt fhkÔÞwt íÞkhu ðk¤tËu rþ¾kyu ‚rnŒ ð¥kwt fhe ™kÏÞwt. ð¥kwt fhe™uQXâk ™u {MŒf W…h nkÚk VuhðŒkt sýkÞwt su, ykýu Œku rþ¾kyu fkZe ™k¾e.…Ae ðk¤tË™u fÌkwt su, yÕÞk nwt ði&™ð ‚kÄw Awt. {khe rþ¾k fu{ fkZe ™k¾e ?íÞkhu ðk¤tËu …„u ÷k„e fÌkwt su, {khe ¼q÷ ÚkR, {™u yu{ nŒwt su, Œ{ku …ý yk{X™k {ntŒ ‚{k™ Aku, suÚke {khku y…hkÄ {kV fhku. …Ae íÞkt™k hk{‚™une{ntŒu s{kzâk y™u fÌkwt su, nu {wr™, yk… yk yk©{{kt s r™ðk‚ fhe™uhnku. íÞkhu {wr™yu hnuðk™e nk fne. ƒu rËð‚ hne™u ƒ…kuhu ¼kus™ fhe™urþ»Þku ‚rnŒ {ntŒ ‚qR „Þk íÞkhu ‚tŒËk‚S [k÷e ™eféÞk. [k÷Œkt [k÷Œkt

Page 12: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý23 24

ðz™„h™u …kBÞk, íÞktÚke rð‚™„h, y{ËkðkË y™u íÞktÚke suŒ÷…wh{kt hkºkuËuð‚hkuðh™k rf™khk W…h hnu÷k „ku…wh{kt ‚qE „Þk, ‚ðkh{kt QXâk íÞkhuMðk{e™khkÞý ™k{ ‚kt¼¤e™u fux÷kf h{Œk ƒk¤fku™u …qAâwt su, nu ƒk¤fku,ynª Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý yuðwt ¼s™ fkuý fhu Au ? íÞkhuƒk¤fkuyufÌkwt su, ynª yk Ëuð‚hkuðh™k rf™khk W…h hnu÷k yk©{{kt Mðkr{™khkÞý™k‚tŒku-nrh¼õŒku ¼s™ fhu Au. Œu ‚kt¼¤e™u ‚tŒËk‚S Œu yk©{{kt „Þk.íÞkt hnu÷e ¼„ðk™™e «rŒ{k™kt Ëþo™ fhðk ÷køÞk. íÞkhu íÞkt hnu÷k ykþkhk{þk†e ŒÚkk yk‚S¼kR …xu÷ ð„uhu nrh¼õŒku fnuðk ÷køÞk su, nu ƒkðkS,yk{ ™ø™ hnuðkÚke Œ{khwt fÕÞký ™nª ÚkkÞ y™u òu ™ø™ hnuðkÚke fÕÞkýÚkR sŒwt nkuÞ Œku fwŒhk, „Äuzkt ykrËf ½ýkÞu …þwyku ™ø™ Vhu Au, …ý Œuýufhe™u fkuR™wt fÕÞký ÚkkŒwt ™Úke, {kxu f…zkt …nuhku y™u Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™ku yk©Þ fhe™u yu{™wt ¼s™ fhku, suÚke Sð™wt fÕÞký ÚkkÞ. íÞkhu‚tŒËk‚S fnusu, Ôkúò™tË Mðk{e fâkt Au ? íÞkhu nrh¼õŒku fnu su, Ôkúò™tËMðk{e™u Œ{ku fâktÚke yku¤¾ku ? íÞkhu Œu {wr™ fnu su, nwt Ôkúò™tË™u yku¤¾wt Awty™u {wõŒk™tË, r™íÞk™tË, hk{Ëk‚, MðY…k™tË ‚ðuo™u yku¤¾wt Awt. {kxu {™uÔkúò™tË Mðk{e™u ƒŒkðku, íÞkt Ôkúò™tË Mðk{e ykÔÞk, ƒt™u …hM…h {éÞk y™uÔkúò™tËu …qAŒkt fÌkwt su, nwt Œku ‚tŒËk‚S Awt. nwt ¼wsÚke ©eS {nkhks™e yk¿kkÚkeƒÿeÄk{ „Þku nŒku y™u íÞktÚke s ykðwt Awt. …Ae Ôkúò™tË Mðk{eyu ð†ku …nuhðkykÃÞkt y™u ¼kus™ fhkÔÞkt …Ae …qAâwt su, hk{Ëk‚¼kR ŒÚkk {wõŒk™tË Mðk{eŒÚkk r™íÞk™tË Mðk{e fâkt Au ? íÞkhu Ôkúò™tË Mðk{e fnu su, yu Œku z¼ký„k{{kt Au. íÞkhu {wr™ fnu su, {khu Œu ‚tŒku™u {¤ðwt Au. …Ae Ôkúò™tË Mðk{eyu…kuŒk™e ‚kÚku hnu÷k MðY…k™tË Mðk{e™u Œu ‚tŒËk‚S™e ‚kÚku sðk fÌkwt íÞkhuŒu MðY…k™tË Mðk{e sðk ŒiÞkh ÚkÞk íÞkhu Ôkúò™tË Mðk{eyu fÌkwt su, nu‚tŒËk‚S, yk MðY…k™tË Mðk{e ‚kÚku hnuòu y™u Œu fnu Œu{ fhòu. …AeíÞktÚke Œu z¼ký „Þk. íÞkt yuf‚ku ‚tŒku™e ‚kÚku hk{Ëk‚¼kR, r™íÞk™tË Mðk{e,{wõŒk™tË Mðk{e ð„uhu ‚tŒku nŒk Œu™u {éÞk y™u yu ‚tŒkuyu ¼kus™ fhkÔÞkty™u Œu™e ‚kÚku hÌkk. ‚ðuo ‚tŒku …hM…h {éÞk …Ae ‚ðuo ‚tŒkuyu …qAŒkt‚tŒËk‚Syu su {kxu …kuŒk™u ©enrhyu ƒÿefk©{ {kufÕÞk nŒk Œu ‚ðo ð]¥kktŒ

‚tŒËk‚Syu fÌkwt. Œu ‚kt¼¤e™u ‚ðuo yrŒ «‚L™ ÚkÞk. …Ae íÞkt ykX rËð‚…ÞOŒ hÌkk …Ae fÌkwt su, ‚nò™tË Mðk{e fâkt Au ? {khu Ëþo™ fhðkt Au, {kxuËþo™ fhkðku. íÞkhu hk{Ëk‚¼kR y™u r™íÞk™tË Mðk{e ‚kÚku [k÷Œk ÚkÞk, ŒuVhŒkt ®™„k¤k „Þk. íÞkt ™Ëe{kt ‚ðuo ‚ðkh{kt M™k™ fhðk „Þk. íÞkt ƒeò‚tŒku M™k™ fhu Au. Œuðk{kt M™k™ fhŒkt ‚tŒËk‚S Œku y[k™f yu{™u yu{¼e™u f…zu Ëkuzâk. Œu ËkuzŒkt ËkuzŒkt yk„¤ fkuR …whkŒ™ y™u òuhËkh yrŒ{kuxwt ÷e{zk™wt ð]ûk nŒwt Œu{kt ¼xfkýk, Œku Œu Mðk{e™k þheh™k nz‚u÷kÚke÷e{zk™wt Íkz fzuzkx fhŒwt {q¤{ktÚke W¾uze™u …]Úðe W…h …ze „Þwt. Mðk{e ŒkuŒu™u ™nª òuŒk-Úkfk …kuŒk™k s æÞk™{kt Ëkuzâk sŒk nŒk, íÞkhu M™k™ fhŒkr™íÞk™tË {wr™ yu{™u yu{ ¼e™u f…zu Ëkuzâk y™u Œu™e yk„¤ sR™u ƒu nkÚk…nku¤k fhe™u ykzk hMŒk{kt Q¼k nŒk Œu{kt ¼xfkýk íÞkhu Q¼k hÌkk íÞkhur™íÞk™tË {wr™ fnu su, nu ‚tŒËk‚S, yk{ yuf÷k Ëkuze™u fâkt òyku Aku,…kAk ð¤ku y™u {kuxk Mðk{e hk{Ëk‚Syu Œ{ku™u fÌkwt nŒwt su, Œ{ku ykMðY…k™tË Mðk{e ‚kÚku hnuòu, Œu ð[™ ¼q÷e „Þk ? íÞkhu …kAk ðéÞk, …Ae‚ðuo ‚tŒku íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk Œu ðýÚk÷e™k {k„o{kt ¼Þtfh ƒkð¤™ku fktxku‚tŒËk‚S™k …„{kt …u‚e „Þku. íÞkhu ‚ðuo ‚tŒku Œu™u ƒu‚kze™u …„{ktÚke fktxkufkZðk {ktzâk. íÞkhu ‚tŒËk‚S fnu su, yk Œ{ku þwt fhku Aku ? y™u [k÷Œkt[k÷Œkt {k„o{kt Œ{u ƒu‚e fu{ „Þk ? íÞkhu ‚tŒku fnu su, nu Mðk{e, Œ{khk…„{kt òuhËkh ¼Þtfh fktxku ¼kUfkR „Þku Au Œu™u y{ku fkZeyu Aeyu. íÞkhu‚tŒËk‚S Œku Q¼k ÚkR™u yuf {kuxku …ÚÚkh nŒku Œu{kt yrŒ òuhÚke …„ …Akzâkuy™u ÚkÞk [k÷Œk. Œu frhÞkýk{kt ykÔÞk, íÞkt Ëknk ¾k[h™k Ëhƒkh{ktrƒhks{k™ yuðk ©enrh™k Ëþo™ fÞko. ©enrhyu yk‚™ yk…e ƒu‚kzâk.…Ae ‚wtËh ¼kus™ …kuŒu s{e™u ‚tŒËk‚S™u s{kzâk. …Ae ©enrhyu …qAŒktƒÿeð™ ‚tƒtÄe ‚ðo ð]¥kktŒ fÌkwt, ƒeò ‚tŒkuyu …ý ÷e{zk™wt Íkz …ze „Þwt,fktxku ðkøÞku Œu ‚ðuo ð]¥kktŒ fÌkwt íÞkhu ©enrh fnu su, yk {wr™ Œku ðihkx™khkÞý™e‚kÚku yufkí{kyu ÞwõŒ ðŒuo Au suÚke ÷e{zku fu fktxk™e yu™u þe „ýŒhe. …Ae©enrhyu fÌkwt su, nu {wr™, nðu Œ{ku ßÞkt íÞkt Vhðk™wt Akuze™u ynª s ‚í‚t„{kthnku, íÞkhu {wr™ fnu su, ¼÷u hneþ. yu{ fhŒkt ykX rËð‚ ÚkÞk yux÷u ‚ðkh{kt

Page 13: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý25 26

QXŒk™e ‚kÚku [k÷Œk ÚkÞk, Œu ¼ªŒ ‚kU‚hk ™ef¤e™u fâktÞ Ëqh ™ef¤e „Þk.íÞkhu ©enrh™e yk¿kkÚke ‚ku{÷k-¾k[h, ‚whk¾k[h ð„uhu ½kuzuMðkhku ½kuzkËkuzkðe™u …kAk ðk¤e ÷kÔÞk. …Ae ©enrhyu fÌkwt su, nu {wr™, Œ{kuyu fÌkwt sunðu Œ{khe yk¿kkÚke yk ‚í‚™„{kt ‚tŒku™e ‚kÚku hneþ y™u yuf÷k fu{¼k„e „Þk ? íÞkhu Œu {wr™ fnu su, nu {nkhks, {™u Œku fktR …ý ¾ƒh ™Úke.nwt Œku Œ{khe ½kuze™e su{ ßÞkt Ëkuhku íÞkt òô Awt. fkhý fu {khk {kr÷f Œkuyk… s Aku. íÞkhu ©enrh fnu su, nðu Œ{khu fâktÞ sðwt ™nª. íÞkhu ‚tŒËk‚Sfnu su, ‚khwt, yu{ fhŒkt Úkkuzkf rËð‚ku rðíÞk ƒkË ™Ëe{kt ©enrh …k»koËku-‚tŒku™e ‚kÚku Lnkðk „Þk íÞkhu ‚tŒËk‚S Œku íÞktÚke WŒkð¤k [k÷e ™eféÞkíÞkhu …k»koËku …kuŒk™k ½kuzk Ëkuzkðe …kA¤ Ëkuzâk. íÞkhu hMŒk{kt fkuRf {ký‚ykðŒku nŒku Œu™u …k»koËkuyu …qAâwt fu, yk hMŒk{kt fkuR ‚kÄw™u ËuÏÞk, íÞkhu Œufnu su, nk {U ‚kÄw™u ËuÏÞk, …ý Œ{ku yk Œ{khk ½kuzkÚke …nkU[e þfþku ™nª.fkhý fu yu Œku su{ Ä™w»k{ktÚke Aqxwt …zu÷wt Œeh su{ yrŒ ðu„Úke ykfkþ{kt„rŒ fhu Œu{ ykfkþ{kt „rŒ fhŒk òuÞk. …Ae ½kuzu‚ðkhku …kAk ð¤e™u©enrh™u ðkŒ fhe íÞkhu ©enrh fnu su, yu Œku ‚ðuo ykðhýu hrnŒ, Ëunu ÞwõŒþheh su™wt Au yuðk ‚tŒËk‚S™wt rð[hý Ëhuf Sðku™k ©uÞ {kxu s Au. {kxunðu Œu ‚tŒ …kAk ™nª ykðu. ykðk ‚{Úko ‚tŒ ‚tŒËk‚S™ku …h[ku {U Œ{khk«íÞu fÌkku. yk ‚tŒËk‚S™k …h[k™e fÚkk™u fkuR fnuþu yÚkðk fkuR ‚kt¼¤þuŒu {™w»Þ …ý rËÔÞ ¼k„ðŒe þheh™u …k{e™u ¼„ðk™™k yûkhÄk{™u yð~Þ…k{þu yu{kt ÷uþ{kºk ‚tþÞ ™Úke. yuðe heŒu 3òu …h[Þ ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 130, …h[ku - 4«fhý : 130, …h[ku - 4«fhý : 130, …h[ku - 4«fhý : 130, …h[ku - 4«fhý : 130, …h[ku - 4

ÔÞk…fk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku …h[kuËeÞu …h[k Ëk‚™u > Ëe™ƒtÄ w Ëe™ËÞk¤ >>òuR ‚{Úke o ~Þk{™e > {™ {„™ hnu {hk¤ >> 1 >>sý sý «íÞu swsðk > yk…u …h[k y…kh >>Œuýu ¾w{khe Œ™{kt > {™ {MŒ hnu ™h™kh >> 2 >>

ð¤e fnw t yuf ðkhŒk > rðrðÄ fhe ð¾ký >‚kt¼¤òu ‚nw ©ðýu > ‚íÞðkËe s™ ‚wòý >> 3 >>

yuf {kuxk ‚tŒ nŒk, su™wt ÔÞk…kfk™tË Mðk{e ™k{ nŒwt y™u Œu ‚kÄw™kºke‚ ÷ûkýu ÞwõŒ nŒk y™u yu™u fâkhuÞ y»x r‚rØ fu ™ð r™rØ™ku Þku„yufktŒ{kt ÚkkÞ Œku …ý Œu{kt ÷ku¼kÞ ™nª y™u fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {k™ykrËf Ëku»kkuÚke hrnŒ nŒk y™u nt{uþkt ©enrh™k æÞk™ …khkÞý hnuŒk y™ußÞkhÚke yu™u ©enrh™k Ëþo™ ÚkÞk íÞkhÚke s yu™u ‚{krÄ Ëþk «kÃŒ ÚkRnŒe. ßÞkhu ‚{krÄ fhe™u Ëuð÷kuf{kt òÞ ‚ðuo „ku÷kuf, ðifwtX, ïuŒîe… ykrËfÄk{ku{ktsR™u ‚ðuo Ëuðku{kt y™u Äk{ku™k {wõŒku{kt y™u Äk{krÄ …rŒyku{kt su‚k{Úkeo, yiïÞo «Œk…™u òuŒk nŒk Œu ‚ðuo «Œk… ©eS {nkhks™ku s Au yu{{k™Œk nŒk y™u ‚ðo™k fkhý ‚ðo yðŒkhku™k yðŒkhe ©eS {nkhks sAu yu{ {k™Œk nŒk y™u yu™u ËunËþk Œku nŒe s ™nª y™u Œu ykí{kfkhu snt{uþkt ðŒoŒk nŒk yuðk ‚ðuo ‚tŒku{kt rþhku{ýe yuðk Œu ‚tŒ nŒk Œu¼„ðk™©enrh™e yk¿kkÚke Sðku™k fÕÞký {kxu …]Úðe W…h rð[hŒk Úkfk. fâkhufW¥kh Ëuþ{kt VhŒk nŒk y™u íÞkt yufk ¼Þtfh st„÷ ykÔÞwt. Œu™u W÷t½e™uyk„¤ [k÷Œkt yuf yk‚qhe Ëuþ{kt ™¾÷ki þnuh ykÔÞwt. Œu þnuh™ku hkò {wÂM÷{nŒku y™u Œu™ku rËðk™ ðrýf ðuýehk{ nŒku. Œu rËðk™ yuf ‚{Þu fktRf „w™k{ktykÔÞku. suÚke Œu™u hkòyu ƒtÄe¾k™k{kt …qÞkuo. ½ýk ‚{Þ ‚wÄe Œu ƒtÄe¾k™k{kthÌkku. íÞkh …Ae Œu™u yuf fhkuz Yr…Þk™ku Ëtz Xhkðe™u yuf {kuxk þuX™e ò{e™ÚkeAqxku fÞkuo. Œu{kt yuf {rn™k™ku Xhkð fÞkuo su, yuf {rn™k{kt Œu òu fhkuz Yr…ÞkËtz ™ ¼hu Œku Œu™u ðx÷kðe™u {w‚÷{k™ fhðku. ykðe heŒ™k ò{e™Úke Œu™uAqxku fÞkuo. …Ae Œuýu Yr…Þk {kxu …kuŒk™wt ½h ðu[e ™kÏÞwt. …kuŒk™e …í™e™k½huýkt ðu[e ™kÏÞk. …ý Ëtz …qhku fhe þfâku ™nª. ½h™k ¾Œ nþuŒu …ý ò{e™u÷E ÷eÄk. {rn™k yuf{kt ƒu-ºký rËð‚ ƒkfe hÌkk íÞkhu ðrýfu rð[kh fÞkuosu nðu Œku Ëtz ¼he þfkÞ Œu{ ™Úke y™u hkò {™u {w‚÷{k™ fhþu Œku yk÷kuf{kt ‚ðuo™u {kuZwt fu{ Ëu¾kzeþ ? ykÚke fhŒkt ykí{níÞk fhe™u yk Ëun™u…kze ™k¾ðku þwt ¾kuxwt Au ? ykðku rð[kh fhe™u …wh™e ƒnkh yuf þtfh™wt {trËh

Page 14: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý27 28

nŒwt. íÞkt ykðe™u «Ërûkýk fhu y™u YËLk™e ‚kÚku þkuf{kt ƒku÷u su,nkÞ nkÞ rnLËw Ä{o òþu > nkÞ {k™¾ke nhk{ Úkkþu >>yu{ þkuf{kt fhu …kufkh > ËeXk ‚t‚ŒeÞk ËkuÞ Xkh >>Œu{kt ðzuhk ÔÞk…fk ™tË > Œu™u Ëu¾e™u …kBÞku yk™tË >>…Ae nkÚk òuze ÷køÞku …kÞ > Yðu ™Þýu ™eh ™ {kÞ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, Œu ðrýf ykðe heŒu YË™ fhŒku nŒkuŒu™u Ëu¾e™u ‚tŒ™k ÓËÞ{kt ËÞk ykðe y™u …qAâwt su, yhu Œ{u fkuý Aku ? y™uyk{ hzku Aku þk {kxu ? íÞkhu Œu ðrýfu …kuŒk™wt ‚½¤wt ð]¥kktŒ fne ‚t¼¤kÔÞwtíÞkhu ÔÞk…fk™tË Mðk{e fnu su, yhu Œ{u þkuf þk {kxu fhku Aku y™u ykðe‚k{kLÞ ðkŒ{kt Ëuðku™u Ëw÷o¼ ®[Œk{ýe™k ‚{k™ y™u {kuûk™u W…Þku„e yuðku{™w»Þ Ëun™u …kze ™k¾ðku Œu™u ykí{níÞkhku fnuðkÞ y™u Œu™ku fâkhuÞ …ý{kuûk ™Úke ÚkŒku. {kxu ykí{½kŒ™ku íÞk„ fhe™u ®[Œk™u Akuze ãku y™u y{kuyíÞkhu «„x 5„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™k ‚tŒ Aeyu y™u y{khk¼„ðk™™e yk¿kkÚke Ëiðe Sðku™k fÕÞký {kxu y™u Ëw:¾eÞk Sðku™u ‚w¾eÞkfhðk {kxu s rð[heyu Aeyu. {kxu Œ{ku þkuf™ku íÞk„ fhe™u ‚í‚t„e Úkkykuy™u ftXe Äkhý fhe yr„Þkh «fkh™k r™Þ{ku …k÷™ fhðk™e «rŒ¿kk fhe™uMðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhku, suÚke Œ{ku™u ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý ‚w¾eÞk fhþu. ykðe heŒu Œu™u ‚tŒkuyu Äehs yk…e™u ‚í‚t„efÞkuo. …Ae Œu ðuýehk{ ‚í‚t„e ÚkÞku y™u Œu™e …í™e y™uŒu™ku …wºk yk ‚ðuo™uðŒo{k™ Ähkðe ftXe ƒktÄe™u ‚í‚t„e fÞko. …Ae ½uh sR™u nkÚk{kt {k¤k ÷R™u¼s™ fhðk ÷køÞku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ßÞkhu ‚tŒkuyu Œu™u ð[™ykÃÞwt su, Œ{ku 5„ðk™™u ‚t¼khe™u ¼s™ fhku. ¼„ðk™ Œ{ku™u ‚w¾eÞk fhþuy™u Œ{khk fhkuz Yr…Þk Ëtz ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ¼he Ëuþu. Œu s ‚{Þu„Z…wh{kt rðhks{k™ yuðk ©e Mðkr{™khkÞýu rð[kh fÞkuo su, {khk ‚tŒu yuðrýf™u ð[™ ykÃÞwt Au su, yu Œ{khku Ëtz ¼„ðk™ ¼he™u Œ{ku™u ‚w¾e fhþu,Œ{ku ®[Œk fhku ™nª, {kxu yu Ëtz fhkuz Yr…Þk™ku {khu s ¼hðku òuRþu yu{rð[khe™u ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞýu Œífk¤ rð[kh fÞkuo su,

nðu fhðw t yun™wt fks > ÚkÞk ‚kƒËk …kuŒu {nkhks >>ðk÷u ÷eÄku ðrýf™ku ðuþ > ƒktæÞwt ‚wtËh {kur¤Þwt rþþ >>…nuhe yt„h¾e ÷ktƒe ƒkÞ > [k¤ rðþk¤ ÷z‚zu …kÞ >>ƒktæÞku f{hu f‚wtƒe fýku > ‚ku™uhe Auzu þku¼u Au ½ýku >>Œu{kt ¾kuþe Au ‚wtËh ËkuŒ > ¾t¼u Ëw‚k÷ku Íeýuhu …kuŒ >>fktR ƒku÷u {w¾uÚke ŒkuŒr¤Þwt > ÷eÄk Y…iÞk ¼he fkuÚkr¤Þwt >>÷eÄk ‚uðf ‚t„u ƒu-[kh > ykÔÞk ~Þk{¤ku þnuh {kuÍkh >>

ykðku ðuþ ¼„ðk™u Äkhý fhe™u Y…iÞk™e fkuÚk¤eyku ‚uðf …k‚uW…zkðe™u ¼„ðk™ ™¾÷ki þnuh{kt ykðe™u ‚eÄk hkò™k ¼wð™{kt sR™uhkò™u fÌkwt su, nu hks™, y{ku rËðk™ ðuýehk{™ku Ëtz ¼hðk {kxu ykÔÞkAeyu, {kxu ÕÞku Œ{khk fhkuz Y…iÞk y™u yk…ku …kðŒe y™u Œu™k ½h™ku [ku…zku,yu{ fne™u W…h ðuýehk{™wt su{kt ™k{ ÷¾u÷wt Au yuðk Y…iÞk™e ¼hu÷e Úku÷eykuhkò™e yk„¤ {qfe y™u fÌkwt su, Œ{ku Œ{khk fhkuz Y…iÞk „ýe ÕÞku y™u Œu™e…kðŒe y™u¾Œ Œífk¤ yk…ku y™u y{ku™u òðk™e WŒkð¤ Au yux÷u hkòyuY…iÞk „ýe™u …kðŒe fhe yk…e™u …qAâwt su, Œ{ku fkuý Aku y™u Œ{khu y™uðuýehk{™u þwt ‚tƒtÄ Au ? íÞkhu ©e nrh fnu su yu Œku y{khk þuX Au y™u yu Œkufhkuzku Y…iÞk™k yk‚k{e Au y™u y{™u ßÞkhu Y…iÞk™e sYh …zu íÞkhu y{kuyu{™e …k‚u Þk[™k fheyu íÞkhu sux÷k Y…iÞk òuEyu yux÷k yk…u AusuÚkey{khk W…h yu™wt fhs ½ýwt Au. yk Œku y{kuyu ykx÷wt fhs [qfÔÞwt Au. ¥Þkhuhkòyu fÌkwt su, Œ{khwt ™k{ þwt Au ? íÞkhu ©enrh fnu su, y{khwt ™k{ Aus„Sð™, yu{ fne™u ÚkÞk [k÷Œk y™u¾Œ y™u …kðŒe ÷R™u yu{™u ½uhsE™u …qAâwt su, rËðk™ ‚knuƒ fâkt Au ? y™u yk [ku…zku yu{™u yk…òu yu{fne™u [ku…zku Œu™kt …í™e™u yk…e™u ŒhŒ íÞktÚke yá~Þ ÚkR „Þk. …Ae Œu ƒkRyu½h{kt …qò fhŒk ðuýehk{™u Œu [ku…zku ykÃÞku. Œu [ku…zku y™u …kðŒe òuR™uyrŒ ykùÞo ÚkÞwt y™u ÓËÞ{kt …h{ þktrŒ™u …kBÞku. …Ae hkòyu …ý òÛÞwtsu ðuýehk{ Œku yrŒ Ä™ðk™ Au, yu{ òýe™u …Ae Œu™u ‚L{k™…qðof ƒku÷kðe™u…qAâwt su, yk… Œku ƒnw Ä™ðk™ Aku. íÞkhu Œu ðuýehk{ fnu su, {khe …k‚u Œku

Page 15: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý29 30

yuf fkuze …ý ™Úke. Œ{u {™u ÷qtxe™u r¼¾khe fhe {uÕÞku Au yu{ fne™u …Ae…kuŒu rþð™k {trËh{kt {hðk „Þku nŒku y™u íÞkt ‚tŒ {éÞk y™u ‚tŒkuyu su ð[™ykÃÞwt yu ‚ðuo ð]¥kktŒ fne ‚t¼¤kÔÞwt y™u …Ae ðuýehk{u rð[kÞOw su, yk Œkuy÷kirff [{ífkh fnuðkÞ y™u ‚tŒku™k ð[™Úke «¼wyu s ykðe™u {khe ‚nkÞfeÄe Au y™u f»x{ktÚke {™u W„kÞkuo Au

{khwt f»x òuR Œífk¤ > ÷eÄe þk{¤u {khe ‚t¼k¤ >>ynku «¼w y™kÚk™k ™kÚk > {khku nuŒu ÍkÕÞku Œ{u nkÚk >>{nkf»xÚke ÷eÄku W„khe > {w™u Ëhþ™ ËeÞku {whkhe >>‚íÞ feÄwt ‚tŒ™wt ð[™ > ÄLÞ ÄLÞ Œ{u ¼„ðk™ >>

…Ae Œu ‚ðuo ðkŒ rðMŒkhe™u hkò™u fne ‚t¼¤kðe íÞkhu hkò …ýyrŒ rðM{Þ …k{e „Þku y™u …ùkŒk… fhðk ÷køÞku su yhu {khk ¼wð™{kt¼„ðk™ ykðe „Þk y™u {U Œu™u yku¤ÏÞk ™nª y™u fnuðk ÷køÞku su, nu ðuýehk{,

Yzku ðuþ r™nk¤e rðr[ºk > ¼q÷ku …zâku nwt {kÞk{kt r{ºk >>Œw™u Ëw¾kÔÞku {U {nk‚kÄ > fÞkuo {kuxku {U Œkhku y…hkÄ >>

fhku ûk{k Œ{u ŒS he‚ > yu{ fne ™{kðeÞwt þeþ >>ðuýehk{ fnu ‚wýku hkÞ > ¼kðe Úkðk™wt nkuÞ Œu ÚkkÞ >>

ykðe heŒu …kuŒk™k y…hkÄ™e ûk{k {kt„e™u ðuýehk{™u Vhe …kuŒk™kyrÄfkh W…h MÚkkr…Œ fhe ËeÄku. …Ae Œu hkòyu ŒÚkk ðuýehk{u yk¾k þnuh{ktŒ…k‚ fhe …ý «¼w™ku fâktÞ …Œku ÷køÞku ™nª. íÞkhu òÛÞwt su, {khkËhƒkh{kt r™ùÞ ¼„ðk™ ykðe „Þk …ý yk…ý™u yku¤¾kýk ™nª. …AeŒku ðuýehk{ …ý «¼w™ku …h{ ¼õŒ ÚkR™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fhðk ÷køÞkuy™u Ëun™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{™u …kBÞku. r™»fw¤k™tË Mðk{e ¼„ðk™™k…h[k ÷¾Œkt fnu Au su,

yu{ …h[ku …whe ËÞk¤ > [kÕÞk ™kÚk íÞktÚke ŒŒfk¤ >>ÔÞk…fk™tËS™wt ð[™ > fÞOw ‚íÞ …kuŒu ¼„ð™ >>

yuðe heŒu …h[ku 4 ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku - 5…h[ku - 5…h[ku - 5…h[ku - 5…h[ku - 5

ÔÞk…fk™tË Mðk{eyu {]Œf ƒk¤™u Sðkzâkuð¤e ÔÞk…fk™tË™e ðkýe > fhe ‚íÞ Œu þkht„…kýe >>Œu™e ðýoðe™u fnw t ðkŒ > ÔÞk…fk™tËS™e rðÏÞkŒ >>…Ae íÞktÚke [kÕÞk ËkuÞ ‚tŒ > ykÔÞk ƒqtËu÷ ¾tzu {ntŒ >>

…Ae ƒt™u ‚tŒku ÔÞk…fk™tË Mðk{e y™u ‚w¾k™tË Mðk{e íÞktÚke [kÕÞkŒu ƒqtËu÷ ¾tz{kt fk™…wh þnuh{kt ykðe™u íÞkt þnuh ƒnkh yufktŒ™e Ä{oþk¤k{ktQŒÞko. íÞkt hkŒ hne™u ‚ðkh{kt M™k™krËf …kuŒk™wt r™íÞ f{o fhŒk nŒk. íÞktfkuRf ¼krðf çkúkñý ykðe …„u ÷k„e™u «kÚko™k fhðk ÷køÞku su, nu ‚tŒku, Œ{uƒnw {kuxk ‚tŒ Aku. {kxu {khu ½uh s{ðk …Äkhku ? Œku nwt yk…™u {kxu h‚kuR fhwt.íÞkhu ÔÞk…fk™tË Mðk{e rð[khe™u ƒkuÕÞk su, ‚khwt …rðºk ÚkR™u h‚kuR fhkuy™u …Ae y{ku™u Œuzðk {kxu ykðòu, y{ku Œ{khu ½uh s{eþwt. …Ae Œu rð«u½uh sR™u ‚wtËh h‚kuR fhe™u Vheðkh ‚tŒku™u ƒku÷kððk {kxu ykÔÞku yux÷uƒt™u ‚tŒku Œu™u ½uh „Þk yux÷u «Úk{ Œku ‚tŒku™e þkuz»k W…[khkuÚke …qò fhe™u…Ae ‚tŒku™u s{ðk {kxu ƒu‚kzâk y™u ‚tŒku™u …kºk{kt ¼kus™ …ehMÞwt Œuðk{kts ½h{kt Œu™k …wºk™wt {hý ÚkÞwt. Œu òuR™u Œu rð« YË™ fhðk ÷køÞku,

fnu rð« nwt {kuxku y¼k„e > ½ýu Ëkzu {éÞk Œ{u íÞk„e >>Œu™u s{kze ÷kðku ™ ÷eÄku > ÚkÞku ÔÞÚko {™kuhÚk feÄku >>yk ‚{u …kBÞku …wºk Œu {hý > fu{ fhwt nwt yþhý ‚hý >>{wyu {™w»Þu ™nª s{u ‚tŒ > ¼qÏÞk òþu yu Ëku»k yíÞtŒ >>yu{ fne ÷køÞku ‚tŒ …kÞ > Yðu ™Þýu ™eh ™ {kÞ >>

íÞkhu ‚tŒku fnu su, Œ{ku YË™ þk {kxu fhku Aku ? íÞkhu rð« fnu su,yíÞkhu s {khku …wºk y[k™f {hý …kBÞku Au. íÞkhu ‚tŒ fnu su, n{ýkt sŒ{khku …wºk ynª h{Œku nŒku, Œu yux÷eðkh{kt {ký‚ {hý ™ …k{u. {kxuËun{kt fâktf Sð nþu, {kxu Œ{u swðku. íÞkhu rð« fnu, ðkh{ðkh òuÞwt. yu ŒkuSð ™ef¤e s „Þku Au. íÞkhu ‚tŒku fnu su, Œ{ku YË™ fhku ™nª y™u Œu {]Œf™e

Page 16: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý31 32

…k‚u sR™u …kt[ «Ërûkýk fhe™u yu™k fk™{kt Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞýMðkr{™khkÞý yu {nk{tºk™ku …kt[ 𾌠Wå[khý fhku yux÷u Akufhku ò„þu.…Ae ‚tŒ™k ð[™{kt rðïk‚ hk¾e™u Œuðe heŒu fÞOw yux÷u Akufhku yk¤‚ {hze™uƒuXku ÚkÞku y™u ŒhŒ s{ðk ƒuXu÷k ‚tŒku™e …k‚u ykðe™u ‚tŒku™u …„u ÷køÞku.yux÷u Œu çkúkñý …ý yrŒþÞ yk™tË …kBÞku y™u ‚tŒku™u …„u ÷k„e ƒu nkÚkòuze «kÚko™k fhðk ÷køÞku su, nu ‚tŒku, Œ{ku {™w»Þ ™Úke …ý yk… Œku fkuR{kuxk Ëuð Aku y™u {khe hûkk fhðk {kxu s Œ{ku {khu ½uh …ÄkÞko Aku. {kxuyksÚke nwt yk…™u þhýu Awt. {kxu {™u Œ{khku ykr©Œ fhku. …Ae ‚tŒkuyu Œu™ur™Þ{ Ähkðe™u, ¼„ðk™™ku ykr©Œ fhe™u, ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý™ku r™ùÞfhkðe™u ¼s™ fhðk™ku W…Ëuþ fÞkuo. …Ae ‚tŒku s{e™u Œu™wt f»x fk…e™u íÞktÚke[k÷Œk ÚkÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yu{ rË™s™ku™k ƒtÄw yuðk ¼„ðk™©e Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k ‚tŒ îkhu …ý «„x …h[k yk…e™u …kuŒk™k ¼õŒku™ehûkk fhu Au. {kxu yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™u ‚ðkuo…he òýe™u, rð»kÞðk‚™k™ku íÞk„ fhe™u su ¼s™ fhþu Œu™e ¼„ðk™ y™tŒ f»xkuÚke hûkk fhþuy™uËun™u ytŒu …kuŒk™k yûkhÄk{{kt …kuŒk™e ‚uðk{kt hk¾þu. ðÄkhu þwt fnwt ?yk …h[k™u su ‚t¼¤kðþu yÚkðk …kuŒu ‚kt¼¤þu Œu™wt …ý fÕÞký yð~Þ Úkþuyu{kt fkuR «fkh™ku ‚tþÞ ™Úke. yuðe heŒu …kt[{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 131 {wt - …h[ku 6êku«fhý : 131 {wt - …h[ku 6êku«fhý : 131 {wt - …h[ku 6êku«fhý : 131 {wt - …h[ku 6êku«fhý : 131 {wt - …h[ku 6êku

‚. {wõŒk™tË Mðk{e™ku …h[kuyuf 𾌠„Z…wh{kt rðhks{k™ yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞýu

‚ðo ‚tŒku™u fÌkwt su, nu ‚tŒku, yk…ýu yûkhÄk{{ktÚke yk ¼hŒ¾tz{kt y™tŒËiðe {w{wûkw Sðkí{kyku™k ykíÞtrŒf fÕÞký {kxu ykðu÷k Aeyu y™u òu ynªs yu¼÷ ƒk…w™k «u{™u ðþ ÚkR™u hneþwt Œku y™tŒ Sðku™ku {kuûk fu{ Úkkþu ?{kxu Œ{ku ‚ðuo ‚tŒku, {tz¤ku ƒktÄe™u swËk swËk Ëuþku{kt rð[hý fhku y™u suSðku Œ{khu þhýu ykðu Œu™u …t[ðŒo{k™™k r™Þ{ku Ähkðe™u ¼„ðk™™kr™ùÞ™ku y™u ‚í‚t„™k {rn{k™ku W…Ëuþ fhe™u {kuûk™u {k„uo [k÷Œk fhku.

yu{ ‚ðuo ‚tŒku™u ¼÷k{ý fhe™u Ëhuf swËk swËk Ëuþku «íÞu Vhðk {kxu {tz¤kuƒktÄe™u {kuf÷kÔÞk. ‚. Mðk{e yk™tË Mðk{e™u „wshkŒ Ëuþ{kt {kufÕÞk y™u‚. {wõŒk™tË Mðk{e™u fÌkwt fu, Œ{u fåA Ëuþ{kt òyku, fu{ su Œu Ëuþ™k nrh¼õŒkuŒ{khu rðþu nuŒðk¤k Au, fkhý fu ‚ki «Úk{ ¼ws{kt Œ{kuyu hne™u ‚í‚t„fhkðu÷ku Au {kxu Œ{ku fåA{kt {tz¤ ‚kÚku …Äkhku y™u y{ku …ý ‚kuhX Ëuþ{ktsRþwt. yu{ fne™u {wõŒk™tË Mðk{e™u fåA{kt {kufÕÞk y™u ¼„ðk™ ©e‚nò™tË Mðk{e ÄkuhkS, Výuýe ykrËf „k{ku{kt „Þk, r™»fw¤k™tË Mðk{efnusu, ‚kuhX Ëuþ{kt Vhðk „Þu÷k ©enrhyu yuðku rð[kh fÞkuo su, ½ýk {™w»Þkuyk ‚í‚™„{kt fu{ ykðu ? yuðku ‚wtËh rð[kh fhe™u ‚{krÄ™wt «fhý [k÷wfÞOw Œu{kt su™u ©eS {nkhks™e {qŠŒ™k Ëþo™ ÚkkÞ Œu™u ‚{krÄ ÚkkÞ, Œu ‚{krÄ{ktsu su {™w»Þku su su Ëuðku™u {k™Œk nkuÞ Œu Œu Sðku™u ‚{krÄ{kt …kuŒ…kuŒk™k R»xËuðku™k Ëþo™ ÚkkÞ. …Ae ©enrh™e RåAkÚke ‚{krÄ{ktÚke ò„u yux÷u ‚ðuo su su‚{krÄ{kt òuÞu÷wt nkuÞ Œu ‚ðuo ‚¼k{kt ‚ðuo™u ‚kt¤Œkt ‚Œu fnu, [khu ðýo™ks™ku y‚í‚wÿku, †eyku ™k™k-™k™k ƒk¤fku …ý þk†ku «{kýu swËk swËk ÷kufkuy™u swËk swËk Äk{ku™e y™u Œu Œu Äk{ku{kt hnu÷k Ëuðku™e ðkŒku fhu fu su, {kuxk{kuxk ¼ýu÷k …trzŒku nkuÞ Œu …ý Œu ðkŒku ‚kt¼¤e™u ykùÞo …k{e òÞ y™u…Ae ‚ðuo …kuŒ…kuŒk™k R»kxËuð Y…u ‚nò™tË Mðk{e™u Ëu¾e™u ‚ðuo ©eS{nkhks™u ‚ðkuo…he, ‚ðo yðŒkh™k yðŒkhe yk ©eS {nkhks s Au yu{òýe™u ‚ðuo ©enrh™ku yk©Þ fhu. ykðe y÷kirff ðkŒku Ëhuf Ëuþku{kt„k{ku„k{, ½hku½h{kt Úkðk ÷k„e íÞkhu Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ¼ws{kt hnuŒk{wõŒk™tË Mðk{eÚke ‚n™ ÚkÞwt ™nª y™u rð[khðk ÷køÞk su, ™e÷ftXðýeo ™k™kAu y™u „whwyu yu™u …kuŒk™e „kËe W…h ƒu‚kzâk y™u stºk-{tºkÚke ykðe ‚{krÄfhkðe™u …kuŒk™wt s ¼s™ fhkðu Au yu ‚khwt ™Úke. yk{ fhðkÚke hk{k™tËMðk{eyu «ðŒkoðu÷ku yk ‚í‚t„ rð¾uhkR òþu y™u Œu hk{k™tË Mðk{e™wt ¼s™fkuR fhþu ™nª y™u ‚ki ‚nò™tË™wt s ¼s™ fhðk {ktzþu. {kxu yk heŒ‚khe ™Úke. {kxu ©eS {nkhks™u ‚{òððk™e sYh Au y™u yíÞkhuþYykŒ{kt ‚{S òÞ y™u yk hMŒku Akuze Ëu Œku Ëhuf™u {kxu ‚khwt Au. yk{rð[khe™u {wõŒk™tË Mðk{e ¼wsÚke [kÕÞk. yu ‚{Þu ©eS {nkhks {u½…wh{kt

Page 17: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý33 34

nŒk íÞkt Mðk{e „Þk. íÞkhu ©eS {nkhks Q¼k ÚkR™u Mðk{e™u ËtzðŒT «ýk{fhðk ÷køÞk íÞkhu {wõŒk™tË Mðk{e ƒkÚk{kt ÷R™u {éÞk …Ae ©enrhyu Mðk{e™u‚khwt yk‚™ yk…e™u ƒu‚kzâk. …Ae ©enrh Mðk{e™u ‚{e…u ƒu‚e™u ƒu nkÚkòuze™u fnuðk ÷køÞk su, nu Mðk{e, yk… y[k™f fu{ …ÄkÞko ? y™u yk…™wt{w¾kŠðLË òuŒkt yu{ ÷k„u Au fu yk…™u fktRf {qtÍðý suðwt sýkÞ Au. {kxuWËk‚e™Œk™wt fkhý yk… {™u fnku y™u {khe fktRf ¼q÷ ÚkŒe nkuÞ Œu …ýfnku. fkhý fu yk… s {khk „whw Aku y™u yk… su{ fnuþku Œu{ nwt ðŒeoþ. íÞkhu{wõŒk™tË Mðk{e yk ‚í‚t„™ku …ûk ÷R™u fnuðk ÷køÞk su, nu ‚nò™tË,ykx÷k rËð‚ ‚í‚t„ fhe™u Œ{khe ½zef{kt ƒwrØ fu{ Vhe „R Au ? {kxu nu{nkhks, yk ‚{krÄ fhkððk Y…e Œ{khwt …k¾tz {u÷e ãku y™u n{ýkÚke sykðk Vu÷VŒwh fhku Aku y™u ‚ðuo™u ‚{krÄ fhkðku Aku, ykðk n¤kn¤fr¤Þw„{kt fkuR™u ‚{krÄ ÚkkÞ s ™nª y™u su Þku„eyku y»xkt„ Þku„™e ‚kÄ™kfhu íÞkhu …ý fkuRf™u s ‚{krÄ™e ÂMÚkrŒ «kÃŒ ÚkkÞ y™u Œ{u Œku su™u Œu™u…rðºk-y…rðºk ƒk¤fku, †eyku yk ƒÄk™u ‚{krÄ fhkðku Aku yu fu{ ÚkkÞ ?{kxu Œ{ku su ‚{krÄ fhkðku Aku yu heŒ ¾kuxe Au. „whwyu «ðŒkoðu÷ku yk rËÔÞ‚í‚t„ ¼qt‚kR sþu y™u Mðk{e™wt ¼s™ fkuR fhþu ™nª y™u

‚{krÄ fktR ™Úke ‚kuÞ÷e > {kuxk Þku„e™u …ý ËkuÞ÷e >>Œu Œku su™u Œu™u fu{ ÚkkÞ > ƒeò {k™u y{u ™ {™kÞ >>

…Ae ©enrh Äehk hne™u ƒu nkÚk òuze™u {wõŒk™tË Mðk{e™u fnuðk ÷køÞksu, nu Mðk{e, nwt fktR …ý fhŒku ™Úke, yk ‚ðuo hk{k™tË Mðk{e™wt ¼s™ fhu Auy™u yu „whw™k ¼s™™k «Œk…Úke ‚{krÄ ÚkkÞ Au. yu Œku yk…ýu ™k fneþwt Œku…ý Œu Úkkþu y™u su{ su™u Ëu¾kŒwt nþu Œu{ fnuþu. ykðe heŒu ©enrhyu ½ýeðkŒku fhe, …ý Œu Mðk{e™u {™kýe ™nª. …Ae íÞkt ‚tŒËk‚S Mðk{e ƒuXk nŒkŒu™k ‚k{wt ©enrhyu òuÞwt yux÷u ŒhŒ Œu™u ‚{krÄ ÚkR y™u Œu „Þk yûkhÄk{{kt.íÞkhu ©enrhyu {wõŒk™tË Mðk{e™u fÌkwt su, nu Mðk{e, Œ{ku yk ‚tŒËk‚S™us„kzku y™u Œu™u …qAku Œu suðwt nþu Œuðwt fnuþu. …Ae {wõŒk™tË Mðk{eyu s„kzðk{kxu ½ýk «Þí™ fÞkO, nkÚk-…„™e ™kze òuR Œku ™kze …ý òuðk{kt ™ ykðe

y™u òøÞk …ý ™nª. íÞkhu {™{kt rð[kh fhðk ÷køÞk su, yk ‚{krÄ fktRf‚k[e Œku ÷k„u Au, Œku …ý ƒhkuƒh r™:‚tþÞ ™ ÚkÞk y™u ©enrhyu fÌkwt su, nu{nkhks, yk Œku ò„Œk ™Úke {kxu Œ{u s„kzku. íÞkhu ©eS {nkhksu ‚k{wtòuÞwt yux÷u Œífk¤ ‚tŒËk‚S ‚{krÄ{ktÚke òøÞk íÞkhu ©enrhyu fÌkwt su,Œ{ku su Äk{{kt „Þk y™u íÞkt su su òuÞwt nkuÞ Œu ‚ðuo fnku. íÞkhu ‚tŒËk‚S fnusu, nu {nkhks, {U ‚{krÄ{kt yûkhÄk{ òuÞwt y™u íÞkt ƒu {qŠŒ òuR Œu{kt yufŒku WØðS su, hk{™tË Mðk{e y™u ƒeò su, ©ef]»ý ¼„ðk™ Œu yk ‚nò™tËMðk{e. …Ae {U yk ‚nò™tË Mðk{e™u Ÿ[k ®‚nk‚™ W…h ƒuXu÷k òuÞk y™uhk{k™tË Mðk{e™u ™e[u s¤ ¼hu÷e Íkhe nkÚk{kt ÷R™u ©eS {nkhks™e‚uðk{kt Q¼u÷k òuÞk. …Ae {w™u hk{k™tË Mðk{eyu fÌkwt su, Œ{ku {wõŒk™tËMðk{e™u fnuòu su, Œ{ku {k™Œk fu{ ™Úke. y{ku ðkhu ðkhu fnuŒk su, ¼„ðk™Œku yk ‚nò™tË Mðk{e Au y™u y{ku Œku yu{™k ‚uðf Aeyu yu ðkŒ™u Œ{kufu{ ¼q÷e „Þk ? ƒeò …ý su su ‚{krÄðk¤k nŒk Œuýu …ý Œu s heŒu fÌkwt,…ý {wõŒk™tË Mðk{e™u yu ðkŒ ‚{òýe ™nª. …Ae {wõŒk™tË Mðk{e™u su™kð[™{kt rðïk‚ nŒku yuðk {kÄðËk‚S y™u …k»koË suXku ¼õŒ Œuýu …ý fÌkwtsu, nu Mðk{e, yk ðkŒ ¾kuxe ™Úke ™u Œ{ku {k™e òyku, Œku …ý {wõŒk™tË Mðk{eŒku r™:‚tþÞ ÚkÞk ™nª y™u {™{kt ƒnw {wtÍkR „Þk. …Ae íÞktÚke „k{fk÷ðkýeyu ykÔÞk íÞkhu Œu ‚kt¼¤e „k{™k ‚ðuo {™w»Þku Ëþo™ fhðk ykÔÞk.©enrh™k Ëþo™ fhe™u ‚{e…u ƒuXk y™u Ëþo™ fhe™u yrŒ hkS ÚkÞk -

ƒeò ykÔÞk ƒk¤kt ¼ku¤kt ƒnw, Œu Œku ‚w¾e ‚{krÄyu ‚nw >>ÚkkÞ Äkhýk ™ hnu ™kze > {u÷u fku hu W…kze W…kze >>

ykðe heŒu íÞkt …ý ykðe ‚{Úkeo ‚nw™u Ëu¾kze r™»fw¤k™tË Mðk{e fnuAu su, íÞkt ©eS {nkhks™u ‚{e…u ‚ðuo ƒuXkt y™u ©enrh™k {w¾ ‚k{wt òuÞwt,íÞkt Œku ™k™k-{kuxk ð]Øku Ëhuf™u ‚{krÄ ÚkR „R. Úkkuze ðkh …Ae yuf ƒk¤f™ufÌkwt su, Œwt yk ‚ðuo™u s„kze ykð. íÞkhu Œu ƒk¤f ‚ðuo™u s„kze ykÔÞku. …AeÍxkuÍx ‚ðuo ‚{krÄ{ktÚke òøÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks, yk ‚{krÄ‚k[e Au. ¼÷u™u {kuxk {kuxk …trzŒku ykðe™u ‚{krÄ™u ¾kuxe fnuþu Œku …ý Œu

Page 18: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý35 36

‚{krÄ ¾kuxe fu{ Úkkþu ? {kxu nu {wõŒk™tË Mðk{e, Œ{ku {k™e òyku Œku …ýMðk{e™k {™™e {qtÍðý {xe ™nª. …Ae ƒ…kuh™k ‚{Þ{kt „k{Úke ƒnkh¾k¾hk™k ð™{kt yuf fqðku nþu íÞkt Lnkðk „Þk. íÞkt rËÔÞ…ýu hk{k™tË Mðk{e™ktËþo™ {wõŒk™tË Mðk{e™u ÚkÞkt íÞkhu Mðk{e™u ËtzðŒ «ýk{ fhðk ÷køÞk. íÞkhuhk{k™tË Mðk{e ƒkÚk{kt ÷R™u {éÞk y™u X…fku yk…e™u fÌkwt su, fu{ {wõŒk™tË,nwt Œ{ku™u ðkhu ðkhu fnuŒku su, (y{u zw„zw„e™u ð„kzeyu, ðkt‚u ykðu h{Œfh™kh, fhðk ¼ð…kh, ‚ðuo s™ ‚kt¼¤ku) yk ðkŒ™u Œ{ku fu{ ¼q÷e „Þk ?{kxu ‚ðkuo…he, ‚ðo yðŒkh™k yðŒkhe yu «„x ¼„ðk™ ©e ‚nò™tËMðk{e Au y™u {khk suðk Œku y™tŒ ‚uðfku yu{™k Au. {kxu yu su fhu Au Œu ¾kuxwt™Úke. {kxu yu s ¼„ðk™ yûkhÄk{™k yrÄ…rŒ Au y™u nwt Œku yu{™ku Ëk‚‚uðf Awt. ykðe heŒu hk{k™tË Mðk{eyu X…fku yk…e™u fÌkwt íÞkhu {wõŒk™tËMðk{e™u ‚tþÞ {xâku. …Ae M™k™ fhe ‚khkt …w»…ku™e {k¤k „qtÚke [tË™krËfW…[khkuÚke …qò fhe™u sÞ ‚ËT„whw Mðk{e, ‚nò™tË ËÞk¤w, ƒ¤ðtŒ ƒnw™k{e,yu ykhŒe™wt …Ë ƒku÷e™u ykhŒe WŒkhe. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, …Ae Œku{wõŒk™tË Mðk{e ßÞkt ßÞkt òÞ íÞkt íÞkt ‚ðuo™u yuðku s W…Ëuþ fhu y™u …Ae Œkuyuf ð¾Œu {wõŒk™tË Mðk{e …kuŒk™k yk‚™ W…h ƒuXk nŒk y™u …kuŒk™k ÓËÞ{kt©enrh™u ÞkË fÞko Œuðk{kt ytŒð]r¥k ÚkR „R. Œuðk{kt Vheðkh hk{k™tË Mðk{e™ktrËÔÞ Ëþo™ ÚkÞkt y™u ÓËÞ{kt yrŒ yk™tË …kBÞk y™u fnuðk ÷køÞk su,

{wõŒk™tË fnu ÄLÞ ÄLÞ > ËÞk ®‚Äw rËÄk t Ëþo™ >>fhu MŒð™ {™ {kuË ¼khe > Ëu¾e ‚wtËh {qhrŒ ‚khe >>yrŒ «‚L™ ðË™ y™q… > ‚w¾ {qhrŒ ‚w tËh Y… >>nuŒu n‚e n‚e swðu ‚k{w t > …whu r™s ‚uðf™e nk{w t >>

ð¤e hk{k™tË Mðk{e fnu su,ð¤e fhu ðk÷…™e ðkŒ > ‚wýku {wõŒk™tËS rðÏÞkŒ >>‚khwt ‚{ßÞk ‚tŒ ‚wòý > {kLÞk «¼w «„x «{ký >>Mðk{e ‚nò™tË ‚w¾Y… > yu s R»x y{khk y™q… >>‚wýe {wõŒk™tËSyu ðkŒ > Œuýu ÚkÞk yrŒ hr¤ÞkŒ >>

…Ae [k÷u ƒu‚u ò„u ‚wðu > Mðk{e ‚nò™tËS™u swðu >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au, …Ae Œku {wõŒk™tË Mðk{e™u ð[™u y™u Ëþo™ufhe™u …ý fux÷kf s™ku™u ‚{krÄ Úkðk ÷k„e. ‚{krÄ{kt òÞ y™u …kAk ò„uíÞkhu su su Äk{ku{kt „Þk nkuÞ y™u su su òuÞwt nkuÞ Œu ‚ðuo Äk{ku™e y÷kirffðkŒkufnu. ykðe ‚k{Úkeo™u {wõŒk™tË Mðk{e …kBÞk nŒk. ykðe heŒu ©enrhyu{wõŒk™tË Mðk{e™u …h[ku ykÃÞku. yk …h[k™u su fnuþu y™u su ‚kt¼¤þu Œu™u…ý {wõŒk™tË Mðk{e™e …uXu ¼„ðk™{kt yrŒþÞ «erŒ Úkþu y™u ytŒuyûkhÄk{™u …k{þu yu{kt ‚tþÞ ™Úke. yuðe heŒu 6êku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 7{ku…h[ku 7{ku…h[ku 7{ku…h[ku 7{ku…h[ku 7{ku

y¾tzk™tË Mðk{e™e hûkk fheðihkøÞ{qŠŒ r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e su™u fkuR™e W…k …ý

™ ËuðkÞ yuðe ðkŒ fnwt Awt ‚kt¼¤ku. ©e ‚nò™tË Mðk{e™k yufktrŒf ‚tŒyuðk y¾tzk™tË Mðk{e nŒk. Œu nt{uþkt yk™tË{kt hnuŒk. fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼krËfËku»kku{kt fâkhuÞ …ý {™™u [r÷Œ Úkðk ËuŒk ™nª y™u yrŒþÞ íÞk„e y™uŒ…þe nŒk. fâkhuf ‚w¾ ykðu, fâkhuf fktRf Ëw:¾ ykðu Œku …ý ‚n™ fhŒk.fâkhuf fkuRf y[k™f ¼Þ ykðe …zu yÚkðk fkuR f»x ykðu, fâkhuf {k™{¤u y™u fâkhuf y…{k™ ÚkkÞ Œku …ý …kuŒk™k {™™u ykzwyð¤wt zku÷ðk ËuŒk™nª. ‚{sýu fhe™u nt{uþkt ‚wr¾Þk hnu y™u ¼„ðk™™e su{ {hS nkuÞ Œu{s nt{uþk …]Úðe{kt Vhu y™u òu fkuR {w{wûkw {¤u Œku Œu™u ðkŒku fhe™u ¼„ðk™‚™{w¾ ðk¤u. ykðk Œu Mðk{e y¾tzk™tË yuf rËð‚ yuf÷k s [kÕÞk sŒknŒk …ý ‚kÚku ƒeò fkuR…ý ‚tŒ nŒk ™nª. Œu [k÷Œkt [k÷Œkt yrŒ ¼Þtfhst„÷ ykðe „Þwt. fu, su{kt fkuR {™w»Þ {kºk {¤u ™nª. yuðk st„÷{kt [k÷Œktyu™u [kh ðk½ ykðe™u ðªxe ðéÞk. íÞkhu y¾tzk™tË Mðk{eyu ÓËÞ{kt rð[khfÞkuo su, yksu yk {khk Ëun™ku ytŒfk¤ ykðe „Þku Au. fkhý fu yk ðk½ {™u{kÞko rð™k {qfþu ™nª. …Ae ¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{e™u ÓËÞ{kt ‚t¼khe™urð[kh fÞkuo su, yk Ëun Œku ðnu÷wt {kuzwt yuf rËð‚u …zðk™wt Au yu{kt Œku ‚tþÞ

Page 19: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý37 38

™Úke. {kxu yksu yrŒþu ‚khwt ÚkÞwt. fu{ fu, yk þheh ßÞkhu …zþu íÞkhu yu™uƒk¤e™u hk¾ fhe ™k¾þu y™u fkuR™u W…Þku„{kt ™nª ykðu y™u yk s Œku ykþheh ÷u¾u ÷k„þu. fu{ fu yk þheh yk [kh ðk½™u ¼kus™{kt W…Þku„e Úkþuy™u nwt Œífk¤ ¼„ðk™™k Äk{{kt sRþ. {kxu nðu fktR ðkh ™nª ÷„kzŒktðk½™u ‚…e™u òô yu{ rð[khe™u ßÞkhu y¾tzk™tËS ðk½™e ‚k{k [kÕÞk.íÞkhu ¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{eyu Œu™e hûkk fhðk™ku rð[kh fÞkuo su, yk ðk½{khk ‚tŒ™u {khþu íÞkhu Œu™u ƒnw f»x Úkkþu y™u yu Ëw:¾™u nwt òuô yu {khkÚke‚n™ fu{ ÚkkÞ ? y™u òu nwt yu{™e hûkk ™ fhwt, yu Œku fkuR fk¤u ½xu ™nª y™uhûkk ™ fhwt Œku …Ae {w™u ËÞk¤w fkuý fnuþu ?

{kxu yð~Þ yu™u W„khw t > yks ‚tfx {kRÚke Œkhw t >>yu{ nrhyu fÞku o rð[kh > fhðe y¾tzk™tË™e ðkh >>

…Ae y¾tzk™tË Mðk{e ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™u ‚t¼khŒk‚t¼khŒk ðk½™e ‚k{k [kÕÞk y™u ðk½™e ‚{e…u „Þk íÞkhu Œu ðk½ Œku ‚k{wts òuR hÌkk, …Ae ßÞkhu ðk½™k {w¾™u ‚{e…u „Þk Œku …ý yu™u Œ™ fu {™{ktshk …ý ¼Þ ™nª. …Ae ðk½™u fnuðk ÷køÞk su, yhu yk Œ{ku [khu sýk þwtòuR hÌkk Aku ? Œ{ku fkÞh ÷k„ku Aku. yk nwt Œ{khu ‚{e…u Q¼ku Awt {kxu {™uŒífk¤ {khku y™u {™u ¾kR òyku, rð[kh þwt fhku Aku ? {™u {khku yux÷uyks™wt Œ{khwt ¼kus™ ÚkR hnu y™u nwt ðnu÷ku òô ¼„ðk™™k Äk{{kt. íÞkhuðk½u …kuŒk™e Úkk… Œku W„k{e …ý Mðk{e shk …ý zÞko ™nª. fkhý fu yu ‚{u¼„ðk™u Œu™k ÓËÞ{kt ™nª {khðk™e «uhýk fhe, suÚke ðk½™k {™{kt rð[khÚkÞku su, ykðk …rðºk ‚tŒ™u {hkÞ fu{ ? y™u òu {kheþwt Œku yk…ýu fÞk¼ð{kt Aqxeþwt ? Mðk{e fnu Au fu, ¼„ðk™ …kuŒu …kuŒk™k ‚tŒ™e hûkk fhðk{kxu ykÔÞk suÚke ðk½™u ÓËÞ{kt ¿kk™ ÚkÞwt. …Ae Œku Œu ðk½ Mðk{e™e [hýhs{ktyk¤kuxe™u Mðk{e™u …„u ÷køÞk. íÞkh …Ae [khu ðk½ Mðk{e™u [kh «Ërûkýkfhe™u ð™{kt [kÕÞk „Þk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ykðe heŒu ¼„ðk™u…h[ku …qhe™u …kuŒk™k ‚tŒ™u W„khe ÷eÄk. ykðk …h[k Œku ¼„ðk™™k y™tŒAu. Œu™ku fnuŒkt …ý …kh ykðu ™nª. yuðe heŒu 7{ku …h[ku.

----------------------------------------------

…h[ku 8{ku…h[ku 8{ku…h[ku 8{ku…h[ku 8{ku…h[ku 8{ku

fiðÕÞk™tË Mðk{e™e hûkk fheðihkøÞ{qŠŒ r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

yuf ðkŒ fnw t yrŒ‚kh > s™™e fhe Sð™u ðkh >>suýe heíÞu W„krhÞk ‚tŒ > fnw t Œ u™w t nðu ðhŒtŒ >>

ðihkøÞ{qŠŒ r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yrŒ ËÞk¤w yuðk fiðÕÞk™tËMðk{e nŒk. Œu ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke Ëuþ-…hËuþ{kt Vhu y™u su {w{wûkw{¤u Œu™u W…Ëuþ yk…e™u {kuûk™ku hMŒku ƒŒkðu. yu{ VhŒkt VhŒkt rð[kh ÚkÞkusu, ½ýku ‚{Þ ÚkÞku {nkhks™k Ëþo™ ™Úke ÚkÞkt, {kxu ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhðksRyu. ykðe ykþkÚke …kuŒk™e ‚kÚku hnu÷k …kt[ ‚tŒku™e ‚kÚku [kÕÞk Œu „wshkŒËuþ{kt ykÔÞk íÞkhu ©eS {nkhks Œku fkrXÞkðkz{kt „Z…wh{kt rðhks{k™ Auyu{ òýe™u ‚k¼h™u rf™khu ykÔÞk y™u rð[kh fÞkuo su, Œu ™Ëe{kt …ze™u[k÷e™u …u÷u …kh …nkU[e sRþwt. …ý Œu ‚k¼h ™Ëe ‚{wÿ™u ¼¤u Au Œu ¾ƒh™nª y™u ™Ëe{kt …kýe fux÷wt Ÿzwt Au Œu …ý ¾ƒh ™nª y™u {nkhks™k Ëþo™™eyrŒ yr¼÷k»kk y™u {nkhks™u fâkhu {¤eyu yuðe yrŒ‚u ÃÞk‚ su™u Auy™u Ëþo™ rð™k yrŒ WËk‚ ytŒh su™wt Au yuðk Úkfk ‚k¼h™u ‚{e…u ykðe™u…zâk …kýe{kt y™u …kýe fux÷wt Au Œu™wt …ý su™u fktE ¿kk™ ™Úke yuðk ÚkfkßÞkhu ™Ëe™k {æÞ{kt ykÔÞk íÞkhu y[k™f W…hÚke {kuxku ÄkuÄ …kýe™ku ykÔÞku.yux÷u yku®[Œk™wt …kýe ðkt‚ ò¤ [ze „Þwt. yux÷u ƒÄk ‚tŒku {ktzâk …kýe{ktƒqzðk. Œu ðkhtðkh ¾khk …kýe{kt ƒqzu y™u ƒnkh ykðu y™u …ux{kt ¾khwt …kýeWŒhu. yrŒ Ëw:¾e ÚkR „Þk. …wMŒfku, „kuËze ƒÄwt ŒýkR „Þwt y™u Sððk™eykþk ™ hne y™u nðu Œku {kuŒ ykÔÞwt Au yu{ òýe™u ƒeswt ƒÄwt ¼q÷e sR™uyuf ©eS {nkhks™u ‚t¼khðk ÷køÞk. yux÷k{kt Œku ©eS {nkhks nkuze÷R™u ykðe„Þk y™u ÍxkuÍx nkÚk Ík÷e™u nkuze{kt ƒu‚kzâk y™u ŒýkR „Þu÷k…wMŒfku, „kuËzeyku ƒÄwt ÷R™u ™Ëe …kh ykðe™u, ™Ëe™u fktXu QŒkhe™u fnuðk÷køÞk su, nu ‚tŒku, nðu Œ{ku ‚w¾uÚke [kÕÞk òyku, r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

Page 20: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý39 40

yu{ W„kheÞk r™s s™ > …wÞku o …h[ku yu ¼„ð™ >>yu{ fhu y™uf™e ‚kÞ > Œu Œku {w¾u fÌkw t ™ÔÞ òÞ >>

y»X r‚rØ ™ð r™rØ yu ‚ðuo su™u nkÚk òuze™u ‚uðk{kt nkshknswhQ¼e hnu Au yuðk ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e Œu …kuŒk™k ¼õŒku fkuR heŒuËw:¾e ™ ÚkkÞ Œuðe heŒu Œu™u y™tŒ «fkh™k ði¼ðku, ð†ku, yL™ yk…e™u ‚w¾efhu Au y™u nt{uþkt …kuŒk™k ¼õŒku Ëw:¾e ™ ÚkkÞ y™u nt{uþkt ‚w¾e hnu yuðe¾ƒh hk¾u Au y™u ‚tfx{kt nt{uþkt ‚nkÞ fhu Au y™u …kuŒk™k ¼õŒku™u …h[k…qhu Au, yuðk ¼„ðk™ yrŒ ËÞk¤w Au. ykðk …h[k Œku y…kh Au, Œu™ku fnuŒkt…kh ykðu Œu{ ™Úke. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðk …h[k™u „kðk-‚kt¼¤ðkÚke y™tŒ sL{ku™k …k…ku ƒ¤e òÞ y™u Ëun™u ytŒu ¼„ðk™™k rËÔÞÄk{™u …k{u Au yu{kt fkuR…ý «fkh™ku ‚tþÞ ™Úke. yuðe heŒu 8{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 132 {wt - …h[ku 9{ku«fhý : 132 {wt - …h[ku 9{ku«fhý : 132 {wt - …h[ku 9{ku«fhý : 132 {wt - …h[ku 9{ku«fhý : 132 {wt - …h[ku 9{ku

SðwƒkR-hksƒkR y™u …kt[w-™k™w-hk{w™uyk…u÷ …h[k

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, nu ¼õŒs™ku, ƒeswt …ý yrŒ y™w…{ÔÞkÏÞk™ fnwt Awt, su™u ‚kt¼¤e™u ytŒh{kt ¾w{khe ykðe òÞ yuðe ðkŒ fnwt AwtŒu™u ‚kðÄk™ ÚkR™u ‚kt¼¤òu.

©enrh™k {kuxk ¼õŒ Au, su™k nt{uþkt Œ… …hkÞý þhehku Au y™uíÞk„, ðihkøÞ™e {qŠŒyku Au y™u {™ su™k yrŒ r™Þ{{kt Au y™u su rËð‚Úke©eS {nkhks {éÞk íÞkhÚke {kÞk™k ‚ðuo rðfkh ™kþ ÚkR „Þk Au y™u ‚ðuo‚t‚kh ytŒh{ktÚke yý„{Œku ÚkR „Þku Au y™u {k-ƒk…, fw¤fwxwtƒ™ku su™uyrŒþu ytŒh{ktÚke y¼kð ÚkR „ÞkuAu y™u ƒeS ‚ðuo {kRf rð»kÞ ‚tƒtÄe‚ðuo ‚w¾™e RåAkyku™ku suýu íÞk„ fhe ËeÄku Au y™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fhe™u©eS {nkhks™ku ‚kûkkífkh «kÃŒ fhu÷ku Au yuðkt ¼„ðk™™kt ¼õŒ SðwƒkRy™u yrŒ …rðºk yuðk hksƒkR, yk ƒt™u ¼õŒku™u su rË™k Sð™«ký y™u

‚ðuo y÷kirff ‚w¾™k ¾ký yuðk ©eS {nkhks {éÞk Œu rË™kt þheh™k ‚ðuo‚w¾™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðk™™u ¼S ÷eÄk Au y™u Œu{kt …ý ¼„ðk™u Œu™u…h[k ykÃÞk Au Œu ðkŒ nwt Œ{ku™u fnwt Awt. Œu™u Œ{ku ‚ðuo ‚kt¼¤ku. Œu{kt «Úk{„Z…wh{kt yu¼÷ ƒk…w™e Ëefhe SðwtƒkR™e ðkŒ fnwt Awt. SðwƒkSyu™k™…ý{kt s ¼„ðk™™e {qhrŒ™e …qò fhðk {ktze. íÞkhu Œu™k Ãkeíkk fnu su,nu …wºke, ŒU ƒk¤…ýk{kt yk þwt ÷eÄwt Au y™u yk™u Akuze Ëeyku. ßÞkhu Œ{ku {kuxktÚkkyku íÞkhu …qò fhòu. yu{kt y{ku hkS Aeyu. íÞkhu SðwtƒkR fnu su, nuƒk…wS, yu ðkŒ Œ{ku {w™u fkuR rËð‚ fnuðe ™nª, fkhý fu yk þheh™ku fkuRrðïk‚ ™Úke. y[k™f …ze òÞ y™u ð]Ø…ýk™u ðkÞËu hnuðwt yu Œku ðkŒ y{ku™u{™kÞ Œu{ ™Úke. {kxu yu ðkŒ Œ{khu fâkhuÞ fnuðe ™nª y™u yk {qŠŒ Au Œu{qfðk suðe ™Úke. íÞkhu r…Œkyu {™{kt rð[kh fÞkuo su, yu {qŠŒ{kt yuðku þwt[{ífkh nþu ? ßÞkhu yu {qŠŒ yuðku …h[ku {™u fktRf yk…u íÞkhu {™u ytŒh{kt{™kÞ. …Ae fkuR rËð‚u ‚kts ð¾Œu SðwƒkRyu yrŒ ¼kðÚke ƒk¤{wfwt˼„ðk™™e ykhŒe fhe™u …Ae ‚kfh ™k¾e™u „h{ fhu÷k ËqÄ™ku fxkuhku ¼he™u¼„ðk™™e yk„¤ ¼„ðk™™u …eðk {kxu ÄÞkuo íÞkhu ƒk¤{wfwtË ¼„ðk™u…kuŒk™k ƒu nkÚku fxkuhku W…kze™u ‚ðuo s™ku™k rnŒ™u {kxu ËqÄ …eÄwt Œu ‚ðuos™kuyuËeXwt y™u Œu òuR™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …kBÞk y™u ‚ðuo SðwƒkR™u {MŒf™{kðe™u …„u ÷køÞk. yu¼÷ ƒk…w™u yu ðkŒ „{Œe ™ nŒe Œku …ý yu ykùÞoòuR™u ðkhtðkh …„u ÷køÞk y™u fnu su, nu ƒkE, Œ{ku™u ÄLÞ Au y™u Œ{khe¼ÂõŒ™u …ý ÄLÞ Au, {ý {U ykðku {rn{k òÛÞku ™nkuŒku. suÚke {U y¿kk™ÚkeŒ{khku y…hkÄ fÞkuo y™u {khk …qðo sL{™k fkuE …wÛÞ™k «¼kðÚke s Œ{u{khu ½uh yðŒkh ÷eÄku Au. {kxu {khk …wÛÞ™ku fkuR …kh ™Úke. r™»fw¤k™tËMðk{e fnu Au fu, ykðe heŒu ¼„ðk™ SðwƒkR™u nt{uþk …h[k yk…u Au. ð¤e¼„ðk™ susu ÷e÷k fhŒk nkuÞ y™u ¼„ðk™ ‚kuÞu ‚ku „kW Ëqh nkuÞ Œku …ý‚ðuo ½uh ƒuXk Ëu¾u. ykðe r™hkðhý á»x™u …k{u÷kt nŒkt. ð¤e ©eS {nkhks™u«Œk…u ƒeò ¼õŒku™k ytŒh™e ðkŒ nkuÞ Œu™u …ý òýe sŒkt nŒkt. ykðeW¥k{ ÂMÚkrŒ™u …k{u÷kt SðwƒkR nŒkt. yuðeheŒu ™ð{ku …h[ku ÚkÞku. >>

----------------------------------------------

Page 21: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý41 42

…h[ku 10{ku…h[ku 10{ku…h[ku 10{ku…h[ku 10{ku…h[ku 10{ku

hksƒkR™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, nðu nwt Œ{ku™u hksƒkR™e heŒ™u Œ{khk

«íÞu fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku su, hksƒkR ðktrfÞk „k{™kt nŒkt. Œu „Z…wh™kSðwƒk™e {k‚e™e Ëefhe ƒnu™ nŒkt. Œu yuf ‚{Þu {¤ðk {kxu „Z…wh{ktykðu÷kt y™u ƒeòt ƒkRyku™e ‚kÚku ©eS {nkhks™kt Ëþo™ fÞkO Œu rËÚke Œu™kr[¥k{kt ½kx ‚tfÕ…ku ‚ðuo ‚{e „Þk y™u …h{ þktrŒ™u …k{e „Þkt. …Ae ŒuhksƒkR „Z…wh{kt s ƒeò ƒkRyku™e ‚kÚku hÌkkt. …Ae ßÞkhu Œu ô{h÷kÞfÚkÞkt íÞkhu Œu™kt {kŒk-r…Œk Œuzðk {kxu ykÔÞkt y™u fÌkwt su, nu hksw, Œwt nðu [k÷ðktrfÞk, Œkhkt ÷ø™ fhðk™kt Au. íÞkhu hksƒkRyu ™k fne su, {khu ÷ø™ fhðkt™Úke y™u {khu Œku SðtŒ…ÞOŒ y¾tz çkúñ[Þo …k¤e™u, ¼„ðk™™u ¼S™u {kuûk™wtfk{ fhe ÷uðwt Au. íÞkhu Œu™k r…Œkyu ©eS {nkhks™u fÌkwt su, nu Mðkr{™khkÞý,Œ{ku y{khe hksw™u ‚{òðku su, ½uh [k÷u. fkhý fu yu™k ÷ø™ fhðk™kt Auy™u òu ™nª [k÷u Œku Xef ™nª ÚkkÞ. íÞkhu ©eS {nkhksu fÌkwt su, nu hksƒkR,Œ{ku™u Œuzðk {kxu Œ{khk {k-ƒk… ykÔÞkt Au, {kxu Œ{ku ½uh òyku. íÞkhuhksƒkR fnu su, nu {nkhks, ßÞkhÚke {™u Œ{ku {éÞk Aku íÞkhÚke {™u yk‚kt‚krhf ‚w¾ {kºk Íuh ÚkR „Þwt Au y™u rðfkh {kºk ™kþ ÚkR „Þk Au.. {kxu{khu …hýðwt ™Úke. {khu Œku y¾tz çkúñ[Þo …k¤e™u Œ{khwt ¼s™ fhðwt Au. íÞkhu©eS {nkhks fnu su, nu hksƒkE, òu Œ{khu ¼„ðk™™wt ¼s™ fhðwt nkuÞ Œku…hýe™u …ý ¼„ðk™ ¼òÞ Au. {kxu …hýe™u ¼„ðk™™u ¼sòu. yk {khwtð[™ {k™e™u Œ{ku ½uh òyku y™u òu y{khwt ð[™ ™nª {k™e™u Œ{khk {™™wt„{Œwt fhðwt nkuÞ Œku Œ{ku rð{w¾ fnuðkþku. íÞkhu hksƒkR Œku yrŒþÞ WËk‚ÚkR™u {nkhks™e «kÚko™k fhðk ÷køÞkt su, nu {nkhks, ¼÷u Œ{ku su{ fnuþkuŒu{ fheþ y™u ½uh sRþ, …ý {khwt r™»fk{ ðŒo{k™ Au Œu™ku ¼t„ ™ ÚkkÞyuðe f]…k fhòu. fu{ su, nwt Œku {™Úke Œ{™u s ðhe [qfe Awt. íÞkhu ©eS{nkhks fnu su, ƒnw ‚khwt. …Ae hksƒkR ©eS {nkhks™u …„u ÷k„e™u …kuŒk™k{k-ƒk…™e ‚kÚku ½uh „Þkt íÞkhu Œu™e {kyu fÌkwt su, nu hksw, Œkhkt ÷ø™ ÷uðk™kt

Au, {kxu yu fkuX÷k W…h [qtËze …ze Au Œu™u Œwt ykuZâ. íÞkhu hksƒkR ykðuþ{ktykðe™u ƒkuÕÞkt su, ƒ¤e Œkhe [qtËze, yk{ ßÞkt ƒkuÕÞkt fu ŒhŒ s [qtËze¼z¼z fhŒe ƒ¤e™u ¾k¾ ÚkR „R. …Ae ÷ø™™e ƒÄe ŒiÞkhe ÚkR „R y™u„k{ ½q½hk¤uÚke ò™ ykðe y™u ÷ø™ ÚkÞkt y™u hksƒkR™u ð¤kÔÞkt y™u½q½hk¤u ‚k‚hk™u ½uh „Þkt. …Ae Œu™u ‚khk ½h{kt r™ðk‚ ykÃÞku. …Ae hkºkuŒu™ku …rŒ ßÞkhu ½h{kt ykÔÞku íÞkhu ½h{kt Œus Œus òuðk{kt ykÔÞwt y™u …÷t„W…h ¼Þtfh ®‚ný™u {kuZwt Vkze™u ƒuXu÷e ËeXe. yux÷u Œu …whw»k Œku ¼ÞÚke[e‚ ™k¾e™u ƒnkh sŒku hÌkku, íÞkhu ‚ðuoyu fÌkwt su, yk{ fu{ [e‚ …kzu Au ?íÞkhu Œu fnu su, yk ½h{kt …÷t„ W…h ¼Þtfh ®‚ný ƒuXu÷e Au. {kxu {™uƒef ÷k„u Au. íÞkhu ‚ðuo òuR™u fnu su, yÕÞk „ktzk, yk ®‚ný fâkt Au ? ykŒku Œkhe …í™e s hksw Au. íÞkhu Œu …whw»k fnu su, ™k™k {™u íkku ®‚ný s Ëu¾kÞAu. {kxu,

yk Œku {™w»Þ ™nª r™hÄkh > fkuR fkhýef yðŒkh >>{kxu ðuÕÞ yu™e …kAe ðk¤ku > òu {khwt ¼÷wt Úkðk™wt ¼k¤ku >>

…Ae Œku ‚ðuo ¼u¤kt {¤e™u ðuÕÞ{kt ƒu‚kze™u r…Þh{kt …nkU[kze™u fÌkwtsu, yk ƒkR Œku fkuR fkhýef yðŒkh Au. {kxu y{ku hkS¾wþeÚke ‚L{k™…qðofhò yk…eyu Aeyu. yu ¼„ðk™ ¼sþu yu{kt y{khku hkS…ku Au. yu{ fne™uyu hksƒkR™u r…Þh …nkU[kze ËeÄkt. …Ae hksƒkRyu ‚kt‚krhf ‚w¾™e ‚kÚkuðih fhe™u „Z…wh{kt ykðe™u SðwtƒkR ykrËf ƒkRyku™e ‚kÚku hÌkkt y™u Íeýktð†ku y™u yk¼q»kýku Œu ‚ðuo™ku íÞk„ fhe™u y™u „éÞwt, [efýwt ™k™k «fkh™k‚ðuo h‚ku™ku íÞk„ fÞkuo y™u ¾kx÷ku, …÷t„ ‚ðuo™ku íÞk„ fhe™u …]Úðe W…hþÞ™ fhu,

yrŒ íÞk„u fhe Œ™ „kéÞwt > ÷kune {kt‚ þheh™wt ƒkéÞwt >>yuðe heŒu ¼ßÞk ¼„ðk™ > …k¤e yrŒ {kuxkt ðŒo{k™ >>

Œu «Œk… ©e {nkhks Œýku > þwt fneyu {rn{k {w¾u ½ýku >>yu{ fhu r™s s™™e ‚kÞ > {kxu {kuxku nrh {rn{kÞ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, ykðe heŒu ©eS {nkhksu …kuŒk™k yufktrŒf

Page 22: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý43 44

¼õŒ hksƒkR Œu™e hûkk fhe. >> yuðe heŒu 10{ku …h[ku ÚkÞku >>----------------------------------------------

…h[ku 11 {ku…h[ku 11 {ku…h[ku 11 {ku…h[ku 11 {ku…h[ku 11 {ku

…kt[w, ™k™w, hk{w™u yk…u÷ku …h[kuy™u nðu yuðe s yuf ƒeS ðkŒ fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku.

[ku…kRð¤e yuf rËð‚™e {ktÞ > frh nrhyu s™™e ‚kÞ >>Œu™e ðkŒ fnwt ÷eÞku òýe > «¼w …ÄkrhÞk fkrhÞkýe >>Œu ‚kt¼¤e [kÕÞkt Ëþo™u > yrŒ ƒk¤f fku{¤ Œ™u >>¼u¤ku ™nª fkuE ƒeòu ¼kR > [kÕÞk ƒk¤ ƒwrØ ºkýu ƒkR >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yuf rËð‚ „Z…wh{kt ËkËk ¾k[h™kËhƒkh™e ƒnkh ™k™e-™k™e …kt[, Aku Aku ðh‚™e ƒk¤feyku h{Œe nŒe.Œuðk{kt yuf ‚í‚t„e çkúkñý Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý fhŒk fhŒkykÔÞk. íÞkhu ºkýu ƒk¤feyku Ëkuze™u Œu™u ‚{e…u sR™u …„u ÷k„e™u …qAâwt su,nu ƒk…k, Œ{ku fâktÚke ykðku Aku ? íÞkhu ¼qËuð fnu su, nu Ëefheyku, fkrhÞkýe{kt©eS {nkhks …ÄkÞko Au y™u nwt Œu™kt Ëþo™ fhðk „Þku nŒku. íÞkhu Œu ƒk¤feykufnu su, yu ¼„ðk™™k Ëþo™ y{ku™u Úkþu ? íÞkhu Œu ¼qËuð fnu su, nk, nk. íÞktŒ{ku òyku Œku Œ{ku™u …ý ©eS {nkhks Ëþo™ yk…þu. fkhý fu ¼„ðk™ Œku™k™k-{kuxk ‚ðuo™u …kuŒk™kt Ëþo™ yk…u yuðk ¼„ðk™ ƒnw ËÞk¤w Au. ¼÷u ÕÞku,nðu nwt òô Awt. yu{ fne™u Œu ¼qËuð „k{{kt „Þk. íÞkh …Ae ºkýu ƒk¤feykuËþo™™e RåAkÚke ÚkR [k÷Œe y™u ¼u¤ku fkuR …whw»k ™Úke. „k{ {qfâwt, „k{™e‚e{ {u÷e. …kýe fu xe{ý …ý fktR ‚kÚku ÷eÄwt ™Úke y™u yu{™u yu{ [k÷Œkt[k÷Œkt Œh‚ ÷k„e. …„{kt fktxk ÷køÞk. hMŒk{kt [k÷Œkt fXý fktfhk ¾qt[u.…„{kt …„h¾kt …ý …nuÞkO ™Úke. Œuýu fhe™u yrŒ f»x ÚkÞwt y™u ¼kUyu Z¤e…zâkt. nðu Ëun hnuðk™k fkuR yUÄký sýkŒkt ™Úke íÞkhu ¼„ðk™ ©e ‚nò™tËMðk{e™u ‚t¼khðk {ktzâkt.

yuðk ‚{k{kt ykÔÞk {nkhks > s™ f»x r™ðkhðk fks >>¼u¤wt ÷kÔÞk s¤ Xk{ ¼he > …kR …kýe ÃÞk‚ ºkk‚ nrh >>fkZâk fktxk Œu …kuŒu …„™k > ÚkÞk ¼kur{Þk {kuÞuo {kh„™k >>ykÃÞk {kuËf ™u …kÞkt …kýe > Äehu Äehu ykÔÞkt fkrhÞkýe >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, suðk ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™u‚t¼kÞko Œuðk s «¼w …kuŒk™k ¼õŒ™k f»x™wt r™ðkhý fhðk {kxu ykðe „Þk.…kýe™wt …kºk …ý ¼he ÷kÔÞk y™u {k„o{kt yuf Íkz ™e[u ƒuXu÷e ºkýuƒk¤feyku™u òuE™u fÌkwt su, nu Ëefheyku, Œ{ku fâkt òyku Aku ? y™u fâkt™kt Aku? y™u ynª hMŒk{kt ƒu‚e fu{ „Þkt Aku ? íÞkhu Œu ƒnu™ku fnu su, nu {nkhks,y{ku „Zzk™kt Aeyu y™u fkrhÞkýe{kt ©eS {nkhks™kt Ëþo™ fhðk {kxu™eféÞkt Aeyu, …ý fkrhÞkýe fR rËþk{kt Au Œu™e y{ku™u ¾ƒh ™Úke. Œh‚÷k„eAu y™u ¼q¾ …ý ÷k„e Au y™u y{kuyu …kýe fu xe{ý fktR …ý ‚kÚku÷eÄwt ™Úke y™u …„{kt fktxk …ý ðkøÞk Au, suÚke [k÷e þfkŒwt ™Úke. {kxu y{kuynª ƒuXkt Aeyu. íÞkhu çkúkñý Y…u {nkhks fnu su, nwt …ý fkrhÞkýe ƒkswòô Awt y™u {khe …k‚u…kýe Au Œu …eðku y™u yk ‚w¾ze Au Œu™u Œ{ku s{ku y™u{khe …k‚u [er…Þku Au Œu ÕÞku. Œ{khk …„{ktÚke fktxk nwt fkZe yk…wt yu{ fne™ufktxk fkZâk, …kýe …kÞkt, ÷kzw s{kzâk y™u …Ae {k„o™k ¼kur{Þk ÚkR™u ÄehuÄehu fkrhÞkýe ykðe „Þk y™u fnu su, ¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{e ! yu ‚k{uðMŒk ¾k[h™k Ëhƒkh{kt rðhks{k™ Au, {kxu ‚w¾uÚke òyku y™u nðu {™{ktƒef fkuR…ý «fkh™e hk¾þku {kt y™u nwt nðu „k{{kt òô Awt. yu{ fne™u ŒuytŒæÞko™ ÚkR „Þk y™u ƒk¤feyku {nkhks …k‚u ykðe …„u ÷k„e™u sÞ©eMðkr{™khkÞý fne™u {nkhks …k‚u ƒu nkÚk òuze™u ƒuXe íÞkhu {nkhks fnusu, nu ƒnu™ku, Œ{ku ynª fku™e ‚kÚku ykÔÞkt ? íÞkhu Œu fnu su, yuf çkúkñý ¼u¤kunŒku, Œu hMŒk{kt y{khe [kfhe fhŒku ykÔÞku. ð¤e y{ku™u ÷kzw s{kzâk,…kýe…kÞkt, …„™k fktxk Œkýe fkZâk y™u y{™u ynª ‚w¾u …nkU[kzâkt, ™nªŒku y{ku fâktf ¼q÷kt …ze òŒ. íÞkhu {nkhks fnu su, yu Œku y{u s Œ{khehûkk fhðk {kxu ykÔÞk nŒk. yu{ fne™u hMŒk™kt yUÄký yk…e™u fnu su, Œ{ku

Page 23: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý45 46

™k™kt-™k™kt …kt[-…kt[ Aku-Aku ðh‚™kt Aku. yux÷k {kxu s y{ku Œ{khe ‚kÚku¼u¤k [kÕÞk yu{ fne™u {nkhks nMÞk. ykðe heŒu ¼„ðk™u ‚nkÞ fhe Œuýufhe™u ‚ðuo {™{kt yrŒþÞ rðM{Þ …kBÞkt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,

su™u ÷kÔÞk fkrhÞkýe „k{ > Œu™wt …k[wt ™k™wt hk{w ™k{ >>yu{ ykÃÞk s™™u yk™tË > ‚w¾ËkÞe Mðk{e ‚nò™tË >>

ykðe heŒu yksu …ý …kuŒk™k ¼õŒku nkuÞ Œu™e nt{uþkt hûkk fhu Au. >>yuðe heŒu 11{ku …h[ku ÚkÞku >>

----------------------------------------------«fhý : 133{wt - …h[ku 12{ku«fhý : 133{wt - …h[ku 12{ku«fhý : 133{wt - …h[ku 12{ku«fhý : 133{wt - …h[ku 12{ku«fhý : 133{wt - …h[ku 12{ku

‚kuhX™k ¼õŒku™u …h[ku ËeÄkuð¤e þw t n w t ðýoðw t > {nk«¼w™k u «Œk… >>yk…u …h[k yrŒ½ýk > nrh¼õŒku™u nrh yk… >>yuf ‚{Þu y÷ƒu÷zu > fÞk u o z¼ký „k{u s„™ >>‚ðu o Ë uþ™k ‚í‚t„eyu > ykðe fÞk O nrh Ëþo™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, {nk«¼w ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™kuy…kh «Œk… Au, Œu™wt nwt yÕ…ƒwrØÚke þwt ðýo™ fhwt, su ¼„ðk™ …kuŒk™k ykr©Œnrh¼õŒku™u y™tŒ …h[k yk…u Au Œu{ktÚke yuf ‚kuhX Ëuþ™k nrh¼õŒku™ku‚wtËh …h[ku fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku. yuf ‚{Þu ¼„ðk™ ©e ‚nò™tËMðk{eyu z¼ký „k{{kt yrŒ {kuxku {nkhwÿ Þ¿k fÞkuo. Ëhuf Ëuþku{kt …kuŒk™kykr©Œku W…h ftfkuŒheyku {kuf÷kðe. Œu ftfkuŒheyku ðkt[e, ‚kt¼¤e™u ‚ðuo Ëuþ™k‚í‚t„eykuyu ykðe™u ©enrh™kt Ëþo™ fÞkO. Œu fuðkt Ëþo™ fÞkO ? Œku ™¾rþ¾k‚wÄe þý„kh Äkhe hnu÷k ‚wtËh shfþe ò{ku, …k½ y™u …k½{kt Œkuhk, f÷t„eðuZ, ðªxe, fzkt, WŒhe, AŒh, [k{h, yƒËk„he ykrËf™e þku¼kyu ÞwõŒy™u ™ðe™ {u½™k ‚{k™ ~Þk{ ‚wtËh su™e {qŠŒ Au. ykðe þku¼kyu ÞwõŒ yuðk¼„ðk™ ©enrh™u ½kuzk W…h yÚkðk …k÷¾e W…h ƒuXu÷k yuðkt Ëþo™ fhe™u‚ðuo Ëuþ™k nrh¼õŒku hkS ÚkÞk y™u …kuŒk™u ‚ðuo nrh¼õŒku ÄLÞ ¼køÞþk¤e

{kLÞk, …ý r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yuf ‚kuhX Ëuþ™k nrh¼õŒku fkuRffkhý‚h s„™{kt ykðe þfâk ™nª. suÚke yu nrh¼õŒku™u yrŒþÞ Ëw:¾ÚkÞwt. …Ae ‚ðuo nrh¼õŒkuyu ™¬e fÞOw su, nðu z¼ký™k s„™™kt Œku Ëþo™ ™ÚkÞkt, …ý ¼„ðk™™kt Ëþo™ Úkþu {kxu [k÷ku. yk{ rð[khe™u ‚ðuo nrh¼õŒku‚t½ fkZe™u ÚkÞk [k÷Œk. Œu{kt ‚½ðe Œhefu y„ºkkR™k …ðoŒ ¼kR y™u{kýkðËh™k rð« {Þkhk{ ¼è nŒk. Œu{kt ƒk¤, ð]Ø, swðk™ ‚ðuo s™ku nŒktŒu [k÷Œkt [k÷Œkt ßÞkhu …kuŒ…kuŒk™k „k{Úke ™ef¤e™u ßÞkhu [kh „kW ËqhykÔÞk íÞkhu ‚ðuo™k «ký ykÄkh yuðk ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{e ‚k{k{éÞk. Œu ‚wtËh shfþe ð†ku …nuhe™u y™u ‚wtËh ½huýk …nuhe™u nMŒu{w¾khrðLËu ÞwõŒ yuðkt …kuŒk™kt Ëþo™ …kuŒk™k ¼õŒku™u ykÃÞkt y™u ð¤e fuðkt? Œku,

‚t„u ½rý ½kuzk™e ½w{h > ‚¾k ‚kÚku þku¼u Au ‚wtËh >>yk…u [zâk Au yïu y{w÷u > VUxku …k½ze AkÞkt Au Vw÷u >>ftXu Vq÷™k nkh y…kh > þku¼u yt„ku yt„ þý„kh >>yrŒ {qhrŒ ‚w tËh þku¼u > òuR s™Œýkt {™ ÷ku¼u >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðkt y÷kirff Ëþo™ ©eS {nkhksu…kuŒk™k ¼õŒku™u ËeÄkt íÞkhu ‚ðuo ¼õŒku …kuŒk™k ÓËÞ{kt yrŒ «‚L™ ÚkR…]Úkðe W…h …ze™u ËtzðŒ «ýk{ fhe ©enrh™u «kÚko™k fhðk ÷køÞk su, nu{nkhks, yk…u ËÞk fhe™u y{ku™u yk…™kt Ëþo™ ËR™u y{™u f]ŒkÚko feÄk y™uy{ku s„™{kt ykðe ™ þfâk Œu™e ytŒh{kt ËkÍ nŒe, Œu yk…u yk…™kt y÷kirffËþo™ ËR™u yku÷kðe y™u y{ku™u þktrŒ …{kzâk y™u yk…u ‚ðuo ‚¾kyku™e‚kÚku …kuŒk™kt Ëþo™ ËR™u y{khk ‚ðuo {™kuhÚk …qýo fÞko. {kxu nðu y{ku ‚ðuoyk…™e «kÚko™k fheyu Aeyu fu nu {nkhks, yk… ‚ðuo ‚¾kyku™e ‚kÚku y{khu½uh …Äkhku y™u ykx÷k y{khk {™kuhÚk …qýo fhku. íÞkhu ©eS {nkhks fnusu, ƒnw ‚khwt, y{ku Œ{khkÚke {kuh Œ{khu „k{ sRyu Aeyu y™u Œ{ku ‚ðuoÄehu Äehu ykðòu yu{ fne™u ‚ðuo ‚í‚t„eyku™u …kAk ðkéÞk y™u …kuŒu ©enrh½kuzuMðkhku™e ‚kÚku yk„¤ [kÕÞk. …Ae ‚ðuo ‚í‚t„eyku …kuŒ…kuŒk™u „k{

Page 24: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý47 48

ykðe™u ‚ðuo™u …qAâwt su, ©eS {nkhks yk…ýu „k{ ykÔÞk Au Œu rfÞkt QŒÞkoAu ? yu{ ‚ðuo™u …qAe ðéÞk. íÞkhu ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su, {nkhks Œku ynªykÔÞk s ™Úke. yu Œku Œ{ku™u {k„o{kt rËÔÞ Ëþo™ ËR™u Œ{khk {™kuhÚk …qýofÞkO Au. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, Œu ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk fu,

™kÚk ykÔÞk ™Úke ™Úke „Þk > ËeÄkt Ëþo™ Œu fhe ËÞk >>yu{ «¼w ÚkR …h‚™ > ËeÄk t y÷kirff Ëhþ™ >>yu{ …h[k u … qÞk u o ËÞk¤u > rË™ƒtÄ w s™«rŒ…k¤u >>ykÃÞkt ‚í‚t„e™u yk™tË > ÄLÞ ÄLÞ Mðk{e ‚nò™tË >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, ¼„ðk™u …kuŒk™k ¼õŒku™u ykðku …h[kuykÃÞku. >> yuðe heŒu 12{ku …h[ku ÚkÞku >>

----------------------------------------------…h[ku 13{ku…h[ku 13{ku…h[ku 13{ku…h[ku 13{ku…h[ku 13{ku

¼õŒ WØðS™e hûkk fheð¤e yuðe s heŒu ¼„ðk™ ©enrhyu …kuŒk™k ¼õŒ™u …h[ku yk…e™u

hûkk fhe Œu ðkŒ fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su, yuf WØðS yuðk ™k{u ðrýf¼„ðk™™ku ¼õŒ nŒku. Œu …kuŒk™k Ä{o{kt hne™u Wã{ fhŒku nŒku y™u ¼„ðk™©e Mðkr{™khkÞý™wt ¼s™ fhŒku nŒku. yuf ð¾Œu Œu™u {k„o{kt sŒkt [kuh{éÞk y™u Œu™u Ík÷e™u ¼Þtfh st„÷{kt ÷R „Þk. íÞkt fktxkðk¤ku {kuxkuƒkð¤™ku ‚kuxku fk…e™u fnu su, y{ku™u Œwt, y{ku fneyu yux÷k ykÃÞk Y…iÞkrð™k yksu Œwt W„heþ ™nª yu{ fne™u ¼Þtfh fktxkðk¤ku ƒkð¤™ku ‚kuxkuW„kBÞku. íÞkhu Œu ¼õŒ …ý yrŒþu ¼Þ™u …kBÞku y™u {™{kt rð[kh fhðk÷køÞku su, yk yrŒ fXý fktxk fu{ ‚n™ Úkkþu. {kxu nðu Œku sYh Sð òþuy™u yu {kt„u Au yux÷wt Œku {khk ½h{kt Ä™ ™Úke, Œku nðu yk Ëw:¾ Úkfe Aqxðk™kuƒeòu fkuR W…kÞ ™Úke. {kxu nðu Œku ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e òu {khe‚nkÞ fhu Œku s yk Ëw:¾{ktÚke W„he þfwt, …ý Œu r‚ðkÞ W„hðk™ku ƒeòufkuR W…kÞ ™Úke. yu{ rð[khe™u r™hkþ ÚkR™u …kuŒk™k ytŒh{kt ©eS {nkhks™u‚t¼kÞkO. Œuðk{kt Ëe™s™ku™k ƒtÄw y™u …kuŒk™k ykr©Œku™wt nt{uþkt …k÷™ fh™khk

y™u ËÞk¤w yuðk ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{eyu WØðS™u …kuŒk™kt Ëþo™ËeÄkt íÞkhu WØðS yrŒ «‚L™ ÚkR™u «¼w™u …„u ÷køÞku y™u fnuðk ÷køÞkusu, nu {nkhks, yk ‚{u òu Œ{ku ™ ykðŒ Œku yksu Œku {khwt {kuŒ s nŒwt. {kxuyk… yk™k Úkfe {™u Akuzkðku, yu{ y©wyu ÞwõŒ su™kt ™uºkku Au yuðku WØðS„Ë „Ë Mðhu «kÚko™k fhe™u fnuðk ÷køÞku su, nu {nkhks, Œ{ku ¼÷u ykÔÞk,yu{ fne™u ¼„ðk™™u …„u ÷køÞku íÞkhu ¼„ðk™ ©enrh fnuðk ÷køÞk su, Œwtr™¼oÞ hnusu y™u Œkhk {™{kt shk …ý ¼Þ hk¾eþ {kt. Œ™u fktR…ý f»x™nª ÚkkÞ y™u ðýËtzu Œwt ‚w¾uÚke …kAku ½uh ykðeþ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,¼„ðk™u ykðe heŒu WØðS™u fne™u íÞktÚke ytŒæÞko™ ÚkR™u yu [kuh™u ½uhykðe™u [kuh™e †e™u Ëþo™ ËR™u fÌkwt su, Œkhku Äýe yrŒ …k…e Au. Œu {khk¼õŒ™u yrŒ Ëw:¾ yk…e™u …i‚k {kxu Ík÷e™u ynª ÷kðu Au y™u yu ¼õŒ™e…k‚u …i‚k ™Úke Œu Œkhk Äýe™u þwt yk…u ? {kxu Œu™u Akuzkðsu y™u Œkhwt fÕÞkýÚkþu. yk{ fne™u «¼w [kÕÞk „Þk, Œuðk{kt s [kuh WØðS™u ÷R™u ykÔÞkuy™u WØðS™u ½h{kt …qhe ËeÄku y™u fÌkwt su, ßÞkhu Œwt {™u {™{kLÞk Y…iÞkyk…eþ íÞkh …Ae nwt Œ™u Akuzeþ, ™nª Œku nwt Œ™u Akuzeþ ™nª. íÞkhu Œu™e †efnuðk ÷k„e su, yk Œku ¼„ðk™™ku ¼õŒ Au y™u yu{™e …k‚u Ä™ Au ™nª, ŒkuŒ{ku™u þwt yk…u ? {kxu Œ{u {kuxku y…hkÄ fÞkuo Au. suÚke Œ{ku Œu™u …nuhk{ýefhe™u yu{™u ½uh ‚w¾…qðof …nkU[kze ykðku. fkhý fu Œ{ku ¼„ðk™™k „w™k{ktykÔÞk Aku. yu™kÚke Aqxþku fâkhu, s{…whe{kt òþku y™u s{™ku {kh ¾kþku.…Ae [kuh Œu WØðS™u ‚khkt ð†ku …nuhkðe, …nuhk{ýe fhe™u Œu™u ½uh ‚w¾…qðof{qfe ykÔÞku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,

yu{ AkuzkðeÞku r™s Ëk‚ > yk…e …h[ku yu{ yrð™kþ >>yu{ fhu Au s™™kt fks > yk…e …h[k y÷ƒu÷ku yks >>

Mðk{e fnu su, ykðe heŒu ©eS {nkhksu …kuŒk™ku ¼õŒ WØðS Œu™uy™w…{ …h[ku yk…e™u f»x Úkfe Œu™e hûkk fhe. >> yuðe heŒu 13{ku …h[kuÚkÞku >>

----------------------------------------------

Page 25: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý49 50

>> …h[ku 14{ku >>>> …h[ku 14{ku >>>> …h[ku 14{ku >>>> …h[ku 14{ku >>>> …h[ku 14{ku >>

òËðS ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kuyuðe s heŒu ƒeS …ý yuf ‚wtËh …h[k™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u Œ{ku

‚kt¼¤ku,ð¤e fnwt …h[k™e ðkŒ > ‚nw ‚wýßÞku fnw ‚kûkkŒ >>yuf òËðS nrhs™ > òrŒ ðrýf ¼õŒ …kð™ >>òýu «¼w «„x «{ký > Mðk{e ‚nò™tË ‚w¾ ¾ký >>áZ ykþhk u ytŒhu yuf > òýu ‚kh y‚kh rððuf >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yuf ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™ku áZykr©Œ yuðku òËðS ™k{u …h{ ¼õŒ nŒku. Œu fkuR ð¾Œu …kuŒk™k ‚tƒtÄe™u½uh s{ðk {kxu …kuŒk™k ‚tƒtÄe™e ‚kÚku ƒesu „k{ „Þku. íÞkt s{ýðkh nŒku.íÞkt …kuŒk™k r{ºkku™e ‚kÚku yufƒeò™u ykøkún fhe fhe™u ¾qƒ sBÞk. …Ae…kuŒk™u QŒkhu ykÔÞk. Œu{kt …kt[ r{ºkku nŒk. Œuýu yL™ …[kððk {kxu ðiã™e…k‚u Vkfe {kt„e íÞkhu ðiãu Vkfe yk…Œkt ¼q÷Úke Íuh™e Vkfe yk…e ËeÄe. Œu¾kÄe yux÷u …kt[u sýk™u Íuh [zâwt. Œu{kt [kh sýk Œku {]íÞw …k{e „Þk …ýyuf òËðS ƒ[e „Þku Œu™e ðkŒ fnwt Awt su, ßÞkhu òËðSyu Íuh ¾kÄwt íÞkhuŒu Íuh [zâwt y™u ÷uÞOw ¾kðk ÷køÞku. ™kze ºkwxe „R. S¼ xqtfe …ze „R y™uƒku÷e ƒtÄ ÚkR „R. yk¾u ¼k„u yûkhu ¼„ðk™™e «kÚko™k fhðk ÷køÞku su, nu™kÚk, nu Mðkr{™khkÞý, nu ¼„ðk™, nu Ëe™ƒtÄw nwt yk…™ku Ëk‚ Awt {kxu ykËw:¾{ktÚke Œ{ku {™u W„khku. yk{ Ëw:¾{kt yrŒþu «kÚko™k fhðk ÷køÞku íÞkhuyrŒ ËÞk¤w yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý Œífk¤ …kuŒk™k ¼õŒ™e hûkkfhðk {kxu ykÔÞk íÞkhu òËðS ¼„ðk™™e ‚wtËh {qŠŒ òuR™u yrŒ hkSÚkR™u fnuðk ÷køÞku su, nu «¼w, yk… ¼÷u …ÄkÞko y™u ËÞk fhe™u {™u Ëþo™ËeÄkt y™u nðu {khku Ëun ¼÷u …ze òÞ. íÞkhu ©enrh fnu su, yksu Œkhwt þhehhk¾ðwt Au y™u Œkhwt þheh ™nª Aqxu, {kxu Œwt ®[Œk { fÞo. Œkhk ‚tƒtÄe su{Äk{{kt „Þk Œu{s Œkhwt …ý {hý s Úkðk™wt nŒwt, …ý yk ‚{Þu y{u Œ™u

W„kÞkuo Au y™u Œkhe hûkk fhe Au. yu{ fne™u ¼„ðk™ ytŒæÞko™ ÚkR „Þky™u òËðS™u ykhk{ ÚkÞku y™u Íuh WŒhe „Þwt. yu{ ¼„ðk™u …h[ku yk…e™u…kuŒk™k ¼õŒ™e hûkk fhe. yk{ ¼„ðk™ …kuŒk™k Ëk‚™k Ëw:¾ Ãk¤u …¤u …h[kyk…e™u fk…u Au.

su{ s™™e ò¤ðu ƒk¤ > yu{ sŒ™ fhu Au ËÞk¤ >>Œuýu ðŒuo Au s™™u yk™tË > ‚w¾ yk…u ©e ‚nò™tË >>

yuðe heŒu 14{ku …h[ku ÚkÞku >>----------------------------------------------

«fhý : 134{wt - …h[ku 15{ku«fhý : 134{wt - …h[ku 15{ku«fhý : 134{wt - …h[ku 15{ku«fhý : 134{wt - …h[ku 15{ku«fhý : 134{wt - …h[ku 15{ku

÷k÷S ‚wÚkkh™u …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,

ð¤e ð¤e þw t nw t ðýoðw t > ¼kR …h[k™ku ™nª …kh >>Ë w:¾ …zu ßÞkhu Ëk‚™u > íÞkhu ŒŒo fhu nrh ðkh >>

¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e …kuŒk™k ykr©Œ ‚ðuo 5õŒs™ku™kfÕÞký {kxu „wshkŒ Ëuþ™k fux÷kf „k{ku{kt rð[hý fhŒk fhŒk þu¾…kx„k{u ykÔÞk y™u íÞkt …kuŒk™k y™LÞ ¼õŒ ÷k÷S ‚wÚkkh™u ½uh rðhks{k™ÚkÞk. íÞkt Ëuþku Ëuþ™k ‚í‚t„eyku™u Œuzkðe™u ‚tðŒ 1860™k ð»ko{kt ð‚tŒ…t[{e™ku Wí‚ð fÞkuo. íÞkh …Ae fux÷kf rËð‚ku íÞkt hne™u ©eS {nkhksufåA{kt sðk™e RåAkÚke Œu ÷k÷S ‚wÚkkh™u fÌkwt su, nu ¼õŒ, y{khu fåA{ktsðk™ku rð[kh Au, {kxu yk „k{{kt Œ{khk suðku fkuR ¼kur{Þku {¤u Œku ‚khwt.íÞkhu ÷k÷S ‚wÚkkh fnu su, nu {nkhks, yk çkúñk™e ‚]»x{kt {khk suðku Œku nwtyuf s Awt. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œku Œ{ku s {khe ‚kÚku [k÷ku. íÞkhu Œufnu su, ¼÷u ƒnw ‚khwt. …Ae Œuýu {nkhks™e ‚uðk{kt {k„o{kt W…òu„ ÷k„uyux÷k {kxu ¼kŒkt ‚khwt ‚w¾ze ÷eÄe, yuf ƒŒf{kt …kýe ¼he ÷eÄwt y™u ƒkhfkuhe hMŒk{kt [kuh™k ¼ÞÚke …kuŒk™k òuzk{kt Ak™e heŒu hk¾e ËeÄe y™u{nkhks™e ‚kÚku ÚkÞk [k÷Œk. ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e y™u ÷k÷S

Page 26: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý51 52

¼õŒ ƒt™u sýk fåA™k hMŒk{kt [kÕÞk òÞ Au. Œuðk{kt hMŒk{kt ¼q¾Úke …ezkŒkfkuR yL™kÚkeoyu ¾kðk™wt {køÞwt íÞkhu ËÞk¤w «¼wyu ƒÄwt ¼kŒwt Œu™u y…kðe ËeÄwty™u …kuŒk™kt ð†ku …ý Œu™u y…kðe ËeÄkt. …Ae yk„¤ [k÷Œkt fkuE Œ]»kkŒwh…whw»ku …kýe™e Þk[™k fhe íÞkhu ‚nò™tË Mðk{eyu ÷k÷S ¼õŒ …k‚uƒŒf{kt™wt …kýe nŒwt Œu …ý y…kðe ËeÄwt. …Ae yk„¤ [k÷Œkt [kuh ÷kufku{éÞk íÞkhu ©enrhyu Œku …kuŒk™k ð†ku …u÷k Ërhÿe™u yk…e ËeÄkt nŒkt, suÚkeyu{™e …k‚u Œku fktR …ý nŒwt ™nª, …ý ÷k÷S ¼õŒ™u ÷qtxðk™ku rð[kh fhe™uŒu™e …k‚u sR™u ‚ðuo ð†ku ð„uhu Œ…kMÞwt …ý fktR {éÞwt ™nª yux÷u Œu [kuhŒu™u Akuze™u ÚkÞk [k÷Œk. íÞkhu yrŒ ËÞk¤w ©enrhyu Œu™u …qAâwt su, Œ{ku fkuýAku ? íÞkhu Œu fnu su, y{ku Œku [kuh Aeyu. íÞkhu «¼w fnu su, Œ{ku™u [kuhe fhŒktƒhkuƒh ykðzŒe ™Úke. suÚke Œ{ku fk[k [kuh Aku, …ý …kfk [kuh ™Úke y™uŒ{ku [kuhe fhŒkt ƒhkuƒh þeÏÞk ™Úke. fu{ su, yk …whw»k™e …k‚u ™kýwt Au, AŒktŒ{ku™u {éÞwt ™nª ? íÞkhu [kuh fnu su, yu{™e …k‚u fktR …ý Au ™nª. íÞkhuËÞk¤w «¼w fnu su, yu{™k òuzk Œ…kMÞk, ? òuzk{kt …i‚k Au. íÞkhu [kuh ÷kufkuyuòuzk QŒkhe™u ‚w…Œhe ™e[u ‚tŒkzu÷e ƒkh fkuhe ÷R „Þk. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu su, …Ae ©enrh y™u ¼õŒ ƒt™u ÚkÞk [k÷Œk. Œu [k÷Œkt [k÷Œkt,

ykÔÞk ‚{wÿ ‚{e…u ~Þk{ > …ze ‚kts hnuðk ™nª Xk{ >>÷k„e ÃÞk‚ ™u …ezkýk «ký > ‚qfâku ftX ™ ƒku÷kÞ ðký >>÷køÞk fktxk ™u fktfhk ð¤e > yrŒ Úkkf{kt …rzÞk Z¤e >>yun {kÞ÷wt ™ „ÛÞw Ëw:¾ > [k÷ku [k÷þwt fnu ©e {w¾ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yu{ fne™u ©enrh [k÷ðk™e ŒiÞkhe fhe…ý …kuŒk™e ‚kÚku ‚uðf Œhefu ÷k÷S ‚wÚkkh Au Œu Œku Œh‚Úke yrŒþu …ezk™u…kBÞk y™u ¾khk s¤{kt …ze „Þk. ¼q¾ y™u Œh‚u fhe™u «ký™u íÞsðkŒiÞkh ÚkÞk y™u «ký ftXu ykðe „Þk íÞkhu ©enrh ‚nò™tË Mðk{e fnu su, nu¼õŒ, Œ{ku Ëw:¾e þk {kxu Úkkyku Aku. yk …kýe ½ýwt ƒÄwt Au Œu Œ{ku …eðku. íÞkhuŒu ‚uðf fnu su, nu {nkhks, yk …kýe Œku ¾khwt Au. Œu …kýe fu{ …eðkÞ ?íÞkhu,

[ku…kRfnu ™kÚk ™Úke ¾khw t ™eh > …eðku s¤ su hnu þheh >>íÞkhu rðïk‚e Ëk‚u Œu …eÄwt > ðk÷u „t„ks¤ suðwt feÄwt >>…eÄwt …kýe ™u „R r…Þk‚ > yu{ W„krhÞku r™s Ëk‚ >>¾khku ‚k„h {eXku s feÄku > yuðku …h[ku «¼wSyu ËeÄku >>

«¼w fnu su, yk …kýe Œku ƒnw {eXwt Au. fkhý fu yk ‚{wÿ{kt „t„ky™u s{w™k™e ‚uÞkuo ykðu Au. {kxu Œ{ku ‚w¾uÚke …kýe r…ðku. íÞkhu ‚uðfu …kýe[k¾e òuÞwt íÞkhu „t„ks¤™k ‚{k™ {eXwt ÷køÞwt. …Ae …kýe ¼he™u ð†Úke„k¤e™u «Úk{ ©eS {nkhks™u …kÞwt, íÞkh …Ae …kuŒu …eÄwt y™u þhehu þktrŒ™u…kBÞk. …Ae ƒŒf …ý ¼he ÷eÄe. …Ae [k÷ðk ‚{Þ{kt …kýe [k¾e òuÞwt Œku¾khwt Íuh suðwt ÷køÞwt. …Ae ÷k÷S ‚wÚkkhu rð[kh fÞkuo su, yk Œku ‚{wÿ Au.ynª fâktÞ …ý {eXwt …kýe ™Úke. yk Œku ¼„ðk™ ©enrhyu {khu {kxu …kýe{eXwt fhe™u {khe hûkk fhe Au. …Ae ƒt™u sýk íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk. Œu yk„¤„whw hk{k™tË Mðk{e {éÞk. Œu™u ƒu nkÚk òuze™u ƒt™u sýk …„u ÷køÞk. …AeíÞktÚke yk„¤ [kÕÞk. Œu st„÷{kt yuf Œ¤kð ykÔÞwt. íÞkt hkŒ hÌkk y™u íÞkts ©enrh …kuZe „Þk. …Ae ‚ðkh{kt òøÞk íÞkhu ‚uðf {nkhks™u …qAðk÷køÞk su, nu {nkhks, fk÷u …kýe{kt yuf …whw»k {éÞku nŒku Œu fkuý nŒku, Œu {Uyku¤ÏÞku ™nª y™u yk ¾khk ‚{wÿ{kt {eXwt …kýe fu{ ÚkÞwt ? y™u Œ{ku yuf…whw»k ykÔÞku Œu™u yk…u ™{Mfkh fÞko Œu fkuý nŒku ? íÞkhu «¼w fnu su, yuf…whw»k {éÞku Œu yuf {wõŒ nŒk y™u ¾khwt …kýe {eXwt fÞOw yu Œku Œ{ku yrŒþuŒh‚u fhe™u Ëw:¾e ÚkR „Þk yux÷k {kxu Œ{khk ‚khwt y{kuyu …kýe {eXwt fÞOwy™u su …whw»k {éÞk fu su™u y{u ™{Mfkh fÞkO Œu Œku y{khk „whw Mðk{ehk{k™tËS Mðk{e nŒk. ykðe heŒ™e ðkŒ ¼„ðk™u fhe Œu™u ‚kt¼¤e™u Œu÷k÷S ‚wÚkkh yrŒþu hkS ÚkÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu, su, ¼„ðk™ ©e‚nò™tË Mðk{eyu …kuŒk™k ‚uðf ÷k÷S ‚wÚkkh™e ‚{wÿ™kt ¾khk hý{kt hûkkfhe. yu{ …h[ku yk…e™u …kuŒk™k ‚uðf™wt fk{ ©eS {nkhksu fÞOw.

Page 27: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý53 54

[ku…kRyu{ yk…e …h[ku {nkhks > fÞOw r™s ‚uðf™wt fks >>su™e fhe ©enrhyu ‚kh > Œu™w t ™k{ ÷k÷S ‚wÚkkh >>

yuðe heŒu 15{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 16 {ku…h[ku 16 {ku…h[ku 16 {ku…h[ku 16 {ku…h[ku 16 {ku

‚. ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku …h[kuð¤e ƒeS fnwt yuf ðkŒ > Mðk{e ‚Âå[Ëk™tË™e rðÏÞkŒ >>ÚkÞku su rË™™ku ‚Œ‚t„ > ÚkÞwt Œu rË™™wt y÷kirff yt„ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, nðu nwt ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™e ðkŒ fnwt Awt.‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u ßÞkhu ‚í‚t„ ÚkÞku íÞkhÚke Œu™wt þheh rËÔÞ ÚkR „Þwt.suýu fhe™u Œu nhuVhu, fkuR…ý fk{ fhŒk nkuÞ Œu ‚ðuo ¼„ðk™ ©e ‚nò™tËMðk{e™e {qŠŒ{kt ykXku …nkuh hne™u fhŒk. ¼„ðk™{kt yrŒþu «u{ y™u su™wt{™, Mð¼kð r™{o¤ Au y™u ¼„ðk™ rð™k yuf …¤ …ý hne ™ þfu y™u òu¼„ðk™™u ßÞkhu Ëu¾u ™nª íÞkhu Œu™u þheh™wt ¼k™ …ý hnu ™nª y™u surËð‚u y™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ ™ ÚkkÞ Œu rËð‚u yu™u yux÷wt ƒÄwt rðÞku„™wt Ëw:¾ÚkkÞ fu suýu fhe™u þheh™k ™ðu îkhu YrÄh ðnuðk ÷k„u y™u su rËð‚u ¼„ðk™™e{qŠŒ ™ Ëu¾u Œu rËð‚u ykt¾ku{ktÚke ÷kune™kt y©w ðnuðk ÷k„u. yuðk nuŒðk¤k yuMðk{e ‚Âå[Ëk™tË™e ðkŒ fu su™u fkuE ƒeS W…{k ™ ËuðkÞ yuðe ðkŒ nwt fnwtAwt Œu™u Œ{ku ‚ðuo ‚kt¼¤ku. yu Mðk{e ßÞkhu …kuŒu ½uh nŒk íÞkhu …ý ƒeò ËuðËuðeyku™u {k™Œk ™nª. ŒuÚke Œu™u ‚í‚t„ {wfkððk ‚khwt ¼qðk ¼u¤k ÚkR™u {ktzâkÄqýðk y™u ½q½fkheyku {khu y™u fnu su, yks Œku yu™k yk„¤ ƒ„hkt ½uxkt{khe ™k¾eyu. yk{ zkhku ËR™u Œuyu yrŒþu zhkÔÞk y™u yf¤kÔÞk. íÞkhuŒu™e hûkk fhðk™u {kxu ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{e ykÔÞk y™u fnu su,ykðku nwt Œ{ku ‚ðuo™u …h[ku yk…wt y™u yhu …k…eyku, nwt Œ{khk ‚ðuo™kt {kÚkktfk…e ™k¾wt. fkhý fu rð{w¾ yuðk Œ{ku yk {khk Ëk‚™u Ëw:¾ ËeÄwt Au. yuðwt‚kt¼¤e™u ¼Þ™k …k{u÷k ‚ðuo ¼qðk QXe™u ¼køÞk y™u {™{kt òÛÞwt su, nðu

Œku yk…™kt {kuŒ ykÔÞkt Au. íÞkhu ƒeò fux÷kf Œku ©enrh™e yk„¤ ykðe™u¼„ðk™™u …„u ÷køÞk. …Ae ¼„ðk™ fnuðk ÷køÞk su, nu ¼õŒ, Œwt fkuR…ý«fkh™ku ¼Þ hk¾eþ {kt. yuðe heŒu ¼„ðk™ ©enrhyu yuðku …h[ku yk…e™u…kuŒk™k ¼õŒ™e ‚nkÞ fhe™u ŒhŒ s ytŒæÞko™ ÚkR „Þk. ð¤e ‚Âå[Ëk™tËMðk{e™e ƒeS …ý ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. yuf ‚{Þu ‚Âå[Ëk™tËMðk{e, ©eS {nkhks™u fåA{kt hnu÷k Au yuðwt ‚kt¼¤e™u Ëþo™ fhðk {kxuðnký{kt ƒu‚e™u sŒk nŒk íÞkhu yrŒ yk™tË{kt ¼„ðk™™u ‚t¼kÞko íÞkhuŒu™e ‚ðuo ð]r¥k ¼„ðk™{kt ÷e™ ÚkR „R. Œuýu fhe™u þheh™k ™kze «ký hÌkk™nª y™u yu™k þheh™k ™kzeyku ykrËf yUÄký òuŒkt ‚ðuo™u sýkÞwt su ykýuŒku Ëun {u÷e ËeÄku Au y™u ïk‚ …ý [k÷Œku ™Úke Œuýu ºký rËð‚ rðŒe „Þk Au,{kxu yk Œku {hý …k{e „Þku Au yu{ òýe™u yÂø™ ‚tMfkh fhðk {kxu ÷R„Þk y™u Œu™k Ëun™u fk»X{kt „kuXðe ËeÄwt. …Ae yÂø™ «„xkððk™e ŒiÞkhefhðk ÷køÞk íÞkhu s Œu™e hûkk fhðk {kxu ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{eŒífk¤ ykðe™u fnu su, nu ¼kRyku, Œ{u Q¼k hnku y™u yÂø™ ÷„kzþku ™nª.yu{ fne™u r[Œk{ktneÚke …kuŒk™k Ëk‚™u QXkzâku. yu …h[ku ¼„ðk™u yk…e™u…kuŒk™k Ëk‚™e ©enrhyu hûkk fhe. Œu òuR™u su, s™ku yk¼zðk ykðu÷k nŒkŒu Œku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u ¼„ðk™™u ‚ðuo …„u ÷køÞk. su, yk Œku¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{eyu …h[ku yk…e™u …kuŒk™k ‚uðf™e hûkk fheAu. yuðe heŒu 16{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 17{ku…h[ku 17{ku…h[ku 17{ku…h[ku 17{ku…h[ku 17{ku

‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u yk…u÷ku ƒeòu …h[kuð¤e yuf rËð‚™e ðkŒ > ðh‚u y¾tz Äkhu ð»kk OŒ >>ykðe ™Ëe ¼h…qh ¼khe > ðnu yrŒ ðu„{ktne ðkhe >>Œu QŒhðk fÞkuo rð[kh > …zâk …kuŒu Œu …kýe {kuÍkh >>…„ ™ xfâku Œýkýk íÞkhu > Œun ‚{u ykÔÞk ðk÷ku ðkhu >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e ƒeS ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™e …h[k™e

Page 28: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý55 56

ðkŒ fnwt Awt. yuf ‚{Þu ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e [kÕÞk sŒk nŒk y™u yrŒ òuhËkhðh‚kË ðh‚ðk {ktzâku y™u {k„o{kt ykðe {kuxe ™Ëe, Œu{kt yrŒ ðu„{kt …kýeðnu Au. Œu ™Ëe QŒhðk {kxu fktR …ý rð[kh fÞko ð„h ¼„ðk™™u ‚t¼khe™u…zâk ™Ëe{kt. Œku Œu yòýe ™Ëe{kt …„ xfâku ™nª y™u {ktzâk Œýkðk. yux÷uŒífk¤ ¼„ðk™™u ‚t¼kÞko, yux÷u Œífk¤ ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{eyuykðe™u nkÚk Ík÷e™u ƒnkh fkZâk y™u ðkhtðkh Œu™u X…fku ËR™u fnuðk ÷køÞksu, nðu yks …Ae ykðwt fheþ {kt, yk Œku y{kuyu ykðe™u Œ{khe hûkk fhe,™rn Œku fâktÞ ŒýkR òŒ y™u {hý …k{e òŒ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

nðu frh‚ {kt ykðwt Vhe > yu{ fne™u ‚ÄkÔÞk nrh >>ƒwzŒkt Ëk‚ W„khe ÷eÄku > yu{ …h[ku y÷ƒu÷u ËeÄku >>

yuðe heŒu 17{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 18{ku…h[ku 18{ku…h[ku 18{ku…h[ku 18{ku…h[ku 18{ku

‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™ku ºkeòu …h[ku

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf ‚{Þ{kt ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e©eS {nkhks™e {qŠŒ™wt æÞk™ fhðk ÷køÞk. ¼„ðk™™u rðþu yrŒþu «u{u fhe™uyrŒþu …hðþ (÷e™) ÚkR „Þk. Œuýu fhe™u ®…z çkúñktz™wt …ý fktR ¼k™ hÌkwt™nª. íÞkhu îur»k÷k s™kuyu Œu™u „ktzk òýe™u nkÚk-…„{kt ÷ku¾tz™e ƒuzeyku…nuhkðe ËeÄe. Œu™u ¼„ðk™u Œkuze ¼kt„e ™k¾e yux÷u Œuykuyu ½h{kt …qhef{kz ËR™u Œk¤wt ðk‚e ËeÄwt y™u Ëhðksu [kufeËkh ƒu‚kzâk, íÞkhu ©e‚nò™tË Mðk{e Œu{ktÚke fkZe „Þk y™u f{kz-Œk¤kt yu{™u yu{ ËeÄkt hÌkkty™u [kufeËkhku …ý ƒuXk s hÌkk. yu òuR™u ‚ðuos™ku ykùÞo …k{e „Þk y™ufnuðk ÷køÞk su, ‚Âå[Ëk™tË™u ÄLÞ Au. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,Ëe™s™ku™k ƒtÄw y™u Œu™wt nt{uþk …k÷™ fh™khk yuðk ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tËMðk{eyu ykðe heŒ™ku …h[ku yk…e™u ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™e hûkk fhe. yuðeheŒu 18{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 19{ku…h[ku 19{ku…h[ku 19{ku…h[ku 19{ku…h[ku 19{ku

{ktzðÄkh{kt Ã÷u„ Úkfe hûkk fheyuf 𾌠„Z…wh™u ‚{e…u {ktzðÄkh ™k{u „k{{kt Ã÷u„ ™k{™ku hku„

Vkxe ™eféÞku. Ã÷u„™u yu s{k™k{kt xwtrxÞwt fnuðkŒwt. yu xwtrxÞk™k hku„u fhe™ufux÷kÞ {ký‚ku {hðk ÷køÞkt. ‚wfk™e ‚kÚku ÷e÷wt …ý ƒ¤u yu{kt yk ¼õŒku Auy™u yk ¼õŒ ™Úke yuðwt nkuŒwt ™Úke. yux÷u su nrh¼õŒku nŒk Œu „Z…wh{kt{nkhks …k‚u ykðe™u rð™tŒe fhðk ÷køÞk su, nu {nkhks, y{khk „k{{ktxwtrxÞk™ku hku„ …uXku Au, Œuýu fhe™u fux÷kÞ {ký‚ku {hu Au {kxu yk… …Äkhkuy™u yu™ku ™kþ fhku. íÞkhu ©eS {nkhksu ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e™u {kufÕÞk íÞkhuMðk{e …kuŒk™e …k‚u hnu÷wt Œwtƒzk{kt …kýe Œu™e „k{™e [khuƒksw Äkhk ðk¤eËR™u …Ae „Þk „k{{kt. íÞkhu ‚Âå[Ëk™tË Mðk{eyu {qŠŒ{k™ ËeXwt. …Ae Mðk{efnu su, yhu yk „k{{kt Œwt þk {kxu ykðe™u {ký‚ku™u Ëw:¾ ËU Au ? y™u {ký‚ku™u{khu Au ? íÞkhu Œu xwtrxÞwt fnu su, yhu Œ{u ð¤e {™u fnu™khk fkuý Aku, nwt VkðuŒu{ fhwt. íÞkhu Mðk{e fnu su, yk „k{{ktÚke ™ef¤e ò ™nª Œku nwt Œkhku ™kþfhe ™k¾eþ. íÞkhu xwtrxÞwt fnu su, nwt Œ{khk s …ux{kt …u‚e™u Œ{khwt s ÷kune…eþ. íÞkhu Mðk{e fnu su, yhu ykð Œku ¾hwt, fu{ ÷kune …eyu Au Œwt, nwt òuR ÷Rþ.íÞkhu Œu xwtrxÞwt Mðk{e™k …ux{kt …uXwt y™u Mðk{e™k ™kr¼f{¤{kt ƒuXwt, …Ae

[ku…kR…Ae ‚Âå[Ëk™tËu Œu òýe > ÷eÄe fh …„™e ™kze Œkýe >>…Ae «„xkðe sXh Ík¤ > ƒ¤ðk ÷køÞwt xwtrxÞwt Œu fk¤ >>fnu yks {ws™u W„khk u > nðu ™ fhw t Auz Œ{khk u >>

íÞkhu xwtrxÞwt fnu su, nðu Vheðkh Œ{khku Auz ™nª fhwt y™u {™u SðŒwthnuðk ãku y™u nðu Vheðkh yk „k{{kt fâkhuÞ …ý ykðeþ ™nª. yu{ ðhËk™yk…e™u ™ef¤e „Þwt y™u „k{{kt ‚ðuo™u ‚w¾ ÚkÞwt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,yu{ ‚Âå[Ëk™tË Mðk{e ¼„ðk™™u ¼S™u ¼„ðk™ Úkfe ½ýkÞ …h[k™u …kBÞkAu. Œu ‚ðuo …h[k™u ÷¾Œkt …ý …kh ykðu Œu{ ™Úke.

Page 29: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý57 58

…zu f»x s™™u òu fktR > fhu ‚nkÞ nrh Œun {ktR >Œuýu ðŒuo Au yrŒ yk™tË > ÄLÞ ÄLÞ Mðk{e ‚nò™tË >>

yuðe heŒu 19{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 135, …h[ku 20{ku«fhý : 135, …h[ku 20{ku«fhý : 135, …h[ku 20{ku«fhý : 135, …h[ku 20{ku«fhý : 135, …h[ku 20{ku

{wõŒk™tË ykrËf ‚tŒku™e {nkhksu hûkk fhenðu r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™e

RåAkÚke Ëhuf þnuhku y™u Ëhuf „k{ku{kt Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™ku sÞsÞfkhÚkðk ÷køÞku. yux÷u fux÷kf îu»keyku™u îu»k Wí…L™ ÚkÞku. Œuýu fhe™u yk‚whe‚t…r¥kðk¤k su nŒk Œu ƒ¤e {wðk y™u rð[kh fÞkuo su, yk Mðkr{™khkÞý™ku«[kh fhðk{kt {wÏÞ fkhý Œku yu{™k ‚kÄwyku s Au. {kxu òu yk…ýu ‚kÄwyku™us {khe ™k¾eyu Œku s yk…ýu W„heþwt yu{ rð[khe™u îu»keyku …kuŒ…kuŒk™krþ»Þku{kt ‚t„X™ fhðk ÷køÞk. Œuðk{kt ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞýu {wõŒk™tËMðk{e™u yk¿kk fhe su, Œ{ku ºke‚ ‚tŒku™u ÷R™u y{ËkðkË òyku y™u íÞkthne™u ‚tŒku™u ‚tMf]Œ ¼ýkðku. íÞkhu {wõŒk™tË Mðk{eyu rð[kh fÞkuo su, ¼ýðk{kxu òu yufktŒ™e søÞk nkuÞ Œku s ¼ýðk™wt ‚k™wfq¤ ÚkkÞ, …ý yu MÚkk™y{ËkðkË{kt {¤ðwt yþfâ Au, …ý ©eS {nkhks™e yk¿kk Au yux÷u Œu{™k«Œk…Úke ‚„ðz ÚkR sþu yu{ rð[khe™u y{ËkðkË ºke‚ ‚tŒku™e ‚kÚku „Þky™u íÞkt Œ…k‚ fhŒkt ‚kƒh{Œe™u rf™khu ™khkÞý ½kx™e ‚{e…u yufËrhÞk¾k™™ku ½q{x Au íÞkt sR™u òuR™u rð[kh fÞkuo su, ‚tŒku™u yÇÞk‚™uÞkuøÞ MÚkk™ yk s ‚khwt Au. fkhý fu ynª fkuE…ý {ký‚ ykð-òð ™nª fhu{kxu yÇÞk‚™u ÞkuøÞ yk MÚkk™ ‚khwt Au. yu{ ™¬e fhe™u Œu™u ðk¤e™u ‚tŒkuyu‚kV‚qV fhe ™kÏÞwt y™u íÞkt hnuðk ÷køÞk. þnuh{ktÚke r¼ûkk {k„e ÷kðu y™u‚tŒku yÇÞk‚ fhu. yu{ fhŒkt fhŒkt „k{{ktÚke fkuR nrh¼õŒku ykðu y™u‚{k„{ fhu y™u ‚tŒku fÚkk ðkhŒk fhe™u su su nrh¼õŒku ykðu Œu™u W…Ëuþfhu. yu{ fhŒkt fhŒkt Äe{u Äe{u ‚í‚t„ ðÄðk ÷køÞku. Œu òuR™u yk‚whe‚t…r¥kðk¤k ¼u¾Äkhe ƒ¤ðk ÷køÞk su, ynª Mðkr{™khkÞý™k {wtzeyk hnu

Au Œu yk…ý™k yð„wý ¼hkðe™u yk…ýk rþ»Þku™u ðk¤e™u …kuŒk™ku ðkzku ðÄkhuAu. {kxu òu yu{™u {kuxk {kuxk™u {hkðe ™k¾eyu Œku ƒÄe W…krÄ þktŒ ÚkR òÞ,…ý Œu™u {khðk þe heŒu ? …Ae rð[kh fÞkuo su, yk ƒÄk ‚kÄwyku™u «‚kËe™ku{rn{k ƒnw nkuÞ Au. ¼„ðk™™ku «‚kË fne™u yk…eyu yux÷u yu Mðefkh fhþu.ykðku rð[kh fhe™u fkuR ‚khwt r{»xkL™ ƒ™kðe™u Œu{kt fkrŒ÷ Íuh ¼u¤ðe™u‚tŒku™e …k‚u ÷kðe™u fnu su, nu ‚tŒku, yksu y{ku™u yuðku rð[kh ÚkÞku su, yksun¤kn¤ f¤eÞw„{kt ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k ‚tŒku™k ‚{k™ fkuR …ý‚kÄw yk …]Úðe …h ™Úke. {kxu ykðk ‚tŒku™u òu s{kzeyu Œku yk…ýe ‚uðk ÷u¾u÷k„u, yu{ òýe™u yk… suðk ‚ðo ‚tŒku™u s{kzðk {kxu «‚kËe ÷kÔÞk Aeyu.{kxu yk… ‚ðuo yk ¼kus™ Mðefkhku y™u y{ku™u Œ{khe [tË™krËfÚke …qòfhðe Au yuðe y{ku ‚ðuo™u Œ{khk «íÞu™e ‚ËT¼kð™k Au. {kxu y{khe …qòyk… ËÞk fhe™u Mðefkhku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yu [tË™{kt …ý n¤kn¤Íuh nŒwt. {wõŒk™tË Mðk{eyu Œu™u ‚khku ykðfkh yk…e™u fÌkwt su, ¼÷u ƒnw‚khwt, …ý yíÞkhu Œu ¼kus™ hk¾ku y™u ßÞkhu ƒÄk ‚tŒku ¼u„k Úkþu íÞkhu y{kuƒÄk {¤e™u «‚kË ðnU[e ÷Rþwt. yu{ fne™u «‚kË ÷kÔÞk nŒk Œu hk¾e ËeÄku.…Ae yu îur»k÷k fnu su, y{khu Œ{khe [tË™krËfÚke …qò fhðe Au. íÞkhu {wõŒk™tËMðk{e fnu su, ¼÷u …qò fhku, íÞkhu Œu Mðk{e™k ÷÷kx{kt «Úk{ [tË™ [håÞwtíÞkhu ©enrhyu ‚nkÞ fhe suÚke Mðk{e™u Œku fktR ™ ÚkÞwt …ý [k{ze™k rAÿðkxu su ÷kune{kt «ðuþ ÚkR òÞ. ykðk n¤kn¤ Íuhr{r©Œ [tË™{kt ykt„¤eykuƒku¤e fu ŒhŒ s [h[™khk™e ykt„¤eyku™e [k{ze ŒhŒ QŒhe „R.

{wõŒk™tË™u ™ ykðe yk¤, „R [h[™khk™e fh ¾k÷-…Ae¼„ðk™™e «uhýkÚke fkuR …ý ‚tŒku yu îur»k÷kykuyu yk…u÷ku «‚kË …ý {w¾{kt{qfâku ™nª. ð¤e [tË™{kt Íuh fuðwt ykfhwt nŒwt fu fkuR ykt¾u swðu Œku ykt¾™wtŒus …ý rûký ÚkR òÞ.

yuðwt n¤kn¤ rð»k ¼khe > ŒuÚke {wõŒ™u ÷eÄk W„khe >>yu{ ©enrhyu fhe ‚kh > {wõŒk™tËS™e ðk÷u ðkh >>

yuðe heŒu 20{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

Page 30: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý59 60

…h[ku 21{ku…h[ku 21{ku…h[ku 21{ku…h[ku 21{ku…h[ku 21{ku

‚ku¤ ‚tŒku™e ÍuhÚke hûkk fher™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, yuðe s yuf ƒeS ðkŒ fnwt Awt Œu ‚kt¼¤ku.

ƒeS ðkŒ fnwt yuf ð¤e > ‚nw {wrËŒ Úkkþku ‚kt¼¤e >>{kuxe {tz¤e ƒktÄe {ntŒ > „Þk ‚qhŒ þnuh{kt ‚tŒ >>

ð¤e ¼„ðk™™e yk¿kkÚke ‚ku¤ ‚tŒku™e {tz¤eyku Vhðk {kxu y™u{w{wûkwyku™u W…Ëuþ yk…ðk {kxu ‚qhŒ þnuh{kt „Þk. Œu ‚tŒku fuðk nŒk Œku fnuAu, ‚k[k †eÄ™™k íÞk„e nŒk y™u ¿kk™e æÞk™e nŒk. ð¤e y¾tz ¼s™ fÞkofhu. ykðk ‚tŒku W…Ëuþ fhe™u {w{wûkw™u ©eS {nkhks™e {qŠŒ™ku ‚kûkkífkhfhkðe yk…u yuðk yu ‚ðuo ‚tŒku ‚{Úko nŒk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, Œur‚ðkÞ ƒeò ¼u¾Úke Œku ‚khwtÞu þnuh ¼ÞOw nŒwt fu su™k ÓËÞ{kt ËÞk, Ä{o y™u{nuh ™ nkuÞ. ykðk ¼u¾÷kufku Œku ©eS {nkhks™k ‚k[k ‚tŒku™u yk ‚qhŒþnuh{kt ykÔÞk Au yuðwt ‚kt5¤e™u ÓËÞ{kt ƒ¤eQXâk y™u yk ‚kÄw Œkuf¤eÞw„eyk Au y™u yk ‚kÄw yk…ýk rþ»Þku™u ¼h{kðe™u ðk¤e ÷uþu. {kxuyu™u {khe ™k¾ðk òuRyu. yuðku rð[kh fhe™u ßÞkhu ‚tŒku „k{{kt Íku¤e {k„ðk„Þk íÞkhu îu»ku fhe™u ‚tŒku™e Íku¤e{kt n¤kn¤ Íuh ¼u¤ðu÷wt ÷kux-Ëk¤ ð„uhuyL™ ykÃÞwt. …Ae Œu ‚tŒku …kuŒk™u QŒkhu ykðe™u yu y™ks sBÞk yux÷us{Œkt ðUŒ s ‚ðuo™u Íuh [ze „Þwt y™u ftX hwtÄkR „Þku. S¼ xqtfe …ze „R.™kze ‚nw™e …kuŒk™wt MÚkk™ {qfe „R y™u ÷nuÞkuo ykððk ÷k„e íÞkhu ‚ðuoyu©eS {nkhks™u ‚¼kÞkO yux÷u,

[ku…kRŒun‚{u ykrðÞk {nkhks > rð»k s™™wt ðk¤ðk fks >>ykÃÞkt y÷kirff Ëhþ™ > r™h¾e s™ ÚkÞk Au {„™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu ‚tŒku ‚ðuo™u rð¾™wt Ëw:¾ Œku yrŒþunŒwt …ý ©enrh™k Ëþo™ fhŒkt™e ‚kÚku ‚ðuo Ëw:¾ r™ð]r¥k …k{e „Þwt y™u ©eS{nkhksu ‚ðuo™e yu Ëw:¾ Úkfe hûkk fhe.

[ku…kRyu{ W„heÞk r™s s™ > yk…e …h[ku yu ¼„ð™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðe heŒu ©eS {nkhksu ‚ku¤u ‚tŒku™ehûkk fhe yux÷u ƒÄkÞ ‚tŒku yk¤þ {hze™u ƒuXk ÚkÞk y™u Íuh™e y‚h©eS {nkhksu Ëqh fhe. Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™ Œku yrŒ ËÞk¤w Au. Œu hûkkfhu …ý ƒeòu yuðku …ý rð[kh ÚkkÞ fu, yk ‚{ks{kt fuðk yÄ{ {ký‚ku nkuÞAu, ‚tŒku Œ{khe …k‚u Íku¤e {k„ðk ykðu íÞkhu Œu™u yk…ðwt fu ™ yk…ðwt yuŒ{khe {hS™e ðkŒ Au, …ý ‚tŒku™e Íku¤e{kt Íuh ™k¾ðwt yu fux÷ku ƒÄku½kŒf Mð¼kð nþu ? þk†ku{kt hkðý, ft‚, rþþw…k÷ ð„uhu hkûk‚ku™e ðkŒkuykðu Au, yu{ yíÞkhu …ý ‚{ks{kt su™e ykðe yrŒ ¢qh ð]r¥k nkuÞ Œku Œu{kty™u hkðý-ft‚, ËtŒð¢, rþþw…k÷{kt Vhf þwt ? ¼÷u yu {ký‚ nkuÞ, …ýy‚qhku s òýðk. yuðe heŒu 21{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 22{ku…h[ku 22{ku…h[ku 22{ku…h[ku 22{ku…h[ku 22{ku

y™tŒk™tË Mðk{e™u ËeÄu÷ku …h[kuMðk{e fnu Au su, yuðe s yuf y™tŒk™tË Mðk{e™e ðkŒ fnwt Awt Œu Œ{ku

‚ðuo ‚kt¼¤ku.ð¤e ðkŒ fnwt fhe rððuf > Mðk{e y™tŒk™tË™e yuf >>„Þk Vhðk fhðk ðkŒ > «¼w «„x™e Œu ‚kûkkŒ >>þnuh ƒwhk™…wh{kt sR > fhu ðkŒku «¼w™e íÞkt hR >>

y™tŒk™tË Mðk{e su{kt {kuxk Au yuðk ‚tŒku™wt {tz¤ {w{wûkw Sðku™u W…Ëuþyk…ðk {kxu ƒwhk™…wh{kt „Þk y™u íÞkt hne™u nt{uþkt s™ku™u ©eS {nkhks™eyk¿kk{kt hne™u ðkŒku fhu. yuðk …rðºk ‚tŒku yuf rËð‚u Œk…e ™Ëe{kt M™k™fhðk {kxu „Þk. íÞkt ¼ku¤k ƒu-[kh ‚tŒku …zâk s¤™k …qh{kt, ŒhŒkt ykðzu™nª. ™Ëe{kt …kýe fux÷wt Ÿzwt Au yu™eÞu ¾ƒh ™Úke y™u ™Ëe{kt yÚkk„ …kýe{kty™tŒ ¼{heyku …zu y™u su ¼{he{kt ƒwzâk Œu fkuR ™ef¤e þfu ™nª. yu{kt

Page 31: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý61 62

ƒwzâk, Œu [kh ½ze ‚wÄe ytËh hne „Þk. W„hðk™e ykþk hne ™nª íÞkhu©eS {nkhks™u ‚t¼kÞkO. yux÷u ¼„ðk™ …kuŒk™k Ëk‚™e hûkk fhðk {kxu…ÄkÞko. ‚wtËh su™e {qŠŒ Au yuðk ¼„ðk™u s¤{kt Ëþo™ yk…e™u yrŒ òuhÚkeQAk¤e™u ƒnkh fkZâk. yu{ …kuŒk™k ‚uðf™e hûkk fhe. ßÞkhu ™Ëe™e ƒnkhykÔÞk íÞkhu ‚ðuo …qAðk ÷køÞk su, nu ‚tŒku, y{ku™u Œku yu{ ®[Œk ÚkR su, Œ{kuyk y„kÄ s¤{kt ƒwze „Þk íÞkhu y™tŒk™tË Mðk{e fnu Au su, yu ðkŒ ‚k[eAu. y{™u Œku yksu W„hðk™e ykþk s ™ nŒe …ý ©eS {nkhksu y{khe‚nkÞ fhe. y{khk nkÚk …fze™u ƒnkh fkZâk y™u y{ku™u ™Ëe™u rf™khu {qfe„Þk. íÞkhu ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, ÄLÞ Au, ÄLÞ Au Œ{ku™u fu ©eS {nkhksuŒ{khe s¤{kt ƒwzŒkt ‚nkÞ fhe y™u {kuxk Ëw:¾{ktÚke Œ{ku™u W„khe ÷eÄk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ©eS {nkhks ykðk Œku nòhku y™u ÷ku¾ku…h[kyk…e™u …kuŒk™k ykr©Œku™e hûkk fhu Au, Œu™ku fnuŒkt y™u ÷¾Œkt ytŒ ykðuyu{ ™Úke y™u yuðe s heŒu yíÞkhu …ý ©eS {nkhks …kuŒk™k ¼õŒku™e hûkkfhu s Au y™u òu ¼„ðk™ hûkk ™ fhu Œku yk yrŒ ¼Þtfh ‚t‚khY…e ‚{wÿ{kty™tŒ «fkh™k Ëw:¾ku ykðu Œku Œku yk ‚t‚kh{kt yrŒ Ëw:r¾Þk Sðku™wt fÕÞkýfâktÚke ÚkkÞ ? {kxu z„÷u ™u …„÷u ¼„ðk™ …kuŒk™k ykr©Œku™e hûkk fhu Au.

yuðk rðΙÚke W„khu yk… > ÄLÞ ÄLÞ «¼w™ku «Œk… >>su su ykÃÞk s™™u yk™tË > fÌkwt ™ òÞ r™»fw¤k™tË >>

yuðe heŒu 22{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 136, …h[ku 23 {ku«fhý : 136, …h[ku 23 {ku«fhý : 136, …h[ku 23 {ku«fhý : 136, …h[ku 23 {ku«fhý : 136, …h[ku 23 {ku

©eS {nkhksu „k{ ðktfk™uh™k Sðhk{¼õŒ™u …h[ku …qÞkuo

r™»fw¤k™tË Mðk{e nðu yuf ‚wtËh fÚkk fnu Au Œu Œ{ku ‚kt¼¤ku su,yuf rð« ðktfk™uh „k{ > nrh¼õŒ™k{ SRðhk{ >>…k¤u r™s Äh{ yk[kh > fhu r™ðkon ‚khw t ðu…kh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yk ÷kuf™u rðþu sL{u÷k fkuR…ý {™w»Þfu …þw, …ûke Ëhuf™u …kuŒk™e þÂõŒ «{kýu Wã{ fhðku s …zu. fkhý fu r™hwã{eyuðku fkuR…ý nkuÞ yu ‚w¾e ÚkŒku ™Úke. …kuŒu ½h‚t‚kh{kt …ý yu Wã{ ð„h™ku{ký‚ Ëw:¾ ¼ku„ðu Au {kxu fkuR…ý «fkh™ku Wã{ fhðku s òuRyu y™u yuWã{ …ý ¼„ðk™™e ¼ÂõŒY… ƒ™u Au. fuðe heŒu Œku ðu…kh fhku, ¾uŒe fhku,™kufhe fhku, yu Ëhuf{kt ¼ÂõŒ ‚{kÞu÷e Au. ðu…kh fhku Œu{kt ¼„ðk™™ku ¼k„fkZku, ¾uŒe{kt ¼„ðk™™ku ¼k„ hk¾ku, ™kufhe{kt ¼„ðk™™ku ¼k„ hk¾ku. yk…kuŒk™k Wã{{ktÚke su ¼k„ fkZðku yu ¼ÂõŒ s Au. Œu {kxu ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞýu rþûkk…ºke{kt …ý fÌkwt Au fu,

ÞÚkk þõíÞwÄ{: fkÞkuo r™sðýko©{kur[Œi: >>

y{khk ykr©Œkuyu …kuŒk™k ðýo y™u yk©{™u ÞkuøÞ …kuŒk™e þÂõŒ«{kýu Wã{ fhðku. yu s heŒu „k{ ðktfk™uh™k Sðhk{ yuðk ™k{u yufçkúkñý nŒk. Œu …kuŒu …kuŒk™e þÂõŒ y™w‚kh Wã{ fhe™u …kuŒk™ku ÔÞðnkh[÷kðŒk nŒk. Œu Wã{ þwt fhŒk nŒk ? Œku fnu Au su, yk Sðhk{ ¼õŒçkúkñý nŒk y™u ¼„ðk™™ku ¼k„ hk¾e™u ðu…kh fhŒk y™u yu yðkh™ðkh®‚Ä{kt sŒk. ®‚Ä yux÷u yíÞkhu …krfMŒk™ fnuðkÞ Au. yu ðnký{kt ƒu‚e™u®‚Ä{kt òÞ, íÞktÚke [ku¾k ¾heËe ðnký ¼he™u …kAk ðéÞk y™u …kuŒu …ýðnký{kt ƒuXu÷k nŒk. ßÞkhu ðnký {æÞ ‚{wÿ{kt [kÕÞwt òÞ Au Œuðk{kt [kuh÷kufku ðnký{kt™k [ku¾k [kuhe ÷uðk {kxu ðnký ÷R™u ykðe „Þk y™u [ku¾k™kðnký™u [khu ƒkswÚke ½uhe ÷eÄwt y™u yuðk zkfw-[kuh Œku ‚{wÿ{kt …ý VhŒk snkuÞ y™u ykfkþ{kt …ý VhŒk nkuÞ y™u …]Úðe W…h …ý [kuh ÷kufku Œku VhŒks nkuÞ Au. yu s heŒu yíÞkhu …ý [kuh ÷kufku ykðe „Þk. yu{™e …k‚u nrÚkÞkhkunŒk. Œu nrÚkÞkhku ÷R™u [kuh÷kufku ™kð{kt ykðe™u nw{÷ku fÞkuo y™u [ku¾k ¼hu÷k™kð™u fƒsu fÞOw. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu [kuhkuyu ßÞkhu ðnký™uyktŒhe ÷eÄwt íÞkhu ¾uðx Œku …kuŒk™k Sð™uƒ[kððk {kxu ‚{wÿ{kt fqËe …zâky™u Sðhk{ yuf÷ku ðnký{kt hÌkku. yu™u ‚{wÿ{kt ŒhŒkt Œku ykðzŒwt ™ nŒwt,suÚke rð[kh fhðk ÷køÞku su, nðu {khu þwt fhðwt ? òu ‚{wÿ{kt …zeþ Œku …ý

Page 32: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý63 64

{]íÞw s Úkðk™wt Au. yu{ rð[kh fhu Au Œuðk{kt zkfw ÷kufkuyu Sðhk{™u …fze™uŒu™k ƒu nkÚk™u …eX …kA¤ ðk¤e™u ËkuhzkÚke ƒktÄe ËeÄk.

ƒktæÞk …kAk ðk¤e™u ƒu nkÚk > {kÞko {kÚkk{kt Ahk Aku ‚kŒ >>…Ae SðŒku s¤{kt ™k¾e > ƒuze nktfe „Þk ½uh yk¾e >>

y™u {kÚkk{kt Aku-‚kŒ Ahk òuhÚke {khe™u Œu™u SðŒku s ‚{wÿ{kt™k¾e™u [ku¾k™wt ðnký yk¾wtÞ …kuŒk™u ½uh ÷R „Þk. …Ae Sðhk{ Œkus¤{kt …zâku, þheh, …kýe W…h Œhu, …ý Sð òÞ ™nª. {kÚkk{kt {khu÷kAhk™k ½kð{kt ¾khk …kýeÚke yrŒ …ezk Úkðk ÷k„e y™u …Ae rð[kh fhðk÷køÞku su,

…Ae rð…hu fÞkuo rð[kh > …zâwt Ëw:¾ Œu yks y…kh >>fu{ òŒk ™Úke nS «ký > fu{ ƒku¤Œku ™Úke {uhký >>fhu rð™tŒe ðkhtðkh > fhk u Mðk{e ‚nò™tË ‚kh >>ykðku ðnu÷k Akuzrð[uŒ™ > ƒeS RåAk ™Úke nðu {™ >>

ykðe heŒu ðkhtðkh ¼„ðk™™e «kÚko™k fhðk ÷køÞku íÞkhu ŒhŒ s©eS {nkhks yu™e hûkk fhðk {kxu ykðe „Þk. ‚kÚku nkuze ÷kÔÞk nŒk Œunkuze{kt Sðhk{™u ƒu nkÚk Ík÷e™u ‚{wÿ{ktÚke ƒnkh fkZe™u ƒu‚kzâku. nkÚkƒktÄu÷k nŒk Œu Akuzâk y™u Œu™u Œh‚ ÷k„e nŒe y™u ¼q¾ …ý ÷k„e nŒe.¼„ðk™ …kuŒk™e ‚kÚku …kýe ÷kÔÞk nŒk y™u ‚w¾ze ÷kÔÞk nŒk Œu s{kze.

¼q¾ ÃÞk‚™e ðuË™k nhe > ƒqzŒk s¤{kt ‚nkÞ fhe >>nk÷e n¤ðu n¤ðu nqze > ÷kÔÞk …kh «¼w heŒu hwze >>

¼„ðk™ ‚{wÿ …kh fhe™u rf™khu Sðhk{™u WŒkhe™u fÌkwt su, nðu ŒwtÄehu Äehu [k÷e™u Œkhu ½uh ò. …Ae Sðhk{ Œku Äehu Äehu …kuŒk™u ½uh [kÕÞkusŒku nŒku y™u ‚{wÿ{kt …zu÷k ¾uðxeÞkyku Œku ‚{wÿ Œhe™u «Úk{Úke s ƒnkhykðe™u ðktfk™uh{kt yu{™k ‚tƒtÄe™u ðkŒ fne su, Œ{khku Sðhk{ [ku¾k™wtðnký ¼he™u ykðŒk ‚{wÿ{kt [kuh÷kufkuyu Œu ðnký™u [kuhe „Þk y™uSðhk{™u {khe™u ‚{wÿ{kt ™k¾e ËeÄku Au. suÚke yu Sðhk{ {]íÞw …k{e „ÞkuAu. ykðk ‚{k[kh ¾uðxeÞk ÷kufkuyu fnuðhkÔÞk yux÷u ‚ðuo ‚tƒtÄeyku {¤e™u

Sðhk{™u ½hu sR™u fÌkwt su, Œ{khku Sðhk{ Äk{{kt „Þku Au yuðk ‚{k[khykÔÞk Au {kxu yu™ku su rðrÄ fhðk™ku nkuÞ Œu fhku. íÞkhu Sðhk{™e {k fnu su,yuðe ðkŒ fkuR…ý fhþku {kt. fkhý fu,

{khku {wðku ™Úke Sðhk{ > Œ{u òyku ½uh fhku fk{ >>íÞkhu ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, yhu zkuþe, Œkhwt Œku niÞwt yrŒ fXý Au, …ý

çkúkñý™ku Ä{o òÞ Au. {kxu ðnw™u [qzkf{o fhkðku. íÞkhu ÍkÍk {ký‚ku™e ðkŒku‚kt¼¤e™u zkuþe{k shk rË÷„eh ÚkR™u ©eS {nkhks™u ‚t¼kÞkO. íÞkhu¼„ðk™u Ëþo™ ËR™u fÌkwt su, nu zkuþe{k, Œ{khku Sðhk{ {wðku ™Úke. {kxu Œ{kunkuz ƒfe™u fne ãku su {khku Sðhk{ {wðku ™Úke y™u Œu fk÷u ƒ…kuhu ûku{fwþ¤½uh ykðþu yu{ fne™u ¼„ðk™ Œku yá~Þ ÚkR „Þk. …Ae zkuþe Œku yrŒƒ¤{kt ykðe sR™u ƒku÷e su Œ{ku ƒÄk ynªÚkesŒk hnku y™u ‚ki …kuŒ…kuŒk™u½uh òyku. yk su Œ{ku ðkŒ fhku Aku Œu ðkŒ ¾kuxe Au y™u {khku Sðhk{hMŒk{kt [kÕÞku ykðu Au. Œu fk÷u ƒ…kuhu ‚w¾…qðof ½hu ykðesþu. …Ae ‚ðuos™kuƒku÷Œk ƒtÄ hÌkkt y™u {nku{kne ƒku÷ðk ÷køÞk su, yk zkuþe Œku nXe÷e Au, Œu™nª {k™u …ý ðnký [÷kð™khk ¾uðxeyku fne „Þk Œu þwt ¾kuxwt Au ? yk{ðkŒku fhŒkt fhŒkt [kÕÞk „Þk. fkhý fu ßÞkhu ©eS {nkhksu zkuþe™u ðkŒfne íÞkhu ¼„ðk™u yuf zkuþe™u s Ëþo™ yk…e™u fÌkwt nŒwt …ý ƒeò™u Ëþo™¼„ðk™u ykÃÞkt ™nŒkt. …Ae ƒesu rËð‚u ƒ…kuhu Sðhk{ ½uh ykðe „ÞkuíÞkhu ‚ðuos™kuyu «Úk{™e ðkŒ …qAe íÞkhu Sðhk{u fÌkwt su, yu ƒÄe ðkŒ ‚k[eAu. [kuh÷kufkuyu {™u ‚{wÿ{kt ™k¾e™u ðnký nktfe™u sŒk hÌkk, …ý {U {nkhks™u‚t¼kÞko íÞkhu {nkhks nkuze ÷R™u ykÔÞk y™u {™u nkuze{kt ƒu‚kze™u ‚{wÿ™ufktXu ÷kÔÞk y™u {khe hûkk fhe Au.

yu{ …h[ku yk…e {nkhks > fÞOw ¼õŒ çkúkñý™wt fks >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yk …h[k™e ðkŒko™u su fkuE ‚kt¼¤þuyÚkðk fnuþu Œu ‚ðuo ¼„ðk™™k Äk{™u …k{þu yu{kt fkuR…ý ‚tþÞ ™Úke.yuðe heŒu 23{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 33: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý65 66

…h[ku 24{ku…h[ku 24{ku…h[ku 24{ku…h[ku 24{ku…h[ku 24{ku

„ku÷ezk „k{™ku …h[kuð¤e yuðe s heŒ™e ƒeS yuf ðkŒ fnwt Awt fu, ¼„ðk™™k …kfk ¼õŒku

fku™u fnuðkÞ ? Œku ‚kihk»xÙ Ëuþ{kt yuf ™k™fzwt „k{ Au. yu™wt ™k{ „ku÷ezwt Au.yu „ku÷ezk „k{{kt ƒÄk ‚í‚t„eyku hnu Au, …ý yuðwt Au fu þknwfkh nkuÞ íÞkt[kuh …ý nkuÞ yu LÞkÞu yu „k{{kt yuf fw‚t„e nþu, Œu™ku ßÞkhu ytŒfk¤‚{e…u ykÔÞku íÞkhu Œu {ktËku …zâku y™u Œu™u ÷uðk {kxu Þ{ËqŒku ykÔÞk. fw‚t„efku™u fnuðkÞ ? su™k{kt Ä{o ™ nkuÞ, su™k ÓËÞ{kt ¼„ðk™ «íÞu ©Øk ™ nkuÞy™u su™u þk†ku «íÞu rðïk‚ ™ nkuÞ Œu™u fnuðkÞ fw‚t„e. Œu™u ÷uðk [kh s{ËqŒkuykðu÷k nŒk. ‚kÞtfk¤u Œu …k…e™k Sð™u ÷uðk {kxu „k{{kt sŒk s{ËqŒku™u[kh ¼kRykuyu ËeXk y™u yu [kh ¼kRyku fkuý nŒk Œku fnu su, yu [khu¼kRyku …kfk ‚í‚t„e nŒk y™ [khu hks„kuh çkúkñý nŒk. yu™k ™k{

¼e{ ðþhk{ hk½ð hkýku > [khu ¼õŒ «¼w™k «{kýku >>Œu™u ËeXw t s{ ˤ ßÞkhu > {™u rð[kheÞwt {¤e [khu >>yk…ýu ©e {nkhks™k Aiyu > yu Sð s{™u fu{ ËRÞu >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu [khu ¼kEyku ¾uŒe™wt fk{ fhŒknŒk. Œu …kuŒk™k ¾uŒhuÚke ‚kts ‚{Þu …kuŒk™k ½uh ykðŒk nŒk y™u su ¾uzqŒnkuÞ Œu™k nkÚk{kt {kuxe ÷kfzeyku nkuÞ, Œuýu rð[kh fÞkuo su, yk s{ËqŒku …k…e™u÷uðk {kxu òÞ Au. Œku yk…ýu yk „k{{kt Aeyu y™u yk s{ yk …k…e™u ÷RòÞ yu ƒhkuƒh ™ fnuðkÞ. {kxu,

«¼w «Œk… Wh{kt Äkhe > [k÷ku ‚nò™tËS ‚t¼khe >>ßÞkhu ðk¤eyu s{™u …kAk > íÞkhu yk…ýu ‚í‚t„e ‚k[k >>

yuðwt [khu ¼kRyu …rhÞký fhe™u „k{{kt sŒk s{ËqŒ™u ykzk VheðéÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, yhu …k…eyku, Œ{ku fkuý Aku y™u fâkt òyku Aku ?íÞkhu s{ fnu su, yk Œ{khk „k{{kt yuf fw‚t„e …k…e Au Œu™u ÷uðk {kxuykÔÞk Aeyu. íÞkhu yu [khu ¼õŒku fnu su, Œ{ku …kAk ð¤e òyku y™u yk

„k{{kt …u‚ðk y{ku Œ{ku™u ™nª ËRyu. íÞkhu s{ fnu su, Œ{khk ½h™wt r™ðkhýfhe þfku, …ý yk¾kÞ „k{™wt ðkhwt Œ{khkÚke ™nª ÚkkÞ. Œu{ktÞ ð¤e ‚í‚t„enkuÞ Œu™u Œku y{ku ÷uðk {kxu sŒk ™Úke. yk Œku yrŒþu …k…e Au. íÞkhu [khu¼kR fnu su, yk yk¾wtÞ „k{ Mðkr{™khkÞý™k ‚í‚t„eyku™wt Au. íÞkhu s{fnu su, yu Œ{khe ðkŒ ¾kuxe Au íÞkhu ‚í‚t„eyku fnuðk ÷køÞk su, yhu Œ{ku…kAk ð¤ku Aku fu ™nª ? yu{ fne™u ¼e{u y™u hkýu yrŒþu òuh fhe™u ©eS{nkhks™ku «Œk… rð[khe™u …kuŒk™k nkÚk{kt hnu÷e {kuxe zkt„ku, Œu™ku «nkhfÞkuo. fkr¤Þku y™u ËtrŒÞku Œu™k ËktŒ W…h, Œuýu fhe™u ƒt™u s{™k {kuxk ËktŒku Œu¼kt„e „Þk y™u Œu™ku fzkfku òuhËkh ÚkÞku, Œu™ku yðks Ëqh Ëqh ‚wÄe ‚t¼¤kÞku.…Ae s{u rð[kÞOw su, yk Œku ¼khu ƒ¤ðk™ Au. {kxu yu™u Œku yk…ýu SŒeþfeþwt ™nª {kxu …kAk ð¤ku. yk{ rð[khe™u yu ‚í‚t„eyku™u …„u ÷k„e™ufnuðk ÷køÞk su, nu ¼õŒku, Œ{u ‚k[k ‚í‚t„e y™u Œ{khk ¼„ðk™ …ý‚k[k. {kxu y{ku Œ{khe yk„¤ nkh Mðefkhe™u sRyu Aeyu. yu{ fne™u Œus{ …kAk ð¤e „Þk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, su™u ¼„ðk™™wt ÓËÞ{kt ƒ¤nkuÞ y™u …kuŒk™u ¼„ðk™™k ‚uðf {kLÞk nkuÞ ŒuÚke yk ÷kuf fu …h÷kuf{ktfkuý SŒkÞ ™nª. Mðk{e fnu Au su,

yu™wt ykùÞo fktR { òýku > ykÃÞku …h[ku yu …h{kýku >>r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, …Ae ßÞkhu yu …k…e Sð™ku ytŒfk¤ ‚{ku

ÚkÞku íÞkhu íkuLku Œuzðk {kxu ‚tŒ ykÔÞk y™u Ëun Œòðe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt÷R „Þk. r™»fw¤k™tË {wr™ fnu su, ykðku y÷kirff …h[ku ¼„ðk™u ykÃÞku ŒuòuE™u yk¾wtÞu „k{ ‚í‚t„e ÚkÞwt. yuðe heŒu 24{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 25{ku…h[ku 25{ku…h[ku 25{ku…h[ku 25{ku…h[ku 25{ku

hks„h hkýk™u …h[ku ykÃÞkuð¤e yuðku s ƒeòu …h[ku Œ{ku™u fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su, yu [khu

¼kRyku{kt ßÞkhu hkýk™u þheh™ku íÞk„ fhðk™ku ‚{Þ ÚkÞku íÞkhu {wðk …nu÷kt

Page 34: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý67 68

‚ðuo™u fnuðk ÷køÞku su, yksÚke [kuÚku rËð‚u yk ¼kirŒf þheh™ku íÞk„ fhe™unwt ¼„ðk™™k yûkhÄk{{kt sðk™ku Awt y™u {™u ©eS {nkhks fne „Þk Au.{kxu òu Œ{ku™u fkuR™u Äk{{kt ykððwt nkuÞ Œku nwt {nkhks™u «Œk…u Äk{{kt ÷RsRþ. íÞkhu ‚ðuo yufƒeò™k ‚k{wt òuðk ÷køÞk. íÞkhu hkýku fnuðk ÷køÞku su,yk{ yufƒeò™k {kuZk ‚k{wt fu{ swyku Aku ? fkuRf Œku ŒiÞkh Úkkyku. íÞkhuŒu™e {k y™u …wºku fÌkwt su, y{ku Œ{khe ‚kÚku Äk{{kt [k÷þwt. íÞkhu hkýu fÌkwt su,Œku Œ{ku [kufku fhe ½e™ku Ëeðku fhe™u [kufk{kt ƒu‚e™u ¼„ðk™™wt æÞk™ fhku.íÞkhu ƒt™u sýkt [kufk{kt ƒu‚e™u ¼„ðk™™wt æÞk™ fhe™u …kuŒk™k Ëun™ku íÞk„fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þkt. íÞkh …Ae ‚ðuo™u hkýu fÌkwt su, «Úk{ yk ƒt™u™uM{þk™u ÷R òyku y™u …Ae {™u ÷uðk ykðòu y™u ºkýu™u yufe‚kÚkuyÂø™‚tMfkh fhòu, …Ae yu ‚ðuo s™ku yu ƒt™u™k þheh™u M{þk™u ÷E „Þky™u …Ae hkýk™k Ëun™u ÷uðk ykÔÞk Œku Œu s ‚{Þu hkýu …ý þheh™ku íÞk„fÞkuo y™u yûkhÄk{{kt „Þku. íÞkh …Ae Œu™k …ý þheh™u M{þk™u ÷R „Þk.yu ºkýu™e ËknkrËf r¢Þk fhe r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, su{ fkuRf „k{ sðwtnkuÞ ™u þwt, Œu{ ¼„ðk™™k yufktrŒf ¼õŒku MðŒtºk heŒu yufƒeò™u ðkŒkufhe™u yk …t[¼kirŒf þheh™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðk™™k yûkhÄk{{kt òÞ.ykðk y÷kirff ykùÞo Œku yk rËÔÞ ‚í‚t„{kt s ÚkkÞ Au. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu su, ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{e ykðk y™tŒ …h[k yk…e™u …kuŒk™k¼õŒku™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze òÞ Au.

ykðku «Œk… {nkhks Œýku > þwt fneyu {w¾Úke ½ýku ½ýku >>yuðe heŒu 25{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 26{ku…h[ku 26{ku…h[ku 26{ku…h[ku 26{ku…h[ku 26{ku

™kÂMŒfe ykhò {he™u {hfe ÚkRr™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,

fnw t ðkhŒk yuf ð¤e > ‚nw Úkkþk u [rfŒ ‚kt¼¤e >>yuf ™kÂMŒfe ykhò ÚkR > {w tzkR {ktzð Äkhu hR >>

yuf ™kÂMŒfe ykhò nŒe. Œu {wtz {wtzkðe™u {ktzðÄkh „k{{kt r™ðk‚fhe™u hnuŒe, …ý Œu™k ÓËÞ{kt nt{uþk yuðku s ‚tfÕ… hÌkk fhŒku nŒku fu, {Uyk ÷kuf{kt ykðe™u ðMŒw ƒÄeÞu ¾kÄe Au, …ý …þw™wt {kt‚ ¾kðk™e RåAk Au,…ý þwt ÚkkÞ. yk…ýku Ä{o y®n‚k{Þ. yux÷u fkuR …þw™u {hkÞ ™nª y™u Œurð™k Œku {kt‚ {¤u ™nª y™u {kt‚ fkuR …ÚÚkh{ktÚke fu fk»X{ktÚke ÚkkŒwt ™Úke yuŒku …þw™u {khðkÚke s {kt‚ Wí…L™ ÚkkÞ {kxu yu {¤u fu{ y™u fux÷kÞ yk‚qhe÷kufku ¾kÞ Au Œku Œu{kt MðkË fuðku nþu ? yu™ku MðkË Œku ¾kÄwt nkuÞ Œku s sýkÞ.ykðe ykþk{kt ™u ykþk{kt {hý …k{e™u {hfe ÚkR. yk {hfe …ý yuf òŒ™kuhku„ s Au y™u yk„¤ ykðk {hfe, fku„r¤Þwt ð„uhu hku„ku ykðŒk Œu{kt fux÷kÞ{ký‚ku {hu y™u ½h™u ½h ¾k÷e ÚkR sŒk Œu{s yk {hfe™ku hku„ „k{{ktykððkÚke yu {hfe {ký‚™k þheh{kt «ðuþ fhe™u ‚ðuo™wt ÷kune …eðk {ktzesuÚke {ký‚ku {hðk {ktzâk. yuf™uƒk¤e ykðu Œku ƒeswt ŒiÞkh ÚkkÞ, Œu™u ƒk¤ðk÷R òÞ Œku ºkeswt {hu. yu{ hkŒ-rËð‚ {ký‚ku {hu Œu{kt ‚qfwt ƒ¤u Œu ¼u¤wt÷e÷wt …ý ƒ¤u yu LÞkÞu ‚í‚t„eyku …ý {hu. Œu òuR™u fux÷kf fw‚t„e ÷kufkuƒku÷u su, Œ{ku ‚ðuo Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k ykr©Œ ‚í‚t„e Aku Œku …ýy{khe nkhu s Œ{khk {ký‚ku {hu Au. Œku Œ{ku …ý y{khe nkhu s Aku y™u òuyu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ Au y™u yu Œ{khk ¼„ðk™ {kuxk Au yu{ fnkuAkuŒku yíÞkhu Œ{khe hûkk fu{ fhŒk ™Úke ? ykðe ¼„ðk™™e y™u ‚tŒku™e y™u‚í‚t„eyku™e ®™Ëk ‚kt¼¤e™u ‚ðuo ‚í‚t„eyku „Z…wh{kt {nkhks …k‚u ykðeËtzðŒ «ýk{ fhe™u «kÚko™k fhðk ÷køÞk su, nu {nkhks, yk… y{khu „k{{ktzðÄkh …Äkhku y™u {hfe™u {khe fkZku. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, ‚khwtŒ{ku òyku y™u y{ku ykðeyu Aeyu yu{ fne™u …Ae ©eS {nkhks ‚tŒku™u÷R™u {ktzðÄkh …ÄkÞko íÞkhu {hfe …ý ¼Þ …k{e™u „k{{ktÚke ¼k„e. íÞkhu‚tŒkuyu {qŠŒ{k™ ÷kuneÚke ËktŒ ¼hu÷k yuðe™u Ëu¾e™u {nkhks™u fnuðk ÷køÞksu, nu {nkhks, yu {hfe òÞ Au. …Ae {nkhks™e yk¿kkÚke ‚tŒkuyu …kýeÚkeÄkhkð¤e „k{™e [khufkuh yk…e ËeÄe fu Œu …kAe Vhe™u ykðu ™nª. yuðe heŒu©eS {nkhksu …kuŒk™k ¼õŒku™e hûkk fhe. {kxu,

Page 35: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý69 70

ÄLÞ ‚í‚t„e ÄLÞ ~Þk{ > …qhe nrhyu niÞk™e nk{ >>su su s™™e fhe ‚nkÞ > Œu Œku {w¾Úke fÌkw t ™ òÞ >>

yuðe heŒu 26{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 137, …h[ku 27{ku«fhý : 137, …h[ku 27{ku«fhý : 137, …h[ku 27{ku«fhý : 137, …h[ku 27{ku«fhý : 137, …h[ku 27{ku

f÷k¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kuð¤e ©eS {nkhksu yk …]Úðe™u rðþu «„x ÚkR™u fux÷kf …kuŒk™k

«u{e ¼õŒku™u …h[k yk…e™u ‚wr¾Þk fhu÷k Au Œu{kt fux÷kf …h[k r™»fw¤k™tËMðk{eyu ¼õŒ ®[Œk{ýe{kt fnu÷k Au Œu{kt …ý ©eS {nkhks™k …h[k ºký«fkh™k Au Œu fÞk ? Œku fnu Au, yuf Œku ©eS {nkhks yk ‚í‚t„{kt …kuŒk™kfux÷kf ykr©Œku™u ÔÞðnkh ‚tƒtÄe yk…ífk¤ Úkfe hûkk fhu Au y™u Œu™wt Ëw:¾xk¤e™u ‚wr¾Þk fhu Au. ƒeswt …kuŒk™k ¼õŒ ßÞkhu ytŒ ‚{Þ™u rðþu …kuŒk™kËun™ku íÞk„ fhu Au íÞkhu ©eS {nkhks Œu™u y™u ƒeò …ý fux÷kf {™w»Þku™u…kuŒk™kt «íÞûk Ëþo™ yk…e™u …kuŒk™k yûkhÄk{{kt Œuze òÞ Au y™u ºkeswt su,…kuŒk™k «u{e ¼õŒs™ku™e «u{uÞwõŒ ¼ÂõŒ™u ðþ ÚkR™u Œu ¼õŒ™u …kuŒk™krËÔÞ Ëþo™ yk…e™u Œu™k ‚ðuo {™kuhÚk™u …qýo fhu Au. ykðe heŒu ©eS {nkhks…kuŒk™k ¼õŒku™u y™tŒ …h[k yk…e™u …kuŒk™k ¼õŒs™ku™u ‚wr¾Þk fhu Au.Œu{ktÚke Œ{ku™u yuf …h[ku fnwt Awt su, yuf ‚{Þ{kt „k{ fwtzk¤{kt f÷k¼õŒyuðu ™k{u yuf ‚í‚t„e nŒk. Œu™u ‚í‚t„ {qfkððk {kxu …kuŒk™k ‚™ƒtÄes™kuy™u „k{ yk¾kÞ™k s™kuyu {¤e™u yuðku …kfku Xhkð fÞkuo su, ßÞkt ‚wÄe yuf÷ku ftXe fkZu ™nª íÞkt ‚wÄe Œu™e ‚kÚku „k{™ku Ëhuf «fkh™ku ÔÞðnkh ƒtÄ fhðkuy™u „k{{kt …ý Œu™e ‚kÚku fkuR…ý ðMŒw™e ÷uŒe-ËuŒe fhðe ™nª. ykðe heŒu‚ðuo «fkhu Œu™u ƒtÄe ÚkR Œku …ý Œuýu ‚í‚t„™ku íÞk„ ™ fÞkuo. íÞkh …Ae Œu™k¼kRykuyu Œu™e ¾uŒeðkze ykrË „hk‚ nŒku Œu …ý yLÞkÞÚke Ae™ðe ÷eÄku.

>> íÞkhu f÷ku „Þku Ëhƒkh > fÞkuo íÞkt sR …kuŒu …kufkh >>>> …ý ÷kUXu ÷kt[ ¼he ŒeÞkt > Œuýu hkÞu ™ fÞkuo r™Þk >>

íÞkhu f÷kf ¼õŒu fze™e fkuxo{kt sR™u …kufkh fhe™u …kuŒk™wt ‚ðuo Ëw:¾

‚t¼¤kðe™u fÌkwt su, yk ðkŒ™ku yk… Ä{o LÞkÞ fhku. Œu ðkŒ™u ‚kt¼¤e™u LÞkÞfh™kh LÞkÞkrÄþu fÌkwt su, nu f÷k ¼õŒ, Œ{kuyu yuf ftXe suðe ‚k{kLÞðkŒ{kt yk¾kÞ „k{™k s™ku ŒÚkk Œ{khk ¼kRyku y™u fwxwtƒes™ku ‚kÚku ðuhfkÞOw yu ƒhkƒh ™Úke. {kxu Œu™ku LÞkÞ yÂø™ r‚ðkÞ y{khkÚke Úkþu ™nª. {kxuŒ{ku™u yÂø™Úke Œ…kðe™u ÷k÷[ku¤ fhu÷ku „ku¤ku ÷ku¾tz™ku, Œu™u ƒu nkÚku W…kzâkr‚ðkÞ Aqxfku ™Úke. Œu{kt òu Œ{khk Mðkr{™khkÞý ‚k[k ¼„ðk™ nþu ŒkuŒ{khe hûkk fhþu. ykðe heŒ™ku Œuykuyu yð¤ku LÞkÞ fÞkuo. fkhý fu Œu f÷k¼õŒ™k ¼kRyku y™u „k{™k ‚ðuo s™kuyu {¤e™u Œu LÞkÞkÄeþ ykrËf fkuxo™k{ký‚ku™u ½ýkf Yr…Þk yk…e™u ÷kt[ yk…e nŒe. yux÷u s Œuykuyu yuðku yð¤kuLÞkÞ fÞkuo nŒku. íÞkhu Œu f÷k ¼õŒu …ý ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™u ‚t¼khe™unk fne. íÞkh …Ae Œu fkuxo™k ƒÄk y{÷Ëkhkuyu {¤e™u yuðku Xhkð fÞkuo su,f÷ku ¼õŒ yÂø™Úke Œ…kðe™u ÷k÷[ku¤ fhu÷ku ÷ku¾tz™ku „ku¤ku …kuŒk™k ƒu nkÚkuW…kze™u …kuŒk™k „hk‚™e nË …ÞOŒ yktxku ËR™u …kAku ßÞktÚke „ku¤ku W…kzu÷kunkuÞ íÞkt s ykðe™u {qfu y™u …kuŒk™k ƒt™u nkÚk ËkÍu ™nª Œku Œu sux÷e s{e™…kuŒk™e fnu Au Œux÷e s{e™ y{ehkðkh Œu™k nf™e Xhu. ykðku Xhkð fÞkuoy™u Œu™e {wËŒ …tËh rËð‚™e ™¬e fhe y™u y{wf rŒrÚk™wt …ý ™¬e ÚkÞwt.íÞkh …Ae Œu ðkŒ™e yk¾kÞ Ëuþ{kt ònuhkŒ fhðk{kt ykðe su, ©eMðkr{™khkÞý™ku ‚í‚t„e fwtzk¤ „k{™ku f÷ku ¼õŒ yÂø™Úke Œ…kðe™u÷k÷[ku¤ ÷ku¾tz™ku „ku¤ku …kuŒk™k ƒu nkÚku W…kzþu. ykðe òý ÚkŒkt ‚ðuo ËuþkuËuþ™k {™w»Þku ykðku Œ{k‚ku òuðk f÷k ¼õŒ™e ðkzeyu ™¬e fhu÷k rËð‚u¼u¤k ÚkÞk y™u Œu rËð‚u fze™e fkuxo™k {ký‚ku …ý ykðe™u ‚ðuo f÷k ¼õŒ™eðkze{kt ykðe™u ƒuXk. íÞkt ÷kuZk™ku „ku¤ku Œ…kððk {kxu ƒu Ä{ýku [k÷w fhe.…Ae ßÞkhu Œu „ku¤ku Œ…e™u yÂø™™k ‚h¾ku ÷k÷[ku¤ ÚkÞku íÞkhu LÞkÞkÄeþf÷k ¼õŒ™u fnu su, nu f÷k ¼õŒ, nðu Œ{ku yk „ku¤ku W…kzku. íÞkhu f÷ku¼õŒ ykðku ÷k÷[ku¤ „ku¤ku {khkÚke fu{ W…zþu ? {kxu nu ¼„ðk™, yk ð‚{eðu¤kyu Œ{ku {khe hûkk fhðk {kxu ykðku. yk{ ¼„ðk™™e «kÚko™k fhu Au.Œuðk{kt çkúñ[khe ðuþu ¼„ðk™u ykðe™u yuf f÷k ¼õŒ™u …kuŒk™kt Ëþo™ yk…e™ufnuðk ÷køÞk su, nu f÷k ¼õŒ, Œw{ „ku÷k QXkyku, fkÞ fu ƒkMŒu zhŒu nku.

Page 36: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý71 72

yuðe heŒu çkúñ[kheyu fÌkwt Œku …ý yu „ku¤ku W…kzðk™e ®n{Œ [k÷e ™nª.íÞkhu ¼„ðk™u yu ¼õŒ™u rfrzÞku™e ™kt„hku yu „ku¤k W…h [zŒe y™u WŒhŒeËu¾kze. Œu òuR™u f÷k ¼õŒ™u ®n{Œ ykðe y™u ŒhŒ s …kuŒk™e {u¤u …kuŒk™kƒt™u nkÚku Œu „ku¤k™u W…kze™u ÚkÞk [k÷Œk.

>> …Ae f÷u „ku¤ku fh Ík÷e > ÷eÄe …]Úkðe …kuŒk™e [k÷e >>

Œu sux÷e …kuŒk™e nf™e s{e™ nŒe Œux÷e nË{kt nòhku {ký‚ku™e‚kÚku yktxku ËR™u …kAku Œu s MÚk¤u ykðe™u Œu „ku¤k™u …]Úðe W…h {qfe ËeÄku.ßÞkt „ku¤ku {qfâku, íÞkt fux÷wt ½k‚ nþu, Œu {ktzâwt ‚¤„ðk y™u {kuxku ¼zfkuÚkÞku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, Œu ÷ku¾tz™ku „ku¤ku ƒeò ‚ðuo s™ku™u ŒkuyÂø™Y…u s Ëu¾kŒku nŒku …ý Œu f÷k ¼õŒ™u Œku ¼„ðk™™e ËÞkÚke òýu…w»…™ku Ëzku nkuÞ™u þwt Œu{ sýkŒku nŒku. ykðku {kuxku …h[ku òuR™u ‚ðuo {™w»ÞkuyrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u fwtzk¤ „k{™k s™ku y™u ‚ðuo ‚tƒtÄe s™ku™k{kuZkt fk¤kt ÚkR „Þkt y™u fk¤kt {kuZkt ÷R™u [kÕÞk „Þk y™u hks™k y{÷Ëkhku‚ðuo f÷k ¼õŒ W…h hkS ÚkR™u Œu™ku ƒÄku „hk‚ ‚¼ku„ku y{ehkðkh f÷k¼õŒ™k nf™ku fhe ËeÄku. ð¤e Œu ¼õŒ™u „k{™k {™w»Þku …k‚uÚke y™u Œu™k‚tƒtÄeyku …k‚uÚke fux÷ef {kus y…kðe. ykðku y÷kirff …h[ku òuR™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u fnuðk ÷køÞk su, yk ¼õŒ ‚k[ku Au y™uyu™k ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý Œu …ý ‚k[k Au. fu{ su, yu ¼„ðk™™u«Œk…u fhe™u f÷k ¼õŒ™k shkÞu nkÚku ËkÍâk ™nª.

‚nw fnu ‚wý òu ‚Œ‚t„e > fk¤kt {kU ÷R „Þk fw‚t„e >>yu{ …h[ku ËR ËÞk¤ > fher™s s™™e «rŒ…k¤ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™ fuðk ¼õŒ ðí‚÷ y™u ËÞk¤wAu Œu{ s ¼õŒ™e …ý r™»Xk™e áZŒk fuðe Au y™u ©Øk Œku swyku. ykðe¾w{khe y™u ¼„ðk™ «íÞu™e r™»Xk y™u ¼ÂõŒ™e ykx÷e ¾kŒhe nkuÞ Œkufk¤, f{o, {kÞk fu fkuR…ý yze þfu ™nª. ¼„ðk™ yrŒ ËÞk¤w Au. Œu …kuŒk™kr™»Xkðk™ ¼õŒku™e f‚kuxe fhu Au, ‚kÚku hûkk …ý fhu Au. yuðe heŒu 27{ku…h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 28{ku…h[ku 28{ku…h[ku 28{ku…h[ku 28{ku…h[ku 28{ku

¼w÷k ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe s yuf ƒeS …ý …h[k™e ðkŒ

fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. W¥kh „wshkŒ{kt ™tËk‚ý ™k{u yuf „k{ Au. Œu{ktyuf ¼q÷k¼kR ™k{u ¼õŒ hnuŒk nŒk. Mð¼kðu ƒnw ¼ku¤k, …ý ¼„ðk™™k¼õŒ ‚k[k. Œu™u yuf rËð‚u rð[kh ÚkÞku su, ½ýk rËð‚ku ÚkÞk {™u ©eS{nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt ™Úke. Œku {khu Ëþo™ fhðk {kxu sðwt Au. …Ae fkuRfnrh¼õŒ™u …qAâwt su, yíÞkhu ©eS {nkhks fâkt Au ? {™u Ëþo™ fhðk sðk™eRåAk Au. íÞkhu Œuýu fÌkwt su, yu ¼„ðk™ Œku fåA-¼ws{kt Au. íÞkhu Œuýu rð[khfÞkuo su, {khu ¼ws sR™u «¼w™kt Ëþo™ fhðkt Au, …ý ¼ws-fåA™ku hMŒku fRrËþk{kt Au Œu™e …ý ¾ƒh ™Úke y™u Œu ¾uŒe™wt fk{ fhu. ð]Ø yðMÚkk su™e Au,zkƒw fu s{ýwt fku™u fnuðkÞ Œu™e …ý „{ ™nª y™u …qðo fu …rù{, W¥kh fuËrûký rËþk™u …ý ™ òýu. yrŒþu ¼ku¤ku y™u yu™wt ™k{ s ¼q÷ku ¼„Œ. Œuyufkyuf [kÕÞku Ëþo™u. ¼u¤wt yL™ fu …kýe fktR ÷eÄu÷wt ™nª. xkZ-Œzfk™e…ý su™u ¾ƒh ™Úke.

yu{ [k÷eÞku Ëþo™ fks > íÞkhu ykðeÞk ‚k{k {nkhks >>ðk÷u rð« Œýku ðuþ ÷R > [kÕÞk ¼õŒ ¼u¤k …kuŒu ÚkR >>

y™u fnu Au su, ¼õŒ Œ{khu rfÞkt sðwt Au íÞkhu Œu fnu su, {khu Œku ¼wssðk™wt Au. íÞkhu {nkhks fnu su, ¼ws fR ƒksw Au ? y™u fux÷wt Ëqh Au ? íÞkhu¼õŒ fnu su, yu Œku {w™u ¾ƒh ™Úke. íÞkhu {nkhks fnu su, Œku Œ{u yuf÷kfâkt sþku y™u ¼ws sðwt yu Œku ƒnw frX™ Au. ð¤e,

¾khk ‚{wËh™e Au ¾kze > Œu Œku ¼ws òŒk ykðu ykze >>™Úke r‚Ø sðk …„ðkx > Œ{™u fneyu Aeyu Œun {kx >>

íÞkhu ¼q÷ku ¼„Œ fnu Au su, nwt yuf÷ku ™Úke, {khk ¼u¤k ©eS {nkhksAu Œu {™u hMŒku ƒŒkðþu yux÷u ¼ws sðwt yu ftR frX™ ™Úke. nwt ‚w¾uÚke ¼ws…nkU[e sRþ. ykðe Œu™e ®n{Œ òuR™u ¼„ðk™ hkS ÚkÞk y™u fnuðk ÷køÞk

Page 37: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý73 74

su, nu ¼õŒ, {w™u …ý ¼ws sðk™wt Au. {kxu [k÷ku nwt …ý Œ{khk ¼u¤ku [k÷wt Awt.yu{ fne™u {nkhks …ý [kÕÞk. ¼u¤k, hMŒk{kt [k÷Œkt ¼q¾-Œh‚ ÷k„eíÞkhu {nkhks yu™u …kýe …kŒk ykðu, ¼q¾ ÷k„u íÞkhu ‚khe ‚w¾ze s{ðk{kxu yk…u. yu{ fhŒkt Úkkuzk s ‚{Þ{kt ¼ws …nkU[e ykÔÞk y™u fnu su, nu¼„Œ, swyku yk ykÔÞwt ¼ws þnuh y™u yk ykÔÞwt „t„khk{¼kR™wt ½h {kxunðu ‚w¾uÚke òyku y™u nwt …kA¤Úke ykðeþ. yu{ fne™u yu MðY… yá~Þfhe™u „t„khk{¼kR™k ½uh …kx W…h ykðe™u ƒu‚e „Þk. íÞkhu ¼q÷u ¼„ŒuËþo™ fÞko y™u {™{kt yrŒþu yk™tË …kBÞku. …Ae ©eS {nkhksu …qAâwt su, nu¼q÷k ¼„Œ, sÞ©e Mðkr{™khkÞý. íÞkhu Œu ¼õŒu …ý sÞ ©e Mðkr{™khkÞýfÌkk. …Ae {nkhksu …qAâwt su, nu ¼„Œ, Œ{ku yrŒ ð]Ø™u ynª fuðe heŒu…nkU[e ykÔÞk. íÞkhu yu fnu su, nu {nkhks, yuf çkúkñý ¼u¤ku nŒku. Œu ðkx{kty{™u yL™s¤ yk…Œku Úkfku y{™u ynª {qfe „Þku y™u yu „k{{kt „Þkuy™u Œuýu fÌkwt su, nwt …AeÚke ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhðk {kxu ykðeþ íÞkhu ©eS{nkhks fnu su, Œu çkúkñý ƒeòu fkuR nŒku ™nª, yu Œku y{u s nŒk. yu{fne™u {k„o™kt yUÄký ykÃÞkt íÞkhu yu ¼q÷ku ¼„Œ fnuðk ÷køÞk su, nu{nkhks,Œ{khk rð™k y{khe hûkk fkuý fhu ? ykðe heŒu …h[ku yk…e™u …kuŒk™k ¼ku¤k¼„Œ™e ©eS {nkhksu hûkk fhe. yuðe heŒu 28{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 29{ku…h[ku 29{ku…h[ku 29{ku…h[ku 29{ku…h[ku 29{ku

Íðuh ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au ð¤e ƒeS …ý yuðe s …h[k™e ðkŒ fnwt

Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. yrŒ …rðºk ‚k¼kh{rŒ ™Ëe™u rf™khu yuf fkuxuïh ™k{u„k{ Au. Œu™e ƒksw{kt s ‚{e…u fkuxuïh {nkËuð™wt {trËh Au y™u yu {nkËuð™k™k{ W…hÚke yu „k{™wt ™k{ …ý fkuxuïh fnuðkÞ Au. yu „k{{kt Íðuh yuðk™k{™ku ©e Mðkr{™khkÞý™ku ykr©Œ ‚í‚t„e nŒku. Œu™u ƒk÷…ýÚke s ‚k[k‚tŒ™k ‚{k„{Úke ‚í‚t„ ÚkÞu÷ku y™u yu™u fw‚t„ Œku fzðku Íuh ÚkR „Þku y™uŒu …kuŒk™k ytŒh{kt Mðkr{™khkÞý™ku áZ ykþhku hk¾e™u ¼„ðk™™wt ¼s™

fhu y™u yu yk¾kÞ „k{{kt yuf s ½h{kt ‚í‚t„, ƒkfe Œku ƒÄk yk‚qheMð¼kð™k {ký‚ku nŒk. yuf 𾌠fux÷kf …k…e ¼u¤k ÚkR™u Œu™u fnuðk ÷køÞksu, yhu Íðuheyk, Œ™u yk {kuxwt …k… ÷køÞwt Au. suÚke yuf ƒk… {qfe™u ŒU ƒeòuƒk… fÞkuo Au. {kxu Œ{ku ¾kuxk Aku y™u Œ{khku ‚í‚t„ ¾kuxku y™u Œ{khk R»xËuðMðkr{™khkÞý Œu …ý ¾kuxk Au. suÚke Œ{ku y{Úkk Vq÷kR™u y{khk ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý ‚k[k Au, y{ku Œu™k ‚í‚t„e ‚k[k Aeyu y™u Œ{ku ƒÄk fw‚t„¾kuxk Aku, ykðe ¾kuxe ¾kuxe ðkŒku fnku Aku. {kxu yuðe ðkŒku fhðe ƒtÄ fheËuòu y™u òu Œkhk Mðkr{™khkÞý ‚k[k nkuÞ y™u Œwt yu™ku ykr©Œ ‚í‚t„e‚k[ku nku ? Œku y{™u fktRf …h[ku yk…ku Œku y{u Œ{™u ‚k[k {k™eyu. ™nª ŒkuŒ{kuyu ¾kuxk y™u Œ{khk ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý …ý ¾kuxk. íÞkhu Íðuh¼õŒ fnu su, y{khk ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý su {k„þku Œu …h[ku yk…þu,Œku …ý Œ{ku™u ™nª {™kÞ, fkhý fu Œ{ku ‚ðuo yk‚whe ‚t…r¥kðk¤k Aku, AŒkt…ý Œ{ku su {k„þku Œu …h[ku ¼„ðk™ yk…þu. fu{ su, y{khk ¼„ðk™«„x Au. {kxu Œ{ku …h[ku {kt„ku íÞkhu Œu rð{w¾ku fnu su, Œwt yk þtfh™k zuhkW…h [ze™u ™e[wt …zŒwt {uÕÞ y™u Œkhk þheh{kt fktR …ý ðk„u ™nª Œku ŒkhkMðkr{™khkÞý ‚k[k y™u Œwt …ý ¼„Œ ‚k[ku. íÞkhu¼ku¤ku ¼„Œ fnu su,¼÷u ƒnw ‚khwt, {khk ¼„ðk™ ‚k[k Au y™u nwt …ý ‚k[ku Awt y™u {™u fktR…ý ™nª ÚkkÞ y™u {khe hûkk {khku ¼„ðk™ [ku¬‚ fhþus. yu{ fne™u¼ku¤ku ƒwrØ ƒk¤ ¼õŒ [zâku rþ¾h W…h y™u Œu W…hÚke Mðkr{™khkÞý,Mðkr{™khkÞý fnuŒku fnuŒku {uÕÞwt …zŒwt. ßÞkhu …]Úkðe W…h þheh™u …zŒwt{uÕÞwt íÞkhu ‚ðuo™u sýkÞwt su, yk™k þheh™k nkÚk-…„ ð„uhu ¼kt„e …zþu, …ýÍðuh™u Œku fktR ÚkÞwt ™nª. yufu ðk¤ …ý ðktfku ™ ÚkÞku. fkhý fu Œu™e ¼„ðk™u‚nkÞ fhe. yu{ ©eS {nkhksu …kuŒk™k ¼õŒ ƒk¤™e …h[ku yk…e™u hûkk fhey™u rð{w¾ ÷kufku …kAk …zâk y™u ‚í‚t„eyku™wt ƒ¤ ð]rØ™u …kBÞwt. yuðe heŒu29{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 38: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý75 76

…h[ku 30{ku…h[ku 30{ku…h[ku 30{ku…h[ku 30{ku…h[ku 30{ku

«kýðÕ÷¼™u yk…u÷ku …h[kuð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðku s yuf ƒeòu …h[ku fnwt Awt

Œu™u ‚kt¼¤ku su, y{ËkðkË þnuh{kt yuf «kýðÕ÷¼ yuðu ™k{u çkúkñý hnuŒkunŒku. Œu ƒeS ƒÄe ðkŒku ¾kuxe {k™u y™u yuf Mðkr{™khkÞý ‚k[k Au yuðkuáZ r™ùÞðk¤ku nŒku. Œu yuf 𾌠™kr‚f{kt „kuËkðhe rf™khu fwt¼{u¤ku nŒku.y{ËkðkËÚke …ý ½ýkf ¼krðfku fwt¼M™k™ fhðk {kxu sŒk nŒk. yu ‚ðuo™e‚kÚku «kýðÕ÷¼ …ý „kuËkðhe …nkU[e „Þku. íÞkt nòhku {ký‚ku™e ¼ez ÚkÞu÷enŒe. Œu{kt Mðk¼krðf Au fu {ký‚ku ÍkÍk ¼u„k ÚkkÞ íÞkt „tËfe …ý ÚkkÞ y™uyrŒþu „tËfe™u fkhýu {hfe™ku hku„[k¤ku Vkxe ™eféÞku. Œuýu fhe™u fux÷kÞ{ký‚ku {hðk {ktzâkt. yu hku„[k¤k{kt «kýðÕ÷¼ …ý ykðe „Þku y™u yu™wt{]íÞw ÚkÞwt. Œu ð¾Œu Œu™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ ÚkÞkt y™u ¼„ðk™ fnu su,«kýðÕ÷¼, [k÷ku y{khk Äk{{kt. íÞkhu «kýðÕ÷¼ fnu su, nu {nkhks,{khu yuf ðkŒ fnuðk™e RåAk ÚkkÞ Au, {kxu òu yk…™e yk¿kk nkuÞ Œku fnwt.íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œkhu su fnuðwt nkuÞ Œu ‚w¾uÚke fnu. íÞkhu «kýðÕ÷¼fnu su, nu {nkhks, yk ‚ðuo {ký‚ku ƒku÷þu fu yk hku„[k¤k{kt fux÷kÞ {ký‚ku{hu Au Œu{ s yk Mðkr{™khkýÞ™ku ‚í‚t„e «kýðÕ÷¼ …ý {he „Þku.yu™k ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý {kuxk fnuðkÞ Au Œku …ý Œu™e hûkk ™ fhe. yk{¾kuxe ¾kuxe ðkŒku fhþu. {kxu {™u yu{™u fnuðwt nŒwt fu, nwt Œku yk hku„[k¤k{kt{wðku ™Úke. {khe Œku ykÞw»Þ …qhe ÚkR „R nŒe suÚke {™u ©eS {nkhks Œuzðk{kxu ykðu÷k Au. yu{™e ‚kÚku nwt yûkhÄk{{kt „Þku Awt. ykx÷e ðkŒ fnuðenŒe. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œku Œwt Œkhk Ëun{kt sR™u ‚ðuo™u yu ðkŒ fneykÔÞ. …Ae yu «kýðÕ÷¼ ßÞkhu …kAku ykÔÞku íÞkhu Œu™k Ëun™u Œku M{þk™u÷R „Þk nŒk y™u fk»x{kt ¾zfe ËeÄwt nŒwt y™u yÂø™ ÷„kzðk™e ßÞkt ŒiÞkhefhu Au íÞkt Œku þheh ‚¤ðéÞwt. Œu òuR™u ‚ðuo ykùÞo …kBÞk y™u fnuðk ÷køÞksu, fu{ Œwt fâkt „Þku nŒku ? y{™u Œku yu{ ÚkÞwt su, Œwt Ëun {qfe „Þku Au suÚkeŒkhk þheh™u yÂø™‚tMfkh {kxu ykðu÷k Aeyu. íÞkhu Œu rîs fnu su, nwt

yûkhÄk{{kt „Þku nŒku, …ý fktRf fk{ Au {kxu …kAku ykðu÷ku Awt. Œu þwt? Œku,yk Œku fk¤™ku ðu„ Au Œuýu fhe™u †e, …whw»kku, ƒk¤fku, ð]Øku ‚ðuo {]íÞw …k{þu.{kxu òu Œ{khu SðŒk hnuðwt nkuÞ Œku ‚ðuo Mðkr{™khkÞý™wt ¼s™ fhku y™uŒu™k ykr©Œ Úkkyku Œku s SðŒk hnuþku. ykx÷wt {khwt ð[™ {k™ku. ykx÷eðkŒ fnuðk™u {kxu ykÔÞku Awt y™u nðu ƒÄk Œk¤e …kze™u ÄwLÞ fhku, yu{ fne™u…kuŒu …ý ÄqLÞ fhðk ÷køÞku y™u þheh Akuze™u …kAku yûkhÄk{{kt „Þku. ykòuR ‚ðuo s™ku ykùÞo …k{e „Þk y™u yk Œku {kuxku …h[ku ÚkÞku yu{ òýe™u‚ðuo yrŒ yk™tË …kBÞk y™u fnuðk ÷køÞk su,

swyku ‚ðuo ‚í‚t„ {kR > ‚Ëk ‚w¾ Ëw:¾ ™nª fktR >>r™íÞ ‚nkÞ fhu ‚nò™tË > òuR {„™ hnu s™ð]tË >>

yuðe heŒu 30{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 138, …h[ku 31{ku«fhý : 138, …h[ku 31{ku«fhý : 138, …h[ku 31{ku«fhý : 138, …h[ku 31{ku«fhý : 138, …h[ku 31{ku

suŒ÷…wh{kt ËÞkhk{™u ¼„ðk™u yk…u÷ku …h[kunðu r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, nwt yuf suŒ÷…wh™e ðkŒ fnwt Awt.

suŒ÷…wh™e ðkŒ fnuŒkt {™u yrŒ yk™tË ÚkkÞ Au. yu suŒ÷…wh „k{ fktR suðwtŒuðwt ™Úke.

ÄLÞ ÄLÞ suŒ÷…wh „k{ > ðk÷u su™u fÞOw r™s Äk{ >>

Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™u ßÞkt …kuŒk™wt r™ðk‚MÚkk™ fhu÷wt yuðwt yusuŒ÷…wh „k{ Au. suŒ÷…wh „k{{kt fkuR …k…e Sð {hu Œu …ý s{…whe{kt ™òÞ y™u yu suŒ÷…wh™k …h[k Œku y…kh Au. ð¤e íÞkt ©eS {nkhksu {kuxk{kuxk Þ¿k fÞko Au. su Þ¿k{kt yk‚qhe Mð¼kððk¤k ¼qËuðkuyu ½e, „ku¤, ‚kfh,yL™, Œu™u ¾qxk¤ðk {kxu ½ýk «Þí™kufÞko. yk¾e yk¾e hkŒ™k Wò„hkfÞko Œku …ý Œu ¾qxâwt ™nª. Œu{kt …ý ¼„ðk™u y™tŒ …h[k ykÃÞk Au. Œu Œkufk„¤{kt ÷¾ðk {ktzeyu Œku Œu™ku …kh ykðu ™nª. Œku …ý yu{kt y{wf …h[k÷¾wt Awt. yu suŒ÷…wh „k{{kt yuf {kuxk ¼õŒ ËÞkhk{ yuðk ™k{u çkúkñý

Page 39: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý77 78

nŒk y™u Œu ¼„ðk™™k ‚k[k yufktrŒf ¼õŒ nŒk. Œu ¼qËuð yuf rËð‚u‚ðkh{kt yufktŒ MÚk¤u ƒu‚e™u ©eS {nkhks™e {qŠŒ™wt ÓËÞ{kt æÞk™ fhŒknŒk. yuðu ‚{Þu {™{kt yuðku ‚tfÕ… ÚkÞku su, ©eS {nkhks ynª ykÔÞk.yu™u fux÷kuÞ ‚{Þ ÔÞrŒŒ ÚkR „Þku Au y™u ßÞkhu suŒ÷…wh{kt {nkhks nkuÞíÞkhu {U {nkhks nkuÞ íÞkhu {U {nkhks™u ‚wtËh Úkk¤ fhe™u s{kzâk ™Úke.ð¤e ½ýku ‚{Þ ÚkR „Þku, {nkhks …ÄkÞko ™Úke, Œku fâkhu {khu ½uh …Äkhþuy™u {™u Ëþo™ fâkhu Úkþu ? ykðe heŒ™ku ‚tfÕ… …kuŒk™k ÓËÞ{kt fhu Au íÞktŒku ƒnkh ½kuzk™ku yðks ‚t¼¤kÞku. yux÷u QXe™u suðk{kt …kuŒk™k ½h™e ¾zfe¾ku÷e íÞkt Œku {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt.

ykÔÞk …t¾k¤e ½kuzeyu [ze > niiÞu nkh ™u nkÚk{kt Aze >>

©eS {nkhks …t¾k¤e ½kuze W…h rƒhks{k™ nŒk. ftX{kt ‚wtËhVq÷ku™ku nkh …nuÞkuo nŒku y™u nkÚk{kt ™uŒh™e Aze nŒe. ËÞkhk{ fnu su, nu{nkhks, …Äkhku, …Äkhku. yíÞkhu s {U yk…™u ‚t¼kÞko íÞkt Œku ½kuze™ku yðks‚kt¼éÞku. ßÞkt f{kz ¾kuÕÞwt íÞkt yk…™kt Ëþo™ ÚkÞkt. ËÞkhk{™e ‚k[e ¼kð™knŒe Œku ¼„ðk™u …kuŒk™wt Ëþo™ ËeÄwt. …Ae ËÞkhk{u {nkhks™u ½h{kt ƒku÷kÔÞk.Zkur÷Þku Zk¤e™u Œu W…h huþ{e „kË÷wt rƒAkðe™u {nkhks™u rƒhks{k™ fÞkOy™u ½kuze™u ƒktÄe™u ™e÷wt ½k‚ ™eÞOw. …Ae ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞku su, nu{nkhks, yk…™e yk¿kk nkuÞ Œku yk…™u {kxu Úkk¤ ŒiÞkh fhwt. íÞkhu {nkhksfnu su, ¼÷u ƒnw ‚khwt. Œ{ku Úkk¤ƒ™kðku. íÞkhu ËÞkhk{ fnu su, nu {nkhks,«Úk{ yk ƒksw™k s ½h{kt {khe ƒku™ hnu Au Œu™u ƒku÷kðwt, yu …ý Œ{khkËþo™™u RåAu Au. Œku yu …ý Ëþo™ fhu y™u …Aenwt yk…™u {kxu Úkk¤ ƒ™kðe™uyk…™u s{kzwt. íÞkhu {nkhks fnu su, nu ËÞkhk{, Q¼ku hnu y™u ÷u nwt Œ™u yk«‚kËe™ku nkh yk…wt Awt y™u Œwt y{khe ƒnw ònuhkŒ fheþ {kt y™u y{ku™uWŒkð¤ Au. {kºk ƒu-[kh ½zes ynª hnuðwt Au y™u y{khu z¼ký „k{u yufnrh¼õŒ™u Œuze™u yûkhÄk{{kt {qfðk sðwt Au. yk{ fÌkwt Œku …ý yu ‚{ßÞku™nª y™u…kuŒk™e ƒnu™™u ½uh sR™u fÌkwt su, nu ƒnu™, [k÷ {khu ½uh, {nkhks…ÄkÞko Au. {kxu Ëþo™ fhðk [k÷.íÞkhu ƒnu™ …ý WŒkðze WŒkðze ¼kR™e

‚kÚku ykðe íÞkt Œku …kuŒk™u ½uh fkuR nŒwt ™nª. {nkhks ™ {¤u y™u …t¾k¤e½kuzeyu ™ {¤u. {nkhks sŒk hÌkk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ËÞkhk{ƒnu™™u ƒku÷kððk „Þk Œku {nkhks sBÞk ð„h sŒk hÌkk. …Ae ËÞkhk{u„k{{kt Œ…k‚ fhe su, {nkhks fku™u ½uh …ÄkÞko Au, …ý fkuRyu fÌkwt ™nª su{nkhks y{khu ½uh Au. „k{{kt ½ýk {ký‚ku™u …qAe ðéÞku íÞkhu ‚í‚t„efnuðk ÷køÞk su, ò, ò, Œwt Œkhu ½uh ò y™u {nkhks Œku n{ýkt fåA{kt Au,Œu{kt …ý Œuhk{kt rðhksu Au. {nkhks Œku ynª ykÔÞk s ™Úke. íÞkhu ËÞkhk{fnu su, ™k hu ™k, {nkhks ykÔÞk nŒk, …ý nwt ƒnu™™u Ëþo™ fhðk {kxu ƒku÷kððk„Þku y™u {nkhksu {™u sBÞk™e nk fne y™u sŒk hÌkk y™u swðku ™u …kuŒk™kftX{kt …nuhu÷ku Œkòu nkh Œu {™u ËÞk fhe …nuhkÔÞku Au. íÞkhu ‚í‚t„e fnu su,

fnu ‚Œ‚t„e ÄLÞ ÄLÞ > ÚkÞw t y÷kirff Œ™u Ëþo™ >>ykÃÞku «¼wyu …h[ku yks > ÄLÞ ¼køÞ Œkhk rîs hks >>

yuðe heŒu 31{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 32{ku…h[ku 32{ku…h[ku 32{ku…h[ku 32{ku…h[ku 32{ku

suŒ÷…wh{kt yuf ¼õŒ™u …h[ku ykÃÞkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu suŒ÷…wh{kt yuf nrh¼õŒ™u …h[ku

ykÃÞku Au Œu fnwt Awt.ð¤e yun „k{{kt yuf > ykÃÞku …h[ku fnwt fhe rððuf >>yuf rîs ¼õŒ Au r™»fk{ > òýòu Œu™wt kuÞŒku ™k{ >>Œu™ku Ëun™ku ykrðÞku ytŒ > ykÔÞk {k‚ {kuhu ¼„ðtŒ >>

Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu suík÷…wh{kt yuf çkúkñý ¼õŒ nŒku. Œu™wt™k{ nŒwt òuÞŒku. Œu™ku ßÞkhu ytŒfk¤ 𾌠ykÔÞku íÞkhu yuf {rn™k …nu÷kt©eS {nkhks …kuŒu Ëþo™ ËR™u fne „Þk fu, y{ku yuf {k‚ …Ae Œw™u Œuzðk{kxu ykðeþwt. íÞkhu Œu òuÞŒku fnu su, nu «¼w, Œ{kuyu {™u y÷kirff Ëþo™ ËeÄkt{kxu {khkt ÄLÞ ¼køÞ fnuðkÞ, …ý nu {nkhks, nwt h‚kuR fhwt y™u {khk W…h

Page 40: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý79 80

ËÞk fhe™u yk… ¼kus™ fhku. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, ‚khwt Œwt h‚kuR fÞO,yksu y{ku Œkhu nkÚku s{eþwt. …Ae òuÞŒu ‚khe h‚kuR fhe™u yrŒ ¼kðu{nkhks™u s{kzâk. …Ae s¤…k™ fhkðe™u ‚wtËh {w¾ðk‚ ykÃÞku Œu …ý{nkhks sBÞk. …Ae ‚wtËh yk‚™ W…h {nkhks™u rðhks{k™ fÞko y™u…Ae òuÞŒku {nkhks™e…k‚uƒu nkÚk òuze™u ƒuXku íÞkhu {nkhks fnu su, ŒkhkËun™e ykÞw» …qhe Úkðk ykðe Au Œu™u yuf {rn™ku ykzku Au. yuf{rn™u Œkhkþheh™ku ™kþ Úkþu. Œu Œwt ™kðk ‚khwt fqðk «íÞu sRþ, íÞkt Œkhku …„ ÷…‚ðkÚkeŒwt fqðk{kt …zeþ y™u Œu{kt Œ™u fktRf ðk„þu y™u Œkhwt þheh …zþu. yk {khwtð[™ ‚k[wt {k™su. y™u Œwt fkuR «fkh™e ®[Œk fheþ {kt. y{ku Œ™u Œu ‚{uŒuzðk ykðeþwt y™u Œkhe ‚nkÞ fheþwt y™u Œwt yk™tË{kt hnusu y™u y{khwt¼s™ fhsu y™u yk ðkŒ Au Œu Œwt fkuR…ý nrh¼õŒ nkuÞ Œu{kt yuf™u fnusu…ý ÍkÍk™u ™ fnusu. …Ae yu ¼õŒu ƒu nkÚk òuze™u rð™tŒe…qðof fÌkwt su, nu{nkhks, {khe ƒku™ Au Œu ‚í‚t„e ‚khe Au y™u Œu nt{uþkt Œ{khk Ëþo™™uRåAu Au. Œu rƒ[khe™u ËÞk fhe™u òu yk… Ëþo™ yk…ku Œku Œuze ÷kðwt. yu{ fneŒu ¼õŒ ƒku™™u ƒku÷kððk {kxu „Þku y™u …kA¤Úke {nkhks sŒk hÌkk. íÞkhuƒnu™ fnu su, nu ¼kR, {nkhks fâkt Au ? íÞkhu Œu òuÞŒku fnu su, nu ƒnu™ nwtŒ™u ƒku÷kððk ykÔÞku y™u …kA¤Úke{nkhks sŒk heÞk. òu {nkhks™u {Uh‚kuR fhe™u s{kzâk, Œu «‚kËe™wt …Œhkð÷wt yk hÌkwt òu. íÞkhu ƒt™u sýk…ùkŒk… fhðk ÷køÞkt su, {nkhks hÌkk fu{ ™nª ? …Ae òuÞŒu …kuŒk™e ƒnu™™ufÌkwt su, {nkhks Œku {khk {kxu ykÔÞk nŒk. Œu {™u fne „Þk Au fu, Œwt fqðu ™kðksRþ y™u Œwt fqðk{kt …ze sRþ y™u fqðk{kt Œw™u ðk„þu y™u Œkhku Ëun …zþuy™u y{ku Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþwt y™u yk ðkŒ Œwt ÍkÍk™e yk„¤ { fnusu,…ý yuf nrh¼õŒ™e yk„¤ fnusu y™u yuf {k‚ …Ae nwt ykðeþ. yk ðkŒŒkhk {™{kt ‚{S hk¾su. …Ae ßÞkhu yuf {rn™ku …qhku ÚkÞku íÞkhu Œu òuÞŒkufqðu ™kðk „Þku y™u y[k™f fqðk{kt …ze „Þku y™u Ëun Akuze ËeÄku y™u Œu™u©eS {nkhks Œuzðk {kxu ykÔÞk Œu òuÞŒk™u Œku Ëþo™ ÚkÞkt …ý ƒeò fux÷kfs™ku™u …ý ©eS {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt y™u ¼„ðk™ …kuŒk™k ¼õŒ òuRŒk™u…h[ku yk…e™u …kuŒk™k yûkhÄk{{kt Œuze „Þk.

yun «Œk… ™kÚk™ku òuR > s™ {„™ ÚkÞk ‚nw fkuR >>(ð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au)

yuf ðkhŒk fnwt ð¾kýe > ÷ußÞku ‚k{ŠÚk ™kÚk™e òýe >>{ne Œehu Au „k{ [{khk > Œu{kt ¼õŒ ‚wÚkkh Au ‚khk >>™k{ Äk¤S ¼õŒ ¼rýÞu > ‚k[ku ¼õŒ Mðk{e™ku „rýÞu >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf yuðe s …h[k™e ðkŒ fnwt AwtŒu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku. {ne ™Ëe™u rf™khu yuf [{khk ™k{u „k{ Au. Œu{kt yuf‚wÚkkh ¼õŒ nŒk. yu™wt ™k{ ãk¤S nŒwt. yu™wt yrŒ r™{o¤ r[¥k nŒwt y™u Œu™u¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e{kt s áZ «erŒ. yuðk ¼õŒ™k Ëun™ku ytŒ ‚{kuykÔÞku íÞkhu „k{™k ‚ðuo {ký‚ku Ëþo™ fhðk {kxu ykÔÞk. íÞkhu ãk¤S¼„ðk™™kt y™u ‚ðuo ‚tŒku™kt Ëþo™ fhðk ÷køÞku y™u yrŒþu hkS ÚkÞku y™u‚ðuo™u fnuðk ÷køÞku su, yhu ¼kRyku, ƒuXk Aku þwt ? yk {nkhks y™u ‚tŒku…ÄkÞko Au Œu™kt Ëþo™ fhku, y™u ¼„ðk™ y™u ‚tŒku™e ‚uðk fhku y™u {nkhksy™u ‚tŒku™u {kxu h‚kuR™e ŒiÞkhe fhku y™u yu™e ‚kÚku ½kuzkt Au Œu™u ™e÷wt ½k‚yk…ku. fkhý fu yksu yk…ýu ½uh ËÞk fhe™u ¼„ðk™ y™u ‚tŒku …ÄkÞko Au.yu{fne™u …kuŒu Œífk¤ QXâku y™u ¼„ðk™™kt y™u ‚tŒku ‚ðuo™kt Ëþo™ fhðk÷køÞku íÞkhu ‚ðuo ½h™k {ký‚ku Œu òuR s hÌkkt. fkhý fu Œu™u ¼„ðk™ y™u‚tŒ™kt Ëþo™ ÚkŒkt ™ nŒkt, …ý yuf ãk¤S s Ëu¾Œku nŒku. íÞkhu „k{™k ‚ðuo{™w»kÞku fnuðk ÷køÞkt su, yk Œ{khu ½uh {nkhks ykÔÞk íÞkt ‚wÄe y{ku ‚ðuoyuËeXk. {kxu yk ãk¤S fnu Au Œu ðkŒ ‚k[e Au. …Ae ãk¤S fnuðk ÷køÞku su,yk {nkhks y™u ‚ðuo ‚tŒ {™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Au. {kxu nwt yk …t[¼kirŒfþheh™ku íÞk„ fhe™u {nkhks ¼u¤ku Äk{{kt òô Awt. {kxu ‚ðuo Mðkr{™khkÞý,Mðkr{™khkÞý ÄqLÞ ƒku÷ku. yu{ fne™u …kuŒu …ý ÄqLÞ fhðk ÷køÞku y™u ‚ðuo™uòuŒkt Œu™ku Ëun …ze „Þku y™u þheh™u Akuze™u ãk¤S „Þku ¼„ðk™™k Äk{{kt.Œu™u òuR™u ‚ðuo {™w»Þku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u fnuðk ÷køÞk fu,¼„ðk™™e ‚k{Úkeo y…kh Au {kxu yu ¼„ðk™™u ÄLÞ Au y™u ‚tŒku™u …ýÄLÞ Au.

Page 41: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý81 82

‚k[k Œ{u ‚k[ku ‚í‚t„ > …k…e Sð ™nª fhu «‚t„ >>ykðe heŒu fâktÚke Aqxu Ëun > {kuxk {wr™™u Ëw÷o¼ yun >>

yuðe heŒu 32{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 33{ku…h[ku 33{ku…h[ku 33{ku…h[ku 33{ku…h[ku 33{ku

[{khk „k{{kt yuf ƒkR™u …h[ku ykÃÞkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu s [{khk „k{{kt ¼„ðk™ ©enrh

‚nò™tË Mðk{e™kt ykr©Œ ‚í‚t„e yuf fýƒe ƒkR nŒe. yu™wt fw¤þƒkR™k{ nŒwt. yu™u ½ýkt rËð‚ku ÚkÞkt ©eS {nkhks™kt Ëþo™ ™nª ÚkðkÚke ÓËÞ{ktyrŒþu yf¤kðk ÷køÞkt. …Ae fux÷kf {™w»Þku™ku ‚t½ ÷R™u {nkhks™kt Ëþo™fhðk {kxu ÚkÞkt [k÷Œkt. hMŒk{kt hkrºk …ze y™u „k{ z¼k‚u ykðe™u hkrºkhÌkkt, …ý ¼„ðk™™k Ëþo™™e yrŒþu WíftXk ò„e. Œuýu fhe™u ytŒhu yrŒþuËw:¾e ÚkR „Þkt. su{ s¤ rð™k™wt {kA÷wt ŒhVzu yu{ Ëw:¾e ÚkR „Þkt. Œuýufhe™u Œu™k nkÚk-…„™e ™kze ½h {qfe „R y™u Ëun …zðk™e ŒiÞkhe ÚkR íÞkhu©eS {nkhksu òÛÞwt su yrŒ rðÞku„u fhe™u þheh™u Akuze Ëuþu yuðku rð[khfhe™u Œu™e hûkk fhðk {kxu …ÄkÞko. ‚wtËh su™e {qŠŒ Au yuðk ¼„ðk™ ©enrh‚nò™tË Mðk{e y[k™f ykðe™u n‚Œkt n‚Œkt fnuðk ÷køÞk su, nu fwþ¤ƒkR,Œ{ku ò„ku y™u y{khkt Ëþo™ fhku, y{ku ËÞk fhe™u Œ{ku™u Ëþo™ Ëuðk {kxuykÔÞk Aeyu {kxu ò„ku ò„ku. íÞkhu Œu fwþ¤ƒkR òøÞkt y™u …kuŒk™u‚{e…uykðe™u Q¼u÷k ©eS {nkhks™u òuR™u Ëþo™ fÞkO y™u …t[kt„ «ýk{ fÞkOy™u ƒu nkÚk òuze™u «kÚko™k…qðof fnuðk ÷køÞkt su, ÄLÞ Au «¼w Œ{u {™u ËÞkfhe™u Ëþo™ ËeÄkt. íÞkhu ©eS {nkhks fnuðk ÷køÞk su, y{™u yu{ ÚkÞwt sufwþ¤ƒkR rðÞku„u fhe™u þheh™u Akuze Ëuþu. {kxu y{ku Œ{ku™u Ëþo™ Ëuðk ‚khwtWŒkð¤k WŒkð¤k ykÔÞk. nðu y{ku…kAk sRþwt y™u Œ{ku Äehu Äehu ykðòu.yu{ fne™u ©eS {nkhksu …kuŒk™k ftX{ktÚke WŒkhe™u ‚w¾z™e {k¤k y™u Íeýk…khkðk¤e ‚w¾z™e ftXe yk…e. yux÷wt fk{ fhe™u {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk.…Ae yu ƒkRyu ykðk …h[k™e ðkŒ …kuŒk™e ‚kÚku hnu÷k ‚t½™k {ký‚ku Œu™e

yk„¤ fne y™u ©eS {nkhksu yk…u÷e {k¤k y™u ftXe Œu ‚ðuo™u Ëu¾kzeíÞkhu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{eÄLÞ ÄLÞ fnuðk ÷køÞkt. ykðku y÷kirff…h[ku yk…e™u ©eS {nkhksu Œu ƒkR™e hûkk fhe. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Aufu, su {k¤k {nkhksu yu ƒkR™u yk…e nŒe Œu {k¤k yu ƒkRyu ‚tŒ™u Ëk™{ktyk…e. yu {k¤k ‚tŒ nS Vuhðu Au y™u Œu {k¤k Mðk{e fnu Au fu, {U ™shu ËeXeAu. ykðe heŒ™ku yk ‚wtËh …h[ku r™»fw¤k™tË Mðk{eyu ÷¾u÷ku Au. y u ð eheŒu 33{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 139, …h[ku 34{ku«fhý : 139, …h[ku 34{ku«fhý : 139, …h[ku 34{ku«fhý : 139, …h[ku 34{ku«fhý : 139, …h[ku 34{ku

™k„Ëk™ ‚ku™e™e hûkk fheð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su su,

ykùÞo ðkŒ Au yrŒ ½ýe > fnuŒkt ykðu yrŒ yk™tË >>¼õŒ™e ¼ezâ ¼kt„ðk > Au ‚{Úk o ‚nò™tË >>s¤u MÚk¤u ßðk¤k Úkfe > su fhe s™™esŒ™ >>¼k¾w t Œ u nðu ¼kðþw t > ‚nw ‚k t¼¤òu ËR {™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, nðu nwt yuf ykùÞofkhf ðkŒ fnwt Awt.su, ðkŒ fnuðk ‚kt¼¤ðk{kt yrŒ yk™tË ykðu Au su, ðkŒ ‚kt¼¤Œkt f¤eÞw„™k…k… ‚ðuo ™kþ …k{e òÞ y™u òu ËhËe {ký‚ yk ðkŒ™u ‚kt¼¤u Œku Œu™e©eS {nkhks ‚nkÞ fhu y™u Œu™wt ËËo ‚ðuo ™kþ …k{e òÞ. yuf ‚wtËh „k{Au. Œu „k{™wt ™k{ Au hksw÷w. Œu{kt yuf ‚ku™e ¼õŒ hnuŒk nŒk y™u Œu™wt ™k{Au ™k„Ëk™. y™u Œu™u yuf ©eS {nkhks™ku s ykÄkh. Œu r‚ðkÞ ƒeòfkuR™e yu™u „ý™k ™nª. Œu ™k„Ëk™ ‚ku™e™ku fk{ÄtÄku ƒhkuƒh ò{Œku ™nªnkuðk™u fkhýu …hËuþ{kt sðk™wt {™ ÚkÞwt. …hËuþ{ktÚke {k÷ ÷kðe™u yk…ýkËuþ{kt ðu[eyu Œku ‚khe f{kýe ÚkkÞ. ykðk rð[khÚke ðnký{kt ƒu‚e™u rðËuþ„Þku. íÞktÚke su fktR ‚ku™k-[ktËe ð„uhu {k÷ ÷R fk{ …Œkðe™u ðnký{kt ƒu‚e™u…kAku Ëuþ{kt ykðŒku nŒku. Œu s¤{kt Œhðwt fu fktR òýŒku ™nª. Œkh ykðzu

Page 42: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý83 84

™nª y™u …kuŒk™k [t[¤ Mð¼kð™u fkhýu ðnký™u fktXu ƒuXku y™u ðnký Œku‚{wÿ™k s¤{kt [kÕÞwt òÞ Au y™u yu ™k„Ëk™ Œku yk{Œu{ ykzwtyð¤wt òuŒktòuŒkt …zâku ËrhÞk{kt y™u {ktzâku zqƒðk. Sððk™ku fkuR W…kÞ òýu ™nª y™uyrŒ Ëw:¾ …zâwt íÞkhu …kuŒk™u Sððk™e ykþk ™ hne y™u òÛÞwt su nðu Œku¼„ðk™ r‚ðkÞ fkuE hûkk fhu yu{ ™Úke yu{ rð[khe™u ©eS {nkhks™u‚t¼ÞkO su, nu {nkhks, nðu {™u fkuR «fkh™e {™{kt RåAk ™Úke {kxu ðnu÷k…Äkhku y™u yk…™kt Ëþo™ yk…ku y™u yk þheh™u Œòðe™u Œ{khk yûkhÄk{{kt÷R òyku. Mðk{e fnu Au su, ykðe heŒu ßÞkhu ™k„Ëk™u ¼„ðk™™u ‚t¼kÞkoyux÷u ËÞk¤w ¼„ðk™u ykðezu ƒqzŒk ¼õŒ™e …eX ™e[u …kuŒk™ku nkÚk hk¾eLkufÞkuo Ÿ[ku y™u fnuðk ÷køÞk su, nu ™k„Ëk™, Œwt ¼Þ hk¾eþ ™nª y™u Œwt yk‚{wÿ{kt ƒqzeþ ™nª. íÞkt Œku {nkhks™e «uhýkÚke ¾uðxeÞkykuyu òÛÞwt su,yhu ¼kRyku, yk…ýu yk þwt fÞOw. yuf …whw»k ËrhÞk{kt …ze „Þu÷ku Ëu¾kÞ AuŒu™e yk…ý™u fktR ¾ƒh ™ hne. {kxu yk…ýwt ðnký …kAwt ðk¤ku y™u òuSðŒku nkuÞ Œku ðnký{kt ÷R ÷Ryu. yu{ rð[khe™u ¾uðxeÞkykuyu ðnkýðkéÞwt …kAwt y™u òuÞwt Œku Œu™u SðŒku òýe™u ÷R™u ðnký{kt ƒu‚kzâku …Ae¾uðxeÞk …qAðk ÷køÞk su, Œkhwt þheh yk ¼Þtfh ËrhÞk{kt fu{ hÌkwt y™us¤Úke yØh Ëu¾kŒwt nŒwt Œu™wt þwt fkhý ? íÞkhu Œu ‚ku™e fnu su, nwt «„x ¼„ðk™©e Mðkr{™khkÞý™ku ykr©Œ ‚í‚t„e Awt. nwt y[k™f ËrhÞk{kt …ze „Þku y™uƒqzðk ÷køÞku. {™u ŒhŒkt ykðzŒwt ™Úke suÚke {U ¼„ðk™™u ‚t¼kÞko, yux÷u¼„ðk™u {khe ‚nkÞ fhe {khe …eX ™e[u …kuŒk™k nkÚk {qfe™u {™u fÞkuo Ÿ[ku.íÞkt Œku Œ{ku™u nwt yk ËrhÞk{kt Ëu¾kÞku y™u Œ{kuyu ðnký …kAwt ðk¤e™u ykðe™uŒ{kuyu {™u ðnký{kt ÷E ÷eÄku. íÞkhu ¾uðxeÞkyku fnusu, yk Œku ¾hu¾hŒkhk ¼„ðk™us Œkhe hûkk fhe Au. {kxu Œkhk ¼„ðk™ ‚k[k y™u Œwt ‚í‚t„e…ý ‚k[ku. {kxu Œkhk ¼„ðk™u s Œw™u SðŒku hkÏÞku. {kxu yu Œkhk ¼„ðk™y{ku™u {u¤ÔÞ yu y{ku Œkhe …k‚u {k„eyu Aeyu. …Ae rf™khu ykðe™u …kuŒk™u½uh „Þku y™u …Ae ™krðfku™u ‚kÚk u ÷R™u „Z…wh{kt ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý™e …k‚usR™u ™krðfku™u ¼„ðk™™e yku¤¾ký fhkðe™u fÌkwtsu,suýu ¼h‚{wÿ{kt {khe hûkk fhe Œu s yk y{khk ¼„ðk™ Au. …Ae

™krðfkuyu …ý ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™kt Ëþo™ fhe™u …kuŒk™k ytŒh{ktþktrŒ™u …kBÞk y™u ¼„ðk™™k ykr©Œ ‚í‚t„e ÚkÞk y™u «kÚko™k fhðk ÷køÞksu,nu «¼w, y{khku ÄtÄku nt{uþk ‚{wÿ{kt s nkuÞ Au. {kxu y{khe Œ{ku ËÞkfhe™u hûkk fhòu. yu{ fne™u …kuŒk™u ½uh „Þk y™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fhe™uËun™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{™u …kBÞk. r™»fw¤k™tË {wr™ fnu Au su, ykðe heŒu¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞýu …kuŒk™k ¼õŒ ™k„Ëk™ ‚ku™e™u …h[ku yk…e™u¾khk ‚{wÿ{kt hûkk fhe. yuðe heŒu 34 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 35 {ku…h[ku 35 {ku…h[ku 35 {ku…h[ku 35 {ku…h[ku 35 {ku

™k„Ëk™ ‚ku™e™k Ëefhk™e hûkk fheð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e yuðe s [{ífkhe yuf ƒeS ™k„Ëk™ ‚ku™e™k

Ëefhk™e ðkŒ fnu Au. ¼„ðk™™k ¼õŒkuyu fkuR™e ‚kÚku Ä{o fu …kuŒk™kR»xËuð™e ƒkƒŒ{kt ðkË-rððkË{kt ™nª …zðk™wt. fkhý fu ðkË-rððkË yuðkuAu fu …hM…h rð¾ðkË Q¼ku fhu y™u …hM…h ͽzk™u hMŒu ÷R òÞ. {kxufkuR™e ‚kÚku ðkË-rððkË{kt QŒhðwt ™nª su, {khk R»xËuð {kuxk Au, Œkhk R»xËuð™k™k Au, Œkhku Ä{o ¾kuxku Au, {khku Ä{o ‚k[ku Au. ykðk ðkË-rððkË{kt ‚w¾™nª y™u ¼s™{kt …ý þktrŒ ™nª. fkhý fu ‚ki™u …kuŒk™k s R»xËuð «íÞu©Øk nkuÞ y™u …kuŒk™k Ä{o «íÞu ‚k[e ©Øk nkuÞ yu nfefŒ Au y™u òu ðkË-rððkË{kt …zeyu Œku yk…ýu …kuŒu s yk…ýk R»xËuð™e ®™Ëk fhkðe fnuðkÞ.ynª ðkŒ yuðe Au fu ™k„Ëk™ ‚ku™e™ku Ëefhku ¼„ku y™u yuf ðkuhkS, yk ƒt™uswðk™ nŒk. yuf 𾌠ƒt™u ðkË-rððkË{kt QŒhe …zâk. ¼„ku fnu su, ŒkhkyÕ÷knÚke Œku {khk Mðkr{™khkÞý {kuxk Au. íÞkhu ðkuhkS fnu su, yu ¼„÷k,

Mðkr{™khkÞý Œkhk ¾kuxk > {khk yÕ÷kÚke yu ™nª {kuxk >>

{khk yÕ÷k s {kuxk Au y™u Œkhk Mðkr{™khkÞý Œku ™k™k. yu{kt ykðkuhkS y™u ¼„ku ƒt™u swðkr™Þk yux÷u ykðku ðkË rððkË ÚkkÞ yu ‚t¼ð Auy™u yu{ktÚke …Ae rð¾ðkË ÚkkÞ. ¼„ku fnu Œkhe ðkŒ ¾kuxe Au, {khe ðkŒ‚k[e Au. íÞkhu ðkuhkS fnu Au su, yk{ [k÷u ™nª y{u y{Úkk ðkË-rððkË{kt

Page 43: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý85 86

fktR ðhu ™nª, …ý ßÞkhu yu™e ¾kŒhe fheyu íÞkhu ™¬e ÚkkÞ su, fkuý {kuxkAu ? y™u fkuý ™k™k Au ? íÞkhu ¼„ku fnu su, ƒnwt ‚khwt. Œwt fnu Œu fheyu. íÞkhuðkuhku fnu su, òu, yk ‚k{u {kuxwt y™u Ÿ[wt {fk™ Ëu¾kÞ Au Œu W…h ƒt™u sýk[zeyu y™u Œu W…hÚke ™e[u þheh™u …zŒwt {qfeyu y™u {™u ftR …ý ðk„u ™rnŒku nwt Œ™u ðx÷kðe™u ðkuhku ƒ™kðe™u {khk yÕ÷k™wt ¼s™ fhkðwt. íÞkhu ¼„kufnu su, ƒnw ‚khwt, …ý òu Œw™u ðk„u y™u {khu þhehu fktR …ý ™ ðk„u Œku Œkhu…ý ftXe ƒktÄe™u Mðkr{™khkÞý™wt ¼s™ fhðwt òuRþu. yu ðkŒ™wt ™¬e hk¾ðwt…zþu. íÞkhu ðkuhkS fnu su, ¼÷u yu ðkŒ yk…ýu fƒq÷ Au. fkhý fu ƒt™u™u…kuŒ…kuŒk™k R»xËuð «íÞu r™»Xk …kfe nŒe suÚke ƒt™u™k {™{kt ™¬e nŒwt su{khk R»xËuð {kuxk Au suÚke {khe hûkk fhþu. yux÷u ykðku Xhkð …kfku fhe™uƒt™u sýk yrŒ Ÿ[k {fk™ W…h [zâk y™u íÞktÚke «Úk{ ðkuhkSyu …kuŒk™wtþheh …zŒwt {qfâwt. …zŒk™e ‚kÚku,

¼ktøÞk nkÚk …„ ð¤e niÞwt > {kuZwt ¼kt„e ÷kune÷wnký ÚkÞwt >>

ðkuhkS™k nkÚk ¼kt„e „Þk, …øk ¼kt„e …zâk y™u {kuZwt-{kÚkwt ‚ðuo¼øke™u ÷kune÷wnký ÚkR „Þwt y™u ¼„k™u Œku fktRÞu ™ ÚkÞwt. ¼„ðk™u yu™ehûkk fhe y™u

ðkuhku nkÞ nkÞ fhu hÌkku > ¼„k Œwt Œku ‚k[ku ¼kR ÚkÞku >>ykÔÞk „k{™k ÷kuf ‚kt¼¤e > fnu {ktnku {knª yu{ {¤e >>¼kR ¼„ku SíÞku nkuz yksu > hkÏÞku yu™u Mðk{e {nkhksu >>ykÃÞku …h[ku yu™u ¼„ðk™u > n‚u {qh¾ Œu ™nª {k™u >>

yuðe heŒu 35{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 36{ku…h[ku 36{ku…h[ku 36{ku…h[ku 36{ku…h[ku 36{ku

hkò¼kR™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðe s …h[k™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u

‚ðuo ‚kt¼¤ku. ¼kð™„h{kt ûkrºkÞ yuðk hkòu¼kR nŒk. Œu ©eS {nkhks™k

…kfk ‚í‚t„e nŒk. Œu …k‚u Œu™u ½uh Y…ku¼kR nrh¼õŒ ykðu÷k. Œu ƒt™usýk½zeðkh ¼u„k ƒu‚e™u ¼„ðk™™e ðkŒku fhŒk nŒk Œuðk{kt hkò¼kR™u y[k™fytŒhð]r¥k ÚkR. Œu{kt yu™u ïuŒ rî… Äk{ òuðk{kt ykÔÞwt y™u Œu yrŒ Œuòu{ÞÄk{{kt ©eS {nkhks™e {qŠŒ òuðk{kt ykðe. ð¤e Íeýk¼kR™u …ý íÞkt ËeXk.ƒeò …ý yrŒ Œuòu{Þ su™kt rËÔÞ þhehku Au yuðk y™tŒ {wõŒku™u ËeXk. ŒuyrŒþu Œus™u òuR™u hkòu¼kR yrŒþu yk™tË …k{e „Þk. …Ae ©eS {nkhkshkò¼kR™u fnu su, nu hkò¼kR, nðu Œ{ku …kAk Ëun{kt òyku, íÞkhu hkòu¼kRfnu su, nu {nkhks, ykðwt y÷kirff ‚w¾ {qfe™u nwt …kAku Ëun{kt ™nª òô.íÞkhu{nkhks fnu su, nu hkò¼kR, ynª hnuðkÞ ™nª {kxu …kAk Ëun{kt òyku.íÞkhu hkòu¼kE fnu su, nu{nkhks,{khu Œku Ëun{kt sðk™e RåAk ™Úke. AŒktòu yk…™e yk¿kk nkuÞ Œku yk Íeýk¼kR™e ‚kÚku sRþ. íÞkhu ©eS {nkhksfnu Au su, yu Íeýku¼kR Œku þheh™u {qfe™u ynªÞk ykÔÞk Au y™u y{kuŒu™uŒuze ÷kÔÞk Aeyu {kxu yu Œku ™nª [k÷u. {kxu Œ{ku …kAk Ëun{kt òyku. …Aehkòu¼kR …kuŒk™k Ëun{kt ykÔÞk y™u …kuŒu su ïuŒ rî… Äk{{kt ykùÞo òuÞwtnŒwt Œu ðkŒ ‚ðuo™e yk„¤ fne y™u Íeýk¼kR …ý …kuŒk™k þheh™ku íÞk„fhe™u Äk{{kt „Þk Au Œu ðkŒ …ý fne íÞkhu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e„Þk. íÞkh …Ae ƒu-[kh rËð‚ku rðíÞk ƒkË ¾ƒh …ze su, Íeýku¼kR Ëun{qfe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þk Au Œu ðkŒ ‚k[e ÚkR. ykðku y÷kirff [{ífkh¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{eyu hkò¼kR™u Ëu¾kzâku. yuðe heŒu 36 {ku…h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 37 {ku…h[ku 37 {ku…h[ku 37 {ku…h[ku 37 {ku…h[ku 37 {ku

¼õŒ …qtò¼kR™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe s yuf ykùÞofkhf ƒeS ðkŒ

fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku.yuf …kýðe ™k{u Au „k{ > ûkºke ¼õŒ …qtòu¼kR ™k{ >>

yuf …kýðe ™k{u fhe™u „k{ Au. Œu{kt yuf ûkrºkÞ …qtòu¼kR ™k{u

Page 44: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý87 88

¼õŒ nŒk. Œu™u ytŒh{kt yuðwt ™¬e fÞOw, òu «„x ¼„ðk™ {¤u Œku s ykþheh™u hk¾ðwt y™u òu «„x ¼„ðk™ ™nª {¤u Œku yk þheh™u …ý …kze™k¾ðwt. fkhý fu òu yk Ëuðku™u …ý Ëw÷o¼ yuðk þhehu fhe™u òu ¼„ðk™™e«kÂÃŒ ™ ÚkkÞ Œku yuðk þheh™wt …k÷™-…ku»ký fhðk™e fkuR sYh ™Úke. ykðkurð[kh fhe™u ‚{wÿ ‚{e…{kt s Au y™u Œu{kt {nkËuð Au Œu ßÞkt ‚{wÿ{kt rðhykðu íÞkhu yu rþð®÷„ …kýe{kt ZtfkR òÞ y™u ßÞkhu ¼hŒe ð¤u íÞkhu íÞktsðkÞ y™u {nkËuð™e ‚uðk …qò ÚkkÞ, …ý yu {nkËuð fktR rf™khu s ™Úke,…ý yu {nkËuð ‚{wÿ™e ytËh yuf „kW Ëqh Au. íÞkhu yuf „kW ytËh[k÷e™usðkÞ íÞkhu {nkËuð™e …qò ÚkkÞ. …Ae …qtò ¼õŒ …ý ytËh „Þk.íÞkt Œku ¼hŒe [ze íÞkhu …qtò¼kRyu rþð®÷„™u ƒkÚk ¼hkðe …ý …kýe™kyrŒ ðu„Úke ƒkÚk Aqxe „R y™u Xu÷e™u yuf „kW Ëqh ‚{wÿÚke ƒnkh Xu÷e™kÏÞku. íÞkhu ytŒh{kt rð[kh fÞkuo su, {khwt {kuŒ fu{ ÚkÞwt ™nª. yk Œku yrŒykùÞo fnuðkÞ. „{u Œuðku ƒ¤ðk™ nkuÞ Œku …ý yk ‚{wÿ{kt rðh™k òuhÚkefkuR SðŒku s ™ hnu y™u {khwt {kuŒ ÚkÞwt ™nª Œu™wt þwt fkhý ? {kxu nðu Œku {khusYh {hðwt s Au. yu{ rð[khe™u ßÞkhu ‚{wÿ ¼ýe [kÕÞku íÞkhu ykfkþðkýeÚkR su, yÕÞk, …qtò, Œwt y{Úkku {hu Au þk {kxu? Œwt Œkhu ½uh …kAku ò y™u Œkhu½uh Œw™u ¼„ðk™ {¤þu y™u yíÞkhu «„x ¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{e Au Œu s‚ðkuo…he ¼„ðk™ Au y™u yu™k s ‚tŒ Œkhu „k{ ykÔÞk Au. Œu™u þhýu sR™ur™Þ{ Ähkðe™u ‚í‚t„e Úkksu y™u Œw™u ¼„ðk™ «íÞûk ©e Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™ku ¼uxku fhkðþu, {kxu Œwt ½hu ò. ykðe heŒ™e ykfkþðkýe ‚kt5¤e™u…qtòu …kAku ½uh ykÔÞku. íÞkt ykðu÷k ‚tŒ™u ËeXk íÞkhu Œu™u …„u ÷køÞku y™ufnuðk ÷køÞku su, nu ‚tŒku yksÚke nwt Œ{khu þhýu Awt. fkhý fu Œ{ku™u «„x¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý {éÞk Au y™u Œu™k Œ{u ‚tŒ Aku. íÞkhu ‚tŒkuyu…qAâwt su, Œ{kuyu y{™u þe heŒu yku¤ÏÞk ? íÞkhu Œuýu ykfkþðkýeyu fnu÷e‚ðuo nfefŒ fne ‚t¼¤kðe. íÞkhu ‚tŒku …ý yrŒ ykùÞo …kBÞk y™u Œu™uðŒo{k™ Ähkðe ftXe ƒktÄe™u …Ae «íÞûk ¼„ðk™™k {rn{k™e ðkŒku fhe™u…kfku r™ùÞ fhkðe™u …Ae íÞktÚke …qtòS™u ‚kÚku ÷R™u [kÕÞk. Œu „Z…wh{ktrðhks{k™ yuðk «„x ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™u {éÞk y™u ¼„ðk™™u

…„u ÷køÞk. íÞkhu ¼„ðk™u Œu™k {kÚkk W…h nkÚk {qfe™u …qAâwt su, ykðku ykðku…qtòS, y™u fu{ Œ{ku ËrhÞk{kt {hðk {kxu „Þk nŒk ? íÞkhu Œuýu ‚ðo ð]¥kktŒfne ‚t¼¤kÔÞwt. Mðk{e fnu su, ßÞkhu ©eS {nkhksu {kÚkk W…h nkÚk {qfâkuíÞkhu ÓËÞ{kt {kÞk™wt ykðhý Ëqh ÚkR „Þwt y™u ytŒh{kt ‚ËkÞ yk™tË yk™tËðŒoðk ÷køÞku. y¾tz ¼„ðk™™wt ¼s™ fhðk {ktzâk y™u ytŒu ¼„ðk™™kÄk{™u …kBÞk. yuðe heŒu 37{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 40 {wt, …h[ku 38{ku«fhý : 40 {wt, …h[ku 38{ku«fhý : 40 {wt, …h[ku 38{ku«fhý : 40 {wt, …h[ku 38{ku«fhý : 40 {wt, …h[ku 38{ku

™khËe…wh{kt rŒŒk ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

‚k{Úke o ©e {nkhks™e > ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚nw s™ >>‚w tËh …h[k ‚k t¼éÞk > su …qÞk o ©e ¼„ðk™ >>z tZkÔÞ Ëuþ{k t ™kŠË…wh u > rîs rŒŒkhk{ ™k{ >>¼õŒ yuf {nkhks™ku > ƒesw t rð{w¾ ‚½¤w t „k{ >>

W¥kh „wshkŒ{kt ztZkÔÞ Ëuþ{kt yuf ™kŠË…wh yuðk ™k{™wt „k{ Au.Œu{kt rŒŒkhk{ ™k{™k yuf s çkúkñý ¼õŒ hnuŒk nŒk. Œu yuf s ‚í‚t„enŒk. ƒeswt Œku yk¾wtÞ „k{ ¼„ðk™Úke rð{w¾ nŒwt. yuf ‚{Þu rŒŒk {nkhks™u½uh y[k™f ©eS {nkhks …ÄkÞko íÞkhu rŒŒk {nkhksu ©eS {nkhks™wt‚L{k™ fÞOw. ‚wtËh Íkhe ðzu ©eS {nkhks™k [hý ÄkuÞk. …Ae Œu «‚kËe™wts¤ „t„kSÚke …ý yrŒ W¥k{ òýe™u …kuŒu …eÄwt, ½h{kt Aktxâwt. …Ae {nkhks™u…kuŒk™e þÂõŒ «{kýu Úkk¤ fhe™u s{kzâk. …Ae ©eS {nkhksu …qAâwt fu, nu¼qËuð ! Œ{khk r™ðkon™wt fu{ fhku Aku ? íÞkhu rŒŒk {nkhks fnu fu, nu {nkhks,Þs{k™ku™u ½uhÚke ™khkÞý nhu fhe™u ÷kux ÷kðwt Awt. íÞkhu {nkhks fnu su, nðuŒku Œ{khe ô{h ÚkR. r¼ûkk {kxu sðk{kt Œ{ku™u Œf÷eV …zŒe nþu ? íÞkhu fnusu, nu {nkhks, Œf÷eV Œku …zu …ý þwt ÚkkÞ. …kt[-‚kŒ ½hu sR™u ÷kux ÷kðwt Awty™u yu{kt {™u ‚tŒku»k Au. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, ßÞkhu ©eS {nkhks

Page 45: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý89 90

rŒŒk {nkhks™u ½uh rðhks{k™ nŒk íÞkhu ykswƒksw™k ½uhÚke fux÷kf …xu÷kuykÔÞk íÞkhu ©eS {nkhksu …qAâwt su, yk ƒÄk Œ{ku fkuý Aku ? íÞkhu Œu ‚nwfnu su, y{ku ‚ðuo …xu÷ku Aeyu y™u yk rŒŒk {nkhks y{khk „kuh Au. íÞkhu©eS {nkhks fnu su, yk Œ{khk „kuh™e yðMÚkk ÚkR Au {kxu yu™e ¾ƒhŒ{ku ƒhkƒh ™Úke hk¾Œk y™u yk ð]Ø yðMÚkkyu r¼ûkk {t„kðku Aku yu ƒhkuƒh™ fnuðkÞ. {kxu yu™u ‚eÄwt yu™k ½uh …nkU[kzeËuŒk nku Œku ‚khwt fnuðkÞ. íÞkhu…xu÷kuyu Mðkr{™khkÞý fnu Au Œu ðkŒ ‚k[e Auyu{ òýe™u ‚ðuo Þs{k™kuyuŒu™u ½uh ðkhkVhŒe yuf yuf {rn™k™wt r‚Äwt rð„uhu …nkU[kze Ëuðk™wt ™¬e fÞOw.©eS {nkhks Œku íÞktÚke ƒesu sŒk hÌkk …Ae ‚ðuo Þs{k™ku rŒŒk {nkhks™u½uh ÷kux ð„uhu r‚Äwt …nkU[kze Ëu y™urŒŒk {nkhks ‚w¾uÚke rðþu»k ¼s™¼ÂõŒ fhðk ÷køÞk y™u «[kh fhðk {ktzâk su, ‚ðuo ¼õŒku, Mðkr{™khkÞý™wt¼s™ fhþku Œku ‚w¾e Úkkþku y™u òu ¼s™ ™nª fhku Œku ƒÄk s{…whe{kt òþkuy™u s{™ku {kh ¾kþku y™u …Ae ™hf™k fwtz{kt …zþku y™u y‚Ìk Ëw:¾™u…k{þku. …Ae [kuhk‚e ÷k¾ Þku™e{kt h¾zðwt …zþu. yux÷u {~fhk {ký‚ku fnusu, nu rŒŒk {nkhks, ¼„ðk™™wt ¼s™ fheyu Œku ¼„ðk™ yk…ý™u þwt yk…u? íÞkhu rŒŒk {nkhks fnu su, yhu òu ¼„ðk™™wt ¼s™ fheyu Œku ¼„ðk™rð{k™ ÷R™u Œuzðk ykðu. íÞkhu{ký‚ku fnusu, nu rŒŒk {nkhks, Œ{ku™u¼„ðk™ rð{k™ ÷R™u Œuzðk ykðþu ? íÞkhu fnu su, sYh {™u {khk ¼„ðk™©e Mðkr{™khkÞý rð{k™ ÷R™u Œuzðk {kxu ykðþu, [ku¬‚ ykðþu. íÞkhufnu su, nu „kuh {nkhs, ßÞkhu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ Œ{ku™u Œuzðk ykðuíÞkhu y{™u fnuòu Œku ¾hk, y{u ƒÄk ¼„ðk™™k Ëþo™ fhðk {kxu ykðeþwt.íÞkhu ƒeòu fnu, yhu rŒŒk {nkhks™u ÷uðk {kxu ¼„ðk™ ykðþu íÞkhu yu™krð{k™™u Œku òuEyu. rð{k™ fuðwt nþu ? íÞkhu ð¤e ºkeòu ƒkuÕÞku su, yhu yk…ýuŒku rð{k™™ku zktrzÞku …fze ÷uþwt y™u XuX ¼„ðk™™k Äk{{kt …nkU[e sRþwt y™u Œu¼„ðk™™wt Äk{ fuðwt Au Œu òuR™u ð¤eþwt …kAk, r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su,

yu{ ƒku÷u ¾¤íkkR{kt ƒnw > ƒk¤ òuƒ™ ™u ð]Ø ‚nw >>yu{ fhŒkt ßÞkhu rŒŒk™ku ytŒfk¤ ‚{ku ÚkÞku íÞkhu ¼„ðk™ ©e

Mðkr{™khkÞý rŒŒk {nkhks™u Œuzðk {kxu rËÔÞ rð{k™ ÷R™u ykÔÞk y™u

ykfkþ{kt „k{ W…h yuf yktxku ËR™u ykÔÞk rŒŒk™u ½uh. Œu ‚{Þu …nu÷kt su{~fhe{kt ƒku÷Œk nŒk Œu fnuðk ÷køÞk su,

‚nw fnu {khk ½h {kÚku > nktfâku hÚk Œu rŒŒk™u ™kÚku >>¼kRÞku yk…ýu fhŒkt ¾¤íkkR > yk Œku fwzwt …zâwt ™nª fktR >„Þwt rð{k™ rŒŒk™u ½uh > Œuze [kÕÞk Œu™u Yrz …uh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, su{ þe¾ {kt„e™u ƒesu „k{ fkuR òÞŒu{ [kÕÞku rŒŒku fhe fk{. yk òuR ‚nw s™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u‚ðuo fnuðk ÷køÞk su,

ykðwt ™ ËeXwt ™u ™ ‚kt¼éÞwt ! «„x rð{k™ Œuze™u ðzâwt >>‚k[e ¼ÂõŒ yu ¼„Œ Œýe > ÚkÞku …h[ku fneÞu þwt ð¾kýe >>

yuðe heŒu 38{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 39{ku…h[ku 39{ku…h[ku 39{ku…h[ku 39{ku…h[ku 39{ku

fk™S ft‚khk™u …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu s ztZkÔÞ Ëuþ{kt «ktrŒs „k{{kt

‚tŒku Vhðk {kxu „Þu÷k. Œu ‚tŒku nt{uþkt ¼„ðk™™e ðkŒku fhu ™u ‚ðuo {™w»Þku™u‚k[ku W…Ëuþ yk…u. Œu™u ‚kt¼¤ðk {kxu ‚ðuo {ký‚ku ykðu y™u ‚tŒku™e ðkŒku‚kt¼¤e™u ‚ðuo s™ku hkS ÚkkÞ. Œu{kt yuf fk™S ™k{u ft‚khku nŒku. Œu fw‚t„e,fƒeh …tÚk™ku íÞk„ fhe™u ‚k[ku ‚í‚t„e ÚkÞku. íÞkhu ‚ðuo frƒheÞkyku {¤e™uyu fk™S™u ½uh ykðe™u fnuðk ÷køÞk su, yhu ¼kE, yk…ýk fƒeh …tÚk{ktŒ{u þwt ¾k{e òuR y™u Mðkr{™khkÞý™u Œ{u ‚k[k þe heŒu òÛÞk ? y™u Œwtfnu Ausu, y{khku Ä{o ‚k[ku y™u Œ{khku Ä{o ¾kuxku, ykðe ßÞkt ™u íÞkt ðkŒkufhu Au Œu y{™u fu{ {™kÞ ? …ý fk™S ¼„Œ™u Œku yuðe s xuð …ze „Þu÷eŒuÚke ßÞkt ™u íÞkt ðkŒku fhe™u rð¾ðkË Q¼ku fhu. yuf rËð‚ ƒÄk frƒheÞk¼u„k {¤e™u fnu su, Œwt ßÞkt ™u íÞkt ðkŒku fhu Au fu y{khku Ä{o ‚k[ku y™uy{khk ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ‚k[k yu ðkŒ ƒhkuƒh Au …ý Œwt y{™u fktRf

Page 46: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý91 92

…h[ku yk… Œku yu ðkŒ y{u {k™eyu y™u fkt Œku Œwt ƒku÷ðk™wt ƒtÄ fh. íÞkhu fnusu, fnku nwt þwt …h[ku yk…wt ? ƒku÷ku su fnku Œu …h[ku {khk ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý Œ{ku™u yk…þu. íÞkhu ‚ðuo frƒheÞk ¼u„k {¤e™u fnuðk ÷køÞksu, òu fk™S, y{u yuf yÄko {ý™ku ÷ku¾tz™ku „ku¤ku Œ…kðe™u ÷k÷[ku¤ fheyu…Ae yu Œ…u÷k „ku¤k™u Œwt Œkhk ƒu nkÚku W…kzâ y™u òu Œkhk nkÚk shk …ýËkÍu ™nª Œku y{u Œkhku Ä{o y™u Œkhk Mðkr{™khkÞý™u ‚k[k {k™eyu y™u òuŒkhk nkÚk ËkÍu Œku Œwt ¼õŒ ¾kuxku y™u Œkhku Ä{o y™u Œkhk ¼„ðk™ …ý¾kuxk. íÞkhu fk™S fnu su, ¼÷u Œ{u „ku¤ku Œ…kðku y™u nwt W…kzeþ. …AeŒuykuyu yÄko {ý™ku ÷ku¾tz™ku „ku¤ku íkÃkkÔÞku, Œ…e™u ÷k÷[ku¤ ßÞkhu ÚkÞkuíÞkhu ‚nw fnuðk ÷køÞk su, nu fk™S, nðu yk „ku¤k™u Œwt Œkhk ƒu nkÚku ‚ðuos™ku™u Ëu¾Œkt W…kzâ y™u òu Œkhk Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ‚k[k nþu ŒkuŒkhe hûkk fhþu y™u Œkhk nkÚk ƒ¤ðk ™nª Ëu. íÞkhu fk™S ¼õŒu ¼„ðk™™e«kÚko™k fhe su, nu {nkhks, f]…k fhe™u yk ‚{u yk… {khe hûkk fhðk …Äkhòu.fkhý fu òu Œ{u yk ‚{u {khe hûkk fhðk ™rn ykðku y™u òu {khk nkÚk ƒ¤þuyu™e {™u fkuR ®[Œk fu Ëw:¾ ™nª ÚkkÞ …ý yk ‚ðuo …k…eyku Œ{ku™u ¾kuxk fnuþuyu {™u {kuxwt Ëw:¾ Úkþu. {kxu {khe hûkk fhðk {kxu …Äkhòu. yu{ fne™u ¼„ðk™©e Mðkr{™khkÞý™u ‚t¼khe™u yÂø™™k ‚{k™ ÷k÷[ku¤ „ku¤k™u …kuŒk™k ƒunkÚku W…kzâku y™u ‚nw™u fnuðk ÷køÞku su, yhu …k…eyku, Œ{u swyku y™u ‚ðuoÚkkyku ‚í‚t„e y™u swðku {khk nkÚk shk …ý ËkÍâk ™Úke. {kxu {khk ¼„ðk™y™u y{khku Ä{o ‚k[ku Au y™u nwt Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™ku ¼õŒ …ý ‚k[kuAwt. íÞkhu ‚ðuo frƒheÞk fk¤k {kuZk fhe™u ™e[wt òuR hÌkk y™u fnuðk ÷køÞk, nufk™S, Œkhk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý ‚k[k Au y™u Œu™ku ‚í‚t„e Œwt …ý¼õŒ ‚k[ku Au, …ý y{Úke ‚í‚t„e ™ Úkðk yux÷k {kxu y{ku fk[k Aeyu.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

yu{ fhu Au ¼õŒ™e ‚knkÞ > ‚nò™tËS ‚tfx{ktÞ >>yu{ …h[ku …qÞkuo ¼„ðk™u > …ý nkuÞ …k…e Œu ™ {k™u >>

yuðe heŒu 39 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 40{ku…h[ku 40{ku…h[ku 40{ku…h[ku 40{ku…h[ku 40{ku

„k{ ð‚ku{kt s{w™kƒkR™u …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e [zkuŒh Ëuþ{kt yuf ð‚ku yuðk

™k{™wt „k{ Au. Œu{kt yuf …rðºk çkúkñý ¼õŒ ËkËku ¼kR yuðu ™k{u hnuŒknŒk. Œu™e Ëefhe s{w™k yuðu ™k{u níke. Œu™u ©eS {nkhks™e ËÞkÚke nt{uþkt‚{krÄ ÚkŒe y™u Œu ‚{krÄyu fhe™u …kuŒk™u ‚w¾e {k™Œe nŒe. Œu s{w™k yufrËð‚u ‚{krÄ fhe™u ©eS {nkhks …k‚u „R. ©eS {nkhks™k Ëþo™ fhe™uyrŒþu hkS ÚkR. ð¤e ©eS {nkhksu. su, su, ðkŒku fhe Œu™u ‚kt¼¤e™u yrŒþu…kuŒk™k {™{kt «‚L™ ÚkR. …Ae Œuýu {nkhks™k {w¾kŠðLË ‚k{wt òuR™u rð[khfÞkuo su, {nkhks yk ‚{u {khe W…h yrŒ «‚L™ Au. {kxu {nkhks …k‚uÚke«‚kËe™e fktRf ðMŒw {k„e ÷ô. yu{ rð[khe™u ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷k„esu, nu {nkhks, yk… òu {khe W…h hkS nku Œku {™u fktRf yk…™e «‚kËe™eðMŒw yk…ku Œku Œu ðMŒw nwt ÷R òô y™u ‚ðuo™u Ëþo™ fhkðeþ. r™»fw¤k™tËMðk{e fnu Au fu, yu ‚{u ©eS {nkhks ™kŒk nŒk. …Ae ™kne™u yuf ‚wtËhY{k÷u fhe™u …kuŒk™wt þheh …kuŒk™u nkÚku fhe™u ÷qE™u …Ae Œu Y{k÷ s{w™kƒkR™uykÃÞwt y™u fÌkwt su, nu s{w™kt, nðu Œwt ò Œkhu ½uh y™u ynª ykðu Œ™u ½ýe ðkhÚkR „R {kxu Œífk¤ ò Œkhk Ëun{kt. íÞkhu Œu s{w™k™u ‚{krÄ{ktÚke …kuŒk™kËun{kt ykðe y™u¼„ðk™u ‚{krÄ{kt su Y{k÷ ykÃÞwt nŒwt Œu …ý «íÞûk ÷kðey™u ‚ðuo™u Ëu¾kzâwt. íÞkhu ‚ðuo s™ku s{w™kt™u fnuðk ÷køÞk su, nu s{w™kt, ŒkhktŒku {kuxkt ¼køÞ fnuðkÞ. fu{ su¼„ðk™u Œw™u ‚{krÄ{kt yk…u÷e ðMŒw™u Œwt yk÷kuf™u rðþu ÷kðu Au y™u ‚ðuo™u Ëþo™ fhkðu Au. {kxu,

y÷kirff ÷kirff{kt ™kðu > su ykðu Œu y÷kirff fkðu >>yu{ y÷kirff yuf Y{k÷ > …k{e s{w™k ÚkR r™nk÷ >>yuðku «Œk… {nkhks Œýku > þwt fneyu {w¾Úke ½ýku ½ýku >>

yuðe heŒu 40 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

Page 47: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý93 94

…h[ku 41{ku…h[ku 41{ku…h[ku 41{ku…h[ku 41{ku…h[ku 41{ku

[kt„k™k ð‚™Ëk‚™u yk…u÷ …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu [zkuŒh Ëuþ{kt [kt„k „k{™u

rðþu ©eS {nkhksu …h[ku ykÃÞku Œu ðkŒ fnwt Awt. yu [kt„k „k{{kt yufð‚™Ëk‚ yuðu ™k{u yuf …xu÷ nŒku y™u Œu™u ¾uŒe™ku nt{uþk yÇÞk‚. Œu ykXu…nkuh ¾uŒe™wt fk{ fhu …ý Œu ¼„ðk™™u Œku ‚t¼khu s ™nª. ð¤e Œu ¢kuÄe y™uyrŒ he‚k{ýku nŒku. suÚke „k{™k ‚ðuo {ký‚ku™u zh ÷k„Œku. …Ae Œuýu fk¤ufhe™u þheh™ku íÞk„ fÞkuo y™u {wðk …Ae yu fk¤ku ™k„ ÚkÞku y™u …kuŒk™esðkze{kt hÌkku y™u fkuR [kuh fu Zkuh ðkze{kt …u‚u Œu™u fhzu y™u Œu™ku Sð ÷eyu.yu{ fhŒkt fkuR ‚{Þu Œu™e ðkze{kt ™kðk {kxu ©eS {nkhks …ÄkÞko y™u¼„ðk™ yuf MÚkk™u ƒu‚e™u ËktŒý fhŒk nŒk. Œu™u òuR™u yu ™k„ rðM{Þ…kBÞku y™u Œu™u fkuRf …qðo™k …wÛÞ™k Þku„u fhe™u ¿kk™ ÚkÞwt. yk Œku ‚kûkkŒ…whý …whw»kku¥k{ ¼„ðk™ Au y™u {™u yu ¼„ðk™™kt Ëþo™ ÚkÞkt y™u yu¼„ðk™™u òuR™u {khk y™tŒ sL{™kt …k… ‚ðuo ™kþ …k{e „Þkt Au y™u nwtr™»…k… ÚkR „Þku. {kxu yksÚke nwt fkuR…ý Sð™u {kheþ ™nª y™u r™hrð¾ÚkR™u hneþ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe ‚k…u ‚kÄwŒk økúný fhe.yux÷u …Ae su {¤u Œu Œu™u Ëw:¾ yk…ðk {ktzâk. fkuR ÷kfze {khu, Œku fkuRfktfhe {khŒk òÞ, Œku fkuRf Œu™e …qtAze…fze™u …kAku Z‚zu. yuf rËð‚ …kuŒk™kËefhk™u Ëefhu ƒeò™k ¼u¤k {¤e™u Œu ‚…o™u {kÞkuo íÞkhu Œu ¾eòR™u Akufhk™ufhzâku y™u …Ae Œu™k s Ëun{kt «ðuþ fÞkuo y™u Œu Akufhku {ktzâku Äwýðk,fkhý fu yu ‚…o ðk‚r™f nŒku yux÷u Äwýe™u Akufhk™k {w¾u {ktzâku ƒku÷ðk fuŒ{u ƒÄk ð„h ðktfu {™u nuhk™ þk {kxu fhku Aku ? fkhý fu,

{™u {éÞk su rË™k {nkhks > Œu rË™wt {khwt ÚkÞwt Au fks >>nwt Œku r™Šð¾ ÚkR™u VÁt Awt > Mðk{e ‚tŒ™k Ëþo™ fhwt Awt >>

f…o fnu Au su, nwt Œku nðu Íuhe÷k Mð¼kð™ku íÞk„ fhe™u Vhwt Awt y™ufkuR {kuxk ‚tŒ fu {kuxk ¼õŒ ynªÚke …‚kh ÚkkÞ Œku Œu™u …„u ÷k„wt Awt y™u

fkuR™u nuhk™ fhŒku ™Úke. AŒkt ŒuAkufhkyu {™u {kÞkuo þk {kxu? {U yu™wt þwt ƒ„kzâwtAu ? y™u nðu {™u ™¬e sýkÞ Au su {khk þheh™ku ßÞkhu ytŒ ‚{ku ykðþuíÞkhu {™u ¼„ðk™ Œuzðk {kxu ykðþu y™u {™u fkuR ‚í‚t„e™u ½uh sL{yk…e™u …kuŒk™wt ¼s™ fhkðe™u {™u …kuŒk™k Äk{{kt ÷R sþu. {kxu nðu{™ufkuE …huþk™ fhþku ™nª. yu{ fne™u Œu ‚…o ƒk¤f™k þheh{ktÚke ™ef¤e„Þku. yux÷u Akufhku ‚kòu ÚkÞku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, …Ae yu ‚…oSÔÞku íÞkt ‚wÄe r™Šð¾ ÚkR™u ðkze{kt hnuŒku nŒku y™u ßÞkhu ytŒ ‚{ku ykÔÞkuíÞkhu Ëun™ku íÞk„ fhe™u fkuR ‚í‚t„e™u ½uh sL{ Äkhe™u …kuŒk™k Œk{‚eMð¼kð™ku íÞk„ fhe, ¼„ðk™™wt ¼s™ fhe™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{™u …kBÞku.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

òu ßÞku Mðk{e ©eS™ku «Œk… > su Úkfe {wÂõŒ …kr{Þku ‚k… >>¼kRÞku yk Œku y÷kirff ðkŒ > ÚkÞku …h[ku {k™ku ‚kûkkŒ >>

yuðe heŒu 41{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 141, …h[ku 42{ku«fhý : 141, …h[ku 42{ku«fhý : 141, …h[ku 42{ku«fhý : 141, …h[ku 42{ku«fhý : 141, …h[ku 42{ku

sufýo™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðk s ƒeò …h[k™e ðkŒ ðýoðe™u

fnwt Awt.ËtZkÔÞ Ëuþ{k t hks…wh u > fýƒe ¼õŒ su fýo >>‚ðu o f wx w tƒ ‚rnŒ …k uŒ u > Mðk{e ©eS™u þýo >>Œu™u {nkhksu {k uÞ oÚke > ð»k o yk„{ sýðe ðkŒ >>yks Úkfe îkËþ {k‚u > ®…z Úkkþu Œkh w t …kŒ >>

ËtZkÔÞ Ëuþ{kt hks…wh ™k{u yuf „k{ Au. Œu{kt sufýo yuðk ™k{u yuf¼õŒ hnuŒk nŒk. Œu …kuŒk™k fwxwtƒ …rhðkh ‚rnŒ ‚ðuo ©eS {nkhks™k…h{¼õŒ nŒk. ð¤e yu sufýo ¼õŒ hks…wh „k{{kt yk„uðk™ nŒk. yu„k{{kt ƒeò nrh¼õŒku Úkkuzk nŒk. …ý ¼s™ ¼ÂõŒ fhðk{kt þqhðeh nŒk,

Page 48: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý95 96

…ý „k{{kt {trËh ™nª nkuðkÚke Úkkuze Œf÷eV hnuŒe. suÚke ƒÄk nrh¼õŒku{¤e™u rð[kh fÞkuo su, yk…ýk „k{{kt {trËh fheyu, …ý sufýo ¼kR shkZe÷e ðkŒ fhu fu, {trËh™u fâkt {kuzwt ÚkkÞ Au. yu Œku Äehu Äehu Úkþu, …ý {trËhƒkƒŒ{kt Wí‚kn shk …ý ™nª, yu{ fhŒkt ½ýkuf ‚{Þ ÔÞrŒŒ ÚkR „Þku.þk†™ku yuðku r™Þ{ nkuÞ Au su, Ä{o ‚tƒtÄe fkÞo nkuÞ Œu Œífk¤ fhðwt òuRyu.fkhý fu Ä{o™e „rŒ ƒnw WŒkð¤e nkuÞ Au y™usufýo¼kR™ku rð[kh Ze÷ku,suÚke ƒeò nrh¼õŒku …ý Ze÷k …ze òÞ. yu{ fhŒkt yuf ð¾Œu sufýo ¼õŒ™uMðkr{™khkÞý ¼„ðk™u Ëþo™ ykÃÞk y™u fÌkwt su,

Œu™u {nkhksu {k uhÚke > ð»k o yk„{ sýkðe ðkŒ >>yks Úkfe îkËþ {k‚u > …ªz Úkkþu Œkh w t …kŒ >>

©eS {nkhks fnu su, yksÚke ƒkh {k‚u Œkhwt þheh …zþu. {kxu Œu{trËh fhðk™wt þw¼ fk{ Œkhk fkhýÚke yxfe „Þwt Au Œu Œífk¤ …qhwt fhkð.íÞkhu sufýuo ƒÄk ‚í‚t„eyku™u ƒku÷kðe™u ¼u¤k fhe™u fÌkwt su, ©eS {nkhks{™u Ëþo™ yk…e™u fne „Þk Au su, Œkhwt þheh yuf ð»kuo …ze sþu {kxu {trËh™wtfk{ Œífk¤ …qhwt fhku. ykðe heŒu {nkhks {™u fne „Þk Au.

{kxu {trËh ‚tŒ WŒhðk > fk÷Úke s ykËheyu fhðk >>

yk…ýu {trËh™wt fk{ fk÷Úke s þY fhe ËRyu. íÞkhu ‚ðuo nrh¼õŒkuyrŒ hkS ÚkÞk y™u {trËh™wt fk{ ÚkÞwt þY. yrŒ Íz…Úke ‚ðuo fk{ fhðk {tze…zâk y™u A {rn™k{kt Œku {trËh ŒiÞkh ÚkR „Þwt y™u ‚tŒku™u ƒku÷kÔÞk. ‚tŒkuyurðrÄ «{kýu XkfkuhS™e {qŠŒyku…Ähkðe ™u ykhŒe fhe. …Ae ‚tŒkuyu ƒÄknrh¼õŒku™u ¼÷k{ý fhe su, nu ¼õŒs™ku, swðku yk {trËh{kt XkfkuhSrðhks{k™ ÚkÞk y™u yk {qŠŒyku Au Œu «íÞûk ©eS {nkhks Au. ©eS{nkhks™e {qŠŒ{kt y™u yk …Ähkðu÷e {qŠŒ{kt yuf hku{™ku …ý Vuh ™Úke. yuƒt™u yuf s Au yu{ òýe™u nt{uþk Ëþo™ fhðk ykðòu y™u ¼s™ ¼ÂõŒfhòu. ykðe heŒ™e ‚tŒkuyu ‚ðuo hks…wh™k nrh¼õŒku™u ¼÷k{ý fhe™u ‚tŒku„Þk. íÞkh …Ae ‚ðuo nrh¼õŒku ¼s™ ¼ÂõŒ fhŒkt yr„Þkh {k‚ ÚkÞkíÞkhu Vheðkh ©eS {nkhksu sufýo™u Ëþo™ ËR™u fÌkwt su, sufýo ¼õŒ nðu

yuf {rn™ku Œ{ku™u Ëun {u÷ðk™u ykzku Au. {kxu su™u fnuðk™wt nkuÞ Œu™u fne Ëuòu.íÞkhu sufýuo ‚ðuo nrh¼õŒku™u ¼u¤k fhe™u fÌkwt su, nðu {™u Ëun {u÷ðk™u yuf s{rn™ku ƒkfe Au. {kxu nwt {khk Ëun™u {qfe™u Äk{{kt sRþ. íÞkhu ‚ðuo nrh¼õŒkufnuðk ÷køÞk su, yk ðkŒ Œ{kuyu y{™u ¼÷u fne, …ý ƒesu yk ðkŒ fhþku{k. fkhý fu yk ðkŒ ‚í‚t„e nkuÞ Œu™u {™kÞ …ý ƒeò™u yk ðkŒ {™kÞ™nª. yu{ fhŒkt {rn™ku …ý …qhku Úkðk ykÔÞku íÞkhu Œuýu …kuŒk™e …í™e™u ðkŒfne su, {™u {hðk™u yuf s rËð‚ ƒkfe Au. fk÷u {™u Ëun™ku íÞk„ fhe™u¼„ðk™™k Äk{{kt sðk™wt Au Œu{kt Œkhku þwt rð[kh Au. íÞkhu Œu ƒkR fnu su, Œkunwt …ý Äk{{kt [k÷eþ. íÞkhusufýo fnu su, Œkhu Äk{{kt [k÷ðwt nkuÞ Œku yksus fÞo ŒiÞkhe.

{kxu {kiÞo Úkfe Œwt Œku [k÷ > fuzâu nwt …ý ykðwt Awt fk÷ >>…Ae ƒuXe Œu fhðk ¼s™ > ykÔÞk ™kÚk Œuzâu ŒßÞwt Œ™ >>

…Ae sufýuo …kuŒk™kt …í™e™k þheh™u yÂø™‚tMfkh fhe™u ½uh ykðe™u…Ae ƒesu rËð‚u sufýuo ‚ðuo {kuxk {kuxk™u ƒku÷kðe™u fÌkwt su, yk «íÞûk ©eS{nkhks™ku «Œk… Œku Œ{ku swðku. yk Œku y÷kirff ðkŒ fnuðkÞ. „Rfk÷u¼„ðk™ {khk …í™e™u Äk{{kt Œuze „Þk y™u yksu {™u ÷uðk™u {kxu …kuŒk™e‚kÚku ½ýk ƒÄk ‚tŒku™u ÷R™u …ÄkÞko Au. {kxu nwt ¼„ðk™™e ‚kÚku Äk{{kt sRþ.íÞkhu Œu™ku …wºk fnu su, nu r…ŒkS, Œ{ku Äk{{kt òþku Œku nwt …ý Œ{khe ‚kÚkuÄk{{kt [k÷eþ. íÞkhu sufýo fnu su, ƒnw ‚khwt. …Ae sufýo ‚ðuo™u fnuðk ÷køÞkusu, nwt {khk Ëefhk™u …ý ‚kÚku Äk{{kt ÷R sRþ. nðu fkuR™u …ý ‚tþÞ nkuÞy™u fktR …qAðwt nkuÞ Œku …qAòu y™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý ‚kûkkŒT …qýo…whw»kku¥k{ ¼„ðk™ Au y™u su fkuR yu ¼„ðk™™wt þhýwt Mðefkhu Œu™k y™tŒsL{™kt …k… f{o nkuÞ Œu™ku ™kþ ÚkR òÞ.

yu{ fne™u …Ae ŒßÞwt Œ™ > òuR ykùÞo …kr{Þk {™ >>ƒkuÕÞkt {ktnku {ktrn yu{ {¤e > ÚkÞku …h[ku fnu ‚nw ð¤e >>

yuðe heŒu 42{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

Page 49: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý97 98

…h[ku 43{ku…h[ku 43{ku…h[ku 43{ku…h[ku 43{ku…h[ku 43{ku

…kuh „k{{kt sŒ™ƒkR™u …h[ku ykÃÞkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe s ƒeS yuf …h[k™e ðkŒ fnw™

Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. …kuh„k{ yuðk ™k{™wt „k{ Au. Œu{kt yuf fýƒe ¼õŒsŒ™ƒkR nŒk. Œu …kuŒu ‚ktÏÞÞku„e ÔkúŒ{k™ …k¤Œkt nŒkt. Œu nt{uþkt …kuŒk™k½h™wt fk{fks fhŒkt™e ‚kÚku Mðkr{™khkÞý™ku ò… fÞko fhu y™u ¼„ðk™™wtæÞk™ fhu. yu{ fhŒkt Œu™ku y™tŒfk¤ 𾌠ÚkÞku íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu ©eS{nkhks …ÄkÞko. Œu™u òuR™u sŒ™ƒkR fnu su, nu {nkhks, Œ{ku ¼÷u …ÄkÞko.íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, y{ku yíÞkhu Œ{ku™u Œuzðk ‚khwt ÷k¾ku rð{k™ku÷R™u ykÔÞk Aeyu {kxu Œwt Œífk¤ ŒiÞkh Úkk y™u rð{k™{kt ƒu‚ y™u ðkhfheþ ™nª. íÞkhusŒ™ƒkR fnu su, ¼÷u {nkhks, ƒnw ‚khwt. íÞkhu ©eS{nkhks™e ‚kÚku ‚tŒku ½ýk ykÔÞk nŒk Œu fnuðk ÷køÞk fu, nu {nkhks, y{kuƒu nkÚk òuze™u rð™tŒe fhe™u yk…™u fneyu Aeyu su, yíÞkhu fku„r¤Þk™kuhku„ [k÷u Au y™u Œu{kt ‚ðuo {™w»Þku™u ½ýwt Ëw:¾ Au y™u Œu{kt fux÷kÞu {ký‚ku{hu Au. Œu™e ‚kÚku òu yk ƒkR {hþu Œku ‚ðuo {ký‚ku ƒku÷ðk {ktzþu su, yksŒ™ƒkR ‚ðkuo…he yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™e ¼õŒ Au. r™Þ{Ä{o …ý …k¤u Au. Œku …ý yk fku„r¤Þk™k hku„{kt ‚nw™e su{ {he „R. yu™k¼„ðk™u yu™e …ý hûkk ™ fhe. {kxu nu {nkhks, yíÞkhu yu™u {u÷eòykuy™u òu yu™u Œuzesðe nkuÞ Œku …Ae ð¤e Úkkuzk rËð‚ku rðíÞk …Ae yu™u ÷uðk™u{kxu ykðòu. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, ¼÷u ƒnw ‚khwt. yu{ fne™u rð{k™…kAkt ðkéÞkt. Œu ‚ðuo „k{™k {™w»Þu ËuÏÞkt y™u ‚ðuo,

ykùÞo …kBÞk Au s™ > ÚkÞku …h[ku fnu ÄLÞ ÄLÞ >>r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, íÞkh …Ae Úkkuzk rËð‚ku …Ae Œu ƒkR™u

¼„ðk™ yrŒ ykùÞofkhf …h[ku yk…e™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk. yuðeheŒu 43{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 44{ku…h[ku 44{ku…h[ku 44{ku…h[ku 44{ku…h[ku 44{ku

s{w™kƒkR™u …h[ku ËeÄkuð¤e yuðe s heŒu yuf …h[k™e ðkŒ fnwt Awt su, W{huX „k{{kt

¼„ðk™™k yuf çkúkñý ¼õŒ s{w™kƒkR ™k{u nŒk. Œu™u ½uh ©eS {nkhks…ÄkÞko y™u …kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ ËeÄkt. yuðe heŒu íÞkt ‚kŒ rËð‚ ‚wÄe hÌkky™u …Ae íÞktÚke …ý‚kuhu …ÄkÞko íÞkhu s{w™kƒkR Œku Ít¾™k fhðk ÷k„e su,yhu «ký…rŒ ¼„ðk™ ynªÚke sBÞk rð™k fâkt „Þk ? yu{ fne™u yrŒykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkR „R. Œu™u fhe™u …kuŒk™k þheh™eþwØ …ý ¼q÷e „R. …AeÄehu Äehu ßÞkhu ¼k™{kt ykðe íÞkhu Œu™u ©eS {nkhksu Ëþo™ feÄkt y™u fnusu, nu s{w™kt, y{u Œkhu {kxu ykÔÞk Aeyu. {kxu Œ{ku h‚kuR fhku y™u yksuy{ku™u Œ{khu nkÚku s{ðwt Au. íÞkhu s{w™kƒkR Œífk¤ QXâkt y™u ©eS{nkhks™u …„u ÷k„e™u …Ae ‚wtËh h‚kuR fhe, íÞkhu ©eS {nkhks «u{ÚkesBÞk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu{ s{w™ktƒkR ‚{u ‚{u h‚kuR fhu y™u©eS {nkhks Œu™us{u.

yu{ sBÞk s{w™k ½uh > fhe {nkhks ©eSyu {nuh >>…kBÞk ykùÞo „k{™k ðk‚e > fnu ÄLÞ ÄLÞ yrð™kþe >>ykÃÞku …h[ku ytŒhò{e > ‚w¾ËkÞe ‚nò™tË Mðk{e >>

yuðe heŒu 44 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 45{ku…h[ku 45{ku…h[ku 45{ku…h[ku 45{ku…h[ku 45{ku

{kuhs™k «¼wËk‚™u …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðe s yuf …h[k™e ðkŒ fnwt Awt

Œu™u ‚kt¼¤ku. su yuf {kuhs yuðk ™k{™k „k{{kt ¼„ðk™™k …h{ ¼õŒ«¼wËk‚ yuðu ™k{u yuf ¼õŒ nŒk. Œu nt{uþkt «u{Úke ¼„ðk™™wt feŒo™ fhu.Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ‚{ku ykÔÞku íÞkhu Œu …kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ fhe™uyûkhÄk{{kt „Þk íÞkt yLktŒ {wõŒku™u ËeXk. ð¤e nòhku ‚qÞo WËÞ …kBÞk

Page 50: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý99 100

nkuÞ yuðku yrŒ ‚wtËh y™u þeŒ¤ yuðku Œus™ku ‚{qn ËuÏÞku y™u Œu y™tŒ{wõŒku™k {æÞ{kt yrŒ Œuòu{Þ y™u yrŒ ‚w¾{Þ su™e {qŠŒ Au yuðk ©eS{nkhks™u òuR™u ðkhtðkh ËtzðŒT «ýk{ fhðk ÷køÞk y™u {™{kt rð[khfhðk ÷køÞk su, ykðk y¾tz ‚w¾{kt nt{uþkt hneþwt yu{ rð[khe ƒu nkÚk òuze™u¼„ðk™ yk„¤ ƒuXk yux÷u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý fnuðk ÷køÞk su, nu«¼wËk‚ ¼õŒ, nðu Œ{ku yíÞkhu Œ{khu ½uh Œ{khk þheh{kt òyku y™u íÞkts hne™u y{khwt ¼s™ fhòu y™u Úkkuzk rËð‚ …Ae y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxuykðeþwt íÞkhu yk Äk{{kt Œ{ku ‚w¾uÚke hnuòu, …ý n{ýkt Œku Œífk¤ ðnu÷kðnu÷k Ëun{kt òyku y™u íÞkt hne™u ¼„ðk™™k „wý „kòu. íÞkhu Œu «¼wËk‚¼õŒ yûkhÄk{{kt [kh …nkuh ÷„e hÌkk y™u …Ae ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke…kuŒk™k Ëun{kt ykðe™u Œu yûkhÄk{™e rËÔÞ ðkŒku ‚ðuo™u fne ‚t¼¤kðe. ŒuðkŒku ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …kBÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, nu «¼wËk‚,Œ{ku ÄLÞ ¼køÞþk¤e Aku. fkhý fu Œ{ku yûkhÄk{{kt ¼„ðk™™e …k‚u sRykÔÞk y™u íÞkh ÃkAe Úkkuzk rËðMk rðíÞkçkkË ¼„ðk™ y™tŒ {wõŒku™u ‚kÚku÷R™u rð{k™u ‚rnŒ Úkfk ykÔÞk y™u «¼wËk‚™u rð{k™{kt ƒu‚kze™u yk¾kÞ„k{™u rËÔÞ Ëþo™ ËuŒk Úkfk yûkhÄk{{kt Œuze „Þk íÞkhu Œu „k{™k ‚ðuo ÷kufkufnuðk ÷køÞk su, yu «¼wËk‚ ¼õŒ Œku,

…kBÞku …h[ku y÷kirff yun > Œu{kt ™Úke ÷„khu ‚tËun >>yuðe heŒu 45 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 142, …h[ku 46{ku«fhý : 142, …h[ku 46{ku«fhý : 142, …h[ku 46{ku«fhý : 142, …h[ku 46{ku«fhý : 142, …h[ku 46{ku

y.{w.‚.„w. „ku…k¤k™tË Mðk{e™k …h[kr™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu su, nðu nwt ©eS {nkhksu …kt[‚ku

…h{nt‚ku{kt su ‚tŒ™u yøkú„ÛÞ {kuxuhk fÞko nŒk yuðk ‚ËT„whw „ku…k¤k™tËMðk{e™k yiïÞo «Œk…, y÷kirff y™u ykùÞofkhe Au Œu fÚkk™u fnwt Awt.

y™w… Rzh Ëuþ{k t > ÄLÞ ÄLÞ xk uz÷k „k{ >>ÄLÞ ÄLÞ rîs™e òrŒ™u > ßÞkt W…LÞk ¼õŒ yfk{ >>

Þk u„e …qð o sL{™k > su™u ðk÷k ‚t„kÚk u ðk÷ >>«¼w ‚t„kÚk u «„xâk > ¾hk ¼õŒ ™k{ ¾wþk÷ >>

„ku…k¤k™tË Mðk{e™wt …qðko©{™wt ™k{ ¾wþk÷ ¼è nŒwt. yu …qðo sL{™kÞku„e nŒk y™u yu{™ku sL{ ‚kƒhfktXk xkuz÷k „k{{kt ÚkÞku nŒku. yu ™k™…ýÚkes yrŒ «Œk…þk¤e nŒk. yu ™k™k nŒk íÞkhu …ý ƒeò s„Œ™k ƒk¤fku suðkh{rŒÞk¤ Mð¼kð yu{™k{kt ™ nŒk.

yuðk yu ¼„ðk™™k …h{¼õŒ ¾wþk÷ ¼è nŒk y™u yu™u ‚t‚kheðkŒ Œku „{Œe s ™nª. ƒk¤…ý{kt …ý yu™u ¼„ðk™™e ¼ÂõŒ fhðe „{Œe.yu{ fhŒkt yu™u ‚í‚t„ ÚkÞku íÞkhu Œu ‚í‚t„™ku ht„ r[¥k{kt ÷k„e „Þku. nt{uþkt©eS {nkhks™e {qŠŒ™wt æÞk™ fÞko fhu. yuf 𾌠Œu æÞk™{kt ƒuXu÷k ¼è™er[¥kð]r¥k ¼„ðk™™e {qŠŒ™e ‚kÚku yuf ÚkR „R. {™™e ð]r¥k ¼„ðk™ ‚kÚkuòuzkR „R. íÞkhu ¼„ðk™™e {qŠŒ{ktÚke yrŒþu «fkþ Wí…L™ ÚkÞku ÚkÞku Œuyk¾kÞ ½h{kt ÔÞk…e™u ½hÚke ƒnkh yrŒþu Vu÷kR „Þku íÞkhu „k{™k {ký‚ku™uyu{ ÷køÞwt su, yhu y[k™f yk «fkþ fâktÚke ykðu Au y™u yk «fkþ þk™kuAu ? …Ae ‚ðuo™u ¾ƒh …ze su, yk Œku ¾wþk÷ ¼è™ku «Œk… Au. r™»fw¤k™tËMðk{e fnu Au su, yuf ð¾Œu¾wþk÷ ¼è ‚{krÄ{kt nŒk, Œuðk{kt yrŒ òuhËkhfzkfk ÚkÞk. Œu yðks ykswƒksw™k „k{ku{kt …ý ‚t¼¤kÞku nŒku. íÞkhu ‚ðuo™u÷køÞwt su, ykðku yrŒ {kuxku yðks þk™ku ÚkÞku ? y™u ‚ðuo™u yu{ ƒef ÷k„esu, nðu yk…ýwt ‚ðuo™wt {hý ykÔÞwt Au y™u yk Œku yð~Þ «÷Þ™e ŒiÞkhe Auy™u yu fzkfk y™u Œus „k{ku„k{ y™u ½hku½h A òus™ Ëqh ‚wÄe ‚ðuo™usýkÞwt íÞkhu Äe{u Äe{u ‚ðuo™u òýðk {éÞwt su, yk Œku ¾wþk÷ ¼è ¼„ðk™™e{qŠŒ™wt æÞk™ fhu Au íÞkhu yu™u æÞk™{kt ¼„ðk™™e yrŒ Œuòu{Þ {qŠŒ™kt Ëþo™ÚkkÞ Au yu™ku s yk «fkþ Au yu{ òýe™u ‚ðuo™u yrŒ ykùÞo ÚkÞwt. yuðe heŒu46{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 51: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý101 102

…h[ku 47{ku…h[ku 47{ku…h[ku 47{ku…h[ku 47{ku…h[ku 47{ku

¾wþk÷¼kRyu ðh‚kË fÞkuoð¤e yuf ‚{Þu [ku{k‚k{kt ðh‚kË Œkýe „Þku. yÚkkoŒT ðh‚kË ykÔÞku

™nª íÞkhu ‚ðuos™ku ¾wþk÷ ¼è …k‚u ykðe rð™tŒe fhe fnuðk ÷køÞk su, nu¾wþk÷ ¼è, fktRf ËÞk fhku ™rn Œku yk…ýu ƒÄk Ëw:¾e ÚkR sRþwt. íÞkhu¾wþk÷ ¼è fnu su, Œ{ku ‚ðuo ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™k ™k{™wt ¼s™fhðk {ktzku. íÞkhu ‚ðuos™ku ¼s™ fhðk {ktzâk. Œu s ‚{Þu yrŒþu òuhËkhðh‚kË ðh‚ðk {ktzâku y™u ‚ðuo™u yrŒ yk™tË ÚkR „Þku. yuðe heŒu 47{ku…h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 48{ku…h[ku 48{ku…h[ku 48{ku…h[ku 48{ku…h[ku 48{ku

¼„ðk™ þk{¤kS ¾wþk÷¼kR ‚kÚku h{Œkyu ¾wþk÷ ¼è™wt ƒk¤…ýwt yuðwt nŒwt fu, ‚ðuo™u yu™e ‚kÚku r{ºkŒk fhðk™wt

{™ ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au, …ý ¼„ðk™™u …ý yu{ ÚkÞwt fu, ykðk ¼õŒ{¤Œk nkuÞ Œku Œu™e ‚kÚku ¼kRƒtÄkR fheyu Œku {ò ykðu. xkuz÷k™e s ™Sf{kt«r‚Ø yuðwt ŒeÚkoÄk{ þk{¤kS Au. yu ¼„ðk™™u …ý ¾wþk÷ ¼è ‚kÚkuh{ðk™e RåAk ÚkR. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ykðk ¼„ðk™™k yufktrŒf¼õŒku nkuÞ Œku ¼„ðk™ …ý yu{™k ‚kÚku h{ðk ŒiÞkh Au. þk{¤kS {trËh™k…qòhe nt{uþ™e heŒu XkfkuhS™e …qò-ykhŒe ð„uhu rðrÄ{ktÚke …hðkhe™uXkfkuhS™u hkºku …kuZkze™u {trËh™k Ëhðkò ƒtÄ fhu y™u ƒeò ‚ðuo Ëþo™kÚkeoyku‚nw òÞ …kuŒ…kuŒk™u r™ðk‚MÚkk™u y™u ¼„ðk™ r™íÞu òÞ ¾wþk÷ ¼è™e‚kÚku h{ðk y™u ‚ðkh{kt …qòhe {trËh{kt XkfkuhS™u s„kzðk ykðu Œu …nu÷kts ¼„ðk™ {trËh{kt ykðe òÞ. yuf rËð‚u …qòheyu hkºku fhðk™ku rðrÄ…qhku fÞkuo. {trËh™k Ëhðkò ƒtÄ fÞko. [kufeËkhku …kuŒ…kuŒk™u MÚkk™u „kuXðkR„Þk. …Ae þk{¤kS ¼„ðk™ …ý Ëhhkus™e su{ ¾wþk÷ ¼è™e òuzu h{ðk{kxu ™ef¤e „Þk. yk ðkŒ™e …qòheS™u ¾ƒh ™Úke y™u [kufeËkhku™u …ý

¾ƒh ™Úke. ‚ðkh ÚkR …qòheyu ™kne-ÄkuR …kuŒk™ku Œ{k{ r™íÞrðrÄ …qhkufhe™u nkÚk{kt [kðe ÷R™u ¾kuÕÞkt {trËh™k îkh y™u ¼„ðk™™k [hý ‚k{wtòuÞwt Œku [hý{kt …nuhu÷kt ÍktÍh òuðk{kt ™ ykÔÞkt. …qòhe™u ÄkMŒe ÷k„e.yhu, yk ¼„ðk™™k ÍktÍh fu{ òuðk{kt ™Úke ykðŒkt y™u fâkt „Þkt, fkuý÷R „Þwt ? nðu {™u fkÞofhku …qAþu íÞkhu {khu sðkƒ þwt Ëuðk™ku ? …qòhe Œku®[Œk{kt zqƒe „Þk y™u nfefŒ Au fu ßÞkhu ykðku ƒ™k𠃙u íÞkhu ‚ðuo™u…nu÷e þtfk …qòhe W…h s òÞ. fkÞofhku™u ƒeŒkt ƒeŒkt ðkŒ fhe. [kufeËkhku™u…qAŒkt sðkƒ {éÞku su, ynª {trËh{kt hkºku fkuR…ý ykÔÞku ™Úke. …qòhe™u…qAŒkt fnuðk{kt ykÔÞwt su, AuÕ÷u hkºku nwt {trËh{kt nŒku íÞkhu ¼„ðk™™k [hý{ktÍktÍh nŒkt. îkh …ý {U s ƒtÄ fhu÷k y™u {trËh™e [kðe …ý {khe …k‚u sAu. ‚ðkhu {trËh™wt îkh ¾ku÷Œkt ÍktÍh òuðk{kt ™ ykÔÞkt. íÞkhu ‚ðuo fnuðk÷køÞk su, yk{kt ðktf …qòhe™ku s Au. íÞkhu …qòhe fnu su, {™u fktR ¾ƒh™Úke y™u nwt r™Ëkuo»k Awt, yu ¼„ðk™ òýu s Au, …ý ƒeò Œku fnuðk ÷køÞk su,…qòhe ¾kuxwt ƒku÷u Au. yk{kt …qòhe r‚ðkÞ ƒeòu fkuý nkuÞ ? fkhý fu [kðeyu{™e …k‚u s Au Œku ƒeòu fkuý ykðu, {kxu …qòhe™ku s ðktf Au. yu{ýu sÍktÍh [kuÞko Au. yk{ ‚nw fkuR fnuðk ÷køÞk, …ý …qòhe™ku «u{¼kð,¼ÂõŒ¼kð™u ¼„ðk™ Œku òýŒk s nŒk. …qòheS WËk‚ ÚkR™u ¼„ðk™™uƒu nkÚk òuze™u «kÚko™k fhðk ÷køÞk su, nu {nkhks, {khe W…h ËÞk fhku y™uyk…™kt ÍktÍh fâkt „Þkt ? yk… s fnku. íÞkhu ¼„ðk™ …qòheS™ku r™»fk{¼kð òuR™u ‚ðuo™u ‚kt¼¤Œu ‚Œu fnuðk ÷køÞk su, yk{kt …qòheS™ku fktRðktf ™Úke, …ý nt{uþkt ßÞkhu …qòhe hkrºk™ku rðrÄ …qhku fhe™u Ëhðkò ƒtÄ fhuíÞkh …Ae hkºku nwt {khk r{ºk zkuz÷k™k ¾wþk÷¼kR, Œu™u íÞkt h{ðk {kxu òôAwt. yksu h{Œkt h{Œkt {kuzwt ÚkR „Þwt. ynª …qòheyu {trËh ¾kuÕÞwt yux÷u {™uWŒkð¤Úke ykðŒkt {khkt ÍktÍh ¾wþk÷ ¼õŒ™u íÞkt ¼q÷kR „Þkt Au y™u yuÍktÍh ÷uðk™u {kxu fkuRf òyku y™u Œu ÍktÍh yk…ðk {kxu ¾wþk÷¼kR ykðuAu y™u Œ{™u ‚k{k {¤þu. íÞkhu fkÞofhku ƒu-[kh sýk xkuz÷k sðk {kxuhðk™k ÚkÞk Œku {k„o{kt ƒu-[kh sýk™e ‚kÚku ¾wþk÷ ¼è ÍktÍh ÷R™u ykðŒknŒk Œu ‚k{k {éÞk. Œu™u …qAŒkt fÌkwt su, ¼„ðk™ hkus hkºku {khe ‚kÚku h{ðk

Page 52: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý103 104

{kxu ykðu Au Œu{ yksu …ý ykÔÞk nŒk …ý yksu h{Œkt h{Œkt ßÞkhu {kuzwtÚkÞwt. ¼„ðk™™u WŒkð¤k ykðŒkt ÍktÍh ¼q÷kR „Þkt Au Œu yk hÌkkt. y{kuyk…ðk s ykðŒk nŒk Œuðk{kt Œ{ku ykÔÞk. Œku ÕÞku yk ÍktÍh ÷R òyku y™u…qòhe™ku yk{kt fktR ðktf ™Úke, …qòheS r™Ëkuo»k Au. swyku þk{¤kS¼„ðk™¾wþk÷ ¼õŒ™e ‚kÚku ßÞkhu ƒk¤f ÚkR™u h{ðk {kxu òÞ y™uWŒkð¤{kt ÍktÍh ¼q÷e òÞ yu rð[khðk suðe ðkŒ Au. yk…ý™u …ý RåAkÚkkÞ fu, ¼„ðk™ ½™~Þk{ yk…ýe ‚kÚku h{u, …ý yu yk…ýe ‚kÚku h{u fâkhu? yk…ýk {™™e ð]r¥k ßÞkhu ¼„ðk™{Þ ƒ™e òÞ y™u ‚t‚kh ÔÞðnkh‚tƒtÄe fkuR ðMŒw ÞkË s ™ ykðu y™u Ëun¼kð ¼q÷kÞ íÞkhu ¼„ðk™ yk…ýe‚kÚku h{u. yuðe heŒu 48{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 49{ku…h[ku 49{ku…h[ku 49{ku…h[ku 49{ku…h[ku 49{ku

¾wþk÷¼kRyu Mfq÷ þY fheð¤e ƒeS …ý yu ¾wþk÷¼kR™e ‚wtËh fÚkk Au. yuf ð¾Œu ¾wþk÷

¼è™u yuðku rð[kh ÚkÞku su, yk…ýu Mfq÷ þY fheyu. yuðku rð[kh fhe™u Mfq÷þY fhe ™k™k ™k™k Akufhkyku™u ƒku÷kðe™u ¼ýkððk™wt [k÷w fÞOw. rðãk ¼ýkððeyu çkúkñý™wt fk{ Au. Akufhkyku™u ¼u¤k fhe™u Ëhhkus Úkkuzwt ½ýwt ¼ýkðu.…kuŒu …tzâk ÚkR {ktze r™þk¤ > ykÔÞk íÞkt ¼ýðk ™k™k ƒk¤ >>

Œu™u ¼ýkðu Au Úkk uz w t ½ýw t > fhkðu ¼s™ nrhŒýw t >>Akufhk™u Úkkuzwt ½ýwt ¼ýkðu y™u …Ae ¼„ðk™™wt ¼s™, ÄqLÞ, feŒo™

…kuŒu fhu y™u Akufhk™u fhkðu y™u Œu™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™e {qŠŒ™wtæÞk™ fhŒkt þe¾ðu íÞkhu ƒk¤fku ykt¾ ƒtÄ fhe™u ¼„ðk™™k MðY…™wt ®[Œ™fhu y™u ¾wþk÷ ¼è™k «¼kðÚke ÓËÞ{kt ¼„ðk™™e {qŠŒ™u Ëu¾u y™u ßÞkhuæÞk™{ktÚke ò„u íÞkhu ÓËÞ{kt ¼„ðk™™u òuÞk nkuÞ Œu ðýo™ fhe™u yufƒeò™ufnu.

yuf rËð‚u ƒk¤fku ¾wþk÷ ¼è™u fnuðk ÷køÞk fu, su MðY…™wt y{™uŒ{ku æÞk™ fhkðku Aku Œu s ¼„ðk™ çkúkñý™k Y…u Œ{ku™u Œuzðk {kxu ynª

ykðu Au. yk ‚ðuo ðkŒ™u ¾wþk÷¼kR Œku òýŒk s nŒk …ý ¾wþk÷ ¼è™k«Œk…Úke ƒk¤fku …ý rºkfk¤ ¿kk™e ÚkR „Þk. …Ae ßÞkhu çkúkñý™k ðuþu ©eS{nkhks ¾wþk÷ ¼è™u ½uh ykðe„Þk y™u ¼èS™u fnu su, y{ku™u, Œ{ku™uŒuzðk {kxu ¼„ðk™u {kufÕÞk Au. {kxu Œ{ku [k÷ku y{khe ‚kÚku. íÞkhu ¾wþk÷¼è ‚ðuo™u fnuðk ÷køÞk su, {™u yuf çkúkñý ¼„ðk™™e yk¿kkÚke Œuzðk {kxuykÔÞk Au, Œku Œu¼u¤ku nwt ¼„ðk™™e …k‚u sRþ. yu{ fne™u Œu rð«™e ‚kÚkuÚkÞk [k÷Œk. Œu ‚{Þ{kt ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý suŒ÷…wh{kt {kuxku Wí‚ðfhe hnu÷k nŒk. Œu™e ‚kÚku ½ýk ‚tŒku nŒk. íÞkt çkúkñý™e ‚kÚku ¾wþk÷ ¼èykðe „Þk. Œu fnuðk ÷køÞk su, nðu Œ{ku yku ‚k{u ‚¼k{kt ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý rðhks{k™ Au Œu™kt Ëþo™ fhku …Ae ¾wþk÷ ¼è ©eS {nkhks…k‚u sR™u ËtzðŒT «ýk{ fhðk ÷køÞk íÞkhu ©eS {nkhks Q¼k ÚkR™u¼èS™u ƒkÚk{kt ÷R™u {éÞk y™u …qAâwt fu, ¾wþk÷ ¼è, Œ{ku ynª þe heŒuykÔÞk ? y™u {k„o{kt fkuR ‚kÚku nŒku ? íÞkhu ¼è fnu su, {nkhks, yufçkúkñý ¼u¤ku nŒku. íÞkhu {nkhks fnu su, nu ¼èS, Œ{ku Œku {kuxk ¼køÞþk¤eAku y™u Œ{ku ynª þk {kxu ykÔÞk Aku ? íÞkhu ¼èS fnu su, nu {nkhks,

íÞkhu çkúkñý fnu {nkhks > nwt Œku ykÔÞku Awt ¼ýðk fks >>íÞkhu ™kÚk fnu ½ýwt ‚khw t > yu{kt „{Œwt ½ýwt y{khw t >>

…Ae ©eS {nkhksu ¾wþk÷ ¼è™u ‚tŒku™e ‚kÚku hkÏÞk y™u fÌkwt su,Œ{ku su rðãk™u ¼ÛÞk Aku Œu ƒÄk ‚tŒku™u ¼ýkðku. íÞkhu Œu fnu su, ¼÷u {nkhks,ƒnw ‚khwt. yuðe heŒu 49{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 50{ku…h[ku 50{ku…h[ku 50{ku…h[ku 50{ku…h[ku 50{ku

©enrhyu ¾wþk÷ ¼è™u ðzkuËhu {kufÕÞk…Ae ð¤e yuf rËð‚ ©eS {nkhksu ¾wþk÷ ¼è™u fÌkwt su, Œ{ku

ðzkuËhu òyku. Úkkuzk rËð‚ku íÞkt hne™u ‚í‚t„ fhkðku. íÞkhu ¾wþk÷ ¼è fnusu, ¼÷u {nkhks, …Ae Œu ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke ðzkuËhk „Þk y™u íÞkt

Page 53: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý105 106

‚Ëkrþð ™k{u yuf çkúkñý™u ½uh WŒkhku fÞkuo y™u yuf {k‚ ‚wÄe íÞkt hÌkk.yuf rËð‚u Œu ‚Ëkrþð¼kRyu fÌkwt su, nu ¼èS, Œ{khu Ëhhkus {khu ½uh ss{ðk™wt y™u Œ{khu ƒesu fâktÞ …ý r¼ûkk™u {kxu sðk™wt ™nª. íÞkhu ¼èSfnu su, ¼÷u ƒnw ‚khwt. Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ nt{uþkt ¼èS™e ‚kÚku s{ŒkŒu ƒeò fkuR™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ ™ ÚkkÞ, …ý ‚Ëkrþð, yu{™k …í™e y™uyu{™k fwxwtƒes™ku™u ¼„ðk™™u s{ðk {kxu su Úkk¤e {qfe nkuÞ yu{ktÚke ¼kus™ykuAwt ÚkŒwt òÞ Œu Ëu¾kÞ. yuðwt yuf fu ƒu rËð‚ ™nª …ý,

yuf {k‚ ÷„e ynkur™þ > sBÞk nrh ¾wþk÷ nt{uþ >>¼„ðk™ su Úkk¤ s{Œk nkuÞ Œu{ktÚke Äehu Äehu ¼kus™ ykuAwt ÚkŒwt òÞ

yu™e ‚kÚku su þkf, …fðk™, yÚkkýkt ð„uhu su su …ehMÞwt nkuÞ ð¤e s¤™kuyƒ¾kuhku yk„¤ ÄÞkuo nkuÞ, {w¾ðk‚ yu ‚ðuo{ktÚke ykuAwt ÚkŒwt òÞ Œu ‚nw™uËu¾kÞ. ð¤e su ‚ku…khe yk…u÷e nkuÞ Œku Œu …ý yzÄe s{u÷ ‚ku…khe ¼„ðk™…kAe ¾wþk÷¼kR™u yk…u. yu{ yuf {rn™k ‚wÄe ¼„ðk™ y™u ¾wþk÷¼kRs{u, Œu™kt Ëþo™ ‚ðuo ‚Ëkrþð¼kR y™u Œu™k ‚tƒtÄe ð„uhu™u ÚkkÞ …ý ƒeò™uÚkkÞ ™nª.

s{u s™ nkÚku ™kÚk r™íÞu > Œu Œku ¾wþk÷ ¼õŒ™e r«íÞu >>yu{ ¾wþk÷ rð«™u ð¤e > …qÞko …h[k ƒnw ™kÚk {¤e >>

ykðwt ykùÞo yuf {rn™k ‚wÄe ‚ðuo™u Ëu¾kÞwt. ð¤e yu ¾wþk÷ ¼õŒ{kuxk {kuxk …trzŒku™u ƒku÷kðe™u ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e «„x™e ðkŒkufhu. Œu™u ‚kt¼¤e™u fux÷kÞ …trzŒku y™u ƒeò …ý fux÷kÞ s™ku™u ‚í‚t„ÚkÞku. …Ae ©eS {nkhksu ¾wþk÷ ¼è™u ðzkuËhkÚke „Z…wh{kt ƒku÷kÔÞk íÞkhuyu ¾wþk÷ ¼õŒ ©eS{nkhksLke ‚{e…u ykÔÞk y™u ©eS {nkhks™kt Ëþo™fÞkO. ƒu nkÚk òuze™u yk„¤ ƒuXk íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, nu ¼èS, nðuŒ{™u ynª ykðu ½ýku ‚{Þ ÚkR „Þku, {kxu nðu Œ{ku xkuz÷k Œ{khu ½uh òyku.íÞkhu ¼èS fnu su, nu {nkhks, nwt ynª ½uh sðk {kxu ykÔÞku ™Úke. íÞkhu«¼w fnu su, Œku Œ{khe þe RåAk Au ? íÞkhu ¾wþk÷ rð« fnu su, su yk…™eyk¿kk yu s {khe RåAk. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œku ‚tŒ Ëeûkk yk…eyu.

íÞkhu ¼èS fnu su, ƒnwt ‚khwt.…Ae ÄkÞku o Au ÄkŠ{f Þku„ > ŒS ¼ðŒýk ði¼ku„ >>ÄkÞO w ™k{ Œu „k u…k¤k™tË > ÚkÞk Þk u„uïh s„ðtË >>fÞko {nkhksu {kuxuhk ƒnw > {k™u {kuxk {wr™ðh ‚nw >>

©eS {nkhksu ¾wþk÷ ¼õŒ™u ði&™ðe Ëeûkk yk…e™u ‚kÄw fÞko y™u„ku…k¤k™tË Mðk{e ™k{ Äkhý fÞOw. yuf ‚{Þu ©eS {nkhksu ‚ðuo ‚tŒku,nrh¼õŒku™u yk¿kk fhe™u fÌkwt su, Œ{khu su fk{ fhðk™wt nkuÞ Œu ‚ðuo yk„ku…k¤k™tË Mðk{e™u …qAe™u fk{ fhðk™wt. ð¤e ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke„ku…k¤k™tË Mðk{e ‚tŒku™wt {tz¤ ÷R™u ðzkuËhk „Þk íÞkhu Mðk{e ykÔÞk Auyuðwt ‚kt¼¤e™u þnuh™k ‚ðuo ‚í‚t„eyku Mðk{e™kt Ëþo™ fhðk {kxu ykÔÞk.Mðk{e™u …„u ÷k„e™u fnuðk ÷køÞk su, nu Mðk{e, yk… ynª …ÄkÞko, yu y{khk{kuxk ¼køÞ W½zâkt. fkhý fu sL{k»x{e™k ‚{iÞk W…h s yk… …ÄkÞko Aku.Œku nðu yk… Wí‚ð Wsðku y™u ‚wtËh ®nzku¤ku ƒktÄku. íÞkhu „ku…k¤k™tË Mðk{efnu su, ƒnw ‚khwt. Œ{khe ‚ðuo™e RåAk ¼„ðk™ …qhe fhþu. …Ae y»x{e™kurËð‚ ykÔÞku Œu rËð‚u ‚ðuo s™kuyu ÔkúŒ fÞOw y™u hkºku ®nzku¤ku ƒktÄe™u Œu{kt ©eS{nkhks™e ‚wtËh {qŠŒ …Ähkðe™u Íq÷kððk ÷køÞk y™u Œu™kt Ëþo™ fhe™u ‚ðuos™kuyrŒ yk™trËŒ ÚkÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, nu ¼„ðk™, yksu y{™u y÷kirffËþo™ ËeÄkt y™u y{ku™u ‚ðuo™u f]ŒkÚko feÄkt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

rŒÞk ‚í‚t„e fw‚t„e nŒk > ËeXk «„x ‚nwyu Íq÷Œk >>ÍqÕÞk ®nzku¤u ½ze ƒu [kh > …Ae ™ ËeXk Œu r™hÄkh >>

yu ð¾Œu íÞkt su fkuR ‚í‚t„e nŒk, fw‚t„e nŒk yu ‚ðuoyu ®nzku¤k{ktÍq÷Œk {nkhks™u ËeXk. yuðe heŒu [kh ½ze ‚wÄe Ëþo™ ‚ðuo™u ÚkÞkt y™u íÞkh…Ae ¼„ðk™ yá~Þ ÚkR „Þk íÞkhu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo™u …k{e „Þk y™u,

‚nw hÌkk Au ykùÞo …k{e > fnu ÄLÞ ‚nò™tË Mðk{e >>ykÃÞku …h[ku «¼wS yk…u > Mðk{e „ku…k¤k™tË™u «Œk…u >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e „ku…k¤k™tË ðk{e ðzkuËhu nŒk

Page 54: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý107 108

Œuðk{kt yuf ðh‚u ðhMkkË ðhMÞku ™nª. Œuýu fhe™u fâktÞ …ý y™ks …i‚kËuŒkt …ý {¤u ™nª. Œuýu fhe™u fux÷kÞ {ký‚ku {hðk {ktzâk. ‚ðuos™ku fnuðk÷køÞk su, yk Œku ¼Þtfh Ëw»fk¤ …zâku. íÞkhu ‚ðuo ‚í‚t„e {¤e™u „ku…k¤k™tËMðk{e™wt {tz¤ nŒwt íÞkt ykðe™u „ku…k¤k™tË Mðk{e …k‚u ykðe™u ‚ðuo fnuðk÷køÞk su, nu Mðk{e, þnuh{kt …i‚k ËuŒkt …ý fâktÞ y™ks ™Úke {¤Œwt. y™ksrð™k fux÷kÞ {™w»Þku {hu Au. {kxu Œ{ku ‚{Úko Aku. ¼„ðk™ …k‚u «kÚko™k fhkuŒku ðh‚kË ÚkkÞ, Œku s ‚ðuo W„heþwt. ™nª Œku ‚ðuo {he sRþwt. íÞkhu „ku…k¤k™tËMðk{e fnu su, ‚ðuo ‚tŒ{tz¤ ŒÚkk ‚ðuo nrh¼õŒku {¤e™u Mðkr{™khkÞý,Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhðk {ktzku yux÷u ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý …ý yrŒËÞk¤w Au. Œu fktRf ËÞk fhþu. íÞkhu ‚ðuo ÄqLÞ fhðk ÷køÞk. yuðe heŒu [kh½ze ‚wÄe ¼s™ fÞOw íÞkt Œku òuhËkh ðh‚kË ðh‚ðk {ktzâku. yuðeheŒu ºkýhkŒ-rËð‚ ðh‚kË fk¤k W™k¤k{kt ðhMÞku íÞkhu ‚ðuo ‚í‚tt„e-fw‚t„e fnuðk÷køÞk su, yk Œku Mðk{eyu …h[ku …qÞkuo. yu{ fne™u ‚ðuo Mðk{e™u …„u ÷køÞk.íÞkhu Mðk{e fnu su, yuŒku ‚ðuo ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý™k nkÚk{kt Au. su ykðh‚kË ÚkÞku yu Œku Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e ‚k{Úkeo ðzu s ÚkÞku Au, …ýƒeòÚke fktR …ý ÚkŒwt ™Úke. ƒeò Œku y{Úkk Vq÷kŒk nkuÞ. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au su,

yu{ …h[k fux÷k fnw t > ÚkÞk „ku…k¤ Mðk{e™u ƒnw >>fnuŒkt ÷¾Œkt ™ ykðu …kh > fnu r™»fw¤k™tË r™hkÄkh >>

yuðe heŒu 50{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 143, …h[ku 51 {ku«fhý : 143, …h[ku 51 {ku«fhý : 143, …h[ku 51 {ku«fhý : 143, …h[ku 51 {ku«fhý : 143, …h[ku 51 {ku

W{iÞkƒkR™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

ð¤e ðzk uËhk þnuh{k t > …qÞk o …h[k su {nkhks >>Œu ÷u¾u ™ ykðu ÷¾Œkt > yu{ fÞk O s™™k fks >>

sý sý «íÞu swsðk > ð¤e …h[k™k u ™nª …kh >>fÌkk ™ òÞ fk uÞÚke > yuðk ÚkkÞ [{ífkh >>

ð¤e ðzkuËhk þnuh{kt ©eS {nkhksu sý sý™u …h[k yk…e™u ‚ðuo™k{™kuhÚk …qhk fÞko Au. yuðk …h[k yuf-ƒu ™nª, yuðk …h[k Œku y™tŒ Au. Œu™kufnuŒkt fu ÷¾Œkt …kh …k{e þfkÞ Œu{ ™Úke, …ý Œu{ktÚke y{wf …h[k fnwt Awt.yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf …rðºk ¼„ðk™™k {nk™ ¼õŒ çkúkñý nŒk. su™wt™k{ ‚Ëkrþð¼kR Au. Œu™e Ëefhe Au, Œu™wt ™k{ W{iÞkƒkR Au. Œu W{iÞkƒkRW…h ©eS {nkhks™e y…kh ËÞk. su ËÞkyu fhe™u Œu ƒkR™u nt{uþkt ‚{krÄÚkkÞ. Œu ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt òÞ. fâkhuf Ëuð÷kuf{kt òÞ, fâkhuffi÷kþ, ðifwtX, „ku÷kuf, ïuŒîe…, yûkhÄk{ ð„uhu Äk{ku{kt òÞ y™u yu Äk{ku{ktŒu Äk{ku™k yrÄ…rŒyku y™u {wõŒku™kt Ëþo™ fhe™u ‚{krÄ{ktÚke ßÞkhu …kuŒk™kËun{kt ykðu íÞkhu Äk{ku{kt su su òuÞwt nkuÞ Œu Œu ‚ðuo™u ðýo™ fhe™u fne ‚t¼¤kðu.ð¤e fâkhuf Äk{ku{kt òÞ íÞkhu íÞkt™k yrÄ…rŒyku yu™u ƒku÷kðu. yuf rËð‚uW{iÞkƒkR yûkhÄk{{kt ‚{krÄ fhe™u „R íÞkhu ©eS {nkhksu fÌkwt su, nuW{iÞk, Œwt ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u Ëun{kt ò, íÞkhu Œkhu ½uh Œwt ‚wtËh h‚kuR fhsu.y{ku ykðe™u Œkhu nkÚku s{eþwt. …Ae ßÞkhu ‚{krÄ{ktÚke ò„]Œ ÚkR íÞkhu‚wtËh h‚kuR fhðk ÷k„e.ßÞkhu ‚wtËh h‚kuR ŒiÞkh ÚkR íÞkhu «íÞûk ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý s{ðk {kxu …ÄkÞko. íÞkhu W{iÞkyu {nkhks™u ‚wtËh ƒkòuXW…h rðhks{k™ fÞko y™u ƒeò ƒkòuX W…h ‚wtËh Úkk¤ {qfâku y™u «kÚko™kfhe su, nu {nkhks, yk ‚wtËh Úkk¤ yk…™u {kxu ŒiÞkh fhu÷ku Au. Œu{kt ‚wtËh½e, ‚kfhuÞwõŒ fu¤kt y™u ‚wtËh ½e{kt ƒku¤u÷e hkux÷e Œu™u Œ{ku s{ku. íÞkhu©eS {nkhks «íÞûk ykðe™u sBÞk, Œu ‚ðuo ½h™k {™w»Þkuyu ËeXk. s{e{w¾ðk‚ ÷R™u …Ae ‚wtËh yk‚™ W…h ƒu-[kh ½ze ‚wÄe ƒuXk y™u …Aey[k™f yá~Þ ÚkR „Þk Œu fkuR™u ¾ƒh ™ …ze, íÞkhu ‚ðuo yrŒ ykùÞo…kBÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, yk Œku y÷kirff …h[ku ¼„ðk™u ËeÄku. yuðe heŒu51{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 55: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý109 110

…h[ku 52{ku…h[ku 52{ku…h[ku 52{ku…h[ku 52{ku…h[ku 52{ku

W{iÞkƒkR™ku ƒeòu …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðe s yuf ƒeS …h[k™e ðkŒ

fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku. ð¤e W{iÞkƒkR ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™ „Z…wh{ktßÞkt rðhks{k™ nŒk íÞkt „R y™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhe™u …k‚u ƒu‚e „R.…Ae ¼„ðk™™u ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷k„e su, nu {nkhks, ËÞk fhe™u {™ufktRf «‚kËe yk…ku. íÞkhu ©eS {nkhks y™uf «fkh™k ‚wtËh ¼kus™ s{ŒknŒk. …Ae s{e, [¤wt fhe™u ‚wtËh Y{k÷Úke ƒu nkÚk ÷qtAe™u Œu Y{k÷ W{iÞkƒkR™uykÃÞwt y™u fÌkwt su, ÷u yk Y{k÷ y™u nt{uþk yk Y{k÷™e …qò fhsu. …Ae ŒußÞkhu ‚{krÄ{ktÚke ò„e íÞkhu Y{k÷ …kuŒk™k nkÚk{kt òuÞwt íÞkhu ‚ðuo‚tƒtÄes™ku fnuðk ÷køÞk su, yk Y{k÷ Œku ©eS {nkhks nt{uþkt …kuŒk™e…k‚u hk¾Œk, Œu Y{k÷ Œkhe …k‚u fâktÚke ykÔÞwt ? íÞkhu W{iÞk fnu su, nwt‚{krÄ fhe™u „Zzu {nkhks™kt Ëþo™ fhðk „R nŒe. íÞkt ©eS {nkhkss{e, [¤wt fhe™u…kuŒk™k nkÚk ÷qtAe™u {™u ykÃÞwt Au. Œu Y{k÷ nwt …qsðk {kxu÷kðe Awt. íÞkhu,

íÞkhu ‚nw fnu ÄLÞ ÄLÞ > ÚkÞku …h[ku fnu yu{ s™ >>ð¤e yufËe Äkhýk fhe > ykðe {nkhks …k‚éÞu Vhe >>

ð¤e yuf rËð‚u yu W{iÞk ‚{krÄ fhe™u {nkhks …k‚u „R íÞktsR™u ©eS {nkhks™kt Ëþo™ fÞkO y™u {™{kt yrŒþÞ hkS ÚkR. Œu rËð‚u‚t¢ktrŒ™ku rËð‚ nkuðkÚke ©eS {nkhksu ½ýk çkúkñýku™u s{ðk ƒku÷kðu÷knŒk. Œu çkúkñýku s{e ÷eÄk …Ae yL™, Ä™, ð†ku ð„uhu™wt Ëk™ yk…Œk nŒk.íÞkhu Œu W{iÞkƒkR™u íÞkt ƒuXu÷e òuR™u Œu™u ©eS {nkhksu Œ÷™k ÷kzw «‚kËe™kykÃÞk y™u fÌkwt su, yk «‚kËe Œkhk r…Œk ‚Ëkrþð¼kR™u yk…su. …Ae ŒuW{iÞk ò„e íÞkhu ©eS {nkhksu su «‚kËe™k Œ÷™k ÷kzw ykÃÞk nŒk Œu«íÞûk ‚ðuoyu ËeXk. …Ae Œu W{iÞkƒkRyu yu Œ÷™k ÷kzw «‚kËe™k Œu …kuŒk™kr…Œk ‚Ëkrþð¼kR™u ykÃÞk. …Ae ‚Ëkrþð¼kRyu «‚kËe ‚ðuos™ku™u ðnU[e

yk…e íÞkhu ‚ðuos™ku ÄLÞ ÄLÞ ¼køÞ yu W{iÞkƒkR™kt yu{ fne™u ‚ðuo ©eS{nkhks™kusÞ sÞfkh fhðk ÷køÞk.

ð¤e yuf rËð‚™e {ktR > fhe ‚{krÄ W{iÞkƒkR >>„R ©e {nkhks™e …k‚ > ‚k{wt òuR ƒkuÕÞk yrð™kþ >>

ð¤e yuf rËð‚ W{iÞkƒkR ‚{krÄ fhe™u ©eS {nkhks™e …k‚u„R íÞkhu ©eS {nkhksu fÌkwt su, nu W{iÞk, Œwt nt{uþkt y{khe …k‚u þk {kxuykðu Au ? y™u Œu y{{kt yuðwt þwt Au ? íÞkhu W{iÞk fnu Au, nu {nkhks, yk…Œku ‚kûkkŒT ©ef]»ý ¼„ðk™ Aku. {kxu nwt yk…™kt Ëþo™ fhðk {kxu ykðwt Awt. Œur‚ðkÞ ƒeswt fktR …ý fk{ ™Úke. íÞkhu ©eS {nkhks n‚ðk ÷køÞk y™u ŒuƒkR™u yuf {wêe ‚kfh yk…e, ð¤e Œw÷‚eLkkt {ktsh Œkuze™u ykÃÞkt y™u ð¤eŒu rËð‚u sL{k»x{e™ku rËð‚ nkuðkÚke ‚wtËh {ò™e ®…swhe™e «‚kËe yk…e.ð¤e {MŒf W…h …k½{kt ‚w„tÄe{k™ fuðzku Ähu÷ku Œu ykÃÞku. íÞkh …Ae ©eS{nkhks fnu su, nu W{iÞk, nðu Œwo Œkhu ½uh ò. íÞkhu Œu ƒkR ‚{krÄ{ktÚkeò„e™u su «‚kËe ÷kðe nŒe Œu ‚ðuo™u ðnU[e yk…e. su «‚kËe {kxu rþðSyu©k… ‚n™ fÞkuo ð¤e su «‚kËe™u {kxu çkúñkS {íMÞ Y…u ÚkÞk yuðe yrŒËw÷o¼ «‚kËe ‚{krÄ{kt ¼„ðk™™k ¼õŒku™u «kÃŒ ÚkkÞ. yuðe heŒu ‘52’ {ku…h[kÞ ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 53{ku…h[ku 53{ku…h[ku 53{ku…h[ku 53{ku…h[ku 53{ku

W{iÞkƒkR™u yk…u÷ku …h[kuð¤e yuf rËð‚™e ðkŒ > yrŒ Œkýe „Þku ðh‚kŒ >>‚nw ÷kuf ÚkÞk Au WËk‚ > {u÷e {u½ ykððk™e ykþ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf ðh‚u ðh‚kË yrŒþu Œkýe„Þku. Œuýu fhe™u ‚ðuos™ku WËk‚ ÚkR „Þk y™u ‚ðuo ®[Œk fhðk ÷køÞk su,ykðku Ëw»fk¤ fu{ WŒheþwt y™u ‚Ëkrþð¼kR …ý þkuf fhðk ÷køÞk su,yk…ýk ½h{kt Œku nðu y™ks ¾qxe „Þwt Au, Œku yk fk¤ ð»ko fu{ QŒhkþu ?

Page 56: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý111 112

{kxu ©eS {nkhks™u …qAkðeyu. Œu rð™k ðh‚kË ykðþu fu fu{ yu™ku rðïk‚™ ykðu. yuðku rð[kh fhe™u …kuŒk™e Ëefhe W{iÞkƒkR™u fÌkwt su, {nkhks™u…qAe Œku òu su, fu yk ðh‚u ðh‚kË ykðþu fu fu{ ? …Ae W{iÞk Äkhýk fhe™u©eS {nkhks …k‚u sR™u Ëþo™ fhe™u, ƒu nkÚk òuze™u …k‚u ƒuXe. íÞkhu ©eS{nkhks n‚e™u fnuðk ÷køÞk su, nu W{iÞk, Œkhu þwt …qAðk™wt Au ? Œkhu su …qAðwtnkuÞ Œu ‚w¾uÚke …qAâ. íÞkhu W{iÞk …qAðk ÷k„e su, {khk ƒk…wyu …qAkÔÞwt Au fu,ðh‚kË fâkhu Úkþu ? íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œkhu ðh‚kË™wt þwt fk{ Au ?Œwt r™rùtŒ ÚkR™u y{khwt ¼s™ fÞko fÞo Œku Œw™u yL™ ™u ð† {¤þu. íÞkhuW{iÞk fnu su, nu {nkhks, nwt ™Úke fnuŒe …ý {U Œku ƒeò ÷kufku™e ðŒeÚke…qAâwt Au. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œwt ynªÚke ò y™u [kh ½ze{kt ðh‚kËÚkkþu. íÞkhu W{iÞkyu ykðe™u ‚ðuo™u fÌkwt, íÞkt Œku yrŒþu ðh‚kË ðh‚ðk {ktzâku.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu fu, yk ðh‚u ðh‚kË™u ðh‚ðwt ™kuŒwt …ý ¼„ðk™™uð[™u ðh‚kË ðhMÞku y™u ‚ðuo™u yrŒ yk™tË ÚkÞku y™u ‚ðuo sÞsÞfkhfhe™u fnuðk ÷køÞk su,

ÄLÞ ƒkR ÄLÞ Œkhe ¼ÂõŒ > yk Œku …h[ku ÚkÞku {kuxku yrŒ >>ð¤e yuf rËð‚™e ðkŒ > ‚nwt ‚kt¼¤ßÞku Œu ‚kûkkŒT >>

yuðe heŒu 53{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 54{ku…h[ku 54{ku…h[ku 54{ku…h[ku 54{ku…h[ku 54{ku

W{iÞkƒkR™u yk…u÷ …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf rËð‚™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u Œ{ku

‚ðuo ‚kt¼¤ßÞku. yuf 𾌠W{iÞkƒkR ‚{krÄ fhe™u ©eS {nkhks …k‚usR™u ©eS {nkhks™kt Ëþo™ fhe™u …k‚u ƒuXe. íÞkhu ©eS {nkhks n‚e™ufnuðk ÷køÞk su, yk Akuze Œku nr¤ Au. Œu hkus ækúkuze ækúkuze™u ynª ykðu Au yu{fne™u {nkhksu …kuŒu ftX{kt ‚wtËh {kuxk Vq÷™ku nkh …nuÞkuo nŒku Œu W{iÞk™uykÃÞku. ð¤e …kuŒu su Œkuhk, „shk, ƒkswƒtÄ ÄÞko nŒk Œu ‚ðuo W{iÞkƒkR™uykÃÞk. …Ae ßÞkhu W{iÞk ‚{krÄ{ktÚke Ëun{kt ykðe íÞkhu Œu ‚ðuo «‚kËe™e

ðMŒw …kuŒk …k‚u «íÞûk hne. ð¤e yuf rËð‚u {nkhksu Œu™u ‚{krÄ{kt ‚kŒò{V¤ yk…u÷kt. ð¤e yuf rËð‚u{nkhksu Œu™u ‚wtËh y™u yrŒ MðkrË»x fuheyk…e y™u ð¤e yuf rËð‚u ©eS {nkhksu yrŒ ‚wtËh ŒhŒ Œkò ƒ™kðu÷ky™u …kuŒk™k Úkk¤{kt Ähu÷k ƒu {kurŒÞk ÷kzwt …rzÞk{kt ykÃÞk. yu{ W{iÞkƒkR™u‚{krÄ{kt ¼„ðk™ su su «‚kËe™e ðMŒw yk…u, Œu Œu y÷kirff ðMŒw ßÞkhu‚{krÄ{ktÚke ò„u íÞkhu Œu «íÞûk…ýu ‚ðuo™u Ëu¾kÞ y™u Œu «‚kËe ‚ðuo™u ðnU[eyk…u. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yk fktR ƒeS ðkŒku suðe ðkŒ ™Úke, ykŒku y÷kirff ðkŒku Au. ‚ðuos™ku …kuŒ…kuŒk™k ÓËÞ{kt rð[kh fhòu. ykðe heŒŒku fkuR rËð‚ ËeXeÞu ™Úke y™u ‚kt¼¤eÞu ™Úke.

yks ðkðhu ‚k{ŠÚk ƒnw > yuf S¼u nw t fux÷e fnw t >>s™™k ÷kz …kzu Au sun > ™Úke ykðŒk fÌkk{kt Œun >>÷ÏÞk …h[k {U su s™Œýk > ™Úke yux÷k ƒeò Au ½ýk >>yks yrŒ yk…u Au yk™tË > ÄLÞ ÄLÞ fnur™»fw¤k™tË >>

yuðe heŒu 54{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 144, …h[ku 55{ku«fhý : 144, …h[ku 55{ku«fhý : 144, …h[ku 55{ku«fhý : 144, …h[ku 55{ku«fhý : 144, …h[ku 55{ku

hk{[tÿ ðiã™u {nkhksu yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

ð¤e ðzk uËhk þnuh™e > fne ðýoðe ðkŒ >>…qÞk o …h[k s™™u > ‚nw òýu yu{ ‚kûkkŒT >>yuf yuf™u y™uf …h[k > yk…u Au yrð™kþ >>Œuýu ¾w{khe Œ™{kt > {™ {„™ hnu Au Ëk‚ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e ðzkuËhk þnuh™e ykùÞofkhf ðkŒfnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. su s™ku yk ‚í‚t„{kt ykðu÷k Au Œu s™ku yrŒ ÄLÞ¼køÞþk¤e Au. fkhý fu yu™e ©enrh nt{uþkt ‚nkÞ fhu Au. nðu ¼„ðk™©enrh ‚nò™tË Mðk{eyu ßÞkt ßÞkt …kuŒk™k ykr©Œku™e ‚nkÞ fhe Au Œu

Page 57: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý113 114

fÚkk nðu fnwt Awt. ðzkuËhk{kt yuf hk{[tÿ ðiã yuðu ™k{u yuf çkúkñý hnu Au.Œuýu ‚{S-rð[khe™u ‚í‚t„ fÞkuo Au y™u nt{uþkt ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tËMðk{e™wt ¼s™ fÞko fhu, …ý ytŒh{kt «íÞûk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™kËþo™™e RåAk hÌkk fhu su, ½ýk rËð‚ku ÚkR „Þk ¼„ðk™™kt Ëþo™ ™Úke ÚkÞkty™u nwt …ý ÔÞðnkh™k fk{{kt „qt[ðkÞu÷ku nkuðkÚke Ëþo™ {kxu sR þfŒku™Úke. Œku nðu {™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ fâkhu Úkþu ? yu{ rð[khe™u Œu yuf rËð‚uZkur÷Þk W…h ‚qŒk íÞkt hkºku y[k™f ¼„ðk™u ykðe™u ‚kË fÞkuo su, nu hk{[tÿ,Ëhðkòu ¾ku÷ku. íÞkt Œku hk{[tÿu þçË ‚kt¼¤e™u òÛÞwt su ¼„ðk™ …ÄkÞko Auyu{ òýe™u Ëhðkòu ¾kuÕÞku yux÷u ¼„ðk™ ytËh …ÄkÞko. Œu ¼„ðk™ fuðk,Œku fhkuzu fhkuz ‚qÞo™k ‚{k™ yrŒ Œuòu{Þ su™e {qŠŒ Au, y…kh ‚w¾™k ‚k„hyuðk ¼„ðk™™u òuÞk y™u ‚kÚku ™¾rþ¾ …ÞOŒ su™u ‚ku¤u þý„kh Äkhýfhu÷k Au yuðkt ÷û{eS ‚kÚku hnu÷kt Au yuðk ¼„ðk™™kt Ëþo™ hk{[tÿ™u ÚkÞkt.…Ae hk{[tÿ ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks, yk…u yksu {™uËÞk fhe™u Ëþo™ ËR™u {™u f]ŒkÚko feÄku Au y™u {khkt …ý {kuxkt ¼køÞ fu, yksu{™u Œ{khkt y÷kirff Ëþo™ ÚkÞkt. Œku nu {nkhks, nðu {™u yk… yk¿kk yk…kuŒku h‚kuR fhkðwt y™u Œ{ku s{ku. íÞkhu ¼„ðk™ fnuðk ÷køÞk su, y{u ŒkuyíÞkhu Œ{khe y{khk Ëþo™™e Œký nŒe yux÷u y{ku Œ{ku™u Ëþo™ Ëuðk {kxus ykÔÞk Aeyu. {kxu y{ku yíÞkhu s{eþwt ™nª. fkhý fu y{khu sðwt Au {kxuŒ{ku Ëþo™ fhe ÕÞku. yu{ fne™u ©eS {nkhks íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk. …Aehk{[tÿ fnu su, {khkt ÄLÞ ¼køÞ Au fu, ¼„ðk™u ËÞk fhe™u {™u …kuŒk™kt Ëþo™ËeÄkt y™u {khk W…h «¼w yksu yZ¤f ZéÞk Au y™u ¼„ðk™u{™u {kuxku…h[ku ykÃÞku Au. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf rËð‚u ‚ðuo hkºkuËhkò ƒtÄ fhe™u ‚qŒkt nŒkt Œuðk{kt yÄeo hkºku ¼„ðk™u hk{[tÿ™e ™kufhkýe™us„kze™u fÌkwt su, Œkhk ½h{kt yk„ ÷k„e Au {kxu QXâ íÞkhu Œuýu QXŒkt ðkh÷„kze yux÷u Œu™k …í™e y{]ŒƒkR™u s„kze™u fÌkwt, Œ{khk ½h{kt ÷kÌk ÷k„eAu y™u Œ{khwt ½h ƒ¤u Au y™u Œ{™u ‚qŒkt ‚khwt fu{ ÷k„u Au ? íÞkhu Œuýuðiãhks™u s„kze™u fÌkwt su, yhu QXku QXku, {nkhksu {™u s„kze™u fÌkwt su,Œ{khk ½h{kt ÷kÞ ÷k„e Au {kxu ò„ku y™u swðku Œku, yk„ fâkt ÷k„e Au?

ËqhAu fu ynª s ‚{e…{kt Au ? íÞkhu hk{[tÿu ò„e™u òuÞwt Œku yk„ …kuŒk™k s½h{kt ÚkÞu÷e. …Ae Œu™u yku÷ðe™u ¼„ðk™™e «kÚko™k fhðk ÷køÞk su, nu{nkhks, Œ{ku™uÄLÞ Au «¼w. Œ{kuyu ËÞk fhe y{ku™u òu s„kzâk ™ nkuŒ Œkuyksu y{khu fk¤ ykððk™ku nŒku. nu {nkhks, Œ{kuyu y{khe hûkk fhe, suýufhe™u y{ku ‚ðuo ™ðu yðŒkhu ykÔÞk Aeyu. yu{ fne™u ‚ðuo ¼„ðk™™u …„u÷køÞk. íÞkhu ©eS {nkhks fnuðk ÷køÞk fu, y{kuyu yíÞkhu yk yðŒkh÷eÄku Au Œu y{khk y™LÞ ¼õŒku™e hûkk fhðk {kxu s ÷eÄku Au. {kxu {khk¼õŒ fkuR heŒu Ëw:¾e ÚkkÞ yuðwt y{u fâkhuÞ ™ fheyu.

{kxu ykÃÞku Au …h[ku yks > ÄLÞ ÄLÞ ‚w¾™k ‚{wÿ >>yuðe heŒu 55{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 56{ku…h[ku 56{ku…h[ku 56{ku…h[ku 56{ku…h[ku 56{ku

yu hk{[tÿ™ku …h[ku ƒeòur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e yuf ƒeS …h[k™e ðkŒ fnwt Awt su,

yuf ð¾Œu hk{[tÿ ðiãu …kuŒk™u ½uh ‚tŒku™u s{ðk {kxu yk{tºký yk…u÷wt y™uŒu™u {kxu …kuŒk™u ½uh ‚khe h‚kuR ƒ™kðe Œu{kt …fðk™{kt {wÏÞ s÷uƒe ƒ™kðu÷e.Œu™e ‚kÚku ‚wtËh þkf, hkux÷e ð„uhu ƒ™kðe™u …kuŒk™u ½uh ®‚nk‚™{kt rƒhks{k™¼„ðk™™e {qŠŒ yk„¤ Úkk¤e{kt s÷uƒe ykrËfÚke ¼hu÷ku Úkk¤ {qfe™u …k‚uƒu‚e™u ¼„ðk™™u s{kzŒk nŒk. Œu{kt …kuŒk™k ™uºkku ƒtÄ fhe™u ‚kÚku {k™‚e…qò fhe™u ¼„ðk™™u s{kzŒk nŒk íÞkhu ©eS {nkhks «íÞûk ykðe™u®‚nk‚™{kt hnu÷e …kuŒk™e {qŠŒ, Œu™e ‚kÚku s{e™u yu{ktÚke ykX s÷uƒe™eyuf ÚkÃ…e …kuŒk™k nMŒ{kt ÷R™u yá~Þ ÚkR„Þk y™u s÷uƒe „k{{kt yuf¼„ðk™™k ¼õŒ ƒkR™u yk…e™u fÌkwt su, nu ¼õŒƒkR, yksu hk{[tÿ ðiãu‚tŒku™u s{ðk {kxu yk{tºký yk…u÷wt nŒwt y™u Œu™u s{kzðk {kxu Úkk¤{kt ‚wtËh{ò™e s÷uƒe yu{™kt …í™e y{]ŒƒkRyu yrŒ ¼kðÚke ƒ™kðe™u ®‚nk‚™{kthnu÷e y{khe {qŠŒ™u s{kzðk {kxu s÷uƒe™ku Úkk¤ ¼he™u {qfu÷ku Œu™u y{kus{ðk {kxu „Þu÷k nŒk. …Ae s{e™u y{ku yk ykX s÷uƒe™e yuf Úkkuf¤e

Page 58: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý115 116

÷uŒk ykÔÞk Aiyu, Œu™u Œ{u ÕÞku y™u ßÞkhu ƒeò ƒkRyku ykðu Œu™u Úkkuze Úkkuzes÷uƒe™e «‚kËe yk…òu. yk{ fne™u «¼w yá~Þ ÚkR „Þk. nðuhk{[tÿ¼kRyu ßÞkhu ¼„ðk™™u s{e ÷eÄk …Ae Úkk¤ ðkhðk™ku 𾌠ÚkÞkuíÞkhu Q¼k ÚkR™u …zËk™e ytËh Úkk¤{kt òuÞwt Œku ykX s÷uƒe™e yuf Úkkuf¤eykuAe Ëu¾kýe y™u {™{kt rð[kh fhðk ÷køÞk su, yk Úkk¤{ktÚke ykX s÷uƒeykuAe fu{ ÚkR „R Au ? y™u yk{ fu{ ÚkÞwt nþu ? yk{ …kuŒu s {™{kt rð[khfhðk ÷køÞk, …htŒw fktR…ý ƒkuÕÞk ™nª y™u {™{kt òÛÞwt su, nþu, ¼„ðk™™u¾ƒh. …Ae ‚tŒku ykÔÞk y™u sBÞk. nðu ©eS {nkhks Úkk¤ s{e™u ykXs÷uƒe™e yu Úkkufze ÷R™u nrh¼õŒ yuf ƒkR™u yk…e „Þk nŒk. Œu ƒkR™uyu{ ÚkÞwt su, yk s÷uƒe™e «‚kËe {™u {nkhks yk…e „Þk Au Œku Œu «‚kËeƒeò …ý ƒkRyku™u yk…wt. yu{ rð[khe™u su su ƒkRyku, nrh¼õŒku {éÞkt,Œu™u shk shk «‚kËe yk…e. Œu «‚kËe™e s÷uƒe s{e™u ‚ðuo ƒkRyku fnuðk÷køÞkt su, ykðe ‚wtËh s÷uƒe™e «‚kËe y{ku™u Œ{kuyu yk…e Œu «‚kËe Œ{ku™ufkuýu yk…e ? íÞkhu Œu ðkŒ su{ nŒe Œu{ fne Œu ðkŒ hk{[tÿ¼kRyu ‚kt¼¤e™uƒkRyku™u ƒku÷kðe™u …qAâwt, íÞkhu su™u ©eS {nkhks s÷uƒe™e «‚kËe yk…e„Þk nŒk Œu ƒkRyu fÌkwt su, yksu Œ{kuyu ‚tŒku™u s{kzðk {kxu h‚kuR{kts÷uƒe ƒ™kðe™u XkfkuhS™u s{kzðk {kxu Úkk¤ XkfkuhS yk„¤ {qfu÷ku. íÞkhu©eS {nkhks «íÞûk s{ðk {kxu ykðu÷k nŒk. Œu s{e™u Œu{ktÚke ykXs÷uƒe™e ÚkÃ…e ÷uŒk ykÔÞk y™u {™u yk…e™u fÌkwt su, y{ku ðiãhks™u ½uhs{ðk „Þk nŒk Œu s{e™u Úkk¤{ktÚke ÷kÔÞk Aeyu Œu yk s÷uƒe™e «‚kËe ‚ðuoƒkRyku™u yk…òu. yu{ fne™u ©eS {nkhks sŒk hÌkk. Œu «‚kËe {U ‚ðuoƒkRyku™u shk shk yk…u÷e Au. yk ðkŒ ‚kt¼¤e™u hk{[tÿ¼kR™u ¾kŒheÚkR fu, ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ {khu ½uh {qŠŒ MðY…u «„x rðhks{k™ Auy™u y{khku Úkk¤ ¼„ðk™ «íÞûk Mðefkhu Au. Úkk¤{ktÚke s÷uƒe ykuAe fu{ÚkR Œu™ku r™ýoÞ ÚkR „Þku y™u hk{[tÿ¼kR™u yrŒ yk™tË ÚkÞku. yk yrŒ‚wtËh fÚkk Au. yuðe heŒu 56{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 57 {ku…h[ku 57 {ku…h[ku 57 {ku…h[ku 57 {ku…h[ku 57 {ku

hk{[tÿ {nkhks {kxu …kuþkf ƒ™kÔÞkuð¤e yuf ‚{Þu hk{[tÿ¼kRyu …kuŒk™k Ä{o…í™e y{]ŒƒkR™u …qAâwt

fu, yk…ýu ykðŒk ‚{iÞk W…h ðzŒk÷ sRþwt íÞkhu {nkhks™u {kxu þwt ÷RsRþwt ? íÞkhu y{]Œƒu™ fnu su, su{ Œ{khe {hS nkuÞ Œu ðMŒw ƒ™kðeyu.íÞkhu hk{[tÿ¼kR fnu su, {™u Œku yuðku ‚tfÕ… ÚkÞku Au fu yk…ýu {nkhks™u{kxu yrŒ ‚wtËh f‚wtƒe ð†ku ƒ™kðe™u ÷R sRyu. fkhý fu ¼„ðk™™u {kxuƒ™kððwt Œu ‚khe ®f{Œe ðMŒw s ƒ™kððe òuEyu. íÞkhu y{]ŒƒkR fnu su,Œ{ku fnku Aku Œu{ s yk…ýu fheyu yu{kt ðktÄku ™Úke, …ý yu{kt yuf ðkŒ Au su,

fnu y{]Œ f‚w tƒe ð‚™ > ™kÚk …nuhu Au fkuRf Ë™ >>ïuŒ …ku»kkf …nuhu Au ÍkÍwt > {kxu yuðku fhkðeyu fksw >>

y{]ŒƒkR fnu su, ©eS {nkhks Œku f‚wtƒe ð†ku Œku fkuRf ‚{Þu s…nuhu Au y™u ïuŒ ð†ku Œku nt{uþk …nuhu Au. {kxu Äku¤kt ð†ku s fhkðeyu Œku‚khwt. íÞkhu hk{[tÿ¼kR fnu su, yu ïuŒ ð†ku Œku ‚kËk ð†ku fnuðkÞ. {kxuyk…ýu Œku yk…ýe ÂMÚkrŒ y™w‚khu fhðwt òuEyu. ¼„ðk™u ËÞk fhe™u ½ýwtÞuykÃÞwt Au. {kxu yk…ýu Œku {nkhks™u {kxu f‚wtƒe ð†ku s ƒ™kððk™e {khe{hS Au. yu ðkŒ ‚kt¼¤e™u y{]ŒƒkR™wt {kU ƒ„ze „Þwt. ykðe heŒu ¼„ðk™{kxu ðk½k ƒ™kððk{kt ƒt™u™u {Œ¼uË ÚkÞku. ©eS {nkhks™u {™{kt ÚkÞwt su,yhu {khk yufktrŒf ¼õŒ …rŒ-…í™e ðå[u ykðku {Œ¼uË …zu yu ‚khwt ™Úkeyu{ òýe™u ŒhŒ [¤fŒkt f‚wtƒe ð†ku Äkhý fhe™u rËÔÞ MðY…u {nkhkshk{[tÿ¼kR™k ½h™e …k‚uÚke ÚkR™u [kixk{kt Œu™e …zkuþý yuf ƒkR nŒe Œu™ufÌkwt su, yu yk÷e, y{]ŒƒkR™u ƒku÷kð y™u yu fnu Au fu, {nkhks srhÞk™eð†ku ™Úke …nuhŒk Œu yk þwt Au, òuR ÷u. íÞkhu yu …zkuþýu ŒhŒ y{]ŒƒkR™usR™u fÌkwt su, ykðku, ykðku. {nkhks …ÄkÞko Au. íÞkhu y{]Œƒnu™ Œífk¤ƒnkh ykÔÞkt y™u {nkhks™u …„u ÷køÞkt. íÞkhu {nkhks fnu su, fu{y{]Œƒu™, y{ku fuðk ÷k„eyu Aeyu y™u y{khkt ð†ku fuðkt ÷k„u Au ? íÞkhuy{]ŒƒkR fnu su, nu {nkhks, Œ{ku Œku ƒnw ‚khk ÷k„ku Aku, íÞkhu ©eS

Page 59: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý117 118

{nkhks fnu su, Œ{ku fnku Aku su, {nkhks f‚wtƒe ð†ku ™Úke …nuhŒk, Œku ykþwt Au, swðku, y™u y{Úke Œ{khe ðkŒ …fze ƒuXkt Aku ? {kxu òu Œ{khu y{khk‚khwt …ku»kkf ƒ™kððku nkuÞ Œku ykðku ‚wtËh f‚wtƒe …ku»kkf s ƒ™kðòu.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, y{]ŒƒkR™k {™™wt ‚{kÄk™ ÚkR „Þwt. ©eS{nkhks yá~Þ ÚkR „Þk y™u y{]ŒƒkR ½h{kt ykðe™u n‚Œkt n‚Œkthk{[tÿ¼kR™u …„u ÷k„e™u fÌkwt su, nu …rŒËuð, yk…ýu {nkhks™u {kxu ‚khk{kt‚khk srhÞk™e ð†ku ƒ™kððkt Au. fkhý fu ‚wtËh srhÞk™e ð†ku Œku ƒnw‚h‚ ÷k„Œkt nŒkt. yux÷k {kxu yk…ýu {nkhks™u {kxu ‚khk{kt ‚khk f‚wtƒeð†ku ƒ™kðeyu y™u yu ð†ku ÷R™u {nkhks™u Ëþo™u sRþwt y™u yu ð†kuyk…ýu {nkhks™u …nuhkðeþwt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, …rŒ-…í™e ðå[usu {Œ¼uË ÚkÞku, Œu™wt ‚{kÄk™ ÚkR „Þwt y™u yrŒ yk™tË ÚkÞku. …Aehk{[tÿ¼kRyu ‚wtËh srhÞk™e fk…z ÷R™u yrŒ ‚wtËh ðk½k ƒ™kÔÞk. …AeðzŒk÷ ‚{iÞk W…h …rŒ-…í™e ƒt™u sýkt yu …ku»kf ÷R™u „Þkt íÞkhu ©eS{nkhks ‚k{uÚke ƒkuÕÞk su, ykðku ykðku ðiãhks, y™u Œ{ku y{khu {kxu f‚wtƒe…ku»kkf ÷kÔÞk Aku Œu ÷kðku y{u …nuheyu. íÞkhu hk{[tÿ¼kRyu yu …ku»kkf{nkhks™u ykÃÞku yux÷u ŒhŒ s su ð†ku …nuhu÷kt nŒkt Œu QŒkhe™u ðiãhkssu f‚wtƒe ð†ku ÷kðu÷k nŒk Œu ð†ku Äkhý fhe™u ‚ðuo™u …kuŒk™kt Ëþo™ ykÃÞkt.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™ ykðe heŒu …kuŒk™k y™LÞ ¼õŒ nkuÞŒku Œu™e …k‚uÚke fkuR…ý ðMŒw {kt„e™u …kuŒu yt„efkh fhe™u …kuŒk™k «u{e¼õŒku™k{™kuhÚk …qhk fhu Au. ykðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý yrŒ ËÞk¤w Au. yuðeheŒu 57{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 58{ku…h[ku 58{ku…h[ku 58{ku…h[ku 58{ku…h[ku 58{ku

þku¼khk{™k …wºk™e hûkk fher™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,

ð¤e ðkŒ yuf yrŒ ‚khe > fnw ‚nw ÷uòu {™ Äkhe >>yuf þk†e rîs þku¼khk{ > ¼su ‚nò™tË ‚w¾Äk{ >>

ð¤e yuf yrŒ ‚wtËh ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤u su, yu ðzkuËhkþnuh{kt yuf …rðºk çkúkñý nŒk. Œu ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k …h{ykr©Œ ‚í‚t„e nŒk. su™wt ™k{ nŒwt þku¼khk{ þk†e. Œu™u ©eS {nkhks™kð[™{kt áZ rðïk‚ nŒku. yuf 𾌠yu{™k …wºk™ku ytŒfk¤ ykÔÞku, suÚke¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý Œu™u Œuzðk {kxu …ÄkÞko. Œu ‚{Þu Œu™k Ëun™e ™kzeŒqxe „R, ƒku÷e ƒtÄ ÚkR „R y™u Œu fkuR™u yku¤¾e …ý þfu ™nª. yu ‚{Þuþku¼khk{ ©eS {nkhks™e «kÚko™k fhðk ÷køÞk. su nu {nkhks, yk {khkuËefhku AuÕ÷k ïk‚ ÷R hÌkku Au. Œku nu {nkhks, Œ{khe su{ RåAk nkuÞ Œu{fhòu. fkhý fu yk …wºk Œ{khku Au, Œ{u s yk…u÷ku Au. {khk Ëefhk™u Œ{uSðkzku Œku ‚khwt. ykðe heŒ™ku {khku fkuR ykøkún ™Úke. fkhý fu nwt òýwt Awt fu,yk ÷kuf, …h÷kuf{kt ÄkÞOw Œku Œ{khwt s ÚkkÞ Au. …wºk™u Sðkzþku Œku yu{ {k™eþfu {nkhks™e {hS y™u òu Œ{ku Œu™u Œ{khk Äk{{kt Œuze òþku Œku …ý nwtyu{ {k™eþ fu {nkhks™e {hS. {™u fkuR òŒ™ku n»ko þkuf ™Úke. ð¤e nu{nkhks, Œ{u ËÞk fhe™u y{ku ‚ðuo™u Ëþo™ ËeÄkt, y{khe yk ‚{Þu ‚t¼k¤÷eÄe yu y{khk ‚ðuo™k ynku¼køÞ fnuðkÞ. Œku nu {nkhks, yk …wºk™u Œ{ku™uÞkuøÞ ÷k„u Œu{ fhku. ykðe yu þku¼khk{ þk†e™e «kÚko™k ‚kt¼¤e™u ©eS{nkhks fnuðk ÷køÞk su, nu ¼õŒhks, y{ku,

fnu ™kÚk Œkhk ‚wŒ fks > ykÔÞk’Œk Œuzðk y{u yks >>…ý {qfe sRyu Aeyu y{u > ‚ðuo þkuf ŒS Ëuòu Œ{u >>

©eS {nkhks fnu Au su, y{ku Œ{khk …wºk™u Œuzðk {kxu ykÔÞk nŒk,…ý nðu y{ku Œu™u Œuze ™nª sRyu. {kxu Œ{ku ‚ðuo ‚tƒtÄes™ku þkuf™ku íÞk„fhe ËußÞku. yu{ fne™u ©eS {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk y™u Œu™ku …wºk Œu s‚{Þ{kt yk¤‚ {hze™u ƒuXku ÚkÞku íÞkhu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk.…Ae …ÚkkheÚke ƒuXku ÚkÞu÷ku …wºk fnuðk ÷køÞku su, yíÞkhu Œw™u y{u {wfe sRyuAeyu y™u Œ™u Äk{{kt ™nª Œuze sRyu. {kxu Œwt yíÞkhu ynª hnu. yu{ fne™u{nkhks yá~Þ ÚkR „Þk. ykðe …h[k™e ðkŒ …wºku ‚ðuo™u fne. Œu ‚kt¼¤e™u‚ðuo yrŒ yk™tË …kBÞk y™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, yk Œku ¼„ðk™u {kuxku

Page 60: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý119 120

…h[ku ËeÄku. suÚke nu ¼„ðk™, nu ‚nò™tË Mðk{e, Œ{ku™u ÄLÞ Au fu Œ{kuyuËÞk fhe™u yk {]íÞw …k{e „Þu÷k ƒk¤f™u Sðkzâku.

ð¤e ‚ðuo™u Œ{kuyu Ëþo™ ËeÄkt.ð¤e Ëþo™ ËeÄkt ‚nw™u > hkÏÞku {™w»Þ™e nkh{kt {w™u >>yu{ fÌkwt þku¼khk{u ßÞkhu > ÷ÏÞwt r™»fw¤k™tËu Œu ðk hu >>

yuðe heŒu 58{ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

«fhý : 145, …h[ku 59{ku«fhý : 145, …h[ku 59{ku«fhý : 145, …h[ku 59{ku«fhý : 145, …h[ku 59{ku«fhý : 145, …h[ku 59{ku

™kY…tŒ™k™k™k …wºk™e {nkhksu hûkk fher™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

ð¤e þnuh ðzk uËh u > fhe s™™e Sð™u ‚kh >>‚t¼¤kðw t ‚tûk u…‚w t > ‚nw ‚wýßÞku ™h™kh >>

ð¤e ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{eyu ðzkuËhk þnuh{kt yufnrh¼õŒ™e ‚nkÞ fhe Œu ðkŒ ‚t¼¤kðwt Awt Œu™u ‚ðuo ¼õŒs™ku ‚kt¼¤òu.¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{eyu yk yðŒkhu fhe™u su …kuŒk™e ‚k{ŠÚkðkðhe Au Œu ‚k{ŠÚk fkuRÚke …ý fne ™ þfkÞ yuðe y÷kirff ‚k{ŠÚk ðkðheAu. yk„¤{kt y™tŒ yðŒkhku Äkhý fhe ‚ðuo ¼õŒs™ku™u ½ýk …h[k …qÞkoAu, …ý yks™e heíÞ Œku yrŒ y÷kirff Au. Œu™ku fnuŒkt …ý …kh ykðu Œu{™Úke. ðzkuËhk þnuh™k Ërûkýe çkúkñý ™kY…tŒ™k™k yuðu ™k{u yuf ©eS{nkhks™k ykr©Œ …ht¼õŒ nŒk. Œu hkò™k {kuxk fkh¼khe nŒk. yu{ fhŒktŒu™u ‚í‚t„ ÚkÞku íÞkhÚke yu™u yk rËÔÞ ‚í‚t„™ku ht„ ÷køÞku y™u yrŒ W¥k{‚{sý™e áZŒk ÚkR fu, {™u Œku «„x ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý {éÞk Au.Œku nðu Œku {khk fÕÞký{kt fkuR ðkŒ™e ¾k{e ™Úke. fkhý fu yíÞkhu su {™u‚nò™tË Mðk{e {éÞk Au Œu s yu ‚íÞ ¼„ðk™ Au. Œu rð™k Œku ƒeò y‚íÞAu. yu{ ‚{S™u …kuŒk™k ytŒh{kt yuðe „ktXâ ðk¤e ËeÄe Œu fkuR™e W¾kze…ý W¾zu ™nª. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnuAu fu, yu{ fhŒkt fkuRf rËð‚ fktRf

ÔÞðnkh ‚tƒtÄe rðΙ ykÔÞwt. Œu þwt ? Œku yu ™kY…tŒ™k™ku Ëefhku ƒe{kh …zâku.Œu™u òuR™u yu™e {kŒw©e™u ®[Œk Úkðk ÷k„e su, yk {khku Ëefhku yuf s Au,{kxu fkuR W…kÞu {khku Ëefhku ƒ[e òÞ Œku ‚khwt. yu{ rð[khe™u Œuýu Ëuðe™u«kÚko™k fhe™u fÌkwt su, nu {kŒkS, yk {khk yuf™k yuf …wºk™e yíÞkhu hûkkfhðk …Äkhku. ykðe heŒu ßÞkhu Ëuðe™u ‚t¼khe íÞkhu Ëuðe Œku ykðe ™nª. …ýyu ‚{Þu y[k™f ©eS {nkhks ykÔÞk y™u ‚kÚku nòhku ‚tŒku, …k»koËku nŒky™u ½h{kt fhkuzu fhkuz ‚qÞo™k ‚{k™ «fkþ ÚkR „Þku. …Ae ©eS {nkhksfnuðk ÷køÞk su, y{u Œkhk Ëefhk-ƒk…w™u Œuzðk ykÔÞk Aeyu, {kxu y{u Œuƒk…w™u Œuze sRþwt yu{kt ÷uþ{kºk þtfk ™Úke y™u yu{ktÞ Œ™u Œkhk Ëefhk™uSðŒku hk¾ðku nkuÞ y™u {khk rð™k ƒeòu fkuR Sðkz™kh fkuR Ëuðe fu ¼ihð,¼ðk™e fu ¼qŒ Œu™u ‚t¼kÞo, òu fkuR yíÞkhu Œkhk Ëefhk™u Sðkzðk ykðu,yhu ¼÷u Œwt fkurx W…kÞ fheþ Œku …ý Œkhku Ëefhku Sðþu ™nª. íÞkhu Œu ƒkRƒku÷e su, nu {nkhks, Œ{khk r‚ðkÞ ƒeò fkuR…ý Ëuð-Ëuðeyku™ku {™u shk…ý ¼kh ™Úke, …ý {k™ku Sð Au yux÷u Œ{™uAkuze™u {U Ëuðe™u ‚t¼khe yu{khe ¼q÷ ÚkR. {kxu nu{nkhks, {khku Ëku»k ™nª òuR™u {khk W…h hkS Úkkykuy™u Œ{™u {khk Ëefhk™u Œuze sðku nkuÞ Œku ¼÷u ‚w¾uÚke Œuze òyku, yu{kt nwthkS Awt. yu{kt yk…™u su{ ÞkuøÞ ÷k„u Œu{ fhku. fkhý fu yk Œku Ëefhku Œ{u syk…u÷ku Au y™u Œ{khku Au. yu{ fne™u ƒu nkÚk òuze™u Œu ƒkR {nkhks™u …„u÷k„e. íÞkhu ©eS {nkhks™e ‚kÚku ykðu÷ ËÞk¤w ‚tŒku fnuðk ÷køÞk su, nu{nkhks, yu™u yk yuf …wºk Au y™u ‚t‚khe™u Œku ‚qŒ fu rð¥k rð™k Œku yk ‚ðuo‚t‚kh Ëw:¾Y… s ÷k„u y™u …wºk y™u Ä™ nkuÞ Œku s yk ‚t‚kh{kt „]nMÚk™u‚w¾. {kxu nu ¼„ðk™, yu™u yk… ËÞk fhe™u yíÞkhu Sðkzku. íÞkhu ©eS{nkhks fnu su, y{u Œkhk Ëefhk™u Œuzðk {kxu s ykÔÞk nŒk, …ý nðu yu™uy{ku Œuze ™nª sRyu y™u Œu nðu ‚kòu Úkþu y™u nðu y{ku ykÔÞk Aeyu ŒkuŒkhe …zkuþÛÞ™k Ëefhk ½ýk Au. {kxu yu™u ŒuzesRþwt. {kxu Œ{ku ®[Œk fhþku™nª. yu{ fne™u ©eS {nkhks ‚tŒku ‚rnŒ íÞktÚke yá~Þ ÚkR „Þk y™uŒu™e …zkuþÛÞ™k Ëefhk™u Œuze „Þk. Œu™kt ‚ðuo „k{{kt ‚í‚t„e y™u fw‚t„e™u…ý Ëþo™ ÚkÞkt y™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo™u …k{e „Þk.

Page 61: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý121 122

yu{ «„x …h[ku ËR > [kÕÞk ƒeò ƒk¤f™u ÷R >>™nª Ak™wt yu «„x òýku > fnu …h[ku ÚkÞku yu «{kýku >>fnu ™k™ku òuze sw„ nkÚk > ÄLÞ ÄLÞ rË™ƒtÄw ™kÚk >>Œ{u ËÞkr™rÄ Aku ËÞk¤ > Ëe™k ™kÚk Ëe™ «rŒ…k¤ >>

yuðe heŒu 59 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 60 {ku…h[ku 60 {ku…h[ku 60 {ku…h[ku 60 {ku…h[ku 60 {ku

ðzkuËhk{kt ƒk…w¼kR™u yk…u÷ …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

ð¤e ðkŒ fnw t yuf ‚khe > nrhs™™u Au rnŒfkhe >>yuf rîs ƒk…w ‚hðrhÞku > Œuýu ‚{S™u ‚í‚t„ frhÞku >>

yu s ðzkuËhk þnuh{kt yuf ƒk…w¼kR yuðu ™k{u ‚hðrhÞk çkúkñýnŒk. Œuýu fkuR …qðo™k …wLÞu fhe™u ‚k[k ‚tŒ™ku Þku„ ÚkÞku y™u yu ‚tŒku™kuyk[kh-rð[kh yu™u ‚khku ÷køÞku y™u rð[kÞOw su, ykðk ‚tŒku ©e Mðkr{™khkÞý‚t«ËkÞ r‚ðkÞ ƒesu fâktÞ ™Úke.yu{ rð[khe™u ‚tŒ™ku‚{k„{ fhðk ÷køÞk.‚tŒku™e ðkŒku yu™u ‚khe ÷k„e y™u {™{kt su þtfk-fwþtfkykunŒe Œu ‚ðuo r™ð]r¥k…k{e „R. …Ae Mðkr{™khkÞý™k ‚í‚t„e ÚkÞk. ‚tŒku™k nkÚku ftXe ƒktÄe íÞkh…Ae yu ƒu…hðk ÚkR „Þk y™u ykfhk Mð¼kð™k r‚…kR nŒk. ‚í‚t„ ÚkÞk…Ae yu™u yrŒ áZ xuf Ík÷e, fkuR™e {qfu ™nª yuðk yu ƒk…w¼kR nŒk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, nwt Œu™e yuf ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku. yuƒk…w¼kR™ku yuf …wºk nŒku. Œu™wt ™k{ nŒwt hk{‚uðf. Œu hk{‚uðf yrŒþu{ktËkuÚkÞku y™u ytŒfk¤ ‚{e…u ykÔÞku íÞkhu ËÞk¤w yuðk ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý „Yz W…h ƒu‚e™u …ÄkÞko y™u ‚kÚku {wõŒk™tË Mðk{e, r™íÞk™tËMðk{e y™u „ku…k¤k™tË Mðk{eyu …kuŒk™k nkÚk{kt s¤™e ¼hu÷e Íkhe ÷eÄu÷enŒe y™u r™íÞk™tË Mðk{eyu ‚wtËh ïuŒ [k{h Äkhý fhu÷wt nŒwt. ykðkt Ëþo™‚ðuo ‚í‚t„e y™u fw‚t„e™u …ý ÚkÞkt. ykðk Úkfk «¼w ƒk…w¼kR™u ½uh …ÄkÞko

íÞkhu Œu ƒk…w¼kR ŒÚkk ‚ðuos™kuyu ‚tŒ{tz¤u ‚rnŒ yuðk ©eS {nkhks™uòuE, Ëþo™ fhe™u ™{Mfkh fhe™u fnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks yk… ¼÷u…ÄkÞko y™u yk…u ËÞk fhe™u y{ku™u Ëþo™ yk…e™u y{ku™u f]ŒkÚko feÄk Au.íÞkhu {nkhks fnu su, nu ƒk…w¼kR, y{ku Œku yíÞkhu Œ{khk Ëefhk hk{‚uðf™uŒuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu. íÞkhu ƒk…w¼kR ƒu nkÚk òuze rð™tŒe fhe fnuðk÷køÞk su, nu {nkhks, ƒnw ‚khwt. Œ{u {khk …wºk™u ‚w¾uÚke Œ{khk Äk{{kt Œuzeòyku y™u yu™k ¼køÞ™ku …kh ™ fnuðkÞ. fkhý fu yu™k ytŒfk¤ ‚{Þ{ktŒuzðk {kxu ËÞk fhe™u …ÄkÞko. íÞkhu ƒk…w¼kR™k ykðk r™Ëkuo»k ð[™ku ‚kt¼¤e™u‚tŒku fnu su, nu ƒk…w¼kR, Œ{ku™u ÄLÞ Au y™u Œ{khe ykðe Ÿ[k «fkh™e‚{sý™u…ý ÄLÞ Au. Mðk{e fnuAu fu …Ae ‚tŒku {nkhks™u ƒu nkÚk òuze™ufnuðk ÷køÞk su,

…Ae ‚tŒ fnu òuze nkÚk > yks {u÷e òyku yu™u ™kÚk >>íÞkhu {nkhks fnu ½ýwt ‚khwt > òyku {kLÞwt yu ð[™ Œ{khwt >>

nu {nkhks, yksu yu™u{u÷e òyku Œku ‚khwt. íÞkhu {nkhks fnu su,¼÷u ƒnw ‚khwt. y{u Œ{khwt ð[™ {kLÞwt. yu{ fne™u …Ae ‚ðuos™ku™u Ëþo™ËR, ƒk…w¼kR™ku þkuf xk¤e™u íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk. Œu ‚ðuos™kuyu ËeXk,

ËeXk ‚nwyu «„x «{kýku > ÚkÞku …h[ku s™ ‚nw òýku >>

ð¤e yuf rËð‚u ƒk…w¼kRyu …kuŒk™u ½uh s{ðk {kxu ‚tŒku™u yk{tºkýykÃÞwt. íÞkhu ‚tŒku Œu™u ½uh s{ðk {kxu …ÄkÞko y™u Œu Ë‚ ‚tŒku™wt {tz¤ nŒwt.Œu{kt „ku…k¤k™tË Mðk{e {kuxk ‚tŒ nŒk yu «{kýu s h‚kuR fhu÷e nŒe. ‚tŒkuyuXkfkuhS™u s{kze™u sBÞk Œku …ý h‚kuE Œku ½ýe ðÄe. Œu òuR™u ƒk…w¼kRfnuðk ÷køÞk su, nu ‚tŒku, Œ{u sBÞk Œku fktR ™Úke y™u yk h‚kuR Œku yux÷e ™uyux÷e s …ze Au. íÞkhu „ku…k¤k™tË Mðk{e fnu su, y{ku Œku yrŒ sBÞk Aeyuy™u s{ðk{kt fkR …ý ¾k{e hk¾e ™Úke Œku …ý h‚kuR ðÄe. Œku fkuE ƒeò¼„ðk™™k ¼õŒku s{þu, yu™e ®[Œk Œ{ku fhþku ™nª. n{ýkt s ¼„ðk™y™u ¼„ðk™™k ¼õŒku ykðþu. íÞkhu ƒk…w¼kR™u Mðk{e™k ð[™{kt rðïk‚ykÔÞku fu ykðk ‚tŒ ƒku÷u Au yu ¾kuxwt fâkhuÞ …ý ™ nkuÞ, yu{ rðïk‚ hk¾e™u

Page 62: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý123 124

hkS ÚkÞk. Œuðk{kt s ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý Ë‚-ðe‚ …k»koËku™e ‚kÚkuy[k™f ykðe™u fnuðk ÷køÞk fu, nu ƒk…w¼kR, yk …k»koËku ‚rnŒ y{ku ¼qÏÞkAeyu. {kxu fktR …ý ŒiÞkh ¼kus™ nkuÞ Œku yk…ku, Œku yk ¼qÏÞk …k»koËku™us{kzeyu. íÞkhu ƒk…w¼kR fnu su, nu {nkhks, ¼kus™ ŒiÞkh s Au, {kxu Œ{ku‚ðuo™u nwt yíÞkhu s s{kzeþ. yu{ fne™u ƒk…w¼kRyu ©eS {nkhks™u «Úk{s{kze™u …Ae ‚ðuo …k»koËku™u …ý s{kzâk. ykðe heŒu‚tŒku™k ð[™u ¼„ðk™y™u ‚ðuo …k»koËku rËÔÞ…ýu ykðe™u ƒk…w¼kR™e h‚kuR s{e™u ŒhŒ s ytŒæÞko™ÚkR „Þk.

yu{ ykÃÞku Au …h[ku yun > ð¤e ƒeòu fnwt ‚wýku Œun >>yk…e {qhrŒ {nkhksu yuf > …qrs s¤ ÷uðwt yuðe xuf >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðe heŒu ¼„ðk™u ƒk…w¼kR™u …h[kuyk…e™u ŒhŒ s yá~Þ ÚkR „Þkt. yuðe heŒu 60 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 61{ku…h[ku 61{ku…h[ku 61{ku…h[ku 61{ku…h[ku 61{ku

{nkhksu ƒk…w¼kR™u …kuŒk™e {qŠŒ yk…eð¤e yuðe s [{ífkhe ƒeS ðkŒ fnwt Awt su, ©eS {nkhksu yu

ƒk…w¼kR™u …qsðk {kxu …kuŒk™e {qŠŒ yk…u÷e y™u fnu÷wt fu, nu ƒk…w¼kR,y{ku Œ{ku™u …qsðk {kxu yk {khe {qŠŒ yk…wt Awt. Œku nt{uþkt Œu™e …qò fhe™uŒ{khu …kýe …eðwt y™u yk {qŠŒ Au Œu «íÞûk ©eS {nkhks s Au, yu ¼kð™kÚkent{uþkt …qò fhþku. Œku Œu …qò™u yk {qŠŒ îkhk nwt yt„efkh fheþ. «„x™e¼kð™kÚke su Úkk¤ s{kzþku Œu™u nwt s{eþ, s¤…k™ fhkðþku Œu s¤…k™ nwtfheþ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Ausu, …Ae ykðe heŒu Œu ƒk…w¼kR nt{uþkt {qŠŒ™e…qò fhŒk y™u ©eS {nkhks nt{uþkt …qò™u MðefkhŒk nŒk. yu{ fhŒkt yufrËð‚u ƒk…w¼kRyu yu {qŠŒ™u ƒu …i‚kðk¤ku n÷fku nkh XkfkuhS™u …nuhkÔÞku,íÞkhu ¼„ðk™u ¾eòR™u …kuŒk™k ƒt™u nMŒ Ÿ[k fhe™u ftX{ktÚke nkh QŒkhe™uËqh VUfe ËeÄku y™u ƒkuÕÞksu, {™u ykðku n¤ðku nkh fu{ …nuhkðku Aku ? ƒesuXufkýu Œku …i‚k ðk…hðk{kt {™ {kuf¤wt hk¾ku Aku y™u {™u ykðku yuf …i‚k™ku

n÷fku nkh …nuhkðku Aku Œu y{u ™nª …nuheyu. yuðwt ¼„ðk™™wt ð[™ ‚kt¼¤e™uƒk…w¼kRyu ƒu nkÚk òuze™u fÌkwt su, nu {nkhks, ÄLÞ {nk«¼w, ÄLÞ. Œ{u{khe ¼q÷ yku¤¾kðe y™u nwt nðu fâkhuÞ …ý ykðe ¼q÷ ™nª fhwt. yu{fne™u …Ae yuðku r™Þ{ ÷eÄku su, nðu nt{uþk yzÄk Yr…Þk™ku {kuxku y™u ¼khu‚w„tÄe{k™ …w»…ku™ku {kuxku nkh Ähkððku. …Ae nt{uþk yuðe heŒu ‚khku nkh¼„ðk™™u …nuhkððk ÷køÞk. ð¤e yuf rËð‚ {qŠŒ{ktÚke «íÞûk «„x ÚkR™u©enrhyu ƒk…w¼kR™u X…fku ËR™u fÌkwt su, nu ƒk…w¼kR, Œ{ku y{khe …qòfhe™u r™íÞ ƒu …Œk‚k fu ƒu fktfhe ‚kfh™e Ähkðku Aku y™u Œ{u Œku hkus xfUƒþuhuf sux÷wt r{»xkL™ s{ku Aku, Œu Œ{ku™u þh{ ™Úke ykðŒe ? y™u y{ku™uŒ{ku yk Œku r[ºk™e {qŠŒ Au yu{ {k™ku Aku ? y{u Œku yk {qŠŒ MðY…u «íÞûkrðhks{k™ Aeyu. {kxu ½h{kt su h‚kuR ÚkkÞ Œu s Úkk¤ y{ku™u ™iðuã{kt s{kze™uíÞkh …Ae s Œ{khu s{ðk™wt. íÞkhu ƒk…w¼kRyu fÌkwt su, nu {nkhks, yk…u{khe ¼q÷ yku¤¾kðe y™u nðuÚke nwt r™íÞu yk…™u …kfku Úkk¤ fhkðe™u Œ{ku™us{kzeþ. ykðku …kfku r™Þ{ ƒk…w¼kRyu ÷eÄku y™u nt{uþkt yuðes heŒu¼„ðk™™e yk {qŠŒ Au Œu «íÞûk ©eS {nkhks s Au yu{ òýe™u nt{uþkt…qò fhðk ÷køÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e „t„kƒkR yuðu ™k{u yuƒk…w¼kR™kt …í™e nŒkt Œu™e ðkŒ ÷¾u Au.

ð¤e yuf Ë™u „t„kƒkR > ƒuXe {k™‚e …qò™e {ktR >>rŒÞkt fÞkuo Œku ‚wtËh Úkk¤ > ykÔÞk «„x s{ðk ËÞk¤ >>

«Úk{ Œku Œu „t„kƒkR …k‚uÚke ËkŒý {k„e™u ÷eÄwt. …Ae ËkŒý fhe™uŒu™e r[Yt „t„kƒkR™u yk…e y™u …Ae „t„kƒkRyu yk…u÷ …rðºk s¤Úke M™k™fhe™u «íÞûk ¼„ðk™ Äehu Äehu „t„kƒkRyu fhu÷ku Úkk¤ sBÞk …Ae …kuŒk™k«íÞûk Ëþo™ ËR™u {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk. …Ae Œu ƒkRyu {k™‚e …qò{ktsu Úkk¤ ¼„ðk™™u s{kzu÷ku Œu™e «‚kËe ‚ðuos™ku™u ðnU[e y™u fnu su, yk«‚kËe {U {k™‚e …qò{kt {nkhks™u s{kzu÷k Úkk¤™e Au. ð¤e {U {nkhks™u{k™‚e …qò{kt su ËkŒý yk…u÷wt Œu™wt r[Yt {™u {nkhksu yk…e Au Œu™kt ‚ðuoËþo™ fhku. íÞkhu ‚ðuoyu «íÞûk Ëþo™ fÞkO. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,

Page 63: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý125 126

ð¤e yuf rË™u „t„kƒkR > fnwt ËeXw t su ‚{krÄ {ktR >>ÚkÞk {nkhks™k Ëhþ™ > ¼u¤k ËeXk ƒnw {wr™s™ >>

ð¤e yuf rËð‚u „t„kƒkR™u ‚{krÄ ÚkR. Œu{kt ½ýk ‚tŒku™e ‚kÚku©eS {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt y™u ‚kÚku ½ýk ƒÄkt ‚tŒku nŒk y™u Œu ‚tŒku fkuýnŒk Œu™k ™k{ku …ý ‚ðuo™u fne ‚t¼¤kÔÞkt. íÞkhu ‚ðuos™ku ykùÞo …k{e „Þkt.yuðe heŒu 61 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 62 {ku…h[ku 62 {ku…h[ku 62 {ku…h[ku 62 {ku…h[ku 62 {ku

ƒk…w¼kR™k …wºk™u {nkhksu …h[ku ykÃÞkuð¤e yuðe s ƒeS yuf ykùÞofkhe ðkŒ fnwt Awt ‚kt¼¤ku. yu

ƒk…w¼kR™ku …wºk hk{‚uðf Œu „ý…rŒ™ku y»xf þe¾Œku nŒku. Œu™u hkºku MðÙwtykÔÞwt y™u Œu™u ©eS {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt. íÞkhu ©eS {nkhksu …qAâwt su,hk{‚uðf, Œwt þwt ¼ýu Au ? íÞkhu Œu fnu su, nu {nkhks, nwt „ý…rŒS™ku y»xf¼ýwt Awt …ý {™u ykðzŒku ™Úke, {kxu yu y»xf {™u ykðzu yuðe {khk W…hf]…k fhku. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, nwt Œw™u hkÄkf]»ýk»xf þe¾ðkzwt Awt.yu{ fne™u Œu y»xf þe¾ðkze „Þk.

Ýç±Ý…è¹ê¼„¹¢Ý±‡¢æZ, ÚyÝ¢ïÌ„yÜé‡ÇHࢢïç½Ü‡¢ü¹ì J¹ã¢çÜÚèÅx¢í¹²êÚЇ¢æZ, Ÿ¢æè Ú¢ç{Ü¢Üëc‡¢¹ãæ ݹ¢ç¹ JJ

…Ae ßÞkhu hk{‚uðf òøÞku íÞkhu yu y»xf ƒku÷ðk ÷køÞku. Œu‚kt¼¤e™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, yhu hk{‚uðf, Œwt „ý…rŒS™ku y»xf þe¾ŒkunŒku y™u Œu …ý ykðzŒku ™nkuŒku y™u ð¤e yk y»xf Œwt fâktÚke þeÏÞku ?íÞkhu ‚ðuo™u ‚kt¼¤Œkt fnuðk ÷køÞku su, yksu hkºku {™u ©eS {nkhks þe¾ðkze„Þk Au. Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, yk Œku Œw™u ¼„ðk™u …h[kuËeÄku. {kxu Œwt Œku {kuxku ¼køÞþk¤e Aku, suÚke Œw™u y»xf ¼ýkðe „Þk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,

{kuxk ‚w„k¼e yu ™h™kh > …kBÞk …h[k Œu yu{ y…kh >>

Œu Œku fÌku ÷¾u ™kðu …kh > frð ƒnw ƒnw fhu rð[kh >>yuðe heŒu 62 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 146, …h[ku 63 {ku«fhý : 146, …h[ku 63 {ku«fhý : 146, …h[ku 63 {ku«fhý : 146, …h[ku 63 {ku«fhý : 146, …h[ku 63 {ku

™kÚkS ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kuð¤e þnuh ðzk uËh u > ™rf ¼õŒ ™kÚkS ™k{ >>Œ™ Ä™ ¼ð™ ykrË > ykÛÞw t nrh™u fk{ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e ðzkuËhk þnuh{kt ¼„ðk™™k…ht¼õŒ ™kÚkS¼kR nŒk. Œuýu …kuŒk™wt Œ™, Ä™, ½h su fktR …ËkÚko nŒwt Œu¼„ðk™™u yÚkuo s fhe hk¾u÷wt nŒwt. ð¤e yu™k ÓËÞ{kt fk{krËf ytŒ:þºkw™kuŒku fâkhuÞ ytfwh …ý ™nkuŒku, ykðk yu ¼„ðk™™k ¼õŒ nŒk y™u Œu™kt …í™e…ý Œuðkt s yrŒ …rðºk Mð¼kð™kt nŒkt y™u Œuýu ‚kt‚krhf ‚w¾{ktÚke «erŒŒkuze™u yuf ¼„ðk™{kt s áZ «erŒ òuzu÷e nŒe. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,

yðrÄ …k uíÞ u ykrðÞk u > Œun™k Œu Ë un™k u fk¤ >>ykÔÞk Œuzðk Œun™u > Ëe™ ƒtÄ w Ëe™ ËÞk¤ >>

Œu ƒkR™k Ëun™ku ytŒfk¤™ku ‚{Þ ykðe „Þku íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu¼„ðk™ ËÞk¤w ykÔÞk. Œu ¼„ðk™™e ‚kÚku nòhku ‚tŒku nŒk. ð¤e nòhkurð{k™ku ‚kÚku ÷kðu÷k nŒk. ykðe™u Œu ƒkR™u fÌkwt su, Œ{ku™u Œuzðk {kxu y{kuykÔÞk Aeyu {kxu [k÷ku. íÞkhu Œu ƒkR fnu su, ¼÷u {nkhks, yu{ fne™u ƒuXerð{k™{kt. yux÷u{nkhks Œu™u Œuze™u [k÷Œk ÚkÞk. Œu™kt ‚ðuo ‚í‚t„e y™ufw‚t„e™u …ý Ëþo™ ÚkÞkt íÞkhu ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞkt su, yk ƒkR Œku rð{k™{ktƒu‚e™u yûkhÄk{{kt òÞ Au. ynku, ykðku [{ífkh Œku fâktÞ ËeXku ™Úke y™u‚kt¼éÞku …ý ™Úke, yu{ fne™u ‚ðuo yrŒ ykùÞo …k{e „Þkt. ð¤e ðkŒ yuðes ƒeS fnwt Awt Œu™u ‚kt¼¤ku y™u Œu ðkŒ Au Œu™k Ëefhk™e. ™kÚkS ¼õŒ™kuyuf Ëefhku nŒku. Œu™u nt{uþkt ‚{krÄ ÚkŒe. Œu ‚{krÄ fhe™u ßÞkt ©eS {nkhksrðhks{k™ nkuÞ íÞkt òÞ íÞkhu ¼„ðk™ Œu™u …kuŒu Œu ‚{Þ{kt su s{Œk nkuÞ

Page 64: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý127 128

Œu ƒkuh, ¾khuf, ‚kfh yk…u. fâkhuf ©enrh ‚khe ‚ku…khe {w¾ðk‚{kt s{ŒknkuÞ Œu ‚ku…khe yk…u y™u Œu «‚kËe ‚{krÄÚke ò„u íÞkhu «íÞûk heŒu ‚ðuo™uËu¾kzu y™u ‚ðuo™u «‚kËe yk…u.

ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf hkÞS yuðu ™k{u nrh¼õŒ nŒku. Œun{uþkt ™kÚk ¼õŒ™e ‚kÚku s hnuŒku. yuf ð¾Œu Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ð¾ŒykÔÞku íÞkhu ©eS {nkhksu Œu™u Ëhþ™ ËR™u fÌkwt su, nu hkÞS ¼õŒ ! Œ{kheykÞw»Þ …qhe ÚkR Au. {kxu y{ku Œ™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu. íÞkhu ™kÚk¼õŒƒu nkÚk òuze, MŒwrŒ fhe™u fnu su, nu {nkhks, yíÞkhu yu™u {u÷e òyku Œku‚khwt. íÞkhu {nkhks fnu su, nu ™kÚk¼õŒ, Œ{ku yuf÷k ÚkR hnuþku. {kxu yíÞkhuŒu™u {u÷e sRþwt. …Ae,

…Ae ‚nw™u Ëþo™ ËeÄkt > yu{ fks ™kÚkS™kt feÄkt >>yk…u yu{ …h[k yíÞtŒ > fnuŒkt ÷¾Œkt ™ ykðu ytŒ >>

yuðe heŒu 63 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 64 {ku…h[ku 64 {ku…h[ku 64 {ku…h[ku 64 {ku…h[ku 64 {ku

rfþkuhËk‚™k …wºk ÷¾k ¼õŒ™u yk…u÷ku …h[kuð¤e yuf rfþkuhËk‚ yuðk ™k{u yuf ¼õŒ nŒk. Œu™ku …wºk nŒku Œu™wt

™k{ nŒwt ÷¾ku ¼õŒ. Œu™u ©enrh™e f]…kÚke ‚{krÄ ÚkŒe. yuf ð¾Œu Œu™u Œu™kƒk…wyu fÌkwt fu, Œwt ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™ …k‚u ßÞkhu ò íÞkhu {nkhks™u …qAeŒku òu su fu, òu {nkhks, yk…™u ½uh s{ðk …Äkhu Œku yk…ýu ‚wtËh Úkk¤ƒ™kðeyu. …Ae ÷¾ku ‚{krÄ{kt „Þku y™u {nkhks™kt Ëþo™ fhe™u ƒu nkÚkòuze™u …qAðk ÷køÞku su, nu {nkhks, {khk r…Œk©eyu yk…™u …qAkÔÞwt Au fu,{nkhks òu Úkk¤ s{ðk {kxu yk…ýu ½uh …Äkhu Œku ‚wtËh h‚kuR ƒ™kðwt. íÞkhu©eS {nkhks fnu su, ¼÷u y{ku s{ðk™u {kxu ykðeþwt. …Ae ÷¾ku ¼õŒ‚{krÄ{ktÚke òøÞku y™u …kuŒk™k r…Œk™u fÌkwt su, nu ƒk…wS, {nkhks s{ðk{kxu …Äkhþu, {kxu h‚kuR fhkðku. íÞkhu ‚wtËh h‚kuR fhe™u …Ae ©eS{nkhks™u ‚t¼kÞkO yux÷u Œífk¤ «¼w ykðe™u rfþkuhËk‚u ƒ™kðu÷k Úkk¤™u

ykhku„ðk ÷køÞk. s{Œkt s{Œkt,ykÔÞk s{ðk ~Þk{ ‚wòý > «¼w …kuŒu «„x «{ký >>s{e yÄo ÷kzw Úkk¤{ktÚke > …Ae …ÄkÞko «¼wS íÞktÚke >>ËeÄkt ƒnw s™™u Ëþo™ > r™h¾e ™kÚk™u fnu ÄLÞ ÄLÞ >>

¼„ðk™ ©enrh {kºk yzÄku ÷kzw s Úkk¤{ktÚke s{e™u ŒhŒ s yá~ÞÚkR „Þk íÞkhu ½ýk ‚í‚t„e, fw‚t„e ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞk. íÞkhu ‚ðuos™ku ÄLÞÄLÞ fne™u ykùÞo …k{e „Þk. yuðe heŒu 64 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 65 {ku…h[ku 65 {ku…h[ku 65 {ku…h[ku 65 {ku…h[ku 65 {ku

÷¾k™e {k™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e ƒeS …ý yuf ðkŒ fnwt Awt. yuf

rËð‚u ÷¾k™e {kŒw©eyu ÷¾k™u fÌkwt su, nu ÷¾k, Œkhe ‚{krÄ™u nwt ‚k[e Œku{k™wt fu Œkhk Mðkr{™khkÞý {™u ©ef]»ý Y…u Ëþo™ yk…u. íÞkhu ÷¾u ‚{krÄ{ktsR™u {nkhks™u yu ðkŒ fne íÞkhu {nkhks fnu su, ƒnw ‚khwt. Œkhe {k™uyuðkt Ëþo™ yk…eþwt. …Ae ¼„ðk™u {MŒf W…h ‚wtËh {kuh™k …ªAkyu ÞwõŒ{w„x su™u Äkhý fhu÷kuAu y™u …e¤wt …eŒktƒh su™u Äkhý fhu÷wt Au y™u ‚wtËh{Äwh Mðhu ðkt‚¤e™u ð„kze hnu÷k y™u ‚ku¤ ð»ko™e rfþkuh yðMÚkk su™e Auy™u ½kuzk W…h rðhks{k™ yuðk Úkfk ÷¾k™e {kŒk™u rËÔÞ Ëþo™ ËeÄkt y™ufnu su, nu zkuþe, ÕÞku y{khkt Ëþo™ fhku. íÞkhu zkuþeyu «íÞûk «{ký Ëþo™fhe™u fnuðk ÷k„e su, ÄLÞ «¼w, ÄLÞ «¼w. Œ{u {™u ËÞk fhe™u ykðkt y÷kirffËþo™ ËeÄkt y™u {khku {™kuhÚk …qýo ËeÄku y™u ykðe ðkŒ Œku fkuR rËð‚ ËeXe…ý ™Úke y™u ‚kt¼¤eÞu ™Úke. {kxu {khkt …ý {kuxk ¼køÞ fnuðkÞ. ð¤e yufð¾Œu ÷¾ku ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™ …k‚u „Þku y™u «¼w™kt Ëþo™ fÞkO. Œu‚{Þ{kt ©eS {nkhksu M™k™ fhe™u yuf ‚wtËh Y{k÷u fhe™u …kuŒk™wt þheh÷qtR™u …Ae yu Y{k÷ ÷¾k ¼õŒ™u ykÃÞku. …Ae ßÞkhu ‚{krÄ{ktÚke òøÞkuíÞkhu Œu Y{k÷ …kuŒk …k‚u s hÌkku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

Page 65: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý129 130

÷kÔÞku y÷kirff ÷kuf {ktR > yuÚke …h[ku {kuxku ™rn fktR >>ð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu s ðzkuËhk þnuh{kt fkuRf

fw‚t„e™u ÷uðk {kxu s{hkòyu …kuŒk™k ËqŒku™u {kufÕÞk. Œu™u Ëu¾e™u ÷¾ku fnusu, Œ{ku fkuý Aku ? íÞkhu ËqŒku fnu su, y{u Œku s{hkò™k ËqŒku Aeyu y™u yuf…k…e™u ÷uðk {kxu ykðu÷k Aeyu. íÞkhu ÷¾ku ¼õŒ fnu su, yk {khe …kuéÞ{ktŒ{khu …u‚ðk™wt ™Úke. {kxu Œ{ku ynªÚke sŒk hnku.

íÞkhu s{ ƒkuÕÞk zkhku ËR > ò Œwt ƒu‚ Œkhu ½uh sR >>Œkhu ÷¾ku fu ™nª ËeÞwt ÷uðk > ƒnw s{ ËeXkt {U Œwt suðk >>yu{ fne™u ðÄkÞOw Ëun > {ktzâk {khðk ¼køÞk Au Œun >>„Þku {khŒku s{…whe{kt > ¼køÞk ƒeò su hnuŒk’Œk Œu{kt >>

÷¾ku ¼õŒ s{™u fnu su, Œ{khu yk …kuéÞk{kt …u‚ðk™wt ™Úke íÞkhus{ fnu su, Œwt Œkhu ½uh sR™u ƒu‚e ò. yu{ fne™u ßÞkhu s{u zkhku ËeÄku íÞkhu÷¾ku fnusu, yÕÞk …k…eyku, {U Œ{khk suðk s{ ½ýkÞu ËeXkt Au. {kxu ¼k„kuAku fu ™nª ? yu{ fne™u ©eS {nkhks™u ‚t¼khe™u …kuŒk™wt þheh rðhkx™k‚{k™ ðÄkÞOw y™u {kuxe ÷kfzeÚke {ktzâku s{™u {khðk. íÞkhu s{ Œku hkzâ™k¾e™u ¼køÞk y™u …kA¤ ÷¾ku y™u yk„¤ s{. ykðe heŒu ÷¾ku s{™u{khŒku {khŒku Auf s{…whe ‚wÄe …nkU[e „Þku íÞkhu s{…whe{kt ƒeò s{nŒk Œu …ý ¼Þ …k{e™u ‚ðuo ¼k„e „Þk y™u yk¾eÞ s{…whe ¾k÷e fhe™k¾e. íÞkhu s{hkò ©eS {nkhks …k‚u ykðe™u …„u ÷k„e™u hkð ¾kÄe.íÞkhu ¼„ðk™ fnu su, nu ËqŒku, Œ{u …kAk s{…whe{kt òyku y™u nðu yuŒ{ku™u {khþu ™nª y™u Œ{ku fnuòu fu, {nkhks™e yk¿kk Au. {kxu Œ{kuƒeðzkðþku ™nª. …Ae yu s{ „Þk y™u ÷¾ku ¼õŒ …ý …kAku ykÔÞku.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yuðe heŒu ÷¾u ¼õŒu fw‚t„e™e hûkk fhe. yuðeheŒu 65 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 66{ku…h[ku 66{ku…h[ku 66{ku…h[ku 66{ku…h[ku 66{ku

÷¾k ¼õŒ™ku yuðku s ƒeòu …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf

…eŒktƒhËk‚ yuðk ™k{u yuf ¼õŒ nŒku. Œuýu yuf rËð‚u ÷¾k ¼õŒ™u fÌkwt fu,yk nwt yuf ‚wtËh ò{V¤ ÷kÔÞku Awt Œu Œwt ÷R™u ‚{krÄ{kt {nkhks™e …k‚usR™u {nkhks™u s{kzsu. yu{ fne™u ÷¾k™u ykÃÞwt. yux÷u ÷¾u ¼õŒu Œuò{V¤ nkÚk{kt ÷R™u „Þku ‚{krÄ{kt y™u {nkhks™u fnu su, nu ¼„ðk™,yk ‚wtËh ò{V¤ …eŒktƒhËk‚u yk…™u {kxu ykÃÞwt Au, {kxu yk… s{ku. íÞkhu©eS {nkhksu yu ò{V¤ …kuŒk™k nMŒ f{¤{kt ÷R™u {ktzâk s{ðk. yÄwOs{e™u yÄwO …kAwt ËeÄwt y™u fÌkwt su, yk «‚kËe …eŒktƒhËk‚™u yk…su. …Aeò„e™u «‚kËe …eŒktƒhËk‚™u yk…e y™u …eŒktƒhËk‚u ‚ðuo™u ò{V¤™e«‚kËe ðnU[e yk…e. ykðe heŒu,

ÚkÞk ÷¾k™u …h[k ÷k¾wt > yuf rs¼u nwt fux÷k ¼k¾wt >>yuðe heŒu 66 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 67{ku…h[ku 67{ku…h[ku 67{ku…h[ku 67{ku…h[ku 67{ku

¼„ðk™Ëk‚™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ðzkuËhk þnuh{kt yuf ¼„ðk™Ëk‚ yuðu ™k{u yuf ¼õŒ nŒk.

Œu™u {nkhksu rËÔÞ Ëþo™ yk…e™u fÌkwt su, nu ¼„ðk™Ëk‚, [k÷ku y{khe ‚kÚku.¼„ðk™Ëk‚™u, yk Œku ¼„ðk™ rËÔÞ MðY…u …ÄkÞko Au yu ¾ƒh ™Úke y™uyu Œku {nkhks™e ‚kÚku ÚkÞku [k÷Œku. ¼„ðk™Ëk‚ {nkhks™u fnu su, nu{nkhks, fR ƒksw sðwt Au ? íÞkhu {nkhks fnu su, ðzŒk÷ sRyu Aeyu.yíÞkhu ðzŒk÷{kt, ©enrh sÞtŒe™ku Wí‚ð Au. {kxu íÞkt sRyu Aeyu. íÞkhu¼„ðk™Ëk‚™u ÚkÞwt su, ƒnw ‚khwt ÚkÞwt. ðzŒk÷{kt Wí‚ð™kt Ëþo™ ÚkR sþu.…Ae ßÞkt ðzŒk÷ …nkUåÞk íÞkt yrŒ rðþk¤ ‚¼k ¼hkR™u ƒuXu÷e y™u Œu{ktnòhku ‚tŒku, nrh¼õŒku™e {æÞu ®‚nk‚™ W…h rðhks{k™ ©eS {nkhks™u

Page 66: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý131 132

ËeXk. íÞkhu ¼„ðk™Ëk‚™u ÚkÞwt su, {nkhks Œku {khe òuzu s nŒk y™u yk‚¼k{kt fâkhu ykðe „Þk ? ykðe heŒu {™{kt rð[kh fhu Au Œuðk{kt {nkhksfnu su, nu ¼„ðk™Ëk‚, [k÷ku suŒ÷…wh sRyu. ðzŒk÷{kt ¼õŒ™u Ëþo™fhkðe™u [k÷Œk ÚkÞk suŒ÷…wh ƒksw. [k÷Œkt [k÷Œkt ykÔÞk suŒ÷…wh. Œku íÞktnòhku ‚tŒku y™u nrh¼õŒku™e ‚¼k{kt rËÔÞ ®‚nk‚™ W…h rðhks{k™ yuðk©eS {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt.

rŒÞkt ËeXkt Au Ëþo™ fhŒkt > «¼w {w¾ Úkfe Vq÷ ÍhŒkt >>½ze Q¼u ÷„e yu{ hÌkw t > ™nª …hkuûk «íÞûk ÚkÞw t >>

¼„ðk™Ëk‚ {nkhks™kt Ëþo™ fhŒk nŒk Œuðk{kt {nkhks™k{w¾kŠðLË Úkfe Vq÷ ÍhŒkt nkuÞ ™u þwt ? ykðkt Ëþo™ ÚkÞkt. ykðkt ¼„ðk™Ëk‚™uƒu ½ze ‚wÄe Ëþo™ ÚkÞkt. yk Œku y÷kirff …h[ku {nkhksu ¼„ðk™Ëk‚™u ykÃÞku.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Ausu, yk Œku {khk ytŒh™e ðkŒ Au. Œu {U su ËeXe AuŒu{ ÷¾e Au. ð¤e yuf rËð‚ ©eS {nkhks Úkk¤ s{Œk nŒk. Œu Úkk¤{ktÄhkðu÷e ‚kfh s{Œk nŒk, Œu{ktÚke ¼„ðk™Ëk‚™u «‚kËe yk…e. …Ae Œu¼„ðk™Ëk‚ …kuŒk™u ÄLÞ ¼køÞþk¤e {k™ðk ÷køÞku. yuðe heŒu 67 {ku…h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 68{ku…h[ku 68{ku…h[ku 68{ku…h[ku 68{ku…h[ku 68{ku

ðzkuËhk{kt s„Sð™ ¼õŒ™u …h[ku ËeÄkuð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf s„Sð™ ™k{u nrh¼õŒ nŒku. Œu

nt{uþkt ©eS {nkhks™wt ¼s™ fÞko fhu. Œu™u ‚í‚t„ {qfkððk™u {kxu Ëw»x÷kufkuyu ð„h ðktfu fkuE ðktf{kt ÷E™u Œu™u …fzkðe™u ƒtÄe¾k™u ™k¾ðk{kt ykÔÞkuy™u nkÚku-…„u ƒuzeyku …nuhkðe ËeÄe, …Ae Ëw»x ÷kufku fnuðk ÷køÞk su, ŒwtßÞkhu yuf nòh Y…iÞk y{ku™u yk…eþ íÞkhu y{ku Œw™u ƒnkh fkZeþwt, ™nªŒku Œw™u {kheþwt. yu{ Ëw»x …whw»kku zhkððk ÷køÞk íÞkhu s„Sð™ Œku ¼„ðk™™eyrŒþu «kÚko™k fhðk ÷køÞku íÞkhu Œu s ‚{Þu ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË

Mðk{e Œífk¤ ¼õŒ™e hûkk fhðk {kxu …ÄkÞko y™u …kuŒk™k Ëk‚™u Ëþo™ ËE™ufÌkwt su, Œwt fktE …ý r[tŒk hk¾eþ {kt y™u Œw™u zkhku ËE™u fnusu, Œwt yuf nòhY…iÞk yk…eþ íÞkh …Ae s Œw™u Aqxku fheþwt Œku …ý Y…iÞk yk…ðk™e nkfneþ ™nª y™u y{ku fk÷u Œw™u …nuhkðu÷e ƒuzeyku™u Œkuze™u Œw™u Akuzkðeþwt yu{fne™u «¼w ytŒæÞko™ ÚkE „Þk, …Ae ƒesu rËð‚u ¼„ðk™u yu™u …nuhkðu÷eƒuzeyku™u ¼kt„e™u yu s„Sð™™u Akuzkðe „Þk. ƒtÄe¾k™uÚke ƒnkh fkZÞku.

ð¤e yuf rËð‚u yu s„Sð™™k ƒk…w™u ykÞw»Þ …qhe ÚkE nkuðkÚke©eS {nkhks Œu™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk. íÞkhu „k{{kt ‚í‚t„e ‚ðuo™uËþo™ ÚkÞkt. ð¤e yuf rËð‚u s„Sð™ ¼„ðk™™wt ¼s™ fhðk {kxu ƒuXkunŒku. Œuðk{kt y[k™f Wí…L™ ÚkÞu÷ku Œus™ku {kuxku ytƒkh ËeXku y™u Œu Œus™ku‚{qn ‚ðos™kuyu ËeXku y™u ‚ðuo yrŒ ykùÞo …k{e „Þk. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au su, yuðe heŒ™k …h[k s„Sð™™u y™tŒðkh yk…u÷k. Œu™u ÷¾ðk{ktzeyu Œku …kh s ™ ykðu. yuðe heŒu 68 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 69{ku…h[ku 69{ku…h[ku 69{ku…h[ku 69{ku…h[ku 69{ku

fkrAÞk ¾wþk÷ ¼õÞ™e Ëefhe y{]ŒƒkE™u…h[ku ËeÄku

ð¤eyu ðzkuËhk þnuh{kt yuf nroh¼õŒ fkrAÞku ¾wþk÷ yuðu ™k{unŒku. Œu™u ¼„ðk™ ‚t„kÚku nuŒ ½ýwt. Œu ¾wþk÷ fkrAÞk™e Ëefhe nŒe. Œu™wt™k{ nŒwt y{]ŒƒkE. Œu™u ‚{krÄ ÚkkŒe. Œu ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{ktòÞ y™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhu. yuf rËð‚u ‚{krÄ fhe™u Äk{{kt „E y™uËþo™ fÞkO íÞkhu ¼„ðk™u yu ƒkE™u «‚kËe™k …Uzk ykÃÞk y™u Œu ‚{Þu©enrhyu …kuŒk™k ftX{kt „w÷kƒ™k …w»…™ku nkh …nuhu÷ku nŒku Œu nkh QŒkhe™uy{]ŒƒkE™u ykÃÞku. ð¤e …kuŒu þu÷ze™kt {kËr¤Þkt s{Œk nŒk Œu þu÷ze™kt«‚kËe™kt {kËr¤Þkt Œu ƒkE™u ykÃÞkt, …Ae ßÞkhu yu y{]ŒƒkE ò„e íÞkhu‚ðuo™u «íÞûk Ëþo™ ÚkÞkt, …Ae Œu fnu su, nwt yksu ‚{krÄ{kt {nkhks™kt Ëþo™fhðk „E nŒe, Œu yk «‚kËe {nkhksu {™u yk…e Au, Œu Œ{ku …ý yk «‚kËe

Page 67: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý133 134

÷eÞku. yu{ fne™u yu «‚kËe ‚ðuos™ku™u ðnU[e yk…e. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnuAu su, yuðe heŒu yu y{]ŒƒkE ðkhu ðkhu ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™ …k‚u òÞy™u ¼„ðk™u yk…u÷e «‚kËe yk ÷kuf{kt ÷E ykðu y™u …kuŒu s{u y™u ƒeò‚ðuo™u «‚kËe yk…u. íÞkhu ‚ðuos™ku yu y÷kirff «‚kËe™u …k{e™u yrŒ yk™tË…k{u y™u ‚ðuo fnu su, nu y{]Œ, Œwt Œku {kuxe ¼køÞþk¤e Aku. fkhý fu ¼„ðk™ðkhtðkh ‚{krÄ{kt Œw™u «‚kËe yk…u Au. yk Œku yrŒ {kuxku [{ífkh fnuðkÞ.yuðe heŒu 69 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 70{ku…h[ku 70{ku…h[ku 70{ku…h[ku 70{ku…h[ku 70{ku

ðzkuËhk{kt ƒu[h fkrAÞk™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt ©eS {nkhks™ku ykr©Œ yuf ƒu[h yuðu

™k{u fkrAÞku ¼õŒ nŒku Œu™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku su,òÞ ‚{krÄ{kt «¼w …k‚ > nrh hkS ÚkkÞ Ëu¾e Ëk‚ >>…Ae yk…u «‚kËe ËÞk¤ > òýe ƒu[h™u ™k™ku ƒk¤ >>

yu ƒu[h ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhðk {kxu òÞ íÞkhu{nkhks yu™u ™k™ku ƒk¤f òýe™u «‚kËe yk…u. Œu fÞkhuf {eXkt ÷ªƒw yk…u,ò{V¤ yk…u, fÞkhuf «‚kËe™k …Uzk yk…u. Œu ßÞkhu ‚{krÄÚke ò„u íÞkhu‚ðuo™u «íÞûk Ëu¾kÞ y™u Œu ƒk¤f «‚kËe ¾kÞ y™u ð¾kýu su, yk swðku, {™u{nkhksu «‚kËe yk…e Au y™u Œu yrŒþu MðkrË»x «‚kËe Au yu{ fnu y™uƒu[h hkS ÚkkÞ.

yuf rËð‚u ‚ðuo fw‚t„e ¼u¤k ÚkE™u fnu su, nu ƒu[heyk, Œwt ynªykÔÞ y™u y{ku Œkhwt …kh¾wt ÷iÞu. Œu þwt Œku y{u Œkhkt ð† ‚ðuo QŒkhe™u ™ø™fheyu y™u …Ae Œwt ‚{krÄ{kt Œkhk ¼„ðk™ …k‚u sE™u «‚kËe ÷kðu, Œkuy{™u {kLÞ{kt ykðu su, Œkhk ¼„ðk™ ‚k[k y™u Œu™ku ‚í‚t„e Œwt …ý ‚k[ku.yu{ fne™u Œu™u …nuhu÷kt ‚ðuo ð†ku QŒkhe™u ™ø™ fhe™u fnu su, nðu Œwt ‚{krÄ{ktsE™u Œkhk ¼„ðk™ …k‚uÚke «‚kËe ÷kÔÞ, yux÷u yu ƒu[h ‚{krÄ fhe™u

Äk{{kt ©eS {nkhks ßÞkt ƒuXk nŒk íÞkt sE™u {nkhks™kt Ëþo™ fhe™u…k‚u ƒuXku íÞkhu ©eS {nkhks yu™e rË„tƒh Ëþk òuE™u nMÞk y™u yu ‚{Þu{nkhks Œu ‚ðuo™u Ëu¾kzÞk y™u ‚ðuo™u «‚kËe yk…e. Œu ‚ðos™ku yrŒ ykùÞo…k{e „Þk y™u ‚nw fnuðk ÷køÞk su, ÄLÞ Au Mðkr{ ™khkÞý™k ykr©Œ‚í‚t„e™u yu{ fne™u ‚ðuo …„u ÷køÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,

yu{ …h[k y…h{…kh > yk…u y÷ƒu÷kuS ykðkh >>Œuýu ðŒuo Au yrŒ yk™tË > fÌkw t ™ òÞ r™»fw¤k™tË >>

yuðe heŒu 70 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 71{ku…h[ku 71{ku…h[ku 71{ku…h[ku 71{ku…h[ku 71{ku

ËÞk¤S ‚ku™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ðzk uËhk þnuh{k t > sun fÞk O s™™kt fks >>‚k t¼¤ßÞku ‚tûk u… þw t > sun sun fÞw O {nkhks >>‚k u™e f w¤{k t ¼õŒ ¼÷ku > rºkf{S Œu™w t ™k{ >>Œu™k u ‚qŒ ËÞk¤S > ÚkkÞ Äkhýk Ëu¾u Äk{ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt su su ¼õŒku™u©eS {nkhksu …h[k ykÃÞk Au Œu ðkŒ™u ‚tûku…Úke fnwt Awt Œu™u Œ{ku ‚ðuo‚kt¼¤ßÞku. yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf rºkf{S ‚ku™e ™k{u ©eS {nkhks™kuykr©Œ ¼õŒ nŒku. Œu™k …wºk ËÞk¤S™u ðkhu ðkhu ‚{krÄ ÚkkÞ y™u ‚{krÄ{kt¼„ðk™™k Äk{{kt òÞ y™u íÞkt ¼„ðk™™kt y™u y™tŒ {wõŒku™kt y™u{nkhks™e «kÚko™k fhŒk Œuºke‚ fhkuz ËuðŒkyku™kt Ëþo™ ÚkkÞ. yuf ‚{ÞuËÞk¤S ‚{krÄ fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þku. íÞkt rËÔÞ r‚tnk‚™ W…hrðhks{k™ yuðk ©eS {nkhks™kt Ëþo™ yu ËÞk¤™u ÚkÞkt. ð¤e rŒÞk ©eS{nkhks™e …k‚u ƒuXu÷k y™tŒ {wõŒku™u y™u ©eS {nkhks™e MŒwrŒ™u fhŒkŒuºke‚ fhkuz ËuðŒkyku™u ËeXk. ð¤e yuf ‚{Þu ©eS {nkhksu ‚ðuo {wõŒku™uy™u Ëuðku™u …qAâwt fu, nu {wõŒku y™u Ëuðku, òu Œ{ku ƒÄk hkS nku’Œku y{ËkðkË{kt

Page 68: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý135 136

{trËh fhkðe™u Œu{kt ©e ™h™khkÞýËuð™e {qrŒoyku …Ähkðeyu. íÞkhu ‚ðuo {wõŒkuy™u ‚ðuo Ëuðkuyu Œk¤e ð„kze™u fÌkwt su, nu {nkhks, ƒnw ‚khwt. Œ{kuyu ykðkŒ yrŒ ‚h‚ Wå[khe Au y™u yu ™h™khkÞýËuð™e {qrŒo …]Úðe W…h fÞktÞuAu ™nª. ð¤e yk ¼hŒ¾tz™k hkò …ý yu ™h™khkÞý Ëuð Au. {kxu yu ðkŒy{™u „{u Au.

{kxu sYh fhðwt yu fks > yu{ ƒku÷eÞku ‚qh Mk{ks >>Œu ËÞk¤S òuE™u ykÔÞku > íÞkt™e ¾ƒh Œu ynª ÷kÔÞku >>

‚ðuo {wõŒku y™u ‚ðuo Ëuðkuyu ƒu nkÚk òuze™u fÌkwt su, nu {nkhks, ©e™h™khkÞýËuð™e {qrŒo y{ËkðkË{kt yð~Þ …Ähkððe s òuEyu. r™»fw¤k™tËMðk{e fnu Au su, ykðe heŒ™e yûkhÄk{{kt ÚkÞu÷e ðkÞ ‚{krÄ{kt „Þu÷kËÞk¤Syu òuE™u …Ae ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ‚ðuos™ku™u fne ‚t¼¤kðe. ŒuðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u fnuðk ÷køÞk su yk ŒkuyrŒ {kuxku …h[ku fnuðkÞ. …Ae fkuE ‚{Þu fux÷kf ‚tŒku ðzkuËhk ykðu÷kíÞkhu Œu nrh¼õŒkuyu …qAâwt fu, nu ‚tŒku, y{ËkðkË{kt {trËh …qhwt Úkþu íÞkhu Œu{trËh{kt fÞk Ëuðku™e «rŒ»Xk Úkðk™e Au íÞkhu ‚tŒku fnu su, nS fktE ™¬e ÚkÞwt‚kt¼éÞwt ™Úke, íÞkhu nrh¼õŒku fnuðk ÷køÞk fu, nu ‚tŒku, yk ËÞk¤S ‚{krÄfhe™u yûkhÄk{{kt „Þu÷ku nŒku. Œu yûkhÄk{{kt ©eS {nkhks y™tŒ {wõŒkuy™u y™tŒ Ëuðku™u fnuŒk nŒk su, y{ku y{ËkðkË{kt ©e ™h™khkÞýËuð™e{qrŒoyku …Ähkðeþwt, yu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ‚ðuo™u ðkŒ fnu Au.r™»fw¤k™tËMðk{e fnu Au su, ð¤e yu rºkf{S™e ðkŒ fnwt Awt. yuf ð¾Œurºkf{Syu …kuŒk™k …wºk ËÞk¤S™u fÌkwt su, nu ËÞk¤S, Œwt ßÞkhu ‚{krÄfhe™u yûkhÄk{{kt ò íÞkhu {nkhks™e …k‚uÚke yuf {k¤k {k„su y™u òu{nkhks {k¤k yk…u Œku Œwt ÷uŒku ykðsu. Œuðk{kt RåAkhk{u y™u hýAkuzËk‚ufÌkwt su, y{khk {kxu yuf {k¤k ÷uŒku ykðsu, íÞkt ð¤e ¼„ðk™Ëk‚u fÌkwt su,{khu {k¤k Vuhððk {kxu yuf „ki{w¾e ™Úke, Œku ÷uŒku ykðsu, fkhý fu {nkhks™knkÚk™e «‚kËe™e ðMŒw {¤u fÞktÚke ? íÞkhu ð¤e yuf ðýkh‚e ¼õŒ ƒkuÕÞkusu, nu ËÞk¤S {khu {kxu {k¤k™e „ýŒhe fhðk {kxu yuf ƒuh¾ku™u yuf

{k¤k {nkhks™e …k‚u ƒu nkÚk òuze™u {kt„e òu su. òu yk…u Œku «‚kËe™e ðMŒw÷uŒku ykðsu, …Ae Œu ËÞk¤S ƒuXku æÞk™{kt. íÞkt Œku Œu™u ‚{krÄ ÚkE y™u„Þku yûkhÄk{{kt, íÞkt {nkhks™kt ƒu nkÚk òuze Ëþo™ fhe™u …k‚u ƒuXku, íÞkhu{nkhksu fÌkwt su, nu ËÞk¤S, Œwt yksu þwt þwt ðMŒw ÷uðk ykÔÞku Aku Œu Œwt fnu. susu ðMŒw fneþ Œu Œu «‚kËe™e ðMŒw y{ku yk…eþwt, íÞkhu ËÞk¤S fnu su, nu{nkhks, ‚kt¼¤ku. {khk r…Œk©e ykrËf nrh¼õŒkuyu su su ðMŒw «‚kËe™e{khk îkhk {t„kðe Au Œu fnwt Awt su, Aku {k¤k, yuf „ki{w¾e y™u yuf ƒhu¾kuykx÷e ðMŒw {™u yk…ku íÞkhu {nkhksu yu ‚ðuo ðMŒw yk…e, yux÷u ËÞk¤SŒífk¤ ‚{krÄÚke òøÞku y™u …kuŒu Äk{{ktÚke su su ðMŒw ÷kÔÞku nŒku Œu Œu ðMŒwsu™u su™u òuEŒe nŒe Œu™u Œu™u Œu Œu ðMŒw yk…e ËeÄe.

suýu suýu {„kðe’Œe suðe > ËeÄe ‚nw™u {k¤kyku Œuðe >>òze Íeýe ‚w¾zâ Œw÷‚e™e > yk…e „ki{w¾e yuf ™rð™e >>‚nw òuR™u ykùÞo …kBÞk > ÄLÞ Mðk{e fne rþþ ™kBÞk >>¼kRyku yk Œku ðkŒ {kuxe fneyu > ykÚke …h[ku ƒeòu rfÞku ÷Ryu >>

ð¤e yuf rËð‚ ËÞk¤S ‚{krÄ fhe™u yûkhÄk{{kt „Þku. …AeßÞkhu ‚{krÄÚke òøÞku íÞkhu ‚wtËh ò{V¤ ÷kÔÞku. yuðe s heŒu ßÞkhu ßÞkhuyu ‚{krÄ{kt òÞ y™u …kAku ykðu íÞkhu fâkhuf Œku …kt[, fâkhuf ‚kŒ y™ufâkhuf Aku y™u fâkhuf ‚kŒ ò{V¤ ÷kðu. Œu ßÞkhu ‚{krÄ{ktÚke ò„u íÞkhu«íÞûk …kuŒk™e …k‚u Ëu¾kÞ y™u Œu «‚kËe™e ðMŒw …kuŒk™u sYh nkuÞ yux÷ehk¾e™u ƒkfe™e ƒeò ‚í‚t„eyku™u yk…e Ëu. ð¤e Œu ËÞk¤S fâkhuf ‚kfh÷kðu. ykðe heŒu ßÞkhu ßÞkhu ‚{krÄ{kt òÞ íÞkhu fktR™u fktR «‚kËe ÷kðu.

ð¤e yuf rËð‚u ËÞk¤Syu ‚wtËh Úkk¤ {nkhks {kxu fhe™u …Ae{nkhks™e «kÚko™k fhe su, nu {nkhks, Œ{ku {khu ½uh s{ðk {kxu …Äkhku.íÞkhu ©eS {nkhks ykðe Úkk¤ sBÞk, Œu™u ‚ðous™kuyu ËeXk. s{e™u …kAk…ÄkÞko íÞkhu …ý ‚ðuos™ku™u «íÞûk Ëþo™ ÚkÞkt.

yu{ …h[k ÚkkÞ Au r™íÞ > ÄLÞ ÄLÞ yu ¼õŒ™e r«íÞ >>

ð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuf ‚{Þu yu ËÞk¤S™k ½h{kt

Page 69: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý137 138

[kuhe ÚkR. Œu{kt ‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™k y™u yuf {k¤k [kuhkR „R. …Ae Œuýurð[kh fÞkuo su, {khk ½h{kt [kuhe ÚkR Au Œu™e VrhÞkË òu …ku÷e‚{kt fheþ ŒkuŒku yu™ku rðrÄ ƒnw ÷ktƒku [k÷þu y™u Œu{ktÞ {khe [kuhkÞu÷e ðMŒw {¤þu fu ™{¤u …ý yu™wt fktR …ý ™¬e ™nª y™u ð¤e [kuh Œku ƒÄwt ÷E „Þku y™u ð¤e…ku÷e‚ku™u yk…ðwt …zu yu ðÄkhk™wt. yk Œ{ku fâktÚke ÷kÔÞk Aku, fâkt hkÏÞwt nŒwt,[kuhe fâkhu ÚkR íÞkhu Œ{ku fâkt nŒk y™u yu [kuh™u Œ{kuyu òuÞkuAu fu ™ÚkeòuÞku ? yk ƒÄwt {kuxe ®[Œk{kt ™k¾þu. {kxu fkuR™u ðkŒ ™nª fhŒkt nwt {nkhks™u…qAe òuô. yu{ rð[kh fhe™u ËÞk¤S ‚{krÄ{kt „Þku y™u {nkhks™u fÌkwtsu, nu {nkhks, {khk ½h{kt [kuhe ÚkR Au. Œu ‚ðuo Ëk„e™k y™u yuf {k¤k[kuhkR „R Au Œku Œu ðMŒw {¤þu fu ™nª {¤u. íÞkhu {nkhks fnu su, yu [kuhefh™kh [kuh fkuý Au yu ¾ƒh ™Úke …ý Œkhk [kuhkÞu÷k Ëk„e™k yk hÌkk, ÷Rò. íÞkhu ËÞk¤S yrŒ hkS ÚkÞku y™u …kuŒk™k Ëk„e™k yku¤¾e™u ÷E ÷eÄk.ykðe heŒu òu yk…™wt ÿÔÞ LÞkÞ™wt nkuÞ y™u ™k{ Äh{kËku {nkhks™e yk¿kk«{kýu [ku¾ku fkZŒk nkuRyu Œku ¼„ðk™ yk…ýe …ý hûkk fhu Au yu{kt ‚tþÞ™Úke. yuðe heŒu 71 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 72{ku…h[ku 72{ku…h[ku 72{ku…h[ku 72{ku…h[ku 72{ku

ðÕ÷¼S ‚ku™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ðkŒ fnwt yuf ƒeS > su ðkðrhAu ‚k{ŠÚk ©eS >>yuf ‚ku™e ðÕ÷¼S ‚khku > «u{e ¼õŒ «5wS™u ÃÞkhku >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yuf ðÕ÷¼S yuðk ™k{u ‚ku™e ¼õŒnŒku y™u Œu ¼„ðk™{kt ƒnw «erŒðk¤ku nŒku. Œu™u yuf rËð‚u s{Œkt ¼kus™{ktstŒw™e ÇkúktrŒ ÚkR yux÷u rð[kh fÞkuo su, ykðwt Sðzkðk¤wt yL™ fu{ ¾ðkÞ ?{kxu nðu yksÚke yL™ s ÷uðwt ™Úke. Œu™u ½ýk rËð‚ku ðeŒe „Þk Œku …ý Œu™us{ðk™wt {™ s ÚkkÞ ™nª y™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fÞko fhu y™u Œu™e s ¾w{khe{kthnu. yuf rËð‚ Œu™u ©eS {nkhksu fne {kuf÷kÔÞwt su, yuðe xuf Œkhu hk¾ðe

™nª y™u nðu yksÚke yL™ s{su y™u ¾kðwt {u÷e™u r‚Ø Úkðk™e fkuR sYh™Úke. yu ð[™ ßÞkhu ©eS {nkhksu fÌkwt íÞkhu ðÕ÷¼S™u ¼q¾ ÷k„e y™uyL™ s{ðk {ktzâku.

yuðe ‚k{ŠÚk ™kÚk™e òuR > fnu ÄLÞ ÄLÞ ‚nw fkuR >>yuðe ykùÞofkhe Au ðkŒw > Œu {U ÷¾Œkt ™Úke ÷¾kŒwt >>

yuðe heŒu 72 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 73 {ku…h[ku 73 {ku…h[ku 73 {ku…h[ku 73 {ku…h[ku 73 {ku

ðsu®‚n ¼õŒ™ku Œkð {nkhksu fkZâkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf ûkrºkÞ

¼õŒ nŒk. ðsu®‚n yu™wt ™k{ nŒwt. Œu™u þhehu Œkð ykðu Œu fkuR heŒu ŒkðQŒhu ™nª. Œuýu fhe™u yu™u yL™™ku yrŒþu y¼kð ÚkR „Þku suÚke Œu™wt þhehyrŒþu ‚qfkR „Þwt, Œku …ý Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ykðe heŒu¼„ðk™™wt ¼s™ ƒhkuƒh fÞko fhu. Œuðk{kt yuf rËð‚u ¼„ðk™ ©enrh …ÄkÞkoy™u Œkð™u fÌkwt su, yÕÞk Œkð, Œwt yíÞkhu r™‚hU Au fu ™Úke ™e‚hŒku ? yu{fne™u …kuŒk™k nkÚk{kt ‚kuxe nŒe Œu Œkð™u yrŒ òuhÚke ‚kuxe {khe íÞkhu Œu™kþheh{ktÚke Œkð r™‚he™u yrŒ [e‚ ™k¾e™u fnu su, nu {nkhks, {™u Œ{uð„h ðktfu þk {kxu {khku Aku ? y™u ykð¤e he‚ þk ‚khwt fhkuAku ? íÞkhu{nkhks fnu su, nðu yks …Ae Œwt {khk ¼õŒ™k Ëun{kt ykðeþ {kt. íÞkhuŒkð fnu su, nðu nwt Vheðkh ™ ykðwt y™u òu Vheðkh ykðwt Œku Œ{khku [kuhfnuðkô. yu{ fne ¼„ðk™™u …„u ÷k„e™u sŒku hÌkku Œu …kAku Vhe™u ykÔÞku s™nª. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe heŒu ¼„ðkLk™u …„u ÷k„e™u sŒkuhÌkkuŒu …kAku Vhe™u ykÔÞku s ™nª. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe heŒu¼„ðk™u …kuŒk™k ¼õŒ™k Ëun{ktÚke Œkð™u fkZe™u Œu™u …kuŒk™wt Ëþo™ ËR™uytŒæÞko™ ÚkR „Þk. yuðe s heŒu yu s ðzkuËhk þnuh{kt yuf ykrËŒ ™k{ufrzÞku nŒku Œu™u …ý Œuðkus yrŒ òuhËkh Œkð ykðu. Œu™u …ý ¼„ðk™u ‚kuxe{khe™u fkZe {uÕÞku Œu Vhe …kAku ykÔÞku s ™nª.

Page 70: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý139 140

yu{ ½ze ½ze …¤u …¤u > ƒnw …h[k s™™u {¤u >>fhu hûkk y™tŒ «fkhu > nhu Au s™ Ëw:¾ ykðk hu >>

yuðe heŒu 73 {ku …h[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

…h[ku 74 {ku…h[ku 74 {ku…h[ku 74 {ku…h[ku 74 {ku…h[ku 74 {ku

ƒk…wS ðrýf ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt ðrýf ¼õŒ

nŒk. Œu™wt ™k{ nŒwt ƒk…wS. Œu ßÞkhÚke ‚í‚t„e ÚkÞk íÞkhÚke yuýufw‚t„es™ku™k ‚t„™ku íÞk„ fhe ËeÄku. yuf ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý y™uyu{™k ‚tŒ s ‚k[k Au Œu r‚ðkÞ ƒeò Œku ƒÄkÞ fk{e, ¢kuÄe ykrËf y™tŒËku»k™k ¼hu÷k Au yu{ òýe™u ‚k[ku ‚í‚t„ fÞkuo Au y™u yuf s ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý yu s ‚ðkuo…he ¼„ðk™ Au. ykðku áZ r™ùÞ fÞkuo Au y™uŒu{kt shk …ý ‚tþÞ ™Úke. Œuýu yuf rËð‚u ©eS {nkhks™u Ëþo™ fhðk™u{kxu ƒnw ‚t¼kÞko íÞkhu Œu ƒk…w¼kÞu, ynku, yk Œku ‚kûkkŒT ¼„ðk™ …ÄkÞkoyu{ òýe™u QXe™u ¼„ðk™™u …„u ÷køÞku y™u ÓËÞ{kt yrŒþu yk™tË …k{e„Þku y™u fnuðk ÷køÞku su, yk Œku y÷kirff Y…u ¼„ðk™ Ëþo™ Ëuðk {kxu…ÄkÞko Au Œu™kt ‚ðuo Ëþo™ fhku. íÞkhu {nkhks™kt ƒk¤-ð]Øku, ™h-™kheyku‚ðuoyu Ëþo™ fÞkO. …Ae yu ƒk…w¼kR {nkhks™e …qò fhðk {kxu …qò™ku‚k{k™ ÷uðk „Þk Œuðk{kt Œku¼„ðk™ [k÷e r™‚Þko Œu™u ‚ðuoyu ËeXkt y™u ‚ðuoyrŒ ykùÞo …k{e „Þkt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðe heŒu ¼„ðk™©enrh ËÞk fhe™u …kuŒk™k y™LÞ ¼õŒku™u ßÞkhu ßÞkhu ‚t¼khu íÞkhu íÞkhu…kuŒk™kt Ëþo™ yk…e™u ‚wr¾Þk fhu Au. ykðe ðkŒ Œku fkuR rËð‚ ËeXe ™Úkey™u ‚kt¼¤e …ý ™Úke.

ykðk …h[k yk…u rsÞkt nrh > ™Úke ðkŒ ƒeS yu W…he >>½ýk ÚkÞk Úkkþu yðŒkh > ðkéÞku yktf ðk÷u ykrýðkh >>yks ykÃÞku Au su su yk™tË > ÷¾e ™nª þfu r™»fw¤k™tË >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ykðk y÷kirff…h[k rsÞk rsÞk su™u su™u yk…u Au Œku yu™kÚke W…h ƒeS fkuR [{ífkheðkŒ ™Úke. ðÄkhu þwt fnwt ? yk„¤{kt ¼„ðk™™k yðŒkhku ½ýk ÚkR „Þk y™u½ýkÞu Úkkþu …ý yksu Œku ykzku yktf ðk¤e ËeÄku Au. {kxu yksu …kuŒk™kykr©Œku™u su su yk™tË ykÃÞkuAu Œu Œku r™»fw¤k™tË ÞÚkkÚko heŒu ÷¾e ™nª þfu.sÞ©e Mðkr{™khkÞý. yuðe heŒu 74 {ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 148, …h[ku 75 {ku«fhý : 148, …h[ku 75 {ku«fhý : 148, …h[ku 75 {ku«fhý : 148, …h[ku 75 {ku«fhý : 148, …h[ku 75 {ku

{kU½eƒkR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ð¾kýw t ðzk uËh u > nrhs™ {™™w t n uŒ >>¼kðu ¼ÂõŒ ¼÷e fhu > ‚kU…e Œ™ {™ Ä™ ‚{uŒ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e ðzkuËhk þnuh™k nrh¼õŒku™wt{nkhks{kt nuŒ fuðwt ? Œku Œ™, {™, Ä™ ‚ðuo ¼„ðk™™wt Au. yu{ {k™e™u yrŒ¼kðÚke ¼„ðk™™u ¼su y™u ¼„ðk™{kt xuf Œu fuðe heŒu Œku …kuŒu su xuf økúnýfhe nkuÞ Œu fkuR …ý {wfkðe þfu ™nª y™u ©eS {nkhksu su™k ‚ðuo {™kuhÚk…qýo fÞkO Au yuðk Œku y™uf nrh¼õŒku yu ðzkuËhk þnuh{kt Au, fu su™e feŠŒ÷¾ðk™e {khk r[¥k{kt WíftXk ½ýe Au. ƒúkñý ™kŒ{kt yuf {kU½eƒkE fhe™u™k„h ƒúkñýe nŒkt. Œu™u {nkhks™u rðþu y[¤ r™ck ™u ¼„ðk™™u ¼suy™u yu™u ßÞkhu «„x ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhðk™e RåAk ÚkkÞ íÞkhu ‚{krÄfhe™u ßÞkt {nkhks nkuÞ íÞkt sE™u Ëþo™ fhu y™u yrŒ‚w¾{kt ‚{Þ ÔÞrŒŒfhu. Œu {kU½eƒkE yuf ð¾Œu ‚{krÄ{kt sE™u {nkhks™kt Ëþo™ fÞkO y™u…Ae ƒu nkÚk òuze™u {nkhks™u fnuðk ÷k„e su, nu {nkhks, Œ{ku Œku {kuxk{kuxk hkòyku™k …ý hkòrÄhks Aku. ð¤e yk„¤{kt sw„ku sw„{kt Sðku™kfÕÞký {kxu y™uf yðŒkhku Œ{u s Äkhý fhe™u y™uf s™ku™ku WØkh fÞkuo.ð÷e Œu{ktÞ Œ{u f]»ýk yðŒkh ÄÞkuo nŒku y™u yu ð¾Œu hwû{ýe ykrËf yü…xhkýeyku y™u Œu ‚ðuo™k ‚w…wºkku Œuýu ‚rnŒ yuðk ©ef]»ý™kt {™u Ëþo™ fhkðku

Page 71: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý141 142

Œu{s Œ{ku ‚ðo ðúsðk‚eykuyu «kÚko™k fhe su, nu {nkhks, y{™u Œ{khkðifwLXÄk{™kt Ëþo™ fhkðku íÞkhu Œu ¼„ðk™u ÷û{eS y™u ™tË y™u ‚w™tËkrËf…k»koËku y™u þt¾, [¢, „Ëk y™u …È yk ykÞwÄku™u Äkhe hnu÷k yuðk yk…™kt[Œw¼wos MðY…™kt {™u Ëþo™ fhkðku. íÞkhu ©eS {nkhksu yu {kU½eƒkE™uhkS fhðk {kxu yrŒ h{ýeÞ yuðwt f]»ý MðY… y™u yü …xhkýeyku y™uþtf, [¢, „Ëk y™u …È, yü …xhkýeyku™k ‚w…wºkku Œuýu ‚rnŒ yuðwt …kuŒk™wtËþo™ yu {kU½eƒkE™u fhkÔÞwt y™u ƒeò …ý nrh¼õŒku™u yuðkt Ëþo™ ÚkÞkt.Œuýu fhe™uu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo y™u yrŒ yk™tË …k{e „Þkt. r™»fw¤k™tË™Mðk{e fnu Au su, yuðe heŒu ©eS {nkhks {kU½eƒkE™u y™u ƒeò …ý ‚ðuo¼õŒs™ku™u Ëþo™ ËE™u ytŒæÞko™ ÚkE „Þk. …Ae ykðk yk÷kirff Ëþo™fhe™u ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su,

fnu ykùÞo ðkhŒk yk Œku > ÚkÞku …h[ku fÌkku ™Úke òŒku >>r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuf ƒeS yu {kU½eƒkE™e ðkŒ fnwt

Awt ‚kt¼¤ku.fÞkuo {nkhks™u fksu Úkk¤ > ykðe sr{Þk Ëe™ËÞk¤ >>sBÞk …Uzk …Œk‚k ™u …kf > Yzkt ¼rsÞk ‚wtËh þkf >>s{e yÄo ðzwt ykÃÞwt ™kÚku > ÷eÄwt {kU½eƒkÞu nkÚkku nkÚku >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuf ð¾Œu {kU½eƒkEyu {nkhks™u {kxu ‚wtËhÚkk¤ ƒ™kÔÞku. …Ae {nkhks™e «kÚko™k fhe su, nu {nkhks, {U yk…™u s{kzðk{kxu ‚wtËh Úkk¤ ƒ™kÔÞku Au. {kxu nu {nkhks yk… …Äkhku y™u yk Úkk¤™uyk… ykhku„ku. íÞkhu ©eS {nkhks s{ðk …ÄkÞko. Œu s{e™u yÄo ðzwt «‚kËe™wt{kU½eƒkE™u ykÃÞwt. …Ae {kU½eƒkEyu yu ðzkt™e «‚k˪ …kuŒu ÷eÄe y™u ‚ðuonrh¼õŒku™u «‚kËe ðnU[e yk…e. ð¤e ƒesu rËð‚u ©eS {nkhks yu{kU½eƒkE™u yrŒ Íeýk ƒes y™u òzk ˤ su™k Au yuðkt ƒkuuh ¾kuƒku ¼he™uykÃÞkt. Œu ƒkuh™e «‚kËe …kuŒu sBÞkt y™u ‚ðuo ¼õŒs™ku™u «‚kËe yk…e.

yu{ …h[k y…h{…kh > yk…u ðk÷kuS ðkh{ðkh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu {kU½eƒkE ‚ðuo nrh¼õŒku{kt {wÏÞ nŒkt

y™u ð¤e y÷kirff yuðwt su {nkhks™e {qŠŒ™wt ‚w¾ Œuýu fhe™u Œu yrŒ ‚w¾enŒkt y™u {kU½eƒkE …kuŒk™u ½uh ƒkEyku™e ‚¼k fhe™u ‚ðuo ƒkR™e ‚¼k{kt«„x ¼„ðk™™e ðkŒku fhu. Œu™u ‚kt¼¤e™u ‚í‚t„e y™u fw‚t„e ‚ðuo ƒkRykuyrŒ hkS ÚkR™u fw‚t„e nkuÞ Œu ‚í‚t„e ÚkkÞ y™u «„x ¼„ðk™™wt ¼s™fhu. ð÷e yuf ‚{Þu y[k™f Œu {kU½eƒkE™k ykt„ýk{ktÚke …w»…™e ð]Âü ÚkE.Œu «‚kËe™kt Vq÷ku ‚í‚t„e y™u fw‚t„e ‚ðuo ƒkRÞkuyu ðeýe ÷eÄkt. yuðe heŒu…w»…ku™e ð]Âü [kh rËð‚ ‚wÄe ÚkE. Œu òuE™u ‚ðuos™kuyu …h[ku {kLÞku.

yuðk …h[k ÚkkÞ y™tŒ > fnuŒkt ÷¾Œkt ™ ykðu ytŒ >>ð¤e yuf fnw ƒeS ðkŒ > ‚k{ŠÚk ©enrh™e ‚kûkkŒT >>yuðe heŒu 75{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 76{ku…h[ku 76{ku…h[ku 76{ku…h[ku 76{ku…h[ku 76{ku

ytƒkƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðe s yuf ƒeS ©eS {nkhks™e

‚{kŠÚk™e y÷kirff ðkŒ fnwt Awt. yuf ËÂûkýe ƒúkñý ytƒkƒkE nŒkt. Œu nt{uþkt¼„ðk™™e «u{uÞwõŒ ¼ÂõŒ fhu. yuf 𾌠Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ‚{Þ ykÔÞkuíÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu ©eS {nkhks ÷k¾ku ÷u¾u rð{k™ku ‚kÚku ÷kÔÞk y™uƒkE™u, ‚í‚t„e y™u fw‚t„e yu ‚ðuo™u Ëu¾Œu ‚Œu Œuze™u [kÕÞk „Þk. Œu™kt‚ðos™ku™u Ëþo™ ÚkÞk.

òuE ykùÞo …k{eÞk s™ > ‚nw fnuðk ÷køÞk ÄLÞ ÄLÞ >>ð¤e ðkŒ y™w…{ yuf > fnwt ‚k{ŠÚk nrh™e rðþuf >>yuðe heŒu 76 {ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 77{ku…h[ku 77{ku…h[ku 77{ku…h[ku 77{ku…h[ku 77{ku

s{w™kƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄku.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yuðe s yuf W¥k{ ðkŒ fnwt Awt.

Page 72: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý143 144

ƒúkñý fw¤{kt yuf s{w™kƒkE yuðu ™k{u yuf ¼„ðk™™kt …h{¼õŒ ƒkRnŒkt. Œu ƒkR nt{uþkt yrŒ nuŒÚke ¼„ðk™™wt æÞk™-¼s™ fÞko fhu y™u Œu™wtyrŒ nuŒ òuR™u ¼„ðk™ nt{uþkt …kuŒu ‚khk …eŒktƒh ðMºkku …nuhe™u Œu™u ½uhykðu y™u Œu s{w™kƒkE™u Ëþo™ ËR™u r™íÞ ¼kus™™ku Úkk¤ s{u. ð¤e{nkhks yu ƒkR™u ¼qŒ-¼rð»Þ™e su fktR ðkŒku nkuÞ Œu fne òÞ y™u fktE¼rð»Þ{kt Úkðk™wt nkuÞ Œu fne òÞ. …Ae Œu ðkŒ s{w™kƒkE ‚ðuo™u fnu Œu ‚ðuo‚k[wt s ÚkkÞ. yu{ ©eS {nkhks s{w™kƒkE™u ½uh r™íÞ ykðu. Œu™kt fkuEfkuR ð¾Œu ƒeò s™ku™u …ý Ëþo™ ÚkkÞ. yuðe heŒu 77{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 78{ku…h[ku 78{ku…h[ku 78{ku…h[ku 78{ku…h[ku 78{ku

…kðoŒeƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuyuf ‚ku™eƒkR nhrs™ > ™k{ …kðoŒeƒkE …kð™ >>su™u nuŒ yrŒ nrh{ktR > rƒsu «eŒ ™nª su™u õÞktE >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf …kðoŒeƒu™ yuðu™k{u yuf ¼„ðk™™kt ¼õŒ nŒkt. Œu™u ¼„ðk™ ©enrh{kt y…kh nuŒ, …ý Œur‚ðkÞ ƒeò ËuðËuð÷k{kt õÞktÞ …ý «erŒ ™nª, …ý Œu ƒkR™u yuf ðkŒ™wtyrŒ {kuxwt Ëw:¾ nŒwt. Œu þwt ? Œku Œu™k ½h{kt fw‚t„, suÚke ¼s™-¼ÂõŒ{kt suðwtòuRyu Œuðwt ‚w¾ ™nª. Œu™k ‚„kt‚tƒtÄe fktR™u fktR îu»k fÞko fhu. õÞktÞ ‚í‚t„{ktsðk Ëu ™nª. ð¤e {uýktxkuýkt™k ð[™ku fne™u Œu™u fü ykÃÞk fhu. Œku …ý ŒuƒkR fktR …ý ƒku÷u ™nª y™u ½h{kt ™u ½h{kt ƒu‚e™u ¼s™ ¼ÂõŒ fÞko fhu.

Œu™e r«íÞu ŒkÛÞk ¼„ðk™ > rËÞu r™íÞu Œu Ëþo™ Ëk™ >>s{u Úkk¤ ËÞk¤ ykðe™u > rËÞu «‚kËe ‚khe ÷kðe™u >>fkuR rËð‚ yuðku ™ òÞ > su ™kðu ™kÚkS ½h{ktÞ >>yu{ …kðoŒeƒkE™u ½uh > r™íÞ fhu nrh ÷e÷k÷uh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, õÞkhuf yuðku ‚tòu„ ykðu Œku ½h{kt ƒuXu ‚k[k¼kðÚke ¼s™ fhu Œku …ý ¼„ðk™ «‚L™ ÚkkÞ Au. fkhý fu ¼„ðk™ fkuR

ðMŒw™k ¼qÏÞk ™Úke …ý yuf ‚k[k ¼s™™k s ¼qÏÞk ¼„ðk™ Au. yk…kðoŒeƒkE™ku ¼kð ‚k[ku nŒku. Œku ¼„ðk™ Œu™e «u{Y…e ËkuheÚke ŒýkR™ur™íÞu Œu™u …kuŒk™kt rËÔÞ Ëþo™ yk…Œk y™u yrŒ ËÞk¤w ¼„ðk™ õÞkhuf …kuŒuykðe™u Œu ƒkRyu fhu÷ku Úkk¤ s{e òÞ, õÞkhuf …kuŒu ykðe™u Œu ƒkR™u «‚kËeyk…e òÞ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðku fkuR…ý rËð‚ ™ òÞ fu, yuƒu™™u ½uh ¼„ðk™ ™ ykðu. yu{ ¼„ðk™ …kðoŒeƒkR™u ½uh nt{uþkt ykðuy™u yrŒ ÷e÷k÷uh fhu. yu{ ¼„ðk™ …kuŒk™k ykr©Œ ¼õŒs™ku™u nt{uþkt÷kz ÷zkðu y™u y™tŒ …h[k yk…e™u …kuŒk™k ¼õŒku™e hûkk fhu Au.

ð¤e yuf rË™ ykÔÞk nrh > Œu™u s{kzâk ¼rsÞkt fhe >>yrŒ «u{{kt xuð ™ hne > ykÃÞkt ¼rsÞkt fk[uhkt ÷ne >>

yuf rËð‚u h‚kuE fhŒkt …kðoŒeƒkE™u yuðku ‚tfÕ… ÚkÞku su, yksu nwt h‚kuR{kt‚khkt ¼rsÞkt ƒ™kðwt y™u {nkhks ykðe™u ¼rsÞkt s{u Œku yrŒ yk™tË ÚkkÞ.Œuðk{kt ¼„ðk™u ykðe™u h‚kuE fhŒkt ƒkR™u fÌkwt su, nu …kðoŒeƒkE, y{ku™uyksu Œ{khk nkÚk™kt ¼rsÞkt s{ðk™e RåAk ÚkR Au. {kxu ¼rsÞkt yk…ku.íÞkhu …kðoŒe fnu su, nu {nkhks, n{ýkt s Œ{ku™u ¼rsÞkt s{kzwt yu{ fne™u¼rsÞkt ƒ™kððk ÷køÞkt. «u{{kt ™u «u{{kt ÏÞk÷ ™ hÌkku. «u{ yuf yuðe ðMŒwAu fu yu{kt rððuf ™ ò¤ðe þfkÞ y™u «u{™ku fkuE r™Þ{ ™ hnu. yu ƒkRyuyrŒ «u{{kt ¼rsÞkt ƒ™kððk {ktzâkt, …ý

yrŒ «u{{kt xuð ™ hne > ykÃÞkt ¼rsÞkt fk[uhkt ÷ne >>

yrŒ «u{{kt ™u «u{{kt fzkR{kt ykuhŒkt s ŒhŒ s fkZe™u {nkhks™u yk…e™ufnu su, nu {nkhks, ÕÞku yk „h{k „h{ ¼rsÞkt s{ku, …ý yk Œku ¼„ðk™Au yux÷u fktR ðktÄku ™Úke, …ý [ýk™k ÷kux™kt fk[kt ¼rsÞkt nkuŒ, Œku s{™khk™eËþk þe ÚkkŒ ? Œ{ku yuf 𾌠y¾Œhku fhe òu òu. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Ausu, yuðkt fk[kt ¼rsÞkt Œu÷{ktÚke fkZe™u {nkhks™u ykÃÞkt yux÷u „h{k „h{¼rsÞkt {nkhks {ktzâk s{ðk. ¼„ðk™u rð[kh fÞkuo su, yk ¼rsÞkt ¼÷u™ufk[kt nkuÞ …ý {khku ¼õŒ Œku …kfku Au ™u ? yu{ rð[khe™u «¼w ¼rsÞkt «u{Úkeƒnw sBÞk. s{e™u …Ae {nkhks …ÄkÞko {kU½eƒkE™u ½uh. íÞkt sE™u {nkhks

Page 73: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý145 146

fnu, yu {kU½eƒkR, sÞ©e Mðkr{™khkÞý. íÞkhu {kU½eƒkRyu {nkhks™ktËþo™ fhe™u …t[kt„ «ýk{ fhe, ƒu nkÚk òuze™u fnu su, nu {nkhks, Œ{ku ykxkýu y[k™f …ÄkÞko y™u {™u ËÞk fhe™u Ëþo™ ËeÄkt yu yk…u {khk W…h{kuxku y™w„ún feÄku Au. Œku yk… {™u yk¿kk fhku Œku nwt yk…™u {kxu Úkk¤ ƒ™kðwt.íÞkhu {nkhks fnu su, yksu Úkk¤ y{khu {kxu fhþku {kt. fkhý fu yksu {khk…ux{kt ƒhkuƒh {ò ™Úke, {kxu s{ðk™e RåAk ™Úke. íÞkhu {kU½eƒkR fnu su,{nkhks, …ux{kt {ò ™Úke yu{ fnku Aku ? Œku …ux{kt þwt ÚkR „Þwt Au suÚkeyk…™u …ux{kt {ò ™Úke ? íÞkhu {nkhks fnu su, þwt fheyu ? y{khk yuðkfkuEf fux÷kf «u{e¼õŒku nkuÞ Œu yu{ku™u yk„ún fhe™u fk[wt-…kfwt s{kzu Œuy{™u s{ðwt …zu. þwt fheyu ? íÞkhu {kU½eƒkR fnu su, nu {nkhks, yuðk ð¤e«u{e¼õŒku fkuý nkuÞ Œu yk…™u fk[wt-…kfwt s{kzu ? íÞkhu {nkhks fnu su,Œ{khk ƒnu™…ýe …kðoŒeyu WŒkð¤{kt ™u WŒkð¤{kt yrŒ yk„únÚke fk[kt¼rsÞkt ð¤e „h{k „h{ s{kzâkt suÚke yksu …ux{kt {ò ™Úke. yu{ fne™u{nkhks ŒhŒ s yá~Þ ÚkR „Þk.

fnu yks …kðoŒe nkÚk > fk[k ¼rsÞkt sBÞk fnu ™kÚk >>yuðe ðkŒ y÷kirff sun > òýe s™ {„™ hnu Œun >>

…Ae {kU½eƒkR Œku ËkuzŒkt ËkuzŒkt „Þkt …kðoŒe™u ½uh y™u X…fku yk…ðk ÷køÞktsu, yhu …kðoŒe, ŒwtŒku ykðe™u ykðe s yƒqÄ s hne. íÞkhu …kðoŒe fnu {™uðZðwt nkuÞ Œku …Ae «u{Úke ðZòu, …ý nu {kU½eƒu™, n{ýkt s {nkhks ykÔÞknŒk y™u {™u fÌkwt su, nu …kðoŒeƒkR, {™u yksu Œkhk nkÚku ƒ™kðu÷kt ŒkòtŒkòt ¼rsÞkt s{ðk™e RåAk ÚkR Au, {kxu {™u ¼rsÞkt s{kz. íÞkhu {U ŒhŒs Œkòt ¼rsÞkt ƒ™kðe™u {nkhks™u s{kzâkt. Œu s{e™u ƒkfe™kt ¼rsÞkt«‚kËe™k Œwt s{su y™u ƒeò ¼õŒku™u «‚kËe yk…su yu{ fne™u {nkhksn{ýkt s „Þk. {kxu yk ¼rsÞkt™e «‚kËe ÕÞku y™u s{ku. íÞkhu {kU½eƒkRfnu su, nwt …ý Œw™u yu s ðkŒ fnuðk ykðe Awt. ‚kt¼÷, Œkhk ¼rsÞkt s{e™u{nkhks™u …ux{kt Ëw:¾e ykÔÞwt Au. fkhý fu yk Œku ‚kð fk[kt ¼rsÞkt Au y™uykðkt fk[kt ¼rsÞkt íkU {nkhks™u s{kzâkt ? Œ™u fktR þwØ Au fu ™nª ? íÞkhu

…kðoŒeƒkR™u rð[kh ykÔÞku y™u yrŒ «ùkŒk… fhðk ÷køÞkt su, yk Œku{nkhks™ku {kuxku y…hkÄ fÞkuo Au. {kxu nu {nkhks, Œ{u {khk y…hkÄ™uûk{k fhòu. fkhý fu {U yk…™u ¼rsÞkt fk[kt s{kzâkt Au y™u nðu yks …Aeykðe ¼q÷ {khkÚke ™ ÚkkÞ yuðe {khk W…h f]…k fhòu. yuðe heŒu 78{ku…h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 79{ku…h[ku 79{ku…h[ku 79{ku…h[ku 79{ku…h[ku 79{ku

Œtƒku¤e s{w™kƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu ðzkuËhk þnuh{kt ¼„ðk™™kt …h{¼õík

Œtƒku¤e s{w™kƒkE nŒkt. Œu™u nt{uþkt ©eS {nkhks™kt «Œk…Úke ‚{krÄ ÚkkÞy™u Œu ‚{krÄ fhe™u ßÞkt ©eS {nkhks rðhksŒk nkuÞ íÞkt òÞ y™u{nkhks™kt Ëþo™ fhe™u {nkhks su fktR «‚kËe yk…u Œu yk ÷kuf{kt ÷kðu y™ußÞkhu ‚{krÄ{ktÚke ò„u íÞkhu Œu «‚kËe™e ðMŒw «íÞûk Ëu¾kÞ. ð¤e õÞkhuf…kuŒk™u ½uh ‚wtËh h‚kuR fhe™u {nkhks™u s{ðk {kxu ƒku÷kðu íÞkhu {nkhks«íÞûk ykðe™u Úkk¤ ykhku„u. yk ðkŒ ƒeò fw‚t„e ÷kufkuyu òýe íÞkhu Œufnuðk ÷køÞkt su,

fnu yk ðkŒ ‚ðuo Au ¾kuxe > {w¾ MðkË™e fhku Aku {kuxe >>

yk ðkŒ Œ{ku fhku Aku yu ðkŒ ¾kuxe A uy™u yk Œku Œ{ku fuð¤ {kunðkËu ðkŒkufhku Aku, …ý

ßÞkhu ™shu Ëur¾Þu y{u > íÞkhu {k™eyu su fnku Œ{u >>

…ý òu y{ku ™shu Ëu¾eÞu Œku yk ðkŒ™u y{ku {k™eyu. Œ{ku Œ{khu ½uh Úkk¤fhku y™u ¼„ðk™ s{ðk ykðu y™u Úkk¤{kt su su ¼kus™ …eh‚u÷kt nkuÞ Œu{ktÚkeòu ykuAwt ÚkkÞ y™u Œu™u y{khe ™shu Ëu¾eyu Œku s yu ðkŒ™u y{u ‚k[e{k™eyu. yuðwt ‚kt¼¤e™u s{w™kƒkEyu yrŒ ‚wtËh Úkk¤ fÞkuo y™u …Ae{nkhks™u ‚t¼kÞkot yux÷u Œífk¤ ¼„ðk™ ykðe™u {ktzâk s{ðk. s{e™u ŒuƒkR™u ‚wtËh y™u Œkòt „w÷kƒ™ku nkh yk…e „Þk y™u Úkk¤{kt su su ¼kus™

Page 74: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý147 148

…qhu÷kt nŒkt Œu{ktÚke yÄkO …fðk™ s{e™u yÄkO «‚kËe™k ¼kus™ {qfe „Þk. ŒuòuR™u ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u «íÞûk hnu÷ku Vq÷™ku nkh Œu …ý‚ðuoyu ËeXku y™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞkt su, yk ðkŒ ¾kuxe ™Úke …ý ‚k[e ðkŒ Au.

òu™u nkh ‚khw ™h‚E > fÞko fk÷kðk÷k òu™u fR >>yuðk nòhku yk…u Au nkh > ðk÷ku ¼õŒku™u ðkh{ðkh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ™h®‚n {nuŒkyu fux÷kÞ fk÷kðk÷k ¼„ðk™™eyk„¤ fÞkO íÞkhu yuf nkh ¼„ðk™u ykÃÞku y™u yksu Œku ¼„ðk™ …kuŒk™kykr©Œku™u ðkhtðkh yòhku nkh yk…u Au. ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{eyksu, su, ‚k{ŠÚk ðkðhu Au Œuðe ‚k{ŠÚk Œku fkuR yðŒkhu …ý ™Úke ðkðhe.{kxu,

ÄLÞ ÄLÞ yks™ku «Œk… > frð ¢kuzu ÚkkÞ ™nª Úkk… >>ð¤e fhe Au s™™e ‚kÞ > Œu r™»fw¤k™tËu ™ð ÷¾kÞ >>yu heŒu 79{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------«fhý : 149, …h[ku 80{ku«fhý : 149, …h[ku 80{ku«fhý : 149, …h[ku 80{ku«fhý : 149, …h[ku 80{ku«fhý : 149, …h[ku 80{ku

¾ºke fw¤{kt ¼õŒ þk{ƒkR™u yk…u÷ku …h[kur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,ð¤e …h[k ðzk uËh u > su …qÞk o s„Sð™ >>yrŒ y™w…{ ðkhŒk > fnw t ‚k t¼¤òu ‚nw s™ >>

ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{eyu …kuŒk™k ykr©Œ‚í‚t„eyku™u su …h[k …qÞko Au Œu yrŒ y™w…{ ðkhŒk fnwt Awt Œu™u ‚ðuos™ku‚kt¼¤ku. ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k ykr©Œku™e z„÷u ™u …„÷u nt{uþkthûkk fhu Au. y…kh, y÷kirff ‚k{ŠÚk™u ðkðhu Au. Œu ÷¾e þfkÞ Œu{ ™Úke.AŒkt …ý yu ¼„ðk™™k „wýku „kðk{kt {™u shk …ý yk¤‚ ykðŒe ™Úke.{kxu yu ¼„ðk™™e ykùÞofkhf ðkŒko™u fnwt Awt Œu™u ‚ðuos™ku ‚k¼¤ku. yuðzkuËhk{kt ¾Œhe fw¤{kt yuf ¼„ðk™™k ¼õŒ nŒk, su™wt ™k{ nŒwt þk{ƒkR.

fnwt Œun Œýe nðu ðkŒ > fhu ¼s™ ƒkR rË™ hkŒ >>hnu Äkhýk{kt yXw ò{ > fhŒkt ÚkkÞ ™nª ½hfk{ >>

Œu þk{ƒkR hkŒ-rËð‚ ¼„ðk™™wt ¼s™ fÞko fhu y™u ykXu …nkuh ‚{krÄ{kts hnu. Œuýu fhe™u ½h ‚tƒtÄe ‚kV‚qV fhðwt, h‚kuR fhðe ð„uhu fktR…ýfk{ ÚkkÞ ™nª y™u Œu rð™k Ëun™ku r™ðkon …ý fu{ [k÷u ? Œu ßÞkhu ‚{krÄ{ktÚkeò„u íÞkhu Œu™u ©eS {nkhks yL™-s¤ yk…u. Œuýu fhe™u Ëun™ku r™ðkon fhu.yu{ fhŒkt yu þk{ƒkR™u yuf rËð‚u yuðe ÓËÞ{kt ®[Œk ÚkR su, {™u yL™-ðMºkku fkuý yk…þu. ykðe ®[Œk™e ‚kÚku „R ‚{krÄ{kt. …Ae ßÞkhu Œu‚{krÄ{ktÚke ò„e íÞkhu …kuŒk™e …k‚u hnu÷wt ŒiÞkh ¼kus™ su ‚khk y™u {kuxkhkux÷k y™u Ëk¤ ¼„ðk™ …kuŒk™e …k‚u {qfe „Þk. Œu™u òuR™u yrŒþu {™{kthkS ÚkR. yu{ yu ƒkR™u nt{uþkt ŒiÞkh ¼kus™ yk…e òÞ. Œuýu fhe™u yuþk{ƒkR …kuŒk™k Ëun™ku r™¼kð fhu. yuf ð¾Œu Œu ƒkR ‚{krÄ{kt „R y™u¼„ðk™ yu™e …k‚u yuf {ý ½ô™ku ÷kux y™u ðIŒkf™wt þkf {wfe „Þk y™u Œu™u…qsðk {kxu yuf [hýkŠðLË™e òuz yk…e. ð¤e Œu™k þhehu ðMºkku Vkxu÷ktòuR™u ©eS {nkhksu ™ðkt ðMºkku ‚khk ht„Úke ht„u÷kt ykÃÞkt. Œu ðMºkku ƒkRßÞkhu ‚{krÄÚke ò„e íÞkhu Œu ðMºkku y™u …„÷kt yu ‚ðuo «íÞûk ËeXwt y™u …AeŒu þk{ƒkR ‚ðuos™ku™u fnuðk ÷k„e su, swyku yk ™ðkt ðMºkku y™u …„÷kt{nkhksu ykÃÞkt Au. Œu òuR™u ‚ðuo yrŒ ykùÞo …k{e „Þkt. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au su, yu{ ¼„ðk™ ©enrh …kuŒk™k ¼õŒku™e ®[Œk Ëqh fhe™u ‚wr¾Þk fhuAu. yu heŒu 80{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 81{ku…h[ku 81{ku…h[ku 81{ku…h[ku 81{ku…h[ku 81{ku

fýƒe ¼õŒ SðeƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e s™ yuf SðeƒkE > fksw ¼kõŒ Au fýƒe {kR >>Œu™ku «u{ òuR ¼„ðk™ > yk…u ynkur™þ Ëþo™ Ëk™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au, su ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf SðeƒkE

Page 75: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý149 150

yuðu ™k{u fýƒe ¼õŒ hnu Au. Œu™u ¼„ðk™™u rðþu yrŒþu «u{. Œuýu fhe™u¼„ðk™ nt{uþkt …kuŒk™wt rËÔÞ Ëþo™ yk…u. yux÷wt s ™nª …ý õÞkhuf Œu™u‚wtËh ‚kfh™e «‚kËe yk…e òÞ. õÞkhuf ‚w„tÄe{k™ Vq÷™ku nkh yk…e òÞ.ð¤e yuf rËð‚ ©eS {nkhks y[k™f ykðe™u fnu su, nu SðeƒkE, yksuy{™u ¼q¾ ƒnw ÷k„e Au, {kxu yíÞkhu su fktR ŒiÞkh ¼kus™ nkuÞ Œu y{ku™us{ðk {kxu ykÃÞ y™u òu Œkhe …k‚u fktR ŒiÞkh ™ nkuÞ Œku ƒeò fkuRf¼õŒ™u ½uh s{ðk {kxu sRyu. íÞkhu Œu SðeƒkE fnu su, nu {nkhks, yíÞkhu{khk ½h{kt hktÄu÷e fkuËhe ŒiÞkh Au. {kxu nu {nkhks, …Äkhku yk…™u fkuËhes{kzwt. yu{ fne™u Œu SðeƒkEyu {nkhks™u fkuËhe s{kze. ¼„ðk™ …ý ŒuƒkR™ku þwØ ¼kð òuR™u s{e™u ytŒæÞko™ ÚkR „Þk. ð¤e ƒesu rËð‚u ŒuSðeƒkEyu ‚wtËh hkux÷e y™u ¼kS™wt þkf ŒiÞkh fhe™u {nkhks™u ‚t¼kÞkOsu, nu ¼„ðk™, {U yk…™k ‚khwt hkux÷e™u ¼kS™wt þkf ŒiÞkh fhe hkÏÞwt Au. Œkunu {nkhks, yk… ËÞk fhe™u s{ðk …Äkhku. íÞkhu ŒhŒ s {nkhks ykðe™ufnu su, nu SðeƒkE, Œ{kuyu y{khk ‚khwt hkux÷e y™u ¼kS ŒiÞkh fhe hk¾u÷Au Œku Œu y{ku™u yk…ku, y{ku ¼qÏÞk Aeyu. íÞkhu Œu SðeƒkEyu {nkhks™uhkux÷e ™u ¼kS™wt þkf ykÃÞwt. yux÷u yrŒ «u{Úke {nkhks sBÞk …Ae [¤wtfhe™u {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk. Œu™kt ‚ðuos™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt y™u fnuðk ÷køÞktsu, yk Œku Mð¡k™e fu ‚{krÄ™e ðkŒ ™Úke …ý yk Œku «íÞûk…ýu {nkhksykðe™u ƒkR™k {™kuhÚk …qhk fhu Au. yuðe heŒu 81{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 82{ku…h[ku 82{ku…h[ku 82{ku…h[ku 82{ku…h[ku 82{ku

W{iÞkƒkR ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf W{iÞkƒkR

yuðu ™k{u ðrýf ¼õŒ nŒkt. Œu™k ½h{kt ƒÄkÞ fw‚t„e nŒkt. Œu ‚ðuo ƒkR™u‚í‚t„ fhðk ËeÞu ™nª. õÞktf ‚í‚t„e nrh¼õŒku nkuÞ íÞkt sðk Ëu ™nª y™uòuhu òÞ Œku Œu™u nuhk™ fhu. yuf ð¾Œu Œu™u ‚í‚t„ {wfkððk {kxu ½h{kt …qheËeÄe. yu™u ºký rËð‚ ÚkR „Þk y™u ‚ðuoyu ™¬e fÞwO su, òu yu ‚í‚t„ {qfe

Ëu y™u {w¾uÚke Mðkr{™khkÞý™wt ¼s™ {qfe Ëu, Œku s ƒnkh fkZðe. {he òÞŒku ¼÷u {he òÞ. yu{ fhŒkt yuýu ºký rËð‚ …ÞOŒ fktR…ý yL™s¤ ÷eÄwt™nª y™u {nkhks™wt ¼s™ y¾tz fÞko fhu. Œuðk{kt ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý‚wtËh Úkk¤ ÷R™u ykÔÞk y™u …kuŒk™kt Ëþo™ ËE™u fnu su, nu W{iÞkƒkR, Œwt yky{ku Œkhk ‚khwt Úkk¤ ÷kÔÞk Aeyu Œu{kt ‚wtËh ŒkS hkux÷e y™u ‚kfh su{kt™k¾u÷e Au yuðku yk fuhe™ku h‚ s{e ÷u. …Ae Œu W{iÞkƒkR yu {nkhks™ktËþo™ fhe™u {nkhksu yk…u÷e «‚kËe s{e™u …h{ þktrŒ™u …k{e „Þkt. …Ae{nkhks yá~Þ ÚkE „Þk. ykðe heŒu yrŒþu ËÞk¤w ¼„ðk™ …kuŒk™k ¼õŒku™e‚tfx{kt ‚nkÞ fhu Au. yuðe heŒu 82{ku …h[ku.

----------------------------------------------…h[ku 83{ku…h[ku 83{ku…h[ku 83{ku…h[ku 83{ku…h[ku 83{ku

yuf «u{ƒkR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt ûkºkeÞ fw¤{kt

yuf ©eS {nkhks™e ykr©Œ yuf ƒkR nŒe. Œu™e ô{h Œku …kt[ ðh‚™enŒe, …ý …kuŒk™e {k ßÞkhu ¼„ðk™™k æÞk™{kt ƒu‚u íÞkhu Œu™u Ëu¾e™u yu«u{ƒkR …ý Ëu¾kËu¾e yu™e {k™e ‚{eÃku ™uºk ƒtÄ fhe™u ƒu‚e òÞ. íÞkhu Œu™k™e ƒk¤ ƒkR™ku yrŒ þwØ ¼kð òuR™u Œu™u {nkhksu …kuŒk™kt rËÔÞ Ëþo™ËeÄkt y™u {nkhksu Œu™u «u{Úke ƒku÷kðe™u …Ae …kuŒk™k ftX{kt hnu÷ku ‚wtËhVq÷™ku nkh Œu QŒkhe™u yu «u{ƒkR™u …nuhkðe ËeÄku. ð¤e …kuŒk™k nkÚk{ktVq÷ku™k „shk nŒk Œu …ý yu ƒkR™u ykÃÞk, Œu ‚ðuos™kuyu «íÞûk ËeXk. …Ae‚ðuoyu …qATÞwt su, nu ƒkR, Œwt yk Œkòt Vq÷™ku nkh y™u yk „shk õÞktÚke ÷kðe? íÞkhu Œu fnu su, nwt {nkhks™wt æÞk™ fhe™u yûkhÄk{{kt „R nŒe Œu Äk{{kt{nkhksu {™u yk «‚kËe yk…e Au. Œu ‚kt¼¤e™u ‚nwt fnuðk ÷køÞkt su, nu ƒkRŒw™u ÄLÞ Au y™u yk Œku ©eS {nkhksu Œw™u y÷kirff …h[ku ËeÄku yu{ Œwtòýsu.

yu{ s™™u s„Sð™ > yk…u {nk‚w¾ fhu {„™ >>yuðe heŒu 83{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------

Page 76: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý151 152

…h[ku 84{ku…h[ku 84{ku…h[ku 84{ku…h[ku 84{ku…h[ku 84{ku

{Úkwhktƒu™ ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yu ðzkuËhk þnuh{kt yuf ZwtZwƒk ™k{u Ëûkýe ¼õŒ nŒk. Œu nt{uþkt

©eS {nkhks™wt ¼s™ fÞko fhu. Œu™e yuf Ëefhe nŒe. Œu™wt ™k{ nŒwt{ÚkwhkƒkR. Œu™e ô{h VõŒ …kt[ ð»ko™e nŒe. Œu ƒk¤yðMÚkk{kt s ‚{krÄ™eyrŒ W¥k{ ÂMÚkrŒ™u …k{u÷e nŒe y™u Œu nt{uþkt ‚{krÄ{kt òÞ y™u ¼„ðk™©enrh™kt Ëþo™ fhu …Ae,

ßÞkhu ykðu ‚{krÄÚke ƒkh > fhu ðkhŒk {kuxe y…kh >>Œu Œku ‚kt¼¤e ‚ðuo s™ > yrŒ {™kýwt ykùÞo {™ >>

yu …kt[ ð»ko™e ƒk¤fe ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ðuË ðuËktŒ™e {kuxe ðkŒku fhu. …Aefux÷kf ‚{sw {ký‚kuyu yk ðkŒ hkò r‚ÞkShkð™u fne su, yuf …kt[ ð»ko™eƒk¤fe Au Œu yrŒ ‚k{ŠÚkðk™ y™u ‚{krÄ™e ÂMÚkrŒ™u …k{u÷e Au. íÞkhu hkòyufux÷kf rðîk™ku …trzŒku™u Œu™e Œ…k‚ fhðk {kxu {kufÕÞk íÞkhu yu …trzŒku y™tŒ«fkh™k «&™ku …qAe™u Œu™e ¾kŒhe fhðk {kxu ykÔÞk.

ykÔÞk zkÌkk rþÞkýk íÞkt {¤e > ƒkR {w¾™e ðkŒ ‚kt¼¤e >>ÚkÞk ÚkÂõŒ ™ þõÞk ƒku÷e > nŒwt …qAðwt Œu „Þk ¼q÷e >>

Œu …trzŒku Œku ƒkR™k {w¾™e ðkŒku ‚kt¼¤e™u yrŒ ÂMÚkh ÚkR „Þk y™u ykùÞo…k{e „Þk y™u yu ƒkR™e yk„¤ fktR…ý ƒku÷e þõÞk ™nª yu su …qAðk™k«&™ku ™¬e fhe™u ykÔÞk nŒk Œu «&™ku ¼q÷e „Þk. …Ae Œu …trzŒkuyu hkò™e…k‚u sR™u fÌkwt su, yu ƒkR Œku fkuRf Ëuðe ÷k„u Au. fkhý fu yu™e ‚k{ŠÚky{u òuR™u y{u Œku fktR ƒku÷e þõÞk ™nª. fkhý fu yk …kt[ ðh‚™wt ƒk¤fðuË ðuËktŒku™e y÷kirff ðkŒku fhu. ykðwt Œku „{u Œuðku …trzŒ nkuÞ Œu …ý ƒku÷e ™þfu, yuðe yk ƒk¤fe ðkŒku fhu. {kxu y{ku™u Œku yk {kuxku …h[ku ÷køÞku. suÚkey{ku Œku yu ƒkR™u {MŒf ™{kðe, …„u ÷k„e™u yk…™e …k‚u ykÔÞk Aeyu.ð¤e Œu™k s ‚tƒtÄðk¤e yuf ƒeS ðkhŒk fnwt Awt Œu™u ‚nw ‚kt¼¤ku. yufyƒqs suðe ðrýf ƒkR nŒe. Œu yk ‚Œ Au fu y‚Œ Œu™e „{ ™nª. Œu™u fkuR

„kV÷ y™u „{kh „whw™ku ¼uxku ÚkÞku. Œu™u ƒnw ‚uÔÞk, ‚{k„{ fÞkuo. Œu{ fhŒktðe‚ ðh‚ ðne „Þkt Œku …ý yu ƒkR™u ytŒh{kt ¼„ðk™ ‚tƒtÄe fu ‚í‚t„‚tƒtÄe fktR ‚w¾ ykÔÞwt ™nª y™u ytŒh{kt þktrŒ ÚkR ™nª. …Ae Œu ðrýf ƒkR{ÚkwhkƒkR™u {¤e y™u …kuŒk™e ƒÄe ðkŒ {ÚkwhktƒkR™u fne, su, nu ƒnu™, nwtðe‚ ðh‚ ði&™ð {Œ{kt hne y™u ði&™ð „whw™u ‚uÔÞk Œku …ý {khkytŒ:fhý{kt þktrŒ ÚkR ™nª y™u yu™wt {™u Ëw:¾ Au fu ykx÷k ðh‚ fÕÞký™u{kxu «Þí™ fÞko, AŒkt Œu {kuûk™ku fkuE {k„o Ëu¾kŒku ™Úke. Œku yu™ku W…kÞ Œ{ku{™u Ëu¾kzku. fkhý fu {™u {khk ÓËÞ{kt yrŒ …MŒkðku ÚkkÞ Au. íÞkhu nwt Œ{khe…k‚u ykðe Awt y™u Œ{u su{ fnuþku Œu{ nwt fheþ. {kxu {™u yuðku hMŒku Ëu¾kzkufu suýu fhe™u nwt ‚t‚kh‚k„™u Œhe òô. íÞkhu {ÚkwhktƒkR fnu su,

íÞkhu ƒku÷eÞkt {ÚkwhktƒkR > fkÕÞ ðnu÷e ykðsu Œwt yktR >>…Ae ykðe ƒkR ƒesu rË™ > Œu™u ƒu‚kze fhðk ¼s™ >>

fk÷u Œwt ðnu÷e ynª ykðsu. …Ae ƒesu rËð‚u Œu ƒkR ykðe íÞkhu Œu™u {ÚkwhktƒkRfnu su, Œwt ynª yk‚™ ðk¤e™u ƒu‚ y™u Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý yu{™uºk ƒtÄ fhe™u fÞo ¼s™. íÞkhu Œu ƒkR yuf yk‚™u ƒu‚e™u ¼s™ fhðk{ktzâwt. Œuðk{kt s yu™u ‚{krÄ ÚkR y™u ‚{krÄ{kt yrŒ rËÔÞ yuðwt „ku÷kufÄk{Œu™wt Ëþo™ ÚkÞwt. ð¤e yu Äk{{kt ½ýkf „ku…, „ku…eyku ™u „kÞku™k ð]tË òuÞkt.su™wt ðýo™ …ý ÚkR þfu ™nª yuðe rðhò ™Ëe™kt Ëþo™ ÚkÞkt. íÞkh …Ae hkrÄfkykrËf ½ýef …xhkýeyku y™u Œu™e y™tŒ ½ýe ‚¾eykuÚke ‚uðkÞu÷k y™u{Äwh Mðhu ðuýwt™u ð„kzŒk yuðk ¼„ðk™ ©ef]»ý™kt Ëþo™ ÚkÞkt. ykðe heŒu yuƒkR™u rËÔÞ Ëþo™ ÚkÞkt. Œuýu fhe™u ÓËÞ{kt yrŒ þktrŒ þktrŒ ÚkR „R. …Ae ŒuƒkR ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ‚ðuo™u ‚kt¼¤Œu ‚Œu ‚ðuo Äk{™e ðkŒ fne y™uð¤e fÌkwt su, nðu Œku nwt f]ŒkÚko ÚkR „R y™u ¼„ðk™u {khk W…h {kuxe {nuhfhe Au y™u {™u Œku yk {kuxku …h[ku ¼„ðk™u ËeÄku y™u ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý s ‚íÞ Au y™u yu™ku {Œ …ý ‚k[ku Au, Œu r‚ðkÞ ƒeò {ŒŒku ¾kuxk Au.

nwt Œku …k{e Awt …h[ku {kuxku > ‚íÞ Mðk{e ƒeòu {Œ ¾kuxku >>

Page 77: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý153 154

yu{ …qh u …h[k nt{uþ > ÷¾e ™ þfu „wý „ýuþ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yk …kt[ ð»ko™kt {ÚkwhktƒkR™k ‚{k„{Úke yuðrýf ƒnu™™wt Sð™ f]ŒkÚko ÚkR „Þwt. íÞkh …Ae Œu ƒkR Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™k yiïÞo™e ðkŒku yrŒ n»ko¼uh fhðk ÷k„e. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnuAu su, {U su yk ðzkuËhk þnuh™e ðkŒku fne Au Œu yux÷e s ðkŒku ™Úke. yk Œku{U ÷k¾ ¼k„™e y™u Œu{ktÞ ð¤e ‚tûku…{kt fne Au, …ý Œu™ku rðMŒkh {U ™ÚkefÞkuo y™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý yksu …kuŒk™k ykr©Œ ¼õŒs™ku™e‚nkh fhe Au Œu Œku ÞÚkkÚko fne þfkÞ Œu{ ™Úke.

su su ‚{hu Au ‚nò™tË > Œu Œku …k{u Au y¾tz yk™tË >>Œu™ku Œku÷ {k… ™ð ÚkkÞ > Œu fu{ r™»fw¤k™tËu ÷¾kÞ >>yu heŒu 84{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 150, …h[ku 85{ku«fhý : 150, …h[ku 85{ku«fhý : 150, …h[ku 85{ku«fhý : 150, …h[ku 85{ku«fhý : 150, …h[ku 85{ku

nðu fk™{ Ëuþ{kt …qhu÷k …h[k fnwt Awt.SS¼kE™e ðkŒ

fnw t Ë uþ fk™{{kt > yuf Rxk u¤w t „k{ >>¼õŒ ¼÷k fýƒe fw¤u > òýku SS¼kE ™k{ >>‚í‚t„{k t rþhk u{ýe > ð¤e nrh{k t ½ýw t n uŒ >>y[¤ feÄku yk‚hku > ‚kU…e Œ™, {™, Ä™ ‚{uŒ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au, su, nðu nwt fk™{ Ëu‚™k nrh¼õŒku™u ©eS{nkhksu. su, su, …h[k …qÞko Au Œu …h[k ‚tûku…{kt ÷¾wt Awt. fk™{ Ëuþ{ktRxku¤k ™k{™wt yuf ™k™wt „k{ Au. Œu{kt fýƒe™k fw¤{kt yuf SS¼kE ™k{uyuf ¼õŒ nŒk. Œu ¼õŒ ‚í‚t„{kt rþhku{ýe nŒk y™u ¼„ðk™ ‚t„kÚkuyrŒ ½ýwt nuŒ y™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™ku áZ ykþhku y™u …kuŒk™wtŒ™, {™, Ä™ ‚ðuo ¼„ðk™ …hkÞý fhe ËeÄu÷wt. ykðk yu SS¼kE¼„ðk™™k yufktrŒf ¼õŒ nŒk. yu™e ykÞw»Þ …qhe ÚkR y™u Ëun™ku ytŒfk¤

ykÔÞku íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k ‚¾k y™u{kuxk {kuxk ‚tŒku™u ÷R™u ‚ku™k™ku rËÔÞ hÚk ÷R™u yÄeo hkºku …ÄkÞko. Œuýu fhe™u„k{{kt «fkþ «fkþ ÚkR „Þku. yuðk ¼„ðk™ yuf ƒúkñý ¼õŒ ƒk…w¼kR™kVr¤Þk{kt hÚk™u Akuzâku y™u ƒk…w¼kR™u s„kzâk. íÞkhu ƒk…w¼kE ò„e™u©eS {nkhks™u …„u ÷køÞk y™u «kÚko™k…qðof fnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks,yksu Œ{u ËÞk fhe™u yk xkýu y™tŒ ‚tŒku™e ‚kÚku {khu ½uh …ÄkÞko y™u {™uykðkt y÷kirff Ëþo™ ËeÄkt Œuýu fhe™u nwt Œku yrŒþu f]ŒkÚko ÚkÞku Awt. Œku nðu nwtyk…™e «kÚko™k fhwt Awt fu, nu {nkhks, nðu Œ{ku hkS ÚkR™u {khu ½uh hnku. yu{fne™u ƒu nkÚk òuze™u ƒk…w¼kE {nkhks™e yk„¤ Q¼k hÌkk. íÞkhu ©eS{nkhks fnuðk ÷køÞk su, nu ƒk…w¼kE, yksu y{ku yk xkýu ykÔÞk þk {kxuAeyu ? SS¼kR™k Ëun™e ykÞw»Þ …qhe ÚkR „Þu÷e nkuðkÚke Œu™u Œuzðk {kxuykÔÞk Aeyu. {kxu yð~Þ Œu™u y{u Œuze sRþwt. yu{kt Œ{u hkS Aku ™u ? íÞkhuƒk…w¼kR fnu su, nu {nkhks, yk… òu SS¼kE™u Œuze òyku Œku Œku yu™ksuðkt ƒeòt {kuxkt ¼køÞk fku™kt fnuðkÞ ? …ý nu {nkhks, yuf {khe yk…™e…k‚u rð™tŒe Au. òu yk… Mðefkhku Œku ? Œu þwt ? Œku yk ™k™k „k{{kt ƒeò ‚ðuo‚í‚t„eyku™u þe¾k{ý Ëu™kh yu SS¼kE suðku ƒeòu fkuR ™Úke. ð¤e yu™u÷R™u yk „k{{kt ‚ðuo ‚í‚t„eyku™u ‚{k‚ ‚khku Au y™u yu™u Œ{ku Œuze òþkuŒku ‚í‚t„ ½xe sþu, {kxu òu yu™u {u÷e òyku Œku ‚khwt. ykx÷e {khe rð™tŒeAu. …Ae nu {nkhks, yk… su{ hkS nku Œu{kt nwt …ý hkS Awt. íÞkhu ©eS{nkhks fnu su, nu ƒk…w¼kE yuðwt òu nkuÞ Œku y{ku yu™u {u÷e sRþwt y™uyu™k ƒË÷k{kt y{ku yu™k ƒ¤Ë™u ÷R sRþwt. íÞkhu ƒk…w¼kR fnu su, nu{nkhks, yu ƒ¤Ë™kt yuðkt {kuxk þwt …qLÞ Au ? su, …qLÞu fhe™u Œu ƒ¤Ë™u yk…Äk{{kt Œuze sþku ?

íÞkhu ©enrh fnu ‚tŒ yÚkuo > swŒku Œku yu h‚kuR™u hÚku >>{kxu ÷R òþwt yu™u yks > yu{ fne …ÄkÞko {nkhks >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu ðkŒ yuðe Au fu yuf ð¾Œu ©eS{nkhks™e yk¿kkÚke {wõŒk™tË Mðk{e …[k‚ ‚tŒku™e ‚kÚku Œðhk™u {u¤u „Þu÷k.

Page 78: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý155 156

íÞkt ‚tŒku™u fktR s{ðk {ÕÞwt ™nª. ‚tŒku ¼qÏÞk nŒk. Ëþ{e™ku W…ðk‚ ÚkÞku,yufkËþe™ku W…ðk‚ nŒku. ƒkhMk™u rËð‚u SS¼kE™u fkuEfu ‚{k[kh ykÃÞkfu, ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke ‚tŒku Œðhk™k {u¤k{kt „Þk Au, …ý yksu ºkýrËð‚ ÚkÞk fktR…ý s{ðk {ÕÞwt ™Úke. suÚke ‚tŒku yrŒþu ƒqÏÞk Au. ykðeðkŒ ‚kt¼¤Œkt s SS¼kE ƒ¤Œý, ðk‚ý, ½e, ¾e[ze™e Ëk¤ rð„uhur‚Äkt™ku ‚k{k™ ¼Þkuo yufk{kt y™u WŒkð¤k WŒkð¤k ykÔÞk ™{oËk™u fktXu.íÞkt yufku Akuze h‚kuR™ku ‚ðuo ‚k{k™ Œhk…k{kt {qfÞku. ™{oËk QŒhe™u ‚k{k™÷R™u …nkUåÞk Œðhk y™u ‚tŒku™u ‚ðuo h‚kuR™ku ‚k{k™ yk…e™u fÌkwt su, nu‚tŒku, ÕÞku yk h‚kuR™ku ‚k{k™ yk…™u ‚khwt ÷kÔÞku Awt. Œ{ku ºký rËð‚™k¼qÏÞk Aku, {kxu h‚kuR fhe™u s{ku. yu{ fne™u ‚ðuo ‚k{k™ ykÃÞku. …Ae‚tŒku h‚kuR fhe XkfkuhS™u s{kze™u ‚ðuo ‚tŒku sBÞk y™u SS¼kE W…h¾qƒ hkS ÚkÞk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, SS¼kEyu Œku ‚tŒku™e ‚uðkfhe …ý yu ‚uðk{kt yu™k ƒ¤Ë™ku ‚kÚk-‚nfkh nŒku. Œku þwt ? Œku ‚k{k™h‚kuR™ku Œku „kzk{kt ¼Þkuo, …ý „kzwt fkuý Œkýu ? {kxu ©eS {nkhks fnu su,yu™k ƒ¤Ë™u y{ku Œuze sRþwt. yk Œku y÷kirff ðkŒku Au. ykðe ykùÞofkhfðkŒku yk ‚í‚t„{kt òuðk-‚kt¼¤ðk {¤u …ý ƒesu {¤u ™nª. ð[™k{]Œ{kt©eS {nkhksu fÌkwt Au su, yk ‚í‚t„™ku yrŒ {kuxku «Œk… Au fu yu{kt …þw™wt…ý fÕÞký ÚkkÞ Au. fw‚t„e y™u ‚í‚t„e™u ½uh hnu÷k „kÞku-ƒ¤Ëku-¼U‚kuð„uhu …þwyku{kt ½ýku ƒÄku ŒVkðŒ Au. fu{ su, ‚í‚t„e™u ½uh hnu÷k „kÞku,¼U‚ku ð„uhu™wt ËqÄ, Ënª, ½e ð„uhu ðMŒw ¼„ðk™, ‚tŒku y™u ‚í‚t„eyku™kW…Þku„{kt ykðu, ƒ¤Ë „kzk{kt ‚tŒku, ‚í‚t„eyku™u y™u õÞkhuf ¼„ðk™™u„kzk{kt ƒu‚kzu y™u yu™wt yu™u …wÛÞ ÚkkÞ. ¼„ðk™ hkS ÚkkÞ. ‚tŒku, nrh¼õŒkuhkS ÚkR ykþeðkoË yk…u. suýu fhe™u yu …þw™wt …ý fÕÞký ÚkkÞ.

yu{ fne™u {nkhks y™u ‚ðuo ‚tŒku íÞktÚke ytŒæÞko™ ÚkR „Þk y™uSS¼kE™k ƒ¤Ë™k ykí{k™u Œuze „Þk. …Ae ƒk…w¼kE hkŒu s WŒkð¤kWŒkð¤k „Þk SS¼kE™u ½uh y™u SS¼kE™u s„kzâk y™u ‚ðuo ðkŒSS¼kE™u fne su, {nkhks Œ{ku™u Œuzðk {kxu …ÄkÞko nŒk, …ý {khe«kÚko™kÚke {nkhksu fÌkwt su, nðu y{ku SS¼kE™u Œuze ™nª sEyu …ý yu™k

ƒË÷k{kt yu™k ƒ¤Ë™u Œuze sEþwt yu{ {™u {nkhks fne™u ytŒæÞko™ ÚkR„Þk. {kxu nu SS¼kE, yk…ýu Œ{khk ƒ¤Ë …k‚u sR™u [k÷ku Œ…k‚ fheyu.yu{ fne™u ƒt™u „Þk ƒ¤Ë …k‚u y™u òuÞwt Œku ƒ¤Ë™u «kýhrnŒ òuR™u yrŒykùÞo …k{e „Þk. …Ae yu ðkŒ ‚ðuo ¼õŒs™ku™u ƒku÷kðe™u fne-‚t¼¤kðeíÞkhu Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuo yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™u ‚nw fnuðk ÷køÞksu, yk Œku yrŒ {kuxku …h[ku ÚkÞku fnuðkÞ. yuðe heŒu 85{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 86{ku…h[ku 86{ku…h[ku 86{ku…h[ku 86{ku…h[ku 86{ku

ƒu[h ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ðkŒ ƒeS yuf fnw > Œ{u ‚kt¼¤òu s™ ‚nw >>fk™{{kt {kt„hku¤ „k{u > fýƒe ¼õŒ íÞkt ƒu[h ™k{u >>fhu ¾uŒe Œu r™ðkon fks > {w¾u ¼su Mðk{e ©e {nkhks >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e ƒeS yuf …h[k™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚nwr[¥k ËR™u ‚kt¼¤òu. fk™{ Ëuþ{kt yuf {kt„hku¤ „k{{kt fýƒe fw¤{kt yuf¼õŒ nŒk. Œu™wt ™k{ ƒu[h ¼õŒ nŒwt. Œu ¼õŒ …kuŒk™k r™ðkon™u {kxu ¾uŒe™wtfk{ fhu y™u ‚kÚku ©eS {nkhks™wt ¼s™-M{hý fhu y™u …t[ ðúŒ{k™yrŒ áZ heŒu …k¤u. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, Œu™u ¼„ðk™{kt yrŒþu«erŒ nkuðk™u fkhýu yu™wt ¾uŒe™k fk{{kt r[¥k ƒu‚u ™nª. suÚke fktR …ý f{kýeÚkkÞ™ nª. Œuýu fhe™u ‚hfkh™ku su fktR fhðuhku Œu …ý ¼hkÞ ™nª. íÞkhu‚hfkhu Œu™u ƒku÷kðe™u fÌkwt su, Œkhe ¾uŒeðkze™ku ½ýk ‚{Þ™ku fhðuhku [ze„Þku Au, Œu Œwt ¼hŒku fu{ ™Úke ? {kxu Œu ‚hfkhe fhðuhku ¼he Ëusu. íÞkhu ƒu[h¼õŒ fnu su, Œu fh nwt þu{ktÚke ¼hwt ? fkhý fu {khe …k‚u f{kýe fktR Au ™nª.íÞkhu ‚hfkhu fÌkwt su,

íÞkhu ‚hfkhu fÌkwt ƒku÷kðe > ¼h Y…iÞk y{™u ÷kðe >>

yu{ fne™u Œu™u ƒtÄe¾k™u ƒu‚kze ËeÄku y™u fnu su, òu Œwt Y…iÞk ¼Þo Œku Œw™uAkuzeþwt. íÞkhu ƒu[h ¼õŒ fnu su, {khe …k‚u Y…iÞk Au s ™nª Œku nwt Y…iÞk

Page 79: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý157 158

õÞktÚke ÷kðe™u Œ{ku™u yk…wt ? íÞkhu ‚hfkhe ™uŒkyku fnu su, òu ŒwtY…iÞk ™nª¼hu íÞkt ‚wÄe Œw™u ƒtÄe¾k™uÚke Akuzðk{kt ™net ykðu. Œu™u ƒu rËð‚ku rðŒe „Þk.nkÚk-…„{kt ƒuzeyku …nuhkðe, ™u ð„h „w™u yu™u su÷{kt ƒu‚kze ËeÄk. ƒu[h¼õŒ fnu su, nu ¼kRyku, {U fktR ‚hfkhe fkÞËku ÷kuÃÞku ™Úke, Œu{ {U ¾uŒh{ktfktR ðkÔÞwt ™Úke, suÚke nwt ‚hfkhe rð½kuxe ð„uhu fh ¼he þõÞku ™Úke. suÚke {™uŒ{ku ËÞk fhe™u Akuzku. {™u yk su÷{kt þk {kxu …qÞkuo Au ? y™u õÞkhu {™uAkuzþku ? íÞkhu ‚hfkhe {ký‚ku fnu su, Œ{ku …i‚k ¼he Ëuþku yux÷u y{ku Œ™uAkuzeþwt, …ý Œu r‚ðkÞ ŒwLku y{ku ™nª Akuzeyu y™u ¾kðk-…eðk …ý fktR ™nª{¤u. yu{ fhŒkt ƒu rËð‚ ÚkR „Þk. …Ae ƒu[h¼kRyu rð[kh fÞkuo su, nðuŒku ¼„ðk™ r‚ðkÞ {w™u fkuR Ãký Akuzkðþu ™nª.

íÞkhu ƒu[hu fÞku o rð[kh > «¼w fu{ WŒkhþku …kh >>{khu Œku ƒ÷ yuf Œ{khwt > ƒeswt ™Úke Œ{ rð™k {khwt >>

nu {nkhks, nu ¼„ð™T nðu yk ƒtÄe¾k™k{ktÚke Œ{khk r‚ðkÞ {™uAkuzkð™kh fkuE ™Úke. {kxu nu {nkhks, {khk W…h ËÞk fhe™u {khe hûkkfhðk™u ÞkuøÞ Aku. yk{ ‚t¼khŒkt s ¼„ðk™ yu su÷{kt …kuŒk™k ¼õŒ™ehûkk fhðk {kxu ykðe „Þk y™u [kufeËkhku™k ‚k{u fhze áÂü fhe™u fÌkwt su,yhu …k…eyku, Œ{kuyu {khk ¼õŒ™u fu{ …qÞkuo Au ? Aqxku fhku. íÞkhu [kufeËkhkufnu su, yhu Œ{ku ð¤e y{ku™u fun™khk fkuý Aku ? íÞkhu «¼w fnu su, nwt ƒu[h™ku¼„ðk™ Awt. íÞkhu [kufeËkhku fnu su, Œ{ku ynª þk {kxu ykÔÞk Aku ? ytËhsðkþu ™nª. ¼„ðk™ fnu su, Œ{khkÚke ÚkkÞ Œu fhe ÷uòu. yu{ fne™u ¼„ðk™uŒk¤kt™ku M…þo fÞkuo yux÷u ŒhŒ s Œk¤wt Œqxe „Þwt y™u [kufeËkhku™u ¼„ðk™uyrŒ ¼Þk™f …kuŒk™wt MðY… Ëu¾kzâwt. yux÷u [kufeËkhku Ëqh sŒk hÌkk y™urð[kh fÞkuo su, ykðwt {sƒqŒ Œk¤wt {kºk nkÚk™k M…þoÚke Œqxe „Þwt ! Œku yk…™unkÚk yzkzþu Œku yk…™e þe Ëþk Úkþu ? yu{ rð[khe™u [kufeËkhku Auxu ¼k„e„Þk. ¼„ðk™ su÷{kt sE ƒu[h¼kE™u …kuŒk™wt rËÔÞ Ëþo™ ykÃÞwt. ¼„ðk™uáÂü fhe yux÷u …nuhkðu÷e ƒuzeyku Œqxe „E y™u {nkhks fnu su, nu ƒu[h¼õŒ, Œ{ku [k÷ku {khe ‚kÚku. yu{ fne™u ƒu[h ¼õŒ™u su÷{ktÚke ƒnkh fkZe

„Þk. [kufeËkhku ¼Þ …k{Œkt Úkfk òuE s hÌkk. fktR fhe þõÞk ™nª. …Ae©eS {nkhksu yu™k ½h™e ‚ðuo ‚k{„úe „kzk{kt ¼hkðe™u …h hkßÞ{kt ÷Esðk {kxu [kÕÞk íÞkhu [kufeËkhku …kA¤ Ëkuzâk y™u fnuðk ÷køÞk su, y{kherð½kuxe ykÃÞk rð™k ƒu[heÞku õÞkt sðk™ku Au ? íÞkhu ©eS {nkhksu Œu™u¼Þtfh MðY… Ëu¾kzâwt y™u fnu su, ykðku òuEyu, ð„h {kuŒu {he sþku.yux÷u ‚ðuo [kufeËkhku ¼Þ …k{e™u …kAk ð¤e „Þk.

‚ðuo s¾ {khe hÌkk òuE > fuzu ykðe þõÞk ™nª fkuE >>

Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™u ƒeò hkßÞ{kt ƒu[h¼kE™u hnuðk fÌkwt. …Ae¼„ðk™™e RåAkÚke Œu™u hnuðk {kxu {fk™, ¾uŒeðkze ‚ðuo ‚ks {¤e „Þkuy™u íÞkt ‚w¾uÚke hnuðk ÷køÞk. yu{,

yu{ fhe y÷kirff fks > …Ae …ÄkÞko íÞktÚke {nkhks >>yuðe heŒu 86{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 87{ku…h[ku 87{ku…h[ku 87{ku…h[ku 87{ku…h[ku 87{ku

™k™k¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yu s fk™{ Ëuþ{kt fhk¤e ™k{u yuf „k{ Au. Œu „k{{kt ¼„ðk™™k

¼õŒku ½ýk hnu Au y™u Œu ¼õŒku ¼kE-ƒkE ‚ðuo ¼„ðk™{kt yrŒ «erŒðk¤k.Œu ¼õŒku™u ©eS {nkhksu ÷k¾ku …h[k ykÃÞk Au. Œku r™»fw¤k™tË Mðk{e fnuAu su, yu ƒÄkÞ …h[k™u ÷¾ðk™e {khe ‚k{ŠÚk ™Úke. ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞýytŒfk¤ ð¾Œu …kuŒk™k ykr©Œ ¼õŒku™u y™tŒ rð{k™ku, hÚk, …k÷¾e, ½kuzky™u nkÚke ykrËf rËÔÞ ðkn™ku ÷R™u Œuzðk ykðu. Œu™kt ‚í‚t„e, fw‚t„e ‚ðuo™uËþo™ ÚkkÞ y™u „ksŒu ðksŒu ¼„ðk™ …kuŒk™k Äk{{kt Œuze òÞ. yuðk Œku÷k¾ku …h[k Au. Œu{ktÚke nwt yuf …h[ku fnwt Awt Œu™u ‚ðuos™ku ‚kt¼¤ku.

yuf …kxe Ëkh ™k™ku ¼kE > ÚkÞk Ëw:¾e {tËðkz{ktR >>ŒßÞwt ¾kðwt …eðwt s¤ yL™ > Œu™u ðeŒe „Þk ƒnw Ë™ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu fhk¤e „k{{kt ™k™k¼kE yuðu ™k{u

Page 80: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý159 160

yuf …kxeËkh ¼õŒ nŒk. Œu {ktËk ÚkÞk. {tËðkz{kt ¾kðwt-…eðwt ‚ðuo ƒtÄ ÚkE„Þwt y™u ½ýk rËð‚ku rðŒe „Þk. Œu™k þheh{kt yuf rËð‚u ™kze «ký …ýfktR hÌkk ™nª íÞkhu ‚ðuo ‚„kt-‚tƒtÄe ¼u¤k {¤e™u fnuðk ÷køÞkt su, nðuyk™k Ëun{kt fktR Au ™nª, {kxu M{þk™Þkºkk™e ŒiÞkhe fhku y™u ðkh ÷„kzþku™nª. íÞkhu ‚ðuo ŒiÞkhe fhðk ÷køÞk. íÞkhu Œu s ‚{Þu ©eS {nkhks hÚk,ðuÕÞ y™u ½ýktf rð{k™ku y™u ‚kÚku ½ýktf ‚tŒku™u ‚kÚku ÷R™u ykðe „Þk.Œu™kt, yu „k{{kt ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt. Ëþo™ rð™k „k{{kt fkuR ™ hÌkwt y™u ‚ðuos™kuyrŒ hkS ÚkR™u fnuðk ÷køÞk su, nu ¼„ðk™, yk… ËÞk fhe™u ¼÷u …ÄkÞko.íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, y{ku Œku ™k™k¼kE™u yksu s y{khk Äk{{ktŒuze sðk {kxu s ykÔÞk Aeyu, …ý nðu yu™u y{ku ™nª Œuze sEyu y™u yu™u{u÷e sEþwt.

Œu™u Œuze ÷R sðkŒk ‚kÚk > …ý {u÷e òþwt fnu ™kÚk >>…Ae ™k™k™u fnu {nkhks > Œ™u Œuze ™nª òRyu yks >>{kxu yL™s¤ nðu ÷u su > ‚w¾u Mðkr{™khkÞý fnusu >>

…Ae {nkhksu ™k™k¼kE™u fÌkwt su, nu ™k™k¼kE, nðu y{ku Œ{ku™uŒuze ™nª sEyu, {kxu nðuÚke Œ{ku yL™s¤ ÷uòu y™u ‚w¾uÚke Mðkr{™khkÞý,Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhòu. yu{ fne™u {nkhks ‚ðuo hÚk, …k÷¾e, rð{k™kuy™u ‚tŒku ‚rnŒ ytŒæÞko™ ÚkR „Þkt Œu™kt ‚ðuos™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt. …Ae,

òuR ykùÞo …kr{Þk ‚nw > fnu ðkŒ yk Œku {kuxe ƒnw >>ykÚke …h[ku ƒeòu rþÞku fneyu > ‚nw rð[khe swðku™u niÞu >>yuðe heŒu 87{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 88{ku…h[ku 88{ku…h[ku 88{ku…h[ku 88{ku…h[ku 88{ku

suXk ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yuf fhk¤e „k{{kt ¼„ðk™™ku ¼õŒ ™k™ku ƒk¤ yuf ‚í‚t„e

nŒku. Œu™wt ™k{ suXku ¼õŒ nŒwt, …ý ™k™k Akufhk™u Œku ‚{ks{kt ‚nw suXeÞku

fne™u ƒku÷kðu, yux÷u Mðk{e …ý yu s heŒu ÷¾u Au.yuf ¼õŒ Au suXeÞku ƒk¤ > Œu™ku Ëun™ku ykðeÞku fk¤ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ßÞkhu ™k™ku ƒk¤f ƒe{kh …zu íÞkhu{k-ƒk… Ëw:¾e ÚkE òÞ. suXeÞku yuðku Œku {ktËku …zâku fu fktE …ý ƒku÷e þfu™nª. Ëun™e þwØ hne ™nª. íÞkhu ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su, yhu ƒuXk þwt Akuy™u þwt òuE hÌkk Aku ? yk™u Œku fkuE ¼qŒ ð¤øÞwt Au, {kxu Ëkuzku y™u ¼qðk™usR™u ƒku÷kðku, …ý ƒÄkÞ {™w»Þku ¼qŒ™u ðþ Úkkuzk s nkuÞ. yk Œku yuðkusuXeÞku …kfku ‚í‚t„e nŒku Œuðku s yu™ku ƒk… y™u Œu™e {k-ƒt™u …kfk ‚í‚t„enŒk. suÚke,

íÞkhu ƒku÷eÞku Au yu™ku ŒkŒ > yuðe fhþku {k fkuE ðkŒ >>{hu Sðu Œu™w t ™nª fktÞ > …ý ¼qðk …k‚u ™ sðkÞ >>Úkkþu nrh™w t „{Œw t nþu > Œu™k u þeË™u fhðk u ‚tþu >>yun ðkŒ ‚wýe ™nª fk™ > íÞkt Œku …ÄkrhÞk ¼„ðk™ >>

yu suXeÞk™ku ƒk… fnu su, ynª yuðe ðkŒ fkuE…ý fhþku ™nª. fkuRSðu fu {hu …ý ¼qðk …k‚u Œku sðkÞ s ™nª. ¼„ðk™™e suðe RåAk nþu Œu{Úkþu. ¼„ðk™™wt ÄkÞwO Úkþu yu{kt ‚tþu þk {kxu fhðk™ku nkuÞ ? r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au su, fuðe r™ck ƒ¤ðk™ Au. yk…ýu Œku shkf fktRf ÚkkÞ Œku Ëkuhk-Äk„kƒtÄkððk Ëkuzeyu. fkuR Ëuð-Ëuð÷k™e {k™Œkyku fheyu. ð¤e yk …u÷ku ¼qðku AuŒu ‚khwt òýu Au, {kxu Œ{u íÞkt sR™u òuðhkðku. ðnk÷k ¼õŒku, òu ykðwt ÚkkÞŒku yk…ýe r™ck õÞkt sE ? ¼kEyku, yk…ýu fkuý Aeyu y™u yk…ýku Ä{o,yk…ýku ƒk… fkuý Au ? ‚ðo fŒkonŒko, ‚ðo r™ÞtŒk yk…ýk ¼„ðk™ Au. shk…ux{kt Ëw:¾u fu {kÚkwt Ëw:¾u fu shk Œkð ykðu yux÷u ¼„ðk™™u {qfe™u fÞktÞ™ufÞktÞ Ëkuzeyu, yu yk…ýe r™ck{kt ¾kuxÞ ™Úke Ëu¾kŒe ? r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au su, yuf ðkŒ™wt æÞk™ hk¾ðwt, yk þheh Au, yux÷u ‚kswt fu {ktËwt ÚkkÞ Œuð¾Œu ðiã fu zkìõxh …k‚u Ëðk fhkðeyu yu ¾kuxwt ™Úke. yu fhkððkÚke ¼„ðk™™kr™ùÞ{kt ¾k{e ™ fnuðkÞ. fkhý fu yk …t[¼qŒ™ku Ëun Au. Œu õÞkhuf ‚kòuhnu y™u õÞkhuf f{korÄ™…ýu fhe™u {ktËku …ý ÚkkÞ. íÞkhu Ëðk fhðe sYhe Au

Page 81: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý161 162

…ý fkuR {tºk, Þtºk, Ëkuhk, Äk„k{kt ¼„ðk™™k ¼õŒkuyu rðïk‚ fu ©Økhk¾ðk™e fkuR sYrhÞkŒ ™Úke. ¼„ðk™{kt áZ r™ck nkuÞ Œku ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý yu ¼õŒ™e r™ck òuR™u ƒnw hkS ÚkÞk Au. ‚kihk»xÙ Ëuþ{ktfkrhÞkýe „k{™k {kt[k ¼õŒ™e ðkŒ õÞkt òýeŒe ™Úke. Œu™e …k‚u fkuRfƒkðku ykÔÞku. stºk, {tºk òýŒku nŒku. Œu {kt[k ¼õŒ™u fnu su, nu hks™, Œ{ku‚ËkðúŒe Aku. Ëk™-…wLÞ fhku Aku. {kxu Œ{khk ½h{kt fkuR…ý ºkktƒk™kt ðk‚ýkuykrËf ðMŒwyku nkuÞ Œku ÷kðku nwt stºk, {ºk, òýwt Awt. ð÷e {khe …k‚u szeƒwèeAu. suÚke nwt ºkktƒk{ktÚke Y…wt fhe òýwt Awt. Œku Œ{ku™u ºkktƒk{ktÚke Y…wt ƒ™kðe Ëô.ð¤e Œ{ku™u …ý Y…wt fhŒkt þe¾kðwt, yux÷u Œ{ku yrŒ Ä™ðk™ ÚkR òþku. íÞkhu{kt[k ¼õŒ ‚{S „Þk fu yuðwt òu Œkhk{kt ƒ¤ nkuÞ y™u ºkktƒk{ktÚke Y…wtƒ™kððk™e Œkhk{kt þÂõŒ nkuÞ Œku Œwt ynª {khu ½uh {k„ðk þk {kxu ykÔÞku Au.ºkktƒk{ktÚke Y…wt fhe™u Œwt s {kuxku yk‚k{e ƒ™e™u, Y…k™k ƒt„÷k{kt hne™u‚w¾ fu{ {kýŒku ™Úke ? y™u yk{ ßÞkt ™uíÞkt h¾zu þk {kxu Au ? {kxu QXâynªÚke y™u {khk ½h{ktÚke y™u „k{{ktÚke ƒnkh ™ef¤u Au fu ™nª ? yu{fne™u ÷kfze ÷R™u su{ „Äuzkt™u Œ„zu Œu{ Œu™u „k{ ƒnkh fkZe {qõÞku. {kxur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, {tºk-stºkÚke fu ¼qðk …k‚u òuðhkððkÚke fktR …ýr‚ÂØ «kó ÚkkÞ ™nª y™u {tËðkz …ý Ëqh ÚkkÞ ™nª. þheh ‚ktswt-{ktËwt ÚkkÞ Œkuyki»kË sYh fhðwt …ý ©Øk Œku yuf Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ W…h s hk¾ðe.ykðe suXeÞk™k {k-ƒk…™e áZ r™ck òuE™u ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞýu rð[khfÞkuo su, su™k {k-ƒk…™u y{khe ¼ÂõŒ y™u W…k‚™k™e ykx÷e ƒÄe ‚ðkuo…her™ck nkuÞ Œu™k Ëefhk™wt {]íÞw ÚkkÞ yu ‚khwt ™ fnuðkÞ. yíÞkhu ¼÷u yu™wtykÞw»Þ …qhwt ÚkÞwt Au, Œku …ý {khu yu™u {hðk Ëuðku ™Úke. yu{ rð[khe™u ¼„ðk™uyu suXeÞk™u fu yu{™k {k-ƒk…™u Ëþo™ ËeÄkt ™nª …ý yu™k s …zkuþ{kt hnuŒe¼„ðk™™e ¼õŒ yuf ƒnu™™u Ëþo™ ËeÄkt y™u yu ƒkR™u sÞ©eMðkr{™khkÞý fÌkk íÞkhu Œu ƒkR fnu su, nu {nkhks, yksu Œ{kuyu {khkW…h ËÞk fhe™u Ëþo™™ku y{qÕÞ ÷k¼ ËeÄku. Œku nu {nkhks, nwt yk…™e þe‚uðk fhwt ? {™u yk¿kk yk…ku. íÞkhu ¼„ðk™ fnu su, yk suXeÞk™e ykÞw»Þ…qhe ÚkR Au, suÚke y{ku Œu™u Œuzðk {kxu ykÔÞk nŒk, …ý yk ‚ðuo™u {™u r™ùÞ

fhkððku Au fu ‚ðo™k r™ÞtŒk yuf ¼„ðk™ s Au y™u yu{™wt s ÄkÞwO yuuf ÚkkÞAu, …ý ƒeò fkuR™wt fktR [k÷Œwt ™Úke. {kxu Œwt yux÷wt yuf fk{ fÞo. y{u yºkusuXeÞk™u Äk{{kt Œuze ™nª sEyu y™u yu™u y{ku Sðkzeþwt. nwt Œw™u «‚kËe™wtfwtfw{ yk…wt Awt Œu Œwt ÷R™u suXeÞk™u ½uh sE™u Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞýfne™u Œu™k ¼k÷{kt [ktË÷ku fhsu yux÷u Œu suXeÞku yk¤‚ {hze™u Úkkþu ƒuXku.

fhsu [ktË÷ku yk™ku Œwt sE > Mðkr{™khkÞý ™k{ ÷E >>ƒuXku ÚkR™u ƒku÷þu ƒk¤ > yu{ fne™u [kÕÞk ËÞk¤ >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,…Ae ƒkE ykðe Œu™e …k‚ > fÌkwt ykÔÞk nŒk yrð™kþ >>ykÃÞwt fwtfw{ [ktË÷ku fhðk > fÌkwt ™Úke suXeÞk™u {hðk >>

…Ae Œu ƒkE {nkhksu yk…u÷wt «‚kËe™wt fwtfw{ ÷R™u Œu™u ½uh sE™u‚ðuo™u ðkŒ fne su, ¼„ðk™ yíÞkhu {khu ½uh …Äkhe, {™u …kuŒk™k Ëþo™ËE™u fne „Þk Au fu, suXeÞk™e ykÞw»Þ Œku ykðe hne Au, {kxu y{ku Œu™uŒuzðk {kxu ykÔÞk nŒk …ý yíÞkhu Œu™u ™nª Œuze sEyu y™u yk fwtfw{Úke ŒkhunkÚku Œu™k ¼k÷{kt [ktË÷ku fhsu, yux÷u Œu ƒuXku Úkkþu.

«¼w …ËkÞk o nŒk ‚kûkkŒT > fne ‚ðu o { ws™u ðkŒ >>‚nw ‚kt¼¤e ÚkrfŒ ÚkÞkt > ÄLÞ ÄLÞ «¼w fnu hÌkk >>

…Ae Œu ƒkRyu {nkhksu yk…u÷ fwtfw{™ku [ktË÷ku suXeÞk™k ¼k÷{ktMðkr{™khkÞý ™k{ ÷R™u fÞkuo yux÷u ŒhŒ s suXeÞku yk¤‚ {hxe™u ÚkÞkuƒuXku. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ykðe su™u ¼„ðk™™u rðþu r™ck …kfenkuÞ Œu™e yksu …ý ¼„ðk™ yð~Þ hûkk fhu Au. yuðe heŒu 88{ku …h[ku.

----------------------------------------------…h[ku 89{ku…h[ku 89{ku…h[ku 89{ku…h[ku 89{ku…h[ku 89{ku

«¼kŒ„h ƒkðkS™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yuf ðkhŒk y™q… > ‚nw ‚k t¼¤òu ‚w¾Y… >>yun Ëuþ{ktR hýwt „k{ > íÞkt òu„e «¼kŒ„h ™k{ >>

Page 82: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý163 164

ð¤e yu s fk™{ Ëuþ{kt hýwt yuðk ™k{u „k{{kt yuf «¼kŒ„h yuðu™k{u òu„e nŒk. Œu™u ‚ðuo ÷kufku {kuxku r‚Ø Au yu{ òýŒk y™u Œu òu„e hkò«ò{kt «r‚Ø nŒk. Œu òu„eyu,

Œuýu ‚wýe ‚tŒ™e ðkhŒk > òÛÞk Mðk{e™u fÕÞký fhŒk >…Ae íS ‚tLÞk‚e™e heíÞ > fhe «„x «¼wS þwt r«íÞ >>

‚tŒku™e ðkŒku ‚kt¼¤e™u yu{ r™ùÞ fÞkuo su, yk Sð™wt fÕÞký™ufh™khk Œku yuf ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý s Au yu{ òýe™u …kuŒk™e‚tLÞk‚e™e heíÞ™ku íÞk„ fhe™u «„x ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý{kt s áZ«erŒ fhe™u Œu™wt ¼s™ fhðk ÷køÞk. yu{ fhŒkt ½ýk rËð‚ku ðeŒe „Þk y™uyu™k Ëun™e ykÞw»Þ …qhe ÚkR íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý…ÄkÞko y™u ‚kÚku y™tŒ rð{k™ku y™u y™tŒ ‚tŒku ƒkðkS™u {kxu ÷kÔÞk y™u¼„ðk™u ƒkðkS™u sÞ©e Mðkr{™khkÞý fÌkk y™u …kuŒk™k ftX{kt hnu÷ku‚wtËh „w÷kƒ™ku nkh WŒkhe™u ƒkðkS™k ftX{kt …nuhkÔÞku y™u …kÄ{ktÚke Vq÷™kuŒkuhku yk…e™u fnu su, nu ƒkðkS, y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu yk y™tŒ rð{k™ku÷R™u ykÔÞk Aeyu {kxu Œ{ku Úkkyku ŒiÞkh. íÞkhu ƒkðkS Œku …kuŒk™k þheh™kuíÞk„ fhe™u ƒuXk rð{k™{kt y™u {nkhks Œu™u Œuze [kÕÞk íÞkhu „k{™k ‚ðuo{™w»Þku™u Ëþo™ ÚkÞk. ð¤e {nkhksu su …kuŒk™k ftX{ktÚke nkh WŒkhe™u ƒkðkS™u…nuhkðu÷ku nŒku Œu …ý rð{k™{kt rËÔÞ Ëunu ƒuXu÷k ƒkðkS™k ftX{kt «íÞûk‚ðo™u nkh™k Ëþo™ ÚkÞk.

‚nw Ëu¾e™u …kBÞk ykùÞo > fnu swyku yk Œkuhku ™u ‚ús >>yk Œku y÷kirff ðkŒ ƒnw > yu{ fnu s™ {¤e ‚nwt >>yk Œku «Œk… {nkhks Œýku > Mðk{e ‚nò™tËS™ku ½ýku >>yu{ …h[k ƒnw ƒnw ÚkkÞ > Œu r™»fw¤k™tËu ™ ÷¾kÞ >>

y™u ‚ðuo ykùÞo …k{e „Þk y™u ‚ðuo {¤e™u fnuðk ÷køÞk su, swykuswyku {nkhksu. su, nkh y™u Vq÷™ku Œkuhku ƒkðkS™u yk…u÷ Œu nkh y™u Œkuhkurð{k™{kt rËÔÞ Ëunu ƒuXu÷k ƒkðkS™k ftX{kt «íÞûk hnu÷ku Au. yk Œku y÷kirff…h[ku fnuðkÞ. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™ ©enrh ‚nò™tË Mðk{e

…kuŒk™k y™LÞ ¼õŒku™u y™tŒ …h[k yk…u Au Œu ‚ðuo …h[k Œku r™»fw¤k™tËMðk{e ÷¾e þfu Œu{ ™Úke. yuðe heŒu 89{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 151, …h[ku 90{ku«fhý : 151, …h[ku 90{ku«fhý : 151, …h[ku 90{ku«fhý : 151, …h[ku 90{ku«fhý : 151, …h[ku 90{ku

‚kfhƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu s fk™{ Ëuþ{kt yuf WŒhkË yuðu

™k{u „k{ Au. Œu{kt yuf ‚kfhƒkE yuðu ™k{u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™ktykr©Œ ¼õŒ nŒkt. Œu™k Ëun™ku ßÞkhu yðrÄ ykÔÞku íÞkhu Œu™u ©eS {nkhks[kh rËð‚ …nu÷kt …kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ ËE™u fne „Þk fu, Œwt nðu rðþu»k ¼s™fhsu. fkhý fu Œkhk Ëun™ku ytŒfk¤ ™Sf ykÔÞku Au. suÚke yksÚke [kuÚkurËð‚u Œkhku Ëun …zþu y™u y{ku Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþwt. yu{ fne™u {nkhksyÿ~Þ ÚkR „Þk. …Ae Œu ‚kfhƒkE {nkhks™wt ð[™ {k™e™u s„Œ™k ‚w¾ÚkeWËk‚ ÚkR™u ïk‚kuïk‚u ¼„ðk™™wt M{hý fhðk ÷k„e. yu{ fhŒkt [kh rËð‚rðŒe „Þk y™u ©eS {nkhks ykÔÞk Œu™u Œuzðk, Mðk{e fnu su, ©eS {nkhksßÞkhu ‚kfhƒkE™u Œuzðk {kxu ykÔÞk íÞkhu ‚eÄk ‚kfhƒkE ½hu ™ ykÔÞk…ý yu ‚kfhƒkE™e ¼ºkeS fuþhƒkE™u ½uh sR™u Œu™u …kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt.íÞkhu fuþh¼kE fnu su, nu {nkhks, Œ{ku™u ÄLÞ Au. «ƒw yksu yk…u {™uf]ŒkÚko fhe Au. fkhý fu yk… ½ýu Ëkzu {khu ½uh …ÄkÞko Aku «¼w, y™u hktf yuðe{khk W…h{kuxe {nuh fhe Au. yu{ fne™u ‚wtËh yk‚™ rƒAkðe™u Œu W…h{nkhks™u ƒu‚kzâk. …Ae ƒu nkÚk òuze, …„u ÷k„e™u fnu su, nu {nkhks, nwtyíÞkhu yk…™u {kxu h‚kuR fhwt y™u yk… {khu ½uh s{ku. íÞkhu {nkhks fnusu, ƒnwt ‚khwt. y{ku ¼qÏÞk Aeyu, {kxu Úkk¤ ƒ™kðku. …Ae Œu fuþhƒnu™u ‚wtËhÚkk¤ fÞkuo y™u Œu™k W…h {kuxe {nuh fhe™u {nkhks sBÞk. s{e, [¤wt fhe™u…Ae Œu ƒkRyu yk…u÷ku {w¾ðk‚ s{e™u {nkhks QXâk íÞkhu fuþhƒkE ƒunkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞkt su, nu {nkhks, yk…™u y[k™f ykÔÞk™wt fkhý þwtAu ? y™u yk… fu{ …ÄkÞko Aku ? íÞkhu {nkhks fnu su, nu fu‚hƒkE, y{kuykÔÞk Aeyu Œkhe fkfe ‚kfhƒkE™u Œuzðk {kxu. fkhý fu Œu™e ykÞw»Þ …qhe

Page 83: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý165 166

ÚkR Au. {kxu y{ku Œu™u Œuze sEþwt, …ý Œu{kt Œwt hkS Aku ? fu fwhkS ? y™uyux÷k {kxu s y{ku yíÞkhu ½kuzk W…h ƒu‚e™u ykÔÞk Aeyu. íÞkhu Œu fuþhƒkEfnu su, nu {nkhks, yu {khe fkfe™kt ynku¼køÞ fnuðkÞ fu, su™u yk… Œ{khkÄk{{kt Œuze òþku, …ý yk… {™u …qAku Aku, Œku ƒu nkÚk òuze™u fnwt Awt su, nu{nkhks, yu {khe fkfe Œ{khkt ¼õŒ ƒnw {kuxkt Au y™u Œ{khe yk¿kk ÞÚkkÚko…k¤u Au. suÚke yk „k{{kt ‚í‚t„e ƒkRÞku™u ‚{k‚ ‚khku Au. yu™u Œ{ku Œkuzesþku Œku …Ae ƒkRyku{kt ‚í‚t„{kt Vuh …ze sþu. {kxu n{ýkt yu™u {u÷e òykuŒku ‚khwt. …Ae su{ Œ{ku hkS nku, Œu{kt y{ku …ý hkS Aeyu. Œu ‚kt¼¤e™u©eS {nkhks fnu su, òu yuðwt nkuÞ Œku, y{u Œu™u ™nª Œuze sEyu y™u n{ýkt{qfe sEþwt, …ý y{ku yu™u [kh rËð‚ …nu÷kt fne „Þk nŒk fu y{ku Œ{ku™uŒuzðk {kxu yksŒe [kuÚku Ëkzu ykðeþwt. Œku Œu ‚kfhƒkE y{khe ykÔÞk™e ðkxòuŒkt nþu. {kxu Œwt íÞkt sE™u fnu, fu {nkhks yíÞkhu Œ{ku™u Œuze ™nª òÞ.ykðe heŒu {nkhks {khu ½uh ykðe™u {™u fne „Þk Au. …Ae Œu fuþhƒkEWŒkð¤e WŒkð¤e ‚kfhƒkE™k ½uh sE™u ‚ðuo ðkŒ fne. Œu ‚kt¼¤e™u‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þkt. yuðe heŒu 90{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 91{ku…h[ku 91{ku…h[ku 91{ku…h[ku 91{ku…h[ku 91{ku

ð÷e¼kR™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu,ð¤e ðkŒ fnw t yuf ‚khe > nrhs™ ÷uòu niÞu Äkhe >>fk™{ Ëuþ{kt fu÷kuË „k{ > rŒÞkt þu¾ ðr÷¼kE ™k{ >>ð¤e yu fk™{ Ëuþ{kt fu÷kuË „k{{kt yuf ©eS {nkhks™k ykr©Œ

þu¾ ð÷e¼kR yuðu ™k{u ¼õŒ nŒk. Œu™u ©eS {nkhksu …h[ku ykÃÞku Œu ðkŒfnwt Awt. Œu™u ‚ðuos™ku ‚kt¼¤ku. yu þu¾ ð÷e¼kR {w‚÷{k™ nŒk. yuf ‚{Þu«„x ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™k ‚tŒku fu÷kuË „k{™e ‚e{{ktÚke …‚khÚkŒk nŒk. Œuýu hMŒk{kt yuf ƒkswt f…zwt …kÚkhe™u ™{ks …kzŒk ð÷e¼kR™uòuÞk y™u Œu™u ‚{e…u sE™u ƒuXk. ð÷e¼kRyu ™{ks …Ze ÷eÄk …Ae ‚tŒkuyu

…qAÞwt, þwt Œ{khwt ™k{ ? íÞkhu Œu fnu su, {khwt ™k{ ð÷e¼kR. íÞkhu ‚tŒku fnu su,Œ{ku nt{uþkt ™{ks …Zku Aku y™u ¾wËk™e ƒtË„e fhku Aku, Œku Œ{ku™u ¾wËkyufkuE rË’ Ëþo™ ykÃÞkt Au y™u fkuR rËð‚ Œ{ku™u sðkƒ ykÃÞku Au ? íÞkhuð÷e¼kR fnu su, yu Mðk{eS, ¾wËk™kt Ëþo™ Œku ytŒ ‚{Þu ÚkkÞ. íÞkhu su…rðºk ykí{k nkuÞ Œu™u …kuŒk™k Œ¾Œ{kt ÷uþu y™u su …k…e nþu Œu™u ËkusÄ{kt™k¾u (™hf{kt ™k¾u) yuðwt y{khk þk†{kt ÷¾u÷wt Au. íÞkhu ‚tŒku fnu su, yu¾wËk Œku yíÞkhu yk …]Úðe W…h «„x «{ký Au y™u yu{™ku ykþhku fhðkÚkeSðkí{k™ku {kuûk ÚkkÞ Au. íÞkhu ð÷e¼kR fnu su, Mðk{eS, ¾wËk yk …]ÚðeW…h ykðu yuðwt {™u Œ{ku þk†™e heŒu ‚krƒŒ fhe yk…ku. íÞkhu ‚tŒku fnu su,yíÞkhu ¾wËk ‚kûkkŒT ©e Mðkðr{™khkÞý ¼„ðk™ Y…u «„x rðhks{k™ Au.Œu™k Œ{ku yufðkh Ëþo™ fhku Œku Œ{ku™u ¾kŒhe Úkþu fu ¼„ðk™ yk …]Úðe W…h«„x ÚkkÞ Au y™u òu yíÞkhu s Œ{™u ¾kŒhe fhðe nkuÞ Œku ykðku y™uy{khe …k‚u ƒu‚ku. íÞkhu ð÷e¼kR ‚tŒku™e …k‚u …÷ktXe ðk¤e™u ƒuXk. íÞkhu‚tŒku fnu su, Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý ƒku÷ku. íÞkhu ð÷e¼kR {ktzðkƒku÷ðk. ¼„ðk™™k ™k{™ku s… fhðkÚke ŒhŒ s niÞk{kt Au Œu ‚k[wt Au. fËk[¼„ðk™™e RåAkþÂõŒ ¼¤e yux÷u ð÷e¼kR™k ÓËÞ{kt Úkkuze «ŒerŒ sýkRfu yk ‚tŒku su ƒku÷u Au Œu ‚k[wt Au. fËk[ ¼„ðk™ yk …]Úðe W…h «„x ÚkÞknkuÞ yu{ ÷k„u Au y™u òu …h{kí{k «„x ™ nkuÞ Œku yk ‚tŒkuyu {™u ¼„ðk™™eðkŒku ‚t¼¤kðe yux÷k{kt s {™u niÞk{kt þktrŒ™ku y™w¼ð ÚkÞku yu ðkŒ fu{ƒ™u ? ð÷e¼kR™u ytŒh{kt ™¬e ÚkÞwt su, ¼„ðk™ …kuŒk™ ky™LÞ ¼õŒku™ehûkk fhðk {kxu yk …]Úðe W…h «„x ÚkkÞ Au. …Ae Œu ð÷e¼kR fnu su, nðu{™u Œ{khe ðkŒku ‚kt¼¤ðkÚke yu{ ™¬e ÚkkÞ Au fu, ¼„ðk™ yk …]Úðe W…h«„x ÚkkÞ Au. Œku yu ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý {kxu þwt fhðwt òuEyu ? Œu Œ{kufnku. íÞkhu ‚tŒku fnu su, Œ{khu Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhðk™wtŒku ytŒu Œ{khwt fÕÞký Œþu. ‚tŒku ykðe heŒu ¼s™ fhðk™wt þe¾ðkze™u „Þk.íÞkh …Ae ð÷e¼kR Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý ¼s™ fÞko fhu íÞkhu Œu™k‚„kt-‚tƒtÄe ™krŒ÷kyku ‚ðuo rðhkuÄ fhðk {ktzâk. íÞkhu ð÷e¼kRyu fneËeÄwt fu, nwt fhwt Awt yu ƒhkƒh s Au y™u yu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ Au y™u

Page 84: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý167 168

yu™k ¼s™{kt {™u yk™tË ykðu Au, yuðku ykÚke …nu÷kt {™u yk™tË ykÔÞku ™Úkey™u òu nwt Mðkr{™khkÞý™ku ykr©Œ ÚkÞku ™ nkuŒ, Œku {khwt Sð™ ™fk{wt òŒ.{kxu {khk Sð™™e ‚V÷Œk {kxu nwt Mðkr{™khkÞý ™k{™ku ò… fheþ. …AeƒÄk ™krŒ÷kyku ¼u„k {¤e™u ð÷e¼kR™u ƒrn»fkh fhe™u ™kŒ ƒnkh fheËeÄk. íÞkhu Œu ð÷e¼kR fnu su, Œ{ku {™u ™kŒ ƒnkh {qfku fu {khe ™k¾ku, Œku{hðk ŒiÞkh Awt, …ý Mðkr{™khkÞý™wt ¼s™ Œku ™nª Akuzwt. yk{ ‚ðuo™krŒhMfkh™u ‚n™ fhe™u …ý Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™wt ¼s™ Akuzâwt ™nª.yu{ fhŒkt,

Œu™e ðeŒe „Þkt ð»ko [kh > ™nª ðr÷™u ‚tþÞ ÷„kh >>¼÷ku ¼õŒ sfŒ ™nª su™u > Mðk{e rð™k {k™u ™net fu™u >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu ð÷e¼kR r™:þt‚Þ ÚkE™u ¼„ðk™™wt¼s™ fhu y™u Mðkr{™khkÞý rð™k ƒeò fkuR™u {k™u ™nª. yu{ ¼„ðk™™wt¼s™ fhŒkt fhŒkt ½ýkt rËð‚ku ðeŒe „Þk. yu{ fhŒkt Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤‚{Þ ykðe „Þku íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý nòhkuhÚk, ðu÷ y™u ½kuzk ÷R™u ykÔÞk. ykðe™u „k{™e ¼k„ku¤{kt yuf ðkze nŒeŒu{kt QŒÞko. Œu™u òuE™u yu ðkze™ku {kr÷f fnuðk ÷køÞku su, yhu Œ{u fkuý Aku? y™u ynª {khe ðkze{kt þk {kxu ykÔÞk Aku ? ðkze™e ƒnkh òyku. fkhý fuykðzk ƒÄk ½kuzk y™u ƒ¤Ë yk {khe ðkze{kt hnu÷ku {ku÷ ¾kR skþu y™uykx÷e s {khe SðkE Au. {kxu ƒnkh ™ef¤e òyku. íÞkhu ¼„ðk™u fÌkwt su,y{ku ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý Aeyu y™u yk y{khk ƒ¤Ë ™u ½kuzk Au ŒuŒkhe ¾uŒe™u ¾kÞ yuðk ™Úke y™u y{ku Œu þu¾ ð÷e¼kR™u Œuzðk {kxu ykÔÞkAeyu Œu n{ýkt s sŒk hneþwt. {kxu nu h¾ðk¤, Œwt Œkhe ¾uŒe™e ®[Œk { fÞo.yu{ fne™u …Ae {nkhks ykÔÞk ð÷e¼kR™e …k‚u y™u ð÷e¼kR™u …kuŒk™ktËþo™ ËeÄkt. íÞkhu Œu ð÷e¼kR ¼„ðk™™u …„u ÷k„e, ƒu nkÚk òuze™u fnuðk÷køÞku su, nu {nkhks, ÄLÞ «¼w ÄLÞ «¼w, {khu Œku yuf Œ{khku s ykþhkunŒku su, ¼„ðk™ {™u õÞkhuÞ rð‚khþu ™nª.

íÞkhu ™kÚk fnu y{u yks > ykÔÞk Œ{™u Œuzðk fks >>

yuðwt ‚wÛÞwt ðk÷k™wt ð[™ > [kÕÞk ð÷e¼kR ŒS Œ™ >>ËeXkt ‚í‚t„e fw‚t„e ‚nwyu > {kLÞwt ykùÞo {™{kt ƒnw yu >>

íÞkhu {nkhks fnu su, nu ð÷e¼kR, y{ku Œ{™u Œuzðk {kxu ykÔÞkAeyu, {kxu Œ{ku Úkkyku ŒiÞkh. íÞkhu ð÷e¼kR {nkhks™wt ð[™ ‚kt¼¤e™uÚkÞk ŒiÞkh y™u …kuŒk™k þheh™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðk™™e ‚kÚku ÚkÞk [k÷Œk.íÞkhu ‚ðuo ‚í‚t„eyku y™u fw‚t„e ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt y™u ‚ðuo yrŒ ykùÞo…k{e „Þk y™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, ynku, yk ‚í‚t„™u ÄLÞ Au fu ykð÷e¼kR yk s„Œ™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þk. yk Œku «„x«{ký …h[ku fnuðkÞ. {kxu ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý «„x ¼„ðk™ Au y™uyk ðkŒ™u su ™nª {k™u Œu {q¾o y™u y¿kk™e Au.

yu{ fne hÌkkt ™h ™khe > òuE ‚k{ŠÚk Mðk{e™e ¼khe >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e rðþu»k ykùÞofkhe …h[ku yu, fu,su™e ðkze{kt ©eS {nkhksu ½kuzk™u y™u ƒ¤Ëku™u Akuzâk nŒk Œu {kr÷f …ýykùÞo …k{e „Þku fu ykx÷k ƒÄk ½kuzk, ykx÷k ƒÄk ƒ¤Ëku ykðu÷k Au, …ý{khk …kf™u Œku fktE ™wf‚k™ ™Úke fhŒk. ð÷e¼kR™u ÷E™u ©eS {nkhksÄk{{kt …ÄkÞko, …ý …u÷ku ¾uzqŒ Œku SÔÞku íÞkt ‚wÄe ƒku÷Œku hÌkku su, ©eMðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ‚k[k y™u Mðkr{™khkÞý™k ‚kÄwyku ‚k[k y™u Œu™k¼õŒkuyu ‚k[k y™u Mðkr{™khkÞý™k ƒ¤Ëku y™u ½kuzkyku ‚k[k. fu{ su, yu‚ðuo {khe ðkze{kt ykÔÞk …ý shkÞ ™wf‚k™ fÞwO ™nª, yuf ½k‚™wt ºkwý …ýfkuRyu Œkuzâwt ™nª. yk «‚t„™u ÞkË fhŒkt fhŒkt Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™uÞkË fhŒku hÌkku. suÚke Œu …ý Ëun™u ytŒu yu™u ¼„ðk™ Œuzðk ykÔÞk y™uyu™wtÞfk{ ÚkR „Þwt. sÞ©e Mðkr{™khkÞý. yuðe heŒu 91{ku …h[ku ÚkÞku.…h[ku 91{ku

----------------------------------------------

Page 85: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý169 170

…h[ku 92 {ku…h[ku 92 {ku…h[ku 92 {ku…h[ku 92 {ku…h[ku 92 {ku

yhËu‚h …kh‚e™u {nkhksu …h[ku ËeÄku

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, nðu ‚whŒ þnuh™k nrh¼õŒku™u ¼„ðk™u…h[k ykÃÞk Au Œu «‚t„ku fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku su, ‚whŒ ™k{u yuf {kuxwtþnuh Au. Œu{kt ©eS {nkhks™e yk¿kkÚke Ëhuf Ëuþku{kt VhŒk ‚tŒku™e yðh-sðh ÚkE. Œu™u Þku„u fhe™u þnuh{kt ‚í‚t„™e s{kðx Úkðk {ktze. yuf ð¾Œuyu þnuh{kt ‚tŒku™wt {tz¤ ykðu÷wt. Œu ‚tŒku su fkuE {w{wwûkw …kuŒk …k‚u ykðu Œu™uW…Ëuþ yk…e ¼„ðk™™e yku¤¾ký fhkðe™u ¼s™ fhŒk fhu. yuf ð¾Œu©eS {nkhks™k {kuxk ‚{Úko ‚tŒ ykí{k™tË Mðk{e …kuŒk™k {tz¤ ‚kÚku…Äkhu÷k. Œu þnuh{kt yuf yhËuþhS fhe™u …kh‚e nŒk. Œu™u hkòyu fkuxðk¤Œhefu™k nkuvk W…h hk¾u÷k nŒk. Œu Ëhuf «ò™u ‚w¾e hk¾Œk, …ýhksfkhý{kt ÷„¼„ yuðwt s [k÷Œwt nkuÞ su, fkuR ‚khwt fk{ fhŒk nkuÞ ŒkuŒu™u rðΙ‚tŒku»keyku Ëu¾e ™ þfu y™u Œu™u fkuR heŒu WŒkhe …kzðk™wt fk{ fhu.yk yhËuþhS™u …ý yuðwt s ÚkÞwt. rðΙ‚tŒku»keyku™e ¼tƒuhýeÚke hkòyu Œu™ufkuxðk¤™e …ËðeÚke WŒkhe ™kÏÞk. yk yhËuþhSyu ‚tŒku™u òuR™u rð[khÚkÞku su yk ‚kÄw Œku ƒeò fux÷kf s„Œ™k ‚kÄw ‚{ksÚke y÷„ Ëu¾kÞ Au.yu™k ¼„ðk f…zkt, yu{™wt ðŒo™ ‚ðuo swËe heŒ™wt Ëu¾kÞ Au. yu{ rð[khe™uŒu™e ‚{e…u ykðe™u …qATÞwt su, Œ{ku fku™k ‚kÄw Aku ? fkhý fu Œ{khku yk[kh-rð[kh ‚ðuo ƒeò ‚kÄwÚke fktRf swËku sýkÞ Au. íÞkhu ykí{k™tË Mðk{e fnusu, y{ku Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k ‚tŒ Aeyu y™u y{ku yu ¼„ðk™™eyk¿kkÚke Ëhuf Xufkýu rð[hý fheyu Aeyu y™u fkuR Œ{khk suðk {w{wûkw ykðuŒu™u W…Ëuþ yk…e ¼„ðk™™e yku¤¾ký fhkðe™u ¼s™ fhŒk fheyu Aeyuy™u Œu Ëun™u ytŒu ¼s™™k «Œk…Úke {kuûk „rŒ™u …k{u. íÞkhu yu fkuxðk¤u‚tŒku™u …qAÞwt su, yu Œ{khk ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ynª yk ‚whŒ þnuh{ktõÞkhu …Äkhþu y™u {™u yu{™k Ëþo™ fhðkt Au. íÞkhu ‚tŒku fnu su, òu Œ{khku¼kð ‚k[ku nþu Œku ¼„ðk™ ykðþu y™u …kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™™ku y÷ÇÞ ÷k¼Œ{ku™u yk…þu. íÞkh …Ae fkuxðk¤u …qAÞwt su, nwt ‚k[k ¼kðÚke r™:MðkÚko…ýu

«ò™e ‚uðk fhŒku nŒku y™u y[kf™ „w™k ð„h hkòyu {™u {khe …ËðeÚkeWŒkhe fu{ ™kÏÞku ? íÞkhu ‚tŒku fnu su, Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e yuðe RåAknþu. «Úk{ Œ{ku™u yrÄfkh {ÕÞku, yu …ý ¼„ðk™™e RåAk y™u yu yrÄfkhsŒku hÌkku yu …ý ¼„ðk™™e s RåAk òýðe y™u ¼„ðk™ su{ hk¾u Œu{hnuðk{kt s ‚w¾ Au y™u yu …ËðeÚke Œ{ku™u hkòyu WŒkhe …kzâk yu{kt …ý¼„ðk™™u fktEf Œ{khwt ‚khwt fhðwt nþu, {kxu yu™e ®[Œk™ku íÞk„ fhe™u¼„ðk™™u ‚t¼khku, ¼„ðk™ Œ{khwt ‚khwt fhþu. ykðe heŒ™e ‚tŒku™e ðkŒ‚kt¼¤e™u fkuxðk¤™k {™{kt yu{ ÚkÞwt su, yk ‚tŒku fnu Au Œu ðkŒ ‚íÞ s Au.fkhý fu, Eïh™wt s ÄkÞwO ÚkkÞ Au, …ý yk…ýu Œku Sð Aeyu, Œu Sð™wt ÄkÞwO ™ÚkkÞ, …ý yu ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý {™u …kuŒk™k Ëþo™ õÞkhu yk…þu fu, yu¼„ðk™™e ‚uðk fhe™u yu{™u hkS fhe ÷ô, Œku yk {™w»ÞsL{™e ‚V¤ŒkÚkR òÞ. yuðk{kt yuf ð¾Œu y[k™f yuðk ‚{k[kh ‚kt¼¤ðk{kt ykÔÞk su,¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ‚whŒ{kt …Äkhu Au. r™»fw¤k™tË fnu Au su, yuf ðfŒu¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý „Z…whÚke …kt[‚ku ‚tŒku™u ÷R™u Ä{o…wh™k {nkhkýefwþ¤ fwtðhƒkE™u …kuŒk™kt Ëþo™ yk…ðk {kxu y™u yu{™ku {kuûk fhðk {kxuÄ{o…wh …ÄkhŒk Úkfk ynª ‚whŒ{kt …ÄkÞko Au y™u þnuh™e ¼k„ku¤u YMŒ{ƒk„{kt WŒhu÷k Au yuðwt ‚kt¼¤e™u yhËuþhS fkuxðk¤ Mðkr{™khkÞý¼„ðk™ …k‚u ykÔÞk. ‚¼k{kt ‚wtËh ®‚nk‚™ W…h rðhks{k™ yuðk¼„ðk™™u ðtË™ fhe™u ™{úŒk…qðof ¼„ðk™™e …k‚u ƒuXk íÞkhu ¼„ðk™u Œufkuxðk¤k™e yrŒ þwØ ¼kð™k òuE™u Œu{™k W…h yrŒ «‚L™ ÚkÞk y™u…kuŒk™k {MŒf W…h Äkhu÷e …kÄ WŒkhe™u fkuxðk¤™u yk…e y™u yu fkuxðk¤ufhu÷e ‚uðk™u ytr„fkh fhŒk Úkfk íÞkt ™ð rËð‚ hÌkk.

rŒÞkt ™kÚk hÌkk ™ð Ë™ > ËeÄkt ƒnw Sð™u Ëþo™ >>fhe y™uf s™™k fks > íÞktÚke …kAk …ÄkÞko {nkhks >>Œu™u ðeŒe „Þk ƒnw Ë™ > ÚkÞw t yhËuþhS™u MðÙ >>

®ŒÞk ™ð rËð ‚wÄe hÌkk y™u y™uf Sðku™u …kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt. yuðeheŒu y™uf ¼õs™ku™k {™kuhÚk …qhk fhe™u …Ae íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk. Œu Ä{o…wh

Page 86: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý171 172

…ÄkÞko. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ©eS {nkhks ‚whŒÚke …ÄkÞko …Aefux÷kf rËð‚ku rðíÞk ƒkË uf ð¾Œu hkrºk™u rðþu yhËuþh™u MðÙ ÚkÞwt. Œu{kt¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e™kt Ëþo™ ÚkÞkt. íÞkhu yrŒ Œuòu{Þ {qŠŒ òuR™uðkhtðkh ËtzðŒT «ýk{ fhðk ÷køÞk. …Ae ƒu nkÚk òuze™u ¼„ðk™™e yk„¤ƒuXk íÞkhu ¼„ðk™u …kuŒk™k nkÚk{kt hnu÷k fwtfw{Úke Œu fkuxðk¤™k ¼k÷{kt[ktË÷ku fhe™u fÌkwt su, nu yhËuþhS, Œ{ku™u ‚ðkh{kt hkò ƒku÷kðe™u ykþnuh™e ‚wƒk„ehe yk…þu. yu{ fne™u ¼„ðk™ Œku yá~Þ ÚkR „Þk. …Ae‚ðkhu ßÞkhu yhËuþhS òøÞk y™u Ë…oý{kt …kuŒk™wt {w¾ òuÞwt Œku «íÞûkfwtfw{™ku [ktË÷ku òuE™u ykùÞo …k{e „Þk. …Ae ‚ðkh ÚkÞwt íÞkhu {nkhks™kfnuðk «{kýu hkòyu ƒku÷kðe™u þnuh™e ‚wƒk„ehe yk…e. yhËuþhS™u …kfkur™ùÞ ÚkÞku su,

su Œu frnrŒ Mð¡u ðkŒ > Œu Œku ‚hðu ÚkR ‚kûkkŒT >>…kBÞku …h[ku ykùÞo ÷uÏÞku > ¼k÷{kt [tÿ «„x ËuÏÞku >>yuðkt yuðkt yk ‚{u {nkhks > fhu Au s™™k ƒnw fks >>Mðkr{™khkÞý ‚kûkkŒT ‚ðkuo…he ¼„ðk™ Au. yu™k suðku ykÚke …nu÷kt

fkuR ÚkÞku ™Úke y™u Úkkþu …ý ™nª. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yk ‚{Þu¼„ðk™u yk …]Úðe W…h «„x ÚkR™u y™uf Sðku™kt fÕÞký fÞkO.

™ òuE òŒ fwòŒ > …wh w»kk u¥k{ «„xe h u >>

yuðk ‚ðkuo…he ¼„ðk™ yk…ý™u {ÕÞk Au, suÚke yk…ýkt Œku yrŒ{kuxkt ¼køÞ fnuðkÞ. {kxu yu ¼„ðk™™e yk¿kk y™u W…k‚™k áZ fhe™u,yu{™wt ¼s™ fhe™u …kuŒk™k Sð™wt ykíÞtrŒf fÕÞký ‚kÄe ÷uðwt yu s yð~Þfhðk™wt Au. yuðe heŒu 92{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 93{ku…h[ku 93{ku…h[ku 93{ku…h[ku 93{ku…h[ku 93{ku

¼„w ¼õŒ™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e yu ‚whŒ þnuh{kt yuf ¼„w yuðu

™k{u yuf ¼õŒ nŒku.ð¤e ¼õŒ yuf ¼„w ™k{ > Œu™u òýu Œu ‚½¤wt „k{ >>÷eÞu …khfe ðZðuzÞ ðu[kŒe > fhu r™íÞ f{kýe Œu{ktÚke >>

yk ¼„w¼kE™u ¾ƒh …zu fu y{wf Xufkýu ͽzku ÚkkÞ Au Œku ŒhŒ síÞkt …nkU[e òÞ y™u yuf …ûk™u …qAe ÷u su, Œ{ku þk {kxu ͽzku Aku ? íÞkhu Œufnu su, yu ¼kRyu {™u yk{ fÌkwt ™u Œu{ fÌkwt. yu ‚kt¼¤e™u ‚k{k …ûkðk¤k™u…qAu su, Œ{khu ™u yu™u þe ðkŒ™ku ͽzku Au ? …Ae Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u fnu su, yuŒku Œ{ku™u {khe ™k¾ðk™e ŒiÞkhe fhu Au, {kxu yu™u Œ{ku …nkU[e ™ne þfku.fkhý fu Œ{ku Aku „heƒ. íÞkhu fnu su, Œku y{khu fu{ fhðwt ? y™u Í„zku {xufu{ ? íÞkhu ¼„ku fnu su, Œ{ku fnuŒk nku Œku nwt ‚{òðwt, òu {k™e òÞ Œku ‚kheðkŒ Au. òu {™u Œ{ku Y…iÞk …[k‚ yk…ku Œku yk ‚{kÄk™{kt nwt ðå[u …ze™u‚{òðwt. íÞkhu Œu fnu su, ÷eÞku ]…iÞk …[k‚, …ý yk Í„zku …Œe òÞ Œu{fhku. yu{ fne™u Yr…Þk ÷E™u òÞ ‚k{k …ûkðk¤k™e …k‚u y™u Œu™u …qAu su,yu ‚k{kðk¤k™u Œ{khe ‚kÚku þe ðkŒ™ku ðktÄku Au yu Œ{khwt yk{ ðktfwt ƒku÷ŒkunŒku y™u yu Œku ƒnw òuh{kt Au su, Œ{khwt þwt fhe ™k¾u yu™wt fktR ™¬e ™fnuðkÞ. {kxu [uŒðk suðwt Au. íÞkhu Œu fnu su, yhu ¼„k¼kE, yu òu Œ{khwt{k™e sŒk nkuÞ Œku Œ{ku Œu™u ‚{òðku. fkhý fu y{khu yuðe ÷ktƒe W…krÄ{kt…zðwt ™Úke. íÞkhu ¼„k¼kE fnu su, yhu yu{kt þe ðkŒ Au. nwt ‚{sqŒe fheòuô. òu {k™e sŒk nkuÞ Œku ‚khwt. nwt «Þí™ fhe òuô, …ý yu …Œkðx{kt nwt…[k‚ Yr…Þk ÷iþ. fkhý fu {khu yu™u ‚{òððk …zþu. íÞkhu Œu fnu su, yhuyu{kt þwt, ÕÞku Yr…Þk …[k‚ y™u ÷ktƒe W…krÄ{kt …zðk hŒkt …[k‚ Yr…ÞkËuðk þwt ¾kuxk Au ? yu{ fne™u Yr…Þk …[k‚ ÷R™u òÞ …u÷k …k‚u y™u ‚{òðuy™u Í„zku …Œkðu. yu™u …kAwt ‚{òðŒktÞu ‚khwt ykðzu. su ƒku÷u Œu{kt ðuo™urðïk‚ ƒu‚e òÞ yuðe yu ¼„k{kt nkurþÞkhe nŒe. ð¤e Í„zku fÞktf fhkðŒktÞuykðzu. yu{ fhe™u Œu f{kýe fhu y™u …kuŒk™k ½h™ku ÔÞðnkh [÷kðu. fux÷kf{ký‚ku™u ͽzku fhkðŒk ykðzu, …ý yku÷kðŒk ™ ykðzu, …ý yk ¼„k¼kE™uŒku ͽzku ™ nkuÞ Œku fhkðŒktÞu ykðzu y™u …kAku yku÷ðŒktÞu ykðzu. ykðe

Page 87: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý173 174

yu™e Mðk¼krðf «f]rŒ nŒe. yu{ fhŒkt fhŒkt ‚tŒ™k Þku„u fhe™u yu ¼„k™u‚í‚t„ ÚkÞku íÞkhu fw‚t„e™e heŒ Akuze ËeÄe, …ý ðZðuzâ™e heŒ yu{™u yu{[k÷w hk¾e. fu{ su, yu{ktÚke yu™e f{kýe nŒe, íÞkhu …ý Mðkr{™khkÞýMðkr{™khkÞý ykðe heŒu ¼„ðk™™k ™k{kuå[khý [k÷w hk¾u íÞkhu fux÷kf{ký‚ku fnu su, yhu yk Œku ¼„ku Au frsÞkËkh,

‚nw fnu Au su frsÞkËkh > {qðk …Ae òþu s{îkh >>…ý ¼„w™u ¼hku‚ku ¼khe > ™kÚk ™nª swðu fhýe {khe >>

yu{ fne™u „k¤ku Ëu, su, yhu ¼„÷k, Œwt Œku frsÞkËh Aku. {kxu Œwt Œkus{…whe{kt sðk™ku. {kxu Œwqt Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhu Au yu ƒhkuƒh ™Úke. yu™k{™u Œwt ÷òðu Au, {kxu Akuze Ëu yu Mðkr{™khkÞý ™k{™u. Œw™u ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý Œuzðk ykðu yuðk yu ¼„ðk™ Œkhk {kxu ™ðhk ƒuXk ™Úke.íÞkhu ¼„ku fnu su, yhu yk Œ{ku þwt ƒku÷ Aku ?

…ý ¼„w™u ¼hku‚ku Au ¼khe > ™kÚk ™nª swðu fhýe {khe >>÷ku¼e ÷t…xe nwt Awt nhk{e > …ý ™nª Œsu {ws™u Mðk{e >>¼„ku ‚ðou™u òuhÚke fnu su, nwt „{u Œuðku ÷ku¼e, ÷t…xe Awt …ý {khk

¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ƒnw ËÞk¤w Au. yu {khe fhýe ™nª òuR™u ytŒ ‚{Þu¼„ðk™ {™u ™nª rð‚khu y™u {™u Œuzðk {kxu [ku¬‚ ykðþu yu{kt shk …ý‚tþÞ ™Úke yuðku …kfku rðïk‚ hk¾e™u ƒeò fkuR Ëuð-Ëuðeyku™u ™nª ¼sŒktyuf Mðkr{™khkÞý™u yrŒ fuVÚke ¼su. yu{ hŒkt yu™k Ëun™ku yðrÄ ykðe„Þku. íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu {nkhks y™tŒ ‚tŒku, …k»koËku™e ‚kÚku ykðe „Þk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu su, ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k ykr©Œku™u Œuzðk{kxu ykðu íÞkhu fkuRf™u rð{k™ku ÷R™u ykðu, fkuEf™u y™tŒ hÚkku ÷R™u ykðu,…ý ¼„÷k™u Œku y÷kirff ƒu nkÚke su{kt òuzu÷k Au yuðku hÚk ÷R™u ŒuzðkykÔÞk Œu yk¾kÞ „k{™k ‚ðuo {ký‚ku™u Ëþo™ ÚkÞkt. Œu òuE™u ‚ðuo ÄLÞ ÄLÞfnuðk ÷køÞkt su, yhu yk Œku y÷kirff [{ífkh fnuðkÞ. fu{ su, ƒ¤Ëku™k hÚknkuÞ y™u ½kuzk™kÞ hÚk nkuÞ …ý yk Œku ƒu nkÚke™k hÚk ÷R™u ¼„k™u Œuzðk{kxu ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ykÔÞk. ykðku [{ífkh Œku fkuR rËð‚ ËeXkuÞ

™Úke y™u ‚kt¼éÞku …ý ™Úke. ¼„k ¼„Œ™u hÚk{kt ƒu‚kze™u ¼„ðk™ßÞkhu[kÕÞk íÞkhu yk¾k þnuh{kt ‚ðuo™u «íÞûk Ëþo™ ÚkÞkt y™u ‚ðuo™u {kuxku …h[ku{™kýku. yuðe heŒu 93{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 152, …h[ku 94{ku«fhý : 152, …h[ku 94{ku«fhý : 152, …h[ku 94{ku«fhý : 152, …h[ku 94{ku«fhý : 152, …h[ku 94{ku

ËkËk rËðk™™e ¼„ðk™u hûkk fher™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, nðu nwt ƒwhk™…wh{kt ©eS {nkhksu …kuŒk™k

ykr©Œku™e hûkk fhe Au Œu …h[k™e ðkŒku ÷¾wt Awt. ¾k™Ëuþ{kt ƒwhk™…wh yuðu™k{u yuf {kuxwt þnuh Au. Œu{kt ½ýkÞ nrh¼õŒku™e ‚tfx{kt ©enrhyu ‚nkÞfhe Au Œu{ktÚke yuf Sð™e ‚nkÞ fhe Au Œu™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo ‚kt¼¤ku.ƒwhk™…wh{kt ËkËku rËðk™ yuðu ™k{u yuf ƒúkñý nŒku. Œu ‚í‚t„e ™ nŒku y™uŒu …kuŒk™e sþfeŠŒ {kxu ‚ËkðúŒ yk…Œku nŒku. Œu{kt fux÷kf ¼u¾Äkhe ƒkðkykuy™u fux÷kf „heƒ ÷kufku ‚ËkðúŒ{kt yL™ ÷uðk ykðu, fkuR™u Œikh ¼kus™s{ðk™e RåAk nkuÞ Œku Œu™u ŒiÞkh ¼kus™ s{kze Ëu. fkuR™u fk[wt ÷kux Ëk¤òuEyu Œku, Œu yk…e Ëu y™u Œu ‚ËkðúŒ™e Œku yuðe ðkŒ Au fu yu{kt ‚í‚t„e¼õŒku Úkkuzk s ‚ËkðúŒ ÷uðk ykðu ! yu Œku ‚ËkðúŒ™wt y™ks ¾kR™u …Aeyk¾kuÞ rËð‚ ™ fhðk™kt fk{ fhu …ý ¼„ðk™™u Úkkuzk s ÞkË fhu ! fkuR ™fhu y™u yu ÷kufku su …k…f{o fhu Œu™wt V÷ ‚ËkðúŒ yk…™kh™u {¤u. ð¤e sufkuR Ëk™…wLÞ fhu Œu òu …kuŒk™e sþfeŠŒ™u {kxu fhŒku nkuÞ Œu Ëk™ …wLÞXkfkuhS™u [ku…zu ™Úke [zŒwt …ý yu Œku ðkn ðkn ƒku÷kððk{kt s ¾…e òÞ.yk ËkËk¼kE™wt Ëk™ ykðwt nŒwt, …ý yu{kt yòýŒkt Úkkuzwtf ‚k[wt …wÛÞ ÚkR„Þwt. Œu þwt, Œku yuf ð¾Œu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k ƒu ‚tŒku íÞktÚke …‚khÚkÞk y™u Œu ‚tŒ ƒu rËð‚™k ¼qÏÞk nŒk. Œuykuyu fkuRf™u …qATÞwt fu, y{ku¼qÏÞk Aeyu, Œku fÞktR ®‚Äw ð„uhu {¤þu ? íÞkhu fkuEfu fÌkwt su, ynª ËkËk¼kErËðk™™wt ‚ËkðúŒ [k÷u Au íÞkt òyku, Œku íÞkt fk[wt r‚Äwt ÷kux-Ëk¤ ð„uhu {÷þuy™u ŒiÞkh ¼kus™ òuRŒwt nkuÞ Œku Œu …ý {÷þu. …Ae Œu ¼qÏÞk ‚tŒku íÞkt „Þk.íÞkhu Œu ‚tŒku™k fnuðk «{kýu ‚tŒku™u s{kzâk. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu yu

Page 88: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý175 176

ËkËk rËðk™™k ‚ËkðúŒ{kt ykx÷wt …wÛÞ ÚkÞu÷wt. Œu r‚ðkÞ Œku ƒeswt fkuR …wÛÞ ™nŒwt. uý fhŒkt …qðo AkÞku,

yu{ fhŒk t yðrÄ Œu™k u > ykÔÞk u Œ u Ë un™k u ytŒ >>yð~Þ Œuzðk ykðeÞk > {nk fYh Œu f ]Œk tŒ >>

yu ËkËk rËðk™™k Ëun™ku ytŒfk¤ ykðe …nkutåÞku íÞkhu Œu™u ÷uðk™u{kxu yrŒþu ¼Þk™f uðk Þ{™k ËqŒku ykðe …nkUåÞk y™u Œu™k …k… Œ…k‚eŒ…k‚e™u {ktzâk {khðk. íÞkhu Œu ËkËk¼kE Œku {ktzâk hkzku …kzðk y™u …Úkkhe{kt…zâk …zâk yhu {™u fkuR ƒ[kðku, ƒ[kðku yu{ ƒq{ku …kzu, …ý yu ‚{Þu fkuýykðu ƒ[kððk, íÞkhu ËkËk™u rð[kh ÚkÞku su, {U fux÷kÞ™u Ëk™ ykÃÞk, s{kzâk…ý yk ‚{u fkuR hûkk fhðk {kxu ykÔÞwt ™nª. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su,feŠŒ {kxu yk…u÷wt Ëk™ ¼„ðk™™u [ku…zu ™nª [zu. {kxu su fktE ¼„ðk™™e«‚L™kÚkuo yk…u÷wt nþu Œu s yûkhÄk{™u [ku…zu ÷¾kþu y™u Œu s Ëk™ …kuŒk™kytrŒ{ ‚{Þu ‚w¾™u yk…™khwt Úkkþu. yk ËkËk¼kEyu …kuŒk™e ðkn ðknƒku÷kððk {kxu yk…u÷wt Ëk™ ytŒ ‚{Þu fktR…ý fk{ ykÔÞwt ™nª. yk ‚{ÞuËkËk™u rð[kh ÚkÞku su, {khe ®sË„e yk¾eÞu r™»V¤ „E. {U su fÞwO Œu ‚ðuo™fk{w „Þwt. {khe {ËË{kt fkuE ykÔÞwt ™nª. yk{ fhŒkt ¼„ðk™™e f]…kÚkey[k™f ÞkË ykÔÞwt su, yufðkh {U Mðkr{™khkÞý™k ƒu ‚kÄw™u s{kzu÷k nŒk.ykðku ‚tfÕ… ÚkÞku fu, Œífk¤ ðes¤e™k [{fkhk™e su{ ƒu ‚tŒ ykðe™u Q¼khÌkk y™u ƒkuÕÞk su, yhu …k…eku, Œ{ku yk ËkËk™u {khku fu{ Aku ? sŒk hnkuynªÚke.

fnu ‚tŒ ‚wýk u s{ËqŒ > f u{ ykðeÞk ynª f…qŒ >>òyku ðu÷k ðu÷k …kAk ð¤e > fu{ Q¼k hÌkk Aku ‚kt¼¤e >>

íÞkhu s{ËqŒku fnuðk ÷køÞk su, Œ{ku y{Úke {kÚkefqx þk {kxu fhku Akuy™u yk Sð Œ{khku Au s fÞkt ? ‚ðuo heŒu yk Sð y{khku s Au. {kxu yk{ktŒ{khu ykzwt …zðk™e fkuR sYh ™Úke. {kxu Œ{ku þk {kxu ykÔÞk Aku ? y™uynªÚke sŒk hnku. ykðku s{ËqŒku™ku y™u ‚tŒku™ku ðkË-ðrðkË ËkËk¼kE ‚kt¼¤u

Au. íÞkhu ‚tŒku fnu su, yhu ðÄkhu ƒku÷ðk™e sYh ™Úke y™u yk Sð™u Œ{kufu{ ÷R þfku Aku òuEyu ? yk{ku fkuE heŒu yk Sð™u Œ{™u ™net ÷R sðkËiÞu. íÞkhu s{ ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞk su, nu ‚tŒku, yk Sð™u Œ{khuAkuzkððku s nkuÞ, Œku Œ{ku …ý [k÷ku y{khe ‚kÚku s{…whe{kt. fkhý fu y{ku…ý Ä{ohkò™e yk¿kkÚke s yk Sð™u ÷uðk {kxu ykÔÞk Aeyu. {kxu Œ{ku íÞkty{khe ‚kÚku [k÷ku y™u íÞkt yu™k …k…™u …wLÞ fux÷k Au Œu™e Œ…k‚ fhkþu.…Ae òu Œu™k …wLÞ ½ýk nþu Œku Ä{ohkò Œ{™u ‚kU…e Ëuþu. íÞkhu ‚tŒku fnu su,¼÷u [k÷ku. …Ae ƒu ‚tŒku, ƒu s{ËqŒku y™u ËkËk™ku Sð y™u ËkËk™e …kA¤‚Œe ÚkÞu÷e yu™e …í™e™ku Sð - yk Aku™wt {tz¤ „Þwt s{…whe{kt. íÞkhu …kuŒk™kŒ¾Œ W…h ƒuXu÷k Ä{ohkòyu ËqhÚke ykðŒk ‚tŒku™u òuR …kuŒk™k ®‚nk‚™W…hÚke QXe, ‚tŒku™u ‚k{k sR™u, ƒu nkÚk òuze™u …„u ÷køÞk. íÞkhu s{ËqŒku™u{™{kt ÚkÞwt su, nðu yk…ýu Œku nkhe s „Þk. fu{ fu yk …whe™k yrÄ…rŒ su,s{hkò Œu …ý yk ‚kÄw™u …„u ÷k„u Au. {kxu nðu Œku yk…ýwt ykðe s ƒLÞwt.…Ae Ä{ohkòyu ‚tŒku™u s{…whe{kt ykððk™wt fkhý …qATÞwt. íÞkhu ‚tŒkuyu ‚ðoð]¥kktŒ fne ‚t¼¤kÔÞwt. íÞkhu Ä{ohkòyu yu Sð™wt ¾Œ ÷R™u òuÞwt Œku …k… Œku½ýwt Au y™u …wLÞ Œku ƒu ‚tŒ™u s{kzâk yux÷wt s Au, yu{ rð[khe™u Ä{ohkòfnuðk ÷køÞk su, nu ‚tŒku, yk{ rð[kheyu Œku …k… Œku yk Sð™wt ½ýwt Au. {kxuyk Sð Œku s{…whe™ku s yrÄfkhe Au, …ý «„x ¼„ðk™™k ‚tŒ ðå[u…zâk Aku yux÷u {khkÚke fktR …ý ƒku÷kÞ ™nª. fkhý fu yk™k …k… Œku y™tŒAu y™u …wLÞ Œku VõŒ ƒu ‚tŒ™u s{kzâk Au yux÷wt Úkkuzwt s Au. {kxu yu™ku LÞkÞŒku nðu nwt ™nª yk…e þfwt y™u òu Œ{khu yu Sð™u Akuzkððku s nkuÞ Œku Œ{kuy™u nwt y™u yk ƒt™u Sð yk…ýu sRyu ¼„ðk™ …k‚u. ¼„ðk™ su [wfkËkuyk…u yu yk…ý™u {kLÞ hk¾ðku. íÞkhu ‚tŒku fnu su, ¼÷u ƒnw ‚khwt. [k÷ku¼„ðk™ …k‚u. …Ae yk {tz¤e …nkU[e ¼„ðk™ …k‚u. ¼„ðk™™u …„u ÷k„e™u‚ðuo ð]¥kktŒ fne ‚t¼¤kÔÞwt. íÞkhu ¼„ðk™ fnu su, yu™wt …k… Œku ½ýwt Au y™u…wÛÞ Œku VõŒ ƒu ‚tŒ™u s{kzâk Au yux÷wt s Au.

{kxu n{ýkt ‚wh…wh òþu > …Ae ðifwLX{kt ðk‚ Úkkþu >>yu{ fne™u ykÃÞk ƒu nkh > …nuhe [kÕÞkt …whw»k ™u ™kh >>

Page 89: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý177 178

fnu yks Úkfe ™ð ð»ku o > ËkËku ‚í‚t„{kt Ëun Ähþu >>Úkkþu ‚í‚t„e ™khe ™u ™h > …Ae òþu Œu ƒúñ ™„h >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ¼„ðk™™e ËÞk fux÷e ƒÄe ? {kºk ƒu‚tŒ™u s{kzâk yux÷wt yÕ…{kºk …wLÞ Au y™u …k… Œku y…kh Au. Œu fne …ý ™þfkÞ. Œku …ý yÕ… …wLÞ™k «¼kðu yu Mð„o÷kuf{kt r™ðk‚ ykÃÞku. ™ð ð»ko…Ae ‚í‚t„{kt sL{ Äkhý fhþu y™u ƒt™u sýk y{khe ¼ÂõŒ W…k‚™kfhe™u y{khk yûkhÄk{™u …k{þu. ykðe heŒ™wt ¼„ðk™u ð[™ ykÃÞwt íÞkh…Ae ƒt™u sýkt Mð„o{kt „Þkt. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ykðe y÷kirffðkŒ yuf ‚{krÄðk¤k ‚tŒu ‚{krÄ{kt sR, òuR™u ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ‚ðuoðkŒ fne ‚t¼¤kðe íÞkhu Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuo ykùÞo …k{e „Þk. Mðk{efnu Au fu, ykðe y÷kirff ðkŒ {U ™shu òuR™u ÷¾e Au, …ý ‚kt¼¤e™u ™Úke÷¾e {kxu «„x™k ‚tŒku™u s{kzâk™wt fux÷wt ƒÄwt …wLÞ Au ? fu VõŒ ƒu ‚tŒku™us{kzðkÚke yrŒ …k…e Sð …ý s{…whe™k Ëw:¾ Úkfe Aqxe™u Mð„o÷kuf™k‚w¾™u …k{e „Þku. {kxu nu ¼õŒku, ykðk ƒúñðuŒk ‚tŒku™u yrŒ þwؼkðÚke sus{kzþu Œu ¼õŒ yð~Þ ytŒu ¼„ðk™™k yûkhÄk{™u …k{þu yu{kt shk …ý‚tþÞ ™Úke. yuðe heŒu 94{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------…h[ku 95{ku…h[ku 95{ku…h[ku 95{ku…h[ku 95{ku…h[ku 95{ku

‚k{S y™u r…Œktƒh™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu ƒwhk™…wh{kt ºký ðrýf ¼kE nŒk.

Œu{kt {kuxku þku¼khk{ y™u þk{S y™u ™k™ku …eŒktƒh. yu ºkýu ‚„k ¼kEnŒk. ¼÷u ™u yuf s {k-ƒk…™k Ëefhk nkuÞ y™u yuf s {k-ƒk…Úke sL{u÷knkuÞ …ý ƒÄk ¼kE yuf‚h¾k nkuŒk ™Úke. Œu™e «f]rŒ, ©Øk, ykMÚkk fu‚kÂíðfŒk ykrËf{kt ŒVkðŒ ½ýku nkuÞ. þk{S y™u …eŒktƒh yu ƒu ¼kR‚khk ‚í‚t„e y™u yu™ku {kuxku ¼kE þku¼khk{ Œu fw‚t„e ði&™ð Œu …kfku y™kzeMð¼kð™ku. yk ºkýu ¼kE{kt yk yuf y¼kr„Þku nŒku, Œu ‚í‚t„e yuðk ƒt™u

™k™k ¼kR™e ®™Ëk fÞko fhu fu, {khk ƒuÞ ¼kR {kuxe {kuxe {k¤kyku Vuhðu Au,{kuxe ftXeyku „¤k{kt …nuhu Au. ‚ðkh™k …nkuh{kt {kuxk yk‚™ku …kÚkhe™u ƒu‚eòÞ. yk Œku {kuxk ¼„Œzk ÚkR „Þk Au y™u ykXu …nkuh {kuZuÚke Mðkr{™khkÞýMðkr{™khkÞý ƒkuÕÞk fhu y™u …qAeyu su, yk Œ{u {kuZuÚke þwt ƒf ƒf fhku Aku? Œku fnu y{u ¼„ðk™™wt ™k{ ÷iÞu Aeyu. íÞkhu Œu ‚kt¼¤e „k¤ku ¼ktzu y™uŒu{kt ™k™k …eŒktƒh™u ðÄkhu …huþk™ fhu, íÞkhu þk{S Œu™u ðkhu y™u ‚{òðusu, ¼÷u™u þku¼khk{ ®™Ëk fhu …ý yk…ýu ‚í‚t„ {wfkÞ ™nª. yk ƒu ¼kE{trËhu òÞ fu ‚tŒku ykÔÞk nkuÞ Œku ‚tŒku …k‚u òÞ Œku sðk Ëu ™net y™u òuyk„ún…qðof òÞ Œku {kh {khu y™u fnu su, þk {kxu Œwt „Þku nŒku y™u þk {kxuòÞ Au ? yu ‚kÄwzk þwt Œ™u ¾uŒe{kt {ËË fhðk ykðþu ? yuðe ykzkR fhuy™u ƒt™u ¼kE™u …huþk™ fÞko fhu. yu heŒu þku¼khk{ ƒt™u ¼kR™e ®™Ëk fhu.‚tŒku-‚í‚t„eyku™e ®™Ëk fÞko fhu. yu{ yu™ku ®™Ëk fhðk™ku yÇÞk‚ s ÚkR„Þku. …Ae fkuR ð¾Œu ‚tŒku™k {™{kt ÚkÞwt su, yu þku¼khk{™u ‚{òðeyu,yu™k ™k™k ƒt™u ¼kE ‚í‚t„e Au y™u yu™ku s ¼kR þku¼khk{ fw‚t„e Au. Œuòu ‚{S òÞ Œku ‚khwt. fkhý fu ÿkun™wt ƒnw {kuxw …k… Au. yu{ rð[khe™u‚tŒkuyu Œu™e …k‚u ykðe™u ¼÷k{ý fhe su, yu þku¼khk{ Œ{ku Ëhuf ‚tŒ-‚í‚t„eyku™e ®™Ëk ÿkun fhku Aku yu ‚khwt ™Úke fhŒk. yhu ¼kE, fËk[™u yk…ýu¼s™ ¼ÂõŒ{kt ©Øk ™ nkuÞ Œku fktR ™nª, …ý su ¼s™, ¼ÂõŒ fhŒk nkuÞŒu òuR™u hkS Úkðwt òuEyu, su {khkÚke Œku yu ÚkkŒwt ™Úke, …ý yu fhu Au. yu™uÄLÞ Au. ykx÷ku ‚tŒ ‚í‚t„e™ku òu „wý ÷u, Œku …ý Œu™wt fÕÞký ÚkkÞ. fkuRykzkuþe-…kzkuþe, ‚„k-‚tƒtÄe ¼s™ ¼ÂõŒ fhŒk nkuÞ yu™ku òu „wý ÷u fu,{khkÚke Œku ÚkkŒwt ™Úke, …ý yu fhu Au Œu ‚khw fhu Au, ykx÷ku yk…ýu „wý r÷yuŒku yk…ýwt fk{ ÚkR òÞ. yk{ ‚tŒkuyu ½ýe ðkŒku fhe, …ý yu þku¼khk{™uyufuÞ ðkŒ ‚khe ™ ÷k„e y™u ðÄkhu ®™Ëk fhðk ÷køÞku. íÞkhu ‚tŒkuyu yu™uÚkkuzkuf ¼Þ ƒŒkðe™u fÌkwt su, nu ¼kE, Œwt ¼s™ ™nª fhu y™u ‚ðuo ‚tŒku™e y™u‚í‚t„eyku™e ®™Ëk fhþku Œku òþku s{…whe{kt y™u ¾kþku s{™ku {kh. íÞkhuŒu fnu su, yu s{…whe ƒ{…whe{kt fktR Au s ™nª. yu Œku Œ{ku Mðkr{™khkÞýðk¤kykuyu ¾kuxe ¾kuxe s„Œ™u ƒeðzkððk {kxu Q¼e fhe ËeÄe Au. {kxu

Page 90: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý179 180

Œ{kuÞu ¾kuxk Aku y™u Œ{khku ¼„ðk™u ¾kuxku Au y™u Œ{ku {™u s{…whe™ku ¼ÞƒŒkðku Aku yu s{…whe Au s ™nª y™u òu s{…wh ‚k[e nkuÞ y™u Œ{u yuðk‚{Úko nku Œku Ëu¾kzku {™u Œ{khe s{…whe. nðu ¼k¤e Œ{khe s{…whe, s{…whenkuÞ Œku {™u Ëu¾kzku. íÞkhu ‚tŒkuyu rð[kh fÞkuo su, yk™u nðu fE heŒu ‚{òððku? …Ae ‚tŒkuyu fÌkwt su, yhu ¼kE, yuðwt þk† rðhwØ ƒku÷kÞ ™nª. Œ{ku ™{k™ku Œku fktR ™nª, …ý ƒÄk™u ¾kuxk fnku Aku yu ‚khwt ™Úke, yu™wt …rhýk{ ‚khwt™nª ykðu ¼kR. íÞkhu Œu fnu su, yhu ‚kÄwzkyku, Œ{Úke þwt Úkðk™wt Au ? su ÚkkÞŒu fhe ÷uòu. íÞkhu ‚tŒkuyu rð[kÞwO su, yk™u s{…whe òuðe s Au, {kxu Ëu¾kzeÞu.yu{ rð[khe™u ©eS {nkhks™u ‚t¼kÞko su, nu {nkhks, yk{kt nðu Œ{khwt sfk{ Au. {kxu yu™e RåAk …qhe fhðe yu Œ{khwt fk{ Au. yk… Œku fÕ…ð]ûk AkuŒku yu™u shk Ëþo™ fhkðku Œku ¼÷u hkS ÚkkÞ. yk{ ¼„ðk™™e «kÚko™k fhe™ushk þku¼khk{ ‚k{e áÂü fhe fu ŒhŒ ÚkR ‚{krÄ, …nkU[e „Þku s{…whe{kty™u íÞkt òuÞk {kuxk {kuxk ™hf™k fwtz y™u fwtz{kt …ezkŒk …k… Sðku y™u Ëu¾eyrŒ ¼Þtfh yrŒ rðfhk¤ yuðe [kiË fhkuz s{™e Vkus. yk þku¼khk{s{…whe{kt „Þku. yux÷u [khu ƒkswÚke {kuxk {kuxk Äkufk ÷R™u s{ËqŒku ykðe™uyu þku¼khk{™u ðªxe ðéÞk y™u {ktzâk {khðk.

Xk{ku Xk{Úke QXâk Aku s{ > Ëuðk ÷køÞk Au {kh rð»k{ >>yrŒ ¼khu {w¾u ƒku÷u yu{ > …k…e ‚í‚t„e™u …ezu fu{ >>

yhu …k…e ! Œwt nrh¼õŒku™u …huþk™ fhu Au yu™wt yk V¤ ÷uŒku ò, yu{fnu ™u ð÷e {kh {khu y™u yu þku¼khk{ hkzku …kzu y™u fnu su, yhu ¼kEyku,{™u {khþku õÞkt ‚wÄe ? íÞkhu s{ fnu su, yhu …k…e, yk Œku Œw™u ¼Þ Ëu¾kzeyuAeu, {khþwt Œku ð¤e nðu. ‚í‚t„eyku™e ®™Ëk™wt. ¼ÂõŒ™e ®™Ëk™wt Œku V¤ nðuyk…eþwt.

Œu™wt V¤ ‚ðuo Œ™u Ëuþw t > Œkhku {khe {khe Sð ÷uþwt >>yu{ feÄku Ëtz ½ze [kh > …Ae ykÔÞku ‚{krÄÚke ƒkh >>

yu{ s{ËqŒkuyu {kh {khe …kU[ku fhe ËeÄku. …Ae Œu ‚{krÄÚke òøÞkuy™u yrŒ Ze÷ku ZVT ÚkR „Þku. íÞkhu ‚tŒkuyu …qATÞwt su, yu þku¼khk{¼kE, fu{

Aku ? …ý þku¼khk{¼kE™ku ðx ƒÄkuÞ QŒhe „Þku. suÚke yu þku¼khk{ ‚tŒku™k…„{kt …ze™u, ƒu n„kÚk òuze™u fnu su, nu Mðk{eS, Œ{ku {khku y…hkÄ {kVfhku y™u nðu yksÚke «rŒ¿kk ÷ô Awt fu,

nðu ßÞkt ÷„e hu {khk «ký > ™ fhwt ‚í‚t„™k fwð¾ký >>íÞkhu ‚tŒku fnu su, nu þku¼khk{¼kE, Œ{u ‚tŒ-‚í‚t„eyku™e ®™Ëk™wt

V¤ òuÞw ™u ? y™u nðu ‚í‚t„ fhðk™wt V¤ òuðwt Au ? Œwt ¼„ðk™™wt ÓËÞ{ktæÞk™ fÞo. íÞkhu,

…Ae ƒuXku æÞk™u þku¼khk{ > ËeXkt nrh™u nrh™k Äk{ >>…kBÞku ‚w¾ ‚{krÄ{kt yrŒ > òuE Mðk{e©eS™e {qhrŒ >>

‚tŒku™u ð[™u Œu þku¼khk{ æÞk™ fhðk ƒuXku yux÷u ŒhŒ s ‚{krÄ,‚{krÄ{kt ¼„ðk™ y™u ¼„ðk™™wt Äk{ òuÞwt. Œuýu fhe™u Œu yrŒþu ‚w¾™u…kBÞku y™u ‚{krÄ{kt ½ýeðkh ‚wÄe hÌkku …Ae ‚{krÄÚke òøÞku y™u ‚tŒku™uƒu nkÚk òuze™u …„u ÷k„e™u fnuðk ÷køÞku su, {U ‚{krÄ{kt ‚kûkkŒT ¼„ðk™™uËeXk y™u yrŒþu ‚w¾™u …kBÞku. y™u,

ykðwt ™ ËeXwt ™u ™ ‚kt¼éÞwt > yrŒ {kuxwt ‚w¾ {™u {éÞwt >>nwt Œku …kr{Þku …h[ku yks > {™u {éÞk «„x {nkhks >>nw t …kr{Þk u yk™tË yt„ > fnu ÄLÞ ÄLÞ ‚í‚t„ >>yuðe heŒu 95{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 96{ku…h[ku 96{ku…h[ku 96{ku…h[ku 96{ku…h[ku 96{ku

nrhhk{™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuyu ƒwhk™…wh{kt yuf rð« nŒk. Œu™wt ™k{ nŒwt ™khkÞýS {nkhks. Œu

rð« …kuŒk™k Wã{™u {kxu „wshkŒ{kt „Þu÷k. íÞkt Œu™u ‚tŒ™ku Þku„ ÚkðkÚke‚í‚t„e ÚkÞk y™u Œu r™Þ{ Ä{o ƒhkuƒh …k÷™ fhu y™u ¼„ðk™™wt ¼s™¼ÂõŒ fhu. yu{ fhŒkt Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤ 𾌠ykÔÞku y™u Œuzðk {kxu¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý rð{k™ ÷R™u ykÔÞk y™u Œu ™khkÞýS¼kE …kuŒk™k

Page 91: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý181 182

Ëun™ku íÞk„ fhe™u rð{k™{kt ƒu‚e™u ¼„ðk™™e ‚kÚku „Þk yûkhÄk{{kt. yu™khkÞýS¼kE™ku yuf …wºk nŒku Œu™wt ™k{ nŒwt nrhhk{. yu nrhhk{ …ý{krðºk™k ‚tMfkh nkuðkÚke ‚í‚t„e ‚khku nŒku. Œu™u ¼„ðk™™e ËÞkÚke ‚{krÄÚkkŒe. Œu™u ßÞkhu fktRf ÔÞðnkh{kt Œf÷eV suðwt ÚkkÞ Œku ‚{krÄ fheyûkhÄk{{kt R™u …kuŒk™k ƒk…w™u …qAe ykðu y™u …kuŒk™e {kŒk™u fnu su, yksunwt yûkhÄk{{kt ‚{krÄ fhe™u „Þku nŒku y™u íÞkt ¼„ðk™™k Ëþo™ fhe ykÔÞkuy™u {khk ƒk…wS™u {÷e ykÔÞku. {khk ƒk…wSyu sÞ©e Mðkr{™khkÞý fÌkkAu. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu yûkhÄk{{kt Œku ‚ðuo {wõŒku™kt þhehku¼k„ðŒe Œ™wt y™u ‚ðuo {wõŒku™kt yrŒ Œuòu{Þ y™u yuf s ‚he¾kt nkuÞ Au.yk {khk ƒk…wS fu yk {khk fkfk fu yk {khk ¼kE yuðwt ™Úke nkuŒwt, …ý òu¼„ðk™™e RåAk ŒkuÞ Œku yuðwt Ëu¾kzu. yuf ‚{Þu Œu ‚{krÄ{kt „Þku y™usÞkhu ‚{krÄÚke òøÞku íÞkhu Œu ðkŒ ‚ðuo ‚í‚t„eyu ‚íÞ {k™e, …ý fw‚t„eŒku ƒku÷ðk {ktzâk su, yu ðkŒ ‚ðuo ¾kuxe Au. {kxu y{ku Œku yu Œkhe ðkŒ {k™eÞu™nª, …ý òu fktRf yutÄký yk…u Œku Œkhe ðkŒ ‚k[e {™kÞ. Œu ‚{Þu yu™khkÞýS¼kE™k r{ºk ÔÞtfxhk{ y™u ¿kk™uïh yu ƒu ¼kE ykðu÷k. Œuýunrhhk{™u fÌkwt su, Œkhku ƒk… y™u y{u ƒu ¼kE yu{ ºk{u sýk yuf ð¾Œuƒesu „k{ „Þk nŒk. Œu þk {kxu „Þk nŒk y™u íÞkt þwt ÚkÞwt Œu Œwt Œkhk ƒk…™u…qAe ykÔÞk. yu ðkŒ …Ae y{ku™u fnusu. òu yu ðkŒ ‚k[e ÚkkÞ Œku Œkhe‚{krÄ™e ðkŒ ‚k[e {™kÞ íÞkhu nrhhk{ ‚{krÄ fhe™u „Þku yûkhÄk{{kty™u ¼„ð™™k Ëþo™ fhe™u …Ae …kuŒk™k r…Œk™u {÷e™u …qAÞwt su, nu r…Œk©e,Œ{ku y™u Œ{khk ƒu r{ºkku ÔÞtfxhk{ y™u ¿kk™uïh yu{ ºkýu {÷e™u ƒesu „k{yuf ð¾Œu „Þk nŒk. Œku íÞkt þk {kxu „Þk nŒk y™u íÞkt þwt ÚkÞwt nŒwt ? íÞkhu™khkÞýS¼kEyu fÌkwt su, y{ku ºk{u r{ºkku yuf ð¾Œu …kUf ¾kðk {kxu ƒË÷…wh„Þk nŒk. íÞkt y{ku …kUf ¾kR™u …kAk ðéÞk íÞkhu {k„o{kt ÷qxkhk ¼q÷ ÷kufkuy{ku™u ÷qtxðk {kxu ykÔÞk, …ý y{khe …k‚u …i‚k fu fkuE ðMŒw nŒe ™nª.…Ae Œu ¼e÷ku y{khk ‚ðuo ðMºkku ÷qt{xe „Þk y™u y{ku ºkýu ™ø™ ÚkE „Þky™u nðu y{khu yk yðMÚkk{kt õÞkt sðwt ? …Ae y{ku ºk{u sýk íÞkt s st„÷{kthÌkk. ßÞkhu yzÄe hkrºk ÚkE íÞkhu [q…[k… ykðe™u …kuŒku…kŒ™k ½h{kt …u‚e

„Þk. yk ¾k™„e ðkŒ nrhhk{u yûkhÄk{{kt …kuŒk™k r…Œk Úkfe ‚kt¼¤e ™u…Ae ‚{krÄ{ktÚke ò„e™u ÔÞftxhk{ y™u ¿kk™uïh™u fne íÞkhu nrhhk{™u {kuZuyk ¾k™„e ðkŒ ‚kt¼¤e™u ÔÞtfxhk{ y™u ¿kk™uïh™u ÚkÞwt su, yk ðkŒ ¾k™„enŒe. y{khk ºký sý r‚ðkÞ fkuR™u …ý ¾ƒh ™Úke. fkhý fu yu ðkŒ fkuRf™ufneyu Œku þh{ ÚkkÞ yuðe nŒe, …ý yk ðkŒ yk ƒk¤fu fne. {kxu yk ðkŒ‚kð ‚k[e Au y™u yu{™e ‚{krÄ …ý ‚k[e Au. …Ae yk ƒt™u r{ºkkuyu nrhhk{™u™{Mfkh fÞko y™u ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞk su, nu nrhhk{, Œwt yðMÚkkyuŒku y{khkÚke ™k™ku Aku …ý ÂMÚkrŒyu fhe™u y{khkÚke ¾hu¾h {kuxku Au. {kxusÞ©e Mðkr{™khkÞý. yu{ fne™u ™{Mfkh fÞko y™u …Ae ¼„ðk™™e «kÚko™kfhe su, {nu {nkhkò, y{u yk ‚í‚t„™u y™u ‚{krÄ™u ¾kuxe fnuŒk nŒk.{kxu y{khk y…hkÄ™u ûk{k fhòu. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yuðe heŒuƒwhk™…wh{kt,

yu{ ƒnw ƒnw [{ífkh > ÚkkÞ ƒwhk™…wh {kuÍkh >>fnuŒkt ÷¾Œkt ™ ykðu ytŒ > yu{ …h[k ÚkkÞ Au yíÞtŒ >>

…¤u …¤u fhu nrh ‚nkÞ > r™íÞ «íÞu ‚Œ‚t„ {ktÞ >>Œuýu {„™ hnu ™kh™kh > fnu r™»fw¤k™tË r™hÄkh >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, yu{ yu ƒwhk™…wh{kt ¼„ðk™ ©e ‚nò™tËMðk{e yk ‚í‚t„{kt …kuŒk™k ¼õŒku™u rËÔÞ …h[k yk…e™u nt{uþkt zn÷u ™u…„÷u ‚nkÞ fhu Au. Œuýu fhe™u ‚ðuo ¼õŒs™ku …ý yk™tËÚke ¼„ðk™™e¼s™ ¼ÂõŒ fhu Au. Œu{ nu ¼õŒku, yk…ýu …ý nt{uþkt ¼„ðk™™e ¼ÂõŒW…k‚™k Œ™, {™Úke fheþwt Œku yk…ýe …ý fü{kt ‚nkÞ fhþu yu{kt ‚tþÞ™Úke. yuðe heŒu 96{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 153, …h[ku 97{ku«fhý : 153, …h[ku 97{ku«fhý : 153, …h[ku 97{ku«fhý : 153, …h[ku 97{ku«fhý : 153, …h[ku 97{ku

Þkrºkf ‚t½™e {nkhksu hûkk fher™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, yu ƒwhk™…wh{kt nrh¼õŒku ½ýk Au. Œu

yrŒ ¼kðÚke ¼„ðk™™wt ¼s™ fhu. ºkýu yðMÚkk{kt ¼„ðk™™u õÞkhuÞ …ý

Page 92: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý183 184

rð‚khu ™nª. Œu ¼õŒku™e …¤u …¤u hûkk fhu Au. su ¼õŒs™ku ¼„ðk™™u ¼q÷u™nª Œu ¼õŒku™u ¼„ðk™ …ý õÞkhuÞ ¼q÷u ™nª. ð¤e su{ fkuRf™u ËkY™ku fuVnkuÞ, fkuR™u ¼kt„™ku, fkuE™u ƒeze fu Œ{kfwt ykrËf™ku fuV nkuÞ Œu{ ykƒwhk™…wh™k ¼õŒku™u ‚í‚t„™ku y™u ¼„ðk™™ku fuV. Œuýu fhe™u yrŒ yk™tË{kt¼s™ ¼ÂõŒ fhu Œu™e ¼„ðk™ …ý z„÷u ™u …„÷u ‚nkÞ fhu Au. yuf ð¾Œuƒwhk™…wh™k nrh¼õŒkuyu rð[kh fÞkuo su, n{ýkt ½ýku ‚{Þ ÚkÞku ¼„ðk™™kËþo™ ÚkÞk ™Úke. {kxu yk…ýu ¼u¤k {¤e ‚t½ ÷R™u sEyu. yuðku rð[khfhe™u …kuŒk™u su fktR ðkx¾[eo {kxu …i‚k òuEyu fu, xe{ý ð„uhu ðMŒw ÷eÄe.fux÷kf ¼õŒkuyu {nkhks™e …qò fhðk {kxu ðMºkku fu ½huýkt fu Yr…Þk ð„uhu‚kÚku ÷eÄwt. fkhý fu ©eS {nkhksu rþûkk…ºke{kt fÌkwt Au su, „whwËuð y™u hkò™kËþo™u sðwt íÞkhu ¾k÷e nkÚku ™ sðwt, …ý fktEf ¼ux ÷R™u sðwt yu LÞkÞu ‚ðuo¼õŒkuyu …kuŒ…kuŒk™e þÂõŒ «{kýu ðMŒw ÷eÄe y™u Œu{kt Œku fux÷kf ¼õŒku,

ƒkR ¼kR ƒwZkt ƒk¤ ‚t„u > [kÕÞk ‚ðuo yrŒþu W{t„u >>ƒktÄe ¾h[e ¾kðk™u fks > ÷eÄe …qò …qsðk {nkhks >>Äeh u Äeh u fhŒk t {wfk{ > [kÕÞk ‚{hŒk nrh™k{ >>

yk ‚ðuo ™k™k-{kuxk ð]Øku, ƒk¤fku {¤e™u ÚkÞk [k÷Œk. ßÞkhu hkrºk…zu íÞkhu {wfk{ fhu y™u ‚ðkh ÚkkÞ yux÷u …kuŒk™k r™íÞ r™Þ{ku{ktÚke …hðkhuyux÷u ÚkkÞ [k÷Œk. fkuR ¼„ðk™™k feŒo™ku „kŒk òÞ. Œku fkuR ¼„ðk™™eMðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ™k{™e Äq™ ƒku÷Œk òÞ. Œku fkuR …hM…h¼„ðk™™e ðkŒku fhŒk òÞ. ykðe heŒu‚t½ [k÷Œkt [k÷Œkt Íkze Ëuþ™wt „kZst„÷ ykÔÞwt. yu Íkze Ëuþ{kt fux÷kf [kuh÷kufku …ý nkuÞ. yu ½kxe Íkze{kt[kuh÷kufku™wt xku¤wt ykðe „Þwt y™u Œu [kuh÷kufku Œku {ktzkÞk ‚t½™u ÷qtxðk. fkuR™e…k‚u ½kuzk, ðuÕÞku nþu, ½huýkt, …i‚k ‚ðuo ÷qtxe ÷eÄk. yux÷wt s ™nª …ý yu[kuh÷kufkuyu òÛÞwt su, h¾u™u yk…ýk W…h fktRf nw{÷ku fhu Œku ? yu{ òýe™u‚ðuo™k nkÚk …kA¤ ðk¤e™u ƒktÄe ËeÄk y™u fkuR™u ¾ƒh ™ …zu Œu{ Œu™u hMŒku¼q÷kðe™u ¼Þtfh st„÷{kt ÷R sR™u ¼q÷k …kze ËeÄk. …Ae Œu [kuh÷kufku,

ykÔÞk Íkze{ktne ßÞkhu s™ > íÞkhu [kuhu fÞwO Au rð½™ >>

¾[eo ¾kðk™e hnuðk ™ ËeÄe > ‚ðuo ðMŒw Œu ÷qtxe s ÷eÄe >>

÷qtxu÷e ðMŒw™k ¼k„ …zðk {ktzâk. Œu ‚t½{kt fux÷kf ƒkryku, ƒk¤fkuy™u ð]Øku yu ‚ðuo™u ‚t½™k yk„uðk™ ‚í‚t„eyku Äehs yk…ðk ÷køÞk su, nu¼õŒs™ku, ‚ðuo fkuR {™{kt Ëw:¾e ™ Úkkþku.

fnu {ktnku {ktne yu{ ð÷e > h¾u Ëw:f {k™ku fkuR ð¤e >>

fkuR™k {™{kt yu{ þtfk ÚkkÞ Au, yk…ýu yk ƒÄe ðMŒw ¼„ðk™ {kxu÷eÄe nŒe y™u yk…ýu ‚ðuo ¼„ðk™™k Ëþo™ fhðk {kxu sŒk nŒk AŒktyk…ý™u yk Þkºkk{kt rð½™ fu{ ykÔÞwt ? y™u ¼„kð™u yk…ýe hûkk fu{ ™feÄe ? yu{kt ¼„ðk™™ku fkuR Ëku»k ™ nkuÞ, yu{kt yk…ýku s Ëku»k nkuÞ.

nþu ¼ÂõŒ yk…ýe{kt ¼q÷ > íÞkhu yk…ýk ÚkÞk yk þq÷ >>

yk…ýe ¼ÂõŒ{kt fktRf ¼q÷ nþu, yk…ýe r™ck{kt fktRf f[kþnþu, {kxu yk…ýe yk …rhÂMÚkrŒ ÚkR Au y™u òu yk…ýe r™ck …kfe nþu,yk…ýe ¼ÂõŒ …ý ‚k[e nþu y™u yk…ýe ©Øk ‚k[e nþu Œku y{ku™u yu{÷k„u fu yk…ýk RüËu𠼄ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý yk…ýe hûkk fhðk {kxun{ýkt s ykðþu.

n{ýkt ykðþu ½kuz÷u [ze > ðuéÞ ðk÷{ ™nª fhu ð¤e >>ykðe Akuzkðþu yrð™kþ > òýe ƒtÄeðk™ r™sËk™ >>

{khku ðk÷ku yíÞkhu s yk…ýe hûkk fhðk {kxu ykðþu, {kxu yufe‚kÚkuŸ[u Mðhu Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ¼s™ fhðk {ktzku. …Ae ‚ðuo {ktzâk¼s™ fhðk Œuðk{kt s íÞkt ½kuzk™k …„™k yðks ‚t¼¤kÞk, yux÷u [kuh÷kufkuŒku Äúwsðk ÷køÞk su, fkuRf ykðŒk sýkÞ Au. Œuðk{kt s ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý r‚…kR™k ðuþ{kt ½kuzk W…h ƒu‚e™u ƒeò …[k‚uf nrÚkÞkhƒtÄ…k»koËku ‚kÚku ykðe „Þk y™u [kuh÷kufku™u [khuÞ ƒkswÚke ½uhe ÷eÄk y™u ©eS{nkhks Œku [kuh™ku yk„uðk™ nŒku Œu™u yrŒ òuhÚke þkuxe ðzu {ktzâk {khðky™u ƒeò …k»koËku …ý ƒeò [kuhku™u {ktzâk {khðk y™u fnuðk ÷køÞk su, yk‚t½™e …k‚uÚku Œ{kuyu su su ðMŒw ÷eÄe nkuÞ Œu ƒÄe ðMŒw yk…e ãku. yu{ fne™u

Page 93: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý185 186

{kh {khu íÞkhu [kuh÷kufku fnu su, yhu ‚knuƒ, yk {kh y{khkÚke ‚n™ ÚkŒe™Úke. {kxu ËÞk fhe™u y{™u {khku {k y™u y{u ƒÄe ðMŒw yk…e ËiÞu Aeyu.yu{ fne™u su su ðMŒw [kuhu÷e nŒe yu ƒÄe ðMŒw™ku fÞkuo Z„÷ku. …Aenrh¼õŒku™u fÌkwt su, nu ¼õsŒ™ku, yk Z„÷k{ktÚke su su su™e ðMŒw nkuÞ Œu‚ðuo yku¤¾e™u þktrŒÚke ÷R ÕÞku y™u [kuh÷kufku™u õÞktÞ sðk Ëuðk ™Úke. Œuðk{kt[kuh÷kufku ¼k„ðk {ktzâk íÞkhu Œu™u …fze™u fnuðk ÷køÞk su, yhu Œ{ku ¼k„e™uòþku õÞkt ? nsw {khu Œku Œ{ku™u nðu {khðk™e Au !

òÞ feÞkt ÷eÄk ‚ðuo ò÷e > fÞko {kuh ½w{heyu ½k÷e >>‚ðuo ðMŒw Œku ‚t¼khe ÷eÄe > yu …k‚u yufu hnuðk ™ ËeÄe >>

yu [kuh™e …k‚uÚke ðMŒw ƒÄe ‚t¼khe™u ÷R ÷eÄe y™u [kuh÷kufku™uƒktÄe™u …kuŒk™e ‚kÚku ÷R™u [kÕÞk y™u fnuðk ÷køÞk su, Œ{ku ykðku [kuhe™kuÄtÄku fhe™u fux÷kÞ {ký‚ku™u …huþk™ fhku Aku Œu Œ{ku™u ÷ks fu þh{ ™ÚkeykðŒe ?

íÞkhu [kuh ƒkuÕÞk yu{ {w¾u > þwt fhwt {hwt Awt ‚nw ¼q¾u >>{kxu ™ fhðk™wt yk feÄwt > Œu™wt ŒhŒ V¤ y{u ÷eÄwt >>nðu su{ fnku Œu{ fheÞu > yuðwt ‚wýe ËÞk fhe nrhyu >>

íÞkhu [kuh÷kufku fnuðk ÷køÞk su, þwt fheyu y{u ‚ðuo ¼q¾u {heyuAeyu yux÷k {kxu [kuhe™ku ÄtÄku fhe™u …ux ¼heyu Aeyu y™u yuX÷k {kxu sy{kuyu yíÞkhu yk ‚t½™u ÷qtxðkY… ™ fhðk™wt fk{ feÄwt Œu™ku y{ku™u yk{khY…e V¤ {éÞwt. {kxu nðu Œ{ku su{ fnku Œu{ fheyu. ykðe [kuh÷kufku™eðkýe ‚kt¼¤e™u ¼„ðk™u ËÞk fhe™u fÌkwt su, òyku yksu Œku y{ku {qfe ËiÞuAeyu …ý nðu …kAwt Vheðkh ykðwt [kuhe™wt fk{ fhþku ™nª y™u yksÚke fktRffk{ÄtÄku fhþku Œku Œ{ku™u yL™…kýe {¤þu. {kxu yksÚke yk [kuhe™wt fk{fhþku ™nª yu{ fne [kuhku™u Akuze ËeÄk.

yu{ [kuhÚke {wfkðe s™ > ‚t½ ‚t„kÚk u [kÕÞk Sð™ >>SÞkt ÷„e WŒheÞkt Íkze > rŒÞkt ÷„e hÌkk ‚t„u Ëkze >>ßÞkhu ykÔÞk Au ðMŒe™k „k{ > íÞkhu yá~Þ ÚkÞk Au ~Þk{ >>

y™u ‚ðuo ‚t½™u [kuhÚke {wfkðe™u ¼„ðk™ yu ‚t½ ‚kÚku [kÕÞk y™ußÞkhu yu Íkze «Ëuþ WÕ÷t„e „Þk íÞkt ÷„e ¼„ðk™ ‚kÚku hÌkk …Ae ßÞkhuðMŒe™kt „k{ ykÔÞkt íÞkhu {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk. íÞkh…Ae ‚ðuo ‚t½{kt™knrh¼õŒku ðkŒku fhðk ÷køÞk su, òu òu ¼kRyku ¼„ðk™™e ‚k{ŠÚk, yk fktR™k™e‚q™e ðkŒ ™Úke. yk ¼„ðk™ yk…ý ‚ðuo™u [kuhku Úkfe {wfkðe™u yk…ýehûkk fhe. ð¤e yk…ýe ðMŒw …ý fktR „R ™nª. ™nª Œku [kuhkÞu÷e ðMŒw fkuR…ý …kAe nkÚk ™ ykðu.

ykÃÞku …h[ku «„x ykðe > „Þk [kuh fhÚke {wfkðe >>ykðe ðkŒ fnku rfÞkt nkuÞ > ‚Œ‚t„ rð™k ƒesu ™kuÞ >>

‚ðuos™ku …hM…h ðkŒku fhðk {ktzâk su, yk Œku ¼„ðk™u yk…ý™u{kuxku …h[ku ykÃÞku. «íÞûk …kuŒk™k ‚¾k™e ‚kÚku …kuŒu ykðe™u [kuh Úkfeyk…ý™u Akuzkðe™u yá~Þ ÚkR „Þk. ykðe y÷kirff ðkŒku ‚í‚t r‚ðkÞ ƒesuõÞkt nkuÞ ? ykðk …h[k™e ðkŒku fhŒkt fhŒkt Äehu Äehu {nkhks™e …k‚u ykðe,{nkhks™kt Ëþo™ fhe™u yrŒ «‚L™ ÚkÞk y™u ðkx{kt su [kuhku™wt rð½™ ÚkÞwt yuƒÄe ðkŒ fne íÞkhu {nkhksu n‚e™u fÌkwt su, yu Œku y{ku s Œ{khe hûkk fhðk{kxu ykðu÷k nŒk. íÞkhu ¼õŒs™ku fnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks, ykðk rðfxst„÷{kt y{khe Œ{khk rð™k fkuý ‚nkÞ fhu ? nu {nkhks, yk… Œku yrŒËÞk¤w Aku, {kxu ËÞk fhe™u y{khe [kuhku Úkfe hûkk fhe. nu ¼õŒs™ku, yk…ýu…ý yuðe s heŒu ¼„ðk™™u y¾tz ÞkË fheþwt Œku yk ÷kuf{kt Ëw:¾ Úkfe hûkkfhþu y™u ytŒu …kuŒk™e Äk{{kt …kuŒk™e ‚uðk™wt y÷kirff ‚w¾ yk…þu. yuðeheŒu 97{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 98{ku…h[ku 98{ku…h[ku 98{ku…h[ku 98{ku…h[ku 98{ku

hk{S¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, nðu yuf r™{kzâ Ëuþ™e ðkŒ fnwt Awt

‚kt¼¤òu. r™{kzâ Ëuþ{kt ‚h‚kuË ™k{u uf „k{ Au. Œu{kt yuf fýƒe …xu÷

Page 94: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý187 188

nŒk. Œu™wt ™k{ nŒwt hk{S¼kE. yu{™e yðMÚkk …qhe ÚkR „Þu÷e. AuÕ÷eyk¾he™ku {tËðkz ÚkÞu÷ku. Œu {tËðkzÚke Œu™u þhehu …ezk ƒnw ÚkkÞ. Œu{kt ‚w¾Úkðk™k W…kÞ{kt Ëuðku, r…ºkeyku, ¼qŒ, ¼ðk™e {kŒk, ¼qðk, ò„rhÞk ykrËf‚ðuo™e {k™Œkyku fhe. Ëkuhk-Äk„k …ý fÞkO, ð¤e ‚kÄw, ‚tLÞk‚e, òu„e, st„{y™u ‚ðuo™u {tËðkz {xkzðk {kxu s{kzâk, Œuyku™u yL™-ðMºkku™kt Ëk™ku fÞkO,…ý {tËðkz ykuAku ÚkÞku ™nª …ý Äe{u Äe{u Œu hku„ ðÄŒku „Þku. yu{ fhŒktŒu™u ½uh r¼ûkk™u yÚkuo Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k ƒu ‚tŒ ykÔÞk. íÞkhuhk{S¼kE Œu™k [hý{kt …ze™u …„u ÷k„e™u fnu su, nu ‚tŒku, nwt Ëw:¾e Awt.{kxu {khe ¾ƒh Œ{u hk¾òu. íÞkhu ‚tŒku fnu su, Œ{khk {tËðkz™u y{kuyuyku¤¾e ÷eÄku Au y™u yu™e Ëðk …ý ‚khk{kt ‚khe y{u ¼„ðk™™u «Œk…uskýeyu Aeyu y™u yu Ëðk y{ku fheþwt. Ëðk yuðe [{ífkhe Au fu yk þheh™kuhku„ Œku {xe sþu …ý Œ{khk sL{-{hý™ku ƒnw {kuxku hku„ …ý x¤e sþu.yu{ fne™u shkðkh …kuŒk™k ƒu ™uºkku ƒtÄ fhe™u Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™u‚t¼khe™u Œwtƒzk{ktÚke …kuŒk™k nkÚk{kt s¤ ÷E™u yu hk{S¼kE™k nkÚk{kt,fk¤{kÞk…k…f{os{ËqŒ¼ÞkËnt > ©ef]»ýËuðtþhýt «…ºkkuÂM{ ‚ …kŒw {k{T >

yk {tºkkuå[kh™e ‚kÚku s¤ ykÃÞwt. …Ae Œu s¤ Œu™k s nkÚku ¼„ðk™™k[hýku{kt {wfkÔÞwt y™u …Ae W…Ëuþ yk…Œkt fÌkwt su, ykÚke …nu÷kt™kt Œ{khktyþw¼ f{o ƒ¤e „Þkt Au y™u yks rËð‚Úke Œ{u ¼„ðk™™k ykr©Œ ÚkÞkAku, {kxu ƒeS ƒÄe ®[Œk™ku íÞk„ fhe™u yk {k¤k yk…eyu Aeyu Œu™u s{ýknkÚk{kt ÷R™u {ýfu {ýfu Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ™k{ Wå[khýfhe™u {k¤k Vuhðòu y™u ƒeò Ëkuhk-Äk„k™ku íÞk„ fhe™u yk Œ{khk ftX{kt«‚kËe™e ftXe …nuhkðeyu Aeyu. yksÚke Œ{khk Ëun™ku {tËðkz Œku ykuAku ÚkRsþu …ý rðþu»k{kt Œ{ku™u ð[™ yk…eyu Aeyu fu Œ{khku sL{-{hý™ku {kuxk{kt{kuxku hku„ Au Œu …ý yksÚke ™kþ ÚkR „Þku òýòu y™u Œ{ku™u Œuzðk {kxu¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý ykðþu. ykðwt ðhËk™ yk…e™u ‚tŒku, ¼÷u nðuy{ku sRþwt. sÞ©e Mðkr{™khkÞý fne™u ÚkÞk [k÷Œk. hk{S¼kE ‚tŒku™kfnuðk «{kýu Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ™k{™ku s… nkÚk{kt {k¤k ÷R™u{ktzâk fhðk yux÷u ŒhŒ s shk þktrŒ ÚkR. yux÷u …kuŒk™k {™{kt shk rðïk‚

ƒuXku. fkhý fu Mðkr{™khkÞý ™k{™ku «Œk… ƒnw sƒhku Au. ½ýkÞ {ký‚kuÔÞðnkhef fu Ëirnf W…kÄe nkuÞ, suýu fhe™u Ÿ½ ykðu ™nª yux÷u þktrŒ ÚkkÞ™nª. Ÿ½ …ý yuf þktrŒ™e Ëðk Au. Ÿ½ ™ ykðu yux÷u {ký‚ ƒe{kh …zeòÞ, suÚke Ÿ½™e xuç÷ux‚ ÷uðe …zu Au. Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ™k{{kt…ý xuç÷xu‚ fhŒkt Ÿ½ ykððk™e þÂõŒ ƒnw {kuxe Au. yk hk{S¼kE‚tŒku™k fnuðk «{kýu {ktzâk s… fhðk. þktrŒ ÚkE, Ÿ½ ykððk {ktze yux÷u…kuŒk™u y™w¼ð ÚkÞku fu yk {tºk{kt [{ífkh ƒnw {ku[ku Au. r™»fw¤k™tË Mðk{efnu Au fu, Mðkr{™khkÞý {nk{tºkÚke fk¤k ™k„™wt Íuh …ý QŒhe òÞ, yuðeŒku ½ýeÞ fÚkkyku Au. yk hk{S¼kE™u ÓËÞ{kt þktrŒ ÚkR. yu{ fhŒkt Úkkuzk½ýk rËð‚ku ÔÞrŒŒ ÚkÞk íÞkt yu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ykðe „Þku y™u Ëun™kuíÞk„ fhðk™e ŒiÞkhe ÚkE. yuðk{kt ©eS {nkhks yu™u Œuzðk {kxu …ÄkÞko.yu „k{™e …kËh{kt ‚¼k fhe™u ƒuXk. ‚kÚku nòhku ‚tŒku y™u …k»koËku nŒk. Œu™uòuE™u fux÷kf {ký‚ku fnuðk ÷køÞk su, Œ{ku fkuý Aku ? y™u ynª fu{ ykÔÞkAku ? y™u yk „k{ Œku ™k™wt Au Œku ykx÷k ƒÄk ‚{k‚ku fÞkt ? íÞkhu {nkhksfnu su, y{ku Œku Mðkr{™khkÞý Aeyu y™u y{khk ‚tŒ™u ð[™u hk{S …xu÷™uŒuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu. Úkkuzeðkh yk ðkze{kt r™ðk‚ fhe™u …Ae yu hk{S™u½uh sEþwt y™u hk{S™u hÚk{kt ƒu‚kze™u y{khk Äk{{kt ÷E sRþwt. ykðk¼„ðk™™kt fux÷kf {™w»Þku™u Ëþo™ ÚkÞkt. Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k ‚tŒku-…k»koËku™e ‚kÚku ðkze{kt QŒÞko Au y™u Œu hk{S …xu÷™u Œuzðk ykÔÞk Au ykðe„k{{kt òý ÚkŒkt™e ‚kÚku fux÷kÞ ð]Øku, ƒk¤fku, ƒkEÞku, ¼kRÞku™k xku¤uxku¤kt Ëkuze Ëkuze™u ykððk ÷køÞkt. ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt y™u ‚ðuoyu …kuŒk™u f]ŒkÚko{k™e™u Ëþo™ fÞkO. Úkkuzeðkh …Ae ‚tŒku-…k»koËku™e ‚kÚku ©eS {nkhks …ÄkÞkohk{S …xu÷™u ½uh y™u fnu su, nu hk{S ¼„Œ, sÞ©e Mðkr{™khkÞý.yu{ fne™u Q¼k hÌkk. hk{S …xu÷u Ëþo™ fÞkO, ‚kÚku …kuŒk™u r™Þ{ Ähkð™khƒu ‚tŒku™k …ý Ëþo™ fÞkO. …Ae {nkhks fnu su, y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxuykðu÷k Aeyu, {kxu Œ{ku Úkkyku ŒiÞkh. yuðe {nkhks™e ðkŒ ‚kt¼¤e™uhk{S¼kEyu Œífk¤ …kuŒk™k «ký™ku íÞk„ fhe™u ‚ðuo ½h™k y™u ‚„kt-‚tƒtÄe™u òuŒu hk{S Œku …kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ fhe™u [kÕÞku {nkhks™e ‚kÚku.

Page 95: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý189 190

r™»fw¤k™tË fnu Au fu, ßÞkhu hk{S Ëun Akuzðk {kxu ŒiÞkh ÚkÞku íÞkhu ‚ðuo™ufnuðk ÷køÞku su, swyku yk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý. {™u Œuzðk™u kxu ðhËk™yk…e „Þk nŒk fu, Œ{ku Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™wt ¼s™ fhòu, ¼„ðk™Œ{™u Œuzðk {kxu ykðþu, yu ‚tŒku™u …ý ‚kÚku ÷kÔÞk Au y™u òu Œ{ku™u …ý‚w¾e Úkkðwt nkuÞ Œku, y™u …kuŒk™k Sð™™wt ©uÞ fhðwt nkuÞ Œku yk ¼„ðk™™uÞkË fhòu y™u Œu™wt ¼s™ ¼ÂõŒ fhòu. {™u Œku yu{ ÷k„u Au fu òu Œ{ku ykrËÔÞ MðY…™u ÞkË fhþku Œku Œ{ku ðtþ…ht…hk ‚w¾e hnuþku y™u nðu nwt¼„ðk™™e ‚kÚku òô Awt Äk{{kt. hk{S¼kEyu Ëun Akuzâku. yk¾wtÞ „k{òuŒu ‚Œu ©eS {nkhks yu hk{S™u ÷E™u yá~Þ ÚkE „Þk Œu òuE™u ykùÞo™u…k{u÷k ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su,

ynku ðkŒ yrŒþÞ {kuxe > n‚u …k…e Œu {k™þu ¾kuxe >>yu{ ƒku÷u „k{ ÷kuf ðký > ÚkÞku …h[ku «„x «{ký >>

Mðk{e fnu Au fu, yksu Œku ¼„ðk™ yZ¤ ZéÞk Au, ÷kirff-y÷kirff÷e÷k «ðŒkoðe Au. ¼„ðk™u yk„¤{kt yðŒkhku Œku ½ýkÞ ÄÞko y™u yu ‚ðuoyðŒkhku yk Mðkr{™khkÞý™k s nŒk, …ý yks Œku ™kuŒe ËeXe y™u ™kuŒe‚kt¼¤e yuðe y÷kirff heŒu «ðŒkoðe Au.

yks™e Œku heŒ Au y÷u¾u > …ý nkuÞ Äe{tŒ Œu Ëu¾u >yks yZ¤ ZéÞk y…kh > fnu r™»fw¤k™tË r™hÄkh >>ƒk u÷k u ©e ‚nò™tË Mðk{e {nkhks fe sÞ... >>yuðe heŒu 98{ku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------«fhý : 154, …h[ku 99{ku«fhý : 154, …h[ku 99{ku«fhý : 154, …h[ku 99{ku«fhý : 154, …h[ku 99{ku«fhý : 154, …h[ku 99{ku

rƒLËk ¼õŒ™e fkfe™u {nkhksu …h[ku ËeÄkurnLËwMŒk™ Ëuþ™kt yuf ½wtðk ™k{u „k{ Au. Œu{kt ÷wnkh ¿kkrŒ™ku ®ƒËku

yuðu ™k{u yuf ¼õŒ nŒku. yu™u yZkhuf ð»ko™e ô{hu ‚k[k ‚tŒ™ku Þku„ ÚkÞku.‚tŒku™e ðkŒku ‚kt¼¤e™u ‚í‚t„e ÚkÞku. …kuŒu Wã{™u {kxu ÷wnkh™wt fk{ fhŒku.

÷ku¾tz Œ…kðe™u Œu™u yuhý W…h hk¾e™u W…h ½ý™k ½kð™e ‚kÚkuMðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ™k{kuå[kh fÞko fhu. yu™k {k-ƒk… òu fu‚í‚t„e ™nª …ý ®ƒËku ¼„ðk™™u ÞkË fhu. fkuR yòuøÞ fk{ fhu ™nª.nt{uþkt ™kðwt-Äkuðwt ¼„ðk™™e …qò fhðe. yufkËþe™wt …k÷™ fhu Œu òuR™u hkSÚkkÞ su, yk…ýkÚke Œku ™Úke ÚkkŒwt …ý …ý y{khku rƒLËku fhu Au yu ‚khwt fhu Au.yk…ýk …ý {kuxk ¼køÞ su yk…ýku rƒLËku ¼„ðk™™u ÞkË fhu Au, …ý yurƒLËk™e fkfe fw÷¾ýe nŒe Œu rƒLËku ™kÞ-Äwðu ¼„ðk™™e …qò fhu Œu™u òuR™uƒ¤e {hu y™u rƒLËk™e Xufze fhu y™u Œu ½h{kt ‚kÚku s hnuŒe. Œu fkhýr‚ðkÞ rƒLËk™u „k¤ku ËuŒe. íÞkhu rƒLËk™k {k-ƒk… fnu su, yu y{khku rƒLËku‚khwt fhu Au y™u Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý yu{ ¼s™ fhu Au yu{kt Œkhwtþwt ƒ„ze òÞ Au suÚke Œwt yu™u „k¤ku ¼ktzu Au ? Œku …ý yu fkfe fkuR™wt ‚kt¼¤us ™nª y™u fkuR ‚{òðu Œku W÷xe ðÄkhu „k¤ku Ëu y™u ðkŒ™e ðkŒ{kt yu™kW…h ¾kuxe yk¤ku ™k¾u su, y{khku rƒLËku Mðkr{™khkÞýeÞku ÚkR „Þku Auy™u „k{{kt [k÷Œe òÞ y™u ƒku÷Œe òÞ su, y{khku rƒLËku ƒ„ze „Þku Au.fu{ su, yu Œku Mðkr{™khkÞý™ku ¼„Œzku ÚkR „Þku Au. fkuR ‚kÄwzk™ku òu„ yurƒLËk™u ÚkÞku yux÷u ‚kÄwzkyu ¼qŒ ½k÷e ËeÄwt Au, suÚke yk rƒLËku ¾kðk ƒu‚uíÞkhu …nu÷kt ykt¾ku {ª[u, íÞkhu nwt fnwt su, yÕÞk rƒLËeÞk, hkux÷ku yk„¤…zâku Au y™u ykt¾ku ƒtÄ þk {kxu fhu Au ? Mðk{e fnu Au fu, yk{ktÚke yk…ýuþe¾ðk™wt Au, ßÞkhu yk…ýu s{ðk ƒu‚eyu íÞkhu …kuŒk™e ykt¾ku ƒtÄ fhe™u{nkhks™e «kÚko™k fhðe su, {nkhks, nu ËÞk¤w, {U {khe þÂõŒ «{kýu Úkk¤ƒ™kÔÞku Au, Œku nu «¼w, yk… s{ku. nu ¼õŒku, ykx÷wt Œku sYh þe¾ðk™wt. ykrƒLËku ßÞkhu s{ðk ƒu‚u íÞkhu ykt¾ku ƒtÄ fhu y™u {nkhks™e «kÚko™k fhu su,nu{nkhks, «Úk{ yk… s{ku y™u íÞkh …Ae Œ{khe «‚kËe nwt s{eþ. íÞkhuyu™e fkfe „k¤ku Ëeyu, Aýfk fhŒe òÞ y™u ƒku÷Œe òÞ,

fnu rƒLËku Œu ƒ„ze „Þku > fhe ‚í‚t„ Mðk{e™ku ÚkÞku >>ïk‚u ïk‚u yu s M{hý > ¼q÷e ™nª ßÞkt ÷„e ykÔÞwt {hý >>

yu Sðe íÞkt ‚wÄe rƒLËk™e ®™Ëk s fhŒe hne. íÞkhu fkuEfu fÌkwt fu,

Page 96: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý191 192

rƒLËk Œkhe fkfe Œu™u „k¤ku Ëu Au Œu{kt Œ™u Ëw:¾ ™Úke ÚkkŒwt ? íÞkhu rƒLËku fnusu, yu {khe …heûkk fhu Au fu rƒLËku ¼„Œ fk[ku Au fu …kfku ? yu {khefkfe„k¤ku Ëu Au yu{kt {™u ÷k¼ Au. ƒeswt nwt {khe fkfe™u ¼÷k{ý fheþ fu nu fkfe,Œ{ku Mðkr{™khkÞý Mðkr{™khkÞý ¼s™ku fhku Œku yu ™nª fhu y™u {™usux÷e „k¤ku Ëuþu yu{kt …nu÷wt {khwt ™k{ ÷uþu, …Ae {khk ¼„ðk™™wt ™k{ ÷uþufu rƒLËeÞku Mðkr{™khkÞýeÞku ÚkR „Þku Au, rƒLËÞku Mðkr{™khkÞý™ku ¼„ŒzkuÚkE „Þku Au. yk{ ™k{ ÷uþu Œku ytŒfk¤ Œu™wt fÕÞký Úkkþu. Mðk{e fnu Au su,yk fkfeyu ¾he nX …fzu÷e. ƒwZe ÚkR „R, {kuZuÚke Mðkr{™khkÞý ™k{ …ý‚h¾wt ™ ƒku÷kÞ. rƒLËk™wt ™k{ …ý M…ü heŒu ™ ƒku÷Þ Œku …ý „k¤ku Ëuðk™wtAkuzâwt ™nª. yk{kt …ý fux÷wtf hnMÞ ‚{kÞu÷wt Au. Œu þwt Œku, ¼k„ðŒ{kt ðkŒkuykðu Au fu, ft‚{k{u fkuR rËð‚ ‚tŒ ‚{k„{ ™nª fhu÷ku nkuÞ. fkuR rËð‚yuýu fÚkkÞu ‚kt¼¤u÷e ™nª nkuÞ. fuð¤ yu ©ef]»ý ¼„ðk™™u „k¤ku s ËuŒkunŒku, …ý …nu÷e „k¤ y™u …Ae f]»ý ™k{ ƒku÷u. yuýu fhe™u yu ft‚™ku wØkhÚkR „Þku Œu{s fkfe™u …ý „k¤ku ËeÄk™wt ÔÞ‚™ …ze „Þu÷wt. suÚke „k¤ku ËeÄkrð™k Œku yu™u þktrŒ s ™ ykðu. ðÄkhu þwt fneyu ? yu rƒLËk™e fkfe AuÕ÷u{hðk …ze ŒkuÞ yuýu „k¤ku ËeÄk™wt ¼q÷kÞwt ™nª. ƒku÷e ™ þfu Œku …ý „k¤ku Ëu.yu{ fhŒkt ytŒfk¤ ‚{Þ ykðe „Þku y™u ÚkR …Úkkheðþ. yu{ fhŒkt,

Œqxe ™kzeyku …ezkýk «ký > ykÔÞk ÷uðk ËeXk s{hký >>yrŒ fk¤khe‚k¤k rðfhk¤ > ¢kuÄðk¤k fYh fku…k¤ >>

yuðk ¼Þtfh s{ËqŒku™u ßÞkhu ËeXk íÞkhu Œu, Ëuðe-Ëuð÷kt™u ‚t¼khðk÷k„e, ð¤e fux÷kf ¼u¾Äkhe™u ‚uÔÞk nŒk Œu™u ‚t¼kÞko …ý fkuRyu ‚nkÞfhðk ykÔÞk ™nª y™u s{ËqŒku {ktzâk ÄkufuÚke …exðk y™u {kuZuÚke ƒku÷u su,{khku {khku, yu™u …kuŒk™k ¼ºkeò rƒLËk™u, ‚kÄw™u y™u Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™u ¾qƒ …ux ¼he™u „k¤ku ËeÄe Au. {kxu ƒhkuƒh Äkufk …exku, yu™kW…h ËÞk fhðk™e ™Úke. zkuþe Œku ½ýeÞu hkzâku …kzu y™u ƒku÷u su, yhu nkÞðkuÞ hu, nðu nwt þwt fhwt y™u rfÞkt òô ? y™u yk {kh ™Úke ‚nuðkŒku hu, fkuR {™uyk™kÚke {wfkðku, …ý fkuý {wfkðu ? fkuEyu ykÔÞwt ™nª. s{ËqŒkuyu „÷k{kt

™kÏÞku …kþ y™u {ktzâk Z‚hzðk. íÞkhu …ý …k‚u s ƒuXu÷k rƒLËk™u ƒu-ºký„k¤ku ËeÄe su, yk {wyku, {khku …exeyku, Mðkr{™khkÞý™ku ÚkR „Þku Au. yk{„k¤{kt Mðkr{™khkÞý™wt ™k{ ƒku÷kÞwt yux÷u ŒhŒ s s{ËqŒ Ëqh ¾‚e „Þk.zkuþe™u òý ÚkR su, Mðkr{™khkÞý ™k{ ÷eÄwt yuðk{kt s{ËqŒ ¾‚e „Þk, yuòuE ƒku÷e su, yhu rƒLËk, Œkhk ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý õÞkhu ykðþu ?yk{ ƒku÷u Au yuðk{kt s ËÞk¤w ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ykðe „Þk y™us{ËqŒ Ëqh ¾‚e „Þk. íÞkhu zkuþeyu òÛÞwt su, yk Ëðk ‚khe Au, yu{ òýe™u{tze Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ƒku÷ðk. Œuðk{kt s ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý …kuŒk™k …k»koËku, ½kuzu‚ðkhku, ‚tŒku™e ‚kÚku ykðe™u zkuþe™u …kuŒk™krËÔÞ Ëþo™ ËeÄk y™u s{ËqŒku™u nkf÷ {khe yux÷u s{ËqŒku ¼k„e „Þk. …Aezkuþeyu ¼„ðk™™kt Ëþo™ fÞkO y™u ƒu nkÚk òuze™u MŒwŒe fhðk ÷k„e su, nu«¼w, Œ{u ƒnw ËÞk fhe y™u {khk y™tŒ yð„wý ™nª òuE™u yk ‚{u {khe‚nkÞ fhe. yu{ ƒu nkÚk òuze, MŒwrŒ fhe™u, …kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ fhe™u¼„ðk™™e ‚kÚku hÚk{kt ƒu‚e™u Äk{{kt „E. Œu ‚{Þu yk¾k „k{{kt ‚ðuo™uyk zkuþe™u ÷R™u {nkhks sŒk nŒk Œu™kt Ëþo™ ÚkÞkt íÞkhu ‚ðuos™ku ykùÞo…k{e „Þk y™u ‚nw fnuðk ÷køÞk su, yk Œku {kuxku …h[ku ÚkÞku y™u zkuþe™wt yuðwtfÞwt {kuxwt …wÛÞ nþu fu suýu fhe™u yk zkuþe …kuŒk™k ¼ºkeò™u, ‚kÄw™u y™u¼„ðk™™u …ý „k¤ku ËuŒe nŒe. yu™k …ý „w™k ™nª òuE™u Œu™u …kuŒk™k Äk{{ktŒuze „Þk. yuðe heŒu 99{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 100{ku…h[ku 100{ku…h[ku 100{ku…h[ku 100{ku…h[ku 100{ku

XkfkuhËk‚ y™u Œu™k …í™e™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e yu s Ëuþ{kt ½wðk „k{{kt ¼„ðk™™k …h{¼õŒ XkfkuhËk‚ y™u

Œu™kt …í™e Ä™ƒkE hnuŒkt nŒkt. Œu™u …kuŒk™k ÷ø™ ÚkÞk …Ae ƒt™u sýkt ƒu‚e™urð[kh fÞkuo su yk…ýu ‚kt‚krhf rð»kÞ ‚w¾ Œku ¼ku„ðŒkt ¼ku„ðŒkt fux÷kÞsL{ ÚkR „Þk Œku …ý yu ‚w¾™ku ykuzfkh ykðŒku ™Úke. ð¤e yuðwt …ý ½ýe𾌠‚kt¼éÞwt Au fu ƒúñ[Þo ðúŒ{k™ …k¤u Œu™u ¼„ðk™ Ëþo™ yk…u Au. ykðku

Page 97: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý193 194

ðúŒ™ku {kuxku «Œk… Au. XkfkuhËk‚ fnu su, {™u Œku yu{ rð[kh ÚkkÞ Au fu,yk…ýk ÷ø™ ¼÷u ÚkÞk …ý nðu yk…ýu „]nMÚkk©{{kt hne™u y¾tz ƒúñ[Þo…k¤ðwt, yu{kt Œkhku þwt rð[kh Au. òu Œkhe …ý yuðe {hS nkuÞ Œku yk…ýuyuðe heŒu r™Þ{ ÷iÞu. yk ðkŒ{kt Œwt þwt fnu Au ? íÞkhu Ä™ƒkE fnu su, ƒnw‚khwt. yu ðkŒ{kt nwt …ý ‚t{Œ Awt. {kxu yksÚke yk…ýu ÷iÞu r™Þ{,

fkuR fkuR™w t yzu ytƒh > fhu W…ðk‚ ™khe ™u ™h >>

ƒt™u …rŒ-…í™e Au AŒkt r™Þ{ fuðwt ÷u Au, òu yòý{kt yufƒeò™kð†™ku Auzku yze òÞ Œku ƒt™u sýkyu yuf W…ðk‚ fhe ™k¾ðku. ykðe ykfhexuf hk¾ðe yrŒ frX™ Au, …ý su™k W…h ¼„ðk™™e f]…k nkuÞ Œu yuðwt r™Þ{hk¾e þfu.

ßÞkhu ½h{ktne nkuÞ ™kh > íÞkhu …whw»k sR ƒu‚u ƒkh >>ßÞkhu …whw»k nkuÞ ½h{kt ne > íÞkhu ƒkh ƒu‚u sR ƒkE >>

ykðwt ƒt™u™wt r™Þ{ òuR™u su, ¼„ðk™™k ¼õŒ nŒk Œu Œku hkS ÚkÞkfu ÄLÞ Au fu Œ{ku™u fu ykðk n¤kn¤ f¤eÞw„{kt „]nkMÚkk©{{kt hne™u ykðkfXý ‚ktÏÞ Þku„™k r™Þ{ …k¤ku Aku, …ý fw‚t„e nŒk Œu Œku ®™Ëk fhðk {ktzkÞk.

fnu rð{w¾ yu{ y¼k„e > òu òu ÚkE ƒuXk ƒuW íÞk„e >>

yu …rŒ-…í™e ƒt™u sýkt {kuxk ƒúñ[khe ÚkR ƒuXkt Au. {kxu [k÷ku [k÷kuyu™u yk…ýu …„u ÷k„eyu, yu{ {~fhe fhðk {ktzâk. ð¤e fux÷kf fnu su,ykðwt fhðwt nŒwt Œku …hÛÞkt þk {kxu ? ð¤e fux÷kf Œku yu{ ®™Ëk fhðk ÷køÞksu, òu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ykr©Œ ‚í‚t„e ÚkiÞu Œku yu™k suðk ÚkR ƒu‚eyu.

‚Œ‚t„ fnku fu{ fheyu > fheyu Œku yu suðk ÚkR Vheyu >>{kxu ðkŒ Œku ½ýe ‚khe > …ý ÄkheÞu Œku ÚkkÞ ¾wðkhe >>

ðkŒ Œku „{u Œuðe ‚khe nkuÞ …ý yk{kt fktR ¼÷eðkh ™nª ÚkkÞ.fux÷kf fw‚t„e ÷kufku ®™Ëk fhðk ÷køÞk íÞkhu ©eS {nkhksÚke ‚n™ ÚkÞwt™nª. òÛÞwt su, yu {khk ¼õŒ™e ®™Ëk fhu yu {khkÚke ‚n™ fu{ ÚkkÞ ? yu{

rð[khe™u ©eS {nkhksu Œu ƒt™u™u Ëþo™ ËE™u fÌkwt su, Œ{khwt ykðwt frX™‚ktÏÞÞku„™wt ðúŒ{k™ òuR™u yrŒþu hkS ÚkÞku Awt. {kxu nðu nwt Œ{ku™u yk¿kkyk…wt Awt su, nðu yu ‚ktÏÞÞku„™k r™Þ{™e ‚{kÂó fhku y™u f{oÞku„e™kr™Þ{{kt hne™u y{khwt ¼s™ fhku. yk y{khwt ð[™ {k™ku y™u yksÚke Œ{kÁtðúŒ …qY ÚkÞwt {k™e ÕÞku.

fnu Xkfhk u Ëk‚™u Mðk{e > ÚkÞw t …qY t ðúŒ r™»fk{e >>sun …k¤u „]nMÚk ðŒo{k™ > Œu ‚nw ‚ktÏÞÞku„e ‚{k™ >>

nt{uþkt su yuf …í™e ðúŒ Äkhe™u „]nMÚkk©{{kt hnu÷ku nkuÞ Œu‚ktÏÞku„e™k ‚{k™ Au. fkhý fu su ƒúkñý y™u yÂø™™e ‚kûke{kt ÷ø™ ÚkÞknkuÞ yu …rŒ-…í™e ƒt™u „]nMÚk™k Ä{o …k¤u yu{kt …k… ™Úke, yuðku yu …rŒ-…í™e ƒt™u ‚ktÏÞÞku„e™k ‚{k™ Au.

{kxu {k™e y{khwt ð[™ > f{oÞku„e ÚkR fhku ¼s™ >>

yu{kt y{ku yrŒ hkS Aeyu yu{ fne™u Œu™k ðŒo{k™™e ‚{kÂófhkðe™u ©eS {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk y™u …Ae Œu s „k{{kt su,¼„ðk™™k yufktrŒf ¼õŒku nŒk Œu{kt …tËh-ðe‚ ¼õŒku™u Ëþo™ ËeÄk y™uŒu™u fÌkwt su, y{ku XkfkuhËk‚ y™u Œu{™k …í™e Ä™ƒkRyu yuðwt r™Þ{ ÷eÄu÷wtnŒwt fu ßÞkhu yk…ýu ¼„ðk™ …kuŒk™k Ëþo™ yk…u íÞkt ‚wÄe yk…ýu ƒúñ[Þo™wt…k÷™ fhðwt. Œku Œu ðúŒ™k «¼kðu y{ku Œuu™u Ëþo™ ËR™u yu™k ðúŒ™e yksu‚{kÂó fhkðe Au. nðu yu ƒt™u sýkt y{khe yk¿kkÚke „]nMÚkk©{™k r™Þ{™wt…k÷™ fhe™u y{khwt ¼s™ ¼ÂõŒ fhþu y™u yux÷k {kxu s y{ku kðu÷k nŒkyu{ fne™u ©eS {nkhks yá~Þ ÚkR „Þk. Œu ‚{u ¼„ðk™™u ‚wtËh hÚkW…h ƒuXu÷k ¼„ðk™™kt fux÷kf fw‚t„e™u …ý Ëþo™ ÚkÞkt. Œuýu fhe™u ‚ðuos™kuyrŒ ykùÞo …k{e™u ÄLÞ ÄLÞ fne™u ‚ðuos™kuyu òÛÞwt su, ykŒku ¼„ðk™uy÷kirff …h[ku ËeÄku. yuðe heŒu 100{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 98: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý195 196

…h[ku 101 …u÷ku…h[ku 101 …u÷ku…h[ku 101 …u÷ku…h[ku 101 …u÷ku…h[ku 101 …u÷ku

„kt„wƒkE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ð¤e yu s „k{{kt ÷wnkh ¿kkrŒ{kt

¼„ðk™™kt …h{ ¼õŒ „kt„wƒkE yuðu ™k{u fhe™u nŒkt. Œu nt{uþkt …kuŒk™kÄ{o r™Þ{™u ÞÚkkÚko heŒu …k¤u y™u yrŒ «u{u ‚rnŒ ¼„ðk™™wt ¼s™ fhu.yuf rËð‚u yu „kt„wƒkE ƒeò ƒkRyku™e ‚kÚku st„÷{kt Akýkt ÷uðk™u {kxu„Þkt. ƒeò ƒkRÞku™e ‚kÚku Akýkt ðeýu y™u Ÿ[k Mðhu yrŒ «u{…qðof¼„ðk™™kt „eŒku „kÞ. yuf ð¾Œu yu™ku yrŒþu …kuŒk{kt «u{ òuR™u ¼„ðk™©enrh ‚nò™tË Mðk{eyu Œu ‚ðuo ƒkRÞku™u …kuŒk™kt y÷kirff Ëþo™ ËeÄkt íÞkhuŒu ƒkRÞku {nkhks™u òuR™u yrŒ yk™tË™u …k{e „Þkt. íÞkhu ¼„ðk™ …ýŒu™e ‚k{u Œu™ku «u{ òuR™u yrŒ hkS ÚkR™u Œu ƒkEyku™e ‚kÚku feŒo™ „kðk÷køÞk. íÞkhu …kuŒk™e ‚kÚku feŒo™ „kŒk ¼„ðk™™u òuR™u yk „kt„wƒkE™u‚{krÄ ÚkE. ‚{krÄ fhe™u yûkhÄk{{kt „Þkt. íÞkt yu Äk{™k …rŒ yuðk ©eS{nkhks™u y™tŒ {wõŒku™e ‚kÚku rðhks{k™ yuðk òuE™u Ëþo™ fhe yrŒ hkSÚkR™u „ku÷kuf Äk{{kt „Þkt. íÞkt Œku Äk{™k r™ðk‚e y™u y™tŒ {wõŒkuyuðªxkyu÷k yuðk ©ef]»ý ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhe™u …AeðifwLXÄk{{kt „Þkt ŒkuíÞkt, íÞkt™k {wõŒku™e ‚kÚku hnu÷k yuðk ÷û{e™khkÞý ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhe™uïuŒîe…{kt „Þkt Œku íÞkt y™tŒ ïuŒ{wõŒkuyu ‚uðkÞu÷k yuðk ðk‚wËuð MðY…u¼„ðk™™u òuE™u ƒÿefk©{{kt „Þkt. Œku Œu Äk{{kt y™tŒ Ér»k„ýku™e ‚kÚkurðhks{k™ yuðk ©e ™h™khkÞý MðY…u hnu÷k ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhe™u‚{krÄÚke ò„e™u …kuŒk™k Ëun{kt ykðe™u yu ‚ðuo Äk{ku{kt su su òuÞwt Œu™ey÷kirff ðkŒku fhðk ÷køÞkt. Œu ‚kt¼¤e™u ‚ðuo ƒkRyku yrŒ ykùÞo …k{e„Þkt y™u fnuðk ÷køÞkt su, yk Œku yrŒ {kuxeðkŒ fnuðkÞ. ð¤e ¼„ðk™ynª yk ƒkR™e ‚kÚku feŒo™ „kðk ÷køÞkt Œu™kt yk…ý ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt. ykðkŒ Œku yrŒ {kuxe fnuðkÞ y™u yk Œku ¼„ðk™u yk…ý™u yrŒ {kuxku …h[kuËeÄku fnuðkÞ yu{ ‚ðuo fnuðk ÷køÞkt. yuðe heŒu 101{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 102 ƒeòu…h[ku 102 ƒeòu…h[ku 102 ƒeòu…h[ku 102 ƒeòu…h[ku 102 ƒeòu

ƒwÄ y™u {Ëkhe ¼õŒ™u …h[ku ËeÄkuð¤e yu s „k{{kt ¼„ðk™™k …kfk ¼õŒ yuf ƒwæÄ y™u {Ëkhe ƒt™u

¼kR nŒk. Œu ƒt™u ¼kR ‚k[k ¼kðÚke ¼„ðk™™wt ¼s™ fhu y™u …kuŒk™kr™ðkon™u {kxu …kuŒk™e þÂõŒ «{kýu Wã{ fhu. yuf rËð‚ ƒt™u ¼kR ðå[urð¾ðkË Q¼ku ÚkÞku. Œu{kt {kuxk ¼kE™wt ™k{ nŒwt ƒwæÄ y™u ™k™k ¼kR™wt ™k{nŒwt {Ëkhe. yk ƒt™u ¼kR ¾uŒe™ku ÄtÄku fhŒk nŒk. Œu ðkze{kt su fktR y™ksð„uhu Wí…L™ ÚkÞwt nþu Œu{kt ykx÷wt {khwt ÚkkÞ y™u Œkhkt Akufhkt ½ýkt Au {kxuŒkhku ¾h[ku ½ýku Au y™u {khwt ¾h[ ykuAwt Au. Œkhkt Akufhkt ƒ„kz ðÄkhu fhuAu, {khkt Œku shkÞ ƒ„kz fhŒkt ™Úke. yk{ ƒku÷k[k÷e þY ÚkE. yu{ fhŒkt÷„¼„ ºký-[kh f÷kf ‚wÄe ͽzâk. ‚kts …ze ‚nw ‚nw™u ½uh „Þk.r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ßÞkt ‚wÄe yk yk…ýwt Au, ykðe heŒu {kLÞwt nkuÞíÞkt ‚wÄe ðktÄku ™ ykðu, …ý ßÞkhu yk Œkhwt y™u yk {khwt ÚkkÞ yux÷u fw‚t… ½hfhu. ¾uŒe{ktÚke Wí…L™ ÚkÞu÷wt ÄkLÞ ykrËf ðUåÞwt Œu™k …i‚k ykÔÞk Œu™krn‚kƒ{kt {khwt, Œkhwt ÚkÞwt fu ykx÷k ykÔÞk y™u ykx÷k ¾håÞk yu{ rð¾ðkËfhŒkt ðkŒ{kt rðÄðkË ðÄe „Þku y™u ƒt™u ¼kR ðå[u ¼uË …ze „Þku. ƒwæÄ ™u{Ëkhe ƒt™u ¼kE ‚í‚t„e Au y™u Œu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k …kfk ¼õŒAu. ™k™ku ¼kR {kuxk ¼kR ‚kÚku Í„zâku fu Œ{ku {kuxk rÚk™u yk{ fhku Aku, Œ{ku{™u nt{uþkt ™k™ku òýe™u ˃kðku Aku. yk ðkŒ Mðk{eyu ÷¾e Au Œu yk…ýk{kxu ÷¾e Au. yk…ýu òu yk„¤-…kA¤™ku rð[kh ™ nkuÞ Œku ðkŒ ðkŒ{ktͽzku ÚkkÞ y™u ͽzk{kt fktR ‚khk þktrŒ™k þçËku Œku ™ s ƒku÷kÞ. Œu ƒt™u¼kE ºký-[kh ½ze ‚wÄe Í„ze™u Awxk …zâk y™u …kuŒ…kuŒk™k ½uh „Þk. …Ae{kuxk ¼kR™u rð[kh kÔÞku su, yk y{u þwt fÞwO ? {kuxk ¼kR Œhefu {khk ™k™k¼kR™u ™{ðwt òuEyu. yu {khku ™k™ku ¼kR Au. yu ™k™ku ¼kR nt{uþkt {khk…„{kt …zŒku hnu, {™u …„u ÷k„u yu ƒnw {kuxe ðkŒ fnuðkÞ y™u su ™k™k¼kR™k þçËku™u ‚n™ fhu yu™wt s ™k{ {kuxku fnuðkÞ. ô{hÚke {kuxku nkuÞ yufktR {kuxku ™ fnuðkÞ …ý su Ä{oÚke {kuxku nkuÞ, ¿kk™u fhe™u {kuxku nkuÞ yu™u s

Page 99: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý197 198

þkMºkku{kt {kuxku fÌkku Au. yu ð¾Œu {kuxk ¼kR™u yu{ rð[kh ÚkÞku su, {khku™k™ku ¼kR {™u ¼÷u™u fËk[™u ðu„{kt ykðe™u ƒu þçËku ‚t¼¤kðe „Þku Œku {Uyu™u [kh þçËku ‚t¼¤kðe ËeÄk. Œku {kuxk Œhefu {khwt fŒoÔÞ þwt ? fkÞ{ {kxuyuýu {khe yk¿kk …k¤e Au. nwt su fnwt yu «{kýu yu ðíÞkuo Au. Œku yksu fËk[™u{™u ðu„{kt ykðe™u ƒu þçËku ‚t¼¤kðe „Þku, Œku Œuýu fhe™u {™u þwt ÚkR „Þty™u nwt {kuxku Awt Œku {khu ‚n™ ™ fhðwt òuEyu ? y™u yu {khku ™k™ku ‚„ku ¼kRAu y™u yu™e ‚kÚku nwt ͽzwt Œku yu {™u þku¼u ¾hwt ? ð¤e ‚í‚t„e Œhefu …ý {™u{kuxwt ÷ktA™Y… Au y™u s„Œ þwt fnuþu fu yk {wðk Mðkr{™khkÞýeÞk ÚkR™uͽzu Au. yk Œku þh{ËkÞf ðkŒ Au y™u ‚kÚku Mðkr{™khkÞý™wt ™k{ ð„kuðkÞyu …ý ƒhkuƒh ™ fnuðkÞ. fkhý fu nwt ‚í‚t„e Awt, Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™kuykr©Œ Awt y™u {khk ™k™k ¼kE™e ‚kÚku nwt ͽzwt y™u òu {™u Vkðu yu{ fheþy™u òu Œkhu „{Œwt ™ nkuÞ Œku Œkhu hMŒu, yk{ ™k™k ¼kR™u nwt Ä{fkðwt Œku{kuxk ¼kR Œhefu™e {kuxkR {™u þku¼kY… ™Úke. {kxu {™u rĬkh Au. yk heŒu{kuxk ¼kR™u ÓËÞ{kt ¾qƒ …MŒkðku ÚkÞku. hkºku Ÿ½ ykðe ™nª y™u hzðk{ktzâku y™u {khk rð[kh™u, {khk ¿kk™™u y™u {khe ƒwÂØ™u …ý rĬkh Au.

rÄf rÄf yu ÔÞðnkh {ktne > yuf nrh¼õŒ {khku ¼kE >>Œu þwt ƒkuÕÞku nwt Œký{kt Œký > {wt suðku ™nª fkuR yòý >>

y™u nwt yu ¼„ðk™™ku …kfku ¼õŒ y™u ð¤e {khku ™k™ku ¼kE, Œu™e‚k{u nwt Vkðu Œu{ ƒkuÕÞku, Œku ¾hu¾h {khk RüËuð ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™{khk W…h ™khks Úkþu y™u fwhkS Úkþu. yk heŒu {kuxku ¼kE yk¾eÞ hkŒŸÎÞku ™nª y™u ¾qƒ …MŒkðku ÚkÞku. ‚ðkh …zu fu, nwt {khk ™k™k ¼kE™u ƒkÚk{kt½k÷e™u ¼uxwt y™u fnwt su, ykÔÞ ¼kR ykÔÞk y™u Œkhe RåAk{kt ykðu yu{ Œwt‚w¾uÚke fh y™u Œwt hkS Úkk. yk…ýu ƒt™u yuf ƒk…™k Ëefhk Aeyu y™u ð¤e¼„ðk™™k ¼õŒ Aeyu y™u yk…ýk ‚k[k ƒk… Œku ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞýAu. r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au fu, ƒwæÄ™u yk¾eÞ hkŒ ®[Œk ÚkR Au, yk¾eÞhkŒ Ÿ½ ykðe ™Úke. ‚ðkh ÚkÞwt yux÷u ™kne-ÄkuE™u {k™‚e …qò fhðk ƒuXkuy™u {k™‚e …qò{kt ¼„ðk™™e MŒwrŒ fhu su, nu ¼„ðk™, Ëu ËÞk¤w {U yksu

yk…™ku {kuxku y…hkÄ fÞkuo Au. Œku nu {nkhks, ËÞk fhe™u {khk y…hkÄ™u{kV fhòu. nu ËÞk¤w, {khk „w™k ‚k{wt òuþku {kt. yk {khku Ëk‚ Au, yk {khkuƒk¤f Au yu{ òýe «¼w ûk{k fhòu. ykðe heŒu™e ‚k[e ÓËÞ…qðof™e «kÚko™kfheyu Œku Œu «kÚko™k™u ¼„ðk™ ‚kt¼¤u. ƒkfe Œku W…h÷u {™u, rðïuþ Aku‚f¤ {t„¤ þktrŒ ËkŒk, ykðe heŒu …Ë „ku¾u÷wt nkuÞ y™u ¼„ðk™ ‚k{uƒku÷eyu Œku fËk[ yu «kÚko™k ¼„ðk™ ‚wÄe ™ …ý …nkU[u, …ý ßÞkhu ÓËÞ™e‚kÚku «ùkŒk… fhðk…qðof «kÚko™k ÚkkÞ Œku ¼„ðk™ sYh ‚kt¼¤u Au. yk{kuxk ¼kR™u ƒnwt Ëw:¾ ÚkÞwt y™u yrŒ …MŒkðku ÚkÞku íÞkhu Œu ykŒo™kË™u‚kt¼¤e™u,

yuðe ‚kt¼¤e s™™e ðkýe > ykÔÞk Ëe™ƒtÄw Ëe™ òýe >>ËeÄkt Ëk‚™u Ëþo™ ™kÚku > r™hÏÞk ƒkR ¼kR ‚nw ‚kÚku >>

ykðe heŒ™e «kÚko™k™u ‚kt¼¤e™u ¼„ðk™ Œu™u Ëþo™ Ëuðk …ÄkÞko.nsw ƒwæÄ Œku {k™‚e …qò fhŒku nŒku. Œu™k {kÚkk W…h «¼wyu y¼Þ nMŒf{¤ {qõÞku íÞkhu yktÏÞ W½kze™u òuÞwt íÞkt {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt. ‚wtËh …k½{MŒfu ƒktÄu÷e nŒe y™u hþ{e ¾u‚ ¾¼k W…h Äkhý fÞkuo nŒku y™u yrŒ{tË nkMÞÞwõŒ su™wt {w¾kŠðLË Au yuðk ¼„ðk™™kt Ëþo™ fhe™u yu ¼õŒ yrŒyk™tË…qðof ¼„ðk™™u ËtzðŒT «ýk{ fhe™u ƒu nkÚk òuze™u «kÚko™k fhðk ÷køÞkuy™u fnuðk ÷køÞku su, nu {nkhks, yk… y[k™f fÞktÚke …ÄkÞko ? y™u {khkÞkuøÞ su fktE ‚uðk nkuÞ Œu yk¿kk fhku. íÞkhu ¼„ðk™ fnu su, y{ku™u ¼q¾÷k„e Au {kxu Œífk¤ Úkk¤ fhku, Œu{kt ‚khku {ò™ku ËqÄ…kf ƒ™kðòu. Œu™e‚kÚku þkf, …qhe, hkux÷e, ¼rsÞk ð„uhu ƒ™kðku. íÞkhu ƒwæÄ ¼õŒu yu ƒÄwtŒiÞkh fhe™u yuf ‚wtËh ƒkòuX W…h {nkhks™u rðh{ò{k™ fÞkoy™u ‚k{u™kƒkòuX W…h Úkk¤ …eh‚e™u ƒu nkÚk òuze rð™tŒe…qðof fnuðk ÷køÞk su, nu{nkhks, yk… s{ku. íÞkhu {nkhks fnu su, s{ðk™e ðkŒ …Ae …ý «Úk{Œkhk ¼kE {Ëkhe™u ƒku÷kð. íÞkhu ƒwæÄ ËkuzŒku ËkuzŒku „Þku {Ëkhe™u ½uh. íÞkt{Ëkhe nsw ™kne-ÄkuE™u …qò{kt ƒuXku nŒku. sR™u fÌkwt su, nu ¼kR, [k÷ [k÷,{nkhks …ÄkÞko Au y™u Œw™u ƒku÷kðu Au. íÞkhu ™k™k ¼kR™u …ý he‚ Œku nŒe

Page 100: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý199 200

fu nðu {khu {kuxk ¼kR™u ½uh …„ ™Úke {qfðku …ý {nkhks ƒku÷kðu Au yuðwt‚kt¼¤Œk™e ‚kÚku s ËkuzŒku ykÔÞku. ‚wtËh ƒkòuX W…h {nkhks rðhks{k™nŒk y™u yk„¤ ƒeò ƒkòuX W…h Úkk¤e{kt …qhe þkf, {kuxk ðkxfk{kt yrŒ‚wtËh ËqÄ…kf …whu÷ku nŒku. yuf ‚wtËh ÷kuxk{kt s¤ ¼hu÷wt nŒwt. nsw {nkhksus{ðk™wt þY fÞwO ™ nŒwt íÞkt {Ëkheyu ykðe™u {nkhks™k Ëþo™ fÞkO. ËtzðŒ«ýk{ fhe™u {kuxk ¼kR™e ‚kÚku ƒu nkÚk òuze™u ƒuXku. …Ae {nkhks fnu su,fu{ nðu nwt s{wt ? íÞkhu ƒt™u ¼kR fnu su, nu {nkhks yk… s{ku. íÞkhu {nkhksufnu su, yu{ s{kþu ™nª y™u yk Úkk¤ y{ku™u ¼kðþu ™nª y™u yuf fkur¤Þkuy{khk „¤u ™nª QŒhu. fkhý fu …nu÷e ðkŒ Œku yu Au fu „Rfk÷u Œ{u ƒt™usýkyu þwt fÞwO nŒwt ? Œ{ku ƒt™u ¼„ðk™™k ¼õŒ Aku. Œ{ku™u yux÷kuÞ rð[kh™ ykÔÞku ? y™u ƒt™u sýk ‚k{‚k{k ͽzâk, Œ{™u shkÞ þh{ ™ ykðe fuyk…ýu fkuý Aeyu ? y™u yk þwt ƒku÷eyu Aeyu ? ‚í‚t„e yk…ýk ‚k[k ‚„ktAu, Œu™e ‚kÚku ͽzkÞ ¾hwt ? {kxu Œ{khk ƒt™u{ktÚke ðuhÍuh ™ef¤e sþu íÞkhuyk Úkk¤ s{kþu. ƒku÷ku yk Œ{kuyu {kuxe ¼q÷ ™Úke fhe ? íÞkhu {kuxku ¼kRÄúw‚fu Äw‚ofu hze …zâku. {nkhks, {khe ¼q÷ ÚkE, {kV fhku. íÞkhu ™k™k ¼kEyu…ý hzŒkt hzŒkt {kuxk ¼kR™k …„ …fze™u fnu su, {kuxk ¼kE, {khku s ðktfAu, {kxu Œ{u {™u {kV fhku. íÞkhu ¼„ðk™ Œku ‚k{wt òuE hÌkk y™u …AeËqÄ…kf™ku ðkxfku nkÚk{kt ÷E™u {ktzâk s{ðk.

ƒkuÕÞk s{Œkt s{Œkt ™kÚk > nuŒ hk¾eyu nrhs™ ‚kÚk >>‚k[k ‚„k ‚í‚t„e òýku > yk÷kufu …h÷kufu «{kýku >>Œu þwt ðZe ™ feSyu ðuh > {ktnku{ktne ™ ðkðeyu Íuh >>

‚í‚t„e yk…ýk ‚k[k ‚„kt Au. yk ÷kuf{kt ‚„kt Au y™u …h÷kuf™k…ý ‚„kt Au. yu{™e ‚kÚku ðZ ͽz fhe™u ðuh-Íuh þk {kxu Q¼kt fheyu ?ƒku÷ku Œ{ku ƒt™u sýkyu {kuxe ¼q÷ ™Úke fhe ? íÞkhu ƒt™u ¼kE ƒu nkÚk òuze™ufnuðk ÷køÞk su, nu {nkhks, y{kuyu {kuxe ¼q÷ fhe Au y™u y{kuyu yk…™eyk¿kk ÷ku…e Au, {kxu {kV fhku y™u yks …Ae y{ku õÞkhuÞ …ý ykðe ¼q÷ku™nª fheyu. yu{ fne™u {nkhks™u …„u ÷køÞk y™u ƒt™u ¼kE …hM…h

yufƒeò™u ƒkÚk{kt ÷R™u ¼uxâk Au. íÞkhu {nkhks …ý yrŒ «‚Òk ÚkR™uƒt™u™u Yzkt ykþeðkoË ykÃÞk su, Œ{ku ƒt™u ‚w¾e Úkkþku, …Ae {nkhks Œífk¤yá~Þ ÚkR „Þk. ðnk÷k ¼õŒku, yk fÚkk yk…ý™u ‚{òðu Au su, ƒt™u ¼kEðå[u ðkýe™ku s rðhkuÄ nŒku íÞkt ‚wÄe {nkhks Úkk¤ sBÞk ™nª. ƒt™u{ktÚkeðuhÍuh ™ef¤e „Þwt íÞkhu ¼„ðk™ sBÞk. Œku …Ae yksu ƒu ¼kE nkuÞ yÚkðkƒk…-Ëefhku nkuÞ y™u ƒt™u ¼„ðk™™k ¼õŒ nkuÞ, rŒ÷f-[ktË÷ku ¼k÷{ktnkuÞ, ftX{kt ftXe nkuÞ, ¼„ðk™™e …qò r™íÞu fhŒk nkuÞ, {kuZuÚkeMðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý Ëhuf r¢Þk{kt ÷uðkŒwt nkuÞ, ‚ktsu-‚ðkhu {trËhusŒk nkuEyu, fÚkk{kt ƒ‚uŒk nkuRyu y™u yufƒeò™u fkuxo{kt Q¼k hk¾eyu yuyk…ýk ¼„ðk™™u „{Œwt nþu ¾hwt ? y™u yu™k Úkk¤, ‚uðk ð„uhu ¼„ðk™MðefkhŒk nþu ? Mðefkhðk™e ðkŒku Œku Ëqh hne …ý ¼„ðk™ yk…ýe ‚uðk™e‚k{wtÞu ™nª swyu. ‚w¾ Au‚t…{kt y™u òu ‚í‚t„ fhe™u ðuh-Íuh Ëqh ™ ÚkkÞ Œkuyu{kt ‚í‚t„{kt fktR Wý… ™Úke, …ý yk…ýu ‚í‚t„™u ÓËÞ{kt WŒkhe þõÞk™Úke. yk…ýu ‚í‚t„™ku {rn{k òýŒk ™Úke. {kxu yk fÚkk Ëhuf ‚í‚t„eykuyu…kuŒk™k ÓËÞ{kt WŒkhðk suðe Au. yu ƒwæÄ y™u {Ëkhe ƒt™u ¼kE Œku {wõŒnŒk, …ý yk ðkŒ yk…ýk {kxu™e Au. ‚í‚t„ fhe™u ðuh Íuhe÷k Mð¼kðkufkZe™u òu {nkhks™e ‚uðk fheþwt Œku {nkhks hkS Úkþu y™u yk ‚í‚t„fÞko™e …ý íÞkhus ‚kÚkofŒk „ýkþu yu s Ëhuf nrh¼õŒkuyu ‚kh ÷uðk™ku Au.¼÷u, sÞ©eMðkr{™khkÞý. yuðe heŒu 102òu …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------«fhý : 155, …h[ku 103 ºkeòu«fhý : 155, …h[ku 103 ºkeòu«fhý : 155, …h[ku 103 ºkeòu«fhý : 155, …h[ku 103 ºkeòu«fhý : 155, …h[ku 103 ºkeòu

÷wfe ÷wnkh™u {nkhksu …h[ku ËeÄkur™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu s ½wðk „k{{kt ¼„ðk™ ©enrh{kt

yrŒ nuŒðk¤k ¼õŒs™ku ½{k hnu Au. Œu{kt …ý yuf ÷wnkh ¼õŒ ÷wfe ™k{unŒk. Œu™e ¼„ðk™ ©enrhyu ‚nkÞ fhe Œu …h[k™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u ‚ðuo‚kt¼¤ku. yu ½wðk „k{{kt yuf ÷wfe yuðku ™k{u ÷wnkh ¼õŒ nŒku. Œu nt{uþkt…kuŒk™k Ä{o r™Þ{{kt hne™u «u{u ‚rnŒ ¼„ðk™™e ¼ÂõŒ fhŒku nŒku. Œu™k

Page 101: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý201 202

Ëun™ku ytŒfk¤ ‚{Þ «kó ÚkÞku íÞkhu Œu™u Œuzðk {kxu y™tŒ ‚tŒku y™u …k»koËku™u‚kÚku ÷E™u ©eS {nkhks ykÔÞk y™u …kuŒk™k ¼õŒ ÷wfe™u Ëþo™ ËeÄkt. íÞkhuŒu „k{{kt hnu÷k ‚í‚t„e y™u fw‚t„e ƒkE-¼kE ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt. íÞkhu‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su, yk Œku ¼„ðk™u yk…ý™u ËÞk fhe™u …kuŒk™kt y÷kirffËþo™ ËeÄkt. yk Œku «íÞûk «{ký yuðk ¼„ðk™™kt Ëþo™ ÚkÞkt. yk MðÙk™eðkŒ ™Úke yu{ òýe™u ‚ðuo {nkhks™u …„u ÷køÞk y™u ÷wfe ¼õŒu …ý QXe™u{nkhks™u ËtzðŒT «ýk{ fÞko y™u {nkhks™u òuR™u yrŒ yk™trËŒ ÚkÞkuy™u {nkhks™u ƒu nkÚk òuze™u fnu su, nu {nkhks, yksu Œ{u ËÞk fhe™uyk…™kt Ëþo™ ËR™u {™u f]ŒkÚko feÄku. íÞkhu {nkhks fnu su, y{u Œku yksuŒ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu. fkhý fu Œ{khk Ëun™e ykÞw»Þ …qhe ÚkE Au,{kxu Œ{ku Úkkyku Œikh y™u ðkh ÷„kzþku {kt, fhku WŒkð¤. íÞkhu ¼õŒ fnu su,ƒnwt ‚khwt {nkhks. nwt Œku ŒiÞkh s Awt. yu{ fne™u Œífk¤ …kuŒk™k Ëun™ku íÞk„fhe™u rËÔÞ Ëunu [kÕÞku {nkhks™e ‚kÚku, íÞkhu Œu™kt ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt. Œu ‚{Þu‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, yk Œku {kuxku …h[ku fnuðkÞ. yk „k{{kt ½ýkÞ {ký‚ku{hu Au, …ý ¼„ðk™ Œuzðk ykðu yuðwt Œku fkuR fk¤u ™Úke ËeXwt. {kxu yk ÷wfe¼õŒ™kt Œku {kuxkt ynku¼køÞ fnuðkÞ fu Œu™u «íÞûk ¼„ðk™ y™tŒ ‚tŒku y™u…k»koËku™e ‚kÚku ‚ðuo™u Ëu¾Œkt …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk. ykðk …h[k Œku yk‚í‚t„{kt Au. Œu r‚ðkÞ ƒesu ykðe y÷kirff ðkŒku ™ nÞku. ƒesu Œku ßÞkhu fkuR{hu íÞkhu Œu™u s{ ÷uðk {kxu ykðu. Œu™u {khŒk {khŒk s{…whe{kt ÷R òÞ,…ý ‚kûkkŒT ¼„ðk™ Œuzðk ykðu yuðwt Œku fÞktÞ ËeXwtÞu ™Úke y™u ‚kt¼éÞwt …ý™Úke. {kxu yk Œku yrŒ {kuxku …h[ku fnuðkÞ. yuðe heŒu 103òu …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 104 [kuÚkku…h[ku 104 [kuÚkku…h[ku 104 [kuÚkku…h[ku 104 [kuÚkku…h[ku 104 [kuÚkku

«ký™kÚk ÷wnkh™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e Œu s ½wðk „k{{kt «ký™kÚk yuðu ™k{u yuf ÷wnkh ¼õŒ nŒku. Œu

nt{uþk rþûkk …ºke{kt fnu÷e {nkhks™e yk¿kk™wt …k÷™ fhu y™u yrŒ «u{…qðof¼„ðk™™e …x {qŠŒ™e …qò fhu. yuf ð¾Œu ¼„ðk™ Œu™u ½uh …ÄkÞko y™u

«ký™kÚk™u …kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt íÞkhu «ký™kÚku QXe™u {nkhks™u ËtzðŒT «ýk{fÞkot y™u ƒu nkÚk òuze™u {nkhks™e «kÚko™k fhðk ÷køÞk íÞkhu {nkhks fnusu, nu ¼õŒ nwt Œkhk W…h yrŒ «‚L™ ÚkÞku Awt {kxu Œw™u su RåAk nkuÞ Œu {kt„e÷u. íÞkhu «ký™kÚk fnu su, nu {nkhks, {™u yk…™kt [hýkŠðLË …qsðk {kxuyk…ku. íÞkhu {nkhksu ‚wtËh ð† W…h ftfw™k [hýkŠðLË …kze ykÃÞkt. ð¤eƒeò …ý fux÷kf nrh¼õŒku™u Ëþo™ ËeÄkt. íÞkhu ‚ðuo ¼õŒs™ku yrŒþÞ«‚L™ ÚkE™u fnuðk ÷køÞk su, yk Œku ¼„ðk™u {kuxku …h[ku ËeÄku fu, yk…ý‚ðuo™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ ÚkÞkt. ð¤e ¼„ðk™u hkS ÚkR™u «ký™kÚk™u …kuŒk™kt…„÷kt …kze ykÃÞkt Œu™kt …ý ‚nw™u Ëþo™ ÚkÞkt.

yk Œku ðkŒ yrŒþÞ {kuxe > nþu …k…e Œu …hXþu ¾kuxe >>

r™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au, su yk Œku yrŒ {kuxe ykùÞofkhf ðkŒfnuðkÞ, …ý su …k…e Sð nþu Œu™u yk ðkŒ ™nª {™kÞ y™u Œu Œku yk ðkŒ™u¾kuxe fnuþu, …ý su ¼„ðk™™k ¼õŒ nþu Œu™u s yk ðkŒ {™kþu.

nðu «ký™kÚk™k ƒk…™e ðkŒ fnu Au.ð¤e Œu «ký™kÚk™ku ƒk… fuþh yuðu ™k{u nŒku. Œu fw‚t„e nŒku y™u Œu

fƒeh …tÚk{kt nŒku suÚke Œu™u ¼„ðk™{kt shk …ý «erŒ nŒe ™nª. …kuŒk™kuËefhku ¼„ðk™™e ¼ÂõŒ fhu Œu{kt …ý ðkhu ðkhu yðhkuÄ fhu y™u ‚w¾uÚke¼s™ ¼ÂõŒ fhðk ËuŒku ™nª. yu{ fhŒkt Œu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ykÔÞku íÞkhuŒu™u ÷uðk {kxu yrŒ ¼Þk™f rðfhk¤ Ëunðk¤k s{ËqŒku ykÔÞk y™u Œu™u {khe-fwxe™u ËunÚke ƒnkh fkZâku, …ý Œu yrŒ rð»kÞkr÷¼k»ke nŒku, suÚke Œu s{™knkÚk{ktÚke Akuzkðe „Þku, suÚke Œu ¼qŒ ÚkÞku y™u …kuŒk™u ½uh sR™u …kuŒk™e sMºke™k Ëun{kt «ðuþ fhe™u nku.. nku.. fkh fhðk ÷køÞku y™u ƒku÷ðk ÷køÞku su,yhu ¼kRyku ‚kt¼¤ku, su Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ‚k[k Au Œu™k ‚kÄw …ý‚k[k Au y™u Œu™k ‚í‚t„e …ý ‚k[k Au. Œu r‚ðkÞ Œku ƒeò ƒÄk ¾kuxk Auy™u òu Sðkí{k™wt fÕÞký fhðwt nkuÞ Œku yuf Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™ku syk©Þ fhòu. nwt Œku yu{ {k™Œku nŒku fu yk…ýku fƒeh {Œ ‚k[ku Au y™u yu{Œ{kt s Sðku™wt fÕÞký Œþu, …ý yu {khe ‚{sý ¾kuxe …ze. fkhý fu

Page 102: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý203 204

fƒeh {Œ{kt yk„¤{kt {he „Þu÷k {kuxk {kuxk {ntŒku, „whwyku ‚ðuo ŒeÚko, ðúŒ,¼„ðk™™k yðŒkhku, ¼„ðk™™k ¼õŒku™wt ¾tz™ fhŒk nŒk y™u …kuŒk™krþ»Þku™u …ý yuðe s heŒ™ku yð¤ku W…Ëuþ fhe™u yð¤u {k„uo [zkÔÞk. suÚkeyu ‚ðuo ¼qŒ«uŒ™e Þku™e™u …k{e™u yrŒ ®™rËŒ Þku™e{kt h¾zu Au. {kxu {khwtð[™ {k™Œk nku Œku fƒerhÞk fkuR { Úkkòu. òu …kuŒk™k Sð™wt fÕÞký RåAŒknku Œku ¼„ðk™™ku yuf s yk©Þ fhe™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fhòu y™u«ký™kÚk™e ðkŒku ‚kt¼¤òu y™u yu su{ fnu Œu{ fhòu y™u yu «ký™kÚkyrŒ …rðºk Au y™u yrŒ …wLÞðk™ Au. suÚke nwt …ý ÚkÞku ‚™kÚk y™u yu«ký™kÚk™k Þku„u fhe nwt …ý s{™k nkÚk{ktÚke Aqxe™u ¼qŒ ÚkÞku y™u nðu nwt¼qŒ™e Þkur™{ktÚke Aqx™u ¼„ðk™™k Äk{{kt òô Awt. yu{ fne™u Ÿ[uÚkeMðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý ƒku÷Œku ƒku÷Œku …kuŒk™e Mºke™k Ëun{ktÚke r™‚he„Þku. Mðk{e fnu Au fu, swyku ¼õŒku ! yk fuðe y÷kirff ðkŒ Au ? {kxu yuf¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý s ‚k[k fÕÞký™k fh™khk Au, …ý Œu rð™k Œku ƒÄk¾kuxk Au. swyku fƒerhÞku ¼qŒ ÚkR™u …kuŒk™e Mºke{kt hne™u ƒkuÕÞku su, yufMðkr{™khkÞý r‚ðkÞ ƒeò ƒÄk Œku f…xe y™u fwf{eo Au y™u Œu ‚ðuo {he™us{…whe{kt sE™u y™tŒ «kh™ku s{™ku {kh ¾kþu y™u …Ae ¼qŒ «uŒkrËf™e®™rËŒ Þkur™{kt y™tŒ fk¤ ‚wÄe h¾zþu y™u Ëw:¾ ¼ku„ðþu. {kxu,

‚k[k fÌkk ‚nò™tË Mðk{e > ƒeò fÌkk Œu f…xe fk{e >>{kxu yuÚke ðkŒ {kuxe fR > ÚkÞku …h[ku ‚k[ku Vuh ™nª >>yuðe heŒu 104Úkku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 105{ku…h[ku 105{ku…h[ku 105{ku…h[ku 105{ku…h[ku 105{ku

½wðk „k{{kt ¼õŒku™e ‚kÚku ©enrh hk‚ hBÞkr™»fw¤k™tË Mðk{e fnu Au su, ð¤e yu s ½wðk „k{{kt hnu÷k ¼õŒs™ku

nt{uþkt ¼„ðk™™wt ¼s™-feŒo™ fhu y™u ‚kÚkku ‚kÚk ðkŠ»kf yufkËþe ykrËfðúŒku fhu y™u sL{kü{e, hk{™ð{e ykrËf Wí‚ðku ykðu Œu™u …ý ‚ðuo ¼u¤k{¤e™u fÚkk, ðkŒko, feŒo™ ykrËf fhe™u Œu ‚ðo Wí‚ðku Wsðu. yu{ fhŒkt

ßÞkhu nku¤e ykðu Œu rËð‚u ƒeò {™w»Þku ¼u¤k {¤e™u yufƒeòk W…Þo ÄqzâQzkzu, „k¤ku yk…u y™u yu rËð‚u su™u ½ýe „k¤ku ËuŒkt ykðzuŒu nwtrþÞkh y™uzkÞku fnuðkÞ y™u yu™k ‚nw ð¾ký fhu. íÞkhu ¼„ðk™™k ykr©Œ ‚í‚t„kuyurð[kh fÞkuo su, yk Œku su{ Œu{ yu÷Vu÷ ƒku÷ðwt yu ƒhkuƒh ™nª. {kxu yk…ýuŒku {trËh{kt ¼u¤k {¤e™u fÚkk, ðkŒko feŠŒ™ fhðkt. yu{ fhŒkt ßÞkhunwŒk‚ýe™ku rËð‚ ykÔÞku íÞkhu ‚ðuo ‚í‚t„eyku ¼u¤k {¤e™u {trËh{kt ht„,„w÷k÷ …hM…h Qzkzu y™u {kuZuÚke ƒÄk Mðkr{™khkÞý ÄqLÞ ƒku÷u. yu{ fhŒkt‚ðuo ‚í‚t„eyku hk‚kuí‚ð fhðk ÷køÞk íÞkhu Œu™k W…h «‚L™ ÚkÞu÷k ¼„ðk™Œu ‚ðuo™u Ëþo™ ËR™u Œu ‚ðuo™e ‚kÚku hk‚ h{ðk ÷køÞk. ‚ðuo™k ¼u¤e Œk¤e …kzuy™u ÄqLÞ ¼u¤e ÄqLÞ ƒku÷ðk {ktzâk,

h{u Ëk‚ ‚kÚku ht„ r¼™ku > fhu Wí‚ð nwŒk‚™e™ku >>«¼w …k uŒ u «„x «{ký > h{u s™™u ‚t„u ‚wòý >>

Mðk{e fnu Au fu, ykðe heŒu ßÞkhu ©eS {nkhks ‚ðuo™e ‚kÚku hk‚h{ðk ÷køÞk íÞkhu ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt. Œu ‚{Þu Œu {trËh{kt fux÷kf fw‚t„eykuykðu÷k Œu™u …ý Ëþo™ ÚkÞkt. íÞkhu ‚ðuos™ku yrŒ ykùÞo …k{e „Þk y™ufnuðk ÷køÞk su, yíÞkhu Œku {nkhks fåA Ëuþ{kt rð[hu Au y™u yk Œku ykðku¼ÂõŒ¼kð òuR™u {nkhksu rËÔÞ Y…u ykðe™u yk…ý ‚ðuo™u …kuŒk™kt y÷kirffËþo™ ykÃÞkt Au. {kxu su™u Ëþo™ fhðkt nkuÞ Œku Ëþo™ fhku, yu{ …hM…h ðkŒkufhu Au. Œuðk{kt {nkhks yá~Þ ÚkE „Þk. íÞkhu Œu ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su,{nkhksu {khe ‚kÚku Œk¤e ËeÄe, Œku fkuR fnu su, {nkhks {khe ‚kÚku h{ŒknŒk y™u {™u {nkhks™u {¤ðk™e RåAk nŒe íÞkt Œku {nkhks y[k™f yá~ÞÚkR „Þk. íÞkhu yuf ¼õŒ fnu su, ‚ðuo nrh¼õŒku ‚kt¼¤ku, su yk…ý ‚ðuo™u{nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt yu yk…ýkt {kuxkt ÄLÞ ¼køÞ fnuðkÞ. {kxu nðu ®[Œk{ fhku y™u suðk {nkhks™u ËeXk Œuðk ™u Œuðk …kuŒk™k ytŒh{kt Äkhe™u¼„ðk™™wt ¼s™ fhðwt y™u yk Œku ¼„ðk™u yk…ý ‚ðuo™u y÷kirff …h[kuËeÄku Au yu yk…ýkt {kuxk ÄLÞ ¼køÞ fnuðkÞ Mðk{e fnu Au su,

yun heŒu y…h{…kh > ÚkkÞ …h[k nòhku nòh >>

Page 103: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý205 206

ð¤e õÞkhuf {nkhks fkuRf «u{e ¼õŒ™u ½uh ykðe™u Úkk¤ s{u,fkuRf™u …kuŒk™k ftX{ktÚke WŒkhe™u …w»…™ku nkh yk…u, fkuRf ¼õŒ yrŒ «u{ø™ÚkE™u ¼s™, feŒo™, ÄwLÞ fhŒk nkuÞ, Œku Œu™e ‚kÚku {nkhks ykðe™u Œu™e‚kÚku Œk¤e …kze™u feŒo™, ÄwLÞ fhðk {ktzu, Œu™kt Œu, ¼õŒ™u Œku Ëþo™ ÚkkÞ,…htŒw ƒeò ‚í‚t„e, fw‚t„e™u …ý Ëþo™ ÚkkÞ. ð¤e …kuŒk™k ¼õŒ™ku ßÞkhuytŒfk¤™ku 𾌠ykðu íÞkhu Œku {nkhks yð~Þ Œuzðk {kxu ykðu y™u …kuŒk™k¼õŒ™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze òÞ íÞkhu ‚ðo „k{™k {™w»Þku™u Ëþo™ ÚkkÞ. {kxuòu fkuE,

su fkuE Mðkr{™khkÞý fuÞ > Œu™u {kÚku ™Úke fu™ku ¼uÞ >>{kxu hnku r™¼oÞ r™þtf > {éÞu {nkhks ™ hnuðwt htf >>su™u …k‚u nkuÞ ®[Œk{ýe > fu{ Ëw:¾e hnu Œun Äýe >>

Mðk{e fnu Au fu su™e …k‚u ®[Œk{ýe nkuÞ Œu™u õÞkhuÞ ft„k÷…ýwt ™hnu y™u òu ®[Œk{ýe {¤e y™u …kuŒk™u ft„k÷ {k™u Œku Œu™k ®[ŒÔÞk{kt VuhAu. Œu{ su™u «íÞûk {nkhks {ÕÞk yu™u fkuE òŒ™e ¾k{e hnu ™nª y™u{nkhks {éÞk y™u òu fkuE …kuŒk™u Ëw:¾e {k™u Œku Œu™u ¼„ðk™ suðk Au Œuðkyku¤¾kýk ™Úke,

nrh fÕ…ð]ûk ‚{ fkðu > r™ùu r™»fw¤k™tË yu{ „kðu >

Mðk{e fnu Au fu, ykðk …h[k Œku y…ht…kh Au. Œu ‚ðuo …h[k™u fnuðk™eŒku {khe …ý ‚k{Úkeo ™Úke. yuðe heŒu 105{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 106Xku…h[ku 106Xku…h[ku 106Xku…h[ku 106Xku…h[ku 106Xku

©eS {nkhksu S¼kE™e hûkk fher™»fw¤Ëk™tË Mðk{e fnu Au fu, nðu yuf ƒeS …h[k™e ðkŒ fnwt Awt Œu™u

‚ðuo ‚kt¼¤ku. ¼k÷ Ëuþ™e ‚{e…u ¾t¼kŒ …k‚u „wzu÷ yuðk ™k{u yuf „k{ Au.Œu{kt S¼kE yuðk ™k{u yuf ûkrºkÞ ¼õŒ hnuŒk nŒk. yk „wzu÷ „k{{kt yufð¾Œu hkŒu [kuh÷kufkuyu Äkz …kze, yux÷u [kuh÷kufkuyu „k{{kt ÷qtxVkx fhe,

íÞkhu „k{™k ‚ðuo ÷kufku ¼u¤k ÚkR™u Œu™u ‚k{u ‚k{™ku fÞkuo. ƒÄkÞ [kuhku™u{khe™u fkZe {qfÞk. Œu{kt fux÷kf™kt {kuŒ ÚkÞkt y™u fux÷kf ½kÞ÷ ÚkÞk. Œu{ktyuf ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku [kuh ‚tŒkE „Þu÷ku. yuýu ‚tŒkR™u nrÚkÞkh™k «nkh fÞkuo.yu{kt S¼kE Í…x{kt ykðe „Þk. {kÚkk{kt ðkøÞwt. ¾ƒh …ze yux÷u ‚tŒkR„Þu÷k [kuh™u …ý …kh …kze ËeÄku. ƒÄk ½uh ykÔÞk. S¼kE™u rð[kh ÚkÞku fufktE ðktÄku ™Úke. „k{™k {™w»Þku™e h7k fhe Au y™u ƒeS ƒkswt rð[kheyu Œku„k{{kt ¼„ðk™™k ¼õŒku ½ýk Au, yu{™e …ý ‚uðk ÚkR Au. {™u {kÚkk{ktðkøÞwt yu™e fkuR ®[Œk ™Úke. {khk RüËu𠼄ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™e RåAknþu Œu{ Úkkþu. òu yu™u {™u ƒ[kððku nþu Œku yk Ëun™e hûkk fhþu y™u yu{™eÄk{{kt ÷R sðk™e RåAk nþu Œku Äk{{kt ÷R sþu. yu{ fhŒkt Ë‚uf rËð‚rðíÞk, Œuðk{kt Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™u …kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt íÞkhu S¼kEyu{nkhks™e «kÚko™k fhe su, {nkhks, yk…u ƒnw f]…k fhe™u {khe ‚t¼k¤ ÷uðk{kxu …ÄkÞko. íÞkhu {nkhks fnu su, nu S¼kE, Œ{ku™u fkuR òŒ™e Rå[k nkuÞŒku fnku. y{u Œ{khe RåAk …qhe fhðk™wt y„kWÚke s òý fhðk y™u Œ{™uËþo™ Ëuðk ykÔÞk Aeyu. fkhýfu yksÚke ºkesu rËð‚u Œ{khk Ëun™e ykÞw»Þ…qhe Úkþu. {kxu yksÚke ºkesu rËð‚u Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykðeþwt, {kxu Œ{kuŒiÞkh hnuòu. yk ðkŒ ‚kt¼¤e™u S¼kE™u yrŒ yk™tË ÚkÞku y™u fnuðk ÷køÞksu, nu {nkhks, {khkt ÄLÞ ¼køÞ y™u ÄLÞ ½ze. ðk÷k ¼õŒku, yk…ý™ufËk[™u ¼„ðk™ MðÙ{kt ykðe™u fne òÞ yÚkðk fkuE ‚tŒ fne òÞ Œkuyk…ýwt niÞwt fuðwt hnu ? Ëun …zðk™e ðkŒ ‚t¼¤kÞ íÞkhu Sð {kºk™u„¼hk{ý™ku …kh hnu ™nª y™u yrŒ Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE òÞ. S¼kE™u ŒkuyrŒ yk™tË ÚkÞku fu, {nkhks {™u Œuzðk {kxu yksÚke ºkesu rËð‚u …Äkhþu.ƒÄk nrh¼õŒku™u y™u ‚ðuo ‚tƒtÄes™ku™u fne ËeÄwt su, yksÚke ºkesu rËð‚u nwtyûkhÄk{{kt sRþ. Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ƒÄk nrh¼õŒku ¼u¤k ÚkÞk y™u ‚ðuo¼s™-feŒo™ fhðk ÷køÞk. yu{ fhŒkt ºkeòu rËð‚ ykðe „Þku y™u {nkhks…ý fux÷kf ‚tŒku™u ‚kÚku ÷R™u ykðe „Þk. ‚hÔsu™ku™u Ëþo™ yk…e™u S¼kE™kËun™ku íÞk„ fhkðe „ksŒu ðksŒu …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk Œu™kt ‚ðuo s™ku™uËþo™ ÚkÞkt. yuðe heŒu 106Xku …h[ku ÚkÞku

----------------------------------------------

Page 104: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý207 208

…h[ku 107{ku…h[ku 107{ku…h[ku 107{ku…h[ku 107{ku…h[ku 107{ku

fkþeËk‚¼kE™k ™ÂùÞ™e ðkŒ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ykr©Œ …kfk nrh¼õŒku ƒku[k‚ý „k{™k

ðŒ™e {wõŒhks fkþeËk‚¼kE y™u Œu™k r…Œk fk™Ëk‚¼kE ðå[u¼„ðk™™k r™ÂùÞ™e ƒkƒŒ{kt Úkk uze Úkk uze „hƒz [kÕÞk fhŒe.fkþeËk‚¼kE nt{uþkt fÌkk fhu su, ƒk…wS, Œ{u ©eS {nkhks™u fuðk òýkuAku ? íÞkhu fk™Ëk‚ …xu÷ fnu su,

íÞkhu fk™Ëk‚u yu{ fÌkwt > þwfS ‚he¾k yuðwt {U ÷Ìkwt >>

fk™Ëk‚ fnu su, Mðkr{™khkÞý Œku þwfËuðS, ‚™fkrËf, ™khËSykrËf suðk fnuðkÞ. íÞkhu fkþeËk‚ fnu su, ƒk…wS, Œ{ku nsw ‚{ßÞk™Úke. nsw Œ{ku™u r™ÂùÞ{kt ½ýe LÞq™Œk Au. ©e Mðkr{™khkÞý Œku ‚kûkkŒT‚ðkuo…he ¼„ðk™ Au, yu …h{kí{k Au, yûkhÄk{™k yrÄ…rŒ Au y™u ‚ËkÞ«„x «{ký Au. íÞkhu fk™Ëk‚¼kE™u yu{ su, nðu Ëefhk ‚kÚku nt{uþktðkËrððkË fkuý fhu. yux÷u fne Ëu fu, Œwt fnu Au, Œu{ nþu, …ý {™{kt r™ùÞÚkÞku ™nª. yuf 𾌠fkþeËk‚¼kE …kuŒk™e ðkze{kt ykÔÞk íÞkt ðkze™u ‚uZu…k‚u s y™tŒ r‚Øku y™u {nŠ»kyku™kt Ëþo™ ÚkÞkt. yu{kt þwfËuðS, ™khËSnŒk. ‚™fkrËfku nŒk, ðkÕ{erf, Ér»k nŒk, ð¤e yXâk‚e nòh {nŠ»kyku…ý nŒk. Œu™u òuE™u fkþeËk‚S™u ‚ðuo™u ƒu nkÚk òuze, …„u ÷k„e™u …qATÞwt su,yk Œ{ku ‚ðuo fkuý Aku ? íÞkhu Œuykuyu fÌkwt su, y{ku Œku ‚ðuo yXâk‚e nòhÉr»kyku Aeyu. íÞkhu fkþeËk‚S fnu su, Œ{ku ‚ðuo ynª þk {kxu ykÔÞk Aku ?íÞkhu Œu Ér»kyku fnu su, yíÞkhu yk ÄhŒe W…h «„x «{ký ‚ðkoðŒkhe¼„ðk™ …whw»kku¥k{ ™khkÞý rð[hu Au. yu{™kt Ëþo™ fhðk y{u ykÔÞk nŒk.ð¤e y{ku™u ý rð[kh ÚkÞku su, yk ðkze yrŒ …rðºk Au. fkhý fu yk ðkze{kt‚ðkuo…he ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý™kt …rðºk …„÷kt …zâkt Au. ð¤e ykðkze{kt ¾uŒe fh™kh fkþeËk‚¼kE {nk{wõŒ Au. yux÷u yk ðkze™kt Ëþo™fhðk {kxu ykÔÞk Aeyu. ykðe heŒ™e Ér»k, {nŠ»kyku™e ðkŒ ‚kt¼¤e™ufk™Ëk‚¼kE™kt ¿kk™[ûkw ŒhŒ s W½ze „Þkt y™u òÛÞwt su, {khku Ëefhku

fkþeËk‚ {™u ðkhu ðkhu fnu Au yu ðkŒ ‚k[e Au. Mðkr{™khkÞý ‚ðkuo…he,‚ðo yðŒkh™k yðŒkhe ¼„ðk™ Au.

òuR ykùÞo ytŒhu …kBÞku > ‚tþÞ ‚ðuo {™{kt ðkBÞku >>

{™™e ‚ðuo þtfkyku Ëqh ÚkR „E y™u Ëefhk™k …„{kt …ze™u ƒu nkÚkòuze™u fÌkwt su, òu Œwt {™u ™ {ÕÞku nkuŒ ? Œku {khk {kuûk{kt {kuxe ¾k{e hneòŒ. ŒU {khe ¼q÷ ‚wÄkhe, {kxu ÄLÞ Au …wºk Œw™u. Mðk{e fnu Au su, yk Sð™u‚tŒ ‚{k„{ rð™k ðkŒ ‚{òÞ ™nª y™u ¼„ðk™™ku {rn{k …ý suðku AuŒuðku ‚{òÞ ™nª. {kxu nt{uþkt ‚k[k ‚tŒ™ku ‚{k„{ fhðku y™u yuðk ‚tŒ™kð[™{kt rðïk‚ hk¾ðku, suÚke …kuŒk™e ‚{sý{kt fktE ¼q÷ hnuŒe nkuÞ Œux¤e òÞ y™u ¼„ðk™™wt ¼s™ fÞko{kt ‚w¾ ykðu, yu s yk ðkŒ™ku ‚kh Au.yuðe heŒu 107{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 108{ku…h[ku 108{ku…h[ku 108{ku…h[ku 108{ku…h[ku 108{ku

¼„ðk™™ku «Œk… y÷kirff Au ?Mðk{e fnu Au su, yu [zkuŒh Ëuþ{kt ðzŒk÷Úke Úkkuzu Ëqh yuf {u½ðk ™k{u

„k{ Au y™u fnuðŒ …ý Au fu „k{ nkuÞ íÞkt ƒÄkÞ nkuÞ. Œu{kt fux÷kf¼„ðk™™k ¼õŒ nkuÞ y™u fux÷kf {w{wûkw nkuÞ y™u fux÷kf Œku …k…e, ÔÞ‚™e,rðfkhe {ký‚ku …ý nkuÞ y™u fux÷kf Œku yuðk …ý nkuÞ òu fkuRf ¼„ðk™™e¼ÂõŒ fhŒk nkuÞ Œku Œu™u òuE™u ®™Ëk, {~fhe fhe™u …kuŒk™u ‚w¾e {k™ŒknkuÞ, …ý hkS ÚkkÞ uðk Œku ƒnw Úkkuzk nkuÞ, su, yk…ýkÚke Œku ¼s™-¼ÂõŒ™Úke ÚkŒe, …ý yu ‚í‚t„eyku fhu Au yu ½ýwt ‚khwt fhu Au, ykðku „wý ÷uðkðk¤kykuAk nkuÞ. yu s „k{{kt ƒu …xu÷ku nŒk. yuf™wt ™k{ ™hku¥k{Ëk‚ y™u ƒeò™wt™k{ nŒwt ™k„hËk‚. yu ƒt™u sýk yrŒ WØŒ nŒk. yu™e …k‚u ftRf …i‚k …ýnþu. Œuýu fhe™u ðÄkhu WØŒkE nŒe. …kuŒk™u ‚ðuoÚke ©uc {k™Œk nkuÞ, ‚ðuoÚke{kuxk {k™Œk nkuÞ, …ý yu {kux…kR ™Úke …ý yu {kux…kR yuf rËð‚u ™e[uV„kz™khe ÚkkÞ Au y™u yÄku„rŒ™u …{kz™khe ÚkkÞ Au. su{ yk…ýu yuf

Page 105: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý209 210

ðhtzk™e ytËh ƒuXk nkuRyu y™u ðhtzk™e ƒnkh hMŒk{kt Ÿx [kÕÞwt sŒwt nkuÞ,Œu ‚ðuoÚke Ÿ[wt Ëu¾kÞ, …ý ƒfhe [k÷e sŒe nkuÞ Œu Ëu¾kÞ ™nª. …Ae yuŸx™u hMŒk{kt [k÷Œkt [k÷Œkt {kuxku Wfhzku ykðu y™u Ÿ[ [zu Wfhzk W…hyux÷u yu zƒ÷ Ÿ[wt Ëu¾kÞ. Œu{ yuf WØŒ Mð¼kð y™u ð÷e…i‚k™ku {Ëyux÷u WØŒkE™e ðkŒ þwt fneyu ? …ý ykðe WØŒkR fhkðkðk¤k™wt ƒnwt ¼qtzwtÚkkÞ y™u yrŒ Ëw:¾ ykðe òÞ yu™wt fktR ™¬e ™Úke. yu ƒu sýk ¼ÂõŒ¼s™ fhu yu™ku ðktÄku ™nª …ý ¼„ðk™™k ¼õŒku™e, ‚tŒku™e ®™Ëk fhu yuƒhkuƒh ™nª. Œu nk÷Œkt [k÷Œkt Mðkr{™khkÞý™k ykr©Œku™e ®™Ëk fÞko fhuy™u Œu ƒt™u sýk fkuR nrh¼õŒku™u Ëu¾u yux÷u ®™Ëk {~fhe þY fhe Ëeyu,

Ä™ òuƒ™™u ƒ¤u fhe > …„ ™ ¼hu «¼wÚke zhe >>fhu ¼õŒ™e ®™Ëk y{x > Œu …k…u ð¤øÞk ¼qŒ »kxT >>

Œu{kt ƒu ¼kuE, ƒu ¼tr„Þk, yuf ¾ºke y™u yuf {w‚÷{k™, yk Aku¼qŒku ™hku¥k{™u ð¤øÞkt. Œu ¼qŒku þheh{kt yrŒ Ëw:¾ yk…u. Œu ßÞkhu ƒu ¼kuE™uþheh{kt «ðuþ ÚkkÞ íÞkhu fux÷ku ƒÄku ¼kh W…kze òÞ y™u ßÞkhu {w‚÷{k™yt„{kt «ðuþu íÞkhu fktR™wt fktR ¾kðk {kt„u, ™ ¾kðk™wt {ã, {kt‚, rðük ð„uhuy¼ûÞ {kt„u y™u ßÞkhu ƒu ¼tr„Þk™ku «ðuþ nkuÞ íÞkhu …ý ¾kðk {kxu fktR™ufktR y¾ks {kt„u y™u ßÞkhu þheh{kt ¾ºke™ku «ðuþ nkuÞ íÞkhu nkuÞuþ nkuÞuþfhu. ßÞkhu ßÞkhu su ¼qŒ™ku «ðuþ nkuÞ íÞkhu ‚nw Œuðk Œuðk ht„ fhu. yu AkuÞu¼qŒku {qðk ÷„e yu™ku Auzku ™ {qfu y™u ™k„hËk‚™u yuf su™k Äz W…h {kÚkwt™Úke yuðku ¾ðeþ ð¤øÞku íÞkhu Œuðe s [uükyku fhu,

fk uE {wÍðu fk uR hk uðkh u, fk uR s„kzu fk uR ‚wðkh u >fk uR Äwýðu Äú qsðu ð¤e, yu{ ËeÞu Ëw:¾ ¼qŒ {¤e >>

fkuR ¼qŒ kðe™u ‚wðkhe Ëu, yu{ fnu su, {khu ‚qR sðwt Au. yu fne™u„kuËzwt ykuZe™u ‚qR òÞ. ƒeòu yk{Œu{ ËkuzkËkuz fhu, ½h™k {ký‚ku …fze™uƒu‚kzu Œku Ÿ[u ‚kËu {ktzu hkuðk. fkuE ¼qŒ n‚ðk {ktzu Œku fkuE ¾kðk {ktzu íÞkhu÷„¼„ ƒu xku…÷k sux÷wt ¾kR skÞ. yu ð¾Œu fkuR™u ¼qŒ ð¤„u Œku Œu™ufkZðk™ku fkuR W…kÞ ™nª. yu™u fkuR Ëðk fk{ ™ ÷k„u. zkufxh-ðiã™wt fk{

™nª. yux÷u …Ae ftxk¤e™u ¼qyk ò„rhÞk …k‚u òÞ,Œu fkZðk W…kÞ ƒnw fheÞk > fÞko ¼u¤k ¼qðk ™u ò„rhyk >>Äqýe Äqýe Ä™ „Þk ¾kE > Œk uÞ Vuh zâk u ™nª fk tE >>

ð¤e yu ™hku¥k{ y™u ™k„hËk‚ yu ƒt™u™ku yuf r{ºk nŒku. Œu …ýŒu™e ‚kÚku ‚í‚t„eyku™e ®™Ëk fÞko fhu. Œu™u yuf ¼qŒ ÚkÞu÷ku fku¤e ð¤„u÷ku.yu{ yk ºkýu sýk™k ‚„kt-‚tƒtÄe nuhk™ nuhk™ ÚkR „Þkt. ½h{kt …i‚k ƒÄk¾qxe „Þk íÞkhu ‚í‚t„eykuyu fÌkwt su, y{khwt òu {k™Œk nku Œku y{u Œ{ku‚ðuo™u ‚k[e ‚÷kn yk…eyu Aeyu y™u yu W…kÞ fhðkÚke ‚ðuo ¼qŒku ƒ¤e™u¼k„e sþu. ™nª Œku yu ¼qŒku yu ºký™u W…kze sþu, …ý …kAk yu ¼qŒku Œ{ku™u…ý fËk[ ð¤„u yu™wtÞu fktE ™¬e ™ fnuðkÞ. {kxu y{u W…kÞ Œ{ku™u ƒŒkðeyuy™u yu W…kÞ ‚khk{kt ‚khku Au. òu Œ{ku™u {™kÞ Œku fneyu. íÞkhu yu ¼qŒkuÚkeyrŒ ftxk¤u÷k ºkýu sýk™k ‚tƒtÄes™ku ƒu nkÚk òuze™u fnuðk ÷køÞk fu, nu¼õŒku, y{ku ‚ðuo nuhk™ nuhk™ ÚkR „Þk Aeyu. {kxu Œ{ku y{khk W…h ËÞkfhe™u W…kÞ fnku. Œ{u su{ fnuþku Œu{ fheþwt. fkhý fu y{u Œku ƒnwËw:¾e ÚkR„Þk Aeyu. íÞkhu ¼õŒs™ku fnuðk ÷køÞk su, swyku y{khk RüËuð ©eMðkr{™khkÞý ¼„ðk™ yíÞkhu ðzŒk÷ …ÄkÞko Au. Œ{ku òu y{khe ðkŒ{k™ku Œku yk ºkýu sýk™u ÷R™u ðzŒk÷ òyku. Mðk{e fnu Au su, ‚í‚t„e ¼õŒkuyufuðku ‚h‚ {k„o Ëu¾kzâku. ‚k[k ‚í‚t„e™k ÓËÞ{kt ËÞk¼kð nkuÞ Au fu „{uŒuðku fw…kºk Sð nkuÞ Œu™wt …ý fÕÞký ÚkkÞ. ™net Œku yk…ýu Œku fkuR ‚í‚t„™e,‚tŒ™e y™u ¼„ðk™™e r™tËk fhŒk nkuÞ yu™u ßÞkhu fktR fü ykðu íÞkhu fnes ËRyu su, yu s ÷k„™ku Au. ¼÷u Ëw:¾ ¼ku„ðu, yu s ÷k„™ku Au y™u fÞko¼ku„ðu Au. yk{ yu™u ‚t¼¤kðe s ËEyu. …ý yu heŒ ‚í‚t„e™e ™Úke. „{uŒuðku nkuÞ Œu™wt …ý rnŒ ÚkkÞ yuðku W…kÞ ƒŒkðu Œu s ‚k[ku ‚í‚t„e fnuðkÞ.yk nrh¼õŒkuyu Œku ‚k[k W…kÞ ƒŒkÔÞku fu Œ{khu yk ÷kuf{kt ™u …h÷kuf{kt‚w¾e Úkðwt nkuÞ, y™u ƒt™u ¼ð ‚wÄkhðk nkuÞ Œku y{khk ¼„ðk™ …k‚u yk ºkýusýk™u ÷E òyku. Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™u …„u ÷„kzku. Œ{khu fktRÞu fhðwt™nª …zu. Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k [hýkŠðLË{kt ™{Mfkh fhkðku. ƒÄwtÞu

Page 106: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý211 212

Ëw:¾ {xe sþu. Mðk{e fnu Au fu, ‚í‚t„eyku™e ‚÷kn «{kýu yu ºký™u …fze™u÷R „Þk ðzŒk÷. yk ¼qŒ ðzŒk÷ sðk {kxu hkS ™nkuŒk. ßÞkt ‚wÄe fkuRSð {trËh{kt ™ ykðu, Ëþo™ fhðk ™ ykðu Œku ‚{sðwt fu nsw yu™u rðþu ¼qŒkuhnu÷k Au, suÚke yu™u yk rËÔÞ ‚í‚t„{kt ykððk ËuŒk ™Úke. yk ºkýu sýk™uðzŒk÷ ÷R ykÔÞk. Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ðzŒk÷ {trËh™k rðþk¤ [kuf{kt‚¼k ¼he™u rðhks{k™ nŒk. ©enrh™u ‚{e…u ‚tŒku™e ‚¼k nŒe. ‚L{w¾y‚tÏÞ nrh¼õŒku ƒuXk nŒk. yu ‚¼k™kt ßÞkt Ëþo™ ÚkÞkt íÞkt ¼qŒku {ktzâkƒ¤ðk. {nkhks™e …k‚u Œku …nkUåÞkÞu ™nª. yu …nu÷kt s {nkhks™k «Œk…™kuy™w¼¤ ÚkR „Þku.

òuE {nkhks™ku …hŒk… > ÚkÞku ¼qŒ Œuýu Œ™Œk… >>™ ¾{kýwt Œu ™‚eÞkO ¾‚e > su hÌkktŒkt yu ºkýu{kt ð‚e >>

‚¼k™k Ëþo™ ÚkŒkt s ¼qŒku ™ef¤e™u ¼k„e „Þkt. Mðkr{™khkÞý¼„ðk™u ykðfkh ykÃÞku, …kuŒk™u þhýu ÷eÄk y™u ftXe ƒktÄe. nðu ¼qŒ™eŒkfkŒ ™Úke. su™k ftX{kt Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e ftXe nkuÞ, su™k ¼k÷{ktMðkr{™khkÞý ¼„ðk™ku [ktË÷ku nkuÞ Œu™k þheh{kt ƒqŒ-«uŒkrËf fkuE «ðuþfhe þfu s ™nª. òu ftXe, rŒ÷f, [ktË÷ku …rðºk nkuÞ Œku. ftXe, rŒ÷f y™u[ktË÷ku y…rðºk nkuÞ Œku ¼qŒ-«uŒkrËf «ðuþ fhu. ftX{kt ftXe nkuÞ, ¼k÷{ktrŒ÷f nkuÞ y™u {kuZuÚke ¼kt„, Œ{kfw, ËkY, ƒeze ð„uhu™ku W…Þku„ ÚkŒku nkuÞ,ƒkRyku nkuÞ y™u {kr‚f Ä{o{kt ƒhkuƒh ‚kðÄk™e ™ nkuÞ Œku ¼qŒ-«uŒkrËf™ku«ðuþ ÚkkÞ yu{kt þtfk s ™Úke. {kxu yk ftXe™u …rðºk hk¾þku Œku ¼qŒ-«uŒ™ku«ðuþ ™nª ÚkkÞ. {kxu ƒhkƒh ‚kðÄk™e hk¾òu. ‚í‚t„e, ‚tŒku™e ®™Ëk fhþku™nª Œku ¼qŒ-«uŒkrËf™ku þheh{kt «ðuþ Úkþu yu{kt þtfk ™Úke.

…Ae ºkýu ‚í‚t„e ÚkÞk > Äkhe r™Þ{ r™s ½uh „Þk >>Œu òuE ‚nw ykùÞo …kBÞkt > ÄLÞ Mðk{e fne rþþ ™kBÞkt >>

…Ae Œku yu ºk{u …kuŒk™k ‚tƒtÄe ‚rnŒ ‚í‚t„e ÚkR ¼„ðk™™u …„u÷k„e™u …kuŒk™u ½uh „Þk. yuðe heŒu 108{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

…h[ku 109{ku…h[ku 109{ku…h[ku 109{ku…h[ku 109{ku…h[ku 109{ku

©eS {nkhksu ƒúñhkûk‚ fkZâkuð¤e yu s Ëuþ{kt yuf {w{Äk ™k{u „k{{kt yuf Rïh ™k{u ƒúkñý

hnuŒku nŒku. yk ƒúkñýu õÞktf …kuŒk™k …t[ ðúŒ{k™{kt ¼q÷ fhe nþu, yu fkhýÚkeyu™u ƒúñhkûk‚ ð¤øÞku. {ký‚Úke fkuR…ý «fkh™e …kuŒk™k …t[ ðŒo{k™‚tƒtÄe r™Þ{™ku ÷ku… ÚkkÞ Œku s Œu{kt ¼qŒ-«uŒkrËf™ku «ðuþ ÚkkÞ, …ý òu …t[ðŒo{k™Y…e Ä{o{kt ƒhkuƒh ‚kðÄk™e nkuÞ Œku yuðk ¼õŒku™u ËqhÚke s …„u÷k„u. yk RïhÚke yuðk fkuR r™Þ{{kt ¼t„ ÚkÞku. yux÷u yu™u ƒúñhkûk‚ð¤øÞku. Rïh™u nuhk™ nuhk™ fhe ™kÏÞku. Œu™u fkZðk {kxu ™khkÞý fð[,rð»ýw ‚n† ™k{™ku …kX fhðk {kxu yuf ¼ýu÷k …trzŒS™u ƒu‚kzâk. yu…trzŒS &÷kuf ƒku÷u Œu ¼u¤ku ƒúñhkûk‚ …ý ‚k{k &÷kuf ƒku÷u. yu ƒúñhkûk‚¼ýu÷ku nŒku,

¼ýu &÷kuf ¼u¤k &÷kuf Œun > ÚkÞku ¼qŒ Œu ¼ýu÷ku yun >>fki{wËe LÞkÞ ÔÞkfhý òýu > ƒku÷u „ehðký ‚k{u „ehðkýu >>

ykðe heŒu ‚k{ku ‚tMf]Œ ƒku÷ðk {ktzu y™u fnu su, nwt fkuR Ënkzku yk{ktÚkesðk™ku ™Úke, …htŒw yk{kt s hnuðk™ku Awt. yk Rïh™k Ëun{kt hnuðwt {™u ƒnw„{u Au. ‚h‚ s{ðk™wt {¤u Au, {fk™ {kuxwt Au, {™u fkuR òŒ™e Œf÷eV ™Úke.{kxu ykðk {fk™{ktÚke fkZðk™e fkuR™e ŒkfkŒ ™Úke fu {™u yk™k þheh{ktÚkefkZe þfu. {kxu Œ{ku ‚ðuo rð»ýw ‚n†™k …kX þk {kxu fhku Aku. yu …kX Œku {™u…ý {kuZu ykðzu Au. yu …kXÚke {™u fktR Úkðk™wt ™Úke y™u ™khkÞý fð[ ŒkuŒ{ku fnuŒk nku Œku nwt hkus™k yuf‚ku …kX fhe ƒŒkðwt. {™u Œku yuÚke …ý ½ýwt{kuZu Au. yu™kÚke {™u ftR …ý Úkðk™wt ™Úke. íÞkhu ‚ðuo rð[kh fhðk ÷køÞk su,yk™u nðu þe heŒu fkZðku. yk Rïh Œku nðu ƒnw Ëw:¾e ÚkR „Þku. Ëw:¾™ku fkuR…kh hÌkku ™nª. yk™u þe heŒu ƒ[kððku ? íÞkhu fkuEf Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™k ykr©Œkuyu fÌkwt fu, Œ{ku yk™u ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ …k‚u÷R òyku. íÞkhu ‚{k[kh …qAŒkt òýðk {éÞwt su, ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™Œku yíÞkhu suŒ÷…wh{kt rƒhks uAu. {ký‚™ku Mð¼kð Au fu ‚nusu, ‚nusu

Page 107: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý213 214

Þkºkk fhðk òÞ ™nª, …ý „hsu ‚ku „kW Ëqh nkuÞ Œku …ý òÞ. {w{ÄkÚke[k÷Œkt [k÷Œkt suŒ÷…wh ykÔÞk. hMŒk{kt ƒúñhkûk‚ Äqýu y™u ƒku÷u su,suŒ÷…wh Œku þwt, Œ{u {™u ykfkþ{kt ÷R òyku …ý nwt ™ef¤ðk™ku ™Úke. yuMðkr{™khkÞý …k‚u ÷R òyku ŒkuÞ þwt ? nwt yk{ktÚke ™ef¤ðk™ku s ™Úke, {™ufkuR™ku zh ™Úke. Œku …ý ‚ðuo™u yu{ ÚkÞwt su, nðu ™eféÞk Aeyu Œku Ĭk ¼u¤kuĬku …qhku fheyu. …ý ƒúñhkûk‚ ƒnw ¼qtzku Au. Œu fkuý òýu þwt yu fhþu. yu{rð[kh fhŒkt suŒ÷…wh ykÔÞk. „k{Úke ykÚk{ýe rËþk{kt Ëuð‚hkuðh™k …Âù{rf™khu ðkze{kt y™uf ‚tŒku nrh¼õŒku™e rËÔÞ ‚¼k{kt rËÔÞ ®‚nk‚™ W…hrƒhks{k™ ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ þku¼e hnu÷k nŒk. ‚wtËh y™u þktŒðkŒkðhý nŒwt. „{u Œuðku …k…e Sð nkuÞ y™u yu ðkze{kt «ðuþ fhu Œku Œu™ey…rðºk ƒwÂØ …ý …rðºk ƒ™e òÞ yuðwt rËÔÞ ðkŒkðhý nŒwt. yu ð¾Œuƒúñhkûk‚ su™u ð¤øÞku Au yuðk Rïh rð«™u ÷R™u Œu™k ‚tƒtÄes™ku yu ðkze{kt«ðuþ fÞkuo y™u yu™u ƒt™u ƒkswÚke …fze™u ©eS {nkhks™e ‚{e…u ÷kÔÞk y™u{nkhks™e yu Rïh™k ‚tƒtÄes™ku «kÚko™k fhðk ÷køÞk su, nu {nkhks, y{kuËw:¾™k {kÞko ynª yk…™e …k‚u ykÔÞk Aeyu. yk Rïh™u ƒúñhkûk‚ ð¤„u÷kuAu. {kxu y{khe W…h f]…k fhku y™u yu ƒúñhkûk‚™u fkZku y™u y{khe hûkkfhku. yu{ fne™u yu Rïh™u ƒ¤kífkhu …fze™u ©enrh™e …k‚u ƒu‚kzâku.¼„ðk™u Œu™k ‚k{u ÿÂü fhe yux÷u Œu hkzâku …kzðk {ktzâku y™u ƒku÷u su nwtƒ¤wt Awt, nwt ƒ¤wt Awt. {nkhks fnu su, yhu …k…e, Œwt yk Eïh ƒúkñý™u þk {kxuð¤„u÷ku Au y™u yu™u Œwt Ëw:¾ þk {kxu Ëu Au ? {kxu Œwt yk Rïh™k þheh{ktÚke™ef¤e ò. íÞkhu Œu fnu su, nwt ™net ™ef¤wt.

ykðe heŒu ¼„ðk™ ‚k{ku ƒkuÕÞku, Mðk{e fnu Au su ykðe heŒu su¼„ðk™ fu, {kuxk ‚tŒ ‚k{wt ƒku÷u yu™u s fnuðkÞ ¼qŒ. fu™k ‚k{wt ƒku÷kÞ y™ufu™k ‚k{wt ™ ƒku÷kÞ kðku su{kt rððuf ™ nkuÞ Œu™u fnuðkÞ SðŒku ò„Œku ¼qŒ.yíÞkhu …ý yuðk ½ýktÞ ¼qŒku nkuÞ Au. ©enrhyu fÌkwt su, yk Rïh{ktÚke „{uŒu{ fhe™u …ý ™ef¤ðwt …zþu. íÞkhu ¼qŒu fÌkwt su, yu{ktÚke ™ef¤e™u nwt hnwt õÞkt? ©enrh fnu su, yuÚke fhŒktÞu Œw™u hnuðk {kxu ‚khwt Xufkýwt ƒŒkðwt y™u yu{kthnuðk{kt Œw™u ƒnw {ò ykðþu. íÞkhu ¼qŒ fnu su, nu {nkhks, yuðwt Xufkýwt

ƒŒkðku, íÞkhu {nkhks fnu su, òu yk y{khk ‚kÄw ƒuXk Au, Œu{kt ykð Œku Œw™uƒÄk nrh¼õŒku …„u ÷k„þu, nkh …nuhkðþu, s{kzþu, ƒnw {ò …zþu. {kxuykðe ò yk ‚kÄw{kt. íÞkhu ƒúñhkûk‚u ‚tŒ‚¼k ‚k{u òuÞwt y™u ƒkuÕÞku su, nu{nkhks, Œu™k ‚k{wt òuŒktÞ nwt ƒ¤wt Awt Œku Œu{kt {khkÚke hnuðkÞ þe heŒu ? yu{kthnwt Œku Œku ƒ¤e™u ¼M{ ÚkR òô. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su, Œwt yu{ fÞo,yk nrh¼õŒku ½ýk Au, Œu{kt ykð y™u Œu{kt Œw™u su ‚khwt Xufkýwt sýkÞ Œu{ktyk™tËÚke hnusu. íÞkhu Œu fnu su, yu{kt …ý {khkÚke ™ hnuðkÞ. fkhý fu yk‚¼k{kt ƒuXu÷k ‚ðuo nrh¼õŒku{kt «ðuþ fhe™u hnuðk™e {khe ®n{Œ [k÷Œe™Úke. fkhý fu yu ‚ðuo™k {w¾{kt y¾tz Œ{khwt Mðkr{™khkÞý, Mðkr{™khkÞý™k{™wt hxý Au. yux÷u {khkÚke yu nrh¼õŒku{kt «ðuþ fhe þfkþu ™nª. …Ae{nkhksu fÌkwt su, Œku …Ae Œwt yu.. ‚k{u ‚¼k{kt ƒkRyku ƒuXu÷kt Au Œu{kt Œwt òy™u ‚w¾uÚke Œwt yu ƒnu™ku{kt hnu. yu{kt Œw™u {ò …zþu. íÞkhu yu ƒnu™ku™e‚¼k{kt òðk y™u hnuðk™e ƒúñhkûk‚ nk fne. íÞkhu {nkhksu Œu™wt fkhý…qATÞwt fu, yk ‚tŒku{kt ™nª y™u nrh¼õŒku ½ýkÞ Au Œu{kt ™nª y™u ƒkRyku{kthnuðk™e ŒU fu{ ®n{Œ fhe ? ykðe heŒu ©eS {nkhksu ‚ðuo™k w…Ëuþ™u {kxu…qATÞwt. íÞkhu Œu ƒúñhkûk‚ fnu su, nu {nkhks, yu ‚ðuo ƒnu™ku ‚¼k{kt ƒuXk AuŒu{ktÚke nwt Œ…k‚ fheþ fu su ƒnu™{kt M™k™™e ƒkƒŒ{kt fu rËþk sR™u nkÚkÄkuðk{kt ykrËf ƒkƒŒ{kt …rðºkŒk ™ s¤ðkŒe nkuÞ yÚkðk {kr‚fÄ{o{kt„kuƒh…ýwt nkuÞ, ykðe ƒnu™ku{kt „kuƒhŒk nkuÞ yu{kt «ðuþ fhe™u hnuðk™wtVkðþu. {kxu yk… òu hò yk…Œk nku Œku yu ƒnu™ku{kt òô. …Ae {nkhksuƒnu™ku™u …qATÞwt fu, nu ƒkRyku, yk ƒúñhkûk‚ ‚tŒku{kt hnuðk ŒiÞkh ™Úke,nrh¼õŒku{kt hnuðk ŒiÞkh ™Úke, …ý Œ{khe ‚¼k{kt ykððk ŒiÞkh Au. Œ{kufnuŒk nku Œku yk¿kk yk…eyu. fkuR ƒnu™ M™k™ yk[kh, yk[hý fu {kr‚fÄ{osuðe ƒkƒŒ{kt „kuƒhe heŒu [÷kðe ÷uŒe nþu yu{kt yk ƒúñhkûk‚ hnuðk ŒiÞkhÚkÞku Au. íÞkhu ‚ðuo ƒnu™ku Œífk¤ Q¼kt ÚkR „Þkt y™u fnuðk ÷køÞkt su, nu{nkhks, nu sÞk¤w, y{khk W…h ËÞk fhe™u yk …k…e™u ynª kuf÷þku {kt.y{khk r™Þ{Ä{o{kt fktRf ¾k{e nþu Œku y{u ‚wÄkhe ÷uþwt, yk[kh-rð[kh{ktfktR …ý „kuƒhwt nþu Œku nðuÚke ‚wÄkhku fhe ÷uþwt y™u MðåAŒk y™u …rðºkŒk

Page 108: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý215 216

ò¤ðeþwt. íÞkhu ©eS {nkhksu ƒúñhkûk‚™u fÌkwt su, Œwt ƒnu™ku{kt sðk ŒiÞkhÚkÞku …ý ƒnu™ku Œw™u ykðfkhðk ŒiÞkh ™Úke y™u [kuϾe ™k …kzu Au. Œku nðu Œwtþwt fheþ ƒku÷ ? íÞkhu Œu fnu su, nu {nkhks, Œku Œku yk… {™u yk Rïh™kËun{kt s hnuðk ãku. ykx÷e {khk W…h ËkÞ fhku. íÞkhu ©eS {nkhks fnu su,nðu yk Rïh™k þheh{kt ŒkhkÚke hnuðkþu ™nª. fkhý fu yu Rïh y{khuþhýu ykÔÞku Au. {kxu nðu Œwt ƒËhefk©{{kt ò y™u íÞkt sR™u Œ… fhe™uŒkhe {r÷™ ðk‚™k™u ƒk¤e™u ¼M{ fh.

fnu ™kÚk ò ƒËhe ð™ > fÞo ™heðh™k t Ëþo™ >>

ƒËhefk©{{kt sE™u ©e ™h™khkýËuð™e …k‚u hne™u Œ… fhsu y™uþwØ ÚkÞk …Ae yk ‚í‚t„{kt Ëun Ähe™u, y{khwt ¼s™ fhe™u, r™ðko‚r™fÚkR™u y{khk Äk{™u …k{eþ. {kxu nðu Œwt yk Rïh™k Ëun{ktÚke ™ef¤e ò.yu{ fne™u …kuŒk™k nkÚk{kt s¤ ÷R™u Aktxâwt yux÷u ŒhŒ s Äw{kzk™k „kuxkY…u ™ef¤e™u ykfkþ{kt yá~Þ ÚkÞku. Œu™u ‚¼k{kt ƒuXu÷k ‚ðuos™kuyu ËeXku.ykfkþ{kt Úkkuzeðkh Äw{kzkY…u Ëu¾kýyku …Ae yá~Þ ÚkR „Þku y™u XuXƒËhefk©{{kt …nkU[e „Þku. …Ae yu Rïhu

íÞkhu ©e nrh fnu su, yk R~ðh™k þheh{kt «ðuþ fhe hnu÷ku yuðku Œwtfkuý Au ? ykðe heŒu ßÞkhu ©enrhyu …qATÞwt, íÞkhu yu rð«{kt «ðuþu÷kuƒúñhkûk‚ ƒkuÕÞku su, nu ¼„ðk™ nwt y™tŒ«krýyku™ku ™kþ fh™kh yuðkuƒúñhkûk‚ Awt. íÞkhu ©e nrh fnu su nu {q¾o, ¼qŒ, Œwt ykðe r™ÂLËŒ Þkur™™ufeÞk …k…Úke …k{u÷ku Au ? Œu fnu íÞkhu yu ƒúñhkûk‚ ƒkuÕÞku su, nu {nkhks{kYt ykðe r™ÂLËŒ Þkuur™™u …k{ðk™wt fkhý fnwt Awt. ‚kt¼¤òu su, yuf ‚{Þuy{ku …hM…h M™unðk¤k …kt[ ƒk÷ r{ºkku hŒ{k h{Œk {w{½k „k{™e¼k„ku¤{kt hnu÷k yuf {kuxk ðz™k ð]ûk™e …k‚u ykðe™u yu ðz÷k™e {kuxe zk¤W…h [ze™u h{ðk ÷køÞk, Œuðk{kt y[k™f ðkðkÍkuzwt Wí…L™ ÚkÞwt yuýu fhe™uy[k™f yu ðz÷k™e {kuxe zk¤ ¼kt„e™u …ze ™e[u, Œu™e ‚kÚku yku …ý …kt[ur{ºkku …zâk y™u yu zk¤™e ™e[u ˃kE™u {hý …kBÞk Aeyu, íÞkhu ©e nrhyu…qATÞwt su Œw™u ykðe r™ÂLË yuðe ƒúñhkûk‚™e Þkur™ fu{ «kó ÚkE ? íÞkhu yu

ƒúñhkûk‚ fnuðk ÷køÞku su, nu «¼w {kYt yk ƒúñhkûk‚ Úkðk™wt fkhý fnwt Awt‚ktƒ¤ku su, nwt þk¤k{kt ¼ýŒku nŒku íÞkhu {™u õÞkhuf ¼ýðk{kt ¼w÷ …zu, …kX…kfku ƒhkƒh ÚkkÞ ™rn íÞkhu {khk rðãk„wY {™u ðZu, õÞkhu ÷k…kux {khu,íÞkhu nwt „wYS™u ‚k{ku ÚkR™u nwtfkhu y™u xwtfkhu fne™u „wYS™wt y…{k™ fhŒkuyu …k…u fhe™u ykðe r™ÂLËŒ Þkur™™u …k{u÷ku Awt. y™u {khe ‚kÚku {hý …k{u÷k[kh ƒk¤fku ¼wŒ™e Þkur™™u …k{u÷k Au y™u nwt su MÚkk™u {]íÞw™u …k{u÷ku nŒku,íÞkt s hnu÷ku nŒku, íÞkhu ©e nrh fnusu, yŒwt yk Rïh™u þk {kxu ðz„u÷ku Aku,íÞkhu Œu ¼wŒ fnu su, nu «¼w. yuf ð¾Œu yk Rïh rð«. yu ðz™u ‚{e…uykðe™u yu ðz W…h [ze™u ðz™e zk¤ W…h h{ðk ÷køÞku, Œu y[k™f zk¤W…hÚke …zâku ™e[u y™u ðz™e ™e[u ¼wŒ™k Ëun{kt hnu÷ku nwt ƒuXu÷ku nŒku. Œu{khe W…h …zâku suÚke {™u ƒnw ðkøÞwt, yux÷u nwt yu™u ðz„u÷ku Awt. {kxu nwt Œkuyk Rïh™k «ký™u yð~Þ ÷Rþ s. y™u fkuxe W…kÞu …ý nwt yu{ktÚker™f¤ðk™ku ™Úke, fkhý fu yu{kt hnuðk™e {™u ƒnw {ò …zu Au.

Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k [hý{kt ™{Mfkh fÞko y™u ©eS {nkhksuËÞk fhe™u …kuŒk™k þhý{kt ÷eÄku. r™Þ{ Ähkðe, ftXe ƒktÄe™u …h{ ¼õŒƒ™kÔÞku. Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k yuùÞkuo y…kh Au. nwt Œ{ku™u fux÷k‚t¼¤kðwt, su ¼„ðk™™u þhýu ÚkkÞ yu™e ¼„ðk™ hûkk fhu Au. yuðe heŒu109{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 110{ku…h[ku 110{ku…h[ku 110{ku…h[ku 110{ku…h[ku 110{ku

suŒ÷…wh{kt hkRƒkR™u yk…u÷ku …h[kuMðk{e fnu Au fu, ð¤e yuðe s yuf ƒeS …h[k™e ðkŒ fnwt Awt ‚kt¼¤ku.

yu suŒ÷…wh „k{{kt s yuf fýƒe ƒkR nŒe. yu™wt ™k{ hkRƒkR nŒwt. Œu™uyuf [qzu÷ ð¤„u÷e Œu Œu™u yrŒ Ëw:¾ ykÃÞk fhu. …nuÞko™kt f…zkt nkuÞ ŒuW…kze òÞ, ½h{kt h‚kuR™k y™u ¾kðk™kt ðk‚ý nkuÞ Œu fkuR™u ¾ƒh ™ …zuŒu{ W…kze òÞ. …Ae …kt[-Ë‚ rËð‚ku …Ae f…zkt Vkze-Œkuze™u y™u ðk‚ýku™u¼kt„e-Œkuze™ Ak™kt{k™kt …kAe ½h{kt ™k¾e òÞ. ¼U‚™wt …kzwt nkuÞ Œu™u Akuze

Page 109: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý217 218

W…kze™u {uzk W…h [zkðe òÞ. yu{ yu ƒkR™u nuhk™ fÞko fhu. …Ae yu™k‚tƒtÄes™ku, yu ƒkR™u ÷R™u {nkhks™e …k‚u ykÔÞk. {nkhks™e «kÚko™kfhe™u ‚ðuo ð]¥kktŒ fÌkwt. íÞkhu {nkhks fnu su, Œwt ðúŒ{k™ Äkhe™u ‚í‚t„e ÚkÞkuŒku yu ¼qŒ Œkhk{kt hne ™ þfu, …ý Œwt ‚í‚t„™k r™Þ{ku ƒhkƒh …k÷™ fhsu.íÞkhu Œu ƒkEyu ðúŒ{k™ ÄkÞkO, ‚í‚t„e ÚkR íÞkhu Œu s ð¾Œu ¼qŒ Œu™k Ëun{ktÚke™e‚he™u ¼k„e „Þwt.

Œu «Œk…©e {nkhks Œýku > þwt fneyu ð¤e {w¾uÚke ½ýku >>yu{ yk…u s™™u yk™tË > ™Þýu r™Š¾ fnu r™»fw¤k™tË >>yuðe heŒu 110{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------«fhý : 157, …h[ku 111{ku«fhý : 157, …h[ku 111{ku«fhý : 157, …h[ku 111{ku«fhý : 157, …h[ku 111{ku«fhý : 157, …h[ku 111{ku

Ëe™k™kÚk™e Akuze{ktÚke «¼wyu ¼qŒ fkZâwtfk™{ Ëuþ{kt yk{kuË ™k{u „k{ Au. yu Ëe™k™kÚk ¼è™wt yu „k{ fnuðkÞ.

yu „k{{kt ©eS {nkhks ½ýeÞu 𾌠…Äkhu÷k. suÚke yu „k{ «‚kËe™wt Au.yu „k{{kt Ëe™k™kÚk ¼è hnuŒk nŒk. yu ¼èu yk ‚í‚t„{kt {kuxe {kuxe ‚uðkfhu÷e. yu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™e ‚kÚku hnuŒk. yk ¼èSyu ½ýk MŒkuºkku,yüfku h[e™u ©eS {nkhks™u yrŒ hkS fhu÷k y™u yu ¼èSyu h[u÷kMŒkuºkku, yüfku ð„uhu yk…ýk ‚í‚t„{kt „ðkÞ Au, ykðk ¼èS nŒk. AŒktyu™u yuf 𾌠{w~fu÷e ykðe …ze. yk…ýu W¥k{ ¼õŒku nkuRyu AŒkt rð[khe™u[k÷ðwt …zu. [k÷Œkt [k÷Œkt shk …„ ÷…MÞk y™u hMŒku ¼qÕÞk Œku Œf÷eVQ¼e Úkðk™e. ¼èS ykðk {kuxk nŒk AŒkt yuf ð¾Œu yuf rð{w¾™ku Þku„ÚkÞku. Œuýu fhe™u ¼èS ¼h{kR „Þk. Œkuyu rð{w¾ fkuý nŒku ? Œku fnu Au,

yuðk ‚¼k{k tykðeÞk u > rð{w¾ yrŒ {rŒ{tË >>y¼k„ òu„u ykðe {éÞk u > su r™ŠðfÕ…k™tË >>

©enrhÚke rð{w¾ Úkyu÷ r™ŠðfÕ…k™tË ™k{™ku ‚kÄw yu ¼èS …k‚uykðe [zâku. Œu™u yðzku W…Ëuþ yk…e™u ¼èS™e ƒwÂØ™u Vuhðe ™k¾e.

yuýu ¼è ¼h{kðeÞk u > ykðeÞk u Œ uýu y¼kð >>…qhý ‚tþÞ …kzeÞk u > yu rð{w¾u ¼sÔÞk u ¼kð >>

Mðk{e fnu Au fu, r™ŠðfÕ…k™tËu yðzku W…Ëuþ yk…e™u ¼èS™u¼h{kðe ™kÏÞk y™u ¼„ðk™™ku y¼kð ÓËÞ{kt ½k÷e ËeÄku. yu ¼èSMðkr{™khkÞý™e ‚kÚku hnuŒk y™u ‚kÚku s VhŒkt AŒkt …ý yuýu yuðk ¼h{kðe™kÏÞk fu, yk{kuË{kt ykðe™u hnuðk ÷køÞk. ©eS {nkhks™u Ëþo™u …ý òÞ™nª. õÞkhuÞ Wí‚ð ‚{iÞk{kt òÞ ™nª. su™u {nkhks™k Ëþo™ rð™k shk…ý [k÷u ™nª y™u fux÷kÞ {rn™kyku rðŒe „Þk, yk¾kuÞ …kxku Vhe „Þku,ykðk rð{w¾ku ¼xfkR òÞ Œku ¼„ðk™™ku y¼kð ½k÷e Ëu, ¼õŒku™ku, ykrËÔÞ ‚í‚t„™ku, {kuxk ‚tŒ™ku yð„wý ½k÷e™u Sð™ku {kuûk ƒ„kze Ëu. {kxuyk ‚í‚t„{kt ‚kð[uŒe hk¾ðe sYhe Au. ™nª Œku ykðk r™Šðõ…k™tË suðkrð{w¾ku ¼xfkR òÞ Œku {kuûk™wt fk{ ƒ„ze òÞ y™u fÞwO fkðwoÞt ‚ðuo ÔÞÚko ÚkRòÞ. yk rð{w¾u ¼èS™u ‚í‚t„™ku, {nkhks™ku, ‚tŒ™ku y¼kð ½k÷eËeÄku.¼èSyu {nkhks™ku ykþhku {qfe ËeÄku.

{uÕÞw t þhý {nkhks™w t > íÞkh u ¼qŒu ðíÞk u o ÷k„ >>ykðe ÷køÞ y…íÞ™u > ßÞkhu fÞk u o ‚í‚t„ íÞk„ >>

¼èSyu ‚í‚t„ Akuze ËeÄku yux÷u nðu ¼qŒ™u ÷k„ ykÔÞku fu nðu yk½h{kt {khku ÷k„ Vkðþu. fkhý fu yu™u ‚í‚t„ Akuze ËeÄku Au. ¼qŒ ¼èS™k½h{kt …uXwt. ¼èS™u Œku yze ™ þõÞwt. fkhý fu yuýu,

MŒkuºk yüf ð¤e ykhŒe > Œuýu fhe’Œe nrh™e rð™Œe >>

su™u ¼„ðk™™u hkS fhðk {kxu yüf, MŒwrŒ, &÷kufku ƒ™kÔÞk nŒkyux÷u ¼qŒ «ðuþe þõÞwt ™nª. yux÷u ¼èS™e Ëefhe{kt ¼qŒ …uXwt. fkhý fuyu™u ¼„ðk™™ku ykþhku ™ nŒku. {kxu,

{kxu yu™e ‚qŒk su rð{w¾ > ð¤øÞwt ¼qŒ ËeÞu Œu™u Ëw:¾ >>

Ëefhe{kt ¼qŒ …uXwt Œuýu fhe™u Œu Akuze Ëw:¾e ÚkR „E Œu{s yu ¼èS™k½h{kt ƒÄk Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE „Þk. fkhý fu yu ¼qŒ™ku ºkk‚ ¼Þtfh nŒku.

Page 110: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý219 220

½h{kt ƒkR, ¼kR ‚ðuo™kt f…zkt nkuÞ Œu™u Vkze™u ÷ehu ÷ehk fhe ™k¾u. Œu …kAk‚ktÄe …ý þfkÞ ™nª. ð¤e yu ™k™k ÷ehk ßÞkt ™u íÞkt Qzkðe Ëu. ð¤e hktÄe™uŒiÞkh ÚkÞu÷e h‚kuR™kt …kºkku, hkux÷e, þkf, Ëk¤™e ¼hu÷e Œ…u÷eyku W…kze™u½h™e ƒnkh hMŒk{kt VUfe Ëeyu. ð¤e õÞkhuf Œku,

hktÄe h‚kuR fhu ŒiÞkh > ykðe rðük ™k¾u Œu {kuÍkh >>„ku¤, Ä]Œ, s¤, ËqÄ, Ënª > Œu{kt ™k¾u ™hf ¼qŒ ÷R >>

¼kŒ ™u Ëk¤ ƒÄwt ŒiÞkh nkuÞ yu{kt ƒnkhÚke „tËfe W…kze™u ™k¾e Ëuyux÷u ƒÄe ðMŒw VUfe Ëuðe …zu. ½h{kt ‚t„ún fhe™u hk¾u÷ „ku¤, ½e, ‚kfhð„uhu nkuÞ yu{kt …ý Ëw„OÄ {khŒe ðMŒw ™k¾e Ëu, suÚke yu ƒÄe ðMŒw VUfe Ëuðe…zu. yk ¼èS fktE suðk Œkðk ™ nŒk. yu Œku ƒnw rðîk™ nŒk. yuf ð¾Œu{nkhksu Œu™u …qATÞwt fu, ¼èS, y{kuyu ‚kt¼éÞwt Au fu, ¼èS™u yk¾wtÞ ¼k„ðŒftXu Au. {kxu Œu ðkŒ ‚k[e Au ? íÞkhu Œu fnu su, nk {nkhks, ¼k„ðŒ™k yZkhunòh &÷kuf {™u {kuZu Au. íÞkhu {nkhks fnu su, yu Ëhuf{ktÚke Œ{khk {kuûk™u{kxu fÞk y™u fux÷k &÷kufku Œ{u ™¬e fÞko Au ? íÞkhu ¼èS fnu su, {nkhks,yu™ku Œku fktR rð[khu fÞkuo ™Úke. Mðk{e fnu Au fu, fu𤠄ku¾e™u ftXu fhe ™k¾ðwtyu fktE {kuûk{kt W…Þku„e ™ ÚkkÞ. yu{ktÚke Úkkuzwtf ÓËÞ{kt WŒkhe™u yu «{kýuðŒo™{kt ÷uðwt òuEyu. yk ¼èS ykðk rðîk™ nŒk y™u ¼qŒku™u fkZðk™kW…kÞ™u …ý òýŒk nŒk. suÚke yu ¼qŒ™u fkZðk {kxu ½ýkÞ «Þí™ku fÞko …ýfktR ‚V¤Œk {¤e ™nª. yk ¼èS rðîk™ nŒk. suÚke yuf ð¾Œu ƒu‚e™u rð[khfhðk ÷køÞk, nwt ykx÷ku Ëw:¾e fu{ Awt ? ð¤e {khe Ëefhe™u ykx÷ku ƒÄku ºkk‚fu{ ? yk¾wtÞ ½h yíÞkhu ƒu[u™ Au. suÚke {™u Œku yu{ s sýkÞ Au fu {UMðkr{™khkÞý ¼„ðk™™u Akuze ËeÄk Au. ¾hu¾h {U r™ŠðfÕ…™k™tË™k fnuðkÚke©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™wt þhý Œkuze ™kÏÞwt Au, Œkuu …Ae nwt ‚w¾e õÞktÚkeÚkkô ? y™u yk y‚Ìk Ëw:¾™wt fkhý …ý yu s Au. nðu ¼èS™e rðîŒk fk{÷k„e. ykðe heŒu ‚khku rð[kh «uhu yu s ‚k[e rðãk. …Ae ¼èS Ëefhe™u÷R™u „Z…wh ykÔÞk. ¼„ðk™™u …„u ÷k„e™u …k‚u ƒuXk. nu {nkhks, nwt Œ{khuþhýu ykÔÞku Awt,

þeþ ™{kðe nrh [hýu > fnu ™kÚk ykðeÞku nwt þhýu >>

nu {nkhks, yk… {khe hûkk fhku. {khk W…h hkS Úkkyku y™u {™uyk… f]…k fhe™u ûk{k fhku. íÞkhu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™u ¼èS ‚k{ey{]ŒáÂü fhe y™u fÌkwt su, ¼èS, Œ{khk ½h{kt ykðe W…kÄe õÞktÚke ykðe? nu {nkhks, nwt y™kÚk Awt. yux÷u {khk ½h{kt yk yýÄkhe W…kÄe ykðe…ze Au. {nkhks, {kxu nðu {™u ‚™kÚk fhku y™u {khk ™kÚk yk… s Úkkyku.íÞkhu ©eS {nkhksu y¼Þ{wÿk nkÚk Ÿ[ku fÞkuo yux÷u ¼qŒ [e‚ …kze™u ¼k„e„Þwt y™u ¼èS™u þktrŒ ÚkE. íÞkhÚke ¼èS yk ‚í‚t„{kt ÂMÚkh ÚkÞk. ¼èSyu{nkhks™e {kVe {kt„e su, nu {nkhks, yk Sð™ku yuðku yð¤ku Mð¼kðnkuÞ Au suÚke ykðwt ƒ™e „Þwt.

Œunsýkýw ‚ðu o s™™u > òuR ykùÞo {k™eÞw t {™u >>ÚkÞku …h[ku «„x «{ký > „Þwt ¼qŒ su fhŒwt nuhký >>yuðe heŒu 111{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 112{ku…h[ku 112{ku…h[ku 112{ku…h[ku 112{ku…h[ku 112{ku

rðþ™„h™ku þku¼khk{ ykt½zku ÚkÞkuËuþ ztZkÔÞu rðþ™„h > Âîs þku¼khk{ íÞkt ™k„h >>Œuýu hk¾e hkûk‚™e heŒ > fhu ‚í‚t„™ku ÿkun r™Œ >>

ztZkÔÞ Ëuþ{kt rðþ™„h yuðu ™k{u yuf {kuxwt y™u «r‚Ø ™„h Au.Œu{kt yuf þku¼khk{ yuðu ™k{u ™k„h ƒúkñý nŒku. Œu ‚í‚t„™ku yrŒ îu»kenŒku. ð¤e yu ‚hfkhe nkuvkðk¤ku nŒku suÚke yrŒþu WØkR fhŒku nŒku. ™k„hƒúkñý, …ý yu™ku Mð¼kð hkûk‚e nŒku. su ‚í‚t„e ÚkkÞ Œu™u ™kíÞ ƒkÞofhŒku. ð¤e ‚hfkh{kt [kze fhe™u ‚í‚t„eyku™u nuhk™ fhŒku. ‚w¾uÚke ¼s™-¼ÂõŒ fhðk ËuŒku ™nª. AŒkt …ý nrh¼õŒku yu ƒÄwt Ëw:¾ ‚n™ fhe™u ¼s™-feŒo™ fÞko fhŒk. yuf ‚{Þu ‚ðuo ‚í‚t„eyku ƒkR-¼kR ‚ðuo™u ƒku÷kðe ¼u¤kfhe™u fÌkwt su, nðu Œ{khu ‚ðuo™u Mðkr{™khkÞý™k ‚í‚t„™ku íÞk„ fhðku Au fu

Page 111: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý221 222

™nª ? y™u òu Œ{ku nðu ‚í‚t„™u Akuzþku ™nª Œku ‚ðuo™u fuË fhðk{kt ykðþu.íÞkhu ‚ðuo ‚í‚t„eyku yrŒ yk™tËÚke fne ËeÄwt fu, nu þku¼khk{, Œ{khu sufhðwt nkuÞ Œu fhe ÷uòu, …ý y{ku ‚í‚t„™ku íÞk„ ™nª fheyu. íÞkhu Œ{khkÚkesu ÚkkÞ Œu fhe ÷uòu. fkhý fu y{kuyu ‚k[ku {k„o ‚{S™u y{u ‚í‚t„ fÞkuoAu y™u yu{kts Sð™ku {kuûk {kLÞku Au. fkhý fu y{khk ¼„ðk™ ©eMðkr{™khkÞý ‚k[k y™u ‚ðkoðŒkhe y™u ‚ðkuo…he ¼„ðk™ Au. yu{™k ‚kÄw…ý ‚k[k ‚tŒ Au y™u yu Mðkr{™khkÞý™k y{u ‚í‚t„e …ý ‚k[k Aeyu.fkhý fu fkuR™u ‚k[e ðMŒw {¤e nkuÞ Œu™u fkuR Œkhk suðk rð{w¾™k fnuðkÚke þwtAkuze Ëu Au ? ™Úke AkuzŒku. {kxu y{u ‚{S rð[khe™u ‚í‚t„ fÞkuo Au. yux÷uyu™ku íÞk„ y{u ™nª fheyu. íÞkhu Œu ÄqtÄðkR™u ykf¤ku ÚkR™u ƒkuÕÞku su, ykŒ{ku ‚ðuo þwt ƒfku Aku ? y™u Mðkr{™khkÞý™u ¼„ðk™ fnku Aku, Œu Œ{ku™uþh{ ™Úke ykðŒe ? íÞkhu ‚í‚t„eyku fnuðk ÷køÞk su, fkuR ‚qÞo™u ‚k[k ‚qÞofun fkuR [tÿ™u ‚k[ku [tÿ fnu yu{kt þh{ þk™e nkuÞ ? Œu{ y{khk ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý ‚k[k ¼„ðk™ Au Œku yu™u ¼„ðk™ fnuðk{kt þh{ þk™e ?íÞkhu þku¼khk{ fnuðk ÷køÞku su, yk Œ{ku þwt ƒku÷ku Aku ? yu Mðkr{™khÞ{™u nwt¼„ðk™ {k™Œku ™Úke. y™u òu yu ¼„ðk™ nkuÞ, Œku {™u …h[ku yk…u Œku ¼„ðk™{k™wt. íÞkhu ‚í‚t„eyku fnu su, Œ{khu þwt …h[ku {k„ðku Au ? ¼„ðk™ Œku fÕ…ð]ûk‚{k™ Au. fÕ…ð]ûk ™e[u sR™u su [ªŒðu Œu {¤u. {kxu y{khk Mðkr{™khkÞý…ý fÕ…ð]ûkÚke …ý rðþu»k [{ífkhe Au. su …h[ku {k„þku Œu yk…þu. íÞkhu Œufnu su,

yks Úk¾e ykX Ë™ {ktne > Úkkô yktĤku ™ Ëu¾wt fktR >>íÞkhu ‚í‚t„e fnu Au rð{w¾ > þeË {w¾u {kt„e ÷u Au Ëw:¾ >>Mðk{e þeË fhu fu™u ytÄ > yuðwt ™ {k„eyu {rŒ{tË >>

íÞkhu þku¼khk{ fnu su, òu Œ{khk Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ nkuÞ Œku{™u yu …h[ku yk…u fu nwt ykX rËð‚{kt yktĤku Úkkô. íÞkhu ‚í‚t„eyku fnu su,yhu rð{w¾ yuðw Ëw:¾ þk{kxu {kt„e ÷u Au. fktR ‚khwt {kt„ ™u, …ý yk‚qheSð™u ‚khw {k„Œkt ‚qÍu s ™nª. íÞkhu Œu fnusu, ™k ™k {khu ƒeswt {k„ðwt ™Úke.

yu s {k„wt Awt òu ¼„ðk™ nkuÞ Œku ¼÷u {™u ‚w¾uÚke yktĤku fhu. yu Œku yu{ s{k™Œku nŒku fu, yu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ ™Úke y™u nwt yktĤku Úkðk™ku ™Úke.íÞkhu nrh¼õŒku fnu su, yhu {t˃wÂØ™k, ykðwt þk {kxu {kt„u Au ? y{khk¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý ƒnw ËÞk¤w Au. Œu fkuR™u yktĤk þk {kxu fhu ? {kxufktRf ‚khwt {k„, …ý su™e ƒwÂØ s yð¤e nkuÞ Œu™u ‚ð¤wt ‚qÍu s ™nª.

íÞkhu þku¼khk{ ƒkuÕÞku {w¾u > su {ktøÞwt Œu ÚkkÞ {h ‚w¾u >>þku¼khk{ fnu su, nwt zhŒku ™Úke, {™u ¾kŒhe Au nwt yktĤku ™nª Úkkô.

AŒkt VheÚke fnwt Awt fu, Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ nkuÞ Œku nwt ykX Ëkzk{kt ¼÷uyktĤku Úkkô.

íÞkhu ©enrh Au fÕ…ð]ûk > ŒeÞkt ®[ŒÔÞwt Úkkðk y[ûk >>…Ae ðkÞËku ðu„¤ku hÌkku > rË™ [kh{kt yktĤku ÚkÞku >>…Ae yu ykX Ëkzk Œku ðu„¤k hÌkk, …htŒw [kh rËð‚{kt s yu yktĤku

ÚkR „Þku.yuðe rð{w¾ Sð™e heŒ > ‚{wt ®[Œðe ™ þfu r[¥k >>Mðk{e fnu Au fu, rð{w¾ Sð™e ykðe ŸÄe heŒ nkuÞ Au. ‚ð¤wt ®[ŒðŒkt

ykðzu s ™nª. Mðk{e fnu Au fu, ©e Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™ku ykðku yËT¼wŒ«Œk… Au.

yu{ …h[k y…h{…kh > yk…u nrh nòhu nòh >>Œu fnuŒkt ÷¾Œkt ™kðu ytŒ > ‚{S ÷uòu ‚ËTƒwÂØðtŒ >>yuðe heŒu 112{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 113{ku…h[ku 113{ku…h[ku 113{ku…h[ku 113{ku…h[ku 113{ku

¼ws™k ‚wtËhS¼kE™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e ðkŒ fnw t yuf ‚khe > ÷uòu nrhs™ niÞu Äkhe >>fåA Ëuþ{kt ¼ws ™„h > ŒeÞk t ‚wŒkh ™k{ ‚w tËh >>fåA-¼ws{kt hk{k™tË Mðk{e™k rþ»Þ ‚wtËhS¼kE ‚wÚkkh nŒk. yu

Page 112: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý223 224

Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k …h{ ¼õŒ nŒk. ykðk ¼õŒ™k Sð™{kt fkuE¾k{e nkuŒe ™Úke, …htŒw su fktE ¾k{e sýkÞ yu yk…ýk W…Ëuþ {kxu nkuÞ Au.yu ‚wtËhS ‚wÚkkh fktE suðk Œuðk ™ nŒk. hk{k™tË Mðk{eyu su™u ftXe ƒktÄenkuÞ y™u Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™wt su™u ¼s™ fÞwO nkuÞ, su™k ½uh nt{uþktMðkr{™khkÞý ¼„ðk™™ku WŒkhku nkuÞ yuðk {wõŒ ÂMÚkrŒ™k yk ‚wtËhS¼kEnŒk {kxu Mðk{e fnu Au fu, yu ‚wtËhS¼kE ‚í‚t„{kt rþhku{ýe nŒk.

‚í‚t„{kt Œku rþhku{ýe > …ý hk¾Œk «ð]Â¥k ½ýe >>yu nrh¼õŒ ƒnw ‚khk …ý «ð]Â¥k yux÷e ƒÄe hk¾u fu yu{ktÚke ™ðhk

s ™ ÚkkÞ. yrŒ «ð]Â¥k ƒtÄ™ fhŒk ÚkkÞ Au. yk «ð]Â¥k fuðe hk¾Œk,{kuxk {kuxk {ký‚™k {kuƒŒe > þuX þknwfkh™k þkuƒŒe >>{kuxk {kuxk {ký‚ku™e {nkuƒŒ hk¾u. yksu yk y{÷Ëkhku™u {¤ðwt Au,

fk÷u yk hkò™u ðkŒ fhðe Au, ykðŒefk÷u «Äk™‚knuƒ {¤ðk {kxu ½uhykððk™k Au. ykðwt Œku Ëhkus [kÕÞk s fhŒwt. …ý,

…ý Œu Œku nrhÚke rð{w¾ > Œu™e hk¾u r™íÞ «íÞu Y¾ >>rƒ™‚í‚t„e yuðk nòhku {ký‚ku™k ‚kuƒŒe yk ‚wtËhS¼kE ‚ki™e

‚kÚku r{ºkŒk hk¾u. yu ‚ki™e ‚kÚku ƒu‚e™u õÞkhuf s{ðwt …zu, ¼u„k ƒu‚e™uõÞkhuf ™kMŒk-…kýe fhðk …zu, õÞkhuf yuðk™e ‚kÚku ƒnkh sðwt …zu,hksfkhý{kt ¼k„ ÷uðku …zu, {nkhkò™u õÞkhuf {¤ðk sðwt …zu. yuðe ‚ŒŒ«ð]Â¥kÚke fkuR {ÞkoËk r™Þ{ku s¤ðkÞ ™nª. Mðk{e fnu Au fu, ykðe fÚkk‚kt¼¤e™u AuÕ÷u yk…ýu fktRf rð[kh fhðku òuEyu fu yk ƒÄe Ä{k÷ õÞkhuAkuzeþwt ? y™u ™nª Akuzku Œku yu™wt …rhýk{ þwt ykðþu ? ‚kt¼÷òu, ‚wtËhS¼kEykÞw»Þ™k ytŒ ‚wÄe [uŒe þõÞk ™nª y™u ytŒ yðMÚkk ykðe …nkU[e.Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ Äk{{kt Œuzkðk {kxu ykððk™k Au íÞkhu AuÕ÷eyðMÚkk{kt …Úkkhe{kt ‚qŒkt ‚qŒkt fktR™u fktR ƒkuÕÞk fhu y™u yuðwt Au fu yk¾kÞSð™{kt su su W…krÄ fhe nkuÞ yu AuÕ÷e yðMÚkk{kt ÞkË ykðu y™u ƒu¼k™yðMÚkk{kt ƒku÷u yk ‚knuƒ ykÔÞk Au, ‚knuƒ ykðku-ƒu‚ku, sBÞk ð„h sðkÞ™nª, QXku-QXku, yk {kuxk þuX ykÔÞk Au, yu™u ¾whþe ™k¾e yk…ku, yk{ƒkuÕÞk fhu. yk…ýu yu™u ƒfðk‚ fneÞu. Œu ƒfðk‚ fÞko fhu. Sð™{kt su su

W…krÄ fhe nkuÞ yu ytŒ 𾌠ÞkË ykðu. ð¤e õÞkhuf shk ¼k™{kt ykðuyux÷u {ktzu hkuðk,

…Ae ykðu ò„]rŒ{kt ßÞkhu > ÚkkÞ yrŒþu ykuhŒku íÞkhu >>

su, yhuhu, yk {U þwt fÞwO {khu {kuZu yíÞkhu Mðkr{™khkÞýMðkr{™khkÞý ¼s™ Úkðwt òueyu Œu™u ƒË÷u yk ‚{Þu {™u yk ƒÄe ‚t‚kheW…krÄ ÞkË ykðu Au y™u {kuZk{ktÚke ‚t‚krhf ðkŒku ™ef¤u Au. …Ae …ùkŒk…fhe™u fnu su, fkuR {khk suðku {qh¾ ™nª.

ykðku ‚í‚t„ y™u ¼„ðk™™e {qŠŒ™u {qfe™u {U ™nª fhðk™wt fk{ {UfÞwO,

ykðku ‚í‚t„ ™u ©e {nkhks > Œu™u {qfe {U fÞwO yfks >>{kxu þX{kt nw t rþhku{ýe > yu{ fhu Au …MŒk… ½ýe >>yhuhu, {U fuðe {kuxe ¼q÷ fhe, {™{kt ƒnw Ëw:¾ ÚkÞwt, yrŒ Ëw:Úk ÚkÞwt

yux÷u ©eS {nkhksu …kuŒk™wt Ëþo™ ËeÄwt.ËeÄkt Ëk‚™u Ëþo™ Ëk™ > ™ehÏÞk ‚wtËhu ©e ¼„ðk™ >>™eh¾e nh¾ …k{eÞk yrŒ > …Ae fhðk ÷køÞk rð™tŒe >>suðe ËeXk ytŒ ‚{u ™kÚk > Œuðk fnuðk ÷køÞk òuze nkÚk >>

‚wtËhS¼kEyu {nkhks™e MŒwrŒ fhe fu, nu {nkhks, Œ{u Äk{™kÄk{e Aku. nu y™tŒ ™k{™k ™k{e, nu ‚ðkoðŒkhe, nu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™,Œ{u {khe ytŒ ‚{Þu ‚t¼k¤e ÷eÄe. nu «¼w, Œ{u {khk W…h yrŒ f]…k fhe™u{™u yk…™kt Ëþo™ ËeÄkt. nu {nkhks, {U {kuxk {kuxk ‚t‚khe y™u MðkÚkeo{ký‚ku™e ‚kÚku ÔÞðnkh hkÏÞku yu {kuxe ¼q÷ fhe Au, Œu Œkuu yk ‚{Þu fktEfk{ ykÔÞwt ™nª.

Œu Œku ™ ykÔÞwt yk ‚{u fk{ > ‚wŒ rðŒ ¼kR ð¤e ¼k{ >>…Ae fnu Au ‚nw™u ðkŒ > nðu Œ™ Úkkþu {khw t …kŒ >>ykÔÞk Au {™u Œuzðk ™kÚk > nwt òô Awt {nkhks™e ‚kÚk >>fRðkh™k Q¼k Au ykðe > {ws fkhýu rð{k™ ÷kðe >>

Page 113: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý225 226

yu{ fne™u þe¾ s{kt„e > …Ae ŒŒo ËeÄwt Œ™ íÞk„e >>

Mðk{e fnu Au fu, ¼„ðk™ ©e Mðkr{™khkÞý ‚wtËhS ‚wÚkkh™kuËuníÞk„ fhkðe™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk. Mðk{eyu yk ‚wtËhS¼kE™eykïÞo™e fÚkk ÷¾e Au Œu yk…ýk {kxu ÷¾e Au. fkhý fu ‚wtËhS¼kE Œku{wõŒ s nŒk y™u yu nt{uþkt ©eS …khkÞý s nŒk, …htŒw yu{ktÚke yk…ýu‚ðo™u þe¾ðk™wt Au. ¼„ðk™ ƒnw ËÞk¤w Au, …ý yk…ýu ÔÞðnkhef «ð]Â¥kyrŒ rðf‚kðe yu Œku òu ytŒ ‚{ku ykðe …nkU[u íÞkt ‚wÄe yu «ð]Â¥k ykuAe ™ÚkkÞ y™u {nkhks ËÞk¤w Au. Œuzðk {kxu yku®[Œk™k ykðe™u fu, nu ¼õŒhks,y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu {kxu ŒiÞkh Úkkyku. íÞkhu òu «ð]Â¥k ‚tƒtÄeðk‚™k hne „R Œku ¼„ðk™ Œífk¤ {qfe™u [kÕÞk òÞ yu{kt fkuR þtfk ™Úke.{kxu ¼„ðk™™k ¼õŒku yu rðf‚kðu÷e «ð]Â¥k™u Äe{u Äe{u ykuAe fhŒk þe¾ðwty™u yk ÷kuf™k …ËkÚko ‚„kt-‚tƒtÄe, ðkze, ¾uŒh, Ä™ ykrËf{ktÚke «erŒ ykuAefhe™u ¼„ðk™™k ¼s™, fÚkk, ðkŒko, feŒo™ ykrËf{kt {™ òuzŒkt þe¾ðwty™u r™ðko‚r™f ÚkŒkt þe¾ðwt yu s ‚kh ÷uðk™ku Au. ©eS {nkhks‚wtËhS¼kE™u …h[ku yk…e™u …kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk. Œu™kt ‚ðuos™ku™uyk¾kÞ ¼ws þnuh{kt Ëþo™ ÚkÞkt Œu òuE™u ‚ðuo ykùÞo …k{e „Þk y™u ‚ðuofnuðk ÷køÞk su, yk Œku ©eS {nkhksu y÷kirff …h[ku ykÃÞku.

yuðk …h[k y…h{…kh > ÚkkÞ yk ‚{u ÷k¾ nòh >>fuŒkt fuŒkt feÞkt ÷„e fiÞu > y…h{™ku …kh ™ð ÷iÞu >>

Mðk{e fnu Au fu, yk Œku {U {khe ƒwÂØ «{kýu su{ Au Œu{ fÌkwt Au y™uyuðk …h[k Œku ÷k¾ku ™u nòhku ÚkkÞ Au y™u nsw …ý{Úkþu, yu™ku …kh ykðuŒu{ ™Úke.

Œu™ku fnuŒkt ykðu fu{ ytŒ > Úkkuzu ½ýwt {k™kuƒwÂØ ðtŒ >>Ëuþku Ëuþ ð¤e „k{ku „k{ > fhu ËÞk¤w Ëk‚™kt fk{ >>‚ðuo Ëk‚™u ‚w¾ ËeÄwt Au > yuðwt rƒhwË …nu÷ktÚke ÷eÄwt Au >>

Mðk{e fnu Au fu, {nkhksu Ëuþku Ëuþ y™u „k{ku „k{{kt hnuŒk ¼õŒku™u

yrŒ ‚w¾ ykÃÞwt Au y™u yûkhÄk{{ktÚke yuðwt rƒhwË ÷R™u s …ÄkÞko Au fufkuR …ý {khku ykr©Œ ¼õŒs™ Ëw:¾e ™ ÚkkÞ y™u yuðwt „whw ©e hk{k™tËMðk{e …k‚uÚke ðhËk™ {k„u÷wt Au su,

Mðk{e hk{k™tËS™e …k‚u > {kt„e ÷eÄwt Au …kuŒu nw÷k‚u >>fnu ‚í‚t„e ™k{ fnuðkÞ > fkuR heŒu yu Ëw:¾e ™ ÚkkÞ >>yu™wt ykðu y{™u yu Ëw:¾ > yun ¼ku„ðu ‚ËkÞ ‚w¾ >>Œu ð[™ ðk÷u ‚íÞ feÄw t > ‚ðuo ‚í‚t„e™u ‚w¾ ËeÄw t >>

su fkuR…ý ‚í‚t„e Ëw:¾e ™ ÚkkÞ. ð¤e ‚í‚t„e™u «khçÄ{kt hk{…Œh÷R™u {k„e ¾kðk™wt nkuÞ Œu hk{…Œh {™u ykðu y™u ‚í‚t„e yL™ ðMºkuËw:¾e ™ ÚkkÞ, Œu ð[™ ¼„ðk™u ‚íÞ feÄwt Au. ð¤e,

yuðku ‚Œ‚t„e fkuR ™ fkðu > su™u Œuzðk ™kÚk ™ ykðu >>òýku yð~Þ xuf yu ¾he > Awxu Œ™ ykðu ßÞkhu nrh >>

¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý yk ÷kuf{kt …ý ‚ðuo …kuŒk™k ykr©Œku™e hûkkfhu Au y™u Ëun™ku ytŒu Œu™u Œuzðk ykðu. Œu™u fhe™u,

MðÞt «¼w yks ‚nò™tË > Œuýu ðhŒu Au ‚nw™u yk™tË >>fkuR ðkŒ™e ™ hne ¾k{e > {éÞk su™u ‚nò™tË Mðk{e >>f]…kr™rÄ su fYýk ftË > {éÞu {„™ fnu r™»fw¤k™tË >>nu ¼õŒku, yk ‚{Þu su™u ¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{e {éÞk Au Œu™u fkuR

ðkŒ™e ¾k{e hne ™Úke y™u nt{uþkt yk™tË yk™tË ðíÞko fhu Au y™u ytŒu¼„ðk™™k Äk{™u …k{u Au, sÞ Mðkr{™khkÞý. yuðe heŒu 113{ku …h[ku .

----------------------------------------------«fhý : 158, …h[ku 114{ku«fhý : 158, …h[ku 114{ku«fhý : 158, …h[ku 114{ku«fhý : 158, …h[ku 114{ku«fhý : 158, …h[ku 114{ku

fkrhÞkýe „k{{kt {nkhksu …h[ku ËeÄkufkrXÞkðkzâ Ëuþ{kt yuf fkheÞkýe ™k{u „k{ Au. Œu{kt ©e {nkhksu

y™tŒ «fkh™e ÷e÷kyku fhe Au y™u ¼„ðk™u Œu „k{™u …kuŒk™wt Äk{ƒ™kðu÷wt Au.

Page 114: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý227 228

Œun „k{{kt su ð‚u > ™h™khe ykrËf s™ >>¼kðk ¼kðu ¼„ðk™™k > ‚nw™u ÚkÞk t Ëþo™ >>‚{sw ÚkÞk ‚Œ‚t„e > yý‚{sw hÌkk yu{ >>…k…e ™hu …h {k urËÞk > Œu f w‚t„ Œsþu f u{ >>

Mðk{e fnu Au fu, Œu „k{{kt su fkuR r™ðk‚ fhe™u hnu Au Œu ‚ðuo™u ¼kðnþu fu ™nª, …ý nkuÞ Œku …ý yu ‚ðuo™u {nkhks™kt Ëþo™ ÚkÞkt. Œu{kt …ý su‚{sw nþu Œu ‚í‚t„e ÚkÞk y™u su yk‚qhe nŒk Œu ‚í‚t„e ™ ÚkÞk. fkhý fu…qðo sÒkk …k…e nkuÞ yu õÞkhuÞ …ý fw‚t„™u ŒS ™ þfu, …ý su™u ¼„ðk™™wtËþo™ ÚkÞwt nkuÞ Œu õÞkhuÞ …ý r™»V¤ Œku ™ òÞ.

…ý Ëþo™ su™u ËÞk¤w™w t > Œ u r™»V¤ ™ÔÞ òÞ >>ytŒ ‚{u yð~Þ ykðe > ©enrh fhu Au ‚nkÞ >>Mðk{e fnu Au fu, Œu ðkŒ fnwt Awt ‚kt¼¤ku, yu fkheÞkýe „k{{kt yuf

fkXe nŒku. yu™wt ™k{ nŒwt {ký‚eÞku ¾k[h. Œu fw‚t„e nŒku. AŒkt …ý Ë„unufhe™u ‚kòu, shk …ý yu™u Ëw:¾ ™nª. yu ‚{Þu yu ½h™e ƒkh ykuxk W…hƒuXku nŒku. Œu™u ÷uðk™u {kxu [kh s{ËqŒku ykÔÞk Œu yrŒ fk¤k y™u yrŒ ¼Þtfhy™u yrŒþu ¼qÏÞk nŒk. nkÚk{kt fqnkzk y™u …kþ. yux÷u …k…e™u ƒktÄðk Ëkuhzkt÷eÄu÷kt nŒkt. ƒu sýk ÷ku¾tz™k „kzk W…h ƒuXu÷k nŒk y™u ƒu s{ …kzk W…hƒuXu÷k nŒk. yu [khu „kzk W…hÚke ™u …kzk W…hÚke QŒhe™u yu fkXe™u …fze„¤k{kt …kþ ™k¾e™u {kh {khŒkt {khŒkt fÞkuo …kuŒkÚke yk„¤ y™u yu™ku {kh‚n™ ™nª ÚkðkÚke yrŒþu ƒq{hký …kzðk ÷køÞku, yhu {™u þk {kxu {khku Aku? s{ fnu su, Œw fw‚tr„ þk {kxu hÌkku. yk „k{{kt Mðkr{™khkÞýu y™tŒ«fkh™e ÷e÷kyku fhe Au y™u fux÷kÞ s™ku Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™k …kfk‚í‚t„e ÚkÞk y™u Œwt Mðkr{™khkÞý™ku ™ ÚkÞku y™u y{khku ÚkÞku {kxu y{u Œw™u{qfeþwt ™nª. Œwt òu y{khu s …k™u …zâku Au Œku nðu ‚w¾™e þeË RåAu Au.y{khe …k‚u Œku {kh s {¤ðk™e Au. íÞkhu Œu fnu su,

ƒkuÕÞku {kýrþÞku Œunðkhu > Au Mðk{eS™wt Ëþo™ {khu >>ƒeswt Œku {U fkR ™ð fÞwO > fÞwO Œu{kt Œku ykðwt r™‚ÞwO >>

íÞkhu {kýrþÞku fnu su, {™u Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™™kt Ëþo™ ÚkÞktAu. Œu r‚ðkÞ ƒeswt Œku {U …k… f{o s fÞwO Au Œu™wt nðu {™u yk V¤ {éÞwt Au. {kxu{khe òu nðu Mðkr{™khkÞý ¼„ðk™ hûkk fhu Œku ¼÷u …ý Œu r‚ðkÞ ƒeòu{™u fkuR ykÄkh ™Úke. {kxu nu ¼„ðk™ {khe ‚nkÞ fhku.

yu{ fnuŒkt ykÔÞk yrð™kþ > s{ {u÷e ¼køÞk …k{e ºkk‚ >…Ae ykÔÞku {kýrþÞku ½uh > fnu ™kÚk W„kÞkuo yk ðuh >>

…Ae {kýrþÞku Ëun{kt ykÔÞku y™u ‚ðuo™u fnuðk ÷køÞku su, {™u Œkus{ËqŒku „¤u …kþ ™k¾e™u {kh {khðk ÷køÞk íÞkhu {U Mðkr{™khkÞý¼„ðk™™u ‚t¼kÞko yux÷u Œífk¤ yu ¼„ðk™u {khe hûkk fhe y™u yu ¼„ðk™us{ Úkfe {™u Akuzkðe yÿ~Þ ÚkR „Þk. Mðk{e fnu Au fu,

yu{ fhŒkt ðeŒe ½ze [kh > ykÔÞk ™ f]ŒktŒ Œu ðkh >>Œuýu ŒhŒ {khe feÄku {kuh > …kzu {kýrþÞku ƒnw ƒfkuh >>

Mðk{e fnu Au fu yu{ fhŒkt [kh ½ze ðeŒe yux÷u Vheðkh yu™u ÷uðk™u{kxu ™ð s{ËqŒku ykÔÞk. Œu™u ƒktÄe™u {khe™u fÞkuo {kuh, íÞkhu {kýrþÞku yrŒƒq{ku …kzðk {ktzâku. íÞkhu s{ fnusu, yk nkhku yk¾wtÞ „k{ s„kzþu. {kxuWŒkð¤k WŒkð¤k yu™u „k{ ƒnkh ÷R sEyu. íÞkhuƒeòu s{ fnu su, yk…ýuyu™u ÷R™u sRþwt …{ íÞkt yk„¤ Mðkr{™khkÞý™k ‚tŒ nþu íÞkhu ð¤e ƒeòus{ fnu su, yhu íÞkt ‚kÄw ™Úke {kxu {™{kt ƒef þk {kxu hk¾ku Aku ? [k÷ku,„k{™e ¼k„ku¤u, yu fne™u …Ae,

…Ae ÷R [kÕÞk „k{ ƒkh > ykÔÞk y÷ƒu÷ku Œun ðkh >>fhe heþ ®ffh™u fÌk w t > f u{ Vwxâw t Au {qh¾ku niÞw t >>yk „k{ {ktne ð‚u Au s™ > su™u Au {khwt ‚tŒ Ëþo™ >>Œu™u ÷uðk ykÔÞk Aku y¼k„e > rþË™u {kuŒ ÷eÞku Aku {kt„e >>Œu™u „k{™e ¼k„ku¤u ÷R „Þk y™u íÞkt Œu™u {ktzâk {khðk. yux÷u

Vheðkh …ý Œuýu {nkhks™u ‚t¼Þko. yux÷u Œífk¤ ©eS {nkhks Œu Sð™ehûkk fhðk {kxu ykðe „Þk y™u s{™u fnuðk ÷køÞk su, yhu …k…eyku, fu{

Page 115: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý229 230

Œ{khwt {kÚkwt Vhe „Þwt Au fu fu{ ? íÞkhu s{ fnu su, yhu {nkhks, yk ŒkuyrŒ…k…e Sð Au. Œ{khe y™u ‚tŒku-nrh¼õŒku™e ®™Ëk fhŒku nŒku. íÞkhu{nkhks fnu su, yk „k{{kt su su {™w»Þku hnu Au yu ‚ðuo™u {khwt Ëþo™ ÚkÞwt Au.su™u {khkt yÚkðk {khk ‚tŒ™ktËþo™ ÚkÞkt nkuÞ Œu™u Œ{khkÚke ÷uðkÞ s ™nª.{kxu yu™u {u÷e ËeÞku y™u ¼k„e òyku, ™nª Œku Œ{khwt {kuŒ Úkþu. Œku ð„h {kuŒu{kuŒ þk {kxu {kt„e ÷eÞku Aku. {u÷e ËeÞku. íÞkhu Œu Sð™u {qfe™u s{ sŒk hÌkky™u {nkhks íÞktÚke yá~Þ ÚkR „Þk. yux÷u {kýrþÞku Vheðkh Ëun{kt ykðe™u‚ðuos™ku™e yk„¤ su …kuŒk™u ðeŒe nŒe Œu ‚ðuo ðkŒ ‚t¼¤kðe. Œu ðkŒ™u‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku ykùÞo …k{e „Þk y™u fnuðk ÷køÞk su, yk Œku ¾hu¾h{kuxku …h[ku ÚkÞku fnuðkÞ. ðk÷k ¼õŒku, yk…ýu yu {kýrþÞk suðwt fhðk™wt™Úke fu {kýrþÞku ®™Ëk ‚í‚t„e™e fhŒku nŒku Œku …ý {nkhksu hûkk fhe, Œu{yk…ýe …ý ytŒ ‚{Þu ¼„ðk™ hûkk fhþu, yu{ òýe™u yu {kýrþÞk™esu{ fhðk™wt ™Úke. yk…ýu Œku õÞkhuÞ fý fkuR™e ®™Ëk™k …ûk{kt ¼k„ ™nª÷uðk™ku y™u ¼„ðk™, ‚tŒ fu ‚í‚t„e™e ®™Ëk{kt {nkhks fkuR heŒu hkS ™nªÚkkÞ. {kxu yk…ýu Œku su{ {nkhskò, {kuxk ‚tŒ hkS ÚkkÞ Œuðe heŒu ðŒeo™u…kuŒk™k Sð™ku {kuûk «kó fhe ÷uðku yu s yk ðkŒ™ku ‚kh Au. yuðe heŒu 114{ku…hŒku ÚkÞku.

----------------------------------------------…h[ku 115{ku…h[ku 115{ku…h[ku 115{ku…h[ku 115{ku…h[ku 115{ku

yuf fw‚t„e ‚R™u ÷uðk s{ ykÔÞkð¤e r™»fw¤k™tË Mðk{e yuðe s ƒeS ðkŒ fnu Au.

ð¤e „k{{kt yuf ‚R > ™k{ {kðku Œu ‚í‚t„e ™E >>Œu™k Ëun™ku ykrðÞku ytŒ > fnw t Œu™w t nðu ðhŒtŒ >>Œu™u ÷uðk ykÔÞk s{ ºký > ÷eÄku Sð …k{eÞku {hý >>Mðk{e fnu Au fu, ð¤e yu s fkheÞkýe „k{™e ƒeS ðkŒ fnwt ‚kt¼¤ku.

yu s „k{{kt yuf ‚R nŒku. yíÞkhu yu™u ËhS fnuðkÞ Au. Œu …ý ‚í‚t„e ™nŒku. Œu™k Ëun™ku ßÞkhu ytŒfk¤ 𾌠ÚkÞku íÞkhu Œu™u ÷uðk™u {kxu ºký s{ËqŒku

ykÔÞk. Œu™k Sð™u Ëun{ktÚke fkZe™u ÷R [kÕÞk. íÞkhu ‚tŒ™k ]…{kt ¼„ðk™‚k{k {ÕÞk. ‚tŒ fnu su, yk Sð™u Œ{u fu{ ÷eÄku ? íÞkhu s{ fnu su, yk‚R Œku fw‚t„e Au, {kxu yu™u y{u s{…whe{kt ÷R sEþwt. íÞkhu ‚tŒ fnu su,yhu …k…eyku, yu™u Œ{u {qfe Ëeyku, yk Sð Œ{khkÚke ™nª ÷uðkÞ. fkhý fuyuýu y{khwt fk{ fÞwO Au, y{khkt f…zkt ‚ktÄe ykÃÞkt Au, Œu™u Œ{khwt Œuzwt ™nkuÞ. íÞkhu s{ fnu su, yk Sð Œ{khku ™Úke, {kxu y{™u ðkhku Aku þk {kxu ?y™u yu su Œ{khwt fk{ fhu Au Œu Œku fkuRf™k ¼ÞÚke fhu Au. Mðk{e fnu Au fu,‚tŒku f…zkt ‚tÄkððk {kxu òÞ íÞkhu Œu™u {kt[k ¾k[h™e ƒefÚke f…zkt ‚ktÄeyk…Œku. òu nwt ‚tŒku™u ™k fneþ Œku {kt[k ¾k[h {™u ðZþu. ykðe ƒefÚke fk{fhðk™e ™k fnuŒku ™nª. f…zkt ‚ktÄe yk…Œku. íÞkhu s{ fnu su, yu Œku ƒeò™eƒefÚke fk{ fhŒku nŒku {kxu y{u yu™u ÷R sEþwt,

yu su fk{ Œ{khw t fhu Au > Œu Œku fkuRf Úkfe zhu Au >>íÞkhu ‚tŒ fnu ‚k[w t fÌkw t > …ý ‚tŒ ‚uðk V¤ „Þw t >>

íÞkhu ‚tŒ fnu su, ¼÷u yu fkuRf™k ¼ÞÚke fk{ fhŒku nþu, …ý ‚tŒ‚uðk™wt V¤ „Þwt ? yuýu „{u Œu{ ‚tŒ™e ‚uðk fhe Au, {kxu Œ{u y{Úkk ¾kuXeÚkkyku {kt y™u yu Sð Œ{khkÚke fkurx W…kÞu …ý ÷R þfkþu ™nª. Œ{ku yu™u{u÷e™u ynªÚke hðk™k ÚkR òyku. …Ae s{ s¾ {khe™u yu™u {qfe™u ¼k„e„Þk y™u ‚tŒu yu Sð™u Akuzkðe ÷eÄku.

ykÔÞku Ëun {ktrn {kðku ßÞkhu > ðeŒe ðkŒ ‚ðuo fne íÞkhu >>…kBÞk ykùÞo ‚nw ‚kt¼¤e > ÚkÞku …h[ku fnu s™ {¤e >>

Mðk{e fnu Au fu, …Ae yu {kðku ‚E Ëun{kt ykðe™u ‚ðuos™ku™u yu ðkŒfne íÞkhu yu ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku ykùÞo …k{e „Þk. …Ae yu {kðku ‚R ‚í‚t„eÚkÞku y™u ¼„ðk™™u ¼sðk ÷køÞku. yuðe heŒu 115{ku …h[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

Page 116: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý231 232

…h[ku 116{ku…h[ku 116{ku…h[ku 116{ku…h[ku 116{ku…h[ku 116{ku

rºkf{S ‚Úkðkhk™u {nkhksu …h[ku ËeÄkuð¤e Mðk{e fnu Au su, yu s fkheÞkýe „k{{kt yuf rºkf yuðu ™k{u

‚Úkðkhku nŒku. Œu ‚í‚t„e ‚khku nŒku, …ý yuf ‚{Þu Œu™k þheh{kt xqrxÞwtykÔÞwt. Œuýu Œu™k Ëun™e ™kzeyku Œkýe ÷eÄe, nkÚk-…„ …ý nk÷u-[k÷u ™nªy™u ƒku÷e ƒtÄ ÚkR „E y™u Œu yrŒ …hðþ ÚkR „Þku.

…Ae hŒ Sð Œu™ku fkZe > [kÕÞwt xqrxÞw t Œun™u …kze >>íÞkhu rºkf{u fÞwO M{hý > ykðku ™kÚk nwt …k{eÞku {hý >>yuðwt ‚qýe ykÔÞk yrð™kþ > ‚t„u ¼õŒ {kt[k rðhËk‚ >>

xqrxÞwt Œu™k Sð™u fkZe™u [k÷Œwt ÚkÞwt. Œu™k Ëun™u …kze ™kÏÞku íÞkhurºkf{u ¼„ðk™™u ‚t¼kÞkO. íÞkhu M{hý {kºk{kt ¼„ðk™ Mðkr{™khkÞý {kt[k¼õŒ™u y™u rðhËk‚ ¼õŒ™u ‚kÚku ÷R™u ykÔÞk y™u xqtrxÞk™u ¼„ðk™ fnusu, yhu ŒU yk Sð™u þk {kxu ÷eÄku ? y™u yk Œku y{khku ykr©Œ Au. {khkykr©Œku™u ÷uðk {kxu Œkhu õÞkhuÞ ykððwt ™nª. yux÷wt s ™nª …ý òu ŒkhuW„hðwt nkuÞ Œku yk fkheÞkýe „k{{kt …ý Œkhu …uþðwt ™nª. Mðk{e fnu Au fu,{nkhksu yu xqtrxÞk™u fkZe™u Œ„ze {qfÞwt y™u rºkf{™e hûkk fhe y™u rºkf{™uxqtrxÞk Úkfe Akuzkðe™u yu™k Ëun{kt {qfe „Þk y™u fÌkwt su, n{ýkt Œwt Œkhk Ëun{kthnu. n{ýkt y{u Œw™u Œuze ™nª sEyu, n{ýkt ŒkhuƒË÷u …whe zkuþe™u ÷RsEþwt, yu{ fne™u {nkhks yá~Þ ÚkE „Þk.

{u÷e „Þk rºkf{™u ™kÚk > Œuze „Þk zkuþe yuf ‚kÚk >>…Ae rºkf{ Œ™{kt ykðe > fhe ðkŒ ‚nw™u ƒku÷kðe >>

¼„ðk™ yu rºkf{™u {u÷e „Þk y™u yu™k ƒË÷k{kt …whe zkuþe™u Œuze„Þk. …Ae rºkf{u …kuŒk™k Ëun{kt ykðe™u ‚ðuos™ku™u yu ðkŒ fne ‚t¼¤kðesu, {khk W…h Œku yksu ƒnw ÚkE,

fnu {khu {kÚk u ƒnw ÚkE > {™u „Þw t’Œw t Œq t rxÞw t ÷R >>Œu™k nkÚk{ktÚke ™kÚk {qfkðe > {™u {uÕÞku yk Ëun{kt ÷kðe >>

{™u xqtrxÞwt ÷R™u [kÕÞwt íÞkhu {U {nkhks™u ‚t¼kÞkO. yux÷u {nkhksuykðe™u {™u yu™k nkÚk{ktÚke {qfkðe™u {khk Ëun{kt {u÷e™u {nkhks yá~Þ ÚkR„Þk y™u {™u fÌkwt su, n{ýkt Œwt Œkhk Ëun{kt hnusu y™u Œkhu ƒË÷u …wheƒkR™uŒuze sEþwt. yk ðkŒ {khe ‚k[e {k™òu.

‚wýe ‚nw ÚkÞk Au rð‚{u > ŒßÞwt Œ™ …wheÞU Œu ‚{u >>{¤e ðkŒ ÷k„e ™nª ðkh >> …kBÞk ykùÞo ‚nw ™h™kh >>

yu rºkf{u fnu÷e ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku ykùÞo …k{e „Þk y™uŒ…k‚ fhe Œku …wheƒkR …kuŒk™k þheh™ku íÞk„ fhe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt„Þu÷e. yu òuE ‚nw fnuðk ÷køÞk su, yk Œku {nkhksu {kuxku …h[ku ËeÄku.Mðk{e fnu Au fu, yk ðkŒ ‚í‚t„e nþu yu™u ‚k[e {™kþu, …ý su Sð …k…enþu yu Œku ¾kuxe {k™þu, …ý Mðk{e fnu Au fu, ykðk …h[k Œku ¼„ðk™™ky…kh Au, Œu™ku ÷¾Œkt …kh ykðu Œu{ ™Úke.

yu{ …h[k™ku ™nª …kh > ÚkkÞ nt{uþ nòhku nòh >>fuŒkt fuŒkt rfÞkt ÷„e fneyu > y…h{™ku …kh ™nª ÷neyu >>

Mðk{e fnu Au su, yu{ yk ‚í‚t„{t …h[k™ku …kh ™Úke. nt{uþkt nòhku…h[k ÚkkÞ Au. Œu fnuŒkt fnuŒkt õÞkt ‚wÄe fneyu. fkhý fu yu …[k Œku y…h{…khAu. Œu™ku …kh ykðu Œu{ ™Úke.

yk„u …h[k frðyu fÌkk > Œu Œku Xef yux÷k s ÚkÞk >>…ý yks™ku ytŒ ™ ykðu > {h fkurx frð {¤e „kðu >>{ut fÌkwt rð[khe {™ {ktE > ™Úke fhŒku nwt ðkŒ ðzkE >>su{ Au Œu{ fÌkw t {U s™ > ‚íÞ {k™òu {khw t ð[™ >>

Mðk{e fnu Au fu, yk„¤{kt frðÞkuyu …h[k Œku fÌkk Au, …ý yks™kuŒku ytŒ ™ ykðu. ¼÷u ™u fhkuzÞu fhkuzâ frðyku „kÞ Œku …ý Œu™ku …kh ykðu™nª. Mðk{e fnu Au fu, {U su yk …h[k ÷ÏÞk Au Œu {khk {™Úke rð[khe rð[khe™u÷ÏÞkt Au, …ý nwt {khe ðzkR™e ðkŒ fhkuŒ ™Úke. yk ðkŒku su,

Page 117: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý233 234

nþu Ëwü Ëtr¼ ™u ™kÂMŒf > fnuþu ¾kuxe ¾ktåÞku ¾kuze Auf >>Œu Œk u ¼k u„ðþu V¤ Œu™w t > ™Úke r™»fw¤k™tË™u yu™w t >>

Mðk{e fnu Au fu , yk Œku su{ Au Œu{ {U fÌkwt Au. {kxu {khwt ð[™ ‚íÞ{k™ßÞku y™u yk ðkŒku su ‚íÞðkËe nþu yu™u ‚k[e {™kþu, …ý su Ëwü ƒwÂØ™knþu, Ëtr¼ y™u ™kÂMŒf nþu Œu Œku ¾ktåÞku fkZe™u y™uf «fkh™e ¾kuxâ fkZþu.yu™ku r™»fw¤k™tË™u fktE ðktÄku ™Úke. yk …h[k y÷kirff Au. Œu {U {khe ƒwÂØ™uy™w‚kh ÷ÏÞk Au. yu …h[k™u su ‚kt¼¤þu yÚkðk ‚t¼¤kðþu, {™{kt ‚t¼khþuŒu s™ku yk ÷kuf{kt …ý y…kh ‚w¾-þktrŒ™u …k{þu y™u Ëun™u ytŒu ¼„ðk™Mðkr{™khkÞý Œu™u Œuzðk {kxu ykðþu y™u yûkhÄk{{kt {nkhks™k[hýkh®ðË™e ‚uðk™wt y÷kirff ‚w¾™u yð~Þ …k{þu yu{kt ÷uþ{kºk ‚tþÞ™Úke. RrŒ …h[k «feýo 158{wt ‚{kó. sÞ©e Mðkr{™khkÞý. yuðe heŒu116{ku …h[ku ÚkÞku.

RrŒ …h[k «fhý ‚{kó{T* * *

©e Mðkr{™k2kÞýku rðsÞ ŒuŒ2k{T

©e Mðkr{™k2kÞýkÞ ™{ku ™{:, ©e ‚nò™tËMðkr{™u ™{ku ™{:,©e™2™k2kÞýËuðkÞ ™{ku ™{:, ©e ½™~Þk{kÞ ™{ku ™{ku:, ©e2kÄkf]»ýËuðkÞ ™{ku ™{: ykðe 2eŒu {ut ‚Ë„wY ©e r™»fw¤k™tËMðk{erð2r[Œ©e ¼fŒ r[tŒk{ýe{kt Mðk{eyu 5kuŒu, ©eS{nk2ksu 5kuŒk™kykr©Œku™u su su y÷kirff 52[k yk5u÷k Au. Œu Œu 52[k 5úfhý 128 Úke5úfýo 158 yu{ 5úfhý 30 ºkeþ ‚wÄe{kt ÷¾u÷k Au Œu 52[k 5wðoAkÞku,[ku5kE™k YÃkY{kt Au, Œus 52[k {ut {k2e ƒwrÎÄ™u y™w‚k2u ‚ðuo™u ‚w¾uÚke‚{Í ‚fkÞ, yux÷k {kxu ðkŒko™k Y5{kt ÷ÏÞk Au, yu 52[k Mðk{eyu su,÷¾u÷k Au, Œu{™k Œu{s ÷¾u÷k Au, 5ý yu{kt fktE 5ý Vu2Vk2 f2u÷ku ™Úke,52tŒw Vu2Vk2 yux÷kus Au fu, ¼fŒ r[tŒk{ýe{kt 5wðoAkÞku, [ku5kE™k Y5{ktAu, Œus 52[k {ut ðkŒko™k Y5{kt ÷¾u÷k Au.

©eS{nkhksLkk y÷kurff Ãkh[k¼køk 2 òu

nðu ©e Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™™k ‚{fk÷e™ ‚tŒ©e ‚.„wY f]»ýk™tËMðk{e 2r[Œ „úLÚk ©enr2[r2ºkk{]Œ{kt yæÞkÞ MkªŒu2Úke yæÞkÞ [kuÞkoþe‚wÄe, yu{ yæÞkÞ 5tË2 5ÞOŒ 52[k ÷¾u÷k Au, Œu 52[k ÷¾tw Atw. yu „úkLÚk5ý ¼fŒ r[tŒk{ýe™e su{ s 5wðo AkÞku, [ku5kE™k Y5{kt s Au, Œu „úkLÚk{kt‚.„wY ©e ƒúñk™tË Mðk{e y™u fåA Ä{zfk™k 2neþ Ë2ƒk2 2k{‚t½S™k‚tðkË Y5u Au, Œu{kt ‚.„wY ƒúúñk™tË Mðk{eyu, Ë2ƒk2 2k{‚t½S™u 52[k‚t¼¤kðu÷k Au Œus 52[k™u ðkŒko™k Y5{kt ÷¾tw Atw, yk „úkLÚk ‚.„wY ©ef]»ýk™tË Mðk{eyu y{ËkðkË{kt 2rn™u 2[u÷ku Au y™u ‚.„wY ©e ƒúñk™tËMðk{e™ku, y™u Ë2ƒk2 2k{‚t½S™ku ‚tðkË ¼ws{kt yk5ýk {trË2™k ‚Çkk{tz5{kt ÚkÞu÷ku Au.

÷u¾f :- Ãkwhkýe Mðk{e fuþð«MkkËËkMkS ¼ws-fåA.

Page 118: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý235 236

yæÞkÞ 70 {ku Ãkh[ku 1 ÷kuyæÞkÞ 70 {ku Ãkh[ku 1 ÷kuyæÞkÞ 70 {ku Ãkh[ku 1 ÷kuyæÞkÞ 70 {ku Ãkh[ku 1 ÷kuyæÞkÞ 70 {ku Ãkh[ku 1 ÷kuyuf ð¾Œu ‚.„wY ©e ƒúñk™tËMðk{e ¼ws ™„2{kt 5Äk2u÷k nŒk.

íÞk2u yk5ýk ©eMðkr{™k2kÞý {trË2{kt yk5ýk fåA™k Œ{k{‚í‚t„eyku™k WÄk2 {kxu ©e {nk2ksu 5kuŒu ƒkÚk{kt ÷E™u 5Ä2kðu÷k©e™2™k2kÞý Ëuð™e ‚kr™æÞ{kt rËÔÞ ‚¼k {tz5{kt rð2kS™u ‚ðuo ‚tŒkuy™u nr2¼fŒku™u fÚkk{]Œ™tw 5k™ f2kðe 2nu÷k nŒk, yÚkkoíkT fÚkk ‚t¼¤kðe2nu÷k nŒk, yuðk ‚{Þ{kt íÞkt ¼„ðk™™kt Ëþo™ f2ðk {kxu fåA Ä{zfk™k2neþ ¼„ðk™™k 52{ yufktrŒf ¼fŒ Ë2ƒk2 2k{‚t½S (2k{r‚tnS)ykÔÞk, (Mðk{e fnu Au su, yk 2k{‚t½S 5ý, yk ‚í‚t„{kt y™tŒ [{ífk2efÚkkyku 5úr‚ÎÄ Au, fu Ä{zfk™k nuðk‚e yuðk {nk {wfŒ2ks f2ýeƒk™kËeÞ2 ÚkkÞ.) yk 2k{‚t½S ykrð™u ©e ™2™k2kÞýËuð™kt Ëþo™ f2e™u ‚¼k{tz5{k ykrð™u ‚tŒ nr2 ¼fŒku™e ‚¼k™kt Ëþo™ nr2™u ‚¼k{kt ‚.„wY ©eƒúñk™tËMðk{e™e ‚™{w¾ ƒuXk, y™u fÚkk ðkŒko™tw ©ðý nr2™u ‚tŒku»k™u 5kBÞk,5Ae yu Ë2ƒk2u ƒu nkÚk skuze™u ‚.„wY©e ƒúñk™tËMÔkk{e™u rð™ÞÚke 5qAâtwsu, nu „wYS, nu Mðk{eS, {ut yk5™k {w¾uÚke ©eS{nk2ksu yk 5]Úðe W52y™uf Ëiðe ykí{kyku™k ykíÞtrŒf fÕÞký {kxu 5ú„x ÚkE™u y™uf rËÔÞ y™u{k™wr‚f [r2ºkku ðzu 5kuŒk™k ykr©Œku™u y5k2 ‚w¾ ykÃÞk. yu ‚ðuo fÚkk‚kt¼¤e™u {™u yrŒþÞ yk™tË ÚkÞku Au, nðu ntw yk5™k s {w¾uÚke ©eS{nk2ksu5kuŒk™ ykr©Œku™u ytŒ ‚{Þu Œuzðk {kxu 5Äk2u÷k nkuÞ, ð¤e fÞk2uf 5kuŒk™kykr©Œku™e fkuEf f»x Úkfe 2ûkk f2u÷e nkuÞ, y™u fkuEf 5úu{e ¼fŒku™k Úkk¤s{e™u yu{™k {™ku2Úk ‚V¤ f2u÷k nkuÞ, yuðk su, ©eS{nk2ks™k y÷kirff52[k, Œu™e {™u ‚kt¼¤ðk™e yrŒ EåAk Au, {kxu yk5 yÎÞkÞ, 70 {ku,52[ku 1 ÷ku ËÞk f2e™u ‚t¼¤kððk™u ÞkuøÞ Aku. íÞk2u ‚.„wY©e ƒúñk™tË

HHHHH>> ©eMðkr{LkkhkÞýku rðsÞíkuíkhk{T >>

Mðk{e fnuðk ÷køÞk su, nu 2ks™TÃkqðoAkÞku

¼÷w t 5qAât w ¼w5 ¼kðÚke, ‚k{rÚk o y÷kurff ~Þk kkòýðe Sð™ s„5rŒ, s™™u s™ ‚w¾Äk{ kky÷kirff ÷k urff{k t, ‚k{ÚÞo Ë u¾kzÞt w ~Þk{ kk5w2e 52[k 5ú u{Úke, fÞk o t y™uf s™™kt fk{ kk52[k 5wÁ»kk uŒ{ Œýk, Au y5k2 ™kðu 5k2 kkŒu{k tÚke ‚tûk u5Úke, fnt w ‚k t¼¤ ¼w5 WËk2 kk

Mk.„wY©e ƒúñk™tË Mðk{e ffnu Au fu, nu 2ks™ Œ{kuyu yk ƒnw ‚kYt5wAÞtw Au, nu 2ks™ ‚kt¼¤ku, ‚ðuo s™ku™k Sð™, y™u s „Œ™k 5rík, y™u‚ðuo ‚w¾™k Äk{ yuðk ¼„ðk™©e Mðkr{™k2kÞýu yk ÷kuf{kt 5kuŒk™e y÷kirff‚k{rÚko 5kuŒk™k yr©Œku™u sýkðe Au, y™u 5kuŒk™k 5úu{e ¼fŒku™u y™tŒ52[k yk5e™u ‚wr¾Þk f2u÷k Au, yu 52[kŒku y5k2 Au, Œu ‚ðuo 52[k ™ku ŒkufnuŒkt 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, 52tŒw yu{ktÚke y{wf 52[k ‚tûku5Úke Œ{ku™u‚t¼¤kðtw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su, su,, 52[k™u ‚kt¼¤e™u Œ{k2ku ‚tþ5 x¤eòÞ, y™u yu 52[k™k 5úŒk5Úke 5wY»kkuŒ{ ™k2kÞý ©e Mðkr{™k2kÞý¼„ðk™™ku y5k2 {rn{k sýkÞ, nu 2ks™, WŒ2 „ws2kŒ{kt rðþ™„2yuðu ™k{u yuf 5úr‚ÎÄ 5w2 Au, Œu{kt ¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ yuf ðrýf nŒkŒu™tw ™k{ nŒtw ƒu[2¼kE, Œu™k yuf Íw{¾2k{, y™u ƒesk ™k™k {w„x2k{,yu ƒu 5wºk nŒk. Œu ƒL™u 5wºkku 5ý {krðºkku™k þw¼ ‚tMfk2e nŒk, suÚke ©eS{nk2ks™u rðþu yLkLÞ r™»Xkðk™ nŒk, Œu ƒu[2 ðrýf 5kuŒk™k fwtxtwƒ™e‚kÚku WÄ{™u {kxu Ërûký Ëuþ{kt „yu÷k, y™u Œu „ktzk5w2 {kt r™ðk‚ fr2™u2nuŒk nŒk, íÞkt 2rn™u {nk2ks™e yk¿kk 5ú{kýu WÄ{ f2u, y™u ‚kÚku 5úu{5qðof ¼„ðk™™ttw ¼s™ ¼rfŒ f2u, yk¾kÞ ½2{kt ‚í‚t„ y™u fkuE5ýykðuŒku Œu™u ¼„ðk™™e ðkŒ f2u, fkuE 5ú&™ 5wAu, Œku Œu™ku WŒ2 yk5u yuðkyu yufktrŒf ¼fŒ nŒk, yuf rËð‚ {w„x2k{u 5kuŒk™k ‚tƒtÄe s™ku™u fÌktw su,{™u ©eS{nk2ks, 5kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ ËE™u fne „Þk Au, su, yksÚke [kuÚku

Page 119: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý237 238

rËð‚u {ÎÞ 2kŒu Œw™u Œuzðk {kxu y{ku ykrðþtw {kxu Œtw ŒiÞk2 ÚkE 2nusu, {kxuntw yûk2Äk{{kt sEþ, yu [k2 rËð‚ 5nu÷kt ‚ðuo™u ðkŒ f2e, Œu ‚kt¼¤e™u‚nw™u yrŒyk&[Þot ÚkÞtw, y™u ‚nw 5k‚u ƒu‚e™uu þkuf f2e™u WËk‚ ÚkE „Þkt,y™u fnuðŒ Au fu, sÞk2u ytŒ ‚{ku ykðu íÞk2 fktE5ý rƒ{k2e™tw r™{eŒ¼„ðk™™e EåAkÚke ÚkkÞ, y™u fÞk2uf Œku fktE 5ý rƒk2e ð„2 nk÷Œkt[k÷Œkt ¼„ðk™ ŒuzðkòÞ yu{kt {nk2ks™e {2S nkuÞ, Œu{ ÚkkÞ, yk{w„x2k{™u yu r™{eŒu Úkkuze rƒ{k2e suðtw ÚkÞtw, ð¤e yu{ fnuðŒ Au fu, sÞk2u{™w»Þ™u ytŒfk¤ ‚{ku ÚkkÞ, íÞk2u yu™u yuf‚ku sL{™e M{]rŒ ÚkkÞ, yu 2eŒuyu {w„x2k{™u 5ý y™tŒ sL{™e M{]rŒ ÚkE, Œu ‚{u 5kuŒk™e 5k‚u {kuxku¼kEÍw{¾2k{ ‚uðk{kt nŒku íÞk2u {w„x2k{u {kuxk ¼kE™u fnÞtw fu, nu ¼kE ykð¾Œu yk5ýk r5Œk©e™u fne Ëuòu fu, {k2e 5k‚u ykðu ™rn, ™k 5kze Ëusku,5ý Íw{¾2k{ yu ðkŒ ¼w÷e „Þku, y™u r5Œk™k {™{kt yu{ ÚkÞtw fu {w„x™uþ2e2u 5ezk ÚkŒe nþku. {kxu s2k yki»kÄe yk5tw, Œku fktEf þ2e2u þktrŒ ÚkkÞ,yk{ rð[k2e ƒu[2 ¼fŒ 5wºk™u yki»kÄe 5kðk {kxu ‚r{5u ykÔÞk yux÷u{w„x2k{u r5ŒkS™e nkÚk™e ykt„¤e{kt ƒ[ftw ¼Þotw ykt„¤e ™u f2ze ™k¾e,íÞk2u ƒu[2¼kE íÞktÚke sŒk 2Ìkk, yu òuE™u Íw{¾ 2k{u X5fku ËE™u fnÞtwsu, y2u {w„x2k{, yk Œu þtw fÞot? ƒk5wS ËÞk f2e™u Œw™u yki»k 5kðk {kxuykÔÞk, y™u Œu ykt„¤e {kt ƒ[ftw ¼Þotw, r5ŒkS™u 5„u ÷k„ðtw skuEyu y™u ykŒu þtw fÞotw ? íÞk2u {w„x 2k{ fnu su, {ut Œ{ku™u 5nu÷uÚke s fnÞtw nŒwt ™u fu,ƒk5wS™u {k2u ‚{e5u ykððk { Ëuþku Œku Œ{u Œu™u ™k fu{ ™ fne? íÞk2uÍw{¾2k{ fnu su, yuŒku ntw ¼w÷e „Þku, íÞk2u {w„x2k{u fnu su, ¼w÷e „Þk, Œkuyu{ ÚkÞtw, 5ý yuf ðkŒ, {ut r5ŒkS™u ƒ[ftw ¼Þow yu ƒnw ‚kY ÚkÞtw fk2ý fu,{™u r5Œk©e™e ‚kÚku yk„¤™tw ði2 nŒtw, Œu yksu ði2™ku ƒË÷ku ð¤e „Þku, íÞk2uÍw{¾2k{ fnu su, Œw™u ƒk5wS™e ‚kÚku fÞk fk2ýÚke ði2 nŒtw, íÞk2u {w„x2k{fnu su, nu ¼kE ‚kt¼¤ku, yu ðkŒ yrŒ [{ífk2e Au, y™u ‚kt¼éÞk suðe Au,

[kuÃkkRkk ð¤e ‚kt¼¤òu ‚nw yk5 k fntw ðkŒ Œu 5ú„x 5úŒk5 kkkk 2k{k yðŒk2{kt {k2ku ŒkŒ k nŒku ûkºke Œu òýòu ðkŒ kk

¼„ðk™ sÞk2u 2k{ Y5u nŒk, íÞk2u yk5ýk r5ŒkS ûkºkeÞ nŒk.y™u yu ¼„ðk™™k ¼kE ¼2ŒS Œu™k [kf2 nŒk, Œu ‚e5kE™k nkuËk W52nŒk suÚke yrŒ yr¼{k™e nŒk, y™u fnuðŒ Au, fu, sÞk2u fkuEf yrÄfk2{¤u, yux÷u nkuËk™k yr¼{k™u f2e™u fux÷ktf „r2ƒku™u nu2k™ f2u, {w„x2k{fnu Au fu, sÞk2u {k fifuE™k nXk„ún Úke r5Œk Ëþ2Úk™e yk¿kk ÷E™u 2k{5ú¼tw 5rí™ ‚eŒkS y™u ÷û{ý™e ‚kÚku ßÞk2u ð™ðk‚{kt „Þk, y™u yrŒ5úu{Úke r[ºk fkux W52 r™ðk‚ f2e™u 2nu÷k nŒk, yu ð¾Œu ¼2ŒS ‚iLÞ™e‚kÚku ¼kE™u ðk¤ðk ™u {kxu „Þk, ¼„ðk™™u 5„u ÷k„e™u 5úkÚko™k f2ðk ÷køÞksu, nu 5ú¼w yk5 5kðk yÞkuÎÞk 5Äk2ku y™u 2ks „Ëe™u yk5 s, Mðefk2ku,yu{ ¼2Œu ½ýe ½ýe 5úkÚko™k f2e, 5ý 5ú¼wyu ð¤ðk™e nk fne ™rn y™ufnÞtw fu, {k fifuE™u [kiË ð»ko™tw ð[™ ykÃÞtw Au, suÚke [kiË ð»ko 5w2k Úkþu íÞk25Ae y{ku ykðeþtw. íÞkt ‚wÄe yk {k2e 5ú‚kËe™e 5kËwfk Œ{ku™u yk5tw Atw Œu÷E™u Œ{ku òyku y™u 2kßÞ™u Œ{kus [÷kðòu. {w„x2k{ fnu Au fu, 5Ae¼2ŒS 5ú¼wyu yk5u÷e 5kËwfk ÷E ™u 5kAk ðéÞk, íÞk2u ð™{kt ntw yuf½k‚™e 5ýo fwxe{kt ƒu‚e ™u Œ5 f2Œku nŒku, y™u }r»k™k ðuþ{kt nŒku yuð¾Œu ‚e5kEyu 5kuŒk™k yr¼{k™u f2e™u fktE 5ý ÷uðk Ëuðk rð™k ð„2ðktfu {k2e Íw5ze 5kze ™k¾e, íÞk2u {ut rð[k2 fÞkuo su, {k2e Íw5ze fku™u 5kze,ƒnk2 r™f¤e™u skuÞtw Œku yu ‚e5kE™u skuE™u yrŒ fúkuÄ f2e™u {ut 5wAÞtw su,{k2e Ítw5ze fku™u 5kze, íkU 5kze fu, íÞk2u Œu yr¼{k™eyu fnÞtw su, nk nk {ut5kze Au, íÞk2u {ut 5wAÞtw su, yuðku yr¼{k™e Œtw fkuý Aku ? íÞk2u Œu fnu su, ntw¼„ðk™ 2k{™k ¼kE ¼2Œ™ku [kf2 Atw, íÞk2u {ut rð[kÞotw su , ykŒku ¼2Œ™ku[kf2 Au. yux÷u {k2kÚke fktE f2kÞ ™rnt, 52tŒw sku ƒesku fkuE nkuÞ Œku¼k¤e™u ¼M{ f2e ™k¾tw, yu{ rð[k2e™u {ut fktE 5ý fÞow ™rn, 5ý Œu Ëkzk™twði2 2rn „Þtw, Œu yksu ykt„¤e f2ze, yux÷u ƒË÷ku ð¤e „Þku, ð¤e ykrËÔÞ ‚í‚t„{kt sL{ {ÕÞku Au, Œu 5ý yu ¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ, ð¤e¼„ðk™™k ¼kE™ku 5ûk 2kÏÞku su, yu ‚e5kE ¼2ŒS™ku [kf2 Au, suÚke{k2kÚke fktE f2kÞ ™rn ykðk 5ûk™k 5úŒkÃku yk ‚ðkuo52e ¼„ðk™, ‚ðkuo52e‚tŒ y™u ‚ðkuo52e ‚í‚t„ ™ku Þku„ ÚkÞku Au. íÞk2u Íw{¾ 2k{u fnÞtw su, nu

Page 120: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý239 240

{w„x {™u yk ‚í‚t„™ku Þku„ ÚkÞku Au. 1 Œu fÞk sL{™k {wLÞu ÚkÞk Au. íÞk2u{w„x 2k{ fnu su, nu ¼kE, ntw Œ{k2e ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku, Œ{kut 5u÷k 2kûk‚nŒk, rn2ÛÞfr‚5™e [kf2e f2Œk nŒk. yu{™ku 5wºk 5n÷kËS ¼„ðk™™tw™k{ sÞu, yu yu™u „{Œtw ™rn suÚke Œuýu rð[k2 fÞkuo fu, yk 5ún÷kËeykuŒkuyk5ýk 2kûk‚ ‚fw¤ Y5e st„÷™ku fwnkzku Au, rð»ýtw ™tw ¼s™ f2u yu ƒ2kuƒ2™Úke {kxu yíÞk2u yu™u ƒk¤ yðMÚkk{kts {k2e ™k¾ðku skuEyu, yu{ r[k2e™uŒu™u {k2ðk™k y™tŒ W5kÞku fÞko, AŒkt sÞk2u 5ún÷kË™tw {]íÞtw ™ ÚkÞtw íÞk2uŒ{ku™u {k2e ™k¾ðk {kxu yk¿kk f2e su, y2u yk 5ún÷kËeyk ™u Œtw „{u Œu{f2e™u {k2e ™kÏÞ, íÞk2u Œ{ku Œu™u {k2ðk {kxu nrÚkÞk2ku W„k{Œk 5ý {™{kts2k ËÞk ykðŒe fu, yk ™k™ku ƒk¤f ð¤e E&ð2™tw ™k{ ÷u Au, Œku yu™u{k2kÚke {2kÞ fu{? yk{ rð[k2e™u þMºkku™u Äe{kt f2e ™k¾Œkt yk 5wÛÞuf2e™u yk ‚í‚t„{kt sL{ ykÔÞku Au.

k ½ýk sL{™e Au ðkŒ yk5tw k yuŒku ‚í‚t„™ku 52Œk5, kkk yu{ ðk2Œk f2Œk yun k 5nku2 2kŒu {wfÞku yuýu Ëun kkk 5Ae 5úrŒ¿kk™k [k2 Ë™ k ÚkÞk íÞk2u ykÔÞk ¼„ðk™, kkk ƒu‚e rð{k™{kt Œnuðk2 k „Þku Äk{{kt ¼fŒ WÄk2, kk

ykðe 2eŒu yu {w„x 2k{u fnu÷e ðkŒ ‚kt¼¤e ™u ‚ðuo ƒkEÞku, ¼kEÞkuyrŒ yk&[Þo™u 5k{e „Þkt y™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞkt su ykðe 2eŒu ½ýk sL{™eM{]rŒ Úkðe, yuŒku yk rËÔÞ ‚í‚t„ ™ku s 5úŒk5 Au, Mðk{e fnu Au, fu ykðe2eŒu ðkŒku f2Œkt f2Œkt [k2 rËð‚™e 5úrŒ¿kk 5w2e ÚkE, yux÷u yu {w„x 2k{u‚nw™u fnÞtw su, nðu ‚ðuo ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u ©eS {nk2ks {w™u Œuzðk {kxu5ÄkÞkuo Au, {kxu nðu nwt {nk2ks ™e ‚kÚku Äk{{kt skWt Awt yu{ frn™u yrÄo2kºku þ2e2 ™ku íÞk„ f2e™u rð{k™{kt ƒu‚e™u yûk2Äk{{kt „Þku, Œu™k ‚ðuo‚í‚t„e, fw‚t„e ™u yrŒ Œusku{Þ Ëþo™ ÚkÞkt, íÞk2u ‚ðuo s™ku yrŒ yk&[Þo ™u5k{e „Þkt, y™u ‚nw fnuðk ÷køÞk su, ykŒku yrŒ {kuxku 52[ku fnuðkÞ,ykðe ðkŒŒku fkuE rËð‚ ËeXeyu ™Úke y™u ‚kt¼¤e yu ™Úke, {kxu ©eMðkr{™k2kÞý Mkðkuo52e 5ú„x ¼„ðk™ Au, Œu rð™k ykðe [{ífk2e ðkŒku

ƒesu nkuÞ ™rn {kxu ykðk rËÔÞ ‚í‚t„™u y™u ykðk ‚í‚t„e ™u ÄLÞ Au, yuðe2eŒu 1 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 2 òuyæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 2 òuyæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 2 òuyæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 2 òuyæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 2 òu

[tÃkkçkkRLku {nkhksu Ãkh[ku ËeÄkunðu Mðk{e fnu Au fu, {w„x2k{ Äk{{kt „Þku íÞk2 5Ae rºksu rËð‚

Äk{{ktÚke 5kAku ykÔÞku, Œu ðkŒ fntw Awt Œu™u ‚nw ‚kt¼¤ku !„Þku {w„x Äk{{kt ßÞk2u, rºksu Ënkzu ykÔÞku 5kAku íÞk2u kk{k÷u „k{{kt ykrðÞku Œun, fnt w ðk2Œk r™2‚tËun kk

yu {w„x2k{ Äk{{kt „Þk 5Ae rºksu Ënkzu 5kAku {k÷u„k{ ykÔÞku,Œu „k{{kt ¼„ðk™™k yufktrŒf ¼fŒ y„úðk÷ ‚eŒk2k{ yuðu ™k{u nŒk,Œu™e Ëef2e nŒe Œu™tw ™k{ [t5k nŒtw, Œu™u ð2Œk÷ Äk{{kt ¼„ðk™ ™kt Ëþo™f2ðk™e Œeðú EåAk nŒe suÚke {w„x2k{™u sÞk2u {¤u, íÞk2u fnuŒe fu, nu{w„x¼kE {™u ð2Œk÷ Äk{{kt ¼„ðk™™k Ëþo™ f2ðk Œuz skyku yk{ðk2u ðk2u fnuŒe suÚke rºksu Ënkzu ykðe™u [tŒk™u fnu su, nu [t5k, [k÷, [k÷,ntw Œw™u ð2Œk÷ Äk{™k Ëþo™ f2kðtw íÞk2u yu ºký ð»ko™e [t5kƒkE yrŒ 2kSÚkE, {w„x2k{ [t5k™u ÷E™u ÚkÞku [k÷Œku, {k÷u „k{Úke ð2Œk÷ ƒ‚ku™u [k÷eþ„kW Ëw2 ÚkkÞ, 5ý yuf ûký ðk2{kt ð2Œk÷ ykðe „Þku, y™u [t5k™u fnÞtwfu, sku yk ð2Œk÷Äk{ y™u {kuxe ‚¼k{kt rð2ks{k™ yuðk yk {nk2ks™ktËþo™ fÞkO, y™u yrŒ rðþk¤ {trË2{kt rð2ks{k™ yuðk ©e ÷û{eo™k2kÞý¼„ðk™™k Ëþo™ fÞkO, yu{ fne™u ‚¼k{kt rð2ks{k™ yuðk {wfŒk™tË Mðk{e,ƒúñk™tË Mðk{e™kt Ëw2Úke Ëþo™ f2kðe™u ¼„ðk™™k Ëþ yðŒk2ku™e {wrŒoyku™kËþo™ f2kÔÞkt, 5Ae yu [t5k™u {w„x2k{ fnu su, nðu ½ýeðk2 ÚkE „E {kxu[kÕÞ Œk2u ½u2 5nku[kztw y™u nðu ‚kts 5ze „E, 5Ae [t5k™u ðkŒ f2e fu, ntwŒku {k2k Ëun™ku íÞk„ f2e™u yûk2Äk{{kt „Þku Atw Œu™u ºký Ënkzk ÚkE „ÞkuAu, 5ý ykŒku Œtw 5nu÷kt ðk2u ðk2u fnuŒe, fu {™u ð2Œk÷Äk{™kt Ëþo™ f2kðku,yux÷u yksu Œw™u Ëþo™ f2kððk {kxu ykÔÞku Atw y™u ntw Œku ykûk2Äk{{kt

Page 121: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý241 242

¼„ðk™™ku 5k»koË ÚkÞku Atw y™u ¼„ðk™u {™u yus, fk{ ‚kutÃÞtw Au fu, fkuE¼fŒ™u Ëun íÞk„ f2ðk™ku ‚{Þ ÚkkÞ, íÞk2u Œk2u Œuzðk sðk™tw, yu{ fne™u[t5k™u ¾ƒu ƒu‚kze™u Œu™u Äu2 5nkut[kze™u yË]~Þ ÚkE „Þku, 5Ae yu [t5kyu5kuŒk™k r5Œk™u y™u {kŒk™u fnÞtw su, {k2e ðkŒ ‚kt¼¤ku, {™u Œku yksuy÷kirff yk&[Þo skuðk {ÕÞtw, Œu þtw ? Œku {™u yksu {w„x {k{ku {ÕÞk, y™u{™u ð2Œk÷ Äk{o™kt Ëþo™ f2kðe™u n{ýkts {w™u yk5ýu ½u2 {wfe™u yË]~ÞÚkE „Þk, y™u {™u ðkŒ fne su, nwt Œku ºký rËð‚ ÚkÞk Ëun™u {wfe™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þku Atw, Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚eŒk2k{ fnuðk ÷køÞk su, y2u Akuze,ŒwŒku swXk ƒku÷e Aku {kxu yuðtw ƒku÷Œe ™rn.

kk 5Ae [t5kyu yutÄký ËeÄkt, fnÞtk ‚ðuo Œu ‚kt¼¤e ÷eÄk kkkk ½kuzu ƒu‚e „Þk ‚eŒk2k{, ¼fŒ {w„x 2k{™u Äk{ kkkk íÞktŒku [t5kyu frn Œu ðkŒ, ‚k[e {¤e ‚nw ‚kûkkŒ kk

íÞk2u [t5kyu ‚ðuo yutÄký fnÞkt yux÷u ‚eŒk2k{ ½kuzu ƒu‚e™u „ktzk5w2{w„x 2k{™u ½u2 „Þk, Œku íÞkt [t5kyu fnu÷e ‚ðuo ðkŒ {¤Œe ykðe, y™u ‚ðuos™ku yrík yk&[Þo ™u 5k{e „Þkt.

kk ÄLÞ fnu 5ú„ý 5ú{ký, ™Úke {k™Œk yuŒku yský kkkk ™Úke swXe fne ËeXe ðkŒ, ykŒku 52[ku {kuxku ‚kûkkŒ kkk sE Äk{ {ktÚke 5kAku ykÔÞku, ykðe™u [{ífk2 sýkÔÞku kkyæÞkÞ 70 {ku, Ãkh[ku 3 òu Þkrºkf Mkt½Lke {nkhksu hûkkfhe

nðu Mðk{e Íw{¾2k{™e ðkŒ ÷¾u Au. nðu ƒesu ð2‚u Íw{¾2k{fux÷ef ‚í‚t„e ƒkE ¼kE ‚ðuo™ku ‚t½ fkZe™u ¼„ðk™ Mðkr{™k2kÞý nk÷{ktð2Œk÷{kt rð2ksu Au yu{ òýe™u ¼„ðk™™kt Ëþo™ f2ðk {kxu „ktzk „k{Úke[k÷Œkt ÚkÞkt Œu ‚ðuo {k÷u „k{ ykðe™u 5kuŒk™k ‚tƒtÄe ‚eŒk2k{, Ëku÷Œ2k{ykrËf ‚ðuo™u ðkŒ frn íÞk2u Œu 5ý ‚ðuo 5kuŒk™kt ‚„k ‚tƒtÄe™e ‚kÚku ‚t½fkZe ™u ð2Œk÷ sðk {kxu r™féÞkt, Œu{kt Íw{¾2k{ ‚t½ðe Œr2fu yk„uðk™nŒku, {k„o{kt ƒÄk ¼„ðk™™kt feŒo™ku, ÄwLÞ f2Œkt f2Œkt [kÕÞkt skÞ, {k„o{ktfÞk2u 2MŒku ¼w÷kE ™eÞ, íÞk2u {nk2ks ™u ‚t¼k2u yux÷u {nk2ks ykðe ™u

2MŒkku Ëu¾kze òÞ, xe{ýk ¾wxuŒku {nk2ks yk5e skÞ, yu{ 2MŒk{kt fktE5ý f»x ykðu, yux÷u {nk2ks ™u ‚t¼k2u, yux÷u {nk2ks Œífk¤ ykðe™u‚nw™e 2ûkk f2Œk ykðu, yu{ [k÷Œkt [k÷Œkt ‚ðuo ð2Œk÷ ykðe „Þkt rËÔÞ‚¼k{kt rð2ks {k™, ‚ðuo™u ‚w¾ yk5™k2, fYýk™k r™rÄ yuðk {nk2ks™ktËþo™ fÞkot, {nk2ks™u ‚ðuoyu 5kuŒ 5kuŒk™e þrfŒ 5ú{kýu su su ¼ux÷ku ÷kÔÞknŒk, Œu y5oý f2e, {nk2ks ™u {kxu Úkk¤ f2kÔÞk, ‚tŒku™u 2‚kuE yk5e™us{kzÞk, 5Ae {nk2ksu ‚ðuo™u 5ú‚kËe yk5e, Œu ‚nw sBÞk, y™u 5kuŒk™kÓËÞ{kt 52{ þktrŒ™u 5kBÞk.

kk yu{ rË™ 2nÞk Ëþƒk2, ½ýtw ‚w¾ 5kBÞkt ™2™k2 kkkk 5Ae ðk÷{ „Zzu „Þk, ‚eŒk2k{ sðk ŒiÞk2 ÚkÞk kk

fw»ýk™tË MÔkk{e ÷¾u Au fu, yu ‚ðuo ¼fŒ s™ku Ëþƒk2 rËð‚yuð2Œk÷{kt 2nÞk, íÞk2 5Ae ¼„ðk™ 5ý íÞktÚke „Zzu „Þk, íÞk2u ‚eŒk2k{y™u Ëku÷Œ2k{ fnu su, nðu yk5ýu 5ý sEyu, íÞk2u Íw{¾2k{ fnu su,{k2u y{wf fk{ ™u {kxu rðþ™„2 sðk™tw Au, {kxu Œ{ku ‚nw skyku, yu{frn™u Œu Íw{¾ 2k{ „Þku rðþ™„2, y™u ‚eŒk2k{ y™u Ëku÷Œ2k{ ‚t½™e‚kÚku 5kuŒk™u „k{ sðk {kxu ÚkÞk [k÷Œk, [k÷Œkt [k÷Œkt yuf rËð‚ ÚkÞku,íÞkt Ëku÷Œ2k{ y[k™f Ëun™u {wfe™u „Þk ¼„ðk™™k Äk{{kt, íÞktÚke [k÷ŒktÚkkuzk rËð‚ „Þk, íÞk2u ‚eŒk2k{ {k„o{kt Ëun™u {wfe™u „Þk Äk{{kt, 5Aey{wf MÚkk™u „kze ðkzku „Þku, ƒ¤Ëku {]íÞw 5k{e „Þk.

[kuÃkkRƒu[k2 ƒkEÞku 5kuŒu 2E, k ƒeò ‚ðuo™e yu „rŒ ÚkE kkƒk5tw rð÷k5 f2u y5k2, k fkuE 5wY»k ™rn ‚nw ™k2 kk

{kºk ƒu [k2 ƒkEÞku 2nÞkt, 5Ae ƒkEyku rð÷k5 f2ðk ÷køÞkt fu,yk5ýe ‚kÚku nðu fkuE 5wY»k ™ 2nÞku, {kºk yk5ýu ƒkEÞkus 2nÞkt, yk5ýe5k‚u ðkx ¾2[e ™u {kxu ËÙÔÞ fu, xe{ý fktE 5ý ™Úke nðu yk5ýe þe „ŒeÚkkþu, yk{ þkuf f2Œkt f2Œkt [k÷u™ ‚ku™„Z{kt ykðe™u yrŒ þkuf f2ðk÷køÞkt fu yk5ýku ËuþŒku nsw Ëw2 Au, y™u Ä™ rð™k yk5u 5nkut[e þtw, þe, 2eŒu,

Page 122: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý243 244

yk{ 5&[kŒk5 f2u Au, íÞktŒku ©eS{nk2ks, Íw{¾2k{™u ðuþu ykðe „Þk,y™u 5wAÞtw fu, Œ{ku þkuf þk {kxu f2ku Aku? íÞk2u yu ƒkEÞku yu ‚ðuo ðkŒ fne,íÞk2u Íw{¾2k{ fnu su, nu ƒnu™ku, Œ{ku þkuf { f2ku. ƒÄkt Ëun {wfe „Þkt.yuŒku su{ ¼„ðk™™e EåAk nkuÞ, yu{ ÚkkÞ, yu{kt yk5ýtw fktE [k÷u ™rn,yu{kt þkuf þk™ku f2ðk™ku,. y™u Œ{ku {wtÍkyku Aku þk {kxu, Œ{ku™u {k÷u „k{ ntw5nkut[kze ËEþ. yu{ fne „kzw ¼kzu f2e ykÃÞtw, y™u „kzu ƒu‚kze™u 5kuŒu 5ý2MŒk{kt ‚kÚku [k÷Œkt [k÷Œkt {k÷u „k{ yuf ûkýðk2{kt ykðe „Þk y™u5Ae „kzeðk™ fnuðk ÷køÞku fu, swyku yk {k÷u„k{ ykðe „Þk, y™u ykyk5ýk ‚„kt ™w „k{ Au, íÞkt Úkkuzk rËð‚ 2rn™u 5Ae yk5ýu „ktzk „k{5nkut[e sEþtw yu{ frn™u ƒkEÞku™u íÞkt WŒk2e™u „kzeðk™ ytŒÄko™ ÚkE „Þku,íÞk2u ƒkEÞku rð[k2 f2ðk ÷køÞkt fu, „kzk ðk¤ku ¼kztw ÷eÄk rð™k rfÞkt „Þku,yu{ rð[k2e™u þnu2{kt þkuÄ f2e 5ý fÞktÞ òuðk{kt ykÔÞku ™rn, 5Ae yuƒkEÞku þkuf f2Œkt f2Œkt [k÷e™u 5kuŒk™u „k{ ykðe „Þkt, y™u 2kŒ rËð‚YË™ fÞko f2u, íÞk2u ¼„ðk™u 2kºku ykðe™u 5kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ ËE™u fnÞtwsu, Œ{ku ykðku þkuf þk {kxu f2ku Aku, y™u y{ku Œ{k2e 2ûkk f2ðk {kxuÍw{¾2k{™u ðuþu ykÔÞk ð¤e Œ{kY Ëw:¾ skuE™u y{kuyuu Œ{™u „kztw ¼kzuf2e ykÃÞtw, Œ{k2e 5k‚u {ut ¼kztw 5ý {køÞtw ™rn, Œu ‚kt¼¤e ™u yu ƒkEÞkuyrŒ yk&[Þo 5k{e „Þkt y™u fnuðk ÷køÞk su, nu {nk2ks Œ{ku sku, ™ ykÔÞknkuŒ Œku y{k2e þe ð÷u ÚkkŒ? {kxu ËÞk f2eŒu Œ{kuyu y{k2e 2ûkk f2e, 5ýnu {nk2ks, nðu y{k2e þe ð÷u Úkþu, fk2ý fu, y{k2k 5rŒ Ëun {wfe „Þk,íÞk2u {nk2ks fnu su, yu™e r[tŒk f2þku ™rn y™u y{ku Œ{k2 5rŒ Aeyu,{kxu y{ku Œ{k2e 2ûkk f2eþtw yu{ frn ™u {nk2ks yË]~Þ ÚkE „Þk.

[kuÃkkR :- yuðk 52[k yk5u y5k2, 5wY»kkuŒ{ 5úký ykÄk2 kkƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu nu 2ks™, ¼„ðk™ MÔkkr{™k2kÞý yksu

y™tŒ Sðku™ku WÄk2 f2ðk {kxu yk 5]Úðe W52 5ú„x ÚkE™u 5kuŒk™kykr©Œku™u 5¤u 5¤u ykðe™u 5kuŒk™k ¼2Œku™e 2ûkk f2u Au.

yuðe heíku 52[ku 3 ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ 71 {ku, 52[ku 4 Úkku,yæÞkÞ 71 {ku, 52[ku 4 Úkku,yæÞkÞ 71 {ku, 52[ku 4 Úkku,yæÞkÞ 71 {ku, 52[ku 4 Úkku,yæÞkÞ 71 {ku, 52[ku 4 Úkku,

{Þk[tË {rýÞk2™e ðkŒ,[kuÃkkR :- 52[k 5wY»kk uŒ{ Œýk kk yrŒ ½ýk 2ks™ yks kk

kk ntw ‚t¼¤kðtw ‚kt¼¤ku, kk Œ{u Œ{k2k Sð™u fks, kk

ƒúñk™tËMðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ 5wY»kkuŒ{ ¼„ðk™™k 52[k ŒkuyrŒ ½ýk Au Œu™ku fnuŒk 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, Œku 5ý y{wf 52[k Œ{k2kSð™™k rnŒ {kxu ‚t¼¤kðtw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku, {ký‚k „k{{kt {Þk[tËyuðu™k{u yuf {rýÞk2 ðrýf ¼fŒ nŒku, Œu™u þ2e2u fktE 2ku„ ÚkÞku, ½ýwtÞuyki»kÄ fÞowt 5ý rƒ{k2e ykuAe ÚkE ™rn 52tŒw 2ku„ ðÄŒku skÞ, 5Ae Œu™u‚kt¼éÞtw su rðþ™„2{kt ðiã ‚k2ku Au, yu{ skýe™u rðþ™„2 økÞk, íÞkt{trË2{kt ÚkE Xkfku2S™kt Ëþo™ fr2™u 5Ae íÞkt 2nÞk, Mðk{e f]»ýk™tË {wr™5ý íÞkts nŒk, Œu™e 5k‚u sE Mðk{e™kt Ëþo™ f2e™u 5kuŒk™tw ‚ðuo ð]ŒktŒMðk{e ™u fnÞtw íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{eyu Äe2s ™e ðkŒku f2e fu, Œ{ku {nk2ks™u‚t¼k2òu yu ¼„ðk™ ‚kY f2þu, yk5ýu yki»kÄkrËf 5úÞí™ku f2ðku skuEyu52tŒw yu{kt {nk2ks™e {2S nkuÞ Œu{ ÚkkÞ, {kxu ¼„ðk™™u ¼w÷þku {kt,¼„ðk™ ‚kYt f2þu, íÞk2u {Þk[tË 5ý Mðk{e™e ðkŒ ‚kt¼¤e ™u þktrŒ™u5kBÞk, 5Ae Mðk{e ™e yk¿kk ÷E™u ðiã 5k‚u „Þk, ðiãr™ Ëk™ f2e™u yki»kykÃÞtw, Œu ÷E™u íÞkt fkuEf 5kuŒk™k s ‚tƒtÄe nþu,Œu™u ½u2 r™ðk‚ fÞkuo, 5ýyu ‚ƒtÄe ‚í‚t„e ™ nŒk, íÞkt 5kuŒu 2nÞk, yki»kÄ f2u 5ý rƒ{2e{kt ŒkufktE 5ý Vu2 5zÞku ™rn, f]»ýk™tË Mðk{e 5ý ƒeò ‚tŒku™u ÷E™u Œu™u Ëþo™Ëuðk {kxu sŒk, y™u Œu™u þktrŒ™e ðkŒku f2u, yu{ f2Œkt fux÷kf rËð‚ku rðíÞk5Ae y™tŒ ‚tŒku™k {tz¤™e ‚kÚku ¼„ðk™ ‚nsk™tË Mðk{e Œu™u Œuzðk {kxuykÔÞk, ‚kÚku f]»ýk™tË Mðk{e 5ý {tz¤™e ‚kÚku nŒk. ƒúñk™tË Mðk{e fnu Aufu, nu 2ks™ ¼„ðk™ Œuzðk {kxu ykÔGkkŒku ¾2k, 5ý ½2™e ytË2 ™rnykðŒkt ½2™e ƒnk2 W¼k 2nÞk, íÞk2u {Þk[tË fnu su, {™u Œuzðk {kxu{nk2ks ½ýk ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u ykÔÞk Au, f]»ýk™tË MÔkk{e 5ý MkkÚku Au,y™u ƒnk2 W¼k Au {kxu {™u 5kýe ÷kðku y™u ™ð2kðku y™u Äkuyu÷kt ðMºkku

Page 123: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý245 246

5nu2kðku, fk2ý fu, {nk2ks ¾kuxe ÚkkÞ Au, ð¤e {nk2ks™u fnuðk ÷køÞkusu, nu {nk2ks Œ{ku ƒnk2 fu{ W¼k Aku, ytË2 ykðku y™u {™u ÷E skyku ntwyk5™e ðkx skuE 2nÞku Atw, íÞk2u {nk2ksu ƒnk2Úke fnÞtw su, ŒtwŒku yíÞk2ufw‚t„e™k ½2{kt 2nu÷ku Au, Œku y{u fw‚t„e™k ½2{kt fu{ ykðeyu, yu{ frn™u{nk2ks ‚tŒku™e ‚kÚku yË]~Þ ÚkE „Þk, 5Ae yu™e ‚uðk{kt 2nu÷kt ½2ðk¤ktyu™ð2kÔÞk, Äkuyu÷kt ðMºkku 5nu2kÔÞkt, íÞk2u ftw‚t„e fnuðk ÷køÞk su, ykŒku[k¤u [ZÞku Au, Œu [¤k f2u Au, {Þk[tË Œku ðk2u ¼„ðk™™u ƒku÷kðu su, nu{nk2ks ykðku ykðku 5ý {nk2ks Œku ykÔÞk ™rn, y™u 5kAk sŒk 2nÞk,5Ae {Þk[tË Ëun™e ‚wrÎÄ{kt ykÔÞk, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{e™u ŒuzkÔÞk yux÷uMðk{e ykÔÞk y™u sÞ©e Mðkr{™k2kÞý fÌkk, íÞk2u {Þk[tËu 5„u ÷k„e™ufnÞtw su, nu MÔkk{e {nk2ks y™tŒ ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u {™u Œuzðk {kxu ykÔÞknŒk, Œ{ku 5ý ‚kÚku nŒk, y™u {™u Œuze fu{ ™ „Þk, y™u 5kAk fu{ sŒk2nÞk, y™u fnÞtw su, Œtw fw‚t„e™u ½u2 Aku, yux÷u yu ½2{kt y{ku ™rn ykðeyu,yu{ frn™u sŒk 2nÞk, íÞk2u Mðk{e fnu su, y{kuŒku ykÔÞk ™ nŒk, y{kuŒku{trË2{kt ‚wŒk nŒk, 5ý yuŒku {nk2ksu yuðtw Œ{ku™u Ëu¾kzÞtw nþu, yu ¼„ðk™uŒ{ku™u 52[ku ËeÄku, íÞk2u {Þk[tË fnu su, nu Mðk{e, nðu {nk2ks fÞk2uykðþu? íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{e fnu fu, Œ{ku nðu {ký‚u Œ{k2u ½u2 òyku,y™u ƒÄe r[tŒk Akuze™u {nk2ks™u ‚t¼k2sku, {nk2ks ‚kY f2þu, yu{frn™u Mðk{e {trË2{kt „Þk, y™u {Þk[tË 5kuŒk™kt 5rí™™e ‚kÚku „k{ {ký‚u5kuŒk™u ½u2 „Þk, íÞk2u 2kºku ¼„ðk™ Mðkr{™k2kÞý 2Úk rð¼k™ ÷E™uy™uf ‚tŒku™e ‚kÚku ykðe {Þk[tË™u Ëþo™ ËE™u fnu su, nu {Þk[tË, y{kuŒ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔGk Aeyu {kxu Úkkyku ŒiÞk2, íÞk2u {Þk[tË fnu su, nu{nk2ks™e ‚kÚku yûk2Äk{{kt „Þku, íÞk2 5Ae yu {Þk[tË™e 5rí™ yrŒþuYË™ fÞko f2u, y™u {nk2ks™u ÞkË f2u, íÞk2u {nk2ksu rËÔÞ 5ýu ykrð™uyu™u 5kuŒk™kt Ëþo™ ™ ËeÄkt, 5ý yu™e 5kzku‚ý ‚í‚t„e yuf ƒnu™™u Ëþo™ËE™u fnÞtw fu, Œtw yu™u ½2u sE™u ¼÷k{ý f2su, y™u fnu su, fu YË™ f2u™rn, y™u fnu su fu, Œk2k 5ux{kt „¼o Au, Œu 5wºk sL{þu, y™u Œk2e ‚uðkf2þu. Œw™u fktE 5ý Ëw:¾ Úkþu ™rn, yu{ frn™u {nk2ks yË]~Þ ÚkE „Þk

5Ae yu ƒkEyku {Þk[tË™u ½2u sE™u ‚ðuo ðkŒ frn, íÞk2u yu ƒkEyu þkufŒkuíÞk„ fÞkuo, 5Ae 5w2u {k‚u Œu™k 5uXu 5wºk™ku sL{ ÚkÞku, y™u {kuxku ÚkÞku y™u5kuŒk™e {k™e ‚k2e ‚uðk f2e y™u yu 5ý ‚k2ku ‚í‚t„e ÚkÞku, ðnk÷k ¼fŒku,yk{ktÚke yk5ýu 5ý yux÷ku ‚k2 ÷uðk™ku Au, fu yu™ku WŒk2ku fw‚t„e ™u ½u2nŒku suÚke {nk2ks ½2 Úke ƒnk2 W¼k W¼k fnu su, y{ku fw‚t„e ™k ½2{ktfu{ ykrðyu, 1 yu{ frn™u 5kAk sŒk 2nÞk, 5Ae f]»ýk™tË Mðk{e ™k ð[™u5kuŒk™u ½2u ykÔÞk, íÞk2u {nk2ks 2Úk rð{k™ ÷E™u y™tŒ ‚tŒku™e ‚kÚkuykðe {Þk[tË™u 5kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ yk5e™u 5kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk, Œkuyk5ýu yk5ýks ½2{kt fw‚t„ ™u 2kÏÞku nkuÞ, Œu þtw Œku, ËkY, ztw„k¤e, ÷þý,Œ{kfwt, {kðku ð„u2u fw‚t„ 2kÏÞku nkuÞ, y™u ‚í‚t„e fnuðkŒk nkuEyu, Œku Œu™u{nk2ks Œuzðk þe 2eŒu ykðþu, {kxu ykðk fw‚t„™ku íÞk„ f2e™u 5rðºkŒkyk5ýk ½2{kt nþu, Œku s {nk2ks yk5ýk ½2{kt ykðþu y™u {Þk[tË™esu{ y÷kirff 52[ku yk5e™u {nk2ks 5kuŒk™k Äk{{kt ÷E sþu. 52[ku 4 Úkku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 71 {ku, Ãkh[ku 5 {ku.yæÞkÞ :- 71 {ku, Ãkh[ku 5 {ku.yæÞkÞ :- 71 {ku, Ãkh[ku 5 {ku.yæÞkÞ :- 71 {ku, Ãkh[ku 5 {ku.yæÞkÞ :- 71 {ku, Ãkh[ku 5 {ku.

ð‚tŒ2k{™u {nkhksu 52[ku ËeÄku.nðu ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu yuðe yuf ƒeS ðkŒfntw

Atw Œu™u Œ{ku r[Œ ËE™u ‚kt¼¤ku, su,kk rðþ™økúu ð‚tŒ2k{ ÔÞk‚ k nŒk 5ú„x 5ú¼w™k Œu Ëk‚, kkkk ËeXk MðÙk{kt „ku5k¤k ™tË k 5kBÞku ð‚tŒ2k{ yk™tË kkkk Mðk{e fnu Œ{™u [kusku Ë™ k ÷uðk ykðþtw òýòu {™, kkkk ‚twýe ð‚tŒ2k{u yu ðkŒ, k ½ýku {™{kt ÚkÞku 2r¤ÞkŒ, kk

rðþ™„2{kt yuf ¼„ðk™ ™ku ¼fŒ ð‚tŒ2k{ ÔÞk‚ yu ƒu™k {uyuf ƒúkñý nŒku, Œu™u 2kºku MðÙk{kt „ku5k¤k ™tË Mðk{eyu Ëþo™ ËE™u fnÞtwfu, nu ð‚tŒ2k{, yksÚke [kuÚku Ënkzu {nk2ks™e ‚kÚku ÷E™u y{ku Œw™u Œuzðk{kxu ykrðþtw {kxu Œtw ŒiÞk2 ÚkE 2nu su, yu{ frn™u MÔkk{e ytŒÎÞko™ ÚkE

Page 124: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý247 248

„Þk, íÞk2u yu ð‚tŒ2k{ Œku ykrÔkþu 2kS 2kS ÚkE „Þku, y™u ‚ðk2 {kttWXe™u þ2e2u 5ý ‚ksku Œksku , fktE 5ý rƒ{k2e ™rn y™u fnuðk ÷køÞku su,nðu {k2u fktE 5ý f2ðk™tw ƒkfe 2nÞtw ™Úke y™u yksÚke [kuÚkku rËð‚u {™u{nk2ks ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u Œuzðk ykðþu, Œu{ {™u „ku5k¤k™tË Mðk{eMÔkÙk{kt frn „Þk Au, Œku yu Mðk{e™k ð[™{kt {™u Ë]Z rðMðk‚ Au, {kxuyksÚke [kuÚkku Ënkzu Atw {nk2ks ™k Äk{{kt sEþ, 5Ae {trË2{kt Ëþo™ f2ðk„Þku, y™u íÞkt 5ý ‚ðuo ‚tŒk™u y™u nr2 ¼fŒku™u fnuðk ÷køÞku su, yksÚke[kuÚku Ënkzu {nk2ks ‚tŒku ™u ‚kÚku ÷E™u {™u Œuzðk {kxu ykðþu, y™u ntw Äk{{ktsEþ, íÞk2u yu™kt ‚„k ‚ƒtÄe fnuðk ÷køÞkt su,

kk yu™k ‚„kt fnu ƒkE ¼kE k Xk÷k þeË f2ku ƒnwðkE, kkkk Œ{™u Œku Úkkþu ™rn fktE k Xk÷e ÷ks skþu ÷kuf{ktE kk

Xk÷k ƒfðkË þk {kxu f2ku Aku, y™u Œ{™u fktE 5ý Úkðk™tw ™Úke, y™uyk ÷kuf{kt Xk÷e ÷ks skþu, íÞk2u ¼fŒ fnu su, ÷ks ™ òÞ, fk2ý fu, {™u„ku5k¤k™tË Mðk{e fne „Þk Au, {™u Mðk{e™k ð[™{kt Ë]Z ¼Y‚ku Au, {kxunðu Œku ŒiÞk2e s Au, s2k 5ý ðk2 ™Úke yu{ yrŒ n»ko 5wðof ‚ðuo ™u fnu,yu{ ðkŒku f2Œkt f2Œkt [k2 rËð‚ 5w2k ÚkÞk, yux÷u 5rí™, 5wºk ‚„k ‚tƒtÄe{ktÚke r5úŒe ºkkuze™u yuf ¼„ðk™ {kts r5úŒe f2e™u 5kuŒk™tw r[Œ ¼„ðk™{ktskuze ËeÄwt, y™u [kufku f2e™u su{ ‚ksku {ký‚ ‚wE skÞ, Œu{ [kufk{kt ‚wE„Þku y™u su{ fkuE r‚ÎÄÞku„e þ2e2 ™ku íÞk„ f2u, Œu{ Ëun™u Akuze ËeÄku,Œuðk {kts ©eS {nk2ks™u Œu™u 5kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt y™u X2kð 5ú{kýu Œu™uŒuze „Þk, Œu™kt ‚ðuo ‚„k ‚tƒÄe, „k{™k ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt, Œu òuE™u‚ðuo s™ku fnuðk ÷køÞkt su, ykŒku {kuxku 52[ku ÚkÞku,

kk Œuze „Þk ‚nsk™tË Mðk{e k ™ {k™u 52[ku Œu n2k{e kkyk 52[k™u ™rn {kxu Œu™u n2k{e fnu÷ku Au, ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au

fu, ykðk 52[kŒku ¼„ðk™™k y™tŒ Au, Œu™ku fnuŒkt 5k2 ykðu Œu{ ™Úke,52[ku 5 {ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 71 {ku, 52[ku :- 6 Xku.yæÞkÞ :- 71 {ku, 52[ku :- 6 Xku.yæÞkÞ :- 71 {ku, 52[ku :- 6 Xku.yæÞkÞ :- 71 {ku, 52[ku :- 6 Xku.yæÞkÞ :- 71 {ku, 52[ku :- 6 Xku.

Y5k¼kE™u {nkhksu Ãkh[ku ËeÄku.kk ƒeS ðkŒ fntw ‚wýku 2kÞ k su™u ‚kt¼¤Œkt ‚w¾ ÚkkÞ kkkk yuf ÔÞknk2 ™k{u Au „k{ k nr2s™ nu{2ks ™k{, kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu 2ks™ nðu yuf yuðe s ƒeS ðkŒ fntw Atw,su ðkŒ™u ‚kt¼¤e™u yrŒ yk™tË Úkþu, yuf ÔÞknk2™k sku „k{ Au, Œu{kt yuf¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ nu{2ks f2e™u nŒk, Œu™k rËf2ku nŒku, Œu™tw ™k{ nŒtwY5ku, Œu Y5ku 5ý ¼„ðk™ ©e ‚nò™tË Mðk{e ‚ðkuo52e ¼„ðk™ Au yu{òýe ¼„ðk™™tw ¼s™ ¼rfŒ f2u, y™u ‚kÚku yk ÷kuf™k ÔÞðnk2 ‚tƒtÄefk{ fks f2u, y™u yu Y5k™ku Ëef2ku ¼„ku nŒku. Œu 5ý ¼„ðk™™ku ¼fŒnŒku, Mðk{e fnu Au fu, „{u Œuðk 5kfk ¼fŒ nkuÞ, Œku 5ý yu{kt fkuEf fwxuðnkuÞ, Œu fwxuð fÞk2uf 52uþk™ f2kðe Ëu, Mðk{e fnu Au, fu, yuf ð¾Œu©eS{nk2ksu suŒ÷5w2{kt {kuxku Þ¿k fÞkuo, íÞk2u Œu Þ¿k{kt sðk {kxu‚„k‚ƒtÄe, fux÷k f „k{™k ‚í‚t„e ŒiÞk2 ÚkÞk íÞk2u Y5k¼kEyu 5kuŒk™k½2™kt {ký‚ku™u s„™{kt sðk™e ™k fne su, Þ¿k{kt fkuE™u sðk™tw ™Úke, MÔkk{efnu Au fu, yu™tw fk2ý yu nŒtw fu, fÞktf Þkºkk fu, Ëþo™ f2ðk sðtw nkuÞ, Œku ðkx¾[eo ykrËf {kxu 5i‚k™e sY2Œku yð~Þ 5zu s, yk ƒÄkt Þ¿k{kt sþu, Œku5i‚k ð52kE sþu. ykðk yu Y5k ¼„Œ{kt ÷ku¼ ð]rŒ nŒe.

kk ‚ðuo ½2™kt Ëþo™u [kÕÞkt, ðkÞkO Y5u Œku ™ 2Ìkkt ÍkÕÞkt kkk ¼u¤ku skÞ ™ne ™ Ëu òðk, ™ ÷u ¼fŒ5ýk™k Œu ÷kðk kkkk ƒesku ‚t½Œku Ëþo™u „Þku, Y5ku yuf÷ku ½2{kt 2nÞku kk

Mðk{e fnu Au fu, ‚ðuo ½2™kt {ký‚ku Œku Ëþo™ f2ðk {kxu [kÕÞkt Y5k¼„Œu ½ýeÞu ™k frn, Œku 5ý ‚ðuo „Þkt y™u Äu2 yuf÷k Y5k ¼kE 2nÞk,5kuŒuŒku fÞktÞ Ëþo™™u òÞ ™rn, 5ý ƒeò ™u sðkÞu ™ Ëu ykðk Y5k¼kEnŒk, 5Ae yuf rËð‚ 2kŒu yuf÷ku Y5k¼kE ½2{kt ‚wŒku nŒku, íÞkt yuf rðfúkzÞ{ËqŒ ykÔÞku y™u Y5k™u sku2u 5fze™u {ktzÞku {k2ðk, y™u ÷E™u [kÕÞku

Page 125: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý249 250

Þ{5w2e™u 2MŒu íÞk2u Y5ku fnu su, yÕÞk Þ{ Œtw {™u {k2u Au þk {kxu, ntw ŒkuMðkr{™k2kÞý™ku 5kfku ‚í‚t„e Atw. íÞk2u Þ{ fnu su Œtw ‚í‚t„e ™Úke Œtw Œkufw‚t„e Aku, fk2ý fu, su ‚í‚t„e nkuÞ, ŒuŒku ‚{iÞu, skÞ, y™u Œtw Œku, sŒkuÞ™Úke, y™u ƒesk skÞ, Œu™u 5ý Œtw sðk ™ Úke ËuŒku, y™u Œu{kt Œtw ykzÞ f2u Au,ð¤e Œk2e 5k‚uu 5iÞk ½ýk Au Œku 5ý ‚í‚t„™u y2Úku s2k 5ý ðk52Œku™Úke.

kk ™Úke ‚í‚t„ y2Úku fktE, k Ëk{ ðkð2Œku Y5k¼kE, kkkk {kxu ÷ku¼ Au Œtww {kt y5k2, k yus fw‚t„™k Au yk[k2 kkkk {kxu ‚kÄw™e ‚k5Ëe ÷Eþ k íÞk2u ntw Œws™u {wfe ËEþ kkkk yu{ fne {k2e ÷E skÞ, k ½ýtw Ëw:¾ yk5u ™ ¾{kÞ, kk

nu Y5k¼kE ykðku ÷ku¼ Œk2k{kt Au, yus yu fw‚t„™k yk[k2 Au,{kxu nðu sku Œtw fkuE ‚kÄw™e ‚k5Ëe ÷Eþ, Œkus Œ™u ntw Akuzeþ, yu{ fne™u{k2Œku {k2Œku Þ{5w2e™u {k„uo Y5k™u ÷E skÞ Au.

íÞktŒku 52[ku 5ú¼wyu sýkÔÞku k f2e Ëþo™ ™u ‚t½ ykÔÞku kkkk WŒÞkuo ™k2Ëe5w2 {ktE k Wt½ {ktÚke WXe yu™e {kE, kkkk fnÞtw ‚ðuo™u ‚kt¼¤ku ðkŒ, k WXe Wt½{kt fnw ‚kûkkŒ, kkkk {k2k Y5k™u s{ ÷E skÞ, k {k2u {k2 f2u nkÞ nkÞ, kk

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ Œuðk{kt ¼„ðk™u yuf y÷kirf 52[kusýkÔÞku, Œu þtw? Œku fnu Au, fu, sÞk2u suŒ÷5w2{kt Þ¿k™k Ëþo™ f2e™u ‚t½‚ðuo 5kAku ðkéÞku y™u ™k2Ëe5w2{kt ykðe ™u 2kºke 2nÞkt, íÞk2u 2kºku yuY5kLŒ {kt Wt½ {ktÚke ykur[tŒk™e WXe™u ƒ÷kuðk {ktze su, y2u, ‚ðuo WXku, y™u{k2e ðkŒ ‚k¼¤ku, {k2k Y5k™u s{ 5fze™u {k2Œk {k2Œk s{5w2e{kt ÷EskÞ Au, íÞk2u ‚ðuo s™ku fnuðk ÷køÞkt su, y2u ƒkuÕÞ{kt, y™uAk ™e {k™e ‚wE™e, Œku5ý yu ƒkuÕÞk f2u su,

kk {k2k Y5k™u s{ ÷E skÞ, {k2u {k2 f2u nkÞ nkÞ, kkMðk{e fnu Au, fu, nu 2ks™, yuðe 2eŒu Y5ku ¼„Œ s{™k ‚kÚku nkÞ

nkÞ f2Œku [kÕÞku skÞ Au, 5Ae yrŒþu s{™ku {k2 ‚n™ ™rn ÚkðkÚke ‚tŒku™u‚t¼kÞko, yux÷u Œífk¤ ‚tŒku ‚k{k {ÕÞk y™u Þ{™u zk2ku ËeÄku s, y2u5k5eyku, yk™u þk {kxu ÷E skyku Aku, {wfe ËeÞku, íÞk2u s{ fnu su, y2uykŒku ‚í‚t„e ™Úke, yk Œku fw‚t„e Au, fk2ý fu fkuE Ëþo™u skÞ, Œku Œu™usðkÞ ™ Ëu y™u ‚í‚t„™u yÚkuo fkuE 5i‚k 5ý ðk52Œku ™Úke {kxu ykŒku yrŒ÷ku¼e Au, yu{kt ‚í‚t„™k fkuE yk[2ý ™Úke, íÞk2u ‚tŒku fnu su, ¼÷u „{uŒuðku nkuÞ, 5ý ¼„ðk™™tw ¼s™ Œku f2u Au ™u? {kxu {wfe Ëeyku, íÞk2u Œu™u{wfe™u s{ sŒku 2nÞku, 5Ae ‚tŒku yu fnÞtw fu, nu Y5k¼kE yrík ÷ku¼e™eyks, „Œe ÚkkÞ Au,

kk {éÞk ‚í‚t„ þku¼k™tw Äk{ k ŒkuÞ ™Úke ¾[2Œku Ëk{, kkkk ÷ku¼u f2e ‚{iÞu ™ skÞ k Œu™e skýsku yk ð÷u ÚkkÞ kk

{kxu nu Y5k¼kE nðuÚke Œtw ‚tŒ™u yÚkuo, y™u yk ‚í‚t„™u yÚkuo ÿÔÞðkð2su, fk2ý fu, Œtw ‚{Úko Aku Œk2e 5k‚u ÿÔÞ ½ýwÞu Au, y™u yuðe 2eŒu Œtw™rn f2u, Œku s{ ÷E sþu, yu{ fne™u s{ Úkfe Y5k™u Akuzkðe ™u ‚tŒkuyË]~Þ ÚkE „Þk, Mðk{e fnu Au fu, ykðe 2eŒu s{ Úkfe ‚tŒkuyu Y5k™u AkuzkÔÞku,íÞk2u ™k2Ëe5w2{kt yu Y5k™e {k™u Wt½ ykðe, 5Ae ƒesu rËð‚u ‚t½ íÞktÚke[kÕÞku Œu sÞk2u {k÷u „k{™e ‚{e5u ykÔÞku íÞk2u Y5ku ‚t½™e ‚kk{ku „Þku5kuŒk™e {k™u {ÕÞku, 5Ae zku‚eyu 2kºku MðÙk{kt ËeXu÷e ðkŒ Y5k™u 5qAe,íÞk2u Y5u ‚ðuo ðkŒ ‚t½™k {ký‚ku™u ‚t¼¤Œu ‚Œu 5kuŒk™e {k™u ƒÄe ðkŒfne ‚t¼¤kðe íÞk2u ‚ðuoyu sÛÞtw su, ykŒku {kuxku 52[ku ÚkÞku fnuðkÞ, y™u‚ðuo s™ku yrŒ 2kS ÚkÞkt íÞk2 5Ae Y5u ¼fŒu 5ý ¼„ðk™, ‚tŒku,‚í‚t„eyku, ŒeÚkkuo ð„u2u™ku {rn{k y5k2 Au, yu{ skýe™u ÷ku¼ð]rŒ ™ku íÞk„fÞkuo.

kk ‚tŒku ‚kÄw™e ‚uðkyku feÄe, ÷kðku ÷eÄku 2‚kuEÞttw ËeÄe kkkk yu{ ‚tŒ™u yÚkuo Œu ðk2, Ëk{ Y5kyu ¾2åÞtw y5k2, kk

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ 5Ae Y5k¼kEyu ‚kÄw ‚tŒ™u 2‚kuEÞkuyk5e, ðMºkku ykuZkzÞkt, {trË2ku {kt Ëuðku™u yÚkuo ½ýtw ½™ ðk5Þotw, y™u {kuxe

Page 126: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý251 252

{kuxe ‚uðkyku f2e yu{ f2Œkt sÞk2u yu™k Ëun™ku ytŒfk¤ ‚{Þ 5úkÃŒ ÚkÞku,íÞk2u ©eS{nk2ks Œu™u Œuzðk™u {kxu ykÔÞk, Y5k™u fÌktw, nu Y5k¼kE y{kuŒ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu, {kxu Œ{ku Úkkyku ŒiÞk2, íÞk2u Y5ku¼kE fnusu, nu {nk2ks, Œ{ku {™u Œuzðk {kxu ¼÷u ykÔGkk, 5ý {k2e yk5™e 5k‚uyuf rð™tŒe Au fu, yíÞk2u Œ{ku {™u {u÷e skyku, fk2ý fu, yksÚke [kuÚkurËð‚u, ƒk2‚™u 2kus ynet y{k2e ™kŒ yufXe {¤ðk™e Au, íÞk2u {™u ‚ðuo™uyk ðkŒ fnuðe Au íÞk2 5Ae Œ{ku {™u Œuzðk {kxu ykðsku yux÷u ntw yð~Þ[k÷eþ, ykðe 2eŒ™e Y5k™e ðkŒ ‚kt¼¤e ™u {nk2ks fnu su, ƒnw ‚kYt,yu{ fne™u Y5k™u {u÷e „Þk, íÞk2 5Ae sÞk2u [kuÚku rËð‚u ™kŒ ¼u¤e ÚkEíÞk2u Y5u ‚½¤e ™kŒ yk„¤ ðkŒ f2e su,

kk 5wY»kku¥k{™ku yðŒk2, yks ÚkÞku skýku ™2™k2, kkkk f2ku ‚í‚t„ fÕÞký Úkkþu, ™rn {k™u Œu Þ{5w2 skþu kkk {kxu {k™sku ‚nw ðkŒ {k2e, ‚k[e fntw Atw ™5ýu r™nk2e k

yu ‚ðuo s™ku ‚kt¼¤ku, yuf ‚ðuo™k neŒ™u f2™k2e ðkŒ fntw Atw yksuyk 5]Úðe W52 yûk2Äk{™k 5rŒ 5wY»kku¥k{™ku yðŒk2 ÚkÞku Au, {kxu ‚í‚t„f2ku, y™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{ ™k2kÞý™tw ¼s™ f2ku, y™u ¼„ðk™, y™u‚k[k ‚tŒ™e ‚uðk f2þku, Œku Œ{kYt fÕÞký Úkþu, y™u yk {k2e ðkŒ ™u su™rn {k™u, Œu Ëun™u ytŒu Þ{5w2e {kt skþu, y™u s{™ku {k2 ¾kþu,yk {k2eðkŒ ‚ðuo ‚k[e {k™sku, yk ðkŒ Œu {k2 ™s2u skuE™u Œ{k2e yk„¤ frnAu, y™u yux÷k {kxu s, {nk2ks {™u {u÷e „Þk Au, nðu.

kk yks {k2u skðt w 5ú¼w 5k‚ k ykðþu Œuzðk yrð™kþ kkkk 5kBÞkt yk[2s ‚ki ™2 ™k2e k ykŒku ðkŒ Au yk&[Þo fk2e kkkk ‚ksku Œkòu fnu Au {k2u {2ðtw k yk™wt r™&[u fu{ f2e f2ðtw kkkk yux÷k{kt ykrðÞk {nk2ks k ‚t„u ÷E™u ‚tŒ ‚{ks kk

yksu {™u {nk2ks Œuzðk {kxu ykðþu y™u ntw ¼„ðk™ ™k Äk{ {ktsEþ, Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuo s™ku yrŒ yk&åkÞo™u 5k{e „Þkt y™u ‚nw fnuðk÷køÞkt su, ykŒku ðkŒ yk&åkÞo fk2eAu, fu{ su, yk Y5ku nksku nk2ku fnu Au fu

{™u {nk2ks Œuzðk ykðþu Œku yu ðkŒ™tw ™ffe fu{ ÚkkÞ, yk{ ‚nw 52M52ðkŒku f2u Au, Œuðk{kt Œku ‚ðuo ‚tŒ ‚{ks™u ‚kÚku ÷E™u ©eS {nk2ks 5ÄkÞkoŒu™kt ‚ðuo™u Ëþo™ ÚkÞkt, íÞk2u Y5ku fnu su, ‚ðuo {k2e ðkŒ ‚kt¼¤ku, swyku yk{nk2ks ‚ðuo ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u {™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko Au, Œu™kt Œ{ku Ëþo™f2ku, y™u nðu ntw yk þ2e2™u {wfe™uu skWt Atw {nk2ks™e ‚kÚku, yu{ fne™u5kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ f2e™u „Þku Äk{{kt, íÞk2u Y5k™u Œuze™u rð{k™{kt ƒu‚kze™u {nk2ks [k÷Œk ÚkÞk, Œu™kt ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt íÞk2u ‚ðuo s™ku fnuðk÷køÞk su, ykŒku yk&åÞo fk2e ðkŒ fnuðkÞ.

kk skuE yk&åkÞo 5kBÞkt y5k2 k ykŒku 52[ku ÚkÞku WËk2 kkkk su{ fnuŒku Œu{ ÚkE ðkŒ k {kxu Mðk{e 5ú¼w ‚kûkkŒ kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, nu 2ks™ ykðe 2eŒu ËÞk™k r™rÄ, ‚ðo™k{™™u yk™tË yk5™k2k yuðk ¼„ðk™ Mðkr{ ™k2kÞý 5kuŒk™k ¼fŒku ™uyuðk y™tŒ 52[k yk5u Au, y™u yk ÷kuf{kt y÷kirff 2eŒ Ëu¾kze™u 5kuŒk™kykr©Œku™e 2ûkk f2u Au, ykðk 52[k™u su ‚kt¼¤þu, y™u ƒesk™u ‚t¼¤kðþuŒu™u 5ý ©eS {nk2ks yk&åkÞofk2f 52[ku yk5e™u 5kuŒk™ku Äk{{kt yð~ÞŒuze skþu, yu{kt ‚tþÞ ™Úke, 52[ku kk 6 kk

----------------------------------------------yæÞkÞ 72 {ku, 52[ku 7 {ku.yæÞkÞ 72 {ku, 52[ku 7 {ku.yæÞkÞ 72 {ku, 52[ku 7 {ku.yæÞkÞ 72 {ku, 52[ku 7 {ku.yæÞkÞ 72 {ku, 52[ku 7 {ku.

ÃktzeíkkuLke Mk¼k{kt MktíkkuLke Sík.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™, yûk2Äk{™k 5rŒ y™u ‚ðuo

yðŒk2ku™k yðŒk2e yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý yk 5]Úðe W52y™tŒ Ëiðe ykí{kyku™k fÕÞký {kxu y™tŒ ‚tŒku™u ‚kÚku ÷E™u 5ÄkÞko Au.ð¤e yk„¤{kt ykðŒk2ku Œku ½ýkÞ Äk2ý fÞko, 52tŒw yk yðŒk2u su,y÷kirff 52[k 5wÞko Au Œu™ku fnuŒk 5k2 ykðu ™ne. Œku 5ý Œ{k2k 5úíÞu yufy÷kirf 52[ku fnwt Awt Œu™u ‚kt¼¤ku,

Page 127: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý253 254

kk yuf ÷wýkðkzk {kuxwt „k{ k ½ýk ðkzð™ku rð‚2k{ kkkk ‚ðuo ¼ýu÷k 5w2ký ðuË, k yt„u ‚rnŒ skýe™u ¼uË kk

÷wýkðkzk, yuðu ™k{u yuf {kuxwt „k{ Au, Œu{kt ƒúkñýku ½ýk 2nu Au, Œu‚ðuo ƒúkn{ýku yt„u ‚rnŒ ðuËku 5w2kýku™u ¼ýu÷k, Œu{kt 5ý 5[k‚, ‚kEXsux÷kŒku 5w2kýeyku y™u ‚kŒ fu ykX Œku þMºkeyku 2nu Au y™u Œu „k{™ku2ksk fqŒu‚t„ nŒku, Œu yrŒ¾z Mð¼kð™ku, ‚í‚t„™ku yrŒîu»ke, {ã, {kt‚,[ku2e, yðu2e ykrËf ‚ðuo fw÷ûkýu 5w2ku nŒku, Œu „k{{kt ‚í‚t„™k 5ú[k2{kxu V2Œk yuðk f]»ýk™tË Mðk{e „yu÷k, yu Ëþ ‚tŒku™wt {tz¤ nŒwt. íÞk2ufux÷kf fw‚t„e ƒúkn{ýkuyu 2ksk™e yk„¤ sE™u fÌkwt su, nu 2ks™ yk „k{{ktMðkr{™k2kÞý™k ‚kÄw f]»ýk™tË 5kuŒk™k {tz¤™k ‚kÄw™e ‚kÚku ykÔÞk Au, Œufux÷kf ¼ku¤k ÷kufku™u W5Ëuþ f2e™u 5kuŒk™k ykr©Œ f2þu y™u ‚uðuoyðŒk2™k yðŒk2e ‚ðkuo52e Œku yuf Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™ Au, ykðeðkŒkuf2e™u fux÷kf ÷kufku™u ¾kuxe 2eŒu ¼2{kðþu y™u „k{ ƒ„kzþu, {kxu yu ‚kÄwynet 2nuðk ™ skuEyu, fk2ý fu, yu™ku {Œ ¾kuxku Au. yk f¤eÞw„{kt¼„ðk™™ku yðŒk2 nkuÞ s ™ne, fk2ý fu ¼„ðk™™u rºkÞw„e fnu÷k Au. {kxu¼„ðk™ ºký Þw„{kt s yðŒk2 Äk2ý f2u Au, y™u yu Mðkr{™k2kÞý™u¼„ðk™ fnu Au, yu ðkŒ ‚kð ¾kuxe Au, íÞk2u 2kskyu X2kð fÞkuo fu, yk5ýuyk „k{{kt {kuxe ‚¼k f2kðeyu y™u Œu{kt rðîk™ ¼qËuðku™e ‚kÚku [2[kf2kðeyu y™u yu ¼qËuðku™k 5ú&™ku™k yu ‚kÄw sðkƒ þkMºkku™e 2eŒu ™ yk5eþfu, Œku yk5ýu yu™ku {Œ ¾kuxku, ‚kÄw ¾kuxk y™u yu™k Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™5ý ¾kuxk X2kðe™u yu ‚kÄw™u yrntÚke fkZe {wfðk, ykðku X2kð 2kskyuƒúkñýku™e ‚kÚku fÞkuo, íÞk2u yk X2kð™e ský f]»ýk™tË Mðk{e™u ÚkE fk2ýfu,Œu „k{{kt fux÷kf ™k„2 ƒúkñýku ‚í‚t„e nŒk, fYýkþtf2, {™kun2Ëk‚,÷û{e2k{ ò™e, 5wY»kkuŒ{, W¥k{hk{ ykrË fux÷kf nŒk, Œu{ýu Mðk{e™u¾ƒ2 f2e fu, nu Mðk{e yk ‚í‚t„™k îuþe ƒúkñýku y™u 2kskyu ykðku X2kðfÞkuo Au, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{e™k {™{kt r[tŒk Úkðk ÷k„e fu fu{ Úkkþu, 2kòyuy™u rðîk™ ƒúkñýkuyu ‚¼k f2e™u yk5™e ‚kÚku [2[k f2ðk™ku X2kð fÞkuo

Au y™u yu rðîk™ku Œku ‚tMf]Œ{kt ðuËktŒkrË™k 5ú&™ku f2þu, y™u yk5ýu Œku‚tMf]Œ{kt fkuE ¼ýu÷k ™Úke, y™u yk5ýk™e sðkƒ yk5e ™ne þfkÞ ? Œkuyk5ýe r™tËk f2þu y™u yk5ýk ‚t5úËkÞ™u ¾kuxku fnuþu. y™u ¼„ðk™Mðkr{™k2kÞý™u 5ý yu ¾kuxk fnuþu {kxu fu{ Úkkþu, Œuðk{kt Mðk{e™u M{]rŒÚkE fu Mðk{e ¼„ðËk™tË ykrËf {nk rðî™ ‚tŒku W{2uX{kt Au, yu ‚tŒku™uƒku÷kðeyu. yk{ rð[k2 f2e™u ƒu ‚tŒku™u W{2uXÚke ¼„ðËk™tË Mðk{e™uŒuzðk {kxu {kufÕÞk, ‚tŒkuyu sE™u ‚ðuo ‚{k[k2 fÌkk, yux÷u Œífk¤,¼„ðËk™tË Mðk{e, ¼ÿk™tË Mðk{e y™u Ën2k™tË Mðk{e yu{ ºký ‚tŒkuykÔÞk, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{e™k ÓËÞ{kt yrŒ þktrŒ ÚkE, ð¤e ÷wýkðkzk{kt‚¼k Úkðk™e Au, yu ðkŒ skýe™u ƒesk Ëuþ{kt V2Œk Þ¿k5wY»kk™tË Mðk{e,&ðuŒ 5úfkþk™tË Mðk{e y™u r™2ts™k™tË Mðk{e ykrËf Ëþ ‚tŒku™wt {tz¤ykÔÞwt yux÷u su, nr2¼fŒku nŒk, Œu yrŒ 2kS ÚkÞk y™u ‚tŒku™u 2‚kuEÞkuyk5ðk ÷køÞk, ‚tŒku 2‚kuE f2e Xkfku2S™u s{kze™u ¼„ðk™™e 5ú‚kËes{u y™u ¼„ðk™™wt ¼s™, fÚkk, ðkŒko, feŒo™ ð„u2u f2u, 5Ae ‚tŒkuyu 2kò™ufnuðzkÔÞwt su y{ku ‚¼k f2ðk™u {kxu ŒiÞk2 Aeyu yux÷u ¼ú»x ƒwrØ 2kòyuy™u rðîk™kuyu ‚¼k f2e™u ‚tŒku™e ÷ks ÷uðe yuðk ¼wtzk ykþÞÚke ‚¼k™kurËð‚ ™¬e f2e™u ‚tŒku™u ‚¼k{kt ƒku÷kÔÞk, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{e,¼„ðËk™tË Mðk{e, ¼ÿk™tË Mðk{e, y™u Ën2k™tË Mðk{e yu [k2 ‚tŒku‚¼k{kt „Þk, ÓËÞ{kt {nk2ks™u ‚t¼k2e™u ‚¼k{kt ƒuXk, íÞk2u Œu ‚¼k{ktŒku fux÷kf 5w2kýeyku þkMºkeyku™e {kuxk 5ú{ký{kt ‚¼k ¼2kyu÷e nŒe, Mðk{efnu Au fu, yu ‚¼k skuE™u ‚tŒkuyu {nk2ks™u ‚t¼kÞko, yux÷u {nk2ksu 5kuŒk™ktrËÔÞ Ëþo™ ËE™u fÌkwt su, nu ‚tŒku, nwt Œ{k2e ‚kÚku Awt Œ{k2e ÷ks 2k¾ðe{k2k nkÚk{kt Au, {kxu r[tŒk™ku íÞk„ f2e™u yu™u sðkƒ yk5òu, yu ¼„ðk™™ktËþo™ ‚tŒku™u s ÚkÞkt, 52tŒw ‚¼k{kt ƒesk fkuE™u ˾kýk ™rn, 5Ae ‚tŒkuyurnt{Œ{kt ykðe™u fÌkwt su, nu 5trzŒku, su™u su fktE 5wAðwt nkuÞ ? Œku ‚w¾uÚke 5wAeþfku Aku, y{ku y{k2k ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý™e f]5kÚke Œ{ku™u sðkƒyk5ðk ŒiÞk2 Aeyu, íÞk2u rðîk™ku Œku su{ su™u Xef ÷k„u, Œu{ {ktzÞk ‚tMf]Œ{ktƒku÷ðk,

Page 128: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý255 256

kk ƒku÷u r„ðkoý ðkýe ™ Œwxu, su{ „t„k™ku 5úðkn Awxu kkkk òýu 5ðo{kt WÎÄe „ksu, yu{ r„ðkoý ðkýe íÞkt 2ksu kk

su{ „t„k™ku 5úðkn Awxu y™u su{ 5ð™™k ðu„Úke ‚{wËÙ „so™k f2u,yu{ {ktzâk 5ú&™ 5qAðk, fkuE™u rðîk™ku™e ‚¼k{kt fu{ ƒku÷ðtw òuEyu, yu™kuÞufkuE™u rððuf ™rn, íÞk2u.

kk ‚tŒu ‚t¼r2Þk ‚w¾ftË, k ‚w¾ ËkÞf ‚nsk™tË kkkk ykÃÞtw ‚k{ÚÞo ‚tŒ™u ~Þk{, k 5wY»kkuŒ{ 5w2ý fk{ kkfÌkwt ‚k™{kt ‚tŒku™u ‚kuE, k ƒku÷ku Í5x ™rn Ík÷u fkuEkk

‚tŒkuyu 5kuŒk™k ÓËÞ{kt {nk2ks™u ‚t¼kÞkuo, íÞk2u ‚nusu, ‚nusu5kuŒk™k ¼fŒku™u ‚w¾™u yk5™k2k yuðk ¼„ðk™ ©e nr2 ‚nò™tË Mðk{eŒífk¤ ykðe™u 5kuŒk™k ‚tŒku™u y÷kirff ‚k{Úkeo yk5e™u {nk2ks ‚tŒku™u‚k™ f2e™u fÌktw su, nu ‚tŒku, Œ{ku ƒku÷ku, Œ{k2ku Í5kxku fkuEÞu ™rn Ík÷e þfu,íÞk2u 5úÚk{ ¼„ðËk™tË Mðk{e yrík rnt{Œ{kt ykðe™u su{ ‚eÞk¤eÞkt™u ‚k{kufuþ2e r‚tn yrŒ òu2Úke „2s™k f2u, Œu{ fnuðk ÷køÞk su, y2u 5trzŒku‚kt¼¤ku, ‚kt¼¤ku, yk ƒÄk Œ{ku su{ ™u Œu{s yufe ‚kÚku Xef ÷k„u ? Œu{ƒku÷ku Aku? yu ‚¼k™e 2eŒ ™Úke fktEf ‚¼k™e Œku {ÞkoËk 2k¾ku, su™u 5wAðtwnkuÞ, Œu yk ‚¼k™e 2eŒ 5ú{kýu yuf yuf ykðe ™u sux÷k 5ú&™ku 5wAðk nkuÞ,Œux÷k 5wAe þfku Aku, y™u yu™k Wík2ku y{ku Œ{ku™u y{k2k ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™e ËÞkÚke yk5eþtw y™u yux÷k {kxu s y{ku ykðu÷k Aeyu,5ý ykŒku su{ ™k™kt ƒk¤fku 2{Œ f2u, y™u nknkfk2 f2u, Œu{ ƒÄk ƒku÷kuAku, yu ‚¼k™e 2eŒ ™Úke, y™u yk ‚¼k{kt rððuf ð„2 su{ Xef ÷k„u, Œu{ƒku÷ðtw, yu rðîŒk™e 2eŒ ™Úke, y™u yu „{u Œuðku rðîk™ nkuÞ, Œku 5ý yurðîk™ ™Úke, yu™u Œku {w¾o fnu÷ku Au, {kxu ‚ÇÞŒk 5wðof ƒku÷ku, íÞk2u

kk ‚wýe ð[™ ˃kÞk rîs, su{ Akºk ‚wýe r‚t½ ¾es kk

ykðw ¼„ðËk™tË Mðk{e™tw ð[™ ‚kt¼¤e™u ‚ðuo 5trzŒku su{ r‚tn™e„2s™k ‚kt¼¤e™u ƒf2kt [w5 ÚkE òÞ, Œu{ ‚ðuo [w5 ÚkE „Þk y™u ˃kE

„Þk, 5Ae yu 5trzŒkuyu yuf ¾z Mð¼kð™ku þt¼w2k{ þkMºke nŒku Œu™u 5ú©5wAðk {kxu W¼ku fÞkuo, íÞk2u Œuýu ™ku¾ku ™ku¾k AŒ2eþ 5ú&™ku 5wAÞk, Œu™kMðk{eyu ÞÚkkÚko WŒ2ku ykÃÞk, 5Ae Mðk{eyu yu™u 5ú&™ku 5wAÞk, íÞk2u Œu™kuWŒ2 Œu yk5e þfÞku ™rn. y™u {kuZtw ƒtÄ ÚkE „Þtw 5Ae fk¤k {kuZkt ÷E™uƒÄk yuf 5Ae yuf yu{ WXe™u ¼k„e „Þk, Mðk{e fnu Au fu, yu{ [k2‚tŒkuyu ½ýk 5trzŒku™u SíÞk, y™u ‚tŒku™e ¼„ðk™u ‚nkÞ f2e, Mðk{e fnu Aufu nu2ks™ yk™kÚke ƒesku {kuxku 52[ku ntw Œ{ku™u þtw fntw.

kk yk¾k „k{¼kE [k÷e ðkŒ, rîs nkÞko SíÞk ‚tŒ ÏÞkŒ, kkkk skuE ‚tŒ{kt [{Œfk2, 5kBÞku ¼w5rŒ rðM{u y5k2 kkk 2kS ÚkE ™]5 fnu ‚tŒ k ‚k[k Œ{u ‚k[k ¼„ðtŒ kk

5AeŒku yk¾kÚku „k{{kt ðkŒku Úkðk ÷k„e fu, rðîk™ku ‚ðuo nk2e „Þk,y™u Mðkr{™k2kÞý™k ‚tŒku™e SŒ ÚkE, 5Ae2ksk 5ý 2kS ÚkE™u ‚tŒku™unkÚk skuze™u 5„u ÷køÞku, ‚tŒku™e 5wsk f2e, ÄkurŒÞkt ykuZkze™u fnu su, nu ‚tŒkuŒ{k2u r™ðk‚ MÚkk™u skyku yu{ frn™u „ksŒu ðksŒu ‚tŒku™u WŒk2u {kuf÷kÔÞk‚tŒku 5ý Mðk{e ™k2kÞý™e sÞ, sÞ ƒku÷Œk WŒk2u ykÔÞk, íÞk2u yu „k{{kt½ýk nr2¼fŒku nŒk, Œu 5ý yrŒþu 2kS ÚkÞk, ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu2ks™ ‚tŒku sÞk2u ‚¼k SŒ f2e™u WŒk2u ykÔÞk ? íÞk2u íÞkt ykðu÷k ƒu‚tŒ™u skuÞk, Œu{kt yuf nŒk Ë]»x 5úfkþk™tË Mðk{e, y™u ƒesk ‚w¾ËkŒk™tËMðk{e, yu ƒL™u ‚tŒku™u skuE™u ¼„ðËk™tË Mðk{eyu 5wAÞtw su, nu ‚tŒku, yíÞk2uŒ{ku fÞktÚke ykÔÞk ? íÞk2u Œu ‚tŒku yu fnÞtw fu, y{ku 2k{5w2 „k{{kt nŒk,‚ðk2{kt y{ku {k™‚e 5wsk f2ðk ƒuXk, íÞk2u y{ku™u {nk2ksu 5úíÞûk Ëþo™ËE™u ©e {w¾u feÄwt fu,

y{ku sEyu ÷wýkðkzk {ktE, ‚¼k SŒðk ‚tŒ ‚nkE kkyu{ fne ðk÷ku yneÞkt ykÔÞk, ¼u¤k ‚tŒ ©eS [k2 ÷kÔÞk kk

y{ku ÷wýk ðkzk ‚tŒku™e ‚¼k{kt SŒ f2ðk {kxu, y™u Œu™e ‚nkÞ{kxu sEyu Aeyu, yux÷u y{ku 5ý Ëþo™ f2ðk {kxu ykÔÞk, Œ{k2k y{ku™uËþo™ ÚkÞkt Œuýu f2e™u 52{ ‚tŒku»k™u 5kBÞk Aeyu y™u Œ{ku ‚¼k{kt SŒ

Page 129: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý257 258

f2e™u ykÔÞk yuŒku {nk 2ks™ku s 5úŒk5 fnuðkÞ, yu ƒu ‚tŒ™e ðkŒ ‚kt¼¤e™u ¼„ðËk™tË Mðk{e, f]»ýk™tË Mðk{e ð„u2u yrŒ 2kS ÚkÞk, y™u yuŒku{kuxku 52[ku {kLÞku.

>> yu{ r™s ‚uðf™e ‚nkÞ, ykðe f2u Au {nk Ëw:¾ {ktÞ kkkk {¤e 52M52 ‚tŒ [kÕÞk, yrŒ yk™tË ™k ykuÄ ðkéÞk, kk

Mðk{e fnu Au fu, yu{ ¼„ðk™ 5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒku™e ‚tfx{kt‚nkÞ f2u Au, 5Ae yu ‚ðuo ‚tŒku 52M52 {¤e™u yrŒþu yk™tË 5kBÞk, yuðe2eŒu 5.–7 {ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 72 {ku, 52[ku 8{ku.yæÞkÞ :- 72 {ku, 52[ku 8{ku.yæÞkÞ :- 72 {ku, 52[ku 8{ku.yæÞkÞ :- 72 {ku, 52[ku 8{ku.yæÞkÞ :- 72 {ku, 52[ku 8{ku.

hr¤ÞkíkçkkRLku {nkhksu ÃkhÞku ËeÄku.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu yuðe yuf ƒeS ðkŒ fntw Atw

Œ{ku ‚tk¼¤ku, y{ËkðkË ‚nu2{kt yuf ™k2kÞýyu ™k{u ¼„ðk™™k ¼fŒnŒk, Œu™e {kŒk 2r¤ÞkŒ ƒkEŒu 5ý ¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ nŒkt, n{uþk©eS {nk2ks™tw ¼s™ f2u Œuýu f2e™u yu™u ™kŒ ‚t½kÚku ði2 ƒtÄkVýtw, 5kuéÞ{ktyuf ÷kts 2nu.

kk Ëeðku ËuðŒk fkuE™u yk5u, 5k5e ƒku÷e f2e™u ‚tŒk5u, kkkk íÞk2u zkuþe™u ÚkÞku f÷k{, 5ú¼w ¼su 5ý W2 Œk5 kk

Ëeðku ËuðŒk fkuE yk5u ™rn, y™u fw‚t„e ÷kufku yu™u 52u‚k™ fÞko f2uíÞk2u zkuþe™u yuðku {Lk{kt ‚tfÕ5 ÚkÞku su, ¼„ðk™™tw ¼s™ Œku f2eyu 5ýn]ËÞ{kt þktrŒ ™rn, ƒestw Œku su{ Úkðk™tw nþu, Œu{ Úkþu, 5ý sÞk2u {k2ku Ëun5zþu, íÞk2u W5kze™u {‚kýu fkuý ÷E sþu, yu{ r[tŒk fÞko f2u yuf rËð‚u‚kS ‚k2e 5Úkk2e{kt ‚wŒe nŒe, y™u {™{kt ¼„ðk™™u ‚t¼kÞko f2u íÞk2u{nk2ksu zkuþe™u Ëþo™ ËeÄkt, y™u {nk2ksu ËwÄuï2™u 2MŒu [kÕÞk, íÞk2uzkuþe™k {™{tk su, r[tŒk nŒe, Œu {xe „E fu, {k2k Ëun™e r[tŒk ¼„ðk™™u Au,¼„ðk™™u su{ ÞkuøÞ ÷k„þu Œu{ f2þu, 5Ae zkuþeyu 5kuŒk™k Ëef2k™u ðkŒ

fne su, yksu 2kºku {nk2ksu {™u nò2ku ‚tŒku, 5k»koËkuyu ‚rnŒ 5kuŒk™kt Ëþo™ËeÄkt y™u {™u ‚tþÞ nŒku fu, {k2ku Ëef2ku yufs Au, ™kŒ™k fkuE ‚nkÞ f2uŒu{ ™Úke, Œku {™u {‚kýu fkuE W5kze skþu, Œu {k2ku ‚tþÞ r™ð]rŒ 5k{e „Þku,fk2ý fu, nsk2ku ‚tŒku 5k»koËku ykðe {™u W5kze™u ËwÄuï2™u {k„uo ÷E „Þkyuðtw {™u ËeXk{kt ykÔÞtw yu ðkŒ ‚kt¼¤e™u fw‚t„e ÷kufku r™tËk f2ðk ÷køÞk,y™u ‚í‚t„e nŒk, Œu™u Œku yk {kuxku 52[ku {kLÞku, Mðk{e fnu Au, fu nu 2ks™¼„ðk™u ykðe 2eŒu 52[k yk5e™u 5kuŒk™k ¼fŒku™e n{uþkt 2ûkk f2u Au,52[ku 8 {ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 9 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 9 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 9 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 9 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 9 {ku.

{nkhksu y{ËkðkË{kt [kuÞkoþe fhe.

ð¤e ƒúñk™tË MÔkk{e fnu Au fu, nu nu 2ks™ nðu 5ú„x ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™ku ƒesku 52[ku fntw Atw ‚kt¼¤ku, su 52[k ‚kt¼¤e ™u¼„ðk™™ku y5k2 {rn{k ‚{skÞ Au, y™u ¼„ðk™{kt ¼rfŒ ð]rÎÄ 5k{uAu, y{ËkðkË{kt {nk2ksu su, 52[k ykÃÞk Au Œu ‚ðuo 52[k™ku Œku fnuŒkt5k2 ykðu Œu{ ™Úke, 52tŒw y{wf 52[k ykÃÞk Au Œu ‚ðuo 52[k™ku Œku fnuŒkt5k2 ykðu Œu{ ™Úke, 52tŒw y{wf 52[k ‚tûku5 Úke Œ{k2k 5úíÞu fntw Atw Œu™u‚kt¼¤ku, ¾ku¾2k {nu{ËkðkË{kt sÞk2u ¾k¾e ƒkðkyku ™e ÷zkE ÚkE, íÞk2uyu y‚w2kuŒku ½ýk nŒk, y™u {nk2ks ™e ‚kÚku 5k»koËku Ëþ sýk nŒk, Œku5Vý {nk2ks™k 5úŒk5 Úke Ëþ sýkyu y‚w2ku™tw {kuxtw ‚iLÞ Œu™u {kuxku [kuf{uËk™{kt {k2e ™kÏÞtw Œu skuE™u fux÷kfŒku yu ÷t„ku2k ƒkðkyku ¼k„e „Þk,y™u nsk2ku {2e „Þk, yus {nk2ks ™ku {kuxku 52[ku. yuðku s çkeòu 52[ku©eS{nk2ksu y{ËkðkË{kt yk5u÷ku Au, Œu fntw Atw ‚kt¼¤ku, ©eS {nk2ksusÞk2u y{ËkðkË{kt ¼2Œ ¾tzkrÄ5rŒ ©e ™2™k2kÞý Ëuð 5Ä2kðÔÞk, íÞk2u©eS {nk2ksu rð[k2 fÞkuo su, yk5ýu yrnt y™tŒ Sðku™ku fÕÞký {kxu ©e™k2kÞý ËuðŒku 5Ä2kÔÞk, 5Vý sÞkt ‚wÄe y{ËkðkË™k ƒúkñýku ™ s{u íÞkt

Page 130: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý259 260

‚wÄe yux÷tw yÄwYt fnuðkÞ, {kxu yk5ýu y{ËkðkË™k ƒúkñýku™e [kuÞkoþes{kzðe, ykðku rð[k2 f2e™u ƒúkñýku™e ™kŒ{kt su, y„úu‚2 ƒúkñýku nŒk,Œu™u ƒku÷kðe™u fnÞtw su, nu ¼w Ëuðku, y{kuyu yk þnu2{kt {kuxtw {trË2 f2kðe™u©e ™2™k2kÞýËuð™e yrŒ [{ífk2e {qrŒoyku 5Ä2kðe, 5ý sÞkt ‚wÄe 5rðºkƒúkñýku™u s{kze™u 2kS ™ fÞko nkuÞ, íÞkt ‚wÄe yux÷tw yÄwYt fnuðkÞ, {kxuy{k2u y{ËkðkË þnu2™k ƒúkñýku™e [kuÞko‚e s{kzðk™e EåAk Au, Œku Œ{kus{ðk ƒkƒŒ{kt þtw fnku Aku? Œ{ku ‚ðuo s{þku, fu fu{ ? íÞk2u ¼qËuðku yu fÌktwfu, y{ku ‚ðuo ƒúkñýku s{eþtw, 5ý Œ{k2u fÞk2u s{kzðk Au íÞk2u {nk2ksfnu su, ykðŒe fk÷u s, s{kzðk™e y{k2e EåAk Au, fk2ý fu þkMºkku{kt fÌktwAu fu, Ä{o ‚tƒtÄe fk{ Œífk¤ f2ðtw skuEyu, íÞk2u ƒúkñýku fnuðk ÷køÞk fu,nu Mðkr{™k2kÞý yk Œ{ku ðkŒ fuðe f2ku Aku? yk y{ËkðkË{kt ƒúkñýku™e[kuÞko‚e f2ðe nkuÞ Œku, Œku Œku A {rn™kÚke 5nu÷kt yu™e ŒiÞk2e f2ðe skuEyu,y™u Œ{kuŒku ykðŒe fk÷™e s ðkŒ f2ku Aku, yu ðkŒ fu{ ƒ™u y™u yuf srËð‚{kt ÷kux, Ëk¤, ½e ð„u2u ½ýef ‚k{„úe yufXe fÞktÚke f2þku? íÞk2u{nk2ksu fnu su, yu™tw Œ{k2u þtw fk{ Au? Œ{k2u s{ðkÚke s fk{ Au ™u, {kxuykðŒe fk÷u 2‚kuE ƒ™kððk {kxu™k ðk‚ýku ð„u2u ÷E™u fktfr2Þk Œ¤kðuykðe sòu, íÞk2u ƒúkñýku {™{kt rð[k2 f2ðk ÷køÞk su, Mðkr{™k2kÞýðkŒ f2u Au, yu ƒ™u s fu{, fk2ý fu, r‚Äk ‚k{k™™e fktE 5ý ŒiÞk2e ™Úke,íÞk2u ð¤e fux÷kf ƒúkñýku ƒkuÕÞk fu, Mðkr{™k2kÞý ykðŒe fk÷u ss{kzðk™e ðkŒ f2u Au Œku Œ{ku nk frnãku, y™u 2‚kuE™k ‚kÄ™ku ÷E™u ykðesðk™tw y™u fnuðk™tw fu, ÷kðku 2‚kuE™ku ‚k{k™, ™ yk5u Œku yk5ýu [kÕÞksEþtw, y™u fneþtw fu, Mðkr{™k2kÞýu yk{tºký ykÃÞtw y™u rMkÄtw ‚k{„úe ŒkufktE Au ™rn, yux÷u yu{kt ÷ks sþu, Œku yu™e skþu, {kxu Œ{ku ‚ðuo nk frnãku,5Ae ƒÄk ¼qËuðkuyu fÌktw su, ¼÷u {nk2ks, y{ku ykðŒe fk÷u ‚ðk2{kt sfktfr2Þk Œ¤kðu ykðe sEþtw, yu{ fne™u ‚ðuo ƒúkñýku [kÕÞk „Þk, 5Ae©eS {nk2ksu 2kºku y»x r‚rÎÄyku™u yk¿kk f2e, yux÷u 2kŒku 2kŒ, r‚rÎÄykuyu Œ¤kð™k rf™k2k W52 ÷kux, Ëk¤, ½e, ‚kf2, ¾ktz, „kuz, {‚k÷k, EtÄkýktð„u2u ‚k{k™™k {kuxku {kuxku Z„÷k f2e ËeÄk, ‚ðk2{kt sÞkt ƒúkñýku ykÔÞk,

íÞk2u 2‚kuE™k ƒÄe ‚k{„úe skuE™u {™{kt rð~{Þ 5k{e „Þk fu,Mðkr{™k2kÞýu yk 2kŒku 2kŒ{kt þtw fÞotw, yu{ ðkŒku f2Œk, f2Œk {ktzâk2‚kuE f2ðk, þu2u þu2u ½e ™k¾e™u ÷kzw ƒ™kÔÞk, 5w2e 2kux÷e , ¼SÞkt,„ktrXÞk, ‚kxk, ½uƒ2, Ëk¤, ¼kŒ þkf ðu„u2u y™uf 5úfk2™k 5fðk™ku f2e™u‚ðuo ƒúkñýku yrŒ yk„ún 5wðof sBÞk, Œku 5ý 5fðk™ku ¾wxÞkt ™rn, 5Aeyuf 5fðk™ku fux÷k r¼ûkwfku ™u Awxu nkÚku, ykÃÞkt, Œku 5ý ¾wxÞkt ™rn, íÞk2u™kÏÞkt Œ¤kð{kt s¤stŒw™u, ykðe 2eŒu ©eS{nk2ksu yuf s rËð‚{ktþnu2™k ƒúkñýku™e [kuÞkoþe s{kze, Mðk{e fnu Au, fu nu 2ks™.

ÃkqðoAkÞkukk yu ykËe 52[k yrŒ, sýkÔÞk Œu þnu2 {kuÍk2 kkkk yuf ƒesku fne ðýoðtw, Œ{ku ‚kt¼¤ku ¼w5 fw{k2 kk

ykðe 2eŒu ©eS{nk2ksu yu y{ËkðkË{kt ½ýkf 52[k 5kuŒk™kykr©Œku™u sýkÔÞk Au, Œu™ku 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, 52[ku :- 8 {ku ÚkÞku.

yæÞkÞ :- 73 {ku, Ãkh[ku 10 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, Ãkh[ku 10 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, Ãkh[ku 10 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, Ãkh[ku 10 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, Ãkh[ku 10 {ku.

fwçkuh ¼õíkLku {nkhksu ÃkhÞku ËeÄku.

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu ntw Œ{k2k 5úíÞu yuy{ËkðkË{kt yuf fýƒe fwƒu2 yuðu ™k{u f2e™u ¼„ðk™™k ykr©Œ ¼fŒnŒk, Œu™u ¼„ðk™ ™u rð»ku yríkþu 5úu{ ¼kð nŒku, 5ý yu™u Œkð ykðu, Œu™u{xðk™k ½ýkÞ fÞko 5ý Œkð skÞ ™rn, yu{ f2Œkt yuf rËð‚u Œu™u ©eS{nk2ksu, Ëþo™ ËE™u fnÞtw su, nu fwƒu2 ¼fŒ, Œtw {kY ð[™ {k™.

kk {kuŒ ykzk Au rË™Œu Ëþ k V2ðtw nkuÞ Œu V2su yð~Þ kkkk ‚twýe ðkýe ™u ƒkuÕÞku fwƒu2 k 5ú¼w feÄe {k2k 52 {nu2 kk

¼„ðk™ fnu su, nu fwƒu2 nðu Œk2e ykÞw»Þ rËð‚ Ëþ™e Au, {kxuŒ™u su fktE f2ðk™tw nkuÞ, Œu f2e ÷usu. íÞk2u fwƒu2 ¼fŒu 2kS ÚkE™u fÌktw su,nu {nk2ks, Œ{kuyu {k2k W52 {kuxe {nu2 f2e™u {™u Œ{k2k y÷kirff

Page 131: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý261 262

Ëþo™ ËeÄkt, 5ý {k2e yuf EåAk nŒe, ‚kÄw Úkkðk™e yu {k2e EåAk {k2k{™{kt 2ne òþu íÞk2u {nk2ks fnu su,

íÞk2u {nk2ks fnu ‚kÄw f2þtw k y{u Œws™u ‚¼2 ¼2þwt kknr2 Œ{u ‚kÄw f2þku {™u k fkuÞ Ëu¾u yuðku ™Úke f™u, kk

y{u Œw™u ‚kÄw f2þtw, y™u Œk2e EåAk 5w2e f2eþtw, íÞk2u ¼fŒ fnusu, nu {nk2ks Œ{ku ‚kÄw f2þku, 5ý {™u ‚kÄw fÞkuo yu ƒeòu Ëu¾þu fu{?fk2ý fu, {k2e 5k‚u Ëu¾u yuðku yuðku fkuEyu ™Úke. íÞk2u {nk2ks fnu su,ƒkE, ¼kE ‚ðuo Ëu¾þu yuðe 2eŒus y{ku f2eþtw yu{ fne™u {nk2ks ytŒÄko™ÚkE „Þk, y™u 5Ae {nk2ks X2kð 5ú{kýu ykðe „Þk, y™u 5nu÷kt {trË2{kt‚tŒku nŒk Œu™u Ëþo™ ËeÄkt y™u fÌktw su, y{ku fwƒu2 ¼fŒ™u Œuzðk {kxu ykÔÞkAu, yu íÞk2u ‚ðuo ‚í‚t„e, y™u fw‚t„e ÷kufku™u 5ý Ëþo™ ÚkÞkt, 5Ae fwƒu2™u½u2 sE™u Œu™u Ëþo™ ËE™u fÌktw su, y{ku Œw™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu 5ý Œw™u‚kÄw Úkðk™e EåAk nŒe, y™u Œu 5ý ƒeò Ëu¾u su, yk fwƒu2 ‚kÄw ÚkÞku, ŒuŒk2e EåAk 5w2e f2eyu Aeyu yu{ fne™u Œu™u ¼„ðe xku5e 5nu2kðe ™u ‚kÄw™e5Ëðe yk5e 5Ae fÌktw su, yíÞk2u y{u Œw™u ™rn Œuze òEyu, yíÞk2u y{kuðzŒk÷ sEyu Aeyu, 5Ae sÞk2u 5kAk ðk¤eþtw íÞk2u Œww™u Œuze sEþtw, yu{fne™u {nk2ks ðzŒk÷ „Þk.

kk yu{ fne ð2Œk÷u „Þk, s™ skuE xku5e 2kS ÚkÞk, kkkk Ëu¾u ‚í‚t„e fw‚t„e s™, ÚkÞku fwƒu2 ‚kÄw 5kð™, kk

íÞk25Ae ‚ðuo ‚í‚t„e, fw‚t„e xku5e òuE™u 2kS ÚkÞk, y™u ‚nwfnuðk ÷køÞk su, ykŒku fwƒu2 ‚kÄw ÚkE „Þku, íÞk2u fwƒu2 fnu su, {™u {nk2ks‚kÄw f2e „Þk Au, y™u n{ýkt {nk2ks ðzŒk÷ „Þk Au, íÞktÚke n{ýkt yneykðþu, y™u {™u 5kuŒk™k Äk{{kt Œuze sþu, yu{ ðkŒku f2u Au, yux÷k{ktŒkuðËkLk 5ú{kýu {nk2ks ykÔÞk y™u fwƒu2™u fnu su, fwƒu2 ¼fŒ [k÷ku, yu{{nk2ksu fÌktw, yux÷u fwƒu2 Œífk¤ Ëun™ku íÞk„ f2e™u {nk2ks™e ‚kÚkurð{k™{kt ƒu‚e™u Äk{{kt „Þku, Œu™kt ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt.

kk òuE yk&åkÞo 5kBÞkt y5k2, Œu™ku fkuý f2u r™2Äk2 kkkk yuðk [{ífk2 ÚkkÞ y™tŒ, yks Ëu¾kzu Au ¼„ðk™ kk

yuðe 2eŒu 52[ku 10 {ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 11 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 11 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 11 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 11 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 11 {ku.

{t„¤Ëk‚™ku 52[ku.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu ntw Œ{k2k 5úíÞu yuðku s yuf

ƒeòu 52[ku fntw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku,kk ƒeS ðkŒ fntw ‚wýku 2kÞ, yuf þu»k52 „k{™u {ktÞ kkkk yuf 5xu÷ {t„¤Ëk‚, fk¤ ¼i2ð ð¤øÞku fk‚ kk

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ yuf þu»k5w2 yuðu ™k{u „k{{kt yuf{t„¤Ëk‚ yuðu ™k{u 5xu÷ nŒku, Œu™u fk¤ ¼i2ð ðékøÞku, Œu Œu™u 2kŒ rËð‚nu2k™ fÞko f2u, Œu™u fkZðk™k y™uf W5kÞ fÞko, 5ý Œu r™féÞku ™rn, 5AeŒu™k ‚tƒtÄes™kuyu yu „k{{kt ¼„ðk™™k ¼fŒku ‚í‚t„eyku nŒk Œu™u 5wAÞtwfu, {t„¤Ëk‚™u fk¤¼i2ð ð¤øÞku Au, Œu™u fkZðk {kxu nò2ku W5kÞ fÞko,¼wðk sk„2eyk ™u ½twýkÔÞk, Ëku2k Äk„k f2kÔÞk 5ý Œu r™f¤Œku ™Úke {kxuŒ{ku ¼„ðk™™k ¼fŒku Aku, Œ{k2k ¼„ðk™ {kuxku Au, y™u Œ{k2k „wY ‚kÄw5ý yrŒ ‚{Úko Au, {kxu y{ku™u yu fk¤ ¼i2ð r™f¤u, yuðku W5kÞ Ëu¾kzku,Mðk{e fnu Au fu, ¼„ðk™ ™k ¼fŒku y™u ‚tŒku™k ÌËÞ{kt Mðk¼krðf ËÞk¼kð nkuÞ Au, y™u fkuE Sð Ëw:¾e ÚkŒku nkuÞ, Œku yu™u ‚k2ku W5kÞ Ëu¾kzu, yuLÞkÞu nr2 ¼fŒku yu fÌktw fu, yu {t„¤ Ëk‚™u ‚tŒku™e 5k‚u sE™u ftXe ƒtÄkðku,Œku fk¤ ¼i2ð r™f¤e skþu, 5ý Œu r‚ðkÞ yu ™rn ™ef¤u, 5AeŒku yu{t„¤Ëk‚™u ‚tŒku 5k‚u ÷kÔÞk, ðúŒ{k™ Ä2kðe™u ftXe ƒktÄe, ‚í‚t„e fÞkuo,yux÷u fk¤ ¼i2ð r™f¤e „Þku, y™u yu {t„¤ Ëk‚ ‚w¾e ÚkÞku, n{uþkt {trË2{ktykðu, Xkfku2S ™k y™u ‚tŒku™k Ëþo™ f2u, {trË2{kt ƒu‚e™u fÚkk ðkŒko feŒo™ð„u2u ¼„ðŒ ¼rfŒ f2u, yu{ f2Œkt yu {t„¤Ëk‚™kt zkuþe{kt {]íÞw 5kBÞkt,

Page 132: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý263 264¥. ¥.

yux÷u Œuýu ‚½¤e ™kŒ s{kzðk {kxu rð[k2 f2e™u 5Ae ðkŒ f2e su, y{k2ktzkuþe{kt Ëun {wfe „Þkt Au, Œku Œu r™r{Œu y{ku™u ™kŒ s{kzðk™e EåAk Au, {kxu™kŒ s{þu, fu fu{? ykðe 2eŒu ™kŒ™k yk„uðk™ku™u ðkŒ f2e, íÞk2u Œuýu fÌktwsu, Œ{kuyu ™ðk Ä{o™k Mðfk2 fÞkuo Au suÚke ™kŒ s{þu ™rn, 5ý sku Œ{ku‚í‚t„™u {wfe ËeÞku, y™u fktXe fkZe ™k¾ku, Œku s ™kŒ s{ðk {kxu ŒiÞk2 Au,íÞk2u {t„¤Ëk‚u fÌktw su, ¼÷u yu{k þtw Au? ™kŒ s{ðk ŒiÞk2 ÚkŒe nkuÞ, ŒkuftXe fkZe ™k¾eyu y™u ‚í‚t„™u Akuze ËiÞu.

kk ftXe ðkuze™u ÚkÞk fw‚t„e, íÞk2u sBÞk ykðe st„e ¼t„e kkkk ÚkÞku fw‚t„e ¼i2ðu skÛÞtw, ¼¤e ™kíÞ {kt ne ‚w¾ {ktÛÞtw kk

yuf {ne™u ftXe fkZe ™k¾e, y™u ‚í‚t„e {xe™u {t„¤Ëk‚ fw‚t„eÚkÞku, yux÷u ‚ðuo ™kŒ ðk¤k sBÞk, y™u st„e ¼t„e ‚ðuo™u s{kzâk, íÞk2u¼i2ðu sÛÞtw su, nðu {t„¤Ëk‚ ‚í‚t„ Akuze™u fw‚t„e ÚkE „Þku Au y™u ½2{kt™ f2ðk™kt fk{ f2u Au, ™ ¾kððk™tw ¾kÞ Au, {kxu nðu V2e ðk2 ÷k„ ykÔÞkuAu, yu{ rð[k2e™u V2eðk2 {t„¤Ëk‚™u fk¤ ¼i2ð ð¤øÞku, yux÷u 5Aeƒku÷kÔÞk ¼wðk, ¼wðk ½2{kt ykðe™u {ktzâk Ätwýðk, Ätwýu y™u ÄwÄfk2e f2u,íÞk2u {t„¤Ëk‚™k þ2e2{kt hnu÷ku fk¤ ¼i2ð ƒku÷u su.

kk sÞk2u ‚í‚t„e ŒwtŒku ÚkÞku, {wfe Œw™u ntw Œku ™kþe „Þku kkkk 5kAku ÚkÞku Œtw Œku fw‚t„e, {kxu ð¤øÞku Atw ykðe W{t„e kk

nu {t„¤Ëk‚ {™u Œku Œk2k Ëun{ktÚke r™f¤ðwt s ™ nŒtw, 5ý Œtw sÞk2u‚í‚t„e ÚkÞku, yux÷u ntw Œku Œw™u {wfe™u ™kþe „Þku nŒku, 5ý nðu, Œu ‚í‚t„{wfe ËeÄku, ftXe Œkuze ™k¾e™u fw‚t„e ÚkÞku, yux÷u V2eðk2 Œw™u ð¤„u÷ku Atw,nðu Œku ntw Œw™u ÷E sðk™ku Atw, Œw™u {wfeþ ™rn, fk2ý fu ntw fkuý Atw ? Œwt {™uyku¤¾u Au?

[kuÃkkEkk ntw Œku fkþe Œýku fkuxðk¤, 5k5e fw‚t„e™ku ntw Atw fk¤, kkkk Ëu¾tw ‚í‚t„e ™2rºkÞk ƒk÷, Œu™e yk„¤ ntw Atw ft„÷, kk

ntw Œku fkþe™ku fkuxðk¤ Atw y™u 5k5e, fw‚t„e™ku Œku fk¤ Atw. Mðk{e fnuAu fu, nu 2ks™ fÞk2uf fk¤¼i2ð ykrËf ¼wŒku 5ý ‚í‚t„e f2u, Mðk{e fnuAu fu, 5AeŒku yu™u fkZðk {kxu stºk {tºk Ëku2k Äkøkk f2kÔÞk, ¼wðk ÄwýkÔÞk, Œku5ý fk¤¼i2ð ÷„k2u Ëw2 ÚkkÞ ™rn, Œuýu f2e™u ‚ðuo Ëw:¾e, Ëw:¾e ÚkE „Þkt.5AeŒku yu fk¤¼i2ð™u 5wAÞtw fu yu÷k Œtw r™f¤u fu{ ? Œw™u su òuEyu, yuy{ku yk5eyu 5ý Œtw yk {t„¤Ëk‚™k þ2e2{ktÚke r™f¤e ò, íÞk2ufk¤¼i2ð fnu su.

[kuÃkkRkk ƒktÄ ¼i2ð fnu V2e ftXe k ™rnŒku ‚ðuo ðkŒtw Œk2e ðtXe kkkk f2e W5kÞ ‚ki ÚkÞkt y÷¾kt k f2ku ‚í‚t„ { f2ku ð÷¾kt kk

{kxu fktE 5ý òuEŒtw ™Úke, 5ý òu Œ{k2u ‚w¾e Úkkðtw nkuÞ, Œku V2eðk2ftXe ƒktÄku, y™u ‚í‚t„e Úkkyku, Œku s ntw r™f¤eþ, íÞk2u ‚ðuo s™ku fnuðk÷køÞkt su nðu ƒesk ƒÄkÞ W5kÞku ™u {wfe™u ‚í‚t„e Úkkyku y™u ftXe ƒktÄku, Œurð™k yk ¼wŒ skÞ Œu{ ™Úke.

[kuÃkkEkk ‚wýe ykrðÞku {t„¤ Ëk‚ k r5úŒu ™2™k2kÞý™e 5k‚, kkkk íÞktÚke ykrðÞku {nk2ks 5k‚ k V2e nw÷k‚ {t„¤Ëk‚ kkkk 5zâku [2ý{kt ÷E {w¾ Äk‚ k ºkkne ºkkne 5ú¼w yrð™kþ kk

Mðk{e fnu Au fu, 5AeŒku {t„¤Ëk‚ ykÔÞku {trË2{kt, y™u ©e™2™k2ÞýËuð™k Ëþo™ fÞko, 5Ae ©eS{nk2ks™e 5k‚u sE™u Œu™k [2ý{kt5zâku y™u 5úkÚko™k f2ðk ÷køÞku su, nu {nk2ks, ntw yrŒ Ëw:¾e Atw {kxu {k2e2ûkk f2ku, 5Ae {t„¤ Ëk‚ 5nu÷kt su, ‚tŒ Úkfe ftXe ƒktÄe nŒe, Œus „wY5k‚u sE™u ftXe ƒktÄe™u ‚í‚t„e ÚkÞku.

[kuÃkkEkk ƒktÄe ftXe „wYyu V2e™u k íÞk2u WXÞku SðŒku {2e™u kkkk fÌktw ¼i2ðu ™k2kÞý Äkxu k r™íÞ ™nksu Œw fÕÞký {kxu kk

Page 133: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ sÞk2u yu {t„¤Ëk‚u ftXe ƒktÄe, íÞk2u yu{]íÞw {ktÚke SðŒku WXÞku, ð¤e fk¤¼i2ðu fÌkwt fu, sku nðuÚke Œtw rLkíÞ™k2kÞý½kx {kt M™k™ f2 su, Œku ‚kY fÕÞký Úkkþu, 5AeŒku Œu {t„¤ Ëk‚usu{ ¼i2ðu fnÞtw Œu{s n{uþk f2Œku, y™u 2kus ©e ™k2kÞý Ëuð™k Ëþo™f2u, y™u ‚tŒku™u 5„u ÷k„u y™u ‚í‚t„ f2u, y™u íÞk2 5Ae Œu yrŒþu ‚w¾eÚkÞku, y™u Ëun™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{™u 5kBÞku. Mðk{e fnu Au fu.

[kuÃkkRkk yuðku 52[ku y÷kirff ËeÄku k suðku ÚkÞku Œuðku ÷¾e ÷eÄku kkkk yuðku 52[k Œýku ™rn 5k2 k yk5u Au 5ú¼w yk yðŒk2 kk

yuðe 2eŒu 11 {ku 52[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 12 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 12 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 12 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 12 {ku.yæÞkÞ :- 73 {ku, 52[ku 12 {ku.

5wŒ¤eƒkE™ku 52[ku.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ Ík÷kðkz Ëuþ{kt ðZðký yuðu

™k{u yuf {kuxtw þnu2 Au, Œu{kt zku‚k¼kE yuðu ™k{u yuf ¼fŒ nŒku, Œu™e {kŒk5wŒ¤eƒkE ™k{u nŒkt, Œu ©eS {nk2ks™k 52{ yufktrŒf ¼fŒ nŒkt, yufð¾Œu yu 5wŒ¤eƒkE yrŒþu rƒ{k2 ÚkÞkt.

[kuÃkkRkk Œu™k Ëun yrŒ {ktËku ÚkÞku, ƒnw Ëw:¾ ™ð skÞ fÌkku kkkk Œun 2kŒu f]»ýk™tË 5k‚, Ëuðk Ëþo™ ykÔÞk yrð™kþ kk

yrŒþu þ2e2 {kt Ëw:¾ Úkðk ÷køÞtw, íÞk2u Œu ƒkE {nk2ks™u ‚t¼k2ðk÷køÞkt, íÞk2u ©eS{nk2ks Œu™u Ëþo™ Ëuðk 5ÄkÞko, 5ý 5nu÷k {nk2ks5wŒ¤eƒkE™u ½u2 ™rn sŒkt {trË2{kt f]»ýk™tË Mðk{e™u Ëþo™ MðÙk{kt ËeÄkt,yux÷u Mðk{e Œku Œífk¤ skøÞk {nk2ks ™k Ëþo™ fÞko, 5Ae {nk2ks ™u ƒunks skuze™u 5wAÞtw fu nu {nk2ks, yíÞk2u 2kºku Œ{kuyu 5Äk2e ™u y{ku™uËþo™ ËeÄkt yu y{k2k W52 y5k2 ËÞk f2e, íÞk2u {nk2ks fnu su, y{ku

Œku yíÞk2u 5wŒ¤eƒkE™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu yu{ fne™u {nk2ks íÞktÚkezku‚k¼kE™u ½u2 „Þk, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{eyu 5kuŒk™k {tz¤™k Ëþu ‚tŒku™ufÌktw fu, nu ‚tŒku yíÞk2u {nk2ks 5wŒ¤eƒkE™u Œuzðk {kxu Œu™u ½u2 5ÄkÞko Au,5ý òu {nk2ks 5wŒ¤eƒkE™u Œuze sþu Œku ƒnu™ku {kt ‚í‚t„™e ½ýe ¾k{eykðþu, fk2ý fu, yu™u ÷E™u ƒkEÞku{kt ‚í‚t„™ku ‚{k‚ ‚k2ku Au, y™u òu{nk2ks yu ƒkE™u Œuze sþu Œku ‚í‚t„ ™ƒzku 5ze sþu {kxu nu ‚tŒku, Œ{ku{nk2ks™u ‚t¼k2e™u 5úkÚko™k f2ku fu, yíÞk2u yu™u {nk2ks Œuze skÞ ™rnt,íÞk2u ‚ðuo ‚tŒku {nk2ks™e 5úkÚko™k f2ðk ÷køÞk, y™u Mðk{eyu s„L™kÚk™k{u yuf ƒúkñý ¼fŒ nŒku, Œu™u fÌktw fu, Œ{ku yíÞk2u s zku‚k¼kE™u ½u2òyku y™u {nk2ks™u rð™tŒe f2ku su, yíÞk2u yu ƒkE™u Œuze skÞ ™rn,íÞk2u s„L™kÚk ËkuzŒk ËkuzŒk „Þku zku‚k¼kE ™u ½u2 y™u {nk2ks™u 5úkÚko™kf2e™u fnuðk ÷køÞku su, nu {nk2ks, {™u f]»ýk™tË Mðk{e yu {kufÕÞku Au, y™ufÌktw Au fu, yu ƒkE™u ‚í‚t„{kt ‚{k‚ ‚k2ku Au, {kxu yu™u n{ýkt {u÷e skykuŒku ‚kYt, 5Ae {nk2ksu 5wŒ¤e ƒkE™u Ëþo™ ËeÄkt y™u fÌktw su, yíÞk2u y{kuŒ{ku™u Œuzðk {kxu s, ykÔGkk nŒk, 5ý n{ýkt Œ{™u Œuze ™rn sEyu, íÞk2uƒkE {nk2ks™u ƒu nkÚk skuze 5úkÚko™k f2e™u fnuðk ÷køÞkt su nu {nk2ks.

[kuÃkkEkk 5Ae {nk2ks™u skuze nkÚk, ƒkE fnu Au ¼÷u ykÔÞk ™kÚk kk

kk ËÞk f2e {w™u Œuze òyku, yks yð‚2 Au {™ ¼kyku kkŒ{ku ¼÷u 5ÄkÞko, ËÞk f2e™u {™u Ëþo™ ËeÄkt, Œku nu {nk2ks {™u

yksu ËÞk f2e™u Œuze òyku, fk2ý fu, yksu ‚{Þ ƒnw ‚k2ku Au, y™u yk5Œku yrŒ ËÞk¤tw Aku, {kxu {u÷e þk {kxu òyku Aku? íÞk2u.

[kuÃkkEkk fnu Au {nk2ks ‚kt¼¤ku ƒkE k 2nu ‚í‚t„{ktE ¼÷kE kkkk yu{ fne™u 5ÄkÞko ™kÚk k 5Ae ƒkEyu òuzeÞk nkÚk kk

yk òuE™u ‚ðuo fwxtwƒe s™ku, y™u „k{ðk‚e ‚ðuos™ku yrŒ yk&[Þo™u5k{e „Þkt, y™u ƒkE 5ý ‚kòt ÚkÞkt y™u yk 52[k™e ðkŒ ‚ðuo™u fne,

265 266

Page 134: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

‚t¼¤kðe, Œu ‚kt¼¤e™u ‚ðuo s™ku 2kS ÚkÞkt y™u s„L™kÚk 5ý ‚kt¼¤e™uyrŒ 2kS ÚkÞku, ƒúkn{k™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ 5Ae yu 5wŒ¤e ƒkEyu{trË2{kt ‚tŒku™u 2‚kuE ËeÄe.

[kuÃkkEkk yuðk 52[k Au y52{ 5k2 k yk5u Au ½ýk yk yðŒk2 kk

Mðk{e fnu Au fu, yuðe 2eŒu ‚w¾™k ‚k„2 yuðk ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý 5kuŒk™k ykr©Œ ¼fŒ s™ku™u ËÞk f2e™u y™uf 52[k yk5e™u‚w¾eÞk f2u Au, y™u ¼fŒ s™ku 5ý ykðk 52[k™u 5k{e™u yrŒ yk™tËÚke¼„ðk™ ™tw ¼s™ f2u, 5ý su yý‚{Íw nkuÞ, y™u ¼„ðk™ ‚kÚku su™u ði2ƒwrÎÄ nkuÞ, Œu ykðe y÷kirff ðkŒku ™u {k™u ™rn.

ÃkqðoAkÞkukk 5ú„x nkuÞ sÞk2u ©e nr2 k íÞk2u {k™u ™rn ™2™k2 kkkk 5úk uûk{k t r5úŒe f2u k Œu y‚w2 ¼wr{ ¼k2 kkkk 5ú„x rð™k 5úkrÃŒ k f uËe ™ s™™e ÚkkÞ kkkk ‚kÄ™ ¼2 fkuxe f2u k rð™k ytf þwLÞ fnuðkÞ kk

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ sÞk2u ¼„ðk™ yk 5]Úðe W52 5ú„xnkuÞ íÞk2u ¼„ðk™ ™u fkuE {k™u ™rn y™u 52kuûk{kt r5úŒe f2u, yuŒku 5]Úðe™k¼k2 Y5u Au, fk2ý fu 5ú„x ¼„ðk™™e 5úkrÃŒ rð™k 5kuŒk™k {kuûk {kxu ¼÷u™uf2kuzku ‚kÄ™ku f2u, Œku 5ý yu ‚ðuo yufzk rð™k™kt {ezkt suðtw Au, yu™ku {kuûk™rn ÚkkÞ, y™u su 5ú„x™u {wfe™u yLÞ Ëuðku™u ¼su Au, ŒuŒku „t„kS™u {wfe™uyu™k rf™k2u fwðk™u ¾kuËu yuðku {w¾o Au, y™u yk ÷kuf{kt Ëiðe Sðku Au, ŒuŒku5ú„x 5ú{ký yuðk {nk2ks™u yku¤¾e™u y™u þkMºk{kt 5úrŒ 5kË™ f2u÷kÄ{o™tw 5k÷™ f2e™u Ëun™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{{kt òÞ Au, y™u yuðk ¼„ðk™yksu Sðku™u Œk2ðk {kxu yûk2Äk{ {ktÚke yk ÷kuf{kt 5ÄkÞko Au. Œu™u yk÷kuf{kt su, rð»kÞk þrfŒÚke 2rnŒ nþu, Œus {™w»Þ™u ¼„ðk™{kt r5úŒe Úkþu,52tŒw yk‚w2e™u ¼„ðk™{kt r5úŒe ™rn ÚkkÞ.

ÃkqðoAkÞkukk ¼køÞ ½ýkt yk ¼qr{™kt, ßÞkt 5ú„x 5ú¼w™ku ðk‚ kkkk Œk2ðk ¼ð ™2™k2™u, 52[k ËeÞu 2ne 5k‚ kk

yuðe 2eŒu 52[ku 12 {ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yÎÞkÞ 74 {ku, 52[ku 13 {ku.yÎÞkÞ 74 {ku, 52[ku 13 {ku.yÎÞkÞ 74 {ku, 52[ku 13 {ku.yÎÞkÞ 74 {ku, 52[ku 13 {ku.yÎÞkÞ 74 {ku, 52[ku 13 {ku.

ðktfk™u2™k n2Sð™™e ðkŒ.ÃkqðoAkÞku

kk ð¤e 52[k ðýoðt w k Œ{u ‚k t¼¤ku ¼w5 WËk2 kkkk ‚k t¼¤Œkt ‚w¾ W5su k ð¤e x¤u {™ rðfk‚ kk

çkúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e ntw Œ{k2k 5úíÞu ¼„ðk™™ku52[ku fntw Attw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku, su ‚kt¼¤e ™u 5kuŒk™k ÌËÞ{kt ‚w¾ ykðu,y™u {™{k ‚ðuo rð»kÞ rðfk2ku r™ð]Œe 5k{e skÞ Au, Mðk{e fnu Au fu, ðktfk™u2yuðu ™k{u yuf {kuxtw „k{ Au, Œu{kt ¼„ðk™™kt yufktrŒf ¼fŒ n2Sð™ yuðu™k{u 5rÔkºk ƒúkñý 2nuŒk nŒk, yu™e yxf 2kð÷ nŒe. yuf rËð‚u Œu™u©eS {nk2ksu 5kuŒk™k Ëþo™ ËeÄkt, Œu {nk2ks™kt Ëþo™ „k{™k ƒeò ‚ðuo{™w»Þku™u 5ý ÚkÞkt, yu ¼„ðk™u ‚ðuo {™w»Þku™u ‚kt¼¤Œkt n2Sð™™u fÌktw su,nu n2Sð™ y{u yksÚke Ëþ rËð‚ 5Ae Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþtw Œw™u ¾ƒ2™ nkuÞ, Œku y{u Œw™u fneÞu Aeyu, yu{ fne™u ¼„ðk™ [k÷Œk ÚkÞk, Œu™un2Sð™™u ËeXk, 5Ae n2Sð™u ‚ðuo ‚„k‚ƒtÄe™u ƒku÷kðe™u ‚ðuo™u ðkŒfne su, {™u yksu {nk2ks 5kuŒk™kt rËÔÞ Ëþo™ ËE™u fne „Þk Au fu, yksÚkeËþ Ëkzk 5Ae y{ku Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþtw. yuŒku {nk2ksu {k2k W52 {kuxeËÞk f2e Au, {kxu nðu {k2e yk Ëun{kt 2nuðtw ™Úke, y™u ntw ¼„ðk™™k Äk{{ktòEþ, 5Ae 5kuŒk™e 5rí™™u fÌktw su, ntw Äk{{kt skWt íÞk2 5Ae Œtw ‚tŒku ‚ðuo™u2‚kuE yk5e™u s{kzsu, yk{ ðkŒ f2u Au, Œuðk{kt yu n2Sð™™k {w¾{ktŒus™ku ytƒk2 skuðk{kt ykÔÞku, ykðku {nk2ks™ku 5úŒk5 skuE™u ‚ðuo™u yrŒ

267 268

Page 135: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yk&[Þo ÚkÞtw, yuðk{ktŒku {nk2ks ykÔÞk, yux÷u ‚ðuo s™ku™u Ëu¾Œkt n2Sð™u{nk2ks™e 5wò f2e™u ‚twË2 5kuþk„ Äk2ý f2kÔÞku, íÞk2u ¼rfŒ5wºk¼„ðk™u ‚ðuo ¼fŒ s™ku™u Ëu¾Œkt 5kuþk„ Äk2ý fÞkuo, Mðk{e fnu Au fu,{nk2ks ykðku [{ífk2 ‚ðuos™ku™u Ëu¾kze™u 5Ae 5kuŒk™k ËkMk n2Sð™™urð{k™{kt ƒu‚kze™u Œífk¤ 5kuŒk™k Äk{{kt ÷E „Þk, Œu™k ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ÚkÞkt, íÞk2u ‚ðuos™ku yrŒ yk&[Þo 5k{e „Þkt, y™u ykŒku {kuxku 52[ku ÚkÞku,yu{ ‚nw {k™ðk ÷køÞkt, Mðk{e fnu Au fu.

ÃkqðoAkÞkukk rËÔÞ Ëun u Ëk‚™u k yk5u Au Ëþo™ Ëk™ kkkk s™ {„™ ÚkkÞ skuE™u k 52[k Œu 5úeŒ{ 5úk™ kk

yuðe 2eŒu 13 {ku 52[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 74 {ku, 52[ku 14 {ku.yæÞkÞ :- 74 {ku, 52[ku 14 {ku.yæÞkÞ :- 74 {ku, 52[ku 14 {ku.yæÞkÞ :- 74 {ku, 52[ku 14 {ku.yæÞkÞ :- 74 {ku, 52[ku 14 {ku.

fåA ftÚkfkux™k 2kò™e ðkík.ð¤e ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu nu2ks™T

ÃkqðoAkÞkukk ð¤e 52[k ðýoðe k fnt w ‚k t¼¤ku rftr[Œ fk tE kkkk ©kuŒk s™ ‚nw ‚kt¼¤ku k ƒnw {„™ 2ne {™ {ktE kk

ð¤e Œ{k2k 5úíÞu ©eS{nk2ks™k y÷kirff 52[k fntw Atw Œu™u‚kt¼¤ku y™u ‚¼k{kt ƒuXu÷k ‚ðuo ©kuŒks™ku, Œu5ý ‚kt¼¤ku, yk fåA ðk„zËuþ{kt yuf ftÚkfkux yuðu ™k{u þnu2 Au. Œu{kt „ki ðÄ ykËef 5k5 ÚkŒtw skuE™uyrŒ ËÞk¤tw ¼„ðk™u yu ftÚkfkux ™k 2ksk zku‚kS ™u fÌktw fu, nu 2ks™ Œ{k2kÄ{o™tw 5k÷™ f2ðtw skuEyu y™u „kÞku™tw, ƒúkñýku™tw 5k÷™ f2ðtw skuEyu, 5ý5k5 fÞk2uÞ 2ksk™u f2ðtw ™ skuEyu, yus ‚k[k ûkrºkÞku™ku Ä{o Au, íÞk2uzku‚kuS fnu su, nu Mðkr{™k2kÞý ntw Œku 5k5 f{o fktE 5ý f2Œku ™Úke, íÞk2u{nk2ks fnu su, Œ{k2k 2ksÞ{kt yÄ{o ÚkkÞ, y™u r™íÞu „kÞku {2kÞ, yu

5k5 ™Úke? Œu þtw Au? íÞk2u zku‚kuS fnu su, yu „kÞku™u ntw Œku {k2Œku ™Úke 5ýyuŒku r{Þktýk {k2u Au, íÞk2u {nk2ks fnu su, yu r{tÞkýk Œk2ks Au ™u ?íÞk2u zku‚kuS fnu su, yu r{tÞkýk {k2k þnu2™e 2ûkk f2u Au, {kxu ntw yu™u„kÞku {k2ðk™e ™k fnuŒku ™Úke fk2ý fu, yu r{tÞkýk „kÞku {k2u ™u ¾kÞ, y™u{k2k þnu2™e 2ûkk f2u Au, íÞk2u {nk2ks fnu su, nu 2ks™ yuðe 2eŒu 5k5f2ðkÚke 2kßÞ™e 2ûkk ™ ÚkkÞ, yu 5k5u f2e™u Œku 2kßÞ òÞ, yu ð[™‚kt¼¤e™u

ÃkqðoAkÞkukk ‚wýe 5ú¼w™kt ð[™™u k ƒkuÕÞku zku‚kuS Œun ðk2 kkkk {VŒ 2k¾u fk ux {k2k u k r{Þkýk r™2Äk2, kkkk Œu™u fXý fkuý fnu, k sku niÞu Œk u ™kþe skÞ, kkkk fkux™e [fk‚ fkuý f2u, k {kxu {k2e „kÞtw ¾kÞ, kk

zku‚kuS fnu su, nu Mðkr{™k2kÞý yu r{tÞkýk {k2k 2ksÞ™e {VŒ2ûkk f2u Au, Œu™u òu fXý ð[™ fneyu, Œku r{tÞkýk ™kþe skÞ, Œku 5Aeþnu2™tw 2ûký fkuý f2u? {kxu yu r{tÞkýk „kÞtw {k2u ™u ¾kÞ, y™u þnu2™e2ûkk f2u Au, y™u òu Œ{k2u y{ku™u Ä{o 5¤kððku nkuÞ, Œku Œ{ku y{ku™u ÿÔÞyk5ku, yux÷u ntw ‚k2k r‚5kE 2k¾tw y™u r{tÞkýk™u „kÞku {k2ðk™e ƒtÄe f2eËWt, fk2ý fu, Œ{ku™u ‚ðuo Œ{k2k ykr©Œku ¼„ðk™ fnu Au, {kxu

ÃkqðoAkÞkukk Ä{o Äk2ðk yðŒÞko, Œ{u 5ú¼w fnuðkyku Aku yks kkkk yk5k u ÿÔÞ {ws™u yrŒ, 5k¤k u™u Ä{o™e 5ks kk

Œ{ku yk 5]Úðe W52 Ä{o™tw 5k÷™ f2ðk {kxu yðŒÞko Aku Œku, Œ{ku{™u {™ {kLÞtw ÿÔÞ yk5ku, y™u Ä{o {ÞkoËk™tw 5k÷™ f2ku, ykðkt ÞwrfŒ™ktð[™ ‚kt¼¤eu™u {nk2ks fnuðk ÷køÞk su, y2u 2ks™ yk 5]Úðe Ä{oÚkesrMÚk2 2nu÷e Au, yÄ{oŒku yrŒþu Ëw:¾™u yk5™k2ku Au, yk„¤{kt suýu suýuÄ{o™tw 5k÷™ fÞotw Au, Œu ‚ðuo ‚w¾eÞk ÚkkÞ Au, yk ‚t‚k2™tw ‚w¾ ¼ku„ðe™u yuŒu¼„ðk™™k Äk{™u 5kBÞk Au, swyu rð¼e»kýu Ä{o™tw 5k÷™ fÞotw. Œku Œu 2kßÞ

269 270

Page 136: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

‚tƒtÄe ‚w¾™u 5kBÞku y™u Ëun™u ytŒu {kuûk „Œe™u 5kBÞku, y™u ‚ðuo ÷kufku yu™kÞþ „kÞ Au, y™u yu™ku s ¼kE 2kðý 5k5e, yÄ{eo, y™u Ëw»xe ƒwrÎÄ ðk¤kunŒku, Œku yu ð„2 {kuŒu {2e „Þku, y™u yk ÷kuf{kt ‚ðuo ÷kufku 5ý Œu™k y5Þþ„kÞ Au, ð¤e 5úFkËSyu y5k2 Ëw:¾ku ‚n™ f2e™u 5ý Ä{o™tw 5k÷™ fÞotw,Œku ¼„ðk™u MÚkt¼{ktÚke 5ú„x ÚkE™u Œu™e 2ûkk f2e, y™u 2kò rn2ÛÞfrþÞwyÄ{eo y™u 5k5e nŒku, Œku ¼„ðk™u 5kuŒk™k nkÚk™k ™¾ ðzu yu™u {k2e ™kÏÞk,ð¤e swðku 5ktzðku yu Ä{o™tw 5k÷™ fÞotw Œku, yu™k 5kûk{kt 2rn™u ¼„ðk™u yu™e2ûkk f2e y™u fki2ðkuyu Ä{o™ku ÷ku5 fÞkuo, Œku 2ý ‚t„úk{{kt ð„2 {kuŒu ‚ðuo{2e „Þk, y™u 5ktzðku™u Œku fktE 5ý ykt[ ™ ykðe.

ÃkqðoAkÞkukk yu{ y™krË ™e 2eŒ Au, Ä{u o f2e òÞ ÚkkÞ kkkk Ë w:¾ ™ ykðu Ë un{k t, Œu™t w ytŒu fÕÞký ÚkkÞ kk

{nk2ks fnu Au fu, nu 2ks™ yu{ y™krË™e 2eŒ Au, fu su Ä{o™tw5k÷™ f2u Au, Œu™u yk ÷kuf {ktŒku ‚kÄk2ý Ëw:¾ ykðu 5ý ytŒu yu™tw yð~ÞfÕÞký ÚkkÞ Au, {kxu nu 2ks™ Ä{o™ku ÷ku5 f2e™u ‚w¾ Úkðk™u EåAŒku nkuÞ,5ý Œu™u fÞk2u ‚w¾ {¤u ™rn y™u ytŒu {2e™u s{5w2e {kt sE™u yrŒy‚nÞ Ëw:¾™u 5k{u Au, {kxu nu 2ks™ sku Œ{ku Ä{o™tw 5k÷™ f2þku, Œku ykŒ{kY 2ksÞ 2nuþu. y™u Œ{ku ‚w¾e Úkþku, y™u Ëun™u ytŒu Œ{kY fÕÞkýÚkþu. Mðkr{ fnu Au fu, ykðe 2eŒ™e {nk2ks™e ðkŒ ‚kt¼¤e™u zku‚kuS ƒkuÕÞkusu, yu r{Þkýk 5„k2 rð™k {k2k 2kßÞ™e 2ûkk f2u Au Œku yu™ku íÞk„ fu{f2kÞ, fk2ý fu, 2kòyku™u Ä™ rð™k Ä{o™tw 5k÷™ f2ðtw yuŒku ðkŒ fÞk2uÞƒ™u ™rn, yuŒku sÞk2u,

ÃkqðoAkÞkukk ƒkðk ÚkE sÞk2u ƒu‚eÞu, íÞk2u 5¤kÞ r5úŒu Ä{o kkkk ¾kE {V™t w {‚ký{kt, sE ‚wðu skýsku {{o kk

Œ{k2k suðk ƒkðk ÚkE™u ƒu‚eyu y™u {VŒ™tw ¾kE™u {‚ký{kt sE™u‚wE sEyu íÞk2u Ä{o r5úŒu f2e™u 5k÷™ ÚkkÞ {kxu nu Mðkr{ ™k2kÞý 2kòyku™u

2kßÞ™tw 2ûký f2ðtw nkuÞ, Œku Ä™ rð™k yu 2ûký ÚkkÞ ™rn, fk2ý fu, 5i‚krð™k ‚k2k {ký‚ku {¤u ™rn, y™u {¤u Œku 5k5e y™u ™fk{k {ký‚ku {¤u.y™u yuðk {ký‚ku fkuEyu 2kßÞ™e 2ûkk ™ f2u, {kxu sku Œ{ku fnuŒk nku Œku yur{tÞkýk™u fkZe {wrfÞu, y™u Œ{ku Ä™ yk5ku, yux÷u ‚k2k {ký‚ku 2k¾eyu,y™u yu y{k2k 2ksÞ™e 2ûkk f2u, Mðk{e fnu Au fu, 2ks™ ykðe 2eŒu zku‚kuSÞwrfŒ™kt ð[™ ƒkuÕÞku, íÞk2u ¼„ðk™ ©e nr2 ‚nò™tË Mðk{e fnuðk ÷køÞksu, nu 2ks™ y{ku Œku ‚kÄw Aeyu suÚke y{ku Ä™ 2k¾Œkyu ™Úke y™u fkuE™uyk5Œkyu ™Úke, y™u òu y{k2e 5k‚u Ä™ nkuÞ Œku Œku n{ýkt s Œ{ku™u ykr5Þu.

ÃkqðoAkÞkukk 5ý ƒeòu fk uE {¤þu, Ë u™k2 Œ{™u Ëk{ kkkk {Ë Œ{k2ku WŒk2þu, ÷E ÷uþu „2k‚™u „k{ kk

5ý ßÞk2u fkuE þºkw 2kò Œ{ku™u Ä™ Ëu™k2 {¤þu Œu Œ{kY „k{„2k‚ ‚ðuo ÷E ÷uþu y™u Œ{k2ku {Ë WŒk2þu, nu 2ks™ 5k5 fÞko Úkfe fktE5ý {¤Œtw ™Úke, 5]Úðe™tw 2ksÞ Ä{ou f2e™u {¤u Au, Ä{uo f2e™u Ä™ {¤u Au,Mð„kotrËf ÷kufku™tw ‚w¾ 5ý Ä{uo f2e™u s {¤u Au, yk ‚t‚k2{kt Ä{o rð™kfktE Ä™, Äk{, ð„u2u ‚w¾™e EåAk 2k¾Œkt nþku. Œku Œu fktE 5ý {¤ðk™tw™Úke, yu ™ffe {k™sku, Œk2k {™{kt yu{ nþu fu 5k5 f2e ™u {kY 2ksÞ nu{fwþ¤ 2nuþu, 5ý yu fktE 5ý 2nuðk™tw ™Úke 52tŒw fkuE 2kò Œk2k W52[zkE f2e™u ŒkY 2ks 5kx ƒÄtw ÷E ÷uþu.

ÃkqðoAkÞkukk yksÚke rËð‚ 5kt[{u k skýku skþu Œ{kYt 2ks kkkk yu{ fne™u [k÷eÞk k r™s ¼fŒ „]nu {nk2ks kk

y™u yksÚke 5kt[{u rËð‚u Œ{kYt 2ksÞ sþu, yk {kYt ð[™ ‚íÞ{k™su, y{u fne™u {nk2ks ÚkÞk [k÷Œk, y™u ¼fŒ™u ½u2 sE ‚ðuo s™ku™uƒku÷kðe ™u fnÞtw su, nu ¼fŒ s™ku, Œ{k2u ‚w¾e Úkkðtw nkuÞ, Œku yk þnu2 {ktfkuE 5ý 2nuþku ™rn, yk „k{™ku íÞk„ f2e™u ƒesk yksw ƒksw™k „k{{ktsE™u ‚w¾uÚke r™ðkþ f2e™u 2nuòu, fk2ý fu yk þnu2 ftÚkfkux ÷wxkþu y™u

271 272

Page 137: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yk þnu2 ¼t„kþu, {kxu ‚ðuo Œ{ku yk ftÚkfkux™ku íÞk„ f2e™u ƒesu „k{ sŒk2nuòu, ™rnŒku Œ{ku, Œ{k2k ½2 ƒk2 ‚ðuo™ku ™kþ ÚkE sþu. y™u nŒtw ™ nŒtwÚkE sþu, Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ykðe 2eŒu 5kuŒk™k ykr©Œ ‚ðuo nr2¼fŒku™u fne™u 5Ae ©e nr2 íÞktÚke ÚkÞk [k÷Œk, Œu ¼ws ™„2 „Þk, y™unr2 ¼fŒku ‚ðuo 5kuŒ 5kuŒk™k ½2 ð¾he ‚ðuo ÷E™u „kzkt ¼2e™u ƒesu „k{sŒk 2Ìkk, íÞk25Ae 5kt[{u rËð‚u VŒu {n{Ëu 5kuŒk™tw ÷~f2 ÷E™u ¼wsÚkeykðe™u ftÚkfkux W52 [zkE f2e™u yk¾k þnu2™u ÷twxe ÷eÄtw y™u Œku5u f2e™uþnu2™k „Z™u Œkuze ™kÏÞku y™u 2ks™e ‚ðuo ‚{]Äe 5kuŒk™k nkÚk{kt f2e, y™usu 5k5 f{o™u f2™k2k r{tÞkýk nŒk Œu Œku 5kuŒk™k Sð ƒ[kð™u {kxu ¼k„e„Þk, yu 2eŒu ©eS {nk2ksu, yu ftÚkfkux{kt 5kuŒk™ku [{ífk2 sýkÔÞku,ƒúñk™tË MÔkk{e fnu Au fu, 2ks™

ÃkqðoAkÞkukk Sð s„{kt 5k5eÞk, ‚wÄe {k™u ™rn ðkŒ kkkk 5zu 5uskY 5k„{u, íÞk2u {k™u Œu ‚kûkkŒ kkkk 55 ‚k{k 2ne ™ð 5eÞu, 5eÞu WtÄk 5ze™u {wŒ kkkk yuðk s™™u fk2ýu, s„u sL{ Äk2u yå[wŒ kk

yk s„Œ{kt su yu zku‚kS suðk 5k5e Sðk nkuÞ Au, Œu rnŒ™e ðkŒ5ý {k™u ™rn, 5Ae sÞk2u {twz{kt skuzk™ku {k2 5zu, íÞk2u {k™u Œu™u Œku su{‚k{k 2neŒu ËwÄ ™ 5eðu, y™u WtÄk 2ne™u {wºk 5eðu yuðk òýðk, y™u ¼„ðk™5ý yuðk yk‚w2e Sðku™k ™kþ™u {kxu s yk ÷kuf{kt sL{ Äk2ý f2u Au.52[ku–14 {ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 75 {ku, 52[ku 15 {ku.yæÞkÞ 75 {ku, 52[ku 15 {ku.yæÞkÞ 75 {ku, 52[ku 15 {ku.yæÞkÞ 75 {ku, 52[ku 15 {ku.yæÞkÞ 75 {ku, 52[ku 15 {ku.

A„™ 5k2u¾™u 52[ku 5wÞkuo.

ð¤e ƒúñk™tË MÔkk{e fnu Au su, nu 2ks™ y{ËkðkË{kt ©eS{nk2ksu5kuŒk™k ykr©Œku™u su, 52[k ykÃÞk Au, Œu{ktÚke fux÷kf 52[k Œ{k2k 5úíÞu

fntw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su.ÃkqðoAkÞku

kk yuf ðk2 y{ËkðkË{kt, 5kuŒu ykÔÞk sÞk2u yrð™kþ kkkk VÞk o ‚ðu o þnu2{k t, 5ý 2ne „Þk u yuf Ëk‚ kkkk A„™ 5k2u¾ ™k{ su™t w, ¼wÕÞk Œun™t w ½2 kkkk ™kÔÞk nr2ð2 òýe™u, Œu™u ‚w¾ ™rn 5÷¼2 kk

yuf ð¾Œu ©eS{nk2ks y{ËkðkË{kt 5ÄkÞko, Œu yk¾kÞu þnu2{kt2nu÷k 5kuŒk™k ykr©Œ ¼fŒ s™ku™u ½u2kuÄu2 VÞko, 5ý yuf A„™ 5k2u¾™tw½2 ¼w÷e „Þk, íÞk2u ¼„ðk™ 5kuŒk™u ½u2 ykÔÞk ™rn, Œuýu f2e™u yu A„™¼fŒ™u yrŒ Ëw:¾ ÚkÞtw su, {nk2ks, ƒÄkÞ ¼fŒku™u ½u2 5Ä2k{ýe f2ey™u {k2u ½u2 fu{ ™ 5ÄkÞko ? {k2k r™Þ{ Ä{o{kt fktEf ¾kux nþu, yÚkðk Œku{k2kt ¼køÞ Vwxu÷ nþu, suÚke {nk2ks {k2u ½u2 5ÄkÞko ™rn nkuÞ, ‚ðuonr2¼fŒku™u ½u2 5Äk2e™u ‚ðuo™u ‚w¾ ykÃÞkt 5ý {k2k yuðkþwt y¼køÞ nþufu, {nk2ks {k2u ½u2 ykÔÞk ™rn yu{ òýe™u þkuf fÞko f2u, yL™ s¤™kuíÞk„ f2e™u 2kŒ rËð‚ YË™ fÞko f2u, y™u {™{kt yrŒþu {twÍkÞk f2u, íÞk2uytŒÞko{e ¼„ðk™ ©e nr2 5kuŒk™k ¼fŒ™u yrŒþÞ Ëw:¾e òýe™u Œu™u ½u25ÄkÞko, y™u A„™™u ykðe™u fnu su, nu ¼fŒ sÞ ©e Mðkr{™k2kÞý yu{fne™u 5kuŒk™k 5k»koËkuyu ‚rnŒ s„Œ {kts 5kuŒk™k Ëþo™ ykÃÞkt, y™u fnusu, nu A„™, Œtw þkuf™ku íÞk„ f2e Ëu, ntw Œk2k W52 2kS ÚkE™u ËÞk f2e™u ‚tŒku‚rnŒ Œw™u Ëþo™ Ëuðk {kxu Œk2u ½u2 ykÔÞku Atw. íÞk2u A„™ ‚tŒkuyu ‚rnŒ5kuŒk™u ½u2 5Äk2u÷k {nk2ks™u òuE™u yrŒþu 2kS ÚkÞku, y™u yrŒ 5úu{Úke{nk2ks™k y™u ‚ðuo ‚tŒku™k Ëþo™ fÞko 5Ae ƒu nkÚk òuze 5„u ÷k„e™u fnuðk÷køÞku su, nu {nk2ks, Œ{ku yuf ½zeðk2 2nku Œku ntw yk5™e 5qò fYt, íÞk2u{nk2ks fnu su, ¼÷u y{ku yuf ½zeðk2 2kufkE þtw Œ{ku 5qò f2ku, 5AeA„™u {nk2ks™e »kkuz‚ W5[k2kuÚke 5qò f2e, Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™yuðe 2eŒu yrŒ ËÞk¤w yuðk ¼„ðk™ ËÞk f2e™u 5kuŒk™k Ëk‚ A„™™u 5kuŒk™kËþo™ yk5e™u yu ¼fŒ™k Ëw:¾™u Ëw2e f2e™u ytŒÄÞko ™ ÚkE „Þk, yuðe 2eŒu

273 274

Page 138: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

{nk2ksu 5kuŒk™k yLkLÞ ¼fŒ A„™ Œu 52[ku ykÃÞku y™u Œu™u 2kS fÞkuo,yuðe 2eŒu ©eS {nk2ks 5kuŒk™k ykr©Œ ¼fŒku™k {™ku2Úk™u 5qýo f2e™u‚w¾eÞk f2u Au, yuðk ¼„ðk™ ËÞk¤w Au. yuðe 2eŒu 15 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 75 {ku, 52[ku 16 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, 52[ku 16 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, 52[ku 16 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, 52[ku 16 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, 52[ku 16 {ku.

A„™ 5k2u¾™u yk5u÷ 52[ku.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu nu 2ks™ ð¤e yus A„™ 5k2u¾™u ©eS

{nk2ksu ƒesku 52[ku yk5u÷ku, Œu 52[k™e ðkŒ fYt Atw ‚k¼ékku su.[kuÃkkE

kk ð¤e yuðe 2eŒu yuf Ë™, nr2 ½2{kt ykÔGkk A„™ kkkk òuE A„™ 5zâku [2ý, sÞ©e nr2 yþ2ý þýo kk

yuf ‚{Þu y{ËkðkË{kt ©eS {nk2ks 5kuŒk™ku ykr©Œ su A„™5k2u¾ Œu™u ½u2 5ÄkÞko, íÞk2u 5kuŒk™u ½u2 y[k™f 5Äk2u÷k ©eS {nk2ks™uskuE™u A„™ 5k2u¾u WÇkk ÚkE ™u Ëtz ðŒ 5ú{ký fÞko, 5Ae ƒu nkÚk skuzerð™tŒe f2e™u 5qAÞtw su, nu {nk2ks yk5™e ntw þe ‚uðk fY? Œu yk5 {™uyk¿kk yk5ku, íÞk2u ©eS{nk2ks fÌktw su, nu A„™ ¼fŒ, y{ku™u y{k2kÚkk¤{kt 5eðk {kxu ËwÄ 5wY ÚkŒtw ™Úke, {kxu Œtw y{ku™u yuf ‚k2e y™u ËwÍkýe„kÞ ÷kðe yk5, íÞk2u A„™ fnu su, nu {nk2ks {k2u ½u2 „kÞ Œku ™Úke {kxuntw „kÞ fÞktÚke ÷E™u Œ{ku™u yk5w? y™u yu Œ{k2e yk¿kk™u ntw fuðe 2eŒu 5k÷™fY, íÞk2u ©eS {nk2ks fnu su,

[kuÃkkEkk ©eS fnu Œtw WXsu ‚ðk2u, „kÞ {¤þu ‚k{e Œw™u íÞk2u kkkk ÷E ™2™k2kÞý™u Ëusu, Œk2ku sL{ ‚wV¤ f2e ÷usu kk

©eS{nk2ks fnu su, Œtw ‚ðk2u ðnu÷ku WXe™u yk þnu2™k Ez2eykË2ðkò 5k‚u sE™u ƒu‚ su, y™u Ë2ðksku W½zþu, yux÷u Œ2Œ s yuf‚kuËk„2 ðu[ðk {kxu yuf „kÞ ÷E™u ykðþu, Œu™e 5k‚uÚke 5[eþ Y5iÞk {kt

„kÞ ÷E™u {trË2{kt ™2™k2kÞý MðY5u rð2ks{k™ yuðku su, ntw Œu {™u y5oýf2su. yu{ fne™u ©eS {nk2ks yË]~Þ ÚkE „Þk, íÞk2 5Ae Œu A„™5k2u¾ ‚ðk2u ðnu÷k WXe™u 5kuŒk™k r™íÞ rðrÄ f2e™u Ez2eyu Ë2ðksu sE™uƒuXku, 5Ae sÞk2u Ë2ðksku W½zÞku, fu Œ2Œ s yuf ‚kuËk„2 ËwÍýe „kÞðåAu ‚rnŒ ÷E™u ykÔÞku, íÞk2u Œu™u A„™ 5k2u¾u 5qAÞtw su, nu ¼kE yk„kÞ™u Œ{ku fÞkt ÷E skyku Aku? íÞk2u Œuýu fÌktw su, ntw yk „k{™u ðut[ðk {kxuòWt Atw íÞk2u A„™u 5wAÞtw fu, yk „kÞ™e fux÷e rft{Œ Au, íÞk2u ‚kuËk„2u fÌktwfu, yk „kÞ™e rft{Œ 5[eþ Y5iÞk Au, íÞk2u A„™u fÌktw su, Œ{ku ÕÞku ykYr5Þk 5[eþ, y™u „kÞ yk5ku {™u, yu{ fne™u Œu™e 5k‚uÚke „kÞ ÷E™u{trË2{kt ykÔÞku, íÞk2u Œu „kÞŒku ðåAu ‚rnŒ {trË2™k {tz5 W52 [ze,y™u ©e ™2™k2kÞý Ëuð™k Ëþo™ f2e™u 5kAe ™e[u WŒ2e, Œu skuE™u yu{trË2{kt 2nu÷k ‚ðuo s™ku yrŒþu yk&[Þo™u 5k{e „Þkt, íÞk2 5Ae yuA„™ 5k2u¾u {ntŒ Mðk{e™e 5k‚u sE™u, ðkŒ f2e™u „kÞ {trË2{kt y5oýf2e, yuðe 2eŒu ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý 5kuŒk™e {qrŒoyku îkhk 5ý5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒ s™ku™u 52[k yk5u Au, Œu 52[k™ku ÷¾Œkt 5k2ykðu Œu{ ™Úke.

kk yuðk 52[k ykÃÞk Au y5k2 k fnuŒkt ÷¾Œkt ™ ykðu 5k2 kkyuðe 2eŒu 16 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 75 {ku, Ãkh[ku 17 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, Ãkh[ku 17 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, Ãkh[ku 17 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, Ãkh[ku 17 {ku.yæÞkÞ :- 75 {ku, Ãkh[ku 17 {ku.

Íðuh ¼õíkLku {nkhksu Ãkh[ku ÃkqÞkuo.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, 2ks™ ð¤e yuðku s yuf ƒesku 52[ku fntw

Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su su 52[ku ‚kt¼¤e yk5ýk ÌËÞ{kt ¼„ðk™™kr™&[Þ™e 5kfe Ë]ZŒk ÚkkÞ Au, Mðk{e fnu

ÃkqðoAkÞkukk fksw „k{ fk ux u‚2u, ð‚u fýƒe ¼fŒ [k2 kkkk ‚í‚t„ {k t rþ2ku{ýe, nr2 52kÞý ™2 ™k2 kk

275 276

Page 139: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yuf ‚twË2 fkuxu‚2 yuðu ™k{u „k{{kt ‚í‚t„eyku™k ½2 [k2 s nŒkt5ý ƒeòŒku ‚ðuo fw‚t„e nŒk yu [k2u ½2{kt ƒkEÞku, ¼kEÞku ‚ðuo™kt ¼„ðk™52kÞý yt„ nŒk yu{kt 5ý Íðu2 ¼fŒ {wÏÞ nŒk, yuf ð¾Œu yu ‚ðuo{¤e™u {nk2ks™k Ëþo™ f2ðk {kxu „Z5w2 „Þk, y™u ½2 [k2u™kt ƒtÄnŒkt. yuðk{kt yuf rËð‚u „k{{kt yrø™ ÷køÞku, Œuýu f2e™u ‚ðuo™kt ½2 ƒ¤e„Þkt, 5Ae yu ‚í‚t„eyku sÞk2u 5kuŒk™k „k{ ykÔÞk, íÞk2u fw‚t„e ÷kufkufnuðk ÷køÞk fu, Œ{ku fnku Aku fu, y{k2k ¼„ðk™ {kuxk Au, y™u yu™k ‚í‚t„ey{u 5ý ‚k[k Aeyu, Œku ‚í‚t„e{kt y™u fw‚t„e{kt V2s þtw Au, ‚ðuo yuf‚2¾ks Aeyu, fk2ý fu, „k{{kt yrø™ ÷køÞku y™u ‚ðuo™k ½2ku ƒéÞkt Œu¼u¤u Œ{k2k 5ý ½2 ƒ¤e „Þkt. y™u sku Œ{k2k Mðkr{™k2kÞý, ¼„ðk™nkuÞ Œku Œ{k2 ½2™e 2ûkk f2ðe skuEyu, Œuðku f2e ™ne {kxu Œ{ku 5ýy{k2k nk2u s Aku, fk2ý fu sku yu Mðkr{™k2kÞý ‚ðkuo52e ¼„ðk™ nkuÞ,Œku Œ{™u 52[ku yk5e™u Œ{k2k ½2™ku ƒ[kð f2ðku skuEyu, ŒuŒku fÞkuo ™rn,{kxu Œ{ku ‚ðuo ¾kuxk ¾kuxk ðkË rððkË f2ku Aku, y™u sku Œ{k2k Mðkr{™k2kÞý¼„ðk™ nkuÞ? Œku 52[k yk5u, ykðe 2eŒ™kt fw‚t„e ™k ð[™ku ‚kt¼¤e ™u‚ðuo ‚í‚t„e{kt rþ2ku{ýe yuðk Íðu2 ¼fŒu fnÞtw fu, y{k2k ¼„ðk™ 52[kuyk5u, fu ™ yk5u Œku 5ý yu ¼„ðk™ ‚k[k Au, y™u yk÷kuf{kt ¼„ðk™ 2ûkkf2u fu ™ f2u, yuŒku yu ¼„ðk™™e EåAk nkuÞ, Œu{ f2u, 52tŒw yk ÷kuf™k™kMðtŒ 5ËkÚkkuo™e 2ûkk f2u, yu fktE 52[ku ™ fnuðkÞ, 5ý fk{, fúku½, ÷ku¼,{k™, {í‚2krËf ‚ºkw Úkfe 2ûkk f2u, ð¤e ™2f [kuÞko‚e sL{, {2ý,„¼oðk‚™k Ëw:¾ku Úkfe 2ûkk f2u, yus {kuxku 52[ku fnuðkÞ, y™u yuðe 5kuŒk™kykr©Œku™e ¼„ðk™ ©e Mðkr{ ™k2kÞý 2ûkk f2u Au, y™u 5kuŒk™k ykr©Œku™k„w™k ™rn skuE™u ytŒ ‚{Þu yk&[Þo fk2f [{ífk2 Ëu¾kze™u 5kuŒk™k Äk{{ktŒuze skÞ Au, y™u yu ðkŒku ¼„ðk™™k ÷k¾ku 52[k Au, Œu™ku fkuE 5ý 5k25k{e þfu Œu{ ™Úke.

ÃkqðoAkÞkukk 5w2ý 52[k 5úeŒÚke k yk5u Au ðk2{ ðk2 kkkk r™s EåAk yu ™kÚkS k fYýk Œýk ¼tzk2 kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ËÞk™k ‚k„2 yuðk ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý 5kuŒk™k ykr©Œku™u 5kuŒk™e EåAk yu f2e™u y™tŒ 52[kyk5u Au, yu 52[k™u fnuðk{kt

kk 5t[k™™ {w¾ 5kt[Úke, [Œw2k™™ fnu {w¾ [k2 kkkk »kzk™™ »kz {w¾Úke, fnu ‚nMk úk™™ ‚Œ‚k2 kk

Mðk{e fnu Au fu, rþðS 5kuŒk™k 5kt[ {w¾uÚke ðýo™ f2u ƒúñkS5kuŒk™k [k2 {w¾u „kÞ, fkrŒof Mðk{e 5kuŒk™k Aku {wÏku ðýo™ f2u, þu»kSnò2 {w¾uÚke „kÞ, Œku 5ý yu ¼„ðk™™k 52[k™ku 5k2 5k{e þfŒk ™Úke.Œku yk ÷kuf™k yÕ5 ƒwrÎÄ ðk¤k frðyku yu, 52[k™ku 5k2 fÞktÚke ÷E þfu,5rûk ykfkþ{kt Wzu, Œu sux÷tw 5kuŒk™e 5kt¾{kt ƒ¤ nkuÞ, yux÷u Wt[u [zu, 5ýykfkþ™ku 5k2 fkuE 5k{e þfu ™rn.

ÃkqðoAkÞkukk Œu{ {rn{k ™kÚk™k u, frð ÞÚkkÚk o fnu f u{ kkkk r™s ƒwrÎÄ ƒ¤Úke fnu, ™ð fnuðkÞ su{ Au Œu{ kk

Mðk{e fnu Au fu, ykðe 2eŒu sÞk2u Íðu2 ¼fŒu fÌktw, íÞk2u fw‚t„e‚ðuo ƒku÷Œkt ƒtÄ ÚkE „Þk, yuðe 2eŒu 17 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yÎÞkÞ 76 {ku, 52[ku 18 {ku.yÎÞkÞ 76 {ku, 52[ku 18 {ku.yÎÞkÞ 76 {ku, 52[ku 18 {ku.yÎÞkÞ 76 {ku, 52[ku 18 {ku.yÎÞkÞ 76 {ku, 52[ku 18 {ku.

{kuZ ½kt‚e ƒu[2™u yk5u÷ku 52[kuƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2kò nðu yuf ƒeS ðkŒ fntw Atw.

[kuÃkkRkk yuf ðkŒk fntw ƒeS ð¤e, ¼w5 ‚t¼k¤òu {ut ‚kt¼¤e kkkk {kuZ ½kt‚e ƒu[2 ¾wþk÷, „k{ 5úktrŒs{kt 2nu Au nk÷ kk

Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su, y™u yu ðkŒ {ut ‚kt¼¤e Au, Œu fntw Atw, 5úktrŒ s„k{{kt {kuZ ½kt‚e su™e yxf Au, yuðku yuf Mðkr{™k2kÞý™ku ykr©Œ ƒu[2

277 278

Page 140: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

¾wþ÷ yuðu ™k{u ¼fŒ nŒku. Œu ÔÞðnk2 {ktŒku yrŒ „2eƒ rMÚkrŒ ðk¤ku nŒku,52tŒw ¼„ðk™ ¼sðk{kt y™u {nk2ks™e yk¿kk, W5k‚™k{kt yrŒ ‚w2ðe2nŒku, Œuýu yuf ð¾Œu, {nk2ks rðsk5w2{kt 5Äk2u÷k Au, yuðtw òýe™u{nk2ks™kt Ëþo™ f2ðk {kxu [k÷Œku ÚkÞku, nkÚk{kt {k¤k 2k¾e™uMðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý ™k{™ku s5 f2Œku skÞ. [k÷Œkt, [k÷Œkt,{k„o{kt ‚t„52 „k{ ykÔÞtw íÞktŒku 2MŒk{kt [k2 Þ{ ËwŒku ‚k{k {éÞk, Œu™knkÚk{kt Œ÷ðk2 ykrËf nÚkeÞk2ku nŒkt yu ¼Þtf2 Þ{ ËwŒku, ƒu[2™e yk„¤ykðe™u yrŒ fúkuÄu ÞwfŒ ÚkE™u fnuðk ÷køÞk su, y2u ƒu[2eyk, Œtw fÞkt òÞAu. y™u yk Œuut ÷÷kx{kt rð÷f [ktË÷ku þk {kxu fÞkuo Au, {kxu Œu™u ¼tw‚e ™kÏÞ,y™u ftX{kt 2nu÷e ftXe ºkkuze ™kÏÞ, y™u nkÚk{kt 2nu÷e {k¤k™u Vutfe Ëu, y™ufneyu Aeyu, Œu 5ú{kýu ™rn f2u Œku yk Œ÷ðk2u f2e ™u ŒkY {kÚktw fk5e ™k¾eþtw,y™u Œk2k nkÚk, 5„ fk5e™u Œw™u su yÕÞk 5k5eyku, Œ{ku {™u ftXe™tw þk {kxu5wAku Aku? yk ftXe Œku, {k2k E»x Ëuð ©e Mðkr{™k2kÞý ™e Au, ¼k÷{ktrŒ÷f, y™u yk {k¤k yu ‚ðuo {k2k E»x Ëuð™kt r[n™ Au, y™u {k2e ‚nkÞf2™k2k yrŒ ƒ¤ðk™ {k2k ¼„ðk™ Au, suÚke {™u {kuxku yk™tË Au, suÚke nu5k5eyku, nu n2k{e, Œ{k2kÚke su, ÚkkÞ Œu f2e ÷eÞku {™u Œ{k2e ƒef ™Úke.{k2k E»x Ëuð ©e Mðkr{™k2kÞý yrŒ ƒ¤ðk™ Au, yu™tw s {™u ƒ¤ Au,{kxu ftXe, {k¤k, y™u rð÷f Œu™u, {™u {kuZuÚke ©e Mðkr{™k2kÞý ™k{™u ntwAkuzðk™ku ™Úke, ykðe 2eŒu yu [k2u Þ{, y™u ƒu[2™k ðkË rððkË{kt, Þ{nk2e „Þk, y™u skÛÞtw su, ykŒku yrŒþu ƒ¤ðk™ ¼„Œ Au, {kxu yk5ýtw{k™þu ™rn. yu{ rð[k2e™u Þ{ ƒku÷Œk ƒtÄ 2Ìkk, Œuðk{kt íÞkt yuf zkuþeykðe, y™u Œu yrŒ Y5ðk™ nŒe y™u ‚kÚku ½ýtwf ÿÔÞ y™u y™tŒ 5úfk2™kÄ2uýk™k ¼2u÷k ¼tzk2 ‚kÚku nŒk, Y5, „wý{kt Œku ‚k„2 ‚{k™ nŒe, Œuƒu[2™u 5„ ÷„e™u 2zŒe 2zŒe fnuðk ÷k„e su, nu ƒu[2 ¼fŒ, ntw yufþuX™e 5rí™ Atw {k2e 5k‚u ÿÔÞ ½2uýkt ð„u2u y5k2 Au, 5ý {k2ku 5rŒ {]íÞw5k{e „Þku Au, ntw nðu rðÄðk ÚkE 2ne Atw {kxu ntw Œk2u þ2ýu ykðe Atw y™u Œtw5ý r™Äo™ Aku {kxu Œtw yk ftXe Œe÷f, {k¤k y™u ‚í‚t„™ku íÞk„ f2e™u {™u2kÏÞ, Œ{ku {k2k y™u ntw Œ{k2e, Œ{k2u þ2ýu ykðe Atw, yu ‚kt¼¤e™u ƒu[2

fnu su, {k2k Äýe ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý ƒnw {kuxk y™u yrŒ ƒ¤ðk™Au, {kxu Œtw {™u ™Úke òuEŒe, Œtw ¼k„eò, ntw ¼„ðk™™kt Ëþo™ f2ðk {kxuðeò52 òWt Atw, {kxu {™u íktw ¾kuxe Lk fh, {™u {kuztw ÚkkÞ Au, íÞk2u Œu MºkeyrŒþu 2kuðk ÷k„e, íÞk2u ƒu[2 fnu su, y2u 2ktz, yuf ƒksw ¾þut Au fu ™rn,™rn Œku {k2eþ 5Úk2ku ŒkY {kÚktwÞu ¼kt„e ™k¾eþ íÞk2u Œtw sEþ 2kuŒe, Œuðk{ktíÞkt yuf ‚twË2 y™u ‚twË2 ½w½2k su{kt Íýfk2 f2e 2nu÷ku Au, y™u ‚k2kY5k¤k ƒ¤Ëku su{kt òuzu÷k Au, yuðku yuf 2ò ykÔÞku Œu™u nktf™k2 5ý yku¤¾kŒkus nŒku. yu 2Úk{kt [k2 ‚tŒku ƒuXu÷k nŒk, ykðku 2Úk sÞk2u ykÔÞku íÞk2u5u÷k Þ{ y™u Mºke ¼k„e „Þkt, y™u ‚tŒ 2Úk W52Úke ™e[u WŒÞko, íÞk2uƒu[2 ‚tŒku™u 5„u ÷køÞku, y™u 5wAÞtw fu, nu ‚tŒku yu Þ{ þk {kxu ykÔÞk nŒk,y™u 5u÷e Mºke fkuý nŒe, íÞk2u ‚tŒku yu fÌktw su, yu [k2 Þ{ Œ{k2e©eS{nk2ks 5úíÞuÚke r™»Xk fuðe Au, Œu™e 52eûkk f2ðk™u {kxu ¼„ðk™™es EåAkÚke ykÔÞk nŒk, 5ý Œ{k2e ¼„ðk™ 5úíÞu ÿZŒk 5kfe skuE™u ƒku÷ŒktƒtÄ ÚkE „Þk y™u Mºke Œku ‚kûkkŒ {wrŒo{k™ {kÞk s nŒe. Œ{ku ‚í‚t„e Akuy™u „2eƒ rMÚkŒe ðk¤k Aku, suÚke yu ‚ðuo {kEf ðMŒw{kt ÷ku¼kyku Aku, fu fu{? yu Œ{k2e 52eûkk f2ðk™u {kxu {nk2ks™e EåAkÚke ykðe nŒe, Œ{k2eyk„¤ ½ýk nkð ¼kð ð„u2u fÞowt, AŒkt Œ{ku Œu{kt ÷ku¼kýk ™rn. suÚke{nk2ksu, Œ{k2e 2ûkk f2e, 5Ae ‚tŒkuyu çku[hLku 5kýe ykÃÞtw Œu 5eÄtw, y™u‚tŒku™kt Ëþo™ fÞkot 5Ae

[kuÃkkRkk ÚkÞku 2Úk Œu ytŒÄko™, yuðku 52[ku ykÃÞku ¼„ðk™ kk

Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ 5AeŒku yu 2Úk ytŒÄko™ ÚkE „Þku, yuðku52[ku ¼„ðk™u ykÃÞku, Mðk{e fnu Au fu, ƒúkñk, ¼ð, ELËÙkrËfËuð ‚ðuo{kÞk{kt ÷ku¼kÞk, Œun {kÞk {wrŒo{k™ ykðe™u 5kuŒk™e ‚ðuo [u»xkyku f2eŒku 5ý

[kuÃkkRkk ŒkuÞ ¼fŒ ™ ÷ku¼kÞku {™, yuðk ƒr¤Þk yks™k s™ kkkk ŒuŒku 5úŒk5 ™kÚk™ku fnkðu, yuðk 52[k y÷kirff sýkðu kk

279 280

Page 141: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

¼fŒ yu{kt s2k 5ý ÷ku¼kÞku ™rn, yuðk yks™k ¼fŒku ƒ¤ðk™nkuÞ Au, yu ‚ðuo 5úŒk5 ¼„ðk™™ku s fnuðkÞ, y™u yu ¼„ðk™ 5kuŒk™kykr©Œku™u yuðk y÷kirff 52[k yk5u Au, ð¤e su™tw ™k{ ‚kt¼¤e™u Sðku™uyrŒ ºkk‚ ÚkkÞ, yuðk ¼Þtf2 Þ{ nk2 5k{e™u ¼k„e „Þk, yu ðkŒ fktE™k™e ™ fnuðkÞ, yu ðkŒ™u {™{kt ‚ðuo Œ5k‚e swyku, MÔkk{e fnu Au fu, 5Ae yuƒu[2u ðeò52 ykðe™u {nk2ks™kt Ëþo™ fÞko y™u {nk2ks™e yk„¤ nMŒu{w¾u ƒu nkÚk skuze™u ƒuXku, íÞk2u {nk2ksu ‚ðuo ð]ŒktŒ 5wAÞtw íÞk2u ƒu[2u 5kuŒk™urðŒu÷e ‚ðuo ðkŒ ‚ðuo™u ‚kt¼¤Œkt {nk2ks™e yk„¤ fne ‚t¼¤kðe, íÞk2uŒu ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku yrŒ yk&[Þo™u 5k{e „Þk. yuðe 2eŒu 52[ku 18{ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 76 {ku, 52[ku 19 {ku.yæÞkÞ 76 {ku, 52[ku 19 {ku.yæÞkÞ 76 {ku, 52[ku 19 {ku.yæÞkÞ 76 {ku, 52[ku 19 {ku.yæÞkÞ 76 {ku, 52[ku 19 {ku.

y{ËkðkËLkk ~Þk{ ftwð2™e ðkŒ fnu Au.nðu ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu nu 2ks™

[kuÃkkRkk yuf ðkŒ fntw ‚wýku 2kÞ, ÚkÞku 52[ku ©e ™„2{ktÞ kkkk ~Þk{ ftwð2 ðýef ™k{, ònu2 f2e ykÔÞk Œu™u Äk{ kk

nðu ntw Œ{k2k 5úíÞu y{ËkðkË{kt 5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒ yuf ~Þk{fwtð2ƒkE ðýef nŒkt, Œu™u ½u2 ykur[tŒk™k ©eS {nk2ks 5ÄkÞko y™u yuƒkE™u fnu su, nu ƒnu™, y{ku™u ¼w¾ ƒnw ÷k„e Au, yux÷k {kxu s y{kuykÔÞk Aeyu {kxu Œífk¤ 2‚kuE f2ku. íÞk2u yu ƒkE {nk2ks™u ƒu nMŒskuze 5„u ÷k„e ™u fnu su, {nk2ks Œ{kut ¼÷u 5ÄkÞko, y™u {k2k W52Œ{kuyu ËÞk f2e, nu {nk2ks n{ýkt s ntw 2‚kuE f2e™u Œ{ku™u ‚wtË2 Úkk¤s{kztw, íÞkt ‚wÄe Œ{ku yk ‚twË2 Zkur÷Þk W52 ƒu‚ku, íÞk2u {nk2ks fnu suŒ{ku 2‚kuE f2ku, íÞkt ‚wÄe y{ku ™u ™kðk {kxu sðtw Au, Œu ™kne™u 5Ae s{eþ,yu{ fne™u {nk2ks „Þk, y™u ƒkE 2‚kuE f2ðk {ktzÞk, {nk2ks íÞktÚkene2k[tË ¼fŒ™u ½u2 sE™u fÌktw su, nu ¼fŒ y{ku™u ¼w¾ ƒnw ÷k„e Au, {kxu

{™u s{ðk {kxu yk5ku, íÞk2u ne2k[tË ƒu nkÚk skuze™u 5„u ÷køÞk, {nk2ks™kËþo™ f2e ™u fnu su, nu {nk2ks s2kðk2 ƒu‚ku, y™u n{ýkt s Úkkuzeðk2{kt2‚kuE ÚkE sþu yux÷u Œ2Œ Œ{ku™u s{kztw. yux÷u íÞkt 5ý 2‚kuE ŒiÞk2 ™níke yux÷u {nk2ks íÞkt ™rn 2kufkŒkt Ëk{kuË2™u ½u2 „Þk, íÞkt sE™u fnu su,{™u ¼w¾ ÷k„e Au, yux÷k {kxu ntw ykðu÷ku Atw {™u su fktE ŒiÞk2 nkuÞ, Œus{ðk yk5ku, íÞk2u Ëk{kuË2u 2‚kuzk{kt sE™u Œ5k‚ f2e, Œku íÞkt ¾e[ze™uþkf ŒiÞk2 nŒtw. yux÷u {nk2ks™u ƒu nkÚk skuze™u fnu su, nu {nk2ks 2‚kuEŒiÞk2 Au, {kxu nu {nk2ks Œ{ku s{ðk ƒu‚ku yu{ fne™u ‚twË2 ƒòuX W52ƒu‚kze™u 5k‚u ƒeò ƒkòuX W52 Úkk¤ {wfÞku, íÞk2u {nk2ks yrŒ 5úu{ÚkeÚkk¤ sBÞk, 5Ae ¼fŒu {w¾ðk‚ ykÃÞku Œu 5ý sBÞk 5Ae {nk2ks 5kuŒk™kftX{kt 2nu÷ku 5w»5™ku ‚twË2 nk2 WŒk2e™u ne2k[tË™u 5nu2kðe™u [k÷Œkt ÚkÞk,íÞk2u Ëk{kuË2™kt {kŒw©e {nk2ks™u ðk2tðk2 5„u ÷k„e™u fnuðk ÷køÞkt su,nu{ nk2k s, nðu Œ{ku ËÞk f2e™u {™u Œ{k2k Äk{{kt Œuze òyku íÞk2u

[kuÃkkRkk íÞk2u ƒku÷eÞk ~Þk{ ‚wský, ¼Þ ¼ts™ y½Œ{ ¼ký kkkk Œk2k Ëkzk{kt ykðþtw y{u, zku‚e rð&ðk‚ 2k¾òu Œ{u kk

{nk2ks fnu su, nu zku‚e {kt, y{ku Œ{k2k Ëkzk{kt ykðeþtw y™u Œ{ku™uy{ku Œuze sEþtw yu{ fne™u {nk2ks [k÷ðk ÚkÞk. íÞk2u {nk2ks™u ð¤kððk{kxu Ëk{kuË2 5ý {nk2ks ¼u¤ku „Þku. sÞk2u þnu2 ƒnk2 „Þk, yux÷u{nk2ks Œ2Œ s ytŒÄko™ ÚkE „Þk, 5Ae Ëk{kuË2 5kuŒk™u ½u2 5kAku ykÔÞku,íÞktŒku ~Þk{ ftwð2ƒkE ykðe™u fnu su, nu Ëk{kuË2¼kE, {nk2ks ynet Œ{k2k½u2 ykÔÞku Au? fk2ý fu n{ýkt Úkkuze ðk2 5nu÷kts {k2u ½u2 ykðe™u fÌktw su,{™u ¼w¾ ÷k„e Au, {™u s{ðk yk5ku, íÞk2u {u fÌktw fu, nu {nk2ks Úkkuzeðk2ƒu‚ku yux÷u n{ýkt s, 2‚kuE f2e™u Œ{ku™u s{kztw, íÞk2u {nk2ks fnu su,¼÷u Œ{ku 2‚kuE f2ku, íÞkt ‚wÄe{kt ntw ™kne ykðtw y™u 5Ae s{eþ, Œku {nk2ksfÞkt „Þk ynet ykÔÞk Au? {k2u ½u2 {w™u 2‚kuE f2kðe™u sBÞk ð„2 feÞkt„Þk ? íÞktŒku ne2k[tË ykðe™u fÌktw fu, {nk2ks {k2u ½u2 ykðe™u fnu fu, {™u¼w¾ ÷k„e Au, s{ðk yk5ku, Œu {ut fÌktw su, n{ýk Úkkuzeðk2 ƒu‚ku y™u n{ýkts

281 282

Page 142: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

2‚kuE ÚkE òþu yux÷u Œ{™u s{kztw, Œku {k2u ½u2 2‚kuE 5zŒe {u÷e™u fÞkt„Þk? íÞk2u yu ƒL™u sý™e ðkŒ ‚kt¼¤e™u Ëk{kuË2 ¼fŒ nþe™u fnuðk÷køÞk fu, {k2u ½u2 ykðe™u {™u 5ý yu{ s fÌktw fu, {™u ¼w¾ ÷k„e Au {kxu{™u s{ðk yk5ku, íÞk2u {ut 2‚kuzk{kt sE™u òuÞtw, Œku íÞkt ¾e[ze ™u þkfŒiÞk2 nŒtw yux÷u {ut fÌktw su, nu {nk2ks Úkk¤ ŒiÞk2 s Au, Œ{ku yk ƒkskuXW52 ƒu‚ku 5Ae {nk2ks yk ƒskuX W52 ƒuXk y™u {U {nk2ks™u Úkk¤s{kze, [¤w f2kðe™u {w¾ðk‚ ykÃÞku, Œu s{e™u 5kuŒk™kt ftX{kt 5nu2u÷kuVw÷™ku nk2 WŒk2e™u {™u 5nu2kðe™u {nk2ks [k÷Œk ÚkÞk íÞk2u ntw {nk2ks™uð¤kððk {kxu ‚kÚku „Þku, „k{ ƒnk2 sE™u {™u sÞ©e Mðkr{™k2kÞý fne™uytŒÄko™, ÚkE „Þk, íÞk2u ‚ðuoyu ykŒku {kuxku 52[ku {nk2ksu yk5ýu™u ykÃÞku,yu{ {kLÞtw,

[kuÃkkRkk ËE 52[ku™u Ëþo™ ËeÄkt, fYýk f2e nk2 s ËeÄkt kkkk yu{ yk5u 52[k y5k2, 5kuŒu yk ‚{u 5úký ykÄk2 kk

yuðe 2eŒu 19 {ku 52[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 76 {ku, 52[ku 20 {ku.yæÞkÞ :- 76 {ku, 52[ku 20 {ku.yæÞkÞ :- 76 {ku, 52[ku 20 {ku.yæÞkÞ :- 76 {ku, 52[ku 20 {ku.yæÞkÞ :- 76 {ku, 52[ku 20 {ku.

{k2ðkz™k ðýef™e ðkŒ.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™

ÃkqðoAkÞkukk ‚wýku ¼w5rŒ ðýoðt w, ð¤e 52[k 5ú¼w™k 5wr™Œ, kkkk {rn{k sýkÞ {nk2ks™ku, ðÄu 5ú„x{kt ½ýe 5úeŒ kk

ntw Œ{k2k 5úíÞu ƒesku 5ý 52[ku fntw Awt Œu™u ‚kt¼¤ku, su 52[k‚kt¼¤ðkÚke {nk2ks™ku {ne{k sýkÞ y™u ¼„ðk™{kt ½ýku 5úu{ ð]rÎÄ™u5k{u, yuf {k2ðkz Ëuþ™ku ðýef nŒku, yu si™ 5tÚk™ku nŒku. Œu yZe‚ku Yr5Þk÷E 5kuŒk™k ðMºkku™e „ktX{kt ƒktÄe ™u V2u y™u ‚ðuo ŒeÚkkuo ™e Þkºkk f2u, y™u5kuŒk™k {™{kt yuðtw Ë]Z ™ffe f2u÷tw fu, yk {k2e 5k‚u Yr5Þk yZe‚ku Au, Œu

su nðu {k2e 5k‚uÚke {kt„e ÷eyu, yu™u ntw 5úíÞûk ¼„ðk™ {k™tw y™u yu Ëuð™uyk Yr5Þk yZe‚ku y5oý f2e Ëuðk, y™u 5Ae yu Ëuð™u s 5ú„x ¼„ðk™{k™e™u yu™tw s {k2u ¼s™ f2ðtw. Mðk{e fnu Au fu, yu ðýef 5kuŒk™k ÌËÞ{ktykðku rð[k2 f2e™u ½ýkt ŒeÚkkuo{kt VÞkuo, ð¤e ½ýkt {trË2ku{kt VÞkuo, ½ýkÞËuðku™kt Ëþo™ fÞkot. 5ý fkuE Ëuðu 5kuŒk™u {k™ 5wðof ƒku÷kðe™u yu Ä™ {køÞtw™rn, suÚke niÞk{kt 5ý ‚w¾ ™rn, y™u V2e V2e™u nu2k™ ÚkE „Þku, 5Ae yuðýef V2Œku V2Œku y{ËkðkË{kt ykÔÞku, y™u yu þnu2{kt 2nu÷kt ½ýktÞ{trË2ku{kt „Þku, Ëuðku™k Ëþo™ fÞko 5ý fkuE Ëuðu 5kuŒk™k ‚tfÕ5 5w2ku fÞkuo™rn, yux÷u, ©e Mðkr{™k2kÞý {trË2{kt ©e ™2 ™k2kÞý Ëuð™e ‚L{w¾W¼ku 2Ìkku, {wrŒoyku™u skuE™u {™{kt yrŒþu 2kS ÚkÞku, y™u rð[k2 f2ðk÷køÞku su, ntw ½ýk ŒeÚkkuo{kt VÞkuo, Ëuðku™kt Ëþo™ fÞko. 5ý yu ‚ðuo Ëuðku{kt ykðwtŒus, ykðku [{ífk2 fÞktÞ 5ý ËeXku{kt ykÔÞku ™ne, suÚke yu ‚ðuo Ëuðku 5úkuûkAu, y™u ©e ™2™k2kÞý Ëuð s 5ú„x ¼„ðk™ Au, Mðk{e fnuAu fu, yu ðýef5kuŒk™k {™{kt ykðku ‚tfÕ5 f2Œku Úknku ©e ™2™k2kÞý Ëuð™e ‚L{w¾ W¼kuAu, Œuðk{kt yu Ëuðkuyu ðýef™u fÌkwt su, ykðku, ykðku, y™u Œ{ku yZe‚ku Yr5Þk„ktXu ƒktÄe™u V2, V2 fÞkt ‚wÄe f2ku ? y™u yu Yr5Þk y{k2k s Au, {kxu{wfku y{k2e 5k‚u y™u Œ{ku Úkkyku 2kS, íÞk2u yu ðýef yrŒþu 2kS ÚkE„Þku y™u {™{kt skÛÞwt su, ƒesk Ëuðku ‚ðuo 5úkuûk Au y™u 5úíÞûk Œku yk™2™k2kÞý Ëuð Au, y™u {k2e 5k‚u fkuE Ëuðkuyu Ä™ {ktøÞwt ™ne y™u yksuyk ©e ™2™k2kÞý Ëuðu {k2e 5k‚uÚke {kt„e ÷eÄwt y™u ½ýk rËð‚ku™ku {k2ku{™ku2Úk yk Ëuðkuyu 5wýo fÞkuo {kxu yk ©e ™2™k2kÞý Ëuð s ‚ðkuo52e 5ú„x¼„ðk™ Au, yu{ rð[k2e™u 5kuŒk™e 5k‚u ðMºk{kt ƒktÄu÷k Yr5Þk ‚ðuuo, yu¼„ðk™™u y5oý f2e ËeÄk, y™u ƒu nkÚk skuze™u 5úkÚko™k f2ðk ÷køÞku su,

kk Œ{u ‚k[k Ëuð s„Mðk{e k ykÔÞku þ2ýu ¼kt„ku {k2e ¾k{e kkkk ÃkAe LkeÞ{ Äk2e „Þku ½u2 k f2e {nk2ksu yu 52 {nu2 kk

nu {nk2ks, yk ÷kuf{kt yuf ‚k[k 5ú„x ËuðŒku yk5 s Þku, {kxuyksÚke nwt Œ{k2u s, þ2ýu ykÔÞku Awt {kxu {k2k W52 ËÞk f2e™u {k2k{kt

283 284

Page 143: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

su, fktE ¾k{e nkuÞ Œu™u ¼kt„e™u yk Ëun™u ytŒu Œ{ku {™u Œuzðk {kxu 5Äk2skuyu{ fne r™Þ{ Äk2e™u yu ðýef 5kuŒk™u ½u2 „Þku y™u sÞkt ‚wÄe yu SÔÞku,íÞkt ‚wÄe yu ©e ™2™k2kÞý Ëuð™wt ¼s™ f2e™u ytŒu ¼„ðk™™k Äk{™u 5kBÞku,

kk yuðku 52[ku ykÃÞku s„ Mðk{e, {kt„e ÷eÄwt ™kýwt ƒnw ™k{e kkkk yuðk 52[k Œýku ™ne 5k2, yk5u yk ‚{u Ä{ofw{k2 kk

yuðe heíku 20 {ku Ãkh[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 21 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 21 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 21 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 21 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 21 {ku.

{åAw{kt zwƒŒk ‚tŒ™e ©enr2yu 2ûkk f2e.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™

52[k 5wY»kk u¥k{ Œýk, ½ý 2ks™ Au yk ðk2 >su{ su{ ‚k t¼2u {ws™u, Œu Œ w™u fnw t r™2Äk2 >>

sÞk2u nwt „ws2kŒ{ktÚke V2Œku V2Œku fÚkk ðk2Œk f2ðk {kxu ¼wsykÔÞku, íÞk2u {k2e 5kA¤ ‚tŒku y{ËkðkËÚke [k÷e™u ¼ws ykððk {kxur™féÞk, ð»kko }Œw nkuðkÚke ð2‚kŒ yrŒþu ð2‚u, 2MŒk{kt ™Ëe™k Lkk¤u 5w2ðÌkk f2u, yu ‚ðuo W÷t½Œk Úkfk ðktfk™u2 5k‚u 2nu÷e {åAw ™Ëe ykðe, yu ™Ëeƒu fktXu yrŒ ð„u{kt ðnu, yu ™Ëe{kt {kuxk 5Úk2kyku, 5ðoŒku nkuðkÚke Úkkuzwt Úkkuzwt5kýe ðnuŒwt nkuÞ Œku 5ý WŒ2ðwt fXý 5zu y™u ykŒku ƒu fktzu ¼25w2 ™Ëeðnu, ð¤e Œu{kt fkuE MÚk¤u {kux {kuxe ¼{2eyku 5zŒe nkuÞ, suÚke skuŒktÞ ƒe÷÷k„u, [k2u ‚tŒku yu ™Ëe™u fktXu ykðe™u rð[k2 f2ðk ÷køÞk fu, yk ™Ëe™wt 5w2ykuAwt fÞk2u Úkkþu, ð»kkoË yrŒþu ð»kuo Au, Œku íGkkt ‚wÄe yk5ýu ¾kuxe fux÷krËð‚ku Úkðwt y™u yk5ý ‚ðuo™u Œk2 Œku ykðzu Au, {kxu Œ2e sEþwt yu{ rð[k2f2e™u ¼uXÞwt ƒktÄe™u 5zâk ™Ëe{kt, Œu{kt yuf nŒk 2½w™kÚkk™tË, ƒeò nŒk,yrð™kþk™tË, ºkeò nŒk, ËÞk™tË y™u [kuÚkk nŒk nr2[2ýËk‚ yk{ yk[k2u ‚tŒku 5kuŒk™k ÓËÞ{kt ©e½™~Þk{ {nk2ks™u ‚t¼k2e™u yÚkkË s¤{kt5zâ ™u {ktzâk Œ2ðk íÞk2u ºký ‚tŒ Œku Œ2e „Þk, 5ý yuf ËÞk™tË Mðk{e

™Ëe™k {æÞ{kt ykðe™u Úkkfe „kÞ, yux÷u {ktzâk ƒwzðk yu ‚{Þu yu ‚tŒurð[kÞow su, nðu yk ¼Þtf2 ™Ëe{kt ¼„ðk™ r‚ðkÞ fkuE ƒ[kðu, Œu{ ™Úke.yu{ rð[k2e™u {™ku{™ {nk2ks™e 5úkÚko™k f2e, yux÷u yrŒ ËÞk¤w yuðk¼„ðk™ ‚nò™tË Mðk{eyu Œífk¤ ykðe, nkÚk ÍkÕÞku, LkËeLku ‚{u rf™k2uW¼u÷kt fux÷kf {ký‚kuyu skuÞwt yux÷u Œífk¤ nknkfk2 fhðk ÷køÞkt fu 5u÷ku‚kÄw ™Ëe{kt ƒwzâku, ƒwzâku y™u yk ™Ëe{kt 5kýe™wt 5w2 ƒnw Au suÚke yu ‚kÄwW„2þu fu{, yuðe 2eŒu ‚ðuo {™w»Þku nknkfk2 f2ðk ÷køÞk, yux÷k{kt Œku5kuŒk™k ykr©Œku™u ‚w¾ yk5™k2 ¼„ðk™u yu ‚kwÄ™ku nkÚk Ík÷e™u ™Ëe Úkfeƒnk2 fktXu {wfe ËeÄk y™u 5ux{kt 5kýe 5u‚ðk ËeÄwt ™ne yu ‚kÄwyu ƒnk2ykðŒk™e ‚kÚku 5eðk {kxu 5kýe {ktøÞwt fu {™u Œ2‚ ÷k„e Au, {kxu 5eðk {kxu5kýe yk5ku íÞk2u ‚tŒkuyu 5kýe ykÃÞwt y™u Œu ‚kÄwyu 5kýe 5eÄwt íÞk2u ‚ðuos™kufnuðk ÷køÞkt fu yk Œku yÚkk„ s¤{ktÚke yu™k ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞýu2ûkk f2e, ™rn Œku ykðze {kuxe ™Ëe, ƒu fktXu yrŒ ðu„{kt ðnu y™u yu{ktƒwzu÷k fkuE ƒ[us ™rn ð¤e

ÃkqðoAkÞkukk 5u‚ðk ™ ËeÄw t 5kýe™u. òýe™u s„ ykÄk2 kkkk yu Œk u 52[ku yk5eyku, fYýk f2e rf2Œk2 kk

yu™k 5ux{kt 5kýeyu 5u‚ðk ™ ËeÄw? yu Œku ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞýus 2ûkk f2e, yuðku {kuxku 52[ku ykÃÞku

[ku5kEkk 5Ae íÞktÚke ykÔÞk ™ðu„k{, ‚tŒ [k÷e™u r{Xk™u Äk{ kkkk Œe{kt ‚ðuo ¼u¤k ÚkÞk, ‚wýe 2kS ÚkÞk Œu yíÞtŒ kk

Mðk{e fnu Au fu 5Ae íÞktÚke ‚tŒku [k÷e™u ™ðu„k{ ykÔÞk y™u íÞktÚke{eXk5w2 ykÔÞk, íÞkt ‚ðuo ‚tŒku ¼u¤k ÚkÞk, íÞk2u su ËÞk™tË 5kýe{kt ƒwzÞk,y™u {nk2ksu Œu™e 2ûkk f2e nkÚk Ík÷e™u ™Ëe{ktÚke ƒnk2 fkZÞk, yu 52[kunr2[2ýËk‚Syu ËeXku, Œu ‚ðuo ‚tŒku™u fne ‚t¼¤kGku, Œu 52[ku {ut Œ{ku™u‚t¼¤kÔÞku Au, yuðe 2eŒu 21 52[k ÚkÞk.

----------------------------------------------

285 286

Page 144: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 22 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 22 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 22 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 22 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 22 {ku.

„k{ {AeÞkÔÞ{kt VEƒk™u yk5u÷ku 52[ku[kuÃkkR

kk ƒeS ðkŒ fnwt yuf ð¤e k ¼w¾ ÷uòu ¼kðuÚke ‚kt¼¤e kkkk yuf „k{ {kuxwt {AeÞkð k ¼Þ nkr2{kt ¼w¾™u ¼kð, kk

ƒúñk™Ë Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™, ð¤e Œ{k2k 5úíÞu yuf ƒesku52[ku fnwt Awt ‚kt¼¤ku, yuf {kuxwt {AeÞkð ™k{u „k{ Au, Œu „k{™k 2kòƒk5w¼kE Xkfku2 nŒk, Œu™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý{kt yrŒ 5úu{ ¼kðnŒku y™u ¼„ðk™™k 5kfk ¼fŒ nŒk, y™u Œu™k 5rí™ fwE ƒk Œu 5ý©eS{nk2ks™u rð»ku yrŒ r5úrŒ ðk¤k y™u yrŒ nuŒu ‚rnŒ {nk2ks™tw ¼s™f2u, yu{ f2Œkt yu VwEƒk yrŒ {ktËk ÚkÞk, Œu [k2 {rn™k ‚wÄe rƒ{k22Ìkk, íÞk2 5Ae ©eS{nk2ks Œu™u Œuzðk {kxu ykÔÞk, ƒkE™u 5kuŒk™k Ëþo™yk5e™u fÌkwt fu nu ƒkE [k÷ku, y{u Œ{™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu, {kxu Œ{kuÚkkyku ŒiÞk2, Œu ‚kt¼¤e™u ƒkE fnu su, nu {nk2ks, yíÞk2u Œ{ku {™u {u÷eòyku, fk2ý fu ykzu‚2™ku 2kò fÕÞký‚t„, 52[ku {k„u Au fu Œ{k2kMðkr{™k2kÞý òu {™u 52[ku yk5u, Œku nwt Mðkr{™k2kÞý™u ¼„ðk™ {k™wt,{kxu {™u ðkŒ fnuðe Au y™u íÞk2 5Ae {™u Œ{ku Œuzðk {kxu ykðòu, íÞk2u{nk2ks fnu Au, ¼÷u ƒnw ‚kY, Œku nwt Œ{ku™u yuf {rn™k 5Ae Œuzðk {kxuykðeþ, yu{ fne™u yu ƒkE™u {wfe™u ©eS{nk2ksu 5kuŒk™ku 2Úk ðkéÞku 5kAku,íÞk2u „k{™k ‚ðuo ƒkE, ¼kEyu ËeXku y™u ‚ðuo ÄLÞ, ÄLÞ fnuðk ÷køÞkt,y™u ykŒku ¼„ðk™™u {kuxku 52[ku ËeÄku, 5Ae yu ƒkEyu fÕÞký‚t„™uƒku÷kðe™u fÌkwt su Œ{ku ðk2u ðk2u fnku Aku fu yu Mðkr{™k2kÞý {™u fktEf52[ku yk5u, Œku nwt yu™u ¼„ðk™ {k™wt? Œku fnwt Awt ‚kt¼¤ku, {k2k E»x Ëuð¼„ðk™ {™u fne „Þk Au fu yuf {rn™k 5Ae nwt Œ{ku™u Œuzðk ykðeþ, {kxuyu ¼„ðk™ {™u Œuzðk {kxu ykðþu {kxu òu Œ{k2u Ëþo™ f2ðkt nkuÞ Œku ŒurËð‚u ykðòu, yu{ f2Œk {rnLkku rðrŒ „Þku y™u 5kuŒ™k™k fnuðk 5ú{kýu{nk2ks y™tŒ rð{k„ku y™u y™tŒ ‚tŒku 5k»koËku™u ‚kÚku ÷E™u yu VwE ƒkE™u

Œuzðk {kxu ykÔÞk y™u VwEƒkE™u 5kuŒk™k Ëþo™ ËE™u fnÞwt su, y{ku Œ{ku™uŒuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu {kxu Œ{ku ŒiÞk2 Úkkyku, y™u y{™u {kuzwt ÚkkÞ Au, Œu‚{u VwE ƒkE ‚ðuo™u fnuðk ÷køÞkt su, swyku swyku yk {nk2ks {™u Œuzðk{kxu ykÔÞk Au y™u ‚nw Ëþo™ f2ku, y™u nðu nwt {nk2ks™e ‚kÚku Äk{{kt òWAwt, yu{ fne™u Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý yu{ ÄwLÞ f2Œk f2Œk 5kuŒk™kËun™ku íÞk„ f2e™u rð{k™{kt ƒuXk Œu™k „k{™k ‚í‚t„e, fw‚t„e ‚ðuo™u Ëþo™ÚkÞk 5Ae ‚ðuo™u skuŒu‚Œu ykfkþ{kt ytŒÄkoLk ÚkE „Þkt, Mðk{e fnu Au fu yuðku52[ku {nk2ksu ËeÄku, Œu skuE™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞ su, ykŒku y÷kirff [{ífk2fnuðkÞ, ykðe ðkðŒku fkuE rËð‚ rËXeÞu ™Úke y™u ‚kt¼¤eyu ™Úke yk Œku¼„ðk™u {kuxku 52[ku Ëe½ku, yuðe 2eŒu 22 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 23 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 23 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 23 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 23 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 23 {ku.

{AeÞkð{kt ¼kð‚t„™u {nk2ks Œuze „Þk.kk ð¤e yu „k{{kt ¼kð‚t„ k Œu™u [ZÞku 5ú„x™ku 2t„ kkkk ykÔÞwt {kuŒ ykzk Ëþ Ë™ k 2Ìkk Ëu¾kýku Œus ™ku Ä™ kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™, ð¤e yus {AeÞkð „k{{kt yuf¼kð‚t„ yuðu ™k{u yuf ©eS{nk2ks™ku 52{ ykr©Œ ¼õík nŒku, Œu™u‚k[k ‚tŒ™k ‚{k„{Úke yk rËÔÞ ‚tí‚t„™ku 2t„ [zâku, Œu ¼kð‚t„ 2kŒrËð‚ Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý yu{ nk÷Œkt, [k÷Œkt Ë2uf rfúÞk{kt¼s™ fÞko f2u, yu{ f2Œkt yu™u þ2e2{kt {tËðkz ÚkÞku y™u {kuŒ™u ykzk ËþrËð‚ ƒkfe 2Ìkk, íÞk2u ©es{nk2ksu 5kuŒk™k rËÔÞ Ëþo™ ËE™u fne „Þkfu, yksÚke Ëþ{u rËð‚u Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþwt, {kxu Œwt ŒiÞk2 ÚkE 2nu su,yu{ f2Œkt Ëþ rËð‚ 5w2k ÚkÞk, yux÷u yu yk¾kÞu „k{{kt y[k™f 5ú„xÚkÞu÷ku y™tŒ ‚wÞo, [tËÙ™k ‚{k™ 5úfkþ Œuýu f2e™u Œus, Œus ÚkE 2Ìkwt íÞk2uyu ¼kð‚t„™e {kŒ]©eyu fux÷kf {™w»Þku™u ƒku÷kðe™u 5wAÞwt su, yk y[k™f5ú„x Úkyu÷ku Œus™ku ‚{wn Ëu¾kÞ Au, Œu þwt nþu ? íÞk2u ðuo ÷kufku fnuðk ÷køÞksu, yk Œku Œ{ku su™wt ¼s™ f2ku Aku ? yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý, su

287 288

Page 145: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Œ{k2ku rËf2ku ¼kð‚t„ rƒ{k2 Au? Œu™u Œuzðk {kxu ykÔÞk nkuÞ ? yu{ y{™usýkÞ Au, Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u yu zku‚e{k yrŒ 2kS ÚkÞk y™u fnuðk ÷køÞk,ynknk, Œku Œku {k2k rËf2k™kt ÄLÞ ¼køÞ, y™u ÄLÞ ½ze fk2ý fu ‚ðkuo52eyuðk ¼„ðk™k ©e Mðkr{™k2kÞý {k2k rËfk2k™u 5kuŒk™k Äk{{kt Œuze sðk{kxu ykðu? yu™kt ¼køÞ fux÷k {kuxk fnuðkÞ, yk{ fnu Au Œuðk{kt Œku ¼kð‚t„fnuðk ÷køÞku su, yk {nk2ks y™tŒ {wfŒku™u ‚kÚku ÷E™u {™u Œuzðk {kxu5ÄkÞko Au, Œu™kt Œ{ku Ëþo™ f2ku, y™u ‚ðuo ¼„ðk™™k ™k{™e ÄwLÞ ƒ÷ku ?yu{ fnuŒkt Œífk¤ 5kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ f2e ËeÄku, y™u rËÔÞ, yrŒ Œusku{Þrð{k™{kt ƒuXku, yux÷u Œífk¤ rð{k™u ‚rnŒ {nk2ks ykfkþ{kt yá~Þ ÚkE„Þk, Œu™k yk¾kÞ „k{™k {™w»Þku™u rËÔÞ Ëþo™ ÚkÞk y™u ¼kð‚t„{nk2ks™k Äk{{kt „Þku, íÞk2u ‚ðuo s™kuyu òÛÞwt su, ykŒku ¼„ðk™u y÷kirff{kuxku 52[ku ËeÄku, Œu{kt 5ý su ¼„ðk™™k ¼fŒku nŒk? Œuýu 52[ku {kLÞku,y™u su yk‚w2e y™u ytÄ nŒk ? Œu Œku r™tËk f2Œk s 2Ìkk, Mðk{e fnu Au fu,nu 2ks™,

[kuÃkkRkk nkuÞ yk‚w2e SðŒu ytÄ k {k™u ™rn ËuŒu Œku ‚tƒtÄ kkkk yuðk 52[k r«Œ{ 5úký k sýðu Au Œu ~Þk{ ‚wòý kk

yuðe 2eŒu 23 {ku 52[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 24 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 24 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 24 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 24 {ku.yæÞkÞ :- 77 {ku, 52[ku 24 {ku.

rð5ú {Þk2k{ ¼è™e ðkŒ. ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu nwt {Þk2k{ ¼xe™e ðkŒ fnwt AwtÙ,

kk yuf ðkŒ fnwt ¼w5 ‚k2e k nr2s™™u yk™tË fk2e kkkk ¼x ™k„2{kt {Þk2k{ k ™k™k ¼kE Œu „kurðtË2k{ kk

Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku, yuf {kýkðË2 þnu2{kt ™k„2 ƒúkñý {Þk2k{¼x yuðu ™k{u yuf rð5ú nŒk, Œu ¼„ðk™™k {kuxk ¼fŒ nŒk, Œu ƒúñ[k2e™k

Ä{o™wt 5k÷™ f2Œk nŒk, Œu™k ™k™k ¼kE nŒk Œu™wt ™k{ „kurðtË2k{ nŒwt y™uyu „kurðtË 2k{™ku rËf2ku nŒku Œu™wt ™k{ ™k2kÞýS nŒwt y™u Œu ™k2kÞýS™k{kŒk y™u yuf ƒnu™ nŒk yk ‚ðuo fwxwtƒ ¼„ðk™™wt ¼s™ f2u, Œu{kt {Þk2k{¼x™u sÞk2Úke 2k{k™tË Mðk{e™ku {u¤k5 ÚkÞku, íÞk2Úke yu r™»fk{e ðúŒ{k™{ktËÙZ 5ýu 2Ìkk nŒk, Mðk{e fnu Au fu yu „wY 2k{k™tË Mðk{e Äk{{kt ‚eÄkÔÞk,íÞk2 5Ae yu ©eS {nk2ks™u ¼„ðk™ {k™e™u ©e Mknò™tËMðk{eyu y™tŒSðku™u 5kuŒk™k MðY5™ku r™&[Þ f2kððk {kxu ‚{krÄ™wt 5úfhý [÷kðu÷wt, Œu©eS{nk2ks™kt Ëþo™ f2u yux÷u Œu™u ‚{krÄ ÚkkÞ, y™u Œu ‚{krÄ{kt su suy÷kirff yi&ðÞo skuyu÷wt nkuÞ, Œu yi&ðÞo™e ðkŒku ‚{krÄÚke ò„u, íÞk2u ‚ðuo™ufne ‚t¼¤kðu, Œu™u òuE™u {Þk2k{ ¼x™u yrŒ yk&[Þo ÚkkÞ, ð¤e „kurðtË2k{™k 5rí™™u ‚{krÄ ÚkkÞ, yu™k 5wºk ™k2kÞýS™u y™u rËf2k yk ‚ðuo™u‚{krÄ ÚkkÞ, ‚{krÄ f2e™u ¼„ðk™™k yûk2 Äk{{kt òÞ, íÞkt y™tŒ{wfŒku™e ‚¼k{kt rËÔÞ r‚tnk‚™ W52 rð2ks{k™, &ðuŒ ðMºkku Äk2e 2nu÷ky™u ™rð™ {u½™k ‚{k™ ~Þk{ su™ku ðýo Au, yuðk ¼„ðk™ ©e nr2‚nò™tËMðk{e™kt Ëþo™ f2u, y™u 5Ae sÞk2u ‚{krÄ{ktÚke ò„u, íÞk2u‚{krÄ{kt su su òuyu÷wt nkuÞ ? Œu Œu y÷kirff yk&[Þo™e ðkŒku ‚ðuo™u fne‚t¼¤kðu Œu õÞk2uf Œku „ku÷kf Äk{{kt òÞ, íÞkt 2kÄefkrËf y™tŒ „ku5eyku™k{æÞ{kt rð2ks{k™ y™u ©e Ä{korËf y™tŒ 5k»koËkuyu ‚uðkyu÷k y™u ‚wðýo™kr‚tnk‚™ W52 rð2ks{k™ y™u {Äw2u Mð2u ðuýw™u ðòzŒk ©e f]»ý¼„ðk™™kt Ëþo™ f2u 5Ae ßÞk2u ‚{krÄÚke ò„u íÞk2u Œu Œu Äk{ku™kt yi&ðÞo™eðkŒku ‚ðuo™u fne ‚t¼¤kðu, Œu ðkŒku ‚kt¼¤e™u {Þk2k{ ¼x™u {™{kt rð[k2ÚkkÞ su ‚ðuo™u ‚{krÄ ÚkkÞ y™u {™u ‚{krÄ fu{ ÚkkŒe ™Úke ? nwt Œku ‚{krÄ™uÞkuøÞ Awt y™u yk ™k™k ™k™k ƒk¤fku™u ‚{krÄ ÚkkÞ, Mºkeyku™u ‚{krÄ ÚkkÞ yuMºkeyku y™u ƒk¤fku Œku þwÿ fnuðkÞ, yüktøk ÞkuøkLku MkkÄu y™u fux÷kf fükuLku‚nu, Œuðk Þku„e™u 5ý su, ‚{krÄ ™ ÚkkÞ, yuðe ‚{krÄ yk Mºkeyku™u y™uƒk¤fku™u ‚nusu ‚nsu ÚkkÞ, ykŒku y÷kirff ðkŒ fnuðkÞ, Œu{kt 5ý yuf nwt s‚{krÄ rð™k 2ne „Þku ? yuðk Ëku»k {k2k{kt þwt nþu ? yu™e {™u ¾ƒ2 5zŒe™Úke, {™u yu{ ÷k„u Au fu {ut {nk2ks™ku suðku {rn{k Au? Œðku òÛÞku ™Úke, yu

289 290

Page 146: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

s {kuxku ðktf Au, yu{ {™{kt rð[k2 f2e™u ¼xS ÚkÞk [k÷Œk, Œu ykÔÞk„Z5w2{kt, íÞkt rËÔÞ r‚tnk‚™ W52 rð2ks{k™ yuðk ¼„ðk™ ©e nr2™uòuE™u 5]Úðe W52 5ze™u ËtzðŒ 5úýk{ f2ðk ÷køÞ, íÞk2u {nk2ks 5kuŒk™kr‚tnk‚™ W52Úke W¼k ÚkE™u {Þk2k{™u W5kze ƒkÚk{kt ½k÷e™u yrŒþu 5úu{Úke{éÞk, y™u yrŒ nuŒu f2e™u nkÚk Ík÷e™u 5kuŒk™u ‚{e5u ƒu‚kÞko, y™u 5Ae5wAðk ÷køÞk fu, nu ¼èS, Œ{ku yíÞk2u fÞktÚke ykÔÞk? y™u þk {kxu ykÔÞkAku? ykðe 2eŒu {nk2ksu n‚e™u 5wAÞtw, íÞk2u ¼èS fnuðk ÷køÞk fu, nu{nk2ks, {k2k {™{kt {™u yuðku rð[k2 2nÞk f2u Au, fu yk ‚í‚t„{ktƒk¤fku, Mºkeyku, Œuðk þwÿ{kt „ýkÞ, yu™u ‚{krÄ ÚkkÞ, y™u ntwŒku ‚{krÄ™uÞkuøÞ Atw, Œku 5ý {™u ‚{krÄ fu{ ÚkkŒe ™Úke, Œku yuðe {k2k{kt þe òŒ™e¾kuxâ Au, su ¾k{e {k2k{kt nkuÞ Œu {™u Œ{ku fnku, y™u su{ Œ{ku {™u fnuþkuŒu{ ntw f2eþ, 5ý {™u ‚{krÄ ÚkkÞ, yuðe {k2k W52 ËÞk f2ðk™u ÞkuøÞAku, Œu ‚kt¼¤e ™u ©eS {nk2ks fuðk ÷køÞk su, nu ¼xS, Œ{k2k{kt fktE5ý ¾kuxÞ ™Úke, Œ{ku su™u yk ‚í‚t„™e y™u y{k2k {rn{k™e ðkŒ f2þku,Œu™u 5ý ‚{krÄ Úkkþu, Œku Œ{k2k{kt ¾k{e nkuÞ, Œ{k2k{kt fkuE òŒ™e ¾k{e™Úke, y™u {k2k{kt fkuEf ¾k{e nþu fu fu{? yuðe þtfk™ku Œ{ku íÞk„ f2eËusku, fk2ý fu, y{kuyu Œ{ku™u yk ‚í‚t„{kt y{k2k {rn{k™e ðkŒku f2ðk{kxu s, yuðe 2eŒu 2kÏÞk Au, fk2ý fu Œ{k2e ðkŒkuÚke Œku y™tŒ Sðku™kuWÎÄk2 Úkþu, yu{ Œ{ku {k™ò,

[kuÃkkRkk {kxu Œ{k2u ð[™u f2e, Úkkþu ‚{krÄ fnu yu{ nr2 kkkk Œ{ku {kuxk Aku ‚Œ‚t„{ktE, fnuðtw ™ ½xu Œ{™u fktE kk

{nk2ks fnu ¼xS Œ{k2u ð[™u f2e™u ƒesk Sðku™u ‚{krÄ Úkkþufu{ su, yk ‚í‚t„{kt Œ{kuŒku yrŒþu {kuxku Aku, {kxu Œ{ku ‚ðuo Ëuþku{kt f2kuy™u y{k2k {rn{k™e ðkŒku ‚ðuo™u f2ku, y{k2e {qrŒo™u ytŒ2{kt Äk2e™u„k{ku „k{ V2ku, 5Ae ¼xS {nk2ks™e yk¿kkÚke „Þk V2ðk, y™u SÞktòÞ ŒeÞkt {nk2ks™e {rn{k™e ðkŒku f2u, yux÷u su su s™ku ¼x™k {w¾Úke

ðkŒku ‚kt¼¤u, Œu Œu s™ku™u ‚{kÄe ÚkkÞ, 5Ae Œu™u Úkkuze ðk2 5Ae 5wAu, yux÷uŒuýu ‚{kÄe{kt òuÞtw nkuÞ, Œu™e ðkŒku fnuðk {ktzu fkuEf fnu su, yksuŒku ntwyûk2Äk{{kt „Þku nŒku, íÞkt y™tŒ {wfŒku yu rðtxkÞu÷k y™u rËÔÞ r‚tnk‚™W52 rð2ks{k™ yuðk ©e ½™~Þk{ MðY5u yu ©eS{nk2ks™u {ut ËeXk,fkuE fnu, {u „ku÷kufÄk{{kt 2krÄfk ykrËf þrfŒykuyu ‚uðkyu÷k ©e f]»ýY5u ©e nr2™u skuÞk, yuðe 2eŒu fkuE nŒku ðifwLzÄk{ ™e ðkŒku f2u, fkuE nŒkufi÷kþ, fkuEf &ðuŒ rÎðŒ, fu ƒË2efk©{™e ðkŒku f2u, fkuE ‚wÞo™k ÷kuf{ktskÞ, Œku fkuEf [tËÙ™k ÷kuf{kt sE™u íÞkt™k yi&ðÞkuo™e ðkŒku f2u, fkuE ¼q{k5wY»k™k Äk{ yÔÞk f]Œ™e ðkŒku f2u, fkuE nŒku þu»kS ™k ÷kuf™e Œku, fkuEŒkuðYý, fwƒu2 ð„u2u™k ÷kufku™k ði¼ðku™e ðkŒku ‚ðuo™u ‚kt¼¤ Œu 2eŒu ¼xS™eyk„¤ fnu, íÞk2u Œu y÷kirff ðkŒku ‚kt¼¤e ™u ¼xS ™u yrŒ yk™tË ÚkkÞ,Mðk{e fnu Au fu, yu{ {Þk2k¼x™u ð[™u ‚ðuo s™ku™u ‚{kÄe ÚkkÞ, ð¤e fux÷ktfs™kuŒku ¼xS™u ð[™u ©eS {nk2ks™k 5úŒk5u f2e™u ‚{kÄe rð™k s AŒuËunu ¼„ðk™™k Äk{™u Ëu¾u, y™u Œu Œu Äk{ku™e y™u íÞkt íÞkt™k ði¼ðku, ‚w¾ku™eðkŒku f2u, Œu™u ‚kt¼¤e™u ‚ðuo s™ku yrŒ yk™tË™u 5k{u, Mðk{e fnu Au fu nu2ks™T

[kuÃkkRkk yk Ëunu Ë u¾u nr2 Äk{ k yuŒk u fXý ƒnw Au fk{ kkkk Þku„e ‚kÄu Au y»xkt„ Þku„, k ŒkuÞ ™ x¤u {™™k 2ku„ kkkk ŒuŒku ‚nu su xk¤u ½™~Þk{ k ÷uŒkt Mðkr{™k2kÞý ™k{ kk

yk AŒu Ëunu ¼„ðk™™k Äk{™u Ëu¾ðkt, ŒuŒku yrŒ fXý fk{ Au, fux÷kr‚Äku, Þkur„yku y»xkt„ Þku„™u r‚Ø f2u, ŒkuÞ yu™k 5t[ rð»kÞ Yr5 {™™k2ku„ x¤u ™rn, yu {™™k 2ku„™u ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý ™k{™tw W[k2ýf2ðkÚke xk¤e ™k¾u Au,

[kuÃkkRkk yuðk 52[k y™tŒ y5k2 k 5ú¼w Ëu¾kzu Au ¼x îk2 kk

Mðk{e fnu Au fu, ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý {Þk2k{ ¼x îk2k5ý 5kuŒk™k ykr©Œku™u yk5k2 Ëu¾kzu÷k Au, Œu™ku fnuŒkt 5ý 5k2 ykðu ™rn,

291 292

Page 147: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ðk¤eÃkqðoAkÞku

kk fnt w ƒeS yuf ðk2Œk, {Þk2k{™e ËE {™ kkkk {ktËk ÚkÞk ¼x Ëun{kt, íÞk2u ykÔÞk ÷uðk ¼„ðk™ kk

yu, {Þk2k{™e s, yuf ƒeS ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku, yu {Þk2k{ ¼xþ2e2u {ktËk ÚkÞk, íÞk2u Œu™u Œuzðk {kxu ©eS {nk2ks y™uf 2Úkku, y™ufrð{k™ku y™u ‚kÚku y™tŒ ‚tŒku y™u 5k»koËku™u ÷E™u ykÔÞk, íÞk2u {Þk2k{u5kuŒk™k ¼kirŒf Ëun™ku íÞk„ f2e™u rËÔÞ ¼k„ðŒe Ëunu {nk2ks™e ‚kÚkurð{k™{kt ƒu‚e ™u ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þk, íÞk2u „k{™k ‚ðuo ‚í‚t„e, y™ufw‚t„eyu ËeXk íÞk2u ‚ðuo s™ku ÄLÞ, ÄLÞ fnuðk ÷køÞkt, y™u ‚ðuo yk&[Þo™u5k{e „Þkt, y™u fnu su, ykðku [{Œfk2 Œku fkuE rËð‚ ËeXkuÞ ™Úke y™u‚kt¼éÞku 5ý ™Úke ykŒku ¼„ðk™u y÷kirff 52[ku ykÃÞku,

ÃkqðoAkÞkukk yuðk 52[k ¼w5rŒ, yrŒ ‚í‚t„e™u ÚkkÞ, kkkk òuE ™s2u ‚k t¼¤e, frð f]»ýk™tË fne „kÞ, kk

MÔkk{e fnu Au fu, ykðk y÷kirf 52[kŒku yk ‚í‚{kt 2nu÷k y™u©eS{nk2ks™e yk¿kk, W5k‚™k{kt yrŒ áZ yt„ ðk¤k ‚í‚t„eyku ™us,¼„ðk™ yk5u Au, Œu rËð‚ 52[k yk5Œk nŒk. y™uu yksu ™Úke yk5Œk yuðwt™Úke, ykðk {Þkk{ ¼x suðk 5kfk r™Þ{ r™&[Þ, y™u 5ûk ðk¤k ¼fŒku™uyksu 5ý 52[k yk5e™u 5kuŒk™k Äk{{kt Œuze òÞ Au, fk2ý fu, yksu 5ý¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý 5úíÞûk rð2ks{k™ Au, {kxu yuðk ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™e yk¿kk{kt 2ne™u 5kuŒk™k Sð™tw ykíÞtrŒ fÕÞký f2e ÷uðtwyus ‚k2 Au, sÞ ©e Mðkr{™k2kÞý, sÞ©e Mðkr{™k2kÞý, yuðe 2eŒu24 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

yÎÞkÞ 78 {ku, 52[ku 25 {ku.yÎÞkÞ 78 {ku, 52[ku 25 {ku.yÎÞkÞ 78 {ku, 52[ku 25 {ku.yÎÞkÞ 78 {ku, 52[ku 25 {ku.yÎÞkÞ 78 {ku, 52[ku 25 {ku.

Ez2™kt {nk2kýe™u 52[ku.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu ntw Œ{ku™u Ez2™k 2kò™kt

2kýe™u ©eS {nk2ksu 52[ku ykÃÞku? Œu fntw Atw ‚kt¼¤ku,ÃkqðoAkÞku

Ãk qhý Ãkh[k«eíkÚke, ykÃk u Au ðkh{ðkh >rLks RåAkyu LkkÚkS, fÁýk íkýk ¼tzkh >>Ãk t[kLkLk {w¾ Ãkk t[Úke, [ík whkLkLk fnu {w¾ [kh >»kzkLkLk »kz T {w¾Úke, fnu MknMk úkLkLk MkíkMkkh >>

Mk.økw. çkúñkLktËMðk{e fnu Au fu, nu hksLk fÁýkLkk ¼tzkh yuðk ÃkqhýÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞý ÃkkuíkkLke RåAkyu fheLku ÃkkuíkkLkk ykr©íkkuLkuðkh{ðkh Ãkh[k ykÃku Au, su Ãkh[kLke økýLkk ¼økðkLk þtfh Ãkkt[ {w¾u fhu,çkúñS [kh {w¾Úke økkÞ, fkŠíkfMðk{e Aku {w¾u økkÞ, yLku þu»kLkkhkÞý yufnòh {w¾u ðýoLk fhu, íkku Ãký yu Ãkh[kíkýku Ãkkh Lk Ãkk{u, íkku ÃkAe yÕÃkçkwrØðk¤ku yk ÷kufLkku frð Ãkkh õÞktÚke Ãkk{e þfu ? ð¤e Mðk{e fnu Au fu,

ÃkqðoAkÞkuøkøkLk [h Wzu økøkLk{k t, òu Ãkk t¾Lk u Ãkh{ký >ykðu Lk Ãkkh ykfkþLkk u, òýòu ¼wÃk Mk wòý >>ík u{ {rn{k LkkÚkLkk u, frð ÞÚkkÚk o fnu f u{ >rLks çk wrØ çk¤Úke fnu, Lkð fnuðkÞ su{ Au ík u{ >>

su{ Ãkûke ykfkþ{kt Wzu Ayu, íku sux÷wt ÃkkuíkkLke Ãkkt¾{kt çk¤ nkuÞ,íkux÷wt ô[u Wzu, Ãký yu Ãkûke ykfkþLkku Ãkkh Lk Ãkk{e þfu, íku{ yÕÃk çkwrØðk¤kuyk ÷kufLkku frð ¼økðkLkLkku {rn{k ÞÚkkÚko su{ Au, íku{ ÞÚkkÚko fu{ frn þfu.

ÃkqðoAkÞkuÃkkðLk Þþ «¼w «økxLkk, fnuíkk t Mk wýíkk t fkÃk u ÃkkÃk >yuðw t òýeLk u frðsLk fnu, Ãk u¾eLk u Ãk wrLkík «íkkÃk >>

293 294

Page 148: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Mk.økw. çkúñkLktËMðk{e fnu Au, fu nu hksLkT su «økx ¼økðkLk©eMðkr{LkkhkÞýLkk Ãkrðºk Þþ, fnuíkkt, Mkkt¼¤íkkt yLktík sL{Lkkt ÃkkÃkkuLkku Lkkþfhu Au, yuðwt òýeLku Mk.økw. f]»ýkLktËMðk{e fnu Au, fu «¼wLkku yÃkkh rËÔÞ «íkkÃk{U òuyu÷ku Au íku «íkkÃkLku fnwt Awt.

[kuÃkkRkk yuf Ez2 {kuxtw Au „k{, 5w25rŒ „tr¼2r‚t½ ™k{ kkkk 5x2kýe Œu Vw÷ fwtðu2, Œu™u ‚í‚t„ ÚkÞku ¼÷e 5u2 kk

yuf Ez2 yuðu ™k{u þnu2 Au, Œu þnuh™ku „t¼e2 r‚tnS ™k{u 2kònŒku, yu 2kò™k 5kx 2kýe nŒkt yu™tw ™k{ nŒtw Vw÷ftwð2ƒkE, Œu ©eS{nk2ks™k 52{ ¼fŒ nŒkt, Mðk{e fnu Au fu, Œu ¼fŒ fuðk nŒk ? Œku suðkt„kiŒ{ }r»k™kt 5rí™ ynÕÞk nŒkt, suðk ftwŒkS nŒkt, ð¤e suðkt ÿki5Ëe nŒkt,Œu™k ‚{k™ yu ¼„ðk™™k W¥k{ ¼fŒ nŒkt fÞk2uf yk5Œfk¤ ykðe 5zuŒku 5ý 5kuŒk™k 5t[ðúík{k™ ‚tƒtÄe r™Þ{™ku ¼t„ Úkðk ËuŒk ™rn, ð¤e ŒuƒkE suðk „Z5w2{kt Sðtw ƒkE, ÷kzwƒkE nŒk, Œuðk s r™{o¤ ÌËÞðk¤knŒk, ð¤e ¼„ðk™™k Ëþo™ fÞko rð™k fktE 5ý ¾kðtw fu, 5eðtw ™rn, ykðk áZr™Þ{ ðk¤k nkuðkÚke Œuýu yrŒ ‚twË2 {trË2 f2kÔÞtw, Œu {trË2 5ý fuðtw f2kÔÞtwfu, 5kuŒk™k {nu÷™k „ku¾{kt ƒu‚e™u {trË2{kt rð2ks{k™ yuðk ¼„ðk™™ktËþo™ ÚkkÞ, ykðe 2eŒ™tw {trË2 f2kðe ™u Ä{o Äw2tÄ2 yk[kÞo ©e yÞkuæÞk5ú‚kËS {nk2ks™k ð2Ë nMŒu ¼„ðk™™e {wrŒoyku 5Ä2kðe™u Œu yk[kÞo™uÄýef 5nu2k{ýe f2e, ‚tŒku™u s{kze ðMºkku ykuZkze ™u Œu™k ykþeðkoË 5úkÃŒf2u÷k, ykðk yu Vw÷ftwð2ƒkE nŒkt, Mðk{e fnu Au fu, yu {nk2kýe™u yufð¾Œu {kuxku yk5Œfk¤ ykÔÞku, Mðk{e fnu Au fu ¼„ðk™™k ¼fŒku nkuÞ, fu{kuxk 2kò {nk2kò nkuÞ, Œku 5ý fÞk2uf Ëuþfk¤krËf™u Þku„u f2e™uÔÞðnkr2f, yÚkðk Œku Ëun ‚tƒtÄe yk5íkfk¤ Œku ykðu, yu 2eŒu yuVw÷ftwð2ƒkE™u 5ý Ëun{kt {tËðkz ÚkÞku, íÞk2u yu ƒkEyu {nk2ks™u ‚t¼kÞkuoíÞk2u yrŒ ËÞk¤w yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý 5ÄkÞko íÞk2u yu{nk2ks™k Ëþo™ ƒkEyu fÞkot, Mðk{e fnu Au fu,

kk ykÔÞk {nk2ks {w2Œe{k™ k skuE ƒkE ÚkÞkt „w÷Œk™ kkkk Ëþo™ {ký‚u fÞko nŒkt k ƒkEyu yk„¤ Œu rð‚ÞkOŒkt kk

yu ƒkEyu ßÞk2u {nk2ks™u ‚t¼kÞko, íÞk2u {nk2ksu, {qrŒo{kt ykðe™u5kuŒk™kt Ëþo™ ykÃÞkt, ykÚke 5nu÷kt {ký‚k „k{{kt Œu ƒkEyu Ëþo™ fÞkOnŒkt, Œu Ëþo™ ynet 2kßÞ{kt fux÷kf fw‚t„™u Þku„u f2e™u rð‚2e „Þkt nŒkt.Œu yksu {nk2ksu V2e ðk2 Ëþo™ Œkòt f2kÔÞkt, Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™2kºke{kt y5k2 Œus™k ‚{wn{kt 2nu÷e {wrŒo™kt Ëþo™ ÚkÞkt, ©eS {nk2ks‚L{w¾ ykðe™u W¼k 2Ìkk, Œuýu f2e™u ÌËÞ{kt 2nu÷tw y¿kk™ Y5e ytÄfk2Ëw2 ÚkE „Þtw, Mðk{e fnu Au fu Œuðk{kt Œu ƒkE™u yuf yrŒ ¼Þtf2, yrŒ Wtzku,fwðku Ëu¾kÞku, y™u Œu Wtzk fwðk{kt 5kuŒk™u 5zu÷e Atw, yuðtw òuðk{kt ykÔÞtw, íÞk2uyrŒþu ƒefu f2e™u {nk2ks™e 5úkÚko™k f2ðk ÷køÞkt su, nu {nk2ks ËÞkf2e™u yk ¼Þtf2 fwðk{kt 5zu÷e {™u fkZku, fkZku, yk{kt ‚5kuo ½ýk Au, ŒuÚkeƒef ÷k„u Au.

kk fkZku {ws™u {nu2 f2e™u k yu{ ƒkE fnu Au nr2™u kkíÞk2u ðk÷ku ƒkuÕÞk {w¾ ðkýe k yrŒ y{]Œ ‚{ ‚w¾ Ëkýe kkkk skuÄ5w2™tw 2ks {ut skýe k {wfkÔÞtw fkZÞk fw5Úke Œkýe kkkk 2ks5kx Äku2 Ëw:¾Y5 k Œu Úkfe W„kÞko Mkw¾Y5 kk

Mðk{e fnu Au fu nu 2ks™ ykðe 2eŒu yu ƒkEyu {nk2ks™u ‚t¼kÞkoíÞk2u ¼„ðk™ Œífk¤ ykÔÞk, y™u yu™u fwðk{ktÚke fkZe™u fnuðk ÷køÞk fu,

[kuÃkkRkk 2ks ™Sf Œ{™u ykÃÞtw, {kuxk 2ks™tw Ëw:¾ {U fkÃÞtw kkkk yuðe ‚twýe ©eS {w¾ðkýe, 2ks f2u ¾kuxtw Ëe÷ òýe kk

skuÄ5w2™k 2ksÞ ‚w¾™e Œ{ku™u ytŒ2{kt EåAk nŒe, ŒuÚke {ut Œ{ku™uyk ¼Þtf2 fwðku Ëu¾kze™u yu ytŒ2™e 5ezk x¤kðe™u Œ{k2e 2ûkk f2u÷e Au,fk2ý {kuxk 2ks{kt 2ks‚ƒtÄe ði¼ðkus™tw ‚w¾ Au, ŒuŒku {kuxk Wtzk fwðk™k‚{k™ Ëw:¾Y5u Au, y™u Œu{kt {kuxk {kuxk ‚5kuo Au, ŒuŒku ¼Þtf2 fk¤ Au, {kxu

295 296

Page 149: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yu ‚w¾{kt 2ne™u ¼„ðk™™e ¼rfŒ ÚkkÞ ™rn, y™u yu ¼„ðk™™e ¼rfŒrð™k yk Sð™ku {kuûk5ý ÚkkÞ ™rn, {kxu {ut Œ{™u yk Wtzku fwðku Ëu¾kze™uskuÄ5w2™kt 2ks™k ði¼ðku™k ‚w¾ ‚ƒtÄe ‚tfÕ5 ™ íÞk„ f2kðe™u y™u ykEz2™k 2ksÞ™k ði¼ðku{ktÚke r5úŒe ºkkuzkðe™u {k2k yûk2Äk{™k y÷kirff‚w¾™e 5úkrÃŒ f2kðeþtw, f]»ýk™tË Mðk{e fnu Au, fu ykðe 2eŒ™e ðkŒ ‚kt¼¤™u2k{‚t½S 5wAðk ÷køÞk su nu Mðk{e, yu Vw÷ftwð2ƒkEŒku Ez2™k 2kò„t¼e2 r‚tnS™k 5x2kýe nŒkt, ð¤e ¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ nŒkt, AŒktyu™u skuÄ5w2™k 2ksÞ ‚ƒtÄe ‚w¾™e þe EåAk nŒe, suÚke {nk2ksu, yrŒWtzku y™u ¼Þtf2 fwðku Ëu¾kzâku? íÞk2u ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ yuðkŒ ntw Œ{ku™u fntw Awt Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku su,

[kuÃkkRkk yuf „k{ Au {ký‚k {kuxtw k 2ks [kðzk™tw ÷k„u Akuxtw kkkk ‚Œ‚t„e ½ýk ™2™k2 k 5ú¼w 5ú„x ¼su f2e ÃÞk2 kk

kk {kuxk 5eÚkw¼kE ¼÷k ¼fŒ k ƒesk ykýËku¼kE skýu sfŒ kk

MÔkk{e fnu Au fu, {ký‚k yuðu ™k{u yuf {kuxtw „k{ Au, Œu „k{ ûkºkeÞku™tw™k™tw 2ks5kx fnuðkÞ, Œu{kt ƒkEÞku, ¼kEÞku ½ýk ‚í‚t„eyku yrŒ 5úu{¼kðÚke ‚ðo ¼„ðk™™e ¼s™, ¼rfŒ f2u, Œu „k{{kt ¼„ðk™™k 52{¼fŒ {kuxk 5eÚkw¼kE, y™u ™k™k ykýËku¼kE, y™u yuf ƒnu™ Vw÷ftwð2ƒkE,Œu™u yuf ð¾Œu ©eS{nk2ksu 5kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt, y™u yu ºkýu™u ¼„ðk™™e¼s™ ¼rfŒ f2ðk™ku W5Ëuþ fÞkuo, íÞk25Ae yu ºkýu ¼„ðk™™e yLkLÞ¼rfŒ™u f2Œkt nŒkt. yu{ f2Œkt yu Vw÷ftwð2ƒkE sÞk2u W{2 ÷kÞ ÚkÞkt,íÞk2u yu{™kt ÷ø™ Ez2™k 2ksftwð2 „t¼e2 r‚tnS™e ‚kÚku ÚkÞkt, íÞkt 5ýyu Vw÷ftwð2ƒkE™e EåAkÚke 2kòyu suðe 2eŒu 2ks {nu÷™k „ku¾{kÚke{trË2{kt rð2ks{k™ yuðk ¼„ðk™™k Ëþo™ ÚkkÞ ykðe 2eŒ™tw yrŒ ‚twË2{trË2 ƒktÄkÔÞtw y™u Œu {trË2{kt Ä{oÄw2tÄ2 ©e yk[kÞo yÞkuæÞk5ú‚kËS{nk2ks™u y™u ½ýkf ‚tŒku™u yk{tºký yk5e™u ƒku÷kÔÞk, y™u yk[kÞo{nk2ks©e™k ð2Ë nMŒu ©e „ku5e™kÚkS {nk2ks y™u ©e nr2f]»ý

{nk2ks™e 5úký5úrŒ»Xk f2kðe, 5Ae yu {nk2ks©e™u ½ýef 5nu2k{ýef2e, ‚tŒku™u s{kze™u ðMºkku ykuZkzâkt, íÞk25Ae yu Vw÷ftwð2ƒkE yrŒM™un5wðof ¼„ðk™™e ¼s™ ¼rfŒ f2u, 5ý {™{ktt yuðku ‚tfÕ5 ÚkkÞ fu,yk Ez2™tw 2ksÞ ™k™tw fnuðkÞ, 5ý òuÄ5w2 2kßÞ òu yk5ýk nkÚk{kt ykðeòÞ Œku Xef, y™u 2kò {nk2kòyku™u Œku yuðk ‚tfÕ5 Œku ÚkÞks f2Œk nkuÞ,su yk yk5ýk f2Œkt {kuxtw 2ksÞ Au, Œusku yk5ýk nkÚk{kt ykðe òÞ, Œkuyk5ýtw 2ksÞ {kuxtw fnuðkÞ, yus 2eŒu fw÷ftwð2ƒkE™u skuÄ5w2™k 2ksði¼ðku™e 5úkrÃŒ™k ‚tfÕ5 ÚkÞk f2u, 5ý yu{ rð[k2 ™ ÚkkÞ su yu™e 5kAzËw:¾ fux÷tw Úkþu? ð¤e yu ½ýk y™u ‚k2k ði¼ðku 5kuŒk™k {kuûk{kt fux÷k ƒtÄ™f2Œk Au, yu™ku rð[k2 ™ ykðu, y™u ¼„ðk™Œku yrŒ ËÞk¤tw Au, suÚke {k2k¼fŒ™u yu{kt ƒtÄ™ ™ ÚkÞk, y™u ytŒ ¼„ðk™™k 52{ Äk{™wt ‚w¾ 5úkÃŒÚkkÞ? yuðku W5kÞ ¼„ðk™ f2e™u 5kuŒk™k ¼fŒ™e 2ûkk f2u f2u Au, yux÷k{kxus {nk2ksu yu ƒkE™u MðÙk{kt yuðtw Ëu¾kze™u y™u yk÷kuf™k òuÄ5w2™ky™u Ez2™k 2ks‚tƒtÄe ‚w¾{ktÚke r5úŒe Œkuzkðe™u nðuÚke rðþu»k 5ýu ¼s™¼rfŒ f2ðk™k W5Ëuþ f2e™u fÌktw su, y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu Ëþ rËð‚5Ae ykðeþtw fk2ý fu, Œ{k2e ykÞw»Þ Ëþ rËð‚™e Au, 5Ae ßÞk2u yu™kËun™ku ytŒfk¤ 𾌠ykÔÞku, íÞk2u Œu™u Œuzðk {kxu ©eS{nk2ks ykÔÞk,Mðk{e fnu Au fu, yu ‚{Þu f]»ýk™tË Mðk{e 5ý íÞkt Ez2{kts nŒk, Œu ßÞk2u{nk2ks yu ƒkE™u Œuzðk {kxu ykÔÞk, íÞk2u 5nu÷kt f]»ýk™tË Mðk{e 5k‚u5ÄkÞko, y™u Mðk{e fÌktw fu, y{ku Vw÷fwtð2ƒkE™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu,yu{ fne™u 5Ae {nk2ks, íku ƒkE 5k‚u 5ÄkÞko íÞk2u ƒkE {nk2ks™u òuE™uyrŒþu 2kS ÚkE, y™u 2kßÞ ‚tƒtÄe ‚ðuo ‚w¾™e ykþrfŒ™ku íÞk„ f2e™u{nk2ks™e {qrŒo{kt 5kuŒk™k ™uºkku™u skuze ËeÄkt, y™u 5kuŒk™k 5wºk swðk™ r‚tn™ufÌktw su, yk {nk2ks {™u Œuzðk {kxu 5ÄÞko Au, ‚kÚku ½ýkt ‚tŒku y™u 5k»koËku5ý Au, íÞk2u swðk™r‚tn™u yu ðkŒ {k™ðk{kt ykðe ™rn, fk2ý fu yu™u{nk2ks òuðk{kt ykðŒk ™ nŒk, íÞk2u {nk2ksu Œu™u 5úŒeŒe ykððk {kxuswðk™r‚tnS™u skuE™u yrŒ 2kS ÚkE™u {nk2ks™u ËtzðŒ 5úýk{ fÞkO, 5Ae{nk2ksu ƒkE™u fÌktw su, nðu Œ{ku ŒiÞk2 Úkkyku íÞk2u ƒkE fnu su, nu {nk2ks,

297 298

Page 150: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

ntw Œku ŒiÞk2 s Atw, yu{ fne™u 5kuŒk™k Ëun™ku íÞk„ f2e™u rð{k™{kt ƒu‚e™u¼„ðk™™k Äk{{kt „Þkt.

[kuÃkkRkk ƒkE ƒu‚e rð{k™{kt „Þk k yk¾k „k{{kt Ëþo™ ÚkÞkt kkkk yuðku 52[ku y÷kirff ÚkÞku k AuŒku ½ýku 5ý Úkkuzku fÌkku kk

Mðk{e fnu Au fu, sÞk2u yu Vw÷ftwð2ƒkE rËÔÞ rð{k™{kt ƒuMke™u¼„ðk™™k Äk{{kt „Þkt, íÞk2u yk¾kÞ Ez2 ‚nu2™k ƒkE ¼kE ‚ðuo™uËþo™ ÚkÞkt, íÞk2u ‚ðuos™ku yrŒ yk&åkÞo™u 5k{e „Þkt, y™u ‚nw fnuðk ÷køÞktsu, ykŒku yrŒ y÷kirff {kuxku 52[ku ¼„ðk™u ËeÄku, Mðk{e fnu Au fu, ykðk52[kŒku ½ýkÞ Au, Œu{ktÚke ykŒku Úkkuzkuf fnÞku Au,

----------------------------------------------

nðu ykýËk¼kE™e ðkŒ.[kuÃkkR

kk yuf ðkŒ ƒeS fnwt 2kÞ k Œ{u ‚kt¼¤sku n2¾kÞ kk

Mðk{e fnu Au fu, ð¤e yuf ƒeS ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku, {ký‚k „k{{kt¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ y™u yrŒ ‚w2ðe2 y™u 5kfk ‚í‚t„e, y™u Ez2™kt{nk2kýe Vw÷ftwð2 ƒkE™k ¼kE ykýËk¼kE nŒk, Œu 5ý yu Vw÷ftwð2ƒkEÄk{{kt „Þkt íÞk2 fuzu ƒu {rn™k 5Ae {™{kt yrŒþu yk÷kuf™k {kEf5ËkÚko{ktÚke WËk‚ ÚkE „Þk, y™u yrŒþu {ktËk ÚkÞk, Œu ‚kt¼¤e™u yk[kÞo©eyÞkuæÞk5ú‚kËS {nk2ks ŒÚkk ½ýkf ‚tŒku Œu™u Ëþo™ Ëuðk {kxu 5ÄkÞko, íÞk2u5kuŒu {nk2ks©e™e 5wò f2e™u ½ýef ¼ux f2e, ‚tŒku™e 5wò f2e™u ðMºkkuykuZkzÞkt, ykðtw W¥k{ fkÞo 5kuŒk™u nkÚku fÞotw, 5Ae {nk2ks©e y™u ‚tíkku™urðËkÞr„2e yk5e™u 5Ae 5kuŒu {nk2ks™tw æÞk™ f2ðk ÷køÞk, Œuðk{kt yu™uŒuzðk ©eS {nk2ks, ½ýkf ‚tŒku, 5k»koËku™u ‚kÚku ÷E™u ykÔÞk y™uykýËk¼kE™u Ëþo™ ËE™u fÌktw fu, nu ¼fŒ y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔÞkAeyu {kxu ŒiÞk2 Úkkyku, íÞk2u ykýËku¼kE fnu su, nu {nk2ks, Œ{ku ËÞkf2e™u {k2k ytŒ ‚{Þu {™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko, Œku ntw 5ý ŒiÞk2 s Atw, 5Ae

‚ðuo s™ku™u fÌktw fu, yk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý y™tŒ {wfŒ {tz¤™u ‚kÚku÷E™u {™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko Au, {kxu ‚nw Ëþo™ f2ku, y™u nðu ntw {nk2ks™e‚kÚku Äk{{kt òW Atw, yu{ fne, 5kuŒk™k þ2e2™ku íÞk„ f2e, rËÔÞ rð{k™{ktƒu‚e™u Äk{{kt „Þk, Œu™kt ËþoLk {ký‚k „k{{kt ‚ðuo s™ku™u ÚkÞkt, ƒúñk™tËMðk{e fnu Au fu, yu ð¾Œu Mðk{e f]»ýk™tË Mðk{e y{ËkðkË{kt ¼„ðk™™e‚k{u ƒu‚e™u æÞk™ f2Œk nŒk, Œuýu ykfkþ{kt {nk2ks y™u y™tŒ {wfŒkusu{kt ƒuXk Au, yuðk rËÔÞ rð{k™™u sŒtw ËeXwt y™u Œu rð{k™ {ký‚k „k{{ktykýËk¼kE™u ½u2 WŒÞowt 5Ae ykýËk¼kE™u Œuze™u rð{k™{kt ƒu‚kze ™u y™tŒrËÔÞ ðkStºkku™k ‚w2™e ‚kÚku ykfkþ{kt yË]~Þ ÚkE „Þk, Œu ðkŒ f]»ýk™tËMðk{e yu ‚ðuo ‚tŒku™u fne, íÞk2u Œu ðkŒ™u ‚kt¼¤e™u ‚ðuo ‚tŒku, nr2 ¼fŒku,yrŒ 2kS ÚkÞk y™u ‚ðuo yu ykðku {kuxku 52[ku {kLÞku, 5Ae Œu ðkŒ™e {ký‚k„k{{kt Œ5k‚ f2e, Œku Œu ðkŒ ‚k[e ÚkE, Mðk{e fnu Au fu, yk 52[ku f]»ýk™tËMðk{eyu ™s2u òuE™u ÷ÏÞku Au, yuðe 2eŒu 25 {ku 52åkku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 26 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 26 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 26 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 26 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 26 {ku.

{ký‚k™k ™2r‚tn rð5ú™e ðkŒ,nðu ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e yus {ký‚k „k{{kt

yuf ¼„ðk™™k yufktrŒf ¼fŒ ™2r‚tn ™k{u yuf rð5ú nŒk, Œu™e©eS{nk2ksu 2ûkk f2e, Œu™e ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku su, yu {ký‚k „k{{kt¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ nŒk, su™tw ™k{ nŒtw ™2r‚tn¼kE, y™u Œu 5rðºkƒúkñý nŒk. Œu n{uþkt ‚ktÏÞ Þku„™kt ðúŒ{k™™tw ÞÚkkÚko r2Œu 5k÷™ f2ŒknŒk. ð¤e Œu WÎðo 2uŒk ƒúñ[k2e nŒk, ð¤e yu ¼„ðk™™u 5úŒk5u ð[™ r‚Ø5ý nŒk, y™u Œu rð5ú ykXu 5nku2 ¼„ðk™™tw ¼s™ M{2ý fÞko f2u, 5ý Œurð™k s2k 5ý ÔÞÚko ‚{Þ sðk ËuŒk ™rn. ð¤e 5kuŒk™tw ‚2ðM𠼄ðk™52kÞý f2e ™k¾u÷tw. y™u n{utþk ‚kÄw ‚tŒ™e ‚uðk{kt yrŒ ‚w2ðe2 nŒk,y™u ykXu 5nku2 {trË2{kts ÔÞrŒŒ f2Œk, ykðk nŒk yu ™2r‚tn ¼kE, Œuyuf ð¾Œu yk[kÞo©e yÞkuæÞk5ú‚kËS {nk2ks, fkuEf fkÞo ðþkŒ 5kuŒk™k

299 300

Page 151: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Ëuþ fkiþ¤ Ëuþ{kt 5Äk2u÷k, 5Ae íÞktÚke 5kAk ykðŒk nŒk Œu™u ™2r‚tn¼kE‚k{k „kyu÷k Œu ykðŒkt, ykðŒkt ð[{kt r[¾÷ku2 „k{{kt 2kºke 2Ìkk. íÞkt‚tŒku 5kuŒk™k r™ðk‚ MÚkk™u fÚkk ðkŒko f2Œk nŒk, yu ™2r‚tn¼kE 5ý fÚkk{ktƒu‚e™u fÚkk ©ðý f2Œk nŒk. fÚkk ‚{krÃŒ 5Ae WXe™u 5kuŒu ÷Äwt þtfk {kxu„Þk, Œuðk{kt íÞkt ytÄkY nkuðkÚke fktE Ëu¾kÞtw ™rn. y™u íÞkt fk¤ku ‚5o nþuŒu™k W52 5kuŒk™k 5„ ykÔÞku, yux÷u Œífk¤ yrŒ ¼Þtf2 ‚5o f2zâku,yux÷u Œu Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý f2Œkt ƒu‚e „Þk, y™u yu ‚5o su™uð¤„u, Œu {™w»Þ fu fkuE 5ý 5þw nkuÞ, Œu SðŒku ™s 2nu, Œu ‚5o™2r‚tn¼kE™u f2zâku, þ2e2{kt Íu2 [Zðk {ktzâtw, íÞk2u ‚ðuo s™ku Íu2™kWŒk2ðk ðk¤k „kYzeyku™u ƒku÷kðe™u Íu2 WŒk2ðk™k stºk, {tºk ð„u2u W5kÞkuf2ðk ÷køÞk, íÞk2u ™2r‚tn¼kE fnu su, yu fktE W5kÞ f2ðk™e sY2 ™ÚkeyuŒku {nk2ks™e EåAk nþu Œu{ Úkþu, {kxu ¼„ðk™™k {tºk ™ku ‚ðuo s5 þYf2ku, yu{ f2Œkt Íu2Œku þ2e2{kt ÔÞk5e „Þtw, 5kuŒu Ëun™tw ¼k™ ¼w÷e „Þk,nkÚk 5„™e ™kzeÞku xwxe „E, S¼ xtwfe ¼ze „E, yux÷u ‚nwyu SÔÞk™eykþk {wfe™u ‚ðuo Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý yuf y¾tz ÄwLÞ f2ðk÷køÞkt, yuðk ‚{Þ {kt íkífk¤ ©eS {nk2ksu ykðe™u yu ™2r‚tn ¼kE™u5kuŒk™tw rËÔÞ 5ýu Ëþo™ ËeÄwt, Mðk{e fnu Au fu, yu rð5ú™u suðtw {nk2ksu 5kuŒk™twËþo™ ËeÄt w. Œuðt w s Íu2 WŒ2e „Þtw, y™u Œ2Œ s Mðkr{™k2kÞýMðkr{™k2kÞý fnuŒkt ÚkÞk ƒuXk, Œu òuE™u ‚ðuo s™ku fnuðk ÷køGk su, yu {kuxkuþ5o su™u su™u f2zÞku Au. Œu Œu ‚ðuo {]íÞw ™us 5k{e „Þk Au, 5ý fkuE SÔÞku s™Úke. y™u yk ™2r‚tn¼kE SÔÞk? yuŒku ¼„ðk™us yu™u Sðkzâk Au, y™uykŒku {kuxku 52[ku ¼„ðk™u yk5u÷ku Au.

[kuÃkkRk ½ýk s™™u ð¤øÞku yk ÔÞk¤ k Œu™ku r™&[u ÚkÞku skýku fk¤ kkkk yk™u ykðe ™rn fktE yk¤ k ŒuŒku 52[ku ykÃÞku 5úrŒ5k¤ kk

----------------------------------------------

nðu yus ™2r‚tn rð5ú™e ðkŒ fnu Au,ƒúñk™Ë Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e yus ™2r‚tn rð5ú™u ¼„ðk™u

ƒeòu 52[ku ykÃÞku Œu fntw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku, yuf 𾌠yu ™2r‚tn¼kEf{kðk {kxu 52Ëuþ{kt „yu÷k, íÞkt ðkýkuŒ2™ku ÄtÄku f2u, ƒeò Ëuþ{ktÚke {k÷÷E ðnký ¼2e™u {k÷ ÷kðu y™u ðnu[u, y™u f{kýe f2u, yuf ð¾Œu ƒeò„k{{ktÚke fktEf {k÷ ÷eÄku nþu, Œu™u 5i‚k Ëuðk {kxu 5kuŒu sðk rð[k2 fÞko,Yr5Þk ƒu nò2 ™u ƒ‚ku ÷eÄk y™u Œu Yr5Þk W5kzðk {kxu yuf 2ks5wŒ™u‚kÚku ÷eÄku y™u ÚkÞk [k÷Œk, 2MŒk{kt st„÷ ykÔÞtw, 2MŒk{kt 5kuŒu yk„¤[kÕÞk òÞ Au, y™u 2ks5wŒ 5kAz [kÕÞku ykðu Au, 5i‚k yu 2ks5wŒ 5k‚uAu. [k÷Œkt [k÷Œkt 2ks5wŒ™tw {™ ƒ„zâtw, {™{kt rð[k2 fÞkuo su, yk „kZst„÷ Au, ÷k„ 5ý ‚k2ku Au sku yk rð5ú™u {2e ™k¾tw Œku yk {k2e 5k‚u su,yk Yr5Þk Au Œu ƒÄk {™u 5[u, yu{ rð[k2e™u 5kuŒk™e 5k‚u Œ÷ðk2 Œku nŒe,Œuðk{kt ™2r‚tn ¼kEyu fÌktw fu, Œ2‚ ÷k„e Au, fÞktÞ yk 2MŒk{kt 5kýenþu? fu fu{ ? íÞk2u 2ks5wŒ fnu su, nk, nk yrnt ‚{e5{kts, yuf ðkð Au,Œu{kt 5kýe 5ý Au, y™u Œu{kt 5„Úkeykt 5ý Au, yux÷u ytË2 WŒ2e™u 5kýe5eðkÞ Œu{ Au, yux÷u Œu ƒL™u „Þk ðkð 5k‚u, 2ks5wŒu òÛÞtw su, yk ÷k„ƒnw s ‚k2ku Au, yu rð5ú ðkð{kt WŒ2e™u 5kýe 5eðk {kxu sþu yux÷u ntw5kAz Ak™ku {k™ku sE™u Œ÷ðk2Úke {k2e ™k¾eþ, ykðe 2eŒu yu™k 5ux{ktË„ku nŒk. y™u ™2r‚tn¼kE rð&ðk‚w, Mðkr{™k2kýÞ, Mðkr{™k2kÞý,ƒku÷Œkt WŒÞko ðkð{kt, ytË2 sE™u sÞkt 5kýe 5eðk™e ŒiÞk2e f2u Au, Œuðk{kt5kAzÚke 2ks5wŒu ykðe™u Œ÷ðk2™u nkÚk{kt ÷E™u ßÞktt {k2ðk {kxu W„k{eŒuðk{kt yu rð5ú {nk2ks™u ‚t¼kÞko su, nu ½™~Þk{ {nk2ks, {k2e 2ûkkf2ðk 5Äk2òu, Œuðk{kt ©eS{nk2ksu Œu™ku nkÚk Ík÷e™u ðkð™e ƒnk2 ÷E÷eÄk 5Ae 5kuŒu Þ{2kò™k ‚{k™ yrŒ ¼Þtf2 MðY5u Œu 2ks5wŒ™u fnuðk÷køÞk su, y2u 5k5e Œtw yk rð5ú™u {k2ðk ŒiÞk2 ÚkÞku Au, {kxu ntw Œw™u {k2e™k¾eþ {kxu Œk2e 5k‚u su Yr5Þk Au Œu ÷kð, yu{ fne™u 5Ae ™2r‚tn ¼kE™u5ý X5fku ËeÄku ykðk 5k5e™u Œ{u ‚kÚku fu{ ÷eÄku Au, ykŒku y{ku ykðe „Þk,

301 302

Page 152: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

™rnŒku yk 5k5e n{ýkts Œ{ku™u {k2e ™k¾Œ, {kxu nðu Œ{ku [k÷ku {k2k¼u¤k, yu{ fne™u yu Yr5Þk ‚kÚku ÷E™u yu rð5ú™e ‚kÚku [kÕÞk, 5Ae su „k{usðk™tw nŒtwt íÞkt ‚wÄe {nk2ks ¼u¤k [kÕÞk y™u 5Ae fnu su, nðu ÷eÞku Œ{k2kYr5Þk yu{ fne, Yr5Þk yk5e™u ¼„ðk™ yË]~Þ ÚkE „Þk.

[kuÃkkRkk yu{ fk¤™k {kuÚke {wfkÔÞku k òýe s™™u 52[ku sýkÔÞku kkkk yuðk 52[k ™2r‚tn™u k nuŒ u ykÃÞk nr2Þu nr‚™u kk

yuðe 2eŒu 52[ku 26 {ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 27 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 27 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 27 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 27 {ku.yæÞkÞ 78 {ku, 52[ku 27 {ku.

{ký‚k™k Ë÷5Œ 2k{¼kE™e ðkŒÃkqðoAkÞku

kk ð¤e {ký‚k „k{{kt k rîs ™k„2 Ë÷5Œ 2k{ kkkk ykÃÞku 52[ku Œun™u k fnt w ‚k t¼¤ ¼w5 yfk{ kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu ntw Œ{k2k 5úŒu yus {ký‚k„k{™k r™ðk‚e ™k„2 ƒúkñý Ë÷5Œ2k{ ¼kE nŒk. Œu ¼„ðk™™k 52{¼fŒ nŒk, Œu™u yuf ð¾Œu rð[k2 ÚkÞku su, ½ýku ‚{Þ ÚkÞku {nk2ks™kËþo™ ÚkÞk ™Úke y™u {nk2ks 5ý yíÞk2u „Z5w2{kt Au, Œku òWt Ëþo™ {kxu,ð¤e yíÞk2u [kŒwo {k‚ [k÷u Au, yux÷u íÞkt sL{e™k ‚{iÞk™k 5ý Ëþo™Úkkþu, yu{ rð[k2e™u ÚkÞk [k÷Œk, [ku{k‚w nkuðkÚke ð»kkoŒ yrŒþu ð»kuo÷ku, suÚkeË2uf MÚk¤u 5kýe, 5kýe, Œu r‚ðkÞ fÞktÞ 5]Úðe Œku Ëu¾kÞ s ™rn, fÞkt ¾kzkuAu, fu fÞkt xuf2ku Au, fÞkt 5]Úðe Au, y™u feÞkt ™Ëe, ™k¤k Au, Œu™eyu ¾ƒ2 ™5zu, y™u ¼„ðk™ W52 rð&ðk‚ 2k¾e™u Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞýƒku÷Œk [kÕÞk òÞ Au, yuðk{kt yk„¤ ykðe ¼kË2 ™Ëe, Œu ™Ëe ƒu fktXuyrŒ ðu„{kt ðnu Au, ™Ëe fu rf™k2ku Œu 5ý Ëu¾kÞ ™rn. 5]Úðe W52 fÞktfŒku5kýe Zet[ý ‚2¾tw, y™u fkuEf MÚk¤u ‚kÚk¤ ‚{tw 5kýe, yu{ f2Œkt ¼kË2™u

‚{e5u ykÔÞk, íÞk2u íÞkt fkuE ¼2ðkz™k Y5{kt ¼„ðk™ ykÔÞk, ¼„ðk™uòÛÞtw su, yk {k2ku ¼fŒ [kÕÞku òÞ Au, y™u yk„¤ ™Ëe Au Œu{kt 5zþu ŒkufkuE W„2e ™ þfu, yuðe ™Ëe™eÞu yu™u „{ ™Úke, y™u Œu{kt 5zþu Œku ŒýkEòþu yu{ rð[k2e™u ‚{e5u ykðe™u fnÞtw su, Œ{ku fkuý Aku? y™u òyku AkufÞkt? íÞk2u Œuýu fÌkttw su, nwt Œku „k{ {ký‚k™ku Ë÷5Œ2k{ rð5ú Atw, {™u {k2kE»x Ëuð ©e Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™kt Ëþo™ f2ðk {kxu „Z5w2 òWt Atw,íÞk2u ¼2ðkz™k Y5u ¼„ðk™ fnu su, þe 2eŒu Œtw „Z5w2 skEþ, yk ‚k{u¼kË2 ™Ëe ðnu Au, „{u Œuðku Œ2iÞku nkuÞ Œku 5ý yk ™Ëe WŒ2e þfu ™rníÞk2u Œu Ë÷5Œ 2k{ fnuðk ÷køÞku su, Œ{ku™u yk ™Ëe WŒ2ðk™k {k„o™e òýnkuÞ Œku ËÞk f2e™u ƒŒkðku, ntw Œku yòÛÞku Atw. íÞk2u Œu ¼2ðkz fnu su, Œtw{k2e 5kAz 5kAz [kÕÞku ykð, yu{ fne™u Œu ¼2ðkz yk„¤ [kÕÞku, y™uŒu™e 5kAz [k÷Œkt Zet[ý ‚{k 5kýe{kt [k÷e™u ™Ëe WŒk2e™u fnu su nðu Œtw[kÕÞku ò, nðu {k„o{kt ™Ëe ™k¤tw fktE ykðþu ™rn, Mðk{e fnu Au fu, ykðe2eŒu fne™u Œu ¼2ðkz yË]~Þ ÚkE „Þku, 5Ae yu ¼fŒu ™s2 Vu2ðe™u òuÞtwŒku fkuE Ëu¾kÞku s ™rn 5Ae Œu [k÷Œk, [k÷Œk, „Z5w2{kt ykðe™u {nk2ks™ktËþo™ fÞkO íÞk2u {nk2ksu, 5wAÞtw fu, nu ¼fŒ, ykðk [ku{k‚k{kt, ð¤e ð»koŒkð2‚kË{kt þe 2eŒu ykÔÞk, ð¤e ynet ykðŒkt ¼kË2 ™Ëe™u þe 2eŒu WŒÞko,íÞk2u yu ¼fŒu fÌktw su, nu {nk2ks, fkuEf ¼2ðkzu ykðe™u yk„¤ [k÷e™u{™u yu ™Ëe 5k2 f2e™u 5Ae Œu fÞktf yË]~Þ ÚkE „Þku, Ëu¾kÞku ™rn, íÞk2u©eS {nk2ksu fÌktw su, nu ¼fŒ yu ¼2ðkzY5u y{u s Œ{k2e 2ûkk f2ðk{kxu ykÔÞk nŒk, Œu ðkík ‚kt¼¤e™u yu ¼fŒ Ë÷5Œ2k{ yrŒþu 2kS ÚkE™uƒu nkÚk òuze ¼„ðk™™u 5„u ÷k„e™u fnuðk ÷køÞk su, nu {nk2ks Œ{k2krð™k y{k2e 2ûkk fkuý f2u? {kxu nu ¼„ðk™, yíÞk2u su{ {k2e 2ûkk f2eŒu{s ytŒ ‚{Þu 5ý {k2e 2ûkk f2òu y™u Œ{k2k Äk{{kt Œuze òòu Mðk{efnu Au fu, nu 2ks™T

ÃkqðoAkÞkukk yuðe 2eŒu Œu ¼fŒ™u k ½ýk ykÃÞk 52[k ~Þk{ kkkk {kÞ frð fkuý f2e þfu k yuðk ¼fŒ Ë÷5Œ 2k{ kk

303 304

Page 153: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

©eS{nk2ksu, yuðe 2eŒu yu Ë÷5Œ 2k{™u y™tŒ 52[k yk5u÷kAu, Œu™ku {k5 fkuE 5ý frð f2e þfu ™rn. yuðe 2eŒu 52[ku 27 {ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 79 {ku, 52[ku 28 {ku.yæÞkÞ 79 {ku, 52[ku 28 {ku.yæÞkÞ 79 {ku, 52[ku 28 {ku.yæÞkÞ 79 {ku, 52[ku 28 {ku.yæÞkÞ 79 {ku, 52[ku 28 {ku.

z¼ký™k 52[k™e ðkŒƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu nu 2ks™T

[kuÃkkRkk ð¤e ðkŒ fnt w ‚w týku 2kÞ, yuf z¼ký „k{ Au íÞktÞ kkkk sÞk2u {nkYËÙ fÞkuo íÞkt ~Þk{ k ¼¤Þtw „k{ f2ðk™u fk{ kkkk ™k{ 5xu÷™tw „t„k Ëk‚, Œu™u {nk2ksu ƒku÷kÔÞk 5k‚ kk

ð¤e „ws2kŒ{kt yuf z¼ký yuðu ™k{u „k{ Au, Œu{kt ©eS{nk2ksuyrŒ {nkYËÙ Þ¿k fÞkuo nŒku, íÞk2u Œu Þ¿k™k fk{{kt z¼ký™k ‚ðuo nr2¼fŒku òuzkÞk nŒk. Œu{kt yuf nr2 ¼fŒ™u ©eS{nk2ksu, {wÏÞ Œ2efu2k¾u÷k nŒk. yu{™tw ™k{ nŒtw „t„kËk‚ 5xu÷, Œu™u ©eS {nk2ksu 5kuŒk™e‚{e5u ƒku÷kðe™u fnÞtw su, Œ{ku ½ku÷u2k ƒtË2 òyku, íÞktÚke [ku¾k, Ëk¤, ½e,„kuz, ‚kf2, ½Wt ð„u2u ‚k{„úe™kt „kzkt ¼2e™u ðnu÷k ðnu÷k ykðsku, íÞk2u„t„kËk‚ 5xu÷ fnuðk ÷køÞk su, nu {nk2ks, 5nu÷kŒku Y5iÞk òuEþu, fk2ýfu, ÿÔÞ rð™k ykx÷ku ƒÄku {k÷ fkuý yk5þu ? y™u y{k2e 5k‚u Yr5Þk Au™rn, Œu rð™k ‚k{k™ ÷uðk skðtw yuŒku ƒ2kuƒ2 ™rn, y™u fËk[™u WÄk2u {k÷÷Eyu Œku {ý fu, ƒu {ý {¤u, y™u yk5ýu Œku ‚eÄtw òuEyu nò2ku {ý, Œkuykx÷ku {k÷ WÄk2u fkuý yk5u? ykðe 2eŒ™tw ð[™,

[kuÃkkRkk íÞk2u ™kÚk ƒkuÕÞk ‚wýe ðkýe k {wfÞku yk2ŒeÞku y{u skýe kkkk skyku Œ{ku „kzkt ¼2e Ëuþu k {w¾u Ëk{™e ðkŒ ™ fnuþu kk

‚kt¼¤e™u ©eS{nk2ks fnuðk ÷køÞk su, nu „t„kËk‚ 5xu÷ y{kuyuíÞkt y{k2k yk2ŒeÞk™u {wfÞku Au, yux÷u Œ{k2u fkuE òŒ™e rt[tŒk f2ðk™e

™Úke Œ{ku íÞkt skþku yux÷u ð„2 ƒku÷kðu 5kuŒk™e {u¤u ‚k{u ykðe™u Œ{ku™uƒku÷kðe ™u Œ{ku™u „kzkt ¼2e Ëuþu y™u 5i‚k™e Œ{k2e 5k‚u ðkŒu ™rn f2u,íÞk2u „t„kËk‚ ¼kE {nk2ks™e yk¿kk {MŒfu [zkðe ™u yXÞkðe‚ „kzkt÷E™u Äku÷2u „Þk, íÞkt „k{ ƒnk2 „kzkt AkuzÞk ƒ¤Ëku™u 5kýe 5kE™u [k2kur™Þkuo, Œuðk ‚{Þ{kt s íÞkt yuf þuX ykÔÞk y™u 5wAðk ÷køÞk fu, ykx÷ktƒÄkt „kzkt ÷E™u Œ{ku fÞktÚke ykðku Aku? y™u Œ{ku ƒÄk fkuý Aku ? íÞk2u„t„kËk‚¼kEyu fÌktw su, y{ku „k{ z¼kýÚke ykðeyu Aeyu y™u yu z¼ký{kty{k2k ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý {kuxku Þ¿k f2u Au. Œuýu y{ku™u yk „kzkt÷E™u [ku¾k, Ëk¤, ½e, „kuz, ð„u2u ‚k{k™u ÷uðk {kxu {kufÕÞk Au,

[kuÃkkRkk Œ™ 5w»x ™u Y5 Y5k¤tw k {w¾u n‚Œk Ëe™ ËÞk¤w kkkk 2u‚{e fku2™e 5nu2e ÄkuŒe k fuzu ftËku2ku fk™{kt {kuŒe kkkk ¼k÷ rðþk¤ ͤfu ¼k2e k skýu ykÔÞk fwƒu2 ¼tzk2e kk

íÞktt þuX ykÔÞk, Œu™tw Y5 yrŒ Y5k¤tw nŒtw Ëe™ s™™k W52 ËÞk2k¾™k2k nŒk, {w¾krðoLË yrŒ nkMÞu ÞwfŒ nŒtw, 2u‚{e fku2™tw ÄkuŒeÞtw 5nuÞownŒtw ¼k÷ yrŒ rðþk¤ nŒtw. fuzu 2í™ szeŒ ftËku2ku ƒktæÞku nŒku, fk™w{kt ‚twË2‚k[kt {kuŒe ÄkÞkO nŒkt, y™u nkÚk{kt ‚twË2 Aze Äk2ý f2u÷e nŒe, yu þuX.„t„kËk‚ 5xu÷™u fÌktw su, ykðku y{k2e ð¾k2{kt, ½ýku {k÷ ¼Þkuo Au y™usux÷ku „kzk{kt ‚{kÞ, Œux÷ku {k÷ ¼2ku, íÞk2u „t„kËk‚ fnu su, y{k2e5k‚u 5i‚k ™Úke, Œku Œ{ku 5i‚k ð„2 {k÷ fuðe 2eŒu Ëuþku? íÞk2u þuX fnu su,Œ{ku Ä™™e rt[tŒk f2þku ™rn yu Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™™u 5úŒk5u Ä™ y{k2e5k‚u ½ýtw Au, y™u y{u 5ý yu ¼„ðk™™k s yk2ŒeÞk Aeyu y™u yu™k2kÏÞk s y{ku ynet 2Ìkk Aeyu, yu Mðkr{™k2kÞý {kuxk þknwfk2 Au, {kxuyu Mðkr{™k2kÞý y{ku™u Ä™ yk5þu, {kxu {k2e ‚kÚku [k÷ku yu{ fne™u, yuþuXu „t„kËk‚ 5xu÷™u {kuxe ð¾k2 Ëu¾kze y™u W½kze ™u fÌktw su, swyku ykð¾k2 ¼2e Au, Œu{ktÚke Œ{ku sux÷ku òuEyu? yux÷ku {k÷ ¼2ku, yu ‚kt¼¤e™u„kzktðk¤kyu [ku¾k, Ëk¤, „kuz, ‚kf2 ƒÄku ‚k{k™ „kzk{kt ¼Þkuo, Œu ‚k{k™

305 306

Page 154: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

„kzk{kt fux÷ku ¼Þkuo ? Œu Mðk{e fnu Au fu,[kuÃkkR

kk ¼Þko Afeyu [kufeyu „kzkt, ¼Þkuo {k÷ ½k÷e òzk ykzkt kkkk ¼2Œkt {k÷ þuX Œnuðk2, ½kÕÞk Yr5Þk Ëþ nò2 kk

5Ae „kzkt ðk¤kykuyu „kzkt yuðk ¼Þko fu, yuf „kzk{kt [k2 ƒ¤Ëòuzu, Aku, Aku, ƒË¤ku òuzu íÞk2u {ktz {ktz „kzkt ¾ut[kÞ, yuðk „kzkt ¼Þko Œu{ktþuXu Ëþ Ëþ nò2 Yr5Þk™e Úku÷eyku {wfkðe ËeÄe, 5Ae þuXu ‚k2k{kt ‚k22‚kuE f2kðe ‚ðuo™u 5kuŒu 5e2‚e™u s{kzâk, 5Ae yk¿kk yk5e fu, nðu Œ{ku‚w¾uÚke „kzk òuze™u òyku íÞk2u ‚ðuo „kzkt òuze™u ÚkÞk [k÷Œk, þuX ð¤kððk{kxu ‚kÚku „k{™e ¼køkkuz ‚wÄe ykÔÞk, 5Ae „kzk s2k yk„¤ [kÕÞktt y™u5kAtw ðk¤e™u òuÞtw Œku yu þuX™u ËuÏÞk s ™rn íÞk2u ‚ðuo yrŒ yk&åkÞo 5k{e„Þk, 5Ae yk„¤ „kzk W¼kt 2k¾e™u òuðk „Þk. Œku þuX fu, ð¾k2 fkE 5ýòuðk{kt ykÔÞtw ™rn, 5Ae yu ‚ðuo „kzkðk¤k {™{kt yrŒþu yk&åkÞo 5k{e„Þk y™u òÛÞtw su, ykŒku {nk2ksu {kuxku 52[ku 5wÞkuo, y™u {™{kt òÛÞtw su,ykŒku þuX Y5u ©eS{nk2ks 5kuŒu s ykðu÷k nŒk, yu{ ðkŒku f2Œk f2Œk„kzk nktfe™u ÚkÞk [k÷Œkt, Œu Äe{u Äe{u z¼ký 5nku[e ykÔÞk y™u ‚ðuo ™u yu52[k™e ðkŒ fne Œu ‚kt¼¤e ™u ‚ðuo yrŒ yk&åkÞo 5k{e „Þk, y™u {nk2ks5ý yrŒ 2kS ÚkÞk, 5Ae „t„kËk‚ ¼kEyu 5wAÞtw su, nu {nk2ks, yu þuXfkuý nŒk? íÞk2u {nk2ks fnu su, yu þuX ƒeòu fkuý nkuÞ, yuŒku y{u 5kuŒu snŒk yu{ fne™u Äku÷u2k „k{™kt ‚ðuo yutÄký fÌkkt, Œu ‚kt¼¤e™u „kzk ðk¤ky™u „t„kËk‚¼kE ‚ðuo yk&åkÞo 5k{e „Þk, 5Ae {nk2ks™e yk¿kkÚke„kzk{ktÚke ‚ðuo {k÷ WŒkÞkuo y™u „kzk ¾k÷e fÞko. íÞk2u „kzk{ktÚke Yr5Þk™e½ýe, Úku÷eyku ™ef¤e, Œu òuE™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞk su, ykŒku {nk2ksu {kuxku52[ku 5wÞkuo, Mðk{e fnu Au fu yuðe 2eŒu ¼„ðk™ yu z¼ký{kt {nkYËÙ 5wýofeÄku. MÔkk{e fnu Au fu ,

[kuÃkkRkk yuðk 52[k ÷k¾ nò2, ¼w5 ykÃÞk Au yk yðŒk2 kkkk Œu™ku ÷¾Œktt 5k2 ™ ykðu, þu»k þk2Ë {¤e òu „kðu kk

kk fnuŒkt ‚wtýŒkt {xu ¼ðVtË, {kxu fnu frð f]»ýk™tË kkyuðe 2eŒu 28 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 29 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 29 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 29 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 29 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 29 {ku.

Œw÷ò2k{™ku 52[ku fnu Au,[kuÃkkR

kk yuf 5úr‚Ø 5úktrŒs „k{ k ™k{ ËuþkE Œw÷s2k{ kkkk fÞkuo ‚í‚t„ ÚkE ‚{kÄe k ƒeS ‚ðuo xk¤e W5kÄe kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu Œ{k2k 5úíÞu ƒeS 52[k™eðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku W¥k2 „ws2k{kt 5úktrŒs yuðu ™k{u yuf 5úr‚Ø {kuxtw „k{Au, Œu „k{{kt Œw÷ò2k{ ËuþkE yuðu ™k{u yuf ðrýf ¼fŒ nŒk, Œu ßÞk2u5nu÷k ðnu÷k ‚í‚t„e ÚkÞk íÞk2u yu™u 5úÚk{ Mk{kÄe ÚkE, íÞk2u yòÛÞktyuðkt ‚ðuo ‚ƒtÄes™ku {ktzâkt 2kuðk, y™u ‚{‚k™u ÷E òðk {kxu™ku ‚ðuo ‚k{k™¼u¤ku f2ðk ÷køÞkt, yuf sý Ëwfk™u ¾kt5ý ÷uðk „Þku, Œu ‚{u yk¾kÞ „k{{ktðkŒ Vu÷kE „E fu, Œw÷ò2k{ Ëun {wfe „Þku Au, yuðwt ‚kt¼¤e™u yu „k{{kt¼„ðk™Lkk ¼fŒ {Þk2k{ 5tzâk nŒk, Œu 5ý yu Œw÷ò2k{™u ½u2 „Þk. íÞktyu™e 5rí™ y™u yu™e {kŒk ‚ðuo YË™ f2Œkt nŒkt, Œu™u òuE™u yu {Þk2k{unkf÷ {k2e™u fÌktw, yk Œ{ku Yðku þk {kxu Aku, y™u yk Œw÷ò2k{ {]íÞw ™Úke5kBÞku, {kxu ‚ðuo YË™ f2ðk™tw ƒtÄ 2k¾ku, yu{ fne™u Œw÷ò2k{™e 5k‚usE™u Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý, yu{ ‚kŒ 𾌠ƒku÷e™u 5Ae fnusu, nu Œw÷ò2k{, yu{ ºký ðk2 ƒkuÕÞk yux÷u Œw÷ò2k{ Œífk¤ ‚{kÄe{ktÚkeƒnk2k ykÔÞku, íÞk2u ‚ðuo Mºkeyku 2kuŒe ƒtÄ 2ne™u ‚ðuo™u yrŒ yk™tË ÚkÞku.5Ae ‚ðuoyu 5wAÞtw su, nu Œw÷ò2k{ Œtw fÞkt „Þku nŒku? íÞk2u Œw÷ò2k{ fnusu, ntw Œku ‚{kÄe f2e™u ¼„ðk™™k yûk2Äk{{kt „Þku nŒku, íÞkt y™tŒ {wfŒku™erËÔÞ ‚¼k{kt rð2ks{k™ yuðk ©eS {nk2ks™kt {™u Ëþo™ ÚkÞkt, Œu ðkŒ‚kt¼¤e™u ‚ðuo yrŒ yk™tË 5kBÞkt, 5AeŒku yu Œw÷ò2k{ þ2e2u ƒ2kuƒ2‚kòu ‚k2ku n2u V2u, y™u {nk2ks™wtw ¼s™ f2u, yu{ f2Œkt Mðk{e fnu Au

307 308

Page 155: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

fu, nu 2ks™ 5Ae sÞk2u ‚ðtŒ 1883 ºkÞk‚e™e ‚k÷{kt yu Œw÷ò2k{{ktËk ÚkÞk, þ2e2u 5ezk ¾{kÞ ™rn íÞk2u ðk2u ðk2u {nk2ks™u ‚t¼k2u su, nu{nk2ks yk Ëw:¾ þ2e2u ¾{kŒtw ™Úke, {kxu ËÞk f2e™u Œ{k2k Äk{{kt ÷Eòyku, íÞk2u yu™e 5úkÚko™k™u ‚kt¼¤e™u {nk2ksu 5kuŒk™kt Ëþo™ ËeÄkt, íÞk2uŒw÷ò2k{ WXe™u {nk2ks™u 5„u ÷k„e Ëþo™ f2e ƒu nkÚk òuze™u 5úkÚko™kf2ðk ÷køÞk su, nu {nk2ks, yk þ2e2 Ëw:¾ ™Úke ¾{kŒtw {kxu ËÞk f2e™u{™u Œ{k2k Äk{{kt Œuze òyku, íÞk2u ©eS{nk2ks fnu su, nu Œw÷ò2k{,yíÞk2u òu Œk2ku ƒk5 ¾e{ku Ëu‚kE Œw™u 2ò yk5u Œku y{u Œw™u Œuze òEyu,{kxu Œk2k ƒk5wS™u 5wAe sku? íÞk2u yu Œw÷ò2k{u 5kuŒk™k r5Œk su ¾e{kËu‚kE, Œu™u 5wAÞtw su, nu ƒk5wS, {k2kÚke þ2e2u 5ezk ‚n™ ™Úke ÚkkŒe. {kxu{™u 2kS ÚkE™u 2ò yk5ku. Œku {nk2ks {™u Äk{{kt Œuze òÞ, y™u yk{nk2ks ðkx òuE™u W¼k Au, íÞk2u ¾e{ku Ëu‚kE fnu su, n{ýkt nwt 2ò ™rnyk5tw, fk2ý fu, Œk2kt Akuf2k nstw ™k™kt Au, Œku yu Akuf2k™e ‚t¼k¤ y{k2kÚke™ ÚkkÞ, {kxu yíÞk2u Œtw {nk2ks™u ™k fne Ëu. 5Ae Œw÷ò2k{u {nk2ks™ufÌktw su, nu {nk2ks, {k2k r5ŒkS Œku ™k 5k¤u Au, y™u fnu Au fu Œk2k Akuf2k™k™k Au, Œu™e ‚t¼k¤ y{k2kÚke ™ ÚkkÞ, Œku nu {nk2ks ntw fu{ fY? y™u ykþ2e2u Ëw:¾ ƒnw ÚkkÞ Au, íÞk2u {nk2ks fnu su Œk2k r5Œk ™k 5kzŒk nkuÞ,Œku n{ýkt Œtw 2nu y™u Œk2k þ2e2u rƒ{k2e {xe òþu, y™u Ëþ ð»ko 5Aey{ku Œw™u Œuzðk {kxu ykðeþtw yu{ fne™u {nk2ks ytŒÄko™ ÚkE „Þk y™uŒw÷ò2k{ þ2e2u ‚kòu ÚkÞku. 5Ae Mðk{e fnu Au fu sÞk2u ðkÞËku 5w2ku ÚkÞku,íÞk2u Œu™u Œuzðk {kxu {nk2ks Y5k¤ku y™u yrŒŒuòu{Þ rËÔÞ 2Úk ÷E™uŒw÷ò2k{™u ½u2 5ÄkÞko, íÞk2u „k{{kt 2nu÷k ‚ðuo ‚í‚t„e™u Œku yu 2[™kËþo™ ÚkÞkt, 5ý fw‚t„es™kuyu 5ý yu rËÔÞ 2Úk™u skuÞku y™u ‚ðuo fnuðk ÷køÞktsu, yk 2ÚkŒku rËÔÞ Au, yk ÷kuf™ku yk 2Úk ™Úke, {kxu yk 2ÚkŒku ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™ku s Au, 5Ae {nk2ks yu Œw÷ò2k{™u 5kuŒk™k rËÔÞ 2Úk{ktƒu‚kze™u íÞktÚke ytŒÄko™ ÚkE „Þk, íÞk2u „k{™k ‚ðuo {™w»Þku ™u Ëþo™ ÚkÞkt,ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2k{‚t½S fkuEf yuf ƒkE rðò52Úke ykðŒenŒe Œu ƒku÷e nu,

kk fkuEf ƒkE ƒku÷e {w¾ fÚke k Œw÷ò2k{ Œku {wðk ™Úke kkkk rðò52™k {k2„u òŒkt k ËeXk ‚rnŒ nr2 Þþ „kŒkt kk

Œw÷ò2k{ Œku {wðk ™Úke yu rðò5w2™k 2MŒk{kt 2Úk{kt ƒuXu÷k y™u¼„ðk™™k feŒo™ „kŒk „kŒk sŒk nŒk Œu {U {k2e ykt¾u ËeXk Œu ðkŒ ‚kt¼¤e™u‚ðuo yk&åkÞo 5k{e „Þkt.

[kuÃkkRkk ‚twýe yk&åÞo 5k{eÞkt s™ k ykŒku 52[ku ykÃÞku ¼„ðk™ kk

kk yu{ 52[k yk5u 5ú¼w {kuxk k nkuÞ fw‚t„e Œu fnu ¾kuxku kkyuðe 2eŒu 29 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 30 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 30 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 30 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 30 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 30 {ku.

„kuðÄo™™k 52[k™e ðkŒ,ƒúñk™tË Mðk{e fnu fu, nu 2ks™ ð¤e yus 5úktrŒs{kt ™Úkw þkn yuðu

™k{u yuf ðrýf ¼fŒ nŒk, Œu™k 5wºk™ku 5wºk „kuðÄo™ yuðu ™k{u ¼„ðk™™ku52{ ¼fŒ nŒku, Œu™u þ2e2u {tËðkz ÚkÞku. þ2e2{kt yrŒþÞ Ëw:¾ ÚkkÞ,‚n™ ÚkkÞ ™rn, yu ðkŒ™e f]»ýk™tË Mðk{e™u ¾ƒ2 5ze, suÚke Œu™u Ëþo™ Ëuðk{kxu Œu™u ½u2 „Þk, Œu Mðk{e™e ‚kÚku ƒeò 5kt[ ‚tŒku nŒk, ‚tŒkuyu Œu™u Ëþo™ËE™u fÌktw su, yu™u yki»kÄ f2þku ™rn y™u Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý,¼s™ f2ku, yuf fne™u ‚tŒku íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk, Œuðk{kt yu ¼fŒ™u Œuzðk{kxu ©eS{nk2ks 5ÄkÞko, ‚kÚku ‚tŒku 5ý ½ýk nŒk, ‚kÚku f]»ýk™tË Mðk{e5ý nŒk, ykðe™u yu ‚ðuoyu „kuðÄo™ ¼fŒ™u Ëþo™ ËE™u {nk2ksu fÌktw su, nu„kuðÄo™ ¼fŒ y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu {kxu Úkkyku ŒiÞk2, íÞk2uŒu ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks ntw Œku ŒiÞk2 s Atw, 5Ae 5kuŒk™k ‚„k‚ƒtÄe‚ðuo™u fÌktw su, yk {nk2ks {™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko Au, ‚kÚku f]»ýk™tË Mðk{eykrËf ½ýkf ‚tŒku 5ý ykÔÞk Au, {kxu ‚nw Ëþo™ f2ku, y™u nðu ƒÄk¼„ðk™™k ™k{™e ÄwLÞ f2ku y™u ntw òW Atw {nk2ks™k Äk{{kt, yu{ fne™uyk ÷kuf™k ‚ðuo ‚kt‚kr2f ‚w¾™ku íÞk„ f2e™u {nk2ks™e ‚kÚku rËÔÞ 2Úk{kt

309 310

Page 156: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

ƒu‚e™u yu „kuðÄo™ Äk{{kt „Þku íÞk2u ‚ðuo „k{™k {™w»Þku™u Ëþo™ ÚkÞkt, íÞk2u‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞksu,

[kuÃkkRkk ƒnws™u òuÞtw ÿ„u yk5 k MÔkkr{™k2kÞý ™ku 5úŒk5 kkkk òuE yk™tË 5k{eÞk s™ k r™&åuk {kLÞk Œu™u ¼„ðk™ kk

yuðe heíku 30 {ku Ãkh[ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ 80 {ku, 31 {ku. Ãkh[ku,yæÞkÞ 80 {ku, 31 {ku. Ãkh[ku,yæÞkÞ 80 {ku, 31 {ku. Ãkh[ku,yæÞkÞ 80 {ku, 31 {ku. Ãkh[ku,yæÞkÞ 80 {ku, 31 {ku. Ãkh[ku,

çkuLkLkeçkuLkLku ykÃku÷ku Ãkh[ku.[kuÃkkR

kk yuf ðkŒ fntw ™]5 ‚k2, Œ{u ‚kt¼¤ sku f2e ÃÞk2 kkkk ð¤e 5úktrŒs „k{™u {ktÞ, þuX þkf2[tË 2nu íÞktÞ kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu nwt Œ{ku™u yuf ƒeS ðkŒ fntwAtw ‚kt¼¤ku, yus «ktrŒs „k{{kt þkf2[tË ™k{u yuf ¼„ðk™™k ¼fŒ nŒk,Œu™e Ëef2e 5ý ¼„ðk™™e ¼fŒ nŒe, Œu™tw ™k{ nŒtw ƒu™e ƒkE, Œu ƒu™eƒkE™u þ2e2u 5ký ™k{™ku 2ku„ ÚkÞku, Œuýu f2e™u þ2e2 yk{ Œu{ Vu2ÔÞtw f2u™rn, yux÷u yu ƒkE {nk2ks™tw y¾tz Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý 2xýfÞko f2u, yu{ f2Œkt yu™ku Ëun 2nu fu ™k 2nu ykðe rMÚkŒe ÚkE „E yu™ku 2ku„fkuE f¤e ™ þfu, yu ð¾Œu ‚„k ‚ƒtÄe ‚ðuo [k2u ƒkstw ƒuXk Au, yuðk ‚¼k{kty[k™f ©eS {nk2ks ½ýkf ‚tŒku 5k»koËku ‚kÚku rËÔÞ rð{k™ ÷E™u 5ÄkÞkoŒu™u ƒu™e ƒkEÞu òuÞk, ©eS {nk2ksu þkf2[tË™k yk„ýk{kt 2Úk™u Akuze™u5kuŒu ½2{kt 5ÄkÞko, y™u 5kuŒu {nk2ks ƒu™e ƒkE™u yku‚efu ƒuXk y™u ‚tŒku5k»koËk ‚nw ™e[u ƒuXk, y™u {nk2ks ƒu™e ƒkE™u fÌktw su, nu ƒu™e ƒkE,sÞ©e Mðkr{™k2kÞý, íÞk2u Œu ƒkEÞu 5ý 5„u ÷k„e™u sÞ©eMðkr{™k2kÞý fne™u 5„u ÷k„e™u 5úkÚko™k f2ðk ÷k„e su, nu {nk2ks {™uËÞk f2e™u Œ{k2k Äk{{kt Œuze òyku, fk2ý fu, yk þ2e2u Ëw:¾ þnuðkŒtw™Úke, íÞk2u ©eSs {nk2ksu fÌktw fu, n{ýkt Œtw yne s 2nusu, yíÞk2u y{ku

Œw™u Œuze ™rn òEyu fk2ý fu,kk Œk2k Akuf2kt Au Auf ™k™k k ƒnw Y¤u Au 2k¾ su Ak™k kkkk r[tŒk 2k¾eþ {kt Vu2 5zþu k ykÄe ÔÞkrÄ fktE ™ne ™zþu kk

nsw Œk2k Akuf2k ‚kð ™k™k Au, ð¤e yrŒþu YË™ f2u Au, Œu™wt ŒtwAk™k 2kÏÞ, y™u yksÚke Œk2k þ2e2u 2ku„ {xe sþu, {kxu Œtw fktE 5ý r[tŒk2k¾eþ {k, íÞk2u Œu ƒkE ‚ðuo™u fnuðk ÷k„e su, Œ{ku ‚nw ƒuXk fu{ Aku? yk{nk2ks ‚tŒku 5k»koËku ‚rnŒ 5ÄkÞko Au, Œu™kt Ëþo™ f2ku, íÞk2u ‚ðuo ‚í‚t„eÞku™uŒku Ëþo™ ÚkÞtw, 5ý fw‚t„eÞkuyu 5ý ËeXk, 5Ae ©eS {nk2ks W¼k ÚkE2Úk™u òuzkðe™u ‚tŒku, 5k»koËkuyu ‚neŒ ƒuXk 2Úk{kt, y™u 2Úk™u fÞkuo 2ðk™ku,íÞk2u ƒu™eƒkE 2Úk™e 5kA¤ òÞ ËkuzŒe, íÞk2u ‚ðuo ‚ƒtÄes™kuyu Ík÷e™uƒu‚k2e ËeÄe, y™u {nk2ks 2Úku ‚neŒ yË]~Þ ÚkE „Þk.

[kuÃkkRkk ©eS ƒuXk 2Úk ËeÄku òuze k ƒkE ƒu™e ðkt‚u òÞ Ëkuze kkkk Ík÷e ‚t½kÚku ƒu‚k2e 5k‚ k yuðku 52[ku ykÃÞyrð™kþ kk

yuðe 2eŒu 52[ku 31 {ku ÚkÞku.----------------------------------------------

yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 32 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 32 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 32 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 32 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 32 {ku.

¼fŒ n2„kuð™™ku 52[ku.kk fntw ðkŒ ‚wýku Œ{u 2kÞ, su™u ‚kt¼¤Œkt ‚w¾ ÚkkÞ kkkk ™k{ 5k2u¾ n2„kuð™u, ÔÞkÃÞku ðkÞw ½ýku Œu™u Œ™ kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au, fu ð¤e yus 5úktrŒs „k{{kt yuf n2„kuð™yuðu ™k{u ðrýf ¼fŒ nŒku, Œu™k þ2e2u ðkÞw™ku ÔÞkÄe ÚkÞku. Œuýu f2e™u 5ux{kt¼w¾ ÷k„u ™rn suÚke ¾kðtw ¼kðu ™rn yu{ f2Œkt ½ýe ÷ktÄýtw ÚkE „E. {w¾uÚkeMðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý, ¼s™ fÞko f2u, y™u ‚ðuo ‚tƒtÄes™ku 5ý¼„ðk™™tw ¼s™ ykXw ò{ fÞko f2u, yu{ f2Œkt yuf ð¾Œu y[k™f ©eS{nk2ks 5ÄkÞko, y™u yu n2„kuð™™e ƒnu™, ƒu™e ƒkE™u ½u2 „Þk, Œu™u

311 312

Page 157: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Ëþo™ ËE™u fÌktw, nu ƒu™e ƒkE, Œtw ‚ðk2{kt sE™u n2„kuð™™u fnu su, fu nðuy™ks s{u, y™u s{ðkÚke Ëw:¾ {xe òþu y™u þ2e2u yk2k{ Úkkþu yu{fne™u {nk2ks yË]~Þ ÚkE „Þk, 5Ae yu ƒu™e ƒkE þ2{™u ÷eÄu yu ðkŒn2„kuð™™u fne ™rn, íÞk2 5Ae ƒesu rËð‚u 2kŒ ËkuZ 5nku2 „E íÞk2u©eS{nk2ksu n2„kuð™™u Ëþo™ ËE™u fÌktw su, nu n2„kuð™, nðu yksÚke ŒtwyL™ s{su yL™ s¤ ÷Eþ yux÷u Œk2k þ2e2u ðkÞw ™tw Ëw:¾ Au Œu {xe skþu, y™u þ2e2u ‚w¾ Úkkþu, y™u {nk2ksu fÌktw su,

kk fÌktw {nk2ksu Úkk nðku ƒuXku, Œ2Œ WŒÞkuo 5÷t„ nuXku kkk ¼fŒ fnu þtw ÚkE 2Ìkkt ‚w™kt, ykÔÞk Ëþo™ f2ku 5ú¼w™k kk

nðu Œtw ƒuXku Úkk. yux÷u n2„kuð™ Œ2Œ ƒuXku ÚkÞku, 5÷t„Úke ™e[u WŒ2e™u {nk2ks™k Ëþo™ fÞko, y™u ‚ðuo ™u fnÞtw su, Œ{ku ‚nw ƒuXk fu{ Aku? yk{nk2ks 5ÄkÞko Au Œku ‚nw Ëþo™ f2ku, y™u {™u {nk2ks yu{ fnu Au fu,nðuÚke Œtw yL™ ¾ksu, yux÷u Œk2u þ2e2u ‚{tw Úkþu y™u Ëw:¾ ‚ðuo {xe òþu,

kk {kxu s{ðk yk5ku fktE Œ{u, nr2ð[™u ¾kþtw nðu y{u kkk 5Ae sBÞku yL™ ‚kòu ÚkÞku, suðku ËuÏÞku {ut ™s2u fÌkku kkkk yks ðkŒ yrŒ Au y5k2, 5¤u 5¤u Ëu 52[k yk ðk2 kk

n2„kuð™ fnu su, {kxu {™u s{ðk yk5ku, {nk2ks™u ð[™u ntws{eþ, 5Ae yu™u s{ðk {kxu y™ks ykÃÞtw, yux÷u Œu ¼fŒ ‚kòu ÚkÞkuyux÷u {nk2ks 5ý yË]~Þ ÚkE „Þk, ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, yk 52[ku{ut {k2e ™s2u Ëu¾u÷ku Au, Œu {ut Œ{k2k 5úíÞu fÌkku Au, ykðe 2eŒu ©eS{nk2ks5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒku™u 5¤u 5¤u 52[k 5w2u Au, yu ðkŒku 52[ku y™tŒAu, Œu ‚ðuo 52[k fnuðk òEyu, Œku Œu™ku 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, yuðe 2eŒu32 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 33 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 33 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 33 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 33 {ku.yæÞkÞ 80 {ku, 52[ku 33 {ku.

{ku™Ëk‚™ku 52[ku fnu Au,ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ nðu ntw Œ{k2k 5úíÞu yuðku s yuf

ƒesku 52[ku fntw Atw, Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku,[kuÃkkR

kk yuf ò¾kuY Au {kuxtw „k{, Œu{kt ¼fŒ {ku™Ëk‚ ™k{ kkkk yu™ku Ëun {ktËku ½ýku ÚkÞku, Ëw:¾ þkuf òÞ ™rn fÌkku kk

ò¾kuYt yuðu ™k{u yuf {kuxtw „k{ Au, Œu{kt ¼„ðk™™k 52{ ¼fŒ2nuŒku nŒk, yu™tw ™k{ nŒtw {ku™Ëk‚, yuf ð¾Œu yu {ku™Ëk‚ {ktËk ÚkÞk, Œuýuf2e™u þ2e2{kt Ëw:¾ ƒnw ÚkkÞ Œu þn™ ÚkkÞ ™rn Œuýu f2e™u Œu™ku ytŒfk¤ð¾Œ ykÔÞku, ‚ktsu fu ‚ðk2u Ëun 5zþu yuðtw xkýtw ykÔÞtw, 5kuŒk™k ÌËÞ{kt{nk2ks™e ðk2{ ðk2 5úkÚko™k f2u su, nu {nk2ks, nðu yk Ëw:¾ {k2kÚkeþn™ ÚkŒtw ™Úke {kxu ËÞk f2e™u yk 5k5Y5 Ëun Úkfe Akuzkðe™u Œ{k2k Äk{{ktŒuze òyku ykðe 2eŒ™e, Œu™e 5úkÚko™k ‚kt¼¤e™u ©eS {nk2ksu Œu™es5kzku‚{kt yuf „tw‚kES™u Ëþo™ ËeÄtw íÞk2u yu „tw‚kES yu, {nk2ks™ktËþo™ f2e™u 5wAÞtw su, nu {nk2ks yíÞk2u yk5 fu{ 5ÄkÞko Aku? íÞk2u yu„tw‚kES™e ðkŒ ‚kt¼¤™u {nk2ks™e ‚kÚku ykðu÷k ‚tŒkuyu fÌktw fu, {nk2ksŒku yíÞk2u {ku™Ëk‚™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko Au, 5Ae {nk2ks íÞktÚke ytŒÄko™ÚkE „Þk, y™u yus „k{{kt yuf 5ú¼w 2k{ ™k{u ¼fŒ nŒk. Œu™u Ëþo™ ËeÄkt,íÞk2u yu 5ú¼w2k{u {nk2ks™kt Ëþo™ fÞkot y™u ƒu nkÚk òuze™u 5wAÞtw su, nu{nk2ks yíÞk2u yk5 fu{ 5ÄkÞko Aku, íÞk2u ©eS{nk2ks fnu su, y{kuŒku{ku™Ëk‚™u Œuzðk {kxu ykÔÞk Aeyu. yu ðkŒ ‚kt¼¤e™u yu 5ú¼w2k{ rð5úyrŒ þkufkŒw2 ÚkE „Þk, y™u Œífk¤ {trË2{kt f]»ýk™tËMðk{e™u ðkŒ fnesu, nu Mðk{e, {nk2ks {ku™Ëk‚™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko Au, Œku ntw ƒu nkÚk òuze™urð™tŒe fYt Atw fu, {nk2ks òu {ku™Ëk‚™u Œuze òþku Œku yk {trË2™ku Äýe fkuýÚkkþu? ðk¤e yk „k{{kt ‚í‚t„ Úkkuzku Au, ð¤e {ku™Ëk‚™u {nk2ks Œuze òþu,Œku ‚í‚t„ ½‚kE òþu, {kxu nu Mðk{e Œ{ku {nk2ks™u 5úkÚko™k f2e™u fnku su,

313 314

Page 158: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

n{ýkt yu™u Œuze ™ òÞ, íÞk2u f]»ýk™tË Mðk{eyu {nk2ks™u 5úkÚko™k f2e, ƒunkÚk òuze™u fÌktw su, nu {nk2ks, yu {ku™Ëk‚™u ÷E™u „k{{kt ‚ðuo ‚í‚t„eyku™u‚í‚t„™tw ‚w¾ ‚kY Au, y™u òu yu™u Œ{ku Œuze òþku Œku ‚í‚t„ ½xe òþu, {kxun{ýkt yu™u {u÷e òyku Œku ‚kYt íÞk2u {nk2ks fnu su, yu{ òu nkuÞ ŒkuyíÞk2u yu {ku™Ëk‚™u ™rn Œuze òEyu, yu{ fne™u {nk2ks yË]~Þ ÚkE„Þk, Œuðk{kt „tw‚kEyu {ku™Ëk‚™u ½u2 sE™u ðkŒ fnesu, Mðkr{™k2kÞý¼„ðk™ {ku™Ëk‚ ™u Œuzðk {kxu 5ÄkÞko nŒk. 5ý 5ú¼w2k{u ™k fne ŒuÚke nðu{ku™Ëk‚™u {nk2ks ™rn Œuze òÞ, ykðe 2eŒ™e yu „tw‚kE™e ðkŒ ‚kt¼¤e™uyu {ku™Ëk‚™k {kŒ]©e {u½ƒkE ƒkuÕÞkt su, òu Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™ ‚k[knkuÞ Œku {™u Œuzðk ykðu Œku ntw yu ðkŒ ‚k[e {k™tw, Mðk{e fnu Au fu,

yu{ fnuŒkt ÚkÞk Ëe™ [k2 k íÞk2u ykðeÞk 5úký ykÄk2 kkMð5™k{ktE Ëþo™ ËeÄtw k ykðe ©e {w¾u zku‚e™u feÄtw kk

yu{ f2Œkt [k2 rËð‚ rðíÞk 5Ae Mð5™k{kt zku‚e™u Ëþo™ ËE™u{nk2ksu fÌktw fu, yksÚke Ëþ {ne™k 5Ae y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykðeþtw{kxu Œ{ku ŒiÞk2 ÚkE 2nusku, y™u suu™u ðkŒ fnuðe nkuÞ, Œu™u fne Ëuòu, yu{fne ™u {nk2ks ytŒÄko™ ÚkE „Þk, íÞk25Ae yu zku‚e ‚ðuo™u fnuðk ÷køkesu, Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™ Ëþ {ne™k 5Ae {™u Œuzðk {kxu ykðþu, MÔkk{efnu Au fu,

kk ÚkÞku ðkÞËku Œuze 2u „Þk k {ku™Ëk‚ 2kS ƒnw ÚkÞk kk

kk 5wºk 2Ìkku zku‚e „Þkt Äk{ k yuðku 52[ku yk5eÞku ~Þk{ kk

5Ae ßÞk2u ðkÞËku 5w2ku ÚkÞku, íÞk2u {nk2ks yu {u½ƒkE zku‚e™u5kuŒk™k Äk{{kt Œuze „Þk, Œu™k „k{{kt ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ ÚkÞkt, 5wºk 2Ìkku y™uzku‚e „Þkt yk òuE™u ‚ðuo s™kuyu òÛÞtw su, ykŒku {kuxku 52[ku ÚkÞku, íÞk25Ae yu {ku™Ëk‚u ‚ðuo ‚tŒku™u 2‚kuE ËeÄe y™u ðMºkku ykuZkzâkt, yuðe 2eŒu33 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 34 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 34 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 34 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 34 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 34 {ku.

{ktzý {u2kE™u 52[ku ËeÄku.ÃkqðoAkÞku

kk ð¤e fnt w yuf ðk2Œk, yrŒ y{krÞf y™w5 kkkk Ë w»x™u Ë w:¾ ËkE Au, Au ‚tŒ™u ‚w¾Y5 kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e Œ{k2k 5úíÞu y÷kirff ðk2Œkfntw Atw ‚kt¼¤ku, yu ðkŒ yk‚w2e™u Œku yrŒ Ëw:¾™u Ëu™k2e Au, 5ý ‚tŒ™uyrŒþÞ ‚w¾Y5 Au, yk ðkŒ ‚kt¼¤e™u Ë]»x Sðku nþu, Œu ƒ¤e {2þu y™usu ¼„ðk™™k ¼fŒku nþu Œu ‚kt¼¤e™u yrŒ 2kS Úkkþu, yuðku 52[ku ¼„ðk™u5kuŒk™k ¼fŒ™u yk5u÷ku Au, Œu ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku, su Ëuþ{kt Ík÷k ûkºkeÞku ™kurðþu»k r™ðk‚ nkuðkÚke yu Ëuþ™u Ík÷kðkz yuðu ™k{u fnuðkÞ Au, Œu Ík÷kðkzËuþ{kt 5úr‚ÎÄ y™u yrŒ {kuxtw, y™u ©eS {nk2ksu su{kt yrŒþÞ ÷e÷kykuf2eAu yuðtw y™u yrŒ 5rðºk yuðtw {w¤eÄk{ Au, Œu™kÚke 5kt[ „kW Ëw2 yuf2k{5w2k, yuðk ™k{™tw yuf „k{ Au, Œu „k{{kt ¼„ðk™™k ykr©Œ ¼fŒs™ku ½ýk 2nu Au, Œu{ktÚke yuf ¼fŒ™e ©eS {nk2ksu 2ûkk f2e, Œu ðkŒ fntwAtw ‚kt¼¤ku, yu 2k{5w2k „k{{kt {ktzý {u2kE ™k{u ¼fŒ nŒk, Œu yuf ð¾Œufk{ ÄtÄk™u {kxu yu {wtƒE „yu÷k nŒk, íÞkt ½ýk {ne™k ‚wÄe 2ne Ä™ f{kE™u5kAk 5kuŒk™k Ëuþ{kt ykððk {kxu rð[k2 fÞkuo, MÔkk{e fnu Au fu, yksu 5ý½ýkÞ rðËuþ{kt f{kðk {kxu sŒk nkuÞ Au, y™u {™{kt yuðe þw¼ ykþk 5ýnkuÞ su, 52Ëuþ{kt sEyu, Œku Yr5Þk ½ýk f{kEyu y™u 5kAk 5kuŒk™k Ëuþ{ktykðe™u ‚w¾uÚke Sð™ rðŒk¤eyu, yus 2eŒu yu {ktzý ¼fŒu 5ý {twƒE 2ne,Ä™ f{kE™u 5kAk 5kuŒk™k Ëuþ{kt ykððk {kxu rð[k2 fÞkuo, y™u yuf ‚kYt{kuxtw ðnký, Œu{kt ¼kztw ËE™u ƒuXk y™u yu ð¾Œu rðËuþ{kt sðtw nkuÞ Œku ðnkýÚkes sE þfkŒtw, 52tŒw yu52 fu xÙuE™ fu „kze ð„u2u ðkn™ku™e ‚wrðÄkyku ™nrŒ, y™u 5]Úðe W52 2MŒkyku™e 5ý ‚wrðÄkyku ™ nŒe, yk {ktzý ¼fŒ5ý ƒuXk ðnký{kt, yu ðnký{kt ƒeò 5ý ½ýk {ký‚ku ƒuXu÷k. sÞk2uðnký™u W5zðk™ku ‚{Þ ÚkÞku. íÞk2u ¾uðxeykykuyu ðnký™u [k÷Œtw fÞwO,

315 316

Page 159: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

[k÷Œk [k÷Œkt ßÞk2u {æÞ Ër2Þk{kt ykÔÞk íÞk2u y[k™f 5ð™™tw ŒkuVk™W5zâtw, ðkný yk{ Œu{ ½w{ðk {ktzâtw. ðnký™ku ‚Z, ¼kt„e „Þku y™u ¾uðx÷kufku ðnký™ku 2MŒku ¼w÷e „Þk, y™u 2kºke 5ze „E, fktE 5ý Ëeþk ‚wsu™rn, íÞk2u ¾uðxeÞkyku fnu su, nu ðnký{kt ƒuXu÷k ‚ðuo 5úðk‚es™ku, Œ{ku‚kt¼¤ku nðu yk ŒkuVk™{kt ðnký y{k2k nkÚk{kt ™Úke, y™u y{ku ðnký™ku2MŒku ¼wÕÞk Aeyu suÚke nðu yk ðnký fktXu 5nku[u fu zwƒu yu™tw fktE ™ffe ™Úke{kxu Œ{ku ‚ðuo 5kuŒ 5kuŒk™k E»x Ëuð™u ‚t¼k2ku, íÞk2u ‚ðuo s™ku 5kuŒu 5kuŒk™kE»x Ëuð™tw ¼s™ f2ðk ÷køÞk. y™u yuðe fnuðŒ Au fu ¼Þ{kt ¼s™ ¼rfŒrðþu»k ÚkkÞ, yu 2eŒu ¼s™ f2ðk ÷køÞk,

[kuÃkkRkk fkuE {kŒ ŒkŒ fnu {w¾u, fkuE rþð rþð fnu ‚w¾u kkkk fkuE 2k{ 2k{ fnu s™, fkuE f2u íÞkt f]»ý ¼s™ kkkk fkuE Ëuð ŒeÚkof2 „kÞ, fkuE 5e2 Œýu 5zu 5kÞ kkkk fkuE ™{ks 5kzu Au ™{e, f2u ¼rfŒ su™u su n „{e, kkkk nŒku {ktzý {u2kE 2kÞ, Mðkr{™k2kÞý {w¾u „kÞ kk

yu ð¾Œu {ktzý ¼fŒu Œk¤e 5kze™u Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý¼s™ f2ðk ÷køÞk, y™u ƒeò™u 5ý fnuðk ÷køÞk su, Œ{ku ‚nw 5ú„x ¼„ðk™©e Mðkr{™k2kÞý Œu™tw ¼s™ f2ku, íÞk2u yu ¼„ðk™ 2ûkk f2ðk {kxu ykðþu,Œu rþðkÞ Œ{k2k E»x Ëuðku fkuE 2ûkk f2ðk {kxu ykðþu ™rn, íÞk2u ÷kufkuƒ¤e WXâk, y™u yrŒ 2eþ f2e™u ƒku÷ðk {ktzâk su,

[kuÃkkRkk ƒeò nðu ‚ðuo òÛÞk ¾kuxk, Mðkr{™k2kÞý Œk2k {kuxk kkkk nkuÞ {kuxk Œku ðnký W„k2u, r‚tÄw{kt ƒwzŒk yks Œk2u kkkk Œku ‚k[k Œu ‚nò™tË, ™iŒku Xk÷ku f2u Au Œtw VtË, kk

y2u ƒeò Ëuðk™u Œtw ¾kuxk fnu Au, y™u Œk2k Mðkr{™k2kÞý™u ‚k[k¼„ðk™ fnu Au Œu ‚w ‚{Íe™u fnu Au, y™u òu Œk2k Mðkr{™k2kÞý ‚k[knkuÞ Œku yíÞk2u yk ðnký™u W„k2u, y™u òu Œk2k ‚nò™tË 2ûkk ™ f2u Œku

y{Úkku ƒfðkË f2u Au, íÞk2u {ktzý ¼fŒ fnu su, ntw Œ{k2k Ëuð™u fkuE™u¾kuxk fnuŒku ™Úke. ƒÄkÞ Ëuðku ‚k[k Au, 5ý yu Ëuðku ƒÄkÞ 52kuûk Au, y™u{k2k Mðkr{™k2kÞý yíÞk2u «„x Au, {kxu 5ú„xÚke su fk{ ÚkkÞ, Œuðtw52kuûkÚke ™ ÚkkÞ, {kxu ntw fntw Atw fu, Mðkr{™k2kÞý™tw ¼s™ f2ku, y™u ŒkusŒ{ku ‚ðuo yk Ëw:¾{ktÚke W„2þku ™rn Œku ƒÄkÞ {]íÞw™u ðþ ÚkE òþku, y™u¾uðxu 5ý ðnký™u ƒ[kððk™k ½ýkÞ 5úÞ홌ku fÞko 5ý fkuE 2eŒu ‚V¤ÚkÞk ™rn yux÷u ðnký™u {nk Ër2Þk{kt ™kt„2e ËeÄtw, yu{ f2Œkt 2kºke yuf5nku2 „E, ‚ðuo™u Sððk™e ykþk 2ne ™ne, yuðk ‚{Þ{kt Mðkr{™k2kÞý,Mðkr{™k2kÞý ¼s™ f2Œk {ktzý ¼fŒ™u Ër2Þk{kt 5]Úðe Ëu¾kýe, yu™uËw2 Ëw2 „kðýtw ÚkkŒtw ‚t¼¤kÞtw yux÷u yu ¼fŒu Œu ¼s™™u òuðk ‚kY ™kð{ktÚkefwËfku {k2e™u 5zâku nuXku, y™u yk„¤ {ktzâku [k÷ðk, Œu su{ s{e™ W52[k÷u, Œu{ [kÕÞku „Þku yu òuE™u ‚ðuos™ku rð[k2 f2ðk ÷køÞkt su, yk 5wY»kËr2Þk{kt 5zâku, Œu ƒwze {wyku, y™u {ktzý ¼fŒ™u Œku yk„¤ [k÷Œk yuf{nu÷ òuðk{kt ykÔÞku y™u Œu{kt „ðiÞk Mðk{e 5kuŒk™k {tz¤™k ‚tŒku ‚kÚkuðkStºkku™e ‚kÚku „kðýtw f2Œk nŒk, y™u MÔkk{e nŒk {ktzý ¼fŒ™k „wY Ëuðk™tËMðk{e, 5Ae Œu ¼fŒ 5ý ¼s™ ‚kt¼¤ðk ƒu‚e „Þku ßÞk2u „kðýtw 5wY ÚkÞtwíÞk2u ‚tŒku™u ËtzðŒ 5úýk{ f2e™u Ëþo™ f2eu™u sÞ©e Mðkr{™k2kÞý fÌkk,íÞk2u Ëuðk™tË Mðk{eyu 5wAÞtw su, y2u {ktzý ¼fŒ Œ{ku ynet fÞktÚke ? íÞk2u{ktzý ¼fŒu ðnký ‚tƒtÄe ‚½¤tw ð]ŒktŒ frn ‚t¼¤kÔÞtw, 5Ae MÔkk{e fnu su,nðu Œ{™u ynet ƒuXkt ½ýe 𾌠ÚkE y™u nsw Œtw ƒuXku fu{ Au? {kxu nðu Œtw ò,íÞk2u Œu ¼fŒu W¼k ÚkE™u, ƒu nkÚk òuze 5„u ÷k„e™u 5wAÞtw su, nu Mðk{e ™kð¼w÷tw 5zâtw Au, ¾uðx ÷kufku {k„o ¼w÷e „Þk Au yu ðnký{kt nò2ku {™w»ÞkuƒuXk Au, ƒeòu 5ý yu{kt ½ýkuf {k÷ ¼Þkuo Au, 5ð™™k ðuøkÚke ‚{wËÙ yríkne÷ku¤u [zâku Au, y™u ‚ðuoÞu Sððk™e ykþk Akuze ËeÄe Au, {kxu nu Mðk{eyk5 ËÞk f2e™u fnku, su yu ðnký W„2þu fu fu{ ? íÞk2u Mðk{e Ëuðk™tËMðk{e ÌËÞ{kt {nk2ks™u ‚t¼k2e™u ƒkuÕÞk su, nu ¼fŒ, Œ{ku r[tŒk f2þku™rn fk2ý fu yu ðnký Ër2Þk{kt ƒwz‚u ™rn, y™u Œk2e 2ûkk f2ðk ‚kY s{nk2ksu y{ku™u {kufÕÞk Au, ™rnŒku yksu ‚ðuo™ku fk¤ s ykðe „Þku nŒku,

317 318

Page 160: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

5ý Œw™uu yuf™u ÷E™u yk¾twÞu ðnký ƒ[e òþu, y™u rËð‚ W„Œk 5nu÷k½ku½k™u ¾k¤u ðnký ‚w¾5wðof 5nkut[e òþu y™u ¾uðx ÷kufku™u fne Ëusu fu,ðnký™u ™kt„2e ËeÄtw Au, Œu Atwxtw {wfe Ëeyu,

[kuÃkkRyuðk ‚twýe MÔkk{e™ku ð[™, ¼fŒ2kS ÚkÞku r™s{™ kk

5Ae ykÔÞku íÞktÚke ðnký{ktE, ðnkýðk¤k ykÔÞk ‚k{k ÄkE kk

Mðk{e fnu Au fu, yuðkt Ëuðk™tË Mðk{e™k ð[™ ‚kt¼¤s™u yu ¼fŒ2kS ÚkÞku y™u 5kAku ykÔÞku ðnký ‚{e5u, y™u ƒuXku ðnký{kt 5kAtw ð¤e™uòuÞtw Œku ƒux 5ý ™ nŒtw y™u ‚tŒku™tw {tz¤ 5ý yË]~Þ ÚkE „Þtw, y™u yu{ktzý ¼fŒ ßÞk2u 5kAku ðnký{kt ykÔGkku íÞk2u ¾uðxeÞkyku y™u ðnký{ktƒuXu÷k ‚ðuos™ku fnuðk ÷køÞk su, ykÕÞk, Œtw fkuý Au? Œu Œtw Œk ‚ðuo ð]ŒktŒ fnu,

[kuÃkkRkk ¼w5 5úuŒ fu fk2ý Y5, Þ¿k 2kûk‚ ËiíÞ™ku ¼w5 kkkk ™rnŒku {™w»Þ Úke ™ sðkÞw, {nk yÚkkn s÷Äe {ktÞ kk

Œtw ¼wŒ Aku? fu fkuE 5úuŒ Aku? Þûk 2kûk‚ Aku? fu fkuý Aku? fk2ý fu,{™w»ÞÚke yk {kuxk y„kÄ ‚{wËÙ{kt sE ™ þfk, y™u Œtw Œku fwËfku {k2e™u5zâku Ër2Þk{kt, y™u Œu{ktÞ ½ýe ðk2 ÚkE y™u 5kAku ykÔÞku, Œk2k f5zk yu¼eßÞk ™Úke, Œku Œtw Aku fkuý? ‚k[tw ƒku÷ íÞk2u yu {ktzý ¼fŒ fnuðk ÷køÞkusu, yu ¼kEÞku, Œ{ku su fnku Aku yu {kÞ÷ku ¼wŒ fu, 5úuŒ fu, 2kûk‚, ntw fkuE™Úke, ntw Mðkr{™k2kÞý ¼„ðk™™ku yr©Œ 2k{5w2k „k{™ku 2neþ {ktzý¼fŒ Atw, y™u ntw Œku {k2k „wY Mðkr{™k2kÞý™k ‚tŒ Ëuðk™tË Mðk{e, 5kuŒk™k{tz¤™k ‚tŒku™e ‚kÚku ¼„ðk™™k ¼s™ feŒo™ f2Œk nŒk. Œu ‚kt¼¤ðk {kxu„Þku nŒku, íÞkt ½ýeðk2 ‚wÄe „kðýtw ‚kt¼éÞtw, 5Ae Mðk{e™e yk¿kkÚke ntw5kAku ykÔÞku, yu 5ú{kýu Œ{ku {k2e ðkŒ ‚k[e {k™ku, Mðk{e fnu Au fu yu ðkŒ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku yrŒ yk&åkÞo 5k{e „Þk, y™u fnuðk ÷køÞkt su nu ¼kE,Œku 5Ae Œu Œk2k „wY™u yk5ýk ðnký ‚tƒtÄe ðkŒ 5wAe fu ™rn? yk5ýkðnký™tw þtw Úkþu? Œu fktE Œk2k „wYyu fÌktw ? íÞk2u {ktzý ¼fŒ fnu su, yu ðkŒ

ntw fntw Atw ‚kt¼¤ku su,[kuÃkkR

kk íÞk2u {ktzý ƒkuÕÞku Œu ðk2, Œ{ku ‚kt¼¤ku ‚nw ™2™k2 kkkk 5wAÞtw „wY™u fne {w™u ðkŒ, ðnký ™rn ƒwzu ŒkY ‚kûkkŒ kkkk rË™ W„Œkt ½kuÄk™u ¾k¤u, ðnký r™f¤þu ò ‚t¼k¤u kk

{ut {k2k „wY™u 5wAÞtw íÞk2u {k2k „wYyu {™u fÌktw su, ŒkY ðnkýƒwzþu ™rn y™u fnu su fu, ‚ðuo {™w»Þku ƒesw ƒÄwt {wfe™u yuf Mðkr{™k2kÞý,Mðkr{™k2kÞý ¼s™ f2u, y™u ¾uðxeÞkyku yu ðnký™u ™kt„2e {wfÞtw Au. ŒuAtwxtw {wfe Ëeyu, yu ðnký Äe{u Äe{u 5kuŒk™e {u¤u ÄkuÄk™u ¾k¤u rËð‚ W„Œk5nu÷kt Mkrn‚÷k{Œe 5nkut[e sþu, {kxu ‚ðuo Mðkr{™k2kÞý™tw y¾tz ¼s™f2ðk {ktzku, Œku s Œ{ku ‚ðuo W„2þku, yu ðkŒ ‚kt¼¤e™u ‚ðuos™ku 2kS ÚkÞkt,y™u fnuðk ÷køÞkt su, y2u yu{kt þtw? òu ðnký ‚rn ‚÷k{Œe W„2e sŒtwnkuÞ, Œku yk5ýu ƒÄk f2eyu Mðkr{™k2kÞý™tw ¼s™, y™u 5Ae ƒÄk ÚkkEyuMðkr{-™k2kÞý™k ykr©Œ ‚í‚t„e, yu{ fne™u {ktzâk ‚ðuo Mðkr{™k2kÞý,Mðkr{™k2kÞý ¼s™ f2ðk, ¾uðxku yu ðnký™u Atwxtw {wfe ËeÄtw, yux÷u Äe{uÄe{u 5kuŒk™e {u¤u ðnký {ktzâtw nk÷ðk, Œu ‚w¾5wðof ðnký rËð‚ W„Œkt5nu÷k ÄkuÄk ƒtË2u 5nkut[e „Þtw, y™u ‚ðuo s™ku ƒ[e „Þk.

[kuÃkkRkk ‚kiyu ‚k[k òÛÞk ‚w¾ftË, ‚w¾ ËkÞf ‚nò™tË kkkk ¼fŒ ‚k[k Œ{u ‚k[k Mðk{e, ™rn {k™u Œu ÷wý n2k{e kk

íÞk2u ‚ðuo ÷kufku fnuðk ÷køÞk su, yk fr¤Þw„{kt ‚ðuo ™u ‚w¾™kyk5™k2k Œku yuf ‚k[k ‚nò™tË Mðk{e s Au, {kxu nu ¼fŒ Œ{uMðkr{™k2kÞý™k ¼fŒ ‚k[k, y™u Œ{k2k „wYyu ‚k[k y™u Œk2k ¼„ðk™©e ‚nò™tË Mðk{e Œu 5ý ‚k[k 5ý y{k2kÚke ‚í‚t„e ™ ÚkðkÞ. yux÷uy{u ‚ðuo fk[k Aeyu, y™u Œk2k ¼„ðk™u y™u Œk2k „wYyu Œk2k yuf™e ‚kÚkuy{ku ‚ðuo™u W„kÞko, yu{ fne™u ‚ðuo 5kuŒ 5kuŒk™k ½u2 [kÕÞk „Þk, Mðk{efnu Au fu,

319 320

Page 161: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý[kuÃkkR

kk yuðku 52[ku ykÃÞku {nk2ks k r™s s™™u Œk2ðk fks kkkk yuf ¼fŒ™e 2ûkk™u fks k yk¾tw ŒkÞow s÷Äe{kt ÍkÍ kkkk yu{ r™s ‚uðf™k ‚k2, 5¤u 5¤u f2u f2e ÃÞk2 kk

¼„ðk™ ©e MÔkkr{™k2kÞýu 5kuŒk™k ¼fŒ™u Œk2ðk {kxu yuðkuy÷kirff 52[ku ykÃÞku, y™u yuf 5kuŒk™k ¼fŒ™e 2ûkk f2ðk {kxu yk¾twÞuðnký W„kÞow, yu{ yrŒ ËÞk¤tw yuðk ¼„ðk™ 5kuŒk™k yLkLÞ ¼fŒ™e z„÷u™u 5„÷u ‚nkÞ f2u Au, yuðk ¼„ðk™ Mðkr{™k2kÞý yrŒ ËÞk™k ‚k„2yk5ý™u {ÕÞk Au, Œku nk÷Œkt [k÷Œkt Ë2uf rfúÞk{kt yu{™tw ¼s™ f2eþtw? Œkuyk5ýe 5ý ‚tfx{kt ‚nkÞ f2þu, yu{kt ÷uþ {kºk þt‚5 ™Úke, yuðe 2eŒu34 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 35 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 35 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 35 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 35 {ku.yæÞkÞ 81 {ku, 52[ku 35 {ku.

‚íÞk™tË Mðk{e™e ðkŒ,[kuÃkkR

kk ð¤e ƒeS fntw yuf ‚k2e, ¼w5 ‚kt¼¤ sku ¼Þ nk2e kkkk ™k{ ðýeo ‚íÞk™tË fnkðu, rþ÷ Mðk¼kð þktŒ ‚wnkðu kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e yuf ƒeS ¼„ðk™™e ðkŒfntw Atw ‚kt¼¤ku, yuf ©eS {nk2ks™k ykr©Œ ‚íÞk™tË ™k{u ƒúñ[k2e nŒk,Œu ðýeo þe÷, ‚tŒku»k, ËÞk ð„u2u þw¼„wýu ‚t5L™ nŒk, ð¤e 52ku5fk2eMð¼kð™k nŒk, yrŒ ©Øk¤wt y™u fkuE ¼wÏÞku, Œ2MÞku ykðu Œku Œu™u yL™,s¤ 5úu{Úke yk5u, fkuE r{ºk fu þºkw ¼kð yu™k{kt ™ nŒku, yuðk y™tŒ „wýuÞwfŒ yu ðýeo {nk2ks™e yk¿kkÚke Ë2uf Ëuþku{kt V2u y™u {w{wûk™u ¼„ðk™™eðkŒku f2u, yuðk yu ðýeo V2Œk V2Œk fwfrzÞk „k{{kt „Þk, íÞkt ¼fŒku™ku¼kð òuE™u 2Ìkk, yu™e ‚kÚku rþðk™tË ðýeo nŒk, yu ‚tŒku n{uþk {w{wûk™u fÚkkðkŒko f2u y™u ¼kðef ¼fŒku 5úu{Úke ðkŒku ‚kt¼¤u, yuf rËð‚ fÚkk ðkŒko f2e

2Ìkk, 5Ae ‚¼k{kt ƒuXu÷k ¼„ðk™™k ¼fŒ ¼kEþtf2 ¼kE™u fÌktw su, nðuŒ{ku {nk2ks™k {rn{k™e ðkŒ f2ku. y™u yu ¼kE þtf2™e ðkŒ fuðe Œku„t„k™k 5úðkn suðe, ‚nw™u ‚kt¼¤ðk{kt 5úu{ ÚkkÞ, yuðk yu ¼kE þtf2, ðýeo™eyk¿kkÚke ðkŒ f2ðk {ktzâk su, ¼„ðk™ Mðkr{™k2kÞý yksu 5ú„x rð2ksuAu, yu™tw fkuE ¼s™ f2u, fu Ëþo™ f2u Œku 5ý yu™tw fÕÞký ÚkE òÞ, y2urðþu»k þtw fntw, òu fkuE yòýŒk 5ý Mðkr{™k2kÞý yuðtw ™k{ ÷eÞu Œku 5ýŒu ¼„ðk™™k Äk{{kt òÞ, Œku 5Ae yrŒ ¼kðu f2e™u ¼„ðk™™tw ¼s™ feŒo™f2u, yu yûk2 Äk{™u 5k{e òÞ yu{kt þtw fnuðtw. ykðku 5ú„x ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý ™k{™ku y5k2 {rn{k Au, ð¤e su fkuE Mðkr{™k2kÞý ykðtw™k{ Wå[k2ý f2u Œku Œu™k y™tŒ sL{™k 5k5 ƒ¤e™u ¼M{ ÚkE òÞ, ykðkuŒku yu ™k{™ku yrŒ {kuxku {rn{k Au, ykðe ¼kE þtf2 fnu÷e ðkŒ ‚kt¼¤e™u‚íÞk™tË ðýeo™u ‚tþ5 ÚkÞku su, yk ¼kE þtf2 ðkŒ f2u Au fu „Ã5kt {k2u Au?ðkŒ fÞko™tw fkuE r™Þ{u ™Úke, fk2ý fu yòýŒkt ¼„ðk™™tw Mðkr{™k2kÞý,ykðtw ™k{u ÷eÞu, yu ¼„ðk™™k Äk{™u 5k{u Œku 5Ae òýe™u yrŒ 5úu{Úke ™k{Wå[k2ýk f2u Œku Œu™u fuðe 5úkrÃŒ ÚkkŒe nþu ? {kxu ykŒku rzt„k ËeÄk f2u Au,ðkŒ f2ðk™eÞu ¾ƒ2 ™Úke, Mðk{e fnu Au fu, ykðe 2eŒ™ku ‚íÞk™tË ðýeo™u‚tþÞ ÚkÞku, 5Ae 2kºku 5kuŒu ‚wE „Þk, yu ‚{Þu Mð¡tw ykÔÞtw, Œu{kt 5kuŒu „Þkyûk2 Äk{{kt íÞkt yuf ‚twËh ðkð òuðk{kt ykðe, ð¤e yrŒ ‚twË2 ƒ„e[kuskuÞku su, ƒ„e[k{kt y™tŒ òŒ™k Vw÷, V¤™k ÍkZ skuðk{kt ykÔÞk, ð¤e yuðkð{kt ½ýkf s™ku ™nkÞ, s¤5k™ f2u, ƒ„e[k{kt n2uV2u, ð¤e yrŒ ‚twË2nðu÷eÞku skuÞk{kt ykðe, Œu{kt y™tŒ {wfŒku skuðk{kt ykÔÞk, Œu {wfŒku 5ýðkð{kt ™nkðk {kxu ykðu, fkuEyu ƒ„e[k{kt Vw÷ku ÷uðk {kxu ykðu, ykðe rËÔÞþku¼k skuE™u ÌËÞ{kt yrŒ yk™tË 5k{u÷k ‚íÞk™tË {wfŒku™u 5wAÞwt fu, Œ{ku‚ðuo yk Äk{™u 5kBÞk Aku? Œu fÞk 5wÛÞu f2e™u 5k{u÷k Aku? íÞk2u Œu {wfŒku fnusu, y{u ¼„ðk™™tw Mðkr{™k2kÞý ™k{ yòýŒkt ÷eÄu÷tw, yu 5wÛÞ™u 5úŒk5uyk Äk{™u 5k{u÷k Aeyu, y™u su s™ku r™Þ{ Äk2e ‚í‚t„{kt 2ne 5t[ðúŒ{k™u‚rnŒ ¼„ðk™™u ¼su Œu Œku yûk2 Äk{™u 5k{u Au, Œu Œ{ku swyku, yu{ fne™u5kuŒk™e ykt„¤eÚke Ëu¾kzÞtw su, yrŒ rËÔÞ, y5úkf]Œ, yrŒ‚w¾Y5, yrŒ

321 322

Page 162: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

þku¼kÞu ÞwfŒ yuðk yûk2Äk{™u 5k{u Au. {kxu nu ‚íÞk™tË Œ{u ¼kE þtf2f2u÷e ðkŒ{kt ‚tþÞ fu{ fÞkuo? yòr{÷ yrŒ 5k5e nŒku, Œku ‚tŒ™u ð[™u™k2kÞý ™k{ ÷eÄtw Œku, Œu ‚ðuo Ëw:¾Úke {wfŒ ÚkE ¼„ðk™™k Äk{™u 5kBÞku,ð¤e „s™u „úknu 5fzÞku, íÞk2u ¼„ðk™™tw ™k{ yòýu ÷eÄtw, Œku ¼„ðk™„Yz 52 ƒu‚e™u ykÔÞk y™u „úkn™k {w¾ Úkfe „s™u AkuzkÔÞku Mðk{e.

[ku5kEkk íÞktŒku ƒu‚e „Yz 52 ™kÚk, ykðe ŒkÞkuo Œu™u Ík÷e nkÚk kkkk yun ykrË ½ýk s™ òýku, fnuŒkt yòýu ŒkÞko 5ú{kýku kk

fnu Au fu, yuðe 2eŒu ½ýkf s™ku™u yskýŒk ¼„ðk™Lkwt ™k{ ÷uŒktŒkÞko Au, ð¤e su fkuE ™2, ™k2e, Þûk, 2kûk‚, ËiíÞku ykrËf fux÷kf îu»k™uf2™k2k nŒk, Œku 5ý ¼„ðk™™tw ™k{ ÷eÄtw Œu™u ¼„ðk™u Œu™k „w™k ‚k{tw ™rnskuE™u ŒkÞkoAu.

[kuÃkkRkk {kxu yòýu ™k{ ÷u sun, 5k{u Äk{ Œu ™rn ‚tËun kkkk yuðtw ‚k{ÚÞo yrŒ y5k2, ‚ã Ëu¾kzâtw ‚2s™ nk2 kk

Mðk{e fnu Au fu, yuðe 2eŒu ¼kEþtf2™e ðkŒ ‚kt¼¤e™u sÞk2u‚íÞk™tË ðýeo™u ‚t~kÞ ÚkÞku. íÞk2u 2kºku Mð5™k{kt ¼„ðk™u 5kuŒk™tw Äk{Ëu¾kzÞtw, y™u Œu Äk{™e yrŒ y5k2 þku¼k skuE™u ‚tþÞ r™ð]r¥k 5k{e „Þku,y™u ¼„ðk™™k ™k{™ku yrŒ y÷kirff {rn{kt òýe™u {™{kt yrŒþÞ 2kSÚkÞk, y™u ‚ðuo ‚w¾™k Äk{ yuf ©eS {nk2ks s Au yu{ 5kuŒk™k {™{kt‚íÞk™tË ðýeoyu ¼„ðk™™k {rn{k™ku yrŒ Ë]Z r™&åkÞ fÞkuo. yuðe 2eŒu 35{ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 36 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 36 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 36 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 36 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 36 {ku.

rþð2k{ {nuŒk™e ðkŒ[kuÃkkR

kk 52[k 5úeŒ{ 5úký™k, fnt w ‚kt¼¤ 2ks™ ðkŒ kkkk y÷kirff ÷k irff{k t, Ë u¾kz u ytƒws „kŒ kkkk Œu ðýo™ f2e Œws™u, ‚t¼¤kðt w ‚t wË2 ‚k2 kkkk 5k5 f2u 5kð™ f2u, x¤u ‚ðu o W2 rðfk2 kk

ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e ntw Œ{k2k 5úíÞu ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý 5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒku™u yk ÷kufe{kt y÷kirff 52[k yk5uAu, Œu 52[k™e ðkŒ ‚t¼¤kðtw Atw Œu™u Œ{ku ‚kt¼¤ku, su 52[k™u ‚kt¼¤ðkÚkey™tŒ sL{™kt 5k5ku ™kþ 5k{u Au, ð¤e fk{, fúkuÄkrËf ÌËÞ™k ‚ðuo rðfk2kuËw2 ÚkÞk Au, Œuðk 52[kŒku y5k2 Au, Œu™ku fnuŒk 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, 52tŒwŒu{ktÚke yuf y÷kirff 52[ku ©eS{nk2ksu 5kuŒk™k yLkLÞ ¼fŒ™u yk5e™uyu™e 2ûkk f2u÷ Œu 52[k™e ðkŒ fntw Atw, nu 2ks™ yk ¼ws ™„2{kt WËk2ƒwrØðk¤k ¼krðf ¼fŒ fkÞMÚk{kt rþð2k{ {nuŒk ™k{u nŒk, Œu fåA 2kò™k{kuxk fk2¼k2e níkk, fåA 2kò™e rŒòu2e ƒux{kt nŒe, Œu{kt 2ks ‚ƒtÄe sufktE ËÙÔÞ nkuÞ Œu Œu{kt 2k¾u y™u Œu™k W52 {nuŒk rþð2k{™u rŒòu2e ‚k[ððk{kxu 2k¾u÷k, suÚke yu {nuŒku ÷„ ¼„Œku íÞkt rŒòu2e W52 s 2nuŒk nŒk,Œu™e ‚kÚku ƒeò nrÚkÞk2 ƒtÄ r‚5kEyku 5ý 2nuŒk, yuf ð¾Œu yu [kufeËk2r‚[kEÞku™e ƒwrØ ƒ„ze ƒÄk ¼u¤k {¤e™u Ak™ku X2kð fÞkuo fu, rŒòu2e{kt½™ ½ýtw Au, yk5ýu ¼u¤k {¤e™u 2kºku fkuE ™ òýu yuðe 2eŒu {nuŒk™u {k2e™k¾eyu y™u rŒòu2e Vkze™u ËÙÔÞ ƒÄtw ÷E™u sŒk 2neyu, ykðku 5kfku X2kðr‚ÃkkEÞkuyu f2u÷ku, yu ðkŒ™e rþð2k{ {nuŒk™u ¾ƒ2 ™Úke, suÚke Œu 2kºkur™¼oÞ ÚkE™u ‚wŒu÷k nŒk, 52tŒw 5kuŒk™k ¼fŒ™e z„÷u™u 5„÷u 2ûkk™kf2™k2k ‚ðkOŒÞko{e ¼„ðk™ íkku òýu s Au, fk2ý fu, yu ¼„ðk™ Œku su{nÚku¤e{kt s¤™k xe5k™u Ëu¾u Œu{ y™tŒ fkuxe ƒúñktzku{kt 2nu÷k Sð 5úkýe{kºk, yu ‚ðuo™k ‚tfÕ5™u yuf fk¤kðkrAL™ òýu Au, yuðk ¼„ðk™ ©e

323 324

Page 163: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Mðkr{™k2kÞýu rð[k2 fÞkuo su, {k2u yu Ëw»x Úkfe {k2k ¼fŒ™e 2ûkk f2ðeskuEyu, yu{ rð[k2e™u r™¼oÞŒk Úke ‚wŒu÷k {nuŒk™u s„kzâk y™u 2kºke{kt5kuŒk™k Ëþo™ ËeÄkt y™u fÌktw su, Œtw r™¼oÞ ÚkE™u ‚wŒku fu{ Aku? y™u yk Œk2k[kufe Ëk2ku™u 5ux{kt Ë„ku Au, fu {nuŒk™u {k2e™u rŒòu2e Vkze™u ËÙÔÞ ÷E™u¼k„e òðtw, {kxu y{ku Œk2e 2ûkk f2ðk {kxu ykðu÷k Aeyu, {kxu WXku, y™u[k÷ y{k2e ‚kÚku, íÞk2u {nuŒk yu WXe™u yuf nkÚk{kt ™uºk™e Aze Äk2e Au,yuf nkÚk{kt MðuŒ Y{k÷™u Äk2e 2nu÷k, ™rð™ {u½™k ‚{k™ ~Þk{ ðýo su™kuAu, yuðk {nk2ks™u òuE™u {nuŒkS Œku ËtzðŒ 5úýk{ f2e™u ƒu nkÚk skuze™ufnuðk ÷køÞk su, nu {nk2ks, y[k™f yksu 2kºku fu{ yk5™tw 5Äk2ðk™twÚkÞtw? íÞk2u ©eS{nk2ks fnu su, y{u Œk2e 2ûkk f2ðk {kxu ykðu÷k Aeyu,yk ƒÄk nrÚkÞk2ku™u Äk2ý f2™k2k Œk2k [kufeËk2ku Œw™u {k2e™u rŒòu2eVkze™u Ä™ ƒÄtw ÷E ÷uðtw, ykðku Ak™ku X2kð fÞkuo Au, {kxu Œw™u {k2e ™k¾þusuÚke Œtw [kÕÞ y{k2e ‚kÚku, ntw Œw™u Œk2u ½2u {ktzðe 5nku[kze ËWt, íÞk2u{nuŒku fnu su, rŒsku2e{kt Ä™ y5k2 Au, Œu {wfe™u òW, Œku 2kòu X5fku ËeÞu,yu™tw {k2u fu{ f2ðtw? íÞk2u {nk2ks fnu su, Œw™u {k2e™u xtwfku f2e™u Ä™ ƒÄtwr‚5kEyku ÷twxe sþu? Œku Œw™u fu, 2kò™u þtw fk{ ykðþu, {kxu Œk2kÚke ÷uðkÞ,yux÷tw ÷E ÷u ‚kÚk, rŒòu2e™e [krðyku ÷E™u [k÷, y™u {k2u ð[™u 2kòŒw™u X5fku ™rn yk5u, íÞk2u

[kuÃkkRkk ‚wýe ðkŒ ™kÚk ‚w¾¾k{ýe k íÞktÚke ¼fŒ [kÕÞku 5r2Þkýe kkkk ÷eÄe Úku÷eyku ¼uXÞ{kt ƒktÄe k Ë]Z ð]rŒ 5ú¼w {ktE ‚ktÄe kk

¼„ðk™™e ðkŒ ‚kt¼¤e™u 5kuŒkÚke sux÷e ÷uðkÞ, yux÷e Ä™™eÚku÷eyku ¼uXâ{kt ƒktÄe™u rŒòu2e™e [kðeyku ‚kÚku ÷E™u ÚkÞk [k÷Œk, yk„¤{nk2ks y™u 5kAz {nuŒkS [kÕÞk ykðu, yufûký ðk2{kt ‚{wÿ W÷t½e™u{ktzðe 5nkut[ ykÔÞk, íÞk2u þnu2™ku „Z òuE™u {nk2ks fnu su, nu {nuŒkS,yk þnu2 feÞtw ykðe „Þtw? íÞk2u rþð2k{ fnu su, nu {nk2ks, ykŒku {ktzðeykðe „Þk, yu fu{ ÚkÞtw, ƒk2 „kW™ku ‚{wÿ ykzku ™ ykÔÞku, yk5ýkt ðMºkku

ŒÚkk òuzkyku ¼etòÞk ™rn, y™u yuf ûkýðk2{kt fuðe 2eŒu 5nku[e ykÔÞk?ykŒku yrŒ yk&åkÞo™e ðkŒ fnuðkÞ, íÞk2u {nk2ks fnu su, y{u Œk2e 2ûkk™u{kxu ‚{wÿ{kt 2MŒku feÄku, ™rn Œku yksu 2kŒu ŒkYt {kuŒ nŒtw, yu{ fne {trË2{ktykðe™u {nk2ks ytŒÄko™ ÚkE „Þk, 5Ae rþð2k{u ¼ws ykðe™u 2kò™eyk„¤ ‚rðMŒk2u ðkŒ fne, Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ 5kuŒk™k ¼fŒ™e2ûkk™u {kxu {nk2ksu,

[kuÃkkRkk {nk‚k„2{kt 2kn feÄku, Ëk‚ òýe™u 52[ku ËeÄku kkkk yk Au ðkŒ yk„{ y5k2, nkuÞ 5k5e fkuÞ ™2™k2 kkkk Œu™e yk„¤ Œu ™ fnuðe, Äk2e yk¿kk {k2e W2 ÷uðe kkkk nr2 ¼fŒ yufktrŒf nkuÞ, Œu™u fnuðe ¾wþeÚke ‚kÞ kk

{nk‚k„2{kt 5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒ™u 52[ku yk5e™u {k„o f2e™u¼fŒ™e 2ûkk f2e, Mðk{e fnu Au fu, yk ðkŒ fkuE 5k5e ™2 ™k2e™u ‚{ÍðefXe™ Au, {kxu yk ðkŒ nr2 ¼fŒ nkuÞ, Œu™e yk„¤ s fnuðe 5ý yk‚w2eMð¼kð™k s™ku™e yk„¤ fnuðe ™rn, fk2ý fu, su ¼„ðk™™k ¼fŒku ykðkŒ™u ‚kt¼¤e™u ¼„ðk™™ku y™u ¼„ðk™™k ¼fŒ™ku {rn{k ‚{Íþu, y™usu Sð yk‚w2e Ëuþu, yuðk s™ku yk ðkŒ ‚kt¼¤e™u ¾kuxe {k™e™u yð„wý÷uþu, Mðk{e fnu Au fu, ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý yuðe 2eŒu y™tŒ [{ífk2Ëu¾kze™u 5kuŒk™k ¼fŒ™k 2ûkk f2u Au, f]»ýk™tË Mðk{e fnu Au fu yu ðkŒ‚kt¼¤e™u 2k{‚t½S 5wAðk ÷køÞk su, nu „wYS ƒux{kt rþð2k{ {nuŒkrŒsku2e {wfe™u {nk2ks™e ‚kÚku ykðŒk 2Ìkk. 5Ae rŒsku2e™tw þtw ÚkÞtw? íÞk2uƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ rþð2k{ ¼fŒ ykðŒk 2Ìkk, íÞk2 5Ae[kufeËk2kuyu ½ýeÞu {nu™Œ f2e, 5ý rŒsku2e™u Œkuze þfÞk s ™rn Œuðk{kt2kòyu ¼wsÚke ƒeò r‚[kEyku™u {wfe™u ƒtËkuƒMŒ f2e ÷eÄku, y™u 5nu÷k™kr‚5kEyku™u fƒsu f2e ÷eÄk. Mðk{e fnu Au fu, ykðe 2eŒu ©eS {nk2ksu,5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒ rþð2k{ {nuŒk™e 2ûkk f2e, yk rþð2k{¼kE {nk{wfŒ2ks ÷kÄe¼kE™k ¼rºkò ÚkkÞ, yuðe 2eŒu 36 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

325 326

Page 164: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 37 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 37 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 37 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 37 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 37 {ku.

f2S‚ýk™k „kurðtËS¼kE™e ðkŒ.ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™

[kuÃkkRkk ð¤e ðkŒ fntw ‚wýku ƒeS k ¼w5 ‚kt¼¤sku fntw 2eS kkkk yuf „kurðtËS nr2s™ k {kuxk ¼fŒ 2kxŒu 5kð™ kkkk „k{ f2S ‚ý{kt 2nu Au k {w¾u Mðkr{™k2kÞý fnu Au kk

ð¤e yuðe s yuf 52[k™e ƒes ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku WŒ2 „ws2kŒ{ktyuf f2S ‚ý ™k{u „k{ Au, Œu{kt ¼„ðk™™k 52{ yufktrŒf ¼fŒku ½ýkAu, Œu{kt 5ý yuf „kurðLËS ¼fŒ 5xu÷ nŒk, Œu™e ðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku, yu„kurðLËS ¼kE™u ½2u yuf ð¾Œu ‚tðŒ 1869 ™e ‚k÷{kt 5kuŒk™k 5k»koËku™e‚kÚku {nk2ks 5ÄkÞko, yu „kurðLËS¼kE yrŒ WËk2 Mð¼kð™k nŒk fkuE5ý yL™kÚkeo ykðu yu™u y™ks yk5u, fkuE™u ™kfk2ku f2u ™rn, yu{™kt 5rí™ykrËf ‚ðuo fwxtwƒ yuðks Wík{ Mð¼kð™tw nŒtw Mðk{e fnu Au fu,

[kuÃkkRkk yuðk òýe ‚Ëkð]rŒ s™ k fÌktw ¼kðu f2e ¼„ðk™ kkkk ‚wýku ¼fŒ Œ{u {k2e ðkŒ k nuŒ f2e fntw ‚kûkkŒ kk

yuðk ‚ËkðúŒe òýe™u {nk2ks fnu Au fu, nu „kurðtËS¼kE, Œ{k2k½2{kt y™ks fux÷tw ‚t½2e 2kÏÞtw Au, fk2ý fu yk ð»ko{kt ¼Þtf2 Ëw»fk¤5zþu, yuf Aktxku 5ý ð2‚kË ™rn ð2þu, {kxu y™ks™ku ‚t„ún f2òu, íÞk2u„kurðtËS¼kE fnu su, nu {nk2ks ½2{kt 5[eþ {ý™e yuf ƒks2e™e fkuXe¼2u÷e Au, Œu r‚ðkÞ ƒestw y™ks ™Úke, {kxu Œ{ku ËÞk f2òu íÞk2u©eS{nk2ks fnu su, yu fkuXe™u W52Úke Zktfe™u AktËe Ëeyku, y™u ™e[u‚ktýk{ktÚke Ëkýk fkZòu, yux÷u yu ƒks2e ¾wxþuu ™rn, yu{ fne™u©eS{nk2ks íÞktÚke ÚkÞk [k÷Œk, y™u „k{ ¾ku÷zeÞkË{kt 5ÄkÞko, Mðk{efnu Au fu, íÞk25Ae „kurðtËS ¼kEyu yufkuXe™u W52Úke Zktfýtw Zktfe™u {kxeÚke

AktËe ËeÄe y™u ™e[u ‚ktýuÚke 2kus ƒks2e fkZe™u yk¾kÞ fwxtwƒ™tw 5ku»kýf2u, {nu{k™ku ykðu y™u s{kzu, fkuE yL™Úkeo ykðu, Œku Œu™u 5ý yk5u, yux÷tws ™rn, 5ý 5kuŒk™k ÔÞðnk2™u {kxu 5tË2 {ý ƒks2e „kurðtËS ¼kEÞuðnu[e ™kÏÞk y™u Ëþ {ý ƒks2e „kurðtËS ¼kE™k 5rí™yu ðnu[e ™k¾eŒku 5ý fkuXe{ktÚke ƒks2e ¾wxe ™rn, yu{ f2Œkt Ëþ {rn™k rðŒe „Þk,yuðk{kt „kurðtËS ¼kE™k Ä{o 5rí™™u {™{kt yuf rËð‚u rð[k2 ÚkÞku su, ykfkuXe 5[eþ {ý™e Au, {ut Ëþ {ý ƒks2e ðnu[e ™k¾e, {k2k 5rŒyu 5tË2{ý ƒks2e ðnu[e ™k¾e, yk5ýk fwtxtwƒ {kxu 2kus ykX þu2 ƒks2e fkZeyuAeyu, ð¤e fkuE {nu{k™ku ykðu Œu™u 5ý s{kzeyu Aeyu, Œku 5ý nsw fkuXe{ktÚkeƒks2e yu{™u yu{s, r™féÞk f2u Au, Œku nsw fkuXe{kt ƒks2e fux÷e nþu?ykðku þtfÕ5 f2e™u fkuE™u ¾ƒ2 ™ 5zu yuðe 2eŒu W52™tw AktËe ËeÄu÷tw Zktfýtw¾ku÷e™u fkuXe{kt òuÞtw Œku fkuXe yu{™u yu{ W52 ‚wÄe ¼2u÷e òuE™u {™{ktyrŒ 2kS ÚkE™u Œ2Œ 5nu÷k™e su{ fkuXe™u 5kAe AktËe {wfe, 5Ae ‚ktsð¾Œu „kurðtËS ¼kE™u ðkŒ f2e su, yksu Ëþ {rn™k ÚkÞk, Œku 5ý ƒks2e™efkuXe yu{™e yu{s ¼2u÷e Au, íÞk2u „kurðtËS ¼kEyu 5wAÞtw su, Œ{ku™u yufu{ ¾ƒ2 5ze? fkuXe™u W½kze nŒe íÞk2u Œu ƒkE fnu su, {ut yksu s2kfZktfýtw ¾ku÷e™u skuÞtw nŒtw íÞk2u „kurðtËS ¼kEyu X5fku ykÃÞku su, fkuXe™uW½kze yu {nk2ks™k yk¿kk ÷ku5e Au, yu Œ{kuyu ƒnw ¾kuxtw fÞow Au, nðu yufkuXe ¾wxe sðk™e, 5Ae ƒu {ne™k{kt fkuXe ¾k÷e ÚkE „E,

[kuÃkkRyu{ yûk5 5kºk fkuXe feÄe k yun ðkŒ Au òýku 5úr‚rÎÄ kkyu{ yk5eÞk 52[k y5k2 k „kurðtËS™u 5úký ykÄk2 kk

Mðk{e fnu Au fu, yuðe 2eŒu ©eS{nk2ksu yu fkuXe™u yûk5 5kºkf2e ËeÄe, yuðe 2eŒu ©eS{nk2ksu, yu „kurðtËS ¼kE™u y™tŒ 52[kyk5u÷k Au, Œu{ktÚke {ut Œ{ku ™u yufs 52[ku fÌkku Au, 52tŒw ƒÄk 52[k™ku ŒkufnuŒkt 5k2 ykðu Œu{ ™Úke, yuðe s 2eŒu yíÞk2u 5ý su fkuE ¼fŒku 5ú„x©eS {nk2ks™tw {rn{kÞu ‚rnŒ su, ¼s™ ¼rfŒ f2þu Œu™u {nk2ks yuðk

327 328

Page 165: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

52[k yk5e™u Ëun™u ytŒu 5kuŒk™k Äk{{kt ÷E òþu, yu{kt ÷uþ {kºk 5ý‚tþ5 ™Úke, yuðe 2eŒu 37 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 38 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 38 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 38 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 38 {ku.yæÞkÞ 82 {ku, 52[ku 38 {ku.

¾ku÷zeÞkË™k Yzk ¼fŒ™e ðkŒƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™

[kuÃkkRð¤e ðkŒ ƒeS fntw yuðe k ¼w5rŒ yuAu ‚kt¼éÞk suðe kk„k{ ¾ku÷zeÞkË Au ™k{ k ¼fŒ Yzku íÞkt 2nu Au yfk{ kkŒu™u ½u2 5Äkr2Þk ~Þk{ k f2ðk r™s ¼fŒ™tw fk{ kk

ð¤e Œ{k2k 5úíÞu ƒeS 5ý yuðe s 52[k™e yuf ðkŒ fntw Atw‚kt¼¤ku, yuf ð¾Œu ©eS {nk2ks „k{ f2S‚ý Úke [k÷Œk [k÷Œk „k{¾ku÷zeykË{kt 5kuŒk™k ¼fŒ Yzk ¼fŒ™u ½u2 5ÄkÞko íÞk2u Yzk ¼fŒu{nk2ks™k Ëþo™ fÌkkt, 5Ae 5wAÞtw su, nu {nk2ks, yíÞk2u Œ{ku {k2u ½u2ËÞk f2e™u {™u Ëþo™ Ëuðk {kxu 5ÄkÞko, yu {k2k W52 Œ{kuyu {kuxe ËÞkf2e, 5Ae Yzk ¼fŒu ‚twË2 Úkk¤ f2e™u {nk2ks™u 5úu{Úke s{kzâk, 5Ae{nk2ks íÞktt Yzk ¼fŒ™u ½u2 2kºke 2Ìkk, 5Ae ƒesu rËð‚u [k÷Œk ‚{Þu{nk2ksu Yzk ¼fŒ™u 5wAÞtw su, nu ¼fŒ Œ{u Œ{k2k ½2{kt y™ks fux÷tw2kÏÞtw Au? íÞk2u ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks ½2{kt ƒks2ku yuf f¤þe Au,íÞk2u {nk2ks fnu su, Œ{k2k fwxtwƒ{kt y™ks™ku ðkr»kof ð2ku fux÷ku Au?íÞk2u ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks y{k2k fwxtwƒ{kt y™ks™ku ð2ku 5kt[ f¤þe™kuAu, íÞk2u {nk2ks fnu su, 1869 yk yZk2‚u yø™kuŒu2k™e ‚k÷{kt ð»kkoË™rn ð2‚u, y™u ¼Þtf2 Ëw»fk¤ 5zþu, y™ks 5]Úðe W52 fÞktÞ 5ý 5kfþu™rn, Œku yuf f¤þe ƒks2ku ¾kE ÷uþku? 5Ae þtw ¾kþku? íÞk2 ¼fŒ fnu su,nu {nk2ks sÞk2u yuf f¤þe ƒks2ku ¾ðkE 2nu, íÞk2u Œ{ku y{ku ‚ðuo™uŒuze òòu Œ{k2k Äk{{kt, íÞk2u {nk2ks fnu su, yu{ ¼w¾u {2e™u {2ðtw

5zu, yuŒku ‚kY ™ fnuðkÞ 5Ae {nk2ks fnu su ¾uŒ2{kt fktE ðkÔÞtw Au?íÞk2u ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks , [ký52™e ‚e{{kt yuf ¾uŒ2{kt ƒks2kuðkÔÞku Au, Œu 5nu÷k Úkkuzku ð2‚kË ÚkÞku nŒku, yux÷u ƒks2ku W„e™u 5Ae ð2‚kËs2k 5ý ™ ÚkÞku, yux÷u W52Úke ‚wfkE „Þku y™u ƒes 5ý „Þtw, íÞk2u{nk2ks fnu su, nu ¼fŒ ð2‚kË ð2‚u Œku ÚkkÞ fu fu{? íÞk2u ¼fŒ fnu su,nu {nk2ks ð2‚kË ð2‚u Œku Œku ÚkkÞ, fk2ý fu W52Úke Œku ƒks2ku ‚wfkE„Þku Au, 5ý „ktXu ÷e÷ku Au, 5ý yuŒku nu {nk2ks yk5™e {2S nkuÞ? ŒkuÚkkÞ, yuŒku yk5™k nkÚk{kt Au, 5Ae {nk2ks íÞktÚke [k÷Œk ÚkÞk, yux÷u Yzk¼fŒ {nk2ks™e ð¤kððk {kxu {nk2ks™e ‚kÚku [kÕÞk 5Ae „k{Úke ÚkkuzuËw2 sE™u {k„o{kt yuf ¾uŒ2 ykÔÞtw, íÞk2u {nk2ksu fnu su, nu ¼fŒ yk¾uŒ2 fku™tw Au? íÞk2u ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks yk ¾uŒ2 yk5ýtw Au, íÞk2u{nk2ks fnu su, yk{ktŒku fktEÞu ™Úke Ëu¾kŒtw. íÞk2u ¼fŒ fnu su, nu {nk2ks,yk{kt ƒks2ku ðkÔÞku Au, Œu W52Úke ‚wfkE „Þku Au. 5ý „ktXu ÷e÷ku Au, òuð2‚kË ÚkkÞ Œku ÚkkÞ. 5Ae {nk2ks fnu su, nðu Œ{ku 5kAk ðk¤ku, yuffne™u {nk2ks [k÷Œk ÚkÞk. y™u Yzk ¼fŒ 5kAk ykÔÞk 5kuŒk™u ½u2, 5Ae2kºku ð2‚kË ð2MÞku, Œu yuf Yzk ¼fŒ™ks ¾uŒ2{kt ð2MÞku ƒesuŒku yufAktxku 5ý ™rn, y™u Œu ¾uŒ2 [k2u ƒksw ƒtÄðkY nkuðkÚke ¾uŒ2{kt 5kýe¼2kE „Þtw, ‚ðk2{kt fux÷kf 2MŒu [k÷Œkt {™w»Þkuyu òuE™u „k{kt Yzk ¼fŒ™uðkŒ f2e su, y2u Yzk ¼fŒ Œ{k2k yufs ¾uŒ2{kt ð2‚kË ÚkÞku Au, yk¾twÞu¾uŒ2 5kýeÚke ¼Þow Au, íÞk2u Yzk ¼fŒ òuðk „Þk Œku ¾uŒ2{kt 5kýe, 5kýeskuðk{kt ykÔÞtw. yux÷u yu ¼fŒ yrŒ yk&åkÞo™u 5k{e „Þk, 5Ae ð2‚kËuf2e™u ƒks2ku {w¤{ktÚke Vwxe ™eféÞku, y™u ƒks2ku ‚k2ku 5kfÞku,

[kuÃkkRyk¾k Ëuþ{kt 5kfÞku ™ fý, yu™u 5kfÞku ƒks2ku ‚ku{ý kkkk yuf 52[ku yk5e 2kS ÚkE, f2e ‚nkÞ ‚uðf™e ‚E kk

Mðk{e fnu Au fu, 5Ae Œku yu ¾uŒ2{kt ƒks2ku ‚k2ku 5kfÞku, ƒesuyk¾kÞ Ëuþ{kt yuf Ëkýku 5ý ÚkÞku ™rn y™u Yzk ¼fŒ™k ¾uŒ2{kt 5kt[

329 330

Page 166: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

f¤þe ƒks2ku 5kfÞku, Œu{ktÚke yuf f¤þe ¾uŒ2™k Äýe™u ¼k„™ku ykÃÞkuy™u [k2 f¤þe ƒks2ku ½u2 ÷E „Þk, yuf f¤þe 5nu÷kt™ku nŒku, yux÷u5kt[ f¤þe ƒks2ku ÚkÞku, y™u ½2{kt 5kt[ f¤þe™ku ð2ku nŒku, yu{ ©eS{nk2ksu 5kuŒk™k ¼fŒ™e ‚nkÞ f2e, íÞk2u ‚ðuo s™ku fnuðk ÷køÞkt su,¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞýu 5kuŒk™k ¼fŒ™e fk¤ ð»ko{kt 2ûkk f2e, ykŒku{kuxku 52[ku fnuðkÞ,

5qðo AkÞkukk yuðe 2eŒu 5ú¼w 5ú„x ™k, 52[k Œýku ™rn 5k2 kkkk ÞÚkk {Œe Œws™u fÌkk, 2Ìkk ƒkfe ÷k¾ nsk2 kk

Mðk{e fnu Au fu, 2ks™ yuðe 2eŒu 5ú„x ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý™k 52[k™ku 5k2 ykðu Œu{ ™Úke. ykŒku {ut {k2e yÕ5 ƒwrØ™u y™w‚k2u Œ{ku™u52[k fÌkk Au, ƒkfeŒku nò2ku ™u ÷k¾ku 52[kŒku 2ne „Þk Au, ðÄk2u þtw fntw,yk ÷kuf{kt „ý™k f2ðk{kt yrŒ [Œw2 y™u yrŒ zkÌkk {™w»Þ nkuÞ, Œu ‚{wËÙ{kt2nu÷e s÷fý™e „ýŒ2e f2e þfu, yÚkðk 5]Úðe™k 2sfý™u „ýe fkZu Œku5ý Œu {nk2ks™k 52[k™u fkuE „ýe þfu ™rn,

[kuÃkkRkk 5ú„x 5wY»kk uŒ{ Œýk, 52[k™k u ™kðu 5k2 kkkk fnu r™„{ þŒ þk2Ëk, þŒ fk uxe þu»k W[k2 kkkk Œk uÞ ™ 5k{u 5k2™u, fnu ™urŒ ™urŒ r™2Äk2 kkkk {tË frð fÚke þt w fnu, 5ú¼w 5ú„x 52[k y5k2 kkkk r™s skrŒ ‚wÎÄ fk2ýu, 5ú¼w 5kð™ Þþ ‚w¾ftË kkkk ‚ss™ s™ ‚w¾ fk2ýu, frð fnu Au, f]»ýk™tË kk

5ú„x 5wY»kku¥k{ ™k2kÞý™k 52[kyku™tw [k2 ðuËku, ‚2MðŒe þkuf2kuz þu»kS yu 5kuŒk™u {w¾u ðýo™ f2u, Œku 5ý 5k2 5k{e ™ þfu, Œku 5AeyÕ5 ƒwrÎÄÚke {k2k suðku frð ðýo™ f2ðk Œu™ku 5k2 fÞktÚke 5k{e þfu,f]»ýk™tË Mðk{e fnu Au fu, ykŒku {ut {k2e ƒwrØ 5rðºk ÚkkÞ, y™u ¼„ðk™™k¼fŒku™u fktEf ‚w¾ 5úkÃŒ ÚkkÞ, yux÷k {kxu {u 5ú„x ¼„ðk™™k 52[k

‚ûku5Úke „kyu÷k Au, ƒúñk™tËMðk{e fnu Au fu, ykðk y÷kirff 52[k™u su,„kþu yÚkðk Œku ‚kt¼¤þu Œku Œu™k ÌËÞ{kt ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý y¾tzr™ðk‚ f2þu, y™u Ëun™u ytŒu yu ¼fŒ™u 5kuŒk™k Äk{{kt 5kuŒk™e ‚uðk{kty¾tz 2k¾þu yu{kt ÷uþ {kºk ‚tþ5 ™Úke. yuðe 2eŒu yk 38 {ku 52[ku.

----------------------------------------------yæÞkÞ 83 {ku, 52[ku 39 {ku.yæÞkÞ 83 {ku, 52[ku 39 {ku.yæÞkÞ 83 {ku, 52[ku 39 {ku.yæÞkÞ 83 {ku, 52[ku 39 {ku.yæÞkÞ 83 {ku, 52[ku 39 {ku.

¼fŒ fwzu2k™e 2ûkk f2eƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu 2ks™

ÃkqðoAkÞkukk ¼ez 5zu sÞk2u ¼fŒ™u, ¼ð{ktE yrŒ ¼Þk™ kkkk yk5u 52[k ykðe™u, íÞk2e Ëk‚™u ¼„ðk™ kk

ð¤e ¼„ðk™ Mðkr{™k2kÞý 5kuŒk™k ¼fŒ™u sÞk2u yrŒ {kuxe¼ez ykðu, íÞk2u Œu™u 52[ku yk5e™u yu Ëw:¾ Úkfe 2ûkk™u yð~Þ f2u Au, ŒuðkŒ fntw Atw ‚kt¼¤ku su, Ëuþ ƒwtËu÷ ¾tz{kt ¼w5ƒ2kE yuðu ™k{u yuf „k{ Au,Œu{kt ¼„ðk™ Mðkr{ ™k2kÞý™k ykr©Œ ‚í‚t„eyku ƒkEÞku ¼kEÞku ½ýkAu, Œu ¼fŒku n{uþkt ¼„ðk™™tw ¼s™ fÚkk ðk2Œk ð„u2u r™Þ{ 5wðof f2u,Œu{kt 5ý yuf ¼fŒ™e ©eS {nk2ksu f»x Úkfe 2ûkk f2e Œu ðkŒ fntw Atw‚kt¼¤ku su, yu ¼w52kE „k{{kt ÷wnk2 ¿kkrŒ{kt ð]»k¼k™ yuðu ™k{u ¼„ðk™™k52{ ¼fŒ nŒk, Œu™ku yuf s ƒk2 ð»ko™ku rËf2ku nŒku, yu™tw ™k{ nŒtw ftwzu2ku,y™u yu 5ý ¼„ðk™ ™ku 52{ ¼fŒ nŒku. Œu fwzu2k™u yuf ykne2 ‚t„kÚkunuŒ, suÚke Œu n{utþk ¼u¤k ƒuþu, n2u V2u ¼u¤k, yuf rËð‚ 5ý òu ¼u¤k ÚkÞk™ nkuÞ Œku ƒL™u™u ‚w¾ ™ ykðu. ƒL™u™u økkZ r{ºkŒk nŒe. Mðk{e fnu Au fu,yuf rËð‚u ykne2u fwzu2k™u fÌktw su, nu ¼kE yk5ýk ™Sf™k ¾uŒ2{kt [ýkƒnw ‚k2k 5kfÞk Au {kxu [k÷ku [ýk ¾kðk {kxu sEyu. íÞk2u rðMðk‚w fwzu2kufnu su, ƒnw ‚kYt [k÷ku yu{kt yk5ý™u ƒnw {ò 5zþu, yu{kt ntw yrŒ ¾wþe Atw,[k÷ku. yu{ fne™u fwzu2ku 5kuŒk™k r{ºk ykne2™e ‚kÚku „Þku ¾uŒ2{kt yu ð¾Œufwzu2kyu 5kuŒk™k ftX{kt ‚ku™k, Y5k™kt ½2uýk 5nu2u÷kt, Œu òuE™u 5u÷k ykrn2™tw

331 332

Page 167: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

{™ ƒ„zâtw, rð[k2 fÞkuo su ÷k„ ‚k2ku Au, ynet ¾uŒ2{kt ºkeòu fkuE {ký‚™Úke. MÔkk{e fnu Au fu, yu ykne2 þ2e2u swðk™ nŒku yrŒ 5w»x þ2e2 nŒtwy™u ¼e{™k ‚{k™ ƒ¤ðk™ nŒku. y™u fwzu2ku Œku ƒk2 ð»ko™ku ƒk¤f, Ë„k,5ut[, fktE òýu ™rn. yuðk ƒk¤f™u {k2e™u yu™e 5k‚uÚke ½2uýkt ÷E ÷Wt,ykðku rð[k2 f2e™u Œu™u „¤ut Ík÷e™u yuf {kuxk ¾kzk{kt ™k¾e™u Œu™e AkŒeW52 [ze ƒuXku, 5kuŒk™e fuzâ{kt ¾ku‚u÷e {kuxe fxk2 fkZe™u {ktzâku ƒk¤f™tw„¤tw fk5ðk. y2Äku ftX f5kE „Þku, Œu ð¾Œu yu ƒk¤fu {nk2ks™u ‚t¼kÞkosu nu Mðkr{™k2kÞý yk 5k5eyu Ë„ku fÞkuo {kxu {k2e 2ûkk f2ðk {kxu ykðku,™rnŒku yk 5k5e rð&ðk‚ ½kŒe {™u {k2e ™k¾þu. yuðe 2eŒu sÞk2u yu ƒk¤fu¼„ðk™™u ‚t¼kÞko. yux÷u yrŒ ËÞk¤ttw yuðk ©eS{nk2ks 5kuŒk™k ¼fŒ™e2ûkk f2ðk {kxu yrŒ ðu„ðk™ {kuxk ½kuzk W52 ƒu‚e™u ƒeò 5[k‚ ½kuzu‚ðk2ku™e ‚kÚku ykðe™u yrŒ ¼Þtf2 nkfkuxku fÞkuo, yux÷u Œífk¤ yu y‚w2ÄúwS „Þku, 5Ae yu™u 5[k‚ ½kuzk™e Äw{2{kt ½k÷e™u su{ „Äuzk™u 5fze™u{k2Œk òÞ. yuðe 2eŒu Œu™u yuf fkux{kt 5w2e ËeÄku. Mðk{e fnu Au fu, [ku2÷kufku™u 5w2ðk™tw su {fk™ nkuÞ Œu™u fkux fnuðk{kt ykðu Au. Œu{kt 5w2e™u 5Aeƒesu MðY5u {nk2ks &ðuŒ nkÚke W52 ƒuXk Úkfk nkÚke™e ‚twZ ðzu yu fwzu2k™u¾kzk{ktÚke ƒnk2k fkZe 5kuŒk™k ¾ku¤k{kt ƒu‚k2e, ftX{kt ¼„ðk™u 5kxku ƒktÄe™uyu nkÚkeyu ‚rnŒ „k{{kt ykðe™u Œu™u ½u2 ‚w¾ 5wðof 5nku[kze™u {nk2ksyË]~Þ ÚkE „Þk, íÞk2u „k{™k ‚ðuo s™ku™u Ëþo™ ÚkÞk. fwzu2k™k ƒk5wSyu5ý 5kuŒk™k 5wºk™u òuÞku ™u 5wAÞtw su, y2u 5wºk yk Œk2k „¤k{kt 5kxku ƒktÄu÷kuAu Œu þtw ÚkÞtw Au? íÞk2u fwzu2u ‚½ze ðkŒ fne su, 5u÷ku {k2ku r{ºk ykne2, {™u[ýk ¾kðk™u ƒk™u ¾uŒ2{kt ÷E „Þku íÞkt {™u {kuxk ¾kzk{kt ™k¾e™u {k2eAkŒe WÃk2 ƒu‚e™u fxk2 ðzu {k2ku ftX fk5ðk {ktzâku, íÞk2u {ut {nk2ks™u‚t¼kÞko yux÷u 5[k‚ ½kuzu&ðk2ku™e ‚kÚku ykðe {k2e 2ûkk f2e. yrŒ {kuxuÚkenkfkuxku f2e™u {™u ƒ[kÔÞku y™u yu 5k5e™u fkux{kt 5w2e™u {™u ½kuzk nkÚke™e‚twZ ðzu {kuxk ¾kzk{ktÚke ƒnk2k fkZe™u, 5kuŒk™k ¾ku¤k{kt ƒu‚kze™u {k2k„¤k{kt 5kxku ƒktÄe™u {™u yk5ýu ½u2 {wfe™u 5kuŒu yË]~Þ ÚkE „Þk, íÞk2u„k{™k {ký‚ku 5ý fnuðk ÷køÞk su, yu ðkŒ ‚k[e Au, 5[k‚ ½kuzu&ðk2ku™e

‚kÚku ïuŒ nkÚke W52 ƒuXu÷k ©eS {nk2ks™u y{u 5ý ËeXk. 5Ae ð]»k¼k™u5kuŒk™k 5wºk fwzu2k™u ½2{kt ‚wð2kðe™u 5kuŒu {trË2{kt „Þk, {trË2{kt ‚tŒkunŒk, Œu ‚ktsu ¼„ðk™™e yk2Œe f2Œk nŒk. yk2Œe ÚkE 2ne íÞk2 5Aeyu ð]»k¼k™u ‚tŒku™kt Ëþo™ f2e™u ðkŒ fne, yu ‚tŒku {tz¤™k 5kt[ ‚tŒku™e ‚kÚkunŒk Mðk{e nr2MðY5 Ëk‚S Œu™u ‚rðMŒk2u ðkŒ fne. íÞk2u yu ‚tŒku 5ýyu ð]»k¼kLku™u ½u2 ykÔÞk y™u ƒk¤ fwzu2k™u Ëþo™ ËE™u 5wAÞtw íÞk2u yu ƒk¤fu5kuŒk™k rðŒu÷e ‚½¤e ðkŒ fne ‚t¼¤kðe,

kk 5Ae ƒkuÕÞk ‚tŒ Œunðk2 k yks 5úŒk5 yrŒ y5k2 kkkk n2u Ëk‚™k ºkk‚™u nr2 k fYýkr™rÄ fYýk f2e kk

5Ae nr2MðY5 Ëk‚S ykrËf ‚tŒku fnu su, ykŒku {nk2ksu {kuxku52[ku ËeÄku y™u 5kuŒk™k Ëk‚™e 2ûkk f2e, y™u yu ¼„ðk™u Œw™u 5kuŒk™kËef2ku {k™e™u 5kuŒk™k ¾ku¤k{kt ƒu‚kze „¤k{kt 5kxku ƒktÄe™u Œk2e 2ûkk f2e.yuðk ¼„ðk™ yrŒ ËÞk¤w Au {kxu nðuÚke Œtw ‚kð[uŒ 2nusu, y™u yuðk 5k5e™kurð&ðk‚ f2eþ ™rn. y™u yk Œku {nk2ksu {kuxku 52[ku ËeÄku. ykðe 2eŒuƒk¤f™u ¼÷k{ý f2e™u ‚tŒku {trË2{kt 5ÄkÞko, ƒúñk™tË Mðk{e fnu Au fu, nu2ks™

kk Ëu¾e 5ú„x 52[ku {kuxku k r™ {™ {k™e s™ ¾kuxku kkkk ÚkÞk ‚Œ‚t„e ½ýk s™ k {k™e ‚tŒ™k ‚k[kt ð[™ kkkk yk¾k „k{{kt 52[ku ÚkÞku k AuŒku y5k2 Úkkuzkuf fnÞku kkkk yuðk 52[k yk™tË ftË k yk5u Ëk‚™u ~Þk{ MðAtË kk

5ú„x ¼„ðk™™ku ykðku {kuxku 52[ku òuE™u „k{™k ½ýk {™w»Þku5kuŒ 5kuŒk™k {Œ™ku íÞk„ f2e™u ‚k[k ‚tŒ™ku ‚{køk{ f2e™u ©eMðkr{™k2kÞý™k ykr©Œ ÚkE™u 5ú„x ¼„ðk™™tw ¼s™ f2ðk ÷køÞk.Mðk{e fnu Au fu nu 2ks™ ‚ðuo yk™tË™k ‚k„2 yuðk ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™k 52[kŒku y5k2 Au, Œu™ku fnuŒkt 5k2 ykðu Œu{ ™Úke.yuðe 2eŒu 39 {ku 52[ku ÚkÞku.

----------------------------------------------

333 334

Page 168: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

yæÞkÞ 84 {ku, 52[ku 40 {ku.yæÞkÞ 84 {ku, 52[ku 40 {ku.yæÞkÞ 84 {ku, 52[ku 40 {ku.yæÞkÞ 84 {ku, 52[ku 40 {ku.yæÞkÞ 84 {ku, 52[ku 40 {ku.

Vw÷eƒkE™u yk5u÷ku 52[kuÃkqðoAkÞku

kk ð¤e yu ƒw tË u÷¾tz{k t, Au Ä t wðk ™k iŒ{ „k{ kkkk ¼fŒ 2nu ¼„ðk™™k, {nk þwÎÄ ™2™u ðk{ kk

ƒúñk™tËMðk{e fnu Au fu, nu 2ks™ ð¤e yus ƒtwËu÷¾tz{kt Äwðk yuðu™k{u yuf „k{ Au, Œu{kt ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý™k ykr©Œ ƒkEÞku,¼kEÞku ‚í‚t„e ½ýk Au. Œu ‚ðuo {nk2ksu f2u÷e yk¿kk™tw ÞÚkkÚko 5ýu 5k÷™f2u, ‚k[k ‚tŒ™ku ‚{k„{, fÚkk, ðkŒko feŒo™, {k¤k, {k™‚e 5qò ð„u2u¼fŒ ¼rfŒ f2u, yu „k{{kt yuf Vw÷eƒkE yuðu ™k{u ¼„ðk™™k 52{¼fŒ nŒkt. Œu ƒnu™ ‚{kÄeðk™ 5ý nŒkt, Œu ‚{kÄe f2e™u ßÞkt 5kuŒk™u¼„ðk™™kt Ëþo™ f2ðk™e EåAk ÚkkÞ íÞkt òÞ y™u íÞkt suðk 5kuŒk™u¼„ðk™™k Ëþo™ ÚkÞk nkuÞ Œu ðkŒko sÞk2u ‚{kÄe {ktÚke sk„u, íÞk2u ‚ðuo™ufne ‚t¼¤kðu. ykðe W¥k{ rMÚkŒeðk¤k yu Vw÷eƒkE nŒk. Mðk{e fnu Au fu,yuf ð¾Œu Mðk{e nr2MðY5 Ëk‚S 5kuŒk™k {tz¤™k [k2 ‚tŒku™e ‚kÚku¼„ðk™™e fÚkk ðkŒko f2e™u ‚ðuo ‚í‚t„e™u W5Ëuþ Ëuðk {kxu 5ÄkÞko y™u{trË2{kt WŒk2ku fÞkuo, íÞk2u Vw÷eƒkEyu ‚tŒku™u s{kzðk {kxu 2‚kuE™ku ‚ðuo‚k{k™ ŒiÞk2 fÞkuo. ‚tŒku™u ÄkurŒÞkt ykuZkzðk {kxu [k÷eþ nkÚk f5ztw 5ýŒiÞk2 fÞow. yuðe 2eŒu 5qò™ku ‚k{k™ ŒiÞk2 f2e™u ‚tŒku™u ™kuŒYt Ëuðk {kxuyuf nr2 ¼fŒ™u {trË2{kt {kufÕÞk, y™u fnuð2kÔÞtw su, ykðŒe fk÷u ‚ðk2u{k2u ½u2 s{ðk {kxu ™kuŒYt Au {kxu Œ{ku {k2u ½u2 s{ðk {kxu 5Äk2òu.íÞk2u ‚tŒkuyu fÌktw su ¼÷u ƒnw ‚kY ykðŒe fk÷u Œ{kY ™kuŒY y{u ™ffe2kÏÞtw Au. 5Ae Œu nr2¼fŒu Vw÷eƒkE™u ðkŒ f2e íÞk2u Œu ƒkE 5ý yŒe2kSÚkÞk, íÞk2u fuzu {kÄw{kE su™tw ™k{ Au, yuðku „k{ Äýe rð5ú Œuýu ‚tŒku™e 5k‚uykðe 5„u ÷k„e™u fÌktw su, nu ‚tŒku yk f¤eÞw„{kt ‚k[k ‚tŒ Œku Œ{u s Aku,ð¤e ‚ðuo™u ‚k[k W5Ëuþ yk5e yk ‚t‚k2 Úkfe Œk2™k2k Aku, y™u yux÷k{kxus Œ{ku Ëuþku Ëuþ{kt rð[2ý f2ku Aku, y™u Œ{ku {kuxk ‚tŒ Aku yu{ òýe™u

ntw yk5™e 5k‚u ykðu÷ku Atw, {kxu {™u Œ{k2k Ëk‚ òýe™u {k2e 2‚kuE s{e™u{k2ku sL{ ‚V¤ f2ku. y™u ykðŒe fk÷e {k2e 2‚kuE Au, Œ{k2k suðk‚tŒ™u {w¾u y™ks òÞ Œku Œu Sð™tw yk÷kuf 52÷kuf{kt ‚kY ÚkkÞ fk2ý fu,Œ{ku ƒnw {kuxk ‚tŒ Aku, {kxu {k2e

[kuÃkkR{kxu {k2e 2‚kuE Au fk÷ k Œ{u {k™ku™u ‚tŒ ËÞk¤ kk‚twýe „k{ Äýe™ku yu ¼kð k „wý ƒwrÎÄ ™u yrŒ WAk¤ kkÚkÞk 2kS Œu ‚tŒ y5k2 k ƒnw ‚kY s{þtw ‚ðk2 kk

ykðŒe fk÷u 2‚kuE Au, ykðe ðkŒ „k{Äýe™e ‚kt¼¤e™u ‚tŒkuyurð[k2 fÞkuo fu, ykðŒe fk÷u Vw÷eƒkE™e 2‚kuE ™¬e {k™u÷e Au. Œku yufnr2¼fŒ™u fnuðk {kufÕÞk fu ykðŒe fk÷u Œ{k2e 2‚kuE {k™e nŒe, 5ýnðu Œ{k2e 2‚kuE Œu™u ƒesu rËð‚u s{þtw, fk2ý fu Œ{kY ™kuŒYt y{kuyuMðefkÞwOw. íÞk2 5Ae „k{ Äýeyu ykðe™u yrŒ yk„únÚke ™kuŒYt ËeÄtw fu {k2e2‚kuE ykðŒe fk÷u s{ku, yux÷u yu „k{Äýe™tw ™kuŒY ykðŒe fk÷u MðefkÞowAu, y™u Œ{ku Œu™u ƒesu Ëkzu Ëuòu, fk2ý fu „k{ Äýe 2sku„wýe {ký‚ fnuðkÞ.ð¤e {kuxku {ký‚ fnuðkÞ y™u yu™u òu ™k fneyu Œku yu™u yð„wý ykðu

[kuÃkkRkk yu{ skýe y{u Œu™e {k™e, zku‚e 2‚kuE Œu ‚w¾Ëk™ kkkk Œ{ku Œu™u ƒesu Ënkzu Ëuòu, yu{ sE™u zku‚e 5k‚u fusku kk

{kxu Œ{ku ƒesu Ënkzu Ëusku yuðe 2eŒu {ký‚ {kuf÷e™u zku‚e™ufnuð2kÔÞtw. íÞk2u Vw÷eƒkE fnu su, ƒnw ‚kY, {k2e 2‚kuE ƒesu rËð‚u÷uòu. 5Ae Œu {ký‚u ykðe™u ‚tŒku™u ðkŒ fne su, Œu™u ƒesu Ënkzu yu zku‚e™e2‚kuE ÷uòu, y™u ykðŒe fk÷u „k{Äýe™e 2‚kuE ÷eÞku, íÞk2u ‚tŒku 2kSÚkÞk. Mðk{e fnu Au fu, 5Ae ƒesu rËð‚u yu „k{Äýe™e 2‚kuE sBÞk ŒusrËð‚u 2kºku yu Vw÷eƒkE™u {nk2ks Œuzðk ykÔÞk zku‚e™u Ëþo™ ËE™u fnu su,nu zku‚e Œ{k2k Ëun™e ykÞw~Þ 5w2e ÚkE Au Œu {kxu y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxuykÔGkk Aeyu, {kxu Œ{ku Úkkyku ŒiÞk2. íÞk2u zku‚e {nk2ks™kt Ëþo™ f2e™u

335 336

Page 169: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

ÚkÞkt ŒiÞk2 Ëun™ku íÞk„ f2e™u ƒuXk rð{k™{kt 5ý {™{kt ‚tfÕ5 fÞko f2u su,ykðŒe fk÷u ‚tŒku™u s{kzðk {kxu 2‚kuE™ku ‚k{k™ ƒÄku ŒiÞk2 f2e 2k¾u÷kuAu. ‚tŒku™u ÄkurŒÞkt ykuZkzðk {kxu [k÷eþ nkÚk fk5zwt ÷E™u 2kÏÞtw Au, y™u{nk2ks y[k™f Œuzðk {kxu ykÔÞk, y™u {nk2ks™u ðkŒ fntw. ™u {nk2ks{wfe òÞ? Œku 5Ae 5kAk fÞk2u Œuzðk ykðu? yk{ rð[k2{kt ™u rð[k2{ktƒuXk rð{k™{kt y™u ykfkþ{kt rð{k™ yË]~Þ ÚkE „Þtw y™u yuf ûký ðk2{kt5nkut[e „Þkt yûk2 Äk{{kt. Œuðk{kt yuf {ký‚u {trË2{kt ykðe ‚tŒku™u ðkŒfne su, Vw÷eƒkE yûk2Äk{{kt „Þkt, íÞk2u ‚tŒku Mðkr{™k2kÞý,Mðkr{™k2kÞý ¼s™ f2ðk ÷køÞk y™u {™{kt rð[k2 f2ðk ÷køÞk su,„E fk÷u Vw÷eƒkE™u 2‚kuE™e fne y™u „k{Äýe™e 2‚kuE ÷eÄe 5ý yuVw÷eƒkE™ku þw¼ ‚tfÕ5 2ne „Þku, yux÷k {kxu s {nk2ksu fÌktw Au fu Ä{o‚ƒtÄe fk{ Œífk¤ f2e ÷uðtw yu fk{{kt rð÷tƒ ™ [k÷u. 5ý {nk2ks™eEåAk nkuÞ Œu{ ÚkkÞ, yk5ýw ÄkÞwO yÄ ðå[u 2ne òÞ Œu yk5ýu yk òuÞtw.

kk nðu zku‚e™e ðk2Œk fntw, r[Œ ËE™u ‚kt¼¤ku ‚nw kkkk „Þkt Vw÷e ƒkE 5ú¼w 5k‚, {wfe {kEf Œ™™e yk‚ kkkk ƒuXkt yûk2Äk{{kt sÞk2u, ËeXe þku¼k y™tŒ y5k2u kk

yu Vw÷eƒkE ¼„ðk™™k Äk{{kt „Þkt, Œu Äk{™e yrŒ Œuòu{Þ þku¼kòuE. ð¤e su™u yûk2, ƒúñ, y{]ŒÄk{ yuðu ™k{u fnu Au, ð¤e Œu Äk{{kty™tŒ y5k2 rËÔÞ ¼ku„ku 2nu÷k Au. y™tŒ yu ¼ku„™k ¼kufŒk su, y™tŒ{wfŒku Œu™u òuÞk, ð¤e y™tŒ {wfŒku™e ‚¼k{kt rËÔÞ r‚tnk‚™ y™u Œu W52rð2ks {k™ y™u ‚w¾{k {wrŒo su™e Au. y™u yrŒ þeŒ¤ y™u þktrŒfk2fŒus™k ytƒk2 Œuýu ÞwfŒ y™u [k2u fku2u y™uf {wfŒ™k ð]LË ƒuXu÷k Au. ykðk¼„ðk™™u òuE™u zku‚eŒku yrŒ yk™tË{kt „2fkð ÚkE „Þkt. ð¤e [k2u ƒkswƒuXu÷ku {wfŒku™k ‚k{tw òuE 2nu÷k, y™u ‚ðuo {wfŒku™u yu{ s ÷k„u fu, 5ú¼w{k2k ‚k{tw s òuE 2nu÷k Au. ð¤e {k2u ‚{e5u y™u {k2e ‚L{w¾s skuE2nu÷k Au. y™u su{ Œk2k™k „ý™k {æÞ{kt [tËÙ{kt þku¼u, Œu{ þku¼Œk yuðk¼„ðk™™e ‚L{w¾ yu Vw÷eƒkE ƒuþe™u {nk2ks™e {wrŒo™u r™nk¤e 2nu÷k

Au. íÞk2u {nk2ksu 5wAÞtw su, nu Vw÷eƒkE Œ{ku y{k2k yk rËÔÞ Äk{{ktykðe™u {™{kt þtw ‚tfÕ5 f2ku Aku? y™u þtw f2ðk™tw fk{ ƒkfe 2ne „Þtw Au? suŒ{k2k {™{kt ‚tfÕ5 nkuÞ Œu ƒku÷ku, íÞk2u zku‚e ƒu nkÚk òuze™u, 5„u ÷k„e™ufnuðk ÷køÞkt su, nu {nk2ks, nu ¼„ðk™ y{k2k „k{{kt „ws2kŒ ƒkswÚkefÚkk ðkŒko f2ðk {kxu ‚tŒku ykÔÞk Au. Œu™u s{kzðk {kxu ½2{kt 2‚kuE™ku‚k{k™ ŒiÞk2 f2e 2k¾u÷ku y™u ‚tŒku™u ðMºk ykuZkzðk {kxu [k÷eþ nkÚkf5ztw 5ý ŒiÞk2 f2e™u ‚tŒku™u s{ðk {kxu ™kuŒYt ËeÄtw. ‚tŒkuyu „E fk÷u {k2u½u2 s{ðk™tw ™kuŒYt MðefkÞotw. Œuðk{kt „k{ Äýeyu ykðe™u ‚tŒku™u s{ðk™tw™kuŒYt ËeÄtw íÞk2u {™u fnuð2kÔÞtw su, fk÷u „k{uÄýe™e 2‚kuE ÷uþtw, y™u Œ{kuƒesu Ënkzu Ëusku. íÞk2u {ut nk fne yux÷u ykðŒe fk÷u {k2u ½u2 ‚tŒku™u s{kze™u5qò f2ðk™e nŒe yu {k2ku ‚tfÕ5 ƒkfe 2ne „Þku Au.

[kuÃkkRkk íÞk2u ƒkuÕÞk s™ 5úrŒ5k¤, 5kAe ò nðu Œw Œífk¤ kk™rnŒku Œ™ ŒkYt Ëuþu ƒk¤e, yu{ fne íÞktÚke 5kAe ðk¤e kk

íÞk2u 5kuŒk™k ¼fŒ òu™ku™k ð[™™u 5k÷™ f2™k2k ¼„ðk™ fnusu, Œku Œhík Œtw ò 5kAe, ™rnŒku Œk2k Ëun™u ƒk¤e Ëuþu. y™u yu ‚tŒku™us{kzðk™ku ‚tfÕ5 5w2ku f2e™u yksÚke ºkesu Ënkzu 5kAe Äk{{kt ykðòu,y{ku Œuzðk™u {kxu ykðeþtw. Mðk{e fnu Au fu, ykðe 2eŒu {ut Œ{k2k 5úíÞuyûk2Äk{™e ðkŒ fne y™u nðu Äwtðk „k{™e ðkŒ 2ne „E, Œu ðkŒ fntw Atw‚tk¼¤ku.

kk Œun fntw ‚tt wýku Œ{u 2kÞ k òÛÞtw zku‚e „Þkt Äk{{ktÞ, kkk íÞktŒku {Þko™ku ‚k{k™ ŒiÞk2 k feÄku „k{ ðk‚e ™2™k2 kkkk ƒktÄk XkXze zku‚k™e sÞk2u k ƒku÷e W5kzŒkt Œunðk2u kkkk feÞkt ÷E òyku ‚nw {w™u k fÌktw {wE Œw™u Sðkze fw™u kk

‚ðuoyu òÛÞtw su, nðu zku‚e{k Œku Äk{{kt „Þkt, yu{ òýe™u ‚ðuos™kuM{Mkk™™ku ‚k{k™ ŒiÞk2 f2u Au. íÞktŒku zku‚e ƒkuÕÞkt su, y2u Œ{ku {™u ƒktÄe,W5kze™u feÞkt ÷E òyku Aku? íÞk2u Œífk¤ XkXze Akuze, yux÷u zku‚e ÚkÞkt

337 338

Page 170: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

ƒuXkt, íÞk2u ‚ðuo fnuðk ÷køÞkt su, y2u zku‚e{kt, Œ{ku Äk{{kt „Þkt nŒk y™uð¤e Œ{ku™u SðkzÞkt fku™u? y™u 5kAkt fu{ ykÔÞkt ?

kk íÞk2u ƒkuÕÞkt ‚w netÞk ykðe, yu{ ðkŒ fne ‚{òðe kk

íÞk2u Vw÷e ƒkE fnu su, ntw Œku yûk2Äk{{kt „E nŒe 5ý {k2k{™™ku ‚tŒku™u s{kzðk™ku ‚tfÕ5 nŒku Œu™u òýe™u {nk2ksu {™u 5wAÞtw fu,Œ{k2k {™{kt þtw ‚tfÕ5 ƒkfe 2ne „Þku Au? íÞk2u {ut {k2k {™™ku ‚tfÕ5fÌkku, íÞk2u {nk2ks fnu su, Œku 5Ae Œífk¤ ò 5kAe, ™rnŒku Œk2k Ëun™uƒk¤e Ëuþu, yux÷u ntw {nk2ks™e yk¿kkÚke 5kAe ykðe Awt. {kxu yíÞk2u sŒ{ku {trË2{kt sE™u fnku su, nðu ykðŒe fk÷u ‚ðk2u {k2e 2‚kuE Au, {k2u½u2 ‚tŒku s{u íÞk2 5Ae ºkesu Ënkzu {nk2ks {™u Œuzðk {kxu ykðþu yux÷untw 5kAe yûk2Äk{{kt sEþ, 5ý {ký‚u {trË2{kt sE™u ‚tŒku™u ‚rðMŒk2ðkŒ fne, yux÷u ‚tŒku ƒnw 2kS ÚkÞk. 5Ae ƒesu rËð‚u ‚tŒku yu Vw÷e ƒkE™u½u2 sE 2‚kuE f2e Xkfku2S™u s{kze™u sBÞk, 5Ae yu zku‚ey ‚tŒku™eVw÷ nk2Úke 5wò f2e™u ðMºkku ykuZkzâkt y™u ‚tŒku {trË2{kt ykÔÞk. íÞk25Ae ƒesu rËð‚u ©eS {nk2ks yu ƒkE™u Œuzðk {kxu ykÔÞk, y™u fnu su, nuVw÷e ƒkE nðu y{ku Œ{ku™u Œuzðk {kxu ykðe „Þk Aeyu {kxu Úkkyku ŒiÞk2,íÞk2u Vw÷e ƒkE fnu su, nu {nk2ks nðu ntw ŒiÞk2 s Atw yu{ fne yk‚™ðk¤e™u ƒu‚e „Þkt. y™u ‚nw™u fnuðk ÷k„Þkt su, yk ©eS {nk2ks ½ýk‚tŒku™e ‚kÚku ‚twË2 rËÔÞ 2Úk ÷E™u {™u Œuzðk {kxu 5kÄkÞko Au {kxu su™u {k2e‚kÚku Äk{{kt ykððtw nkuÞ, Œu Úkkyku ŒiÞk2 ntw Œ{ku™u Äk{{kt ÷E skWt 5ý fkuEskðk {kxu nk 5kze ™rn, yuf ƒesk™k {kuZk ‚k{tw skuðk ÷køÞkt, íÞk2 5Aezku‚eyu Mðkr{™k2kÞý, Mðkr{™k2kÞý ÄwLÞ f2Œk f2Œk 5kuŒk™k Ëun™kuíÞk„ f2e™u {nk2ks™e ‚kÚku ƒuXkt 2Úk{kt. 5Ae {nk2ksu ‚nw™u skuŒu ‚Œu„k{ W52Úke 2Úk™u nktfÞku, Œu Ä{, Ä{ Äw½2k™k ‚twË2 þçË™u f2Œku 2Úkykfkþ{kt yË]~Þ ÚkE „Þku, MÔkku{e fnu Au fu nu 2ks™,

kk „Þkt Vw÷e ƒkE nr2Äk{ k r™:‚tþÞ f2e r™sfk{ kkkk ¼k¤e 5w2ðk‚e ™2™k2 k ÚkÞkt 2kS y™tŒ y5k2 kk

kk ykŒku 52[ku ykÃÞku y5k2 k 5wY»kkuŒ{ 5úký ykÄk2 kkkk ‚k[k ‚tŒ ‚k[k s„ MÔkk{e,k ™rn {k™u Œu ÷wý n2k{e kk

¼„ðk™™kt yufktrŒf ¼fŒ Vw÷eƒkE 5kuŒk™ku ‚tfÕ5 5w2ku f2e™u¼„ðk™™k Äk{{kt „Þk, Œu skuE™u ‚ðuo 5w2ðk‚e {™{kt yrŒ 2kS ÚkÞkt.y™u ‚nw fnuðk ÷køÞk su, ykŒku 5ú„x 5wY»kkuŒ{ ¼„ðk™u y÷kirff 52[kuykÃÞku {kxu yu ¼„ðk™ 5ý ‚k[k Au, yu{™k ‚tŒ 5ý ‚k[k Au, y™u yu{™kykr©Œ ‚í‚t„e 5ý ‚k[k Au, yk ðkŒ ™u su ¾kuxe fnuþu. Œu Œku yrŒ 5k5e,y¼k„eÞk Au. y™u ÷wý n2k{e Au, ykðe 2eŒu ‚ðuo fnuðk ÷køÞkt,

ÃkqðoAkÞkukk yuðk 52[k yks™k k ¼k¤e™u ™2 ™u ðk{ kkkk ~Þk{™u þ2ýu ÚkE 2Ìkk t k {wfe™u ½2™k fk{ kkkk skuE [{ífk2 s™ Œu k ŒS ¾kuxk „wY y5k2 kkkk ‚í‚t„{kt ‚nw ykðeÞk k skýe ‚k[k ™2 ™u ™k2 kkkk {k5 ™ ÚkkÞ y{k5™ku k frð fnu Au f]»ýk™tË kk

yk ‚{Þu ykðk y÷kirff 52[k skuE™u 5kuŒu 5kuŒk™k ½2™kt fk{fks Akuze™u, y™u 5úÚk{ ™k 5kuŒk™k y‚í„wY yku™u íÞk„ f2e™u Ëiðe yuðkƒkEÞku, ¼kEÞku ‚ðu o yk rËÔÞ ‚í‚t„ {kt ykðe™u ¼„ðk™ ©eMðkr{™k2kÞý™tw ¼s™ ¼rfŒ f2ðk ÷køÞkt, yk ©e nr2 [r2ºkk {]Œ „úLÚk™k 2[rÞŒk ‚. f]»ýk™tË Mðk{e fnu Au fu, yk ‚{Þ yrŒ yk™tË™k ‚{wÿY5yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý, su™ku {k5 ™ ÚkE þfu y÷kirff 52[kyk5u Au, y™u 5kuŒk™k yufktrŒf ¼fŒku™e f»x{kt 2ûkk f2u Au. y™u fkuE™kÚkk¤ s{e™u ¼fŒku™k {™ku2Úk 5w2ý f2e™uu 5kuŒk™k ykr©Œku™u yk÷kuf,52÷kuf{kt y5k2 ‚w¾eÞk f2u Au. yuðk ¼„ðk™ ©e Mðkr{™k2kÞý™k yk¿kky™u W5k‚™k Ë]Z f2e™u yu{™u ‚ðkuo52e ‚ðuo yðŒk2™e ykðŒk2e òýe™u¼rfŒ f2eþtw, Œku yk5ýk 5ý ‚ðuo {™ku2Úk™u 5qýo f2e y™tŒ f»xku Úkfe 2ûkkf2e™u Ëun™u ytŒu y÷kirff [{ífk2 Ëu¾kze ™u 5kuŒk™k Äk{{kt ÷E òE™u5kuŒk™e ‚uðk{kt 2k¾þu, yuðk ¼„ðk™ yrŒ ËÞk¤w Au. ƒúñk™tË Mðk{e fnu

339 340

Page 171: H ©eÃkh[k«fhý H...Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý56 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

Ãkh[k«fhý Ãkh[k«fhý

Au fu, nu 2k{r‚t½S 2ks™ ykðe 2eŒu f]»ýk™tË Mðk{eyu ©e nr2 [r2ºkk{]Œ„úLÚk{kt ÷¾u÷k ©eS {nk2ks™k y÷kirff 52[k, Œu {ut {k2e ƒwrÎÄ™u y™w‚k2uŒ{ku™u ‚t¼¤kðu÷k Au. yu 52[k™u 5kuŒk™k ÌËÞ{kt Äk2e™u ©e Mðkr{-™k2kÞý¼„ðk™™tw ¼s™ f2þku Œku Œ{ku™u 5ý {nk2ks y÷kirff 52[k yk5e™u5kuŒk™k Äk{{kt 5kuŒk™e ‚uðk{kt 2k¾þu yu{kt ÷uþ {kºk ‚tþÞ ™Úke. yuðe heíku52[ku 52[ku 40 ‚{kÃŒ.

Rrík ©eMknòLktË Mðk{e rþ»Þ f]»ýkLktË{wrLk rðhr[íku ©enrh[rhºkuçkúñ{wrLkhk{®Mk½ MktðkËu ©enrh Ãkh[k ðýoLk Lkk{k [kuÞkoMke{ku yæÞkÞ 84

Rrík Ãkh[k «fhýt Mk{kó{T

341 342