gujarat samachar

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 40, No. 11 16th July to 22th July 2011 સવત ૨૦૬૭, અષાઢ વદ ૧ તા. ૧૬-૦૭-૨૦૧૧થી ૨૨-૦૭-૨૦૧૧

��

�� $%��"��! �� #'$#��"��!��$"

��#'$#��$��%%$)��

�'��'��'�'��.�*�0� '1��'�+�#,��+��$'�'��'�'.��+�

�'��"�'��).��+�/��(�(��+�%�(�(��'��'�'.��+�

� ��!�,�� - ��+�� (�-�+�� -��0�� +��/�� '�&�� /�� &�/�� +�+

�$#�&'��!��!��%$��&&�$#�!��(�!��%&

�/#+.��4#.'4�4#/53#7'.�%1�6-888�4#/53#7'.�%1/

��1/(13&��1#&��#013��#3-��10&10��

��!��

��

��

��

�105#%5��#7,+��#5'.�� 13��#/0+-$*#+��

� ��

��

"'�60&'35#-'4633'0&'3�1(��0&+#02#442135��%+5+:'04*+2�

!+4#��'37+%'4(13��0&+#��6$#+��

�%*'0)'0

��&6.54��+)*54��#94�

�� ;��

� ��&6.54��+)*54��#94

�� ;��

�#05#45+%�1(('3

��'(%��#%�� (&'%�'�#"�$(%$#&�&�#" *�� &�!�*��%��#%��%!&��"��#"��'�#"&��$$ *�� #&�"��'��( *��&'�%��#��%��&��"+��'�� %#($��'��#"�)� �� '#"��*"�&��

�� #�!��'�!��#�� "�%� ��&� ��!�$��#�� &��&�

�� !�� (��#�� !��"� � ��&��#��)��$��#��(��#�� &

��

��(-�2� 3!()$,0 */$ .'.(&.",)1'�#,%��&�

��#��

�,��-2��/"�+2��.��*�%'!��3��*��'�1��'�-�#�,�*��/�� $,+�>��

�'�1��'0��.�,�'��,��/��*�*��$*�� ,�,��,�*

�,�%/2��,��,)�%��#�+/��/��*��/�

,��(��/ ��/��* ��'� #�

��(662<

�70-/:8(04��)+:23(.0+��/570;(2(��#,4)<��258,��2(*1):74

�� /��

��,(4,�!5(+�52954��

#,2�� 6,4� �+(<8�(�;,,1��(3�95� ��63

�(78/0+/0�":6,7�"957,��$6604./(3�!5(+�,0*,89,7��#�#,2��

�!�� $ ��

(9,2��075=)/(0�%(20)/(0��&/(7-�"97,,9

�,;8):7<�&��$&,89�'5718/07,

#,2��

��

��

��

��"#�! ��&"�$!'��$!��'��'0��/�� '��/�'��/��/��/��&��'0� ��

��

�,#� �,��,��-��,��'��*�%'!��

��

��)))��%"��*#%%��%�(!

��

%&��#��"��'�"�'��%"��*#%%��%�(!

� ��"�� !�� #�� !��#�� !��!��

�(#��"�� &�+��

��( � �&�+��

�#�� &�+�

�&�� &�+��

�� &�+��

�(�� &�+�

��$�!%!� �&�+�

��$� �&�+��

��)�%&! �&�+�

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

��

��

અમદાવાદઃ ગજરાત પરછવટ તન-મનન તરબોળકરતી મઘમહર થઇ છ. સારાચોમાસાની આગાહી બાદલોકો ચાતક નજર ચોમાસાનાઆગમનની રાહ જોઇ રહયાહતા, પરત જન મહહનોઆખો કોરોધાકોર જતાહચતાન મોજ પરસય હત. જોકલાબી રાહ જોવડાવયા બાદગયા સપતાહથી શર થયલાવરસાદ સાવવહિક મહરવરસાવીન ખશાલીન મોજફલાવી દીધ છ. ખડતોમગળવાર ઉઘાડ નીકળતા જવાવતરના કામ વળગયા છ.

ખાસ કરીન ઉતતરગજરાત, સૌરાષટર-કચછમા એકમહહના પછી વરસાદ થતાજગતના તાતના ચહરા પરથી

હચતાના વાદળો હવખરાયા છ.વરસાદ જલાઇના પરારભ સધીખચાઇ જતા લોકોન પીવાનપાણી પર પાડતા જળાશયોનાતહળયા દખાવા લાગયા હતા.ગજરાતમા ચોમાસાનો મોડોપરારભ થવા છતા વયાપકપરમાણમા પડલા વરસાદથી

લોકોમા રાહતની લાગણીછવાઇ છ.

સાત જલાઇથી શર થયલોવરસાદ રહવવાર સધીરાજયના મોટા ભાગનાહવસતારોમા વતતાઓછાપરમાણમા વરસતો રહયો હતો.ઉતતર ગજરાતના હભલોડા

પથકના લોકોન ચોમાસાનાપરારભ જ મઘરાજાનરૌદર સવરપ જોવા મળય છ.અહી સોમવાર િણ જકલાકમા ૧૫ ઇચ વરસાદખાબકતા ઠક ઠર જળબબાકારથઇ ગય હત.

લાબા ઇતઝાર બાદ ગજરાતમા સાવવતરિક વરસાદ

અનસધાન પાન-૩૨

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 20112

�8M�!6�=��:�=��#:��"� 6�'� :� +!6>� N!� ��*!6":��":��"��%:�+!6":��:�6� ��:�&6>M��#6 :��:#>�� L� !8�< 6>� "(:�6 8�"6�7� 6�;� �=�6�8>� �"�#:� %�� 8�"6� 6>��=�6�6� 6 � �<� &(:" 6>�� =� 6"6�'��6�:�'6�6"� �"%6#>�� !8�< 6>� "(:�6 8�"6�7� 6�;� HG�7� ��%�6":� 0�7 �8>� ��>�� :�:�7� ��8�6�8�6� M%0�6" 6>"7'��;%#�'B��!=��!8F�:�� :� � 6 � !=��6�=�7 6M(�7� ��:� �"�> �:#>�� 6>� $7� "(:� �:� �&!:�6�� HJ� ��:� HK� �8#6��6"=��'%6":�HG�7�'6>��6�K�IG� �"M !6�� %:.�#7� (6�"=�� "� � =D'� '6 :� ��"=!#�#C�� 6>� 8�"6��1=��A�<"�8>��!=��"%6 6>��/!8>�:��

"7'� �;%#�'D�:��>��:� �O��6� M%0�6" 6>�6>��6 �=� �(=$=� ��8�%�:��:�!8�< 6>�"(:�6� 8�"6�7�M"%6"=� 6�;� 6�":� %�� 6>

�M(>�6� �:%7� �� 6 '8�' %�=� '6�:�6� I�:�4 �6�#)�"7!'��> #=��: �� -#:��7� 0�7 �8>� '8>�"�!=�� !8F� �:�� (6# 6>�# ��# ��'�0�7 6>��6>��6 � �� "5>� �:�� :�7��:� �� :�� :'8�' %�� 8�� %�� 6>�=�6�8>� �"� �'>�� "%6�7'8>�"�� $&:��%$7�"7'�;%#�'D� 36"6� �6"��7N�7�7� �:,�� '�7'7'6�:� �=�6�� "6!8>� (=%6�7�M(>�!8�< 6>��:�6��:�6�� '>�� "� 6�;� #=�� L =�E :��7� /!%0�6� �� "7&�&=��=�'7�=��D��!=� �<� �M(>� �:�6� �:�6� �"�'>��"=�� 6"6��"��"='=

9�=� ��:� �4"� ��;� =�E :�#�� 6�":� %�� 6>� �"�6 6#7��=�

��"=!#�#=,��6�:��6�HJ��:�HK��8#6��6� "=�!=N!:#6� 8�"6�� 1=��A�<" 6>� �� "7'�;%#�'D�7� HG�7� %�6":0�7 �6�1=��A�2=&"��1=��AM#%:&�� '6��6� M%�7!=% :":��'6�:��:��' !:� �=�� &�=� �=� ��:1=��A�7� �":�� M% ��6'7�:� �(@� �:�6� � 8�"6��7�1=��A��8�� "6%7&�=� �=�� ?��7)�7�7&� 6>� �7N� �:�'D��:��7� 6M(�7� $7�"(:��: 6�;�7�' %��"6�:#��:�

AT

THE ROYAL LOUNGEWembley High Road, Opp. Argos,Wembley

Date: 16TH & 17TH JULY 2011Time: 10:00 A.M. TO 7.30 P.M.

��

��

BANK PAPERS AVAILABLE

UK: 0044 7832 932 917Email: [email protected]

For more property details visitwww.ariesdevelopers.com

��

��

લડનઃ અમરિકા સથિત મળભાિતીય ૧૦૦ વષષીયમિિોન િનિ ફૌજા રિહનીઆતમકિા ‘ટબબનડ ટોનાબડો’નઅહીના હાઉિ ઓફ લોડડઝમારવમોચન િય હત. ચરિગઢસથિત લખક ખશવતરિહલખલા ૧૧૪ પાનાના આપથતકમા ફૌજા રિહનાજીવનના િઘષબ અન તમનાદઢ મનોબળ પિ પરકાશપાડવામા આવયો છ. નોિવડગરીનના લોડડ એનટોની યગફૌજા રિહની આતમકિાનગત િપતાહ રવમોચન કય હત.ફૌજા રિહ તમના વયજિમામિિોન િોડમા રવશવરવકરમધિાવ છ.

શરોતાઓન િબોધતાખશવતરિહ કહય હત ક ફૌજારિહ માટ કશ જ અશકયનિી. રવશષ રશખોન આવિી

લતા બથટ િરલગ પથતકોરશખિ અનરલરમટડ, અટરાવલોગ ફરોમ યક ટયએિએએ પણ ખશવતરિહજ લખયા છ. તમણ કહય હતક ‘હ ફૌજા રિહન પરિમવાિ૨૦૦૫મા મળયો હતો. ફૌજારિહની વાતાબ પિીકિા નિી.આ િતય કિા છ. આ વિરશખ એ વય િોડવાન શર કયક જયાિ િપિમનની રિરિહાિલ કિવી તો િિ, તનાિધી પહોચવ પણ શકયનહોત.’

આ પરિગ ફૌજા રિહ કહયક, ‘માિા પગ ખબ જ નબળાહતા જના લીધ હ એક માઈલપણ ચાલી શકતો ન હતો.જોક, આ બાબત જ માિામાટ પછીના વષોબમા િઘષબમાટન બળ આપનાિી બની િહી.’

િોિવીર ફૌજા દસહની આતમકથાનહાઉસ ઓફ લોિડઝમા દવમોચન

દિટન

લડનઃ યકમા વસતા મહશવરીસમાજ દવારા ૨૦૦૯માપથાડપત મહશવરી મહાસભાયક (એમએમયક) સપથાએસતત બીજા વષલ ભાર ધામધમઅન ઉતસાહ સાથ ‘મહશનવમી’ ની ઊજવણી કરીહતી. મહશવરી લોકો માટ‘મહશ નવમી ’ ડવશષ મહતતવધરાવ છ કારણ ક આ જડિવસ ભગવાન ડશવનાઆશીવાભિ સાથ તમનાસમાજની રચના થઈ હતી.

મહોતસવ-૨૦૧૧ આતહવારની ઊજવણી માટયોગય મચ હતો. બ ડિવસચાલલા ઉતસવમા ૨૬ જનપપોટટસ ડિવસ ઊજવાયો હતો.આ ડિવસ બાળકો અન પખતવયના લોકોએ તમનાડવભાગની રમતોમા ઉતસાહથીભાગ લીધો હતો. બીજીજલાઈ, શડનવાર સાપકડતકડિવસની ઊજવણી કરાઈ

હતી. આ ડિવસ નાનાબાળકોએ અલગ અલગપાતરો અન વશભષા સાથફનસી ડરસ કોમપીડટશનમાભાગ લીધો હતો. આ પછી,બાળકોના મનમોહક નતયો,પતરીઓના ઘમમરનતયો અનમઘા ઝાવરના અડવપમરણીયડસતારવાિન વાતાવરણનચાર ચાિ લગાવી િીધા હતા.

કાયભકરમના મખય મહમાનતરીક સી. બી. પટલએમએમયકના િયાસોનીસરાહના કરી હતી અનતમના સાપકડતક વારસાનીજાળવણી માટ માગભિશભનઆપય હત. એમએમયકનાિમખ ક.સી. ચિાક પણસપથાન યકમા શકકતશાળીબનાવવા માટ તમામનોસહકાર માગયો હતો.સપથાની વધ માડહતી માટw w w . M M U K . o r gવબસાઈટની મલાકાત લશો.

મહશવરી સમાજ ‘મહશ નવમી’નીધામધમપવવક ઉજવણી કરી

લડનઃ પટિનટ ડવઝાનાિરપયોગન અટકાવવાનાભાગરપ અભયાસ કરતી વખતનોકરી અન પટિનટસનાડિપનિનટન યક લાવવા પરિડવિ કમરન સરકાર અગાઉજાહર કરાયલા નવા ડનયતરણોઅમલમા આવયા છ. હોમઓકફસના સશોધનો સચવ છક યરોપીયન યડનયનડસવાયના િશોમાથી આવતાલોકો અભયાસના બિલ અહીકામ કરવા પટિનટ ડવઝાનોિરપયોગ કર છ. સરકારપટિનટ ડવઝા પર જાહર કરલાનવા ડનયતરણો ૪થી જલાઇથીઅમલમા આવયા છ. જોકસરકાર લાિલા વધ ડનયતરણોએડિલ ૨૦૧૨થી અમલમાઆવશ.

વધારાના આ ડનયતરણોમજબ અભયાસ પણભ કયાભ બાિવકક ડવઝા બધ કરાશ. હાલમાઆ ડનયમ હઠળ યરોપીયનયડનયન ડસવાયના ડવદયાથષીઓયકની યડનડવભસટીમા અભયાસપણભ કયાભ બાિ બ વષભ સધીકામ કરી શકતા હતા. ઉપરાતનવા ડનયમો માતર ઉચચશકષડણક સપથાઓ અનસરકારી ભિોળથી ચાલતીસપથાઓમા અભયાસ કરતાવસાહતી ડવદયાથષીઓન કામકરવા સકષમ બનાવ છ.

સટિનટ દવઝા પર વધદનયતરણોની કમરનસરકારની જાહરાત

• લોન નહી ચકવાતા સૌથી મોઘો બગલો જપતઃ ૫૮ એકરમાફલાયલા ‘અપિાઉન કોટટ’ બગલાન લપલી એલન વકોભએ ૨૦૦૨માબ કરોિ પાઉનિમા ખરીદયા બાિ તના સમારકામ પાછળ તમણ તરણપાઉનિ ખચભ કરતા ત ડિટનનો સૌથી મોઘો બગલો બનયો હતો. છવષભ પહલા તમણ તન વચવા કાઢતા હજીસધી કોઇ ગરાહક જ નામળયો અન આખર પાચ કરોિ પાઉનિન િવ વસલવા આઇરીશસરકાર ત બગલાન જપત કરી લીધો છ. આ બગલો ખરીિવાઆયરીશ નશનવાઇિ બનક પાસથી ઋણ લવામા આવય હત.આસમયગાળા વકોભની કપની પણ બનકની પાચ કરોિની િવાિારબની ગઇ. આડથભક મિીમા બનક પણ િબી ગઇ અન બનકના બધાિવા આયલલનિની સરકારન હપતક જતા રહયા.

લડન: સામાનય રીત બહટકા ગાળામા જોડિયાબાળકોનો જનમ થાય છ,પરત અહી એક માતાનજોડિયા બાળકો એકબીજાથીબ ડિવસના અતર જનમયાહતા. જોક, જોડિયા બાળકોસીથ અન િપટન કમપબલબચી ગયા હતા, જ િસલાખમાથી એક કકપસામા બનછ. બન બાળકોની સાથતમની ૨૭ વષષીય માતા િોનાગરોવ પણ બચી ગઇ હતી. િોનાન ૨૮સપતાહનો ગભભ હતો તયારતણ સરની ડિમલી પાકકહોસપપટલમા ૨૨ પૌિનાસીથન જનમ આપયો હતો,પરત િપટનનો જનમ ૫૦કલાક બાિ લિનમા થયોહતો, જયા િોનાન વધસારવાર માટ ખસિાઇ હતી,કારણ ક િપટન તનાગભાભશયની કોથળીમા હતો.િોનાના રકતિવાહમા ચપલાગતા તન હિય અટકી ગયહત. જો ક િોકટરોએતરણયન બચાવી લીધા હતા.

બ દિવસના અતરજોદિયા બાળકોનો

જનમ થયો

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 2011 3

TRAVEL

st b i edE a l sh

y e a r s

25

0844 993 4510 / 0208 515 9204

0844 993 4525 (Business & First Class)

Åçbp¡

Chat free on

[email protected]

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)

dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

lpLz_p dVpVp

agpBV$ & lp¡guX$¡ ¡L$¡ÆT

www.cruxton.com

email

BÞX$uep, \pBg¡ÞX$, QpB_pAp¡õV²$¡guep, ey.A¡k., L$¡_¡X$p

dy�bB, Adv$phpv$, bfp¡X$p,fpS>L$p¡V$, p¡fb�v$f, cyS>, qv$h,Np¡hp, rvëlu, ApN°p A_¡ L¡fpgp

_pBfp¡bu, qL$gudp�Åfp¡X$pf, A¡ÞV¡b¡, dp¡çbpkp

_dõs¡

(vffp¡S dp¡X¡ ky u)

Chat Free anytime

Le Meridien - Dubai

Dubai (T&C) White Sands - Mombasa

Jumeirah Beach Hotel - Dubai Atlantis - The Palm Dubai

Bea t ful a ri iusu i M u t

વિટન

લડનઃ આપણા ૧૦માથી

એક વયબિન ડાયાબિટીસ

હોઈ શક અન આપણન તની

ખિર પણ ન હોય ત શકય

છ. જોક, ડાયાબિટીસ ખરખર

શ છ ત પરશન ઉઠ ત થવાભાબવક

છ. આપણા લોહીમા

રિશકકરા અથવા બલડ

સગરન થતર વધવાની સથથબત

ડાયાબિટીસ ક મધપરમહ તરીક

ઓળખાય છ, તના િ પરકાર

છ. ટાઈપ-૧ ડાયાબિટીસ

શરીરમા બલડ સગરન પરમાણ

અકશમા રાખતા હોમોોન

ઈનથયબલનના ઉતપાદનના

અભાવના કારણ થાય છ અન

સામાનય રીત િાળકોમા થતો

જોવા મળ છ. ટાઈપ-૨

ડાયાબિટીસ ઈનથયબલન યોગય

કામગીરી કરત ન હોય તયાર

થાય છ અન ત પખત લોકોન

થાય છ, જ થતો અટકાવી પણ

શકાય છ.

તમ કદાચ એ સમાચાર

સાભળયા ક વાચયા હશ ક

એનએચએસન ડાયાબિટીસ

િોમિશલનો સામનો કરવો

પડશ. જ લોકો ડાયાબિટીસથી

પીડાય છ તઓ તમની બલડ

સગરના નિળા બનયતરણના

કારણ ગભીર જબટલતાઓનો

બશકાર િનવાન જોખમ ધરાવ

છ. ડાયાબિટીસના નિળા

બનયતરણની જબટલતાઓમા

એમપયટશનસ (અગ કાપી

નાખવ), અધાપો, કકડની

િગડવી, થટરોક અન

હરદયરોગના જોખમનો

સમાવશ થાય છ. આથી,

આપણો દશ અધાપા અન

અગબવચછદની િહમતીવાળો

િની જાય ત પહલા આ

જોખમો ઘટાડવાન મહતતવ

વધ છ.

બસલવર થટાર અપીલ

રબજથટડડ સખાવતી સથથા છ.

૨૦૦૭મા શર કરાયલી આ

સથથા લડન, લથટર અન

માનચથટરમા મથક ધરાવ છ

તમ જ મોિાઈલ ડાયાબિટીસ

યબનટ (એમડીય) ચલાવ છ.

એમડીયની મખય ભબમકા

મહતતવના ડાયાબિટીસ

પરીકષણો કરવાની અન

બિટનના મખય શહરોમા

સાથકબતક રીત સવદનશીલતા

સાથ હલથકરન પરોતસાબહત

કરવાની છ. યકમા અતયાર

૨.૫ બમબલયનથી વધ લોકોન

ડાયાબિટીસ હોવાન બનદાન

થય છ અન ટાઈપ-૨

ડાયાબિટીસ હોય, પરત તની

જાણકારી ન હોય તવા અનય

એક બમબલયન લોકો છ.

આથી, બસલવર થટાર

અપીલની પરાથબમકતા ટાઈપ-

૨ ડાયાબિટીસ ધરાવતા

લોકોની ઓળખની અન

ડાયાબિટીસ બવશ લોકોમા

જાગબત ફલાવવાની છ.

બસલવર થટાર સથથા કટલાક

આતરરાષટરીય પરોજકટસમા

સકળાયલી છ.

• બસલવર થટાર સથથાના

મોિાઈલ ડાયાબિટીસ યબનટ

લડન, લથટર, માનચથટર,

કાબડડફ અન િબમિગહામમા

૧૦૦થી વધ કપનીઓ અથવા

સામદાબયક કાયોિમોમા

મલાકાતો લીધી છ.

• ડાયાબિટીસ માટ

૧૫,૫૦૦થી વધ લોકોના

પરીકષણો કયાિ છ.

•જાનયઆરી ૦૯થી ભારતના

ગોવામા ૯૬ ડાયાબિટીસ કમપ

પણ યોજયા છ. • યમનમા

સાથકબતક રીત સવદનશીલતા

સાથ હલથકરન પરોતસાબહત

કરવા સાથ ડાયાબિટીસ

ઈનથયબલન થપોનસર કરવા

મથક થથાપય છ.

• િોબલવડના થટાસો જહી

ચાવલા અન અબમતાભ

િચચન તમ જ બિકટર કબપલ

દવની ડાયાબિટીસ માટની

તપાસ કરાવી છ. • કનયામા

પણ એમડીય ગોઠવવા માટ

સથથા દવારા ચચાો થઇ રહી છ.

જો તમન ડાયાબિટીસન

જોખમ હોય અથવા

ડાયાબિટીસ બવશ વધ જાણવ

હોય અથવા બસલવર થટાર

મોિાઈલ ડાયાબિટીસ યબનટ

તમારી મલાકાત લ તમ

ઈચછતા હો તો ટબલફોન

નિર 0845 094 9933 પર

અથવા ઈ-મઈલ

[email protected]

દવારા બસલવર થટાર સાથ

સપકક કરશો.

વસલિર સટારન ડાયાવિટીસ સામ જાગવિ અવિયાનગજરાત સમાચાર અન એલશયન વોઈસ દવારા લડન લસટીમા

૬ ઓગસટ, શલનવાર યથ સલમનાર (માિ ૧૬થી ૨૫ વષસના

યવાનો માટ) ન આયોજન થઈ િહય છ. અમારા આમલિત

વકતાઓ આજના યવાનોની સમસયાઓની ચચાસ િરશ અન

યોગય િારકિદદીની પસદગી િવી રીત િરવી, જનરશન ગપ

અન પલરવારની અપકષાઓ વગરનો સામનો િવી રીત િરવો

તના લવશ ઉિલો સચવશ. સલમનારના અત વિકશોપ પણ

યોજાશ. જો તમ અમારા ‘યથ સલમનાર ૨૦૧૧’મા ભાગ લવા

રસ ધરાવતા હો તો તમારી લવગતો (તમારી ઉમર સલહત

તમારા લવશ ૫૦ શબદોમા) rupanjana.dutta

@abplgroup.com પર રપાજનાન ઈ મઈલ દવારા મોિલી

આપશો. માિ અગાઉથી રલજસટરશન િરવાથી જ એનટરી મળશ

તની નોધ લવા લવનતી છ. અતિમ િારીખઃ ૩૧ જલાઈ, ૨૦૧૧

યથ સવમનાર ૨૦૧૧

લડનઃ હાઉસ ઓફ લોડડસમા

લલબડમના ડપયટી લીડર લોડડ

નવનીત ધોળકિયાએ િડિ

લનયિણિારી સતતા સથાપવા

જણાવય હત, જથી ધમિીરપ

અપરાધીઓ િાનની

વયવસથાનો અિશ મળવી શિ

નલહ અન પરજામા લવશવાસન

વાતાવરણ સજાસય. તઓ ગરાનડ

િલમટી ઓન રીહલબલલટશન

ઓફ ઓફનડસસ એકટ, ૧૯૭૪

(એકસપશનસ) (એમનડમનટ)

(ઈગલનડ એનડ વલસ) ઓડડર

૨૦૧૧ન સબોધી રહયા હતા.

લોડડ ધોળકિયાએ વધમા

િહય હત િ તઓ જ

રીહલબલલટશન ઓફ

ઓફનડસસ (એમનડમનટ) લબલ

આગળ લાવયા હોવાથી

ઓડડરના લીધ આ એકટમા

વધારાના અપવાદો ઊભા

થતા હોવાન તમની જાણમા

છ. સરિાર અપવાદોની

યાદીમા બાહય માલલિોનો શા

માટ સમાવશ િયોસ નથી, તવો

પરશન પણ તમણ લમલનસટરન

પછયો હતો. યોગય સરિારી

રકષણ સાથ બજારન

ઉદારીિરણ થઈ શિ તવી

ચોિસાઈ માટ હસતકષપ િરવા

તમણ વડા પરધાનન અનરોધ

િયોસ હતો.

પરજાના વિશવાસન વનમાાણ જરરીઃ ધોળકિયા

લડનઃ દશન સૌથી વધ વચાત ટબલોઇડઅખબાર ‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’ રાજકારણીઓઅન સલલલિટીઓના ફોન હક કરવાનાલવવાદમા સપડાતા તના સવવસવાા, મીલડયા મગનટરપટડ મડોાક તન બધ કરવાનો લનણાય કયાા બાદરલવવાર ૧૦ જલાઈએ અખબારનો છરલો અકિકાલશત થયો હતો, જના તતરીલખમાઅખબારના ૭૫ લાખ વફાદાર વાચકોનસબોધીન જણાવાય હત ક, ‘બહ સીધી વાત છ,અમ માગા ભરયા હતા.’ ‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’નીછરલી આવલિમા અખબારના ૧૬૮ વષાનોઇલતહાસ, તની સફળ ઝબશો અન લવલવધકૌભાડોના અખબાર કરલા નાટયાતમકપદાાફાશન હાઇલાઇટ કરાયા છ. તતરીલખમાઅખબારના ૭૫ લાખ વફાદાર વાચકોનોઆભાર માનવામા આવયો છ. છરલા ૧૬૮ વષાથીલિટનના માળખાનો એક લહટસો બની રહલ‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’ અખબાર તના િલસલિકાળદરલમયાન ૬ રાજાઓ જોઇ ચઝય છ.

જોક આ હકકગ કૌભાડમા વડા િધાન ડલવડકમરની જ િામાલણકતા સામ આગળી લચધાઇછ. કમરન આ અખબારના ભતપવા તતરી એનડીકોરસનન સૌિથમ કનઝવવલટવ પાટીના િવકતા

અન પછી ડાઉનીગ ટટરીટમા કોમયલનકશનડાયરઝટર તરીક લનમણક આપી હતી. જોક હવકોરસનની ધરપકડ કરાઇ છ. હવ સરકાર આમામલ જજ દવારા જાહર તપાસન પણ મજરીઆપી છ. આ ઉપરાત આ અખબારની પરનટકપની નયસ ઇનટરનશનલ સામ પાચથી ઓછાજલનયર પોલીસ અલધકારીઓન નાણા ચકવયાહોવાનો આકષપ છ અન ત કસની તપાસટકોટલનડ યાડડ હટતક છ.

આ અખબારન બધ કરવાન નકકી કયાા બાદતના છરલા અકમા ફરનટ પજ હડલાઇનમા માતરએટલ જ લખય છ ક, “થનક ય એનડ ગડ બાય.”અખબારના છરલા અકના તતરીલખમા એમ પણનોધય હત ક, “જના હોટ-મટલ િસથી લઇનલડલજટલ યગની કરાલત લગી અમ ઇલતહાસમાજીવયા છીએ, અમ ઇલતહાસ નોધયો છ અનઇલતહાસ સરયોા છ. અમ કવીન લવઝટોલરયાનલનધન, ટાઇટલનક હોનારત, બ લવશવયિ,૧૯૬૬ના ફટબોલ વરડડકપમા લવજય, મનલમશનઅન લિનસસ ડાયનાના મોત સલહત ઘણાઐલતહાલસક સમાચારોના સાકષી બનયા છીએ,જની યાદી ઘણી લાબી છ. સાથ સાથ અમ મોટાકૌભાડો અન સલલલિટી ટટોરીઝનો પણ

પદાાફાશ કયોા છ, જમાથી કટલાકનો આ અલતમઅકમા ઉરલખ કરાયો છ. ટપોરસામા પણ અમદશન સૌથી માલહતીિદ કવરજ આપય છ.અલબિ, અમ અમારી લવલવધ સામાલજક ઝબશોથકી જનજીવનન િતયકષ રીત ટપરયાા છીએ. અમઉચચ ધોરણોની સરાહના કરી છ, ઉચચ ધોરણોઅમારી માગ રહી છ પરત આપણ સૌ દઃખ સાથજાણીએ છીએ તમ ૨૦૦૬ સધીના કટલાક વષાદરલમયાન અમારી સાથ ક અમારા નામથી કામકરતા કટલાક લોકોએ શરમજનક રીત આઉચચ ધોરણોન અધઃપતન નોતય છ. બહ સીધીવાત છ, અમ માગા ભરયા હતા. ફોન હક થયાહતા ત માટ અમ ખરખર લદલગીર છીએ.”

‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’ના ૭૫ લાખવાચકોનો આભાર માનતા તતરીલખમા ઉમયહત ક, “તમારા સૌના સહકાર બદલ આભાર.અમન તમારી કટલી ખોટ સાલશ ત અમશબદોથી કહી શકીએ તમ નથી.” ‘નયસ ઓફધ વરડડ’ના તતરી કોલલન મયલર ભાર હયછરલો અક તયાર કયાા બાદ અખબાર બધથવા અગ ગળગળા સાદ જણાવય હત ક, “અમઆ પગલ ભરવા નહોતા ઇચછતા અન આ રીતઅણધારી લવદાયન પાતર હરગીઝ નહોતા પરતઆ અખબાર સાથ સકળાવાનો અમન ગવા છ.

મડડોકન સમજાવતા કલાકડ લાગયા હતા અખબાર તરીક ૧૬૮ વષા જના નયઝ ઓફ

ધ વરડડનો અત આવી જ ગયો છ તયાર તન બધકરવ જરરી હોવાન નયસ કોપોારશનના ચરમનરપટડ મડોાકન સમજાવતા બધાના નાક દમઆવી ગયો હતો. હતયા કરાયલી ટકલગલાલમલી ડાઉલરના ફોન આ સનડ ટબલોઈડ માટ

કામ કરતા ખાનગી ઈનવસટટગટર દવારા હકકરાયા હોવાની હકીકત બહાર આવતા આઅખબારન બધ કરવાના લનણાય પાછળ રપટડમડોાકના પતર જમસ મડોાક લનણાયાતમક પલરબળબનયા હતા. ૧૯૬૯મા િલતટપધધી રોબટડમઝસવલના દાવા સામ જોરદાર લડાઈ આપીનનયસ ઓફ ધ વરડડ અખબાર હટતગત કરનારાઓટટરલલયન અન ગલોબલ મીલડયા બરોન રપટડમડોાક આ લનણાય લતા ઘણા દઃખી જણાયા હતા.નયસ ઈનટરનશનલના ચીફ એસઝઝઝયલટવરબકા િઝસ ગત બધવાર જમસ મડોાક અનઅનયો સાથ પોતાના રાજીનામાની ચચાા કરીહતી, પરત રાજીનામ ઓફર કય ન હત.

લવજઞાપનકારોએ જાહરાતો નલહ આપવાનોલનણાય લતા કપની મખય અલધકારીઓએ જમસમડોાકની મલાકાત લીધી હતી અન રપટડ મડોાકપણ ઈનટરનશનલ કોનફરનસ કોલથી ચચાામાજોડાયા હતા. નય યોકક સટથત પરનટ કપની નયઝકોપોારશનના મખય અલધકારીઓ સાથ પણમસલતો થઈ હતી. કોમનસની હોમ એફસા કલમટીદવારા ફોન હકકગની તપાસનો મજબત સામનોકરી શકાય તમ નલહ લાગતા આખર અખબારબધ કરવાનો લનણાય લવાયો હતો.

વવજઞાપનકારડ દવારા કડમવશોયલ બવહષકાર નયસ ઓફ ધ વરડડ સામ ટલીફોન હકકગના

આકષપો બહાર આવતા જ રોષ ભરાયલાગરાહકોએ અખબારના વપારી બલહષકારનીઓનલાઈન હાકલ કરી હતી. હાકલનાિલતસાદમા મખય ૨૦થી વધ લવજઞાપનકપનીઓએ અખબારન પોતાની જાહરખબરોપાછી ખચી લવાની જાહરાતો કરી હતી.સઈનસબરીઝ, એનપાવર, અસદા અન બરસસલહતની કપનીઓ આ બલહષકારમા જોડાઈહતી. મગળવાર ફોડડ મોટર કપનીએ તનીએડવટાાઈઝમનટ રલવવારી અખબારમાથી પાછીખચી લવાની જાહરાત કયાા પછી કટોકટી શરથઈ હતી અન કોકા-કોલા, ધ બોડી શોપ,કડબરી, વોઝસોલ, રનોરટ, નટવટટ સલહત મોટાભાગની કપનીઓ તન અનસરી હતી. આનાપલરણામ અખબારની આખરી રલવવારી આવલતકોઈ જ જાહરખબર લવના િલસિ થઇ હતી.


��

�� "��

!��"�� !��

��%�!�� 73��

�*67��&7*�.2�!3:2�*;7��&<��*0.9*5<

�063�'&2/�75&26+*5�&9&.0&'0*

�,*276

��

��"�� #��!��*67��&7*��&67��*0.9*5<

�� !�� =��

��"�� #��

��

�� =�� &660*�+5**�� 3��867316�� 3��87<�� 3��&2)0.2,��-&5,*6

��$*�7&/*��5*64326.'.0.7<�73�)*0.9*5�7-*�4&5(*0�73�<385

039*)�32*6�&7�7-*.5�)33567*46��

!*0�� 3'.0*��

વિટન

‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’ની વવદાય: એક યગનો અત

અનસધાન પાન - ૨૮

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 2011 www.abplgroup.com 5

ગરપનણિમા નનનમિ ભજન કાયિકરમ પરપરાગત ગજરાતી

લોકગીતો અથવા ભજનોનાઅનક ચાહકો ગર પનણિમાનનનમતત સમગર યકમાથી લટનખાત આવશ. દર વષિની જમ જઆ ગીત-સગીતના કાયિકરમનીઆગવાની િાગજીભાઈ લાડવાઅન તમના પનરવાર કરાશ. વયોવદધ િાગજીભાઈ નદવગતનહજદ સત નહરજીબાપાના િખર નશષય છ અન યકમા આિકારના સૌથી સારા, દલિભ અન મૌનલક ગાયકોમાના એક છ.બ નદવસના કાયિકરમની શરઆત આ શનનવાર, ૧૬ જલાઈથીLewsey Farm (LU4 0PS) ખાત કરાશ. કાયિકરમમા ભાગલવા તમામન આમતરણ છ.

શનમિલાન હલન ફરઝર પબલલનશગ ફલોનશપ શનમિલા વલહામ જોરદાર સપધાિમા હરીફોન

પછડાટ આપી ધ હલન ફરઝર પબલલનશગ ફલોનશપ હાસલ કરીહતી. આ ફલોનશપમા ૨૦૧૧ના વષિ માટ તમન પબવવન બકસડાઈવનસિટી ટરઈનીનશપ મળશ. શનમિલાએ ગત સપતાહથી તની છમનહનાની સવતન એનડટોનરયલ ઈજટનિનશપ પબવવનના એકસાનહબયયક િકાશન હાનમશ હનમલટન સાથ શર કરી હતી.

અગાઉ તણ એસકસ યનનવનસિટીમા એનડટોનરયલઆનસસટજટ તરીક કામગીરી બજાવી હતી. આનસસટજટએનડટર એનના કલીએ શનમિલાન િનતભાશાળી, ઉયસાહી અનમહનત તમ જ પસતકો અન િકાશન માટ સાચી ઉયકટતાધરાવનાર તરીક ગણાવી હતી. આ ફલોનશપ નિટનના અિતઅન વશીય લઘમતી સમદાયમા એનડટોનરયલ િનતભાનઓળખવા, િોયસાનહત કરવા અન તાલીમ આપવા માટનો હતધરાવ છ.

છતરનપડી બદલ સજાબનમિગહામના એજબાસટનમા બનાવટી નચપ અન નપન

મશીનના ઉપયોગથી એક નમનલયન પાઉજડ કરતા પણ વધ

રકમ નખસસા ભગી કરવાનો િયતન કરનાર છતરનપડી ગગનાસભય મોહમમદ ઈલાહીન સાડા તરણ વષિ માટ જલની સજા થઇહતી. ૩૭ વષિના ઈલાહીન એનિલમા ચાલલા મકદદમામાછતરનપડી આચરવાના કાવતરા માટ દોનષત ઠરાવાયો હતો.

લોડડ ભટટાચાયિન એવોડડ એનાયતિોફસર લોડડ ભટટાચાયિન ધ સોસાયટી

ઓફ મજયફકચનરગ એબજજનીયસિ(એસએમઈ) દવારા ઓનરરી મમબરનશપએવોડડ એનાયત કરાયો હતો. વનિકમહાનભાવો સાથ હળવામળવાના અનભવીએવા લબર પાટટીના ઉમરાવ હવ સામાજયનાગનરકો સાથ હળવામળવા અન વાતચીત

કરવાનો અનભવ મળવી રહયા છ. િોફસર લોડડભટટાચાયિની તમની કષમતા અન મહતતા માટ તમજ સમાજના લકષયાકો હાસલ કરવા પોતાનાનોધપાતર કૌશલય અન િનતભાન િદાન કરવા

બદલ કદર કરાઈ હતી.

નોકરીઓ ભારત મોકલવા અગ ફરનવચારણા કરોકોમયનનટીઝ સકરટરી એનરક નપકલસ ઇજફમમશન

ટકનોલોજીની ૫૫ નોકરીઓ ભારતમા મોકલવાની તમનીયોજના પર ફરનવચારણા કરવા બનમિગહામ નસટી કાઉબજસલનઅનરોધ કયોિ છ. અનરક નપકલસ જણાવય હત ક આનોકરીઓ યકમા જ રહવી જોઈએ. તમણ એવો દાવો કયોિ હતોક આ કામ નોથિ ઓફ ઈવલજડમા અજય સથાનનક કાઉબજસલોનઆઉટસોસિ કરી શકાય તમ છ. બનમિગહામ નસટી કાઉબજસલઅન મનજમજટ કપની કનપટાના સયકત સાહસ સનવિસબનમિગહામ દવારા ભારતના પણ શહરમા ભરતીની કામગીરીશર કરી દવાઈ છ.

પયાિવરણ સકરટરી અન સાસદ કરોલીન સપલમાનથીકનથતપણ અલગ પડલા નપકલસ તાજતરમા ચાટડડડ ઈજસટીટયટઓફ પબલલક ફાઈનાજસ એજડ એકાઉજટજસીની તરણ નદવસનીવાનષિક કોજફરજસમા સબોધન કરવા બનમિગહામ આવયા હતા.


�� "(��'&�")"'&"& ��(" �(�)"'&�

��$��,� ��

� �')�$��$"%�)��'%�'()�)!('* !'*)�)!��-��(�

+++�!&��"(�'&��'�*#��

��

��

� ��

��

��

� ��

��

��

�$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�(012�5 7��$+!*$7��2 #(3+��,#��12 2$�$+!*$7��(##6��$*�� 6�� + (*��&#�5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1�"-+

�$�13..*7�2'$�%-**-5(,&�%-0� **�27.$1�-%�. 027� ,#�-"" 1(-,1��

��(02'# 71��$##(,&��,,(4$01 0($1��,& &$+$,21�� ,#�+ ,7�+-0$�

�(1.-1 !*$�.* 2$1��2 !*$�"-4$01�, .)(,1��"32*$07��! ,,$01��! **--,1�2 !*$#$"-0 2(-,1��-0& ,8 �0-**1��% 4-0�!-6$1� ,#13& 0$#� *+-,#1�.*31�+-0$��

�$� *1-�12-")� �4$07�* 0&$�4 0($27�-%�&(%2!-6$1� ,#�&(%2�! &1�(,�#(%%$0$,2�1(8$1�%-0�$4$07�-"" 1(-,�

��

��# �!�� !��# �� !��"��$�

�-0� �3,(/3$�1$*$"2(-,�-%�5$##(,&�#$"-0 2(-,1�2-�13(2�$4$072'$+$��"-*-30��127*$��4(1(2��$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�

�$*$!0 2(,&�7$ 01(,�

�31(,$11�

�/$,. �4$.(4�(92.13$51634�&1�6-#163�"13.'8,'(� 3$7(.��*(05

�!��!��

��

��#$"��$�� "#��"� �#��(�&�"(��"! "$�$�'�#��%��

��

��3(05��53((5��(0'10��10'10��"�� (. ��

�$,31%,�$..�)13�%(45�'($.4��2,(&(4�1)�%$**$*(

��

��

�� "�$��#$��#

�$..�)13�5+(�%(45�'($.4��!��

�(�$�)� �(&$�/��!%�#��!)!&%�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(

,,,��)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��'*!�!�%)

��&,�(�.��(��,�(��.��,�(��!��#�)�-�� #��

��&�)��&.�1200��&.��&�)�$+��-�&��)��&"��&%.�3# !'��)��-��-��*3�3�� &/�� '��&�� (�-�&�&��&��&��&��(�-��&.��(�'�&.��,�&��'��'��'��

��

��

� � ��

��

��#��"��$��#�� #��!�� #�� !��

��

બરમિગહામઃ રીલપકટ પાટટીનાઆખાબોલા નતા અનલપાકકબરકના સિટી કાઉનસિલરિલમા યાકબ નાદરલતતસબયતના કારણ રાજકારણછોડવાની જાહરાતિાથ રાજીનામ આપયછ. બસમિગહામ અનદશના ઘણા લોકોનામત િલમા મધયમ કઉદાર મતવાદીઈલલામનો અવાજહતા. અફઘાસનલતાનઅન ઈરાકમા યદધ અગપોતાનો સવરોધ દશાાવનારિલમાન હટ મઈલ અનમોતની ધમકીઓ મળી હતી.જાસતવાદીઓ દવારા તમનરાજીનામાની ફરજ પડાઈ નહોવાન તમણ લપષટ કયિ હત.

૩૯ વષાના કવોસલફાઈડિાયકોથરાસપલટ િલમાએજણાવય હત ક તમનામતસવલતારના રહવાિીઓનીિવા કરવી તમના માટસવશષાસધકાર હતો, પરત હવ

તમની િવા માટ પરતો િમયફાળવી શકતા નથી.લપાકકબરકમા બીજા કરમનીિૌથી વધ નોન-વહાઈટ વિસતછ, જમા ૮૦ ટકા વિસત

વશીય લઘમતી અનખાિ કરીન મનલલમછ. બરડફડડમા જસમલાિલમા પરથમવાર૨૦૦૬મા સિટીકાઉનસિલમા ચટાયાહતા. લથાસનક લટોપ ધવોર કોએસલશનના

નતા તરીકની ભસમકામા પછીતઓ સવવાદાલપદ નતાગણાયા હતા. તઓ૨૦૦૫મા જ રાજકારણમાજોડાયા હતા. તઓ મનલલમમસહલા હોવાથી તમ જ ચચાઅન દવળો િાથનીકામગીરીમા હોવાથીકટટરવાદીઓ તમન સનશાનબનાવાતા હોવાન તરણિતાનોની માતા િલમાએતમન મોતની ધમકીઓ મળયાપછી જણાવય હત.

સલમા યાકબની રાજકારણમાથી નનવનિ

લસટર-બનમિગહામ

નિટન


�$��!�� '��$��"�� '�'�� '��$#��

��&%�'�'��$��

�#�"#��$��#��Financial Advisor

�(�$�$��Solicitor

�(!�&*��)��

Cosmetic Surgeon

�&��$��$��&�#(��#�'��#�$��&��#�� %(

*� ��Builder

�#��Accountant

પોતાના અમધકાર અન હકકો માટભારતીયો અન એમશયનોની લડત હજ પણ પણિિઇ નિી. હજ અાજ પણ હીિરો એરપોટટ પર કઅનય થિળ નાકની ચની, કપાળમા ચાલલો કમસથલમ મમહલાઅોન બરખો ક હીજાબ પહરવામાટ લડત લડવી પડ છ. તાજતરમા જ ફરાનસબરખો પહરવા પર િમતબધ ફરમાવયો હતો.

પાયજામો પિરવા છટ લવી પડતી'ગજરાત સમાચાર'ના વષોિ જના અકના

પાના ઉિલાવતા આજિી બરોબર ૩૦ વષિપહલાના તા. ૩-૭-૧૯૮૧ના અકના પહલજપાન નમસિગ કોસિ કરતી તજમવનદર કૌર નામનીસીખ યવતીન મરવાજ મજબનો પાયજામોપહરવા માટની છટ મળી હોવાના સમાચારિમસધધ કરાયા હતા. તજમવનદરન કકગથટનમવથતારની આરોગય સમમમતએ પાયજામોપહરવા સામ િમતબધ ફરમાવતા તમણ 'કોટટઅોફ અપીલ' પાસ રજા માગી હતી. જમા કોટટચકાદો આપતા જણાવય હત ક "નસસીગનાઅભયાસકરમ માટ ધમિ ક સથકમતના કારણ કોઇવયમિન જદા િકારનો પહરવશ પહરવાનીભલામણન સહાનભમતિી જોવામા આવશ.” ક.કૌરન આ નયાય મળવવા માટ એક વષિ અભયાસમોકફ રાખવો પડયો હતો. સલામ તજમવનદરન.

િપપી બથિ ડ ટ લડી ડાયનાઆજકાલ કનડા અન અમમરકાની મલાકાત

ગયલા મિનસ મવમલયમ અન ડચસ કટનીચચાિઅો ચારકોર િઇ રહી છ. પરત આ ચચાિઅોવચચ ભાગય જ કોઇન ધયાન ગય હત ક ગત તા.પહલી જલાઇ, ૨૦૧૧ના રોજ લડી ડાયનાનોજનમમ દવસ હતો. ત સમયના 'ગજરાતસમાચાર'ના પહલા જ પાના પર લડી ડાયનાજયાર માતર ૪ વષિના હતા તયાર થવ. મડમપાવલીકોવથકાએ દોરલા સદર રખા મચતરન

થિાન આપવામા આવય હત. ડચસ કટ પણપોતાના પમરવારન આગળ ધપાવવાની ઇચછાકનડાની ટર દરમમયાન કરી છ. ડાયના અનમિનસ ચાલસિન લગનજીવન ભલ તટી પડય અનડાયના થવગગ મસધાવયા પરત આ તબકક ડચસકટ અન મિનસ મવમલયમન લગનજીવન મદઘાિયબન એવી જ િાિિના કરી શકાય.

રગભદ એટલ મઢ મારતા. ૩-૭-૧૯૮૧ના 'ગજરાત સમાચાર'ના

પાન ન. ૫ ઉપર ત સમયના વમણિય સમાનતાપચના અધયકષ શરી ડમવડ લન જણાવય હત ક"રગભદના કડવા અનભવનો ભોગ બનનારવયમિ માટ, માનમસક રીત તના િતયાઘાતો મઢમાર ખાવા સમાન છ.” તાજતરમા જ 'ગજરાતસમાચાર' દવારા એલડરશોટની મલાકાત લવામાઆવી તયાર બનન પતરકારોએ પોતાની નજર સામભતપવિ ગરખા સમનકો પરતવ સરઆમ િઇરહલા રગદવષન જોયો હતો. માટ જ કહી શકાયક સમાજ અન દમનયા આટલા આગળ ભલવધયા હોય, લોકોના મશકષણ, સમજ અનજઞાનમા વધારો િયો હોય પરત રગદવષની સથિતીઘણ ઠકાણ હજ સધરી નિી.

એક આડવાત અતર એ કરવાની ક"તાજતરમા ક છલલા બ પાચ વષિમા ભારતિીઅતર આવલા આપણા જ ભાઇ બહનવસાહતીઅો સાિ અમહ વષોિિી ઠરીઠામ િયલાઅમક ગજરાતી તમજ ભારતીયો તરફિી એકઅલગ િકારન - કહોન ક રગદવષ જવ વલણદાખવવામા આવ છ અન મવમવધ મદદ તમનીસામ ફમરયાદ કરવામા આવ છ. હદ તો તયારિાય છ ક જયાર રથત જતી ક મસાફરી કરતીવસાહતી મમહલાઅો ચમરતરહીન હશ તમ માનીલઇન છટ લવાના િયતનો ક મશકરી કરવામાઆવ.

મવતલા વષિની ઝાખી: 'ગજરાત સમાચારન સગ' 'ગજરાત સમાચાર અનએવશયન િોઇસ'નાિાચકોન અિનિી િાચનસામગરી વિરસિાનાઅવિયાનના િાગરિઆ ઉનાળામા િાચકોવમતરો સિવરિાર સિીટઝરલનડની મઝામાણી શક ત આશય ચાર િાનની વિશષ િવતયસિવ લિાજમી ગરાહકોના કરકમળમા સાદરરજ કરિામા આિશ.

'ગજરાત સમાચાર અન એમશયન વોઇસ' દવારા આગામી મમહનાઅોમા મવમવધ કાયિકરમોનઆયોજન અન મવશષાકોના મવમોચનન સદર આયોજન કરવામા આવય છ. જમા ભાગ લઇનઆપના વપાર અન વયવસાયન આગકચ કરવામા મદદ તો કરી જ શકશો સાિ આપનાિોફાઇલન પણ મજબત કરી શકશો.

વાચક મમતરો માટ અવનવી મામહતી અન વાચન સામગરીનો રસિાળ લઇન આવનારમગઝીન આપન ઘર બઠા મળી શક છ અન હજ સધી 'ગજરાત સમાચાર અન એમશયન વોઇસ'લવાજમ ભરી મગાવતા ન હો તો મોડ કરવાની જરાય જરર નિી. આજ જ ફોન ઉઠાવો અનલવાજમ ભરો.તા. કાયયકરમ / વિશષાક કોઅોડડીનટર૨૩-૭-૧૧ ઇથટ લડન થપશયલ સરનદર પટલ - કોકકલાબન પટલ૨૯-૭-૧૧ ખાના, પીના, ગાના અન નાચના મવશષાક મનમહર શાહ અન કોકકલાબન પટલ૨૮-૭-૧૧ મિમટશ પજાબીઝ મનમખલ ગોર૨૩-૭-૧૧ મિમટશ ગોઅનસ એલ. જયોજિ૩૦-૭-૧૧ ગજરાતી વમન કોનફરનસ અન

કમિયોગી એવોરઝિ, લથટર કોકકલાબન પટલ૬-૮-૧૧ મિમટશ એમશયન યિ સમીનાર રપાજનાબન દતતા - અલકાબન શાહ૨૮-૮-૧૧ રાષટર શાયર મઘાણી મહોતસવ કોકકલાબન પટલ, જયોતસનાબન શાહ

અન કમલ રાવ૪-૯-૧૧ ગજરાતી ભાષા સમીનાર કોકકલાબન પટલ – કમલ રાવ૧૬-૯-૧૧ એમશયન એમચવસિ એવોરઝિ એલ. જયોજિદર ગરવાર સીબી લાઇવ - MA TV Sky 793 િોડયસર: અલકાબન શાહ

આ ઉપરાત આપના લોકમિય અખબારો અનય બ તરણ કાયિકરમો માટ પણ આયોજન કરીરહયા છ જની વધ મામહતી માટ સપકક: 020 7749 4080.

'ગજરાત સમાચાર - એમશયન વોઇસ'ના આગામી સોપાનો

ડનહામસથિત શરી થવામમનારાયણ સથિાઅનપમ મમશનમા તા. ૧૫-૭-૧૧ શકરવારસાજ ૮.૦૦ વાગ ગરપમણિમાની ઉજવણીકરાશ. સાિ સાિ શરી ઠાકોરજીના મનોહારીમહડોળા ઉતસવના દશિનનો લાભ મળશ. થિળ:અનપમ મમશન, ધ લી, વથટનિ એવનય,ડનહામ, અકસિીજ, UB9 4NA. સાજ૬.૩૦િી ૭.૪૫ની સભા બાદ મહાિસાદપીરસવામા અાવશ. વધ મવગત માટ સપકક01895 832 709.

અનપમ મમશનમા ગરપમણિમાઅન મિડોળા ઉતસવ

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 20118 www.abplgroup.com

VISA AND IMMIGRATION ADVICETIER 1, 2, 4 AND 5 (ILR, Work permit, Student)TIER 1 ExtensionBritish Citizenship and NaturalisationPermanant SettlementMarriage Visa

SPECIAL SERVICE SAME DAY REPRESENTATION CAN BE DONE AT PEO

Contact: Aspire Career Ltd. Harrow, MiddlesexVaibhav - 07412 002 531 or Nilesh:- 07903 424 179website: www.aspirecareersuk.co.ukemail: [email protected] Regulated by the OISC

��

��

��06��/26��;#8/��8��$<��

��

� ��

�;��!�8��;��1�4#�4��/!4��6�'4#6@#��A��);"��8!4<��!4#;�&4<��);"��;��!�8�&%�#�!%6'�:��8��!4#;�(<��?��#;� #;��245��*(6�-�� 4!�6��+"4��"8$��/!4�� /$6.(��8�26.(� �,�4��6��&4 �4#6� �-�/26"$�@�(6��38�!� �!8� #8@(�9-'6"$� �� ;!'>"$� �-&8"-(=�� 8!��!608'��8�$��7<��4!��#6��6��

��

�!�� %��!�� %�� %�� %�� %�� %�� %��"�� %�� %��!� � %��

�!�� %�� %�� %��!�� %�� %�� %��#�$�� %�� %�� %�� %��

��!�� %�� %��

'ગજરાત સમાચાર અન એશિયન વોઇસ'ના ઉપકરમ મીડીયાની અગતયતા શવષ પશરસવાદ યોજાયો- કમલ રાવ

નીત નવા અન વાચકોન ઉપયોગી બન તવા કાયમકરમોનઆયોજન કરતા 'ગજરાત સમાચાર અન એહશયન વોઇસ' દવારાદર મહહનાના પરથમ ગરવાર હવહવધ કષતર પરહતષઠા મળવનારભારતીય તમજ એહશયન અગરણીઅોના પરવચન અન સનહહમલનકાયમકરમ યોજવાની પન: શભ શરઆત મખય મહમાન તરીકઉપધથથત રહલા ભારતીય હાઇ કહમશનના પરસ એનડઇનફોમમશન સકરટરી શરીમતી પદમજાબનથી કરવામા આવી હતી.

'ગજરાત સમાચાર અન એહશયન વોઇસ'ના અોલડ થટરીટ,લડન ખાત આવલ 'કમમયોગા હાઉસ' ધથથત 'શહિ હોલ' ખાતતા. ૭-૭-૧૧ના રોજ બપોર લીબરલ ડમોકરટીક પાટટી અનદશન મહતવપણમ યોગદાન આપનાર લોડડ નવનીત ધોળકીયાપહરસવાદના અધયકષપદ યોજાયલ કાયમકરમમા કષતરના ૪૦ જટલાઅગરણીઅો ખરાબ હવામાન અન વરસાદ હોવા છતા આ પરસગઉપધથથત રહયા હતા.

કાયમકરમની શરઆત કરતા 'એહશયન વોઇસ'ના એસોહસએટએહડટર શરીમતી રપાજના દતતાએ મખય મહમાન શરીમતીપદમજાજીનો પહરચય કરાવી 'અખબારી જગત'ની શહિઅો અગજણાવય હત ક "પાપારાઝીઅો દવારા પીછો કરવાન પગલ લડીડાયનાન મતય થયા પછી ઘણા લાબા સમય મીડીયાએ હવશવાસસપાદન કયોમ હતો. પરત, તાજતરના 'નયઝ અોફ ધ વલડડ'નાફોન હકકગ થકનડલ થકી ફરીથી 'મીડીયા' તરફ જનતા દવારાસવાલો થઇ રહયા છ. એક સમય હતો ક ભારતીયો પબ કરથટોરટમા જઇ સિા નહોતા પણ હવ હદવસો બદલાયા છઅન ભારત જ પરગહત અન હવકાસકયોમ છ ત અદભત છ. આવાભારતના હવકાસન પરહતહનહધતવ કરી રહયા છ શરીમતીપદમજાજી.”

ખબજ મદભાષી અન સહરદયી એવા શરીમતી પદમજાજીએપોતાના વિવયની શરઆતમા જ શરી સીબી અન એબીપીએલગપનો આભાર વયિ કરતા જણાવય હત ક "છલલા સાતમહહનાથી હ અહહ છ અન અહહ મન હિહટશ મીડીયા તરફથી

જ સાથ સહકાર મળયો છ ત ખરખર સદર છ. વસતન ખરખરમ અહહ આવીન માણી છ. કોમનવલથ ગમસ દરહમયાન થયલાભરષટાચારના આકષપોન બાદ કરતા કોમનવલથના સફળઆયોજનન પગલ હવશવભરમા ભારતની પરહતષઠા ઝળકી ઉઠીહતી. અહહ ભારતીય ડાયથફોરાનો ખબજ હવકાસ થયો છ અનસથકહત, ધમમ અન ભારતીયતા હવકસી રહયા છ. ભારતીયોએ ઘણમળવય છ અન હજ પણ ઘણ મળવી રહયા છ. ઝાડના ટોચપરના પાદડા ભલ મળન જોઇ શકતા ન હોય પણ તઅોમળમાથી જ પોષણ મળવ છ, ત રીત અહહ વસતા બાળકો ભલકદાચ ભારત ન ગયા હોય પરત તઅો ભારતના સથકાર અનસમધધધમાથી પોષણ મળવી રહયા છ. ભલ ભારતીયો ક તમનાબાળકો કનયા - યગાનડાથી આવયા હોય પણ તઅો સૌ થથાહનક

ભારતીયો જટલા જ સમાન ભારતીય છ.”શરીમતી પદમજાજીએ સરતમા ફલાયલા પલગની બીમારીના

પડઘા બાગલાદશમા પડયા હતા તના રમજી બનાવ અગ માહહતીઆપતા જણાવય હત ક "ઘણ થથળ અમારી કામગીરી મશકલબન છ પરત અહહ કામગીરી થોડી સરળ છ. અમ 'ઇનડીયાડાયજથટ' માહસકન પરકાશન કરીએ છીએ જમા ભારતનાહકારાતમક સમાચારો, હવકાસ અન ગૌરવની વાતો પરહસધધ થાયછ. અમારી જમ જ 'એહશયન વોઇસ અન ગજરાત સમાચાર'પણ સમાજની સવા સાથ હકારાતમક અહભગમ દાખવી રહયા છ.હ આ તબકક લોડડ ધોળકીયાનો તમણ ભારતીય સમદાય માટકરલી સવાઅો બદલ આભાર વયિ કર છ”

મલયહનષઠ રાજકારણી તરીક ભારતીય અન હિહટશસમાજમા જાણીતા અન પોતાન મળતા તમામ લાભો જ નહહઅમક અખબારો દવારા પરહસધધ કરાયલ બદનકષીયિ અહવાલોસામ કસ જીતીન મળવલા મોટી રકમના નાણાની ચરીટીકરનાર લોડડ નવનીત ધોળકીયાએ મનનીય પરવચનમા જણાવયહત ક "આપણ આ દશમા જ પરગહત કરી છ તમા આપણીમહનત અન ધગશ સાથ શરી સીબી પટલ અન તમનાઅખબારોનો સાથ સહકાર પણ અગતયનો છ.

Padmajaji speaking to the audiencce, as Lord Dholakialooks on

શરીમતી પદમજા અન લોડડ ભીખ પારખ

અનસધાન પાન. ૨૫


- જયોતસના શાહ

લિનના સહવખયાત એકસલનાહવશાળ ICC ઓિીટોહરયમ ખાતઅિયપાતર ફાઉસિશન ય.ક.ના‘મધયાિન ભોજન’ આયોજનનાલાભાથથ પ. મોરારીબાપએ પોતાની એકસાજ ફાળવી સવદના સભર વકતવયરજ કરી િજારો વયહિઓના િયામાચતનાનો સચાર કરી માનવતાન ઝરણવિાવય. પહરણામ ભોજન-દાનનીસરવાણી અહવરત વિતી રિી. આથથાટી.વી. ચનલ પર આ કાયિકરમન જીવત િસારણ થય એથીદહનયાભરમાથી ફોન કોલસ આવવા માડયા અન એક-એક થકલમાટ ￡૨૫૦૦ લખ ૧૭૫ થકલો દિક લવાની પલજીસ નોધાઈઆ હસવાય ￡ ૧૦ થી માિી ￡ ૧૦૦૦ સધીના દાનઆપનારની જાણ િોિ જામી. િજી પણ આ િવાિ ચાલ જ છ.

અિયપાતર ફાઉસિશન ય.ક.નો પહરચય તો સજઞ વાચકોનગત સિાિના ‘ગજરાત સમાચાર’ અન ‘એહશયન વોઇસ’ દવારાયોજાયલા ફિ રઇહઝગ કાયિકરમમા એકતર થયલા ￡56,000નાદાનની જાિરાત અન અસયલખો દવારા મળી ગયો છ એટલ હપ. મોરારીબાપની િરકવાણીન જ કસદરથથાન રાખીશ!

લિનમા અિયપાતર ફાઉસિશન માટન પાવન કાયિ થઈ રહયછ અન એ માટ જ ભાઈ-બિનો આગળ આવી પોતાની સપહિઅન સમયનો સદપયોગ કરી રહયા છ એ બધાન ધસયવાદ!

આ મિતતવપણિ કાયિ હવશ આજ આપણ સાથ મળીહવચારીશ, એકબીજાન મળીશ અન આપની સમિ િાજરથવાનો મોકો મળયો એથી મન ખશી ઉપજી એમ જણાવી પ.બાપની અથખહલત વાણી વિવા માિી જમા િજારો માનવીઓભીજાયા-તરબત થયા!!

‘અનનદાન’ હવષ રામચહરત માનસન ઉદાિરણ ટાકતાબાપએ કહય ક, ‘રાવણ’ની સામ અગદ િશન કયોિ ક અનન કોઈદાન છ? રાવણ ભરીસભામા આ િશનનો ઉિર આપતા જણાવયક, ‘મારી સમજ િમાણ અનન એ દાન નથી. ભખયાન ભોજનઆપવ એ આપણી ફરજ છ, કતિવય છ, જવાબદારી છ. આપણોધમિ છ. ભખન કોઈ ધમિ નથી િોતો.’

‘વસધવ કટમબકમ’ આપણી પરપરા છ. એ મજબ આખહવશવ આપણ કટબ છ. મતલબ ક આ ધરતી પર કોઈ ભખય નરિવ જોઈએ.

અિયપાતરની ભખયા બાળકોન ભોજન આપવાની િવહિહવષ જાણી િસનનતા થાય છ. આ કાયિ પાછળના મખય સતરો છ ઃ

ભખયાન ભોજન આપવાથી તહિ થશ. ભોજન મળશ તોભખ જશ અન હશહિણ ગરિણ કરશ. ભીખ માગવાની વહિ જશ.એક બાળક હશહિત થતા આખા કટબન તારશ. મતલબ ક આિવહિ પહરણામદાયી છ. ભારતના આઠક રાજયોમા િાલ આિવહિ કાયિરત છ અન ૨૦૨૦ સધીમા ૫૦ લાખ બાળકો સધીભોજન પિોચાિવાન આયોજન છ.

ભખયાન અનન આપવ એ એની થાળીમા સાિાત બરહમ-પરમાતમાન પીરસવા સમાન છ.

ભદાન યજઞ િણતા પ. હવનોબાજીએ બાળકો હવષ કહય િતક, ‘બચચ િી સચચ િ, બાકી સબ કચચ િ’ પરત આજ એવીનથથહત ઊભી થઈ છ ક ‘બચચ િી કચચ િ, યિી બાત સચચી િ।’

આપણન ખબર પિ ક, કોઈ વયહિ ભખી છ તો એકમાનવીના નાત આપણ ભોજન કવી રીત કરી શકીએ?

મનમા સવદના િગટ થાય તો જ સવા થઈ શક. મનમાસવદના ન િગટ તો હવશવમા વદનાનો નાશ નિી થાય!

તમારી પાસ મજીલ િોય, રથતો િોય, ચાલવાની ચાિત િોયપરત સવદનાનો અભાવ િોય તો ગહત કવી રીત પકિ? આજિાજર રિલ દરક વયહિ અિયપાતરનો સદશો ૧૦-૧૦ વયહિસધી પિોચાિવાનો સકલપ કર. આ કાયિ માળા ગણવા ક ગરથનાપાઠ કરવા જટલ જ અગતયન છ.

દરક વયહિએ તન-મન ક ધનથી જોિાવવાની સવદના જાણઅન પોતાની કમાણીનો દસમા ભાગનો હિથસો દાનમા વાપર તોહવશવની મોટી સમથયા િલ થઈ શક.

જાણીતા હચતક ખહલલ જીબરાનન કોઈએ પછય ક, ‘દાનહવષ આપનો શ અહભિાય છ?’ જવાબમા જણાવય ક ‘આપણીપાસ જ કાઈ િોય ત દાનમા આપવ. કોઈ પાસ સપહિ છ તોકોઈ પાસ સમય છ. કોઈની પાસ સઝ છ, પરત આ બધામા

બાપકી એક શામ અકષયપાતર ક નામ‘મારી રામાયણની ચોપાઈ ભખયા બાળક માટ રોટલી બની શકતી હોય તો.....પ. બાપ

વયહિ પોત જ સમહપિત થઈ જાય એના જવ કશ નહિ.’અન બાપએ જાિરાત કરી ક, ‘અિયપાતર માટ હથવચછાએ કલકિામા મારી એક કથા આપવા તયાર છ.મારી રામાયણની ચોપાઈ ભખયા બાળક માટ રોટલીબની શકતી િોય તો એના જવો બીજો કયો ધમિ િોઈશક? મારી વયાસપીઠ કવળ ધમિની સકીણિતાની પીઠનથી. ગરીબના સસમાનની થાળી છ. અભાવગરથત અનપીહિતો માટની પાઠશાળા, રગણાલય છ.’

ધમિ-સિદાય ક જઞાહત-જાહતના બધનથી પર રિીઆ િવહિના શરીગણશ હિસદથતાનથી થયા છ અન આઅહભયાનનો હવથતાર હવશવના ખણ ખણા સધી પિોચ

એવી િાથિના.આ કાયિકરમના સચાલનનો દોર શરી અલપશ પટલ પોતાની

આગવી શલીથી સફળતાપવિક સભાળયો. અિયપાતરનીએિવાઇઝરી કાઉનસસલના સભય લોિડ િોલર પોપટ પોતાની હિયઆ ચહરટી હવષનો અહભિાય વયિ કરતા જણાવય ક, તતરીશરીસી.બી.પટલ અન એમના સાિાહિકો ‘ગજરાત સમાચાર’ તથા‘એહશયન વોઇસ’ અમારા મીિીયા પાટડનર છ. તયારબાદઅિયપાતરની િવહિઓ િોજકટર દવારા દશાિવાઈ.

સથથાના ટરથટીશરી રહવસદરભાઈ ચમારીયાએ પોત આ સથથાસાથ કઈ રીત અન શા માટ જોિાયા એની સદર રજઆત કરી.

ચરમન અન ટરથટીશરી િહરનભાઈ ઠાકર આ કાયિકરમ સફળબનાવવાના સિામણી સૌ કોઈનો િાહદિક આભાર માસયો. ખાસકરીન હચ. ઋહષ સચદવ, મીનળ સચદવ અન સાથીઓ, હવશવહિસદ પહરષદના થવય સવકો, આ િવહિના િણતા ઇથકોનના શરીસી.સી.દાસ આદીનો આભાર માસયો. વધ હવગત માટ સપકક ઃ0300 365 9935 વબસાઇટ ઃ www.akshaypatra.co.uk.

Email : [email protected]@akshaypatra.co.uk.

વાચન વવશષ સાથ આનદ અન તાજગીફકત 'ગજરાત સમાચાર'મા જ વાચવાન,

જાણવાન, સમજવાન અન શીખવાન મળ છ.સાથ અમલય વાચવાની જ સામગરી આપો છો તબદલ ધડયવાદ. ઉપરાત આખા વષષમા બીજાકટલા કટલાક નવા આટટીકલો, ફોટાઅો,અવનવી સવા આપો છો. આ જ અઠવાડિયામા‘ડિડટશ એડશયન વમન’નો અક મળયો. બધાનખબ જ જાણવાન મળ. આ સાથ 'ગજરાતસમાચાર અન એડશયન વોઈસ'ના ૨ વષષનાલવાજમનો £૫૫નો ચક મોકલાવ છ જથી વાચનડવશષ સાથ આનદ-તાજગી મળવાન ચાલ જ રહ.

'જીવત પથ' અન 'કલમની ધાર'ન લખાણ વાચયછ. ખબ જ પરશસા કરવી છ. પાન-૩૫ ઉપર અનનઅન આહારન મહતવ ડવશ જણાવય. વાચીનડવચારવા જવ, સમજવા જવ, વતષનમા મકવા જવ છ.

- પરભદાસ જ. પોપટ, હસલો

શ દાળમા કઈ કાળ છ?છલલા લગભગ એક મડહનાથી બાબા રામદવ

ડવશ ઘણ લખાય છ, આમા તમની ડનદા વધ થઈછ. ભારતમા કટલાક અખબારો અન ટી.વી.ચનલો રાજકીય દબાણ અન લાગવગન લીધરામદવજી ડવરિ હોય ત તો આપણ કલપીશકીએ છીએ. પણ આ દશમા (ડિટન)માએડશયન અખબારો રામદવજી ડવશ નકારાતમકલખ તો શ માનવ? અગત રીત આ અખબારોપોતાના ગમતા રાજકીય પકષોની તરફદારી કરત તો સમજાય પણ જયાર સમગર ભારતની અનગરીબોના ડહતની વાત હોય તયાર મસાલામવીની નીતી ન અપનાવવી જોઈએ. આવ બધવાચીન શરી ધારી જવા એક તરફી લખી નાખ છ.

બાબા રામદવ આલથા ચનલ ઉપર તમનાડવશ ફલાતી ખોટી અફવાઓનો ઘણીવારખલાસો કયોષ છ. 'ગજરાત સમાચાર'મા પણ એકવખત બાબાની ફાઈવ લટાર રહણીકરણી છ તવકઈક લખવામા આવય હત. જોક 'ગજરાતસમાચાર' તો હજ પણ થોિ તટલથ છ, પોતાનાલખાણમા સમતોલપણ રાખ છ. પરત પોતાનપશચચમી જગતન અગરણી સાપતાડહક ગણાવતાએક સાપતાડહક તો ડદગવીજય ડસહન પણ પાછળરાખી દ તવ લખાણ રામદવજી ડવરિ લખય છ.તના બીજા એક લખમા, રામદવજીનબડિજીવીઓનો સાથ નથી તવ ઠસાવવાનોપરયાસ કયોષ છ!

- પરફલલભાઈ પટલ, બરમિગહામ

શ આપણ ગરીબ છીએ?લખક લડલત લાિનો હાલયલખ ‘આયા બધા

ઓલરાઈટ છ’ ખબ સદર છ. અમારા એક પાિોશી પજાબી છ અન બીજા

સામના પાિોશી મશલલમ છ. આજકાલ બધીગજરાતી લતરીઓ ‘પજાબી ડરસ’ની નીચઓવરસાઈઝ ટરઈનર શઝ પહર છ. એટલ પજાબીછ ક મશલલમ ત જ ખબર પિતી નથી. તો તમારાવાચકો ક જ ડવદવાન હોય ત જણાવ ક બનનનાપહરવશમા શ ફરક છ જથી સૌન ખબર પિ.

બીજ ક એકવાર લપનની ટર પર ગઈ હતીતયાર ફોરલટાર હોટલમા લખય હત ક "તમ જટલખાવ હોય તટલ ખાઇ શકો છો, પણ િાઇનીગરમની બહાર ફિ લઇ જવાની પરવાનગી નથી.પરત ઘણાબધા ‘આપણા એડશયનો’ હવીબગઅન પલાલટીકની બગમા િિ, કળા, સફરજનડવગર લઈ જતા હતા ક જથી લચ વખત તઅો

ખાઈ શક. આપણ શ આટલા બધા ગરીબ છીએ.- મકતાબહન િાહ, સાઉથ હરો

મડમ, ભારત છોડોડિટ ઈશડિયા, ભારત છોિોની યાદ આપતો

સદશો ‘મિમ ભારત છોિો’ સત આશારામબાપએ રાયપર, છતતીસગઢના ધાડમષક પરવચનમાડવશાળ જનસમદાયન સબોધતા આપયો હતો.તમણ આમ કહીન વતષમાન ભારતીય ગદારાજકારણન ખલલ પાિવાનો પરયાસ કયોષ છ.

ભારત આઝાદી તો મળવી પરત નહર-ગાધીના વશ પરપરાગત રાજાશાહી જવા લાબાશાસન તળ સામાડય પરજા કારમી મોઘવારી તથારાજકીય કાવાદાવાથી તરાસી ગઈ છ. વતષમાનકોગરસ ચરપસષન સોડનયા ગાધી પરોકષ રીતરીમોટ કટરોલથી શિ, પરામાડણક અનબડિશાળી અથષશાલતરી ગણાતા વિા પરધાનમનમોહન ડસઘન મજબર કરી શાસન કરી રહયાછ. ચટાયલા પરડતડનડધઓન પણ મિમનાઆશીવાષદ તથા ઈશારા ઉપર સતતાલથળગોઠવવામા આવ છ.

િાટરોચી જવા અનક ડવદશી સગા-વહાલાઓન પાળી-પોષી દશના ભોગ આડથષકફાયદા કરાવીન અથષતતરન નબળ પાડય છ.

રામદવજી તથા અનનાજીની ચળવળમામિમના મહોરા કપીલ ડસબબલ તથા પરણવમખરજી રોિા નાખી રહયા છ. મિમ પતર રાહલગાધીન વિાપરધાન બનાવવા સડિય તયારી કરીરહયા છ અન ડવદષક જવા કોગરસી નતાડદગવીજય ડસહનો સતત ઉપયોગ કરી રહયા છ.છલલા સાત વષષમા વારવાર છાશવાર પટરોલ,ડિઝલ તથા ગસના ભાવમા સતત વધારો કરીમોઘવારીમા વધારો થયો છ. તમના શાસનમાકોમનવલથ ગમસ તથા ટડલકોમ જવા સખયાબધઆડથષક ગોટાળા તમના જ પકષના સભયોએકરવા છતા સમયસર યોગય પગલા લવાના બદલતપાસ લબાવી, ઢીલમા નાખી આડથષકગનગારોન નાણા તથા પરાવા સગવગ કરવામાસમય આપયો છ. તયાર સત આશારામ બાપનકથન 'મિમ ભારત છોિો' યથાયોગય છ.

- નટભાઈ િમાા, કરોલી

શ સરકાર ઉઘ છ?રામદવજી અનશન ઉપર ઉતયાષ તયાર કોગરસ

સરકારના જીવ અધધર થઈ ગયા. કારણ કરામદવજીની ખયાડત દશ-ડવદશમા છ. જમરાજાના દરબારમા ગરનો જ મડહમા હતો તમઅતયાર શકય નથી પણ દરક સતની ફરજ છ કખોટ થત હોય તનો ડવરોધ કરવો જ જોઈએ. સતઆખ ડમચીન બસી ન શક. સતન કામ જ એ છક ત સમાજમા રાષટરમા રહલી બદીની સામલાલબતતી ધર. રામદવજીન મહાન કાયષ છ કતમણ દડનયા સમકષ ભારતની યોગ પરપરાનરાખી તનાથી અનક લોકોન ફાયદો થયો છ.અમડરકાન તની પટડટ ચોરવાની તક ન મળી.જો રામદવજી મહારાજ આટલા પરખયાત ન હોતતો ડનગમાનદજીની જમ મતયના આગોશમા સઈજાત અન કોઈ તની નોધ પણ ન લત. આચચયષનીવાત છ ક ૪૦ ડદવસના અનશન સધી શ સરકારઊઘતી હતી.

- નયનાબહન નકમ, સાઉથ હરો

કરળના પદમનાભ પવામી મષદરમાથી મળલાખજાનાએ સહન આચચયાચકકત કરી દીધા છ.ખજાનાન મલય ભારતના કટલાક રાજયોનાબજટના કલ સરવાળા કરતા પણ વધ છ.મષદરના ખજાનાનો અદાજ વધતા વધતા ર. પાચ લાખ કરોડ પહોચયો છ. દશના સૌથીધનવાન ધમાપથાન ષતરપષત મષદરની વાષિાકઆવક ર. ૬૦૦ કરોડ છ અન વિષ ૮૦૦ કકલોસોન-ચાદી ભટ મળ છ. કફકપડ ષડપોઝીટનોઆકડો પણ ર. ૧૦૦૦ કરોડ છ. જોક હવ શરીપદમનાભ મષદર દશન સૌથી ધનવાન ધમાપથાનબનય છ. કદાચ દષનયાન સૌથી ધનવાનધમાપથાન બનય હોય તો પણ નવાઇ નહી.

ભારતના ધમાપથાનો આપથા માટ જાણીતાછ એટલા જ તના ધનના ભડારો માટ પણજાણીતા છ. તાજતરમા સતય સાઇ બાબાનષનધન થય. પટટપાથથીમા વડ મથક ધરાવતાતમના ટરપટ હપતક ૩૫,૦૦૦ કરોડની સપષિહોવાન મનાય છ. ષશરડીના સાઇ બાબાનમષદર પણ અપાર સપષિ ધરાવ છ. આ તોઉદાહરણમાતર છ. દશના ખણખણ પથરાયલાધમાપથાનોમા રહલી સપષિની વાત તો અલગ.અહી સવાલ એ છ ક કટલા ધમાપથાનો તમનીસપષિનો ઉપયોગ જનષહતાથષ કર છ? ઢોરમાટના વધારાના ચારન જો ઘર પછવાડ રાખીમકીએ તો કોહવાય જાય. ઢોરની લાદના ઢગગધાય, જીવડા પડ, પણ તન ખતરોમા ફલાવીદો તો ખતરો લીલાછમ બની જાય. ધનન પણઆવ જ છ. વધારાના ધનન લોકષહતાથષવાપરો તો સમાજનો ષસનાષરયો બદલાય જાય- પછી તમાથી હોસપપટલ બનાવો, શાળાબનાવો ક રોજગાર યોજના હાથ ધરો.

નાણાનો ‘હાથફર’ કરીન કવ પષરણામમળવી શકાય ત જાણવા ચીનની આષથાક નીષતપર નજર ફરવવા જવી છ. ૨૦૦૮મા ષવશવબકકગ કટોકટીના પગલ મદીના દષચકરમા

ફસાય હત. બધા દશ ખચામા, યોજનાઓમાકાપ મકતા હતા. ચીન ઉલટ કય. તણ અથાતતરચતનવત રાખવા ૫૦ ષબષલયન ડોલરફાળવયા. પસચચમી દશો આચચયાચકકત થઇગયા. ભડોળમાથી ઇનફરાપટરકચર િોજકટ શરથયા. સરવાળ, પાયાની સષવધાઓ પણ ઉભીથઇ ન લોકોન કામ પણ મળય. લોકોનાહાથમાથી નાણા બજારમા પહોચયા, જદી જદીચીજવપતની ખપત વધી. માગ વધતા ઉતપાદનવધય. ફકટરીઓ ધમધમવા લાગી. અન ફરી,રોજગારી પણ વધી. બીજા દશોમા મદી હતી,ચીનમા અથાતતર ધમધમત હત. ષવદશીહષડયામણમા કરોડો ડોલરની પરાત છ, અનખાધન તો નામોષનશાન નથી. નાણા ફરતારહ તો જ આ શકય છ.

પદમનાભ મષદરમાથી મળલો ખજાનો મળીજોતા લાગ છ ક ભારત ખરખર ભતકાળમાસોન કી ચીષડયા જ હશ, જન લટવા સમયાતરષવદશી આકરમણ થતા રહયા હતા. ચગઝ ખાન,નાષદર શાહ, મહમદ ગઝનવી, મોહમમદઘોરીના આકરમણ તના દિાત છ. તઓ મષદરતોડતા રહયા ન ખજાનો લટતા રહયા. પદમનાભપવામી મષદરમાથી મળલો અધધધ ખજાનોભારતની ધાષમાક સમષિ-સપનનતાનો દયોતક છ.હવ િશન થઇ રહયો છઃ ખજાનાન શ થશ? તસરકાર હપતક જશ ક મષદર સચાલકોન સોપીદઇ તમાથી સામાષજક કાયોા કરવા કહવાશ?

ભારતમા મષદર હોય ક મસપજદ ક ચચા,પસાની કમી નથી. સરકારી ષતજોરીમા રહલાનાણા લોકષહતાથષ ખચાાય છ ત રીત ધમાપથાનોહપતકના નાણાનો ઉપયોગ પણ લોકોપયોગીકાયોા માટ થવો જોઇએ. આખર તો આ નાણાલોકોના જ છ. કોઇ ધમા આ ષવચારનો ષવરોધીનહી હોય. દષનક જરષરયાતો પછી બચતાપસાનો ઉપયોગ ષશિણ ષચકકતસા ક આશરમ,વિાશરમ જવા કાયોામા જ સમાજન ષહત છ.


તમારો અહકાર બીજાન કદાચ ડખ,પણ તમાર તો પતન જ કર.

- કોનફયશિયસ

તમારી વાત....કબર ભડાર તો મળયો, પણ િવ શ?

ગજરાતમા મઘરાજાની મોડી, પણ મગળપધરામણી થતા લોકો તન-મનથી તરબતરથઇ ગયા છ. ભારત જવા કષિઆધાષરતદશમા ચોમાસાની ચાતક નજર રાહ જોવાતીહોય તમા કઇ નવ નથી. પરત આ વખતવરસાદ ધાયાા કરતા વધ ખચાઇ જતા લોકોષચતાતર હતા. હવામાનશાપતરીઓએ સારાચોમાસાની આગાહી કરી હોવાથી પવાભાષવકજ સમયસર ચોમાસાની આશા હતી.

ભારતમા િદશ િદશ મૌસમના ષમજાજઅલગ જોવા મળ અન ષસચાઈ-સગવડો હજીપણ અપરતી એટલ વિા સાર જશ ક માઠતનો ઘણો આધાર ચોમાસાની સાનકળતા કિષતકળતા પર રહ છ. દર વિષ એષિલ-મમષહનાથી ખાસ કરીન દશના ખડતોનો જીવતાળવ ચોટવા માડ એ અનભવ જરાય નવોનથી. આ વિષય ઉનાળાની અધવચથીહવામાન ખાતાએ આગામી ચોમાસા ષવશવતાારા કરવા માડયા જમાથી સાચા ઓછાઅન ખોટા વધાર પરવાર થયા.

આખો જન ગજરાત માટ કોરોધાકોરવીતયો અન જલાઈના ષદવસો પણ વીતવાલાગતા ખડતોના કપાળ ષચતાની સળ દખાવાલાગી હતી. પીવાન પાણી પર પાડતાજળાશયોના પણ તષળયા દખાઇ ગયા હતા,તયાર ષસચાઇ માટ પાણીનો તો સવાલ જનહોતો. વીજ પરવઠાની તગીનો ખતરો પણહતો. સદભાગય મઘરાજાના રસણા છટયાઅન હવ આશા છ ક આ ચોમાસ ગજરાતમાછક નબળ તો નષહ જ નીવડ.

ગજરાતમા ષવપતાર ષવપતાર ચોમાસાનોષભનન ષભનન ષમજાજ િવતષ છ. હવ મઘરાજાનીપધરામણી થઈ છ તયાર જોવ રહય ક ત સમગરગજરાતન જળ-તરબોળ કર છ ક કમ.ગજરાતમા સામાનય રીત એવ બનય છ કસૌરાષટર પર મઘરાજા િસનન થાય છ તયારતમા કટલીક વાર અષતરક વતાાય છ અનકોઈક વિષ સૌરાષટર-કચછ તદદન ષનજાળ રહીજાય છ. દષરયાઈ તોફાન અન ચકરવાતનોમાર પણ િમાણમા સૌરાષટર વધાર વઠ છ.આથી ઊલટ દષિણ ગજરાત પર એકદરમઘની સમધારણ મહર રહ છ તો કયારકમહારાષટરની અષતવષિનો ભોગ સરત-તાપીષજલલો બન છ. ઉિર ગજરાત મહદ અશસતષલત વિાાકપાથી વષચત રહ છ, જયારમધય ગજરાતમા એકદર મઘરાજાન ગાડઠીકઠીક ગબડ છ. કચછ અન રાજપથાનનારણિદશોની ષનકટતા ઘણી વાર ગજરાતનકનડતી રહી છ. વરસાદ સાથ અનકપષરબળો સકળાયલા હોય છ તયાર આપણતો જગતતાતન એટલ જ િાથથી શકીએ કગજરાતમા ચોમાસ સમધારણ રહ.

ગજરાતમા છલલા દસકામા નોધપાતરકષિષવકાસ થયો હોવા છતા હજીયસરકારોની કષિનીષતની યથાથાતા પરનઅવલબન ઘટય નથી. વળી, ઔદયોષગકષવકાસના પથ હરણફાળ ભરી રહલાગજરાતમા કષિલાયક ભષમન લગતી સમપયાવધી રહી છ. આ સજોગોમા ચોમાસસમધારણ રહ તવ િાથથીએ.

મઘરાજાની મોડી, પણ મગળ વિામણી

ગજરાત સમાચાર અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/વવજઞાપનસબવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com


%�$.�4)1!1�2.��-$)!��3"!)�!-$��()-!

�(,%$!"!$� &0�7��3,"!)� &0�7��%+()� &0�7��!-'!+.0% &0�7��3"!)� &0�7��!)0.")� &0�7��.!� &0�7��

�!-6�,.0%�$%12)-!2).-1�!-$�!)0+)-%1�!4!)+!"+%��!#*!'%��.301�2.��%0!+!��.$81�.5-�#.3-206�!4!)+!"+%�3++6�/0.2%#2%$��2.+�".-$%$��/%#)!+�"!''!'%�!++.5!-#%��*

��+!1(%2��.!$��.-$.-��%+ ��

�/%#)!+�&!0%1�2.�-$)! .-�

�%+ ��,!)+ �)-&.�20!4%+4)%53*�#.,

��

• કાગવડમા ખોડલધામનો અષાઢી બીજોતસવ ઉજવાયોઃરાજકોટ જજલલાના કાગવડ સથિત ખોડલધામ ટરથટ દવારા અષાઢીબીજ જનજમતત ભવય બીજોતસવ કાયયકરમ યોજાયો હતો. સવારના૯િી સાજના પાચ વાગયા સધી પાચ લાખિી પણ વધ લઉઆ પટલસમાજના જઞાજતજનો વચચ ટરથટના પરમખ નરશભાઈ પટલના હથતમજિરની બાવન ગજની ધજા ચડાવાઈ હતી. ૪૩૪૩ ચો.મી.જવથતારમા જનમાયણ પામનાર મખય મજિરન નરશભાઈ તિાશાજલનીબહન પટલના હથત લઉઆ પટલ સમાજના જવજવધ કષિનાઅગરણીઓની વચચ વજિક મિોચચાર સાિ ભજમપજન કરાય હત.• શનનધામ હાથલાના નવકાસ માટ ર. ૨ કરોડઃ પોરબિરિી ૩૦કક.મી. િર શજનિવના જનમથિાન ગણાતા અન શજનભકતોનીઆથિાના પરતીકસમા હાિલા ખાતના શજન મજિરના થિળનાજવકાસ માટ ર. ૨ કરોડનો પરોજકટ રાજય સરકાર દવારા મજરકરવાની કાયયવાહી હાિ ધરાઈ છ. ત અતગયત આગામી સમયમાહાિલા ખાતના આ શજન મજિર થિળની કાયાપલટ િઈ જશ.જામનગર અન પોરબિર જજલલાની સરહિ પર ભાણવડ તાલકાનાહાિલા ગામ આવલા પૌરાજણક શજનિવ ધમયથિાનના જવકાસ માટજામનગર જજલલા વહીવટીતિ પરયાસો હાિ ધરીન યાજિકોનીસજવધા વધારવા પરોજકટ તયાર કયોય છ.• ધારીના પવવ ધારાસભય બાલભાઈ તતી ભાજપમા જોડાયાઃભાજપના રાષટરીય ઉપાધયકષ પરસોતતમ રપાલા અન પરિશ અધયકષઆર.સી. ફળિની ઉપસથિજતમા અમરલી જજલલાના ધારીજવધાનસભા મત જવથતારમા સતત બ ટમય ચટાયલા પવય ધારાસભયબાલભાઈ તતી ગત સપતાહ ભાજપામા ફરીિી જોડાયા છ.ગજરાતમા ૨૦૦૭મા યોજાયલી જવધાનસભાની ચટમી વખતમજપામા જોડાનાર બાલભાઈ રાષટરીય રાજનીજતમા કાયયરતભાજપમા જોડાવા માટ ઉતસક હતા.

• રાજકોટના સસારી તપસવી સનવતાબનનો સથારો સીજી ગયોઃજન સમાજમા સામાનય રીત સસાર તયજી િનારા સધા-સાધવીઓસિારો લ છ પણ સસારી સિારો લ ત જન સમાજ માટ મોટી ઘટનાછ અન આવી જ એક ઘટનામા રાજકોટના સસારી તપથવીસજવતાબન કામિરાનો વીસ જિવસ સિારો સીજી ગયો હતો.સજવતાબન ૧૮મી જન ગોડલ સપરિાયના ગરણી હીરાબાઈમહાસતીજીની જનશરામા સિારો ગરહણ કયોય હતો. છલલા વીસજિવસમા સજવતાબનન સજવતાબનન મહાસતીજીઓ જયોજતબાઈ,જસબાઈ, હસથમતાબાઈ, ઉષાબાઈ, ભારતીબાઈ, સથમતાબાઈ,સોનલબાઈ, રપલબાઈ આજિ સતીગણનો સતત લાભ મળયો હતો.• ગામમા ઘસી પાચ સાવજોએ ૧૧ ગાયોનો નશકાર કયોવઃઊનાના શાણાવાકકયા ગામમા ગત સપતાહ પાચ જસહોએ એક સાિ૧૧ ગાયનો જશકાર કરી જનરાત જમજબાની માણી હતી. સવારનાસમાર સાવજોએ કરલા મારણ અન લોહીના ખાબોચીયાના દશયોજોઇ ગરામજનો હબતાઇ ગયા હતા. આ ઘટનાના િણ જિવસ પહલાજ તાલાલા ગીર પિકના ધાવા ગામ બ જસહોએ િણ ગાયોનમોતન ઘાટ ઉતાયાય બાિ ફરી પાચ સાવજો િાટકતા ગામમા ભયનોમાહોલ છવાયો છ. ચોમાસાના પરારભ સાિ જ જસહોન વકશન શરિઇ જાય છ. આ સમયગાળામા જસહનો મજટગ જપરીયડ હોયસાવજો જગલની બહાર નીકળતા નિી પરત ભોજન તમની મખયજરરીયાત હોય છ. આ પટપજાની વયવથિા જગલમા પણય િતી નહોય જશકાર માટ ગરામય પિકોમા આવી ચઢતા હોય છ. • ઝાલાવડના લોકો માટ ધોળીધજાડમ નમવદાના નીરથી ભરાશઃસરનદરનગર જજલલામા વરસાિ ખચાતા ખડતો જચતામા છ. જિીવઢવાણના ધારાસભય વષાયબન િોશીએ મખય પરધાન નરનદર મોિીતિા પાણી પરવઠા પરધાન નીજતન પટલન રજઆત કરતા નમયિાનપાણી ધોળીધજા ડમમા ઠાલવવાનો જનણયય લવાયો છ.

સરનદરનગરઃ જિલલાના મળીતાલકાના કળમાદ ગામનાકરણજિહ ડાભી િમમકાશમીરના પચ જિલલામાફરિ બજાવતા હતા તયારઆતકવાદીઓનો િામનોકરતા શહીદ થયા છ. શહીદિપતન ગત બધવાર શાહીિનમાન િાથ અજતમ જવદાયઅપાઇ હતી.

શહાદત વહોરનાર વીરિવાનનો પાજથિવદહ ગામમાલવાતાની િાથ િમગર ગામજહબક ચડય હત. કરણજિહ

અમર રહોના નારા િાથહજારો લોકોએ તમનીશહાદતન િોિો િલામ કયાિહતા.

શહીદન શરધધાિજલઅપિવા રાજયના નાણા પરધાનવિભાઇ વાળા, વન-પયાિવરણ પરધાન કકરીટજિહરાણા, જિલલા ભાિપ પરમખજબપીનભાઇ દવ, જિલલાપચાયતના પરમખ બચભાઈપટલ, ધારાિભય દવજીભાઈફતતપરા વગર ઉપસથથતરહયા હતા.

ઝાલાવાડનો યવાન કાશમીરમા શહીદ

સૌરાષટર

આઈટી કોનફરનસમા અતશયાનપરતિતનતિતવ કરિો બીલીમોરાનો યવાન

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 2011 13મધય - દતિણ ગજરાિ

• વડતાલમા સવામીનારાયણ ભગવાન બનાવલો કવો મળયો:વડિાલ ખાિ ભગવાન થવામીનારાયણની પરસાદીરપ ગોમિીિળાવન ર. ચાર કરોડના ખચચ અદયતતન થવરપ આપવા માટકામગીરી પરજોશમા ચાલી રહી છ. આ િળાવના ખોદકામદરતમયાન ગિ સપતાહ પરાચીન કવો મળી આવયો હિો. કવામાથીસિિ પાણીન ઝરણ વહિ હિ. આ વાિ વાયવગ વડિાલ અનઆજબાજના ગામોમા પરસરી જિા લોકોના ટોળ ટોળા કવો જોવામાટ ઊમટી પડયા હિા. માનવામા આવ છ ક ભગવાનથવામીનારાયણ ૨૦૦ વષસ પહલા વડિાલમા ગોમિી િળાવબનાવીન પાણીની સમથયાન તનરાકરણ કય હિ.• આણદ-વડતાલ રોડ ૧૦ મીટર પહોળો કરવાન શર: આણદ-વડિાલ વચચનો રોડ ૧૦ મીટર પહોળો કરવાન કામ માગસ અનમકાન તવભાગ દવારા શર થય છ. આ કામ સપટમબર સધીમા પણસથઈ જશ િમ ઇજનર આર.એ.પટલ જણાવય છ. વડિાલથી લઈ છકઆણદમા વાકરોલ તવથિાર સધીનો માગસ પહોળો કરાશ. હાલમાબાકરોલના િળાવ પાસથી કામગીરી શર થઇ છ. બીજી બાજવડિાલ િળાવ પાસથી પણ કામગીરી ચાલ થઇ છ. વડિાલિળાવથી જાળ ગામ સધી રોડની એક સાઇડ ઊચી કરાશ. આ માટસૌ પરથમ કાસ ઉપરનો પલ પહોળો કરાયો છ.

• સમગર એનશયામા સતત તરીજા વષષ અમલ ઉતતમ બરાનડઃ ‘ટથટઓફ ઇનટડયા’ િરીક તવિ પરતસદધ અમલબરાટડન હોગકોગ અન તસગાપોરથી પરતસદધથિા કમપઇન મગઝીન એતશયાની ટોપ૧૦૦૦ બરાટડમા સિિ તરીજા વષચ ભારિની ન.૧ બરાટડ િરીક જાહર કરી છ. અમલન

એતશયાની અટય ડરી બરાટડ ડચલડી, ડમકષ, મગનોતલયા કરિાઅગરસર જાહર કરિા તવિ પરતસદધ અમલ બરાટડ તવિબજારમાસિિ તરીજા વષચ સવોસપરી બરાટડ િરીક ઊભરી આવી છ. ગજરાિકો.ઓ.તમરક માકકતટગ ફડરશન (GCMMF)ન વહીવટી િતરઅમલની ગણવતતા અન તવકાસકચ પરતય સિિ કાયસશીલ રહયા છ.ચીન, ભારિ, જાપાન, કોતરયા, હોગકોગ, મલતશયા, તસગાપોર,િાઇવાન અન થાઇલટડમા કરવામા આવલા ગરાહક સવચમાએતશયાની ટોપ ૧૦૦૦ બરાટડમા અમલ ૮૯મો નબર મળવી સિિતરીજા વષચ એતશયાની ટોપ ૧૦૦ બરાટડમા થથાન મળવય છ. ટોપ૧૦૦૦ બરાટડમા ભારિની કોઇપણ બરાટડ અમલ કરિા આગળ નથી.• પલસાણામા ર. બ કરોડન ગૌમાસ ઝડપાયઃ ગજરાિમાગૌમાિાના કિલ અન ગૌમાસ પર પરતિબધ હોવા છિા સરિ

તજરલાના પલસાણા હાઇવ પરથી ગિ સપતાહ અદાજ રતપયા બકરોડન બ ટટકર ભરલ ૮૦,૪૦૦ કકલો ગૌમાસ સાથ જ ૪વયતિની અટકાયિ કરી કાયદસરની કાયસવાહી હાથ ધરી છ.• સરતીઓએ તાપી માતાની જનમજયતી ધામધમથી ઉજવીઃમાનવામા આવ છ ક બરહમાજીએ જયાર સતિન સજસન કય તયારસયસદવ સોળ કળાએ ખીલી ઊઠયા હિા અન તયાર અતભભિથયલા દવોએ સયસન પરસનન કરવા િપ કય હિ. આ સમય સયસદવનીઆખમાથી અશરધારા વહવા લાગી અન એ રીિ િાપી માિાનોજટમ થયો અન તયારથી કહવાયા સયસપતરી િાપી મયા. પૌરાતણકઅન થમરણ માતરથી પાપ નાશ થવાની માટયિા ધરાવિી િાપીમયાનો ગિ ગરવાર જટમ તદવસ હિો અન શહરીજનોએ પજા કરીજટમ તદવસ મનાવયો હિો.• સરતમા ઇનકમટકસ નવભાગના દરોડાઃ સરિ ઈટકમટકસતવભાગ ગિ સપતાહ શહરમા તવતવધ થથળોએ દરોડા પાડીન િમનતયાથી કલ ર. ૧૩.૮૦ કરોડન કાળ નાણ પકડી પાડય હિ. પરથમવસના તબરડર માડલીવાલા ડવલપસસ કલ ર. ૧૦.૮૦ કરોડન કાળનાણ શોધી કાઢય હિ. બાદમા કિારગામના તવવસસ છિીયાવાલાજથના તરણ થથળો પર હાથ ધરલા સવચના અિ ર.૩ કરોડનીબનામી આવક શોધી કાઢી હિી.

બીલીમોરાઃ સવિતઝલલનડમાતાજતરમા યોજાઈ ગયલીઆતરરાષટરીય કકષાનીઇનફમલશન એનડ ટકનોલોજીકોનફરનસમા સમગરએશશયામાથી એક માતરબીલીમોરાના એક યિક ભાગ

લઇન દશ, રાજય અનબીલીમોરા શહરન ગૌરિિધાય હત.

મળ બીલીમોરાનોરહિાસી સવમત શાહ બગલોરખાતના ઇનફરમલશન એનડટકનોલોજી એનજીશનયરીગનાતરીજા િષષમા અભયાસ કર છ.બીલીમોરાના મશહલાઆરકિટકટ મમતા શાહ તથાજાણીતા ઇ.એન.ટી. સજષનડો. સજય પી શાહનો પતરસવમત શાહ ગગલ કોડ ઓફસમરમા પસદગી પામયા હતા.

��"�� %� %��"��!�$��

�� %� %��!��42G2��I,I�A�?A-A��'�5,A-G�(A�&A72�-A/I�"I�N�/1L&C�2P/L2�+("�

-C>G�7�H�C/��>P"P&P%�&DJ��$A3-!�

NO�+A2C��3@A� ��<A3�&C�P 'I�C�� -C>G�7�H�C/��)�"�2A#G&C�-I� �B�K+"� �� P%-A!&C�-�+� � �� G-J�C �*A/C�+F9,��I80&.�(A�&.�'G+G7�� E.��F�//A'A=�-�+� ��:,A�&I�B(4; �-G��>P"�/1L��

+D$"� ��+P3&A

��#&��!�$�#&��$�

�$�!�$�%�%�!

�(��!�#&��$ %��2+-+AJ��I M-��-I�6,A-G

'

સરતઃ તવિના અગરણી થીમપાકક ઓપરટસસ તડઝની વરડડ,કનડાની વડરલટડ,તસગાપોરની સટટોસા અનમલતશયાની જનટટગ સરિથી૨૦ કકલોમીટર દર સવાલીબીચ પર તડઝનીલટડ પરકારનોથીમ પાકક થથાપવા મતરણા કરીરહી છ. આ થીમ પાકકકતલફોતનસયા, પતરસ કટોકકયોના તડઝનીલટડ કરિામોટો રહવાની શકયિા છ.

સતરોના જણાવયા મજબમબઈ નથથિ ઇટફરાથટરકચર અનતરયલ એથટટ કપની-એટલાટટા દવારા તવકતસિકરાઈ રહલા ૨.૧ તબતલયન

ડોલરના પરોજકટન ગજરાિપરવાસન તવભાગ મજરી આપીછ િમ જ પરોજકટન ગજરાિઇટફરાથટરકચર ડવલપમટટ બોડડઅન ગજરાિ સરકાર ટકસમયમા મજરી આપ િવીધારણા છ.

અટથટડ એટડ યગ આપરોજકટ માટ માકકટ તરસચસ અનફાઇનાનટશયલ મોડલ િયારકય છ. પરોજકટનો કટસપટપલાન આકકકટકચર એટડતડઝાઇન કપની મોફોસજનતસસિયાર કયોસ છ. પરોજકટ સાઇટઅરબી સમદરના કકનારા ૩.૩કક.મી પટટામા આવલી છ. ૧૩ચોરસ કકલોમીટર પથરાયલ

જગયામા પાચ થીમ પાકક હશ,જમા નચરલ પાકક, એમયઝમટટપાકક, વોટર પાકક અન બીચપાકકનો સમાવશ થાય છ.

આ ઉપરાિ િમા આઇસથકતટગ, થકીઇગ ડોમ,રથટોરા, હોટલ, થટતડયો,ફોરથટ તવલા, બીચ તવલા,થટતડયો લગન અનએપાટડમટટ િથા તવલા હશ.

સરિ નજીક તિઝનીલનિ જવો થીમ પાકક બનશ

• સરત-વડોદરામા નવા મયનનનસપલ કનમશનરઃ સરિમયતનતસપલ કોપોસ.ના કતમશનર ક. એસ. અપણાસની આખર સવાચાર વષસ બાદ ગાધીનગરમા નાણા સતચવ પદ બદલી થઇ છ.િમની જગયાએ વડોદરાના મય. કતમશનર મનોજ ક. દાસનીતનમણક કરવામા આવી છ. જયાર વડોદરામા મયતનતસપલકતમશનર િરીક અતિનીકમારની તનમણક થઇ છ.

સરતઃ રાષટરપતિ પરતિભાપાટીલના પસસનલ સકરટરીનીર. સાિ લાખના દાગીના અનરોકડ ભરલી બગ સરિમાથીચોરાઈ જવાની ઘટના ગિસપતાહ બહાર આવી છ. ખદસકરટરીએ ફતરયાદ કરીહોવા છિા પણ પોલીસ ચોરનપકડી શકી નથી. રાષટરપતિનાપસસનલ સકરટરીસી.વી.એલ.એન. પરસાદસરિમા ગયા જન મતહનામાસબધીન તયા લગનપરસગમાહાજરી આપવા આવયા હિા.

રાષટરપતિના પસસનલ સકરટરીનાદાગીના ચોરાયા

��

��

��

��

�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�#��#�)�2'0&��))�*�(,.��'.)'+#/

#%��##��#" �"��'�222�$)'%&0/�'+"'��!,*222�0'*#-,.00.�1#)�!,*

��##� �"�&��#�� #%�� &&�*��!��'#�'%�(� ��##��)�'��'�!�$#%'�'%�(� ��))�*�(,.��.#"'0��# '0�!�."/��!!#-0#"

��))��

��'�� "'��#%��# ��%&

��*'��)'�

��##"'��"�� )��$�(��

�"!%��%��$��&!��%��

��

��

��

�� *%'!,- � �,�%)�#!� �!#�"'*0 � ��-�%�-� �.$,**(- � *%'!,��!+�%,-� ��) '*, ��-��"!.2��!,.%"%��.!-

��

�� !'��1��

�(�%'��'/!$*,-!$!�.%)#�$*.(�%'��*�/&

�*).��.�

�)(.� . ��

��

�))&�"�,'1�.)��0)%!�!%-�**)%(.��)&"(�!"*)-%.�,"+/%,"!

��#��"�� 1��%#$.��"* ��.$�� .)�",�2��**��$%'!�2��-�+��$*�%!��*�� '�� '��**'1

�#�� !� ��&(�� !��!��"�" !��# ��!��$ ��-�+��$*��%!��*�'��0� ��% /��'�'��)��%��.4��*��%.��%�%�%��*�'$*��%��1�

� �� "��$��&(�� !��!��"�" !�%��# ��!�$ ��*��'��%��.4��'! ��!�%4��%�%��.4��-�� 2��*�4" �%��.4��*!��%.��%��.4��%�%��.4��*��,��*�%��4�3�%��%�%5��.4��#*!��4��(��.4��*��*�(��*�*��'� ��'��'��(�%%��-��

� � )��&(��#��#��%�'�� !��"�#�% $�� $��

��

��

��

��!��#��#��#(�� !��"�#��# ��!��$��$��-�+��$*�%!��&� �� '��*��%��4��

��%�#�� # ��! ��"�! $�� !��#�� !��"�#�-�+��$*�%!��&� �� '��%��4��

�%�� %��

�!��&��#(��

��#��


• બનાસ ડરીના ચરમન શવદશની મલાકાતઃ બનાસ ડરી અનગજરાત કો-ઓપરટીવ મિલક િાકકમટગ ફડરશનના ચરિનપરશીભાઈ ભટોળના કશળ નતતવિા બનાસ ડરી અન રાજયનીમવમવધ સહકારી ડરીઓએ મવકાસના નવા મસિાડાઓ સર કરાલછ. સતત મચતનશીલ અન આધમનકતાના મવકાસપથ ઉપરઅગરસર રહતા પરથીભાઈ ભટોળના નતતવિા ફડરશનન સિગરમનયાિક િડળ તાજતરિા એક અભયાસ િલાકાત િાટ અિમરકાઅન કનડાના પરવાસ રવાના થય છ.• ભજ મશડ. કોલજ અદાણીન સોપવા મનાઈઃ ભજ િમડકલ

હોસપપટલ અન કોલજન રાજય સરકાર દવારા ખાનગી કપનીનસોપી દવા સાિ ગજરાત હાઈ કોટટિા થયલી જાહર મહતનીઅરજીની સનાવણીિા હાઈ કોટટની મડમવઝન બનચ રાજયસરકારના મનણણય સાિ િનાઈ હકિ ફરિાવયો છ. હાઈ કોટટનાચીફ જપટીસ એસ. જ. િખોપાધયાયની મડમવઝન બચ એવમનરીકષણ કય હત ક સરકાર દવારા વહાલા-દવલાની નીમતઅપનાવીન હોસપપટલ તિ જ કોલજન સચાલન ખાનગી કપનીનસોપાય છ. ભજ સરકારી હોસપપટલન ખાનગી કપનીન સોપવાનાદપતાવજો રાજય સરકારન હાઈ કોટટિા જિા કરાવવા મનદદશ કયોણહતો. ઉલલખનીય છ ક ભજ ખાતની હોસપપટલ તથા િમડકલકોલજ ૧૦૦ કરોડના ખચદ તયાર કરવાિા આવી છ અન તનઉદઘાટન તતકામલન વડા પરધાન અટલમબહારી વાજપાઇએ કય હત.• કોડાય મહાદવ મશદર માટ ર. ૭૧ લાખ એકતરઃ િાડવીતાલકાના કોડાયથી િાનપરા િાગણ પર આવલા ૫૬૬ વષણ પરાણાકોટશવર િહાદવ િમદરનો પનઃ મજણોણદધાર કાયણકરિ યોજાયો હતો.મવમવધ રાજકીય આગવાનો, સતો-િહતોની હાજરીિા યોજાયલાકાયણકરિના પરારભ શોભાયાતરા નીકળી હતી જિા િોટી સખયાિાભામવકો જોડાયા હતા. પવાિીનારાયણ સપરદાયના સતોના હપતમશલાનયાસ કરાયો હતો. કોડાય, િદનપરા તથા મપયાવાનાદાતાઓ તરફથી ર. ૭૧ લાખ એકતર થયા હતા.

ઊઝા હાઈવ પર આવલા રોડશવર મહાદવ ખાત પથથરના રોડા ચડાવીનશકર ભગવવાન શરઝવવામા આવ છ.

ભજઃ ૧૧ વષષથી ૧૧ લાખગરીબ દદદીઓની સવા કરનારકચછી લઉઆ પટલ સમાજનાએજયકશન અન મડિકલ ટરપટસચાડલત માતશરી મઘબાઈપરમજી જઠા હોસપપટલ અનડરસચષ સનટરમા ર. ચારકરોિના ખચચ આધડનકએમ.આર.આઇ મશીનનતાજતરમા લોકાપષણ થયહત. આ પરસગ ભજપવામીનારાયણ મડદરનામહત પરાણી ધમષનદનદાસજીપવામીએ જણાવય હત ક,લઉઆ પાટીદાર સમાજડશકષાપતરીના શલોક સાચાઅથષમા સાથષક કરી બતાવયાછ. સાખયયોગી બહનોએ પણદાન જાહર કય હત. કચછમાટ અડતજરરી અદયતનટકનોલોજી ઉપલબધ થતા ૩૫દદદીઓએ તપાસ કરાવીહોવાની ડવગતોઆરોગયપરવડિના પથદશષકઅરજણભાઈ ડપિોરીયાએઆપી હતી.

કચછી નવા વષચહોસપપટલના પરવશદવારગણપડત અન ભગવાન શરીપવામીનારાયણના મડદરમામહત પવામી અન સાખયયોગીબહનોએ આરતીપજન કયાષબાદ તકતી અનાવરણ કરાયહત. સહયોગી દાતા પરમજીકશરા રાઘવાણી (૫૧ લાખ),દવરાજ કવરજી હાલાડરયા -કરા (૨૫ લાખ)ન ડવશષસનમાન કરાય હત.

દાતા ઝીણાભાઈદબાડસયા, સરશ ડશવજીરાબડિયા સડહતએમઆરઆઈના તમામસહયોગી દાતાની સવાનોધલવાઈ હતી.

લિનથી ખાસ હાજરરહલા મડિકલ સડમડતનામાનવજી ધનજી જાદવાવકડરયા (કનફોિડ) એ સતોષવયકત કરતા ગરીબ દદદીઓનીકાયમી મદદ માટ ખાસ ફિરચવા કરલા સચનન સમાજપવીકાય હત.

લઉઆ પાટીદારોના સહયોગથીઅદયતન મડિકલ સડિધા ઉપલબધ

ઉતતર ગજરાત - કચછ

શ આપના ઘર ‘એશશયન વોઇસ’ આવ છ? ન આવત હોય તો આજ જ મગાવો


�� '(��$)&��&�*�"��$#��(�

��

7E,@'G�0=I8(>�()=�� 0=&B��!��!��

�� #��"�

��7E,@'G�$;2/=2(F�b*69��^\ � �! %�'� ��b*?:M��d(93�� 6T@'U*R6M�� 21N,UCM��!V!UCM��/DM,L)�� S*L3,L)�� :b3HL3��b8 S7��,R-L4�-7N-b(,L)��/,L39��BL��1)Q3L��eV*L6,��#2-N3��EM,L)f��/Lf��&L U3��7E,@'G�*I<'�/=2(F b*69�W�� `�<2Ub([4X!�9L)R� �! %�'��1NV/��7M3&M��CV/ SJ3��/Y;4U3��!U6L��1DL9��1T9N3��1*N3L�� >2L P1L3M�� 3L1RJ3�� b(K-(M�:T*3L/L*��-%'M�/T#,L)��#!IL)-N3M��GT,��&L U3��I45A6�08=1=9=� .�� _^��\]�<2Ub(Z4X!�a.F�]�%O3�a6:R4L�(R�-:R4L�� ! %'��b*?:M�� S*L3,L)�� L7Mb6J,L)��,L!RJ3��9U1,L)��CV/ SJ3��0M1L7V 3�� 3L1RJ3��EM�7T41�-%'M�6T#,L)��c@'RJ3��1 L3RJ3��GT,�()L�9L)R��,R �3A(L1LV��6(L�A)5U��%C3=7�0=+72D42�0?I:+=)� .�� a�]^�� ! �� $�� 3�b% M%��,R�"L�,L,M�6M$L�.M�9L)R�

��-��),)&-��$��$��+�#��$(�"�+�(��#')�(��(��*�&-��-�/��&��!��'(��)#��##�&��&�%�&��-��)&��+#��$$!��(�'��#��#�$&��(�.�#��('��%��"��((�#(�$#��$#�$#�($��$#�$#��()&#��"��(�+�""�� '')��-��$"��&��&�*�"��#(��

��&�*�"� #')&�#��#��'��+�""��''�#��&'��'%$#'��"�(-�

�� &�#�(�� .��+,��"�� )*�-�))b*?:M�� d(93�� 6T@'U*R6M�� "L3+L1�� P4N1,L4M�� 9M14L�� ,R-L4�-7N-b(,L)�� ,Tb,(L4��2U=2L�� 4N/M,M�� #, -N3�� /,L39�� ?4L:L/L*�� GT,�� 1 L3RJ3�� >*U3�� *R-N3�1L�>%�/N��/Lf��HL3 L��9U1,L)��&L U3��-:�H�7>&�.=%>��48A3=�(A�,8A3=

��

ગજરાત

અમદાવાદઃ ગજરાતમા છલલાકટલાક સમયથી શાળાકીયવકશન જવી લાબી રજાઓમાબાળકોન વવવવધ કષિ તાલીમઆપવાનો પરવાહ શર થયો છ.જાગરત માતા-વપતા તમનાસતાનોન વચિકળા, ગીત-સગીત-નતય, રમતગમત વગરકષિ વનષણાતો પાસ તાલીમઅપાવીન તમના સાવઝવિકવવકાસ માટ પરયતનશીલ જોવા મળછ. આવા જ પરયાસોન પવરણામએટલ તાજતરમા શહરનીજાણીતી આટટ ગલરી રવવશકરરાવળ આટટ ગલરીમા યોજાયલમાસમ બાળકોના વચિોનપરદશઝન.

‘ગજરાત સમાચાર’પવરવારના ડો. ભાવશભાઈપારખના ૬ વષઝના પિ ઋવષલભાવશભાઈ પારખ તમ જ પાચઅસય બાળકોએ દોરલા કલ ૫૦વચિો પરદશઝનમા રજ થયા હતા.મોટી સખયામા લોકો આ વચિ

પરદશઝનન વનહાળય હત અનબાળકોના આ પરયાસનવબરદાવયો હતો.

તાજતરમા વિટનમા થયલાઅભયાસના તારણ અનસાર,પાચ વષઝ ક તનાથી નાની વયનાબાળકોન દરરોજ બ કલાકજટલો સમય ખલલા પથાનોમારમાડવા જોઇએ.

ઋવષલ અન તની સાથનાબાળકોએ આટટ ટીચર વિમાશાહ પાસ વચિો દોરવાની તાલીમલઈન રજાનો ઉપયોગ કયોઝ હતો.વિમા શાહ આ બાળકોન દોઢમવહનાની વચિો દોરવાની તાલીમઆપીન તમની પાસ વવવવધ વચિોદોરાવયા હતા.

ઋવષલ પારખ પનસસલ કલર,ચોક કલર, વોટર કલર, ગલાસકલર, ડરોઈગ ઈસકથી વચિોતયાર કયાઝ હતા. જમા વહચકબઠલો ટડી બર, પવઝતારોહણકરતો યવક, ઘોડસવાર, િલ,વહચકા ખાતો પોપટ વગર વચિો

દોયાઝ હતા.આ પરદશઝન જોવાઅનક મહાનભાવો વવવવધકષિના આગવાનો આવયા હતા.જમા અખબારોના તિીઓ રશષકોઠારી, વદલીપભાઈ શાહ,કસસર હોનપપટલના ડો.પકજભાઈ શાહ, ભતપવઝસસદીય સવચવ રાજકમાર ગપતા,પવનછછક સપથાના પરકાશ શાહ,ગૌતમ ઠાકર, તસવીરકાર હષઝદજાટકીયા વગર હતા.

આ મહાનભાવોએ અવભપરાયવયકત કયોઝ હતો ક વકશનનીરજાનો સદપયોગ કરી ઉતતમવચિો દોયાઝ છ ત અસય બાળકોમાટ પરરણાદાયી છ. આવીતાલીમ બાળકોમા રહલી કળાનવખલવ છ. આ કવતઓ અદભતછ. પરખયાિ વચિકાર તયાર કરછ તવા વચિો બાળકો દોરી શકછ ત માની શકાય તમ નથી.તમણ બાળકોન ખબ પરગવતકરવાની શભછછા પણઆપી હતી.

ઋરષલ ભાવશ પાિખ તણ દોિલા રચતરો અન તના મમમી-પપપા ડો. ઉવવીબહન તથા ડો. ભાવશભાઈ તના આટડટીચિ રિમા શાહ તથા રચતરો દોિનાિ અનય બાળકો ફરયા શાહ, નરમત શાહ, માનરષ શાહ, પરારિ વોિા, નહા

ગોડસ વગિ સાથ દરશયમાન છ.

અમદાવાદમા ઋબિલ ભાવશભાઈ પારખના પઈનટીગઝન પરદશશનવકશનનો સદપયોગ પરરણાદાયક છ - નાગરરકોના અરિપરાય

અમદાવાદવાસીઓન પાણી, િવતા, ગટિ જવી સરવિા ઉપલબિકિાવવા તમ જ આિોગય, પરિવહન, મનોિજન અન રશકષણ જવી

વિાિાની સગવડતા સપિ પિી પાડનાિ અમદાવાદ મયરન. કોપોષિશનતાજતિમા િાષટરીય કકષાએ પરથમ આવતા િાષટરપરતના હવત નગિ િતનએવોડડ એનાયત કિાયો હતો. આ એવોડડ મયરન.કરમશનિ આઈ.પી.ગૌતમ (વચચ) અન મયિ અરસત વોિા (જમણ)એ સવવકાયોષ હતો.

આ એવોડડ માટ સપરીમ કોટડના રનવત જસવટસ અરિરજત પાસાયતનીઅધયકષતામા આઠ સભયની કરમટી હતી. જણ રવરવિ પાસા ચકાસીઅમદાવાદ મયરનરસપલ કોપોષિશનન પરથમ િમ જાહિ કયોષ હતો.

જયાિ સિત મયરન. કોપોષન ઈનોવશન, વડોદિા મયરન. કોપોષન બરિકએમનટીિ ટ અબષન પઅિ અન િાજકોટ મયરનરસપલ કોપોષિશનનકમપલઈન એનડ િીડરસલ કટગિીમા રવજતા જાહિ કિાયા હતા.

ગાિીનગિઃ રાજયસભામાગજરાતની ખાલી પડનારીિણ બઠકો માટ ૨૨મીજલાઈએ યોજાનારી ચટણીઅગ કોગરસના ઉમદવારતરીક વદગગજ નતા એહમદપટલ અન ભાજપના ઉમદવારોતરીક ટીવી કલાકાર પમવતઇરાની તથા જનસઘનાસમયના ભાજપના વવરષઠઅગરણી વસદધપરનાવદલીપભાઈ પડયાએ સોમવારઉમદવારીપિો ભયાઝ હતા.સામાસય રીત રાજયસભામાગજરાતની િણ બઠકો ખાલીથવાની છ અન ત માટકોગરસના એક તથા ભાજપનાબ એમ કલ િણ ઉમદવારોએઉમદવારીપિ ભરતા હવ૧૨મીએ મગળવારઉમદવારીપિ ભરવાના છલલાવદવસ બાદ આ િણયઉમદવારો વબનહરીિ ચટાશ.

જો ક વવધાનસભાનાસવચવના જણાવયા મજબ૧૩મીના બધવારઉમદવારીપિની ચકાસણીથયા બાદ અન ૧૫મીએઉમદવારીપિ પાછા ખચવાનીછલલી તારીખ વીતી ગયા બાદજ રાજયસભાની આ ચટણીનાઅવધકારી તરીક તઓ આિણય ઉમદવારોન વબનહરીિચટાયલા જાહર કરી શકશ.

ભાજપના બ-કોગરસનાએક સભય રાજયસભામા

બબનહરીફ ચટાશ

• વવાધયાય પરિવાિ પાસથી ૧૦ વષષન ભાડ વસલાશઃઅમદાવાદના જોધપર વવપતારમા પવાધયાય પવરવારનાભાવવનઝઝરન લીઝ પર અપાયલી જમીન પકી ૧૫ એકર જમીનનોકબજો પરત મળવવા માટ રાજય સરકાર શર કરલી કાયઝવાહીસામ હાઇ કોટટમા થયલી વરટ અગ સનાવણી દરવમયાન સરકારજમીનનો કબજો લવાનો પનરોચચાર કયોઝ હતો. એટલ જ નહી૨૦૦૧થી ૨૦૧૧ સધી ભાવવનઝઝર દવારા જમીનનો ગરકાયદભોગવટો રાખવા બદલ ભાડ વસલ કરવાની માગણી પણએફિડવવટમા કરી છ. એફિડવવટમા સરકાર કહય છ ક, મહસલવવભાગના વજલલા જમીન માપણી ખાતા દવારા ૧૫ એકર જમીનનીમાપણી પણઝ થઇ ગઇ છ. ૨૦૦૧મા આ જમીનની લીઝ પરી થયાપછી સરકાર તન પરત માગી હતી. પરત ભાવવનઝઝર દવારા આજમીન પરત આપવામા આવી નથી. • ૩૪ સનદી અરિકાિીઓની બદલીઃ ગજરાત સરકાર ગતસપતાહ અમદાવાદ, વડોદરા અન સરતના મયવનવસપલ કવમશનરોસવહત ૩૪ આઈએએસ અવધકારીઓની બદલીના હકમ કયાઝ છ.

��

��

��!"��,'�!*��

��-$("�.),�///0+� ��&*�!�).��#�$,(��$$'(��)$��(*'��#.��$!$*'� �%%'$+��,�)��#�,��*�!��#�(�/�� 0� �#�'�.�/�0��)��'�$#� �(�*#�)(� ��,��$!��$$'(�#$,��+��!��!��#��#.��$!*'(�� $'��)�$!��$$'(��,�($!��$"%$(�)��$$'(

#$,�'��.��).!��$!$*'��)�*#��!��+��!��%'�� $#(�'+�)$'��(��*�!)��)$�.$*'��&*�'�"�#)� ��$��)(�� *))�'(��#��#.��$!$*'�

� ��$��#.�,�#�$,(��$$'(�'�%��'�,$' �� *!!��.��'(��#(*'�#�� *�'�#)��

� �*�!�).��#()�!!�)�$#� ��)��.'(�$��-%�'��#��.$*��#0)��$�,'$#��$$(�#��*(�

��

��

�'�$& �(�&$(*")*�.�#))� )�,%

Pushti Nidhi (UK), a registered charity, is proud to announce the purchase of a property to build

Shreeji Dham Haveli in Leicester.The haveli will become a centre to promote Pushti Marg and welcomes all vaishnavs,Vallabhkul acharyasand Vaishnav sants. We are blessed to receive immeasurable support and guidance from our Chief Patron

Pujya 108 Shree Dwarkeshlalji Maharajshree (Vadodara - Kankroli). Pujya Maharajshree is also Patron ofmany International Haveli in USA, New Zealand, Singapore and Wembley Sanatan Mandir.

We invite all the Vaisnav community to participate and make a difference bygiving this project a dynamic and progressive foundation.


નોધઃ વીતલા સપતાહમાબનલી મહતતવનીઘટનાઓન દવગતવાર રજકરી શકાય ત માટ તતરી-િકાશક સી.બી. પટલનીઅદત લોકદિય કોલમ‘જીવત પથ’ લખાઇનતયાર હોવા છતા આસપતાહ િકાદશત કરીશકાઇ નથી ત બદલદદલગીર છીએ.

- વયવસથાપક

ભારત

નવી દદલહી: મનમોહન પરધાન મડળનઆખર પનગમઠન થઇ ગય છ. પરધાનમડળમા કટલાક નવા િહરાન સથાનઅપાય છ, તો પાિ પરધાનોન પડતામકાયા છ. મગળવાર િાજ િપથનવનધિમારોહ યોજાયો હતો.

કોગરિના વી. કકિોરિદર દવ,તણમલ કોગરિના નતા નદનિ નિવદીપરધાનમડળના નવા િહરા હિ. મમતાબનરજીના નવશવાિ નદનિ નિવદીનરલવનો હવાલો િોપાયો છ. જયારતણમલ કોગરિના રાજયપરધાન મકલ

રોયન નિનપગની જવાબદારી િોપાઇ છ.ઉતતર પરદિમા આગામી વષગ યોજાનારિટણીન ધયાનમા રાખી પોલાદ પરધાનબનીપરિાદ વમામન કનબનટમા સથાનઅપાય છ. પયામવરણ પરધાન જયરામરમિન ગરામીણ નવકાિ મિાલય િોપાયછ. કોગરિ પરવકતા જયતી નટરાજન અનપવન નિહ ઘાટોવરન સવતિ પરભાર િાથપરધાન બનાવાયા છ.

તણમલ કોગરિના િદીપબદોપાધયાય, કોગરિના િરણદાિ મહત,નજતનદર નિહ, નમનલદ દવરા, રાજીવ

િકલાન રાજયપરધાન બનાવાયા છ.નવલાિરાવ દિમખન નવજઞાન મિાલયિોપાય છ. વીરપપા મોઇલી કપનીબાબતોનો જયાર િલમાન ખરિીદકાયદા મિાલયનો કાયમભાર િભાળિ.

પાિ પરધાનો એમ.એિ. નગલ, બી. ક.હાનડક, કાનતલાલ ભનરયા, િાઈ પરતાપઅન અરણ એિ યાદવન પરધાનમડળમાથી પડતા મકાયા છ. જયારદયાનનનધ મારન અન મરલી દવરાનારાજીનામાન સવીકાર કરવા માટ રાષટરપનતભવન મોકલી દવાયા છ.

મનમોહન પરધાન મડળની પનનરચના કરીઃ પાચન પડતા મકયાફતહપર, નલબારીઃ ઉતતરપરદશમા કાનપર અન ફતહપરવચચ મલવા સટશન ખાતરવવવાર હાવરા-કાલકા મલના૧૫ ડબબા પાટા પરથી ઊતરીજતા સરઘયલી દઘઘટનામા ૭૦નામતય થયા છ જયાર ૨૪૫ન ઇરથઇ છ. રલવએ ટરન પાટા પરથીખડી પડવાની ઘટના આઈઈડીવવસફોટન પગલ થઈ હોવાનસમથઘન કય છ.

કાલકા મલ દઘઘટના:૭૦ના મતય

• ટ-જી સપકટરમ કૌભાડમા વધએક કનદરીય પરધાન દયાનનનધમારન પણ રાજીનામ આપય છ.મારન પર આરોપ છ ક તઓયપીએની પહલી ટમમમાટનલકોમ પરધાન હતા તયારમલનિયાની કપની મકસિિનલાઈિનિ આપવાના બદલામાર. ૬૭૫ કરોડન રોકાણપોતાના ભાઈની માનલકીનાિન ટીવીમા કરાવય હત.• અલગ તલગણની માગણીિાથ આમરણ ઉપવાિ પરઊતરવા માગતા ઓસમાનનયાયનનવનિમટીના નવદયાથથીઓનરોકવામા નનષફળ રહલીપોલીિ િોમવાર ડઝનબધધરપકડ કરી હતી. નવનવધનવસતારોમાથી તલગણનાટકદાર હજારો નવદયાથથીઓિભા-િરઘિબધીના હકમનોભગ કરીન ઓસમાનનયાયનનવનિમટી પહોચયા હતા.• યોગગર રામદવ િોમવારિપરીમ કોટટમા જણાવય હત કગયા મનહન રામલીલા મદાનખાત કાળા નાણાના મદદઉપવાિ આદોલન દરનમયાનપોતાની અન પોતાનાઅનયાયીઓ પર મધરાતથયલી પોલીિ કાયમવાહીપાછળ કનદરીય ગહ પરધાન પી.નિદમબરમનો હાથ છ.• અલીગઢમા ખડતોનીમહાપિાયત િબોધતા કોગરિપકષના મહામિી રાહલ ગાધીએઉતતર પરદિની માયાવતીિરકાર પર ઉગર પરહારો કયામહતા. િાર નદવિની પદયાિાનનવ જલાઇએ િમાપન કરતારાહલ આકષપ કયોમ ક ગરીબખડત પોતાના હક માગ છ તોરાજય િરકાર તના પરગોળીઓ વરિાવ છ.• િમાજવાદી પકષમાથીબરતરફ કરાયલ િાિદ અમરનિહના િગઠન લોકમિનિટણી પિ રાષટરીય લોકમિનારપમા માનયતા આપી છ.• કનદરની યપીએ િરકારગજરાતના મખય પરધાન નરનદરમોદીન ફિાવવા માટઆયોજનબદધ રીત કામ કરીરહી છ તવો આરોપ રાષટરીયસવય િવક િઘના મખપિ‘ઓગગનાઇઝર’ લગાવાયો છ.• ઉતતર પરદિના કાિીરામ-નગરમા કાિગજ પાિ િાતમીજલાઇએ જાનયાથી ભરલી બિટરન િાથ ટકરાતા ૩૮ જાનયામાયામ ગયા હતા. માનવરનહતરલવ કરોનિગ ખાત બિઓનિતા બધ થઇ જતા દઘમટનાિજામઇ હતી.

સદિપત સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 201118 અમવરકા-કનડા-આિફરકા

�*4.�<>;.�=1*=�B8>�/255�27�=12<�*9952,*=287�/8;6�*7-�<.7-�2=�+./8;.��=1��>0><=��+B�98<=��/*A�8;�.6*25�=8��;��.8;0.��%.5��*A��6*25��***�*+950;8>9�,86��/�B8>�*;.�<.7-270�2=�+B98<=�=1.�*--;.<<�2<��;��.8;0.��"��;8>9��*;6*�)80*��8><.��8A=87��*;4.=��87-87� ��(�

%1.�9;.<=2028><��<2*7��,12.?.;<��@*;-<�2<�18<=.-�.?.;B�B.*;�+B�&�C<�5.*-2707.@<�@..452.<��<2*7�'82,.�*7-��>3*;*=�$*6*,1*;�=8�1878>;��;2=2<1��<2*7<�9*;

.A,.55.7,.��/�=1.;.�2<�<86.87.�B8>�478@�@18�1*<�+;84.7�+8>7-*;2.<�*7-�-.<.;?.<�;.,8072=287/8;�=1.2;�>72:>.�,87=;2+>=287�=8�=1.�,866>72=B�*7-�=1.�7*=287�=1.7�95.*<.�78627*=.�=1.6�/8;

87.�8/�=1.�*@*;-<�52<=.-�+.58@��

!�� %�! ��!#�

�@*;-��*=.08;2.<� ��"5*=27>6��@*;-�/8;��><27.<<�".;<87�8/�

=1.�).*;��,* %�**��)*&%�.�&� *��*,��**� %��-�)0�*�%*��&��+��.&)��%��%��$&%*+)�+��%, %�'�** &%��&)�*&� �#� **,�*�

�� 85-��@*;-�/8;�";8/.<<287*5�8/�=1.�).*;�)&��** &%�#*� %��%0�� #��.�&��-��*��#��+�� +*�&��+�� )��&*�%�')&��** &%�

�� 85-��@*;-�/8;�(86*7�8/�=1.�).*; %�)��&�% + &%��%��&%&,)�&��.&$�%�.�&��*�$��* �% � ��%+�$�)"� %��%0��&*�%�� #��

�� 85-��@*;-�/8;�$98;=<�".;<87*52=B�8/�=1.�).*;.�)��&)��/��##�%�� %�*'&)+*�

�� 85-��@*;-�/8;��,12.?.6.7=�27��866>72=B�$.;?2,. %�)��&�% + &%�&��%0� %� - �,�#1*�*�)- ��+&��&$$,% +0

�� 85-��@*;-�/8;�)8>70��7=;.9;.7.>;�8/�=1.).*;�&,%��%+)�')�%�,)�. +��')&-�%�+)��"�)��&)��&��&'�)�+ %��*,��**�,#��,* %�**��,*+��#&.��0)*�

�� 85-��@*;-�/8;��,12.?.6.7=�27��.-2*��;=<�*7-��>5=>;.�&$�&%��.�&��*�$��$�)"� %�') %+��%��)&��*+�$�� %�$��)+��%��,#+,)��

�� 85-��@*;-�/8;��><27.<<�27��866>72=B��,* %�**��&,*��+��+��*�$��$&%*+)��#��&%+) �,+ &%�+&��&$$,% +0�

�� 85-��@*;-�/8;�&72/8;6.-�*7-��2?25�$.;?2,.<�,+*+�%� %�� -�$�%+� %�,% �&)$��&)�� - #�*�)- ��*�&)��&%+) �,+ &%�+&�+��&$$,% +0�+�)&,��%0�&��+��&-��*�)- ��*�

�� *6.�8/�=1.� 8627..�

��@*;-��*=.08;B� 8627*=.-�>7-.;��

��87=*,=��.=*25<�8/�=1.� 8627..��%.5��.6*25��

��";.<.7=�!,,>9*=287�8/�=1.� 8627..�

��"5.*<.�02?.� �?*52-�;.*<87<�27�+;2./�@1B�B8>�@2<1�=8�78627*=.�=12<�9.;<87��

�

�

��7B�";.?28><��@*;-<��*,12.?.6.7=<��;.,8072=287��

��)8>;�,>;;.7=�!,,>9*=287��869*7B��

��)8>;�7*6.�*7-�,87=*,=�-.=*25<�

%.5��8+25.� .6*25�

�9952,*=287��8;6

� �� *� *��,% (,��-�%+�.��)��)��)*�%&$ %�+��%��%� %��'�%��%+�'�%�#�&��!,��*��&$') * %��&��$ %�%+�'�)*&%�# + �*�*�#��+*�+��. %%�)��

�� ,��*1�� * &%� *�� %�#��)&,'�. ##�%&+��%+�)+� %��%0�� #&�,��. +��$�$��)*�&��+��',�# ��)��)� %��+��!,�� %��')&��**�� %�&)��)�+&��%*,)�� )��&��+)�%*'�)�%�0��%�� )%�**��+��$�%��$�%+��%��$�$��)*�&��+��*+��&��* �%��& ��%��

�,!�)�+��$��)�. ##�'#�0�%&�)&#�� %�+��&$ %�+ &%�&)�!,�� %��')&��**�� &,��%�%&$ %�+��0&,)*�#�� 0&,�. *��+&�

�� &$ %�+ &%*��%��%+) �*�$,*+��&##&.�+��')�*�) ��&)$�+��%��)�+��* �%�+,)��&��+��''# ��%+�� &,�$�0�,*��%�� + &%�#�*��+� ��+��*'��')&- �� *� %*,�� %+�� . %%�)*�. ##��%%&,%��+�+��.�)�*��)�$&%0� %��+��'+�$��)�� * �%��& ��,!�)�+��$��)�. ##�',�# *��+��%�$�*�&��+��*�&)+�# *+��%� ��+�*��%��. %%�)*��+�)�+��-�%+��0�. ##��#*&�

�''��)� %�&,)�� + &%�...��'#�)&,'��&$�� ##�%&$ %�+ &%��&)$*�$,*+�)��&,)�&�� *�&%�&)��&)��+��+��,�,*+��

��

�� =1�$.9=.6+.;��

�*=.08;B�$987<8;< !//2,2*5��*=.;.;<

�?.7=��*7*0.-�+B

!//2,2*5�%'��.-2*�"*;=7.;

�1*;2=B�8/�%1.�).*;

!�� %�! �� $��%�! �"#!��$$

��!��$��!�#�� "��"��#��##!��#��#�%�#�� !��!��!"��%�!��(��!�(��!��$!�"��"� �!"��'��)��

� ��, �+/�'$-# ,-�*!��-$�)��*$� ��)��/%�,�.��(��#�,�) 1-�1 &'$ -��5-�' ��$)"�+/�'$��.$*)-!*,�.# ��-$�)��*((/)$.3��/,�.,��&�, �*,��-+�))$)"��3 �,-�$)�'/� -�- 0 ,�'�-/�� --!/'�(�"�4$) -�*0 ,$)"�# �'.#��, ��+#�,(��3��*/).�)�3��!$)�)� ��)&$)"��)��*.# ,�.# ( ��- ��-+ �$�'�$--/ -�*!+�,.$�/'�,�-$")$!$��)� �.*�.# ��-$�)��*((/)$.3�� '-*�#*-.�.# �+, -.$"$*/-��-$�)��#$ 0 ,-��1�,�-.*�, �*")$- ��)��, 1�,��*/.-.�)�$)"��#$ 0 ,-�1$.#$).# ��-$�)��*((/)$.3��!�3*/��, �'**&$)"�.*�� 0 '*+3*/,��, ,�$)�( �$��-�' -��.#$-�$-��)� 2� '' ).*++*,./)$.3��*/�1$''�� , -+*)-$�' �!*,�" ) ,�.$)") 1��/-$) --��*/�1$''��', ��3�#�0 ��.�' �-.�*) �3 �,5-�( �$��-�' - 2+ ,$ )� ��)��1$''�) ��.*�� (*)-.,�. ).#/-$�-(��(�$.$*)��)��+ ,-/�-$0 �+ ,-*)�'$.3�*(�$) ��1$.#� 2� '' ).��*((/)$��.$*)�-&$''-��)�, ./,)�1 �*!! ,��-.$(/'�.$)"��)��, 1�,�$)" )0$,*)( ).��

��

��%�� !��#��$"

��(�$!��&�#�� %�!�� ##�!�#��

�-$�)��/-$) --��/�'$��.$*)-��.��,(��*"��*/-

��*2.*)��,& .��!!� *,*) .��., .��*)�*)��

*,��

��

��

��

��

��

��%#��!��$�(��&��

��

�� !�� '%�!�%%�&$�(�� "!�) ""!�� "$� ��"��)%� � ��&%��$"'#��"��)%� ��$'�%�%��"��)%� ��'$"%&�$�� $�(��!%'$�!��

જબા-કમપાલાઃ અદાજ ૨૦ લાખ લોકોનભરખી જનારા દાયકાઓ જના વહસકઆતરવિગરહ બાદ ઓઈલ સમદધ દવિણસદાન ખાટટટમ શાસન હઠળના ઉતતરસદાનથી આઝાદ બનય છ. આ સાથ દવિણસદાન વિશવનો ૧૯૩મો અન આવિકાનો૫૪મો યએન સભય દશ બનયો છ.

ગત જાનયઆરીમા યોજાયલા એકજનમતમા દવિણ સદાનના ૯૯ ટકા

લોકોએ ઉતતર સદાનથી સિતતરતાનીતરફણમા મત આપયો હતો. દવિણસદાનમા મધરાતથી જ નિ રાષટરગાનગજિા લાગય હત. સથાવનક લોકોએ રસતાપર ઉતરી આિી નાચગાન અનએકબીજાન ચબન કરીન નિા દશનાજનમન િધાવયો હતો. આ પરસગ યએનનાિડા બાન કી-મન, સદાનીઝ પરમખ ઓમારઅલ-બવશર, ભારતના ઉપરાષટરપવત હવમદ

અનસારી સવહત વિશવના અનક નતાઓનિા દશની રાજધાની જબામા ઇવતહાસનાસાિી બનયા હતા. ઉતતર અન દવિણસદાન િચચ વયાપક શાવત કરાર બાદલગભગ ૨૧ િષઘના આતવરક યદધનો અતઆવયો હતો. દાયકાઓના સઘષઘ બાદદવિણ સદાનના પરમખ સાલિા કકરમાયાવદઘત એક ભવય સમારભમા નિારાષટરની જાહરાત કરી હતી.

દાયકાઓ જના આતરવિગરહ બાદ દવિણ સદાન બનય સિતતર રાષટર

કનડાના યલોનાઈફ ખાત યોજાયલી સટરીટ હોકી રમતમા વિટનના વિનસવિવલયમ તમના અધાાવિની કટ વમડલટન પણ હાથ અજમાવયો હતો.

શાહી દપતીએ અનય બાળકો સાથ આ રમતન મન ભરીન માણી હતી.

• કોગોમા એક વિમાની મથક પર આઠમી જલાઇએ વિમાનદઘઘટનામા ૭૨ લોકો માયાઘ ગયા હતા. વિમાનમા ૧૧૨ યાતરી હતા.હિા બોરા એરિઝન વિમાન કીનસાસાથી કકશાગની જત હત. આદઘઘટના કકશાગની એરપોટટ પર લનડીગ િખત થઇ હતી.• ભારત-અમવરકા િચચની વયહાતમક િાટાઘાટો અગાઉ ઓબામાતતર જણાવય છ ક આતકિાદ વિરોધી કાયઘિાહીમા ભારત સાથનાસહકારન 'અવત ઉચચ પરાથવમકતા' અપાઇ છ. આ સહકારથીભવિષયમા મબઈ જિા આતકિાદી હમલા થતા અટકાિી શકાશ.


ગજરાતની ધીગી ધરાની લાજ રાખનારા, નસાત સમદર પારના ઓલયા વિલાયત નામનાદશમા ભારતીય સસકવતનો રગ રાખનારા હધાયગજરાતી ભાઈય, ભાભીય ન ગલાબના ગોટાજિા ભલકાિ! ઇનડિયામા ભરષટાચારન ભિાક દઈદિાના ફિાકા મારતા-મારતા મછ તાિ દતા-દતા ઝોક ચિી ગયલા હધાય દશીયના જશરીકષણ!

જમ ધોવિયાિમા પણ જદી જદી જાત હોયએમ આપણા ગજરાતીઓમાય અલગ અલગકવોવલટી મિ છ. સરતી, ચરોતરી, મહસાણી,અમદાિાદી, બમબયા અન કાવિયાિાિી. આમાકાવિયાિાિીઓન જોર ઝાઝ, કારણ શ? તો કયકાવિયાિાિી બોલિ પાછો નો પિ!

િલસાિ વજલલામા મારા ઘણા દોસતો છ. તયાલાબા સમય રહિાન પણ થય છ એટલ એમનનજીકથી ઓિખ. મારા એક દોસતની કાયમનીફવરયાદઃ ‘***, (આ ફદિીયની જગયાએ અસલીસરતી ગાિની કલપના કરી લિી.) તમકાવિયાિાિી લોક બો’ ઊચી ઊચી લાખ!’

‘એટલ?’ અમ પછય.‘જિા દ ની, ***! િાતમા કઈ

માલ ની મલ-’ દોસત બોલતાબોલતા અટકી ગયો. મ બહઆગરહ કયોો તયાર મન સૌરાષટરનએક છાપ બતાિીન કહ, ‘***, િરસાદ તો તી ફાજ પિતો ઓહ! આ ફા તો જાણ છાટા જ, કમ?’(તી ફા એટલ ત તરફ, આ ફા એટલ આ તરફ.)

છાપાની હિલાઇન જોઈન પણ દોસતનીઅકિામણન કારણ ન સમજાય. હા, હિલાઇનજરા અલકાવરક હતી કઃ ‘ગગન જાણદવરયો બની છલકાય.’ મ િાચીન કહય, ‘લ,એમા શ છ?’

જિાબમા મન એક નાનકિી િાત કહી. મનકહ ક, ‘તારા જિા જ એક કાવિયાિાિી ફરડિ મનપછય ક તમાર તયા બહ િરસાદ પિ? તો મઆમ, શાવતથી કહય ક, હા, જઓન માર જ

િતનન ગામિ છ તયાજતા િચચ એક નદીઆિ છ. એના ઉપરએક નીચા લિલનો પલછ. જયાર જયાર િધારિરસાદ આિ તયાર એપલની દસક ફટ ઉપરજટલો પાણીનો પરિાહહોય. દરક ચોમાસામાઅમાર ગામ આ રીતબ-તરણ િાર કટ-ઓફથઈ જાય.

‘હજી તો હ એનકહિા જતો હતો કજયાર જયાર િરસાદનીહલી ચિી હોય તયાર છ-સાત, કયારક તો દસક વદિસ સરજ જોિા ન મિ

- તયા તો એ કાવિયાિાિી એનાગામની િાત લઈ બિો - અમારડયા તો નદીમા પર આિ એટલઆમ ઘોિાપર આિ! એિ

ધસમસત પાણી આિ ક મોટી ભશય તણાઈ જાય!કાિ ઊભીન તમ જોતા હો તો તમમર આિી જાયએિ ઘોિાપર હો?’

મન હસિ આિી ગય.પણ મારો સરતી દોસત વસવરયસ હતો, ‘મન

ખબર છ ક ગજરાતના કોઈ ઇવતહાસ કભગોિના ચોપિામા સૌરાષટરની નદીઓમા આિાઘોિાપરની િાત જ આિતી નથી. પણ આ તો -સાિ દીધ જ રાખિાની?’

સરતીલાલો આના પછી િઝન-બ િઝનફદિીઓ (*) િિ લખી શકાય એિા શબદોબબિતો રહયો. હ મનમા હસી રહયો હતો ક

સરતીલાલા, આયા જ કાવિયાિાિી બાજી મારીજાય છ ન?

આ િરસાદની જ િાત લયો. સરત, િલસાિ,િાપીના છાપા િાચો તો બહ બહ તો એમ લખયહોય ક, ‘િરસાદથી આિલા પરમા તરણ તણાયા’ક પછી ‘િાપીમા ૨૪ કલાકમા ૧૨ ઇચ િરસાદ’અથિા ‘અવબકા નદીના પરમા નિસારી પાસ૧૦ ઝપિા તણાયા’ ...આિ બધ.

િીક મારા ભાઈ, આન ત કાઈ હિલાઈનક’િાતી હશ? હિલાઈન તો તમાર સૌરાષટરનાછાપામા િાચિી... ‘સાસણમા શાહી શયામનીસિારી’, ‘બાર મઘ ખાગા થયા’, ‘મઘલોસાબલાધાર િરસયો’, ‘સઘિ જિબબોિ’,‘મોસમ છલક મનિ મલક’, ‘મહવલયો મનમકીન િરસયો’, ‘સરિા સોરિમા સચરાચર’,‘અમરલીન અલખની અનભવત’, ‘હાલાર પરહવરન હત’, ‘પોરબદર પર પરભની પરમિષાો’,

‘િરાિિ પર િા’લો િરસયો’....લયો બોલો! સરત-િરસાિના ગામિામા ભલ

દસ-દસ વદિસ સધી સતત િરસાદ પડયા જ કર,પણ સપિાધાર, અનરાધાર, સાબલાધાર અનમશિધાર જિા શબદો કાવિયાિાિમા જ જડમ!સરતી લોકો કહી કહીન શ કહ? ‘***, બો’...િરહાદ પઇિો!’

ટકમા, જી મજા કાવિયાિાિીમા છ ઈ કોઈબીજી બોલીમા નઈ! લોકગીત? તો ક’સૌરાષટરના. દહાઓ? છદ? ગરબા? રાસ?હધાયમા સૌરાષટરનો િટ. િાતાોઉ? લોકકથાઉ?દતકથાઉ? ઈ ય ડયાની જ! બહારિવટયાઉ?સતો? સતીઓ? એમાય સૌરાષટરનો જોટો નઈ.

પણ હાિ...? જાિા દયો. ઘિીક અમન એિોવિચાર આિ છ ક આ રાજા-રજિાિા,સતો-સતીઓ, બહારિવટયા અન ભિિીરોની જિાત છ ઈ હધીય ખાલી-અમથી િાત તોનઈ હોય ન?

નદીમા માિ એક પાણીનો રલો દખાણો તયાક’શ ક ઘોિાપર આિી ગયા! ક માિ બ ઇચિરસાદ પડયો તયા ક’શ ક બાર મઘ ખાગા થયા!હાિ, આિ જ ઓલી લોકકથાઓન તો નહીહોય ન? ક માિ એક ઘસરકો પડયો હોય તયાક’શ ક જનોઇિઢ ઘા થઈ ગયો. અન એકઅિબોથ િાગતામા રામશરણ થઈ ગયા હોયતોય કહિાન ત એમ ક ભાઈ ધીગાણામા ખપીગયા! સૌરાષટરમા તમ જયા જાિ ડયા તમન આિાશરિીરોના પાવિયા (એમના સમરણમા મકિામાઆિલા લગભગ માઇલસટોન જિા આકારનાપથથર) જોિા મિ. િિી દરક પાવિયાની કોઈ નકોઈ િારતા હોય. જોિાની િાત ઈ છ ક િારતાકહનાર બહલાિી બહલાિીન કહિાનાજોશમા અદર એટલો બધો મસાલો ભભરાિી દક મિ ઘટના અન દતકથામા આભ-જમીનનોફરક રહી જાય.

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!

લડલત લાિ

કાઠીયાવાડીમા દીધ રાખો!

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

હાસય

��



�# #*��+��%�&��%#)��+��'��%��(%&�#''�!��"��!�"��%&��"��!�"��"��!� +�

�#%��(%'��%��"�#%!�'�#"�$ ��&��#"'��'!*3+�!6$*#4*$*#+��!#/#0+�� '+%'45'3��!*3+��3,#0$*#+��'4*8#.#�� #4+.&10��!*3+��*#3#5$*#+��#5'.�� '35(13&4*+3'��!*3+��*62'0&3#$*#+��#3'-*�� 13�� 10&10�!*3+��''56$*#+��#3'-*�� 3'4510��!*3+��#)&+4*$*#+�!1.#0-+�� 1.510��!*3+��360$*#+��#3/#3�� 135*#/2510��

��

,,� (%(��(%"�!��,,��64+%��*#,#0��0#0&��*18-#��3#5+�

�0�5*'��3'4'0%'�1(�+4��1.+0'44��#0*#5�!*3+� #/'4*8#3��#4,+�!#*'$�636��#*#05�!*3+��#)&+4*&#,+��#*#3#,�!#*'$

�#$+3��4*3#/��#/0#)#3��6,#3#5��0&+#�"�

��"�(�� #(&��( '(%� ��#��'+�''5#��*#7#0�"'/2.'�� .#3'0&10��#3-� 1#&��'+%'45'3��

�"��("��+��'��( +��!��$!�'#��$!

��

(%($("�!� �0� 5*+4� &#9�� '7'39� 42+3+56#.� #42+3#05� #0&� &'715''� 8134*+279#4#�+0�*1013�1(�*+4�&+7+0'�2'3410#)'�#0&�'7'39�&+4%+2.'�2'3(13/4�#�26,#�51*+4� 3'42'%5+7'�42+3+56#.�23'%'2513��13��636&'7#�� 8+5*�4#%3'&�410)4��*9/04�/'&+5#5+10�#0&�,19(6.�'7'054�

n શરી સતરામ ભિ સમાજ યક દવારા તા. ૧૭-૭-૧૧રતવવારના રોજ બપોરના ૧િી ૬ િરતમયાન ગરપતણયમા સતસગન આયોજન તબશપ ડગલાસ રોમનકિોતલક થકલ, હતમલટન રોડ, ઇથટ કફચલી, લડન N20SG ખાત કરવામા આવય છ. આરતી, િશયન અનમહાપરસાિનો લાભ મળશ. સપકક: 020 8906 0175.n શરી સનાતન સવા સમાજ, તહસિ મતિર, હરીફોડડ રોડ,લયસી ફામય, લટન દવારા તા. ૧૬ અન ૧૭ જલાઇનારોજ બ તિવસના ગર પણણીમા મહોતસવન આયોજનકરવામા આવય છ. જમા આરતી, પજા, શરી પરાગજીભાઇલાડવા અન મડળીના કકતયન, ગરવિના, લોટી ઉતસવસતહત મહાપરસાિનો લાભ મળશ. સપકક: 01582 663414.n સદગર કબીર સવા સમાજ યક દવારા તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ બપોર ૧૨િી ૫ િરતમયાન તહસિ રીલીજીયનએસડ કલચરલ સોસાયટી, ગીતા ભવન મતિર, ૭૦કલરસડોન પાકક રોડ, લથટર LE20 3AD ખાત ગરપણણીમા મહોતસવન આયોજન કરવામા આવય છ. આપરસગ મહાપરસાિનો લાભ મળશ. સપકક: ભરતભાઇપટલ 07961 187 454.n ઇસટરનશનલ તસધધાશરમ શતિ સસટર, પામરથટનરોડ, હરો તવલડ HA3 7RW ખાત તા. ૧૫-૭-૧૧ના રોજ બપોર ૨િી ૪ િરતમયાન ગર પણણીમામહોતસવ પરસગ સતયનારાયણ ભગવાનની કિા અન તપછી ૪િી ૬ િરતમયાન પાિકા પજન અન મહાપરસાિનઆયોજન કરવામા આવય છ. તા. ૧૬ના રોજ સાજ૮િી ૧૦ િરતમયાન ભજન સધયા અન તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ જયા પાવયતી વરત જાગરણ રાતર ૮ વાગયાિીિશ. સપકક: 020 8426 0678.n ગજરાત તહસિ સોસાયટી, સાઉિ મડો લન, પરથટનPR1 8JN ખાત તા. ૧૫-૭-૧૧ રાતર ૮ કલાક ગરપણણીમા મહોતસવન આયોજન કરવામા આવય છ. જપરસગ સમહમા પાિકા પજન કરાશ. તા. ૧૭-૭-૧૧નારોજ જયા પાવયતત પવયન જાગરણ અન બીજ તિવસ

પારણા કરાવાશ. સપકક: 01772 253 901.n સત કવલ સકકલ, લડન તરફિી તા. ૧૭-૭-૧૧રતવવાર બપોર ૨િી સાજના ૭ િરતમયાન િસટઇસડીયન એસોતસએશન સસટર, ફકશન હોલ, ૧૧૬ઇલીગ રોડ, વમબલી HA0 4TH ખાત ગર પણણીમામહોતસવન આયોજન કરવામા આવય છ. આ પરસગગરજીના અોડીયો તવડીયો પરવચન, ગર ભજન,ઉપાસના અન પરસાિનો લાભ મળશ. સપકક:યશવતભાઇ પટલ 020 8690 0542.n ગાધી હોલ, ગીતાભવન તહસિ મતિર, ૨૩૧ બસસયવીકરોડ, તવિીગટન, માચથટર M16 8LU ખાત શરીતશવાનિ આચાયયની ઉપસથિતમા તા. ૧૭-૭-૧૧નારોજ સાજ ૪િી ૮ િરતમયાન ગર પણણીમા મહોતસવનઆયોજન કરવામા આવય છ. આ પરસગ ગર તતવ તવષપરવચન, ભતિ સગીત, રાસ ગરબા અન પરીતતભોજનનોલાભ મળશ. સપકક: નરહરી રાવલ 01625 250 436.n શરી જીજઞાસ સતસગ મડળ દવારા ગરવયય શરત શરીતહરજી બાપા અન શરી રામબાપાની વિના કરવા ગરપતણયમા મહોતસવન આયોજન સોશયલ કલબ હોલ, નોિયવીક પાકક હોસથપટલ, વોટફડડ રોડ, HA1 3UJ ખાતતા. ૧૭-૭-૨૦૧૧ રતવવાર સવાર ૧૧-૦૦િી ૪-૦૦િરતમયાન કરવામા આવય છ. આ પરસગ કકતયન, ગરવિના અન ભોજન પરસાિીનો લાભ મળશ. સપકક:07973 550 310.n આદયશતિ માતાજી મતિર, ૫૫ હાઇ થટરીટ, કાઉલીUB8 2DX ખાત તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ બપોર ૩કલાક ગર પતણયમા ઉતસવન આયોજન કરવામા આવયછ. આ પરસગ આરતી, ભજન અન ભોજનનો લાભમળશ. સપકક: જશવત માઇચા 07882 253 540.n પ. ગોકલોતસવજી મહારાજ દવારા શકરવાર તા. ૧૫-૭-૧૧ના રોજ બપોર ૪-૩૦ કલાક સનાતન તહસિમતિર, વમબલી ખાત ગર પતણયમા ઉતસવન આયોજનકરવામા આવય છ. સપકક: સજય મોરઝરીયા 020 73206206.

ગર પરણિમાના કાયિકરમો

જાણીતા કચછીઅગરણી શરી કાનજીભાઇજસાણી અન શરીમતીધનબન જસાણીનાસપતરી તચ. િીપાનાશભલગન ગત તા.૨૬-૬-૧૧ના રોજ હરો લઝરસસટર ખાત તચ. રતસક ભોજાણી સાિ યોજાયા હતા. તસવીરમા ડાબિી શરીમતીધનબન, શરી કાનજીભાઇ, તચ. રતસક ભોજાણી, શરીમતી િીપા ભોજાણી, શરીમતીકાતાબન ભોજાણી અન શરી મળજીભાઇ ભોજાણી. નવિપતતીન 'ગજરાત સમાચાર'પતરવાર તરફિી શભકામનાઅો.

કયાયત સદા મગલમ

લથટર સથિત જન સનટર ખાત ભકતમર પજન કાયયકરમ યોજાયોજન સમાજ યરોપના ઉપકરમ લથટર સથિત જન સસટર ખાત ભિમર પજન

કાયયકરમ યોજવામા આવયો હતો. જ પરસગ 'જનમ જયતત શાસનમ'ના નારા સાિમતિરમાિી પરિમ તતિથકર ભગવાન ઋષભિવની પાલખી ભિમર થતોતરના પઠનસાિ પચરગી ધજાઅો લહરાવી કાઢવામા આવી હતી. યકમા પરિમ વખત ભિમરથતોતરના સમહ પાઠન આયોજન કરવામા આવય હત. જમા સાકડો લોકોએ ભાગલીધો હતો અન જયશભાઇ શાહ પજા તવધાન કરાવયા હતા.

વાતાયન: પોએટરી અોન સાઉિ બક સમારોહ સપનનનહર સસટર અન યક તહસિી સતમતત દવારા બરોનસ શરીલા ફલધરની ઉપસથિતીમા

તા. ૩૦-૬-૧૧ના રોજ હાઉસ અોફ લોરઝય ખાત વાતાયન: પોએટરી અોન સાઉિબક સમારોહન આયોજન કરવામા આવય હત અન પરતસધધ કતવ અન લખક (તારજમી પર ફમ) શરી પરસન જોશી અન શરી જાવિ અખતરન વાતાયન એવોડડ એનાયતકરી સસમાન કરવામા આવય હત. મખય અતતતિ તરીક અતભનતરી શબાના આઝમીઅન લોડડ િસી અન ડો. મધપ મહતા ઉપસથિત રહયા હતા. કાયયકરમન સચાલન ડો.સગીતા િતતાએ કયથ હત અન રીના ભારદવાજ સરથવતત વિના કરી હતી. આ પરસગનસરીન મનની કબીર, રિ પડલ, ઇડીયા રથસલ, ડો સતયસદર શરીવાથતવ, ડો. પદમશગપત અન િિવયા માિર ઉપસથિત રહયા હતા.

તિટન ભારતનો ઇતતહાસ રજ કરતી ફોટોગરાફીભારત અન તિટનના ઐતતહાતસક મહલો, કકલલા-કાગરા અન થમારકોની

ફોટોગરાફીના પરિશયનન આયોજન તા. ૧૫ જલાઇ શકરવારિી તા. ૧૭ રતવવાર સધીએમપી તબરલા તમલતનયમ આટડ ગલરી, ભવન સસટર 4A કાસલટન રોડ, વથટકસસસગટન, લડન W14 9HE ખાત રાખવામા આવય છ. જમા આણિ સથિત રમશબારયાએ કડારલા ફોટા જોવા-માણવા મળશ. સપકક: 020 7381 3086.

બોબલવડGujarat Samachar - Saturday 16th July 2011 21

દીરિ નવલ પિા દસવષયના બાદ ટીવી પડદ પિતિિી િહી છ. છલલ ત'મકમમલ'મા દખાઈ હતી. હવત પરાઇમ ટાઇમ ટરલરવઝન શો'મરિ બધન'મા આઈ. એમ.રવિાણીની એસસ લવિચદરપરભાની ભરમકામા દખાશ.આ શોમા દશાયવાય છ કરવશવની નજિ ચદરપરભા એકટરન એનસસડજટમા મતય પામીછ, પણ હકીકતમા ત જીરવતછ. ત હવ સાધવી ચદરનમમતાબની ચકી છ જ ચોતિિ ખશીપરસિાવતી િિ છ.

દીપતિ નવલનકમબક...

બટટબબબસ• ફિલમ લખકક.એ. નારાયણપોતાના દીકરાનનામ જોની એટલામાટ રાખય હત કતમણ લખલી ફિલમ‘જોની મરા નામ’નરલીિના થોડા નદવસ પહલા જ તનોજનમ થયો હતો. એ જ રીત નારાયણલખલી વાતાિ પરથી ‘નવકટોનરયા ન.૨૦૩’ નરલીિ થયા પછી તમન તયાદીકરીનો જનમ થયો તો તન નામનવકટોનરયા રાખય.

• ‘ધલ કા િલ’,‘ધમિપતર’, ‘ગમરાહ’જવી ફિલમોનીઅનિનતરી માલાનસહાએ ‘વકત’ફિલમમા સપવનમગસટ પહરવાની નાકહતા તમના પથાન

સાધનાન લવામા આવી હતી.• શરીદવીના નપતા મળ તો વકીલ હતાપણ દીકરીની લોકનિયતાનો િાયદોલવા માટકોગરસની નટફકટપર તનમલનાડમાનવ ધા નસિા નીચટણી લડયાહતા, પરતશરીદવીએ િચારકયોિ છતા તમનીહાર થઈ હતી. જોક પછીથી કોગરસશરીદવીન લોકસિાની નટફકટ ઓિરકરી પણ તણ ના પાડી દીધી.

આ વષષ રિલીઝ થયલી ‘િડી’પછી પિશ િાવલ થોડા સમયમાટ કોઈપણ ફિલમમા કામ નકિવાન નકકી કય છ. બોસસઓફિસ પિ ‘દબગ’ અન ‘થરીઇરડયટસ’ પછી સૌથી વધકમાણી કિનાિી આ ફિલમમાપિશ િાવલના કામના ખબ જ

વખાણ થયા હતા.તઓ કહ છ, ‘નાટકો માિા માટ િિીથી એ જ મળભત

અવતાિ સધી પહોચવા બિાબિ છ. આ સમય જ પરકાિનીફિલમોમા હ કામ કર છ એ તો ઊઘમા પણ એટલા જ પિફસશનથીકિી શક છ. ફિલમોમા કોઈ ચલનજજગ બાબત નથી હોતી. માિામાટ રથયટિ એક એવ મથાન છ જયા સાચા પરયોગ થઈ શક છઅન તમાિા કાયયન સાિી િીત અવલોકન કિી શકો છો.’ તઓતાજતિમા જ યિોપ-અમરિકામા તમના રહજદી નાટક ‘ફકશનવસયસ કજહયા’ માથી પિત આવયા છ. તમણ પોતાના રનણયયરવશ કહય ક, ‘હા, હ થોડા સમય માટ ફિલમોમા કામ નહી કર.’

િારતની સરકારીઓફિસોમા ‘કોમન મન’મસદદીલાલન વઠવી પડતીહાડમારી ઓ અગનીલોકનિય ટીવી નસનરયલ‘ઓફિસ ઓફિસ’ પરથીહવ ફિલમ બની રહી છ.‘ચલા મસદદી ઓફિસઓફિસ’ નામની આફિલમમા પણ મસદદીલાલનારોલમા પકજ કપર જ હશ.રાજીવ મહરાનાનદગદશિનમા અન ઇગલફિલમસના બનર હઠળબનનારી આ ફિલમમા‘ઓફિસ ઓફિસ’ના

અનય કાલાકોર, સજયનમશરા, દવન િોજાણી,મનોજ પાહવા, હમત પાડઅન અશવની જોશી પણદખાશ. અનય કલાકારોમાિરીદા જલાલ, મકરદદશપાડ અન ગૌરવ કપરપણ દખાશ. ફિલમનમયનિક સાનજદ-વાનજદઆપશ જયાર ગીતગલિાર લખશ. અગાઉ‘નખચડી’ ટીવી નસનરયલપરથી ‘ખીચડી ધ મવી’ફિલમ બની હતી, જ ટરનડનહવ ‘ઓફિસ ઓફિસ’આગળ ધપાવશ.

પરશ રાવલ બરક મારી

હવ ‘ઓફિસ ઓફિસ’ પરથી ફિલમ બનશ

A��8��(0;��%��8��"�4�C�.;Bj�S�)O��/'O�O)k"O��/T=�'S�%� '"U� )U�

l -O'O[�R� -S&� /'O�O)� /O[#��O� )0U� �U� j U, (O�U)R�V%*�A:�k"O�*O&O�^�@R'�R�?Rl�%U"�'Y R� "U@R�0/&O��'Y R��'[�+,O)��O��ce��T""O�)Y�j�:�Y�� :�O�*� )U/� �Vk"S[� �(Y�"� �(Sa� 0�S[�� U'O[gb� �U�*R� <�4(� Ul-("� 'l0*O�"R� 0O�)R0�R��?/[�U� U, (O�A:�"O��Y��)'l��'0U�O� "U�Y��&O"S%U"�'0U�O�#��#Q:��)KO�0�O�

U, (O� �U)R�V%*� A:�"R� -XLl�� "U�)Y3(*LR� ?nlE�� O� �S�)O�'O[� �!5,l",O)�"O� ?Y�U1��R� ��.O_�� ?Rl�%U"� 'Y R��'"Y��O9(�/[<0�jl *��O��("Ok�#��A:�"U #_��(Y_��U� "U��GO)O� "U�l,!��O(_;'Y�(Yo/O)R� �,R� )�'� ��=� �),O� /O�U� A:�"O� �O(Y_"Y?�O)�?/O)��)R�)KO[��U�

U, (O��U)R�V%*�A:��/[�Ol*��"��)�� Y-R�[�"R�0YQ:#�*��,O[�O"U)��O�U� )�'l0"O"O��U8*O-S;,O)��O�-l",O)U��W7#"S[��(Y�"��),O'O[�,U� �U�� W7#'O[� %O+�Y"R� =O[/R� �[�� %O+'Y�R(O� "U� �[�"U� *��O� %O+� )Y�Y"S[� '$�l" O"�� /O),O)� ��O��#)U-"� �),O'O[� �,U� �U�

5(O)� /S!R'O[� �� ?�O)"O� �W7#'O[� cicc%O+ ]��R� l,"O� 'T8(U� �#O/� �� T�R� �U� "Udhf��#)U-"�#��l,"O'T8(U�/$+�)R�U��T1(O�U�

�0�"��1�:!��3��9��8�� 0�

*O(6/ D% Y$P�\3/%)R�� '0UP$*� (Yo"U U, (O�'O�V�"O�O[��=��(O_0�O�� U'O[�R� �T"� dbcc"Y�� W7#� (Y�,O'O[� O9(Y0�Y� � ?/[�U *O(6/�D%�$� P�\3/%)R"O� *O("� @Rl "U-&O�� /Y"�=O� �O/�#Q:�� )KO� 0�O� "U0YQ:#�*� ��O� �W7#"R�O'�R)R� l"0O+R� 0�R�A:�"R� /U,O�R(� ?nlE�"R?-[/O��)�O��U'�U��N[�0�S[��W�j�� ?�O)"R� /U,O�R(� ?nlE�),R��/Z�R��E'��O(_��U� )U�� *Y�Y�� #Y�O"O�R� %"U� �U�*R� /U,O�R(

?nlE�'O[� �"�� '"�� !"�R�Y�O,,S[� �Y�� 'O�/#Y�O"R� /O�U� �#)� �\�� #�*�"U��,O"Y�"�R�k

H�"� �VCY*Yo!)O,�R��0YQ:#�*'O[� ]"U ,O�� 'Y�R(O"S[� �#)U-"/l0�"R� �'O'� /U,O� �Yl,"O�'T8(U� #O(��U��#)[�S/O�U��,"O)�%U� 9(lB�'O�V�)0U,O��',O"R�/Sl,!O#�� l,"O'T8(U� #O(� �U�� 0YQ:#�*'O[� ,�Y )O� ��O� 'S[%�"O� /Sl,2(O��[�"O��M��Y1�)Y"R�/U,O�� )�'l0"U�/O )�O(� �U� �U� Y_"S[� l",O)�� ,O[�O"U)��O�U� -1(� "0Y(��Y��O/� �W/'O[� ]"U� 0X>O%O ��O�U"R��*�,R�� ?/O ��Q6:�mT��O�U� #�� F"� '$�/O),O)��#,O'O[��,U��U�

�,R�/)/�/U,O"O�/0&O�R�%",O��#�/Z"U0Ol _��'[=��#"R�%��"O� cb��)R%%O+�"U� IlJ� O"��#U� �U��#S4("S[� �O'� �),O �,O��W7#�:#Y6/)��),O��U'��,!S� l,��'O�V�/[#�`�/O!Y��Y��)'l��&O��'0U�O"Y�

�6��0�+$��0��0�0�<�)3C��8�3��8F��6��7�

� ��

� � ��

�6��0�+$��0��0�0�<�AC��0��0B�0#��9& �49��4�D/

?@��5��0��8��8E�6��A$�8��$�0��6��7B�09��2$�� 6�8�3��3�

�0��0��0��0��0�7��9��>��%��"#� ��'��$!��#�&��%��'��%!�,��'%��'�� %�#'*$$��

�&&�+��!��$��

��)��,��%�'��!��%(&'

�0��C��6��0��8� '0��09�0�6��3�4�0�0��)�-�0#�,��3� �3�

��0�=%��0�$�8"��*3��3)3C��6�� 0��8�3�

Ac/No 01033507

Bank Code: 30 13 76

� ��

� � ��

પોતાની નવી ફિલમ ‘બઢઢા હોગા તરા બાપ’ દવારાઅનમતાિ બચચન િરી એકવાર ચચાિમા છ. આ ફિલમમાતઓ ઉમર િમાણ એગરી ઓલડમનની િનમકામા છ. ગતસપતાહ પોતાની કપની દવારા નનનમિત આ ફિલમનાિમોશન માટ અમદાવાદ આવલા બોનલવડના મહાનાયકજણાવય હત ક તમન તક મળશ તો તઓ ગજરાતીફિલમમા પણ અનિનય આપવા માટ તયાર છ.

આ દરમયાન તમણ અનક બાબત પોતાનો િનતિાવઆપતા િનવષયના કામ અગ કહય હત ક, ‘હ મારાજીવનમા કઇ આયોજન કરતો નથી. તથી િનવષયમા

કવી ફિલમો કરીશ ત કહવ શકય નથી. ફિલમોની નરમક બાબત તમણ કહય ક તમનઓનરનજનલ ફિલમો સાથ છડછાડ પસદ નથી. પઢીમા પનરવતિન સાથ પસદ પણબદલાય છ. ગજરાતના િવાસન નવકાસ માટ ‘ખશબ ગજરાત કી’ એડ ફિલમના તરીજાતબકકાના શનટગ માટ તઓ ટક સમયમા તઓ ગજરાત આવશ તમ પણ તમણ કહયહત. આ દરમયાન તઓ સાપતારા, અબાજી, મોઢરાના સયિમનદર ખાત શનટગ કરશ.

..તો ગજરાતી ફિલમમાપણ કામ કરઃ બચચન

સાજીદ ખાન નનનમિત અન નમથનચકરવતતી અનિનનત ફિલમ હાઉસિલટન શનટગ લડન નજીક

પીટસિબરોમા ચાલી રહય હત.તાજતરમા નમથનન શરઆતમા પટમાખબ દખાવો થતા તતકાળ હોસપપટલમાદાખલ કરવા પડયા હતા. હોસપપટલમાતમના અલગ અલગ ટપટ કરવામાઆવયા હતા અન પછી તમન રજાઆપવામા આવી હતી. ડોકટસસ કહય હત

ક, કઈ નચતાન કારણ નથી. નમથનના પતરમહાઅકષય કહય હત ક, તના નપતાન માતર

ગસની તકલીિ હતી.

પીટસસબરોમા મીથનની તબબયત લથડી

તિરવનિપરમઃ પદમનાભસવામી મદિરમાથી મળલાખજાનાની કિમત પાચ લાખિરોડ રદપયા સધી પહોચી છ.આઝાિીના સમય િશમા ચારમોટી દરયાસતોના ખજાનાનીવતતમાન કિમત ચાર લાખિરોડની આસપાસ આિવામાઆવ છ, પણ કયાિ આખજાનો સરિારના િબજામાછ, તો કયાિ અિાલતીિાયતવાહીમા અટવાયા છ,કયાિ મદિરની દમલિત છ અનકયાિ રાજવી પદરવારોની પાસઆ ખજાના છ. આ અઢળિનાણાન શ? અસલી માદલિિોણ છ? સરિારના િબજામાહિરાબાિના દનઝામ અનજમમ-િાશમીરના શાસિોસદહતના રાજવી પદરવારનાખજાના છ. જમમના ખજાનાનીકિમત ૨૦ હજાર િરોડ રદપયામનાય છ. ખજાનો રાજય

સરિારના િબજામા છ, પણઆજ તના દવષ ઓછા લોિોજાણ છ. આ દવરાસતો પરતયપારિશતતા જરરી છ. સરિારજનદહતમા તનો ઉપયોગ િર તઉિમ બાબત ગણાશ.

હદરાબાિના દનઝામ ર. ૨.૫ લાખ કરોડ૧૭૩ િાગીનાનો જથથો

હતો. તમા ૧૨ હજાર િરટના૨૫ હજાર હીરા જડલો ૨.૪કિલો વજનનો સટ. ૪૬૫મોતીઓથી બનલી સાત સરનોઅતયત કિમતી હાર. લગભગ૫૦ હજાર મોતી. ૪૦૦ િરોડરદપયાની કિમતનો ૧૮૪િરટનો એિ જ જિબ ડાયમડ.૫૫ િરટનો હીરાનો જડો.૧૯૬૭મા ભારત સરિાર૨૪૦ િરોડ રદપયામા ખરીિીલીધો તયાર કિમત લગભગપાચ હજાર િરોડ રદપયા હતી.હાલની કિમત ૨.૫ લાખ િરોડ

રદપયા થાય છ.તરઝવવ બકમા સલામિઃદનઝામનો ખજાનો ભારતીયદરઝવત બનિ પાસ સલામત છ.હદરાબાિના પરદસદધ સાલારજગમયદઝયમમા મીર યસફખાનની ૮૦ ટિા વસત પરદિશતતિરાઈ છ.

જયપરની સપદિ ર. એક લાખ કરોડહાલના બજારભાવ મજબ

મલયાિન િરીએ તો એિ લાખિરોડથી વધની સપદિ. ૧૫વષત પહલા મોતી ડગરી માટ ર.૨૦૦૦ િરોડની િરખાસતઆવી, પરત વચવાનો ઈનિારિરાયો. ચાિીની બ મોટી િોઠી-વજન ૧૦ દિનટલથી વધ.ઐદતહાદસિ શસતરાગાર,ઈસરિાગઢથી રાજા માન દસહતરણ ટરિ ભરીન ખજાનો જયપરલાવયા હતા. જયગઢનોરહસયમય ખજાનો ન ગાયતરી

િવીનો ખજાનો તો જિો!પતરવારમા તવવાદ: રાજવીપદરવારના વારસિારોનાિબજામા. ગાયતરી િવી અનભવાની દસહના પદરવારો વચચસપદિ અગ દવવાિ ચાલ છ.

જમમની જમા મડી ર. ૨૦ હજાર કરોડ

૮૦ના િાયિામા જમમનારાજવી ખજાનાન મલયાિન૧૪૦૦ િરોડ રદપયા. આજનાબજારભાવ ત ૨૦ હજાર િરોડરદપયાની સપદિ થાય છ. આખજાનો પજાબથી આવયો હતો.િલ ૫૬૩ આઈટમ હતી. હીરા-મોતી, સોના-ચાિી અન અતયતકિમતી રતનોથી બનલા આભષણોઅન બીજી વસતઓ. િરણ દસહમાદલિી હિ માટ િોટટમા ધાનાખી, પરત ચિાિો દવરદધ ગયો.અનક ચીજો ગાયબ: ખજાનોજમમ-િાશમીર સરિાર હસતિછ. ખજાનો ભાર દવરોધ વચચ

પણ શરીનગર ખસડી લવાયો.અનિ કિમતી વસતઓ ગાયબથયાની શિા છ.વડોિરાના ગાયકવાડ પાસ

ર. ૮૦ હજાર કરોડ૯.૫૦ લાખ મોતી અન

કિમતી રતન િનોપીમા જડલાછ. અનય િનોપીમા ૬.૫ લાખમોતી છ. ૭૦૦ માણિ, નીલમઅન પનના સોનાથી જડલા છ.બ સરનો નિલસ ૨૦૦૭માદલલામીમા ર. ૩૦ િરોડમાવચાયો હતો. ૧૧૬ િરટનોઅિબર શાહ હીરો, સોનાની બઅન ચાિીની બ તોપ. હાથીપર બસવા માટ સોનાનીઅબાડી. ખજાનાની હાલનીકિમત ર. ૮૦ હજાર િરોડઈદતહાસિારો દવારાઅનમાદનત છ.કોટટમા કસ: ૯૦ ટિા ખજાનોિોટટ િસટડીમા છ. અનિ કિમતીવસત ગમ થઈ ગઈ છ. રાજવીપદરવારના વારસિારોમાસપદિનો દવવાિ છ. િોટટમાિસ ચાલ છ.

નવી દિલહીઃ ભારતની સવોાચચઅદાલત કરળના મતરવનતપરમસથથત શરી પદમનાભ થવાિીિમદરના છલલા બ ભોયરા ખોલવાસાિ િનાઇ ફરિાવી છ. કોટટટઅરજદાર તરાવણકોરના ભતપવારાજકિાર રાજા િાતડ વિાા અનકરળ સરકારન આ પરાચીનિમદરની પમવતરતા અન સરકષાવયવથથા સઘન બનાવવા સચનોઆપવા જણાવય છ. એવ િનાય છક છલલા રિ પર સપાન મચહન જોઈન અપશકનના ડરથી ખજાનોશોધવાન કાિ અટકય છ.

સપરીિ કોટટની બચ આઠિી જલાઇએ ભોયરા ‘એ’ અન ‘બી’ખોલવા સાિ પરમતબધ િકીન કસની સનાવણી ૨૧ જલાઇ સધીિોકફ રાખી છ. વિાા વતી ઉપસથથત થયલા વમરષઠ વકીલ ક.ક.વણગોપાલ કહય હત ક, આ િમદર જાહર સપમિ છ. રાજવીપમરવારના કોઇ પણ સભય િમદરિાથી િળલા અઢળક ખજાના પરપોતાની િામલકીનો દાવો કયોા નથી. સપમિ ભગવાન પદમનાભથવાિીની જ છ. તિણ જણાવય ક, િમદરિાથી િળલી સપમિનિલયાકન પરિામણત નથી કારણ ક આ િાતર િીમડયાની અટકળોછ. િમદરના ભોયરાિાથી િળલા જગી ખજાનાની કકિત રમપયાપાચ લાખ કરોડ સધી આકવાિા આવ છ.

‘હવ ભોયરા પર નજર’રજઆત દરમિયાન સપરીિ

કોટટની બચ જણાવય હત ક,િમદરના અઢળક ખજાનાનધયાનિા રાખીન િમદરિા અનતની આસપાસ સરકષા વયવથથાસઘન બનાવવી. બચ જણાવય ક,

હવ ઘણા લોકોનીનજર ભગવાન અનિમદરના ગભાગહનબદલ આ ભોયરાપર હશ.

સપદિન મલય પાચ લાખ કરોડ પદમનાભ થવાિી િમદરના ભોયરાિાથી િળલા ખજાનાની બજાર

કકિત રમપયા પાચ લાખ કરોડથી પણ વધ હોઈ શક છ. વમરષઠસરકારી અમધકારીઓ, ખયાતનાિ ઈમતહાસમવદો અનઆધયાસમિક નતાઓ એવ પણ િાન છ ક આ ખજાના પર િાતરભગવાન પદમનાભનો જ અમધકાર છ અન સરકાર સમહત કોઈવયમિ તના પર પોતાનો હક-દાવો કરી શક નહી.

કરળના ભતપવા િખય સમચવ સી.પી. નાયર જણાવયા પરિાણિમદરિાથી િળલા ખજાનાની બજાર કકિત રમપયા પાચ લાખકરોડથી પણ વધાર હોઈ શક છ. આ પરકાર પદમનાભ થવાિી િમદરદમનયાન સૌથી અિીર િમદર બની જાય છ.

ભારતીય ઐમતહામસક મરસચા પમરષદના ભતપવા ચરિન અનખયાતનાિ ઈમતહાસકાર પરોફસર એિ.જી.એસ. નારાયણન જણાવયહત ક ભોયરાિાથી િળલા તિાિ અમત િલયવાન પથથરો,આભષણો અન અનય સાિગરીના યોગય દથતાવજ તયાર કરાયા છ.દરક સાિગરીનો મહસાબ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 201122 દવશષ અહવાલ

t: +44(0)208 863 4624 f: +44(0)208 863 4130e: [email protected] w: www.mabm.co.uk

10 Oxford Road, Harrow, Middlesex HA3 7RG, UK

PTLLS / DTLLS TRAININGThis is an essential requirement for anyone

who does NOT hold a Professional Quali�cation.ACCA (part-time OR full-time)

ACCOUNTANCY TRAINING Learn Bookkeeping, Final acc, Cost acc,Sage,

Payroll in Practical way to be a Junior Accountant. SAP & ERP Professional

GCSE & A’ LevelTEACHING ASSISTANT (TA)

Professional Quali�cation Level 2/3 award.ESOL (Citizenship) – from £175

All Courses are helping you to get the job. Flexible payment, Fees are all inclusive.

Study days, evening or Saturday.

��

�'�� /�� ,"� /��$ !� /� ��"#'+� /��,%��!� /�� -��')#� /�� %�� /�� ,��!� /�� &��$')�� /�� !)'�!� /��')��&��)� /�� '*��&��$�*� /��')'&+'� /�� &��)�&�!*�'� /��

�.��$ �� +*� � �� /��+*� � �� /��

�� +*� � �� /��+*� � �� /��

)'*& ' (-�+1�� -.+(��+�(,! +,�)� �� +*� � �� /��

�+*� � �� /�� +*� � �� /��

�+*� � �� /�

,-��+$� ��+)'$, 000�#))��%$��)'

&$"#-��!! +,��&&�.,��

)+��)+ ��)&$��1�� &,��&&�.,��)%*��&��'&�!+!'&*��(($.

�&&��.+

�+$� ,�+

�(�&.,$/ )!��

��%�" ��!! +,��&&�.,��

��

��

�(*��!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+��%%�,(��0� %�� 2��(�$% ��

�� /��&�$%��)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&�� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, �� #-*�#$%%��(��(!!��$%% +� '��$"#��(��('�('��

��

�� $��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��'��#"�(� � ��#�� !��#��""��!!�!"��""��$#�#��"�'�%��&�$�%��#��"��$��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��$��%"��$��'��!� ��!�%�!�$��!#��"$!��%�!�$��!#��$ �&��#��

પદમનાભ મદિર અન રાજ પદરવારનો અતટ નાતોપદમનાભ િમદર અન તરાવણકોર પમરવાર વચચ અતટ સબધ છ.પદમનાભ દવતા સાથ શાહી પમરવારનો સબધ પણ ઘણો રસપરદછ. ભતપવા તરાવણકોર રાજયના રાજકિારી ગૌરી લકષિીબાઈએજણાવય હત ક અહીના િહારાજ મદવસની શરઆત િમદરિાપજા-અચાના સાથ કરતા હતા. જો તઓ િમદર ન જાય તો તિનદડ ભરવો પડતો હતો. રાજકિારીએ જણાવય હત ક િમદરિાથીિળલી સપમિન ખજાનો કહવો યોગય નથી, કારણ ક ત ભિોએદવતાન આપલ દાન છ. આથી આ સપમિ તિની છ. ભોયરખોલવા અગ િહારાજ અન રાજકિારીની પરમતમિયા જાણવા પરશનકરાયો તો તિણ કોઈ જ મટપપણી કરી નહોતી. જોક, શાહીપમરવારના એક સભય જણાવય હત ક સિગર પમરવાર એ વાતથીદ:ખી છ ક આ િાિલાન કટલાક લોકો દવારા કોટટના દરવાજાસધી લઈ જવાયો છ.

પદમનાભ સવામી મદદરના છલલા બ ભોયરા નહી ખલ: સપરીમ કોટટ

૨૭ જનન સાત સભયોનીસમિમતએ ભોયરાિા રહલા ૬રિ એક પછી એક ખોલવાનશર કય. ૨૯ જન રિ-એનપરાથમિક અથાાત ઉપરછલલપરીકષણ કરાય જિા આ રિખાલી જણાયો. પરત ૧૫૦વષાથી પણ વધ સિયથી બધરહલા આ રિ મવશ કતહલથીફાયર અન રથકય સમવાસ ટીિમયા રહલા મવશાળ પથથરોખસડયા મયાર રિનો જ ભાગએવો દરવાજો િળયો. દરવાજાસધી પહોચતા તરણ િોટાપગમથયા આવયા જન મનિાાણએ રીત થય હત ક પહલાપગમથયા પર આવયા પછીવયમિ નીચ પણ ન જઈ શકઅન કોઈની િદદ મવના ઉપરપણ ન આવી શક. રિ-એનીઆગળનો ભાગ તપાથયો તોિાટી- કાદવ િળયા. તનઉલચીન બહાર ઉપર ઠાલવયાતો કકિતી વથતઓનાઅવશષો-ટકડા િળયા જનાપરથી િાલિ પડય ક હજીકઈક છ. પછી સભયો આગળધપયા અન રિ-એનો અખટસપમિનો ખજાનો િળયો.

ખજાનો અબજોનો, પણ કાયદાના નામ મીડ ખજાનો મળયોકવી રીત?


%<93-@��)@:� �1/- B � B � �"3&2��&03��1%�)4)/)�-?;9)�,);-��3)��4,8 �1/- B%�� B%��797++7��)@:� �1/- B� B ��"3&2��4,8��3)��&03��3)$8)16��)4)/) �1/- B � B ��"3&2��&03&-#&1��3)$8)16��7:;)��9)=)��$;)9� �1/- B�� B�� "3&2��4(��3)��&03��3)�/@8;�>1;0� 14-��9<1:-��/��1"*.��/41.&8��.$,4%&2��*.3&1.",�',*()32�� B�� B� �"3&2��4,8��23��&03��3)�$7<;0��.91+)�>1;0��)<91;17<: �&0"13��3)��/5&-#&1 �1/- B�� B� "��'&)"*�'�"��-��%��&��+%��.��(��+�*"&%$7<;0-96��)91**-)6 �&0"13��1%��&$&-#&1 �1/- B%�� B%��):;��.91+)��*.$,4%&2�2"1*�*.��(".%"�".%��"2"*�-"1"��"+414� �1/- B�� B%��&0"13��"3&� �3)��&03��5*2*3*.(��(".%"��"*1/#*��/-#"2"��!".9*#"1�".%��"1��2��",""-�?+4<:1=-�"-9< %&0"13��3)��&03&-#&1 �1/- B%�� B%��0)9��0)5��)@:�%7<9 �1/-� �1/- B B%��"3&2��&03��3)��3)��0)9,0)5�>1;0��591;:)9�)6,�&)1:067,-=1��)@:�0)9,0)5�>1;0��591;:)9��&)1:067,-=1��-,)96);0��,)@:��)@:�%7<9 �1/-� �1/- B� � B%��"3&2��&03��3)��)@:�%7<9��1/- �1/- B � B%��"3&2��4,8��3)�)14):0��)6:)97=)9��)@:� �1/- B�� B%��"3&2��4(��3)��3)��&03��)14):0��)6:)97=)9��<3;16);0��)@:�� 1/- B�� B%��"3&2��4(��3)��&03�� 3)�9-);-9�"<62)* �1/- B�� B%��"3&2��$3��3)$91��)63)��-9-4)��7)��!8;176)4� �1/- B�� B ��"3&2��&0"13� 3)��/5��&341.��3)��&$��&0"13��3)��".��&341.��3)��".��"��'&)"*�'�"��-��+%��.��(��+�*"&%�016)��76/��76/��)@:� �1/- B� � B�� *3)��.%*".��&",2��"3&2��4,8� 3)��4(��3)��$3��3)��/5��23&1-;6)5��)5*7,1) �1/- B B%��"3&2��&03&-#&1��3)��%"82�)9��):;��)@:� �1/- B�� B ��"3&2��4,8��3)��&03��3)��/5��3)�)9��):;��76/��76/��)@:� �1/- B�� B��"3&2��4,8��1%��&03�� 3)��/5��3)�<:;9)41)�� ->�(-)4)6,��121��)@:� �1/-� B�� B%��"3&2��/5�� 3)$7<;0��5-91+)��"-9<��9/-6;16)��9)A14��,)@:� �1/- B�� B�� "3&2�� 3)��&03��'&)"*�'�"��-��%��&��+%��.��(��+�*"&%�@89<:��,)@: �&0"13��3)��&03&-#&1� �1/- B � � B �?+4<:1=-��5)96);0�*@��-41+78;-9��,)@:��%"82��4,8� 3)� )=:0)3;1�"1;0��3)��/5&-#&1 �1/- B%�� B%��@)9��@79;1416/��3)��/5&-#&1 �1/- B%�� B%��)6:)97=)9�*@��!"%�#��%"82��3)��&03&-#&1��3)��&03&-#&1� B� �$7<;0��6,1)��%"82 �1/- B�� 1.�,-87:1;�8)1,�*@��</<:;�B ��,1:+7<6;�

��

��

��

��

$+7;4)6,��)3-��1:;91+; B�� B� �"3&2��4,8��3)�� 3)��4(��3)��3)��&03��1%�:4-�7.�'1/0;��%"82�6*3)��.%*".�%*..&12�".%�&7$412*/.2 B�� B��"3&2��".%��")91:��1:6-@4)6,��)@:� B� B� �"3&2��4(423��3)��3)")679)51+�$>1;A-94)6,��)@:� B �� B��"3&2��4,8��1%��4(��3)�;)4@��)@:� B�� B��"3&2��4,8��1%")91:��,)@:��3)��4(423 B� � B ��0-,,-9��79/- ��%"82�6*3)��.%*".�%*..&1��4(423 B�� B��

��

��$�"#�"%�&��!&#"��-)��&$��

,,,��!&#"��-)��&$��

�&%�&%�� %*)��

��+-( +,#$* �')�'��%*$)�$)(��*(!$�((��%+�'-��'%��((!%$�"

� ��+ ��* �$�&$,-,�$(��)&.$("��0�(. ,-$"�-$)(,�� ")-$�-$)(,�� --& ' (-,�

� ��,��%"*)!%$(� %$�!��$)!�"��,�%$(*")�$�-� $+�()!��)!%$(��,��!�'�)!%$� �')�'��%*$)�$)(��!()�'��*�!)%'(�� %*$)�$�-��*�!)��*(!$�((��)�')��&�

�$��%$(*")�$�-� �%"!�!)%'(��*"�(��*�!)� ��%"*)!%$(�� $()�""��+!��'�!$��*&&%')

��*� �#&�%*')��!�)%'(��-��'$�)��')(��%$�%$��$!)��!$��%#

#--*��///��%��)'� &��

��0�� !!$� ,�$(��+)1�)(��$-1�)!��)(�)(��#�-- +$,

P A R T N E R S H I P

BBK

નીચી આવક ક અલપ શિશિત વગગન આપરકારન ફોમમટ, વાચન બહ ગમયા અન અખબારમડોગક માટ ટકિાળ બડય.

પસો પસાન ખચન?! એ ડયાય નાણાઆવતા મડોગક ‘ડયસ ઓફ ધ વલડડ’ ખરીદય, પછી‘ટાઇમસ’ અન પછી ‘સડડ ટાઇમસ’ જવાનામાકકત અખબાર પણ મડોગકના ‘તબલા’માજઈ પહોચયા.

મડોગક ચાર-ચાર પરકાિનો ભલ આપયા, પણતમન દધ ધોયલ પતરકારતવ ન હત. તમનાપટમા પાપ એ હત ક કોઇ પણ ભોગ તઓફલાવો વધારવા માગતા હતા, નશતિા નવમકવી પડ તો તમ કરીન પણ. પણ તઓ એભલી ગયા ક આ શિટન છ. અહીની પરજાશબરદાવી પણ જાણ, અન કાન પણ પકડી જાણ.‘ડયસ ઓફ ધ વલડડ’ અન ‘સન’ સામ સૌથી વધબદનિીના કસો થયા અન ચકાદા પણ આવયા.શિટનના અખબારી ઇશતહાસમા બદનિીનાસૌથી વધ ખટલાનો સામનો કરવાનો શવકરમ આપરકાિનોના નામ હોય તો પણ નવાઇ નહી.

મડોગકના ભતકાળ શવિ માશહતી આપીનએટલ જ સમજાવવાનો ઇરાદો છ ક વાચકોશવફર છ તયાર ગમ તવા મોટા ગજાનાચમરબધીન પણ બિતા નથી. વાચકોન કોઇપણ સજોગોમા પીળ પતરકારતવ, ગટર પરસખપત નથી. ગટર પરસ અધોગશતન મળ કહવાયછ તન કારણ જ આ છ.

પ...ણ આ વાત આપણા જ કટલાક ભારતીયભાષાના પરકાિકો અન તતરીઓન સમજાતી નથી.કમનસીબ, સઠના ગાગડ ગાધી થવા નીકળલાલઘમતી અખબારોમાથી એકાદ-બ તો આ માટજ નામીચા છ. સામાડય નાગશરકોન યનકનપરકારણ છાિવાર દબડાવતા રહતા આપરકાિકોન શિટીિ કાયદાએ ઠમઠોયાગ પણ છ,પણ તમ જ કહો - વાકી પછડી ત કદી સીધીથાય?!

ભારતમા બદનિીના કાયદાન વગદાર લોકોઘોળીન પી જતા હોવાન કહવાય છ, પણ ભાઇ,આ તો શિટન છ. અહી કોઇ પણ નાગશરકવાધાજનક વાચનસામગરી ક ખોટા દાવા સામકોટડમા ધા નાખી િક છ. અન તમારી વાતમાવજદ હોય તો આરોપીઓ દડાય જ.

ગયા ગરવાર આપણા કમગયોગ હાઉસનાિશિ હોલમા ઇનડડયા હાઉસના પરસ સકરટરીશરીમતી પદમજાના મખય મહમાન પદ અનઆપણા સમાજના આદરણીય લોડડ નવનીતધોળકકયાના અધયિપદ ચચાગસભા યોજાઇ હતી.શવષય હતોઃ ‘રોલ ઓફ મીશડયા’. બઠકમાઅખબારોના સામાશજક ઉતતરદાશયતવ, અશધકાર,જવાબદારી શવિ ફળદાયી ચચાગ થઇ હતી.આપણા લઘમતી અખબારોની વાત નીકળી.

એક ઘટના યાદ કરવામા આવી.િાત અન સાલસ ટવભાવના આપણા લોડડ

ધોળકકયાએ વષોગ સધી એક લઘમતી ભાષાનપરકાિન બ પાદડ બન ત માટ અપરતીમ યોગદાનઆપય હત. આ યોગદાનન શબરદાવવાન તોઠીક, પણ તના પરકાિકોએ નશતિા નવ મકીનલોડડ ધોળકકયા શવરદધ એકથી વધ વાર અઘશટતલખય. લોડડ ધોળકકયાએ (જોક ત સમય તઓલોડડના શખતાબથી સડમાશનત થયા નહોતા) પતરપાઠવીન નારાજગી વયિ કરી. આમ કરવાનકારણ પછય. અડયાય દર કરવા માગણી કરી.લોડડ ધોળકકયા પોતાની ખાનદાની છોડીન આમદદ જાહરમા બખડો કરવા માગતા નહોતા.પરત પરકાિકો ટસના મસ ન જ થયા.

છવટ તમણ પરકાિકોની સાન ઠકાણ લાવવાકોટડમા ધા નાખી. આ દિમા કોઇ ગજરાતીદવારા આપણા જ પરકાિકો સામ થયલો આ પરથમબદનિીનો દાવો હતો. રોયલ કોટડ ઓફ જનટટસબનન પિકારોની દલીલો સાભળીન પરકાિન-સામશયકની આકરા િબદોમા ઝાટકણી કાઢી.કસરવાર પરકાિકોન વળતર ચકવવા આદિઆપયો, જન આજના દર એકાદ લાખ પાઉડડજટલ મલય થાય. ઉપરાત પરકાિન કપનીનપોતાના બચાવ માટ બથી અઢી લાખ પાઉડડખચગવા પડયા ત અલગ. લોડડ ધોળકકયાએ તમનવળતર પટ મળલી તમામ રકમ સમાજ સવામાઆપી દીધી હતી.

‘ગજરાત સમાચાર’ અન ‘એશિયન વોઇસ’છલલા ૪૦ વષગથી પરકાશિત થાય છ, પણઆજના ટોચના ટથાન પહોચવા કયારય પીળાપતરકારતવ ક ગટર પરસનો ટકો રટતો અપનાવયોનથી. હા, કયારક પતરકારો દવારા માશહતી રજકરવામા ચક થઇ હિ તો ત ભલ અમ સરાજાહરટવીકારી પણ છ, અન ખદ પણ વયિ કયોગ છ.અમન એ વાતન ગૌરવ છ ક અમારી સામકયારય બદનિીનો કસ થયો નથી, એટલહારવાનો તો સવાલ જ નથી. હા, એ વાતઅલગ છ ક અમ કરલા બદનિીના ખટલાઓમાસામ વાળા પિકારની પાચ-પાચ વખત શિકટતથઇ છ અન તઓ દોઢક શમશલયન પાઉડડનાખચગના ખાડામા ઉતરી ગયા છ.

ખર, આવ બધ તો ચાલયા કર. આપણ તોઆવા પરકાિકોન બીજ તો િ કહી િકીએ?આપણા સમાજના સભય ગણીન આવા પરકાિકક તતરીઓન એટલ જ સમજાવવ રહય ક ભાઇ,‘મીશડયા મોગલ’ની આ હાલત જોઇન સાનમાસમજી જાવ. ગટર પરસમાથી બહાર નીકળો અનપરગશત માટ પીળા પતરકારતવનો ટકો મારગછોડો. તમારા વાચકોની સખયા ક નકલોનાખોટા આકડાઓ ક અડય રીત બીજાની લીટીટકી કરવાના બદલ શનષઠાપવગક મહનત કરો,અવશય ફળ મળિ જ. બાકી પાપનો ઘડો આજનહી તો કાલ ભરાય જ જિ, અન ફટિ પણખરો ત યાદ રાખજો.

વાચક શવફર છ...

પાન-૨૬ન ચાલ

જપાનમા યોજાયલી એશિયનએથલશિકસ ચમપપયનિીપમા

ભારતની માયખા જોનીએ નવમીજલાઇએ શિપલ જપપમા બરોનઝમડલ જીતવાની સાથ સાથ નવોનિનલ રકોડડ નોધાવયો હતો.તણ બ મડલ જીતયા હતા અન

લડન ઓશલમપપકસ માિકવોશલફાઇ થઈ ગઈ હતી.

ખોરાકનો કદરતીઆકાર આપણાશરીરના જ અવયવસાથ સામયતા ધરાવતોહોય ત અવયવ પર જ-ત ફડ ખબ જ ગણાકરીહોવાન કહવાય છ.અખરોટનો આકારએકદમ ગચળાવાળામગજ સાથ મળતો આવછ. આ જ સામયતાનધયાનમા રાખીન બોસટનય નન વ ન સિ ટી નાનરસચિરોએ ઉદરો પરઅખરોટનો પરયોગ કયોિ.અભયાસન તારણ કાઢયતો જાણવા મળય,અખરોટ અશઝાઇમસિ નડસીઝનઝડપથી આગળ વધતોઅટકાવ છ. જોક અખરોટવઇટ લોસ અન હાટટ માટ પણઉપયોગી છ તો બલડ પરશરમાપણ રાહતકારક છ અનસટરોકની શસયતા ઘટાડ છ.

અખરોટન બરઇન ફડગણવામા આવ છ તન એક

કારણ એ પણ છ ક તમારહલા નવટાનમટસ અન પોષકફટન કારણ એ મગજનાકોષોન ડમજ થતા અટકાવ છ.આમ બરઇન સશસડીજનરશનન કારણ થતારોગ જવા ક અશઝાઇમસિ અનનડમટશઇયા (નચતતભરમ) જવાનડસઓડટસિન નરસક ઘટ છ

એટલ જ તન બરઇન ફડગણવામા આવય છ.

૧૦૦ ગરામ અખરોટમા ૬૨૦કલરી હોય છ. એ રીત જોતાઅટય ડરાયફરટસની જમઅખરોટ પણ હાઈ કલરી જગણાય છ. આમ છતાબોસટનના સાયનટટસટોન કહવછ ક વઇટલોસ પરોગરામદરનમયાન ડાયટમા અખરોટનઆગવ સથાન છ. યકનાડાયનટશયનોન કહવ છ ક જલોકો ડાયનટગ કરીન વજનઘટાડવા માગતા હોય તમણજમતા પહલા બ અખરોટખાવા. આમ કરવાથી પટભરાઈ જાય છ અન એ પછીજમતી વખત વયનિ ઓછખાઈ શક છ.

બપોરના સનસસમા પણફળો અથવા સલડની સાથ

અખરોટ લવાથી પટભરાયાનો સતોષ મળછ. ડાયનટશયનોનકહવ છ ક અટય કોઈપણ હાઈ કલરીચીજથી આ લાભનથી મળતો, કમ કઅખરોટમા માતર હાઈકલરી જ નથી, પરતનવટાનમટસ અનનમનરશસથી ભરપરપણ છ. વઇટ કટટરોલડાયટ દરનમયાનઓછ ખાતા હોયએવા લોકોનાશરીરમા પોષકતતતવોનો અભાવ ન

થાય એ માટ અખરોટ બસટઓપશન છ.

અખરોટનો બીજો પણએક ગણ જોઇએ. અખરોટતલથી ભરપર હોય છ છતા એઓઇલ હાટટ માટ ખબ જ સારગણાય છ. ત ઓઇલમાઓમગા-થરી ફટી એનસડપષકળ માતરામા હોવાથી એકોલસટરોલ ઘટાડનાર ગણાયછ. અનક પરકારની ફટમાથીઆ ઓમગા-થરી ફટીએનસડસન શરીર માટ ખબ જજરરી અન ગણકારી ગણવામાઆવ છ. અટય વનસપનતજટયઓઇલમા એન પરમાણ ખબ જઓછ હોય છ. પરત ૫૦ ગરામઅખરોટથી એક નદવસમાશરીરન જરરી ઓમગા-થરીફટી એનસડની ૯૪ ટકાજરનરયાત પરી થઈ જાય છ.અખરોટ નનયનમત ખાવાથીલોહી જાડ થત અટક છ અનએમા કોલસટરોલન પરમાણઘટ છ.

અખરોટમા પષકળ માતરામાનમનરશસ રહલા છ. એમાયપોટનશયમ, કનશશયમ અનમગનનશયમ અન નમનરશસરિપરવાહ સાથ સકળાયલાહોય છ. સામાટય રીત જફડમા આ તરણ નમનરશસ હોયછ એમા સાથ સોનડયમનીમાતરા પણ વધાર હોય છ.જયાર અખરોટમા પોટનશયમકનશશયમ અન મગનનશયમભરપર માતરામા છ, પણસોનડયમ ખબ જ ઓછીમાતરામા હોય છ. આથી હાઈબલડ પરશરની તકલીફધરાવનારાઓ માટ અખરોટએ બસટ નાસતો ગણાય.

બલડ-કલોનટગ એ સટરોક

માટન સૌથી મોટ કારણ છ.અખરોટ ખાવાથી મગજનાકોષોન ઓનસસડશન અટકતાબરઇનના કોષોન ડમજ નથીથત. રિમાના પલટલટ કણોએકમકન ચીપકી જતાકલોટસ બન છ, પરતઓમગા-થરી ફટી એનસડથીપલટલટસ ચીટકીન ગઠાઈજતા નથી. લોહીમાટરાઇનલલસરોઇડ નામની ફટનપરમાણ ઘટાડવા માટ પણઅખરોટમાના પોષક તતવોકામ લાગ છ.

અખરોટમા હાડકાનીમજબતી અન નવકાસ માટજરરી કનશશયમ, ફોસફરસ,નઝક જવા નમનરશસ પણભરપર માતરામા છ. આઉપરાત પરોટીન પણ સાર એવહોવાથી મસશસની સટરટલથ પણવધ છ. નાસતામા બાળકોનરોજ અખરોટ ચાવી-ચાવીનખવડાવવામા આવ તો એનાથી

હાડકા નવકસ છ. હાડકાનાપોષણ માટ જરરી સપોટટીવનમનરશસ અન નવટાનમટસ પણઅખરોટમાથી મળી રહ છ.

કટલી માતરામા લવા?અખરોટ અઢળક ગણોનો

ભડાર હોવા છતા ત કટલીમાતરામા ખાવા જોઇએ ત પણમહતતવનો પરશન છ. અખરોટપચવામા ભાર પડ છ.પાચનશનિ મજબત ન હોયતો વધ માતરામા ખાવાથીડાયનરયા પણ થઈ શક છ.રોજના વધમા વધ ચારઅખરોટ ખાવા નહતાવહ છ.જોક આનો પણ ઘણો બધોઆધાર વયનિની પોતાનીતાસીર પર રહલો છ. આથીઅખરોટ પહલા પોતાનીતનબયતનો નવચાર કરી લવો.અખરોટ વધ માતરામા ખાવામાઆવ તો એનાથી ઊબકા,ઊલટી અન અકળામણ જવાટમપરરી લકષણો દખાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 201124 સદાબહાર સવાસથય

‘સદાબહાર સવાસથય’વવભાગમા અપાયલી કોઇ પણમાવહતી ક ઉપચારનો અમલકરતા પવવ આપના શરીરનીતાસીર ધયાનમા રાખવા અનતબીબી વનષણાતન માગગદશગનમળવવ વહતાવહ છ. - તતરી

ખાસ નોધ

��#� $)� $(��")�-�� "%%��&'�((*'�� +�'�""��'� %+�(�*"�'��")�� %"�()�'%"�"�+�"(�� ##*$��-()�#�� %$�(��$��) ((*�� *(�"��'%,)�

� ( )�*(��)�� ""��

�%'�#%'�� $�%'#�) %$��%$)��)��$) "�"�� "%�+�'��'� ��%)#� "��%�*!

��

�� "��$��

�"��"��"��$"�#��!��$� ��)��'��'��#��%��#'� ��)��'�'(&�''��#��(�#'�$#� �!��#'�'��$�-�($,�#'� ��&�'��'�(��' �#��%��!��#'

��"$�'()&�'�'� ��!%'�� #��!!�&�-��#��.�"�� "%&$*�'�'!��%�%�((�&#'� ��!��*��"��&��#�� !��*��#�'�!��#��'�#)'��!$� �#�

��#($#��#��#($#��&&$+��

��&��#($#��&�&-�� (+��#� �!"$#(��&�!��#��#($#��&�&-��

��

�� $��!"�� " ��


પાિ િ. ૮થી ચાલ'ગજરાત સમાચાર અન .....કારણ ક સીબીએ આપણા સમાજના

મવકસાની વાતો લોકો સમકષ રજ કરી છ અનતમની સાથ જોડાતા મન આનિ થાય છ.ખરખર કહ તો કોમયમનકશન ખબ જ અગતયનછ. હાલમા ચાલી રહલા 'નયઝ અોફ ધ વલડડના'થકનડલન કારણ 'કોમન થટાનડડડ અોફજનાાલીઝમ' નાશ પામય છ. આપણ તયાકોમનવલથ ગમસના આયોજન િરમમયાનગધાતા બાથરમ ક તટી પડલા પલની બ તરણતસવીરો બતાવીન ભારતની છાપ ખરડવામાઆવી હતી. પરત કોમનવલથ ગમસના સફળશભારભ અન આયોજનન જોયા બાિ કોઇનીમહમત ભારતની છાપ બગાડવાની થઇ નથી. હભતકાળની વાતોમા નથી જતો પરત આપણઆમિકાથી અમહ આવીન વથયા અન મવકાસકયોા અન કોણ જાણ ક એવો સમય પણ આવશક કિાચ આપણ આ િશન ચલાવતા હોઇશ.”

લોડડ ધોળકીયાએ જણાવય હત ક "આપણભારત છોડય જ છ તયાર હવ આપણ મિમટશરછીએ અન સરકાર પણ આપણી છ. હ સમગરમવશવના ૮૦ િશોમા ફયોા છ પરત િરક થથળભારતીયો િખાય છ. આજ આપણ િમનયામાસૌથી વધ ગરજયએટ ઉતપનન કરીએ છીએ.ગાધીજીએ ભલ િાડીકચ દવારા ચપટી મીઠ લઇસતયાગરહ કયોા પણ આજ િમનયામા એજ રીતસતયાગરહ થઇ રહયો છ. આપણા ભારતીયોનમાથ મોટી જવાબિારી છ. આજ અમહ જઞામતપરથાના ભિભાવ માટ કાયિો લાવવાની વાતથાય છ તયાર આપણ સૌએ - સમાજ ભગાથઇન તનો મવરોધ કરવાનો છ અન સાફશબિોમા જણાવવાન છ ક અમન અમારીમશકલીઅો હલ કરવા િો. આવા કાયિાઆપણામા ભાગ પડાવશ અન મવકાસનતોડશ. શ તઅો શીયા - સનની ક સીખ –રમવિાસ વચચ ભિ પડાવી શકશ? આજ અમહ

ચાલતી અકષયપાતરની મવમનટ દવારા ભારતનાબાળકોન લચ મળશ અન તઅો જ ભારતનાભરષટાચારન િર કરશ અન ભારતન મહાનબનાવશ.”

આગલા સપતાહ જ આપણા આસાપતમહકોએ યોજલા ફડરઇઝીગ ડીનરનોગૌરવપવાક ઉલલખ કરતા લોડડ ધોળકીયાએસહષા ઉમય હત ક સીબી અન પમરવાર આવાસદકાયોામા ઉિાર હાથ નાણા ફાળવી સૌનપરોતસામહત કર છ.

આ પરસગ 'ગજરાત સમાચાર - એમશયનવોઇસ'ના તતરી પરકાશક શરી સીબી પટલજણાવય હત ક "મિટન અન િાનસ વચચ પરમઅન તાણ જવા સબધો જ ભારત અન ઢાકાવચચ એક સમય રહયા હતા. પરત ભારતની જછાપ મિમટશ પરજામા છ તન માટ ભારતસરકાર નમહ પરત ભારતમા વસતી થથામનકપરજા અન અમહ મિટનમા વસતી ભારતીય પરજાજવાબિાર છ. ભારતમા ભલ સરકાર અગડમ-બગડમ કર પરત બનન િશમા વસતી ભારતીયપરજાએ પોતાના અથાક પમરશરમ, અભયાસ અનલગનથી ભારતની છાપ સધારી મિમટશસમાજની નજરોમા 'સપરપાવર' બનાવય છ.અમહ આપણી વચચ શરીમતી પદમજા પધાયાા છતઅો જ એક સત બનીન મિમટશ મમડીયામાભારતની છાપ સધારી શકશ.”

આ પરસગ ઉપસથથત રહલા મવમવધઅગરણીઅોએ પણ મવચારોન આિાનપરિાન કયહત. કાયાકરમની શરઆતમા સૌએ શકાહારીબફ ભોજન લીધ હત. આ પરસગ શરીમતીપદમજાજીન 'ગજરાત સમાચાર એમશયનવોઇસ' દવારા ગજરાતની થથપનાના ૫૦ વષાનીઉજવણી પરસગ પરકાશીત કરાયલ પથતક 'લવગજરાત' અપાણ કય હત. વધ અહવાલ માટજઅો એમશયન વોઇસ પાન નબર. ૫.

Specialists in Vegetarian Cuisine

��#�� ";4.0�<=,;=�1;:8�C �� *�D (��# �$$�$��#��$:>=3��1;4.,��:=<@,9,��+,8-4,��*�D �#��%�� *��%� +� ��$��#��*�D �)"�!#�� *��+� +��#��*�D $�� $!&%��#��$�*��$��*�D $"�#�%�!��%� +� ��

�&$%#��$�� ";4.0�<=,;=<�1;:8�C ��*�D �#� ��!�� ><=;,74,�� 0@�+0,7,9/��454��*�D (! ��#$�!�� (�+�� *�D �&$%#�� )"�!#�#��$� ��"!#��*�D �&$%#�� (�+�� %$

�&#!"� �";4.0�<=,;=�1;:8�C��*�D ��$$��#&$$��*�D '!�� *�D ��$%�!��#�� *�D $�� $�!%�� *�D �� &$%#�� %#��$&#�$

�&)&#*��! �*�!! $��(�� #!��";4.0�<=,;=�1;:8�C��

��*�D��)!%��&#�%�&$��$�*��$��*�D�#��)�� $#�� '�$��*�D��(��#&�$��*�D�$�� "��%!( ��#&��#�"�#��*�D��&��&�"&#�� (��*�D��)!%��"� � �

!#%��$!&%��#��";4.0�<=,;=�1;:8�C��*�D ��$%�# �(! ��#$�!��&$� ��*�D (�$%�# �(! ��#$�!��&$��*�D ��#�� )"�#�� *�D �� #!��$��*�D �#� ��$!&%��#��"�#&��#�+��#�� %� ��*�D ��'� %&#�$�!��!$%��#�� *�D � �� %��)��!��*�D �#�+��%$ ��*�D ��$$��"�#&

$"��!��#$ �";4.0�<=,;=�1;:8�C�� *�D ��*"%�%!&#��C �� *�D �&��%!&#��C��*�D �!#�� %!&#��C�� *�D ��#��%!&#��C��*�D �!�� %#�� C�� *�D %�� %!&#��C��*�D ��*$��%!&#��C�� *�D ��!�*��#%��C��*�D �� )"�#�� C��

�$�� ";4.0�<=,;=�1;:8�C��*�D #!*��#��$%�� *$%�� "�� *�D $"�� !#�$�!��$!&%�� *�D �� %�� @4=3�*,92=B0�#4?0;��;>4<0��*�D �� !��"�%%�*��$� ��"!#��&��&�"#��C �� *�D �)!%��#��$#�� %!&#��*�D �#� �� !�� '��% ��!$��!��

� ��&��!#��%��!#��%!�$&�%�*!&�� @@@�<6,9/,3:74/,A<�.:8

��

.:9=,.=�<6,9/,3:74/,A<�.:8 ��

$�� !��*$�)"�!#��%��(!#��

અોવરસીઝ િનડસઅોફ બીજપી (ય.ક)નાઉપકરમ તા ૧૬ જલાઇ,શમનવાર સાજ ૫.૦૦વાગ અોવરસીઝ િનડઝઅોફ બીજપીકનવનશનન અાયોજનમસટી પવમલયન, મમલમનયમ થયટ, કોલીયર રોરોડ, રોમફોડડ, RM5 2BH ખાત કરવામાઅાવય છ. અા પરસગ બીજપી નશનલ પરમસડનટશરી મનમતન ગડકરી સભાન સબોધશ અનતયારબાિ ભોજન પીરસાશ. આ કાયાકરમમાપરવશ માતર મનમતરણ થકી જ છ અન ત માટ

સપકક: ડો. સરનદર શમાા 0771134 6579.

આ કાયાકરમનાઆયોજન માટ ભાજપનાયવા મોરચાના રાિીયપરમખ શરી અમીતભાઇ ઠાકરખાસ આજ સાજ લડનની

મલાકાત પધાયાા હતા. અમીતભાઇઅમિાવાિમા જનમલા છ અન તમણ એમજકોલજ, અમિાવાિમા અભયાસ કયોા હતો.બચપણથી જ તઅો રામિય થવયસવક સઘ સાથસકળાયલા છ. અમીતભાઇ માટ સપકક: કમલરાવ 020 7749 4001 અન 07723 049 627.

ભાજપ પરમખ નીતતન ગડકરી લડન પધારશ

લડનથી વાયા મસકત-ભજની ફલાઇટ માટ લડત: ચોથાણી લડન પધાયાાવાયા મથકત

લ ડ ન - ભ જ નીફલાઇટ શર કરવાસતત ઝબશચલાવી રહલામથકતના કચછીઆગવાન શરીચદરકાનત ચોથાણીલડનની મલાકાત પધાયાા છ.ફલાઇટ શર કરવા માટજનચતના જગાવવા માટચદરકાનતભાઇના વડપણ હઠળતા. ૧૫-૭-૧૧ના રોજશકરવાર શરી થવામમનારાયણમમિર-મવલસડન તમજ શરી કચછલવા પટલ કોમયમનટી ય.ક દવારાશરી થવામમનારાયણ મમિર-મવલસડન ખાત એક સભાનઆયોજન કરવામા આવય છ.જમા પધારવા સૌ કચછીઅોનઆહવાન કરવામા આવય છ.છલલા કટલાય સમયથી કચછી

સમાજ દવારા અનખાસ કરીન મથકતમાભજની ફલાઇટ માટઝબશ ચલાવાઇ રહીછ.

શરી ચદરકાનતવ લ લ ભ િા સચોથાણીના નામથી

મથકત-અોમાનમા ભાગયજકોઇ અજાણ હશ. છલલા ૩૫

વષાથી મસસા ખીમજી રામિાસકામા અાસીથટટ ડીવીઝનલમનજર તરીક સવા અાપી રહયાછ. તઅોએ મથકતમાગજરાતીઅોનો અન ગજરાતીસમાજનો ડકો વગાડી િીધો છ.ગજરાતી ભાષા અન તનલગતી અનક પરવમિઅોનવગવતી બનાવી છ. સપકક:07591 043 645.

�� )�*#��+��&��&��%&� ��& '�&��&��&��'��'� &��&��)��& '�&��,��&��&�&�#�)"�&�'#��)��) '��)��&��)��, ��)��&�*��,��(��!�&�'��&��-��&��.��&��&$� ��'

��

��

શરી અમીિભાઇ ઠાકરશરી નિનિિ ગડકરી


��"#��%�� $�!��

��

��"��#��#��

��

�� !�� !�� !�� !�� !��

��

�� .7�3'�� >�� %�3��0�� .�3� �#3�.� *6�5 �� 6$��

�=��.��3� �3� �!8�/� =��/�/� ".�"7�.�� 3� �"6�� 3��6��6��.��.��.7��3�3��.�4�:;�<�::�/��.�� -��/� �5� �3�.��#3��/��-�� 3�� #3�.��.�/�+3,� &��'�."=#�� !8�� .�� 3�� .�� 3� ��.8� ��/� �. 3�=�)�.�2�8�� 0�1�� 5� �3�.� �(3$"/�� 3� ��0��/�#3�3�"7��9��6��

,�,�� $� ��$,�� !�,��$� ��"�&�(�"�"�"��!��!�+*��(�!��!� !��,��!��!��'��!�"��#��!%��#,�,��#' ��$��'��!�"�,�� #��#��"��"�'��)��!�(��$�

��

��

�� ;��'#��3�-� (�3��-�0� �$0�-� �3%�� ;� -��0� :� �-#��0� : "6�-��0��-�3�.�#-�#4�-��0��#3��#-�#�-��3&*.��5��0��3��3��-��-��-4�� 0�0��-�1��-,�2�#.��0��.�-$3��0 -�!--$-�.��0�97�.�:7� "6�.� ��-��$0��.��,��0��#-�0�$.�0�2��+-� ��-��.�!-!0��)0<�;$&�.��3��-�� /4�$3��0�-��0#��-�� -�-�; �-�$3��0��,�.��0��-��0� -6��.!-!0��-��3�(��9788�.�!,�� -�/4��$0!0�

��

�+�-�(.� �� (� 3�!�*��+��(�(�(�)� �-��3��(��+��-�,�(�+�- (�*.� �(��(� 4 +� � ��)� �+ (� 2� ��/�(� 3��(� ��+� 01��/�)� 3��)�)� �(��.�(�� +� ��-�� 3� � �-��-�(��(��(.��(�,��(�(�(�)��+��*$�(�� (��-�� +�(� ��(��+��)�'��+��3��(��(��#��)�+��+�(��(�)�%+&�"��#�(��3� ��/��(��+�

� ��

��

�� 3��+� 9�9�3 ��:-�� %�0��;��/�+�&2�1��

9�!�-� �9��+��/� �2 � ��4��/� �+��4�+��/� 9��+�2�,�+��3�+�� 4�,� �/�+� �.��+� �+� ��/� �2��2�+��+��+3��+�0��/�,�,�*��/��/�+��+�,�'/)$��%�+�� !��/�� .�� 3�� 9�� 4�� +��/�� +�� "�0#�� 8� 7566�+� &�� (+��,� �*��+�-3��/�/�

��

�� -%%�/��"' ��,�*"' �+�*."��' � �&�',��),"('�� "*,!��0�)�*,0��''".�*+�*0�".�� (&��0��!�,��(+��!"'�+��"11��(-',�*��(�$,�"%��*,"�+��(*)(*�,��'�/��"' ��-'�,"('�+)��"�%"+,+��-'�*�%+��)"�"�%��"+�(-',��'"�(*&��/�","' �+,��2�.�"%��%�

��

�(',��,��&%�+!��('"��

��

�)��"�%"+"' �"'��-#�*�,"��-'#��"��((�+��+-))%0�)-*��.� �,�*"�'��((��('%0

- નીલશ પરમાર

જગત આખાના સમાચારો-અહવાલોથીમાહહતગાર કરત અખબાર જ જયારસમાચારોમા ચમક તયાર સવાભાહવક છ કલોકોન ધયાન તના તરફ ખચાવાન જ. અન આતો વળી એવા અખબારની વાત છ ક ત ખદ જસતત ચચાામા રહય છ. સકસ કૌભાડ હોય કનાણાકીય હરાફરી, સહલહિટીની અગતદહનયામા માથ મારવાન હોય ક તમનાછાનગપહતયાનો ઢઢરો પીટવો હોય. સનસનાટીસજાવી જાણ તનો ‘પરકાશન ધમા’ હતો. આવાઅખબારન પરકાશન બધ થવાની ઘટનાજગતભરના અખબારોમા ન ચમક તો જ નવાઇ.હા, આ વાત - તમ ધારો છો ત - ‘ડયસ ઓફધ વરડડ’ની જ છ.

રહવવાર અખબારનો અહતમ અક પરકાહશતથયો ત સાથ ૧૬૮ વષા જના અખબારીઇહતહાસ પર પરદો પડી ગયો છ. જથન વહિકમદી નડી ગઇ છ તવ તો નથી જ, કમ ક‘મીહડયા મોગલ’ તરીક જાણીતો તનો માહલકમડોાક પહરવાર (શબદશઃ) ધનના ઢગલામાઆળોટ છ. વાચકોએ આ અખબારન હિટનનસૌથી વધ ફલાવો ધરાવત અખબાર બનાવયહત. હવ તમણ જ અખબારન ‘શટર ડાઉન’ માટફરજ પાડી છ. જનતા જનાદાન હવફર છ તયારકોઇના હપતાશરીની (બાપની કહવામા લગારયઅહવવક ના સમજવો!) સાડાબારી રાખતી નથી,ગમ તવો ચમરબધી હોય તો પણ.

‘ડયસ ઓફ ધ વરડડ’નો કસ આન ઉજળઉદાહરણ છ. આજ ભારત હોય ક હિટન,સથાહપત હહતો કયા નથી? અખબારના નામતઓ કાળાધોળા કરતા જ રહ છ, પણ હિટનમાજનતાએ અખબારન જ નહી, સરકારન પણઝકાવી છ. અખબાર પતરકારતવના નામજાસસીના કાળા કરતત કયાા છ (જનો હવશદઅહવાલ આ જ અકમા અડયતર પરકાહશત થયો

છ) ત સામ ફાટી નીકળલા લોકરોષન પગલવડા પરધાન ડહવડ કમરનન હસતકષપ કરવા ફરજપડી છ. તપાસના આદશો આપવા પડયા છ.

હિટનમા એક સમય સપણા રાજાશાહી હતી.કાળકરમ શાસન વયવસથામા બદલાવ આવયો.હવ લોકશાહી શરષઠ શાસન વયવસથા ગણાય છ.લોકશાહીમા તમન ભરપર સવતતરતા મળ છ,પરત અહધકારોના ભોગવટામા સમતોલનજરરી છ. આજ દશમા રાજાશાહી અન સસદસવોાપરી સિા છ. બીજા કરમ સરકાર તો તરીજાકરમ ડયાયતતર છ. જયાર અખબારી આલમ ચોથીજાગીર ગણાય છ.

અખબારી આલમન આગવ સથાન મળય છતન હવશષ મહતતવ છ. ત જનમત કળવી શક છ- પરત પાયાની શરત એ છ ક ત નીહતમિાજાળવીન કામ કર તો જ તન મહતતવ છ, અડયથાનહી. આપણા શાસતરોમા સસકતનો એક જાણીતોશલોક છઃ હવદવાન સવાતર પજયત... હવદવાન વયહિસવાતર આદર, માન-સડમાન, પજનીય સથાનપામ છ. આ જ વાત અખબારી માધયમોન જરાઅલગ રીત લાગ પડ. જો નીહતમિાન પાલનકરીન લોકપરહરીની ભહમકા હનભાવો તો વાચકોમાથ ચઢાવ, પણ ગોબાચારી કરી તો પણજહતયા માર. આથી જ તો ‘ડયસ ઓફ ધવરડડ’એ લકષમણરખા ઓળગી ક હિટનની પરજાએકાન આમળયો.

તણ એક સમાજના પરહરી તરીકની ફરજચકીન એક અપહત બાળકીનો ફોન હક કયોા,આતકવાદ સામ યદધ લડનારા સહનકોના ફોનનાસદશા પણ આતયાા. અન બધ જ હનયમોન નવમકીન. લાચ પણ આપી. સનસનાટીમચાવવાની આટલી ભખ?!

વાચકહમતરો, બધાન તીખ-તમતમત,મસાલદાર વાચવાન ગમત હોય છ, હો... આઅખબારના કકસસામા પણ આવ જ બડય હત.સકસ સકડડલ, કૌભાડ, ગોસીપ, મારધાડ વગરના

સમાચારો ચમકાવી ચમકાવીન સૌથી વધફલાવાન લકષય હાસલ કરી લીધ, પણ સફળતાનામદમા છકી ગયા. અખબારના તતરીએ માનીલીધ હશ ક આ માસમ છોકરી અન તના યદધમાસામલ સહનકોના ફોનસદશા આતરીન આપલાઅહવાલોન પણ લોકો વધાવશ. પાસા ઉરટાપડયા અન લોકરોષ ફાટી નીકળયો.

સમાજના સતરી તરીકની જવાબદારીસભાળતા તતરી એ ભલી ગયા ક કોઇ પણઅખબારન સમાજમા આદરણીય સથાનઅપાવવા માટ બ પહરબળો આવશયક જ નહી,અહનવાયા છઃ એક તો, વાચકોની જરહરયાતનલકષયમા રાખીન માહહતી, મનોરજન, માગાદશાનપર પાડ તવા અહવાલો-લખોના પરકાશન દવારાલોકોની સવા થતી હોવી જોઇએ. અન બીજ,અખબારના વયાપક ફલાવાની સાથ જસવાપરવહિ દવારા વયાપક જનસપકક પણ હોવોજોઇએ અન લોકોમા તની હવિસનીયતા હોવીજોઇએ. તમારા પરકાશનન વલણ હકારાતમકહોવ જોઇએ, નકારાતમક નહી.

‘ડયસ ઓફ ધ વરડડ’ના માહલક જમસ મડોાક૧૨ મહહન ૨૦૦૦ હમહલયન પાઉડડની અધધધકમાણી કર છ. હવશાળ વયાવસાહયક સામરાજય

ઉભ કરવા કોઠાસઝ અન કનહ તો જરરી છ જ.પણ આ સામરાજયન હવવાદના વટોળ (તમનાપરકાશનન નડી ગયો છ તવો) વચચ પણઅડીખમ રાખવા સવાઇ કોઠાસઝ અન કનહજરરી છ. જમસ મડોાક પણ સવાઇ સઝબઝવાપરીન હવવાદના મહળયા જવા અખબારનપરકાશન જ બધ કરી દવાન નકકી કયા.

તમન જાણીન નવાઇ લાગશ ક આ મડોાકપહરવારનો હિટનના અખબારી માધયમોમા ચારકદસકાથી આગવો દબદબો રહયો છ. સિાહધશોપણ નીહતહવષયક હનણાયો લતા પવવ રપટડ મડોાકઆ મદદ શ હવચાર છ ત ધયાનમા રાખતા હતા.મડોાક ૧૯૬૯મા ‘ડયસ ઓફ ધ વરડડ’ ખરીદય તપવવ ‘સન’ શર કયા હત. જોક આગળ વધતા પવવમડોાકનો ભતકાળ જાણવા જવો છ.

રપટડ મડોાક મળ ઓસટરહલયાના વતની. તમનાહપતા ઓસટરહલયાના એહડલડ શહરમા એકસાપતાહહક અખબાર પરકાહશત કરતા હતા.કોલજનો અભયાસ પરો થય મડોાકન સમજાય કમીહડયા જગતન ભહવષય ઘણ ઉજળ છ. તઓહિટન આવયા અન ૧૯૬૩મા લડન ખાત‘ગાહડડયન’મા સબ-એહડટર તરીક જોડાયા. તમણ‘ગાહડડયન’ની નામના હનહાળી. આ અરસામા‘ડઇલી હરરડ’ નામન ડાબરી હવચારસરણીધરાવત અખબાર પરકાહશત થત હત. અખબારનામના ધરાવત હત, પણ આહથાક તકલીફમા હત.

ત સમય બધા અખબારો આજના ઇનડડયાહાઉસની બાજમા આવલી ફલીટ સટરીટમાઓકફસ ધરાવતા હતા. મડોાક ‘ડઇલી હરરડ’ખરીદ કરીન ‘સન’ દહનકન જડમ આપયો. તનીચોકકસ સટાઇલ હતી - પહલા પાનસનસનાટીપણા અહવાલ અન તરીજા પાનઅધાનગન મોડલની તસવીર ઉપરાત રમતગમતઅન ગલીપચી કરાવ તવા અહવાલો.

‘નયસ ઓફ ધ િરડડ’નો બોધિાઠ

િાચક વિફર છ તયાર કોઈના વિતાશરીની સાડાબારી રાખતો નથી

‘નયસ ઓફ ધ વરડડ’ની નીતિરીતિનો તવરોધ કરિા વાચકો

વિશષ લખ

અનસધાન પાન - ૨૩

કમમચારીઓ સતબધ થઇ ગયાઆ અખબારના ૧૬૮ વષષની કામગીરીનો અત ગરવાર, ૭મી

જલાઈએ માતર પાચ મમમનટની ટપીચ સાથ આવી ગયો હતો. લાખોલોકોએ જ હકકગ કૌભાડન વખોડી કાઢય હત તની સાથ જરા પણસબધ ન હોય તવા ઘણા રીપોટટરો, ફોટોગરાફરો, ફીચર લખકો,ડીઝાઈનરો, એમડટસષ અન સલસ ટટાફન નોકરી ગમાવવી પડીહતી. આ માટ કોઈ ચતવણી અપાઈ ન હતી. ભતપવષ એમડટર અનધ ટાઈમસ અન નયસ ઓફ ધ વલડટની પરનટ કપની નયઝઈનટરનશનલના ચીફ એકઝઝઝયમટવ રબકા િઝસ વતષમાનએમડટર કોમલન મયલર અન બ મસઝયરીટી સાથ આવી પહોચયાહતા. કમષચારીઓન ખબર ન હતી ક શ થવાન છ. કદાચ રબકાપોતાના રાજીનામાની જાહરાત કર તવી તમની ધારણા હતી, પરતતનાથી મવપરીત અખબાર બધ કરાયાની જાહરાત કરાઈ હતી.હાજર કમષચારીઓ ટતબધ હતા અન કટલીક મમહલાઓ તો મહબકચડી હતી. આ જાહરાત કરીન િઝસ ચાલી નીકળયા હતા.મયલરની આખમા પણ રોષ અન આસ ટપષટ દખાતા હતા. ટટાફનાકોમપયટસષ પણ કામ કરતા બધ કરી દવાયા હતા.

સનસનાટી સાથ આરભ અન સકનડલ સાથ અત મિમટશ પતરકારતવના ફલકન બદલી નાખનારા અન અગરજી

ભાષાના કોઈ પણ અખબાર માટ સવોષચચ મિનટ રનનો મવકરમધરાવતા અખબાર નયસ ઓફ ધ વલડટનો આરભ પણ અભતપવષ જહતો. ૧લી ઓઝટોબર, ૧૮૪૩ના મદવસ અખબારના િથમ અકનાફરનટ પજ પર એક વયકકતના મોતના સમાચાર હતા. ૧૦ જલાઈ,૨૦૧૧ના મદવસ નયસ ઓફ ધ વલડટના આખરી અકમા ફરનટ પજ પરકોઈ ટટોરી ન હતી, પરત અખબાર વાચકોનો આભાર માનીગડબાય લખય હત. આ છલલા અકની અદાજ ૫૦ લાખ નકલછપાઈ હોવાન કહવાય છ, જ એક મવકરમ જ છ.

ટકપસ અન સઝસ સમહતના ટકનડલોની સનસનાટીના મોજાપર સવાર થઈન આ અખબાર પાછળથી ‘નયસ ઓફ ધ ટકરઝ’ઉપનામ પણ હાસલ કય હત. ટથાપક એમડટર અન મામલક જહોનિાઉન વાચકોની નાડ બરાબર પારખી લીધી હતી અન તણસટતી સનસનાટીના શોખીન એવા વાચકોની વયાપક રીડરમશપનસજષન કરી લીધ હત. તણ એક જ વષષમા ૧૩,૦૦૦નાસઝયષલશનમાથી ૧૮૫૫મા ૨૦૦,૦૦૦ િતના ફલાવો ઊભો કયોષહતો. અનય અખબારો કરતા એક ડગલ આગળ રહવા માટ નયસઓફ ધ વલડટ અખબાર ખચષમા કદી પાછીપાની કરી ન હતી.અનય અખબારોના કૌભાડ પણ બહાર આવવાની શકયતા

નયસ ઓફ ધ વલડટ અખબાર કૌભાડના કનદરમા રહલાખાનગી ઈનવકટટગટર ગલન મલકઈરની ફાઈલ પોલીસ બધ કરત પછી પણ િસની ગરકાયદસરતાનો મશકાર બનયા હોય તવાહજારો અસરગરટતોના કકટસા બહાર આવવાની શઝયતા છ.મીમડયાની તપાસ હાથ ધરનારી કોમનસની મસલઝટ કમમટીનાચરમન જહોન વહીમટગડલના જણાવયા મજબ મલકઈરની ફાઈલમસવાયના પરાવાઓ પણ પોલીસ પાસ હોવાન તમન કહવાય છ.વહીમટગડલ કહય હત ક ચાર વષષથી પોલીસ પાસ મામહતી હતી,પરત તના પર ધયાન અપાય ન હત. માતર એક બદમાશ પતરકાર કઅખબાર હોય નમહ તવી મન શકા છ. નયઝ ઓફ ધ વલડટ સૌથીખરાબ કકટસો હશ, પરત અનય અખબારો પણ આવી ટકમટઝસનોઉપયોગ કરતા હશ. આવી ગરકાનની રીતરસમ કટલી વયાપકહતી ત શોધી કાઢવા તપાસ હાથ ધરવાની તમણ હાકલ કરી હતી.

ગલન મલકઈર પાસ ૪,૦૦૦ નામ હતાઆ અખબારના ખાનગી ઈનવકટટગટર ગલન મલકઈર પાસથી

ઝડપાયલી ૧૧,૦૦૦ પાનાની સામગરીમા લગભગ ૪,૦૦૦ નામ અનઅસખય ટમલફોન નબર હોવાન ટકોટલનડ યાડટ જણાવય હત.મલકઈર શા માટ રાજકારણીઓ, ટપોટટસ વમહવટકારો, રીપોટટસસમહત આટલા બધા નામ અન ટમલફોન નબર એકતર કયા હતા,ત એક િશન છ. મલકઈરની મવશષતા વોઈસમલ સદશાઓન હકકરવાની અન તની ટરાનટકરીપટસ નયસ ઓફ ધ વલડટન પરી પાડવાનીહોય તમ જણાત હત. તન મનશાન બનલા કટલાક આશચયષ અનનારાજગી દશાષવતા કહય હત ક કદી જાહર યાદીમા અનમડરઝટરીમા નમહ દશાષવાયલા લનડલાઈન તથા મોબાઈલ નબરોપણ મલકઈર પાસ હતા.જોક, ખાનગી તપાસકારોઘણા લાબા સમયથી ટમલફોનપરથી મામહતી મળવવાઆધામરત સવા આપતા હતાઅન અખબારો સામાનય રીતતનો ઉપયોગ પણ કરતાહતા. ટમલફોન કપનીઓનાકમષચારીઓ પાસથી પણગરાહકોના નામ. સરનામાઅન ટમલફોન નબરોમળવાતા હોવાની શઝયતા છ.ડમવડ તલલ અન હમસ નામનાટમલફોન કમષચારીઓએ૫૫૬,૩૫૫ ગરાહકોનો રકોડટએકતર કરી વચાણ કય હત.

સૌપરથમ અન આખરી અકના માલલક ડલવડ સકોટમિટટોલના ૬૪ વષષના એક દાદાજી ડમવડ ટકોટન નયસ ઓફ

ધ વલડટની આખરી મવદાયની નકલો છપાઈ રહી હતી ત જ મદવસતમન ૧લી ઓઝટોબર, ૧૮૪૩ની સૌિથમ આવમિ અનાયાસ જહાથ લાગી હતી. ડમવડ ટકોટ શમનવાર તમના ૧૯મી સદીનામકાનના મામળયાની સફાઈ કરી રહયા હતા, તયાર અચાનક જતમના માથ એક અખબાર તમના માથા પર પડય હત. આઅખબાર ૧લી ઓઝટોબર, ૧૮૪૩ના મદવસન નયઝ ઓફ ધ વલડટહત. ટકોટન કહવ એમ હત ક આ કદાચ ભત-િતની વાતાષ જવલાગ છ, કારણક તની આખરી એમડશન પણ ત મદવસ બહાર પડીહતી. સૌિથમ અકના પાના પીળા પડી ગયા છ, પરત તની હાલતસારી છ. ડમવડ અન તમના પતની વનડી જીવનભર નયઝ ઓફ ધવલડટના વાચક રહયા છ. તમણ પપરનો આખરી અક પણ ખરીદયોછ. તમણ કહય હત ક અખબાર બધ થવાથી તમન દઃ ખ છ.

છરલા અકની ૫૦ લાખ નકલો છપાઇ‘નયસ ઓફ ધ વલડટ’ના છલલા અકની ૫૦ લાખ કોપીઓ છપાઇ

છ. ‘કલઝટસષ આઇટમ’ બની રહનારો આ અક તયાર કરવામાઅખબારનો ૨૦૦થી પણ વધ વયમિઓનો ટટાફ જોડાયો હતો.આ અકના વચાણથી થનારી આવક સખાવતી કાયોષ માટ ખચષવામાઆવનાર છ. આ અક છપાયો ત પહલા જ વાચકોએ તન ‘ઇ-બ’પર વચાણ માટ મકી બીડસ મગાવયા હતા. સમગર યકમા નયઝ ઓફધ વલડટ’નો ઐમતહામસક છલલો અક િમસદધ થતાની સાથ ચપોચપવચાઈ ગયો હતો. રમવવારના આખરી અક મળવવામા મનષફળરહલા લોકોએ ‘ઇ-બ’ પર અક મળવવા ૩૦ પાઉનડની ઓફરો પણકરી હતી. એક પાઉનડની કવર િાઈસ ધરાવતો અક ૧૦ પાઉનડકકમત પણ વચાયો હતો. સામાનય રીત આ અખબારની સનડએમડશનન વચાણ ૨.૬૬ મમમલયન નકલન વચાણ હત. જોકઆખરી એમડશનન વચાણ ૭૦ ટકા જટલ વધય હત. ઉપરાતઅદાજ ૪૫ લાખ નકલ વચાઈ હોવાના બીનસિાવાર અહવાલ છ.


�#-)+� ��"*;.4��(�!#(!� �#-)+� �7314*�"*;.4&.4��5*14��37314*�8*;.4�*+84/97<8�,75�)(,.&-#(!� �#-)+� �@7;:6*�%0*0�7+��5*14��2@7;:6*�:0*0�*+84/97<8�,75��0,� �#-)+� �*5*4�$*7&.4��5*14��3*5*4�9*7�*+84/97<8�,75 �#-)+#�&��*�+-'�(-� �019.6��*;>*��9��*/-1:0��*=.�"#� ��#(�(�#�&�� #��+� %<9.6-9*�"*;.4&.4��5*14��:<9.6-9*�8*;.4�*+84/97<8�,75��).(-,� 1��.-#/�� 3:0*@��.:*1&.4��5*14��*3:0*@�-.:*1�*+84/97<8�,75.,#(�,,��/�&)*'�(-��(�!�+�'92*�"*;.4�&.4��5*14��<92*�8*;.4�*+84/97<8�,75�121��.79/.�&.4��5*14��/.79/.�*+84/97<8�,75 13014��79�&.4��5*14��613014�/79�*+84/97<8�,75�/�+-#,#(!��(�!�+��43*�%0*0�&.4��7+��5*14��*43*�:0*0�*+84/97<8�,75�1:079�"*95*9�&.4��7+�� 5*14��31:079�8*95*9�*+84/97<8�,75�/�+-#,#(!��&�,� 1��.-#/�� $7=16��706��.79/.�&.4��5*14��97=16�*+84/97<8�,75��,#!(��2).-��*91:0��*0@*�&.4�� 5*14��0*91:0�-*0@*�*+84/97<8�,75�2*@��<5*9�&.4�� 5*14��*2*@�3<5*9�*+84/97<8�,75�.,-)'�+��+/#�� $*/161� *@*3��79�%<+:,918;176�89.::� 7��&.4��5*14��:<8879;�*+84/97<8�,75��#��,-�+��#,-+#�.-)+,� �<978*��6;.9891:.�%<9.:0��0*6-*9*6*�&.4�� #��*+�,�(-�-#)(��&!#.'� �1:079.��%0*0��#<16;.6��*;:12:4.1��<:��6;>.98.6��.4/1<5�&.4�� (-�+(�-#)(�&��/�+-#,�'�(-��*+�,�(-�-#/�� *16��97<8�%7<;0��6-1*�&.4��*?�� <5+*1��5*14��2*165.-1*�.;0�6.;��.�&#��-#)(��(�#��/-��-��%0*41+0*-9*��7584.?��!88��*16��.9*:*9�� 9�� .09<� */*9��19,4.��5+*>*-1��05.-*+*-�&.4��*?�� "#� � 1��.-#/��#+��-)+� �*54.:0��516�&.4��5*14��3*54.:0*516��@*077�,7�16 �#-)+#�&��)��+�#(�-)+�� 14.:0�"*95*9�� )(,.&-#(!� �#-)+��0<8*;+0*1�"*9.30��05.-*+*-��<2*9*;�&.4�� $*#*&��@7;1:01��0*9*;�(@*:�&.4�� .'��#� �*6;1��0*;;��.59*2�%0*0��.'�)��/�+-#,�+��)+#3)(��/�+-#,#(!��+%�-#(!��%0*41+0*-9*��7584.?��!88��*16��.9*:*9� 9�� .09<� */*9��19,4.��5+*>*-1��05.-*+*-&.4��*?�� 5*14��0791A76*-=;��@*077�16��-��-�&��/�+-#,#(!��(�!�+��$.:�� 5*14��6..;*)*+84/97<8�@*077�,7�16��0,��*+�,�(-�-#/�,�#(��+#).,�*�+-,�) ��(�#��,*��#�&&2�#(��.$�+�-

�&��#�%�� #��!��# ��"�� "&$��$+($#��& �(��$&$#�(��(&��(��$#�$#�� (��

***��%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!��(�$#'$��!��"��$'�%��"�#��

�&��#�%�� #�$'�%��"�#��$��

/�2��)��&��)��%��&��)� �#� ��,�� /!��-%+� ,�(# /01� �)4� �3&��(�-� .01��+�� -,,�)��

�� )�&�%��+��&�2��#��'��$�*� ��#�&�2��# ��&��)�%�'�%��#��#�)��%��&��%��#��#��#�)�!&"� �#��#�+��&�(��#*��#�&��)�

��.�.�)��!(��)��(��)�)��*��0�(/��,��(#)�*/��.�(��"�$�(��3��(��,��,�� '(��,��*�(��)��(��)�(��*/��0��,��(/�2��(#)�*/��.�(��/�%(/.��*/��0��

�+)��.��%,�1��+�,��/��2��,��-�� +"1��,��),�(��/��/��1��.��,��.��.��(��,��.�

��-� +��%�+�+ �� /��2#��"1�%��+�"+��1��+�0�2"#/$��1��+

*+"/!��/��*+"/!��(�+�!��(",&� !/'��*+"/!�%/'� ��

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

anupm keqrs#

weˆ�rmAù ame 50¸I vŒuaAk¿A#k hAeqel ane ved©ghAelmAù keqr©gnI sÈvs

aApIae �Iae.

Contact: Ashvwin Gosai129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: [email protected]

www.anupamcaterer.com

�lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu�æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe.

� wrek aA¤qm sA¤q ¦pr tAÃ bnAvvAmAù aAve �e.

� fuLlI ¤NSyAed# �ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ�¤ùGleNdnA kAe¤po S¸�e idlIvrI

��1((.�!31((3��/1(23��$3(��/.'/.��

"(,�9��

� �4,,7��*&(.&(� (23$41$.3� �*13)��$7��$137�� (&(03*/.�

� ��(/0,(��$0$&*37� �/13)��!/43)��.'*$.��4.+$%*��*2)(2

� �4+$1$3*�")$,*�� $3)*$6$'*�")$,*� �-*3$�2�!0(&*$,�")$,*�� )*,,*��$.*1

� �//',(�� /%*��$.&)//1*$.� !*88,(1�#*3)��6*3)/43��$1,*&��.*/.

� �.'*$.�!6((32��!$5/41*(2

��

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350For Reiki Courses at Affordable PriceContact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

‘નયસ ઓફ ધ વરડડ...પાન-૪ન ચાલ


a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૧૬-૭-૧૧ થી ૨૨-૭-૧૧Tel. 0091 2640 220 525

કભ રાશિ (ગ.િ.િ.ષ)

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

મકર રાશિ (ખ.જ)

શમથન રાશિ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશિ (બ.વ.ઉ)

આપની અગત બાબતોનાકારણ અજપો, વયથાનોઅનભવ થાય. અગમયબિની જણાશ. મનન સવિયરાખશો તો વનરાશાથી બિીશકશો. આયોજન વયવસથથતકરવાથી નાણાકીય મશકલીટાળી શકશો.

આપનો પરષાથષ યોગયવદશાનો અન સફળ રહતાસવિયતા વધશ.મશકલીઓના વાતાવરણમાથીબહાર નીકળી શકશો.આગળ વધો અન ફતહમળવો. આયોજન કરશો તોધાયાષ કામ ઉકલાશ.

અકારણ વિતાઓ મનનઅથવથથ કરશ. અકળામણ,બિની વધતા જણાશ.માનવસક તાણનો ભોગ બનવપડશ. નાણાકીય લવડદવડમાટ સમય સાનકળ નથી.ધારી આવક ક લાભ પરામળ નહી.

આપની મનોવયથા વધ તવાપરસગો સઘષષ પદા કરશ.નકારાતમક અન આવશાતમકવલણન અકશમા રાખજો.ધીરજ, સમતા અન સયમનમતર માનવો. આયોજન માટજોઈતા નાણા મળવામાઅવરોધ જણાશ.

આ સમયમા આપનીરિનાતમક પરવવિનો વવકાસથશ. વનધાષવરત કામગીરીમાસફળ થશો. માનવસકઉતસાહ અનભવશો. ધયયવસિ કરી શકશો.નોકરીયાતો માટ સમયકામનો બોજો વધારનાર છ.

આપની લાગણી દભાવ તવાપરસગોથી તનાવ અનભવશો.અનય લોકો સાથ સઘષષનાપરસગો નવહ ટાળો તો સાથઉશકરાટ વધશ. કૌટવબકસપવિના કામકાજો પારપડતા જણાશ. જીવનસાથીસાથ વવવાદ ટાળજો.

આપની માનવસક સથથવતહણાય તવા પરસગો સરષય.પરવતકળતાથી ડગશો, પણપરષાથષ રરી રાખજો.પરવતકળ સજોગો જ સાનકળબની જશ. વિતાન કોઇકારણ નથી. આવક-ખિષનીસથથવતન સમતોલ રહશ.

આ સમય પરવવિમય પરવારથશ. વધારાના કામકાજનીજવાબદારીથી માનવસક તાણવતાષશ. આવથષક દવિએસમય સધારાજનક અનસાનકળ છ. આવકવવિનોમાગષ મળ. નોકરીયાતો માટસમય પરગવતકારક છ.

આપની પરવવિઓ વવકાસતરફી થતા આતમવવશવાસવધતો જણાશ. કટલીકનવરિના અન લાભદાયીતકો મળતા ઉતસાહ વધશ.નાણાકીય દવિએ આપનીપવરસથથવત અગાઉ કરતા પણજવટલ બનશ.

મનોવદના, વયથાઓ હળવીબન તવા પરસગો સરષશ.જોઈતી તક સામથી મળશ.આવકવવિનો માગષ મળ.પવરસથથવત સધરશ. માથાપરની જવાબદારી અદા કરીશકશો. વવશવાસ ધીરધારકરવા નવહ.

કકક રાશિ (ડ.હ)

તલા રાશિ (ર.ત)

વિશચક રાશિ (ન.ય)

મષ રાશિ (અ.લ.ઇ)

શિહ રાશિ (મ.ટ)

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)િનાતમક અન સજષનાતમકકાયોષમા સાનકળતાથીઆનદ-ખશી જણાશ. મનનીઇચછા બર આવતી જણાશ.બિનીનો બોજ હળવો થાય.આવથષક જવાબદારી છતાએકદર જવાબદારી વનભાવીશકશો.

કનયા રાશિ (પ.ઠ.ણ)

માનવસક દવિએ આ સમયવધ મઝવણ, એક પરકારનાઅજપાની ભાવનાનો બોજસિવ છ. ધીરજ દાખવવીપડશ. અકળામણ વધશ.નાણાકીય લાભની આશારાખો છો ત મળ તમ નથી.શર-સટટાથી લાભ નથી.

�� #��"��"�� !��"��

��!��

��

��

��

�� !�� "(��!�(� ��)�

��+�+�=��+��,�� 7�+��0� �8�%��+�<��+�� +�+� !0�+�0� �+5,�� !&��0�+� �3�� ,��0 �� +�+5� 5�5�,�� 4 .68�� &�+�3�� 5�+�3�,� �&�+��8��:,�,� �&�+�3��2*8�� 5�5�,��3��,��'0��9��/ +0�+��+5��,��,��<��+��+�+�<�/�,� ��3�8��+��)�,��/<�(+�+��+58��'+�7�+��5��'+�7�+��0��-$��3��0��%�+7�-�3�,��*��+�,��+��3�+�8�%�+��0��8!#�,�;"�,��0��+�,��+�+��3�,��1�0�

��*��!�&�� #�"!��"�� )��

��

��'�$�!&��"$�$�%'�&%

��

��

�� #�#�"#��)��#��,�* &��&$��%��,��%

�(��)��+�%��,!�'��'��#��#�)�� )�(��)��#�#-��*�#�%��#��#�&��'��'�

:��.#��$3�6��.��0&/��.�:��/��.��3��66��6�.�.��.�.8��#8�:)��3#��.��.�9� 3��3�#7�3�-8�#�.$��08� 08��3��66��.�/��.#3��!/��"5��3��3��3#/�3��.�/��.#3�/��.��3 !/�"5� 3��.,8�+.��#.��#�8��.��/�'.*��3�� 3�'3�/��:��;/��6�.�/��. 6��%2��'3�/�3��18��4�.8��1.!/�""3��:��;/�.

��.�3�:��.!."3��(��.��8�.�/�3�#/�.��6��."3��6��/��.�9�"9�� "3�

• દવિણ બાગલાદશના વિિાગોગમા ૧૧ જલાઇએ થયલા એકવવવિતર અકથમાતમા થકલ જતા ૪૨ બાળકો માયાષ ગયા હતા,જયાર અનય ૩૦ બાળકો ગમ થયા હતા. આ બાળકોન લઇજતી ટરક કનાલમા ગબડી પડતા અકથમાત સરષયો હતો.

• ભારત વષષ ૨૦૨૫ સધીમા સમગર વવશવમા સૌથી વધ વસતીધરાવતો દશ બની જશ અન તણ અનક નવા પડકારોનોસામનો કરવો પડશ તમ યવા બાબતો અન રમત-ગમતમતરાલયના રાજયપરધાન અજય માકન જણાવય હત.

જમમ: અમરનાથ યાતરા શરથયાના બ સપતાહમા જ ૨.૩લાખ શરદધાળઓ પવિતરબરફના વશિવલગના દશશનકરી ચકયા છ. શરદધાળ ગફાસધી પહોચિા ઉતતર અનદવિણ કાશમીરના માગગશનગઉપયગગ કરી રહયા છ. જગકખરાબ હિામાન યાતરા આડઅડચણગ સજજ છ. અદાજ છ કજગ શરદધાળઓની સખયા આજ રીત િધતી રહશ તગ સખયાપાચ લાખનગ આકડગિટાિશ. ૨૯ જન શર થયલીયાતરાન રિાબધનના વદિસ૧૩ ઓગસટ સમાપન થશ.

અમરનાથ યાતરામા

શરદધાનો મહરામણ

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 201130 રમતગમત

)$��)� ��

� ��&��#�& "%�#��!�'��%"��!�"�!�$�� !��-:)1��

!�"# ��&�� #�& ��#$�"��!#��&��"��#�& ��#$�"�� "� ��$�"��#��#��"�� "� #!��&��"��#�&�#�$$�&�#�!�$��"��$�"�'��(��(��$�� #�� &��"��#�& �� "��!"��"�#��

#%��#�� !�"# ��&��"��#�& � "$��!$ ��#%"�#�� !#��&��!"��#�& "%�#��!�'��%"��!��

��

!):;8,)?�8,�!-7:-4*-8��B��74�'�6689�67-5� 74(�;��"�� "��8)5<133-� 6),��-1+-9:-8�� #

$1+2-;�!91+-:��@��@��@� ��@��@��$��@��$�� 6>��..1+-�� A 5315-��66215/��===�,-465:.68:0)33�+6�;2")1,)?:�:<7-9:;69-��<2)�()�$)4*<�&):5);��0)2;)��"��0)=-:0��)51��

�� 68�.;8:0-8�15.684):165��$1+2-;:��96<7��66215/:��)33�&):)5;��0)2;)��"��65

��

��

"1+24)5:>69;0�"6),��');.69,��'��81,)?��5,�!-7:��74

!;5,)?�:0�!-7:��74�� 74�9-,1;��)9,:��66215/:��

�5��15-��66215/9��%%%�%):.68,+63699-;4�+6�;2

��

�".%�,"#�-"�%%�+ �� "#(�+#%��(�&%�-� ��.'#-��*�+� ��(#&��((� ��'��/�(# ��")�(��+)(�� &*�(��(!"�(# ��(,��/�(# ��+�'#&��#� ��.,"*��(�"'�-#� ��

��

�,"�� "�(�� #�".-#��)-��"� �� "�(�+#%��$*�(# ��(�"0��(��"� ��.-�(��"#�(# ��.-�(��)��(*.-+� ��0(��)*�- ��+�/#(��"�!+�' ��".��)*�- ��+� .&&�� ")-�#� ��

'+�)�6�+��2��)� ��+��2�� 0!��)2��0�)�+��0�+��0�-��,2��3��4�(�)�+��1�0*��, ��)�)�.#��0�&/��/��4��)��)��)��"��7�0��+��2�+��/�5!��0�4%�/�+��2��

�� <518<-�79-:-5;);165�.69�)33�;0-�"),0)��91:05)�36=-9:��'01+0�)�:73-5,1,)4)3/)4);165�6.�:65/:��4<:1+�)5,�,)5+-�*):-,�65�"),0)��91:05)

ભારતીય ટીમનો ઇગલનડ પરવાસતારીખ ટસટ સથળ

૨૧થી ૨૫ જિાઈ પહિી ટસટ િોરસગ૨૯ જિાઈથી ૦૨ ઓગસટ બીજી ટસટ ટનટલિજ૧૦થી ૧૪ ઓગસટ તરીજી ટસટ બલમિગહામ૧૮થી ૨૨ ઓગસટ ચોથી ટસટ કલનગટન૩૧ ઓગસટ ટી-૨૦ ઓલડ ટરફોડડ૦૩ સપટમબર પહિી વન-ડ લરવરસાઇડ૦૬ સપટમબર બીજી વન-ડ રોઝબાઉિ૦૯ સપટમબર તરીજી વન-ડ કલનગટન૧૧ સપટમબર ચોથી વન-ડ િોરસગ૧૬ સપટમબર પાચમી વન-ડ સોફફયા ગાડડનસ

રોઝયઃ વપટ ઇનડીઝ સામનીતરીજી અન અતિમ ટપટનાછલલા તિવસ ભારિ રકષણાતમકઅતભગમ અપનાવીન મચનડરોમા ખચી ગય હિ. આ સાથિણ ૧-૦થી ટપટ શરણી જીિીહિી. કપટન મહનદર તસહધોનીએ ટીમના વલણનોબચાવ કરિા જણાવય હિ કરનચઝ કરીન લકષયાક પરાપતકરવામા અમન પરાજયનોભય હિો. આથી અમ જોખમઉઠાવવાન ટાળય હિ. ભારિનમચ જીિવા માટ ૧૮૦ રનકરવાના હિા જની સામ િણતરણ તવકટ ૯૪ રન કયાા હિા.

વપટ ઇનડીઝ પરથમ િાવમા૧૦ તવકટ ૨૦૪ કયાા હિા,જના જવાબમા ભારિ ૩૪૭રન કયાા હિા. બીજા િાવમાતવનડીઝ ૩૨૨ રન કયાા હિા,

જયાર ભારિ તરણ તવકટ ૯૪રન કયાા હિા.

મચ બાિ ધોનીએ જણાવયહિ ક તવનડીઝ પરવાસમાનવોતિિ િથા યવા ખલાડીનઘણ શીખવા મળય છ અનઇશાનિ શમાાએ બોતલગઆિમણની જવાબિારીસભાળી છ િ જોઇન મનઆનિ થયો છ.

હરભજનની ૪૦૦ વિકટતરીજી ટપટના બીજા તિવસ

હરભજન ટપટ તિકટમા ૪૦૦તવકટ પરી કરવાની તસતિમળવી હિી. બાિમા ભારિીયઓફસપપનર જણાવય હિ ક િ૬૦૦ તવકટ ઝડપવાનો લકષયાકરાખ છ. હરભજન આ તસતિ મળવનાર ભારિનોતરીજો અન તવશવનો ૧૧મોબોલર બનયો છ.

ધોનીએ હારના ડર હથિયાર હઠા મકયાભારત-થિનડીઝ તરીજી ટસટ ડરોમા

માચસટરઃ જોનાથન ટરોટ અનમોગગનની અડધી સદી બાદબોલિગ તરખાટની મદદથીઇગિનડ પાચમી અન અલતમરોમાચક વન-ડમા શરીિકાન૧૬ રન હરાવીન પાચ મચનીશરણી ૩-૨થી જીતી હતી.

ઓલડ ટરફોડડમા નવજિાઇએ રમાયિી મચમાઇગિનડ ટોસ જીતીન પરથમબલટગ કરી હતી અન ૫૦ઓવરમા નવ લવકટ ૨૬૮ રનકયાગ હતા. જવાબમા મથયઝઅન મનડીસ િડત આપીહોવા છતા શરીિકા ૪૮.૨ઓવરમા ૨૫૨ રનના સકોરઓિઆઉટ થય હત.

ટરોટ મન ઓફ ધ મચજયાર કપટન કક મન ઓફ ધલસરીઝ બનયો હતો. ટરોટ ૭૨રન ફટકાયાગ હતા અનમોગગન ૫૭ રનન યોગદાનઆપય હત. શરીિકા માટરણલદવ પાચ લવકટ ઝડપીહતી તો મથયઝ ૬૨ અન ચદીમિ ૫૪ રનફટકાયાગ હતા.

ઇગલનડ ૩-૨થીવન-ડ શરણી જીતી


આખર તમણ મખય િધાન નરડદરમોદીના નતતવ હઠળ ગજરાતન તજ,િકાશ, ગતત, તહમત અન સફળતાનતનહાળી છ.

‘ગજરાત સમાચાર’ અન‘એતશયન વોઈસ’ના તતરી-િકાશકસી.બી. પટલ ૧૨ ફબરઆરી,૨૦૦૯ના રોજ ‘ધ ઈકોનોતમથટ’નાતતરીન પતર લખી તમન સાપતાતહકગજરાત અન તની સાફલય ગાથાનીકવી ખોટી રજઆત કર છ, તનાથીમાતહતગાર કયાા હતા. વાથતવમા‘એતશયન વોઈસ’ (૧૪ ફબરઆરી૨૦૦૯, પાન-૭)મા સી.બી. પટલનીકોલમ ‘એઝ ઈટ ઈઝ’મા ‘ધઈકોનોતમથટ’ન આગળ વધવાનીસલાહ અપાઈ હતી.

તમણ લખય હત, ‘છલલા સાતવષામા ગજરાતમા કોઈ ધાતમાકરમખાણો થયા નથી. મખય િધાનનરડદર મોદીના નતતવ હઠળ ગજરાતરાજય ઉદયોગ, કતષ અન વપાર-વાતણજયમા સથથર િગતત સાધી છ.ગજરાતીઓ ભારતમા મોટા તબઝનસોપર અકશ ધરાવ છ. રાજયની મખયખતપદાશોમા કપાસ, મગફળી, ખજર,શરડી, દધ અન દધની પદાશો છ તમજ ઔદયોતગક ઉતપાદનોમા તસમડટ,પટરોલ વગર મખય છ.

આપણ અડય આકડાઓ પણતપાસીએ. ગજરાતનો જમીન તવથતારભારતનો ૬ ટકા તવથતાર છ, તનીવસતત પાચ ટકા છ. આમ છતા, તનોફાળો ભારતની ઔદયોતગક પદાશમા

૧૯ ટકા છ, ખતનજઉતપાદનમા ૧૦ ટકા,મીઠાના ઉતપાદનમા ૮૦ટકા, તનકાસમા ૨૨ ટકા,કાપડ ઉતપાદનમા ૨૫ ટકા,ફામાાથયતટકલમા ૪૦ ટકા,પટરોતલયમ પદાશમા ૪૭ ટકાઅન હજ બીજ ઘણ છ. ૯૦ટકા ડાયમડડ પોતલતશગગજરાતમા થાય છ તમ જભારતીય શરબજારોનારોકાણોમા ૩૦ ટકાથી વધતહથસો ગજરાતમાથીહોય છ.

માતર આતથાક ક ઔદયોતગક તવકાસજ બધ નથી. ભારતમા ઉચચ સતતાનાથતર ભરિાચાર એ જ આચાર હોવાનસામાડય ગણાય છ તયાર કોગરસઅથવા અડય પકષોમા કટટર શતરઓએપણ ભરિાચારી રીતરસમોમા નરડદરમોદીની સડોવણીનો આકષપ કયોાનથી. એક વયતિ તરીક નરડદર મોદીસપણા નતહ હોય, પરત એક બાબતમાસવાસમતત એ છ ક ભારતમાતાજતરની મોજણીઓમા સૌથી શરષઠનતા તરીક તઓ સૌથી લોકતિયગણાયા છ. ખદ ‘ધ ઈકોનોતમથટ’ પણથવીકાર છ ક તમનો સમય આવીશક છ.

ફબરઆરી, ૨૦૦૨ના એ ગોઝારાતદવસોથી ભારતના અગરજી િસારમાધયમો નરડદર મોદીની પાછળ પડીગયા હતા. હવ જ તઓએ સાચગજરાત જ નહી, સાચા નરડદર મોદીનપણ તપછાણયા છ. ‘ધ ઈકોનોતમથટ’પણ નરડદર મોદી પર શાસદદકહમલાઓ કરવામા જરા પણ પાછી

પાની કરી નથી. કદાચ, ‘ધઈકોનોતમથટ’ના વાચકો પણ આસમયગાળામા વધ નરડદર મોદી તરફીબની ગયા છ!

છલલા છ વષામા વાઈબરડટ ગજરાતગલોબલ ઈડવથટસા સમીટ દવારાગજરાતમા અબજો ડોલરનામડીરોકાણો હાસલ કરવામા સફળતાસાપડી છ. રોકાણોની ૬૦ ટકાબાહધરીઓ કાયારત બની છ અથવાતનો અમલ થઈ રહયો છ, તમ ‘ઈસડડયાટડ’નો તાજતરનો તરપોટટ કહ છ.

ગજરાત અગ પોત તદદન ખોટાહોવાન થવીકારતા ‘ધ ઈકોનોતમથટ’નબ વષાથી વધ સમય લાગયો છ. ‘ધઈકોનોતમથટ’ના તાજતરના લખમાજણાવાય છ ક, ‘ગજરાતમા મોટાભાગની બાબતો સારી કામગીરી કરીરહી છ, જ ભારતમા ભાગય જોવા મળછ.’ એક કડસલટડસી પઢી મકકકડસદવારા ભારતના રાજયોની સરખામણીકરાતી વખત ગજરાતની િશસાકરવામા પાછ વળીન જોવાય નથી.ચીનના ગઆગડોગ િાત ૧૯૯૦ના

દાયકામા જ ઔદયોતગકભતમકા ભજવી હતી તવીભતમકા ગજરાત ભારત માટહજ ભજવવાની બાકી છ.

લાબા સાગરતટ અનસારી ખતી માટ ઓછાવરસાદ સાથ ગજરાતહમશા તના વપારીઓ માટિખયાત છ. નરડદર મોદી કહછ ૧૯૬૦મા બોમબરાજયથી અલગ પડય તયારગજરાત અસથતતવ કવી રીતજાળવશ તનો િશન હતો.

આજ દશની પાચ ટકા વસતત ધરાવતરાજય દશના ઓદયોતગક ઉતપાદનમા૧૬ ટકા અન તનકાસમા ૨૨ ટકાનોતહથસો ધરાવ છ. ભારતના તવકાસનીગતતન ગજરાત પાછળ પાડી દીધી છ.

ચીનની માફક તરફાઈનરીઓ અનબદરો સતહત મસમોટા િોજકટોગજરાતની તવકાસ ફોમયાલાનો તહથસોછ, સાથોસાથ નાની પઢીઓ અનતવદશી કપનીઓન નટવકક પણ મહતતવધરાવ છ. કાર, ફામાાથયતટકલસ જવીઈડડથટરીઓએ તવશષ મહતતવ મળવય છ.સમગર ભારતમા તબઝનસ સમદાય જનઝખતો હોય છ, છતા મળતા નથીતવા ઓછા ભારરપ મજર કાયદાઓ,સારા માગોા, તવશવસનીય વીજપરવઠોઅન અસરકારક નોકરશાહી ગજરાતઆપ છ.

ગજરાત ભારતના ભતવષયની દતિછ. ભારતન અથાતતર આ વષષ ૭-૮ટકાના મદ તવકાસ દશાાવ છ, તયારગજરાતન અથાતતર બ આકડાનોતવકાસદર મળવ તવી ધારણા છ.રાજયનો તવકાસ મખય િધાન મોદી

માટ સથિગબોડટ બની શક છ, જઓકદાચ રાજયની ૨૦૧૨ની ચટણીપછી તવપકષ ભારતીય જનતા પકષનીરાષટરીય નતાગીરીમા થપધાા કરી શકછ. જોક આ તવષય અગ મોદી મૌનછ. તમણ હજ પોતાની અકશનીછબીન છોડવાની બાકી છ, પરતઅથાતતરના કષતરમા તમનો રકોડટઈષાાજનક છ’

ગજરાતની ખોટી રજઆત કરતઅડય અખબાર ‘ધ ડઈલી ટતલગરાફ’પણ છ. ગજરાતમા નમાદા બધ નજીકસરદાર વલલભભાઈ પટલનીિતતમાના તનમાાણના આયોજનપાછળ અબજો ડોલર વડફીનાખવાના છ ત અગ એક લખ (જન૧૭, ૨૦૧૧) તમા િતસદધ થયો હતો.આ નાણા ગરીબોના ઉતથાન પાછળખચચી શકાયા હોત તવી દલીલ પણથઈ છ. તઓન એ જાણ નથી કગજરાતની ૬૦ તમતલયનનીવસતતમાથી માતર ૩.૬ તમતલયનગરીબ છ. ભારતની લોકશાહી માટઆજીવન લડલા સરદાર પટલનામહાન વયતિતવની તમન જાણ પણનથી. ભારતના રજવાડાઓન એકછતર નીચ લાવી રાષટરતનમાાણ કરનારીએ તવભતત હતી. સી.બી. પટલ એઅખબારના તતરીન પણ પતર (૨૦જન, ૨૦૧૧) લખીન ‘ધઈકોનોતમથટ’વાદીઓના પણ તદલજીતી લનારા ગજરાતન તના સાચાથવરપમા તનહાળવાની અપીલ કરીહતી. ‘એતશયન વોઈસ’ના ૨૫જનના તતરીલખમા ભારતના ઉનનતમથતક લોહપરષના અમલય િદાનનસમજાવય હત.

‘ધ ઇકોનોમિસટ’....

પાન-૩૮ન ચાલ


Happy 1st Birthday

�� !��# ��$��%�� !��"�!"��!"�� "��%��#��%��!!��"!��$�� &�� "��"��&��"��"��&� ��"��#��%�&�� "��&��"��&��"��"��&��#��"��

��

આ જહસાબ િોવા જાવ તોઅમારા ઝવરચદ મઘાણીએગામડ ગામડ ફરીન િલોકકથાઓ એકઠી કરી(સૌરાષટરની રસધાર) એબધીનો ખરખર કોઈ આધારિ નજહ હોય? અન હોય તોપણ સાવ ડીટવા િવો હશ? શએ બધી વટ-વચન અનવીરતાની વાતો નરી

અજતશયોજિઓ હશ?ભલ પછવ!મારો સરતી દોસત વારવાર

કહ છ, ‘***, તમારાકાજઠયાવાડી લોકની નવ ટકાવાત જડસકાઉડટમા િ કાઢીલાખવાની!’

પણ મારી વાત માનો,ફિ કાજઠયાવાડ િ નહી,આખા ઇનડડયાની વાત કર તોઆયા બધા ઓલરાઇટ છ!(અન આ વાતમા એક ટકોપણ જડસકાઉડટ નથી.)

કાઠીયાવાડીમા...

પાન-૧૯ન ચાલ

��

��

�� !��

��

��

જયાર રણકાધી કચછનાભચાઉ તાલકામા સાત ઇચવરસાદ પડયો હતો. જિલલાનાઅડય તાલકાઓમા પણઅડધાથી ચાર ઇચ િટલોવરસાદ પડયો હતો.

સૌરાષટરભરમા સતત છઠઠાજદવસ પણ ભારથી અજત ભારવરસાદ પડયો હતો.સાબરકાઠા જિલલાના જભલોડાતાલકાના સાત ગામોમાઅનરાધાર વરસાદ પડયો છ.

હાથમતી અન ઇડદરાસ નદીમાઘોડાપર આવયા હતા તોમાિમ તમ િ વાતરક ડમમાનવા પાણીનો ભરાવો થતાિળસપાટી વધી હતી.

મધય ગિરાતમા બોરસદ,પટલાદ, આકલાવ, દાહોદ,દવગઢ બારીયા, કપડવિ,ખડા, માતર, વીરપર, કડાણા,કરિણ, પાદરા વગરતાલકામા એક ઇચથી વધવરસાદ નોધાયો છ. દજિણગિરાતમા િલાલપોર,નવસારી, મહવા, વાલોડ મળી૧૨ તાલકાઓમા બ ઇચથી

વધ વરસાદ પડયો છ. ભરચ,િબસર, વાગરા, ડાગ, નાદોદ,જતલકવાડા, ચીખલી, ગણદવી,બારડોલી, ચોયાાસી, પલસાણા,ઉમરપાડા, વયારા અન ઉપમગામમા એક ઇચથી વધવરસાદ પડયો છ. મહસાણાનાજપલદરા પાસ રપણ નદીમા ૭લોકો તણાયા હતા, િ પકીએક યવાનન મતય થય હત.જળાશયોમા ૩૦ ટકા જળસગરહ

અતયાર સધીમા રાજયમાસરરાશ વરસાદ ૧૪.૯ ટકાિટલો નોધાયો છ. સૌરાષટરમાસૌથી વધ એટલ ક ૨૨ ટકા

િટલો અન દજિણ ગિરાતમા૧૨.૨૭ ટકા િટલો વરસાદથયો છ. સૌરાષટરમા છલલા તરણજદવસમા એકથી દસ ઇચવરસાદ પડતા સૌરાષટરનાિળાશયોમા પણ સારા એવાપાણીની આવક થઈ છ.જસચાઈ વતાળ એકમમાથીમળતી માજહતી મિબ પરથમરાઉડડના વરસાદમા િ ૨૮થી૩૦ ટકા પાણીના િથથો આવીગયો છ. રાિકોટમા ગતવષાની િમ આ વરસ મોસમનોકલ વરસાદ ૧૧ ઇચ થઈગયો છ.

મઘમહર...

પાન-૧ન ચાલ

આ જ કાયયકરમમા પોતાન‘જમયન મામટર’ તરીકઓળખાવતા અન પરષ વશયાનપણ રજ કરાયો હતો. આ એ જવયરિ છ જણ ‘સન’ સાથનીવાતચીતમા દાવો કયોય હતો કતન શરીયન સાથ જાતીય સબધહતા. જોક, શરીયન પોતહોમોસટમયઅલ હોવાનાદાવાન ભારપવયક ફગાવી દીધોહતો. દવાણી પરરવારના મત‘જમયન મામટર’નાપાયારવહોણા હતા અન સાઉથઆરિકન પોલીસ કરલાઆકષપો સાયોરગક પરાવાઆધારરત છ. બચાવ પકષનોદાવો છ ક અની દવાણીટોનગોએ ઘડલા કારજકકગનાકાવતરાનો ભોગ બની હતીઅન કારજકસયમાના એક દવારા

બળાતકારનો પરયાસ દરરમયાનથયલા આકસમમકગોળીબારનો ત ભોગ બનીહોઇ શક છ. અની દવાણીનીબહન અમી ડનબગગરડમપચીસન એવ જણાવય હતક ભારવ પતની સાથ સટસમાણવાના રિરટશ રબઝનસમન(શરીયન)ના ઈનકારથી રચતાથઇ હતી. અમીએ કહય હત,લગન પહલા સટસસબધબાધવાનો કોઇ ઇનકાર કર તોઅગત રીત મન ત રવરચતર લાગછ. જોક, અમારા દશનીસમકરતમા તન સનમાનીયગણવામા આવ છ, અન તથીઅની અન અમ પણ ત બાબતમવીકારી લીધી હતી. લગનના બસપતાહ પવગ અનીએ તની વીટીશરીયન તરફ ફકીન એવ કહયહત ક ત લગન કરવા માગતીનથી.

દરરમયાન, શરીયન

દવાણીના પરરવાર દવારારનવદનમા જણાવાય હત કશરીયન અન દવાણી પરરવારરહડોચા પરરવારન અનીનીકરણ રવદાયથી ભોગવવીપડલી પીડામા સહભાગી બનછ. કાનની સલાહ અનસાર,અન એકદમ યોગય રીત,તઓન કોઇ પણ પરકારનાઆકષપોનો પરતયતર ન આપવાસચના આપવામા આવી છ.

સાઉથ આરિકન પોલીસશરીયન ક તના પરરવારના કોઈસભયની મલાકાત લવા ઇનકારકરી દીધો હતો. આના બદલતઓ તો શરીયનન એ દશમાપરતયાપયણ કરાવવા માગ છ,જયા આ કસના અનય બઆરોપીએ તમના પર તરાસગજારાયાનો દાવો કયોય છ. તયાતન કોઈ જામીન પણ નહી મળઅન આમ તન કોઈ પણ ટરાયલરવના જ (ક વષોય સધી ચાલી

શક છ) જલમા ધકલી દવાશ.ત દશના ઈનમપસટટગ જજ પણઆ પદધરતન ‘આઘાતજનકરીત અમાનવીય’ ગણાવી છ.જયા જલમા ખખાર કદીઓનીગનગ નવાસવા કદી પરબળાતકાર ગજારીનએચઆઇવી ફલાવ છ.

કટલાક હીત ધરાવતાતતવો સપણય હકીકત (દરકકકમસાની બ બાજ હોય છ)જાણયા વગર જ મીરડયામા આમદદો સળગતો રાખી રહયા છ.આનાથી કોઇ પણ દશમાકસની નયાયી કાયયવાહીનીતકન નકસાન પહોચ છ.આનાથી તો કોઈ પણપરરવારન આ સૌથી કરણઘટના પાછળન સતય જાણવામળશ નહી. રનવદનના અતએમ પણ જણાવાય છ ક અમબનન પરરવારો અનીની શારતમાટ પરાથયના કરીએ છીએ.

શરીયન....

પાન-૩૮ન ચાલ


ધામચા પરિવાિના વપાિી સાહસની ૩૫મીવારષિક ઊજવણી ધામધમપવિક સપનન

સખાિત અન સિાભાિસાથ 'કશ એનડ કરી' િપારકષિ અગરસર એિા ધામચાપવરિાર પોતાના કશ એનડકરી વબઝનસની ૩૫મીિષતગાઠની ઊજિણી કરિાગરોિનર મકિર સમથત લડનમવરઓટ હોટલમા એકશાનદાર પાટચી યોજી હતી.જમા ધામચા પવરિારનાસભયો અન કમતચારીગણસવહત ૬૦૦ મહમાનોહાજર હતા.

હમશા સમાજન ઉદારસખાિત અન સિાભાિસાથ િપારમા સદાય નીવતમતતાનાધોરણો સાથ અગરસર એિા ધામચાપવરિાર દવારા િષત ૧૯૭૬માસૌપરથમ િખત કશ એનડ કરીબીઝનસની શરઆત કરાઇ હતી.

ચોથી જલાઈના રોજ સમગરવિશવની શરષઠ િાનગીઓ, કવસનોટબલસ તમજ જાઝ બનડનાસગીતની સરાિલીઓ તમજ ૧૨ફીટના બમચીઝ પાયથોન સાથનીમદારણ દવારા વપરસિામા આિલમનોરજન સાથ પાટચીનો અદભતમાહોલ ઊભો કયોત હતો અનઆમવિતોએ પણ પાટચીન બરાબરમાણી હતી. જટીઆઈના માકક નીલજણાવય હત ક આ તદદન

હળિાશપણત પરસગ હતો અનપાટચીની શલી જ એિી હતી ક સમગરસાજ દરવમયાન અમન વિવિધલોકો સાથ હળિા મળિાની તકસાપડી હતી.

ધામચા ગરપના ચીફએસઝઝઝયવટિ શરી પરદીપભાઇધામચાએ જણાવય હત ક ‘ છલલા૩૫ િષતમા અમારી સફળતામાલોકો અન સબધો ચાિીરપ રહયા છતમજ િપારધધાના અમારા વમિોનમોટી સખયામા આ ઊજિણીમાહાજર રહલા જોઈન હય ગદગદ થઈગય હત. મારા વપતાખોડીદાસભાઇ, કાકાઓ શાનતીભાઇતથા જયનતીભાઇ દવારા છક૧૯૭૬મા આ ધધાના પાયા

નખાયા હતા અન ત નકકર પાયાપર વબઝનસના વનમાતણન અમનખબ જ ગૌરિ છ.”

શરી પરદીપભાઇએ જણાવય હત ક"અમારી કપની માટ આ િષતનોધપાિ હત અન અમારા ધધાકીયઈવતહાસમા પહલી જ િખત અડધોવબવલયન પાઉનડની સપાટી અમપાર કરી છ. આ િષોત દરવમયાનઅમન સતત ટકો આપનારા અમારાતમામ સપલાયસત, ગરાહકો અનઅમારા મહનત અન ઇમાનદારમટાફનો આભાર માનિાની તક આપાટચીએ અમન પરી પાડી છ. તમનાવિના અમ આ સફળતા મળિીશઝયા નહોત.”

ડાબથી સિવશરી નરનદરભાઇ ચોટાઇ, પરદીપભાઇ ધામચા, સીબી પટલ, વિનોદભાઇ કોટચા, જઆરધામચા, કઆર ધામચા, સીમાબન ધામચા, અરજણભાઇ િકરીયા અન મહમદભાઇ મીરઝા

n શરી જલારામ સવા ટરસટ, હસલો શરીજલારામ ઝપડી વિરપરધામના ઉપકરમશરી ગીરીરાજ પવરકરમા મહોતસિ તથાશરી યમન મહારાણી લોટી ઉતસિનઆયોજન તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ બપોર૨થી ૫ દરવમયાન કરિામા આિલ છ.જમા કકતતન, ભજન, ભોજનનો લાભમળશ. સપકક: 020 8569 5710.n અોશવાલ એસોસસએશન અોફ ધયક દવારા તા. ૨૪-૭-૧૧ના રોજ'અોશિાલ મલા'ન આયોજન બપોર૧૨થી રાતના ૮ દરવમયાન અોશિાલસનટર, કપસત લન રોડ, પોટસત બાર EN64DG ખાત કરિામા આવય છ. જમાફનફર, રાઇડ, ફડ મટોલ, લાઇિપરફોમતનસ, હલથ ઝોનનો લાભ મળશ.સપકક: 01707 643 838.n 'લો ગજજભાઇ ઘોડ ચઢયા' નાટકનાશો'ન આયોજન તા. ૧૫-૧૬ અન ૨૪જલાઇના રોજ રાિ ૮ કલાક િાયલોટટસથીએટર, પોટસતબાર ખાત, તા. ૨૧-૭-૧૧ના રોજ રાિ ૮ કલાક વિનમટનચચચીલ હોલ, પીન િ, રાયમલીપ ખાતઅન તા. ૨૨, ૨૩, ૨૯ જલાઇના રોજભારતીય વિદયાભિન ખાત રાિ ૮ કલાકકરિામા કરિામા આવય છ. સપકક: જીતભટટી 07753 794 122.n ગજરાત પરોપટટી ફરન આયોજન ધરોયલ લોજ, િમબલી હાઇ રોડ, આગોતસસામ, િમબલી ખાત તા. ૧૬ અન ૧૭જલાઇ ૨૦૧૧ના રોજ સિાર ૧૦થીસાજના ૭-૩૦ દરવમયાન કરિામાઆવય છ. જમા એરીસ ડિલપસતનીઆનદમા બધાતા ૩ BHK બગલા -ફલટ સવહત દસ યોજનાઅો અગમાવહતી મળશ. સપકક: 07832 932 917.n જયપર મહારાજ બરાસબનડ કાયતકરમન

આયોજન તા. ૧૬-૭-૧૧ના રોજસાઉધમપટન મલામા અન તા. ૨૧-૭-૧૧ના રોજ હલ ઝાઝ ફમટીિલ ખાતકરિામા આવય છ. સપકક: 020 87429911.n પકજ સોઢા પરસતત 'હામય દરબાર'કાયતકરમન આયોજન તા. ૧૫-૭-૧૧નારોજ નિનાત સનટર હઝ (020 84228988) તા. ૧૬-૭-૧૧ના રોજ બરડફડડઅોવરએનટલ આરસત ખાત (01274 370190), તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજનોટીગહામ ગજરાતી સમાજ હોલ, તા.૨૨-૭-૧૧ના રોજ રાયમલીપ ખાતવિનમટન ચચચીલ હોલ (જીપી દસાઇ07956 922 172) અન તા. ૨૩-૭-૧૧ના રોજ માચમટ ખાત (07831 838999) કરિામા આવય છ.

શભ લગનમહળાિના િતની શરીમતી

કસમબન અન શરી રજનીકાત ડાહયાભાઇપટલના સપિ વચ. મવનષના શભલગનપલાણાના િતની શરીમતી સમમતાબનઅન શરી મહશભાઇ રિજીભાઇ પટલનાસપિી વચ. અવનતા સાથ તા. ૨૪-૭-૧૧ના રોજ વનરધાયાત છ. નિદપતતીન'ગજરાત સમાચાર' પવરિાર તરફથીશભકામનાઅો.

યજઞોપવિતરમણીકલાલ કાશીનાથ ભટટના

પૌિો અન શરીમતી સોહીણી અન શરીવહતશ સપિ જય તમજ શરીમતી મીરાઅન શરી ભાિશના યજઞોપવિતનાકાયતકરમન આયોજન તા. ૭-૮-૧૧રવિિાર બપોર ૨થી ૫ દરવમયાનકરિામા આવય છ. બનન બાળકોન'ગજરાત સમાચાર' પવરિાર તરફથીશભકામનાઅો.


આપની નચરનવદાયન પાચ વષો પરા થયા છતા આપની સનહભરી યાદ આજ પણ આપના સથમરણષ થકીઅમારા જીવનમા પલ પલ આપનષ આહસાસ કરાવ છ. આપનષ િમાળ, માયાળ થવભાવ આપની જીવતહયાતીની હમશા અનભનત કરાવ છ. િમથી બાબ કહનાર હવ નનહ મળ. દ:ખષમા વડલા સમી છાયાઆપનાર હવ નનહ મળ. કષન કહ અતરની વાત, સાભળનાર હવ નનહ મળ. છતા પણ રડી લઇશ આશલછનાર હવ નનહ મળ. નથી હયાત તમ સાથ છષ તવ લાગયા કર યાદષમા પરમકપાળ પરમાતમા આપનાનદવય આતમાન નચર શાનત અપથ એજ અતરની િાથોના. ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

પતિ બાબભાઇ એફ. પટલ

277 Kingsbury Road, London NW9 8UJ Tel: 020 8205 3448.5250 Chemindevie, Atlanta GA 30342 USA

પાચમી પણયશતશથએ સમરણાજશલ

જય મહારાજ જય મહારાજ

જનમ:૧૦-૬-૧૯૩૭

(સોખડા - ગજરાત)

સવગગવાસ:૧૭-૭-૨૦૦૬(ય.એસ.એ)

સવ. અ.સૌ. શવમળાબન બાબભાઇ પટલ

Our beloved Baa,

The God saw you getting tired and cure was not to be, so he put their arms around you

and whispered come to Me. With tearful eyes we watched you and say you passed away.

Saw Five year passed away still we miss you and remembers you. You are still in our

hearts and always will be. You are still the most important person in our life.

Although we love you dearly. We could not make you stay. A golden heart stopped beat-

ing. Hardworking hands at rest. God broke our hearts to proves to us he only takes the best

in life. WE miss you dearly in depth we love you still our hearts hold a special place for you.

No Baa will ever fill...

Children: amita, Gita, Hima, (Daughters)

Grandchildren: Amrish, Sriya, Nikisha, Anish, Shivani, Ethan, Kayla.

Paresh and Sharon (son and daughter-in-law.

ગરપતણવમા મહોતસવ તા. ૧૭-૭-૨૦૧૧ રનવવારના રષજ ઉજવાનાર છ. સથળ: બીશપ ડગલાસ થકલ,હનમલટન રષડ, ઇથટ કફચલી N2 0SG

આભાર દશગન

સવ. શરીમતી શાનતાબન મણીભાઇ બાબરભાઇ પટલ

જનમ: ૧-૮-૧૯૨૫ (પરોલ – ગજરાત – ઇનડીયા)

સવગગવાસ: ૫-૭-૨૦૧૧ (લડન – યક)

ગજરાતમા મળ પલાણા ગામ કતયા (નાઇરષબી) રહયા બાદ હાલ વમબલી (લડન) સથથત અમારા માતશરી શરીમતી શાતતાબન મણીભાઇબાબરભાઇ પટલ તા. ૫-૭-૧૧ મગળવાર લડન ખાત ૯૧ વષોની વય શરીજી ચરણ પામયા છ. અમારા િરણાદાયી પથદશોક અનસસથકારષન સનહપવોક નસચન કરનાર વડીલ થવજનની નચરનવદાયથી અમારા કટબમા કદી ન પરાય તવી ખષટ પડી છ. ખબ જ આનદી,થવભાવ, િમવતસલ, માયાળ નાના મષટા સૌના નિયપાતર એવા અમારા માતશરીની નચરનવદાયથી અમારા કટબમા એક મમતાભરી માતશરીનીખષટ પડી છ.

અમારા કટબ ઉપર આવી પડલ આ નવપતતીવળાએ રબર પધારી તથા ટપાલ ટનલફષન દવારા શષકસદશા પાઠવી અમન આશવાસનઆપનાર તથા સદગતના આતમાની શાનત અથથ િાથોના કરનાર અમારા સવો સગા સબધી, નમતરષ અન સનહીજનષનષ અમ સૌ અત:કરણપવોકઆભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગતના આતમાન શાનત આપ અન અમન સૌન થવજનની નચરનવદાયનષ કારમષ આઘાત સહન કરવાની શનિઆપ એવી અત:કરણની િાથોના.

ૐ નમ: તશવાય - જય શભ ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

માતા-પતની, ભશગની, દાદીમા તથા

નાનીમા સવરપ કમગઠ હતી એ નારી,

સનહથી સીચી કટબની ફલવાડી પરા કયાગ કોડ સહના,

વગર કોઈ આશાએ, હસતા લીધી શચરશવદાય,

રડતા મકયા અમ સૌન, કમગયોગી તમારા આતમાન

પરભ રાખ શનજ ચરણોમા એવી અતરની આશા અમારી.

કાસતતભાઇ મણીભાઇ પટલ (પતર) સનમતરાબન (પષપાબન) કાસતતભાઇ પટલ (પતરવધ)મહશભાઇ મણીભાઇ પટલ (પતર) સશીલાબન મહશભાઇ પટલ (પતરવધ)મકશભાઇ મણીભાઇ પટલ (પતર) અજનાબન મકશભાઇ પટલ (પતરવધ)શષભનાબન હસમખભાઇ પટલ (પતરી અન જમાઇ) ઉલપીબન રજનીકાતતભાઇ પટલ (પતરી અન જમાઇ)કલપનાબન શલષકમાર પટલ (પતરી અન જમાઇ) અચોનાબન કકતતીકમાર પટલ (પતરી અન જમાઇ)મીનાબન સરતદરકમાર પટલ (પતરી અન જમાઇ - USA)નદવય કાસતતભાઇ પટલ (પૌતર) બીરા નદવય પટલ (પૌતરવધ)નહરલ મહશભાઇ પટલ (પૌતર) કાજલ નહરલ પટલ (પૌતરવધ)નયન મકશભાઇ પટલ (પૌતર)સગીતા સજયકમાર પટલ (પૌતરી અન જમાઇ) નદકષીતા મહશભાઇ પટલ (પૌતરી)પૌતરીઅો: એકતા મકશભાઇ પટલ, અકકતા મકશભાઇ પટલ અન મીરા મકશભાઇ પટલ (લડન)પૌતરીઅો: દવીના, નિયા (યએસએ) પરપૌતરીઅો: નશવાની, નદલ અન નરયા પરપૌતર: નદલ

સવવ કટબીજનોના જય મહાદવ

Mr & Mrs. Kantibhai Manibhai PatelMr & Mrs. Maheshbhai Manibhai Patel Mr & Mrs. Mukeshbhai Manibhai Patel

78 Carlton Avenue East, Wembley, Middx HA9 8LY Tel: 020 8904 3553 / 07956 800 612.

શરી ગણશાય નમ:ૐ નમ: શશવાય

થામણાના વતની ઘણા વષષો મસષમા - ટાતઝાનનયામા રહયા બાદ લડન આવી નીસડન સથથતઅમારા પ. પ. મણીબા તા. ૨૭-૬-૨૦૧૧ રનવવાર થવધામ ગયા છ. કટબના વડીલ અન સવોનાશભચછક પ. મણીબન સવોન માટ લાડીલા 'બા' હતા. ધમો પરાયણ, મમતાની મરત અન વાતસલયસભરપ. બાએ અમારા કટબમા પરથપર લાગણી અન િમ વધાયાો. નહમત, ધીરજ અન મહનતની મહતતાતમજ જીવન જીવવાની કળા સમજાવી એવા પ. બાની અમારા કટબમા કષઇ ખષટ પરી શકશ નનહ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટનલફષન કરી તથા અનતમયાતરામા હાજર રહી શરધધાજનલ અપોનારઅમારા સવો સગા સબધી તમજ નમતરષનષ અમ અત:કરણપવોક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. બાના પણયાતમાન શાશવત શાનત આપ એજ િાથોના.ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

9 Charltey Ave, Nasden, London, NW2 7QY Tel: 0208 450 1620.

આભાર દશગન

જય શરી સાઇબાબા જય શરી સત કવલ

જનમ:૮-૭-૧૯૨૨

(થામણા - ચાગા)

સવગગવાસ:૨૭-૬-૨૦૧૧

(લડન – યક)

પ. પ. મણીબન (બા) રણછોડભાઇ પટલ (થામણા)

Hariharbhai & Kailasben R Patel - son Pravinbhai & Bharatiben R Patel - sonJaiprakashbhai & Varshaben R Patel - son Bhaskerbhai & Lataben J Patel - sonParimalbhai & Renukaben J Patel - nephew Narendrabhai & Maltiben J Patel - nephewYasumatiben & Harishbhai Patel - daughter Pushpaben & Bhagulalbhai Patel daughterRitaben J Patel - neiceGrandchildren: Bhromaben & Samitbhai Patel, Falguniben Patel & Nimal Nagar,Jilpaben & Ankurbhai Patel, Jignaben & Harsh Kumar Saluja, Jaikarbhai & Urjitaben Patel,Rajanbhai & Diptiben Patel, Mayury J Patel, Archna P Patel, Bijal B Patel, Nehal P PatelMinal H Patel, Jalpa P Patel, Mital N Patel, Priyank J Patel, Shrikant B Patel, Manish B PatelBrijesh N Patel, Vrunda P Patel, Dipten P Patel, Jiten P Patel, Kamini H PatelGreat grand children: Jwal R Patel, Khushi S Patel

સસથા સમાચારGujarat Samachar - Saturday 16th July 2011 35

દિ ગરિાિ િાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પિ

THURSDAY: 7:00 PM

ગકલોતસવજી મહારાજ સાથ સોમયજઞઅન અોશવાલ મલા

MATVનો લોકવિય કાયયકરમ સીબી લાઇિ જઅો અન

જોિાની વમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર વિશવમા કોઇ પણ સથળ Sky793 પર MA TV પર

સીબી લાઇિ કાયયકરમન જીિત િસારણ અથિા ઇનટરનટ દવારા

TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ.

TVU Player ડાઉનલોડ કરિા માટ જઅો િબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજિાત સમાચાિ'ન લખીન મોકલી

આપો. Email: [email protected]

ગકલોતસિજી મિાિાજ સાથ સોમયજઞ વિષ અન

અોશિાલ મલાના આયોજન અગ સિમશરી તષાિ જ. શાિ,

સધીિ એમ. શાિ, િતશ એમ. શાિ, મયિ બી. પટટણી

અન શરીપા આિ. શાિ સાથ િાતામલાપ કિશ 'ગજિાત

સમાચાિ અન એવશયન િોઇસ'ના એડિટામઇઝીગ મનજિ

શરીમતી અલકાબન શાિ.

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

�#��"��,#)&�"��&�'(��&�"��#&��#&�!#&��"�#&!�(�#"$ ��'��#"(��(��,��(��"�� +�"��#��"� ��&��'(&,� ��

� ��

�� )&�)"�&� ��&*��'��*�� (#�,#)�� )"�&� ��&&�"��(�#)&�$&�!�'�'�#&��"�,#)&��#!�� !��#��(��)"�&� ��(��!� ��'��#��

��)(�#&�(��'��#�)!�"(�(�#"�$�&!�((�"�� &� ��#)'�&�(�'��"��+�'��'�&�'$��(��"��!�"�'(�&�� #&'��&�+"��&&��&&�"��&�%)�&�� #��&"��) ,��%)�$$��+�'��"��"��&�''�"�� (��'�� &�,�&�&##!��#&�$�&�#&!�"��(��)"�&� ��(�'�#&��#&�$�,�"�� '(�&�'$��('�� )"�&� ��&�!#",��(�!'�$&#*�� &��'(��&&�"��#&�$�&�#&!�"�� '(�&�(�'�� $�(&��(�#"�'�&*��'�(#��"��&#!��",�$�&(�#��(��+#& �� '��'��'$�&'� ��"��"�� "��

��

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

02476665676

Serving the Asian Community

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian FuneralServices

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

#�.!+#��'��2��-��; �� 1$�.;��-��+�0��&��2��.2��'�0 ��/��:� 1$�.;��-��!43��1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ��1��1�/�78�66�-�7�66��;��+��1�.��+�-� +�4(��:��%��1%�3��1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1��#�.!+#��-��!+�/��1#��+��+��+�"1��1�!2� 53��

��

��

��

��#�� #

�� !��

"(-%,(7��

�$11/6��$22(7��

�/43*$,,��0+&(1��

�,)/1'��7/3+��

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��

��"��

��*/4122(15+&(

n સનાતન ધમમ મડળ એનડ વિનદ કોમયવનટી સનટિ કાડડીફ

દવારા રાદલ મા મહોતસિન આયોજન તા. ૭-૮-૧૧ના રોજ

સિાર ૧૧-૦૦ કલાક સી વય વબલડીગ, સપલોટટ માકકટ, લઇસ

રોડ, કાડડીફ CF24 5EB ખાત કરિામા આવય છ. આ િસગ

કકતયન ગરબાનો લાભ મળશ. સપકક: વિનોદભાઇ પટલ 02920

623 760.

n કિબીયન વિનદ કલચિલ સોસાયટી, ૧૬ અોસટડ રોડ,

વિકષટન વહલ, લડન SW2 2BB ખાત વહનદ યિાનોની વિશષ

જરવરયાતોન ધયાનમા રાખીન 'વહનદ સસકવતમા નતય' વિષ પી.

ભિાનીવદન તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ બપોર ૨ કલાક િિચન

આપશ. સપકક: 07904 991 884.

n શરી સિાવમનાિાયણ ગરકળ પવિિાિ – યક SSGP દવારા

શરી કચછ લિા પટલ કોમયવનટી સનટર SKLPC ખાત વહનદ

લાઇફ સટાઇલ સવમનારન આયોજન કરિામા આવય છ. તા.

૨૨ના રોજ સાજ ૫થી ૧૦ દરવમયાન શભારભ, િિચન અન

સતોન પજન તમજ િસાદનો લાભ મળશ. તા. ૨૩-૭-૧૧

બપોર ૧થી ૧૦ દરવમયાન િસાદ, િિચન, િઝનટશન, િસાદ

અન સાસકવતક કાયયકરમનો લાભ મળશ. તા. ૨૪-૭-૧૧

રવિિાર સિાર ૮-૩૦થી રાતના ૮-૦૦ દરવમયાન િવદક

મહાપજા, િસાદ, મવહલાઅો માટ કાયયકરમ, િિચન રજઆત

અન ડીનરનો લાભ મળશ. સપકક:

n િવલગબિો વિનદ મવદિ, ૧૩૩ હાઇકફલડ રોડ, નોથયનટસ

NN8 1PL ખાત મવદરની ૩૦મા િષયની સિતસરી િસગ તા.

૨૦-૭-૧૧ના રોજ મવદરના પાટોતસિની ઉજિણી કરિામા

આિશ. સપકક: 01933 222 250.

n ઇનટિનશનલ વસધધાશરમ શવિ સનટિ દવારા બાયરન હોલ,

હરો લઝર સનટર, કરાઇસટ ચચય એિનય, હરો HA3 5BD

ખાત તા. ૨૨થી ૨૮ જલાઇ, ૨૦૧૧ દરવમયાન શરીમદ

ભાગિત સમહ જઞાનયજઞન આયોજન કરિામા આવય છ. જમા

ભારતથી પધારી રહલા શરી અવિવશખાજી કથામતનો લાભ

આપશ. આ િસગ રોજ ભોજન િસાદનો લાભ મળશ. સપકક:

020 8426 0678.

n વિશવ વિનદ પવિષદ યક દવારા ગીતાભિન વહનદ મવદર, ૨૩૧

વિથીગટન રોડ, વહલી રજ, માચસટર M16 8LU ખાત

શવનિાર તા. ૧૬-૭-૧૧ના રોજ સાજના ૭ કલાક 'ભવિ અન

શવિ'ના કાયયકરમન આયોજન કરિામા આવય છ. જમા આયિવદ

િડ કઇ રીત સો િષય વનરોગી જીિન જીિી શકાય ત અગ ડો.

વિજય અનદ ગપતા િિચન કરશ. ભોજન િસાદનો લાભ મળશ.

સપકક: રાજ કશલ 0161 861 9083.

n વિશવ વિનદ પવિષદ, સાઉથ લડન શાખા દવારા ગીત, સગીત

સાથ જોકસના કાયયકરમન આયોજન ડીનર સાથ તા. ૨૪-૭-

૧૧ના રોજ બપોર ૧-૩૦થી ૫-૦૦ દરવમયાન વિશવ વહનદ

પવરષદ, સાઉથ લડન, ૧૦ થોનયટન રો, થોનયટન હીથ, સર

CR7 6JN ખાત કરિામા આવય છ. પાસ હશ તો જ િિશ

મળશ. સપકક: 020 8665 5502.

n ઇસટ લડન એનડ એસકસ બરહમસમાજ દવારા શરીમદ ભાગિત

કથાન આયોજન તા. ૨૪થી ૩૦ જલાઇ, ૨૦૧૧ દરવમયાન

િીએચપી ઇલફડડ વહનદ સનટર, ૫૫ આલબટડ રોડ, ઇલફડડ IG1

1HU ખાત કરિામા આવય છ. કથાનો સમય દરરોજ બપોરના

૨-૩૦થી ૭-૩૦ સધીનો રહશ અન કથાન રસપાન શરી

શરદભાઇ વયાસ કરાિશ. રોજ સાજ મહાિસાદનો લાભ મળશ.

સપકક: શરી સભાષભાઇ ઠાકર 07977 939 457.

n પષટીવનધી યક લી., લસટિ દવારા શરી મહાિભજીના ૮૪

બઠકજી મહોતસિન આયોજન શરી સનાતન મવદર, ૮૪ િમથ

સટરીટ, લસટર LE4 6FQ ખાત કરિામા આવય છ. તા. ૨૨-

૭-૧૧ના રોજ બપોર ૩થી ૬-૩૦ દરવમયાન શરી મહાિભજી

િાગટય મનોરથ, તા. ૨૩-૭-૧૧ સવનિાર બપોર ૩થી ૬-૩૦

દરવમયાન શરીનથાજી મહાિભજી િથમ વમલન મનોરથ અન તા.

૨૪-૭-૧૧ બપોર ૩થી ૬-૩૦ દરવમયાન શરી મહાિભજી

કનકાવભષક વતલક મનોરથનો લાભ મળશ. સપકક: અરવિદભાઇ

તનના 07841 519 875.


૧૯૮૬મા િથટ એનડના

સોહોમા માિ િણ થટાફ સાથ

'િાઇટસન' ટરાિલ કપની શર

કરનાર મનજીગ વડરકટર શરી

દીપક નાગલાએ એમના

ગરાહકો પરતય િફાદારી

પરદવશધત કરતા જણાવય ક,

'અમારી સાથ િષોધથી ફલાઇટ

તમજ હોલીડ બકીગ

કરાિનાર ગરાહકન

'િાઇટસન પોઇનટ'

અાપિામા અાિશ. ગરાહક

જટલો ખચધ કરશ એટલ જ

તન એન િળતર મળશ. અા

પરકારની અોફર અાપનાર

ય.ક.ની અમારી પરથમ ટરાિલ

એજનસી છ.'

ગયા શકરિાર ૧લી

જલાઇએ 'િાઇટસન'

ટરાિલ'એ ૨૫ િષધ પરા

કયાધની ઉજિણીના ભાગ રપ

બોલીિડ નાઇટ સાથ રગારગ

કાયધકરમ સાથ ડીનરન

અાયોજન કરિામા અાવય

હત. જમા ૨૫૦ જટલા

અામવિત મહમાનો ઉપસથથત

રહયા હતા. 'િાઇટસન

ટરાિલ'ના ચરમન અાર.એસ.

નાગલાના જણાવયા મજબ,

'અમારી ટરાિલ એજનસીએ

૫૦ વમવલયનન ટનધઅોિર

સધધ કય છ. અમ અમારા

કાયધકાળ દરવમયાન બબબ

રીસશનનો સામનો કયોધ છ

તમ છતા અમ પરથપર રીત

મકકમપણ અાગળ ધપી

શકયા છીએ. એની પાછળના

કારણોમા અમારા ગરાહકોન

સતોષજનક સિા,

શભચછકોનો સહકાર સાથ

સાથ અમારા ભાગયએ પણ

સાથ અાપયો છ. અાજ એશ

કલાઉડ અન ગલોબલ

ઇકોનોમીના નામ એરલાઇન

ઇનડથટરી સામ પડકાર ઉભો છ

એિા કકઠન સમય પણ

'િાઇટસન'નો વસતારો ચમકી

રહયો છ. અાજ િાઇટસન ￡

૪૬ વમવલયનના ટનધઅોિરન

અાબી ગય છ.

શકરિાર િાઇટસનની

રજત જયવતની ઉજિણી ટાણ

ઇલીઝવનથટ ભરત પટલ,

કોમડીયન અન કોલમીથટ

સાઝીયા વમઝાધ અન ભાગરા

ડાનસરોએ પોતાની કલા

દશાધિી સૌન મનોરજન

પીરથય હત. િાઇટસનની

ચાર ટરાિલ અોકફસ લડનમા,

બમિગહામ, માચથટર અન

એક વદલહીમા છ.

સિલવર જયબીલી વટાવી જનાર બરાઇટિનટરાવલની અાભન અાબતી સિધધિઆપણામા કહિત છ ‘જિા

અનન તિા ઓડકાર’ આપણા

આરોગય અન તદરથતીનો આધાર

આપણ કિો ખોરાક ખાઈએ છીએ

એના પર રહલ છ. આ બાબતન

બરાબર પચાિી, એના પર સશોધન

દવારા જઞાન મળિી પોતાના સતાનો

અન પૌિ-પૌિીઓન એ મજબ

રસોઈ બનાિી ખિડાિિી જોઈએ

એિો વિચાર શરીમતી કમદબન શાહન આવયો.

તમણ એ મજબ રોજબરોજ સરસ િાનગીઓ

બનાિી કટબીજનો અન વમિોનો પરમ તો

મળવયો એમન થય ક એમન આ કૌશલય શા માટ

પોતાના કટબીજનો માટ વસવમત રાખિ? અન

એ વિચારમાથી એમણ એક સરસ િાનગીઓન

પથતક અગરજીમા ‘Feel Good with

Food’પરકાવશત કય. જમા માિ િાનગીઓ જ

નવહ પરત દરક શાકભાજી અન ફળોના ગણધમોધ

વિષ પણ માવહતી આપી. એમા કયા વિટાવમનસ

છ અન શ ફાયદા છ. ખાસ કરીન યિા પઢી માટ

આશીિાધદરપ નીિડ એિ આ પથતક તયાર કય.

નિ જદા-જદા પરકરણોમા ફસીફરસ

િજીટબલસ, પાદડાિાળા શાકભાજી, ટોમટોસ,

સોયાબીનસ, લાલ, કસરી, પીળા અન લીલા

શાકભાજી, મઘધનષ-રગોના ફળો, કઠોળ,

અનાજ અન સકોમિો તથા બીજ.

આ િાનગીઓ પણ ચીલાચાલ

નવહ! દા. ત. િોકોલી અન પોટટો

કરી, કબજ અન સલરીક કરી, કોલી

ફલાિર અન કશય નટ કરી, કબજ

અન કોથકસ પાસધલસ વહીથ કરટ

સોસ, જાતજાતના સલાડ, ટોમટો

અન એિોકોડો રાયતા, રોથટડ ટોફ

િીથ થપરીગ ઓનીઅન અન કશય

નટ, વિવિધ દાળ જિી ૭૫ નિી િાનગીઓનો

આ ખજાનો છ. કઈ િાનગી થટાટટર, લચ, સાઇડ

ડીશ ક ડીનરમા ઉપયોગ કરી શકાય એની પણ

વિગત છલલ આપી છ.

ઝીણામા ઝીણી બાબતો ધયાનમા રાખી

બનાિલ આ રગીન પથતકમા રગીન વચિો અન

સારી કવોલીટીના કાગળનો ઉપયોગ કરી

બનાવય છ. આ બકના એડીટર જનીફર કટટની

છ. ૨૦૦૬મા પરથમ િાર પરકાવશત થયા બાદ

૨૦૧૦મા બીજી આવવિ પરગટ થઈ છ. વિવટશ

લાયિરીમા કટલોગ રકોડટમા એ ઉપલબધ છ.

જઓ પોતાન અન પોતાના કટબીજનોન

આરોગય સાર રાખિા ઇચછતા હોય તઓએ

િસાિિા જિ આ પથતક છ. િધ વિગત માટ

જઓ િબસાઇટ www.kumudshah.com,email: [email protected]

પસતક પશરચય: Feel Good with Food

��"� �� !��

�� &��$#��'��&$��'�#)�� $��)�� & ��)��#!�� &�)�� (�#�$�

�� &$� �� '�#)��#��)��%&#��)�� !&$��

"��)� ��%��$%�!��!��)(!!�� #��

��$�� !�� #��#��

��

��

��"��/� �$��)��%.��&�� %��%,��%��&��&�/� ��%�%��%,��%��-�%��%��)�/� �0��2&�%��")��%��*��'�%��+��+�/ �,�%�+�%��*��1�%,�� )��)�/� �%��%��&��3�&��&�%�&�&�)�%�)�%��+�/� �,�%��&��+��%��%#,��%,��%��&��

�*��,!�%�+�&��(��3��)��"�"��'��(��#�!�"��%�#�+� "��'�,�$�( "��"*��(��(��#��#�(�$)�+��"� ��"��"�&+��#�+��#��%�#��+��"�"��"��#��#��

��!� ��!��! ��

��

ભલાય બીજ બધ આપના વાતસલયન ભલાય નશહ, અગશણત છ ઉપકાર આપના એ કદી શવસરાય નશહ

પરરણાદાયી પથદિાક આપ કમાયોગીનાચરણોમા ધરીએ અમ સૌ ભાવાજશલ

Ajay J. Pandit,11 Westcroft Gardens, Morden, Surrey SM4 4DJ Tel: 020 8542 8957

આભાર દિાન

ૐ નમ: શિવાય જય શરી મહાલકષમી

માતાજીજનમ:

૧૯-૬-૧૯૨૪

(બોરસદ – ભારત)

સવગાવાસ:

૩-૭-૨૦૧૧

(લડન – યક)

શરી જયશતલાલ માણકલાલ પશડત

અમન જણાિતા ખબજ દ:ખ થાય છ ક અમારા પ. વપતાશરી જયવતલાલ પવડત (મહધા) તા. ૩-૭-૨૦૧૧

રવિિાર રથયાિાના પવિિ વદિસ અિસાન પામયા છ.

કનયા - આવિકામા અલગ અલગ પરવવિ જમ ક, અોવરએનટ આટટ સકકલ – મોમબાસા, લાઇફ ઇનથયોરનસ કોપોધરશન

અોફ ઇનડીયા - મોમબાસા / નરોબી, સગીત કલાક કનદર – નરોબી. િોઇસ અોફ કનયામા તમન ઘણ યોગદાન હત.

૧૯૮૦થી વિમબલડન લડનમા વનવિ જીિન પસાર કરતા હતા. તમણ તમનો ગાિાનો તથા હામોધવનયમ

િગાડિાનો શોખ અવતમ વદિસો સધી ચાલ રાખયો હતો.

બાપજી તમ અમન મા તથા બાપનો પરમ આપી મોટા કયાા. સસસકારો આપી અન માની ખોટ બીલકલ સાલવા ના દીધી.

તમ વહમાલયની જમ અડગ રહીન, દરીયાની જમ મોટ દીલ રાખીન તથા ઝાડની જમ અમારી જીદગીમા વશતળતા

આપીન અમન વિરહ કરતા આ દવનયામા એકલા મકીન ચાલયા ગયા.

ભગિાન પાસ એક જ પરાથધના કરીશ ક જનમો જનમાતર આિાજ માબાપ અપશો. ભગિાન સદગતના આતમાન શાવત

આપ એજ પરાથધના. ૐ િાશત: િાશત: િાશત:

જયપરકાશ જ પવડત (પિ) દામીનીબન જ. પવડત (પિિધ)

વિજય જ. પવડત (પિ)

અજય જ. પવડત (પિ) થિાતીબન એ. પવડત (પિિધ)

રાજનદરકમાર પટલ (જમાઇ) છાયાબન આર. પટલ (પિી)

બાપજીના વહાલા પૌિ – પૌિીઅો

ધમમશ, શખર, દિાશી, કકશન, પજા

ગજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસના એડ. મનજર શરીમતી અલકાબન

િાહ, શરી સીબી પટલ, ચરમન શરી આર. એસ. નાગલા, સહસથાપક

શરીમતી વીણાબન નાગલા અન બરાઇટસન ટરાવલના મનજીગ ડીરકટર

શરી દીપક નાગલા

િ મ બ લી

ખાાત રહતા

અન નાઇરોબી

સવહત લડનમા

બાકકલઝ બનકમા સિા આપી

વનવિ થયલા શરી

જયરામભાઇ પટલ સતય

સાઇબાબાન અજવલ રપ

'સાઇ તરા બના રહ દરબાર'

અોડીયો સીડી ફડરઇઝીગ માટ

બહાર પાડીછ અન અતયાર

સધીમા ￡500 એકિ કરી

ચકયા છ. મળ નિસારી

નજીકના બોદાલી ગામના

િતની જયરામભાઇ ફરસદની

સમય તબલા, હામોધવનયમ

િગાડી સમય પસાર કર છ

અન સગીતના રસીયા છ.

સપકક: 020 8903 1114.

આતમ વિજઞાન દાદા

ભગિાન ફાઉનડશન યક

તરફથી સતસગ, ભવિ, ગરબા

તથા નાથતાન આયોજન

તા.૨૩-૭-૧૧ શવનિાર સાજ

૪.૩૦થી રાતના ૯.૩૦ સધી

લોજ ફારમ કોમયવનટી હોલ

(હસકટ સનટર), લીનગસ િ અન

કરસટિડ રોડના ખણાઉપર,

નોધધમપટન, NN3 8JJ ખાત

કરિામા આવય છ. સપકક: નરનદર

શાહ 016 0447 1933.


#%��(��%�(��85� *?��<2)9);��16,<�#7+1-;>�"9-:;76�$7<;0��-),7>��)6-��"#�� :0>)9*0)1�%)?479�� #��

#);��;0��<4>��!�� %1+3-;:�@��9-:��@��.9--�:-);16/��?��$��"$#�);��70)6)��)0)2)6��14,>)9,�"7),��-1+-:;-9��'167,�"78);��

#);� ;0��</<:;��!� �,166-9�� "��$3;:�?��?��?��?�#��!�#91��<;+00��-=)�!);-4��755<61;>��6,1)��,6:��(-:;��6,�#7),� !#%�!�%�&�� #��'-421*0)1�'-3)91)� �� $01=4)4�'-3)91)� �� )621*0)1��-9)1�� )14):0��-9)1� ��)?��015)61��

�91,)>��;0��<4>��85�);�'>447;;:�$09-);9-��!7;;-9:��)9��$1+3-;:��?�� 6��1,�7.��)9-��,<+);176�$9<:; 1;16�$0)0� �� )<:013��)30)61� �� 0)9);�$74)631� �� $<9-6,9)�");-4� �� 0)6<*0)1�")6,?)� �� 1;<��0);;1� ��"�#��");-4� ��#�$%"��(�� %�(��85 ��166-9�);� ��?�� ?�� ?�*?��);176)4��::7+1);176�7.�!);1,)9�#)5)2 );� ��%77;16/��1/0�$;9--;��$(��"1?<:0�#�");-4�� "9)=16��516��

#%��(��%�(��85 ��166-9�);� 85��?�� ?�� ?��*?�!12�%6176��%�� );��0)=)6��-6;9-�):0=)6;*0)1�� "9),18*0)1��-=-6,9)*0)1�� %0)379*0)1��

�0)9);1>)�&1,>)��0)=)6�89-:-6;:��)6+-�*)44-;��%�%��

�)<6+016/��;0� +;7*-9��79�:07>�*77316/:79�;1+3-;�16.795);176� �)>:09--�")237;1)��

��!)9=);1��)19��

#);<9,)>��;0��</��!��#91��91:06)��)6,19�� &��$"(#)6+007,*0)1��0)<0)6��#)62<�"78);�� #<6,)>��;0��</<:;��!� �19516/0)5�!9)/);1��)6,)4��$8)93*9773��#�� $<*0):0*0)1� �� $)9?<*-6� �� "9).<4��516� �� )9-6,9)*0)1� ��

��

� ��

��

��

�"��(�� '��#,�� %'

-��'��+&!',��)�

�!�$�)*'� �)�

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��'��%

�%) ��!3 ��E-mail: [email protected] www.abplgroup.com

�� ,1& �� ,1& �� ,1&

��' -�� -�� 5�� -�� -�� 5�� -� -� 5��'( -�� -�� 5�� -�� -�� 5�� -�� -�� 5��'(� -�� -�� 5�� -�� -�� 5�� -�� -�� 5��'(� -�� -�� 5�� -�� -�� 5�� -�� -�� 5��

�0��%��,��.�$��"��""�/��%�.�%0��(��/�"��)�!"��(�%��"��"�$*��'��%�(� ' #��" -�#��"��#��" -�#�%��$*��"��%��%�%��%�(�"��+��&��%��"*�6�0'!+��20'+%00��2")'#!1',+0��1$7 ��"��%��"��%��"��"��

�"��,��%�#� �&%.2%�-!4!")%�1,��2(!/!1��!*!#&!/��0'!+��,'#%

��

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

�� "��!��#��"��!��!��$� ��%��!��!��"��%��#��"��"�� !��#�!��!��"#��"��#��"��!��#�!��"��!��!��!��#��!��!�

��

�� !��

��,�02"0#/'"%��,/��4%!/�-)%!0%�-!4"4�#&%.2%�,/��%"'1��!/$

��

� ��

��

��

��

શણનવારન ૨૫મી જનનીસાજ રાઇથલીપ સથથત ‘પીનવ’મા વાઝા સમાજ યક દવારાપોતાના જ સમાજના કલાકારોદવારા એક સદર, હાથયરસથીતરબોળ કરતા પાણરવાણરકનાટક ‘લડનની લાડી’નઆયોજન ભોજન વયવથથાસાથ કરવામા આવય હત.પસચચમી જગતમા જનમલ અનએના રગ રગાયલ યવાનવયની ણદકરી માના વધલાડકોડથી રાતર મોડા ઘરઆવતી હોય છ અન એક યવકસાથ પરમ સબધથી બધાય છ.

મા-બાપની જીદદન કારણયવતી ભારતના યવક સાથલગન તો કર છ પણ પણતનાપરમની અવગણના કર છ અનપરમીની પરમજાળમા ફસાતીજાય છ. વધ મનોરજન માટ તોહાથય સાથ યવા પઢીન સરસસદશ આપત નાટક આપ જોવજ રહય.

નાટકન ણનદદશન સરસ રીતકરવામા આવય હત અન આનાટકમા કામ કરનાર પરતયકકલાકાર પોતાની નાટયકળાનએમના અણભનય દવારા પરકષકોનપરભાણવત કયાષ હતા.

વાઝા સમાજ ય.ક.ન નવલ નઝરાણ ‘લડનની લાડી’ અવસાન નોધજાણીતા ચાટટડટ

એકાઉનટનટ તથા વણણકસમાજના અગરણી શરીધીરભાઇ શાહના પતનીશરીમતી પરજઞાબન ધીરભાઇશાહન તા. ૯-૭-૧૧ના રોજ૮૬ વષષની વય ણનધન થયછ. પરભ તમના આતમાનશાણત આપ તવી પરાથષના.સપકક: શરી કલશભાઇ શાહ07956 336 258.

To advertise in

Gujarat Samachar

call: 020 7749

4085

લડનઃ આખર ગજરાતનાગૌરવ અન ઝળહળતી કીમતિનીપરશસા કરવામા ‘ધઈકોનોમમસટ’ના વલણમાઆવકારપાતર ફરફાર જોવામળયો છ. અતયાર સધીગજરાત રાજયની દખીતીપરગમતન ઈરાદાપવિકનજરઅદાજ કરતા રહલામગમઝન સતત તની ટીકા જકરી હતી અન પરતો નયાયમળવનારી ગોઝારીગોધરાકાડના વણિનો જવાગોળયા કયાિ હતા.

જોક, ઈકોનોમમસટ તના ૯જલાઈના અકમા ચીનનીઔદયોમગક કરામતની ગાડીનદોડાવનારા પરાત ગઆગડોગસાથ ગજરાતની સરખામણીકરી છ. આ લખ મગમઝનના

સતત ગજરાતમવરોધી લખોથીતદદન મવરોધાભાસી છ. વયાપકવચાતા આ મગમઝનનાગજરાત અગ નકારાતમકઅ મભ પરા યો - મ ત વ યો નો

‘ગજરાત સમાચાર’ અન‘એમશયન વોઈસ’ દવારા હમશામવરોધ કરાયો છ. તન કદીધયાનમા લવાયો નથી,પરત ગજરાતની ઝડપીપરગમતએ ‘ધ ઈકોનોમમસટ’નતનો મત બદલવાની ફરજપાડી છ. દાયકાઓ પછીગજરાતની યોગય કદર થયાનોઆનદ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 16th July 201138 www.abplgroup.com � � � � � �

��!�"��# � #�� "�� !�"�%%%�� #��

�� $� "�!��

� �

��#��! �)��#� $��#��#�� !��

��

�� !�� B��)$��0@6:> ��(@��0@6:BK(64�28%?�-B 0>�3 3B��

� �=7#.;�)A4;�-B 02;��(@�-C!;22;(?C�,/B4;);9�8&1� �� (@� �� +D �:;74*/&>�)A4;�-B 0>�3 ;3@

� ,;/%,/-;C�);4E0�+;.��/�-;9� �� < 0B�)$�-B 0>�3 3B�� I�J�2< F!�K'24-;C�5B-�#>0>2/>� HGG��4;-;((>�"2;+';/>�4;&@�5B-�#>0>2/>� /2;-;C��23@�

��&"��%)��'��"� � ��%��)$��(��%!��"�� ""�)

��#��)��!!��!�&�

� ��

��

��

��

�� &�� !��

��

��# �� '''�$�#!"#�'��%$

��

�"+,5(��"11'*3$,0��1.'(0�1$-��+1,&(��6$.,59$0'��4463$0&(�8,5+�$))13'$%.(�23,&(

�� (��,0)13&('�)3$/(� �,*+�4(&63,59�4+115�%1.5�.1&-,0*� �,*+�4(&63,59��05(30$.��.$:,0*� �//��($.('� 0,54�� 6..9�8(.'('

��

�(8��/$*(�",0'184��5'��,*+��6$.,59�6�!��16%.(��.$:,0*

�� /6��$5(.�� ",0'18�(0(3*9�3$5,0*��

��,4&1605�10�104(37$513(9

��#($34��0463$0&(��$&-�*6$3$05((�(04$��(*��1��27/.+,+.

>7,+3�/623$+459=�2>4

�9+�+;9.+#9;,+8.+;�A./;+,+.�2/88+3

�23-+19%+8��;+8-3<-9�+61+;A�+;��<�%+6++7!+3;9,3

&9;98=9!/@�*9;5(+8-9>?/;�.798=98�9<��81/6/<

B�� B�� B � B�� B��

B� B�� B�� B��B��

B�� B��B��B�� B��

B�� B�� B��B B �

��

��&"!��' ��$�� !=<��$&�&;0��;�B � �:�:�

�'��&*��$��%� �!=<��0;�B�� :�:��$" �!=<��73837>7�=@9�<2+;381�

)"$��)��"��*%��$"

)"$��)��&%�0;97

��!312=<��&9��+8->8�� B� ��:�:��!312=<�38� +6+.3?/<��!312=<�38��>,+3�� B� ��:�:�%:/-3+6�#+-5+1/<�@3=2��$��<=9:9?/;�38��>,+3��38-��9=/6��&;+8<0/;<��27/.+,+. �;97��:�:�� >7,+3� �;97��:�:�� #"� (�� #" ( � �� #"� (� � � � ��#" (��

��#"��!��$"�%��! �!#��&�"��!"��!��"$��#�#��%��#'��#��#!�%��#�!��"�#�� !��

#��$�&$�(��'&"!&/6��

��7+36��3809�:+8.;=;+?/6�-9�>5��@@@�:+8.;=;+?/6�-9�>5

લડનઃ અની દવાણીહતયાકસમા નવો ફણગો ફટયોછ. હતયાકસના આરોપીશરીયન દવાણી સામ આિપથયો છ ક અની તની બાજમાબસીન હનીમન ફોટોગરાફસજોઇ રહી હતી તયાર જ તણપતનીની હતયાન કાવતર ઘડતાટકસટ મસજ મોકલયા હતા.

૨૮ વષષની અની દવાણીનીહતયાનો ગનો કબલનાર ટકસીડરાઇવર ઝોલા ટોનગોએ દાવોકયોષ છ ક તઓ સફારી ટરીપપરથી પરત આવી રહયા હતાતયાર શરીયન ટકસીનીપાછળની સીટમા બસીનહતયાની રકમ માટ ભાવતાલકરી રહયો હતો. ટોનગોના આઆિપ ચનલ ફોર પર રજથયલી ડડસપચીસ નામનીડોકયમનટરીમા રજ થયા હતા.આ ડોકયમનટરી સાઉથ

આડિકામા ગયા વષષ હનીમનદરડમયાન જની હતયા થઇ હતીત અની દવાણી પર આધાડરતહતી.

જલની સજા પામલા ટકસીડરાઈવર પોતાની સજામા ઘટાડોકરાવવા શરીયન સામ આગળીચીધી છ. તન ગયા ડડસમબરમા૧૮ માસ કદની સજા થઇ છ.

આ ડોકયમનટરીમા એવાતન પણ આવરી લવાઇ હતીક અનીના પડરવારજનો તનલગનજીવન આરભથી જમશકલીમા મકાય હોવાના મદદડચડતત હતા.

ડિસટોલના ૩૧ વષષના કરહોમ મનજર શરીયન દવાણીનહાલ સરડિત મનટલ હલથયડનટમા રખાયા છ. તનાલોયસષ સાઉથ આડિકામા તનપરતયાપણષ કરવા સામ કસ લડીરહયા છ.

ઝોલીલ નગની અનમઝીવામાડોડા કવાબ નામના બશખસ પર સવીડનમા જનમલીઅનીન ગયા વષષની ૧૩નવમબર કપટાઉન નજીકગગલટય ટાઉનશીપમાટકસીમા ઠાર મારવાનો આરોપમકાયો છ. ટોનગોનાસોલીસીટર, ડવડલયમ દા ગરાસડડસપચીસ ડોકયમનટરીનજણાવયા પરમાણ, તમનાકલાયનટ દાવો કયોષ છ કટકસીમા અની દવાણી બઠીહતી તયાર જ તણ અન શરીયનહતયાના નાણાની ચકવણીબાબત ચચાષ કરતા ટકસટમસજીસની આપ-લ કરી હતી.આ સમય અની તમનાહનીમનના ફોટોગરાફસ જોઇરહી હતી.

શરીયન ‘ટકસીિા પતનીની હતયાનાકાવતરાન અજાિ આપયો હતો’

ટકસી ડરાઇવર ટોચગોનો દાવો


અનસધાન પાન-૩૧

‘ધ ઈકોનોમિસટ’ન મિલજીતતી ગજરાતની પરગમત

અમદાવાદ નજીકના સાણદમા નનો કારના લોનચિગ પરસગ ઉદયોગપતિરિન ટાટા અન મખય પરધાન નરચદર મોદી


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkê nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI Âùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j Â mAqe yAºAkrvAnuù psùw krÂe?

gujarat samachar

Documents