gujarat samachar

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 11 24th July to 30th July 2010 સવત ૨૦૬૬, અષાઢ સદ ૧૪ તા. ૨૪-૦૭-૨૦૧૦ થી ૩૦-૦૭-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�, (+ �0 +$0�0 ,1/ 3$+�".�2*444�0 ,1/ 3$+�".,

��.,%./#��. #�� -./�� /*��.-#.-��

��

��

��

��

��

�(0 �0$/3("$0%./��-#( �� -6 -( ��$-5 ��'(- ��2! (��"'$-&$-

�.-1 "1 ��(00��(/ -��./�� 3)(�� 1$+��./�� ,-(*!' (��

��

� ��

�!=+��#� .2�,&>��B�0I7F&>$�.@8$+?D�7,+?D�7=�=2�(��6�B�"@�H�GGG��2'=�5*=2@�5,2=1@3>��;?9&�07E&>$��=2 ��(>�)@6/20=D�046@�%A:%�<=�5�0=%A��,2�-C+��2C��(5=�'C�� C%C ��(>

��&� �� $��%��

"*0��

�1'.0��5'/7*0*��9'-33�(31��4*2��32��!'7� '1�73��41�

!82� '1�73��41��

��

��

�� #��!�+35��%�" ��!�� !4*(.'0�3++*5��!4*(.'0�3++*5��!4*(.'0�3++*5

�� ++�� !" ��"�� !"��"��

��#��"��

��4*2��32��!'7��73��

!82)'9��(036*)�

��:��

��%��"��$��#��

��!��"��!��

�.2.181��,

��

��

��

��%��'�%�!(�&� �'�.��!�$!� �'�.��,��&'"� �'�.��&'&%)&� �'�.��'#�%�&�� '�.��# �'-� �'�.��%�&*+�'� �'�.��!'&�!� �'�.�

�#��&$� �'�.��% �#&'�� '�.��&�� '�.� *��!� �'�� '��(��#��$� �'�.��

��

��

�� % "&"� ��%)(� �'�.��'�#�� %)(� �'�.��&�� %)(� �'�.� *��!� ��%)(� �'�.�

��

�#!'��"�&&��'��" ��" ��) ��#!'��%!��$��#�(&'%!�"�&'�'��%!��$��$(' �""�

�!��"�&�)��$�!"��

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

�� 4?+&�A��?��Q5��?I�� B@/"�� Q'"?�� ?�ER'D!�?I� �B! G� �'D!$?� �!3Q��I�� "?�$?�A� �! ?/��?$�?I� �Q�1D%�� Q�Q�/�!�EQ� �� 1A�D� ��?- BI� �D� �F�$A��G��Q'"�?"�O��Q5Q�%P� �� ? ��D �D &Q'.�B ��D �!/�!��! ��? &�?��A �!I�!?

Q$=9�BI ��?%D��D��D /�; � BL '�BI �F

�B! ? �! 3Q��I� �B�$?�BI��"BI� &I&�� ?�E� �Q�)�Q� �D� ��D� Q�6� &!�?!� �$G�G�� 3/�?$� "?$D� �D$A� �G�%( �?��A�

,"D �A � �D� �F�� &:?'D� � D"?� �� &$J<��?IMN��?�8!�?�?��B! G

�'D!$?��!�3Q��I��A��!�F��!A�'�A�

�B@/"�� Q'"?�� !R'D!�?I� �B! G� �'D!$?� �!3Q��I��A� &CQ�� Q'"�?"�A�A�?� �!�?I� �FQ��D��?I� �AR0��?�&H�A�%Q7%?#A��Q'"?��D� � ?K$!� &D0F�!A�F!GQ"� /�D"�D�D� ��D�C ?K�A�!A ��D� Q$Q�2

��?$A�'�A��D��D� ��?- BI� '�BI� �F

��?Q�/�?��A��B"?�?��A�D�D� ?�!A��D��F��B! ?�A�*�&+�?�� #D� �D�� D%�?I� �� Q'"?� �!A�F� >I��A��)��A��F��D��G��B�$/�B� �'D!$?�BI� �F� ��'D!$?�BI��'D�

��

��

લડનઃ ભારતીય શીખ નતા રશદાનસહની ગત વષત જલાઇમાપનટયાલામા થયલી હતયાનાકસમા નિનટશ પોલીસ ૧૧મનહનાની તપાસ બાદ વતટનમડલનરસમાથી ચાર નિનટશશીખોની ધરપકડ કરી છ.

રાષટરીય તવયસવક સઘ(આરએસએસ) સાથ સલગન'શીખ સગત'ના નતા રશદાનસહની હતયા ૨૯ જલાઇ,૨૦૦૯ના રોજ તમની દકાનનીબહાર થઇ હતી. નવદશમા

વસતા શીખોન ભારત પરતફરવા માટ અનરોધ કરવા તમણનિટન સનહતના દશોનો પરવાસપણ કયોો હતો.

રશદા નસહની હતયાનીજવાબદારી શીખ આતકવાદીજથ બબબર ખાલસાઇનટરનશનલ તવીકારી હતી.નિનટશ પોલીસના પરવકતાએજણાવય હત ક, ‘ભારતમા રશદાનસહની હતયા મામલ વતટનમડલનરસ પોલીસ શકાનાઆધાર ગત સપતાહ ચાર

શખસોની ધરપકડ કરી છ. જમાબ કોવનટરીના છ જયાર એકતમથનવકનો અન એકવોશવરહમપટનનો રહવાસી છ.ચારય નિનટશ નાગનરક છ અનતમની ઉમર ૨૭થી ૩૬ વષો છ.’

પનટયાલા અન વતટનમડલનરસની પોલીસ વચચસકનલત તપાસના પગલચારયની ધરપકડ થઇ હતી.નડટસટટવ સપનરનટનડનટ જયોજોટરસીએ કહય હત ક, ‘રશદાનસહની હતયાના કસની તપાસજનટલ છ અન અહી તથાપજાબમા એમ બનન તથળ તપાસચાલી રહી છ.’

બનમિગહામ યનનનવોસટીનાઆતરધમમીય સબધોના પરોફ.ગરહરપાલ નસહ અગરણીઅખબાર 'ધ ગાોિડયન'ન જણાવયહત ક, પોલીસ તમની સમકષ એઅગ નચતા વયકત કરી હતી ક,પોતાના ધમોન જરાય ઓછોઆકવાના પરયાસોનો સખતનવરોધ કરતા શીખ આતકવાદીજથો શીખ આતકવાદની આગપનઃ ભડકાવવાના એજનડા સાથનિટનના ગરદવારાઓ પર અકશમળવી ચટયા છ. નિટનમાગરદવારાઓ પર કબજો જમાવીનબઠલા આતકવાદી જથો છ અનરશદા નસહની હતયામા તમનોહાથ હોઇ પણ શક, પરત તઓમખયપરવાહના શીખોનાપરનતનનનધ નથી.’

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 20102 મિટન

��

��("��,��',�3�&�',��(��+2#�� $��%!��("�+�!�% $"�'��&�&�� % ��

�� !��% ��% �� #""��

��$�$�$�0��$,��$�+��(!�'��&�(��(��$��+ $��$�&�(��$�$�("��(��&� '��/��)�� $��$,��+��$��&��(�( ��&� /�&��(�

+��'��# ,(��$�)��(�� $��*��.��&��&��'�2��$�)� ,�1�-�

�� 7#1*%(&�1/"%��"8&2��*%%7�� !�

� �� '1�9��

666�2"1"2"21&23"41".3�$/�4+�0&.� �%"82�"�6&&+��3/��0-

�&,��

�/.%"8�3/�)412%"8

��3/��

�1*.(�3)*2�"%5&13*2-&.3��$,"*-��/''�

��"00,8

��

�$��!�� $�� &��$��'��&� '� � �&��$��&�!�&�� $��"� �'�

��$-�� "� ��$� ��!�'� ��#� �� '�� $��(��(�� %�$� �� -��-�� '�*�,+)�� &�

�� "�!��

��

��

��

��

!��

�+!(* �$%0)1-$%0)�"1#-,,%#1�#-+�,(1��*&(,��/%0#%,1��!01%/,��20(,%00��!/)��-,$-,��%!1'/-3��(/.-/1��

��

��

��+%��! .��$ ! .��'� .�� %�� .��&��$'(� .��-��(�� .��%(!*)�( .�� +" .�� &&�! .�� '� !& .��'$#�*� .��

��+��! .��&�#'# .��!('�! .��'%��)� .��(�)�$�% .��,��'(# .��&��(�&�!)�' .��)��) .��*$�&*� .��'��+(� .��-�&�- .�

�%'��*(&*+$��*#$��*+%,-��#-%��

�*)$*)��

� ��

��

!��!�� "��

��

��"��

લડનઃ બ લબર નપયસો દવારાથયલા ટરાવલ એટસપનસનાજગી દાવા અગ પાલાોમનટરીએટસપનસીસ ઇનકવાયરીદવારા તપાસ હાથ ધરાઇ છ.હાઉસ ઓફ લોરસોનાઆતનરક સતરોના જણાવયાપરમાણ, બનન નપયસત ‘મખય’મકાનની મલાકાતના નામખચોનો કલઇમ તો કયોો છ,પણ તઓ ભાગય જ તયા ગયાહતા.

બરોનસ ઉદદીન અન લોડડપોલ પાલાોમનટની પરનતષઠાનબટટો લગાવયાન પરવાર થશ તોતઓ એક વષો સધી સતપનડ થઇશક છ. પરથમ અશવત ટોરી નપયરબનવાન બહમાન ધરાવતાવોનવોકના લોડડ ટયલર સામએટસપનસ કાડમા ૧૧,૦૦૦પાઉનડની છતરનપડી કયાોનોઆરોપ મકાયા પછી આ વાતબહાર આવી છ. સનડ ટાઇમસનાઅહવાલના પગલ હાથ ધરાયલીપોલીસ તપાસ બાદ આ આરોપમકાયો હતો.

પોલીસ દવારા બરોનસ ઉદદીનઅન લોડડ પોલની પણ તપાસથઇ છ, પરત તમની સામઆરોપ મકાયા નથી. હવ તમની

સામ લોરસો દવારા તપાસ થઇ શક છ.

નશતતસબનધત કામગીરી

સાથ સકળાયલા નસનનયરનપઅરના જણાવયા અનસાર,‘ગહમા એવી લાગણી પરવતત છક કરદાતાઓના નાણા ચાઉ કરીજતી કોઇ પણ પરકારની આનથોકગરરીનત અગ સહજ પણ નરમવલણ દાખવવ નહી. ગરરીનતઆચયાોન સાનબત થાય તવાપરાવા હશ તો તમના પરઆકરા પરનતબધ લદાઇ શક છ.’

લોરસોન સસદ સતરદરનમયાન સભયોન સતપનડકરવાની સતતા છ. જોક આતનરકસતરો કહ છ ક બરોનસ ઉદદીનઅન લોરસોન મહતતમ ૧૨માસના સતપનશનની સજા થઇશક છ. ગયા વષત એટસપનસકાડમા બહાર આવય હત ક

બરોનસ ઉદદીન કનટમા આવલાફલટન તન મખય આવાસદશાોવીન ૧૦૦,૦૦૦ પાઉનડ

મળવયા હતા. જોક તમનાપડોશીઓ કહ છ ક તમણટયારય ઉદદીનન જોયા નથી.

લોડડ પોલનો ફકતસો પણકઇક આવો જ છ. અહવાલઅનસાર, ભારતમા જનમલાપોલાદ કષતરના આમહારથીએ ૨૦૦૪થી૨૦૦૬ના ગાળામા તમની

કપનીની જ માનલકીનીઓટસફડડશાયર હોટલમાના એકબડરમના ફલટન પોતાનનનવાસતથાન ગણાવીન વષત૨૦,૦૦૦ પાઉનડ કરતા પણરકમ મળવી હતી. હકીકતમાઆ ફલટમા હોટલના મનજરરહતા હતા અન પોલ કબશયહત ક તમણ કદી એક રાત પણતયા વીતાવી નથી.

જોક તમની સામના આકષપઅગ લોડડ પોલ કઇ પણ કહવાનટાળ છ. તમણ કહય હત, ‘મારકઇ કહવાન નથી. મારી અનલોરસો ઇનકવાયરી વચચ જ કઇવાતચીત થશ ત જાહર થશ જ.’બરોનસ ઉદદીન તમનો પરનતભાવઆપવા ઉપલબધ નહોતા.

ટરાવલ એકસપનસઃ બરોનસઉદદીન અન લોડડ પોલ સામ તપાસ

ભારતમા શીખ નતાની હતયાના કસમામમડલનડસમાથી ૪ શીખની ધરપકડ

લડનઃ પહલા કોણ આવયઃમરઘી ક ઇડ? આ પરશન હજારોવષોોથી બનિશાળી લોકોન પણગચવી રહયો છ. વજઞાનનકોએઆ કોયડાનો જવાબ અતશોધીન દાવો કયોો છ ક,પહલા મરઘી આવી હતી.

યનનવનસોટી ઓફ શફફશડઅન યનનવનસોટી ઓફવોરનવકની ટીમન જણાય હતક ઇડાના કવચની રચનામાઓવોકલાઇનડન (ઓસી-17)નામન પરોટીન નનણાોયક છ. તગભોવતી મરઘીના અડાશયમાબન છ, જથી ઇડાના કોયડાનોસાચો જવાબ એ જ હોવોજોઈએ ક મરઘી સૌથી પહલાઆવી હતી.

જો ક સશોધકોએ એજણાવય નથી ક પરોટીનનઉતપાદન કરતી મરઘી કવીરીત સૌથી પહલા અસતતતવમાઆવી. ટીમ કવચનામાળખાન નનહાળવા માટહટટર નામના હાઇટકકમપયટરનો ઉપયોગ કયોોહતો.

તમણ એ શોધી કાઢય હતક ઓસી-17 ઉદદીપક તરીકવતત છ અન મરઘીના શરીરમાકસશશયમ કાબોોનટન કશસાઇટનિતટશસમા ફરવવાન શર કરછ. આન લીધ કઠણ કવચબન છ, જમા જરદી અન તનસરકષણાતમક પરવાહી રહ છ,જયાર મરઘી નવકસ છ.

પહલા મરઘી પછી ઇડ: રાઝ ખલય

બરોનસ ઉદદીન અન લોડડ પોલ

લડનઃ ભારતના જાણીતાભજન, ગિિ અનગીત ગાયક અનપજિોટાનો ગીત-સગીતનો કાયોકરમગત ગરવાર હાઉસઓફ કોમસસમાયોજાયો હતો.અનપ જિોટાએબવ િ ભ ર મા૫૦૦૦થી પણ વધારગીત-સગીતના કાયોકરમો કયાો છ.

આ કાયોકરમન આયોજનએમપી કકથ વાિ કય હત અન

તમા લપીકર જોન િકાોઉ મખયમહમાનપદ હાજર રહયાહતા. આ પરસગ વબિકસગીત જગતમા િહમલયપરદાન આપવા િદિઅનપ જિોટાનએસયઅિ ગિોિએવોડડ-૨૦૧૦ એનાયતકરીન સસમાન કરવામાઆવય હત.

આ કાયોકરમમાજાણીતા બચતરકાર એમ.એફ.હસન પણ ઉપસલથત રહયા હતા,તમન ગત વષષ આ એવોડડએનાયત કરવામા આવયો હતો.

બરિટનGujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 3

£360*£349*£368*

£329*£396*£401*

લડનઃ બવદશી કપનીઓનાઆગમનન પગિ બિટનન હાઇલટરીટ િસકીગ તમની સાથ હાથબમિાવવા તયાર થઇ રહય છ.અમબરકાની મટરો િસક અહીતની પરથમ િાચ શરકરવા જઇ રહી છ.અમબરકનોની નજરઆપણા સમદાયો પરપણ છ. ખાનગીઇબિટી કપની જસીફિાવસો- કસટબરિાયસસમા ૫૦બમબિયન પાઉસડમા ૪૯ટકા બહલસો ખરીદવાવાતચીત કરી રહી છ અન તણિીજી ઉચચ-જાણીતી કપનીઓતરફ પણ નજર દોડાવી છ.

ભારત સલથત િસક ઓફિરોડાએ બિટનના મખયિસકીગ પરવાહમા પદાપોણ કયછ. િસક તના ઇસટરનટ ગરાહકોમાટ સબવગસ એકાઉસટસ માટચાર નવા કફઝસ દર અમિમામઝયા છ, જયાર ઇસટરનટ િસકિ મબહનાની અદર શર થશ.

િડન અન બમડિસડસની િાસચદવારા િસક ઓફ િરોડા૧૯૫૭થી અહી ભારતીયોનિસકીગ સવા પરી પાડ છ. િસકપાચ વષોના ઇસટરનટ સબવગસ

એકાઉસટમા વાબષોક૪.૯ ટકા, તરણ વષોમાટ ૪.૩ ટકા, િ વષોમાટ ૩.૮ ટકા અનએક વષો માટ ૩.૧૫ટકા દર ચકવ છ.િસક ઓફ િરોડાનાચીફ એસઝિઝયટીવએસ.એસ મસદરાએ આઅગ જણાવય હત ક

આ લપધાોતમક દર હશ અનઅન તમા િીજા કોઇ છપાચાજીોસ નહી હોય.

િોકો એક સમય િોટિનાપાણી અન ફાલટ ફડ તરફવળયા હતા, પરત હવ તમનનળના પાણીન અન ઘરમાિનિી રસોઇન મલય સમજાયછ. િસકીગ સવામા અમ આવ જકઇક કરવાનો પરયાસ કરી રહયાછીએ.

બનિ ઓફ બરોડાએ ઇનટરનટગરાહિો માટ નવા દર રજ િયાય

લડનઃ દદદીન જાતીય દબબળતાહોવાની ખોટી દવાઓ લખીઆપવાના આરોપ હઠળ એકબબન બનવાસી ભારતીય ડોટટરકાયબવાહીનો સામનો કરીરહયા છ.

જનરલ મબડકલકાઉનસસલની બિસત સબમબતનાજણાવયા પરમાણ વહીટલી બના૬૨ વષદીય ડો. મોહન થારાકનએક દદદીન જાતીય દબબળતાહોવાની ખોટી મબડકલ નોટસલખી આપી હતી, જયાર આ

દદદી કફ થયો હોવાથી ત ડો.થારાકન પાસ ગયો હતો.

ડઈલી ટબલગરાફના એકઅહવાલ પરમાણ વષબ ૨૦૦૬નાઓટટોબરમા આ ઘટના બસયાબાદ કાઉનસસલ દવારા ફફટનસનલગતી પરનટટસ અગનીસનાવણીમા તબીબ કાયબવાહીનોસામનો કરી રહયા છ.

જો ક સબમબતએ તબીબનીસપષટતાન નકારી દીધી હતી અનહવ તબીબ સામ િ કાયબવાહીકરવી ત અગ બનણબય કરિ.

ખોટી દવા લખી આપવા બદલભારતીય તબીબ સામ િાયયવાહી

લડનઃ દશના અસય કટિાકબવલતારોની જમ હવ િસકશાયરસાથ જોડાયિા M6ના આઠમાઇિના પટટા પર પણ અધારાછવાશ. હાઇવ એજસસી દવારાજાહર કરાય છ ક આ માગો પરપણ મધરાતથી પરોબિય પાચવાગયા સધી િાઇટસ િધ કરીદવાશ. ઇગિસડનો આ સાતમોમાગો એવો હશ ક જયા મધરાતરિાઇટસ િધ કરવાની જાહરાતકરાઇ છ.

૪૦૦૦ માઇિ િાિા મોટરવઅન ટરક રોડની જવાિદારીસભાળતી હાઇવ એજસસીનાજણાવયા પરમાણ, આ પગિનાણા િચાવવાની સાથોસાથકાિોન ઉતસજોન અન પરકાશન

પરદષણ ઘટાડવાના ઉદદશથીિવાય છ.

ઉલિખનીય છ ક હાિમાપણ દર પાચમાથી એકકાઉસસસિ નાણા િચાવવા માટવહિી પરોિ લટરીટ િમપ િધકરી દ છ અન ભબવષયમા ઓછીઅવરજવર વાળા રલતા પરિાઇટસ િધ કરી દવા બવચારણાકરી રહી છ.

જોક રોડ સફટી માટ િિશચિાવતા િોકો અધકારવાળારલતા પર અકલમાતો થવાનાજોખમ અગ ચતવણી ઉચચાર છ.હાઇવ એજસસી પણ કિિ કરછ ક લટરીટ િમપસ િધ કરીદવાથી અકલમાતન જોખમ વધીશક છ. પરત તનો દાવો છ ક

અકલમાતમા વધારાન પરમાણિહ જ નજીવ હશ. સાઉથિસકશાયરના એબરયા પફોોમસસોમનજર એસડી વીધીગટન કહ છક માતર ઓછી અવરજવર વાળારલતા અન જકશન પર જ િાઇટિધ કરાશ, જયા મોટા ભાગનાઅકલમાતો થાય છ તયા તોિાઇટ ચાિ જ રહવાની છ.

આઇએએમ મોટરીગટરલટના પોબિસી અન બરસચોનાબડરઝટર નિ ગરગ કહ છ ક રોડસફટી અગ બચતા થવીલવાભાબવક છ, પરત જ રલતાઓપર િાઇટસ િધ કરી દવામાઆવ છ તયા હજ સધી તોઅકલમાતના પરમાણમા વધારોનોધાયો નથી.

મધરાત મોટરવની લાઇટસ બધ િરીદવાતા અિસમાતનો ખતરો

એસ.એસ. મનદરા

અનપ જલોટા

લડનઃ ડો. રમી રસજરસચાબિત સન માકક બિબમટડકપનીન બિિનસ જગતનાપરબતબિત એવોડડ ‘ધ િીસસએવોડડ ફોર એસટરપરાઇિ૨૦૧૦’ એનાયત કરવાનીજાહરાત થઇ છ. સતત િીજા વષષ આ એવોડડ

દવારા સન માકક બિબમટડનસસમાન થઇ રહય છ. આકપનીના ઉતપાદનો બિબટશસપર માકકટસ ઉપરાત બવિના૯૦ દશોમા બનકાસ થાય છ. ૨૦નવમિર િડનમા યોજાનારાએક ભવય સમારભમા િીનનાપરબતબનબધ રોિટડ િીડરના હલતઆ એવોડડ ડો. રસજરનએનાયત થશ.

ડો. રમી રનજરનીિપનીન એવોડડની

જાહરાત

હાઉસ ઓફ િોમનસમા અનપજલોટાનો જલસો યોજાયો

બરોનસ વારસીન પાકિસતાનમા ભવય સવાગત લડનઃ દશના પરથમ મસલિમ કબિનટ પરધાન વારસીન તાજતરમાપાકકલતાનમા તમની માતભબમ ખાત ઉમળકાભર લવાગત થય આવયહત. આશર ૨૦૦૦ કરતા વધ િોકોએ ગિાિની પાખડીઓથી તમનલવાગત કય હત. ‘મારી દાદી િવાિ નામના ગામમા રહ છ અનતમની પૌતરી યકમા એક પરધાન િનશ તવો તમણ બવચાર પણ નહીકયોો હોય, તમ વારસીએ ઉદો ભાષામા બિદાિાદના નારા સાથ કહયહત. ઉલિખનીય છ ક વારસીના બપતા બખલસામા માતર િ પાઉસડ િઇ૧૯૬૦મા પાકકલતાન છોડી બિટન આવયા હતા. શરઆતમા તમણબમિમા કામ કય અન પછી બિિનસ શર કયોો હતો, જન ટનોઓવરિ બમબિયન પાઉસડ જટિ હત.

હયસટન-લડનઃ મસસસકોનાઅખાતમા ટિટિશ તલ કપનીટિટિશ પટરોટલયમ (બીપી)નામકોનડો કવામાિી લાબા સમયસધી િયલા ઓઇલના ગળતરપર હગામી ધોરણ રીત કાબમળવી લવાયો હોવાન કપનીએજણાવય હત. ગત ૨૦મા એટિલકવામા ટવથફોિ બાદ પહલીવારઅખાતમા ઓઇલન ગળતર બધિય હત. ઓઇલ ગળતર પરકાબ મળવવા કપનીએ કવાનીઉપર નવા ઢાકણના ખબ જદબાણ સાિન પરીકષણ શર કયહત. ઢાકણમા લાગલા વાલવનધીર ધીર બધ કરવામા આવયાહતા, જિી ઓઇલન ગળતરબધ િય હત. ગત સપતાહપરીકષણ માિ આ કામ કરવામાઆવય હત.

આ પહલા અમટરકનાઅટધકારીઓએ ઘણા કલાકોસધી આ પરીકષણન રોકી રાખયહત અન બાદમા આગળવધવાની મજરી આપી હતી.અટધકારીઓન ડર હતો ક નવાપરીકષણિી નકશાનમા વધારોિઇ જશ. ઉપરોકત ટનણાય અગિમખ બરાક ઓબામા અનતમના કટબનિન માટહતીઆપવામા આવી હતી. નવાઢાકણ દવારા ઓઇલના ગળતરનઓગથિ સધી રોકવાનો િયતન

કરાશ કારણ ક નવી ટરટલફવલ તયાર િવામા વધ સમય

લાગશ. િમખ બરાક ઓબામાએ

તન સકારાતમક સકત ગણાવયોહતો, પરત ટિટિશ િટરોટલયમઅતયાર િયોગના તબકકામા છ.

ટિટિશ પટરોટલયમનાઅટધકારી કિ વલસ જણાવય હતક ઓઇલ ગળતર અિસય છઅન તઓ તની િગટતિીઉતસાટહત છ. તમણ વધમાજણાવય હત ક મસસસકોનાઅખાતમા ઓઇલન ગળતર નિાય તના પર ધયાન રાખવામાઆવશ.

ઓઇલન ગળતરઅિસયાના સમાચાર માકકિમાિસરતા નય યોકકના શરબજારમા ટિટિશ પટરોટલયમનાશરના ભાવમા તજી જોવા મળી

હતી. જો ક, બીપીએ ચતવણીઆપી હતી ક િોડા સમય સધી

ગળતર િશ નહી, પરત કાયમીધોરણ ગળતર બધ િય નિી.હવ ઓઇલના કવાની ઉપરનીબાજ લગાવવામા આવલાઢાકણના દબાણની સતત તપાસકરવામા આવશ અન જો દબાણઘિશ તો એનો મતલબ એ કકવામા નીચિી હજ પણ તલનગળતર િઇ રહય છ. જો દબાણબની રહશ તો બીપી અનસરકાર કવાન બધ રાખવો કઓઇલન પાઇપલાઇન દવારાસમદરની સપાિી સધી લાવવ તઅગ ટનણાય કરશ.

આકસથમક બાબતોના

અમટરકાના અટધકારીએડટમરલ િાડ એલન જણાવયહત ક જો પરીકષણ સપણાપણસફળ રહશ તો કવાનખોલવામા આવશ અનસમદરની સપાિી પર ઊભારહલા જહાજો સધી ઓઇલપહોચાડવામા આવશ. તમણવધમા જણાવય હત ક ફરીએકવાર દબાણ બનાવીનજોવામા આવશ અન તનકાયમી ધોરણ બધ પણ કરીશકાય.

દરટમયાન, કવાની નજીકિયલા ગળતરન કારણ િશરિથિ નિી એવ ચકાથયા બાદઅમટરકી સરકાર સોમવાર વધ૨૪ કલાક સધી ટિટિશપટરોટલયમન કવાના ગળતરરોકવા ઢાકણન રાખવાની છિઆપી હતી.

ઉલલખનીય છ કમસસસકોના અખાતમા બીપીનાકવામા એટિલમા ટવથફોિ િયોહતો, જમા ૧૧ લોકોના મોતટનપજયા હતા અન હજારો બરલઓઇલ સમદરમા ફલાઇ જતાપયાાવરણન ભાર નકશાન િય છ.

��#�"��$$!#��#'��

�� #'�� #'�� #'��

��,��

�� ,�� $�%��"�!(!�� )�%+�*�'��"��*#%��"��+&�

�#�#'��%��"��%��&��$$ +�

��

��

�� #'�� #'��

�%#(+*

�+��''� )�(!&#*

SPECIALIST FOR INDIA

BUDGET AIRLINES

HOTEL RESERVATIONS

EUROSTAR

NATIONAL EXPRESS

WORLDWIDE AIR FARES

EASYJET, RYAN AIR, AER LINGUS • MORE

AT DISCOUNT RATES

MONEY TRANSFER

INDIAN VISA SERVICE

TRAVEL INSURANCE

MONEY GRAM

��"�(�� $!��

�$��&�"�#��"�&�� %��'��)�� &��"� ��"� ��

�(%�$%#!�&��*��)�#"��#" )��%"�'� �'��'�!��)#(��

��

��, )�� ) -�$(� &N�BHL�8<F>I��)*'�" (�) %$��' ) (��((&%')�?IAF9K�4I��N�BHL�8<F>I��$�� $ )��+��)%��#� $�� ?IAF9HL�4I��N�BHL�8<9I�� $�)��()9K�6>�?F2I�4I��N�BHL�8<FE��$�" (��37HL�9;@HL�4I�

5K�0:>9F�1K/�:7�CAF?9K�5AF;��DF�<FL�DK=�8K.<F>K�CL:1M�1>K�

��

��"�'��#$�"� (&�"�&&��"'%��#('��*��!� �*�� !�� "�#��('(%��# ��#�(��)))��('(%��# ��#�(�

.<F>F��'(��*!�'�) �� $� ��'�*��*$!�� $�" (��;K?G�B1J�4I�

�� &#��#��"'�%"�'�#"� ��$ #!��#%��%�� *�� %��#%��%!�'�

BAC

��

��

�# � �!��$�# ��#�!"!�� !" #�"� ��

�1+'7+�)'11��/3+7.�!.43)..'86' =496��3*+5+3*+382468-'-+�'*:/746�;/8.�34�4(1/-'8/43�43�8.+�,4114;/3-�

�,,/)+��4(/1+��

+-/78+6+*��,,/)+��

�� !"�"��!� $��!��"��/-.�!86++8��%+'1*7843+��

�� &496�.42+�2'=�(+�6+�5477+77+*�

/,�=49�*4�348�0++5�95�5'=2+387�43�=496�2468-'-+�

� ��&�#��&��"��#�� &�# �� "��>>>>>>

%�� $��"��%��!� $��!��#&�"��" �� !"�"��#&� !�� "�"��#& �� "��!

��"�� !��"��

�468-'-+7��468-'-+7��468-'-+7��&+'67�+<5+6/+3)+�/3�2468-'-+�(97/3+77�

લડનઃ કરોયડન સથિતફામાાથયટિકલ કપની ડ લયઇસટલટમિડન ૨૫ ટમટલયન પાઉનડકરતા વધ િનાઓવરનીકિગરીમા લડન અન ગરિરલડન ટવથતારમા બથિ યકફટમટલ ટબઝનસ એવોડડએનાયત કરાયો છ. સરની ડ લયઇસ પીએલસીનકટસ િાઇઝ ફોર ફટમલીટબઝનસ વષા ૨૦૦૯-૧૦ માિબથિ યક ફટમલી ટબઝનસએવોડડ અપાયો હતો. જ બાદ૮મી જન ૨૦૧૦ના રોજ કપનીસનટરલ લડનમા ૨૫ ટમટલયનપાઉનડ કરતા વધ િનાઓવરનીકિગરીમા અટતમ થપધાામાઉતરી હતી.

એવોડડન આ પાચમ વષા છઅન ઇગલનડ અન વલસમા મધયઅન ટવશાળ શરષઠ ફટમટલટબઝનસન િટતટનટધતવ કર છ.જમા ૫િી ૨૫ ટમટલયનપાઉનડન િનાઓવર અન ૨૫ટમટલયન પાઉનડિી વધિનાઓવરની બ કિગરીમાએવોડડ એનાયત િાય છ.

ડ લયઇસ પીએલસી યકઅન યરોપની સૌિી મોિીથવતતર માટલકીની ફામાસી ચઇન

છ. ટવતરણ અન જથિાબધવપાર સાિ સમગર દશમાકપનીની ૧૬૫ કરતા પણ વધફામાસી છ. કપનીમા ૧૩૦૦કમાચારીઓ કામ કર છ.સાઉિબરોમા વષા ૧૯૭૫માકપનીની થિાપના િઇ હતીઅન અતયાર પટરવારની િિમઅન બીજી પઢી કપનીમાકાયારત છ.

ડ લયઇસ પીએલસીનાસીઇઓ કકરીિ પિલ જણાવયહત ક અમારા થિાફ અનપટરવારની એકતાના બળફટમલી ટબઝનસમા કટસ િાઇઝમળવતા આનદ િાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 20104 મિટન

િકસસિોના અખાતિા ઓઇલ ગળતરન અિશિા લવાિા હગાિી સફળતા િળી

કિરીટ પટલની િપનીન ફમિલીમિઝનસ િાટ િટસ પરાઇઝ

કિરીટ પટલ

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 www.abplgroup.com 5

લડનઃ ટકોટલડિના એકિારતીય રટટોરામા ગરકાયદકામ કરવા બદલ બિારતવશીઓની ધરપકિકરવામા આવી છ. ૨૫ અન ૩૪ વષનના આ બનિારતીયોન પટલીમા આવલા

અજબા રટટોરા પર પાિવામાઆવલા દરોિા દરશમયાન પકિીલવામા આવયા હતા. પકિાયલાબન િારતીયોન વતનમા પરતમોકલાશ.રટટોરાના ૪૬ વષષીય માશલકગરમત શસહન શિટનમા કામ

કરવાની પરવાનગી ન હતી તવાિારતીયોન નોકરીએ રાખવાબદલ ૨૦,૦૦૦ પાઉડિનો દિથવાની સિાવના છ. જો કગરમત શસહ જણાવય હત કઆટલો મોટો દિ િરવાની તનીશશિ નથી.

લટટરઃ અહી ગરકાયદ શવઝાપર રહીન નોકરી કરનાર ૧૨િારતવશીઓની ધરપકિ કરીનતમની સામ કાનની પગલા લવાકાયનવાહી હાથ ધરી છ. જમાએક મશહલાનો પણ સમાવશ

થાય છ. યક બોિટર એજડસીએબ ફકટરીઓ પર દરોિા પાિીનગરકાયદ કામ કરતા આિારતીયો પકિયા હતા.

જો ક તમાથી ૧૦ લોકોનજામીન પર છોિવામા આવયા

હતા જયાર અડય બ જણાનપોલીસ કટટિીમા રખાયા હતા.આ લોકોન િારત પાછામોકલવા માટ સતતાવાળાઓએકાયનવાહી હાથ ધરી છ. આ અગબન ફકટરીના માશલકોનસયિપણ ૧,૨૦,૦૦૦પાઉડિનો દિ થાય તવી શકયતા છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 20106 www.abplgroup.com

બરમિગહામનો પતર...સભાષ પટલ (07962 351 170)

E-mail: [email protected]લસટરનો પતર...• શોભા જોશી

��

�� ! ��

��! �� !��+ ��"��! ��'%�)�!��'�$##��'��$"��***��'%�)�!��$�( ��,��!�'$#��$��$(#�&��%��#��$#�$#��

�%�� # ! ��!�� ! �� ! �! ��

�#��$�$%�#%��%�)��!#��!&#$��!#��"��%&#�$��%�� #�'��& %��#��! ��%�! $��""�(�

��

��

�� !�� !�� Q21�-*B22B�.B#G�� 1BJ-B�4./�.B#G�,K$�+E0C�+B$C�3�H�&F2C

Q.9�&*DJ�0A%�� >;#*C�;'B+*B�.B#G�� +B20��I,��#*L�-*B22B�.B#G��Q'M��*F�:/Q?�&�

�� ;#G#��$Q.Q*;>G3*��<I-F#�*C�Q2Q)�.B#G��P�Q<+F�$�8/D*01�71B64�P�(;&B2F!I*C�4D0AB�.B#GP� B#N$N�#GA��$2B�"�+*B��0F�4�2$(B/C�.B5I1.BJ��+I�6#.F6#�.B#G�.5F0-B*C��0C*F=C�,I*��4B'F�4B'F�� '2B

�.F�1�� @B0B�4J+�O��0I�

��

� ��

��

એલોવીરા જયસ પીવાથી બમનહલાની તનબયત લથડી

લટટરની બ મશહલાએ એલોવીરા જયસ પીતાતમની તશબયત એટલી બધી ગિીર રીત બગિીહતી ક તમન લટટર રોયલ ઈડફમનરીમા સારવારમાટ િરતી કરવી પિી હતી. જોક હવ તમનીતશબયત સધારા પર છ. બ અલગ અલગબનાવોમા ગાયતરી િાડિનો આ એલોવીરા જયસલટટરની એક દકાનમાથી ખરીદીન પીતા તમનીઆ હાલત થઈ હતી. િારતીય બનાવટન આ પીણસફદ રગની પલાનટટકની બોટલમા મકીન વચવામાઆવ છ. આ બનાવથી ચોકી ગયલી હલથિોટકશન એજડસી, પોલીસ, ફિ ટટાડિિટ એજડસીઅન લટટર શસટી કાઉનડસલની એડવાયડમવડટ હલથટીમ તાતકાશલક સમગર બનાવની તપાસ શર કરી છ.તમણ શહરની એક દકાનમાથી આ બોટલોનોતમામ સામાન ખાલી કરાવયો છ તથા લટટરમાઅડય કઈ દકાનોમા આ જયસ વચાય છ કમ કમતની તપાસ ચાલ છ. આરોગય શનષણાતોએ લોકોનચતવણી આપતા જણાવય હત ક જમની પાસ આગાયતરી િાડિનો એલોવીરા નામની વનટપશતનોરસ હોય તઓ તાતકાશલક ત બોટલન તમનાનજીકના પોલીસ ટટશન લઈ જાય. હલથ િોટકશનએજડસી વતી લટટર શસટી િાયમરી કર ટરટટનાટીમ િશવસ જણાવય હત ક આ તકલીફ અતયતગિીર છ. આથી કોઈ પણ વયશિ આ જયસ ન

પીએ ત બહ જ જરરી છ. સાથોસાથ તમએ આપીણ બાળકોના હાથ સધી ન પહોચ તન ધયાનરાખવા પણ જણાવય છ.

બલગરવ મળામા મહરામણ ઉમટયો૧૮ જલાઈ, રશવવાર લટટરના શસટી સડટર

શવટતારમા લટટર બલગરવ મળાન િવય આયોજનકરાય હત. બદલાતા હવામાનની પરવા કયાન વગરઆબાલ-વદધ સહ મોટી સખયામા મળાની મજામાણવા ઉમટી પડયા હતા.

સવાર ૧૧ વાગયાથી સાજ ૬ વાગયા સધીયોજાયલા મળામા તમામ ધમન, સટકશત, િાષા,નાગશરકતવ ધરાવતા લોકો ઉમટી પડયા હતા. શસટીસડટરના હમબરટટન ગટ પાસ એક િવય ટટજ ઊિકરાય હત, જયા શિયા કાશલદાસ, એચ. ધામી,મમઝી ટટરડજર, રીશી શરકચ જવા કલાકારો,ગાયકોએ લોકોન આકષયાન હતા. તો બીજી તરફ,શવશવધ નતયના ગરપના બાળકોએ પણ મનિાવનનતયો દવારા લોકોની િાર વાહ વાહ મળવી હતી.૭૦૦ વષનનો િવય િતકાળ ધરાવતી લટટરનીમાકકટમા તો જાણ મહરામણ ઊમટયો હતો. શવશવધિકારના ટટોલસ જવા ક ખાણીપીણીના, આરસનઅન કરાફટસના, શવશવધ વટતઓ વચવાનાટટોલસમા લોકો પિાપિી કરતા જોવા મળતા હતા.લોકોની સલામતી માટનો પરતો બદોબટતગોઠવાયો હતો અન કોઈ અઘટીત બનાવ બડયો ન હતો.

લસટરમા ગરકાયદ રહતા ૧૨ ભારતવશીઓની ધરપકડ

બનમિગહામ-અમદાવાદની સીધીફલાઈટ માટ ઝબશ

એર-ઈનડિયાએ લિન-અમદાવાદની સીધીફલાઈટ ફરી શર કરવાની જાહરાત કરી છ. આસીધી ફલાઇટ માટ ઝબશ ઉપાિનાર લિનનારહીશો અન ‘ગજરાત સમાચાર’ અન તથા‘એશશયન વોઈસ’ન ટથાશનક સટથાઓ અશિનદનઆપ છ. સાથ સાથ અહીની ટથાશનક ગજરાતીિજામા એ વાતન દઃખ છ ક એર-ઈનડિયાએગજરાત સરકાર અન એશવએશન શમશનટટર િફલપટલ બશમિગહામ-અમદાવાદની સીધી ફલાઈટમાટની માગનો કોઈ ઉતતર આપયો નથી. આ માગશમિલડડસ અન છક ઉતતર ઈગલડિના િટટન,બોલટન, બલકબનન, ડયસબરી, બટલીની ટથાશનકગજરાતીઓ સટથાઓએ તમના સભયો વતી કરીછ. હવ અહીના આ અશિયાનના આયોજકો,બશમિગહામના આજબાજના શવટતારના અન ઉતતરઈગલડિના રહીશો ઈચછ છ ક હવ જમ લિન-અમદાવાદની ફલાઈટ શર થઈ રહી છ ત જ રીતબશમિગહામ-અમદાવાદની સીધી ફલાઈટ પણ શરથાય તન સમથનન કર અન છવટ અઠવાશિય બફલાઈટ પણ એર-ઈનડિયાએ શર કરવી જોઈએએવી માગન ટકો આપ. આ વયવટથાથી લોકોનઘણી રાહત રહશ. અહીના ગજરાત તરફ જનારામસાફરોન બશમિગહામ-અમદાવાદની ફલાઈટકટલી સાનકળ છ અન લિન સધી જવ કટલિશતકળ છ તન સવવકષણ ટથાશનક સટથાઓએતમના સભયોમા કરલ છ અન એ જોતા એવી

આશા રાખવામા આવ છ ક ‘ગજરાત સમાચાર’નાતતરી આ અશિયાનમા નવો જટસો રિશ અનલિનના બીજા સમાજસવકો અન લિનઅશિયાનમા સમથનકો પણ બશમિગહામનાઅશિયાનન સમથનન આપશ.

સથાનનક લોકોન ખોટા ફોનકોલથી સાવધ રહવા ચતવણીબશમિગહામમા હાલમા વટટ શમિલડડસ પોલીસ

બીટી કપની સાથ ફાઇનાડસ શિપાટટમડટમા તપાસકરી રહી છ. બીટીમા જ લોકોએ ટશલફોન શબલ નાિયિ હોય તવા લોકોન ફોન દવારા જણાવાય છ.આવા કકટસામા હાલમા કટલાક લોકો જ ખરખરબીટીમા કામ કરતા નથી, તઓ પણ ટથાશનકલોકોન ખોટા ફોન કરીન બીટીન ન િરલ શબલિરવા માટ આગરહ કર છ અન પછી તઓનીપાસથી બકની માશહતી અગર તો કરશિટ કાિટનીમાશહતી માગ છ અન પછી જણાવ છ ક આ કરશિટકાિટ ટવીકારવામા આવત નથી. આ પછી બીજાકરશિટ કાિટની માશહતી મળવીન જોઈતી રકમતઓના એકાઉડટમાથી કાઢી લતા હોય છ. પોલીસહાલમા બશમિગહામમા આવા કામ કરતા નવ જણનપકડયા છ અન ત લોકો પર કાયનવાહી ચાલ છ.ચીફ ઇડટપકટરન કહવ છ ક આવા ખોટા ફોનકોલન કાવતર હાલમા રાષટરીય ટતર ઘણ જ વયાપલછ અન ત અગ તપાસ કરી રહયા છીએ. બીટીનકહવ છ ક તઓ તમના કામદારનો આઈ.િી. નબરપણ આપશ. તમ પણ ફોન કરનારની માશહતીમળવવા સપકક કરોઃ ૦૮૦૦ ૮૦૦ ૧૫૦.

સકોટલનડમાથી બ ભારતવશીની ધરપકડ

��#��(��&� ��"�� $��'�� "� �� )� �� %�%��"��)��"��"��%�"��)��"��#�� !��#�

��

��


Minimum monthly top up £15. Pay & Go on O2 customers only. Extra calls to international mobiles and landlines only. Excludes calls to Tunisia, Republic of Congo, Democratic Republic of Congo, Solomon Islands, Sao Tome and Principe, Sudan, Norfolk Island, Cuba, Papua New Guinea, Vanuatu, Somalia, East Timor and Syria, which are charged at the International Caller Bolt On rates, also excludes calls made by or to satellite phones (i.e. Thuraya). Video, premium rate numbers, Inmarasat and mobile Internet calls are excluded. Extra minutes do not rollover to the next month. Subject to network coverage. Terms apply. See o2.co.uk

Get a Your Country sim from any ø shop or o2.co.uk/yourcountry We’re better, connected

100 international minutes free

on top of your credit when you top up £15 a month


બિવાર તા.૭ જલાઇનારોજ લડન ખાતના ભતપવઝભારતીય હાઇકવમશનર,ભારતની રાજયસભાના સભયઅન અગરીમ હરોળના પતરકારતમજ સવાદદાતા શરી કલદીપનાયર અન શરીમતી ભારતીબનનાયર 'ગજરાત સમાચાર' અન'એવશયન વોઇસ' કાયાઝલયનીમલાકાત લીિી હતી. એમનીસાથ પતરકાર ટીમ વવચાર વવમશઝ કયોઝ હતો.

શરી કલદીપજીએ જણાવય હત ક એમણ કરલ સશોિન મજબ એકપણ એવ મીડીયા નથી ક જ સાચા અન સયોગય સમાચારો અાપ જનાપર જનતા પરપરો વવશવાસ કરી શક. અા પવરસથથવત માતર ભારતમાજ નવહ, સાઉથ એવશયન દશો જવા ક પાકકથતાન, શરી લકા,બાગલાદશ વગરમા પણ અા જ હાલ છ.

એક એવી મીડીયા બોડી થથપાવી જોઇએ જ સામાદયમા સામાદયમાનવીની મનોદશા અન એની રોજબરોજની સમથયાઅો જાણી એનાપર પરકાશ પાડ. અા મીડીયા ઇલકટરોનીક હોય ક પરીદટ!

અખડ ભારત હત તયાર વસયાલકોટમા ૧૪ અોગષટ ૧૯૨૩નારોજ શીખ ખતરી કટબમા જદમલ શરી કલદીપ નાયર એમનીકારકકદદીની શરઅાત ઉદઝ પતરકાર તરીક કરી હતી. ૧૯૭૫-૭૭દરવમયાન વડાપરિાન ઇસદદરા ગાિીના સમયમા ભારતમા કટોકટીલદાઇ તયાર જલવાસ પણ ભોગવયો હતો. ૧૯૮૫થી શરી નાયરનીવસદડીકટ કોલમ દશ-વવદશના ૮૦ પબલીકશદસમા ૪૦ ભાષાઅોમામાતબર અખબારો અન મગઝીનોમા પરકાવશત થાય છ. તઅો'બીટવીન િ લાઇદસ' સવહત ૧૧ પથતકોના લખક છ.

'સાઉથ એશિયામા શવશવાસપાતરમીડીયાની અાવશયકતા' શરીકલદીપ નાયર

સોમવાર તા. ૧૨-૭-૨૦૧૦નારોજ લોડડ ડોલર પોપટ વવવિવત રીતહાઉસ અોફ લોરઝઝમા પરવશ કયોઝ તયારતમના ગર અન વવશવવદનીય અનઆદરણીય સત પ. શરી મોરારી બાપપણ લોડડ પોપટન આવશવાઝદ આપવાહાઉસ અોફ લોડડઝમા પિાયાઝ હતા.લાખખો શરોતાઅોન પોતાના અવાજથીમતરમગિ કરનાર પ. મોરારીબાપનહાઉસ અોફ લોરઝઝનો આપણા જાણીતાઅગરણી પરોફસર લોડડ ભીખભાઇ પારખપવરચય આપયો હતો અન વવવવિઅગરણી લોરઝઝ સાથ મળાપ કરાવયોહતો. પ. મોરારી બાપની વવનમરતા,ગૌરવ, સૌજદય અન વાતો કરવાની છટાજોઇન હાઉસ અોફ લોરઝઝના કટલાક અગરણીલોરઝઝ પણ િદયતા અનભવી પરભાવવત થયાહતા.

સમગર ઘટના કરમ અગ લોડડ શરી ભીખભાઇપારખ 'ગજરાત સમાચાર'ન પોતાના હલસથથત વનવાસથી ફોન દવારા માવહતી આપતાજણાવય હત ક "પ. મોરારી બાપની આભાઅન અવભગમથી ખરખર હાઉસ અોફલોરઝઝના અગરણી લોરઝઝ અભીભત થઇ ગયાહતા. વિવટશ મથોડીથટના ચરમન અગરણીલોડડ ગરીફીથસ તો જણાવય હત ક "બાપ પોત

ખરખર ગૌરવ, મોહકતા અન અસાિારણવયવિતવ િરાવ છ.”

લોડડ પારખ જણાવય હત ક "લોડડ પોપટનાપરવશ વખત પ. શરી મોરારીબાપ જયાર પિાયાઝતયાર મ તમન થવાગત કય હત અન વીસ-પચચીસ વમવનટ દરવમયાન તમન હાઉસ અોફલોરઝઝ અગ વવવવિ માહતી આપી હતી. પ.બાપએ પણ ભારતની રાજયસભા અનલોરઝઝની સરખામણી અન લોરઝઝના ઇવતહાસવગર અગ િવથતત માવહતી મળવી હતી. પ.બાપન બરોબર ૨.૧૦ કલાક શર થયલીપરાથઝના, લોડડ થપીકરન જાજરમાન આગમન,પરાથઝના અન વયવસથથત ચાલતી રીતરસમો

વગર જોઇન ખબજઆનદ થયો હતો.લોડડ પોપટનાવવવિવત પરસગ

આવલા સોળ જટલા મહમાનો, એમપી શરીકીથ વાઝ સવહત અદય સદથયોએ પણ પ.બાપન પગ લાગીન અવભવાદન કરતા પ.બાપ સમગર લોરઝઝન આકષઝણ બદયા હતાઅન તમનો પરભાવ સમગર લોરઝઝમા પથરાયોહતો.

લોડડ પારખ જણાવય હત ક "એક સતહોવા છતા જ રીત પ. મોરારીબાપ પાસહાઉસ અોફ લોરઝઝ અગ માવહતી હતી અનલોરઝઝ વવષ જાણવાની તમની જીજઞાસા વવિહતી ત જોઇન મન ખબજ આનદ થયો હતો.પ. મોરારી બાપ ખરખર ગૌરવશાળી જણાતાહતા. હ આ અગાઉ ૧૯૮૨મા વડોદરાયવનવવસઝટીનો વાઇસ ચાદસલર હતો તયાર પ.બાપ પરવચન આપવા વદકષાત સમારોહમાપિાયાઝ હતા તયાર મળયો હતો. ૨૮ વષઝ બાદતન મળતા મન ઘણો આનદ થયો હતો.”

પ. મોરારી બાપએ લોરઝઝની શોભા વધારી

ડાબથી સવવશરી રપીન પોપટ, શરીમતી સધયાબન પોપટ, લોડડ ડોલર પોપટ, પ. મોરારીબાપ, શિવાન પોપટ અન પાવન પોપટ.

��

��

��" �$��!��" �$��#� ��!�!#��"�"��$��"&

��

��%%

�� $�!��!� $��!�%��&�#��&�# ��"!�"��!�� #�!�!��&��!�� &�# �"�� &!��!��!��!�� #�"��"��"��#��

�,&��#�� .��"& �� .�� %"#� .��

,��#� .��#)(�#� .��

�%#!"+*

�(%#��-*�%+#'$,&� .��'#!"+*�,*��*#� .��'#!"+*��(&��*�� .��'#!"+*�

�/$,.��4$.(4�(92.13$51634�&1�6-#163�"13.'8,'(� 3$7(.��*(05

�..�)$3(4�,0&.64,7(�1)�$..�5$9(4��(453,&5('�1))(3��($4104�/$:�7$3:

��3(05��53((5��(0'10��10'10��"�� (.��

�$,31%,�$..�)13�%(45�'($.4��2,(&(4�1)�%$**$*(

��

��

��!" ��"�� !�� !��&�$� &�� "�"�%�!��#��

��

��

��

��$..�)13�5+(�%(45�'($.4

�$..�)13�5+(�%(45�'($.4��!��

� � � � � �

��

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � ��

� ��

�

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� � ��

� � � ��

� � � �

� � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � ��

� � � ��

� ��

� ��

� � � ��

� � ��

��

� � ��

� � ��

� ��

� � � ��

� � ��

� � ��

�

��

�

��

� ��

� � � � ��

� � ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � � ��

��

� � ��

� � � � ��

� ��

� ��

� � � � ��

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial• Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade

• Fire Escape • Staircases • Railings

æivo�A¤ ane mnu�A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay �e. te¸I bcvA mAqe aApaApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqIgñILs t¸A g�IvA�A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeqkùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI

aApIae �Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIlane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krIaApIae �Iae. wukAnAe t¸A œr mAqeisKyAeirqI bhu j~rI �e.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

cAeerInAe �y?

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae �Iae. yAw rAŠAe.

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

��&�$��!��#�� %&�!��!��)��&%��("'$��%

�$$")��$�!��")��#�!�"!��'!��*%

��

�"!�&"��&��

�'!��*��

�"'&�� $$")��$�!��")�"#�!�"!��!�%��*%��

��

�"!�&"��&��

�'!��*��

��

��

��&�$�"$ ��!�%� ��$&��% �!� "&��$ %#��

� "�

��%�

"!%

��)�*

��

��

��

��

�Wedding �Birthday

�Parties

�Specia

l Occasio

n

� �-!!�%*%/%�(��+*.0(/�/%+*�"+-�%))%#-�/%+*�)�//!-.�

� �!�.,!�%�(%5!�%*��((��.,!�/.�+"��))%#-�/%+*��2�

� �0-�(�24!-.��*�.,!�'�4+0-�(�*#0�#!��2$!/$!-�%/�%.��%* %��- 0��0*&��%��0&�-�/%�+-� !*#�(%�

� �0-��$�-#!.��-!�$%#$(4��+),!/%/%1!��* �2!� +*+/�+1!-�$�-#!�+-�$�1!�$% !*��+./.��

� �1!-�/%)!�2!�$�1!�)�*�#! �/+��$%!1!��$%#$�.0��!..�-�/!�

� �!�2+-'�2%/$�4+0�/+��$%!1!�/$!��!./�-!.0(/.�� !��-!��.! �%*�/$!��!*/-!�+"��$!,$!- .�

0.$��(+.!�/+��!./"%!( �.$+,,%*#��!*/-!��* �/$!��0-�+""%�!�%.�!�.%(4��!..%�(!�"-+)��((�,�-/.�+"��+* +*��4�-+� �+-�,0�(%��/-�*.,+-/�

�� !.% !*/%�(��+))!-�%�(��+*1!4�*�%*#� �%.,0/!�-!.+(0/%+*�� +0-/��!�/��/%+*.� �),(+4)!*/��2�� %1+-�!��$%( ��+*/��/� �!-.+*�(��*&0-4�� %((.��-+��/!��

222�.��!!-.��+�0'�)�%(�%))%#-�/%+*�.��!!-.��+�0'

��3�-% #!��+� ��$!,$!- .� 0.$��+* +*��

��

લિટન આગામી ૪૦ વષોણમા ગરકાયદસરઈલમગરસટના માઠા પલરણામો ભોગવવા પડ તવીનથથલતન લનમાણણ થય છ.

િીડસ યલનવલસણટી દવારા તાજતરમા જાિરકરવામા આવિા એક અિવાિમા જણાવયાપરમાણ આ સદીના મધયભાગ સધીમા લિટનમાપરતયક પાચમી વયલિ બીન ઈસાઈ િશ.

અિવાિના જણાવયા પરમાણ લિટનમા રિતાબીન ઈસાઈ સમદાયના િોકોની સખયા આગામી૪૦ વષણમા ચાર ટકાથી વધી ૨૦ ટકા સધીપિોચી શક છ. એટિ ક લિટનનીમળ વથતીમા પાચમો લિથસો બીનઈસાઈ િશ. એલશયા અનઆલિકાના દશોથી આવતાનાગલરકોની સખયામા સૌથી વધવધારો થશ.

આ અિવાિન િીધ લિટનસરકાર પર માઈગરશન અગચોકકસ નીલત ઘટડવા દબાણ વધતવી શકયતા છ.

અા અન અાવી અનકલવધમાલિલત સૌએ રસપવણક જાણી-માણી.

તયાર બાદ ભારતથી અાવિઅમદાવાદના ભતપવણ મયર તથાસાસદ અન બી.જ.પી.ના સલિયસભય શરીમતી ભાવનાબિનદવનો પણ શરોતાઅોએ િાભિીધો. તમણ જણાવય ક,શીિાબિન 'પચાયતથીપાિાણમસટની યાતરા' કરાવી.છલિા પચીસક વષણનોરાજનીલતમા અનભવ ધરાવનારભાવના બિન પણ એમનીજોરદાર શિીમા ભા.જ.પનાગણગાન ગાયા. તતરીશરીસી.બી.પટિન ભારત અનપરદશ વચચની કડી સમાનગણાવી એમણ અલિથી અાદરિિડન-અમદાવાદ સીધીફિાઇટની ઝબશ માટઅલભનદન અાપયા.

છલિ પરશનોતતરીના કાયણિમથયો. સગત સસટરના શરીકાસતીભાઇ નાગડા, કાઉનસસિરનલવનભાઇ શાિ, કકગસકીચનના શરી મનભાઇ રામજી,ભારતીબિન કોટક, ડો.જયશભાઇ કોટક, મકસદભાઇજોબનપતરા, લનલખિભાઇ ભટટ,િરસદરભાઇ પટિ, લગરીશભાઇદસાઇ, પકજભાઇ વોરા,ભારતીબિન વોરા,ડો.જગદીશભાઇ દવ, ભાનભાઇપડયા, પી.અાર. પટિ,કરસનભાઇ, નયનાબિન દવ,ગીતાબિન શાિ, વગર ૬૦જટિા ભાઇ-બિનોએ ભાગ િઇકાયણિમન રસપરદ બનાવયો િતો.

અા પરસગ અાભાર લવલધકરતા જયોતસનાબિન સગતસસટરના શરી કાસતીભાઇનાગડાનો, થવાલદષટ ભોજન માટશરી એસ.ક.પાણીપરીવાળા શરીકકશોરભાઇ ટાક, ફોટોગરાફી માટશરી રાજ બકરાણીયાનો અનટકસમયની નોલટસમા િાજરરિનાર સૌ શરોતાઅોનો ખાસઅાભાર માસયો િતો. સતોષનાઅોડકાર સાથ સૌ છટા પડયા.


ભારત અન પરદશનો પરવાસકરતા પહલા કટલીક તકદારીરાખવી ખબ જ જરરી છ. આપનીથોડીક બદરકારી ક ભલન કારણકયાક એવ ન બન ક આપ વવદશપરવાસ રદ કરવો પડ અન વટકીટનાનાણા પણ ખોવા પડ. આ માટ નીચમજબની કટલીક તકદારી રાખવીજરરી છ.૧. આપનો પાસપોટટ બરોબર વલિડ

છ ક નલિ ત ચકાસવ. એટિ ક આપપરવાસ જાવ અન પરત થાવ તસમયગાળા દરલમયાન પાસપોટટ વલિડિોવો જરરી છ અન તની તારીખ પણણથતી િોવી ન જોઇએ.૨. જ ત દશમા જતા િો તો તનાવીઝા બરોબર છ ક નલિ ત ચક કરવ.ખાસ કરીન ભારત અન અસય દશોનાલવઝા ન િોય તો ત પિિા લટકકટ બકકરાવવી નલિ. અમક દશો અમક રસી

મળવી િોય તો જ પરવશ આપ છ તથીતની માલિતી પણ અગાઉથી મળવીિવી.૩. આપની ઇ-ટીકીટ પરની બધી જલવગતો ચકાસી િવી ખબ જ જરરીછ. જમ ક નામ, સરનામ, િઇ જવાનવજન, રફરસસ નબર, એરપોટટટલમણનિ અન અસય માલિતી.૪. આપ જો વબસાઇટ પરથી એરલટકકટ ખરીદી િશ તો સભવ છ ક

આપન પરવાસ રદ કરવાના સજોગોમારીફડના નાણા લબિકિ નલિ મળ.એજ રીત આપ પરવાસની તારીખબદિવી િશ તો પણ વધ પસાચકવવા પડશ અથવા તો નવી લટકીટિવી પડશ. સીધો રથતો એ છ કપલરલચત ટરાવિ એજસટ પાસથી જલટકકટ િવી. તમન મળીન બન તોપોતાની ભાષામા વાતચીત કરીનલટકકટ ખરીદવી.

સાબદા રહજો... એરપોટટથી પરત થવ ન પડ...

પાન ન. ૧૩થી ચાલ

શીલા ભટટ

બરિટનમા પરતયક પાચમીવયબરિ ઈસાઈ હશ

આખ જગત ડોલર િપાઉડડના વચહનોથી જાણિારછ. ડોલર િ પાઉડડના વચહનજોતા જ સૌ સમજી જાય છિ આ ઓળખ િયા નાણાઅગની છ. આિ વચહન

ભારતના રવપયા માટ આજ સધી નહોત પણ હિભારતીય રવપયાન પણ પોતાની ઓળખ માટનવચહન મળી ગય છ ત ભાર આનદની િાત છ.ભારતીય રવપયા માટ જ વચહન પરગટ થય છ તસૌન ગમી જાય તિ ન સાર છ. મોટભાગભારતીય રવપયા માટ ર. અથિા અગરજી ભાષામા‘આર - એસ’ લખાતા હતા. આમ તો રવપયોમાતર ભારતની જ નવહ પણ પાકિથતાન, નપાળઅન શરીલિા િગર દશોની પણ મદરા છ, એથી જઆતરરાવિય થતર પર તનો િોડ ‘આઈએનઆર’એટલ િ ‘ઈનડડયન નશનલ રપી’ એ રીતઉપયોગ થઈ રહયો છ.

અમવરિન ડોલરન વચહન જ અગરજીના ‘એસ’($) અિર સાથ મળત આિ છ એ સયિ રાિઅમવરિાની રચના પણ જયાર થઈ નહોતીતયારથી પરચવલત છ. જોિ, અમવરિાના મહાવિપપર મધય યગમા સૌથી પહલા થપવનશ હતા.એટલ એમ માનિામા આિ છ િ શરઆતનાવસકકાઓન થપવનશ ‘પસો’ન ટિ રપ ‘પીએસ’લખિામા આિત હત. પાછળથી ત પણ સવિપતબનીન હાલન પરતીિ બની રહય.

એ જ રીત વિવટશ પાઉડડન વચહન અગરજીઅિર ‘એલ’ (£) સાથ મળત આિ છ. આલવટન શબદ ‘વલિા’માથી આવયો છ અન તનોઅથા થાય છ િ તરાજિ અથિા તોળાિિ. જોિઆરભમા એિ પાઉડડાના વસકકાની કિમત પણએિ પાઉડડના િજનની ચાદી જટલી હતી અનએથી જ એ પરતીિ આજના થિરપ લખાઈ રહય છ.

ભારત સરિાર ભારતીય રવપયાના યવનિસાલવસમબોલ (પરતીિ)ની વડઝાઈન માડય િરી એસાથ જ ભારત વિશવના ચાર સૌથી મહતિનાચલણો - અમવરિન ડોલર, વિવટશ પાઉડડ,જપાની યન અન યરોવપયન યરોની સાથ પાચમઆગિી ઓળખ ધરાિત મહતિન ચલણ બનીગય છ.

ભારતીય રવપયાન નિી ઓળખ મળી તઆનદની િાત છ, પરત એથી હરખાઈ જિાનીજરર નથી. આતરરાિીય આવથાિ વિવનમય અનિપારમા હજ અમવરિી ડોલર, વિવટશ પાઉડડઅન યરોનો દબદબો છ. મોટાભાગના દશોનાવિવનમય દર મખય ચલણોના િઈટજ (અસલીકિમત) સાથ વનધાાવરત થાય છ. અથાશાથતરનીભાષામા એન ‘િરડસી બાથિટ’ િહિામા આિ છ.

ભારતીય અથાતતર છલલા એિ દસિામામજબત બડય છ, પણ એન ચલણ મજબત નથીગણાત. અલબતત, એ પાછળ િટલાય રાિીય -આતરરાિીય આથથીિ પવરબળો જિાબદાર છ.૧૯૫૦-૫૧થી વડસમબર ૧૯૭૩ સધી ભારતીયરવપયા પાઉડડ થટવલિગ સાથ જોડાયલો રહયો હતો,અન એના આધાર આતરરાિીય વિવનમય મલયનકકી થય હત. ૧૯૭૫મા એ પરથા બધ િરાઈ.ભારત એ પછી પોતાના ચલણન તરત મકય.છતા ભારતીય રવપયાન મલય સપણાપણ બજારપવરબળોન આધીન નથી. રવપયાન વિવનમયમલય નકકી િરિા - નથથર રાખિા સરિાર જરરજણાય હથતિપ િર છ.

ભારતીય રવપયાની સાચી ઓળખ તયાર જપરથથાવપત થાય જયાર તની ગણના પરથમહરોળના ચલણમા થાય. રવપયાના બાહય મલયસાથ આતવરિ મલય પણ એટલ જ મહતિન છ.રવપયાની ખરીદશવિ આજ સાિ ઘસાઈ ગઈછ, એ પાછળ ફગાિાનો ઊચો દર િારણભત છ.

મતય િછીનો શોિનયના નકમના ઉપરોિ વિષય ઉપરન 'ગજરાતસમાચાર' તા. ૧૦, જલાઈ, ૨૦૧૦ના રોજન લખાણગમય. તમના વિચારોન અમલમા મકિા આ દશમાજરરી છ. જનમય ત જિાન જ. લાબો શોક અનબીજી વિધીઓ પાછળ રહલા સનહીજનો-સગાઓનઆગિડરપ બન છ. પરાથથના સભા જિા અવનષટનીપણ આદશમા જરર નથી.

પરાથથના ક શોક સભાન દષણ ૧૯૭૮ની સાલથીઆ દશમા શર થયલ. ત સમય લગન ક મરણ સમયબરાહમણની સિા મળિિી મશકલ હતી અન બરાહમણોઆ વિધી માટ મનફાિ તટલો ચાજથ કરતા.

મોડ મોડ આપણી કોમન સમજાય ક આવિધીઓ ગમ ત જાણકાર મનષય પણ કરી શક છ.બરાહમણની જરર નથી અન તયાર બાદ આ સધારોસમાજમા દાખલ થયો છ. ૧૨-૧૩ વદિસનો શોકઅન પરાથથના સભા માડી િાળિાની જરર છ. આિાપરસગોએ આપણ યિાધન હરાન થાય છ. મોટભાગ તો શોક ક પરાથથના સભા મોઢ બતાિી, જયશરીકષણ કહિા પરતી જ હોય છ અન િવડલોન તયાલઈ જિા-લાિિા વદકરી ક િહન માથ પડ છ જનોકરી કરી થાકી પાકી ઘર આિી હોય છ અનબીજ વદિસ બાળકોન પણ વકલ મોકલિાની વયાવધહોય છ. ઘર રહીન જ બ-ચાર સનહી-સગાઓનીહાજરીમા સાર િાચન ક ભજન-કીતથન પરત છ,દખાડો કરિાની કોઈ જરર નથી. આ કાયથમાઆપણા સત પ. રામબાપા જ દર રવિિાર હનમાનચાલીસાના પાઠ કર છ તમણ તથા અનય સતોએસમાજન આ અવનષટ નાબદ કરિા દરક પરસગ બ-ચાર શબદો કહિાની જરર છ. ત ઉપરાત આપણીબહનો લગભગ રોજ સતસગ, ભજન કર છ તમણઆ બાબત બધાન સમજાિિાની જરર છ.

અન છલલ કોકીલા પટલ અન જયોતસના શાહજિી લવખકાએ-તતરીઓ અન નયના નકમ જિીસરસ કલમી બહનોએ પણ આ માટ પરચાર કરિાનીજરર છ. હશ જો હવરકપા તો સિથ સાનકળ થશ.

- વન જીવરાજ સોમયા, લસટરનોધઃ વિદશિાસી ગજરાતીઓમા, સવિશષ

યગાનડા તથા વિટનમા પરકાશન તથા લખન અગશરી મનભાઈ જીિરાજ સોમયાએ ખબ સરસ ખડાણકય છ. તઓ હમશા કરાવતકારી વિચારો,અિારનિાર ‘ગજરાત સમાચાર’મા પરસાદી તરીકમોકલતા આવયા છ. ઠીક ઠીક લાબા સમય બાદઆજ તમનો પરવતસાદ જાણી આનદ થયો.

- સી.બી.

પિનદઓની િડતીવહનદઓની પડતી માટ અગરજો જિાબદાર છ એરમશ ઝાલાની િાત સાચી નથી. વહનદઓના પતન માટ નીચના કારણો છ ઃ• તરણ હજાર નાતોમા િહચાયલો વહદ સમાજઆતવરક સઘષથથી પીડાઈ રહયો છ.• શીખોની કનદરીય ધમથસિાનો વિીકાર થયો છ.વહનદઓન એિ સગઠન રચિાની તક નહર અનઆબડકર આપી નથી.• અયોધયામા મવદર બાધિા માટ એશી કરોડરવપયા એકઠા થયા પણ તનો વહસાબ મળતો નથી.ત માટ કોઈન વચતા નથી.• ઇવલગ રોડ ઉપર બ અબજ રવપયાન ખચચ થતમવદર એ વહદઓના વમથયા પરષાથથન વચહન છ.• જની ઇચછા થાય ત ભગિાન બનીન બહારનીકળી પડ છ.• એક અબજની િવતીના દશન ૧૦ તાલીબાનોએ૩ વદિસ સધી ધરજાવયો. તની નોધ રોવહનટન મીવતરીજિા ઇસાઇ લખક લીધી પણ કોઈ વહદએ નવહ.• સાઠ હજાર પારસીઓ પાસ જટલ છ તટલ પચાસકરોડ વહનદઓ પાસ નથી.

છતા ભિજનો આનદથી નાચી રહયા છ! અદખાઈઅન કસપ એ વહદઓની પડતી માટ જિાબદારકારણો છ.

- રમણીકલાલ કા. ભટટ, લડન

ધમમન પશકષણ ગળથથીમા આિોજલાઈ ૭ તથા ૧૪ તારીખના અકમા શરીમાનતલસીભાઈ યાદિ તથા શરીમાન રમશભાઈ ઝાલાનામતવય િાચયા... કોઈની િાતમા સમત થિ ક ન થિએ વયવિગત અબાવધત અવધકાર હોિા છતાકોઈન અપમાન ન થાય ત બાબત ધયાન રાખિઆિશયક લખાય અન િાવતવિકતાનોખલવદલીપિથક સવિકાર થિો પણ જરરી છ. આપણા

વહદ ધમથન આપણન ગમાન ગૌરિ હોય. હોિજ જોઈએ છતા પણ અનય ધમમીઓની સરખામણીમાઆપણ ધમથનો ફલાિો ક વવિ કરિામા પાછળછીએ એ હકકકતની અિગણા કરી શકાય નહીઅનય ધમથિાળા પોતાના ધમથના ફલાિા માટ તન-મન-ધનથી બનત બધ જ કર છ.

વહદવતાનન નામ વહદઓન વથાન હોિાથી પડયહોિા છતા પણ એ વહદ રાષટર નથી. જયારપાકકવતાન મસવલમ રાષટર બનય. ઉપરાતહીદવતાનની માતભાષા અન રાષટરભાષા િહદી હોિાછતા અમક રાજયોમા વહદી ભાષાનો ઉપયોગ થતોનથી. બલક વહદી બોલિામા ત લોકોની જીભ કાટાલાગ છ. એ હકીકત નહી પણ નગન સતય છ. જદશમા.. ધમથન નહી ફિ ખરશીન મહતતિ અપાતહોય, મોટાભાગના િવરષઠ કહિાતા નતાઓ ધમથનીઐસી-તસી કરી પોતાના ભડાર ભરિામા જરચયાપચયા રહતા હોય એ આપણી કમનસીબી નહીતો બીજ શ? જયા વિશવ વહદ પવરષદ ક ભારતીયજનતા પકષન કટટરિાદી ક કોમિાદી લખાિિામાઆિ, િદ માતરમ રાષટરગીત સામ િાધો ઉઠાિિામાઆિ એન દશાવભમાન ગણિ ક ધમાથવભમાન કપછી બીજ કાઇક?

વિવતી ધમથના પરચાર પરસાર માટ એમના સતોપરચારકો ભારતમા ઠર ઠર એમના (વમશન) પરચારકનદરો ખાત ફર છ જમા મખયતિ ભખયાન રોટી અનઅન દવખયાન દીલાસો અપાય છ. આ ઉપરાત તઅોકપડા, આિાસ, વશકષણ, દિા િગર સગિડ સવિધાપરી પાડ છ. જન આપણ પરલોભન કહી શકીએ.પરત પરલોભન સવિકારિાની આપણન ફરજ કમપડ છ? િટાળ પરવવિન કોણ ઉિજન આપ છ?

વહદઓમા અનક પથ અન વભનન વભનન સપરદાયોઉપરાત છત-અછત વયાપક િાડાબધી વિભાજનિગર કારણથી પરગવત ના થઈ શક. સપ સગઠનઐકયતાના અભાિના કારણ પરધમમીઓનોભારતમા નોધપાતર િધારો થયો અન થઈ રહયો છ.જ મળ હીદ જ હતા એણ અનય ધમથનો અવગકારકમ કયોથ ક કરિો પડયો? એની ચચાથમા ઉતરિાનહ ઉવચત માનતો નથી. પરત સહધમમીઓ પરતયનઓરમાય અમાનષી િતથન પણ કઈક અશજિાબદાર ખર.

જમણ વહદ ધમથની ધજા અનય દશોમાફરકાિિાની કોવશશ કરી તમન આપણા લોકોનોજરરી સાથ-સહકાર ટકો મળયો નહી એમ પણબની શક. અહી ય.ક.મા ઇવલાવમક સનટરો ઠરઠર જોિા મળ છ, અહી પરત એ મયાથવદત નથી પણદવનયાભરમા ઇવલામ તથા વિવતી ધમથના પરચારપરસાર થાય છ. એિ વહદ ધમથ માટ થત જાણિામાઆિત નથી. એટલ એ બાબત આપણ ઘણા પાછળછીએ એમ કહી શકાય.

ગજરાત સમાચાર અનએિશયન વોઇસન આપ

કોઇ સદશ આપવા માગો છો?લવાજમ/વવજઞાપન સબવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

ઈ થ લા મા બા દ માભા ર ત - પા કિ થ તા નનાવિદશી પરધાનોનીિાટાઘાટોન ધાયાા મજબિોઈ પવરણામ આવય

નથી. અમવરિાની સલાહથી બન દશોનાઅગરણીઓ િાટાઘાટો માટ મળ છ પણ િોઈપરગવત થતી નથી. હિ તો આ િાટાઘાટો વિશઅગાઉથી જ ભવિષયિાણી થઈ શિ છ િ આબઠિમાથી િઈ જ ઉપજિાન નથી. બન દશનાિરોડો માણસો ભલ શાવત અન ભાઈચારાની િાતવિચારતા હોય પણ પાકિથતાનના શાસિો કયારયઈચછિાના નથી િ બન દશ િાયમી વમતરતા માટહાથ વમલાિ.

ઈ.સ. ૧૯૪૭ પછીથી પાકિથતાનમા લશિરીશાસન રહય હોય અથિા માતર થોડા િષોા પરતીદખાિની લોિશાહી રહી હોય, પણ સતતાથથાનબઠલા લોિોની નીવત અન દાનત કયારય સાફરહી નથી. ભારતન પાકિથતાન આજ સધી સામ,દામ, દડ અન ભદનીવતથી હરાનપરશાન જ િરતઆવય છ. શકરિાર પાકિથતાનના વિદશપરધાનશાહ મહમદ િરશી પતરિાર પવરષદમા જ પરિારભારતની વિરદધ બોલયા, એથી હિ આ િાતમાિોઈ શિા નથી રહી જતી િ પાકિથતાનિાટાઘાટોના મહતિના મદદાઓન બદલ હમશા એજ મદદા ઊભા િરિાના પરયાસ િરત રહય છ િ જનિશ ઔવચતય નથી. આજ બન દશ િચચ જો િોઈઅગતયનો મદદો હોય તો ત છ આતિિાદ. જઆતિિાદન િારણ ભારત સતત દાઝત નસળગત રહય છ ત જ આતિિાદ આજપાકિથતાનન પણ પોતાની નાગચડમા ભીસતોરહયો છ. પાકિથતાન તો આજય પોતાન તયા થતાબોમબધડાિાઓમા જાન ગમાિતા લોિોની વચતાછોડીન ભારત સાથની િાતચીતમા જો ફરી ફરીનિાશમીરન ગાણ ગાત હોય તો ભારત સમજી લિજોઈએ િ ત પોતાની હરિતોથી બાજ નથીઆિિાન.

પાકિથતાનન જો પોતાન તયા થનારીતબાહીથી પણ વિશષ વચતા િાશમીરની હોય તોથપષટ છ િ ત દવનયાન માતર એ દશાાિિાનીવનરથાિ િોવશશ િરી રહય છ િ ત િાતચીત િારાસમથયાઓ હલ િરિા માગ છ. પાિ.વિદશપરધાન જો ભારતના ગહસવચિ જી.િ.વપલલના વનિદનની સરખામણી મબઈહમલાઓના મખય માથટરમાઈડડ હાકફઝ સઈદનાભારતવિરોધી વનિદનો સાથ િરતા હોય તો દીિાજિ થપષટ છ િ તઓ આખીય િાતચીતન આડમાગગ લઈ જિાનો પરયાસ િરી રહયા છ. બન દશોિચચ જો િોઈ મદદો હોય તો ત છ માતરઆતિિાદ. પાકિથતાન તો પોતાના આતિિાદન,િાશમીરના આતિિાદ સાથ જોડીન િાતનઆગળ િધારિા િ સમથયાનો ઉિલ લાિિાનીવદશામા પરયાસ િર તો જ િાશમીર શાત રહી શિઅન ખદ પાકિથતાન પણ વહસાની આગમાસળગત બચી શિ છ.

પાકિથતાન હાકફઝ સઈદ અન દાઉદઈિાવહમ જિા ભારતના શતરઓન આશરોઆપત રહ અન શાવત માટની દઆ પણ િરત રહએ િિ ?! આગરામા વશખરિાતાા થઈ હોય િલાહોરમા િાટાઘાટો થઈ હોઈ, છિ છલલી ઘડીએજ પાકિથતાન તનો ખરો રગ દશાાિીનિાટાઘાટોન સાથાિ પવરણામ સધી પહોચિા જનથી દત. છલલી મતરણામા િરશીએ િટનીવતનાબધા વસદધાતોન અભરાઈ પર ચડાિીન ભારતનાવિદશપરધાનની બઈજજતી થાય તયા સધી િાતોિરી નાખી. પાકિથતાનની નજર તો એિ તરફજમમ-િાશમીર પર છ તો બીજી તરફ તબલવચથતાનનો મામલો ઉઠાિીન ભારતનાઆતિિાદના મામલ આખી દવનયાની નજરપોતાન સમાતર ઊભ રહલ જોિા માગ છ.િરશીએ િરલી ગથતાખી અન તન િારણ ભારતશોધિ ન વિચારિ પડશ િ એની પાછળન રહથયશ છ? ભારત સરિાર જ હિ નકકી િરિ જોઈએિ ત પાિ. સાથ હિ િાતચીત િરશ િ નવહ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010

મનષય પોત જ પોતાનાનસીબનો ઘડવયો છ.

- સવામી રામતીથથ

10

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

અનસધાન પાન-૩૮

તમારી વાત....ભારત-િાકિસતાન મતરણા કયા સધી?

રપિયાની ઓળખ


અમદાવાદઃ શહરનાઆતરરાષટરીય ક ડોમસટિકએરપોિટ િસમિનલમાથી કોઈ પણપરવાસીની ખોવાયલી ચીજવટત કકકમતી સામાન એરપોિટ પરફરજના સનટરલ ઇનડટટરીયલસસકયરીિી ફોસિ(સીઆઈએસએફ)ના જવાનોનમળશ તો ત હવ તાતકાસલક મળીજશ. હવ પરવાસી પોતાનીખોવાયલી ચીજવટતwww.cisf .gov . inવબસાઇિ પર સચિ કરી ત પરતમળવી શકશ.

આતરરાષટરીય અન ડોમસટિકએરપોિટ પર છલલા કિલાકવખતથી પરવાસીઓનો પરવાહવધયો છ. પસરણામ ઓથોસરિીનરોજની ઢગલાબધ ચીજવટતઓખોવાઈ ગયાની ફસરયાદો મળીરહી છ.

આ અગ ઓથોસરિીએએરપોિટ પર તનાત ૩૭૫ જિલાસીઆઇએસએફના જવાનોનએલિટ રહવા તાકીદ કરી છ. હાલસીઆઈએસએફના જવાનન કોઈપણ ચીજવટત મળ તો તનીતાતકાસલક નોધ કરવામા આવછ. ધારો ક મોબાઈલ મળયો હોયતો મોબાઇલ કઈ કપનીનો છ,કયા કલરનો છ, કઈ સસરીઝનોછ જવી તમામ માસહતીન સરમાકકકરવામા આવ છ. તયાર પછી

એરપોિટ િસમિનલ મનજર સમકષતન જમા કરી દવામા આવ છ.

આ સવગતો બીજા સદવસનવી સદલહીમા આવલાસીઆઈએસએફના હડ કવાિિરનમોકલી જ ત ચીજની સપણિમાસહતી આ વબસાઇિ પરમકવામા આવ છ. આ અગસીઆઈએસએફના એક ઉચચઅસધકારીએ જણાવય હત ક,ચીજવટતઓ ખોવાઈ જવાનીફસરયાદોમા ખબ જ વધારો થઈરહયો છ. જના કારણ અમહાલમા જ આ વબસાઇિ શરકરી પરવાસીઓમા જાગસતલાવવાનો પરયાસ છ. આમપરવાસી ગમ ત ટથળથી આવબસાઇિ પર સચિ કરી તનીખોવાયલી ચીજની માસહતીમળવી શકશ. આ વબસાઇિ પરએરપોિટ િસમિનલ મનજરનોસપકક કરવા માિનો લનડલાઇનનબર પણ છ. જો ક આ

પરકારની સસટિમ દશના ૫૪નાના મોિા એરપોિટ પર ઉપલબધ છ.

અમદાવાદ એરપોટટ પર જમહિન ૭૦ કસ

અમદાવાદ એરપોિટ પરપરવાસીઓની સવસવધ ચીજવટતખોવાઈ જવાના જ એરપોિટઓથોસરિી પાસ દર મસહન ૭૦કસો નોધાય છ. જમા મોબાઈલ,લપિોપ, બગ જવી ચીજવટતનોસમાવશ થાય છ. એરપોિટિસમિનલમાથી આઠમી જલાઈએફકત એક જ સદવસમાસીઆઈએસએફ જવાનન તરણમોબાઈલ મળયા હતા. જયારનવમી જલાઈએ મોબાઈલસસહત ૨૧ હજાર રોકડા અનએિીએમ કાડટ સાથની એક બગમળી હતી. જો ક આ વટતઓનોવબસાઇિ પર ઉલલખ કરાતાપરવાસીન ત સરળતાથી મળી ગઈ હતી.

હિ અમદાિાદ એરપોટટ ટવમિનલમાથીપરિાસીનો સામાન ખોિાશ તો મળી જશ

અમદાવાદઃ સૌરાષટર-કચછજસવાય સાવવજિક રીત રાજયમાવરસાદ નોધાયો નથી. સરરાશ૨૪.૩૭ ટકા િટલો િ વરસાદઅડધો િલાઈ વીતી ગયો તયાસધીમા પડયો છ. બીજી તરફવરસાદ અન જસચાઈની સજવધાછ તવા અદાિ ૫૮.૫૩ લાખહકટરમા જવજવધ ખરીફ પાકોનવાવતર થય છ. સરકારીમાજહતી મિબ ખરીફ મોસમનઆ વાવતરન પરમાણ ૬૭.૨૯ટકા િટલ છ. િમા મગફળી,કપાસ િવા મખય પાકોન પરમાણવધ છ.

રાજયમા ૧૯મી િલાઈનીસવાર સધીમા સરરાશ ૨૩૬.૧૩જમ.મી. વરસાદ નોધાયો છ. તમાપણ સૌરાષટર-કચછમા વરસાદનપરમાણ અનકરમ ૪૨.૩૯ ટકાઅન ૩૬.૯૮ ટકા િટલ છ.રાજયના ઉતતર, પવવ- મધય અનદજિણ જવપતારોમા વરસાદનપરમાણ ૧૮થી ૨૧ ટકા િટલ િછ. ગિરાતમા જયા સારોવરસાદ થયો છ તવા સૌરાષટર-કચછમા તથા જયા જસચાઈનીજવજવધ વયવપથા છ તયા ખરીફપાકન વાવતર થય છ.

ઉપલટામા દોઢ કલાકમા ૮ ઇચ વરસાદ

સૌરાષટરના ઉપલટા, ઉના,લાલપરના પટટામા મઘરાજા ફરીમહરબાન થયા હતા. ગતશજનવાર ઉપલટા પથકમા આભફાટય હોય તમ માિ દોઢકલાકમા ૮ ઇચ િટલો ધોધમારવરસાદ પડયો હતો. સૌરાષટરના

અનય શહરો અન ગરામય પથકમાઝાપટાથી માડી ચાર ઇચ સધીનાવરસાદનો અહવાલ છ. સાપતારામા બ કલાકમા ચાર

ઇચ વરસાદદજિણ ગિરાતના

જગજરમથક સાપતારામા ગતસપતાહ માિ બ કલાકમાધોધમાર ચાર ઇચ વરસાદખાબકયો હતો. ભાર વરસાદનકારણ સાપતારાના માગવ પર ઠરઠર ભખડ ધસી પડતાવાહનવયવહાર ખોરવાયો હતો.અજબકા-ખાપરી નદી બ કાઠવહતી થઇ હતી. કડીમા અઢી કલાકમા છ ઇચ

વરસાદઉતતર ગિરાતના કડી

પથકમા ગત બધવાર સાિનાસમય મશળાધાર વરસાદ થતામાિ અઢી કલાકમા િ છ ઇચવરસાદ નોધાયો હતો. ભારવરસાદન કારણ અનક પથળવીિળી ગલ થઇ િવાના બનાવોબનયા હતા.

તરણ લોકોના મોતઅમરલી જિલલાના

સાવરકડલાના મોલડી ગામઇજટયા નદીમા બળદગાડા સાથિણ ખડત તણાયા હતા, િમાથીબ લાપતા છ. વઢવાણના ખારવાગામ માથરભાઈ કોળી (૫૫)નવોકળામા તણાઈ િતા મોત થયહત. ભાવનગરના જશહોર નજીકવીિળી પડતા યવાનન જયારપરાજતિ તાલકાના તાિપર ગામવીિળી પડતા યવાનન મોત થયહત.

ગજરાતમા સરરાશ િરસાદ ૨૪ ટકા,ખરીફ પાકન િાિતર ૬૭ ટકા

અમદાવાદઃ અમદાવાદ જિલલાનાજવરમગામ ટાઉનથી બાિમાઆવલા ઘોડાગામ ખાત ગતસપતાહ કવાન દજિત પાણીપીવાથી ફાટી નીકળલા ઝાડા-ઊલટીના રોગચાળામા પાચવયજિઓના મતય નીપજયાહતા. જયાર ૧૦૦થી વધ લોકોનઆ પાણીની અસર થતા તમનસારવાર માટ હોસપપટલખસડવામા આવી છ.

જવરમગામથી નજીકમાઆવલા ઘોડાગામ ખાત ગામનાલોકોએ એક કવાન દજિત પાણીપીવા માટ ઉપયોગમા લતા ઝાડા-ઊલટીનો રોગચાળો ફલાયોહતો. જવરમગામ અનઆિબાિના ૧૦૦થી વધ લોકોનઝાડા-ઊલટીની અસર થતાપરાથજમક આરોગય કનદરોમાસારવાર આપવામા આવી હતી.

કવાન દજિત પાણી પીવાથીજદવયાબન ભરવાડ, કડવીબનપટલ, રપાબન પટલ, સિયચતરભાઈ અન સજદપ ચતરભાઈશજહત પાચ દદદીઓન મતયનીપજય છ. આરોગય જવભાગઉચચ કિઆની તબીબી ટીમજવરમગામ દોડાવી હતી અનઅસરગરપતોન વધ સારવારઆપવામા આવી હતી.ઘોડાગામ ખાત પીવાના પાણીમાટ ટનકર પણ દોડાવવામાઆવયા હતા.

વિરમગામમા દવિતપાણી પીિાથી પાચનામોતઃ ૧૦૦ન અસર

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 201012

�''��*/,�+��&�#!-��,!�%)�'/-%0!�*"��).!,)�.%*)�'�"'%#$.-��*((* �.%*)��(!�'-��%,��*) %.%*)! �.,�)-"!,-��%#$.�-!!%)#��#/% !�-!,0%�!-��2!-��,!��

�#3+.�

��'�3-%��

�/'.%��!).,!��*'% �3-

��/,%.%/-

�,%��)&��

��

020 8568 4111��

� ).-�.*/,�1%.$��).-��,/%-!�%)��1%.$��''�(!�'-�",�4� ��+�+

�).-��'�3-%��%)#�+*,!��$�%'�) �",�4��+�+�).-��,%��)&��' %0!-�",�4��+�+��).-��/,%.%/-��/��%�",�4��+�+

� ).-��!��$�-.�3�%)��!)�)#�%)��,!-*,.�",�4��+�+

� ).-��!��$��*'% �3�*)��! ��,!�&"�-.��",��+�+��).-��*/,��!��$��*'% �3��",��+�+�

� ).-��!��$��*'% �3�1%.$�(!�'-��",��+�+

�� --��''��,,��''�&&��..��,,��''�))��..��''��1111�++��))��,,!!��##))��''��0055�++��))��%%��,,!!��##))��''��""((66��

��%%��..��##))��''��66��%%��,,66�� ))��**��66��!!��##))��''��%%..��%%��''�66��))��%%��))��66�� $$��''�##))��''��%%..��''�++��))��,,��66��66��%%��,,��))�66��%%��,,��''��

%%��,,�� ,��'��6��0/�2/�'��%. )�4��66��%%�� ,�)�01�'��%. �%�3�

��

��

��

� ��

��

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�� !��

��

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��

��#��-��E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%��,��.�$��"��""�/��%�.�%0��(��/�"��)�!"��(�%��"��"�$*��'��%�(� ' #��" -�#��"��#��" -�#�%��$*��"��%��%�%��%�(�"��+��&��%��"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%��"��"��

�"��,��%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+��$�� )��*!�%��&!��

��

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

�� $� �#��%��$��"� "��)��'�!�� (��"��")��$��(��%��$�� $�� "��"� �")� ��&��$��)��%) ��$��"��"�� $��)��"��"��)��"��%��"�"�

��

��

��&�*,�*�)!��&)��.��)�'#��*��'�.��.�� (,�

મધય - દહિણ ગજરાિ

નવસારીઃ લપટરની બશબીલાયનસ કલબ િથા નવસારી(મઈન)ના લાયનસ-લાયોનસકલબ દવારા મપિી ગાલા(લપટર)ના સભયોના આદથયકસહયોગથી સરિની સમલ ડરી,વયારાની કાલીદાસ હોસપપટલ,ગરામસમાજ સવા, દડપટરીકટબલાઈનડનસ કટરોલ સોસાયટી,નવસારીની રોટરી આઈઇનપટીટયટના સહયોગથીડોલવણની ઉતતર બદનયાદીકનયા દવદયાલય ખાિિાજિરમા દવના મરય

નિયજઞન આયોજન કરવામાઆવય હિ.

બશબી લાયનસ કલબનાટરઝરર દલયભભાઇ બી. પટલિથા િમના પતની સીિાબહનડી. પટલ દીપ પરાગટય કરીનિયજઞન ઉદઘાટન કયિ હિ.આ નિયજઞનો ૩૩૯ દદદીઓએલાભ લીધો હિો. જરદરયાિમદ૬૫ દદદીઓના દવનામરયઆખના ઓપરશન કરવામાઆવશ િથા ૧૩૬ દદદીઓનદવનામરય ચશમા આપવામાઆવયા હિા.

લસટરની બશબી લાયનસ કલબદવારા ડોલવણમા નતરયજઞ યોજાયો

સરતઃ શહરના ભરગરોડ પરભમલભનયમ ટકપટાઇલ માકકટપાછળની આજણા ફામસ િરીકઓળખાિી ૬૦ હજાર ચો.મીજગયા ખાલસા કરવાના ૧૧ વષસજના હકમનો અમલ કરવાભજલલા કલકટર એ. જ. શાહહકમ કરિા ખળિળાટ મચયો છ.

૧૯૯૯મા આ જગયા ખાલસાકરવા કભષ પચ હકમ કયોસ હિો,પરિ અતયાર સધી િનીિજવણી થઇ નહોિી. ભજલલાકલકટર કભષ પચના હકમનીિજવણી કરવાનો હકમ કરિારામજીકપા ભવવાદમા જલવાસ

િોગવી રહલા ચની ગજરા અનિમના િાઇ વસિ ગજરાના પગિળથી જમીન સરકી ગઇ છ.ભિલડર અન હીરા અગરણીગજરા િધઓએ આ જમીન વષસ૨૦૦૦ પછી ખરીદી હિી.

આ જમીન િાિિાઇનાથિાઇએ ખરીદી હિી. લગડીજવી જમીન ખરીદનારિાિિાઇ નાથિાઇ ખડિ જનથી એવા કારણોસર ૧૯૯૯માકભષ પચ આ જગયા સરકારનખાલસા કરવાનો હકમ કયોસ હિો.

આજ ભદન સધી કભષ પચનાઆ હકમની િજવણી થઇ

નહોિી. િાદમા ગજરા િધઓદવારા આ જગયા ખરીદી િનભવકસાવવા માટ સરિમયભનભસપલ કોપોસરશનમા પલાનમજર કરાવવામા આવયો હિો.

થોડા સમય પહલા જીજઞોશધાણાવાલાએ ભજલલા કલકટરમાદાવો કરી આ પરકરણન ફરીજીવિ કય હિ.

કલકટર સમકષ આ પરકરણચાલિા કલકટર એ. જ. શાહકભષ પચનો હકમ માનય રાખીિની િજવણી કરવાનો આદશઆપયો છ. આ આદશથીશહરની ભિલડર લોિીમા ખાપસીચચાસ જાગી છ.

સરિમા ગજરાબધઓની કકમિી જમીનખાલસા કરવા કલકટરનો હકમ

નવસારીઃ િારિના સૌથીટોચના પરદભષિ ઔદયોભગકભવપિારોની યાદીમા વાપી અનઅકલશવર ઇનડપટરીયલ ઝોનઅગરકરમ છ. કનદરીય પયાસવણસપરધાન જયરામ રમશ િાજિરમાચિવણી આપીન આદશ કયોસ છક રાજય સરકાર આભવપિારોમા હવા, પાણી અનજમીનના પરદષણન અટકાવવાતરણ મભહનામા એકશન પલાનિનાવી આરોગયના ઝડપીપગલા લવાના રહશ.

પરદષણમા વાપી-અકલશવર દશમા

મોખર

આણદઃ દશમા દદનપરદિદદનવધિી જિી વપિી અનગલોબલ વોદમિગનીઅસર મનષયની સાથપરાણીઓ પર પણ થઈરહી છ િમજ સાથોસાથ દશમા દધનોવપરાશ પણ નોધપાિરીિ વધયો છ અનદધની માગ ૨૦૨૦-૨૧મા ૧૮ કરોડ ટનપર પહોચ િવી સભાવના છ.આ માગન પહોચી વળવા માટ૪ ટકાનો ઉતપાદન વધારા દરટકાવી રાખવો પડશ, જઅતયાર ઓછો છ. દધનઉતપાદન વધારવા પશઓન

પૌદિક આહારની સાથ સાથજીનટીકલી મજબિ બરીડની

વપિી દશમા વધ િદદશામા િાતકાદલકકાયયવાહી જરરીહોવાન પરદિિ થયાબાદ નશનલ ડરીડ વ લ પ મ ન ટબોડડ(એનડીડીબી)દવારાઆ દદશામા દશમાગજરાિ સદહિ દધ

ઉતપાદન કરિા ૧૪ રાજયોનધયાનમા રાખીન ર.૧૭,૦૦૦કરોડનો નશનલ ડરી પલાનબનાવયો છ. જના પદરણામભારિમા દધ ઉતપાદન બમણથશ િની સાથ સાથ જીનટીકલી

મજબિ અન વધ દધ આપિાપશઓની સખયા વધશ. કલ૧૫ થી ૧૭ વષયનાસમયગાળાના પરોજકટન વરડડબક પણ મદદ કરશ.

આ અગ એનડીડીબીનાચરપસયન ડો. અમિા પટલજણાવય હિ ક સદચિપરોજકટમા જીનટીકલી મજબિબરીડની સખયા વધ અન િનાદવારા કદિમ ગભયધાનથીમહતતમ દધ આપિી ગાયોનીસખયા વધ િ માટ દશભરમા૪૯ જટલા સનટરો ઊભાકરાશ. જમા પાચ સનટરોસશોધનની મહતવની ભદમકાભજવશ.

દધન ઉતપાદન વધારવા NDDBનો ર.૧૭,૦૦૦ કરોડનો નશનલ ડરી પલાન

ડો. અમતા પટલ

વડોદરામા જવલસસન તયા ર.પ૦લાખના દાગીનાની ચોરી

વડોદરાઃ શહરના નય સમા રોડ પરના અભિલાષાપકવરમા સમીરિાઇ રભિલાલ સોનીની અભિકાજવલસસ નામની દકાનમાથી િપકરોએ ગિશભનવાર િરિપોર દોઢ વાગ ર. પ૦ લાખનીકકમિના તરણ કકલો સોનાના િમામ દાગીના અનર. ૬પ૦૦ રોકડા લઈ ફરાર થઇ ગયા હિા.

વાડીગામની શાળાના બાળકો માસહિસટીરીયાનો ભોગ બનયા

સરત: માગરોળ િાલકાના વાડીગામની પરાથભમકશાળામા શકરવાર અજીિોગરીિ ઘટના િની હિી.જમા એક ભવદયાથથી િિાન થઇ ગયા િાદ અનયભવદયાથથીઓ પણ િિાન થઇ પડી ગયા હિા. જયારકટલાક ભવદયાથથીઓ જોર-શોરથી રડવા લાગિા આ૧૭ ભવદયાથથીઓન સારવાર માટ ઝખવાવ સામભહક

આરોગય કનદરમા ખસડાયા હિા. આ ભવદયાથથીઓનમાસ ભહપટીરીયાનો એટક આવયો હોવાન સરિનીનવી ભસભવલ હોસપપટલના માનભસક િીમારીભવિાગના વડા ડો.રિિરાન માનવ છ.

નડીયાદના માઈ મહદરમા પરાણ પરહિષઠામિોતસવ ઉજવાશ

નડીયાદઃ શરી માઇધમસ આદયપીઠ પથાન માઇ મભદરદવારા પરાણ પરભિષઠા મહોતસવનો પરારિ ૨૩મીજલાઈના રોજ થશ. િમજ પણાસહભિ સમારિ િથાગર પભણસમા મહોતસવ ૨૫મી જલાઈએ ઉજવાશ.

સરિમા િાપીનો જનમહદન ઉજવાયોસરતઃ ગિ શભનવાર િાપી મયાના જનમભદનનીશહરમા ભવભવધ ઓવારા પર િવય ઉજવણી થઇહિી. નાનપરાના નાવડી ઓવારા ખાિ મયર િમજકભમશનર સભહિના આગવાનો દવારા નદીની પજા,આરિી કરવાની સાથ દીવડા િરિા મકાયા હિા.


H&N365 HDFC 0110

શકરવાર ૯ જલાઇ ૨૦૧૦ની સાજસગત કોમયનીટી સનટર, હરો ખાતભારતના સવવખયાત પિકાર શીલાબહનભટટના એક વાતાાલાપન અાયોજનકરવામા અાવય હત. અા પરસગ જઅોનભારતના વતામાન પરવાહો અન વવકાસવવષ જાણવાની ઉતસકતા હોય તવાઅગરણીઅો ઉપસથિત રહયા હતા.

કાયાકરમનો શભારભ ભારતીયપરણાલી મજબ પરાિાનાિી િયો. જનનવકાર મિ 'ગજરાત સમાચાર'નામનજીગ એડીટર જયોતસનાબહન શાહઅન સરથવવત વદના એકઝીકયટીવએડીટર કોકીલાબહન પટલ કરી.ઉપસથિત અામવિતોન ભાવભીન થવાગતકયાા બાદ શીલાબહનનો અગરજીમાપવરચય જયોતસનાબહન અનગજરાતીમા પવરચય કોકીલાબહનઅાપયા બાદ શીલાબહન એમનાવકતવયનો પરારભ વસધ નદીના કકનારિીનીકળી વવદશ વસવાટ કરનારભારતીયોના 'માઇગરશન' ઇવતહાસિીકયોા.

વધમા તમણ જણાવય ક, હવવદશવાસી ભારતીયોન ઇવતહાસનાજીવત પાિો તરીક જોઉ છ. એક વકષ મળસાિ જ ઉખડ અન એ મવળયા લઇસાગરની સફર નીકળ એમ તમ બધાનીકળયા અન જયા જયા થિાયી િયા તયાતયા પોતાની અાગવી અોળખ ઉભી કરી.અાજ પસચચમ જગતન અિાતિ નબળપડય છ તયાર સાઉિ એવશયાના દશોભારત અન ચીનન અિાતિ ધબકત રહયછ 'માઇગરશન' ન કારણ! એ દશોમાિીમોટા પાય થિળાતર િય અન તઅોએ

કમાણી કરી થવદશની બકોમા કફકથડડીપોઝીટ મકી પોતાના દશનાઅિાકારણમા અનદાન અાપય.

'હ પહલી વખત શરી સી.બી. પટલનાઅામિણિી ૧૯૮૩મા લડન અાવી તયારભારતીય વપાર-ધધાઅોનો સશોધનાતમકઅભયાસ કરી 'વિટનના વપાર -ધધામાગજરાતીઅો' વવશષાક પરકાશીત કયોાહતો. સમાજોપયોગી વનત નવા સોપાનસર કરવામા અન વવવવધ કષિનાઅગરણીઅોન અામિી 'ગજરાતસમાચાર' તિા 'એવશયન વોઇસ' અાવાપરરક કાયાકરમો યોજ છ એ અવભનદનનપાિ છ. ..' એમ શીલાબહન જણાવય.

શીલાબહન એમના વનરીકષણોનોઉલલખ કરતા જણાવય ક, "૧૯૮૩નાગાળાનો ભારતીય સમાજ વિધાઅનભવી રહયો હતો. એમન વચતા હતીભાવવ પઢીના ભાવવની. તઅો દાર કડરગની લતમા ફસાઇ નવહ જાય ન! ભયઅન શકા-કશકાના વાદળ વચચ જીવતા

અાપણા ભાઇ-બહનોમા મન અાજ ૨૭વષા બાદ ઘણો ફરક દખાયો. મારી અામલાકાત પણ સી.બી.ના કારણ જ સાકારિઇ છ એ માર કબલવ રહય. અા સમયગાળામા મ અનભવય અન જોય ક પહલાકરતા અાજ અાપના બાળકોની શકષવણક,વયવસાવયક સવહત વવવવધ કષિીયપરગવતિી અાતમ વવશવાસ વધી ગયો છ.હવ વચતા અોછી દખાય છ. હવ તમબધા અવહના જ િઇ ગયા છો, માઇગરનટનિી રહયા. સી.બી. વિટનના અાકાશતરફ જોઇ, વિટનની ધરતી ઉપર બસીએમના વિટનના જ ઘરમા પલાઠીવાળીન ગાયિી મિ બોલ છ, મતયજયમિ બોલ છ.તમ તમારી અોળખ – સથકતી કોઇપણજગયાએ બઠા બઠા સાચવી શકો છો એનઅા પરમાણ છ.”

ભારતના રાજકીય પરવાહો.....ગજરાતીઅોના થિાવનક ગૌરવની

વાત કયાા બાદ ભારતની પાલાામનટમા

શીલાબહન સૌન લઇ ગયા.રાજકારણના રગ અનઅાટાપાટાની વાતો કરતાજણાવય ક, ભારતમા ચાહવાજપયીની એન.ડી.એસરકાર હોય ક સોવનયા-મનમોહનવસહની ય.પી.એસરકાર હોય અાવિાકનીવતમા ખાસ કાઇ ફરકનિી.

ભારતનો ૯.૫ %વવકાસ દખાતો નિી પરતચીનનો ૧૦% વવકાસ નજરચડ છ. ભારતના અવરોધરપપાસાઅોમા સૌિી મોટી

સમથયાઅો વથતી વધારાની અનગવનાસાની છ.

સરકાર એક-એક પરજાજન સધીપહોચવ હોય તો ત અઘર છ. એજ રીતગવનાસાનો પણ મોટો પરશન છ. ભારતપાસ કોઇ સબળ નતા નિી. જયા સધીમજબત પકષ અન એનો મજબત નતાનવહ અાવ તયા સધી ભારતન ગવનાસા

સધર નવહ! લાચરશવતની સમથયા હલ િઇ શક

એમ નિી, કારણક અાપણા રીત વરવાજો(લગન, જનમ, મરણ જવા સામાવજકપરસગોના ખચાા) પરા કરવા સામાનયમાણસ લાચ લવા પરરાય છ. સજોગોઅાધીન માનવી લાચના લોભમા ફસાયછ એવ એમન માનવ છ. મોઘવારી એસૌિી મોટો વીલન છ.

ભારતના હકારાતમક પાસામાવવદશી મડી રોકાણ, અાઇ.ટી કષિભારતન પરદાન અન 'યગ ઇનડીયા' છ.

૨૧મી સદીના ભારતમા વશકષણ,અારોગય સવામા સધારો િશ. ભારતમાલોકશાહીના પરસારનો સવનષઠ પરયાસએટલ 'પચાયત રાજ' પરપરા. અા પરિાિારા નાના કસોનો વનકાલ ઝડપભરઅાવ છ. હાલ ભારતમા ગરીબીવનવારણ અન સખાકારી માટ શર િયલનવો 'નરગા' પરોગરામ નવી પહચાનઅાપશ.

થિળાતર ઇતતહાસના તવદશવાસી ભારતીયો જીવત પાતરો છ - શીલા ભટટ

અનસધાન પાન. ૯

શરોતાઅો સમકષ ઉદબોધન કરતા શરી સીબી પટલ તમજ ડાબિી શરીમતી કોકીલાબન પટલ, શરીમતીશીલાબન ભટટ અન શરીમતી જયોતસનાબન શાહ

ઉપસથિત શરોતાઅોની તસવીર

જનાગઢઃ માવતરનિાચવી ન શકવાના વિવિાનકારણ ભાવનગર સજલલાના એકયવાન જનાગઢમા આવી ઝરીિવા પી જતા તન મતય સનપજય છ. પોલીિ િતરોનાજણાવયા મજબ ભાવનગરસજલલાના ગઢડા (પવામી)તાલકાના પાટણા ગામના ૧૮

વષષીય જયિખ રમશભાઈએતાજતરમા જનાગઢમા આવીઉપરકોટમા જઈન ઘઉમાનાખવાની ઝરી ટીકડી ખાઈજતા તન િારવાર માટ સિસવલહોસપપટલમા ખિડવામા આવયોહતો, જયા તન મોત થય હત.

મતક યવાન મજરી કામકરતો હતો. આ યવાનન માતા-

સપતાન િાચવી ન શકવાનોઅફિોિ થતા તણ આ પગલભય હોવાન મતય પામતાપહલા જણાવય હત.

મતક યવાનની િવાભાવનાની વાત િાભળીન તયાહાજર પોલીિ કમષીઓ અનહોસપપટલનો પટાફ પણઆશચયથચકકત થઈ ગયો હતો.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 201014 સૌરાષટર

રાજકોટઃ જમષનીના એક શનઃસતાન દપતીએ અહીનાકાશઠયાવાડ બાલાશરમની બવષષની બાળકીન દતતક લતાતમન બાળક તથા બાળકીનપશરવારન છતર મળય છ.

જમષનીના શવદિ શવભાગમાફરજ બજાવતા માઇકલ અનતમની પતની એકાદ વષષ પવથરાજકોટના આ બાલાશરમનીમલાકાત લીધી હતી. આદરશમયાન જ તમણ અહીથી એકબાળકન દતતક લવાન નકકી કયહત. ગત સપતાહ આ મનસબાનવાસતશવક સવરપ મળય તયાર

બાલાશરમ અન આ દપતીનાઆનદનો પાર રહયો ન હતો અનસૌની આખોમાથી હષષના આસનીકળયા હતા.

રામકષણ આશરમના સવામીધરવિાનદજીએ આ દપતીનખિાલી અપષણ કરી તયાર તમણઆ બાળકી તમના જીવનમાખરખર ખિી લાવિ તવીઅભયથષના વયકત કરી તનજીવનની તમામ ખિી આપવાસાથ ભારતમા રાખી ભારતીયસસકશત અન સસકારોનો અમડયવારસાથી વાકફ રાખવા પણિીખ આપી હતી.

વનઃ સતાન જમોન દપતીએરાજકોટમાથી બાળકી દતતક લીધી

માવતરન સાચવી ન શકતા પતર આપઘાત કયોો

ખભાળિયાઃ તાજતરમાખભાશળયા માકકટીગ કનદર દવારામજર કરાયલા ર.સાડા તરણકરોડના ટી.એમ.સી. પરોજકટદવારા િડ, પાકા રસતા, નવશબલડડગ દવારા કાયા પલટ થઇ છતયાર કોડડ સટોરજ બનાવવાનપણ આયોજન છ.

ખભાશળયા માકકટીગ યાડટમાિાકભાજી-અનાજનો બગાડઅટકાવવા માટ ૧૦૦ ટનનીકષમતાન કોડડ સટોરજ રાષટરીયકશષ શવકાસ યોજના અતગષતતયાર કરવા માટ ર.૬૧ લાખફાળવાયા છ. ઉપરાત િાકમાકકટ શવભાગમા પાકા રોડબનાવવા માટ ર. ૧૦.૭૫ લાખપણ મજર થયા છ. ઉપરાતસોઇલ ટસટીગ લબોરટરી(જમીનની ગણવતતા ચકાસવા)માટ ર.દિ લાખ ફાળવાયા છ.જમા ખડતોની ખતી અગનીજમીનની શવગતવાર માશહતીસાથન મહતતવન એવ એકહડથકાડટ પણ ખડતોન મળિ.ખભાશળયા માકકટીગ યાડટના જનાબાધકામ તથા પલટફોમષ દકાનોશવગરના શરનોવિનન કામ પણયાડટ દવારા ર.તર લાખના ખચથહાથ ધરાય છ. નજીકનાભશવષયમા જ યાડટના કરોડોરશપયાના કામો પણષ થયલ છ.

ખભાવળયા યાડડમા ર. એક કરોડના ખચચ

વવકાસ કાયોો

રાજકોટઃ િહરના કોપોષરટરરમિ દવજીભાઈ ધવા સશહતનાસાત િખસોન પોલીસ ગતસપતાહ લીબડી હાઈવ નજીકથી૯૬ બોટલ શવદિી દાર સાથપકડી લતા ચકચાર મચી છ.આ સાતય જણા શિરડીદિષનાથથ ગયા હતા અન વળતાદારનો જથથો સાથ લાવયા હતા.

લીબડી હાઇવ ચાર રસતાપર પોલીસ વાહન ચકકગનીકામગીરી કરી રહી હતી તયારરમિભાઇની કારઅટકાવવાનો પરયાસ કયોષ હતો.પરત ડરાઇવર સપીડ વધારી જથીપોલીસ થોડ દર જઈ કારનઅટકાવી હતી. કારની તલાસીલતા શવદિી દારની બોટલ મળીહતી. તથી પોલીસ અદર બઠલા

રમિ ધવા સશહત પરિબાબાભાઈ પટલ, શનતિબચભાઈ પટલ, અડપિબચભાઈ પટલ, અિોકબચભાઈ વઘાશસયા, મહિપરાગજીભાઈ વઘાશસયા, દીપકબાબભાઈ પટલની ધરપકડકરી હતી.

પોલીસની પરાથશમકપછપરછમા આરોપીઓ શિરડીદિષનાથથ ગયા હતા અન તયાથીપરત ફતી વળાએ મશદરાનોજથથો સાથ લીધો હતો. જાણવામળયા મજબ કોપોષરટર અનભાજપ અગરણી હોવાના નાતિરઆતમા રમિ ધવા તથાતના સાથીઓએ પોલીસ સમકષરોફ જમાવવાનો પરયાસ કયોષહતો પરત તઓ ફાવયા નહોતા.

રાજકોટના ભાજપના કોપોોરટરવવદશી દાર સાથ પકડાયા

પોરબદર ઃ ગત સપતાહસૌરાષટરના ૪૩૪ માછીમારોપાકકસતાનની જલમાથી મકતથયા છ. પાકકસતાનના કબજામાગયલી પોરબદર, વરાવળ,ઓખાની પપપ કફશિગ બોટોનપરત આપવા અગ પાકકસતાનકોઈ પણ પરકારન હકારાતમકવલણ અપનાવય નથી. ભારતનાશવદિ મતરાલયન પણ આ અગકોઈ સપષટ જવાબ આપયો નથી.પશરણામ મકત થયલા ૪૩૪માછીમારો વતનમા આવયા બાદબોટ વગર બકાર બની ગયા છ.અતયાર સધી તો ગજરાતસરકાર પાકકસતાનની જલમા જમાછીમાર હોય તમના પશરવારનસરરાિ ર. ૧પ૦૦થી ર૦૦૦નીદર મહીન સહાય કરતી હતી.

પાક.ની જલમાથીસૌરાષટરના ૪૩૪

માછીમારોન મવિ

ભાવનગરઃ એશિયાની સૌથીમોટી ગરકાયદ વસાહત ગણાતીિહરની કાળીયાબીડ વસાહતનસપરીમ કોટટના આદિ બાદરગયલરાઇઝડ કરાઈ છ.

છડલા ૩૫ વષષથી આ પરશનગચવાયલો હતો અન વસાહતના૬૦ હજાર રહીિો ત રગયલરાઇઝથાય તની વાટમા બઠા હતા. આશવવાદ સપરીમ કોટટ સધી પહોચયોહતો અન અત કાળીયાબીડનરગયલરાઇઝ કરવાનો રાજયસરકાર ઘણા સમય બાદ શનણષયલીધો છ.

અહીની જમીનો પર શવકાસપરવાનગી મળતા રહીિોનશમડકતોન શિયર ટાઇટલ મળિઅન મકાન બનાવવા લોન પણ

મળિ. કાળીયાબીડ વસાહતમળ વડવા ગામની જમીન છ.

ભાવનગરના મહારાજાનીમળ માશલકીની આ જમીન ઘણાવષોષથી શવવાદમા ફસાયલી હતી.કાળીયાબીડમા એ,બી,સી અનડી ટાઈપના ૧૨,૦૦૦ જટલા પલોટછ અન તમા ૧૦,૦૦૦ જટલામકાનો પણ છ. સરકાર અહીનીજમીનન બીનખતી મજરી આપી છ.

હવ કાળીયાબીડમા રહતા૬૦ હજાર લોકોન લાઇટ, પાણી,ડરનજ સશહતની શરષઠ સશવધાઉપલબધ થિ તો સાથો સાથભાવનગર મહાપાશલકાન અદાજદસક કરોડની ટકસની આવકપણ થિ.

ભાવનગરના કાળીયાબીડનીવસાહતન લીલી ઝડી

આયવવિ યદનવદસિટીમા કલપદતપિ ડો. શમાિની દનમણકઃ ગજરાતિરકારના આરોગય અન પસરવાર કલયાણ સવભાગ તાજતરમાજામનગરની ગજરાત આયવવિ યસનવસિથટીના કલપસતપિ ડો.મઘાવીલાલ શમાથની તરણ વષથની મિત માટ સનમણક કરી છ. ડો. શમાથએ૬ જલાઈ, ૨૦૧૦ના રોજ કલપસતપિનો કાયથભાર િભાળી લીધો છ.

પાલીતાણાના જબદવીપ સકલમા ભગવાન આદિનાથની ૧૦૮ફટની મદતિ મકાશઃ જન તીથથ નગરી પાલીતાણાના સિધધાચલ મહાતીથથ જબદવીપ ખાત ભગવાન આસિનાથની ૧૦૮ ફટની સવશાળકાયમસતથન સનમાથણ કરવામા આવશ. આ મસતથના સનમાથણ અગ જબદવીપખાત િોમવાર ભસમ પજન કરાય હત.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 15ઉતતર ગજરાત - કચછ

મહસાણાઃ અહીથી નજીકઆબલિયાસણના કાપડના બવપારીઓન અમલરકાની તરણમલહનાની વકક પરમીટ લવઝાઅપાવવાન કહી માતર એકમલહનાના લવલઝટર લવઝા આપીર. દસ િાખ પડાવી િનારા બકબતરબાજોએ બાકીના િવાનારહતા ર. ૧૦ િાખ માટવપારીઓન ધમકીઓઆપવાના મદદ મહસાણા ચીફકોટટમા ફલરયાદ નોધાઈ છ.

મળ બનાસકાઠાના લદયોદરગામના અન હાિમાઆબલિયાસણ ખાત સથાયીથયિા સીતારામ અમથારામપરજાપલત કાપડના વયવસાયસાથ સકળાયિા છ. તમનીનજીકમા જ કાપડની દકાનધરાવતા િાિભાઈ પરજાપલતદવારા તઓ ચાણસમા તાિકાનાલવરતા ગામના લદિીપભાઈરલતિાિ લમસતરી તથાસદીપભાઈ રમશચદર પટિનાસપકકમા આવયા હતા.

આ બન શખશોએ પોતકાયદસર લવદશ મોકિવાન કામકરતા હોવાન અન લદલહીનીકોનસયિટમા ગાઢ સબધોહોવાની વાતચીત કરી હતી. જઅનસધાન સીતારામભાઈપરજાપલત અન િાિભાઈપરજાપલતએ આજથી સાત માસપવવ દલિણ અમલરકાનાઈકવાડોરના વકક પરમીટ લવઝા

પર જવાની તયારી દશાાવતા તપટ વયલિ દીઠ ર. ૧૦ િાખઆપવાન લનયત થય હત.તયારબાદ ગત તા.૧૦-૧-૧૦ના રોજ આ બનનકબતરબાજો સીતારામભાઈઅન િાિાભાઈની દકાન ગયાહતા અન લવદશ મોકિવાનાસવપન બતાવી ર. ૧૦ િાખતમજ જરરી દસતાવજો િઈગયા હતા જયાર બાકીના દસિાખ એક મલહના બાદઆપવાન લનયત થય હત.લવદશ મોકિવાનો કારસોરચનારા આ ગલઠયાઓએ બનનવપારીઓન ગત ૧૫-૧-૧૦નારોજ ફોન કરીન બનનના તરણમલહનાના અમલરકાના વકકપરમીટ લવઝા મળી ગયા હોવાનકહી તમન લદલહી િઈ ગયાહતા.

જો ક, અહી વપારીઓનપાસપોટટ આપવાના મદદગલિાગલિા કરનારા બનગઠીયાઓએ તમના હાથમા એકમલહનાના લવઝીટર લવઝા જોતાતઓ ચોકી ગયા હતા. તરણમલહનાના વકક પરમીટ લવઝાઅપાવવાના બદિ પાસપોટટસલહતના દસતાવજો પોતાનાહસતક કરી િનારાકબતરબાજોએ બાકીના ર. ૧૦િાખની માગણી કરી બનવપારીઓન મારી નાખવાનીધમકી આપી હતી.

મહસાણામાથી અમડરકાના ડવઝાઆપવાન કૌભાિ પકિાય

ભજ: નતન ટવાનમનારાયણમનદર કચછી નવા વષા અષાઢીબીિના નદન ભગવાનનરનારાયણદવન ધવજારોહણકરાય હત.

નતન મનદરમા પરથમ વખતયોજાયલા ધવજારોહણ પરસગમહત ટવામી પરાણીધમાનદનદાસજી, ટવામીપરમપરકાશદાસજી, ટવામીધમાવલલભદાસજી, કોઠારી ટવામી

માધવપરસાદદાસજી, ટવામીનદવયટવરપદાસજી આનદ સતોતમિ યિમાન પનરવાર ભિનાગ.ટવ. ચદબન ચમનલાલ ગોર,અનનલભાઇ તથા કતનભાઇ,પૌતર પરતીક, નમતના હટતધવજાના પિન બાદ નતનમનદરના નશખર પર ધવજારોહણકરવામા આવય હત.આ પરસગ મોટી સખયામાહનરભિો ઉપનટથત રહયા હતા.

ભજના નતન સવાડમનારાયણમડદર ધવજારોહણ કરાય

મબઈ-ભજઃ ‘હડાહડ’ અન‘હારન અરણ’ િવી ભારત-પાકકટતાન સરહદના સબધોનઆવરી લતી બાળ કફલમો થકીઅનક એવોડડ પરાપત કરનારકચછી કફલમ સિાક નવનોદગણાતરા બોલીવડના મગાટટારઅનમતાભ બચચનથી િ નારાિ છ.

મબઈમા ઉછરલા ગણાતરાકહ છ ક, ‘અનમતાભગિરાતના બરાસડ એમબસડરબસયા અન કચછ સનહતનાટથળોએ શનટગ કય પણ મમારી કફલમ નનહાળવા માટ થોડોસમય કાઢવા તમન અનક ફકસકયાા અન અનમતાભ બચચનનાબલોગ પર પણ લખય પણ મનહજી સધી કોઈ પરનતસાદ મળયો નથી.’

હડા હડા (૨૦૦૬) અનહારન અરણ (૨૦૦૯) કફલમનઅનક રાષટરીય અનઆતરરાષટરીય એવોડડ મળીચકયા છ. નવનોદભાઇ વધમાકહ છ ક મન એમ હત ક હપાછો ફરીશ તયાર ગિરાતમામન સારો આવકાર મળશ પણએવ ન બસય.

કચછી ફિલમ સજજકઅડમતાભ બચચનથી

નારાજ

• ભચાઉ નવટતારમા ગતશકરવાર સવાર સવા દસ વાગ૨.૮ નરકટર ટકલના ભકપનાહળવા આચકા આવયા હતા.ગાધીનગરની ઇસટટી. ઓફનસટમોલોજી નરસચાના િણાવયામિબ ભચાઉથી ઉતતર-પવામા ૧૦કક.મી. દર ભકપ આવયો હતો.

ભજઃ મનડકલ કાઉનસસલ ઓફઈનસડયા (એમસીઆઇ)નીતાિતરમા મળલી ગવનાસસનીએક બઠકમા લાબા સમયથીનવવાદમા રહલી ભિની અદાણીઈનસટટટયટ ઓફ મનડકલસાયસસન આગામી સતર માટ૧પ૦ બઠકોની મિરી મળી છ.

રાજય સકારન નવી ચારમનડકલ કોલિો શર કરવા માટએમસીઆઇ સમકષ દરખાટત કરીહતી, પરત તમામન મિરી મળીન હતી. દરનમયાન ગત માસએમસીઆઈની ટીમ આ કોલિમાહાથ ધરલા ઈસટપકશનનોઅહવાલ એમસીઆઈન સપરતકયોા હતો. િો ક અદાણી િથ

એવી પરનતબદધતા દશાાવી હતી કકચછમા હોનટપટલ અન મનડકલકોલિ માટ આગામી પાચ વષામાર. અઢી સો કરોડ સવાકીયહતથી આપશ.

િથના ચરમન ગૌતમઅદાણીએ તાિતરમા અહી એકકાયાકરમમા કહય હત ક, તમણસામાનિક િવાબદારીનાભાગરપ િ આ કોલિ શર કરીછ અન નફાની હાલ તો કોઈશકયતા િ નથી પણ િોભનવષયમા થશ તો હોનટપટલનાનવકાસ માટ વપરાશ િ અનકચછ અત મનડકલ ટનરઝમનટથળ બન તવી સનવધાઓઆપવાન લકષય છ.

અત ભજ મડિકલ કોલજન માનયતા મળી

ભજઃ ભકપ બાદ નવનનમાાણપામલી નિલલાની િથથાબધબજારના કૌભાડમા િલવાસભોગવતા ૧૩ વપારીઓનીવહાર શર થયલી લડતમા ગતસપતાહ અચોકકસ મદતત માટબજારન તાળ મારીન ધરણાનોઆરભ થયો હતો. િથથાબધબજારના તાળાની પરતીકરપચાવીન પિન કરીન કલકટરકચરી સામ ઊભી કરાયલીછાવણીન ‘શરી ચાવી મનદર’ નામઅપાય છ. હવ તો માતર જામીનનહી પરત સપણા નબનશરતીમનિની માગ સાથ સાથ શાતઅન ટવટથ નવરોધ વયિ કરવાઆ છાવણી ઊભી કરાઇ હોવાનસનમનતના વપારીઓએ િણાવયહત. ખાસ કરીન િલવાસભોગવી રહલા વપારીઓનાપનરવારની મનહલાઓએ છમનહનાથી હરાન થતી હોવાનીહયાવરાળ ઠાલવી, સમયસરસયાયની માગણી કરી હતી.

શહરની ભાગોળભનિયાની તળટીમા આવલીિથથાબધ બજાર શહરનીમધયમા ઊતરી પડી હોય તવામાહોલ વચચ ટાઉનહોલ પાસઊભી કરાયલી છાવણીમાએકઠા થયલ પકડાયલાવપારીઓના પનરિનો તમ િસનમનતના વપારીઓએપકડાયલા તમામ વપારીઓનછોડવામા ન આવ તયા સધીબજાર બધ રાખવાની જાહરાતકરી હતી.

જલવાસ ભોગવતાવપારીઓની મડિ

માટ આદોલન

SPACIOUS. PREMIUM. PERFECT.

HOMES IN MUMBAI & PUNE, INDIALUXURY

Visit us at

Kandivali (E)

K a l p a t a r u

Ghatkopar (W)

K a l p a t a r u

Head Office : 101, Kalpataru Synergy, Opposite Grand Hyatt, Santacruz (East), Mumbai 400 055, India. Tel: +91 22 3064 3065. Fax: +91 22 3064 3131.

Email: [email protected]. Visit: www.kalpataru.com

Homes also available at Siddhachal, Thane (West) and in Pune: Kalpataru Estate, Pimple Gurav and Kalpataru Splendour, Wakad.

For more information please email: [email protected]

Note: All specifications, designs, facilities, dimensions, etc. are subject to the approval of the respective authorities and the developers reserve the right to change the specifications or features without any notice or any obligation. Images are for representative purposes only.

Kandivali (E)

Kalpataru

Gardens

HDFC’s India Homes Fair 2010th th

24 - 25 July, 2010

Hilton London Metropol Hotel

225 Edgware Road, London

Best of India Property Expo 2010th th

24 - 25 July, 2010

Alexandra Palace, Wood Green

London

Realty India 2010st st

31 July - 1 August, 2010

Harrow Leisure Centre

London

શ આપના ઘર ‘એશશયન વોઇસ’ આવ છ? ન આવત હોય તો

આજ જ મગાવો

ચટણી પવવ તમણ જ ‘વયાપક સમાજ’ની યોજનાનો

અછડતો ઉલલખ કયોો હતો ત વવશ વડા પરધાન

ડવવડ કમરન હવ વવસતારથી ફોડ પાડયો છ.

કમરનના આ વવચાર બાબત વિવટશ અન

અસય અખબારી સમીકષકોએ જદા જદા પરતયાઘાત

આપયા છ. ડવવડ કમરન ભલ કહતા હોય ક બીગ

સોસાયટી એ ખચોમા કાપ મકવાન બહાન નથી,

પરત બીજાઓ જદો મત ધરાવ છ. મરી વરડલ

મગળવાર ડઈલી ટવલગરાફમા લખય છ ક, ‘બીગ

સોસાયટીની રચના માટ જામ અન જરસલમથી વધ

કઈક કરવાની જરર પડશ.’ વડા પરધાનના આ નવા

દવિકોણ અગ અવઢવમા રહલા વવપકષન ઝાટકતા

તઓ લખ છ ક, ‘વમશર સરકારની નવી નીવતઓનો

વવરોધ કરવા લબર એક અવાજ બોલતો નથી.’

ગમ ત દવિએ જઓ, તમ બકર, વયાપારી,

વશકષક, પોલીસમન ક મોટી હસતીથી માડી બાધકામ

ઉદયોગમા શરવમક હો તમારા માટ વચતાન કારણ છ.

મગળવાર ફાયનાનસસયલ ટાઈમસમા જમસ બોકસલ

લખ છઃ ‘બજટમા કાપ મકાયો એ ‘બીગ સોસાયટી’

સામ ખતરારપ છ.’ ખરખર આ આકરો ડોઝ છ.

કહવાય છ ક સિા એ આકરો નશો છ, કહો ક

‘કામોદદીપક’ છ.

મન ભતકાળમા ડોકકય કરવા દો. ભારત ઉપર

જયાર વવશવની એકમાતર સિાન અન શાહીવાદી

(સામરાજયવાદી) શાસન હત તયાર ગાધીજીએ

સમાજના જદા જદા વગોોન એકઠા કરી ભારતીય

રાષટરીય કોગરસની સથાપના કરી હતી. છવાડાના

વગોન સામલ કરી તમણ લોકઆદોલન ચલાવય

જના પવરણામ અવવભાવજત ભારતના કચડાયલા,

મવહલાઓ, દવલતો અન લઘમતી કોમના લોકોમા

નવો જસસો અન જોમ પદા થયા.

બીજા વવશવયદધ દરવમયાન રાજા અન ચવચોલ

પણ ગરટ વિટનમા ‘ગરટ સોસાયટી’ની રચના

કરવામા સફળ થયા. આ સદભોમા તરણ અગતયની

તારીખ યાદ આવ છ. ય.ક. અન પનચચમી યરોપન

પનઘોડતર (૧૯૪૮ પછી), ભારતની આઝાદી

(૧૯૪૭) અન ચીનની મવિ (૧૯૪૮).

ગામડાઓમા રસતાઓ બાધવા અન અસય

પરવવિઓ માટ અમ જયાર ‘શરમદાન’ કય તયાર હ

તરણ વયનો હતો.

જમીન વવતરણનો ગાધીજીનો ભદાનનો વવચાર

અમલી બનાવયો સત વવનોબા ભાવએ. એનાથી

થોડઘણ પવરણામ મળય પરત જોઈએ તવ નહી.

ચીનમા પનઘોડતરના કામમા જોતરાઈ જવા

સામયવાદી કડરન વવનતી કરવામા આવી નહોતી ક

ન તો તમન પરરવામા આવયા હતા. તમન

બળજબરીથી કામ લગાડવામા આવયા હતા.

અમક અશ માશોલ પલાન અન ‘પરોતસાહનો

અન પહલવવિ’ (incentives and initiatives)

પર ભાર મકતી ‘મિ બજાર’ નીવતના કારણ

વિટન અન યરોપનો ઝડપી પનઃ વવકાસ થયો.

નવતકતાનો ઉપદશ જયા વારઘડીએ અપાય છ ત

ભારતમા આજ પણ ૬૦ ટકા વસતીન યોગય

આવાસ, વશકષણ અન અસય સવવધાઓ આપવાની

બાકી છ.

જનસમહન જાગત કરવા માટ આજની ઘડીએ

આદશોવાદ, ઈચછાપવોકની વવચારણા ક વદવાસવપન

કામ લાગી શક નહી. માગાોરટ થચર ઘણા નોધપાતર

પવરણામો મળવીન ‘વસક મન ઓફ યરોપ’ન

વવશવની ચોથી મોટી આવથોક તાકાત તરીક લાવી

મકયો. તમણ કયારય ‘સોસાયટી’નો વવચાર માસય

રાખયો નહોતો, એ પછી નાના, મધયમ ક વયાપક

સમદાયની વાત જ કયા રહી?

ડવવડ કમરન વવચકષણ રાજકારણી છ. તમની

પાસ મૌવલક વવચારો અન આદશો છ. ‘બીગ

સોસાયટી’નો વવચાર વહતો મકીન તમણ

વનશકપણ મોટી પહલ કરી છ. તઓ સાચા છ ક

ખોટા તનો વનણોય આવનારો સમય જ કહશ.

વલર એનડ સકરિફાઈસ ય.ક.મા ભારતના ડપયટી હાઇકવમશનર તરીક

સફળતાપવોક કામગીરી બજાવયા બાદ ભારતના

વવરષઠ રાજદવારી અશોક મકરજી વતન પરત ફયાો

છ. વિવટશ ભારતીયોન તમણ વવદાયની ભટ તરીક

એક સદર મજાન અન વવચારોિજક પસતક વલર

એસડ સવિફાઈસ, ધ ફસટટ ઇનસડયન સોલજસો ઈન

યરોપ (૧૯૧૪-૧૯૧૬) Valour and

Sacrifice, the first Indian Soldiers in

Europe આપય છ. (એવશયન વોઈસના ૧૭

જલાઈ ૨૦૧૦ના અકના પાન-૩ પર આ અગ વધ

વવગતો આપી છ)

યવનવવસોટીઓન મોટા કોપોોરશનોની વાત જવા

દો, દરક વિવટશ જાહર પસતકાલય અન શાણા

ભારતીયો (વયવિઓ અન સસથાઓ બન) એ આ

દસતાવજી અન તસવીરોસભર પસતકની નકલ

વસાવવી જ જોઈએ. પરથમ વવશવયદધમા ભારત

માનવ સસાધન અન સાધન-સામગરીની દવિએ જ

ભોગ આપયો હતો ત અનસય છ. યરોપ, આવિકા

અન એવશયામા કલલ ૧,૩૦૨,૩૯૪ ભારતીય

સવનકોએ ભાગ લીધો હતો. તમની સાથ ૧૭૨,

૮૧૫ પશઓ પણ હતા. ભારત ૩,૬૯૧,૮૩૬ ટન

ખાદય અન અસય સામગરી આપી હતી. ૩૧ વડસમબર

૧૯૧૯ સધીમા ૧૨૧,૫૯૮ ભારતીય સવનકોની

ખવારી થઈ હતી જમા ૫૩,૪૮૬ સવનકો માયાો

ગયા હતા, ૬૪,૩૫૦ ઘાયલ થયા હતા અન ૩૭૬૨

સવનકો લાપિા બસયા હતા અથવા બદી બનાવાયા

હતા. આ વસવાય ભારત સાથી રાષટરોન ૧૯૧૮

સધીમા £ ૮૦ વમવલયન જટલી સાધનસામગરી અન

શસતરસરજામ આપયા હતા. સીધી નાણાકીય સહાય

તરીક ભારત ૧૯૧૯-૨૦ સધીમા યદધના ખચો પટ

પોતાની આવકમાથી £ ૧૪૬.૨ વમવલયનની રકમ

આપી હતી. (કરમશઃ)


‘નો સોસાયટી’થી ‘બીગ સોસાયટી’

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૦૯જીવત પથ

�(-,#��'�$��(-*+�*��(.�,(�

��,#��(.��(* �� ,�$%��%+��%%

��

��

� ��

��

�� 9W+1.O�%V9W4V�I;N=1V�IN8W5%V9W4V��1S&VD4V��;N[87N2V9N��%UA+O�A7P;N8N�"E7N��>V*Z1B9S"A=�!1S�"1N;*Q1N9W+1�28-��I;N=�2R,Y

�� 9W+1�[8*1Y�C9N"@=�HO�!1S�3V8�G*N8�>V*TE=6NW�$%�M66NW�4S�F7[L1N�0V8,S#-N8V��JS%3NG*�!1S�[+18��$8�%X+O<A+�9?)8O�%V'6NW�I;N=��-6N6�G.:V1O�$AKO�3O��/8S%�I;N=O1S�/88V(�4V*E+�;V*8�-S6�(�*Q8�&N"+1O�=P[;0N��'+-*�'� ��$'�%-� �

� ��

� �+#$.�&"*(-)�#(,&�$%��(&��(%&!$ %��. '- �

�,(' /"�, �� $� +, *��

��(.��(.�1��0�� *�) *+('

નોધઃ આ સપતાહ સથળસકગચના

કારણગસર વનયવમત વિભાગગ હીચક

બઠા, સડગક, પરરણાના પથ, સપતાહના

વદનવિશષ આપી શકાયા નથી ત બદલ

વદલગીર છીએ. - વયિસથાપક

ભારત ઉપર જયાર વિશવની એકમાતરસતતાન અન શાહીિાદી (સામરાજયિાદી)શાસન હત તયાર ગાધીજીએ સમાજનાજદા જદા િગગોન એકઠા કરી ભારતીયરાષટરીય કોગરસની સથાપના કરી હતી.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 17

ધનય સૌરાષટર ધરણી!હમણા રાજકોટ અન સૌરાષટરના ટકા પરવાસોમા

અનભવાય ક તઓ ૧૫મી ઓગલટની રાહ જએ છ.તન એક કારણ એ છ ક આ વખત રાજય લતરનોલવાતતરય મહોતસવ રાજકોટમા ઉજવાશ.

આન માટ રાજકોટની તયારી બમમસાલ છ.ગજરાત સરકાર લવાતતરયોતસવ અન પરજાસતતાકમિવસ (૧૫ ઓગષટ અન ૨૬મી જાટયઆરી)નકટલાક વષોોથી મવકટદરીકરણ કય છ અન અતયારસધીમા પોરબિર, સરટદરનગર, અમરલી,જનાગઢમા આ મિવસોમાથી એકનો રાજયલતરનોઉતસવ ઉજવાયો, હવ રાજકોટનો િમ છ!

આ બન ઉતસવોમા ખરા અથોમા રાજકીયઉલલાસનો લપશો છ. ખાલી ધવજવિન કરીન ઉજવણીઆટોપાઇ જતી નથી. તરહવારના કાયોિમો થાય,નવી યોજનાઓના ખાતમહતો થાય, તયાર થયલાકામોન લોકાપોણ થાય, સાલકમતક ઉતસવ રગચગઉજવવામા આવ અન મખય પરધાન ત મવલતારોનામવકાસ કાયોો માટ જાહરાત કર છ.

એક બીજી નજર ચડ તવી ખબી આ ઉતસવોનીછ. મખય પરધાન બ મિવસ માટ અહી રહ, બીજાપરધાનો િસ-પિર મિવસ કોઇ ન કોઇ મવકાસલકષીકાયોિમોમા હાજર રહ અન સમચવો તમ જ વહીવટીઅમધકારીઓ પણ હોય એટલ આ મવલતારનાકટલાક કામો જલિીથી થઇ જાય છ, મબલમારરલતાઓન સમારકામ થાય છ... આન લીધ કોઇકવાર તો લોકો હળવાશથી એમ પણ કહ ક મખયપરધાન વારવાર અહી આવતા હોય તો કવ સાર!

મવકાસલકષી માળખાની આ આિત વષોો જનીહોય છ ત મખય પરધાન પણ જાણ છ. એટલ તમણઉતસવોન મવકટદરીકરણ કરી નાખય છ. કટલાક વષોોપહલા અમરલી જવાન થય તયાર તના સરકીટ

હાઉસની િશા તમ જ ગિકી જોઇન લતબધ થઇજવાય હત, તના પછી રાજય લતરનો ઉતસવ થયાબાિ એક વાર જવાન થય તો લાગય ક આ જાણપલ જન, મનષકમોણયતાના અવતાર જવ, રમઢયાળસરકીટ હાઉસ જ નથી!

રાજકોટન માટ આવ કહી શકાય તમ નથી.સિભાગય, અહી સમિય રાજકારણીઓ અન સમિયવહીવટકારોનો અનભવ થાય છ. ૧૫મીના કાયોિમપહલા જ મયમનમસપલ કોપોોરશન, સૌરાષટરયમનવમસોટી અન કલકટોરટ ઓફિસ ક મામહતીખાત તો એકિમ સજજ હોય ત લવાભામવક છ,નાની-મોટી શાળાઓ અન સલથાઓએ પણ તયારીકરવા માડી છ. ૧૫મીની આસપાસ ‘વાચ ગજરાત’અમભયાન હઠળ ‘તરતા પલતકો’નો કાયોિમ થશ,જઞાન-પરબોમધનીની શોભાયાિા નીકળશ, સૌરાષટરયમનવમસોટીના શકષમણક કાયોિમો થવાના છ.કલકટોરટ તરિથી એક ગરથ તયાર થઇ રહયો છઃ‘રાજકોટ મજલલાની ગઇકાલ, આજ અનઆવતીકાલ’. તમા મામહતી અમધકારી કહતા હતાક આ મજલલાની મવમવધતાના જાણકાર એવા ૧૦૨મનષણાતોએ તમા લખય છ!

બીજ પલતક ‘રાજકોટમા ગાધીજી’ છ.ઇગલટડવાસી ગજરાતીઓ, રાજકોટ જાઓ તયારકબા ગાધીનો ડલો, ગાધી મવદયાલય (આલફરડ નામજન), રાષટરીય શાળા અન િબા-કલતરબા ધામ ગયાછો? આ બધા ગાધી-લમમત લથાનો છ, અનસાભળવા મળ તો રાજકોટ - સતયાગરહ અનિરબાર વીરાવાળા - ગાધીજી-સરિાર વચચનાસઘષોની રસપરિ મવગતો પણ મળ!

િીજ પરકાશન, રાજકોટ મજલલાના િશોનીયલથાનોની મામહતી આપ છ. (હમણા હ રાજકોટથીઘલા સોમનાથ ગયો હતો. વરાવળ-પરભાસનાસોમનાથ કરતા અલગ લથાન! ફકવિતી એવી કસોમનાથ પરના આિમણ વખત જયોમતમલગનબચાવવા ઘલાશા નામનો કપોળ વમણક, મીનળિવીજવી જનાગઢ-રાજવીની સાધવી પિી અન હરલ

એટલ અમિાવાિના મસલલમ સલતાનની શાહજાિીઃઆ િણય બમલિાનો આપયા, િણની યાિગીરીસાથ ઘલા સોમનાથન મમિર ઊભ છ. જસિણ-આટકોટથી ત તદદન નજીક છ અન સરસ રીતજળવાય છ. મશવમલગના પજારીએ અમન મલગપરના તલવારના ઘા પણ બતાવયા હતા! લોકકથાઅન ઇમતહાસ એકબીજાનો હાથ પકડીન કવાઆપણી સમકષ આવી જાય છ! આવા તમામ લથાનોત પલતકમા હશ.

૧૫મી ઓગલટની પવોસધયાએ ‘ધટય ધરાસૌરાષટર’ શીષોક ભવય નાટય-સગીત-નતય પરલતમતથશ. તમા સમગર સૌરાષટરના ભતકાળન વતોમાનનીસાથ જોડતા નાટયપરસગો ઉતતમ કલાકારો તરિથીભજવાશ. સૌરાષટરના ખયાત કમવ મિભવનગૌરીશકર વયાસન ‘ધટય સૌરાષટર ધરણી’ ગીત તોલડનવાસી ગજરાતી પમરવારોમાના ઘણાનયલમરણમા હશ (બ નામો - ‘ગજરાત સમાચાર’સાથ જોડાયલા છ ત લમરણમા આવ છ, એકનયનાબહન નકમ, બીજા કમવમમિો પકજ વોરા,ભારતી વોરા!) આ પરલતમત તના આતમાનરણઝણાવશ.

૧૫મી િરમમયાન ‘રાજ કર ઇ રાજકોટ’નીકટલીક ખબી ખામીઓની વાત કરીશ.

તયાર કરીશ શ?‘ગજરાત સમાચાર’ના એક વાચક છક લડનથી

િોન પર કહય ક ભારત ભરષટાચારમા આગળ રહતયાર ગજરાત કાઇ ન કરવ જોઇએ? તમણ યાિઆપી ક ૧૯૭૪મા ગજરાતમા ભરષટાચાર-મવરોધીલવયભ આિોલન થય હત, તવ ના થાય?

આજ તો એવા સજોગો િખાતા નથી અનભારત એ કઇ ગજરાત નથી! તન માટ સમગરિશએ જાગવ પડ તવો (જ.પી. જવા) નતા પણજોઇએ.

પણ વાત મવચારવા જવી જરર છ.મરઝલટસ િોર ડવલપમટટ ઇસટલટટયટ

(આરિોરડી) એ હમણા એક અહવાલ બહારપાડયો તમા િમનયાના સૌથી ભરષટાચારી િશોનો િમઆપવામા આવયો છ.

નગરવાલા, બોિસો, ઘાસચારો, મસમટટ, રલવભરતી, શરબજાર, ઓઇલ-ચોરી... આવા થોડાક જકૌભાડોન યાિ કરીએ તયાર ‘મરા ભારત મહાન’કઇ જગયાએ ઊભ છ તની વાલતમવકતાન પણ ભાનથાય.

આરિોરડીના મરપોટટમા ભારત પણ ૧૩ સૌથીભરષટ િશોમા ગણાવાય છ. બીજા જ િશો આપણાસમિમખયા છ તવા ભરષટાચારીઓમા ગવાટમાલા,પરગવ, ઘાના, કટયા, પર, આજજસટટના, રમશયા,રોમામનયા, અલબમનયા, મોલિોવા, પોલટડ અનઇડોનમશયા છ અન તની સાથ ભારત સામલ છ.

અહવાલમા જ મખય બાબતો ગણાવવામાઆવી છ તમાની એક એ છ ક હોસલપટલોમા િિદીમાટની સામાટય િવાઓ મળવતા આઠક મમહનાવીતી જાય છ અન ડોકટર સાહબોમાથી ૩૭ ટકાએવા છ, જ સમયસર હોસલપટલમા હાજર થતાનથી!

આ તો બ નમના કહવાય. િીજી વાત એ પણકહવાઇ છ ક ગરલાયક લોકો િવાઓ પધરાવ છકમ ક િામાોમસલટ હાજર હોય તો ન? ડોકટરનબિલ ગમ ત નસો ગમ તવી િવા ઠઠાડી િતીહોવાની િમરયાિ આપણ તયા લવાભામવક છ. અનગામડાઓમા તો કોઇ પણ મડગરી મવનાના (અથવાનકલી મડગરી ધરાવનારા) ડોકટરો ઇજકશનો અનિવાઓ આપ છ તની તમન ખબર છ ન?

અહવાલ તયાર કરનારાઓએ જોક કણાોટકરાજયના બ મજલલામાથી મળવલી મામહતીનાઆધાર જ ભારતન ભરષટાચારી િશ ગણાવયો છ પણધારો ક િશઆખાની મામહતી મળવી હોત તો શથાત?

તમારા હોઠ આવલા જવાબની મન ખબર છ.પણ મન ટોલલટોયની વાતાોન શીષોક પણ યાિ આવછઃ ‘તયાર.... કરીશ શ?’

તસવીર ગજરાતવિષણ પડયા

ઓગસટ-ઉતસવઃ હવ રાજકોટનો વારો!


�� $��!��*%�!��!��*%

��

�� "+;3< �&#94�8+5*��0&+#0��'#.4��'2#35��6)645�� 5*

� "+;3< ��#94��5*��6.9�� 5*��6)645� %@3=B/;6+8. ��&#94�� %@3<<��/;7+8A�"+;3< ��#94�� =+6A ��&#94�7+45+0)��1/'��'310#��+4#��.13'0%'��'2#35�&#5'4��6.9��5*�

�� <6/�90��+8 �&#94�&'2#35� 5*��%51$'3�� /;</A �&#94��&'2#35��5*��6)645�� <6/�90�)312=��&#94�8+5*��0&+#0�&+00'34��#5'��6.9��6)645�� '25��&6.5�;��

�� %-9=6+8. ��#94�� +5*��0&+#0�&+00'34��&6.5�;��6.9��6)645��

��%-/83-��;/6+8. ��&#94��'2#35��5*��'25'/$'3"3-5�>:<�+6<9�:9<<3,6/�0;97��>=98��.1@+;/� 9;=2��98.98��

�+<=��98.98��/3-/<=/;�+8.��+8-2/<=/;�

&9>;��:9<<3,6/�=9�<=9:�38��>7,+3�9;��>,+3��3;�0;97��+8-2/<=/;��3;73812+7�+8.��98.98�:9<<3,6/��98.3=398<�+::6A�� +;��+<=�7+45+0)��#0)�-1-��#55#9#��+0)#213'��#.#4+#�8+5*��0&+#0��'#.4��&#94��#5'4��45��%5��5*��17��.>6=��C� �

� �+;��+<=�7+45+0)��10)��10)��#%%#6��#0)�-1-��#55#9#��+0)#213'��#.#4+#�8+5*��0&+#0��'#.4��&#94 �#5'4��0&��6)��5*��%5��0&��17��.>6=��C��

� �238+ ��+4+5+0)��'+,+0)��*#0)*#+��!+#0��6:*16�#0&��#0):*16�8+5*��0&+#0��+00'34��'2#35��#5'4��45��%5��.>6=��C��

�� 238+�+8.��981��981��+--+>�8+5*��0&+#0��'#.4��&#94��144+$.'�51�4512�+0��6$#+��10&+5+104�#22.9��#5'4��5*��'25��45��%5��.>6=�C��

�� ">84+, 7+45+0)��/3+54#3��*+/.#��644113''��*#0&+)#3&*��&#5'��%51$'3��5*��.>6=��C��

� %;36+85+��/;+6+��9+� �#5'��17��5*��5*��#06#39�� .>6=�C�� ><=;+63+�+8.� /@B/+6+8.��343 �#5'��5*��%51$'3��#94�� &>;5/A �&#94�8+5*��0&+#0�&+00'34��6)645��'25'/$'3�5*��.>6=�C�� %9>=2��0;3-+ @3=2��+>;3=3>< 8+5*��6$#+��&'2#35��5*��17'/$'3��&#94�+0%.6&'4�#..�(.+)*54��.>6=�C��(�$11-'&�#0&�2#+&�&'214+5�$9��#9�;��2'3�2'3410�&+4%1605�

�� 66��8.3+ ��&#94�C��A:;>< �&#94��5*��45��'25'/$'3��&6.5�;�� 9;=2��8.3+ �'2#35��'5630��#44'0)'34�%#0�4512�+0��0&+#�� %9>=2��8.3+� ��'5630�� #44'0)'34�%#0�4512�+0��0&+#�� +36+<2��+8<+;9?+; ��#94�� +36+<2�@3=2��>5=38+=2 ��#94�� 2+;.2+7 ��#94�� 2+;.2+7�+8.�(+3<289./?3 ��#94�� +;+2��A9=3;6381� ��"�� %:+38��0&��6)645��5*��'25'/$'3��&6.5�(31/�;�� +6+1+ � 5*��'25'/$'3�� 7:/;3+6��3=3/<�90��9;9-9�7+45+0)�3#$#5��%#4#$.#0%#�#0&�/#33#-'4*��'#235��5*��'25'/$'3�3'5630��5*��%51$'3�

��98.98��1/8=<��

��7+36��3809�,+,+2963.+A<�-97��/6=98�$9+.��/3-/<=/;�� #%

@@@�,+,+2963.+A<�-97

'1+8.+�%:/-3+6��/:+;=>;/��+=/��$/=>;8��+=/��/:+;=>;/��+=/��$/=>;8��+=/��/:+;=>;/��+=/��$/=>;8��+=/��

નારાયણ દસાઈનીગાધીકથાની મજા

હમણા ચારતર વિદયામડળના વનમતરણથીગાધીવિચારક અન ગજરાત વિદયાપીઠના કલપવત(ચાનસલર) નારાયણભાઈ દસાઈ ગાધીકથા કરિાિલલભ વિદયાનગર પધાયાા તયાર કલસવચિ ડો.રાજનિ ખીમાણી અન લવખકા ડો. ટીના દોશીનીસાકષીએ એમની સાથ ગોઠડી થઈ. ટીનાનો સીધોસિાલ હતોઃ નારાયણભાઈ, અતયાર સધીનીઆપની ગાધીકથાઓમા શરષઠ કઈ? એમનો ઉતતરહતોઃ ‘સાબરમતી જલમા કરલી છલલી.’ પાછા એહળિાશથી ઉમર છઃ ‘દરક િખત છલલી ગાધીકથાશરષઠ લાગ છ. હિ પછી ચારતર વિદયામડળ યોવજતગાધીકથા શરષઠ લાગશ.’

જોક એમની િાતમા િજદ છ. દરક િખતગાધીકથા પવરપકવ થતી રહ છ. ગાધીકથા કહતાનારાયણ દસાઈન સાભળિા એટલ કોઈ ફિલમનાદશયો નજર સામ તગતા હોય એિ જ લાગ. એગાધીયગ સાથ જીવયા છ, આજ પણ એ ‘મારજીિન એ જ મારી િાણી’ના સમયાગાળાન જીિીરહયા છ અન િતામાન યગમા એ યગની લહાણીકરી રહયા છ.

રવિિાર રાત નારાયણભાઈ િલલભ વિદયાનગરખાત ચારતર વિદયામડળના અધયકષ અન આજીિનખાદીધારી ડો. સી.એલ. પટલના વનમતરણથીપધાયાા. પાચ કલાક સધી ગાધીકથા વિશન પરસારભારતીના આકાાઈવઝ માટન રકોડડીગ કરાિીનઆવયા હતા છતા હળિાિલ હતા. ભોજનના ટબલપર એ કહઃ ‘આ ગાધીકથાના પરતાપ મારી તવબયતખબ સારી રહ છ.’ જોક કટલીક દિાઓ લિી પડ,પણ ‘બીમાર છ, બીમાર છ’ એિ રટણ કર તોનારાયણભાઈ નહી. રવિિાર જ ‘બાપસ’ના સતોએપ. મહત લિામીના િડપણ હઠળ ડો. સી.એલ.પટલના વનિાસલથાન પગલા કયાા તયાર પણ આિો

જ અનભિ થયો. પ. મહત લિામીની તવબયતનાજક હોિા છતા પરભના કામમા એ આડ આિનહી એિો કતસકલપ અનભિાયો. એમણઆશીિાચન કહયા તયાર કોઈન લાગ જ નહી કએમની તવબયત નાજક છ.

નારાયણભાઈએ સાબરમતી જલમા કરલીગાધીકથા અન ‘સિા’ની બહનો માટ તમણ કરલીગાધીકથા વિશ ખબ આનદ અનભિતા હતા. બડાચકકર (સાબરમતી જલ)ના કોઈ સરતી મસલલમકદીએ તો નારાયણભાઈની કથા શરિણ પછી ‘મારજીિન એ જ મારી િાણી’ એ ચાર ખડમા તમણલખલા પલતકનો ઉદામા અનિાદ કરિાની ઈચછાવયકત કરી. નારાયણભાઈએ એ ભાઈન શીખઆપીઃ ‘પહલા ૨૫૦૦ પાનાન પલતક છાપ એિાપરકાશક પાકા કરો પછી થોડાક પરકરણનો ઉદાઅનિાદ કરીન મન બતાિો પછી વિચારી શકાય.’કયારય શાળા-મહાશાળામા નહી ગયલા આ ૮૬િષાના વિદવાનન અનક ભાષાઓ આિડ છ. એબવરલટર મહાદિ દસાઈ (હા, ગાધીજીના અગતસવચિ રહલા અન ‘મહાદિભાઈની ડાયરી’િાળા)ના એ સપતર. ગાધીજીના સાવનધયમા એમનાબાળપણ અન ફકશોરાિલથાના ૨૦ કરતા િધ િષાિીતયા. ઈગલનડ સવહત દશ-વિદશમા એમણ ૮૬ગાધીકથા કરી, ૮૭મી િલલભ વિદયાનગરમા કરિાએ પધાયાા હતા.

અમીત શાહન રહસયમોદી સરકારના ગહ રાજયપરધાન અમીત

શાહની ગમ તયાર ધરપક થઈ શક એ િાત િીતલાસપતાહ દરવમયાન સતત ચચાામા રહી. િળી જયાગરીબ કલયાણ મળામા અમીત શાહ મખય અવતવથતરીક જિાના હતા તયા એમના ‘વરપલસમનટ’ તરીકમખય પરધાન નરનિ મોદી પહોચી ગયા એ િાતઅનકોન આશચયાનો અનભિ કરાવયો. જોકસામાનય રીત સીએમ પહોચ નહી તયા એમનાબદલ કોઈ પરધાન જાય એિી પરપરા છ.

સોરાબદદદીન-તલસી પરજાપવત સવહતનાબનાિટી પોલીસ એનકાઉનટરનો રલો છક અમીતશાહ સધી પહોચી રહયો હોય અન સીબીઆઈ કોઈ

મોટા માથાની ધરપક માટ ખાસ પોલીસટકડીઓની-બદોબલતની માગણી કર તયાર કોનીધરપક થાય એની ચચાા િહતી થિી લિાભાવિક છ.િળી કવબનટની બઠકમાથી પણ અમીત શાહગાયબ રહ અન સરકારી પરિકતા જયનારાયણવયાસ પતરકારો સમકષ અમીતભાઈ કોઈ અગતકામસર આવયા નહી હોય એિ કહ, તયાર શકાબિડાિી લિાભાવિક છ. જોક અગાઉ પણ આિથયલ છ અન અમીત શાહ િરી પરગટયા હતા એટલઆ િખત એ જલમા જશ જ એિ નથી. મોદીનચાલશ તયા લગી એમન બચાિી લિાશ.

મોદીના ગરીબ મળામખય પરધાન નરનિ મોદીએ ગરીબ કલયાણ

મળાનો બીજો તબકકો િરીન આદયોા છ. ચરોતરમાએમન ધયાન સવિશષ કસનિત કયા છ અન ખડા તથાઆણદની બઠકો કોગરસ પાસથી છીનિી લિાનાઈરાદ એ ખબ સવિય છ. પરભારી પરધાનો અનપકષના માળખાન સતત કામમા વયલત રાખિાનાહતસર મખય પરધાન આિા મહાસમારભો યોજતારહ છ. એમની િોરયાલા છઃ ‘ગરીબ મળાથીિહીિટદારો, દલાલ, થલાિાળાન રાજ ખતમ.’

મખય પરધાનની માસ-અપીલ અન િહીિટી તતરનોસવિય સહયોગ આિા ગરીબ કલયાણમળાન સિળબનાિ છ. જોક એની અત સમીકષા કરીન તટલથતારણો કોણ કાઢ એ પાછો મહાપરશન છ.

ગરીબ કલયાણ મળાની કોઈ ગરરીવતઓકોગરસિાળા બહાર લાિ તયાર તમન‘ગજરાતવિરોધી’ અન ‘ગજરાતની ગરીબપરજાવિરોધી’ જાહર કરી દિામા આિ છ.‘થલાિાળા’ એટલ એનજીઓ. મોદીન ગોધરા-અનગોધરામા એનજીઓ દવારા ખબ કનડિામાઆવયા એટલ તમન એમના માટ ગલસો છ. જોકભાજપ-સઘ પવરિાર પરવરત એનજીઓન ચલણિહીિટી તતરમા િધ એ લિાભાવિક છ.

અન છલલ...આણદ કવષ યવનિવસાટીના કલપવત ડો.

એમ.સી. િાણણયન િધ એક મદદત આપિા માટમોદી સરકાર રાજયપાલ ડો. કમલાજી પાસિટહકમ સહી કરિા પાઠવયો, પણ રાજભિન એનોઈનકાર કયોા એટલ આ યવનિવસાટીએ બ મવહનાકાયમી કલપવત વિના ચલાિિ પડશ. સચા કવમટીનબ મવહના શોધખોળમા લાગશ.

હલો એનઆરજી....હરર દસાઈ

જયરામ રમશ દવારા મોદીનાવખાણથી કોગીજનો નારાજ

ગાધીનગરઃ ગજરાત કોગરસના ઉચચ નતાઓનએક િહતહનહધમિળ તાજતરમા કોગરસ અધયકષાસોહનયા ગાધીન મળય હત અન તઓ સમકષકનદરીય પયાભવરણ િધાન જયરામ રમશ દવારાતાજતરમા મખય િધાન નરનદર મોદીની િસશાકરવા હવરોધ નોધાવયો હતો. નતાઓએ શરીમતીગાધીન જણાવય હત ક, જયરામ રમશ પયાભવરણસરકષા બાબત મહારાષટર ગજરાત પાસથી ઘણ બધશીખવાન છ તવ હવધાન તાજતરમા તઓની દાિીખાતની મલાકાત દરહમયાન કય હત. કનદરીયિધાનના આવા હનવદનથી ગજરાત કોગરસ ક જમોદી સરકારની નીહતઓનો આકરો હવરોધ કરીરહી છ તન ઠસ પહોચશ અન કાયભકરો હનરાશથશ. આ રજઆત સાભળીન સોહનયા ગાધીએઘટત કરવાની ખાતરી આપી હતી.

ગાધીનગરઃ સોહરાબદદીન બનાવટી એનકાઉનટરકસમા અઢી મહહનાથી ભગભભમા રહલા અમદાવાદહિસટરિકટ કો-ઓપરહટવ બકના ચરમન અજયપટલ અન હિરકટર યશપાલ ચિાસમાએસીબીઆઇ સમકષ તમન સાકષી હનવદન આપી દીધછ. સતરોના જણાવયા મજબ, બનએ રાજકીયનતાના કહવાથી જ તમામ કામો કયાભ હોવાનહનવદન આપય હત. જો ક બનએ કયાર હનવદનઆપય ત અગ સીબીઆઇએ કોઈ ફોિ પાડયો નથી. આ કસમા ૨૮મી એહિલ સીબીઆઇએશહર કરાઇમબરાનચના િીસીપી અભય ચિાસમાનીધરપકિ કયાભ બાદ એિીસી બકના ચરમન અજયપટલ અન હિરકટર યશપાલ ચિાસમા ફરાર થઈગયા હતા. આ બનન સીબીઆઇએ તરણ વખતસાકષી સમનસ મોકલયા હતા.

સોહરાબદદીન કસમા અજય પટલ,યશપાલ CBIના શરણ

રમતગમતGujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 19

નવી દદલહીઃ ભારતીય હોકી ટીમબલજજયમન તરીજી મિમા ૬-૦થી હરાવી શરણી ૨-૦થી જીતીછ. આ પછી ભારત વવજયકિજાળવતા પવરસમા રમાયલીહોકી ટસટમા િાનસન ૪-૩થીહરાવય હત.

બલજજયમ સામની મિમાભારતીય ટીમ બીજા હાફમા િારગોલ ફટકાયાસ હતા. જમા સદીપ

વસહના બ ગોલ હતા. સદીપઉપરાત દાવનશ મજતબા,ધનજય મહાવડક, તષાર ખાડકરઅન સરવનવજત વસહ એક-એકગોલ કયાસ હતા. ભારતીય ટીમવન ટિ પાસની ટવિકઅપનાવી આિમક રમત દશાસવીહતી. ભારતીય ખલાડીઓએમિના બીજા હાફમા િાર ગોલફટકારીન બલજજયમન ૬-૦થી

કિડય હત. અગાઉ ભારતીયટીમ બીજી મિમા બલજજયમન૩-૨થી હરાવય હત. જયારિથમ મિ ૩-૩થી ડરો રહી હતી.

આ પછી પવરસમા િાનસસામની િથમ હોકી ટસટમાભારત ૪-૩થી વવજય મળવયોહતો. િાનસ માટ સોયઝ હવિકનોધાવી હતી, પણ તની મહનતએળ ગઇહતી.

• Industry experienced recruitment consultants dealing with a wide variety of clientportfolios ranging from hotels to restaurant groups, areas that we cover, LONDON,BIRMINGHAM, BRISTOL, CARDIFF, LEICESTER, LEEDS, MANCHESTER ANDSCOTLAND.

• Candidates are readily available at all levels from the UK and Overseas.

• Our Sister companyWhizzpermits, who deal withTier 1,Tier2 work permitapplications and sponsorship license assistance and maintance of Sponsorshiplicenses, having achieved band A License for a high portfolio of clients is headed byfounder Bobby Karia, immigration lawyer.

• Trusted by the worlds best known companies in the hospitality industry

• NEW OFFICES OPENING IN BIRMINGHAM, LEEDS and SCOTLAND

NOT ENOUGH SPECIALITYCHEFS OR RESTAURANTMANAGERS......... to even think ofthe broth! Then you should be talkingto WHIZZGROUP OF COMPANIES!

For a no obligation quote and hassle free recruitment or legal services contact Bobby Karia.

Te l : 0 2 0 8 4 4 6 9 5 7 7 Te l : 0 8 4 4 8 8 4 3 0 8 8 Fax : 0 8 4 4 8 8 4 3 1 8 3

Email: [email protected] you can visit us at www.whizzworkers.com

હોકીમા ભારત બલજજયમન ૬-૦થી હરાવી શરણી જીતી

• દવિણ આવિકામા રમાયલાફફફા વજડડ કપમા ફલોપ રહવાછતા વિટનના સટાર ફટબોલરવાઇન રની સાથ માનિસટરયનાઇટડ ૩૬.૪ વમવલયનપાઉનડનો જગી કરાર કયાસ છ. જદશાસવ છ ક ફલોપ રહવા છતાતની િમતામા કોઇન શક નથી.• ફફફા વજડડ કપ ભલ પરો થયોહોય, પણ જાબલાની નામથીલોકવિય બનલો ફટબોલ હજસમાિારમા છ. ફાઇનલમાઉપયોગમા લવાયલો જાબલાનીઓનલાઇન િવરટી ઓકશનમા૭૪,૦૦૦ ડોલરમા વિાયો છ.આ રકમ નજસન મડલા ફડ દવારાએઇડસ વનયતરણ માટ વપરાશ.• પાફકસતાનના વિકટ કપટનશાવહદ આવિદીએ ટસટમાથીવનવવિ જાહર કરતા તના સથાનસલમાન બટટન ટીમન સકાનસોપાય છ. જોક આવિદી વન-ડઅન ટવનટી૨૦ ટીમના કપટનપદયથાવત રહશ. લોડસસમારમાયલી િથમ ટસટમાઓસિવલયા સામ પાફકસતાનનો૧૫૦ રન પરાજય થતાઆવિદીએ રાજીનામ આપયાનમનાય છ.• પાફકસતાનના મહાનઓલરાઉનડર ઇમરાન ખાનનોઆઇસીસી હોલ ઓફ ફમમાસમાવશ કરાયો છ. આઇસીસીહોલ ઓફ ફમમા સથાનમળવનાર ઇમરાન પાફકસતાનનોિોથો વિકટર છ. લોડસસમા તનઆ સનમાન અપાય હત.

રાઉનડ અપ

સચિન સાથ રમવાનસપન સાકાર થયઃજયદવ ઉનડકટ

પોરબદરઃ શહરના ડાબોડી ફાસટબોલર જયદવ ઉનડકટનાદખાવથી િભાવવત થઇન તનશરીલકા િવાસ ગયલી ભારતીયટીમમા નટ બોલર તરીક સામલકરાયો છ. અડર-૧૯ વજડડ કપ,આઇપીએલ અન ભારત ‘એ’નાઇગલનડ િવાસમા દખાવ કરીતની િમતા પરવાર કરી છ. તણઈગલનડ િવાસમા ૧૬ વવકટઝડપી હતી. ૧૮ વષષીય જયદવકહય હત ક સવિન, સહવાગસામ બોવલગ કરવાન સવપનસાકાર થય છ. દવલપવસહ સકલઓફ વિકટમા તયાર થયલાજયદવ કહય હત ક વદગગજબોલર વવસમ અકરમની વટપસનોબહ ફાયદો થયો છ. જયદવનીબોવલગથી અકરમ અન કોલકતાનાઈટ રાઈડસસના કોિ ડવવહોટમોર બહ જ િભાવવત છ.

ગાલમા ૧૮ જલાઇએ શરીલકા-ભારત પરથમ ચિકટ ટપટ મચપવવ સપપનર મરલીધરનનલાઇફટાઇમ એચચવમનટએવોડડથી સનમાન કરતા સનટરલપરોચવનસના મખય પરધાન સરથએકનાયક સાથ શરીલકાનીટીમનો કપટન કમાર સગાકારા.આતરરાષટરીય ચિકટ મચમાસૌથી વધ ચવકટ ઝડપવાનોચવિમ નોધાવનાર મરલીધરનમચ પવવ જ ટપટ ચિકટમાથીચનવચતની જાહરાત કરી છ.

સાહસવસિ ધરાવતા બ સમદાયોમાટ આજની સાજ મહતવપણપબની છ."

પજાબી મગઝીનનાથપોડસરર અન ઇડકરડીબલઇડડીયાના ડીરકટર શરીજગદીશ ચદર ટક પણમનનીય િવચન કરીસિસટશ પજાબીઝમગસઝનના લોકાપપણબદલ શરી સી.બી પટલનઅસભનદન પાઠવયા હતા.

સિસટશ પજાબીઓએઅતર આપલા યોગદાનઅન વયાપક માસહતીનસકલન આ મગસઝનમાકરવામા આવય છ. જમાપજાબના ઇસતહાસ અનયકમા પજાબીઓનામાઇગરશન, િાચીન ઇડડસવલી સથકસતથી આધસનકસાઉથહોલ સધીનીસફરનો ઉલલખ કરવામા આવયોછ. આ ઉપરાત વતપમાન સમયમાપજાબીઓના આદશપ એવા સરમોટમ નસહ અન શરી પૌલ ઉપલ,વપમર જગતનમ મમધમતમ શરીજોનગનદર સગર, શરી સરીનદર

અરોરમ અન શરી નટ પરીનાિોફાઇલનો પણ સમાવશકરવામા આવયો છ. નવી પઢીનાશરી કલવીર રજર અન કલમકમર'ધ નસહ ટવીનસ'નો પણમગસઝનમા ઉલલખ કરાયો છ.

શરોતાઓમાથી ઘણા સફળપજાબીઓમા કટલાક જાણીતાપજાબીઓના નામનો ઉલલખથટજ પરથી કરવામા આવયોહતો. પજાબ નશનલ બડકઇડટરનશનલ સલસમટડનામનસજગ સડરકટર શરીએસ.આર. શમમાએ બનડકગ કષતરપજાબીઓ અગ િવચન આપયહત. આ સાથ શરી રણબીરશૌરીએ રાજકારણ, શરી અવતમરનલટ (સનરાઇઝ રસડયાનોમાસલક)એ ઇલકટરોસનક મીસડયાપર, શરી ગરદીપ ગજરમલ(ઇડટરનશનલ પજાબી

સોસાયટીના િસસડડટ)એ વપારપર િવચન આપય હત.

આ િસગ લમબમફમઉનડશનની થથાપનામાપોતાની વયસિગત સફરનોઉલલખ કરતા શરી રમજ લમબમએ

હરદયથપશશી િવચન આપય હત.આ ફાઉડડશન ભારતમાસવધવાઓના કલયાણ માટકાયપરત છ. િખયાત બગાળીપતરકાર શરી આનશષ ર(ઇનડડયન જનાપસલથટએસોસસએશનના િસસડડટ)એસિડટ મીસડયા અગ િવચનઆપય હત. તમણ વધમા જણાવયહત ક કોઇ ગજરાતી પજાબીસમાજ માટ મગસઝન લોડચ કરઅન ત સચવ છ ક સિટનમાઅડય સમદાયોની સરખામણીમાભારતીયોમા સહયોગની લાગણીવધ છ.

આ િસગ હની ડાડસએકડમીના ધમાકદાર ભાગડાબોસલવડ ડાડસની રજઆત સાથિાચીન વહાઇટ બિટીગ હોલપજાબી ગીતોથી ગજી ઉઠયોહતો. અમર રસડયોના મનજીત

નસહ પજાબી ભાષામાપજાબીઓના જથસા, બસલદાનઅન ઇસતહાસની ઝલક આપીહતી.

સિટીશ સમાજમા અદકરયોગદાન આપનાર પજાબીસમદાયની સસધધીઅોની સરાહનાકરવાના આશય સાથ સસધધહથતલખકો, સામાજીક અગરણીઅોઅન ઉદયોગપસતઅો તમજવપારીઅોની કલમ લખાયલાસવસવધ લખો અન અવનવીમાસહતીનો સમાવશ કરતા‘સિસટશ પજાબીઝ ૨૦૧૦’મગસઝન લોકાપપણ કરવા એકશાનદાર સમારોહ 'એસશયનવોઇસ અન ગજરાત સમાચાર'દવારા લડનના કવનડડશબસિસટગ ખાત તા. ૮મી જલાઇ૨૦૧૦ના રોજ યોજાયો હતો.આ સમારભમા મખય અસતસથતરીક ઉપનથથત ઇડટરનશનલડવલપમડટ એડડ ઇિાસલટીઝએડડ વમન સમસનથટર બરોનસસદીપ વમમા અન ભારતનાડપયટી હાઇ કસમશનર રમજશએન પરસમદ સસહતના અડયઅગરણીઓની હાજરીમાતાળીઅોના ગડગડાટ વચચ ૬૮પજના માસહસતિદ ગલોસીમગસઝનન લોકાપપણ શરી રમજશએન. પરસમદ અન બરોનસવમમાએ કય હત.

સાજના ૬.૩૦ વાગયાથીમહમાનોન આગમન શર થતાવાતાવરણ જીવત બડય હત.બીજી તરફ નનકકી ભોગલસમારભન સચાલન કય હત અન

ભારતના ડપયટી હાઇકસમશનર શરી પરસમદ,બરોનસ વમમા,ઇનડડયા ટસરથટ ઓફફસયકના ડાયરકટર શરીજગદીશ ચદર, સિસટશએસશયન કડઝવવસટવસલડકના થથાપક શરીરણબીર શૌરીના પસિશરીમતી તરલોચનશૌરી, બલફાથટથીપધારલા શરી દલજીતરમણમ અન એસશયનવોઇસ અન ગજરાતસમાચારના િકાશકઅન તતરી શરી સી બી પટલ દીપિાગટય કરી સમારોહનીશરઆત કરી હતી. આ િસગશીખ અન સહડદ િાથપનાન પણઆયોજન કરવામા આવય હત.

સમારોહના મખય અસતસથબરોનસ વમમાએ તમનાિવચનમા પજાબી સમદાયનીસફળતા અન મકકમતાનોઉલલખ કરતા જણાવય હત ક"રાજકારણમા આપણો િભાવઓછો છ કારણ ક જયાર એકપજાબી કઇક નવ કરવા આગળવધ તયાર તન ટકો આપવાનબદલ આપણ કહીએ છીએ ક,‘ત કમ સફળ થયો અન આપણકમ પાછળ રહી જઇએ?સફળતા માટ એકતા ખબ જજરરી છ. જો આપણ એકતા

નહી રાખીએ તો અડયનીસફળતાની ઇષાપ થશ. માફકરજો, પણ આપણ મખયિવાહથી બહાર ધકલાઇ જઇશ.હ આ તબકક સી.બી પટલનોઆભાર વયિ કર છ. ગજરાતીસમદાય હોય ક પજાબી પણતઓ સમજ ક તમનો સમદાયએક જ છ, જણ પથવીની સૌથીમહાન ભસમ પર જડમ લીધોહતો."

ડપયટી હાઇકસમશનર શરીરમજશ એન પરસમદ વિવયઆપતા જણાવય હત ક "પજાબીલોકોમા કઇક નવ કરવાનીસહમત છ અન માતભસમમાથીતઓ દસનયાના સવસવધ િદશોમાગયા છ. યકમા પજાબી લોકોનસગઠન આપણી થવતતરતા સચવછ. યકમા ભારતીય મળના


‘ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦’ મગટઝનન ભવય લોકાપપણn જયોતસના શાહ - મનીનદર કૌર

ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦ એ-ફોર સાઇઝના ગલોસી મગટઝનન લોકાપપણ કરતાડાબથી સી બી પિલ, રાજશ એન પરસાદ અન ટનકકી ભોગલ.

ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦ મગટઝનના લોકાપપણ પરસગ દીપ પરાગટય સમારોહમા ડાબથીસવપશરી સી બી પિલ, જગદીશ ચદર, તરલોચન શૌરી, રાજશ એન પરસાદ,

બરોનસ સદીપ વમાપ.

vŒAree mAihtI mAqe a¸vA v�trnAe wAvAe krvA mAqe, gujrAtIbAelnAr amArI ps#nl ¤NjrI qIm (VyiKtgt ¤ÀnI qIm)mAù¸I ˆiˆ pqel a¸vA imteˆ pqel ne

0800 118899pr mft fAen krAe. vebsA¤q: www.levenes.co.uk

¤me¤l: [email protected]

sAeilisqs#aAŠA yukemAù aAeifsAe �e

� Ãt nih tAe fI nih!� tmne tmA~ v�tr pUrepU~ m�e, aemAù¸I vkIlAenI fI ke

¤NSyAerNsnI kAe¤ rkm bAw krvAmAù aAvtI n¸I.� lùdnnA bŒA j ivStArAemAù, sA¦¸ ¤Sq ane

imdleNdósmAù amArI aAeifsAe �e.Àe tme ¤ÀnAe �Aeg bNyA hAey a¸vA akSmAt ndyAe hAey, jemAù tmArAe kAe¤ wAe¿A n hAey, po v�tr me�vvAnA hkkwAr bnI ˆkAe �Ae!� rAed qòAifk akSmAtmAù tme peseNjr/dòA¤vr hAe.� kAmnA S¸�e akSmAt ¸yAe hAey.� lpsI pdvuù/ gAe¸uù ŠA¤ jvuù� gunAŠAerIne kAroe ¸yel ¤À� bA�kAene ¸yel ¤À

�eLlA ºo v¿A#mAù (3) tme kAe¤ akSmAtnA�Aeg bNyA �Ae?tmAre akSmAt aùge wAvAe krvAmAù mww ane slAhnI j~r�e a¸vA tmArA hAlnA sAelIsIqs# ÞArA krA¤ rhel aewAvAnI kAy#vAhI¸I tme sùtu¿q n¸I? amArI in¿oAt qImeæit v¿A# VyiKtgt ¤ÀnA hÀrAe kesAemAù sf�tA me�vI �e.

� � � � � � ��

� ��

� � ��

� ��

� � ��

� � ��

� � � ��

� ��

� � � ��

� ��

��

� ��

� � � ��

� ��

��

� � ��

� ��

� � ��

� � ��

� � ��

� ��

��

� ��

� ��

� � ��

� � � � ��

� ��

� � ��

��

��

� ��

� ��

� � ��

��

� � ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� ��

� � �

� � ��

� � � ��

� � ��

� ��

� � ��

� � ��

��

� � � ��

��

� � ��

� ��

� ��

� � � �

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � ��

� � � ��

� � ��

� � �

� �

� �

��

��

� � ��

� � ��

��

� � � ��

��

� � ��

��

અનસધાન પાન. ૩૨


િોિડ દિજીત રમણમ - હમઉસ ઓફ િોિડસ; ચદર ગોયિ - ફમર ફફવિમોર કર હોમસ વિવમટિ; વિશન ભમટીયમ - થિતતર પતરકમર; એન એસ શરગીિ - તતરીઃ ઇનડિયડસ અિોિ; શરી અન શરીમતી રમમ જગગી - મન ટરમિલસ; પૌિ વરઆત - િોટસ િલિડિમઇિ; શરી અન શરીમતી એચ એસ િથર- ધ મોગગજ પમિર, કિદીપ અન પૌિ - કિ કકસિક પટિ - િિન સમ, રમજન સહગિ - થકમયિોિડસ ટરમિલસ; વહરન પટિ - સિન હોમસ એડિ અિ; મહડદર ગોવહિ - હવર ઓમ હોવિિઝ; મનરમમ - ભગિમનજી એડિ સડસ, વરત શઠી - શઠી પમટડનરશીપ સોવિવસટસા; જ એસ સમચર - એવશયન હઝ હ; વનક પરમમર - પરીવમયર હમઉસ બવિવટગ; મનજીત ગહિ - અમર રવિયો; રમી રજર - સનમમકક વિવમટિ; દબશશી પવિત - સોની ટીિી; શમિીની ભમગાિમ - એડિરસન રોસ સોવિવસટસા; ટી એસ સહમની - પરવસિડટ પજાબી સોસમયટી ઓફ વિટ આઇિ; વિનોદ ઠકરમર – િોહમણમ સમમજ- મમનદ મતરી; શરી અન શરીમતી એચ.એસ. િથર - ધ મોગગજ પમિર; શરી હષાદ કોઠમરી - એસ.એ.એસ. કડસલટડસી. વિમોચન સમમરોહમમ અહિમિમમ જણમિિમ મહમમનો ઉપરમતઅનક મમનિતમ મહમમનો ઉપનથથત રહયમ હતમ જમનમ નમમનોઉલિખ અતર કરી શકમયો નથી.

‘ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦’ના મહમાનોની યાિી

ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦

� �$�! #��&��*.�#��(��+�� %��-��&��)��&��!��'�� &��+��!��*��&��!��#��!��$-��&��#&��)-�� !��&��&�+��!�, ��)�)�!�#��)�#�$��#��#�#�)�"��+�

એડિટર ઇન ડિફ: શરી વિરડદર શમમા એમપીએડિટરોડરયલ બોિડ:

શરી ક. એમ. મડલક: ઇનડિયન જનમાવિથટ એસોવસએસનનમભતપિા ચરમન અન અગરણી પતરકમર.કાઉનસિલર રણજીત ધીર: િિન બરો અોફ ઇવિગનમ િપયટી િીિરશરી ડિષણ ભાટીયા: વિરષઠ પતરકમર અન િખકશરી એન. એિ. શરગીલ: ઇનડિયડસ એિોિ અન િીકરકટરી અોફપજાબી એનઆરઆઇનમ તતરી.િો. ડિદયા િાગર આનદ: D.Lit, FRAS, FRSA, FOID,

FABI સીટી અોફ િિનનમ ફરીમન

પરથતત તસિીરમા ડાબિી સિવશરી શરગીલ (ઇનડીયનસ એિોડ), શરીઅિતાર લીટટ (સનરાઇઝ રટડયો), સીબી પિલ, કલિીપ ઘાલી, શરીમતી

તરલોચન ઘાલી અન શરી સરીનિર ઘાલી

ડાબિી સિવશરી રપીિર કાગ, અમરજીત લાલી, જીતનદર ટબરાિી,બરોનસ િમાવ, સરબજીત ગપતા અન મોહન ભરજ

ડાબિી બીફોરયના સરસ મનજર શરીઅનલ િલાલ, એસએએસ કનસરિનસીનાડીરકિર શરી હષવિ કોઠારી, અન લડનસમ કોલજના ડીરકિર શરી ડક પિલ

ડાબિી સિવશરી રીત શઠી, કાટતવકસહગલ તમજ રાજન સહગલ.

ડાબિી સિવશરી જ. એસ, સાચર (એટશયન હઝ હ) અન પોલ રીયાત

(લોિસ િરડડ િાઇડ ચરમન)

ડાબિી સિવશરી રણબીર સરી અનતમના પતની શરીમતી

તરલોચન સરી

ધ મોગગજ પાિરના શરી અનશરીમતી એચ. એસ. લિર

ડાબિી સિવશરી સની અહજાઅન સનમાકક લીના

શરી રમી રનજર

એનડસવન રોઝસોલીસીિરના ક.શાલીની ભાગવિ

ડાબિી સિવશરી સાિી લધીયાનિી, શરીચમનલાલ ચમન અન સીબી પિલ

ઉપસથિત માનિતા મહમાનો નતય રજ કરતા હની ડાનસ એકડમીના કલાકારો

'ટિટિશ પજાબીઝ - ૨૦૧૦' મગઝીનના ટિમોચનસમારોહમા થિાટિષટ ભોજન થપોનસર કરિા બિલ

એબીપીએલ ગપ આભાર માન છ.

મગએ ચગન કહયઃ યાર, તમસીબતના સમયમા મન સાથ નઆપયો.

ચગઃ એ કઈ રીત?મગઃ મારા લગનમા ત સામલ

ન થયો.•

એક દઃ ખી માણસસાઇકોલોતિપટ પાસ જાય છઅન પોતાના મનની મઝવણ કહછ, ‘લગનના પરથમ એક-બ વષષસદર જાય છ અન પછી અચાનકિ જાણ પતત-પતની બનન બદલાઈજાય છ. બનનનો પવભાવ બદલાઈજાય છ. એવ કમ થત હશ?પહલા િ પતની પછીન પાણી પીતીહતી ત દાર પીધા પછીય પછતીનથી. આવ કમ?’

સાઇકકયાતિપટ કહ છ,‘લગનજીવનના વષોષ વીતવા માડપછી પતની પોતાના એકધારાસદગણોથી કટાળ છ અન પતતપોતાની પરામાતણકતાથી!’

•પતત (પતનીન)ઃ ડાતલિગ,

આિ ત િ શાક બનાવય છ એનનામ શ છ?

પતનીઃ કમ પછો છો?પતતઃ હોસપપટલમા મન

જયાર શ ખાધ હત એમ પછવામાઆવશ તયાર કહવ પડશન.

•પતત (પતનીન)ઃ ત આિ

મારો કોટ સાફ નથી કયોષલાગતો.

પતનીઃ સાફ તો કયોષ હતો.કમ એવ પછો છો?

પતતઃ ખાસ કોઈ વાત નથી,પણ એના તખપસામા ૫૦૦રતપયાની નોટ હતી િ હજીયસલામત છ.

•એક બહ જાડી પતરી પલગ

પર સતી હતી. એકાએક ભકપઆવયો અન ત પલગ પરથી નીચપડી ગઈ. તની બાિમા િ તનોપતત સતો હતો. અવાિસાભળીન તની આખો ખલી ગઈ.િમીન પર પડલી પતનીન િોઈનત બોલયોઃ હ ભગવાન, શ થય?ભકપથી ત પડી છ ક પછી તારાપડવાથી ભકપ આવયો છ?

•પતત અન પતની વચચ મોટો

ઝઘડો થયો. પતની પતતન વલણ

પણ મારી ચકી હતી. મામલોશાત થયા પછી પતત-પતની બનનસાથ ફરવા ગયા. પતતએ કોઈહોટલમા િમીન પછી ઘર િવાનીઇચછા વયકત કરી. પતનીએ પણહા પાડી એટલ બનન એક સારીહોટલમા િમયા. ખાવાન ખાતીવખત પતનીએ પતતન પરમથી કહયઃતમ મન આવી રીત રોિહોટલમા િમાડતા હો તો ઘરમાવલણ રાખવાની િરર િનહી પડ.

•પતનીએ રસોડામા નીકળીન

પતતન કહયઃ સાભળો છો?આિકાલ હ બહ સદર દખાઈરહી છ.

પતતઃ તન કવી રીત ખબરપડી?

પતનીઃ મારી સદરતા િોઈનહવ રોટલી પણ બળવા લાગી છ.

•લડાઈના મોરચ લડી રહલા

સતનક ચગન સમાચાર મળયા કતની પરતમકા ચપા નસષ બની ગઈછ. તન ચપાન પતરમા લખયઃ

ભગવાન કર અન કોઈદઘષટનામા હ ઘાયલ થઈન તારીહોસપપટલમા પહોચ.

ચાર તદવસ પછી પરતમકાચપાનો િવાબ મળયોઃ

દઘષટના નહી કોઈ ચમતકારથાય તો િ તમ મારીહોસપપટલમા ભરતી થઈ શકોછો, કારણ ક મારી ડયટીમટરતનટી વોડડમા છ.

•પતત જયાર કહવા લાગ ક

મન સાિ ઘર આવતા મોડ થઈિશ, મારી તડનર માટ રાહિોઈશ નહી તયાર સમજી લવ કતમારો હનીમનનો તપતરયડ પરોથઈ ગયો છ.

•સમાિસવકઃ બહન, તમારી

તહમતન દાદ આપવી પડ. અડધીરાત ઘરમા ઘસી આવલા ચોરનતમ ધોક-ધોક ધીબડીન બહોશકરી નાખયો! તમન તોબહાદરીન ઇનામ મળવ િોઈએ.

પતરીઃ આમ તો ચોરન નામસાભળતા િ મારા મોતતયા મરીજાય. પણ આ તો મન એમ થયક મારા પતતન આવતા મોડથય છ!

નટવરન માદા પડવાનોશોખ નહી, પણ કોઈ માદ હોયતો આકાશ-પાતાળ એક કરીનપણ માદા માણસન જોવા અચકજાય. ભલ ન બહ નનકટન એપનરનચત ન હોય; પણ, નટવરનથાય ક સજજન માણસ એ જગણાય જ સાજ-માદ ખપ લાગ.અન સાજ-માદ ખપ ન લાગનોતો એણ એક જ અથથ કરલો -માદા માણસન ઘર, હોસપપટલજોવા જવો - એની ખબરકાઢવી. એ જયાર જયાર આવીરીત માદા માણસન જોવા જાયતયાર પરી તયારી કર.

દાખલા તરીક દદદીન હાટટએટક આવયો છ ક કમ? પહલોહાટટ એટક હતો ક બીજો?માઇલડ એટક હતો ક નસનવયર?આ બધી નવગતો એ જાણી લ.એ જ રીત કનસર, ટીબી,મલનરયા, પીનળયો હવ જ કોઈબીમારીથી દદદી પીડાતો હોય એજાણી એ અગની તમામ સશરષામાટ ડોકટર જટલી એ તયારીકર. નટવરન આ નનનમતત ફરટસખરીદવા મળ એનો સહથીવધાર આનદ થાય. એ ખાલીહાથ દદદીન ન મળ. ફલો સાથતો નહી જ. દદદી માટ એ તરણસતરા ખરીદ તો ડઝન સતરાઝોળીમા ઘર ભરીન લઈ જાય.

નટવર કશળ નટ જમરોગીનો નનકટવતદી પવજન હોયએવો અનભનય કર.

આ જઓન હમણા એપાડોશી હસમખરાયન જોવા,છક ગામન છવાડ આવલીનસનવલ હોસપપટલમા ગયલા.તરણ ‘બસ’ કરી, એ પહોચયાતયાર દદદીન મળવાના સમયમામાતર પાચ નમનનટ બાકી હતીએટલ સરકારી પટાવાળાએ કહયહતઃ

‘બસ, અબ કલ - અભીનહી. ટાઈમ હો ગયા-’

નટવર ઘનડયાળ બતાવીકહયઃ ‘પાચ નમનનટ બાકી છ -સમજયો?’ અન પછી ઉમયઃ ‘હનહી જઉ તો દદદી તોફાન ચડશ,સમજયો?’

અન એમ કહી એહસમખરાય પાસ ધસી ગયો.ગયો તયાર જોય - ઘણાસગાવહાલાથી હસમખરાયનોખાટલો ઘરાયલો હતો. માડધકકામકકી કરી એ હસમખરાયપાસ પહોચયો ન માથ હાથ મકીહસમખભાઈન પછયઃ

‘કમ છ?’

હસમખરાય હસીન કહયઃ‘મન હાટટ એટક આવલો,

નટવરલાલ માથ હાથ ના મકો.’નટવર ખસયાણો પડયો;

પણ, તરત ઝોળીમાથી તરણસતરા કાઢયાઃ

‘આ રાખો - ના રાખો તોતમન મારા સમ છ. તમારાભાભીએ વહાલથી મોકલયા છ,હો’

અન પછી કહઃ‘એટક માઇલડ હતો ક

નસનવયર? માઇલડ હોય તો કાઈવાધો નહી; પણ નસનવયર હોયતો હ હવ તમન પકટરન કીકનહી મારવા દઉ, સમજયાન?’

અન હજી હસમખરાય કઈબોલ એ પહલા કહઃ

‘અન હવ દાદર ચડઉતરકરવાની નહી અન સવારનીકસરત તો બધ જ-’ અન પછીઆજબાજ ઊભલાઓન કહઃ

‘આ અમારા હસમખભાઈસવાર દોરડા કદ - અગાશીએજઈ કદ તો રોજ મારા ઘરબહાર આવી જઉ - પછો કમ?’

કોઈએ પછય નહી તોયનટવર કહયઃ

‘એ એવા તો જોરજોરથીદોરડા કદ ક મન થાય ક આખઘર અગાશી સાથ નીચઆવશ.’ અન પછી ‘હ હ હ...’કરી હસી દીધ. આમ છતાકોઈન કશો નરસપોનસ નઆવતા નટવર છલલ લડી લતાકહયઃ હસમખરાયથી હવ નરહવાય અન બોલયા નહી, પણબબડયાઃ ‘નનટયા, ત આજગતથી ટળતો હોય તો ભાયડોજાતન હોડમા મકીન પણભનજયા ખાશ, હો’

એટલામા સરકારીપટાવાળાએ બધાન તગડયાતયાર નટવર જતા જતા કહયઃ

‘જિનદા રહ તો ફિરજિલગ, હો હસિખરાય’

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 201022 હાસય દરબાર

‘જામી’ નજર

નિવ

ાઇન

નિએ

શન

માદા માણસનજદવા ગયા છદ?

હળવી કષણોએ...

નટવર - ધ નનદદોષનિન મદદી

ભારતીયસપકતતનો

અમર વારસોસાચવત

ઓકલનડઃ માતાન ચબનબાળકન ગળાના અન કાનનાચપથી આજીવન રકષણ આપ છ.આ વાત નયાા લાગણીવડા નથી,વજઞાનનક અભયાસમા પણ આસાનબત થય છ. નય ઝીલનડની ધીયનનનવાસટી ઓફ ઓટાગોનાનનષણાતોએ કરલા અભયાસમાજાણવા મળય હત ક માતાનામખમા કટલાક એવા બકટનરયાહોય છ જ ‘ફરનડલી બકટનરયા’તરીક ઓળખાય છ. આબકટનરયા બાળકના મખમાજઈન પોતાન સથાન જમાવી લતો બાળકન જીવનમા કદીકાનનો અન ગળાનો ચપલાગતો નથી. અભયાસ જણાવછ ક પાચ ટકા બાળકોન આબકટનરયાનો ચપ કદરતી રીત જમળી જાય છ. બાકીના બાળકોનઆ બકટનરયા માતા જ ભટઆપી શક છ.

માતાઓ પોતાના બાળકનચપરકષક ચબન કરી શક ત માટસગભાા સતરીઓન પરોબાયોટીકલોઝનજ આપવામા આવ છ.રોજ રોજ આ લોઝનજ આપવાથી

સતરીઓના મખમાચ પ - પર નત રો ધ કબકટનરયા પદા થાયછ. અભયાસ કરનારનનષણાતોના વડા જોનટગ દવારા કહવાય હતક આ પરકારનોઅભયાસ અગાઉ કદીથયો નહોતો.

મ નહ લા ઓ નામખમા સટરપટોકોકસસનલવનરયસ ક૧૨નામના બકટનરયાની વસાહતોહોય છ. આ બકટનરયા અનકમનહલાઓના મખમા હોવાનજણાય હત, પરત તના નવષચોકસાઈથી કોઈ તારણમળવાયા નહોતા. હવખાતરીપવાક કહી શકાય છ ક આબકટનરયા પનરવારોમાવારસાગત હોય છ. અમકપનરવારોની મનહલાઓનામખમા આ બકટનરયા જોવા મળઅન બાકીની મનહલાઓમા તજોવા મળ તવ શા માટ થાય છત સમજાત નહોત.

હવ આ તારણો મળવયાપછી મનહલાઓન લોઝનજઆપીન તમના મોમા બકટનરયાનવકસાવી શકાશ અન માતાઓપોતાના નવજાત સતાનન દીઘાચબનો કરીન તન આ બકટનરયાદવારા કાન અન ગળાના ચપ સામજીવનભરન રકષણ આપી શકશ.ડોકટરોએ આ પરયોગ દરનમયાનમાતનાઓન ચબન પાસકરાવીન નવજાત બાળકોન એકઅઠવાનડયાથી માડીન બારઅઠવાનડયા સધી દર અઠવાનડયતપાસયા હતા.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 201024 સદાબહાર સવાસથયભારતીય િમરવારોમા, ખાસ તોસયકત કટબોમા મોટા ભાગનાકકપસામા એવ જોવા મળ છ કબાળકો મોટા થઈ જાય એ િછીમા-બાિ માટ સકસ લગભગ બધથઈ જાય છ જ કદરતી નથી. આનકારણમાતર એટલ જ ક સકસનઉમર સાથ બહ સબધ નથી.અલબતત, ઉમરના વધવા સાથતમા ફરક જરર િડ છ; િરત માતરઉમર વધવાના એકમાતરકારણસર કામચછા સાવ બધ િડી

જાય એવ તો બનત જ નથી.સકસ અન મતય વચચના

સબધ મવિ અભયાસ કરનારતબીબી મનષણાતોના તારણઅનસાર, જ દિતીઓઅઠવામડયામા બ વાર સકસનોઆનદ માણતા હતા તમની િરનકાચી ઉમરના કમોતન જોખમસકસની બાબતમા સગધરાવતા લોકો કરતા અડધ થઈજાય છ.

ધબકતી સકસલાઇફ પતરી કિરષની સદરતામા િણ વધારો કરછ. એની િાછળન કારણ કદાચએ હિ ક સકસમા રમચ ધરાવતા

લોકો િોતાના વજન અન દખાવબાબત સજાગ રહ છ અન સારોદખાવ જાળવી રાખવાની કાળજીલતા રહ છ.

કટલાક લોકો ભલ મોટીઉમરમા સકસન િરમજનકઅથવા હાપયાપિદ ગણતા હોય,િરત આ બાબતમા થયલાસિોધનોમા બહાર આવલીકટલીક મવગતો જાણવા જવી છઃ• સકસની બાબતમા અસતષટરહતા લોકોન હાટડ એટકનીતકલીફ થવાની િકયતા રહ છ.• તાજતરમા કરવામા આવલાએક અભયાસ બાદ એવા તારણોકાઢવામા આવયા છ કમનયમમતિણ સકસ માણવાથીઉમર વધવાની પરમિયા ધીમી િડછ (ખરી ઉમરમા સાતક વષોનોકાિ આવી િક). એટલ જ નહી,પટરસ ઓછ થાય છ, ઊઘની

ગણવતતા વધ છ અન અનય લોકોસાથના સબધો િણ સધર છ.• જ પતરી-િરષો યવાનીમામનયમમતિણ સકસ માણ છ એલોકોન મોટી ઉમરમા સકસમાણવાની સમવધા રહ છ. એકઅભયાસમા એવ જાણવા મળય હતક જ દિતીઓ યવાનીમા મનયમમતસકસ માણતા હતા તઓ િછીથી૮૦ ક એથી વધ ઉમરની ઉમર િણસકસ માણી િકયા હતા.

અલબતત, મોટી ઉમરમા સકસમાણવાન યવાવપથા જટલ સરળનથી. ઉમર વધવાની સાથિરીરમા અનક પરકારના ફરફારોથાય છ અન જાતીય જીવનનોઆનદ માણવામા આ ફરફારોમશકલી સજીો િક છ, િરત દરકમસકકાની બીજી બાજ હોય છ એમમોટી ઉમરના કટલાક ફાયદા િણહોય છ ત ન ભલવ જોઇએ.

ભારતીય કૌટશિકવયવસથામા મોટી ઉમરમાસકસન િરમજનક અથવાહાસયાસપદ ગણવામા આવછ; પણ જાતીય સમાગમકઈ લગન પછીના અમક વષોોસધી જ માણવાની ચીજનથી, એ તો આજીવનઆનદનો એક અશવરતસરોત છ. કામચછાન ઉમરસાથ િહ સિધ નથી ત તોશવજઞાન પણ સવીકાર છ.

માતાન ચબન બાળકનગળા-કાનના ચપથી બચાવ

વોશિગટનઃ દદદીના વજન અન પરોપટટ કનસરનીગાઠના કદ વચચ સીધો સબધ છ. એટલ જ નહી, જમગાઠ મોટી તમ કનસરની તીવરતા વધ હોય છ.મમમિગનની હનરી ફોડડ હોસપિટલના વડા તબીબજણાવય હત ક દદદીનો બોડી માસ ઈનડકસ(બીએમઆઇ) વધવાની સાથોસાથ પરોપટટ કનસરની

ગાઠ િણ મોટી થાય છ અન જમ ગાઠ મોટી તમકનસરની તીવરતા િણ વધ હોય છ. પથળતા વધવાનીસાથોસાથ બીએમઆઇ વધ છ. સિોધકોએ આ માટપરોપટટ કનસરના ૩૩૨૭ દદદીઓનો અભયાસ કયોોકરીન િરીરના વજન અન કનસરની ગાઠના કદનોસબધ િોધી કાઢયો હતો.

'�:��3��3�$&<?��5�3��'3, �!<��3��3!�8��>�<��3=�(�3%��H ��8��(<�4 <�8�4��0�7"�4�G$�3!'!�4��8��4"<'<�4�5��!<��5=��3��"8��8��8�(< ��!<��3��=�G!��3!�<��'! 3�(< ��8�F��<��<!3�4��G',�3=��!�3��!4�"��CB�BBB��8�"3�"5�<��3?��$4�4"4�<��3��>�<�4�'3!$3!��!4��8��8�� <* �'� �'5�4��4!��!3 �3!��>�<�G'$3 ��'�#�3�<��!� 6��'5=�!��8��E�<��!<��3��=�G!��3!�<�5=� <* �G��3��3 ��8��8�4��<�'3��6$?��4'3�4�'3!$3!��!$3�3=��$8��<��8�8�$;23G��!4�8�18��4'��!4�:��"�3=�"3$4�%�3 ��8��6!$3!�� 5=��8��#�� )��)��"<�8'4 3�!4��3��3�#3��8� !�3�$3#��3�$3#��3�3�3=��3"��$4��'=G�$3��(3��!�9-%��0��3� !�$5��'<!4�'4'��<�3��=�!�3�<�'<�<��3�!<��G�'<�@!��4�4�'��4��3$��'8)'�4��"4�<��$=, +$��8�- ��5/�:"4�<�4�'3!$3!��".��8��3!4��3'8��>�<�8�"5��"=��"80�!��G�A�(3��8��3=�80�!�%3 3�<�3=��3'$3�4�'$"��8��8��8��!8��3'��!$3��4�

�� )�,��)�,��1�)��4��)�1��.��)�� /�

�� 1�,��$&�)�1�/��*��1�,� )��)��,��(��,�

�� !1+%��)2��)��)�,��(��,�

�� 1�� ,��,�

�� 1� �0��)��,��) )��/)�/��1��/��)2� )��)��,��,�-2�

�$3�'3�8��3!��3'�4�'3!$3!�4��4�6DCB��!8�� >� '3!$3!�3� '� �� - � G$��<��8�H�4�"8$3�5=�!(8%8��8�'�#��$3��3�9�<'?��6!<��3 �+ 3=�'5�4��; 3!4�!3 $3�4�!(8%8�

�� -��',�,��.,2$��, #��,1&'0,+��$&(/��

�� /%��',�,��' * �� (.��!$ 105�� 0'$.(+$�/0.$$0��$("$/0$.��

�� %��2��',�,��.$$+��0.$$0�� /0��,+#,+��

�� 2��',�,��.$+0��+#( +��//,"( 0(,+�� )(+&��, #��3$*!)$5��(##4��

�� )��1��',�,�� 2$.("'��, #��

�� 4�3!)��',�,��+%,.* 0(,+��1(# +"$��$+0.$��,',�., #�� +#/3,.0'��(.*(+&' *��

�� )2�/%��',�,��4-.$//�!5��,)(# 5��++� )%,.#��1 5/�� 0$.��.,+��1 5/�� +"'$/0$.�

�� ," �',�,��4-.$//�!5��,)(# 5��++�.*,1.5��#��$$#��

��

સથળતા વધ તમ પરોસટટ કનસરનો ખતરો વધ

તરણ સપર મસમરઝ ટાઇટલ, વરડડ રસકકગમા બીજટથાન અન હવ મીટ માડી છ નબર વન રસકકગ પર.આ સફળતાની કહાણી છ ભારતીય બડમમટન ટટારસાયના નહવાલની. ઇમડયન ઓપન ગરા મિ, મસગાપરઓપન સપર મસરીઝ પછી ઇકડોનમશયન ઓપન. ગયામમહન વરડડ રસકકગમા તરીજ ટથાન મળવયા બાદ ખબટકા ગાળામા તણ બીજ ટથાન મળવય છ.

સાયના કહ છ, ‘હ રસકકગમા બીજ ટથાન મળવીબહ ખશ છ. આટલા ઓછા સમયમા બીજા ટથાન પરપહોચવ સખદ છ. માર હવ પછીન લકષય આગામીમદવસોમા (આવતા મમહન પમરસ ખાત) યોજાનારીટનાવમકટ જીતવાનો છ. વરડડ રસકકગમા ટથાન ટકાવવખબ મશકલ હોય છ, પરત હ આ માટ આકરી મહનતકરીશ.’ સાયનાની મહનત, િમતબદધતાની ઝલકતની રમતમા જોવા મળ છ. તનો દરક શોટ લાજવાબહોય છ. ત રકટમાથી શટલ કોકન હવામા ઉછાળ છતયાર િમતટપધધી મઝાય જાય છ. હમરયાણાનામહસારમા જકમલી અન હદરાબાદમા ઉછરલી સાયનાઆજ બડમમટનની રમતમા માતર ભારતમા જ નહી,આતરારાષટરીય તખત નામ ગજાવ છ.

૨૦ વષવની સાયના લકષયન હાસલ કરવા આકરીમહનત કર છ. રમત માટન ઝનન જાણ તની

નસનસમા લોહી બનીન વહ છએમ કહો તો પણ ખોટ નથી

કમ ક તના માતા-મપતાભ ત કા ળ મા

બ ડ મમ ટ ન માહ મર યા ણા નિમતમનમધતવ કરીચટયા છ. આઠ

વષવનીવ ય

જયાર છોકરીના હાથમા ઢીગલા-ઢીગલી હોય તયારસાયનાના હાથમા રકટ પકડલ જોવા મળત હત. આપછી તણ કદી પાછા ફરીન જોય નથી. બડમમટન કોટડજ તની દમનયા બની ગઇ.

સાયના કહ છ, ‘મચ ક ટનાવમકટ ન હોય તયારઆખ સપતાહ િસટટસ કર છ. સવાર વહલા ઉઠીનઆઠથી બાર સધી ટરમનગ પછી બપોર બરક અન સાજ૪.૩૦થી સાત વાગયા ફરી િસટટસ. આ પછી ઘરઆવીન જમ, ટીવી જોઉ અન હળવ સગીત સાભળીનફરશ થાઉ. રમવવાર આરામનો મદવસ છ. સરજ માથાપર ચઢયો હોય, પણ હ સતી રહ. કયસપપર વાચ,મોજમટતી કર અન સાજ શોમપગ કરવા જવાન જ...’

સાયનાન ઇશવરમા બહ જ આટથા છ. ‘મચ પવવ હઇશવરન ટમરણ અચક કર છ. ભગવાન ગણશ અનમતરપમત બાલાજીના આશીવાવદથી જ હ આજનામકામ પર પહોચી છ.’ સાયનાન શ બહ ગમ?તહવારો. ત કહ છ, ‘મન તહવારો ઉજવવાન બહ જગમ છ. દીપાવલી અન હોળી પર પમરવાર સાથ હ ખબજ ધમાલમટતી કર છ. હજ થોડાક વષવ પવવ સધીમદવાળીના પવવ હ મમતરો સાથ ફટાકડા ફોડતી.કટલીક વાર તો મારા હાથમા જ ફટાકડો ફટી જતોહતો. મન બડમમટન ઉપરાત સટવમમગ અન ટમનસ પણ

બહ પસદ છ.’ સાયનાન કોઇ તના આદશવ ટતરી પાતરમવશ પછ છ તો ત કહ છ, ‘મારો આદશવ હ પોત જ છ.બાકી ટમનસમા મન રોજર ફડરર અન મિકટમાસમચન તકડલકરન રમતા જોવાન ગમ છ.’

ભારતના બડમમટન ટટાર અન તના ગર પલલાગોપીચદ માટ સાયનાન બહ આદર છ. ત કહ છ, ‘હતમની સાથ છરલા ચાર-પાચ વષવથી છ. તઓ જટલાસારા ખલાડી છ તટલા જ સારા કોચ છ. તઓ મારીભલ તરત પકડી પાડ છ. બ-તરણ વષવ પવવ માર ટથાન૨૦૦થી ૩૦૦ની રકક વચચ હત અન આજ હ સવોવચચટથાનની નજીક છ. તમની મદદ વગર આ શટય

નહોત.’ એક સમય સાયનાન બડમમટન કોટડ પરરમત વખત બહ ગટસો આવતો હતો. આ પછીગોપીચદ તન િાણાયમ કરતા શીખવય, અન તનીરમત, વતવનમા ફરક દખાવા લાગયો.

ડાયટ અગ ખબ જ સાવચત સાયના કહ છ, ‘હહમશા હળવ ભોજન લઉ છ. ઓઇલી ભોજન તો ટાળજ. જમવામા દાલ-રોટી મળ તો મજા પડી જાય. નાન,આલ પરાઠા, પાલક-પનીર બહ ભાવ છ. નાટતામાબરડ-જામ, જયસ, કોનવફલટસ લઉ છ. ટયારકચોકલટ, ડઝટડ પણ લઉ છ. જોક અઠવામડયામા તરણવખત ૪૫ મમમનટ િાણાયમ ચોકકસપણ કર છ.’

સામગરીઃ ૧૦૦ ગરામ કાબલીચણા • બ બાફલા બટાટા • એક ઝડી પાલક • એકબારીક સમારલો કાદો • બપીસલી લસણની કળી • છથીઆઠ કાજના નાના ટકડા • છથી આઠ કકસમમસ • એકચમચી આમચર પાઉડર • એકચમચી ગરમ મસાલો • મીઠટવાદ િમાણ • શકવા માટ તલરીતઃ કાબલી ચણાન છથી આઠકલાક પલાળીન પછી કકરમાબાફી લો. ચણાન પાણી

મનતારીન સકા થવા દો. પછીએન મમટસરમા અધકચરા વાટીલો. પાલકન મીઠાવાળા પાણીમાબાફી એન પાણી કાઢીન પીસી

લો. પીસલા છોલમા પાલક અનબટાટા મમટસ કરો. એમા કાદા,લીલા મરચા, લસણ, કાજનાટકડા, કકસમમસ, આમચરપાઉડર, ગરમ મસાલો અન મીઠએકદમ મમટસ કરો.

પરણમાથી ગોળા વાળીનએની ચપટી મટકકયા બનાવો.નોન-સટટક ફરાઇગ પનમા તલગરમ કરીન મટકકયા બનન બાજબરાઉન કલરની થાય તયા સધીશકી લો. એન ચટણી અનસોસની સાથ સવવ કરો.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 25મટિલા-સૌદયય

છોલ-પાલક ટિકકયા

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley

| Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue

The Langley has proven itself to be a 5 star venue with our guests in mind. Luxurious surroundings and experienced staff ensure the right infrastructure is in place for a well performed and coordinated function.

Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep

‘Not only do we provide delicious vegetarian cuisine at our venue, we are also able to cater for venues and locations. If you have a special occasion or outdoor wedding, we can provide all the food, drinks and uniformed serving staff to make your event one to cherish. For the less formal outdoor occasions, we offer a unique method of cooking vegetarian pizzas which have to be tried to be believed!’

Parties

Weddings

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

For more information on Outdoor catering call now!

. Weekday Discounts

. Mon-Thurs – Special Offers

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: [email protected]

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

�� !�"��

��

��

±Î¤Îfl ÿÂ˝fi+/ �#-�/�-� ��: +/ �-,<�-�-� ��:

�%��:�>B�B�>C@CF��/

'��<�-"�:�?A�B�?=>=�-9 4'��

+/��7�1�-��/� 9��#4�-/5��=�7�3��"5��?��&:�3�=��(��%>�31�3?�O�"�� 5�3?�EI�I�ELGL�3��=��=�&�=��

/5�"5��?��&3�<��?��&:�3��:��&:��&:�3�3��:�%>�5��=�3��6-�&�3��8 �G��3��:�G��&:�=�3?��:�%>�5��=�3�&�3��/5� 3 �?��6#3 �?��; ��:�M#"�8@"��&:��3��6-5�?�3�&:��%3�:�I�EF�ELIH�3��=��:��3� N��3�&�3��/5��=�7�3��&:�3�:��6-��:�

-��6-5��3�J��>-��>-5��3��=M&-=�&�3��:��?�3�B�ELHI�3?�"�� 5�5��=)�3%3� �3�&�3��"5��5�:�ELIK�3?��=)�3%3�5��3?�:,��+�3�&�3��'�3��3��:��=��M�"3��3?�:,��3?��?�3�B�,�3�5��=�&�=��:��:��3?�:,��3?#:�"9��(%5��5�,�3��3��5�&�5��:* 3��3��"$C��3?��5��:��3�6�,��&�3��

FH�I�FDED�3��=��:��3�M�"3%,�3�:��:��M�&?�#��3�&�3��:�.:�3!�� 3 �5#5 ��3��"3'%*�%��C�= 5��,"3" ?�5��23�&�3��:��5�M��M"�3��5��3�3��M�"3��:

0:&3!�,"��5��=��5��:��3�-�0��-$�-�"��-��$�-�4� -,�� -9D��;��*-�<�-�

�:��3��6A��"%3��%��:��3�M��%?,�3�M"M��%��:��3�3��6A��3?�%&�3 5��3��%>��M�"3��=��4'��=�=��% 3?�0:&5�=��3�M�-=�=��3��3�5��5��

+/��/!��#4�-��0(�� "8��/�-��#4�-��0(��2�� #4�-��8(� ��- -��#4�-��8(/�+/��8�� -#��-�� "8��-�0�� -#��0(/��-�/� -#��7D#(/� �� -#��7D#(�+/�.��-�/ -��-�� "8��/�-��-�/ -��0(/�D��/�-��-�/ -��7D#(/� D�' -��-�/ -��7D#(/�+/��4��7&"��-�� "8��D*�-��7&"��0(/�D��7&"��7D#(/�

�(%��%�&& �� %%)�$%� �%��!$&��%�" �!!��#� �&'�%��$#'��'�#("��%� ��

+/��0��-��#4�-��-�� "8��0�#4��#4�-��-��-��E/�

+/� 6�4!��#4�-��-�� "8��-��#4�-��-��-��E/�

+/��2�4%)��5��4�/�� "8��&��-��5��#4��+/��7��-�"-��4�/� ��"8��-��/��-�"-��#4��+/�"0�4 � -#��4�/� ��"8�� 9D)�-� -#��#4��

+/��/� 9�-�#4��#4�-��E/�


- જયોતસના શાહ

પતજવલ યોગ પીઠ ય.િ. ટરલટિારા સમાજમા તદરલતીભયજીિન અન સખાિારી વયાપ એમાટ યોગાના િગોણ છલલા ચારિષણથી ચાલી રહયા છ. ટરલટ િારાય.િ.મા ઠર ઠર ‘ફરહી યોગાકલાસીસ’ ચલાિાઈ રહયા છ જનોલાભ હરરો લોિો લઈ રહયા છઅન જીિનમા સારા આરોગયનોઅનભિ િરી રહયા છ. આ યોગિગોણના પરરણાદાતા છ વિશવવિખયાત યોગગર લિામીરામદિ. એમના અનયાયીઓવિશવભરમા ૮૦ વમવલયનથી િધહોિાનો અદાજ છ.

યોગના પરચાર સાથ લિામીરામદિ હિ નિ અવભયાન‘ભારત લિાવભમાન અવભયાન’આદય છ. તા. ૯ જલાઈથી ૧૧જલાઈ ૨૦૧૦ દરવમયાન લડનમા‘હવરબન બચભાઈ નાગરચાહોલ’, ઇલટ લડન ખાત,િમબલીમા ‘સિાિીસ પાટીદારસડટર’ ખાત અન િલિરહમપટનમા ‘શરી ગર રવિદાસિોમયવનટી સડટર’ ખાત વિવિધિાયણિમોન આયોજન િરિામાઆવય હત. આ બધા જ િાયણિમોદરવમયાન માનિ-મહરામણમોટી સખયામા ઉમટયો હતો.

શવનિાર ૧૦ જલાઈના રોજસિાિીસ ગામ પાટીદાર સડટર,િમબલી ખાત સભાજનોનસબોધતા લિામી રામદિ જણાવયહત િ, વશિણ, ભાષા, િલા,આરોગય બધા જ િતરોમા નતમિલઈ માતભવમન લિાવભમાનિધારિા, રાષટરપરમ અન

રાષટરભવિન આપણી રગરગમાિહતા હોિા જોઈએ. એ માટજરર છ, સગવઠત થિાની.દશમા સડમાન સાથ આપણસડમાન પણ વિશવભરમા ફલાશ.દશ-વિદશમા યોગાન વશિણઆપિાિાળા વશિિો, ટરલટનાસભયો અન આપ સૌ સાથ મળીએ માટ િમરિસી રહયા છ.

આપણી ભાવિ પઢીન સપવિિરતા સલિારની િધ જરર છ.એમનામા તાિાત હશ તો સપવિતો તઓ લિબળ આપણા િરતાિધ મળિી શિશ. તમ જો િાઈિમાણી િરો ત તમારા હાથ જસિા િાયણમા િાપરો. આજ સારાિાયણ િારા ભગિાનની િપાથી મમારા િરોડો આધયાબમમિ િારસોઉભા િરી દીધા છ એમ આપપણ િરી શિો છો. મારા આમાનસપતરોના સહિારથી ૨૦૨૦સધીમા ભારતની સરતબદલિાની નમ અન ૫૦ િષણબાદ વિશવન બદલિાની નમ છ.જ િારા આ ધરતી પર પરમ અનિરણાની નદી િહાિીશ.

ભારતમાથી ભરષટાચાર,િાળા નાણા, દરાચાર, વહસાચારઅન અધમણ નાબદ િરી પછીદવનયામા નાબદ િરિાનો સિલપિરીશ. ‘એય મર િતન - તઝ પ

િરબાન...’ની ભાિના યોગિારા પરાપત થાય એિો ભગીરથપરયાસ િરીશ.

આજ દવનયામા લટરસનપરમાણ િધી રહય છ. અિાળમમયની સખયામા િધારો થઈરહયો છ. એ માટ પરાણાયામિરિાની જરર છ. દરરોજઓછામા ઓછો ૧ િલાિ યોગઅન શારીવરિ િસરત િરિીજરરી છ. ૮થી ૧૦ વમવનટપરાણાયામ િરિાથી શરીરનાસલસ નિજીિન પામ છ.આરોગય સાર રહ છ.

િિવય બાદ લિામીજીએિસરતોનો પરયોગ િડીલો તમ જયિાનો માટ િરી સૌનઅચરજમા મિી દીધા હતા. આપરસગ ઉપબલથત લથાવનિ સત પ.રામબાપાએ પણ સભાજનોનસબોધન િરતા જણાવય હત િ,‘આપણન મનષય જડમ મળયો છ,આપણી પાસ જ િાઈ શવિ-સામરયણ છ ત ભગિાનની િપાછ. મા-બાપની િપા છ. આપણનજ િાઈ મળય છ એની પાછળમાર યોગદાન નથી, સમાજ -દશ - િડીલોન અનદાન છ એિોભાિ આપણી અદર રહ તોઅહિાર નવહ આિ. જટલીસફળતા િધ એટલા નમર બનિજોઈએ.’

દિન િો. ઓવડિનટરસજયભાઈ જગવતયાએ આિાયણિમન સદર આયોજન અડયલિય સિિોના સાથ - સહિારથીિય હત. ધડય છ એ સૌન, જણસમાજ સધારિાન અવભયાનઆદય છ.

‘સાર સવાસથય એ માનવીનો જનમ-સસદધ હકક છ’ સવામી રામદવ

જોિ, ઉપરોિ વનિદનનિારણ બરખા પર પરવતબધનીમાગ િરતા ટોરી એમપીનાગલસાનો તમણ સામનો િરિોપડ તિી શઝયતા છ.

ઇવમગરશન પરધાન ડવમયનગરીન જણાવય હત િ ફરાડસમાબરખો પહરતી લતરીઓની સખયાખબજ ઓછી છ અન ત એિઆિમિ વબનસાપરદાવયિ દશછ. તઓ જ િર ત આપણ નિરી શિીએ. આપણી શાળાઓધમણના પરભાિ પર ચાલ છ.

રામાધાન ફાઉડડશનનાચીફ એબઝઝઝયવટિ મહમદશાફીિ જણાવય હત િ િલતરોનીપસદગીનો હિ મવહલાઓનો છઅન મ હમશા તન ટિો આપયોછ. જો મબલલમ મવહલાઓ માટબરખો પહરિા પર પરવતબધલદાશ તો તન જોરદાર વિરોધિરાશ. યિ સરિાર ઝયારયબરખા અન પડદા પર પરવતબધનહી મિ તિી ઇવમગરશનવમવનલટર ડવમયન ગરીન અનએનિાયનણમડટ સિટરીિરોવલન લપલમનનીપરવતબદધતાન હ આિિાર છ.આ મહાન દશ લિતતરતાન

ખબજ મહમિ આપ છ અનતમામ લોિોન પોતાની રીતપહરિા, બોલિા અન રહિાનોહિ છ. આથી બરખો પહરિાનોમબલલમ મવહલાઓના હિન પણરિણ આપિ જોઇએ. હસરિારની પરવતબદધતાનઆિિાર છ.

જોિ, ચહરો ઢાિતા બરખાપર પરવતબધ સચિતા ખાનગીખરડો રજ િરનાર િડઝિદવટિપાટટીના એમપી કફવલપ હોલોબોનબરખા પર પરવતબધની તરફણિરતા જણાવય હત િ તમના મતવિલતારની િોઇ મવહલા બરખોપહરીન તમન મળિા આિશ તોત મળશ નહી.

વિવટશ અખબાર 'ધઇબડડપડડડટ' િારા હોલોબોનનએમ િહતા ટાિિામા આવયાહતા િ, "હ તમન (મબલલમમવહલાઓન) બરખો હટાિિાજણાિીશ. જો તઓ ના િહશ તોમારો અવભપરાય એિો રહશ િતમન મારો ચહરો દખાય છજયાર હ તમનો ચહરો જોઇશિતો નથી. તથી મન એ અગસતોષ થતો નથી િ ત મવહલાપોતાની જ ઓળખ આપ છ તસાચી છ િ નહી? જો તબરખામા હશ તો હ અલગપરિાર સદશાવયિહાર િરીશ,િદાચ પતરના માધયમથી.’

હોલોબોન એમ પણ િહયહત િ, મોટા ભાગની મબલલમમવહલાઓ તમનો ચહરો જોઇશિાય તિા િલતરો પહર છ.તમણ દાિો િયોણ હતો િ, િોઇઇલલાવમિ વિિાન િ મૌલાનાએમ નથી િહતા િ, બરખો િનિાબ પહરિો ત એિ ધાણિમિજરવરયાત છ. બરખો અવનિાયણનથી.

‘મારો મત સામાડય સમજણપરમાણનો અવભપરાય છ. જોતમાર અડય વયવિ સાથસામાડય રોવજદી િાતચીત િરિીહોય તો ત એિબીરનો ચહરોજોઇન જ યોગય રીત થઇ શિ.ઇશવર આપણન અવભવયિિરિાની શવિ માટ જ ચહરોઆપયો છ. આપણા શદદોન જનહી, આપણા હાલય, દખ,ગલસો િ વનરાશાન પણ મહતતિહોય છ. જો તમારો ચહરોઢિાયલો હોય તો સામની વયવિતમારી લાગણીઓ િળીશિતી નથી.’ તમ હોલોબોનઉમય હત.

યિ ઇબડડપડડડસ પાટટી(યિઆઇપી)એ પણ બરખા પરસપણણ પરવતબધની માગ િરીહતી. પાટટીએ જણાવય હત િઅમ મબલલમોની વિરધધમા નથી,પરત આ વિટનના મલયો અનલોિશાહી સાથ સસગત નથી.

પાન-૧ન ચાલ

પદદ મ....

ઈસલામાબાદઃ ભારત અનપાકિલતાનના વિદશ પરધાનોનીબ વદિસની મતરણા શાબદદિયદધથી સરણયલી િટતાથીવનષફળતામા પવરણમયા પછીપાકિલતાન ૧૭ જલાઇએ ફરીપાટલી બદલી છ. પાકિલતાનભારત સાથના સબધો સમધારણિરિા ગભીર હોિાના વનદદશોઆપયા છ. ભારતના વિદશપરધાન િષણા સામ અન ભારતનીવિદશનીવત સામ સતત બ વદિસઝર ઓઝયા પછી પાકિલતાનનાવિદશ પરધાન િરશી િણા પડયાહતા અન િહય હત િ ભારતસાથ સબધો મતરીપણણ બનાિિાપાકિલતાન ગભીર છ.

ભારત સાથ વિપિીયમતરણાઓ ચાલ રાખિાનીપાકિલતાનના િડા પરધાન યસફરઝા વગલાની અન વિદશ પરધાનશાહ મહમદ િરશીએ ઈચછાદશાણિી હતી. વગલાની અનિરશીએ ભારત પરમયસમાધાનિારી િલણ દાખિિાનોવનદદશ િરત વનિદન િય હત.વગલાનીએ િહય હત િ ભારતનાિડા પરધાન મનમોહન વસહઆદરણીય વયવિ છ.પાકિલતાન ભારત સાથ વિપિીયમતરણાઓ ચાલ રાખિા પરવતબદધછ. ભારતના િડા પરધાનમનમોહન વસહ ખાતરી આપીહતી િ મતરણામા તમામ મદાઓચચાણશ.

લાહોરમા એિ સમારોહનાઅત તમણ જણાવય હત િ અમભારત સાથ મતરણાઓ ઈચછીએછીએ. ભારત પણ અમારી સાથિાટાઘાટો ઈચછ છ. જયારમતરાણાઓ યોરશ મયાર અમતમામ મદદ ચચાણ િરીશ.

ઈલલામાબાદમા િરશીનાતિર પણ શવનિાર િણા પડયાહતા. તમણ શિિાર આિપિયોણ હતો િ ભારતનાપસદગીયિ અવભગમન િારણમતરણામા મડાગાઠ સરણઈ છ.જોિ આ પછી તમણ ફરિીતોળય હત અન ભારત સાથસબધો સમધારણ િરિાપાકિલતાન ગભીર હોિાનજણાવય હત.

િરશીએ જણાવય હત િભારતના વિદશ પરધાન િષણાસાથ માર ગરિાર મતરણા થઈહતી જમા બન દશો િાટાઘાટોનીપરવિયા સતત ચાલ રાખિા સમત

થયા હતા. મતરણાઓ ચાલરાખિાનો વનણણય સારી વનશાનીછ. બન દશોન સાિણભૌમમિરળિિા અન પરલપર વહતોનાજતન માટ વિપિીય સમલયાઓઉિલીન નિી વદશાઓ ખોલિાનોસમય હિ પાિી ગયો છ. દવિણએવશયા અન વિશવ શાવત માટ તનિા સીમાવચહનરપ બનશ.મતરણાની રપરખા અનસમયમયાણદા અગ િરશી અનિષણા િચચ મતરાણામા તીવરમતભદો સપાટી પર આવયા પછીપાકિલતાન ભારત વિરદધશાબદદિ યદધ છડય હત.િરશીએ એિો આિપ િયોણ હતોિ મતરણા દરવમયાન િષણાિારિાર નિી વદલહીથી સચનાઓમળિતા હોય તિ લાગત હત.બન દશોની મતરણામા જયારજયાર પરગવત સધાય મયાર છલલીઘડીએ અિરોધો સરણતા હોિાનોિરશીએ ઉલલખ િયોણ હતો.

પાકકસતાન પલટી મારી: ભારત સાથ મતરણા માટ તયાર

નવી દિલહીઃ બોમબ વિસફોટ કસોની તપાસદરવિયાન રાષટરીય સિયસિક સઘ(આરએસએસ)ના કટલાક સભયોની પછપરછથયાના અહિાલોન ગપતચર સસથા સીબીઆઈએગરિાગગ દોરનારા ગણાવયા છ.

સીબીઆઈ વિરકટર અવિની કિાર જણાવયહત ક બોમબ વિસફોટ કસોની તપાસિાઆરએસએસના કોઈ નતાની પછપરછ થઇ નથી.વિસફોટ કસિા સીબીઆઈ આરએસએસનાનતાઓની પછપરછ કર છ તિા અહિાલો અગના

પછાતા તિણ જણાવય હત ક આ અહિાલો ખોટાછ. આરએસએસના કોઈ નતાની સીબીઆઈએપછપરછ કરી નથી.

બીજી તરફ, આરએસએસ જણાવય હત ક તઓતપાસિા એજનસીન સપણણ સહકાર આપશ. જોકઆ ગનાિા તના કટલાક સભયો સકળાયલાહોિાની િાત પાયા િગરની છ. સઘના નતા રાિિાધિ પતરકારોન કહય હત ક આ તપાસ પરોફશનલરીત આગળ િધિી જોઈએ અન આરએસએસતિા પરો સહકાર આપિા તયાર છ.

સઘના કોઈ નતાની પછપરછ થઈ નથીઃ સીબીઆઈ વડા


��(&�*� ��(#)&'�+�!� �-

��

��-�(&��"�'(�&(��&#!�!�"��'(�&�� '�#+��+��"�� '#�(�� #&!��"-�-�(&��#&�-#)�+�(��-#)&��(�'��-�(&��"� )��'��&�()&"� ��('��*��!�� '��)��&�(��"��##��%)� �(-��#!#��(�#"��#!�#&(�� *�� '��+�� '#�'� �� ('��#��&��# ��-'�

�:/79��'/93?�?8C97;8B<>92�1<�A8 +30?7@3��BBB�?8C97;8B<>92�1<�A8��BBB�67;2A=795>7:/53�1<�A8��;79��$>/233=��

�� '��!�"'�&#*�&�-�(&��"� )��'�(��(�*�'�

��#"��(�#"'��$$ -

"�*�'��(��$��(��-�(&��-'��

�� '��!�"'�&#*�&�+�(��!)�(�"�(��-'��D��

�� '��!�"'�&#*�&�-�(&��-' D��

��&��!�-�(&��-'��D��

� �*�"��-#(�& �"��-�(&��-'��D ��"� )��'��(�&)$�(��'��&��&'��"�

��&��!��*��'�"#��*��*��'�"#��*��&"�(��-�� #$(�&��-'��D��

'&�� "��&�!�-�"�(&�� ##('(�$'�#��+�"�&�!�&3@A>;�49756@?�� ?@/>�6<@39?��/94��</>2��D��

),)&-��&��!�-�(&�� '(�&��#(� '��&"�(��-�� #$(�&#&��# ��D��"-�(�!��(+��"��!�-��(� ��#�(��

��&��-#(� & �"��-�(&��-'��D�� #�� "� )��'��(�&)$�(��'��&��&'��"�

�!&�('�&��'�!�&��*��'�"#��*��!�&"�(��%��!�� D�� % ��"��$

�&��*��#�� '��!�"'�&#*�&��&��!�-�(&��*�� "#+�

�� '+�''�$�"#&�!�� % ��D�� (� -��-��&� ��% �� D�� )�� ('� ��% ��D�� ()&��-�� D�� '#)(��&�� D� �� '&�� "��&� ��#�� D�� "�� D�� '#)(��"�� D�� "#&(��"��D��)'(&� ��"�+.�� "�� D��&��'(�� D��

�#��# ��-'�

��&��# ��-'�

� $�&�'��'"�-�"� ��% ��D�� ' ��#��+��( ��%�!��"�� D��"� ��%�

�� $## ��$&�'(#"��% ��D��

��'�#( �"� &��% ��D��

�'(�� '��!�"'�&#*�&��-�(&��"��)��

�'(��##��"��(��

વમબલીની સકાયલીક ટરાવલ એનડટસસ જન-૨૦૧૦મા કલાસમાનસરોવરની યાિા સફળતાપવસકપણસ કરનાર તમામ યાનિકોનઆવકાર છ. સકાયલીકના શરી અનનલભાગી કહ છ ક મનિનાથ અનજનકપરની યાિા ૫૫ યાનિકોએસફળતાપવસક કરી હોય તવ પરથમવખત બનય છ. અમ જનકપરમાલગનપરસગમા સામલ થવા સદભાગી બનયા હતા, આએ જ જનકપર છ જયા ભગવતી સીતાનો સવયવરયોજાયો હતો.

કલાસ પવસતની પનરકરમા ૪૮ યાનિકોએસફળતાપવસક પણસ કરી હતી. સકાયલીક દવારાપશપનતનાથ મનિરમા રદરાનભષકન આયોજનકરવામા આવય હત, જમા ૭૫ લોકોએ ભાગ

લીધો હતો. તમ જ યાનિકો અન તમનાપનરવારજનોની સખાકારીના કામના સાથ પનવિમાનસરોવર ખાત મહા મતયજય હવન યોજવામાઆવયો હતો. સમગર ગરપના સભયો એક નવશાળપનરવારની જમ આ હવનમા સામલ થયા હતા.સકાયલીક દવારા સમગર પરવાસ િરનમયાન એકગજરાતી પજારીની ખાસ વયવસથા કરવામા આવીહતી. તમણ બધી જ ધાનમસક નવનધ કરી હતી અન

સમગર ગરપન આશીવસચન આપયા હતા.સમગર ગરપ અષટપિ ખાતથી નિી અન પનવિ

કલાસના સિર િશસન કયાસ હતા.નવરાનિ િરનમયાન અમ ૨૦૧૧મા

યોજાનારા નહનિ યાિાપરવાસોના બરોશરન નવમોચનકરીશ.

નવા બરોશરન નવમોચન૦૭/૧૦/૨૦૧૦ના રોજMATV ઉપર CB LiveShowમા કરવામા આવશ. શરીઅનનલ ભાગી કહ છ ક સકાયલીકદવારા જન ૨૦૧૧મા બ ગરપનઆયોજન કરવામા આવય છ, તોઆજ જ આપની કલાસ-માનસરોવર યાિાન આયોજનકરો.

અમાર ૨૦૧૦ન છલલ ગરપ૨૦/૦૮/૨૦૧૦ અન ૨૫/૦૮/૨૦૧૦નારોજ કલાસ માનસરોવરની યાતરાએ રવાના થશ.

જો તમા બકકગ કરાવવા ઇચછતા હો તોમહરબાની કરીન ફોન કરોઃ

૦૨૦ ૮૯૦૨ ૩૦૦૭

કલાસ માનસરોવરની સફળતાપવવક યાિા પણવ કરતા યકના યાતરિકો


BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO

KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CHINA & JAPAN 18 DAY

A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .

18 DAYINDO CHINA

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

SOUTH EAST ASIA 15 DAY

CANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA -

MERIDA - TULUM - OAXACA

MEXICO 14 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -

WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

CLASSIC CHINA 17 DAY

COLOMBO - DAMBULLA - KANDY - NUWARA

ELIYA - YALA - MALDIVES - PARADISE ISLAND

SRI LANKA & MALDIVES 15 DAY

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SRI LANKA & KERALA 15 DAY

CAPE TOWN - JOHANNESBURG -

PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT

LOUIS -ILE AUX CERFS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS

KENYA & MAURITIUS 15 DAY

TOKYO - OSAKA - KYOTO - MT - FUJI -

HAKONE - HONG KONG - MACAU

JAPAN & HONG KONG 14 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CLASSIC MEXICO

BOOK ONL INE @ W WW.CARLTONLE I SURE .COM

TOUR HOTLINE 020 8429 2797

EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

CULTURAL CHINA & JAPAN SCENIC JAPAN & HONG KONG

BOMBAY

DELHI

AHAMADABAD

BANGALORE

AMRITSAR

£315

£349

£425

£387

£419

DUBAI

NAIROBI

MOMBASA

DAR' SALAM

NEW YORK

315

£398

£467

£447

£272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500

020 8426 1266

020 8672 5757

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

AMBOSELI - SERENGETI - NGORONGORO

KENYA & TANZANIA 14 DAY

CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA -

AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS -

PALMYRA

EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY

KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS KENYA & TANZANIA SAFARI

Editor: CB PatelManaging Editor: Jyotsna ShahTel: 020 7749 4091 Email: [email protected] Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Gor Tel: 020 7749 4009 Email: [email protected] Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] - Editorial Birmingham:Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: [email protected] Leicester: Shobha JoshiLeicester Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607Email: [email protected] Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Suresh Samani (M) +91 9898441330Email : [email protected]. Editorial Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%�� #��!��# ��"�� "&$��$+($#��& �(��$&$#�(��(&��(��$#�$#�� (��

***��%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!��(�$#'$��!��"��$'�%��"�#��

�&��#�%�� #�$'�%��"�#��$��

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

યનાઇટડ થટટસ અોફઅિમરકા લગભગ એક સદીથીદર વષષ ૧ મિમલયન કરતા વધઇમિગરનટસન અિમરકાિાથથાયી થવા િાટનીતક અાપ છ.

કિનસીિ, એખિ લોકમિય થવાનકારણ જઅો તયાકાયિી વસવાટ િાટજવા ઇચછતા હોય કતયા કાિ કરવા િાગતા હોયતઅો િાટ મવસા િળવવાનિશકલભય િનત જાય છ.

િોટાભાગના મવસા િળવવાિશકલ હોય છ અથવાયોગયતાના અભાવન કારણફરી અરજી કરવાનીજરમરયાત ઉભી થાય છ, જિાજોખિ રહલ હોય છ.એકાદ વષણિા પોતાનો મવસાપરો થાય અન દશ છોડી પાછા

જવ પડ એ કોઇન પસદ હોતનથી. જઅો પાસ િડી રોકાણકરવા ૫૦૦,૦૦૦ ડોલર હોયતઅો િાટ િાગણ િોકળો હોય

છ. સૌથી સારી પસદEB5-ઇનવ થ ટિ ન ટમવસા છ.

૨૦૦૩િા ય.એસ.સરકાર રીજીયોનલસનટર િોગરાિ ફરીદાખલ કયોણ છ. િાનય

રીજીયોનલ સનટરિા િડીરોકાણ કરવાથી િડીરોકાણકાર તરીક િાનયતાિળતા તિારા જીવન સાથીઅન ૨૧ વષણની અદરનાિાળકોન ગરીન કાડટ (કાયિીવસવાટ) િળી જાય છ.પાચ વષણ િાદ નાગમરકતવ િળીશક છ.

િામહમત િાટ, વીઝીટeb5-visa.net

અમરિકન રિસા મળિિામા િસ છ? a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૨૪-૭-૧૦ થી ૩૦-૭-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

વષભ રાશિ (બ.વ.ઉ)

આપના વપાર-ધધા પર મવશષધયાન આપશો. નવા-નવાસાહસો ક યોજનાિા પડવા કરતાચાલ વપાર-ધધાન સિરિનાવવાની િહનત લાભદાયીસામિત થશ. કૌટમિક વયમિનીસલાહ િાનીન આગળ વધશો તોિગમત સાધી શકશો. ભામવઆયોજન મવચારપવણક કરશો તોલાિા ગાળ ફાયદો થશ.

મષ રાશિ (અ.લ.ઇ)

તલા રાશિ (ર.ત)

સપતાહ દરમિયાન આપનાવણઉકલયા િશનો હલ થશ. હવવધારાની જવાિદારી ઉઠાવવીપડશ. નવીન તકો પણ િાપતથાય. જટલી સાનકળતા છ

આ સિયગાળાિા મિશર અનભવોથશ. લાગણી અન થવિાનઘવાતા મદલિા અજપો વધશ.આપના ધાયાણ િિાણનીપમરસથથમત ન જણાતાઅતઃકરણિા ઉતપાત થશ.િાનમસક પમરતાપ પણ સહનકરવો પડ. આપની નાણાકીયજવાિદારીઓ ધીિ ધીિ પરીથતી જણાશ.

આ સપતાહિા આપન એકાદિહતતવની તક િળશ. સફળતાપણ િળશ અન િગમત પણ થશ.હદય-િન િફસલલત રહશ.આમથણક િાિત મચતાન કારણનથી. નોકરીના કષતરિા િઢતી-િદલીના િસગો યોગ છ. કોટટ-કચરીના િશનો હશ તો તનોમનકાલ થાય અન ત આપનીતરફણિા રહવાથી આનદનીલાગણી અનભવશો.

શમથન રાશિ (ક.છ.ઘ)

તટલી જ નવી કાિગીરીઓ પણઆવશ. નાણાકીય પમરસથથમતસારી આવકના અભાવ થોડીકતગ રહશ. આવકની સાિ ખચણનાપણ યોગ છ.

આપની િશકલીઓ દર થાય.નવા સિધોથી લાભ થાય.ફસાયલા યા અટકલા લાભિળવવાના િયાસ ફળશ. આસિયિા સાિામજક અન કૌટમિકકારણસર ખચણના યોગ િન છ.જિીન-િકાનના િશનો ગચવાય.નોકરીના કષતર મહતશતરઓનીચાલિાજીથી સાવધ રહવ જરરીછ. ધાય થાય નમહ.

કકક રાશિ (ડ.હ)

શિહ રાશિ (મ.ટ)

આ સિયના ગરહયોગો આપનાિાટ સાનકળતા અન િગમતનોસકત આપ છ. આપની િહતતવનીયોજનાઓિા િગમત જોવાિળશ. આવકવમિનો િાગણખલશ. આપનો પરષાથણ ફળદાયીિનશ. લાભદાયી નવરચનાથાય. ખચણ અન વયય વધશ. આસિયગાળાિા નોકમરયાતોનધીિ ધીિ પમરસથથમત સધરતીજણાશ.

કનયા રાશિ (પ.ઠ.ણ)

સપતાહ દરમિયાન આપ તન-િન-ધન અન વાહનથી સભાળવજરરી છ. નોકરી-ધધાિાશામતથી મદવસો પસાર કરશો તોલાભિા રહશો. આવશ-ઉશકરાટિા ક ઉતાવળિા કરલોમનણણય નકસાનકારક સામિતથઇ શક છ. ઘરિા પણ આપવાણી પર સયિ રાખવો જરરી છ.કોઈ અનયની વાતિા હથતકષપકરવો નહી.

વાચો અન વચાવો

માનચસક રીત આ સમય આપનથોડોક બિન રાખશ. નોકરી-

�," &�(&./�&*�"3/"*/&+*��+#/��+*1"-.&+*��"*+1�/&+*��(0)�&*$��"�/&*$��(" /-& ��" +-�/&+*��(�./"-&*$��-&1"2�4.��"* &*$

�((�/4,".�+#�!+0�("$(�5&*$�� +*."-1�/+-&".�.0,,(4��*!�#&/�� 3�-&!$"��+�!��4".��&!!("."3�� "(��

�"(�� )�&(��/%(�*!(/!��+(� +)��222��/%(�*!� +�0'

��

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 2010 29

મકર રાશિ (ખ.જ)

કભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ)

માનચસક તથા શારીચરક સખ-શાચતન કારણ ટફચતિનો અનિવકરશો. યોજનામા આગકિ કરીશકશો. વપાર-ધધામા આચથિકપાસ સદધર બનતા રાહતઅનિવશો. નોકચરયાતન કામનિારણ રહશ.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

સપતાહ દરચમયાન આચથિક શટથચતસદધર થશ. સાનકળ સજોગોસજાિતા ઉતસાહ-આનદઅનિવશો. નોકચરયાતન આસમય અમલય તક અપાવનારોસાચબત થશ. જમીન-મકાનબાબત વાદ-ચવવાદ થવાનીશકયતા છ.

�� +��& ��+��& ��+��&

�<*��9�6�7,��

0�-��,�&��,��'�)��'�('�"&�&��,�&�!&0#�&,��&

"=�6�"8�� 6�� 9 �� 6$�<�� 6,�8 6,-�� <��7��9�6��<�@��9�7��D�B��8�6�9�6��6=�&��"8��6�"�?��C�E�<!�C�9�9"�,�6��8=� C�+��%�<C�!�16�6��6?� ?��9� ��<)(�8�� '�65��9�6��8 �6�7��C#'�7��6�7��6�F$�7 �6=�� 9�

.6C2��6?> ��'1��+��% &$��/�&��'�0��&��&*��(�.�'��&��)��/�!�&��&��&0�/��,�+

�-#*,��-#)#,#5-*+6/3*2)�6#)//�%/�*.444�3/0,*.'*.(/�%/-��"� �� "�

/7��#6�4�7�%�<C�!��6�6?��

/6��C#�6�6=�0�=��;3��7�6 =��9"<��6��6��C�!9��6�:�"=��A��<

��%�'��,.�(�'��- %� %/$�'��%��%&��/"�%��%��!'��%��*��'��,�'��,��'�.��'��%��%�#%�%��/��)�.��+�

',��/$��

7��'2��7��/$�� /13/.��/#&��!'-$,'6��*&&,'2'5��

�37 ��/� &<6�27� �/8��8�� /� �� )/�/��6��:��/��/��"�/,��/��/��/�5��/�$�6�1��/7:��'1� ��$��4�� 3?�� '1� /�%1� �-�� '1� � ��/�/��/��"��/:�8�:�:��$�6�/��;6��'1��/7��:(��$��7%�� #�/�/�� >0!�� 4� �7�,�� /�5� �'1� �4.=*� ��/�+�1�7%��:�0!��/��3��4��/��1��6�"��4"��7�9��6� ��

��

��

��

��

#+B��>)�)'!��+?/@E��%B��>%�?�+>�?/@E��

1E&�F��;?�I.9 @�)2>+>�

��

�&�!)>)�5*D!?0?�D��%B�'�?+�(>(>�D%B��)>7*>�(>#2!>/�"��*>��D��2!>/�".>%?��=+�%"?��

�� &>I+.>+?�� !�+>+�� (>-�D%>� :KD�� )%&1E#� 7*I<� 1>"B� ,J�� .B&>+$E$>%?)@8�C,?��(?)>+?��6,B��)BM��L#@��D%>��)@��)>+?�2D*��C��D�%?��>*>)>E��.?�*>�2D*�!D�&+B/>%�".>%?��=+�%"?��'<��+>!%?�I.$?"?��&%?�!)>)��4�>�D��B%B��&��/3*

)>%D��D�!B�&A+?�"/B��HGG��/3*��B��

��!��

��

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(��#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A��I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I�� /B. �A.,� �C%A�.A��*#A.A#��C�,A!��)A,!�

��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�

છલિા થોડા સમયથી આપનસતાવતી ગપત ચિતાઓનો િારહવ હળવો થશ. આ સમયમાઆપ માનચસક તનાવમાથી રાહતઅનિવશો. કટિાક પરશનોનઆપન અણધાય ચનરાકરણમળશ. આપની કામગીરીનીપરસશા થશ.

વિશચક રાશિ (ન.ય)

આ સમયમા આપન માનચસકટવટથતા અન સયમ જાળવવાપડશ. કાલપચનક ચિતાથી બિવજરરી. આવકનો નવો માગિ શોધીશકશો. સારી તકો મળશ.નોકરીના કષતર આપના પરયતનોફળદાયી નીવડશ. વપાર-ધધામામચકિી દર થશ.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

��

સચિચિટી કલિરના આ યગમા ફફલમઅચિનતાઓ, પોપ ચસગર તથા અડયજાણીતી હટતીઓની ગરીબો પર ધયાનઆપવામા અન તમના કલયાણ માટ મહતતવનીિચમકા રહી છ. ગરીબી જવી સમટયાઓનોસામનો કરવા માટ ઓકસફામન જાણીતાિોકો પાસથી ઘણો સહકાર મળી રહયો છ. આમદદમા ટકારિટ જહોનસન તથા હિનાચિટટનસન જવા પશચિમના અગરણીઓજ નહી પરત એચશયાની અનક જાણીતીહટતીઓ તરફથી પણ ચશકષણ,આરોગય તથા પયાિવરણમા થતાફરફાર થવા જવી સમટયા સામઓકસફામના અચિયાનન મદદ મળીરહી છ.

વષિ ૨૦૦૭મા ઈડટરનશનિઈશડડયન ફફલમ એકડમી એવોડડસ(આઈફા)મા ઓકસફામના િરીટીપાટડનર રહી િકિા િારતીય ચસનમાજગતના ચદગગજ અચિનતા અચમતાિબચચન તરફથી પણ સગઠનન મદદમળી છ. અદાજ ૧૫૦ કરતા વધાર ફફલમમાકામ કરનાર બચચન િડનમા વટટબોનિગરોવના યોકકશાયરમા પરચતચિત એવોડડ સાથઓકસફામના અનક કાયિિમો શર કરવામામદદરપ બડયા છ. ઓકસફામ િારત સચહત૭૦ દશમા ગરીબી સામ િડત િિાવી રહય છતયાર ઓકસફામન મદદ કરવી ત એકગૌરવપણિ બાબત છ.

ઓકસફામની રિનાતમક કામગીરી,તાતકાચિક પરચતિાવ પરો પાડવા તથાઆરોગય, ચશકષણ તથા તાિીમ જવાિાબાગાળાના પરોજકટોન ટકો આપતાચવશવિરમા િોકોના જીવન પર તની ઘણીસારી અસર થઈ છ. આ સચવધા હજારોિોકોન સખાકારી પરી પાડી રહી છ.ઓકસફામની યોજનાઓનો િારતમા ઘણા

િોકો િાિ મળવી રહયા છ, જથી યકમાિડોળ એકતરીકરણના પરયાસો તથાઓકસફામની જીવન રકષક કામગીરીન મદદકરવાર ટવયસવકોન મળવ ત મારા માટઘણી મહતતવની બાબત છ.

ઓકસફામ પાયોનીયચરગ ચગફટકટિોગ ઓકસફામ અનરપડ પરતય મીરાટયાિ જાગચત કળવી હતી, જ જીવનમા

પચરવતિન િાવી શક તવી િીજવટતન દાનકરવા આપણન સૌન પરરણા આપ છ.િોકોના જીવનમા તની કટિી જરચરયાત છઅન તનાથી જીવનમા કવ પચરવતિન આવીશક છ ત બાબતની તકદારી રાખી પરતયકિટની કાળજીપવિક પસદગી કરવામા આવછ. ઓકસફામ અનરપડ કમિ(ઊટ) નીખરીદી ક જ મીરા ટયાિની પસદગી છ, તઘણી બાબતોમા કટબન મદદરપ બની શકછ. ઊટ એક સાહચસક અન મલયવાનઅટકયામત છ ક જ ૧૫ ચદવસ સધી પાણીવગર રહી શક છ, ઈધણ તથા ખાતર માટછાણ તમ જ પીવાિાયક દધ પણ આપ છ,તમ મીરાએ જણાવય હત.

ચિચટશ એચશયન કમયચનટી તરફથીસગઠન ઘણા પરફોમિસિ ધરાવ છ, જમા ડીજ,

ટચિચવઝન પરઝડટર અન રચડયો પરઝડટરબોબી ચિકશન ક જન સાિ નામ પરમદીપચસહ સહદવ છ, તમણ ઓકસજામના િાગરપવષિ ૨૦૦૭મા ઓકસફામ શોપની ડીજ સટમાિાગ િીધો હતો. ઓકસજામ ઓકસફામનોસૌથી મોટો સગીત ફશટટવિ છ જ વચવધયતાસાથ શરોતાઓન ખશ કરી દ છ.

દર વષષ તમા યકિરમાથી ઘણા સગીતપરમીઓ િાગ િ છ અન ઓકટોબરમાસ દરચમયાન િાિ છ. આ કાયિિમદવારા ઓકસફામન ચવશવમા સૌથીગરીબ પચરવારોના જીવન ધોરણનસધારવામા મદદ મળ છ. ટકારિટજહોનસન વષિ ૨૦૦૭મા િારતીયઅચિનતા રાહિ બોઝ સાથ િારતઅન શરીિકાની ૧૦ ચદવસની મિાકાતિીધી હતી. તમણ ઓકસફામનીમદદથી િાિતી શાળાઓની મિાકાતિીધી હતી, ટથાચનક ચહસાનો િોગબનિા િોકોન મળયા હતા અન વષિ૨૦૦૪મા આવિા સનામીની

ચવનાશકતાન પણ ચનહાળી હતી. ગરામીણસમદાયોમા ઓકસફામની મદદથી િાિતાશાળાના કાયિિમોની મિાકાત િતાચવકાસશીિ દશોમા િોકોન ગરીબીમાથીબહાર િાવવા ચશકષણની જરરીયાક તથાગૌરવ, ટવચવકાસ તથા ચવશવાસન ચસિનકરવા અગ મન અહસાસ થયો હતો, તમજહોનસન બાદમા જણાવય હત.

જાણીતી હટતીઓ િડનની શરીઓ, ડયયોકક અથવા નવી ચદલહીમા િિ હોય પરતગરીબી તથા અડયાય સામની ઓકસફામનીિડતમા િચવષયમા મળનાર તમન સમથિનહમશા મહતતવન અન યાદગાર રહશ.

ઓકસફામ અન િારત ખાતના પરોજકટ કદાન કરવા માટ વધ માચહતી મળવવામહરબાની કરીન ફોન કરો 0300 200 1242.

ગરીબોની આશાન કિરણ - ઓકસફામધધા અગ ચિતા રહશ. વપાર-ધધા થોડા મદ પડતા આચથિકબોજ વધશ. જોક મન મકકમરાખીન ખબ મહનતથી કાયિકરશો તો દરક પાસામા સફળતાચનશચિત છ.

• સપરીમ કોટટ સોમવાર જણાવય હત ક ત નીતતગતબાબતો અગની જાહર તહતની અરજી (પીઆઈએલ)સનાવણી માટટ હાથ પર લશ નહી. તણતબનતનવાસી ભારતીયો (એનઆરઆઈ)નમતાતિકાર અગની અરજી પરની સનાવણીદરતમયાન આમ કહય હત. ચીફ જસટટસ એસ.એચ.કાપતિયાની બડચ કહય ક ‘અમ કઈ રીત આ મદદતનણણય લઈ શકીએ? આ નીતતગત બાબત છ.’કોટટ નોધય ક એનઆરઆઈન મતાતિકાર અગનતબલ સરકાર પાસ હાલ તવચારણા હઠળ છ. આથીતમા કોટ હટતકષપ કરવા માગતી નથી. કોટટ કહયક લોકપરતતતનતિતવ િારા (સિારા) તબલ ૨૦૦૬પસડિગ છ, જમા સરકાર એનઆરઆઈનમતાતિકાર આપવો ક નહી ત તનણણય કરશ.અગાઉ કતાર સટથત એનઆરઆઈ અહમદઅદયોતિલ વતી હાજર વકીલ અમર દવએરજઆત કરી હતી. કોટટ કહય ક એનઆરઆઈનમતદાનનો બિારણીય અતિકાર આપવાનીદરખાટત હોય તો શા માટટ અરજી કરાઇ છ. દવએદલીલ કરી ક અડય દશો આ પરકાર મતાતિકારઆપ છ તો બડચ કહય ક ‘આપણા કાયદામા તનીમજરી નથી.’ આ મામલ સરકાર તનણણય લવાનો છ.

• રાષટરીય ટવયસવક સઘ તહડદઆ ત ક વા દ નાભતન િણાવવાનો કોગરસ પર આરોપ મકયો છ.સઘના મખપતરમા પરકાતશત તતરી લખમા જણાવાય છક સઘન બદનામ કરવા કોગરસ તરફથીયોજનાપવણક કાવતર ઘિી કઢાય છ. આ કાવતરાહઠળ તહડદ આતકવાદન તબહામણ તચતર ઊભકરીન તહડદઓન બદનામ કરવાના પરયાસ થઇરહયા છ. તહડદ આતકવાદ જવા શબદોનો ઉપયોગકરીન સઘન તની સાથ જોિવાના પરયાસ થઇ રહયાછ જ કોગરસની સટતી રાજનીતત સાતબત કર છ. • માલગાવમા ૨૦૦૮મા થયલા બોમબ િિાકાનાકસમા ૨૦૦૮ના માલગાવ બોમબ િિાકા કસમામખય આરોપી સાધવી પરજઞા તસહ અન લફટનડટકનણલ પરસાદ પરોતહત સતહત ૧૧ આરોપી સામએડટી ટટરરસટટ ટકવોિ દવારા લાગ કરાયલોમહારાષટર કડટરોલ ઓફ ઓગગનાઇઝિ કરાઇમ એકટ(‘મકોકા’) યોગય જ છ, એમ મબઈ હાઈ કોટટ એકઆદશમા જણાવય હત.• મહારાષટર પોલીસ દવારા િમાણબાદમા િરપકિકરાયલા ટીિીપીના વિા ચદરાબાબ નાયિ તથા ૭૪

િારાસભય જામીનમજરી માટટ આધરપરદશ પરત

ફરવાની શરત ટવીકારવાનો ઇનકાર કયોણ હતો.બીજી તરફ આધરના નતાઓના અણનમ વલણનાતવરોિમા િમાણબાદના રહીશોએ સોમવાર બિપાળયો હતો. ટીિીપીનો આકષપ છ ક, મહારાષટરસરકાર બાભલી બિ ગરકાયદ રીત બાિી રહી છ.• તવશવના સૌથી મોટા એરબસ તવમાન એ-૩૮૦ન૧૫ જલાઇએ નવી તદલહીના ઈસડદરા ગાિીઈડટરનશનલ (આઇજીઆઇ) એરપોટના ટતમણનલ-થરી પર લડિીગ થય એ સાથ જ ઈતતહાસ રચાયોહતો. એતમરટસ એરલાઈડસમા ૫૧૭ પરવાસી હતા.તદદન નવા ટતમણનલ-થરી પર આવનાર આ સૌપરથમઇડટરનશનલ ફલાઇટ હતી અન આ તવમાન તવશવનસૌથી મોટ તવમાન હત. નવી સતવિા સાથ નવીતદલહી એરપોટ તવશવન પાચમા નબરન સૌથી મોટએરપોટ બડય છ.• કણાણટકમા ગરકાયદ ખાણ પરવતિના મદદસીબીઆઈ તપાસની માગણીન નકારી કાઢતા મખયપરિાન બી.એસ. યદીયરપપાએ તમનાપરિાનમિળમાથી રડડી બિઓન પિતા મકવાનીમાગણી ફગાવી હતી. તમણ જણાવય હત ક, કોઈપણ પરિાન સામના આરોપોના પરાવા નથી અન જો

પરતા પરાવા મળશ તો કાયણવાહી કરાશ.• તબહારની કોટટ કોગરસ અધયકષ સોતનયા ગાિીઅન ઉિર પરદશ કોગરસ સતમતતના પરમખ રીટાબહગણાન હાજર થવા સમડસ પાઠવય છ. ઉિરપરદશમા ૨૦૦૭મા પરકાતશત પોટટસણમા પોતાન માતાદગાણના ટવરપમા રજ કરીન કોગરસ પરમખ સોતનયાગાિીએ તહડદ િમણન અપમાન કય હોવાના આરોપસાથના એક કસ સદભગ મઝફફરપર કોટટ તમન ૨૯જલાઇએ હાજર થવા જણાવય છ.• ઝારખિના રાચી નજીક સરાઇકલામા ૧૬જલાઇએ રાતર દારના નશામા િત અિણલશકરીદળના જવાન એક-૪૭ રાઇફલમાથી આિટિિગોળીબાર કરીન એક અતિકારી સતહત છસાથીદારન ઠાર માયાણ હતા. માયાણ ગયલા જવાનોમાસૌરાષટરના સતરાપાિાના જવાન ભાવતસહ જાદવનામના યવાનનો પણ સમાવશ થાય છ.• તવખયાત યાતરાિામો બદરીનાથ-કદારનાથમતદરોની દખરખ રાખતી સતમતત (બીકટીસી)એસદીઓ પરાણા મતદરોમા ખાસ વીઆઇપી પજાકરવાની જોગવાઇઓ રદ કરી છ. નવી તહરી ખાત૧૬ જલાઇએ મળલી મતદર સતમતતની બઠકમાવીઆઇપી પજા નહી કરાવવાનો તનણણય કરાયોહતો. હવ બદરીનાથ-કદારનાથના મતદરોમા દશણનકરવા વીઆઇપીન પણ લાઇનમા ઊભા રહવ પિશ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th July 201030 ભારત

07��!4 4��%:"4�1-��!4 4��8>��7��6" �8 ��4��&>%!=� ��7�%"@�& 7�2=�:��4"�4>��(�>��>��4��:�<�%��34� "$@� 07� ��:#� �8�?�4��4�� H�"%�4� #4��4 � �(%"�8>��=��4��DD�%*�;+� ECDC�7��4��DF�%*�;+� �ECDC%8�7� "4�4>��,�8>��:��/%>��4��8'� ��4��%>�� H# =��707� �!4 4�� 4�4� �:�� (%"� /%>�:� %4�� H�"%� ��:#I�7/H��4�8>� -�4�� "4�4>� �"#:� ��:� �4�� DG� %*�;+� �ECDC�4� H""4 :�%4��)��=��%7�4 �H �4� 5�4 :�9��4��9��7��H2�4"�9"A��:#I�7�/H��4�8>�H"%�A��:��07�%(��4 4��"4��7��4 �H2�4"�9"A� "4�4>��"#:��&4/%4�7�7�,�"-�4 4�"4�4>��":!��:�� 8<� �4��2=��>��(%4&�: ��(%"�4>��4��!:"4��4 #:�

��:��&=(%"�4>��4 "4�&4H�A��>.��:�

��

"�8��4H&�7��4�;�%>�B��!4 4��8>��7��&>%!=��

� ��

��%�� %�!��)��%(&'�� %�!��($��%$(%��!

�� %%��#��'��"�&��#��#("& #*�� &�+��

સદિયાઃ િસચચમ બગાળનાવીરભપમ પજલલાના સપથયાતટશન રપવવાર મધરાત બ ટરનટકરાતા ૬૭ િવાસીઓના મતયનીિજયા હતા જયાર ૧૫૦થીવધન ઇજા થઇ છ. તટશન િરઊભલી ટરન સાથ િરઝિિઆવી રહલી ટરન િાછળથીજોરદાર ટકકર મારી હતી.દઘસટનામા માયાસ ગયલાઓનાિપરવારજનોન ર. િાચ લાખઅન ઇજાગરતતોન ર.૫૦,૦૦૦ની આપથસક મદદનીજાહરાત કરાઇ છ.

છલલા એક વષસમા અનકટરન અકતમાત થતા પવિકષોએરલવ િધાન મમતા બનરજીનારાજીનામાની માગણી કરી છ.પવિકષ આકષિ કયોસ હતો કમમતા બનરજી તમનામતરાલયની કામગીરી િર ધયાનઆિવાના બદલ િસચચમબગાળના રાજકારણમા પવશષરસ લઇ રહયા છ તન આિપરણામ છ. નોધનીય છ કમમતા બનરજીએ રલવ

મતરાલયનો કાયસભાર સભાળયોછ ત િછીના એક જ વષસમા ૧૨રલ અકતમાતો થયા છ, જમા૨૫૦ લોકો માયાસ ગયા છ.

કોલકતાથી ૧૫૦કકલોમીટરના અતર આવલાસપથયા રલવ તટશન બનલી આદઘસટનામા તટશન િર ઊભલાવનાચલ એકસિસન એ જિાટા િર ફલ તિીિમા આવલીઉતતર બગ એકસિસ જોરદારટકકર મારી હતી. આ ટકકરએટલી જોરદાર હતી ક વનાચલએકસિસના િાછળના તરણ

િબબા અન ઉતતર બગએકસિસના એસજજનનો ભકકોબોલી ગયો હતો. એક િબબો તોઊછળીન રલવ િાટા િરબનાવાયલા ઓવરપિજ ઉિરજઇન િડયો હતો.

સપથયા તટશન િર ઉતતરબગ એકસિસન તટોિજ છઅન ડરાઇવર િણ અનભવીહતો. છતા ઉતતર બગએકસિસ ફલતિીિમા આવતીહતી. આથી પસગનલ સાથછિછાિ થઇ હોવાની આશકાદશાસવાઇ છ.

બગાળમા બ ટરનની ટકકર: ૬૭ના મોત

3A�I%IZ1�� I��J(/#A� �F*A��F�F'?� $X� 'I�R�C*."AW�� $'A"AK0#A� �F�� F� +A%��C� "D%A�A�F'F%��F�Z'�� $C�2�F'DK� �F�� -#A$F"A�'C�F� �F�AZ'��C�*"1#A��FW��6W�W�� '��C� �I'A"AK� 'F� �F�� -#A$F*"1#A��"A�G��J(/#A F��F��3+I�A��K��U�C�VU�"D�C�@5A>��$A�#I��H*$C�#I��%="C�#I��'A�*I�A��F��AK�C"AK�#K4��F�K�� A0#A��F��F��$F�A"AK��C��$A0#A�F��7C�#K4��%="C�#K4��"��C��"K�&�I*I�A��AK�C"AK�� A#"K�"AK�� A�� W('%N��A�"�C�� K5"�C�� C�� '$K�C� �C��A�P�� A$A�I� W('%N�� 1��C�� W';A#K4�'A1�D(A14�C�'1�D��18A$�@ C��"D�A��D@"%C��I�$A�� %FW�1�� D4�AW<� #K4�� W')� #I��W';A"K4� �O�(D�� I�A�A� (I�N�"AK� $A�F� �F��J(/#A�:F%*Q�!A'��$��A�F��F��,#AK��@$��G� -#AK� �F�I� ��#I�� ,#IW�)"AK� �$F� �F��J(/#A F�� A*F� %JB�� 'C� B�L"�C'1�D��$+F%C��F��F��I'A��F�Y�'A��F'C��F�

0#W9�A� Z'�"AK� �DM�� E$� �$'A��F� �F"�F"��@��A#��F��F�Z'�"AK��'I�*E$��A�G�F��C�'A$� ��&"AK�*"3�Z'�� %A�Y#��F��F��F�C��"A�'C�DK�"E/#�*"Y#��F��C�'A$�($C$"AK�3+I��F�C��W�W'W��F��A$�F �� &"AK� �H$�A$� %A'C� Z'��F� Z''A�C(A��A'F��F�*K��S�� %F��I/�"F�A%C1��A#Q��

��*C "�VT��%�D!A��+I%��A*F��A&C#A'A��!A'��$�V

��

સપિપત સમાચાર

નવી દિલહીઃ ભારતીય રપિયાનઆગવી ઓળખ મળી છ. તનામાટ એક યપનવસસલ પસમબોલ(િતીક)ની િસદગી કરવામાઆવી છ.

ભારતની રાષટરભાષાદવનાગરીના 'ર' અનઆતરરાષટરીય ભાષા અગરજીનામળાકષર 'આર' બનન રજ કરતઆ િતીક કપબનટ િાચ સપમ-ફાઈનલ પિઝાઈનોમાથી િસદકય હત. આ સાથ જ ભારતપવિના ચાર સૌથી મહતતવનાચલણો અમપરકન િોલર, પિપટશિાઉજિ, જાિાની યન અનયરોપિયન યરોની સાથ િાચમઆગવી ઓળખ ધરાવતમહતતવન ચલણ બજય છ.

ભારતીય પરઝવસ બજકનાનાયબ ગવનસરની આગવાનીમાકપબનટની સપમપતએ નવાિતીકની િસદગી કરી હતી.ભારતીય રપિયાનો આ નવોપસમબોલ મબઈ આઈઆઈટીનાિોતટ ગરજયએટ િી. ઉદય કમાર

પિઝાઈન કયોસ છ. તન આપિઝાઈન બદલ િશસતતિતર સાથ૨.૫ લાખ રપિયાનો િરતકારઆિવામા આવશ. પબપલયનિોલરના અથસતતર સાથ તાલમળવી વપિક મદીમા િણ ટકીજનાર ભારતીય રપિયાન આસાથ જ આતરરાષટરીયઅથસકારણમા પવપશષટ ઓળખમળી છ. જયાર તનાપિઝાઈનરન ઈપતહાસમા કાયમીતથાન મળી ગય છ.

ભારતીય રપિયાનો આપસમબોલ જાહર કરતા માપહતીઅન િસારણ િધાન અપબકાસોનીએ જણાવય હત ક ભારતીયચલણ દવારા વપિક ફલક િર આખબ મોટી ઓળખ બની રહશ.જોક આ િતીક રપિયાની ચલણીનોટોમા કયાય છિાશ નહી,િરત વપિક તતર ભાષાકીયમાળખામા તનો સમાવશ કરીલવાશ જથી કોમપયટરો વગરમાઆ િતીક ગોઠવાઈ જાય.ઈલકટરોપનક અન પિજટમીપિયામા ત સહલાઈથી દશાસવીશકાય.

પસમબોલ પિઝાઈન િસદગીકલ ૩૦૦૦ પિઝાઈનોમાથીકરાઇ હતી. ઉદય કમાર જણાવયહત ક તણ દવનાગરી અનઅગરજી અકષરોનો તાલ મળવયોછ જથી ભારતીય સતકપત અનવપિક તવીકપત બન દખાઈઆવ. તમા વધારાની મથાળાનીલીટી ઉમરી હતી જથીરાષટરધવજની ઝલક જોવા મળ.

રપિયાન મળી નવી ઓળખ `

ભારતીય રપિયાના પરતીક સાથપિઝાઇનર ઉદય કમાર


ગોલડન એજ ગજરાતી ગાલા કાયાિમન આયોજન તા. ૨૪-૬-૨૦૧૦ના રોજ બપોર ૧૨-૩૦ કલાક ફલધામ એસમબલી હોલમાકરવામા આવય હત જમા હસલોના મયર કાઉ. કોશલન એલાર, ડપયટીમયર કાઉ. પનમ ધીલલોન અન મખય અશતથી તરીક 'ગજરાતસમાચાર - એશિયન વોઇસ'ના તતરી અન િકાિક શરી સીબી પટલઉપતથથત રહયા હતા.

આ િસગ ૭૮ વષાના યવાનવધધાએ 'કોમડી ગાલા' રજ કયિ મયાર

સમગર હોલ તાળીઅોના ગડગડાટથી ગજી ઉઠયો હતો. તોમશહલાઅોએ સાડી વકકિોપ' અતગાત સાડી પહરીન ફિન પરડ કરીહતી. આ ઉપરાત ગીત-સગીત-નમયની મહફીલ સાથ ગજરાતીભોજન ઉપતથથત સૌએ માણય હત. સમગર કાયાિમન આયોજન હસલોબરોના સહકારથી ગોલડન એજ હસલોએ કયિ હત અન સચાલનગોલડન એજના િમખ ગીતા દાસગપતાએ કયિ હત.

નારના મળ વતની અન હાલ કકગસટન ખાત રહતા શરીમતી વસબનઅન શરી િકાશભાઇ મચમનભાઇપટલની પતરી અન બરાઇટનપોલીસમા ડીટકટીવ પોલીસઅોકફસર તરીક સવા આપતામચ. સપના પટલના શભલગનસસકસ પોલીસમા આમયઅોકફસર તરીક સવા આપતાસાજયનટ મથય મવનસલ સાથવોટફડડ મમદર ખાત તા. ૯-૭-૨૦૧૦ના રોજ યોજાયા હતા. તપછી ધ કલ અોવન ખાતરીસપશન યોજાયા હતા.નવદપમિન 'ગજરાત સમાચાર'પમરવાર તરફથી શભકામનાઅો.

'એશિયન વોઇસ'માઆવતી લોકશિય કોલમ'મહાભારત ઇન ડીવાઇનલાઇટ'ના લખક અન શરીતાવરીયાજીના શિષય શરી રાજનવકકલ શિટનની મલાકાતપધાયાા છ અન તમના શવશવધઆધયાતમમક કાયાિમોનઆયોજન સમગર શિટનનાશવશવધ િહરો અન નગરોમાકરવામા આવય છ.

શરી રાજન વકકલ બોમબયશન.માથી આરસા ગરજયએટથયા છ અન તઅો નાની વયથીજ આધયાતમમક બાબતોમા રસલતા હતા અન અોિો, થવામીિહમવદાતજી, થવામી રામ દલારબાપ, શદદી શવમલા ઠાકરનાસમાગમ બાદ છલલ પ. શરીતાવરીયાજીના સપકકમા આવતાતમની આદયાતમમક ખોજનો અતઆવયો હતો.

શરી રાજન વકીલનીઆધયાતમમક સફર તમના ગરશરી તાવરીયાજીની જમજયોગા, ભાગવદ ગીતા અનઅનય વજઞાશનક અશભગમોથીભરલી છ. શરી રાજનભાઇ પોતએક આધયાતમમક ગર અનપાશરવાશરક વયશિ તરીક પશતઅન શપતા પોતાના જીવનનબલનસ કર છ.

શરી રાજન વકકલ શવિાદયોગા: ભાગવદ ગીતા અગસમજ, શિધીગ િકટીસ,

લોલકના શસધધાત, યોગ સતર,જયોશતષ સશહત શવશવધ ગહનશવષયો અગ વિવય આપ છ.તઅો પોતાના શવિાળ જઞાનનોલાભ આપવા અન સાથીશમતરોન મળવા માટ યક પધાયાાછ. શરી રાજન વકકલ તા. ૧૪નારોજ 'ગજરાત સમાચાર'કાયાાલયની પણ શરી શચટ ગાધીસાથ મલાકાત લીધી હતી. શરીરાજન વકકલના શવશવધ કાયાિમોઆ મજબ છ. તા. ૨૩-૨૪-૨૫સાજ ૭-૩૦ બશમિગહામ,તા.૨૬-૨૭-૨૮ સાજ ૭-૩૦વોલસોલ રામ મશદર, તા. ૨૯ટીબીસી, શમડલનડસ, તા. ૧-૮-૧૦ શિકલ વડ, તા. ૨ ગરીનફડડ,તા. ૪ હનડન, અન કનટન. આશસવાય શવશવધ કાયાિમો અગમાશહતી મળવવા સપકક: શરી શચટગાધી 07904 981 705.

'મહયભયરત ઇન ડીિયઇન લયઇટ'નયલખક અન આધયયતમક અગરણી શરીરયજન િકકલ વિટનની મલયકયત

શરી રયજન િકકલ

ગોલડન એજ ગજરયતી ગયલયન હસલોમય શયનદયર આયોજન થય

પરસતત તસિીરમય મયર, મયરસ અન ડપયટી મયર સયથ શરી સીબી પટલ અન સસથયની બહનો નજર પડ છ.

ગજરાતી સામહતયકાર અન મવખયાતકમવ શરી કષણ દવ અમમરકા જતા પહલાતા. ૧૫ જલાઇથી તા. ૩જી ઓગષટ સધીયકમા રોકાણ કરનાર છ. ગજરાતીસામહતય અકાદમી દવારા ઈલીગ રોડલાઈબરરીમા ગત તા. ૧૭મી જલાઈના રોજતમનો એક કાયયકરમ યોજાઈ ગયો હતો. શરીપચમ શકલએ કાયયકરમન સચાલન કય હત.અકાદમીએ તમન સનમાનપતરઆપીન મબરદાવયા હતા.

પ. મોરારી બાપના મિયએવા શરી કષણ દવના અનયકાયયકરમો બટલી, યોકકશાયરમાશમનવાર ડૉ. રાજપરા દવારા,રમવવાર બોલટનમા અનશકરવાર લસટરમા મદલીપગજજર અન શોભાબન જોશીદવારા યોજાશ. તા. ૨૯-૭-૨૦૧૦ ગરવાર સાજ ૭-૦૦કલાક બમમગહામ િગમત મડળખાત ગજરાતી સામહતય મડળ -િફલભાઈ અમીન દવારાકાયયકરમન અયોજન કરવામાઆવય છ. (સપકક: સભાષ પટલ0121 350 3511) જનસચાલન આદમ ટકારવીકરશ. સપકક: દીલીપ ગજજર૦૭૮૩૭ ૪૪૭ ૪૬૩. - કષણ દવ07401 395 836. • શરી સવામમનારાયણ મમદર,અમદાવાદ દવારા િકાશીત 'શરીસવામમનારાયણ - અગરજીનાએમિલ-મ-જન ૨૦૧૦ના અકોમળયા છ. શરી સમનવય સવાટરસટ, હમરદવારા દવારા િકાશીત'સમનવય સાધના પથ'નો મ-૨૦૧૦નો અક મળયો છ.

કવિ શરી કષણ દિ યકની મલયકયત

�� %�!��"�" !��!� ��! ��"��!�� !�� "��%��!��"�" !��"�!�� "�!�!�� !�� !� ��%��!��"�" !�� " ��!�� %��!��"�" !��"��"��!�� !"��%��!��"�" !��!�� %" �� %��!��"�" !��$�� !��"��!�� !�� !"��%��!��"�" !��"��!�� "��!� ��%��%��!��"�" !��!��"��$��%��!�� #�� $�� %��!��"�" !�!�� "��%�!��"�" !�!�� "��%�!��!��"�" !�!��"�� "��%��!��"�" !��

કયયાત સદય મગલમ

શરીમતી જયોતસનાબન અન શરી રમણીકભાઇ વાલજીભાઇ મમસતરી(ચોટલીયા - ભસદડ – લડન – કપાલાવાળા)ની સપતરી મચ.ભામવશાના શભલગન શરીમતી હસાબન અન શરી ચદરકાનતભાઇપચમતીયા (લાફબરો)ના સપતર મચ. જયશ સાથ તા. ૧૮મી જલાઇનારોજ હમલ હમપસટડ ખાત યોજાયા હતા. નવદપમિન 'ગજરાતસમાચાર' પમરવાર તરફથી શભકામનાઅો.

કયયાત સદય મગલમ


�� •Weddings •Parties and all •other Functions

��!�� !

��For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('��-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

��!�� ,*%,-#��,"#��,-$./��"/$��,+#,+��

�$) ��

��

��

SWEET CENTRE

��0 ��-4� ��0�-� &3�2�� =��-��0� ;��0� 87� ��6�-� �-��3�.�-��4�-�� 0� ��3�� -��-�� 3").�� 5� �0��3��3��-��-��-4��- 1��=��-��.��.��,��0��0�-��-�.� (0+� #��$�-� �=�� &=�� *-�� 877� �-�� 0��3��-��.��/%�-��:9��-��-��-�/4��0�0��0��=��=��0�-4��-��0�'.��0�3��-��3$ �<�9787�.��!��.��,��-�/4��0�0��

�'�%��$��#�!(�! !�� #��$�� %�&�� #��)�� "��!��'�� #�"��)� #��#�!�#�� !��#��

��

��0�-"&+��-$ �3��-"!��*�-�� -�*��3(��*��+��3��*��-�-��*��-��2�*�3��*�+��*��1�*��-��0��0��*��*��*1��* .�� -��+��)��-�� -�*��*�+�%-'�#��$�*��3 ��2��*��-��,�/�*1�� -�*�*��-��*��-��*��*�*�3��*� 0�*��)�+�-��

"&��'�#%��%��$� ��!$��

��' � .�$+� ��'�$� 1��&� �1��$��'� 0� ��-�%� 1��%� ��'� /��-�$� 1��$�%� �$��+�$�� *�� $��$�� *�!%��,��'��*��*�$��$��$+��$�(��'��%#��'��'�$��$�%� '"�� 1��-��$��'�� &�)�$+� ��'�$�$��'� �$��'�� $�� $�$� 1��$�*�$�#�%�'��

� ��

��%�*��!)� ��%�!� �,��!��%� �� +�!� ��$�%� �!� ,��!�"�!��)�!��%��(��(�!��!��!&��!)�!��#�"�! %� ��"�%� �%��-� ��"�%� �!��!� ��"� ��'� �%�!�,��!��"��"� ��%�� (�!��!��,��!��)��"�� !��%��

��

�� 8��0��4��#9��0�:��B��$4�0��7%��8�@-�4��4��0�?� "9�0��2*��4�==��0#�1�@��1�1�#0�#8�0��'�4A��0�,4�1��0�:�08��0 0�3� 0�� #7��@�;��1�#0�#�0��4��&��0��0��0�5+4�0�� 0/� �6�#10�4��1�0�$7��4 0�� @�*�0�3�9��4��)4B�7��0��4�1�1��/�� 4��#7� 0��1�!2( 0��# 0�4�>�<<�1�#08��0>�<<�#2�1��4��7�� 7�5�#2�1��4��!@� 0�4��0�� 0�28�$4!4��#0�4��$1�4��6�#0�4��.0� ��0��0��1�!�0!4��0��4��09��1�!�0!4��

�� +��&� .� ��%��%� ��'� ��'�� *�,��%��%+� ��'�%�%��&�� +�#&�'� �%�%" � ��-�%� *�&�%� /��%�*�&�%��+�%��'� �*��*�%� ��%��%�(� �%�'� ��&��)�'��!'0��*�&��)��'�%��/��%��&��&�$��'��'�%��%�&�� %��%�'��-��%�*��%��'�

��

��

�.!�(�"(.��+(�'.�0��.$�+�-#��&�/�-��*'��)(��-.+��/��.&/��

�1�� 1(# /�� , )�� ++��..1(-&��(&'��1/$$1��.-#.-��$51�1.�� 14$01�� -*�#�% -,� 7 ��7��7��(-"+2#(-&�#(--$/

�� (0� 3 (+ !+$�%./�'(/$

%./�0."( +�$3$-10��(-"+2#(-&�%./��-& &$,$-10��$##(-&0��(/1'# 60��/ 6$/��$$1(-&0�$1"��)%��(! -��(�� )' �/��/��.$�+�-1,

4$++�*-.4-��'/$$��' / 1��' & 1)(��.!.,-��

�/ 3(-!' (��,(-� �� ' -#2�� 1$+� � �� (620'!' (�� 1$+� �� ,$0'��,(-��' &2!' (�� 1$+� �� + !$-�� 1$+� ��(12!' (�� 1$+�� 62/�� 1$+��

)(-��-�

��%<��6�@��%4��4��$8��'8%4�5�<,)�%6��4�8�$*8�4�!4$�6#

�;+�$��A$'4$�8� 4&��6�)4$)<!4&��8�$;� $;��4��$�4""4<

"�� "4�9� �;�� /";�$� *8��6� �3$� �8�� $*8'4� �"'4�6� 182

)�'��"&(8��#7�:"4<�$*8'4�4��4#�8)$�A'�4�*;'4��3$6��8��4"

)-�9. $��@>?>�6�(3��$'4�7<�$*8(8�

)<��=��06A��$/�;�6��

�$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�(012�5 7��$+!*$7��2 #(3+��,#��12 2$

�$+!*$7��(##6��$*�� 6�� + (*��&#�5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1�"-+

�$�13..*7�2'$�%-**-5(,&�%-0� **�27.$1�-%. 027� ,#�-"" 2(-,1��

��(02'# 71��$##(,&��,,(4$01 0($1��,& &$+$,21�� ,#�+ ,7�+-0$�

�(1.-1 !*$�.* 2$1��2 !*$�"-4$01�, .)(,1��"32*$07��! ,,$01��! **--,1�2 !*$#$"-0 2(-,1��-0& ,8 �0-**1��% 4-0�!-6$1� ,#13& 0$#� *+-,#1�.*31�+-0$��

�$� *1-�12-")� �4$07�* 0&$�4 0($27�-%�&(%2!-6$1� ,#�&(%2�! &1�(,�#(%%$0$,2�1(8$1�%-0�$4$07�-"" 2(-,�

��

��# �!�� !��# �� !��"��$�

�-0� �3,(/3$�1$*$"2(-,�-%�5$##(,&�#$"-0 2(-,1�2-�13(2�$4$072'$+$��"-*-30��127*$��4(1(2��$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�

પાન ન. ૨૦થી ચાલ ટિટિશ પજાબીઝ ૨૦૧૦શરી સી.બી. પટલ ટકા વિવયમા સસદીય

જવાબદારીઓન કારણ એડિટર ઇન ચીફ વિરનદરશમમા હાજર રહી ન શકતા ડદલડિરી વયિ કરીહતી અન આિામી ડદવસોમા થપડશયલ ‘ડિડટશતડમલસ’ મિડિન લોડચ કરવાની જાહરાત કરીહતી. અહી ઉપસથિત રહવા બદલ તમણ સહ પરતયઆભાર વયિ કયોો હતો.

અત ડિડટશ પજાબીિ ૨૦૧૦ના પરોજકટ કો-ઓડિિનટર શરી વિવિલ ગોર મહમાનો અનમિડિનમા સહયોિ અપનારા અન સમારભનઆયોજન કરનાર તમામ વયડિઓ પરતય આભારવયિ કયોો હતો તમજ પરડતડિત એડશયન અડચવસોએવોિિિ - ૨૦૧૦ વમબલી થટડિયમ ખાત તા.૩૦મી સપટમબર, ૨૦૧૦ના િરવાર યોજવાનીજાહરાત કરી હતી.

સમમરભિમ અત મહમમિોએ પરપરમગત

પજાબી ભોજિિી વયિસથમ શરી જીતિભમઇગોકમણી Exquisite ઇિનટ તરફથી કરિમમમઆિી હતી. સનરાઇિ / કકથમત રડિયોના શરીસમથી લધીયમિિી અન પજાબ રડિયોનાચમિલમલજીની પજાબી કડવતાઓ અન શાયરીતમજ 'ડિડટશ પજાબીિ ૨૦૧૦' મિડિનની મજામાણી હતી. ખબ જ સફળ રહલા આ સમારભનઅમર રડિયો પર જીવત પરસારણ િય હત. શરી રમજડી. બકરમવણયમએ ફોટોગરાફી કરી હતી. B4uટીવી પર ટક સમયમા સમારભન કવરજ જોવામળશ. આ ઉપરાત સમારોહનો અહવાલ ભારતનાટાઇમસ અોફ ઇસડિયા, લાઇવ પજાબ અન ઇસડિયાટા ઇ મ સઅ ખ બા રો માપણ પરકાશીતિયા હતા.

�3�� "��410�1*�� 7,14)� 2)3/%0)05� %((3)44-0� �0(-%� -4� �� !�� !��" �1*��!��%0(�23)4)05.8�3)4-(-0+�%5�� !� � �� #��$�� !�� )3)&8� +-6)� 015-')� 1*� /8-05)05-10�51�',%0+)�/8�0%/)�51��

ગરપણણીમા ઉતસવની ઉજવણીના કાયયકરમો

• પ.પ. રામબાપાના તશષયો દવારા ઉતસવપવાકગરપણટીમા ઉતસવન શાનદાર આયોજન િા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ સવાર ૧૦-૩૦થી ૧૨-૦૦ દરતમયાનસોપયલ કલિ હોલ, નોથાવીક પાકક હોસપપટલ,વોટફોડડ રોડ, કાર પાકક ૩ સામ હરો HA1 3UJખાિ કરવામા આવય છ. આ પરસગ ગરપજન, સદરકાદના પાઠ, ભજન અન ગરના આતશવાચનનોલાભ મળશ. િપોર નાપિાનો અન કાયાકરમન અિમહાપરસાદનો લાભ મળશ. સપકક: 020 84595758 / 07973 550 310.• આદયશદિ માતાજી મદિર, ૫૫ હાઇપટરીટ,કાઉલી UB8 2DX ખાિ ગરપણટીમા ભજનનઅયોજન રતવવાર િા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજકરવામા આવય છ. શરી િધધદવભાઇ, મનભાઇ

અન અનય કલાકારો ભજન કરાવશ. સાપકક:07882 253 540.• આતમદિજઞાન િાિાભગિાન ફાઉનડશનિરફથી ગરપતણામા ઉતસવન આયોજન વાઝાકોમયતનટી સનટર, ૩૧, પશચોર લન, લપટર LE14EY ખાિ કરવામા આવય છ. િા. ૨૯-૭-૨૦૧૦ગરવાર સાજ સતસગ, િા. ૩૦-૭-૨૦૧૦ શકરવારસાજ ૭-૩૦થી ૧૦-૩૦ દીપકભાઈના સતસગનઆયોજન કરાય છ. િા. ૩૧-૧૦-૨૦૧૦ શતનવારસાજના ૬-૧૦ કલાક દીપકભાઈ જઞાનતવતધકરાવશ. િા. ૧-૮-૨૦૧૦ રતવવાર સવાર ૯થીસાજના ૮ સધી દીપકભાઈ ગરપતણામાની ઉજવણીકરાવશ. સપકક: કૌશીકભાઇ 07709 867893 અન www.dadabhagwan.org

રાજકોટના પરતિષઠીિ તિલડર અનકવોલીફાઇડ ઇનવપટમનટ એનડ પરોપટટીકનસલટનટ શરી જીલશભાઇ અનડકટ િા.૧૬થી ૨૮ જલાઇ સધી લડનની મલાકાિપધાયાા છ.

૧૯૯૮થી સિિ લડનની મલાકાિપધારિા જીલશભાઇના મિ ગજરાિ જપરોપટટીમા રોકાણ માટ સવાશરષઠ રાજય છ.દિઇ, અમતરકા અન યરોપના દશોમા હાલમા મદી હોવાથી અનગજરાિમા સરકષા, તવકાસ અન સશાસનન કારણ તમલકિના ભાવવધી રહયા છ. શરી જીલશભાઇએ તિટનવાસીઅોન સલાહ આપિાજણાવય હિ ક ભારિમા રોકાણ કરિા પહલા જ િ તિલડરનોપરોફાઇલ િથા ટરક રકોડડ અન તવશવસનીયિા ચકાસવા ખિજ જરરીછ. કારણ ક ભારિમા પરોપટટીન લગિા કાયદા થોડા ગચવણભયાાહોવાથી કવોલીફાઇડ પરોપટટી કનસલટનટની સલાહ લવી જરરી છ. વધમાતહિી માટ જઅો જાહરાિ પાન ૧૭ અન ટતલફોન નિર 07957325 660

રાજકોટના પરોપટટી કનસલટનટ શરીજીલશભાઇ અનડકટ લડનની મલાકાત


એકાદ વષષ પહલા જ હહનદસતાન કનસટરકશન કપની(એચસીસી)એ ધોલરામા વોટરફરનટ હસટી અન પાણીનીપાઇપલાઇન માટ ર. ૪૦,૦૦૦ કરોડના બ પરોજકટમાટ ગજરાત સરકાર સાથ કરાર કયાષની જાહરાત કરીહતી.

આ જ રીત મહારાષટર સરકાર પણ નજીક ‘હહલહસટી’ લવાસાનો હવશાળ પરોજકટ હાથ ધરીન સમગરપરદશનો હવકાસ કરી રહી છ.

ગજરાત અન મહારાષટર રાજયો જ નહી, ભારતનાઅનક હવસતારોમા રાજય સરકારો મડીરોકાણઆકષષવાના ઉદદશથી આવા સપહશયલ ઇનવસટમનટહરજીયનસ હવકસાવી રહી છ. સરકાર અન ખાનગી િતરબનન િતરો આ પરકાર રહવા તમ જ કામ કરવા માટ આપરકારના કહવાતા શહરોન હવકસાવી રહયા છ, પરતપરપરાગત શહરી હવસતારોથી દર.

ભારતમા આ જ પરકારના બીજા તરણ પરોજકટનમજરી અપાઇ છ. પરત શ આ પરોજકટસ મડીરોકાણનીદહિએ યોગય છ ખરા? ચાલો કટલીક દલીલો જોઇએ.

આ પરોજકટ હવશાળ છ અન તન સરકારન સમથષનછ. ખાનગી ભાગીદારોન હનમાષણકાયષ અન તનાઅમલમા સામલ કરાયા છ. મતલબ ક હનધાષહરત લકષયહાસલ કરવામા ‘નફા’નો ઉદદશ સામલ છ. જો પરોજકટસમાતર સરકારી હોત તો તના તના પણષ થવા અગ,સમયમયાષદા અગ અન ચોકકસ બજટ અગ શકા-કશકાપરવતષતી હોત. આમા ખાનગી િતર સામલ હોવાથીઆવી આશકાન પરમાણ નહહવત છ. ખાનગીકપનીઓએ મડીરોકાણ પર વળતર મળત હોવાનદશાષવવ પડશ. આ ઉપરાત યોજના પાછળન પરરક બળકોણ છ ત પણ એટલ જ મહતતવન છ, જમ ક ધોલરાનીવાત કરીએ તો તન નરનદર મોદી અન તમની સરકારન

પીઠબળ છ. તઓ તમનો મહતતવાકાિી પરોજકટ હનષફળજાય અન તમની પરહતષઠા ઝખવાય તવ તો પસદ ન જકર! તમણ ઘણ બધ દાવ પર લગાવય છ.

આહથષક દહિકોણથી જોઇએ તો, હવકાસ માટ પસદકરાયલા હવસતાર અતહરયાળ છ. જયા ઇનફરાસટરકચર જવભાગય જ કઇ હત, અન હાલમા જગયાનો ઉપયોગ થતોનહોતો, પરત તમા આવી િમતા જરર છ. જમ ક,ધોલરાનો જ દાખલો લઇએ. આ ઉપહિત હવસતાર હતો,જ કોઇ કામ માટ ઉપયોગમા લવાતો નહોતો. પરત તનલોકશનમા જ તના હવકાસની િમતા છપાયલી છ. આસથળ દહરયાની નજીક હોવાથી તન બદર તરીકહવકસાવી શકાય તમ હત, અમદાવાદથી ત બહ દરનહોત તમ જ તન મબઇ અન અમદાવાદ સાથ રોડઅન રલવ માગગ આસાનીથી જોડી શકાય તમ હત.

આ જમીનનો કોઇ ઉપયોગ જ ન હોવાથી ત સાવધળના ભાવ વચાતી હતી. એક રોકાણકારનાદહિકોણથી જઓ તો, તન નીચા ભાવ ખરીદયા બાદહવસતારના હવકાસ સાથ મલય વધવાન હોવાથી તમાઊચા વળતરની શકયતા છ. દાખલા તરીક, ધોલરામાચોરસ વાર દીઠ ર. ૯૦૦ (અથવા તો ચોરસ ફટના ર.૧૦૦) લખ જમીનનો પલોટ મળ છ.

જ જમીનન હજ હનયત ધારાધોરણ મજબ મજરીમળી નથી ત હજ નીચા ભાવ ઉપલબધ છ, પરત તમાવધ જોખમ હોવાની સાથોસાથ હર-સલના દહિકોણથીપણ યોગય નથી. જોક ઇનફરાસટરકચરની કામગીરી પણષથય નગર અન આસપાસના હવસતારનો હવકાસ થતા જકકમતમા નોધપાતર વધારાની શકયતા છ. આજઅમદાવાદમા ર. ૭૦૦૦ આસપાસ પરહત ચોરસ ફટનોભાવ છ. જો ધોલરાના ભાવ વધીન આનાથી તરીજાભાગ જટલા થાય તો પણ ચોરસ વાર દીઠ ર. ૨,૩૩૩

થવા શકયતા છ. મતલબ ક વતષમાન કકમત કરતા ૨૩ગણા કરતા પણ વધ.

આ ઉપરાત રોકાણકારો જન ઘણી વખતનજરઅદાજ કરતા જણાય છ ત આહથષક પાસ છએકસચનજ રટ. આપણામાના મોટા ભાગના લોકોયકમા ઘર અન રોકાણ ધરાવ છ. યકન અથષતતર જ રીતચાલ છ અન ભારતના અપહિત આહથષક હવકાસનનજરમા રાખતા મન લાગ છ ક આગામી હદવસોમાપાઉનડ સામ રહપયો મજબત બનવાનો છ.

જો તમ બધ જ રોકાણ યકમા રાખશો તો રહપયાનીસરખામણીએ રોકાણ અન બચતન મલય ઘટશ. લોકોમોટા ભાગ એ વાતન ધયાનમા લતા જ નથી ક તમએકસચનજ રટમા સભહવત વધઘટ સામ હજીગ કરી શકોછો. જો તમન ભહવષયમા જરર પડ અન ભારતમાનીપરોપટટીન વચાણ કરીન ત નાણા યક પાછા લઇ જાવ તોપણ તમન મડીરોકાણમા મલયવહિના લાભની સાથોસાથએકસચનજ રટમા તફાવતના લાભરપ પણ વધ વળતરમળવી શકશો.

પરત મડીરોકાણની હવરિમા થતી વાતોન શ?ધોલરા અન લવાસા જવા પરોજકટમા મડીરોકાણની

વાત આવ તયાર સૌથી પહલી દલીલ એ હોય છ કવળતર મળતા કટલો સમય લાગશ. આ દલીલની સાથરોકાણકાર એ મદદો પણ હવચારવાનો છ ક તનામડીરોકાણ પરોફાઇલમા આ પરકારના રોકાણ માટઅનકળતા છ ક કમ. ધોલરા બહ જ હવશાળ પરોજકટ છઅન તન સપણષ પરો થતા વષોષ લાગશ. આથી એ વાતનધયાનમા રાખવાન મહતતવન છ ક અહી મધયમથી લાબાગાળા માટ રોકાણ કરવાન છ. સમજો ક તમાર ખરીદીકરીન થોડાક સમય માટ તન ભલી જવાની છ. અહીવહલ રોકાણ કરવાનો મોટો લાભ એ મળવાનો છ ક

તમન બહ નીચા ભાવ જમીન મળશ. જો ટકા ગાળામાકમાઇ લવાની ગણતરી હોય તો ધોલરા અન લવાસાજવા પરોજકટ તમારા માટ નથી.

તમ જાણતા જ હશો ક ધોલરામા જાપાનીઝ લોકોબહ રસ લઇ રહયા છ અન જમીન મળવવા માટ તઓજગી રોકાણ કરી રહયા છ, જયા તઓ ઓટોમોબાઇલઉદયોગ સથાપવા માગ છ. સવાભાહવક છ ક તમણ આહવસતારના હવકાસની તક પારખીન વહલી ખરીદી કરીછ. બીજી એક સભહવત દલીલ એવી પણ હોઇ શક છક ધોલરા એકદમ અતહરયાળ હવસતારમા છ અન બીજામખય શહરોથી બહ જ દર છ. પરત આ જ વાત તોહવકાસની તક પણ ઉભી કર છ.

ધોલરાની સરખામણીએ અમદાવાદમા જમીનનાપલોટની કકમત વધ છ. તમાર બહ ઓછા રોકાણનીજરર પડ છ, મતલબ ક તમ ઓછી મડી રોકો છો અનસભહવત વળતર ઘણ ઊચ હોય છ. જમ ક ધોલરામા૧૦૦૦ ચોરસ વારનો પલોટ તમન ર. નવ લાખમા મળ,અદાજ ૧૩,૦૦૦ પાઉનડમા. આટલી રકમમાથી તમઅમદાવાદમા શ ખરીદી શકો?

ટકમા, જો તમ પાચ વષષ કરતા લાબા ગાળા માટરોકાણ કરવા માગતા હો તો ધોલરા માટ જરરહવચારજો. તયા ઘણા જાણીતા લોકો, જાણીતા કોપોષરટગહો અન સરકારી હવભાગો પરોજકટમા કામ લાગલા છ.અન મારા મત તો, વહલી તક ખરીદી કરીનઇનવસટમનટ પોટટફોહલયોમા તન સામલ કરવામા જસમજદારી છ.

થપશયલ ઇનવથટમનટ રીજીયનમા રોકાણ કરવામાટ જરરી માબહતી અન સલાહ મળવવા મહરિાનીકરીન 'સો એનડ રીપ'નો ફોન ન. 020 3384 5323ઉપર સપકક કરો.

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

T: 0203 384 5323 E: [email protected]

F: 0845 900 0303 W: www.sowandreapdesi.com

સરશ વાગજીઅાણી

ઇનડીયન પરોપટટીના નનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટીિજાર ભાવ

£૧ = રા. ૭૧.૮૦

£૧ = યરો ૧.૧૭

£૧ = $ ૧.૫૨

€૧ = રા. ૬૧.૨૫

$૧ = રા. ૪૭.૨૦

એક ગરામ સોનાનો ભાવ £ ૨૪.૯૫

એક અૌસ સોનાનો ભાવ £ ૭૭૬.૦૦

એક અૌસ સોનાનો ભાવ $ ૧૧૮૦.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાવ $ ૧૭.૫૦

સો એનડ રીપ પાસ શા માટ આવવ જરરી છ? • ટાઇટલ કલીયરની અન બિલડરની સપણણ ચકાસણી. • યકમા હોય તની સાથ સોદો. • ભારત અન યકમા ફાઇનાનસ મળી રહશ • થથાબનક ઉપસથથતી (ભારતમા અોફફસ) • હાલની બમલકતોન વચાણ • ગજરાતી અન બહનદી િોલતો થટાફ

સપશિયલ ઇનવસટમનટ શિજીયનસઃ િોકાણ કિવ ક ન કિવ


જય ભગવાન સતયસાઇબાબાય નમ:

મળ વતન અોડ, ઘણા વષોષ નરોબી કનયામા રહયા બાિ

યક આવી સાઉથ લડન – કનટમા થથાયી થયલા શરી

જયદતભાઇ પરષોતતમિાસ પટલના ધમષપતની અ.સૌ.

ઉદમષલાબન જયદતભાઇ પટલન તા. ૧૨-૭-૨૦૧૦

સોમવાર અચાનક હરિય બધ પડી જવાથી ૭૨ વષષની વય

િ:ખિ અવસાન થય છ. થવભાવ ધાદમષક, દનખાલસ,

આનિી અન કટબ પરતય અપાર પરમ રાખનાર અમારા

વહાલસોયા થવજનની દચરદવિાયથી અમારો સમગર

પદરવાર ઉડા શોકમા ડબી ગયો છ. એમની ખોટ અમારા

સહકટબન સિાય સાલશ.

અમારા કટબ પર આવી પડલ આ િ:ખિ પળ રબર

પધારી અથવા ફોન ક ઇમઇલ દવારા શોકસિશા પાઠવી

અમોન આશવાસન આપનાર તમજ સદગતની અદતમયાતરામા

ઉપસથથત રહી ભાવભરી શરધધાજદલ આપનાર અમારા

સૌસગા સબધી, દમતરો તથા સનહીજનોનો અમ

અત:કરણપવષક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગતના પણયાતમાન પરમ શાદત

આપ એજ પરાથષના.

ૐ શામત: શામત: શામત:

ૐ ભભવગઃ સવઃ તતસતવતવગરણયમ

ભગોગ દવસય તધમહી તધયો યોનઃ પરચોદયાત ||

The soul never born nor dies nor doesbecome only after being born. For it is unborneternal, everlasting and ancient. Even thoughthe body is slain, the soul is not. May yourimmortal soul rest in peace.

She was a loving mother and wife who whouldlend an ear to their troubles. To thegrandchildren she was Uluba a woman who theylooked up to and would give anything to pleasethem. Oversall she was a wife, mother andgrandmother who loved the company of othersand they loved the company of her.

Jayantibhai Purshottambhai Patel (Husband)

Nayukta Pankaj Amin (Daughter)Pankaj C. Amin (Son-in-law)

Jaylesh Jayantbhai Patel (Son)Megha Jaylesh Patel (Daughter-in-law)

Dipesh Jayantibhai Patel (Son)Trusha Dipesh Patel (Daughter-in-law)Grandchildren: Misha, Vishal, Hiten,

Ricky, Siddharth.

OM Shanti: Shanti: Shanti:

Address: Jayntibhai Purshotamdas Patel,

37 Cumberland Avenue, Welling,

Kent DA16 2PT Tel: 020 8301 6260

ૐ નમ: તશવાયૐ ભગવાન શીરડીસાઇબાબાય નમ:

જય શરી ગાયતરી માતા

અાભાર દશવન

અ.સૌ. ઉતમગલાબન જયતતભાઇ પટલ

(અોડ)જનમ: ૧૧-૮-૧૯૩૮ (નરોબી - કનયા)

સવગગવાસ: ૧૨-૭-૨૦૧૦ (લડન – યક)

મળ વતન – જીરા, દજલલો અમરલી, સૌરાષટર, ગજરાત અન હાલ ૩૮ વષષથી લડન દનવાસીઅમારા પ. માતશરી શાતાબન તા. ૧૫-૭-૨૦૧૦ ગરવાર િવલોક પામતા અમારા કટબમા સનહાળથવજનની ખોટ પડી છ. એમનો પરમાળ, ઉિાર અન ધમષ પરાયણ થવભાવ તથા ભાવના પરરકવયદિતવ અન હસમખો ચહરો સિાય એમની યાિ અપાવતા રહશ.

અમારા માતશરીન સમગર જીવન સખ શાદતભય અન ધમષમા ખબજ દનષઠાવાળ હત.આ િ:ખિ સમય રબર પધારી, ટદલફોન ક ઇમઇલ દવારા દિલસોજી આપનાર અમારા સવષ સગા

સબધી તથા દમતરોનો અમ અત:કરણપવષક આભાર માનીએ છીએ. પરમકપાળ પરમાતમા પ. માતશરીના પણયાતમાન શાશવત શાદત આપ એજ પરાથષના.

ૐ શામત: શામત: શામત:

Girdhar (Gunwant) Gordhandas Sodha67 Northemberland Road, North Harrow, Middex. HA2 7RA.

Tel: 020 8933 7406 Email: [email protected]

આભાર દશગન

જય શરી કષણ જય શરીનાથજી

જનમ:

તા. ૧૨-૧૦-૧૯૧૦

(જીરા, સૌરાષટર - ગજરાત)

સવગગવાસ:

૧૫-૭-૨૦૧૦

(હરો - લડન – યક)

સવ. પ. શાતાબન ગોરધનદાસ સોઢા

રમણીક તથા હસા સોઢા (પતર – પતરવધ) સરશ તથા ઇદિરા સોઢા (પતર – પતરવધ)બાલ તથા ટરઝા સોઢા (પતર – પતરવધ) પરદવણ તથા જયોતસના સોઢા (પતર – પતરવધ)હરીશ તથા ઇઝાબલ સોઢા (પતર – પતરવધ) અજય તથા મીના સોઢા (પતર – પતરવધ)પ. મિાબન જમનાિાસ પોપટ (પતરી) શારિાબન દહમતલાલ ખીરોયા (પતરી)ચદિકાબન હરીશ આડતીયા (પતરી) મગલાબન ઘનશયામ ગાદધયા (પતરી)

ગીરધર (ગણવત) તથા પરમિલા સોઢાઅન સવવ પમરવારના જયશરી કષણ

It is with our deepest sadness and regret that we inform you of our recent loss of

our Papa and Nana, Anilkumar Chunilal Unjia son of late Chunilal Mangalji Unjia and

late Vranjkunvar Chunilal Unjia of Ramisi, Kenya who passed away on Saturday

17th July 2010 aged 63.

Papa, your love, your thoughts, your simple way of life, your memories and your

jokes will always be with us, forever in our hearts, minds and souls.

We would like to thank all visitors, family & friends who have shown their

continued support and love over the last few months.

Our Papa was a very loving, caring and selfless gentleman. Please join us in

praying for his soul and may he rest in eternal peace. He left behind his dear wife

Kiranben Anilkumar Unjia, Jigna (daughter) & Dhiren (son-in-law), Anaiya & Kian

(grandchildren), Dipti (daughter) & Thomas (son-in-law) and Monica (his "baby"

daughter), brothers Vinaykant Chunilal Unjia, Kishorechandra Chunilal Unjia &

Kantilal Chunilal Unjia and sisters Kusumben Rameshchandra Vyas, late Vimlaben

Irvindkumar Thaker, Pushaben Harishchandra Joshi and Kumudben Ashwinkumar

Mehta including his much loved and dear nephews and nieces and all their

respective families.

Jai Shri Krishna

Email: [email protected]

In Loving Memory

Jai Sri Umiya MaaJalaram Bapa

Sri Anilkumar Chunilal Unjia23rd July 1946 to 17 July 2010 (Ramisi, Kenya)

Jai Sri Shankar

Bhagwan


ગર એક અદભત સગમ છ.જયા મનષય અન પરમાતમાનમમલન થાય છ. ગર શબદનોઅથથ બહ પયારો છ તનો અથથથાય છ જનાથી અધકાર મિલીનથાય. ગર શબદનો અથથ છદીપક અથિા રોશની.

પરમાતમાની આપણન કઈખબર નથી. કોણ છ? કઈમદશામા છ? કિી રીતપકારીએ? શ છ તમન નામ?તઓ કઈ ભાષા સમજ છ?જયાર ગર પાસ સહલાઇથીજીિનના ક, ખ, ગ આપણશીખીએ છીએ. તયાથી આપણપરમાતમા તરફ પહલ પગમથયભરીએ છીએ. ગર પાયદાનનકામ કર છ. ગર આપણા જિાછ અન આપણાથી થોડા જદાછ.

જયા સધી આપણા જિા છ,તયા સધી તઓ આપણનસમજશ. છ તો મનષય. ઠીકતના જિા હાથ, પગ એિ જમખ. એિી જ જરમરયાત. ભખ–પયાસ, ભોજન, શરદી-ગરમી,જનમ-મતય બધ જ તમારા જિછ. જયાથી તમ પસાર થઈ રહયાછો તયાથી તઓ પસાર થયા છ.એ જ અધકારમાથી રોશનીમળિી છ. ગર તમન સમજશકારણ ક ત તમની ભતકાળગાથા છ. તમ તમનીજ આતમકથા છો. જયા ગરઆજ છ. તયા તમ કાલ હોઈશકો છો.

પરમાતમા બહ દર છ અનપરમાતમા સધી પલ બાધી

પહોચિ ઘણ મશકલ છ.મનષયના સામરયથની બહાર છ.ગર પાસ છ અન દર પણ છ.જયા સધી ગરમા પરમાતમાનીપહલી ઝલક ન જોઈ શકો તયાસધી પરમાતમા શબદમા કોઈપરાણ નથી.

શરીરની મમતરતા કરિાિાળા ઘણા મળી જશ પરત જોતમારા મનના મમતર મળી જાય,તો ગર મળી ગયા. ગરની શોધકરી લિી સાધકની પહલીઅમનિાયથ િાત છ. ગર મમતર છ.સદાય મનકટતમ મમતર છ.કલયાણ મમતર છ.

ગરથી ઘણા લોકો નારાજબની જાય છ. કારણ ક ગરદપથણ છ. તમારી તસિીર સામઆિી જાય છ. ગરન કામ કપરછ. તમન તમારી સાચી સરતબતાિિી છ અન એ સરતથીમકત પણ કરિા છ.

ગરન કાયથ જગતમા સૌથીનાજક કામ છ. મમતથકારપરથરમાથી મમતથ ખોદ છ.મચતરકાર કનિાસ પર મચતરબનાિ છ. કમિ શબદોની રમઝટબોલાિ છ જયાર ગર ચતનયનીમમતથ મનખાર છ. તમન કામ ઘણ

નાજક કામ છ અન નાજકતાએ છ ક ગરન મિરોધાભાષીકામ કરિ પડ છ. એક તરફતમ ધબડાઈન પડી ન જાઓઅન બીજી તરફ એટલાઅસિસથ પણ ન થઈ જાઓ ક જતમ છો તિા રહી જાઓ.

જમની પાસ આતમાનીસભાિના છ તઓ સદગર પાસખચાઈન આિશ. ભલ દમનયામિરોધમા હોય કોઈ પાગલ કહતો એ પાગલ બનિ માનય છ.

ગર તો ત થઈ શક, જગરતાની મમહમાન ઉપલબધ થઈગયા છ. જમણ પરમ સતયનજાણી લીધ છ, હિ જાણિાનકઈ બાકી નથી. અમતમ ઘટનાઘટી ગઈ છ. જ સમામધસથ થઈગયા. જમન માટ પરમાતમાપારદશશી થઈ ગયા.જઓ પરમાતમા સાથ એક થઈગયા.

આ ગર પમણથમાનો મદિસપમણથમાન કારણ પસદ કયોથ છ.ત પણથન પરમતક છ. ચદરન કઈકરિ નથી પડત માતર પરતીકષાકરિાની છ. પમણથમા આિ છતયાર ચદરમા પરો પરકાશ મિખરછ.

તમાર ધયાન તમારી રોશનીછ. તમ પરતીકષા કરતા ગયાઅન ધયાનની ઉજાથ શરદધા પરફકતા ગયા. ધયાનની િષાથકરતા ગયા તો આજ નહી કાલચદર પણથતાની કકષાએ પહોચશ.એક મદન પણથ બની જશ.

લખક: ‘ઓશો’અનવાદકઃ સયયકલા શાહ.

ગર પરણયમા: સદગર પરણયમાના ચાદતા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ રવિિાર• દતત સહજ યોગી વિશન, ૪માલવનન રોડ, થોનનટન હીથ, સરCR7 7LH દવારા ગરપણણીમાઉતસવની ઉજવણીના કાયનિમનઅયોજન તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦નારોજ બપોર ૩-૦૦થી ૬-૦૦દરમમયાન મવવકાનદ હોલ, મવશવમહડદ પમરષદ, થોનનટન રો,થોનનટન હીથ પોડ, સર ખાતકરવામા આવય છ. કાયનિમ બાદપરસાદનો લાભ મળશ.• ગજરાત વહનદ સોસાયટી,પરસટન દવારા તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ ગરપણણીમાઉતસવની ઉજવણીના કાયનિમનઅયોજન કરવામા આવય છ. રાતર૮-૦૦ કલાક સમહમા ગરપજનથશ. ગરનો ફોટો સાથ લાવવામવનતી. ફોટો ન હોય તો શરીકષણની ગર તરીક પજા કરાશ.તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજઆરતી બાદ મખય હોલમાહોલીસટીક મહામિયા કરાવવામાઆવશ. સપકક: 0177-225 3901• શરી સતરાિ ભકત સિાજ,યક દવારા ગરપણણીમા ઉતસવનીઉજવણીના કાયનિમન અયોજનતા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજબપોર ૧-૦૦થી ૬-૦૦દરમયાન મબશપ ડગલાસ રોમકથોમલક હાઇસકલ, હમમલટનરોડ, ઇસટ ફીચલી, લડન N20SG ખાત કરવામા આવય છ.આ પરસગ શરી સતરામમહારાજની ચરણપાદકાન પજા-અચનન કરાશ. સાજ આરતી પછીમહાપરસાદીનો લાભ મળશ.સપકક: 020 8883 7842.• ભારત વહનદ સિાજ,પીટરબરો PE1 3BU ખાતદવારા ગરપણણીમા ઉતસવની

ઉજવણીના કાયનિમન અયોજનતા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ સાજ૭-૩૦થી રાતના ૯-૩૦દરમમયાન કરવામા આવય છ.સપકક: પમડત કૌમશક જોશી01733 315 241.• તહી રાિ સિા ટરસટ દવારાગરપણણીમા ઉતસવની ઉજવણીનાકાયનિમન અયોજન તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ મવશવ મહડદ પરષદહોલ, ૫૫ આલબટટ રોડ, ઇલફડટIG1 1EE ખાત કરવામા આવયછ. આ પરસગ શરી ખીમદાસબાપના મખ 'ગરહમ માનસગાથા'નો લાભ બપોર ૨-૦૦થીસાજના ૬-૦૦૦ દરમમયાન અનત પછી મહાપરસાદીનો લાભમળશ. ગરપજન ખીમદાસબાપના મનવાસસથાન તા. ૨૫નારોજ સવાર ૮-૦૦થી ૯-૦૦દરમમયાન થશ. સપકક: 020 89929074 (સાજ).• શરી સનાતન સિા સિાજ,મહડદ મમદર, હરીફોડટ રોડ, લયસીફામન, લટન ખાત દવારાગરપણણીમા ઉતસવની ઉજવણીનાકાયનિમન આયોજન તા. ૨૪અન તા. ૨૫ જલાઇ ૨૦૧૦નારોજ કરવામા આવય છ.તા.૨૪ન શમનવાર સાજ ૬-૦૦થી સમયો, ધવજવદન, સધયાઆરતી, મહાપરસાદ, ધન ભજનથશ. રાતર ૧૧-૩૦ શરીયમનાજીના લોટી ઉતસવ બાદસવાર સધી ભજન થશ. ત પછીતા. ૨૫, રમવવાર સવાર ૭-૦૦થી ચા નાસતાથી કાયનિમનીશરઆત થશ અન ૯-૦૦થીશરગાર આરતી, ગરવદના,ગરપજન, પરવચન, થાળ અનમહાપરસાદનો લાભ મળશ. સપકક:01582 663 414.• શરી વશિકપાનદ સિા સવિવત

ટરસટ, લસટર, યક દવારા શરીમશવકપાનદજી સવામીજીનગરપણણીમા ઉતસવ પરસગ પાદકાપજન તથા સાસકમતક કાયનિમનઆયોજન સતોષ કોમયમનટીસડટર, ૨એ મવગફફલડ સટરીટ, અોફમલટન રોડ, લસટર LE4 5DSખાત સવાર ૧૧-૦૦થી સાજના૪-૦૦ દરમમયાન કરવામા આવયછ. સપકક: 0116 273 0408.• સત કિલ સકકલ લડન તરફથીતા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ બપોર૨-૦૦થી સાજના ૭-૦૦ દરમમયાનગરપમણનમા મહોતસવન આયોજનબરડટ ઇનડડયન એસોમસએશન સડટર,ફકશન હોલ, ૧૧૬ ઇલીગ રોડ,વમબલી HA0 4TH ખાતકરવામા આવય ચ. બપોર ૨-૩૦ભજન, ૩-૩૦ ગરદવન મશકાગોથીલાઇવ પરવચન, ૪-૪૦ કલાકગરપજન, ૫-૩૦ કલાક ઉપાસનાઅન ત પછી મહાપરસાદીનો લાભમળશ. સપકક: સમવતાબન પટલ 0208464 5924.• વિનિય વિશન યક દવારા મચડમયફકમતન, ઇગરટન ગાડટડસ, લડનNW4 4BA ખાત તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૬-૦૦થી ૭-૩૦ દરમમયાન ગરપમણનમા ઉતસવનઆયોજન કરવામા આવય છ. આપરસગ ગણશ નતય, ગરભજન, ગરપરમપરા પરઝડટશન, પરશનોતતરી અનગર પાદકા પજન થશ. સપકક: 0208203 6288.• હયિન સવિિસ ટરસટ યક અન શરીએડન દપાળા મમતર મડળ યકનાસયકત ઉપિમ પ. સવામી મિષણાનદસરસવમતની મનશરામા ગરપમણનમાઉતસવન આયોજન તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૪-૩૦થી ૭-૦૦ દરમમયાન શરી એડન કોમયમનટીસડટર, ૬૭એ ચચન લન, N2 8DRખાત કરવામા આવય છ.ભોજનપરસાદીનો લાભ મળશ. સપકક:મહમતભાઇ 020 8346 6686.

ગરપણણીમા ઉતસવની ઉજવણીના કાયયકરમો

�� '��%��"!&(�'�'�"!�*�'��"(%��+(%)��%��'�'�"!�%��%�#��&��+�&�� !�� '��%�#�&'&��%�#��&��%��('��!'��!��'�)��!�+�!�'(%��%�� !�&��%��(&��

�(%�(!�$(��+(%)��!��% ��'��%�#+� ��#��!��!��!� ��#��!�!" �!!��"��!�� !�!��'�"�&��!� �� !��!�"��!��!��

��!"# �!�!� ��!�� '��(�� $�!�!��""� �!� ��!��#!��"��!��!� ��$�� $��!��!��#!��

��"�� "�� %��

��

��*��!'"!�%�!��

��

�#��"#�!�!��&�"(!'


• વિનમય વમશન બાલ વિહાર ટીિ દવારા તા. ૨૬થી૩૦ જલાઇ રોજ સવાર ૮-૦૦થી સાજના ૬-૦૦દરશિયાન પાચ શદવસના નોન રશસડડિીયલ'અવતાર' કમપન આયોજન શચડિય કકતતી, ૨ ઇગરટનગાડડન, િડડન, લડન NW4 4BA ખાત કરવાિાઆવય છ. જિા બાળકો અવનવા સાિસ ભરલતાશલિ ઉપરાત ડીજ, ડાડસ, ડરાિા, આચારી, કલાઅન કૌિલય શવિ તાશલિ િળવિ. સપકક: શનબદીતા07703 966 277.• ઇનટરનશનલ વિધધાશરમ શવિ િનટર,પાિરથટન રોડ, િરો શવલડથટોન HA3 7RWખાત ગરપણતીિા િિોતસવ િસગ શરી િનિાન ચશરિકથાન િાનદાર આયોજન સોિવાર તા. ૧૯-૭-૨૦૧૦થી તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ દરશિયાન સવારના૧૦-૦૦થી ૧-૦૦ અન સાજના ૭-૦૦થી ૯-૦૦દરશિયાન કરવાિા આવય છ. વકતા િિત શરીકષીિાશગરીજી બાપ - પાલનપર રિિ. તા. ૧૬-૭-૨૦૧૦ સાજ ૮-૦૦થી ૧૦-૦૦ દરશિયાન ભારતથીપધારલ ભજનગાયક શરી િિતય ચૌિાણ,લશલતાબન ઘોડાદરા અન જીતભાઇ દવારકાવાળાનાભજન – ભોજન કાયાિિન આયોજન કરવાિાઆવય છ. સપકક: 020 8426 0678.• ધમમજ િોિાયટી અોફ લડન દવારા રશવવાર તા.૮-૮-૨૦૧૦ના રોજ રાયથલીપ સોશયલ કલબ –થપોરસા ગરાઉડડ, ગરોથવનર વલ, રાયથલીપ િનોર,

HA4 6JQ ખાત બપોર ૨-૦૦થી એડયઅલબાબબકયન આયોજન કરવાિા આવય છ. આ િસગવજ-નોન વજ ભોજનનો લાભ િળિ. સપકક:કિલિભાઇ 07980 929 633.• નાગરિા િવરટબલ ટરસટ દવારા િિોમિદ રફીનશરધધાજશલ અપાણ કરવા અશનલા ગોશિલ, શનશિિઅન ગોલડીના 'વોિ જબ યાદ આય' કાયાિિનઅયોજન િશનવાર તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦ના રોજિરીબન બચભાઇ નાગરચા િોલ, ૧૯૨-૨૦૨લયટન રોડ, E15 1DT ખાત કરવાિા આવયછ. ડીનર સાજ ૬-૩૦થી થિ અન કાયાિિ રાિ ૮-૦૦ કલાક િર થિ. સપકક: 020 8555 0318/ 07760 388 911.• નહર િનટરના કાયમકરમો: ૮ સાઉથ અોડલીથટરીટ, લડન W1K 1HF: સપકક: 020 74913567 / 020 7493 2019. • તા. ૨૩-૭-૨૦૧૦ સાજ ૬-૩૦ કલાક સીિા કપર દવારાશદગદિતીત અન શદવયા દિા, િકિ શતવારી, અચાનાપરણશસઘ અન યિપાલ િિાા અશભશનત ફીલિ 'િાટધ વીકલી બાઝાર' કફલિ દિાાવવાિા આવિ. •તા. ૨૭-૭-૨૦૧૦ સાજ ૬-૩૦ કલાક પશડત વશવકિાા અન સરીતાની 'ઠિરી 2 ડ' મયશઝકસીડીન અયોજન કરવાિા આવય છ. • બધવારતા. ૨૮-૭-૨૦૧૦ સાજ ૬-૩૦ કલાક 'ઇનડડયનએસડિીયલ' પથતકન વાચન કરિ સજય સરી.

લોડડ િઘનાદ દસાઇ અન વલરીવાઝ એિપી થપશયલ ગથટ તરીકઉપનથથત રિિ.• ભારતીય વિદયાભિન, ૪એકાસલટન રોડ, લડન W149HE ખાત પદમ શવભષણ ડો.એિ બાિલ િરલી શિષણનાકણાાટકી વોકલ કોડસટડનઆયોજન કરવાિા આવય છ. *તા. ૧-૮-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૬-૦૦ કલાક એિા બદોપાદયાયનાશિડદથતાની વોકલ કોડસટડ અનવશવાતી શિશરાના કથક ડાડસકાયાિિન આયોજન કરવાિાઆવય છ.

• એવશયન મયવિક િરકિટ દવારા સાઉથબડકસડટરના પાસબલ રિ, કવીન એલીઝાબથ િોલ,લડન SE1 8XX ખાત નીચ િજબ કાયાિિોનઆયોજન કરવાિા આવય છ. • ગરવાર તા. ૨૯-૭-૨૦૧૦ સાજ ૭-૪૫ કલાક સાઉડડ અોફ એશિયાઅતગાત રાજથથાન એડડ ટાઇકો ડરિીગ કાયાિિનઆયોજન • તા. ૩૦-૭-૨૦૧૦ સાજ ૭-૪૫ કલાકસાઉડડ અોફ એશિયા: સશતિ િકાિ કાિર અનતિના િિનાઇ એડસમબલ એડડ ચાઇનીઝ એડડજાપાનીઝ થટરીગન આયોજન • સાઉડડ અોફએશિયા: ઇડડીયન કલાસીકલ મયશઝક – ડબલ શબલકોડસટડ ઉદય બિાવલકર (દરપદ) અન સનદા િિાા(ઠિરી)ન આયોજન. • રશવવાર તા. ૧-૮-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૭-૪૫ કલાક સાઉડડ અોફએશિયા: ઇિડડયન કલાશસકલ મયશઝક – પશડતરાજન અન સાજન શિશરા (ખયાલ)ન આયોજન. •તા. ૧-૮-૨૦૧૦ બપોર ૧-૩૦થી ૬-૩૦ ધ ARCCકલાશસકલ ટડટન આયોજન િોયડન િલા, લોઇડપાકક, કબ, િોયડન CR0 5RD. • તા. ૨૮-૭-૨૦૧૦ બધવાર િજ ગરગરીના ઇડડીયન િડોપપટરીન આયોજન બપોર ૧-૦૦ કલાક ચલસીએડડ વથટ શિશનથટર િોનથપટલ, લોબી ૩૬૯,ફલિાિ રોડ, લડન SW10 9NH ખાત કરવાિાઆવય છ.• શરી જલારામ મવિર, ગરીનફડડ દવારા ભાગવદસપતાિન અયોજન બધવાર તા. ૨૧-૭-૨૦૧૦થીિગળવાર તા. ૨૭-૭-૨૦૧૦ દરશિયાન કરવાિાઆવયિ છ. કથાનો લાભ રોજ બપોર ૨-૦૦થી ૫-૩૦ અન િસાદ સાજ ૭-૦૦ કલાક િળિ. તા. ૩૦-૭-૨૦૧૦થી તા. ૨૭-૮-૨૦૧૦ દરશિયાન દરોજસવાર ૧૧-૦૦થી ૧-૦૦ બાળકો િાટ ગીતાનાવગોાન આયોજન કરવાિા આવય છ. સપકક:07939 434 084.• શરી નાથજી િનાતન મવિર, ૧૫૯-૧૬૧ શવપસિોસ રોડ, લટનથટોન િશદર, E11 1NP દવારાભાગવત સપતાિન અયોજન તા. ૩૦-૭-૨૦૧૦થીતા. ૮-૮-૨૦૧૦ દરશિયાન રોજ બપોર ૧-૦૦થીસાજના ૬-૦૦ દરશિયાન કરવાિા આવય છ. સપકક:020 8989 7539 / 020 8989 2034.• યિપમ આટટ ગલરી, ૧૪૦ વોઘાન રોડ, િરો,

HA1 4EB ખાત િટરોલડડ શિડીયાના લોચનોકાયાિિ તા ૨૬-૭-૨૦૧૦ સાજ ૪-૦૦થી ૮-૩૦દરશિયાન રાખવાિા આવયો છ. ત પછી ગલરીસોિવારથી રશવવાર દરશિયાન બપોર ૨-૦૦થીરાતના ૮-૦૦ સધી તા. ૧-૮-૨૦૧૦ સધી ખલલીરિિ સપકક: 020 8426 6264.• નશનલ એિોવિએશન અોફ પાટીિાર િમાજદવારા ગજરાતી નાટક 'સગધન સરનાિ'ના િોનઅયોજન તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦ િશનવાર સાજ ૭-૩૦કલાક સિાજના િોલ, ૨૬બી ટટીગ િાઇથટરીટ,લડન SW17 0RG ખાત કરવાિા આવય છ.િાકાિારી ભોજનનો લાભ િળિ. સપકક:શપયિભાઇ પટલ 020 8977 8223 અનિશવણભાઇ અિીન 07967 013 871.

અિિાન નોધ'એશિયન વોઇસ'નાફા ઇ ના ડ સી ય લએડીટર અનશવખયાત કોલશિથટશરી અલપિ પટલનાદાદી સિીલાબનરાિભાઇ પટલદવલોક પામયા છ.તિની અશતિ શવધીતા. ૧૯-૭-૨૦૧૦નારોજ સપનન થઇ િતી. િભ સદગતના આતિાન િાશવતિાશત અપબ તવી 'ગજરાત સિાચાર' પશરવારનીિાથાના. શરી બીપીનઆર. પટલ,યશવીનઆર. પટલઅન જનક આર. પટલ (પિો), રિીલા બી. પટલ,િસા વાય. પટલ તિજ િથિીતા જ. પટલ (પિવધ)પૌિ-પૌિીઅો: અલપિ બી. પટલ,શનિાન પટલ –શદપા પટલ, શિયન પટલ, શનશિકા પટલ,- શદપિપટલ, સનયના પટલ અચાના પટલ. િપૌિીઅો:ચાદની પટલ અન શિયાના પટલ.

શભ વિિાહ• શરીિતી ભદરાબાલા અન શરી રિિચદર િોતીભાઇ પટલ(શપપલાવ)ના સપિ શચ. શિતનના િભલગન ભાદરણના શરીિતીસલોચનાબન અન શરી બકલભાઇ એચ. પટલના સપિી શચ. વશનિાસાથ તા. ૨૮-૮-૨૦૧૦ િશનવાર સવાર ૯-૩૦ કલાક શનરધાયાા છ.• િળ સીથવાના વતની અન લથટરિા રિતા શરીિતી રજનબન અનશરી શબપીનકિાર અબાલાલ પટલના સપિી શચ. શિિાના િભલગનબોદાલી - જલાલપોરના વતની અન લથટર ખાત રિતા શરીિતીભાનબન અન શરી િશવણભાઇ કાનજીભાઇ પટલના સપિ િશતકસાથ તા. ૩૦-૮-૨૦૧૦ના રોજ સવાર ૧૧-૪૫ કલાક શનરધાયાા છ.• શરીિતી ઋતાબન અન શરી શદપકભાઇ નટભાઇ સી. પટલના સપિશચ. િષાના િભલગન નશલનીબન અન જયડદરભાઇ પટલના સપિી શચ.એકતા સાથ તા. ૨૪-૭-૨૦૧૦ના રોજ શનરધાયાા છ. નવદપશિન'ગજરાત સિાચાર' પશરવાર તરફથી િભકાિનાઅો.

#/,�79,:;0.06<:��:0(5��*/0,=,9:��>(9+:�0:�/6:;,+�,=,9@�@,(9�)@�$�A:�3,(+05.5,>:�>,,230,:��:0(5�%60*,�(5+��<1(9(;�"(4(*/(9�;6�/656<9��90;0:/��:0(5:�7(9,?*,33,5*,��-�;/,9,�0:�:64,65,�@6<�256>�>/6�/(:�)962,5�)6<5+(90,:�(5++,:,9=,:�9,*6.50;065�-69�;/,09�<508<,�*65;90)<;065�;6�;/,�*644<50;@�(5+�;/,

5(;065�;/,5�73,(:,�56405(;,�;/,4�-69�65,�6-�;/,�(>(9+:�30:;,+�),36>��

2010

��;/��"��%�!"��&�!�"��(;,��;/�",7;,4),9��#��!�

�>(9+��(;,.690,:�� 3(;05<4��>(9+�-69��<:05,::� ,9:65�6-�;/,�',(9

�+)�$�))��()%$�-�%��)��)+��))��$��,�(/�)�$)��%��*��-%(��$��$��#%$)*(�*��$+�$��&�))�%$��%(�)%��"��))+�)�

�� 63+��>(9+�-69� 96-,::065(3�6-�;/,�',(9�(%��))�%$�")��$��$/��"��-�%��,��)��"��*��*)�%��*��(��%)�$�&(%��))�%$�

�� 63+�&64,5�6-�;/,�',(9�$�(��%�$�*�%$��$��%$%+(�%��-%#�$�-�%��)�#��)��$��$*�#�(!��$��$/��%)�$��"��

�� 63+��>(9+�-69�"769;:� ,9:65(30;@�6-�;/,�',(9-�(��%(��.��""�$��$�)&%(*)�

�� 63+��>(9+�-69��*/0,=,4,5;�05��644<50;@�",9=0*,�$�(��%�$�*�%$�%��$/��$��,��+�"0)�)�(,��*%��%##+$�*/

�� 63+��>(9+�-69�'6<5.��5;9,79,5,<9�6-�;/,�',(9�%+$��$*(�&(�$�+(�-�*��&(%,�$�*(��!�(��%(��%��%&�(�*�$��)+��))�+"��+)�$�))��+)*��"%-��/()�

�� 63+��>(9+�-69��*/0,=,4,5;�05��,+0(��9;:�(5+��<3;<9,

�%#�%$��-�%��)�#��#�(!��$�&(�$*��$��(%��)*�#��$�#��(*��$��+"*+(��

�� 63+��>(9+�-69��<:05,::�05��644<50;@��+)�$�))��%+)��*��*��)�#��#%$)*(��"��%$*(��+*�%$�*%��%##+$�*/�

�� 63+��>(9+�-69�$50-694,+�(5+��0=03�",9=0*,:�+*)*�$��$��,�#�$*��$�+$��%(#��%(��,�"�)�(,��)�%(�%$*(��+*�%$�*%�*��%##+$�*/�*�(%+��$/�%��*��%,��)�(,��)�

�(4,�6-�56405,,

�>(9+�*(;,.69@�56405(;,+�<5+,9

9,:,5;�6**<7(;065�796-,::065

�65;(*;�+,;(03:��(++9,::�;,3�,4(03�-(?�

'6<9�5(4,�(5+�*65;(*;�+,;(03:

3,(:,�,?73(05�)90,-3@�>/@�@6<�>0:/�;6�56405(;,�;/0:�7,9:65��

�$:,�(�:,7(9(;,�:/,,;�

�7730*(;065��694

� ��)��)��+$�'+��,�$*�-��(��(��()�$%#�$�*��$��$��$��&�$��$*�&�$�"�%�� +��)��%#&(�)�$��%��#�$�$*�&�()%$�"�*��)�)�"��*)�*��-�$$�(�� +��)0��)�%$��)��$�"��(%+&�-�""�$%*��$*�(*��$��$/��"%�+��-�*��#�#��()�%��*��&+�"��(��(��$��*�� +��$��&(%��))�� $�%(��(�*%��$)+(��(��%��*(�$)&�(�$�/��$��($�))��*��#�$��#�$*��$��#�#��()�%��*��)*��%��)��$��%��$��

�+ �(�*��#��(�-�""�&"�/�$%�(%"��$�*��%#�$�*�%$�%(� +��$��&(%��))�� %+��$�$%#�$�*��/%+()�"��/%+�-�)��*%�� %#�$�*�%$)��$��$*(��)�#+)*��%""%-�*��&(�)�(��%(#�*��$��(�*��)��$�*+(��%��*��&&"��$*�� %+�#�/�+)��$��*�%$�"�)��*��*��)&��&(%,��)��$)+��$*�� -�$$�()�-�""��$$%+$��*�*��-�(�)��(�#%$/��$��*��&*�#��(�� )��$��%��+ �(�*��#��(�-�""�&+�"�)��*��$�#�)�%��*��)�%(*�"�)*��$��*�)��$��-�$$�()��*�(�*��,�$*��

��/�-�""��")%��&&��(��$�%+(��*�%$�---��&"�(%+&��%#�� ""�$%#�$�*�%$��%(#)�#+)*�(��%+(�%��)�%$�%(��%(��*��*��+�+)*��

��#��"��#�� !��""�--0*0(3�#%��,+0(� (9;5,9 "765:69,+��/(90;@ "765:69:

�(2,�:<9,�;/(;�@6<�-033�05�;/0:�(7730*(;065�-694�(5+�:,5+�0;),-69,��;/��<.<:;��)@�76:;��-(?�69�,4(03�;6��9��,69.,�

#,3�� (?�� 4(03��.,69.,�()73.96<7�*64��-�@6<�(9,�:,5+05.�0;�)@�76:;�;/,

(++9,::�0:��9��,69.,�� 96<7��(94(�'6.(��6<:,��6?;65��(92,;��65+65��&�

સસથા સમાચાર

• BAPS દવારા િકાશિત 'શરી થવાશિનારાયણિકાિ' (શિડદી અન ગજરાતી), 'શરી થવાશિનારાયણબલીસ', 'શરી થવાશિનારાયણ બાળિકાિ' ગજરાતીઅન 'શરી થવાશિનારાયણ બાળિકાિ' અગરજીનાનાએશિલ, િ તથા જનના અકો તિજ િાશસક'િિવતી'ના િ - જન િાસનો અક િળયો છ.

• વદદક દરલીજીયસ એનડએજયકશનલ સોસાયટી તથાફડરશન અોફ હિનદ હિસટસ(યક)એ સાથ મળીન યકના સમયમજબ તમામ હિનદ તિવારોનીઉજવણી થાય ત માટ ચચાા કરવાયકના તમામ મહદરોનાઅગરણીઅો સાથ એક બઠકનઆયોજન તા. ૨૨-૭-૨૦૧૦ગરવાર રાતર ૮-૦૦થી ૧૦-૦૦દરહમયાન હિનદ મહદર, ૩૪ સનટબાનાબાસ રોડ, લસટર LE44BD ખાત કય છ. સપકક:01933 384 957.• ગજરાત દહનદ સોસાયટી,િસટન દવારા તા. ૨૩-૭-૨૦૧૦શકરવારથી તા. ૨૭-૭-૨૦૧૦મગળવાર દરહમયાન જયા પાવાતીવરતન આયોજન સવાર ૧૦-૦૦થીસાજ ૫-૦૦ દરહમયાન કરવામાઆવય છ. જાગરણ મગળવાર તા.૨૭-૭-૨૦૧૦ના રોજ થશઅન પારણા બધવાર તા, ૨૮નારોજ થશ. સપકક: 0177 - 2253901.

• જન સમાજ યરોપ, ૩૨અોકષફડડ સટરીટ, લસટર LE15XU ખાત તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦રહવવાર ચૌમાસી ચૌદસઆરાધના સવાર ૧૧થી ૧ થશઅન સાજ ૫-૦૦ ચૌમાસીિહતકરમણ થશ. તા. ૧-૮-૨૦૧૦રહવવાર બપોર ૩-૦૦થી ૫-૦૦દરહમયાન 'અહરિત ધયાન'સતસગન આયોજન કરવામાઆવય છ. 0116 254 1150.• શરી રામ મદદર, હિલયાડડ રોડ,લસટર LE4 5GG ખાતશહનવાર તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦નારોજ શરી રામ મહદરમા ૧૮માપાટોતસવ િસગ ભવય કાયાકરમોનઆયોજન કરવામા આવય છ.સવાર ૧૧-૦૦ કલાક સવારનીદહનક આરતી, ૧૦-૩૦ િહતમાપજન કકરણભાઇ તમજકલપશભાઇ મિારાજ કરાવશ.સવાર ૧૧-૩૦ કલાક િહતમાનીનગર યાતરા થશ. ૧-૩૦ થાળ અનઆરતી અન ૧-૪૫ કલાકમિાિસાદીનો લાભ મળશ. સપકક:

0116 266 4642.• માકપા ફાઉનડશન દવારાશરીમદ ભાગવત સપતાિ જઞાન યજઞનઆયોજન તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦થી તા.૭-૮-૨૦૧૦ દરહમયાન વિાઇટ ચચાફસટડ સકલ, વમબરો રોડ, સટનમોર,HA7 2EQ ખાત કરવામાઆવય છ. કથાન રસપાનશાસતરીજી રમણીકભાઇ દવકરાવશ. શાસતરીજી શરીભાવશભાઈ પડયા તથા ગરપ દવારાદરરોજ બપોર ૧થી ૨મિાિભજીની ઝાખી કરાવશ. આિસગ શરી િનમાન ચાલીસા પાઠ,યમનાજી લોટી ઉતસવ અન કથામાઆવતા િાગટય ઉતસવોનો લાભમળશ. સપકક: ચદભાઇ કાનાણી

020 8868 0984 અનજગદીશભાઇ રાયચરા 0208810 5626.• ભાદરણ બધ સમાજ દવારા તા.૨૫-૭-૨૦૧૦ના રોજ બપોર ૧-૦૦થી રાતના ૯-૦૦ દરહમયાનરાયસલીપ મનોર ફટબોલ કલબ,ગરોસવનર વલ, રાયસલીપ HA46JQ ખાત પતગ મિોતસવ અનફહમલી પીકનીકન આયોજનકરવામા આવય છ. જમા પતગઉતસવ અન અવનવા વજ નોનવજભોજનનો લાભ મળશ.સપકક: દવનદર પટલ 07900 931974.


��

��#�� #

�� !��

"(-%,(7��

�$11/6��$22(7��

�/43*$,,��0+&(1��

�,)/1'��7/3+��

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��

��"��

��*/4122(15+&(

%��"!�� !��' ��$��!� ��"��!��&

� �� Bina, Jyoti or Amarshi Patel

Tel: 020 8303 1274��

��#��$��

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

��6-%2��82)5%0��%5)��7(�2'��"%-��82)5%0�")59-')6��7(�

�� 32)� 6734� � *35� %00� <385*82)5%0�2))(6��,3856�%�(%<

��(%<6�%�<)%5�,%44<�73�6)59)�<38�%7�%�7-1)1367�2))()(��$)�%5)�4538(�73�,%9)��%22<�!%7)0�� 3*��%5%16%(�� %6� 7,)� *-567� -2()4)2()27� %6-%2� 3:2)(� *82)5%0(-5)'7356�:-7,-2�7,)��,%537%5�!%7)0�"%1%.��%-��%,%5%.� 85�")59-')6�-2'08()��

!0)%6)�'327%'7��%22<�!%7)0�� 3*��%5%16%(��

��35�"��3(,-%��%<6)2��#86,%5��

��)2732�!%5/�!%5%()��)2732��%553:��)%5��%5'0%<6��%2/�

#)0��%;��00�'%006�',%5+)(�%7�2351%0��#�5%7)6��3&-0)6�1%<�9%5<��1%-0��-2*3�6%-*82)5%06)59-')6�'31

:::�6%-*82)5%06)59-')6�'31

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

પહલી વષષગાઠ દશષક અન સીબીનો વાતાષલાપ

MATVનો લોકમિય કાયયકરમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની મમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર મવશવમા કોઇ પણ સથળ MA TV પર સીબી લાઇવ

કાયયકરમન જીવત િસારણ ઇનટરનટ દવારા TVU Player

Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ. TVU Player

ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના િતવયો આજ જ 'ગજરાત સિાચાર'ન લખીન િોકલીઆપો. કાયશકરિિા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001

દશશક મિતરો, 'સીબી લાઇવ' કાયશકરિન જોત જોતાિા એક વષશપણશ થઇ ગય અન પહલી વષશગાઠ સીબી પોત દશશકો સાથવાતાશલાપ કરશ. આપના સચનો, આપની તકલીફો અનઆપની વાત કરો સીબી સાથ. ભારતના મવખયાત ગાયીકાિાયા મદપકના ગીતનો આનદ િાણવા િળશ. આપ સીબીલાઇવ પર વાત ન કરી શકો તો 'ગજરાત સિાચાર'ન ફોન કરીઆપના અમભપરાય જણાવો.

#�.!+#��'��2��-��; �� 1$�.;��-��+�0��&��2��.2��'�0 ��/��:� 1$�.;��-��!43��1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ��1��1�/�78�66�-�7�66��;��+��1�.��+�-� +�4(��:��%��1%�3��1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1��#�.!+#��-��!+�/��1#��+��+��+�"1��1�!2� 53��

��

��

To find your nearest branch or for more information please contact: Chhaya Gathani 07932 715902Bhagwanji Chohan 07588 879467Sharad Mistry 07976 738671

www.co-operativefuneralcare.co.uk

Our caring staff are here to listen and advise you, 24 hours a day, 7 days a week.Our Funeral Services available to you:

- Funeral arranged at our premises or in your home

- Time of the funeral at families choice (authorities/documentation permitting)

- All religious rites and wishes respected and administered

- Horse drawn carriage arranged if required

- Modern, fully equipped washing and dressing facilities

- Prayer room for performing the Funeral Rites or for paying last respects

- Funeral ceremony items provided

- Priest arranged for performing last rites

- Repatriation services to and from any part of the world

- Ashes dispersal in UK and India

Asian Funerals operated by

વધ સમાચાર માટ જઓ પાન ૩૬

સસથા સમાચાર

આપણા ઘરમા આપણાયવાવગગના બાળકોન ધમગ બાબત મોટા ભાગનાન રસ નથી હોતો. ઘરમાઇગલીશ જ બોલાય. અનય ધમગના બાળકોન ધમગન શશિણ ગળથથીમા જઆપવામા આવ છ. એ બાબત સૌન શવદીત છ. અહી ય.ક.મા આપણબારણ મળ શહદવતાની છોકરા છોકરીઓ શિવતી ધમગનો પરચાર કરવાઆવ છ, એ પણ ઘણાન ખબર હશ ત એ બાળકો કમ શા માટ પરધમમી

થઈ ગયા? એ બાબત દભાગગયપણગ નહી લખાય?- વલલભભાઈ એચ. પટલ, વમબલી

હિનદની પડખ ઊભા રિોતા. ૧-૭-૨૦૧૦ના ‘ગજરાત સમાચાર’ પાના ૩૮ પર તમારી વાતકોલમમા મારો પતર વાચીન આનદ થયો અન ચીવટથી ફરફાર કરીહદયગમ વવરપ આપય તથી સતોષ પણ થયો.

મારી ઉગરતાના કારણો... આપણા ભાઈઓન શહનદશશિ બાબતનઅજઞાન... શહદવતાનમા પરચડ શશિ અન અથાગ મહનત બાબતઆપણા જ ભાઈઓ આખ મીચામણા કર ત છ. તદઉપરાત ઇનટરનટ પરઅમશરકા...હવાઈટાપ... ટાઇવાન ટાપ... મોરીશયયસ અન ઘાના વગરવથળોના શહનદન કનડતા પરશનોન લગતા સમાચારો પણ આપણા જભાઈઓ વાચતા નથી. કરીબીયન દશોમાથી શહનદ પરચારકોની ખબ જમાગ છ ત બાબત પણ આપણા જ ભાઈઓ જાણતા નથી. આવીઉતસાહકારક શવગતો અન માશહતીઓ વાચીન શહદધમગ પરતય કાળજીપવગકશનવદનો કરવા ત આપણા 'ગજરાત સમાચાર' પતરનો ઉદદશ છ. મારો પતરમાશહતી અન શવગતો સભર રાખવાનો પણ મારો ઉદદશ હોય છ. વાચકવદનો હ પણ કટબી છ તો કોઈન પણ અપમાન કરવ ત મારાથી શવચારીપણ શકાય નહી. જથી વાચકવદ સમિ િમાયાચના.

- રમશ ઝાલા, નોબબરી

‘હિદ સમાજ અન બરાહમણો’ભારતના લગભગ ૯૦ ટકા લોકો ગામડામા રહ છ. તઓ અભણ છ,વહમી છ, ભત, ડાકણ, શકા-કશકામા ડબલા છ. અમક શહદઓ એમમાન છ ક બરાહમણ એ જ અમારો ભગવાન, બરાહમણનો અવતાર એટલભગવાનનો અવતાર. જો તમાર વવગગમા જવ હોય ક નકકમા, શકા-કશકા કયાગ શસવાય ફિ બરાહમણોની જ વાત માન અન તો જ તમવવગગમા જઈ શકો. તથી જ બરાહમણો જ માગ ત તમાર આપવાન. દાન,ભોજન, ભટ, દશિણા, લાડવા ખવડાવવાન માગ તટલા પસા આપવાનાવગર. ૧૯૮૭મા મારી બન ઇશડયામા મરણ પામી. તન 'બારમ-તરમ'નીશવશધ કરવા બરાહમણન બોલાવયા હતા. બરાહમણ આવયા અન શવશધ કરીબપોર ૧૨ વાગ બધ અડધા કલાકમા પતાવી દીધ. પછી મ કહય તમારોશ ચાજગ છ? તો બરાહમણ કહ, તમારા ખતરમા આબાના ઝાડ ખબ છ તોમન એક આબાન ઝાડ આપી દો, જથી આખી શજદગી હ કરી ખાયા કર.મ કહય મ આબો રોપલો, મહનત મ કરી તો આબાની કરી તમ ખાવ કહ ખાઉ? બરાહમણ કશ બોલયા જ નશહ અન મ ર. ૧૦ આપયા અન બરાહમણજતા રહયા. આ મારો અનભવ છ. ખરા બરાહમણ ત જ ક જ આપ તશવવકાર.

ભતકાળમા અમક બરાહમણ લોકોએ શહદ પરજાન હકારાતમક શવચારોઆપવાન બદલ વહમ, શકા, કશકા વગર જવા નકારાતમક શવચારોઅન માનયતાઅો આપીન શહદ પરજાન ખમીર, જોમ અન વવાશભમાન(Confidance)નો નાશ કીધો છ. તથી જ આજ કહવાય છ ક શહદકળા જવા છ જન બન બાજથી ખવાય. તથી જ આપણ શહદઓ દશનયામાપાછળ પડીએ છીએ.

- જગભાઈ બાબરભાઈ પટલ, બરમિગહામ

જોડીયાની સખાવતઆપના તરફથી ‘ગજરાત સમાચાર’ ‘એશશયન વોઇસ’ શનયશમત મળ

છ. આ સાથ લવાજમનો ચક એડવાનસમા મોકલીએ છીએ આપના જીવતપથ માણીએ છીએ. શવશષમા લોહાણા મહાજનનો આગવાન બાબાભાઈશમયાણી તમજ લોહાણા મહાજન રઘવશીના સખાવત બાબત જણાવાન કતઓ અમારા ગામ જોશડયાના પવગજના પતર છ. તમના બાપ-દાદા હસરાજજીવણદાસની સખાવતથી દોઢસો વરસ પહલા હાઇવકલ હોશવપટલ, બોશડિગ,મદીરો શવ. બધાયા હતા. તમજ હાલમા ૨૦૦૦ની સાલના ધરતીકપ પછીજોશડયા ગામ જ દશક હજારની વવતી છ ત ધરાશાયી થઈ ગય હત. તનદતતક લઈન જન જરર હતા ત બધાના મકાનો બનાવી આપયા છ. શવશષમાહજારો મકાન નવા અદયતતન બનાવી આપયા છ. તયા કટબો બધીસગવડતા સાથ રહ છ. નવી કોલોની બધાવી આપલ છ. જ હ હાલમાજોઈન પરસનન થયલ. બાબાભાઈ તમન હલામણ નામ છ અન મબઈમાચમબર ઓફ કોમસગના પરશસડનટ તથા અનય વપારીક તથા ધાશમગકસવથાઓમા ઉદાર શદલ સખાવત આપતા રહ છ. તમન અમારા શભઆશશષ તથા વદન.

ગામ જોશડયા-જામનગર વટટન પૌરાશણક બદર છ. અગાઉ ૨૧૦૦ વષગપહલા તન નામ હસવથળ હત. જાણીન આનદ થાશ ક રાજા ભોજ તથાવીર શવકરમનો બચપનનો વસવાટ તયા હતો અન તમના માતશરીકનકામનીએ તમન સવકાર આપલા. પૌરાશણક કથા છ ક કનકસનરાજાની પતરી જ નામ સોનબાઈ સતી તરીક પરખયાત છ. રાજા વીર શવકરમદવારકાથી ઉજજન સધી તથા રાજા ભોજ પજાબ, શસધ, મારવાડમા રાજયકરલ. આજ જ શવકરમ સવત ૨૦૬૬ ચાલ છ તના સવથાપક રાજા વીર શવકરમઅન રાજા ભોજ બન જોશડયાભાઈ હોવાથી જોડીયા ગામ પરશસદધ છ.

- અરવવદ આતમારામ રાવલ

પરફલ પટલ જવાબ આપઆજરોજ ગરવાર આપન ‘ગજરાત સમાચાર’ અન ‘એશશયન

વોઇસ’ મળલ. તમા લડન-અમદાવાદ સીધી ફલાઇટ શર થવાની વાતનીજાહરાત વાચી. જયાર અમદાવાદન નવ ઇનટરનશનલ એરપોટટ તા.ચોથી જલાઈએ શરી પરફલભાઈ પટલ ખલલ મકય તયાર વાતમા જણાવલક અમદાવાદ-લડન-અમદાવાદ સીધી ફલાઇટ ઓકટોબર માસથી શરકરવામા આવશ. તના સમાચાર સોમવાર ઇનટરનટ પર વાચલ. પણલડન-અમદાવાદ સીધી ફલાઇટ બધ કરી તન કારણ શરી પરફલભાઈ પટલજણાવતા નથી. ખર કારણ જણાવયા વગર દર વખત તઅો ખોટા ખોટાબહાના બતાવતા હતા. પણ આજરોજ તા. ૮-૭-૧૦ મબઈથી પરકાશશતથતા ‘મબઈ સમાચાર’મા તતરી લખમા તની શવગતો જણાવલ છ તો જો તસાચી હોય તો શરી પરફલભાઈ પટલ તનો જવાબ આપ જથી પરજાન સાચશ છ તની ખબર પડ. કારણ ક જયારથી લડન-અમદાવાદ સીધી ફલાઇટબધ થઇ તયારથી મબઈ થઈન ટરાફફક ડાયવટટ કરાવલ. જથી મબઈએરપોટટન લાભ થાય અન ટરાફફક મબઈ એરપોટટ પર વધી જાય. તનકારણ એ હત ક મબઈન નવ એરપોટટ જોઈત હત. જથી સરકાર પરદબાણ લાવી નવા એરપોટટન મબઈમા શનમાગણ થાય અન મબઈન ફાયદોથાય. તમા રાજકારણીઓ રોટલા શકી લવાની તજવીજમા હતા.મબઈન એક નવ એરપોટટ મળ અન રાજકારણીઓ માલામાલ થઈ જાય.માટ શરી પરફલ પટલન જો ગજરાતન ગૌરવ હોય તો મબઈ કરતાઅમદાવાદન વધાર હોવ જોઈએ. જય ગજરાત, જય શહદ.

- ચદભાઈ પટલ, ટડવથબ

સવા કરતા રિોઆ સાથ £ ૧૪૦નો ચક મોકલ છ. બન પપરન પાચ વષગન લવાજમ છ.પાચ વષગ સધી શાશતથી શનયશમત વાચવાનો લાભ અન આનદ મળશ.

'ગજરાત સમાચાર'થી ઘણ જાણવાન અન માણવાન મળ છ.લડનથી અમદાવાદની ડાયરકટ ફલાઈટ ચાલ થવાની છ ત વાચીનઆનદ થયો. આપના હાથમા જશની રખા છ. આવી જ રીત સવા કરોછો ન કરતા રહો એવી આશા સાથ ખબ ખબ શભચછ સહ અશભનદન.

- ચચળબહન, રગબી

uVZJI_ YOKZGZK VP

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIwJZZ WOF SOPX DOH S_JI

hZGVSSZYou don’t need an invite,

just turn up=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

3nights£189

�PVXWIJ

$Q}�MM



POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ

_P[ IWZP IWZKZ)JgWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI_P[ ZPUOD+

o_J eZX_J

pp

5nights£499

=PVXWIJ

$}}�MM



hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VPvEMSOKZ IWZ

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ_P[ OY IWZ �zSHZ zZ_[C

rJI_P^HSmO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

pp

3nights£199

=PVXWIJ

$}}�MM

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VPgWZKZ VJ OPSD

_P[ IW_I)J hnrovlKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY



pp

14nights£549

vPUOD IWZ SHEHKD OY

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+xH^_V

unless of course,you live in a palace =PVXWIJ

$}}�MM



pp

5nights£389

�PVXWIJ

$Q}�MM



gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4

IWZ JOHT OYmZXOIV_IZ

dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOHOHK �^ZJI MKV]ZC+

n_KK_TZJW

pp

3nights£189


��./, �1��.$��/#��+( ��%�&!.-��8��8

�30&1)#)"*�� *./%#)"*��

��./, �1��-.��/'1� +(��**.%)#��0"4*.��-*.�� *731)��"2&,� ��

!��"��#�� !��!��$��

�,% �1��.$��/'1��+(��%))!,��+(�"2��)"4".��&.20&��"��"12,&2/5.��/"%��!&12��&.1*.(2/.��/.%/.�!��

�&,�� %�&!.-��2��2��2��3#12".2*",�%*1$/3.2�"4"*,"#,&�'/0��)"0*2*&1�

�*,��%�&!.-��)"*,(�.%*)��30&.%0"#)"*� ��)".3#)"*� �� 3+&1)*� ��

�/) �1��-.��/#� +(��%))!,��+(��&%&0"2*/.�/'��"2*%"0��11/$*"2*/.��!&-#,&7

�"(%*1)��"2&,� �� %�&!.-��2��2��

�/) �1��.$��/#��+( ��%(5"0&��*%%&6��&,��

�/) �1��.$��/#�+(��!(+'!��,�0'!1�/+*,"#&.��

�'��!�#!)*�!%��

��

��

�� !�� #��

,,,�,�)* !##$&*&()��&�+"�$�!#��!%�&�,�)* !##$&*&()��&�+"

��&,�&'�%��-)��,��"��&(��

�&%��(!�� $��'$��*�� $�'$��+%��$��'$

�'��!�#�&��(��.��

પાન-૧૦ન ચાલ તમારી વાત...


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkê nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI Âùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j Â mAqe yAºAkrvAnuù psùw krÂe?


Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

� � � � � �

�� R�R�� \�� \$�P�#!P]�hg��P�\�&�P#\��#�P]$P�\� �s#&P#\�Y� �Y!�P� �\�s�$!P]� �RB� &�P#\� )*��#&\��'Y��Y+'�� P�d� ��Y� �\$

�#!P]� �[#�P#�Y� �P#�Y� *&Y�R�\$� �#&P�\� $�SG! �#hn�j� �Y2)� #*Y'Y�� Zs$�\!LY>�R� � �=�R� �_��R��P8"S]� *�S]� �[� !]�R�R� !P�R�)#� )P!Y� ��R� #*Y&P�P�P]�R" Q;�s�!P]� )S�P#\�#&P� �Y�Y� �Pxd)!P]� &�P#\�"\d��Y�*&Y�R� )PJPs*�� s�&)�P

�\$�\� �P�d� s!s��R�� l�p�Y2)�R�&�R�Y�m�k��Y2)�#*Y'Y�� #P]�� Y+'��Pxd)� �� p�p� �Y2)�R&�P#R�Y�hg�p��Y2)��#P"P��Y�."P#Y� !Ps)�� P�T^ lg� �Y2)&�P#R�Y� hi�gk� �P�2��#P"S]��Y�+�\�#!P] �!$R

��P# �&P �# Y �_��R��Y�P�hi�l�s!s$"��=P*�\�Y$Ys�� w�� #&P�S]� 'O�"Sf��Y�

�� mp� &(a"� sAs�'�V�&P%P�� !)Y�!� �Y P#�R"� P(P�� S�#P�R��Y��] P%R��#�@ S1&�!Y%8"S]�Y��P#��[��Y�P��P�=P*�\=Yx��\$R�'��P��R��\�� qs�5!Rr� !P�Y#Y

hpmg!P]� �*Y$R� &�� V�&Y�&P�S]�'O��"Sf� *�S]��Y� �W^�)!"!P]� �Y�Y� P#�� Y�P],$P�Y'�R� �&Y$P� $\�\)P�Y�s!>�P��P]�R $R�R�� R �\ &�S� �Y� &�S

�s'"��s#&P#\��*`�;�P"R�&P� $P,"P�� #]�S� �Y� �\�T^=Yx� w��P� *�P� ��&Ps�$�U$�w��P��*�P��R�� sAs�'� �V�&P%P�� Y!�R P(P� 'R�&P�S]� 'O� �"Sf� *�S]��Y� S�#P�R� ��P� �] P%R�\$&P��#�@ S1&�!Y%8"S]�*�S]��\�Y� q�Z�$R� �+)@Y)r�Y

��P8"S]� *�S]�� q!b� ."P#Yhpmg!P]� 'O�� #R� 1"P#Y�� s&;�P#!P] 0"P] P]tP

�s'"�� s#&P#\*�P�� *Y$P]� �Y�[�$P�� $\�\�Y� N]�V�� &P� ��\*�\��Y�$\�\��Y�� !�Y� "P�� Y��Y� )P#P�� ?$\�\�*�P��#]�S��Y!�S] =Yx)PM]��*�S]��R�!b�w�Y��Y!�R P(P�'R�&P�!P]�R��Y��P�R� �s#Q;�s�� R� )#%��R�r P#�R"� )];�Xs��P

s�:�P�� @\�[)#� #P�Y$� /&Y#�*Y� �Y�� q��P� �Ps�� P#�R"\� S�#P�R� 'R�Y�Y�� !b� !P�!P]� �[�$P��#��&Y�P#R�Y� S�#P�R!P]&P��#�P�)P] 7"P�*�P��Y S�#P�R� w��P#� �Ps&HP�\��Y�r;�Ps�� $\�\��

)!�d��3"S]� �Y� �[� S�#P�R��Y� �] P%R� P(P� �#�P�\��P� @ S1&�Y� $R�Y� �Y�\

P#�R"� )!P�� )P�Y� ��V�)]�]��]�P"\��Y��\��Y� hpnk�R

%��P�!\*]!��)V�R��*Y��Y�q!�Y� "P��Y� �[� �Y� �\��P��#Y "\�*�\��Y��#�R�;>R�Y�'S]�\��Y�� Y �Y�Y��V-"S]*�S]��Y�Y��$S]�)#)� S�#P�R�\$�\� �\��Y� !�Y� �]��\$P,"\�*�\�r!P�=Y'�� &\�� "S�[�P

@&��P� �6�� !Y*!Y�Y� �!Y"Sf*�S]�� q�Q9�!R� �Y'�R� 8"sE!P�Z� S�#P�R� P(P 'R�&R)#% ��R�� \� sAs�'�V�&P%P�R�CYK��#]�#P��Y��Y�Y�P�=P*��R�)Y&P��#&P CYK#;�P�'\�Y��Y�r

��!��$�,��# ��$�'-��'�$��$

�!�!��'��+*�� )

�� S�#P�R�!V%�R�!s*$P�\$R)� �\2;�Z�$� �#� �Y�R�*Y��R )P�Y� �x&R� �P��Y��#P#��P]�N!$\ �"\d�*\&P�P�#\�\� !V�P"P� *�P �Y!P]�R�Y�Y� s��\d(� w*Y#� �#&P!P]�&R��Y��#\�Q;�� \$R)

�\2;�Z�$� vsG ��Z$�Y� ho!s*�P�R� )P�Y� �P!� �#�R!s*$P��\2;�Z�$ s$)P�;�Z�2)&Y�)P�� #� �Zs� � �#R� #*R*\&P�P� !��V�� S#P&P� !%�P]$Y�)P�� '\s�] � )Y2�#!P]�[�[!P] \�� $Y�R &Y%P s$)P)P�Y� �\$P�P$R� �� *�R�;�Z�2)Y��P&\��"\d�*�\��[��Z$Y�\#�R��Y�Y�!V�!P#�!P"\d�*�\��Y�Y�&�S!P]��P8"S]�*�S]��[��Y�Pho� !s*�P�P� )]�]�\�\� ��8"\��Y��Z$�\�;& P&��V�� <!�� Y� �S9!�P&� "\d �� "\ *\&P�R �Y�Y �\�e)!L #�V�� #R *�R� ��&(c� ��Z$R��P��P�

��Z$�R� �#�\� !"Pds�� #R�Y&P��*�R�

�\�[�� [)�R� )S�P&�R!P]��Y� �s#"P�� L�R� �#x�Y� P&R� ��Y� vsG ��Z$�Ys��\d(� w*Y#� �#R� *�R�� Z$Y��V6"S] *�S]��[��Y�@Y!R &FY�R�� #P#� *�R�� Y�Y� �=;&O��P#��#R�$R�S]�*�S]��)Y+)� �\$R)Y� ��P8"S]

*�S]��[��Y�R��"\,"�&�d��"Sf*�S] �[ �[! �Y�R ��P)�R�#P'Y��3)s&�� \�e!P] )S�P&�R

�#s!"P� ��P&P"S] *�S] �[ �&(c�)3�Z5�#!P]��)Y+)��\$R)�P�Y� ;�Z�2)Y� �Y�R� s'4�� S�d�#R� *�R� ��Y� *Ys$�[+) �P�Y�Y�P� �P"�PQ2)"$��&P��#�Y�!%&P� ��*�R��P]��&(d�)S�R��R)R��#R�[�#��w8"P]��P��vsG��Z$�Y�\2;�Z�$� ��P&&P!P]� �&R*�R��IY 1"P] !7"P *�P ��Y�Y ��R �IY� )P�Y s��#$Y&P�S] �DR �"Sf *�S]��\�[��#s!"P�� ]IY� &FY� )]�]�\�Y$��Y��#P#��P]�!P!$\��\�Ze�u\�*�\�

��! ��)��! �� '��&��(�"��! �#��! �'�!� �'��%�� .��')�

��!�%��"�+�� '��##��"�&��*#% �*��%��%��'%�)� ��"&(%�"��

�88�$-/7-31��8534?�<=5/1>�-=1��:/8@>5A1�;2��5=<;=?�'-C1>�950�B117�?=-A18��88�#221=>�-=1�>@.61/?�?;�-A-58-.585?51>��0-?1�;2�?=-A18�01?1=95:1>�2-=1>�$-/7-31�$=5/1

#��%��(��$��(��'+��#'� &��=�E ��<�<�

�� 1-3=-A1�%;-0�� @?;:� ( ��,

'18��

��# ��+��#!�&��$�%'!�"'&��%(�&��# ��+&��&��%�&

�@>5:1>>��;@=>��!;:�?;��=5��?;��&-?@=0-D��?;��

��9-58��5:2;�<-:0=?=-A18�/;�@7�� BBB�<-:0=?=-A18�/;�@7

$��%�'%�)� � '�

[email protected]� 2=�E�� 4910-.-0� 2=�E�� D01=-.-0� 2=�E %-67;?� 2=�E � $;=.-:01= 2=�E � �4@6 2=�E��-=;0-� 2=�E �1845�� 2=�E� �;- 2=�E��-9:-3-= 2=�E�� -:3-8;=1 2=�E �41::-5 2=�E �

';=;:?; �=�E�� "-5=;.5 �=�E �"1B�+;=7 �=�E�� 45/-3; �=�E�� ;>��:3181> �=�E � &-:��=-:/5>/;� �=�E �)-:/;@A1= �=�E�� -83-=D �=�E��!;:?=1-8 �=�E�� 09;:?;: �=�E��

�88��@.-5�$-/7-31>�:;B�/-==D�-�$=5/1�$=;95>1��$81->1�A5>5?�;@=�B1.>5?1�2;=�5:2;��'1=9>��;:05?5;:>

!;9.->-�� "534?>�2=��E��<�<��8534?�;:8D�2=�E �

��:534?>��!5:59@9�?B;�<1;<81�&4-=5:3��'=-:>21=>��=1-72->?�� %1<=1>1:?5A1&1=A5/1�5:��@.-5�-:0��#!$ �!�"'�%+�� #�%��)#(��%&

��*#%

�*��#

'� ��#

#��"�&

��'

%�)�

��"&(

%�"�

��#

%�#)

�%&�

�&�)�&�'#%

&��'�

� #%

�!��

��

#"�+

!##

"��#

��

+&

�%��!�� '�+�(��%�� '($%$*�&��#��)��#��('��#��)��+�(��$(�!��&�#'��&��;4-::1>.@=3��E��<�< �-=��>�>-8--9 E��<�<"-5=;.5�� E��<�<�� -:37;7�� E��<�<��

��

��&$�� %�&��#%�&�"�#%��'�,�"��#"#!+��( ��%&'�� &&�&$�� %�'�&��%#($��##��"�&��)�&��&�%)��

�%��!�� '�+�(��%�� '($%$*�&��#��)��#��('��#��)��+�(��$(�!��&�#'��&��

�4910-.-0�� E��<�<� [email protected]�� E��<�<�1845 E��<�<� �-:3-8;=1 E��<�<

#��%��(��#'� ��58?;:��@915=-4��:534?>��%'

'=-:>21=>�2=�E��<�<

#��%F��"'%��# ��+��('��#�!-@=5?5@> ��&�#��!"�&��('��$!!��'��#��)�� =�E��<�<�

��('��#�!-805A1> ��&�#��)��)&�#�)'��('��$!!��'��#��)�� &�,��%�%�

��

��

��...�+)�-$"&*+/$!��'%

��

�� ) 0��")!�+

��

�(!&�� /*��.!!#

�'+�-�$" �"&��,$/��

વિશવિદનીય અન વિનદઅોમા આદરપાતર પ.મોરારી બાપએ બધિાર તા. ૧૪-૭-૨૦૧૦નારોજ િમબલીના આલપટટન ટયબ સટશન પાસઆિલા શરી િલલભવનવધ યક મવદરની મલાકાતલીધી િતી. આ પરસગ પ. બાપએ મવદર વનમાાણઅન િાલની વયિસથા િગર અગ મવદરના બોડટના

િોદદદારો પાસથી વિસતત માવિતી મળિી મવદરજોઇ આનદ વયકત કયોા િતો. પરસતત તસિીરમાડાબથી ટરસટીઅો સિાશરી અજયભાઇ જોબનપતરા,િસરાજભાઇ પોપટ, ગોરાદબન ભટટ, નરનદરભાઇઠકરાર, પ. શરી મોરારી બાપ તમજ રસીકાબનપટલ નજર પડ છ.

પ. મોરારીબાપ વમબલીના વલલભનનનિ મનિરની મલાકાત

gujarat samachar

Documents