gujarat samachar

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 19 11th September to 17th September 2010 સવત ૨૦૬૬, ભાદરવા સદ ૪ તા. ૧૧-૦૯-૨૦૧૦થી ૧૭-૦૯-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�, (+ �0 +$0�0 ,1/ 3$+�".�2*444�0 ,1/ 3$+�".,

��.,%./#��. #�� -./�� /*��.-#.-��

��

��

��

��

��

�(0 �0$/3("$0%./��-#( �� -6 -( ��$-5 ��'(- ��2! (��"'$-&$-

�.-1 "1 ��(00��(/ -��./�� 3)(�� 1$+��./�� ,-(*!' (��

��

� ��

�&#��!��%�� %�.�!&��)�� )�� #�� !&�& %��!&��$$�-��!��%��/

��'��$&��$$�&��)�%#�� !'�#��$%&�� %$�+��#%��%�$�(�%�� )$��%�*� $��"��!&#$�$��#!��! �)�,��

� %�# �%�! �� "�!��#�� #��

��$"�#��" ##�� +0*.(+2��")�("3��"*/+*��%&/" %�,"(�� '*"3��+((+2�3�� (!"-.%+/��&-)&*$%�)��"!#+-!��"& "./"-��0/+*��"2 �./("��(+0$%��%"##&"(!��+(1"-%�),/+*

��&�$��$�'��#��!��+-� ((��%+."� ,,(3&*$�#+-��*!"#&*&/"��"�1"�/+��")�&*��-&/&.%��..,+-/��/0-�(&.�/&+*

�� "�� #� �!��

�!��"��

��

��"��(��"��$�� )��#�!�"��&�"%��

�� /%��(++-��&./��"*/-"��(&.�0-3��+�!��+0*.(+2��

��'0.2,� 3'*#2.8�� ++2'��';'6%+1(0+: ��"+0��

��'/*'0+� 3'*��6++2�!86++8��36+78��'8+��32*32�� #"+0��

�� #44+6"338.2,� 3'*��"338.2,�!%��%��"+0��

�� +'2+� 3'*��30832��"+0��

��

��3*,+��'2+��368-��.2)-0+:�� "+0��

� ��'1.0832��3968�-.07832� 3'*"92(6.*,+�%+007"��"+0��

��

��'259+8=7��+66:�$'0+�36+78��.00��!��32*32"+0��

��

��

��

��

��

��

��

��

�#��#+��#�,��)��#��#�(�%��*�%��%��#� �*�%� �!�%� �#�,�� '�#�� &+� �#�,��#��#+� '��'�#+��'��)�

�#"�</�..��

��$�-� 0��#+ )� �%�%��%�#�,��#��

"��'440:

"��"��"#�� %��!�� !"��"�� "��&�� !"��"�%��&

��

�#!'��"�&&��'��" ��" ��) ��#!'��%!��$��#�(&'%!�"�&'�'��%!��$��$(' �""�

�!��"�&�)��$�!"��

��

��

��

��%��'�%�!(�&� �'�.��!�$!� �'�.��,��&'"� �'�.��&'&%)&� �'�.��'#�%�&�� '�.��# �'-� �'�.��%�&*+�'� �'�.��!'&�!� �'�.�

�#��&$� �'�.��% �#&'�� '�.��&�� '�.� *��!� �'�� '��(��#��$� �'�.��

��

��

�� % "&"� ��%)(� �'�.��'�#�� %)(� �'�.��&�� %)(� �'�.� *��!� ��%)(� �'�.�

� ��'%�E �� E�![*:�!*S-*S� %IG9(%� [#'E�'P LY�I�'E��-%E�E'Z�� L [+& �*P-��'"�H%I#E'�#E�H� !�E�%L� R�� I$*H �H �

#��#�� %E'E� -Q� %E *R�E�O ��O L�'� *E��+I$L0��].L'E��E�E$E�#.L P L� �O P E-R*1-'H� !*T� [ [%@L% � * � � �E &E �H]��E� �]��E� % �I�� &IR� .P&� �P��'�� !K*T�C%E&E� E�

��!�� "� ��"��!��

(R� ��%�E*E��*?L��E&'L/��4(E��"'H�+D��'*E�%E�M�[<[�+��I�'E�H� ��'L(H�IR#L+�H� -Q� �P�� *E�N"� �L�� *� � !H L� "'H� �&L(E� $E'�� -'�E' E� [* + [%[ 9�'� ;"J7(� !�M(� �L% E� +5�P� !E)L� � %E�M H� �IR#L+� .*L� *�I� �[ B� �� L�X�-3�M6#'��%�E*E�%ER��I�'E��%H[�&E��(#�AE'E�&P[�� L�Y�I�'E��-%E�E'Z�Y [+& �*P-Z�AE'E�;E&P[��!['-R*E��[�+E%ER� �� ='�!�(IR�-E[#��&IR�.�IR��I�'E��%H[�&E��(# E�;%I��&��%�M�[*,& H�!H[��E�#ER�H�.�H��Y��Z�2&K��L ( E� [�%R�� !I'P[.�� Y�I�'E��-%E�E'Z�Y [+& �*P-Z E� ;�E+��R:H� -H�#H�!�M(��I�'E��[*�E -$E%ER�[*!C E� L�E�+[>[-R.��P[.(�� L��%�E*E��!G8�% E$E�! E�-ER-��EL��F�'H�$E��-P(R�H ��;\L�'-;�� L��!&P�H��ET��'H��E&'L/�4(E� H�%E��H L� ��*E�L��M�P�3&P�.�P� ��.L*E(�!E �WU�WV�

લડન: વજઞાવનિોએ થરી ડીટિવનિનો ઉપયોગ િરીનવવવલયમ શકસવપયરની ‘િથમવાસતવવિ તસવીર’ બનાવવાનોદાવો િયોા છ. તસવીરમા તમના ચહરા પરિરચલીઓ સપષટ જોઇ શિાય છ.આ તસવીરમા તમનો ચહરોશકસવપયરની માનવામા આવતીપરપરાગત તસવીરોથી અલગ છ.

વહસટરી ચનલ પરથી ૧૩મીસપટમબર િસાવરત થનાર ટીવીવિવચતર ‘ડથ માસિસ’મા આનવી તસવીરો બતાવવામાઆવશ. તના વનદથશિ સટઅટટિલાિક જણાવય િ, િોરનસસિઅભયાસના પવરણામ ચોિાવનારાછ. િોરનસસિ અન ઐવતહાવસિપરાવાથી સપષટ થાય છ િ,શકસવપયર વાસતવમા જવાદખાતા હતા, આ થરી ડી તસવીરએવી જ છ.

િલાિકની ટીમ શકસવપયરઉપરાત વવશવના અસયમહાનભાવોમા ફરાસસના સમરાટનપોવલયન, જવલયસ વસઝર,જયોજા વોવશગટન અન અિાહમવલિનની તસવીરો પણ

બનાવી છ. આ તસવીરો એ

મહાનભાવોના ડથ માસિ (એટલપલાસટરથી મતિના ચહરાની

િવતિવત બનાવવી)ના સિનનઆધાર બનાવવામા આવી છ.

ઉદભવલા પરશનો

‘શકસવપયર બથા પલસટરસટ’ના ચરમન સટનલી વલસશકસવપયરની આ નવી તસવીરઅન તમના ડથ માસિની યોગયતાસામ િશન ઉઠાવયા છ.

તમણ જણાવય િ,શકસવપયર આજ જટલા લોિવિયછ તટલા એ વખત ન હતા. તથીતમનો એવો િોઇ માસિબનાવવામા આવયો હોવાનીસભાવના બહ ઓછી છ.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 20102

��

��

�%-'.��*&�)-"�.�0-&7-1��-&7-1��1��7(2��2)2�"!2(��2)2�&7�7��80/"2%9'1��"1�2"3(2��%5*"4(2��&5 2!1��7�1��$�6�1�+�1��1'��7#2��8&.��,5��8+�5(5

,.% .�%."-�#�/(

�(�)�(��#"'+" +$��)�(-�%-'.�$.1��0��+-*��"!.�

�(�) �-� �-� �(��(� /" (�

�*��(�)��(�) �� %�+/!��(�) �� ,��(�� )��)� �� )��.��,�,�, ",��)�!*& ",��)�!*&

��

��

��,&��" /��%!" /��(� /��!&�� /�� ' �%()� /��.��)�� /��&)"+*�) /�� !,# /��!�''�" /��(�!"' /��(%$�+� /��

�,��" /�� ' $($ /��")(�" /��(&��*� /��)�*�%�& /��-��()$ /��'��)�'�"*�( /��*�� * /��+%�'+� /��(��,) /��.�'�. /��

�.#+- �3#-'3�'81-02#40523�%0�5,"052�!02-&7+&'��2#6'-��)'/4

��2'/4��42''4��'/&0/��0/&0/��!�� '- ��

�#+20$+�#--�(02�$'34�&'#-3��1+'%'3�0(�$#))#)'

� ��

��

��

��

� ��

��#--�(02�4*'�$'34�&'#-3

�#--�(02�4*'�$'34�&'#-3��

શિટન

લડનઃ બડક ઓફ બરોડનીયરોટપયન કામગીરીના ચીફએકઝઝઝયટીવ તરીક કારકકકદી શરકરનાર એસ.એસ.મડદરાનીયટનયન બડક ઓફ ઈકડડયાનાએકઝઝઝયટીવ ટડરઝટર તરીકટનમણક થઈ છ.

યટનયન બડક ઓફઈકડડયાના એકઝઝઝયટીવ ટડરઝટરતરીક મડદરાની ટનમણકનજાહરનામ ભારત સરકાર દવારાપહલી સપટમબરના રોજ જાહરકરવામા આવય હત.

બડકની યરોટપયનકા મ ગી રી નીજા ડ ય આ રી , ૨ ૦ ૦ ૮ માજવાબદારી સભાળનાર મડદરાએકટલાક ટસમાટચડહરપ ટસટિહાસલ કરી છ.

તમના નતતવમા યકમા

બડકનો ટબઝનસ લગભગ બગણા કરતા વધયો છ, બડક દવારાસડટરલાઈઝ પરોસટસગ સલ

(સીપીસી) અન બક ઓકફસનીકામગીરીન વધ સવયવકથથતકરવા તથા સમય બચાવવાસડટરલાઈઝ બકઓકફસ(સીબીઓ)ની થથાપનાકરી હતી, કડટન તથાઆઈફોડડખાત નવી િાડચ શર

કરી હતી તમ જ બરોડા મઝસતરીક ટનધાવટરત દરનાઓનલાઈન બોડડ સટહતનાકટલાક રસપરદ ટરટઈલ બકડકગઉતપાદનો રજ કયાવ હતા. મડદરાવષવ ૧૯૭૭થી બડક ઓફબરોડના ડાયરઝટલી ટરકરટડઓકફસર તરીક કામ કરતા હતાઅન તઓ બકડકગ કષતર તરણદાયકાની કારકકકદીનો બહોળોઅનભવ ધરાવ છ.

તમણ ભારતમા તથાટવદશમા ટવટવધ જવાબદારીસભાળી છ.

યકમા મડદરા બોડડ ઓફઈકડડયા ઈડફરાથટરકચર ફાયનાડસકપની (યક) ટલટમટડ(આઈઆઈએફસીએલ), લડનમાભારત સરકારના એક નોટમનીટડરઝટર છ.

એસ.એસ. મદરાની યશનયન બડક ઓફઈનડડયાના એનઝઝ. શડરઝટરપદ વરણી

િઝસશપયરની ‘પરથમ વાસતશવકતસવીર’નો દાવો

લડનઃ યવાન લટારાઓનીગસગથી પોતાની શોપનબચાવવા બહાદરીપવાિ લડલાગરવમલ વસહન મોત વનપજયહોવાન િોટટમા જણાવય હત.લટારાઓએ અનિવાર ગરવમલવસહના માથામા વાઇનનીબોટલનો ઘા માયોા હતો. ૬૩વષાના ગરવમલન ઇજાપહોચાડીન લટારાઓ ભાગીછટયા હતા, જ દરવમયાનપોલીસન ઘટનાની જાણિારીમળતા ત સથળ પહોચી ગઇ હતીઅન વસહન સારવારઅથથખસડયા હતા અન લટારાઓનપિડવાની િાયાવાહી હાથ ધરીહતી. િડિોડટ કરાઉન િોટટનજણાવવામા આવય હત િહડસાકિલડ પાસ એિ ગામમાચાલ વષથ િિઆરીમા લટનીઘટનામા પાચ લોિો સડોવાયલાહતા. રોિડ, મીઠાઇ, વસગારટઅન આલિોહોલ સાથ ભાગીછટલા લટારાઓએ તમનાહમલા અગની બડાઇ હાિી હતીઅન એિ હતયારાએ તના વમતરસમકષ સમગર ઘટનાન વણાનિય હત અન દિાનનામાલીિની વાઇનની બોટલમારીન િવી રીત હતયા િરીહોવાન જણાવય હત.

િવરયાદપકષ વતી એડરઇનવોટરમન જયરી સમકષ જણાવયહત િ વષા ૧૯૬૩મા વસહભારતમાથી વિટન આવીનવસયા હતા અન શરઆતનાસમયગાળામા વમલ અન ત બાદપાઇપન ઉતપાદન િરતીિપનીમા િામ િરીન તમનાપવરવારન આગળ લાવયા હતા.વહલી વનવવિ લીધા બાદ તમણપોતાની શોપ ખરીદી હતી અનપાચ વષાથી તન ચલાવી રહયા હતા.

ભારતવિીની લટનાઈરાદ હતયા થઇ હતી

લડનઃ અહી ૩.૭૫ કિલો વજનધરાવત બટટ વવશવન સૌથીમોટા િદન બટટ હોવાનો દાવોથઇ રહયો છ. પીટર ગલાઝબિનામના શખસઆ બટટવવિસાવય છ.

સ થા વન િઅખબાર ‘ધસ ન ’ માજણાવયા મજબઆ બટટાનએિ રાષટરીય શોમા અવધિતરીત તોલવામા આવય હત.પીટરન િહવ છ િ સૌથી મોટાિદના આ બટાટાન રહસય તનાબીજમા રહલ છ.

ત ૧૯૭૯મા બનલી કિલમસટાર ટરિમા જોવા મળલ મોટાિદન બટટ હવ િદાચ સાિારથઇ ચકય છ. પીટર આ પહલા

સૌથી લાબાિ દ નાગા જ ર નોઉ છ રિ ય ાા નોવવકરમ સથાપીચકયા છ.વગનીઝ બિ

તમના દવારા ઉછરવામા આવલાબટટાન વવશવના સૌથી મોટાિદના બટટાના વવકરમથી નવાજછ િ નહી તની િવતકષા થઇ રહી છ.

ફકત ૩.૭૫ કકલોન બટટ

ઓના કીગના ચટણી ભડોળમાફાળો આપતા કરી કીગ

મયર બનવા મદાન પડલા ઓના કીગન બીજાએક ટાયકનન પીઠબળ સાપડય છ. સર ગલામ નનતમન પાઉડડ ૨૫૦૦ન ચટણી ભડોળ આપય છ.ભતપવવ એમપીના ટકામા ઉતરનાર માધાતાઓનીવધતી સખયામા હવ નનનો પણ ઉમરોથયો છ. સામાડય ચટણી પહલા ગોડડનિાઉન માટ ભડોળ એકઠ કરવા સર ગલામપોતાન નોન-ડોમ થટટસ જત કય હત.

બાકકલઝમા ટોચનીજવાબદારી ડાયમડના શિર

ઝડપથી વટિ પામી રહલી ઈડવથટમડટ બકબાકકલઝના નવા ચીફ એકઝઝઝયટટવ તરીક બોબ

ડાયમડ જવાબદારી સભાળશ.૫૯ વષષીય ડાયમડ એક વખતટશકષક હતા. તમણ બાકકલઝકટપટલન મલટી ટબટલયનપાઉડડનો ધધો કરતી કરીદીધી હતી. આગામી માચવમા

તઓ જહોન વાલલ પાસથી હોદદો સભાળશ.

ટયબની સટરાઈકથી લાખો મસાફરોરઝળી પડયા

આઠસો જટલી નોકરીઓ ઓછી કરવાની

યોજના સામ ટવરોધ વયકત કરવા રલ મરીટાઈમઅન ટરાડસપોટડ યટનયન તથા ટરાડસપોટડ સલરાઈડથટાફસ એસોટસએશનના દસ હજાર સભયોએસોમવાર રાતથી હડતાળ શર કરતા ટયબ યાતરીઓમશકલીમા મકાયા હતા. જો કોઈ સતોષકારક ઉકલન આવ તો આગામી ઓઝટોબર અન નવમબરમાસમા ટરનો અટકાવી દવાની કમવચારીઓએ

ટચમકી આપી છ.

ઈફતાર માણવા ગયલાપશરવારન તયા £ ૪૦

હજારના દાગીનાની ચોરીપસષી રોડ, ૭ કકગસ ખાત રહતા

ફરહાદ હસન તના પટરવાર સાથ રમાદાનના રોજાપછી ઈફતાર માટ બહાર ગયો તયાર તના ઘરમાથી£ ૪૦ હજારના દાગીનાની ચોરી થઈ હતી.

સમગર શવશવમા શિશટિ મશહલાઓસૌથી બિરમ

ટિટનની મટહલાઓન નામ દવયવવહાર કરવાઅન શરાબના નશામા ધતવ રહનારી ટવશવની સૌથીઅટશષટ પરયવટકોમા સામલ કરવામા આવય છ. એકઅગરજી દટનકપતરના અહવાલ અનસાર ટિટનનીમટહલાઓ રજાઓ દરટમયાન પરવાસ નીકળ છતયાર ખરાબ વતાવવ, અસભય ક અસામાડયપહરવશ અન દાર પીવાની લતના કારણ સમગરટવશવમા બદનામ થઇ રહી છ.

સમાચારોટકાણમા

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 www.abplgroup.com 3

TRAVEL

Established

y e a sr25

0208 515 9204/ 0208 426 8444

0208 515 9200 (Business & First Class)

Åçbp¡

Chat free on

[email protected]

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)

dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

lpLz_p dVpVp

agpBV$ & lp¡guX$¡ ¡L$¡ÆT

www.cruxton.com

email

BÞX$uep, \pBg¡ÞX$, QpB_pAp¡õV²$¡guep, ey.A¡k., L$¡_¡X$p

dy�bB, Adv$phpv$, bfp¡X$p,fpS>L$p¡V$, p¡fb�v$f, cyS>, qv$h,Np¡hp, rvëlu, ApN°p A_¡ L¡fpgp

_pBfp¡bu, qL$gudp�Åfp¡$pf, A¡ÞV¡b¡, dp¡çbpkpX

_dõs¡

(vffp¡S dp¡X¡ ky u)

લડનઃ ૨૦૦ વષષથી વધ વખતપછી ૧૫ વષષના દશના એકટણિયાએ સૌથી નાની વયકમબરિજ યણનવણસષટીમા ણિગરીનાકોસષમા સથાન મળવી રકોિડસથાપયો છ. જો ક ત અગાઉસૌથી નાની વયનો ૧૪ વષષનોરકોિડ સથપાઇ ચકયો છ. એનાથીણવશષ તો તિ ણવશવમા સૌથીમશકલ મનાતા કોસષમા સથાનમળવય છ. આ કષતરના ભતપવષસકોલસષમા આઇઝક ડયટનનોસમાવશ થાય છ.

એરાન ફનાષમડિઝન તનાણપતા નીલ ઘર ભિાવ છ. તનીઆ ણસણિ પાછળ તમના ણપતાનોહાથ હોવાન મનાય છ. તિઆવતા મણહનાથીફફટઝણવણલયમ કોલજમામથમણટકસની ણિગરીથી શરઆતકરી છ તવ િઇલી મઇલનાઅહવાલમા જિાવય છ. આનાકારિ ત છલલા ૨૦૦ વષષમા આપરણતણિત યણનવણસષટીમા સૌથીનાની વયનો ણવદયાથથી બની ગયોછ. એ અગાઉ ૧૭૭૩માણવણલયમ ણપટટ ૧૪ વષષની વયમાઆ યણનવણસષટીમા સથાનમળવીન રકોિડ સથાણપત કયોષ

હતો. ‘હ લકચસષ એટડિ કરવામાટ ણવચારી રહયો છ. મ ફસટડયરની બકસનો અભયાસ શરપિ કરી દીધો છ અન તબરોબર છ તમા કોઇ મશકલીનથી. કમબરિજમા મન એિણમશનમળય ત બાબતથી જ હ અતયતરોમાણચત છ. ણશકષિજગતમાસૌથી નાની વય ણસણિઓ હાસલકરવાન મન બહ સાર લાગ છ.’તમ એરાન કહય હત.

‘હ નાની વય એિણમશનમળવવાથી એટલો રોમાણચતનથી ક જટલો કમબરિજમાએિણમશનન કારિ થયો છ. તયાઅડય કોન એિણમશન, શ કર છ

અન તની સાથ સાથ અડયોનીતલનામા મન સહજ પિ રસનથી. હ મારા અભયાસ પરધયાન આપવા માગ છ’ તમકહતા એરાનન ટાકવામા આવયોહતો.

જાડયઆરીમા ત ૧૪ વષષનોહતો તયાર તન મથસના આકોસષમા એિણમશનની ઓફરકરવામા આવી હતી. ણિપોઝતરીક ઓળખાતી તની ણિગરીનોકોસષ ણવશવમા સૌથી મશકલમાસથાન ધરાવ છ. આ કોસષકરનારા ભતપવષ સકોલસષમાઆઇઝએક ડયટન અન સટીફનહાફકગનો સમાવશ થાય છ.

૧૫ વષષના ટલણયાએ કમબરિજમા એડલમશન મળવય

લડનઃ ભગવાનમા શરધિારાખતા બવશવના અનક લોકોમાિ એક આચચયયજનકસમાચારમા બિબિશ વજઞાબનકઆ જગતન બનમાયણ ભગવાન નકય હોવાનો દાવો કયોય છ.

દશના ભૌબતક બવજઞાનીતિીફન હોકીગ જણાવય હત ક,િહમાડની રચના ભૌબતકબવજઞાનના બનનચચત બનયમોનાકારણ જ થઈ છ. દબનયાનાબનમાયણમા ભગવાનની કોઈભબમકા નથી તવો દાવો આવજઞાબનક કયોય છ. િિબલગરાફના અહવાલ અનસારતાજતરમા જ પરબસદધ કરાયલાપતતક ‘િ ગરાસડ બડઝાઇન’માહોકીગ લખય છ કગરતવાકષયણનો બનયમઅનતતતતવમા હોવાથી િહમાડકોઈની પણ મદદ બવના પોતાનતયાર કરી શક છ. િહમાડનીરચના તવાભાબવક જ શર થઈનહોતી. પરત ઇશવર તન ગબતઆપી હતી તવા સયિનનાબસદધાતન રદ કરી દતા બિબિશવજઞાબનક િહમાડની રચના કસચાલન માિ ભગવાનનાતપશયની જરર જ નથી તવો દાવોકયોય છ.

દલનયાના લનમાષણમાભગવાનની ભલમકા

જ નથી!

વડા પરધાન ડવવડ કમરન અન તમની પતની સામનથા કમરન ૧૦, ડાઉનીગસટરીટખાત તમની દીકરી ફલોરનસ રોઝ અનડલીઅન સાથ દરશયમાન છ.કોનનવોલખાત દીકરીના જનમ બાદ કમરન દપતી ફલોરનસ સાથ પરથમ

વખત તાજતરમા જાહરમા દખાય હત. સામનથાએ સવીકાય હત ક ફલોરનસતમન બનન રાતર જગાડ પણ છ.

ઓનરકકબલગનો ભોગ બનનારશાકફલીયા અહમદ ગમ થયાનાઆશર સાત વષયના ગાળા બાદતની હતયા કરવામા આવીહોવાની શકાન આિાર તનામાતા બપતાની ફરી વખતિરપકડ કરવામા આવી છ.

પોલીસ ૫૦ વષથીય િરસીડરાઈવર ઈફબતખાર અહમદ અન૪૭ વષથીય પતની ફરઝાનાનીિરપકડ કરી હતી. તમની અસયદીકરીઓ દવારા પબરવારના ઘરસશતતર લિ કરનાર તમની અસયદીકરીઓની િરપકડ કરવામા

આવયાના કિલાક બદવસો બાદમાતાબપતાની િરપકડ કરવામાઆવી છ. ગરિ સાનકી,વબરગિનખાત એબલશા દવારાઆપવામા આવલી માબહતીનઆિાર ચશાયરની પોલીસસબિય બની હતી. અતયારમનોર પાકક પોલીસ તિશનતમની પછપરછ થઈ હતી. વકીલબનવા માગતી ૧૭ વબષયયશાકફલીયાન એરસજ મરજ માિદબાણ કરવામા આવયા બાદ૧૧મી સપિબરબર,૨૦૦૩ના રોજગમ થઈ હતી.

દીકરીના ઓનર કકલિગના આરોપમાસાત વષષ બાદ માતા લપતાની ધરપકડ

• બરઝવય બસકન ડ લા રઈ દવારા પરા પાડવામાઆવલા પરવઠામા વોિરમારડડ બસકનોિ પપર પરરહી ગયલી ભલ અગ ભારતીય અબિકારીઓએખલાસો માગયો છ. ભારત સરકારના વબરષઠઅબિકારીઓએ ઉતપાદનમા રહી ગયલી ખામી અગતપાસ કરવા હબરપશાયરના ઓવરિોનમા આવલા ડલા રઈના પલાસિની મલાકાત જશ. અતર ઉલલખનીય

છ ક બરઝવય બસક ઓફ ઈનસડયાન વોિરમારડડબસકનોિ પપરનો પરવઠો પરો પાડવા ડલ લા રઈનામોિા કોસટરરિ અગ મચકલી ઉદભવી છ.ભારતીય અબિકારીઓ ચરમન બનકોલસ બરસ સાથઆ અગ વળતર મળવવા વાિાઘાિ કર તવી શરયતાછ. જો ક ડ લા રઈ સાથ કરવામા આવલા કોસટરરિપાછો ખચી લવામા આવ તવી ઓછી શરયતા છ.

• નોકરીદાતા તના નોકરોન થપપડ માર ત બાબત બબલકલ સહજ અન તવીકાયય છ તવો એક વબરષઠકાઉનસસલ અબિકારીએ દાવો કરતા બવવાદ થયો છ. સમદધ પબરવારો દવારા બવદશના ઘરલ નોકરોન શોષણઅગ એક એવી ચચાય જોયા બાદ રહાના મોહમદ તમના બિવિર એકાઉસિ પર બિપપણી આપી હતી. િીવીચનલ જોતી વખત બિિનના સિડ તલવસ, કનબરિજ યબનવબસયિીના બવદયાથથી બમસ મોહમદ લખય હત ક તપોતાની રીત બહ સહજ બાબત છ. બમસ મોહમદ શરીલકા મળના છ અન તઓ ઉતતર લડનમા િસિકાઉનસસલ ખાત મનજમસિ કસસલિસિ તરીક કામ કર છ.

લડનઃ પાકકપતાનમા વસતાહોય તવા મસપિમ રાજવીકટબન ભારત આશર અડધાલબલિયન પાઉનડની કકમતનીસપલિ પરત કરશ.

મહમદાબાદના રાજામોહમદ આલમર મોહમદખાનતમના પલરવારની સપલિ પરત

મળવવા માટ િડત ચિાવીરહયા છ, જમા ભતપવષ લિલટશશાસકના મહિની ઈમારતનોપણ સમાવશ થાય છ. ૧૯૬૫નાયધધન પગિ પાકકપતાનમામાઈગરટ થયિા હોય તવામસપિમોની સપલત ભારતસરકારના તાબામા છ.

વષષ ૧૯૫૭મા આલમરઅહમદ ખાન પાકકપતાનનનાગલરકતવ મળવવાનો લનણષયકયોષ હતો, જમનો પલરવારિખનૌ નજીક ઐલતહાલસક ફોટટતથા બહોળી સપલિ ધરાવ છ.આલમર અહમદ ખાનપાકકપતાનના પથાપક મોહમદઅિી ઝીણાની હાથ નીચ કામકરતા હતા અન તયાર બાદવડા પરધાન જવાહરિાિનહરના લિલટશ શાસન સામનીિડાઈમા લમતર હતા.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 20104 રિટન

��#�"��$$!#��#'��

�� #'�� #'�� #'��

��,��

�� ,�� $�%��"�!(!�� )�%+�*�'��"��*#%��"��+&�

�#�#'��%��"��%��&��$$ +�

��

��

�� #'�� #'��

�%#(+*

�+��''� )�(!&#*

�$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�(012�5 7��$+!*$7��2 #(3+��,#��12 2$

�$+!*$7��(##6��$*�� 6�� + (*��&#�5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1�"-+

�$�13..*7�2'$�%-**-5(,&�%-0� **�27.$1�-%. 027� ,#�-"" 2(-,1��

��(02'# 71��$##(,&��,,(4$01 0($1��,& &$+$,21�� ,#�+ ,7�+-0$�

�(1.-1 !*$�.* 2$1��2 !*$�"-4$01�, .)(,1��"32*$07��! ,,$01��! **--,1�2 !*$#$"-0 2(-,1��-0& ,8 �0-**1��% 4-0�!-6$1� ,#13& 0$#� *+-,#1�.*31�+-0$��

�$� *1-�12-")� �4$07�* 0&$�4 0($27�-%�&(%2!-6$1� ,#�&(%2�! &1�(,�#(%%$0$,2�1(8$1�%-0�$4$07�-"" 2(-,�

��

��# �!�� !��# �� !��"��$�

�-0� �3,(/3$�1$*$"2(-,�-%�5$##(,&�#$"-0 2(-,1�2-�13(2�$4$072'$+$��"-*-30��127*$��4(1(2��$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�

�("#$%(%-#��# /#�-)��#' %(��(#�� 2��%, ��#+/%!#��+)'��3��

��

� '#�� 2��%, ��#+/%!#,

�� 000�.&/%, #1*#+-�!)'

��1((.�!31((3��/1(23��$3(��/.'/.��

"(,�9��

� �4,,7��*&(.&(� (23$41$.3� �*13)��$7��$137�� (&(03*/.�

� ��(/0,(��$0$&*37� �/13)��!/43)��.'*$.��4.+$%*��*2)(2

� �4+$1$3*�")$,*�� $3)*$6$'*�")$,*� �-*3$�2�!0(&*$,�")$,*�� )*,,*��$.*1

� �//',(�� /%*��$.&)//1*$.� !*88,(1�#*3)��6*3)/43��$1,*&��.*/.

� �.'*$.�!6((32��!$5/41*(2

લડનઃ ભારતીયમળના એક ડોકટરમોતની નજીકપહોચિા પાચ વષષનાબા ળ ક નીકકડનીમાથી ૧૬જટિી પથરીકાઢવાન જોખમીઓપરશન કરવામાસફળતા મળવી હતી.બનઝામીન વહાઈટનામના બાળકનીકકડનીમા રહિી ૧૬પથરીમાથી અમક તોચાર સનટીમીટરકરતા પણ વધારમોટી હતી. ઓપરશન જો લનષફળરહય હોત તો બાળકના જીવનજોખમ ઊભ થવાની સપણષશકયતા હતી. ડઈિી મઈિનાજણાવયા પરમાણ ડોકટરો સામિસર દવારા આ પથરીઓ દરકરવામા સૌથી મોટી સમશયા એહતી ક િસર ટયબ ખબ મોટીહતી.

શફીલડ લચલડરનસ હોસપપટિમાભારતીય મળના યરોિોજીલનષણાત અન બાળ લચકકતસકસિાહકાર પરસાદ ગોડબોિએ આપડકાર પવીકારી ઓપરશન માટઆધલનક િસર ફાઈબરનોઉપયોગ કયોષ હતો. આફાઈબરનો વયાસ માથાના એકવાળ જટિો હોય છ. ડોકટરોએઆ ફાઈબરનો બનઝામીનનાશરીરમા પરવશ કરાવીન તમા

િસરન વહન કય હત. તમજિસર કકરણો દવારા લવપફોટકરીન પથરીન તોડી નાખી હતી.

ગોડબોિ લિટનમા આજોખમી ટકલનકનો ઉપયોગકરનાર એકમાતર તબીબ છ.નોધષમપટનની એક બનકનામનજર એવા બનઝામીનના લપતાડલનયિ વહાઈટ જણાવય હત કગોડબોિ એ ખબ જ સાર કામકય છ. તમણ જણાવય હત કજયાર અમ બનઝામીનનહોસપપટિમા િાવયા હતા તયારએવ હત ક તના શરીરમા એકાદબ પથરી હશ, પરત તપાસ કયાષબાદ ખબર પડી ક તના શરીરમાતો એક ઈટની લદવાિ છ. તમણજણાવય હત ક ગોડબોિએ ખબજ જોખમી પરલિયાન ખબ સરળબનાવી દીધી હતી.

ભારતવશી તબીબન પથરીનાજરટિ ઓપરશનમા સફળતા મળી

બનઝામીન તના માતા-િપતા સાથ ઇનસટ

તસવીરમા ડા. પરસાદ ગોડબોલ

લડનઃ લોકોન ધયાન ખચવામાટ હવહવધ યહિઓઅજમાવવામા આવ છ.તાજતરમા જ એક જાિરખબરમાહિનસસ ડાયના તરીક એક મોડલઆતરવથતરોની એક જાિરખબરમા જોવા મળી િતી.િમોશન માટના લનજરી કપનીદવારા ચીનમા મોટી જાિરખબરમા ગરાિકોન હિહટશરીયાલીટીનો રોમાનચઅનભવવાની હવનતી કરી છ.૩૧મી ઓગથટ,૧૯૯૭મા એકમાગષ અકથમાતમા હિનસસડાયનાન અવસાન થય િત તનીપણયહતહથ હનહમત દહિણ ચીનમાશનઝન એરપોટટ ખાત લનજરકપની દવારા આ નવી રનજ રજકરવામા આવી િતી.

જયાર આ હદવસ હિટનમાઆશર ૩૦ બક કકગથટન પલસબિાર મકવામા આવયા િતા. આમોડલ તની િા અન હનકસષમાડાયના તરીક િથતત થઈ િતી.આ મોડલ વાયોલીન સાથ એકબાળક પર પોતાની નજર ચથથરકરી રિી છ.

આ જાિરખબર જોઈનઆચકો અનભવનાર હિટનનાએક પતરકાર સામ ચમબસસ જણાવયિત ક હ જયાર મારો સામાનએકતર કરવા જઈ રહયો િતો તયારઆ જાિરખબર સામ દખાઈ િતીઅન હ શ જોઈ રહય છ ત માનીશકતો ન િતો. ચમબસષ છલલા એકદાયકાથી ચીનમા કામ કર છ.

જાહરખબરમા ડાયનાજવી મોડલથી વવવાદ

લડનઃ કાર માલિક પસનજરસીટમા નગન અવપથામા આવીનબસી જતા અન હવ આપણકયા જઇશ તવો પરશન કરતાકાર ચોરવા આવિ એક શખસગભરાઈન ભાગી ગયો હતો.

૫૧ વષષીય રસિ પટઅટટતાજતરમા વહિી પરોઢકનટખાત આવિા પોતાના ઘરભર લનદરામા હતા તયાર તમણપોતાની લપજોટ ૪૦૫ કાર ચાિથવાનો અવાજ સાભળયો.તમન પોતાની કારની કોઈ

વયલિ ચોરી કરી રહય છ તવોઅહસાસ થતા તઓ મખયદરવાજામાથી દોડીન કારનીપાછળ પસનજર ડોર ખોિીતમા બસી ગયા હતા. અિબતતઓ એ સમય નગન અવપથામાહતા.

બ બાળકોના લપતા રસિજણાવય હત ક, ‘મ ચોરન કહયહત ક સાર તયાર હવ આપણકયા જઇશ? મારા શબદોસાભળીન ચોર ગભરાઈ ગયોહતો અન ભાગી છટયો હતો.

નગન િાિતમા મારિકન જોઈ કારચોરવા આવિો શખસ ભાગી ગયો

લસટરઃ ઘરલ હિસા ભલ એકબહચચચીત દષણ િોય પરતસામાનય રીત એવ બન છ ક,આ િકારની હિસાનો ભોગબનલી થતરીઓન જટલી મદદ,સિાનભહત મળ છ તટલીપરષોન મળતી નથી.

જો ક, આ બાબતમાલથટરના પરષોએ હનરાશથવાની જરર નથી. લથટરમાઘરલ હિસાનો ભોગ બનલીથતરીઓન મદદ કરતી ‘હવમનસએઇડ’ નામની એક થવચછછકસથથાએ પરષો માટ પણ આિકારની સવા શર કરી છ.ઉલલખનીય છ ક, લથટરમાગજરાતીઓ સહિતના ભારતીયોમોટી સખયામા વસ છ.

મજાની વાત એ છ ક, ઘરલહિસાથી પીહડત મહિલાઓનસિાય માટ ૩૦ વષષથી કામકરતી ‘હવમનસ એઇડ’ સથથાએમાતર થતરીઓન જ મદદ કરવાનોહનયમ બદલવા સથથાનાબધારણમા ફરફાર કયોષ છ. જોક, ઘરલ હિસાથી પીહડતમહિલાઓન કટોકટીની

ચથથહતમા સથથા દવારા રિવાનીસગવડ પરી પાડવામા આવ છ,જ સહવધા પીહડત પરષોન નિીમળ. લથટરમા બિોળી વસતીધરાવતા મળ ભારતીયો પકીકટલાક ભારતમા જનમલા અનપછી હિટનમા થથાયી થયલાજયાર કટલાક હિટનમા જજનમલા અન ઉછરલા છ.લથટરના ભારતીય સમદાયનાઘણા પરષો સાથકહતક કારણોસરહિટનમા જનમલી, ઉછરલીયવતીના બદલ ભારતીયયવતીન પરણવાન પસદ કર છ.કટલાક કકથસામા આવા લગનસફળ થતા નથી અન ઘરલહિસાના પીહડતોમા થતરીઓનીસાથ સાથ પરષોનો પણસમાવશ થતો િોય છ.

અલબતત, મહિલા પીહડતોનજટલી મદદ મળ છ તટલીપરષોન મળતી નથી અન મોટાભાગના પરષો તમની પતનીથી કગલષફરનડથી પીહડત િોવાન પણભાગય જ જાિર કરતા િોય છ.જો ક, લથટરમા તમનીપાટટનરથી પીહડત િોય તવા

પરષોની વધતી સખયા અન આઅગ અવાજ ઉઠાવવાની તમનીતયારીન ધયાનમા રાખીન‘હવમનસ એઇડ’ સથથા તમનીવિાર આવી છ.

સથથાની પરષો માટનીસવાન એડમ (એઝશનઅગઇનથટ ડોમચથટક એબયઝ ફોરમન) િોજઝટ નામ અપાય છ,જ ‘હવમનસ એઇડ’ સથથાનીકોઇ શાખા દવારા પરષો માટનીિથમ ડહડકટડ સહવષસ છ.

‘હવમનસ એઇડ’નાલથટરશાયરના ચીફએચઝઝઝયહટવ પામલાહરચાડટસન કહય િત ક, ‘ઘરલહિસામા મોટ ભાગમહિલાઓએ વઠવ પડત િોયછ, પરત અમ જાણીએ છીએ ક,પરષો પણ આવી હિસાથીપીહડત િોઇ શક છ. પીહડત થતરીિોય ક પરષ, ઘરલ હિસાથવીકાયષ નથી. અમ સમજીશકીએ છીએ ક, મદદ માટ િાથલાબો કરવાન ઘરલ હિસાથીપીહડત પરષો માટ મશકલ િોય છ.’

િલટરમા લતરીઓની સલથા ઘરિરિસાથી પીરિત પરષોની મદદ કરશ

મસલિમ રાજવી પરરવારન ભારત સપરિ પરત કરશ

વિટનGujarat Samachar - Saturday�11th�September�2010 5

ઓકસફામ ઉચચસતરનાશિકષણમા શિશવાસ રાખ છ, જગરીબી શનિારણમા અન જાતીયસમાનતા લાિિામા મહતતિનોભાગ ભજિી િક. છોકરા-છોકરીઓના સિશિકરણ દવારાતમની કષમતાઓના શિકાસકરીન તમન ગરીબીમાથી બહારલાિિાનો એક પરયાસ છ.ઉપરાત બાળકોના જીિનમાહકારાતમક પશરિતતન લાિીનતમનો અિાજ મજબતબનાિિામા મદદ કરિાનોશનધાતર છ.ભારતમા શિકષણકષતરઓછા જાહર ખચતન કારણ મોટીસખયામા બાળકો િાળાએ જઇિકતા નથી. ઓકસફામનાઅભયાસ મજબ ભારતમા અડધીિાળાઓની છતમાથી પાણીટપક છ અન પાણીની તગી પણછ. ૩૫ ટકા િાળાઓમાબલકબોડડ ક ફશનતચર નથી અનલગભગ ૯૦ ટકા િાળાઓમાસડાસ-બાથરમની સશિધા નથી.

ઓકસફામના સમથતક અનસિયસિક ડશિડ કશનગહામ જોયક ઓકસફામના કામકાજનકારણ ભારતમા િધન િધબાળકોન શિકષણ મળી રહય છ.તમણ ભારતના ઉિરપરદિરાજયમા અતશરયાળ પરદિોમાઆિલી બ િાળાની મલાકાત

લીધી હતી. અહી તઓ દિનાસૌથી ગરીબ અન ઓછી સિલતમળિતા બાળકોન મળયા. તમનપરાથશમક શિકષણ આપિાનીરાજય સરકારની જિાબદારીહોિા છતા તમન શિકષણમળિિાની તક મળી નથી.

છોકરાઓની સરખામણીમાછોકરીઓ િધ પરમાણમાશિકષણથી િશચત છ. છોકરીઓઘર રહીન મદદ કર છ જયારતમના ભાઇઓન િાળાએજિામા અગરતા આપિામા આિ છ.

અહી ડશિડ જોય ક બિાળાઓમા અભયાસ કરતાપાચથી ૧૨ િષતના બાળકોમા

૬૦ ટકા બાળકીઓ હતી.િાળાઓમા સાકષરતા અન

ગશણત ઉપરાત શિજઞાન,ઇશતહાસ અન ભગોળ પર પણધયાન અપાત હત. તમ જઅહીના બાળકોન કળા, નાટક,નતય અન સગીત પણિીખિાડિામા આિત હત.અહીની એક િાળામા બાળકોનોઆતમશિશવાસ િધારિા તમનસથાશનક નગરો અન રહણાકશિસતારોની મલાકાત કરાિિામાઆિતી હતી.

િાળાના મખય શિકષકશરટાએ ખિ થઇન શિકષણનીપરશિયાની માશહતી આપી હતી,જમા બાળકોની પરવશિઓન

યોગય આયોજન કરિામા આિછ, જથી તમન િાળામાઆિિાન પરોતસાહન મળી રહ.તમણ મન જણાવય હત ક સાતભતપિત શિદયાથથીનીઓ હિજશનયર હાઇ સકલમા છ અનતમણ કશિતા, નતય, સગીત અનગાયનમા ઇનામ પરાપત કયાત છ.

ડશિડ જોય ક અહીનીિાળાઓમા બાળકો માટ િદધપાણીની સશિધા હતી અનબાળકોમા સારી આરોગયલકષીટિ શિકસાિિામા િાળા કિીરીત મદદ કર છ. સામાનય રીતગરીબ સમદાયોમા આ બાબતોપર ધયાન અપાત નથી.

ફરસદના સમય બાળકોસગીતના િાદયો િગાડ છ અનરમત-ગમતમા ભાગ લ છ.શિદયાથથી અન શિદયાથથીનીઓ માટઅહી સાઇકલ પણ છ, જથીછોકરીઓ સાઇકલ ચલાિી િકનહી તિી પશરિારનીપરપરામાથી ત બહાર આિીિક.

બાળકોમા ડશિડ લકષમીનામની શિદયાથથીની સાથિાતચીત કરી હતી અન તણજણાવય હત ક ત રોજ ૮કકલોમીટરની મસાફરી કરીનિાળામા આિ છ. તના ગામમાિાળા છ, પરત કોઇ

શિકષક નથી.ડશિડ જણાવય હત ક આ

બાળકી સાથ િાતચીતમા તનખબર પડી ક લકષમીન ભણિાનોકટલો િોખ છ અન તન િાતાતનાપસતક પસદ છ. તની પાસગામના લોકોની આરોગયસમસયાઓની માશહતી છ અન તડોકટર બનિા ઇચછ છ.

હ આિા રાખ છ ક લકષમીઅન અનય બાળકો ખબ ભણઅન તમની કષમતા શિકસાિ,તમ જ ભદભાિની નીશતથી દરરહ, જના કારણ અનકમશહલાઓના જીિનન અસરથઇ છ.

આ િરઆતના શદિસો હતાઅન તમા સકળાયલા તમામલોકોમા િધ કામ કરિાની ધગિહતી. આ અશભગમ સારો છ, જસારા ભશિષયન શનમાતણ કરિ.હિ આ િાળાઓન ભશિષયસરકષીત રાખિાનો મખય ઉદદિ છ.

ઓકસફામ અન તના ભારતખાતના પરોજકટ શિિ િધમાશહતી મળિિા અથિા દાનકરિા ફોન કરો. ૦૩૦૦ ૨૦૦૧૨૪૨ અથિાw w w . o x f a m . o r g . u k /

utterpradesh� િબસાઇટની મલાકાત લો.

ભારતમા વશકષણથી િવચત બાળકોનાવિકાસમા ઓકસફામ સહભાગી

ઉતતર પરદશની એક શાળાની તસવીર

લડનઃ થટાર ફટબોલ ખલાડીડવિડ બકહમ ઇગલનડનાહટટફોડટશાયરના સોવિજિથથસથથત પોતાની આલીશાનહિલીન િચીન અમવરકામાથથાયી થિાની તયારી કરી રહયાછ. બકહમન ભવય વિલા ૨૪એકર જમીનમા ફલાયલ છ. િષથ૧૯૯૯મા ૨.૫ વમવલયનપાઉનડમા ખરીદલા આબગલાની કકમત આજ ૧૮વમવલયન પાઉનડ છ. કલ ૧૨૫વમવલયન પાઉનડ પરોપટટીનામાલીક બકહમ પોતાના પવરિારસાથ લોસ એનજલસમા થથાયીથિાની તયારી કરી રહયા છ.સતરોના જણાવયા અનસારબકહમ દપતીની લડન પરતફરિાની યોજના નથી. તમણિધમા જણાવય હત ક ડવિડઅન તમની પતની વિકટોવરયાબકહમ પોતાના આ ઘરનિચિા ઉતસક છ. ઇનડોર અનઆઉટડોર સથિવમગપલ ધરાિતાઆ ઘરમા સનકર, જીમ અનસદર ટવનસ કોટટ પણ છ. ઘરનીબહાર વિશાળ બગીચો પણ છ.

ડવિડ બકહમપોતાન આલીશાન

મકાન િચશ

-&(+0$

'"&)%#*#,!/.


નવદપતીન સનમાનીય કાયયગત સપતાહ ગજરાતી કતયા અન આઇરરશ

કવર લગનગરરિિી જોડાયા. તમણ લગનની તમામભટસોગાદો ચરરટીન દાન કરી હતી. મોટ મનધરાવતા રશતલ અન પૌલ રહતદ રવરધિી લગન કયાાહતા. રશતલ દવારા કિપાયલી શાનતતમાઇકરોફાયનાતસ નામની સામારજક સકિાનતમણએ લગનમા મળલી તમામ ભટસોગાદોન દાનકરવા સાિ ખાનગી યોગદાન પણ આપય હત.અહીની એક ચરરટી સકિા ગજરાતમા ઝપડપટટીઅન ગામડાના ઉદયોગ સાહરસકોન ટકનોલોજીઅન મડી ઉપલબધ કરાવ છ. અતયાર સધીમા૧૦,૦૦૦ પાઉતડ એકતર કરવામા આવયા છ અનચાલ વષાનો લકષયાક ૧૯૦,૦૦૦ પાઉતડ નકકીકરાયો છ. રશતલ કનડાના એડમોતટનમા રહતામકદભાઇ અન મદલાબનની પતરી છ, જમના મળગજરાત અન યગાતડાની રાજધાની કમપાલા સાિજોડાયલા છ. ઉદયોગપરત પૌલ, જીમ અનરોસાલીન વોલશના પતર છ, જઓ વકસફોડડઆયલલતડના છ. દાન કરવા ક વધ મારહતી માટwww.shantimicrofinance.org.ની મલાકાત લો.

૨૫મી સપટમબર િનડસવથયમા ચનરટી-વોકન આયોજન

બરમિગહામમા હતડસવિા ખાત ૨૫મીસપટમબર શરનવારના રોજ ચરરટી માટ લોકોનપાચ અન ૧૦ કકલોમીટર ચાલવા માટ િોતસારહતકરાશ. વલબીઇગ માટ કમયરનટી વોક ક જનોમખય આશય સમદાય વચચ સનહ વધારવાનો છતન રાજ એફએમ પર જીવત િસારણ કરાશ.ચરરટી દવારા એકતર કરાયલા ભડોળન બરમિગહામસતટ મરી હોસપીસ, એકોનાસ રચલડરન હોસપીસઅન રનશકામ એઇડ િોજકટ માટ વહચાશ.ભારતીય મળના ૯૯ વષાના એિલટ ભાઇ ફૌજારસહ તમામ કપધાકોની આગવાની કરશ. વધમારહતી મળવવા મલાકાત લો.www.nishkam-aid.org અિવા૦૧૨૧ ૫૧૫ ૪૨૨૯ ન. પર ફોન કરો.

નોરા વયાસન એવોડડ...ચાટડડડ સાયકોલોજીકટ નોરા વયાસન

માનરસક રોગ નકકઝોફરરનયામા સશોધનકરવા બદલ ફલબરાઇટ રડકટીતગવીશ કકોલર એવોડડઅનાયત કરવામા આવયો છ. સામાતય રીતલોકોમા એક ટકા નાગરરકોન આ રોગની અસરિતી હોય છ. નોરા વયાસ લડનની કકગસ કોલજનીઇતકટીટયટ ઓફ સાઇકકયાટરીના રવરઝરટગ રરસચાએસોરસયટ છ. આ એવોડડિી તઓ વોરશગટનડીસી ખાત નશનલ ઇતકટીટયટ ઓફ મતટલહલિના રનષણાતો સાિ કામ કરી શકશ.

નનઃશલક જીમની સકીમ બધ થશરનઃ શલક જીમના સભયપદની કકીમ ક જના

કારણ શહરાના હજારો લોકોન શારીરરક રીતકવકિ રહવામા મદદ મળી હતી, તન બધકરવામા આવશ. ગત વષલ રજ કરાયલી આકકીમન પગલ ૪ રમરલયન પાઉતડના આિોજકટિી મોટી સખયામા જીમ અન નકવરમગપલમા જવામા મદદ મળી હતી, પરત આિોજકટન સરકાર અન શહરના િાઇમરી કર ટરકટતરફિી મળતા ભડોળ પર જોખમ સજાાય છ.

ચટણીમા ગરરીનતબરમિગહામ મજીકટરટ કોટડમા કરાયલી

રજઆત મજબ વોલસોલના કાઉનતસલર મોહમદમરનર ચટણી સબરધત અરજીઓમા ૧૧ ભરતયારહવાસીઓના નામ રજ કયાિ હતા અન તના પરતમની કફગર રિતટસ મળી આવી હતી. ૫૭વષાના કતઝવલરટવ કાઉતસીલર સામ વષા ૨૦૦૮નીસામાતય ચટણી દરરમયાન ગરરીરત કરવા બદલકસનો સામનો કરવો પડી રહયો છ.

પોપની બનમિગિામ મલાકાતઆગામી સપતાહ પોપ બનરડકટ ૧૬ શહરની

મલાકાત આવી રહયા છ તયાર આશર ૩,૦૦૦શરદધાળઓના ધસારાન પહોચી વળવા બરમિગહામરસટી કાઉનતસલના અરધકારીઓ મીરટગમા વયકતિઇ ગયા છ. પોપ રરવવાર ૧૯મી સપટમબરકોફટન પાકકમા અદાજ ૭૦,૦૦૦ લોકોન િવચનઆપશ.

પોપની ચાર રદવસની મલાકાત દરરમયાન ૭રમરલયન પાઉતડિી પણ વધ નાણાનો ખચા િશ.

લસટર હરકષણ િમિરિા િવસફોટ

*�#�#��#�� #��%%$�#("�#('��*��!��!�

��""�*'-��+�$*��"�(�,��

��!��

"��!��"��$!+�!!�"��!��$"��"�#$(�&,%)�!��$�)

�%)�'�(�)�%$�%��%#&�$-��%�*#�$)(��+��%$ ��&&"��)�%$(

��*�('�$&��#��$�)"�#('��&�%�&��#��(#�''��

�*�&'��'��$+�&'�$��(($&#�,��%$#'$&'��%��!�&�(�$#'�(�()($&,��!�&�(�$#'

��!�'�(�$#�$��$�)"�#('��&(��,�#��-'��!!'��#��&$��(�

��)��$!+�!!* '�)��&��!�$��

�&$*��'��''�'(�#��+�(��(��$!!$+�#��

�� %,��*) %.%*)%)#��!",%#!,�.%*)�

�!'��1� ��

� �*.�'��'%(�.!��*("*,.�.$,*/#$*/.�.$!�2!�,�

000�$)��%,�*)��*�/&��

��

��$��#�""%�� "��"�!#��%��!"��

�� &��%��

!��!�

� �!-%#)�� /++'2�� )-.�''�.%*)�� %).!)�)�!� �$*+-�� ""%�!-�� !-.�/,�).-�� !-% !).%�'� �$�,(��2��/,#!,2

��

��

�� !�%��"�� !�%�� !�%�� !�� !�%�� "�� !�%��! �� !�%�� !�%�� !�%��$��!�� !�%��#�� !�� !�%��///�%(/)*$� �#(%$��1��(&

�� $'!(�%(/)*$� �#(%$��1��(&

��

��%%�!�* +�$'�%-+$. �,(��%%�,�0 +��* +,*$�, ��(!! *�� +('+�&�1�.�*1�

��

��

�$+�� *.$� ��*"(�� *.$�

�.�$%��%

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

લડનઃ ગિિાતીઓિી બહમતી

ધિાવતા લથટિિા િોથષ

એરવગટિ રવથતાિિી થોિથબી

થટરીટિા ઇથકોિ સચારલત

િિકષણ મરદિમા િનમાષટમી

પવષિી ઉિવણી દિરમયાિ ગત

શકરવાિ તા. ૩ સપટમબિિા િોિ

બપોિ ૨-૩૦િા સમાિ મરદિિા

િસોડામા થયલા ગસ રલકિિા

કાિણ ભયાિક રવથફોટ સાથ

આગ ફાટી િીકળતા મરદિિા

મકાિિો તરીિો ભાગ કષરતગરથત

થયો િતો. મરદિિા િસોડામા

રવથફોટ થયો ત સમય ઘણા

શરદધાળઓ િોવા છતા કોઇિ

ગભીિ ઇજા થઇ િિોતી.

ઇથકોિ દવાિા ગસ રલકિિ

કાિણ રવથફોટ સાથ આગ

લાગી િોવાિ સમથષિ આપવામા

આવય છ. આ રવથફોટિા કાિણ

સમગર રવથતાિ ધણધણી ઉઠયો

િતો અિ સમગર લથટિ સરિત

રવશવમા વસતા ઇથકોિિા

અિયાયીઅો સરિત રિનદ

સમાિમા ગભિાટ વયાપયો િતો.

મરદિિા િસોડામા િસોઇ

બિાવવા માટ ગસ સીલીનડિ

બદલતી વખત ગસ રલકિ થયો

િતો. િથી તિત િ મરદિમા

ઉપસથથત તમામ શરધધાળોઅોિ

મરદિિી બિાિ કાઢવામા

આવયા િતા અિ ત પછી

રવથફોટ થયો િતો. િો લોકોિ

બિાિ કાઢવામા આવયા િ િોત

તો મોટી જાિિાિી થવાિી

સભાવિા િતી તમ માિવામા

આવ છ. રવથફોટિ કાિણ

મરદિિી ઇમાિતિ િ િકશાિ

થય છ તિી સાફસફાઇ કિતા

િિ થોડા રદવસો લાગશ.

રવશષ િથકય ટીમ

બિાવિી જાણ થતા િ

ઇજાગરથતોિી તપાસ માટ ડોગ

થકવોડ અિ થમષલ ઇમજીગ

કમિા સાથ ઘટિા થથળ ધસી

ગઇ િતી અિ તપાસ િાથ ધિી

િતી. પોલીસ ઘટિા થથળિ

ચાિ બાિથી કોડડિ કિીિ

તપાસ આદિી િતી. મરદિિી

પડોશમા િ િિતા અિ રફીગ

કપિી માટ કામ કિતા રડલોિ

કકજગિ િણાવય િત ક, ‘મોટો

રવથફોટ થતા િ હ ઘિિી બિાિ

આવયો િતો. ધડાકો એટલો

મોટો િતો ક બધા મકાિો

ધણધણી ઉઠયા િતા. મિ

લોકોિી રચસ સભળાઇ િતી.

કટલાક લોકોિ મરદિિી બિાિ

પરાથષિા કિતા અિ અમકિ

સામાનય ઇજાઅો સાથ મ િોયા

િતા. મ તિત િ ફોિ કિતા

તરણ ફાયિ એનજીિ, દસક

એમબયલનસ અિ દસક પોલીસ

કાિ દોડી આવી િતી.

આ ઘટિા િિિ િોિાિ

ફારતમા ખતરીએ કહય િત ક,

તમામ લોકો ભયભીત િણાતા

િતા અિ એક મરિલા િડતી

િતી, જયાિ એકિ ઇજા થઇ

િતી. મરદિિી બાિમા આવલા

એક મકાિિા ગિિિ પણ

િકશાિ થય િત અિ

િિવાસીઅોિ અનય પરિવાિ

સાથ િિવા આશરય અપાયો

િતો. તયા િિતા અકકત પટલ

િણાવય િત ક ‘ગિિ િાશ

પામય છ અિ મકાિમા થોડી

રતિાડો પડી ગઇ છ.’

રવથફોટિા કાિણ મરદિિી

ઇમાિતિા માળખાિ િકશાિ

પિોચય છ ક િરિ તિી તપાસ

થઇ િિી છ. બીજી તિફ

રવથફોટ થવા છતા ચમતકારિક

િીત ભગવાિિી પરરતમા અખડ

િિી િતી અિ તિ એક

ભકતિા ઘિ િાખવામા આવી

િતી. મરદિિા પરમખ શરી પરદયમિ

દાસ િણાવય િત ક, ‘રવથફોટ

પવવ આશિ ૩૦ િટલા

શરધધાળઅો મરદિમા િતા અિ

મખય ધડાકો થયો ત પવવ તમામ

શરધધાળઅો સલામત િીત

મરદિમાથી બિાિ િીકળી ગયા

િતા. આ રવથફોટિ પગલ

સમગર રવશવમાથી અમિ રચતા

વયકત કિતા અિ િયાધાિણ

આપતા સદશા મળયા છ.

બમિિગહાિ રાઉનડઅપ.....

લસટર-બમિિગહાિ

વાચક મિતરોન મવનતી'ગિિાત સમાચાિ'િા કટલાક વાચકોએ કિલા અમલય સચિો

બાદ આગામી સપતાિોમા વાચકોિી લાગણી અિ માગણીિ

અિલકષીિ રવરવધ રવભાગો અિ કોલમો અગ પરિવતષિ લાવવાિા

ભાગરપ આ સપતાિથી અલગ િીત આ પાિ પિ બરમિગિામ લથટિિા

સમાચાિ િિ કિાયા છ. 'ગિિાત સમાચાિ'િા લથટિ, બરમિગિામ

અિ માચથટિ રવથતાિિા સવવ વાચક રમતરોિ તમિા રવથતાિિા

સમાચાિો તમિ આપિી પસદગીિ 'ગિિાત સમાચાિ' કવ િોવ

િોઇએ ત અગિા સચિો શરી કમલ િાવ, નયઝ એરડટિિ પોથટ દવાિા

Gujarat Samachar, Karmayoga House, 12 Hoxton

Market, London N1 6HW ખાત, ફકસ દવાિા િ. 020 7749

4081 ક પછી ઇ-મઇલ દવાિા [email protected] પિ

મોકલી આપવા િમર રવિતી છ.

•લગન જીવનમા નનષફળતાથી પજાબી મનિલાનો આપઘાતઃ પરિવાિ

દવાિા આયોરિત લગનમા મળલી રિષફળતાિ લીધ શિમથી બચવા

એક ભાિતીય મરિલાએ અિી આતમિતયા કિી લીધી છ, તમ એક

નયારયક તપાસમા િણાવાય િત.

૨૪ વષષીય િિરસમ કૌિ ૩૦ વષષીય દલરવનદિ બનસ સાથ લગન કિી વષષ

૨૦૦૭મા ભાિતથી અિી આવી િતી. પિત તયાિ બાદ તણ ઘિલ

રિસાિી ફરિયાદ કિી િતી. થોડા મરિિા બાદ તણ પોતાિા પિ

પટરોલ છાટી આતમરવલોપિ કિી લીધ િત. બ પાિાિી થયસાઇડ

િોટમા તણ લખય િત ક માિી માતાિા સનમાિિ બચાવવા હ

આતમિતયા કિી િિી છ.

આ મરિલાએ તિા સગાિ ટાકી લખય િત ક તિા પરત તિી સાથ

માિઝડ કિતો િતો પિત તણ પોતાિા પરિવાિિા રિતમા પોતાિ લગન

જીવિ ટકાવી િાખય િત.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 7સિટન

લડન:તિારા ઘરિા કોઇન જીવલણવારસાગત રોગ હોય અન તિન જાણ થાયક આ જ રોગ તિારા સતાનોન વારસાિાિળયો છ તો! આવા સિય તિારી શ નપથમતથાય ત તિ મવચારી શકો. કઇક આવી જપમરનપથમત છ પટીફન િકએમલપટરની...

પટીફન તિની તરણ પતરીઓ કલો, કોટનીઅન િમલસા સાથ અહી રહ છ, જિની ઉિરએકદર ૧૩,૧૨ અન આઠ વષોની છ. તરણતરણ પતરીઓ હોવા છતા પટીફનન ભમવષયનીમચતા છ, કારણ ક તરણય પતરીઓ એક એવાઅસાધય રોગથી પીિાઇ રહી છ ક ત કયારમપતાનો સાથ છોિીન ચાલી જશ તની મપતાનજાણ નથી. આ તરણય પતરીઓિા LongQTના લકષણો છ. Long QT હદયનોએક એવો રોગ છ જ ૧૦,૦૦૦ વયમિઓએએક વયમિિા દખાય છ. આ રોગિાહદયના ધબકારા અમનયમિત થઇ જાય છઅન ગિ તયાર હદય ધબકત બધ થઇ જાય છ.તરણય પતરીઓની િાતા સાથ પણ આવ જ બકયહત. િમલસા જયાર િાતર પાચ િમહનાની હતી તયારતિની િાતા શરોન આ જ રોગના હિલાન કારણિાતર ૨૩ વષોની ઉિર મતય પાિી હતી.

પોતાના તરફથી તો Long QTના લકષણોવારસાિા િળયા છ ક કિ ત ચકાસવા મપતા પટીફનપોતાનો ટપટ પણ કરાવયો હતો પણ તિણ જણાવય,‘િારાિા આ રોગના કોઇ લકષણો જોવા િળયા નહતા, િાટ શરોનના પમરવાર તરફથી તન આ

Long QTના લકષણો વારસાિા િળયા હશ.’અસાધય રોગ ગિ તયાર તિનો જીવ હણી શક

છ ત જાણયા બાદ પણ તરણય બહનો તિની ઉિરનીકોઇ સાિાકય છોકરી જટલી િોજથી જીવ તટલી જિજાિા જીવી રહયા છ. ત તરણય અતયાર સારવારહઠળ છ. તિના શરીરન વધ પિતો બોજ નહીઆપવાની સચના આપવાિા આવી છ. તરણયનઅભયાસ મસવાય મચતરકાિ-વાચન જવી પરવમિિાઘણો રસ છ. પટીફન કહ છ, આ પમરનપથમતિા પણિારી દીકરીઓના ચહરા પર હિશા નપિત ફરકતરહ છ, િન ખરખર તિના પર ગવો છ.

અસાધય રોગથી પીડાતી આ તરણય બહનોગમ ત કષણ મતય પામી શક છ!

લડનઃ એિી એવોિ મવજતાભારતીય િળની અમભનતરીઆચચી પજાબીના પમત રાજશમનહલાણી સાિ ચોરીનો આરોપિકવાિા આવયો છ અન તનીસાિ કાનની કાયોવાહી હાથધરવાિા આવશ તવો અહવાલઅહીના અખબારોિા આપવાિાઆવયો છ.

‘બકિ ઇટ લાઇક બકહિ’અન ‘એ િાઇટી હટ’ જવીફફલિોિા પોતાના અમભનયનાઓજસ પાથરનાર ૩૮ વષચીયઅમભનતરી આ કારણસર હવચચાોિા સપિાઇ છ. ‘ધ ગિવાઇફ’ નાિના કાનની ડરાિાિાજાસસ કામલદી શિાોનો તિનોરોલ વખણાયો હતો. જના િાટગત સપતાહ જ તિન એિીએવોિ એનાયત થયા હતા.

પરત હવ તિની પરમતષઠાનલાછન લાગ તવી એક ઘટનાિાદરજીનો વયવસાય સાથસકળાયલા તિના પમતમનહલાણી સાિ એકમિપાટિકટલ પટોરિાથીઇલકટરોમનક ચીજ-વપતનીચોરીનો આરોપ લગાિવાિાઆવયો છ તવો અહવાલ િઇલીિઇલ ઓનલાઇનિા આપવાિાઆવયો છ.

આ દપતીના નોથો લિનિાઆવલા તિના ઘરથીમનહલાણીની ધરપકિ કરવાિાઆવી હતી. તિની સાિમિપાટિકટ પટોર જહોન લઇસનાિકટ િોસ િાચિાથી એકમિમજટલ કિરા િિરી કાિ અનએક એપલ િક લપટોપચોરવાના આરોપ િકાયો છ.‘ઇમપીમરયલ ટલમરગ’ નાિનીિાચ ચલાવતા ૪૦ વષચીયમનહલાણીએ તિના િમિટકાિથી આ ચીજ-વપતઓનીખરીદી કરી હતી અન તરત જદાવો કયોો ક તિન કાિ ખોવાઇગય છ. ૧૧ ઓકટોબરથી નોથોલિનની વિ ગરીન િાઉન કોટિાઆ િાિલાની સનાવણી બ કતરણ મદવસ ચાલ તવી ધારણા છ.જો ક આિા તઓ દોમષત ઠર તોતિન સાત વષો સધીની જલનીસજા થઇ શક છ.

પરત તિ છતા ૧૨ વષોઅગાઉ પરણલી આચચી પોતાનાપમતની ઇિાનદારી સાિ આગળીચીધવા િાટ તયાર નથી. તઓકહ છ ક હ િારા પમતનીઇિાનદારીન પરિ કર છ. તઓિારા સારા મિતર પણ છ અનતઓ એકદિ ઇિાનદાર છ.તઓ કાયિ િદદરપ હોય છ.

એમી એવોડડ સવજતા આચચીપજાબીના પસત સામ ચોરીનો આરોપ

લડનઃ તાજતરિા થયલા એકસવવકષણ પરિાણ વધ વયધરાવતા લોકો વધ ખશ હોયછ. અલબત ૪૫-૫૪ વષોવચચની વય ધરાવતા લોકોનાખશ હોય છ. ૫૫થી ૬૫ વષોવય વચચની ઉિરના લોકો િાટઆ સિય વધ આરાિદાયકહોય છ. આ સિયિા મનવમિ,આરાિ તથા િોગવજનીબાબતિા લાભ જવા ખશ થવાજવા પમરબળો ઉપલબધ બન છ.

આ સવવકષણ મવમવધકટગરીના ગરાહકોિા કરવાિાઆવયો હતો અન તિની ખશીતથા તદરપત આરોગય અગનીનપથમત મવષ િામહતી િળવવાિાઆવી હતી. વષો ૧૯૫૦ અન૧૯૬૦ના િધયભાગિા જકિલાહોય તિન બબી ગલિસોતરીકન હલાિણ નાિઆપવાિા આવય હત, જઓિોગવજન ભિોળ ધરાવતા હતાઅન પોતાના બાળકો તથાકટલાક ફકપસાિા તિના િાતામપતાની કાળજી રાખ છ. ૫૫વષોની વય ધરાવતા બહિતીલોકો એટલ ક ૫૩ ટકા લોકોએપોતાની જાતન ખશ અનિાનમસક પવપથ હોવાનજણાવય હત.

ખશીની શરઆત ૫૫વષષની ઉમર થાય છ

લડનઃ અહીના રોટમવલરજામતના એક શવાન પોતાનીિાલકણની ૧૨ િા ખાઇ ગયોછ. જો ક, િા ખાઇ જવાથીિોલી નાિના આ શવાનનીતમબયત બગિી હતી,પણ સફળઓપરશન દવારા તન બચાવીલવાયો છ. આટલી બધી િાખાવાથી શવાનના પટિા સોજોઆવયો હતો અન ખબ જતકલીફ પિતી હતી.મદવસમદવસ ત કિજોર થતો

જતો હતો. આ ઘટના પછીશવાનના િામલક રકા િનવલીઅન પટઅટ લન પર િોલી સાથઅયોગય વતાોવ કરવાનો આરોપિકાયો છ. પશ મચફકતસકિાઇકલ જફસોનના જણાવયાઅનસાર િોલીના પટનો એકસ-ર લીધો તયાર તના પટિા િાઅન અકિરવયરનો જથથો હતો.સજોરી કયાો બાદ િોલીનાપટિાથી પાચ ફકલો વજનની િામનકાળી હતી. જ લગભગ તરણ

િમહનાથી તના પટિા હતી.િો. િાઇકલ કહય હત ક

િોલીન હોનપપટલિા લાવવાિાિામલક બદરકારી દાખવી છ.દરમિયાન રકા અન પટઅટજણાવય હત ક તઓ બરોજગારહોવાના કારણ સારવાર કરાવીશકયા નહોતા. આ ઘટના પછીતિના પર પાચ વષો સધી પાલતપરાણીનો પરમતબધ િકવાિાઆવયો છ અન ૧૦૦ પાઉકિનોદિ પણ ફટકારવાિા આવયો છ.

કતરો માલકણના અડરગારમનટસ ખાઇ ગયો

��0--')'��0#&��#3308��+&&-'4'9��

�*+4�(+3.�+4�3')6-#5'&�$:�5*'��0-+%+5034��')6-#5+0/��65*03+5:

'�%#/�41'#,�#/&�#44+45�+/��/&�,�.%��%) %��/)&��%��, /��(%'��) ��,!*'!�

�((%#,�.%*)��+!�%�'%-.-

�*#-+/+� *#3)#7#� ��0/4��/45��9�+4�#�26#-+(+'&#/&�'91'3+'/%'&��0-+%+503�8*0�41'%+#-+4'4�+/�13+7#5'��..+)3#5+0/��#8��*#-+/+�$'-+'7'4�+/�1307+&+/)�#�-')#-4'37+%'�5*#5�+4�*0/'45�#/&�53#/41#3'/5��4*'�$'-+'7'4-/��!--��*(!-�0%.$��'%!).�-�.%-"��.%*)�

�) !,-*)��*--��*'%�%.*,-��)�*""!,��--%-.�)�!�%)�.$!�"*''*0%)#��,!�-*"��((%#,�.%*)��0�� "��!��!�� !��!��

�,!!��(%)/.!��*)-/'.�.%*)

�!'��

�� !��+'3��;��+)*-:�4,+--'&�803,'34��/53'13'/'634��/7'45034��045��56&:� 03,�+'3��;��'/'3#-��+/+45'3�0(��'-+)+0/��103541'340/��/53#��0.1#/:�3#/4('3�+'3��;��56&'/5��+4#4��'95'/4+0/�#11-+%#5+0/4��48+5%*+/)

��!��

લડનઃ દશિા કરવરા મવભાગનીછલલા કટલાક વષોોિા પરથિવખત થયલી િોટી બદરકારીથી૬૦ લાખ જટલા કરદાતાઓભરાઇ ગયા છ. હવ એન કારણપોતાની ભલ નમહ હોવા છતાઆશર ૧૪ લાખ કરદાતાઓનઓછી ચકવણી બદલ સરરાશ૧,૫૦૦ પાઉકિની ચકવણી કરવીપિશ. કટલાકન તો એનાથીઊચ મબલ ચકવવાનો વારો આવતિ છ. જો ક આ બાબતનીગભીર નોધ લઇન નાણા મવભાગહાલપરતી એવી જાહરાત કરીદીધી છ ક જો ચકવણીની રકિ૨,૦૦૦ પાઉકિથી વધ હોય તોતન તતકાળ પરત ચકવણીનીજરર નમહ પિ.

પરત આિા ૪૩ લાખકરદાતાઓ િાટ અહવાલ સારાછ. તિની કિાણીિાથી વધ રકિકપાઇ ગયા હોવાનો અહવાલતિન આપવાિા આવશ. જ િાટમવભાગ તિનો કરજદાર છ તવતિન કહવાિા આવશ. વધકરવરાની ચકવણી ૧.૮મબમલયન િોલર જટલી છ. એનો

િતલબ એિ થયો ક સરરાશમરબટ ૪૧૮ પાઉકિનો છ. લોકોનતિના મરફકિ િાટના નાણાચકોથી િોકલવાિા આવશ. પરતિહતતવની બાબત તો એ છ કનશનલ ઓમિટ ઓફફસ આવષોની શરઆતિા જ ચતવણીઆપી હતી ક લોકો પાસથીલવાિા આવલી વધપિતી રકિહવ મસપટિની ખાિીન કારણિળ કરદાતાઓન પાછી િળતાચાર વષો જટલો સિય લાગ તવીશકયતા છ.

અતયારથી મિસિસદરમિયાન ૫૭ લાખઅસરગરપતોન તિની પાસથી શલવાના નીકળ છ ક બાકી નીકળછ તની િામહતી આપતા પતરોિોકલી દવાિા આવશ. આગાિીવષો સધીિા ૪૫,૦૦૦ પતરોિોકલવાિા આવશ. તિાથીઆશર ૧૫,૦૦૦ પતરોિા એિકહવાિા આવશ ક તઓઅિરપઇિ છ અન તિનાનાણાન પાછા લવા િાટ આગાિીવષો સધી તિના ટકસ કોિિાફરફાર કરવાિા આવશ.

વહાઇટહોલના સતરો જણાવ છક હાલિા અિરપઇિ રકિનોઆક બ મબમલયન િોલર છ.એનો િતલબ એિ થયો કસરરાશ પરત ચકવણીની િાગ૧,૪૨૮ પાઉકિ છ. જો ક આભલોન શોધી કાઢવા િાટ કોઇપણ અસિતલાન ફકપસાવારધોરણ જોવાિા આવશ તિઅમધકારીઓ કહ છ.

એક સતર કહય હત કકરવરાની યોગય રકિનીચકવણી કરવાિા આવી છ તનીખાતરી િાટ પઇ દવારા ચકવાયલાવરા અગની મવમભનન િામહતીનએકતર કરવા િાટ પટાફન કાિલગાિશ. આ કાિ િકયઅલીકરવાિા આવશ. સપટમબરથીમિસિસ સધી આશર ૪૩ લાખકરદાતાઓન કરવરાની પરતચકવણી કરવાિા આવશ અન૧૪ લાખ લોકોન પતરો િોકલીનજણાવવાિા આવશ કઅિરપિકટની કવી રીત ચકવણીકરવાિા આવશ અન તની કવીરીત સિીકષા કરવાિા આવશ.

સરકારની કરવરા સસસટમનો ફિયાસકોઃ ૬૦ લાખ કરદાતાઓ િસાયા

• એચએસબીસી હડ ઓફિસ બદલ તવી

શકયતાઃ જો સરકારન નવ બનકકગ કમિશનઇનવપટિકટ બકકન તના મરટઇલ લનકિગકાિકાજિાથી અલગ કરવાની ભલાિણ કરશ તોએચએસબીસી મિટનિાથી તન િખયાલય ખસિી લતવી શકયતા છ. એચએસબીસી ગલોબલ બનકકગમબઝનસના સચાલક પટઅટ ચતવણી આપી હતી કજો ઇનવપટિકટ બકકન મરટઇલ લનકિગકાિકાજિાથી છટા કરવાનો આદશ અપાશ તો

બકક લિનિાથી હટી જાય તવી શકયતા છ. તાજતરિા લિનિા બનકકગ કોકફરકસિા પટઅટજણાવય હત ક જો કમિશન કાિકાજ અલગકરવાની ભલાિણ કરશ તો અિ કવી પરમતમિયાઆપવી ત મવચારીશ. અિ સપથાના િખયાલય િાટકય પથળ પસદ કરીશ તની નોધપાતર અસરો જોવાિળશ. યરોપની સૌથી િોટી બકકએચએસબીસીની ખોટન કારણ સરકારન અસરથશ.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 20108 www.abplgroup.com

શરી િલલભ પીઠાધીશવર પ.પા. ગોસિામી ૧૦૮

શરી રમશ કમારજી મહારાજશરી ય.ક.માનાવસક વતથવકષતર નથથત

શરી મહાિભરની ૩૬મી

બઠકના અિધપવત શરી

વલલભ પીઠાધીશવર અન

મબઇ - મલડમા વબરાજમાન

પ. પા. ગોથવામી ૧૦૮ શરી

રમશ કમારર (શરી રવતી

રમણર) મહારાજશરી

ય.ક.ના િવાસ પધાયાવ છ.

તઅો તા. ૧૨ સધી

લડનમા રોકાશ. ત પછી

તઅો તા. ૧૨થી ૨૪

દરવમયાન બવમિગહામમા

હસડઝવથવ ખાત રોકાશ

(સપકક: ભારતીબન 0121 507 0070). તા. ૨૫-૨૬ દરવમયાન

બોલટન, બલકબનવ અન માચથટરના ભિોન વચનામતનો લાભ

આપશ. તઅોશરી બોલટનમા કરાલા આયવષદ સસટર (૩૯ બરડફડ થટરીટ,

બોલટન BL2 1HT, ટવલ. ન. 01204 388 552)મા પણ પધારશ.

શરી રમશકમારર તમના િવાસ દરવમયાન જદા જદા થથળોએ

વચનામતો તથા િવચનોનો લાભ યકના ભિોન આપશ.

પ. મહારાજશરી આતરરાષટરીય થતરના શરષઠતતમ 'કલા ભવન'ન

વનમાવણ મોરબીમા કરવાન બીડ ઝડપય છ. જ મયઝીયમમા માતર

પષટીમાગવ જ નવહ પણ વહદ ધમવના વવવવધ સિદાયોના શરષઠ કલાવમક

વચતરો તમજ ધાવમવક ઉપકરણો િદશથીત કરાશ. આ કલા ભવનની

થથાપના પાછળનો મખય હત ભાવી પઢીન આપણા વવવવધ

સિદાયોમા વહચાયલ કલા, સથકવત અન પરપરાન અગાધ જઞાન મળ

ત માટનો છ.

આ કલા ભવનના વનમાવણ માટ સલાહ, માગવદશવન, સવા, આવથવક

મદદ અન ઐવતહાવસક ધરોહરની મદદ આવકાયવ છ. આ સપતાહ

તમના દશવન અન મલાકાતનો લાભ સીબી લાઇવ કાયવકરમમા સાજ

૭થી ૮ દરવમયાન એમએટીવી (થકાય ચનલ ૭૯૩) ઉપર લઇ

શકશો.

સપકક: જગદીશભાઈ 07850 080 802

નદનકમાર ગાધી 07857 828 663

વનરબન 07988 391 945

વોટફડ નથથત હરકષણ મવદરમા જસમાષટમી ઉવસવની

ભવિભાવપવવક રગ ચગ ઉજવણી સપનન થઇ હતી. ભારત બહાર

મોટાપાયા પર ઉજવાતા જનમાષટમી મહોવસવમા ગરવાર તા. ૨ અન

રવવવાર તા. ૫ના રોજ આશર ૫૫ હજાર ભિો હરકષણ મવદરમા

ઉમટી પડયા હતા. આ િસગ મહારાણીના હટફડશાયરના વિવતવનધી

- ધ કાઉસટસ અોફ વરાલમ શરી વડઅોન ગરીમથટન મખય મહમાન

તરીક ઉપનથથત રહયા હતા. ત ઉપરાત વવવવધ ધમવના િવતવનવધઅો,

થથાવનક અગરણીઅો, વપાર જગત અન સમાજના અગરણીઅો, વવવવધ

કાઉસસીલના મયર અન એમપી ઉપનથથત રહયા હતા.

આ િસગ મવદરન રસોડ ચોવીસય કલાક ચાલ રહય હત અન

પધારલા ભિો અન મહમાનોએ ભારતીય િણાલી મજબ શાકાહારી

સાનવવક ભોજન - િસાદનો લાભ લીધો હતો. િસગ સખરપ રીત

યોજાય અન દરક માટ યાદગાર બની રહ ત માટ ૧૫૦૦

થવયસવકોની ફોજ કામ લાગી હતી. જ થવયસવકોમા સૌથી વધધ

થવયસવકની વય ૯૬ વષવની અન યવાન થવયસવકની વય ૧૬

વષવની હતી. આ તમામ થવયસવકો છલલા મવહનાથી રોજ સાજ

તમામ તયારીઅોના આયોજનો માટ એકતર થતા હતા અન અગણીત

કલાકો સધી જસમાષટમી પવવન સફળ બનાવવા માટ જહમત ઉઠાવી

હતી. આ િસગ વવવવધ સાથકવતક કાયવકરમો, ભજન-ભવિ સગીત,

નવય નાટીકા તમજ અસય કાયવકરમોન પણ આયોજન કરાય હત.

જસમાષટમી પવવ દરવમયાન મીડીયાના િવતવનવધઅો પવવન અનરપ

ભગવાન શરી કષણની જમ વહરા પર ભરા રગ રગાયલા અન વાસળી

તમજ માથ મોરવપચછ ધારણ કરલા હજારો બાળકોન જોઇન ખશ થઇ

ગયા હતા. બીર તરફ ફલોથી માગવન આચછાવદત કરી દવામા આવયો

હતો. આ ઉપરાત જ ભિો દશવન માટ લાઇનમા ઉભા રહયા હતા

તમના માટ ભગવાન શરી કષણ અન રાધા ગોકલનદાની િવતમાઅોન

હજારો પષપોથી શણગારીન રજ કરવામા આવી હતી અન ભગવાન

શરી કષણની વવવવધ લીલાઅો દશાવવવામા અવી હતી.

ભવિ વદાત મનોર અન લડનભરના ઇથકોન સસટરમા દર વષષ

બનતા આશર ૧ વમવલયન ભોજનનો લોકો લાભ લ છ. ચરીટી ફડ

ફોર લાઇફ દવારા મનોર ખાત ભોજન બનાવાય છ અન તન વવતરણ

ઘર વગરના અન લાભવવચત લોકોન લડનભરમા પહોચાડવામા આવ

છ.

જસમાષટમી પવષ ભવિ વદાત મનોર હરકષણ મવદર દવારા ' બોલતા

પથતક' દવારા સાકષરતા અવભયાનન લોકાપવણ કરવામા આવય હત.

તયાર કરાયલા આ પથતકની

વવશષતા એ છ ક આ પથતકન

હરકષણ મવિર, િોટફડડમા જનમાષટમીની ઉજિણી

મરક પન દવારા વાચી અન સાભળી શકાય છ. ડો. એવડથ એ. બથટ

દવારા તયાર કરાયલ આ પથતકન ગજરાતી, વહસદી સવહત ૨૫ કરતા

વધ ભાષામા સાભળી શકાય છ. બાળકો સવહત વવડલોમા સાકષરતા

લાવવા માટના આ પથતકમા ભગવાન શરી કષણની રવન લીલાઅોન

સમાવી લવામા આવી છ. વધ માવહતી માટ સપકક: www.illu-

minationeducation.com

અતર ઉલલખનીય છ ક ભવિ વદાત મનોરન વવખયાત ગાયક

બીટલસ જયોજવ હરીસન સમગર જગયા દાનમા આપી હતી. ત પછી

મવદરની થથાપના સામ થથાવનક લોકોનો વવરોધ ઉભો થતા 'ગજરાત

સમાચાર' દવારા આદરવામા અવલી ઝબશન પગલ સરકાર સમકષ

વવજય મળયો હતો.

અવભષકન એક દરશય

૨૦૦૧મા કચછમા અાવલ ધરતીકપ માટ ફડફાળો

ઉઘરાવતી લથટરશાયરની એક ભારતીય સથથાએ નીમલ કચછની

શાળાના ભતપવવ હડ ટીચર ડરક થલડ (૬૧)ન વવદયાથથીઅો પર

જાતીય શોષણ કરવા બદલ શકરવાર ઇપસવીચ કરાઉન કોટ દોષીત

ઠરાવયા છ, જન ૨૧ વષવની લાબી જલસજા ભોગવવી પડશ.

ડરક થલડની વનમણક ૨૦૦૧મા કચછમા અાવલ

ધરતીકપના અસરગરથત બાળકોન ભણાવવા માટ માડવીની

એગલો - કચછી ઇગલીશ

મીડીયમ થકલના અાચાયવ

તરીક કરાઇ હતી.

'લથટર ગજરાત ધરતીકપ

રાહત ફડ' તરફથી

£૧૫,૦૦૦ કચછમા શાળાની

થથાપના કરવા માટ ફાળવાયા

હતા અન શાળાનો ખચોવ પરો

પાડવા સતત મદદ કરાતી

હતી.

બ વષવ અગાઉ થલડ

જયાર કચછની થકલ છોડી એ

જ અરસામા ય.ક.ની િાઇવટ

થકલમા ભણતા ભતપવવ

વવદયાથથીઅોએ એની સામ

ફવરયાદ નોધાવી હતી. ૮

અન ૧૩ વષવની વયના ૧૨

છોકરાઅોએ ૧૯૭૮ અન

૧૯૮૩મા તમન મારવા

તમજ જાતીય શોષણ કરવા

માટની ફવરયાદ કરી હતી.

થલડ સટ જયોરવસ િાઇવટ

થકલના હડ હતા જ

શરઅાતમા વીકલવડ ,

નોફોવક, વયારબાદ ગરટ

ફીનબરો, સફોકમા ૧૯૮૦મા

હડ ટીચર તરીક હતા. બટન

અોન ટરસટ, થટફોડશાયરના

રહવાસી થલડ ૫૦થી વધ

ગનાઅોની કબલાત કરી હતી.

ચાનવવડ વોડના

કાઉનસસલર અબદલ અોથમાન,

જઅો ભારતીય શાળાના ફડ

ઉઘરાવવામા સામલ હતા

તઅોએ જણાવય ક, અમન

એના ગનાવહત ઇવતહાસની

જાણ ન હતી. એણ બ વષવ

પહલા જ થકલ છોડી દીધી

હતી, હવ એ ન હોવાની

અમન ખશી છ.

વિદયાથથીઅોના શોષણ માટ ભતપિવ સકલઅાચાયવન ૨૧ િષવની જલ સજા

��"�(�� $!��

�$��&�"�#��"�&�� %��'��)�� &��"� ��"� ��

��#��)��#��)��#��)��

')�(�1�,��(�,#!�!(�+�!( ��+%��

�-��(-�&��(��$��,��(�� /��')1��$��,��,� +�

�(��0��(�� /��,�!��

��,�+��)��!*�)�"(&!(�.

!(-�+��)��!*�)

!$��#�# &��#�#*��*,��

��

�� . �%*�-%�� (��+�

�#��'�"'�#��#��

પરફલભાઈ ફરીથી મવચાર કરોગજરાત સમાચારમા તા. ૨૮-૮-૨૦૧૦ના

પહલ જ પાન મનરાશાજનક સમાચાર વાચયા.પરફલભાઈ આટલા સવાભાવી, લાગણીવાળા,પરભાવશાળી અન ભારતના લાડીલા અન છતાપાણીમા બસી ગયા અન લડન-અમદાવાદની સીધીફલાઇટ નહી થાય ત દઃખદ છ. આપણા વડીલોન,ભાઈ-બહનોન ખરખર આ અડયાય સમાન છ.આથી ઘણ જ દઃખ થય છ અન મવશષ દઃખ તોએટલા માટ થય ક સી.બી.પટલ અન ગજરાતસમાચાર આટલી તનતોડ મહનત કરી અનપમરણામમા 'કયા વયાતા, કઈ નહી' જવ થય.ખરખર, પરફલભાઈ પટલ આ બાબતમા મવશષમવચારણા કરીન આપણા ગજરાતી ભાઈઓ-બહનો, વમડલો-વિોની સમલયા જોવી જ જોઈએઅન આશા છ ક હજી પણ તમનાથી બનત કરશ.

તા. ૪-૯-૨૦૧૦ના જીવતપથમા આપપરફલભાઈન પાછી નમર મવનતી કરી ત માટ ખબઆભાર. આપ લાગણીવશ થઈન આપની ઝબશચાલ જ રાખો. બાકી તો ધણીન સઝ ઢાકણીમા.પાચ આગળી સરખી હોતી નથી. જાગો જાગોમવચારો પરફલભાઈ પટલ અમન ખશ કરો.

- પરભદાસ જ. પોપટ, હસલો

વચનભગન પાપ કહી શકાય?અમદાવાદ ડાયરકટ ફલાઇટ બાબત એટલ જ

જણાવવાન ક અમોએ તો આપન આ ફલાઇટઝબશના શરી ગણશ કરતી વખત જ જણાવલ કભારતીય નતાશરીઓ તમજ સરકારી અમલદારસાહબો પાસથી ડયાયપણા કામ લવ એ મીણના દાતલોખડના ચણા ચાવવા જવ અઘર કામ છ.વતામાનયગમા ભગવદ પરાથાના કરી પરમ કપાળપરમાતમાન પરસનન કરી રાજી કરવા એકદમ સરળકામ છ.

શરી પરફલલભાઈ પટલ પાણીમા નથી બસી ગયા.પરત એમણ એ પરવાર કરી આપય ક બધા જનતાઓ સવાભાવી નથી હોતા અન બધા જ ભગવાવલિધારી, િહમચારી સાધ નથી હોતા.

રઘકળ રીતી સદા ચલી આઈપરાણ જાય અર વચન નવ જાઈ

આ તો િતાયગની વાત થઈ. વતામાન યગનીવાત નથી ? આ યગમા ઉલટ સમજવ. ચટણી સમયતમારો કકમતી મત મળવવા અનક પરકારના વચનોઅપાતા જ હોય છ ન? વચન પાલન કરવ જ એવથોડ છ.

- ચદભાઈ કટારિયા, વસટરાયસલીપ

વાદા ન તોડ...અમદાવાદ-લડન સીધી મવમાન સવા માટ

સહીઓ ભગી કરવાન આદોલન શર થય તયાર મ‘એમશયન વોઈસ’મા જણાવલ ક જયા સધીમદલહીમા કોગરસ અન ગજરાતમા ભાજપ અન મોદીછ તયા સધી ગજરાતન ફાયદો થાય તવા પગલાભરાય ત અશકય છ. જ સવા કોગરસ રદ કરી તપોત જ ફરી શર કરશ ત શખચલલીના મવચારો જવલખાય. બીજ આપ સશોધન રજ કય હત ક નવીમબઈમા આતરરાષટરીય મવમાનમથક બાધવાનોપલાન છ. આન માટ ત મવમાનમથકન નફા-કારકપરવાર કરવ હોય તો અડય મવમાનમથક પર જતીસવા... જમ ક અમદાવાદ જતા મવમાનો પર કાપમકવો જરરી છ.

ઉપરાત શરી પરફલલભાઈએ જણાવલ ક‘જાહરાત કરવાની ઔપચામરક મવમધ બાકી છ’.પોલીટીશીયનના વાયદાઓ ઠાલા હોય છ. મનનો

ભરોસો ન કરી શકાય. હવ આપણો પરયાસજોરશોરથી ચાલ રહવો જોઈએ. ફરી સહીઓનીજરર પડ તો તમ કરવ. પરફલલભાઈની વફાદારીગજરાત અન ગજરાતીઓની તરફ નથી પણરાજકીય પકષ તરફ છ અન તમનો એરઈગડડયા પરકાબ નથી ત પણ પરવાર થય છ. મહદના સાવામિકમવકાસન બદલ પરામતય મવકાસન મહતવ અપાય છ.પરફલલ પટલન શધધ ગજરાતીમા જણાવવ જોઈએક તમન હવ કોઈ પણ ગજરાતીના વોટ નહી મળ.તમન માનપાનનો કાયાિમ રદ કરવો અનભમવષયમા પણ માનપાન ન મળ તમ યોજનાકરવી.

મન ખાિી છ ક જો આવ આદોલન મસલમાનભાઈઓએ ઉપાડય હોત તો આ જ પરફલલભાઈ બહાથ જોડીન પગ પડીન સતવર સીધી મવમાની સવાચાલ કરી હોત.

- િમશ ઝાલા, નોબબરી

સકસઃ પતનન કારણઆ દમનયાન ઊધ રલત ચડાવતી પગચચમી બલ

કફલમો, અથામહન નગન લિીઓના ફોટા માણસન મનન હોય તો પણ ગદી વાણી અન ગદા ફોટા જોઈનમાણસ આલત આલત હલકો થતો જાય તવ વાતાવરણઆ દમનયાન બગાડવાન કામ કરત હોય છ.

આજનો માણસ પણ સકસથી સતોષ માનીમજદગી બરબાદ કરતો હોય છ. એટલ તો પરલિીઉપર બળાતકાર કરીન ખન કરી મજદગી આખીજલમા ગાળ છ. કોઈ આપઘાત કરી નાખ છ. માટસકસ વલત સારી તો નથી. રાવણ પણ મહાજઞાનીહતો. સીતા કરતા પણ સદર પતની મદોદરી હતીછતા મવષય વાસનાએ પોતાની લકા અન આખાકળનો નાશ નોતયોા. આવી હલકી વલતન રટણ પણમહાભયકર છ એટલ તો મહદ અન મિગચચયનધમામા સાધઓન િહમચયા પાળવાનો આદશ છ.

- ખીમજીભાઈ પિમાિ, લસટર

સવદના વગરનો ખરખરો!મરણ બાદ થનારી પરાથાનામા હાજરી આપવા

અગ રોજના કાયાિમમા કટલો બધો ફરફારો કરવોપડ છ. ટાઈમના અછતવાળા આ દશમા કટલીબધી ખલલ પહોચ છ. ખાલી મશષટાચાર સાચવવાલાબા થઈ જવ. જમા સવદના ન હોય એ ખરખરોબોદો ભાસ છ. આપણ મહડદ રીવાજ મજબભારતમા મરનારન શબ ઉતતર મદશા તરફ માથરાખી સીધો સવાડી દવામા આપ છ. ગગાજળ અનતલસીપિ મોમા મકવામા આવ છ. દીપપરગટાવવામા આવ છ. ઉપગલથત લોકો ગીતાપાઠ કહમરનામ કીતાન કર છ. તયારબાદ ઠાઠડીમા બાધીનલમશાન લઈ જવામા આવ છ. આ ભારતની વાત છ.

અહી મિટનમા જદ દરચય જોય છ. િાહમણનબોલાવવામા આવ છ. ત પામથાવ દહન લગતીમિયાઓ કરાવ છ, લમશાનગહમા ગીતાપાઠનીસમજતી, શરિાજમલ વગર થાય છ. મન લાગ છ કમિગચચયન પિમતની આ બઠી નકલ છ.મિમટોમરયમમા ઘણી વખત મ જોય છ. ખચાઈનઆવનારા મનરાશાસચક મનસાસા સાથ એવીલાગણી પદા થાય છ ક જલદી અહીથી છટકારો થાય.


અનસધાન પાન-૨૪

અયોધયામા શરીરામજડમભમમની મામલકીસબધી મવવાદનો ચકાદોઉતતર પરદશની વડીઅદાલતના સપટમબરના

અતમા આપવાની છ એવા અહવાલ ખરખર તોઆશવાસક પરવાર થવા જોઈએ ક ચાલો, ૬૦ વષથપણ અદાલત કોઈક તો ફસલો આપશ. ઉલટાન,પકષકારો ઉપરાત ભારત સરકારની મચતા વધીગઈ છ ક અદાલતનો ચકાદો વીછીનો દાબડોનહી ખોલ ન?

હાઈકોટડ પોતાનો ફસલો આપવાની છ તમારામમમદરનો ધવસ કરીન મગલજદ બધાઈ હતી કકમ ત મદદાનો પણ ખલાસો હશ તમ કહવાય છ.ભગવાન શરીરામના જડમલથળ બાબર બાદશાહનાસમયમા મગલજદ બધાઈ એ પહલા મમદર જ હતતવી દલીલ કરતા ઈમતહાસકારો, પરાતતવમવદોનોએક વગા છ; મવશવ મહડદ પમરષદ તો આવો દાવોકર જ છ.

અદાલત ભલ એન લથાવર મમલકત પરનોદાવો ગણતી હોય, આ મદદો મહડદ અન મગલલમબન કોમ માટ પરમતષઠાનો બડયો છ. મવશવ મહડદપમરષદ અન આરએસએસના બીજા ઘટકો માનછ ક પરશન મહડદઓની આલથાનો છ, તનપરાવાઓની જરર નથી. દશમા બહમતીની

લાગણીનો પરશન હોય તયાર લઘમતીઓએ તમનીમમત મકવી જોઈએ.

કોઈપણ ડયાયસમહતા (jurispru-dence) બહમતી મવરિ લઘમતીના આધારઅથવા લોકમતન ધયાનમા રાખી ડયાય તોળવાનીપરમિયા માડય રાખી શક નહી. સિામતક રીત આસાચ હોવા છતા કટલીક વાલતમવકતાઓ ધયાનમાલવી જ પડ, ખાસ કરીન આવા પચીદા પરશનમા.

ફસલો જો મવરિ જાય તો મહડદઓ અનમગલલમો બન એ નકારવાના. નારાજ પકષ સવોાચચઅદાલત સધી મામલો ઘસડી જશ એ નકકી છ.

જો એવ થાય તો પણ ખોટ નથી. ડર એવાતનો છ ક અદાલતનો ચકાદો આવતા દશમાકોમી તોફાનો ફાટી નહી નીકળ ન? ભારતસરકારન મળલી ઇડટમલજડસ બાતમીમા સચચાઈહોય તો સકત સારા નથી. ભારત બાબરીમગલજદ-રામ જડમભમમના મદદ ઘણ સહન કય છ,અન સકડો મનદોાષોએ જાન ગમાવયા છ. બનકોમો વચચ જો ફરી મવગરહ ફાટી નીકળશ તો શથશ એની કલપના કરવી મચકલ છ.

અદાલતી ફસલા કરતા સરકાર બન પકષોનમવશવાસમા લઈ સલહ કરાવી હોત તો વધ સારહત. હવ વચલો માગા કાઢવાની ગજાયશ રહીનથી તયાર એટલી જ પરાથાના કરવાની રહી -‘સબ કો સડમમત દ ભગવાન.’

લોભીન કોઈ ગર ક િમતર હોતા નથી.

- સસકત કહવત

તિારી વાત....રાિ જનિભમિના કસનો ચકાદો કવો હશ?

સામાડયપણ મવવાદથીદર રહતા ભારતનાગહપરધાન મચદમબરમ‘ભગવા આતકવાદ’નોશબદપરયોગ કરીન મધપડો

છછડયો છ. રાજયના પોલીસ વડાઓની બઠકમાએમણ માલગાવ, ગોવા અન અડયિ થયલાબોમબ બલાલટમા અમક મહદ સગઠનોની કહવાતીસડોવણીના સદભામા આવો શબદપરયોગ કયોા હતો.

મચદમબરમના ‘ભગવા આતકવાદ’ સામભાજપ તથા આર.એસ.એસએ ઉગર પરતયાઘાતોઆપયા. કોગરસના પરવિા જનાાદન મિવદી અનમદગવવજય મસહ જવા વમરષઠ નતા પણમચદમબરમના આવા શબદપરયોગથી નારાજ છ.ગજરાતની એક અદાલતમા એક સાધએ

મચદમબરમ સામ બદનકષીનો આકષપ કરતી ફમરયાદપણ કરી છ.

ભારતમા અન અડયિ જયાર પણ આતકવાદીઘટનાઓ બની તયાર એન ‘ઈલલામમક િાસવાદ’વણાવવા સામ મગલલમો અન કટલાક બૌમિકોએવાધો ઊઠાવયો હતો. તમની દલીલ રહી હતી ક,આતકવાદન કોઈપણ ધમા સાથ સાકળવો જોઈએનહી. કટલાક મઠઠીભર તતવો અમહસક માગાઅપનાવ તથી જ ત સમદાયનો આવા કતયોન ટકોછ એવ માની લવ જોઈએ નહી. આ દલીલ સવાિલાગ પાડવી જોઈએ.

ટીકાઓ છતા પણ મચદમબરમ પોતાનામવધાનન વળગી રહયા છ એ કમનસીબ છ.પરધાનો-નતાઓ અમશષટ ઉચચારણોથી દર રહ એદશ માટ આવચયક છ.

આતકનો રગ

લબરના સૌથી સફળગણાતા અન લોહચબકીયવયમિતવ ધરાવતા ટોનીબલર તમના વડા પરધાનપદતરીકની જવાબદારી

દરમમયાનની વાતો પલતકરપ લખી છ. ‘અ જનની’(A journey) ના કટલાક અશો ગયાબધવાર જાહર થયા તમા મવશષ જો કઈ તરીઆવત હોય તો તમના એક વખતના સાથી અનપછી અનગામી બનલા ગોડડન િાઉન પરતયનોડખ.

પોતાન રાજીનામ આપવ પડય એ માટ તઓઅનગામીન લપષટપણ દોમષત ઠરાવતા નથી, પણએક વયમિ તરીક ગોડડન િાઉનની હાસીઊડાવવામા બલર કોઈ કસર છોડી નથી. બલરલખ છ ક મન ખબર હતી ક જો આ માણસ(િાઉન) સતતા પર આવયો દશન આવી બનશ.િાઉનમા ‘ઈમોશનલ ઈડટલીજડસ’ અન રાજકીયસઝબઝના અભાવ હોવાન બલર માન છ.

લબરની નતાગીરીની લપધાા જયારમનણાયાતમક લપધાામા પરવશી છ તયાર જ પલતકનમવમોચન પકષમાના ગજગરાહન વધ ઘમનષઠબનાવશ એવી ઘણાન ભીમત છ. બલર પોતાનાપકષન વધ ડાબરી ઝકાવ આપવા સામ ચતવણીઆપતા જણાવય છ ક આમ થશ તો પકષની વધખરાબ હાલત થશ. કહવાય છ ક નતાગીરીનીલપધાામા બલર ડમવડ મમમલબડડન ટકો આપી રહયાછ, જયાર લઘબધ એડ મમમલબડડ િાઉન જથના

માણસ ગણાય છ. એક લબર નતાએ જણાવયતમ, બલર જો શરષઠ વડા પરધાન પરવાર થયા હોયતો તમના એક વખતના સાથીદાર ગોડડન િાઉનપણ ચાડસલર તરીક શરષઠ કામગીરી બજાવી હતી.આ બનની જોડીએ દશના મવકાસમા પરદાન આપયછ એ અનર છ.

િાઉન તરફના આતયમતક અણગમાન બાદકરો તો ટોનીએ બીજા મોટા કોઈ રહલયલફોટ નથીકયાા. વડા પરધાન કાયાકાળ દરમમયાન શાસનનીજવાબદારી અન કામકાજના બોજ હઠળ ‘પીવાન’વધી ગય હત એવો તમણ મનખાલસ એકરાર કયોાછ.

રાજકારણીઓ અન તમના લગનતર સબધોનબલર હળવાશથી લતા કહ છ ક ભાર તણાવ અનકાયાબોજ હઠળ દબાયલા નતાઓ આ રીતહળવાફલ થતા હોય તો એમા ખોટ નથી.અલબતત પોત પતની ‘શરી’નો ભરપર પરમપામયાનો સતોષ તમણ વયિ કયોા છ.

ભતપવા અમમરકી પરમખ જયોજા બશનાપરીમતપાિ મનાતા બલર પોતાના પલતકમા તમનાપરતય આદરભાવ વયિ કર છ. ઈરાક યિના જકઈ માઠા પમરણામો આવયા હોય, અન હોદદોછોડવા મજબર થયાન એ એક કારણ હોય તો પણઈરાક યિનો તમન કોઈ અફસોસ નથી.

પલતકની કમાણીનો કટલોક મહલસો તઓયિમા ઘાયલ થયલા સમનકોના પમરવારોનાકલયાણાથથ વાપરવાના છ, એન પણ ઘણા એકમાકકમટગ અન ટકસ બચાવવાની કળા ગણ છ.

બલરની કલિ ટપક છ રાગદવષ

અખબારી આલમન ચોથી જાગીર કહવામા આવછ. પરત તનાથી પણ ઉપરની જાગીર એટલ‘વાચક’. ‘તમારી વાત’ વવભાગમા વાચકોતરફથી વવવવધ મદદ સદર અન ગહન વવચારોનઆદાનિદાન અન વવચારદોહન થઇ રહય છ. તજોતા આ વવભાગ ‘ગજરાત સમાચાર’નો સૌથીવધ લોકવિય વવભાગ બની રહયો છ એમ લાગીરહય છ.

સવવ વાચક વમતરોના પતરો અન વવચારોનો

સમયોવચત સમાવશ કરી શકાય ત માટ વાચકવમતરોન નમર વવનતી ક તઅો તમના પતરોની શબદમયાાદા ૨૨૫ શબદો પરતી વસમીત રાખ.

ચોથી જાગીરથી પણ ઉપલી જાગીર ગણાતાવાચકની વાત પર બધન ક મયાાદા ન હોય. પણસપાદન કરવાના કારણ વાતન મમા જ ન રહતવા સજોગોન ટાળવા આ શબદ મયાાદાન પાલનકરવા નમર વવનતી છ.

- નયઝ એડિટર

વાચક મિતરોન નમર મવનતી

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 11ગજરાત

ગાધીનગરઃ ગજરાત રાજયનીસથાપનાની સવનણિમ જયતીઉજવણી નનનમતત નવશવભરમાપથરાયલા અન રાજયમા વસતાગજરાતીઓ પોતાના સમિવારસા અન નવકાસની ગાથાથીઅવગત થાય તમજ નવી પઢીનવાલીઓ મારફત માનિતી મળીરિ તવા િતથી ‘ગજરાતનિઝ’ નામની ઓનલાઇનસપધાિ માટ એક વબસાઇટતાજતરમા મખય પરધાન નરનદરમોદીએ લોનચ કરી છ.www.gujarat .quiz. in

વબસાઇટ પર પરમાણભતપરશનોતતરી મારફત લોગ ઇનકરનાર નિઝમા ભાગ લઇશકશ.

આપણ ગજરાતન કટલજાણીએ છીએ? એવા પરશનનાપરયયતતરમા માતભનમ ગજરાતપરયયની નનષઠા, નનસબત અન

ગૌરવનો અનોખો માપદડગજરાત નિઝ દવારા નકકી થશ.પરયયક મા-બાપ, નશનિત સસકારઅન સમિ નસનિઓથી ભરપરગજરાત નવશ પોતાના સતાનોજાણકારી મળવ અન ગજરાતનિઝમા ચમપપયન બન તવીઅપિા રાખવામા આવી છ.સપધાિના આયોજન અગનો િતયવાધનન ગજરાતનાઐનતિાનસક, સાસકનતક,સાનિમયયક, ભૌગોનલક,ઔદયોનગક અન શિનણકઓળખ સમાન નવશષતાઓનોસાચો ઉતતર આપીન જઞાાનનીનિનતજો નવસતારવી ગજરાતનાગૌરવ સમાન વયનિ નવશષઅન આતરરાષટરીય, રાષટરીયસતર જાણીતી ગજરાતીપરનતભાઓની ઓળખ દવારાઆજના યવાધનન પરરણાઆપવાનો છ.

ગજરાતના વારસાની ઓળખ અનિાદહતી િાટ ‘ગજરાત દિઝ’ અમદાવાદ : સોહરાબદદીન

એનકાઉનટર મામલ ગજરાતનાભતપવવ ગહ રાજય િધાનઅતમત શાહના જામીન અગનીસનાવણી ફરીથી લબાઇ છ અનહવ આગામી ૯ સપટમબરના રોજતની કાયવવાહી હાથ ધરાશ.મગળવાર શાહના જામીન અગસનાવણી ટપશયલ સીબીઆઈકોટડમા હાથ ધરવામા આવીહતી. પરત સીબીઆઈ તથાઅતમત શાહ એમ બન તરફનાવકીલ હાજર ન રહતા જજપી.પી. ભટટ આગામીસનાવણીની તારીખ ૯ સપટમબરનકકી કરી હતી.

ઉલલખનીય છ ક અતમતશાહની ગત ૨૫ જલાઈએસીબીઆઈ દવારા ધરપકડકરવામા આવી હતી અન અતમતશાહ બીજા જ તદવસ એટલ ક૨૬ જલાઈએ જામીન માટ અરજીકરી હતી. તયારથી અતયારસધીમા તમની જામીન અરજીનીસનાવણી પાછી ઠલાઇ છ.CBI તપાસનો આદશ પાછોખચવા સપરીમન શાહની અરજ

અતમત શાહ આ કસમાસીબીઆઇ તપાસનો તનો આદશપાછો ખચવા સિીમ કોટડ સમકષરજઆત કરી હતી. અતમત શાહકનદર અન સીબીઆઈ સામપકષપાતી વલણ રાખવાનો અનકાવતરાનો આકષપ કરીન આરજઆત કરી હતી.અતમતશાહનો આકષપ છ ક, સોહરાબકસમા ૧૨મી જાનયઆરીએસીબીઆઇ તપાસનો આદશકરનારી બચના એક સભય

જબટટસ તરણ ચટરજી(હાલતનવતત) સામ ‘તવિાસ ભગ’બદલ ઉતતરિદશ િોતવડનટ ફડકૌભાડ હઠળ સીબીઆઇ જતપાસ કરી રહી છ.

સોહરાબ કસમા સીબીઆઇતપાસનો આદશ પાછો ખચવાનીમાગણી કરનારી અતમત શાહની૮૭ પાનાની અરજીમા દલીલકરાઇ છ ક આ સમગર કવાયતએ લોકશાહી ઢબ ચટાયલી અનબધારણીય રીત રચાયલીગજરાત સરકાર પરગરબધારણીય હમલો કરવામાટન એક રાજકીય કાવતરાનપતરણામ છ.

વતરષઠ વકીલ રામજઠમલાણીના માગવદશવન હઠળતયાર કરાયલી અરજીમા આકસની સનાવણીમા જબટટસઆફતાબ આલમની યોગયતાસામ પણ િશન કરાયો હતો. કમક, તઓ(જબટટસ આલમ)જાણતા હતા ક પીએફ કૌભાડમાજબટટસ ચટરજીન નામ છ અનતમની સામ સીબીઆઇની તપાસચાલી રહી છ. શાહની અરજીમાવતરષઠ આઇપીએસ અતધકારીગીથા જોહરી દવારા દાખલકરાયલી કયરતટવ અરજીમાઉલલખ કરલા કટલાક મદદાઓનોપણ ઉલલખ છ. જોહરીએ આકષપકયોવ છ ક સીબીઆઇ ચોકકસરાજકીય વયહ સાથ કસનીકાયવવાહી કરી રહી છ.

જોહરીની જમ જ અતમતશાહ પણ આકષપ કયોવ છ કસીબીઆઇ ચોકકસ િકારજબાની આપવા સાકષીઓન

ફરજ પાડી રહી છ અન ત માટએક અતધકારીની પણ તનમણકકરી છ. આ ઉપરાત તપાસમાથીતવશષ સીબીઆઇ તડરકટરબલતવનદર તસઘન દર કરવાનીપણ માગણી કરી છ.

જોહરીની માનવ અધિકારપચમા જવાની ચીમકીઆ કસમા એતડશનલ ડીજી

ગીતા જોહરીએ સિીમ કોટડસમકષ કરલી કયરતટવ તપતટશનબાદ સીબીઆઈના અતધકારીઓદબાણ લાવી રહયા હોવાનીફતરયાદ સીધી સીબીઆઈડાયરકટરન પણ કરી છ.ફતરયાદ સદભષ પતર લખીડાયરકટરન મધયટથી થવાતવનતી કરી છ અન જો તમ નહીથાય તો અતધકારીઓ સામમાનવ અતધકાર પચન પણફતરયાદ કરવાની ચીમકી ગીતાજોહરીએ ઉચચારી છ.

ગીતા જોહરી દવારાસીબીઆઈના ડાયરકટરઅતિનીકમારન એક પતરલખવામા આવયો છ. આ પતરમાતમણ સીબીઆઈનાઅતધકારીઓ સામ ફતરયાદ કરીછ. ફતરયાદમા તમણસીબીઆઈના અતધકારીઓદબાણ કરી રહયા હોવાનાઆકષપો કયાવ છ. ઉપરાત આઅતધકારીઓ દબાણ ન કર તસદભષ ડાયરકટર દવારામધયટથીની ભતમકા ભજવવામાઆવ ત માટ તવનતી કરી છ. આકસની તપાસ કરનારા ગીતાજોહરીએ સમગર કસની તપાસસદભષ નવો તવવાદ સજવયો છ.

અદિત શાહના જાિીનની સનાવણી ફરી લબાઈ

અમદાવાદઃ ઇનટટીટયટ ઓફજનોલોજી દવારા જનધમવ અગનીહટતિતોન સકલન કરી તમાજન ધમવ અગ તવિવયાપીમાતહતી આપત એક વબ પોટડલ‘જનતપતડયા’ તયાર કરવાનીતદશામા કામગીરી થઇ રહી છ.વબ પોટડલ શર તઇ શક તટલીમાતહતી એકતર થઇ ગઇ છ.

આ વષષ નવમબરમા તિનસચાલસવના હટત તન ઉદઘાટનકરવાન આયોજન છ. તયારપછી તમા સતત માતહતીઉમરવામા આવશ. પોટડલમામનયબટિપટની ઇ-લાઇબરરી હશ.તવતવધ થીમ િમાણ હટતિતો,લખો, સદભોવની માતહતીઆપવામા આવશ.

દિનસ ચારસસના હસત વબ પોટટલ‘જનદપદિયા’ લોનચ થશ

અમદાવાદઃ ‘મહાતમાગાધીજીની હતયા વખત લોડડમાઉનટબટનની ઇચછા હતી કઆરએસએસ પર િતતબધમકવો જથી ભારતમા અદરોઅદર લડાઇ થાય અન દશ પરઅગરજોનો કબજો રહ. જો કઆરએસએસના તતકાલીનસિીમો ગરજી ગોળવલકર જવાનખશીખ દશાતભમાની આ વાતસારી રીત જાણી શકયા અનઅગરજોના મનસબાન બર નઆવવા દીધા.

મહાતમા ગાધીજી િતય પણગરજીન ખબ લાગણી હતી.મહાતમા ગાધીજીની હતયા વખતગરજી ભાર દ:ખી થયા હતા.એટલ નહી તયાર સઘ ૧૩તદવસનો શોક પણ પાડયો હતો,તમ સઘના પવવ સઘચાલકસદશવન જણાવય હત. ક. એસ.સદશવન તાજતરમા અમદાવાદમાશરી ગરજી ઉપર લખાયલા એકગરથન તવમોચન કય હત.

મધયિદશના ‘ટવદશ’અખબાર શરી ગરજીની જનમશતાતદદ તનતમતત બહાર પડલાગરથના તવમોચન વખત સદશવનવધમા જણાવય હત ક, ‘ભારતદશના ઘડતર અન તહદસમાજના ઉધધારમા શરી ગરજીનયોગદાન પણ મહતવન હત.’

સઘના બીજા સઘચાલક શરીગરજીન આ જનમ શતાબદદ વષવછ. અમદાવાદમા સદશવનનાહટત ૨૨મ અન છલલ તવમોચનરાખવામા આવય હત.

ગાધીજીની હતયાવખત સઘ ૧૩ દિવસ

શોક પાળયો હતો


��

��

� ��

��

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�� !��

��

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��

��#��-��E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%��,��.�$��"��""�/��%�.�%0��(��/�"��)�!"��(�%��"��"�$*��'��%�(� ' #��" -�#��"��#��" -�#�%��$*��"��%��%�%��%�(�"��+��&��%��"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%��"��"��

�"��,��%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+��$�� )��*!�%��&!��

��

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

�� $� �#��%��$��"� "��)��'�!�� (��"��")��$��(��%��$�� $�� "��"� �")� ��&��$��)��%) ��$��"��"�� $��)��"��"��)��"��%��"�"�

��

��

��&�*,�*�)!��&)��.��)�'#��*��'�.��.�� (,�

��

��31#"-% .- �)0&��302)��.,&%5�)-��.-%.-

*��'$��&%��*+(��/��'*�$��(��*��* ��(��$�!� �##��&&* %�� *(��*��&%�&%��

��.*�*&��*-�)*��%"� �)$*&21��6��6��6��)-$+3%)-'�%)--&0

�.-2"$2��0"4)-#(")��,)-�� )531(#(")��"2&+�� ("'3#(")��"2&+�� ,&1(#(")��,)-�� "+"#&-��"2&+�� "530#(")��"2&+��"#3#(")��"2&+�� )23#(")��"2&+��

��!�� -..-�2.��/,�

�&%��/��'*��*&��*+(��/��%��*��"-%��30-"(32)��",�2.��/,��3-%"5��$2��

�� )��,� #��#��&(�� (��&(�)&� �#��,�%*)�� %�#+� %�

�&(��%��$�%*)�� %�)�� (*��/)��(�/�(��* %�)��*��

ગજરાત

��tP.55]� ":`Nd@5� %(d5]

&];3]�!h1<d�t3?Bd�83=]"�<X]+d� G;]<d� *`=]*]=a� $,H.g5] 4c<]�Z]55g�9g(�85`5d�:g.`<&:5`� 7`� 5d� ?`-]5ah� M.e.B'g?]5]�83=d�']1<`=];&�Bd?]:d>??]� :].e5ah� $&� !4]<9c15]:� =d?ah� Cg;� 1g� Cd<g� _M21Bg=`B`.<� 7:k� �$H/<B5� <g-Bg=`B`.Bk�5ah� 5]:� ?L;� =d?ah6/e��$H/<B5�<g-��V]<]�;a&f5]?`-`.<� r� .b<`M.� ?`-]�� .];<?5� 5d�.];<�.b�$.=d�&f�?^&n(?`-]�� /`6dH/H.�?`-]��Bd.=:dH.?`-]�� 6`=�� \:5� <]"FB�/g:d_M.&�?&m<��$B];=:�BtC1 H;� t?-]� 1d:,� ":`Nd@55`Bd?] g�!6?]:]h�!?d�+d�$H/<B5� <g-5]� 6].l5<

5d� Bg=`B`.<� BaQ`� @]=`5`9](k?5`� t?@dA1]�6g"H.�8d"-tBM.:�V]<]� 6]1]�?&m�6<:`.$.=d�&f�.];<�r�.b� 5d�.];<��?5�t?-]��$HR`�T`;<HB�t?-] 5d� tPt.@� 5](<`&� 1d:,&];:`�?B?].�� 4<]?1]=g&g5]� ?t/=g�� 8]>&g� &f� H;B(]h5d� tCh5g� t4&]<�� t?-] 6]??]:]h�+d��(a,<]1� B:]*]<�5d

:a=]&]1� !61]� @]=`5`8d5d,0]K;ah� C1ah� &f� �,d� <`1d� Cg: g^7Bt� ?t?4� &];3]� 5dt5;:g� 83=d� +d� 1d� ,g1]� (d<h.`!6?]5ah�:aL&f=�+d�6<h1a� :]<gB7>1]5g� 3<� 'c8,� u*g� +d� :5d� $&� ?'1� B7>1]5`']1<`� 2];� 6+`� ,� :d� Cg:

g^7B�B:Y�,d�1d�7]"=�:c&`$+`$�� :]<`�Bd?]��K;],8`�7` 5d� ']1<`=];&� Bd?]5d� 6(=dT];H.� :g.e9](d� 9=]:02`!?d�+d�,d�81]?d�+d� &f�=g&g5gOd:� :d�w1`�@D;]�+`$�� :d'<]� 2k:]h� :33[6� 2?]5]!@;d� T];HFB5d� O2:� opt:t5.5`� B=]C� 1U5� :71!6`$� +`$�� ,d:]h� 1d:5]&fB5`� t?(1g� v0`� ,d� 1d� &]:2?]5`� &f.=`� 1&g� +d� 5d� &;]3M1]?d,g� ,g"@d� 1d5`� :]tC1`!6`$�+`$�s@]=`5`8d5d� ,0]K;ah� C1ah� &f

�!� ?Aj� M.b/H.� t?-]� �� .];<7g<� %1(k1� !?d=]� )0]t?W]2i g5`� &g=d,g� 8h4� 2"("�C1`�� :d�1d?]�t?W]2i g5d7<`2`� t?-]� 6]??]5`� 5d;gE;� I;]B� &<5]<t?W]2i g5d� 6gM.� M./`� ?&m� r�� 5d�1d�6+`�.];<�r�?512]� &];:`� ?B?].� &fB`.`-5@`6� &"� <`1d� :d>?`

@&];�1d5`�B=]C�!6`$�+`$�C?d� $J6=g;Bk5]� :]2d� ?&m6<:`.5`� ,?]83]<`� 5]h'?]:]h!?1]� ?&m� 6<:`.5`� 1&g� ).`+d�� 60� ,g� &f� :a&� Bh,g(g:]h9]<1�&f� H;�3d@:]h2`�&:k*]<`��M.]75d�=]?`�@&];�+d�s@]=`5`8d5d� ,0]K;ah� C1ah� &f

�,d�1d�tP.`@�5](t<&�&f�&];:`?B?].� 4<]?1]� K;tS� 1d:5]6<� '<d'<� !Q`1� Cg;� 1d?]:]1]� t61]� &f� H;6t<?]<,5g5d� tCh� :a&Bh,g(g� 5d� @<1g5d� !t45&];:�:].e�=]?`�@&f�+d�� :d�!#6<]h1� B`.`-5@`6�� tP.`@6]B6g.l�� gB`!"� r6`!" g� 5d� t?t?4�8d5`7`.?(d<d� %(d� B=]C� 60�!6`$+`$��$,�<`1d�"H/e7`5d.�=`?�.b<`:d"5� �� M6]#B� t?-]�.];<�r�?5�,5<=��6gM.�M./`?&m� t?-]� ?(d<d� :].e� �Bd:� /eBt?kB�5`�Bd?] g�!6`$�+`$�!�#6<]h1� :d�.];<��?5� 5d.];<� r� .b� t?-]�:].e�1:d�;gE;+g� &f� 5tCh� 1d5]� 6g"H.5`*&]B0`5`� g5=]"5� Bd?]:71�!6`$�+`$�s(a,<]1`�� tCH3`�� %Ndw�

#3ak� 5d� 6hv8`� 9]A]� 8g=`B:w� @&1]� @]=`5`8d5� 5d1d:5]� :335`@� Bg=`B`.<!65`�1&=`7g:]h�!65d�,[<:33[6�2"�@&f�$:�+d��Bh6&m�� ?4a t?(1:].e�,a g�,Cd<]1�6]5�5��q�

��

અમદાવાદઃ નવી મદલહીમાકોમનવલથ ગમસના આયોજનમાથયલા ધબડકા અનભરષટાિારન મનશાન બનાવતામખય પરધાન નરનદર મોદીએ કહયહત ક, જો અમદાવાદ( મ ય મન સ મપ લકોપોારશન)ન આકામ સોપવામા આવયહોત તો સમયસરપટટમડયમ પણા કરીનબનાવી દવામા આવયહોત. હવ તોસીબીઆઇ પણકોગરસ ક કનદરસરકારન કોમનવલથ ગમસનારકાસમાથી બિાવી શક તમનથી.

અમદાવાદમા મસમવલહોસપપટલ સકલમા ય. એન.મહતા હાટટ ઇસનપટટયટનામવપતતીકરણના પરસગ મોદીએકનદર સરકારન મદલહી સલતનતગણાવી આકરા પરહાર કયાાહતા. તમણ જણાવય હત ક,કોમનવલથ ગમસના આયોજકોિાર વષાથી પટટમડયમ બનાવવાનકામ કરી રહયા છ, પરત હજકામ અધર રહય છ.

મન ખબર નથી ક જયારગમસ યોજાશ તયાર શ થશ પણ

જો ડૉ. મસઘ પોત જો પોતમારવાન શર કરશ તો પણ જપથળ રમતો યોજાવાની છ તનકામકાજ પર થઈ શક તમ નથી.

મોદીએ અણઘડ આયોજનબદલ સખત ટીકાકરતા જણાવય હતક, ઓકટોબરમાઆ મહાકભયોજાવાનો છ, તયારતન આયોજનઅ મ દા વા દમ હા પા મલ કા નસોપવામા આવયહોત ત પણ કરી

શકત, પરત વરસાદ સમહતનાબહાના બતાવાયા છ. આમ છતાતની ડટડલાઇન િાર-િાર વખતિકી જવાઈ છ અન હવ ડૉ.મસઘન આગળ ધરવામા આવયાછ. હવ કનદરીય પરધાન જયપાલરડડી એમ કહ છ ક કામ પણાકરવામા હજ કટલાક વધ મદવસજોઈશ. તમણ ગમસમા થઈરહલા ભરષટાિાર અનઅમનયમમતતાની પણ ટીકા કરીહતી. ત સાથ એવો આકષપ પણકયોા હતો ક, સીબીઆઇ પણકોગરસ અન કનદર સરકારનગમસના આયોજનમાધબડકામાથી બિાવી શક

તમ નથી.રાજય સરકાર નરોડાના

મમકોમા અધયતન સમવધા સાથનપપોરસા કોમપલકસ માતર દોઢવષામા ઊભ કરીન બતાવય છ.તમણ વધમા કહય હત ક, કનદરસરકારન હાલમા કોમનવલથગમની જયાર રાજય સરકારનકોમનમનની વલથની મિતા છ.કોમનવલથ ગમન િાર વષાપહલા બજટ ર. ૬૯ કરોડનહત, જ િાર વષામા વધી ગય છ.સીબીઆઇન નામ ગજરાતન

ડરાવવાન બધ કરોમોદીએ કહય હત ક,

ગજરાત કમષમવકાસની સાથઔદયોમગક મવકાસમા સમગરદશમા આગળ છ. જન લીધગજરાતનો મવકાસ રધવા માટટસીબીઆઇન આગળ ધરીનગજરાતન બદનામ કરવાનષડયતર કરવામા આવી રહય છ,પરત ગજરાતના લોકો કનદરસરકારની મરાદન પારખી ગયાહોવાથી હવ સીબીઆઇન નામગજરાતન ડરાવવાન બધ કરો.રાજય સરકાર જ રીતમવમવધકષતર મવકાસ સાધી રહી છતયાર કનદર સરકાર રાજયસરકાર સાથ પપધાા કરવીજોઇએ.

િડાપરધાન પોત મારશ તોય કોમનિલથનકામ પર નહી થાયઃ નરનદર મોદી

અમદાવાદઃ પવામી મનજાનદતીથથ અમદાવાદની મટરોપોમલટનકોટટમા કનદરીય ગહપરધાનપી.મિદમબરમ મવરદધ દશમાભગવો આતકવાદ હોવાનામવધાનો કરી સમગર સાધસમાજની બદનામી કરવા બદલકરલી ફમરયાદ અગ કોટટટ ડટપયટીપોલીસ કમમશનરન ઈનકવાયરીકરવાનો આદશ આપયો છ અનતની ફમરયાદમા જણાવલાઆકષપોની તપાસ કરીન તનોઅહવાલ ૯૦ મદવસમા કોટટન રજકરવા હકમ કયોા છ.

કનદરીય ગહપરધાન પી.મિદમબરમ ૨૫મી ઓગપટનારોજ રાજયોના પોલીસવડાઓની પમરષદન સબોધીહતી અન દશમા ભગવોઆતકવાદ હોવા અગનામવધાનો કયાા હતા. પાટણમજલલાના રાધનપર તાલકાનાગોતરકા ગામ બરહમિયા આશરમધરાવતા પવામી મનજાનદ તીથથઅમદાવાદની મટરોપોમલટનકોટટના મમજપટરટટ જી.સી. ગામમતસમકષ ગયા અઠવામડયબદનકષીની ફમરયાદ કરી હતી.

ભગિો આતકિાદ શબદો બોલિાઅગ વિદમબરમ સામ ફવરયાદ

ગાધીનગરઃ સોહરાબદદદીનએનકાઉનટર પરકરણની તપાસકરતી સીબીઆઈ સામ રાજકોટપોલીસ કમમશનર ગીથાજોહરીએ સપરીમ કોટટમા અરજીકયાા બાદ પવા ગહ રાજયપરધાનઅમમત શાહ પણ સીબીઆઈમવરદધ સપરીમમા ફમરયાદ કરીહતી. આ ફમરયાદની સાથસીઆઈડીના પવા વડા અન રકષાશમિ યમન.ના ડાયરકટરઓ.પી. માથર પણ સીબીઆઈહરાન કરતી હોવાની ફમરયાદકરી હોવાન જાણવા મળય છ.

ઓ.પી. માથર પણસીબીઆઈ વિરધધ

ફવરયાદ કરી

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 13

��(��$�'�(��#��#�&��)!�(�$#'�"��#�($�-$)�

��

��$!"�'%��+.-��$��)#%)!!,%)#��*''!#!��*-.!'-�,��--+*,.��""%�!��*'2.!�$)%��$(� ��

�1+!�.��*.$%)#��!--�.$�)�.$!��!-.��-$)��&��'�� #��($�$�(��#��$&��&��&$"��#��#�)(�$&�(��'�(��#��!!$+�)'�($�(� ��&��$��-$)&��#,��(-�

��)&� ��(�� (��"� $�� ,%�&('� +�(�� -��&'� �,%�&��#�� '� �(� -$)&'�&*��($��&��(�-$)��''�'(�-$)��#��%&$�)&��$&��&�'��)&�$&��#�'�(�$#��'$*�&#"�#(�$��#��$�#�.��#�-��$&��''%$&('�

�$)�"�-��!!�� !�$&�+&�(��($��&�(��(�!�$&��'�(��"�+�(��$%��'�$�+��(�*�&��$�)"�#('�(��(�-$)�"�-�%$''�'��#��+��+�!!��%%&$%&��(�!-��*�'��-$)�

��''�/-�)*0�*)�'�) �'%)!�� *,��

�*�%'!�� %'��%)"*��&�-$��*�%)��000��&�-$��*�%)�

�,#�)%3�.%*)-�0�).%)#�.*��.��-��#!).-��,!��'-*�0!'�*(!

�� '��"��!�� $��'��$��!��%��!�'��$��#��

!� ��!��'��$��#��$�&��#��

મધય - દલિણ ગજરાત

આણદઃ સથાનિક સવરાજયિીચટણીઓિા સભળાતા પડઘમવચચ આણદ નિલલાિી પાચિગરપાનલકાિી પરમખપદિીયોજાયલ ચટણીમા તરણિ.પા.મા ભાિપિો ભગવોલહરાયો છ. જયાર િશિાનલસટકોગરસ પાટટી (એિસીપી) અિકોગરસિ ફાળ એક-એકિગરપાનલકા ગઈ છ. જયારખડાિી તરણ િ.પામા ભાિપઅિ બ િ.પા. અપકષ ઉમદવારોચટાયા છ.

આ અગ પરાપત માનહતીઅિસાર વલલભ નવદયાિગર,કરમસદ, આકલાવ, બોરીઆવીઅિ ઓડ િગરપાનલકાિાપરમખપદિો અઢી વષષિોકાયષકાળ પણષ થતા િવા

પરમખિી વરણી માટ ગત સપતાહચટણી યોજાઈ હતી. િમાનવદયાિગર અિ કરમસદપાનલકામા ભાિપિ શાસિહોવાથી આ બિમા પરમખપદઅિકરમ મિલાબિ માછી અિસરશભાઈ સોલકી નબિહરીફચટાયા હતા.

જયાર સૌથી કશમકશભરીચટણી ઓડ િગરપાનલકાિીહતી. અહી પરમખપદ હાસલકરવા માટ ભાિપ અિ કોગરસએડીચોટીિ િોર માય હત.ચટણીિા થોડા નદવસો અગાઉ િકોગરસ સમનથષત ચાર સભયોઅદશય થઈ િતા સમગર ચટણીરોમાચકભરી બિી હતી.પરમખપદિી યોિોયલી ચટણીમાકોગરસિા ૧૨ સભયોમાથી તરણ

સભયો ગરહાિર રહયા હતા.જયાર હસમખભાઈ મકવાણાએભાિપિ મત આપતાપરમખપદિા ઉમદવારઅવનતકાબિ પટલ તથાિિકબિ રાઓલજી વચચ ટાઇપડી હતી. િથી ચટણી ચીઠઠીઉછાળાતા તમા ભાિપિાઅવનતકાબિિ િામ આવતાતઓ નવિતા જાહર થયા હતા.

ખડા જિલલો

ખડા નિલલાિી ચકલાસી,મહધા, ખડા, ડાકોર તથામહમદાવાદ િગરપાનલકાિાપરમખપદ માટ ભાિપિાસભયોિી નબિહનરફ વરણી થઇછ. જયાર ખડા તથા ચકલાસીિીિગરપાનલકાિ પરમખપદ અપકષઉમદવારિા ફાળ ગય છ.

આણદ-ખડા લજલલાની તરણ ન.પા.મા ભાજપનશાસનઃઅપિન બ, કોગરસ-NCPન ફાળ ૧-૧

અાણદ/સરતઃ નવી શદલહી ખાત૩ ઓટટોબરથી િર થતીકોમનવલથ ગપસમાગજરાતીઓના ગૌરવમા વધારો

કર તવા સમાચાર છ.કોમનવલથની ભારતની િશટગટીમમા આણદની લજજાગોવવામીની અન સવવશમગમાસરતના અિલ કોઠારીનીપસદગી થઇ છ. કોમનવલથગપસ ૧૯૩૦થી યોજાય છ પણઅતયાર સધીમા સભવતઃ કોઇગજરાતી ખલાડી આ ગપસ માટકવોશલફાઇ થયો નથી. આમ,અિલ અન, લજજા કોમનવલથગપસમા પરથમવાર કવોશલફાઇથયા છ. અમદાવાદની દીશપકામશતવનો શવમજસ હોકી ટીમમાગોલકીપર તરીક સમાવિથયોછ. આમ, આ વખતકોમનવલથ ગપસમા તરણ-તરણગજરાતી જોવા મળિ. ૨૧વિષીય લજજા ગોવવામી થરીપોશઝિન રાયફલ ઇવજટમાભારતન પરશતશનશધતવ કરિ.લજજાએ જણાવય હત ક અગાઉ

તરણય વલડડકપમા સારો દખાવકયોવ હોવાથી કોમનવલથ ગપસમાટ કવોશલફાઇ થઇિ તવો મનશવશવાસ હતો. હ કોમનવલથમામડલ જીતી રાજયન નામ રોિનકરવા ઇચછ છ.

બીજી તરફ સવવશમગ માટજાહર થયલી ૨૦ સભયોનીટીમમા અિલ કોઠારી ૪થી ૯ઓટટોબર દરશમયાન ૫૦ મી.ફરી વટાઈલ, ૧૦૦ મી. ફરી વટાઈલઅન ૪*૧૦૦ મી. ફરી વટાઈલરીલમા ભાગ લિ. અતયારઅિલ કોઠારી બલલોર ખાતપરસટટસ કરી રહયો છ. અિલકહય હત ક, ‘મન ખબ જ રાહતથઇ છ, મારી બ વિવની મહનતનફળ મળય છ. આ તબકક મારાકોચ, માતા-શપતા, સરતનાસવવશમગ કષતર સકળાયલા લોકોઅન મારી કોલજ-એસવીએનઆઈટી અન સવવશમગએસો.નો આભાર માન છ.’

અતર ઉલલખનીય છ ક,અિલ કોઠારી છલલા બ વિવથીબલલોર ખાત નિનલ કોચશનહાર અમીન પાસથી સઘનતાલીમ લઈ રહયો છ. આ પવગ તસરતના પરકાિ સારગ પાસતયાર થયો હતો. માતાસષમાબન અન શપતા કતનકોઠારીએ ૮ વિવની ઉમરથી તનોસવવશમગ સાથનો લગાવ જોઈનજલાઈ ૧૯૯૮થી સવવશમગજગતમા ઉતાયોવ હતો અન તણપછી પાછ વળીન જોય નથી.

ખબ જ લો પરોફાઈલ રહીન એકપછી એક શિખર સર કરતોગયો હતો. તણ સવજથ ડઈસલલિ મીશડયમમાથી

આઈસીએસઈ અન આઈએસસીબોડડ પરીકષા શડસવટકિન સાથપાસ કરી હતી.

અતયાર તએસવીએનઆઈટી કોલજમાકોપપયટર એસજજશનયશરગનાતરીજા વિવમા અભયાસ કરી રહયોછ. ૨૦૦૩મા મબઈ ખાતરમાયલી ઓલ ઈસજડયા સીસવવશમગ કોસપપશટિનમા અિલગોલડ મડલ મળવયો હતો અન તરાષટરીય કકષાએ ૧૩ વિવની ઉમરજ ચમટયો હતો. બાદમા૨૦૦૫મા લોગવટ નિનલસવવશમગ વપધાવમા પ. બગાળનીનદીમા ૮૧ કક.મી.ન અતર પરકરીન બટર મીટ રકોડડ સાથશસલવર મડલ મળવયો હતો.૨૦૦૬મા તણ વટટ સવવશમગમાબવટ વવીમર બની ૫ાચ નવારકોડડ વથાપયા હતા.

સરતના સવવમર અશલ અન આણદની શટરલજજાની કોમનવલથ ગમસ માટ પસદગી

નડડયાદઃ કપડવજ નગરપાશલકાના પરમખ પરજઞિસોની અન તમના સાથીઓ સામ ગજરાતવરહાઉશસગ કોપોવરિનની કપડવજ િાખાનાગોડાઉનમા મકલ કશિ પદાિોના જથથા સામખોટા દવતાવજોના આધાર આઇસીઆઇસીઆઇબજકમાથી ર. ૧૦,૧૮,૮૭,૫૦૦ની લોન લઈન તનભરપાઈ કયાવ શસવાય જ ગોડાઉનમાથી મોગગજમામકલ જથથાન બારોબાર વચવાનો આકષપ થયોછ. કરોડો રશપયા છતરશપડી આ બજક સાથકરાતા ગાધીનગરની સીઆઇડી કરાઇમનીકચરીમા ફશરયાદ નોધાવાતા ચકચાર મચી ગઈ છ.

કપડવજ નગરપાલલકા પરમખસામ છતરલપડીની ફલરયાદ

વડોદરાઃ એશિયાની સૌથી જની સહકારી બજક-વડોદરાની અજયોજય સહકારી બજકન લાયસજસઆખર રદ કરાય છ. શરઝવવ બજક લાબા સમયથીડચકા ખાતી આ બજકન લાયસજસ રદ કરી દતાએક લાખ ગરાહકો ભાર આઘાતમા ડબી ગયા છ.આ બજકમા ૩૦ હજાર િરધારકોના ર.૭.૩૭ કરોડતથા ૭૫ હજાર ખાતદારોના ર.૭૭ કરોડ જમા છ.તમાથી એક લાખથી ઓછી થાપણ હોય તવા ૭૨હજાર થાપણદારોન ર.૬૦ કરોડ કદાચ પાછા મળીિક તમ છ, પણ બાકીના ૩૩ હજાર લોકોના ૨૨કરોડથી વધની રકમ તો સલવાયા છ. આ બજકનામોટાભાગના ગરાહકો મરાઠી સમદાયના છ.

વડોદરાની અનયોનય બનકનલાઈસનસ આરબીઆઈ દવારા રદ

અશલ કોઠારીલજજા ગોસવામી

અમદાવાદ-મહવાઃ ભાજપનામહવા વવસતારના વિવનયરધારાિભય ડો. કનભાઈકલિવરયા ક જઓ છલલા બવષષથી પોતાના વવસતારમાવનરમા જથન મહવા નજીક

ઔદયોવિક એકમ સથાપવાનીિરકારની મજરીની િામ જિચડયા છ અન તમણ ભાજપિાથથી આ મદદ છડો ફાડવાનમન બનાવી લીધ છ.

િત િપતાહ િજરાત પરદશ

કોગરિ િવમતીની અમદાવાદખાતની ઓફફિમા ડો.કલિવરયાએ પતરકારો િમકષજણાવય હત ક, વનરમા જથનાપલાનટની િામ પોતાનાવવસતારના ખડતોએ નારાજિીવયકત કરી છ અન તમના વહતમાટ િરકારન આવા વનણષયનરદ કરવાની વવનતી કરી હતીપરત તમની રજઆત બાબતિરકાર આ વવષય પર નનનોભણતા આખર િરકાર િામઆદોલન શર કય હત.

આ ઘટના બાદ તમણ િતરવવવાર મહવામા ખડતોની એકજાહરિભાન આયોજન કય હત.જન ભતપવષ નાણા પરધાન િનતમહતાએ પણ ટકો આપયો હતો.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201014 સૌરાષટર

મહવાના ધારાસભય ડો. કલસરરયાએનરનદર મોદી સામ રણશીગ ફકય

ગોડલઃ ગત સપતાહના ભારવરસાદન કારણ સૌરાષટરનીશાન સમા ૧૬ કકલોમીટરતવસતારમા પથરાયલ મીની સમદરગણાતા ભાદર ડમન તનમાષણ૧૯૬૪મા થય તયારથી અતયારસધી ૧૭ વખત ભાદર ડમઓવરફલો થયો હતો. આભાદર ડમ કયારય સપણષસકાયો નથી ક ખાલી નથી થયો.આ ભાદરમા જસદણ

તહગોળગઢથી લઈ અડધાસૌરાષટરન પાણી જમા થાય છ જકાતઠયાવાડન પર પાડ છ. ભાદરડમ છલલ ૧૭ સપટમબર ૨૦૦૮નારોજ ઓવરફલો થયો હતો. આડમ ઓવરફલો થવાથી કદરતજ જવમાષટમીની અન શરાવણમાસની બવડી ખશીમા એકવધારો કયોષ હોય તવો માહોલઅહીના આજબાજનાતવસતારોમા છવાયો હતો.

ભાર વરસાદથી ભાદર ડમ ૧૭ વખતઓવરફલો ઃ ૬ દરવાજા ખોલાયા

દશ-રવદશમા જાણીતા યોગાચાયય સવામી િામદવજીએ જનમાષટમીના રદવસદવાિકાથી શર કિલી તમની ભાિત સવારભમાન યાતરા મગળવાિ િાજકોટ

આવી પહોચી હતી. અહી તમણ યોગ રશરબિન આયોજન કય હત.જમા દસક હજાિ િાજકોટવાસીઓ ઉમટી પડયા હતા. અહી તમણ ગહપરધાન પી. રચદમબિમના ભગવા આતકવાદ અગના રનવદનની આકિીટીકા કિતા જણાવય હત ક જીવન-જગતની તમામ સમસયાનો ઉકલયોગ દવાિા શકય છ. તમણ એમ પણ જણાવય હત ક તઓ કયાિય

કોઈપણ ચટણી લડશ નહી. સવામી િામદવજીની ભાિત સવારભમાન યાતરાગરવાિ મહવા પહોચશ જયા પ. મોિારિબાપ આશીવયચન પાઠવશ.

વ િા વ ળઃ પા કક સ તા ન નીજલમાથી મકત કરાયલાભારતીય માછીમારો પકીના૧૦૦ માછીમારો વાઘા બોડડરથઈ ટરન દવારા ગત સપતાહવતન- સૌરાષટરમા પરત ફયાષહતા. આ માછીમારો ઊના,કોતડનાર, દીવ તમ જવલસાડના હોવાન કફશરીઝ તવભાગ જણાવય હત.

ગત ફબરઆરી-માચષમતહનામા પાકકસતાનનીકોસટગાડડ આ માછીમારોનઝડપી લીધા બાદ કરાચીની

જદી જદી જલમા રાખવામાઆવયા હતા.

જનાગઢના કોટડા ગામનાયવાન મહશ ઉકાભાઈ નામનાયવાન જણાવય હત ક હ આઠમતહનાથી પાકકસતાનની જલમાહતો, હ જયા હતો ત જલમાતરાસ ગજારાયો નથી પણમારાથી અલગ રાખવામાઆવલા કટલાક માછીમારોનકાચ-પાક જમવાન આપીનતરાસ ગજારાયો હોવાન અમએકબીજાન મળયા એ પછીજાણવા મળય હત.

પાકકસતાનમાથી મકત કરાયલાસૌરાષટરના માછીમારો વતન પહોચયા

ભાવનગિઃ મહવા ખાતપરતતવષષની જમ આ વષષ પણપજય મોરાતરબાપ દવારા સસકતસતર-૧૧ન આયોજન કરવામાઆવય છ. મોરાતરબાપ દવારાછલલા એક દાયકાથી ઋતષપરપરાની અન દશનીગૌરાનવવત સસકત ભાષાની

સવાના ભાગરપ દર કવડાતરીજ,ગણશચોથ અન ઋતષપાચમએમ તરણ તદવસ માટપતરસવાદન આયોજન થાય છ.સાથ ઋતષપચમીએ ગજરાતનાસસકતના તવદવાનન ર. એકલાખનો ‘વાચસપતત પરસકાર’એનાયત કરવામા આવ છ.

મોરારરબાપની રનશરામા તા. ૧૦થીમહવા ખાત સસકત સતર યોજાશ

મહવામા ખડતોની સભાન સબોધતા ડો. કનભાઈ કલસરિયા

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 15ઉતતર ગજરાત - કચછ

અમદવાદ-મહસાણાઃ વષષ૨૦૦૩મા બીજાના પાસપોટટ પરઅમરરકા ગયલ એક મરિલાઅમદાવાદ ઇડટરનશનલએરપોટટ પર તાજતરમા ફરતફરતા ઇરમગરશન રવભાગ તનઝડપી લઈ સરદારનગરપોલીસન િવાલ કરી છ. ૫૦વષષીય કલાવતીબન પટલ લાખોરરપયા ખચષીન બ અજાણયાશખસોની મદદથી ડય યોકકપિોચયા િોવાન તપાસમા બિારઆવય છ.

મિસાણા તાલકાનાઆબરલયાસણ ગામ રિતાકલાવતીબન રમશભાઈ પટલલાખો બનાવટી પાસપોટટ પરદબઈ થઈન અમરરકા ખાત ગયાિતા. તઓ ડય યોકક તથા અડયસથળોએ બબી રસરટગ તમજછટક મજરી કરતા િતા.

કલાવતીબન પછપરછદરરમયાન જણાવય િત ક, વષષ૨૦૦૩મા એક અજાણયો શખસમબઈ એરપોટટથી તમનબનાવટી પાસપોટટ પર દબઈલઈ ગયો િતો. દબઈથીકલાવતીબન ફલાઇટમાઅમરરકા ખાત ગયા િતા.અમરરકાના એરપોટટ પર તમનઅડય એક શખસ લવા માટઆવયો િતો.

અમરરકા ગયા બાદકલાવતીબન તમનો ભારતીયપાસપોટટ કરરયર દવારા મગાવયોિતો. વષષ ૨૦૦૯મા પાસપોટટનીમદત પરી થઈ જતા ત પાસપોટટઇનડડયન એમબસીમા જમાકરાવીન ઈસી મળવય િત અનતના દવારા ભારત આવયા િતા.આ કસમા પોલીસ વધ તપાસિાથ ધરી છ.

િનાવટી પાસપોટટ પર અમબરકાજઈ આવલી મબિલાની ધરપકડ

ડીસાઃ િનાસકાઠા બજલલામાનાગપાચમ અન શરાવણીસોમવારના રોજ એક જ બદવસ૧૧,૧૧,૧૧૧ છોડન વાવતરથતા રકોડટ સાથ પયાોવરણ કષતરસોનરી ઇબતહાસ લખાયો હતો.

ગલોિલ વોબમિગન જાકારોઅન બજલલાન હબરયાળોિનાવવાના હતથી બજલલાકલકટર આર.જ. પટટલ ‘પબવતરવકષ મહા અબભયાન’ ઝિશહાથ ધરી છ. જના અનસધાન

એક જ બદવસ બજલલામા૧૧,૧૧,૧૧૧ છોડના વાવતરનોનવો અબભગમ હાથ ધરવામાઆવયો હતો. વહીવટીતતરનાફળદાયી પરયાસોના પબરણામટવરપ આ અબભગમમાબજલલાની સવાભાવી અનટવસછછક સટથાઓ, ટથાબનકટવરાજયની સટથાઓ,સહકારી સટથાઓ તમ જપયાોવરણ પરમીઓ પણ જોડાયા હતા.

િનાસકાઠામા વકષારોપણનો અનોખો રકોડટ

પાટણ-પાલનપરઃ ગજરાતમાભકપના એપી સદટર એવાકછછની નજીક આવલા પાટણપથકમા પણ હવ ભકપનાઆચકાનો અનભવ થઇ રહયોછ. ગત ગરવાર જદમાષટમીનીસવાર ૮-૩૯ કલાક ૩.૯નીતીવરતાના ભકપના આચકાએરાધનપરથી પાટણ અનિનાસકાઠા તરફનાબવટતારોન હચમચાવતાલોકોમા ગભરાટ ફલાઇ ગયોહતો. પાટણ તાલકાનો વારડાબવટતાર ભકપન એપી સદટરહોવાન િહાર આવતાબજલલાવાસીઓ ચોકી ગયાહતા. જો ક ભકપથી બવશષકોઇ જાનહાની ક નકસાન થયનથી. સવાર બજલલાવાસીઓપરાત:કાલની દબનક બિયાઓપતાવી જદમાષટમીનીઉજવણીની તયારીઓમાપરોવાય ત પવવ જ સવારએકાએક ધરતી હચમચી ઉઠીહતી. તરણ સકદડના આચકાનઅનક ખલી જગયામા આવીગયા હતા.

જનમાષટમીએિનાસકાઠા અન

પાટણમા ૩.૯નો ભકપ

• ખડબરહમા નગરપાલલકામાનવા મલિલા પરમખ ચટાયા:ખડબરહમા નગરપાબલકાના નવાપરમખપદ ગત સપતાહ ભાજપનાઇસદદરાિન આર.પટટલબિનહબરફ ચટાયા હતા. આપદ માટટ જયોતસનાિન જોષી,મીનાિન જોષી અનઇસદદરાિન પટટલ દાવદારહતા.

માડવીઃ આઝાદીનીચળવળમા ટોચની નતાગીરીસાથ રહીન અબહસક આદોલનચલાવતા કારાવાસ ભોગવીચકલા ઊચા ગજાનાટવાતતરયસનાની આતમારામભાઈમળશકર વયાસન તાજતરમામિઈ ખાત ટકી િીમારી િાદઅવસાન થય હત. મળ સમરીરોહા જાગીરના કારભારીઘરાનાના ટવ. આતમારામભાઇવયાસ જનતા મોરચાની સરકારવળાએ મિઈ જનતા પાટટીનાપરમખ તરીક કાયોભાર સભાળયો હતો.

સવાતતરયસનાનીઆતમારામ વયાસનમિઈમા અવસાન

ભજઃ ભજની જમીનફાળવણીમા ગભીરગરરીબતઓના રાજયભરમાખળભળાટ મચાવનારાકૌભાડમા રાજયના આઇએએસઅબધકારી પરદીપ શમાોન સપરીમકોટટટ આખર શરતી જામીન પરમકત કરવાનો હકમ કયોો હતો.આ કસમા પરદીપ શમાોન ખોટીરીત ભોગ િનાવવા િદલ અનઆટલા લાિા સમય સધી જલમારાખવા િદલ સપરીમ કોટટટ રાજયસરકારની સખત શબદોમાઝાટકણી કાઢી હતી.

સપરીમ કોટટની ઝાટકણી અનવધક પરશનો સામ ગજરાતસરકાર િચાવ કરવામા બનષફળરહી હતી.

જસટટસ સીરપરકર અનજસટટસ સીરીયાક જોસફનીખડપીઠટ ભજના તતકાલીનકલકટર પરદીપ શમાોન કછછમાપરવશવ નહી, પાસપોટટ જમાકરાવવો, અદાલતની પરવાનગીબસવાય રાજયની હદ છોડવીનહી સબહતની શરતો સાથ પાચલાખ રબપયાની શયોરીટી સાથનાજામીન મજર કયાો હતા.

કચછના પવવ કલકટરન પરદીપ શમાવનસપરીમ કોટટમાથી શરતી જામીન

પાલનપરઃ પાલનપરના ભતપવોનવાિ જનાિ ઇકિાલ મહમદખાનન ૯૪ વષોની વય, ટકીમાદગી િાદ ગત સોમવારમિઈમા કોલાિામા તમનાબનવાસટથાન અવસાન થય હત.ઈકિાલ ખાન તમની પાછળ િપતર અન એક પતરીન બવલાપકરતા છોડી ગયા છ. ઈકિાલખાનનો જદમ ૧૯૧૭મા ૮મી જનથયો હતો અન તમન બશકષણખાનગી બશકષકો દવારા ઘર જથય હત. ઈકિાલ ખાન ૧૬વષોની વય પાલનપર ટટટટકબિનટમા જોડાયા હતા અન૨૨ વષોની વય તતકાબલન નવાિસાહિ તમની મખયપરધાનનાસહવાસમા રાજયન શાસનસભાળવા બનમણક કરી હતી.

જલાઇ-૧૯૫૭મા નવાિ મહમદખાનનો તમણ વારસો સભાળીગાદી પર આવયા હતા.

ઈકિાલ ખાનન તતકાબલનરાષટરપબત ડો. રાજદદરપરસાદનૌકાદળનો લફટનદટકમાદડરનો માનદ હોદદોએનાયત કયોો હતો. તઓરાજદદરપરસાદના માનદ એડીસીબનમાયા હતા અન તયારિાદિીજા તરણ રાષટરપબત ડો.રાધાબિષણન, ડો. ઝાકીરહસનઅન ડો. વી.વી.ગીરીનામાનદમતરી તરીક પણ કાયોરતહતા. તઓ કોગરસનારાજયસભામા સભય િદયા હતા.ઈકિાલ ખાન ઘણી કપનીઓનાડાયરકટર હતા અન ભારતીયનાટય સઘના પરમખ પણ હતા.

પાલનપરના પવવ નવાિ ઇકિાલખાનન ૯૪ વષવની વય અવસાન

અમદાવાદ-ભજઃ ૧૯૮૪નાભજના એદકાઉદટર મામલતતકાલીન પીએસઆઈ પરમારામબિશનોઈએ ગજરાત હાઇકોટટમાપોતાની સામની પોલીસ ફબરયાદરદ કરવા કરલી બરટ મદદ ગતશિવાર ગજરાત હાઇકોટટટતમની ધરપકડ સામ મનાઈહકમ ફરમાવયો છ, તથા આઅગની આખરી સનાવણી ૧લીઓકટોિર હાથ ધરવાનો હકમકયોો હતો.

કચછ એનકાઉનટર કસઃબિશનોઈની ધરપકડ સામ

મનાઈહકમ

વાચો અન વચાવો

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201016 ભારત

સહિપત સમાચારનબહારમા છ તબકક નવધાનસભા ચટણી

નવી નદલહીઃ વબહારમા ૨૧ ઓકિોબરથી ૨૦ નિમબર દરવમયાન છતબકકામા વિધાનસભાની ચિણી યોજિામા આિશ. એક મવહનોચાલનારી ચિણી પરવિયા દરવમયાન અદાજી ૫.૫૦ કરોડ મતદારો ૨૪૩સભયોન ચિિા મતાવધકારનો ઉપયોગ કરશ. તમામ તબકકા પરા થય૨૪ નિમબર મતગણતરી કરિામા આિશ. ચિણી પરવિયાનો પહલોતબકકો ૨૧ ઓકિોબર, બીજો ૨૪ ઓકિોબર, તરીજો ૨૮ ઓકિોબર,ચોથો ૧ નિમબર, પાચમો ૯ નિમબર અન છઠઠો ૨૦ નિમબર યોજાશ.રાજયભરમા ૫૬,૯૪૩ મતદાન મથકો પર ઈલકટરોવનક િોવિગ મશીનદવારા મતદાન કરિામા આિશ.

ઈશરત કસ સીબીઆઈન સોપવા કોટટનો ઈનકારનવી નદલહીઃ સપરીમ કોિ ૬ સપિમબર ઈશરત જહા એદકાઉદિર કસનીતપાસ સીબીઆઈન સોપિાનો ઈનકાર કયોો હતો. આ કસની તપાસ‘સીિ’ન સોપિાની માગણી કરતી ગજરાત સરકારની અરજી પરસનાિણી કરતા સપરીમ કોિ આ ચકાદો આપયો હતો. સપરીમ જણાવયહત ક દરક કસની તપાસ સીબીઆઈન સોપી શકાય નહી અન તયોગય પણ નથી. સપરીમ કોિ જણાવય હત ક ઈશરત કસની તપાસ માિઅલગ ટપ‌શયલ ઈદિનટિગશન િીમ (સીિ) રચિા જરરી આદશઆપિા ગજરાત હાઈ કોિ મિ છ. ઈશરતની માતા સમીમા કૌસર આકસની તપાસ સીબીઆઈન સોપિાની માગણી કરી હતી.

અકષરધામ હમલા કસઃ ફાસીની સજા સામ થટ નવી નદલહીઃ ગાધીનગર ખાત આિલા સપરવસદધ અકષરધામ મવદર પરહમલો કરીન ૩૭ લોકોની હતયા કરિા માિ દોવિત ઠરાિાયલા બતરાસિાદી આદમ સલમાન અન અબદલ કયમ મકફતની ફાસીની સજાસામ સપરીમ કોિ દવારા ટિ ફરમાિાયો છ. ૨૦૦૨ની આ ધણાજનકઘિનામા ‘પોિા’ કોિ સભળાિલી મોતની સજાન ગજરાત હાઈ કોિમાદય ઠરાિી હતી.

શરીનગરમા ૨૦ વષય બાદ ખલયા મનદરના દરવાજાશરીનગરઃ ૨૦ િિો બાદ ફરી એક િાર શરીનગરનો લાલ ચોક તરીજીસપિમબર જય કદહયા લાલ કી...ના જયજયકારથી ગાજી ઊઠયો હતો.ચાર બાજ ભગિાન શરીકષણના જયઘોિ િચચ ઘિનાદ સભળાઈ રહયોહતો. હકીકતમા આ અિાજ લાલ ચોકમા ઘિાઘર નજીક સનાતન ધમોમવદરમાથી આિી રહયો હતો જન શરદધાળઓ માિ ખોલિામા આવયોહતો. લાલ ચોકમા ભાર ભીડ જોિા મળી હતી અન િાતાિરણ કષણમયબની ગય હત. સનાતન ધમો ટરટિની દખભાળમા ચાલી રહલા આમવદરન િિો ૧૯૯૦મા આતકિાદના કારણ બધ કરી દિામા આવય હત.

કરળમા લઠઠો પીવાથી ૧૪ વયનિના મોતમલપપરમઃ કરળના મલપપરમ વજવલાના કટટીપરમમા લઠઠો પીિાથી કલ૧૪ વયવિના મોત નીપજયા છ. પોલીસ જણાવય હત ક મતક લોકોએટથાવનક દકાનમાથી લીધલો દાર પીધા બાદ તમની તવબયત લથડીહતી. કલ ૧૪ વયવિના મોત નીપજયા છ જ પકી પાચ વયવિ કરળનીછ અન બાકીના તાવમલનાડના છ. જોક આ દકાનથી કિલાક લોકોએલઠઠો ખરીદયો હતો ત જાણકારી ન હોિાથી હજ મતયઆક િધિાનીઆશકા સિાઈ રહી છ.

સથવટઝલલનડની મનહલાના નહનદ સાધ સાથ લગનખડવાઃ મધય પરદશના ખડિા વજવલાના આયોસમાજ મવદરમાનટિટઝલલદડની એક મવહલાએ વહદદ સાધ સાથ પાચ સપિમબર લગન કયાોહતા. િવદક મતરોચચાર સાથ વહદદ વિવધ મજબ લગનવિવધ સપનન કરાઈહતી. હદસ પીિર રાબનાનની ૩૩ િિોની પતરી વસનવિયા રાબનાનાઐવતહાવસક અન ધાવમોક યાતરાધામોની મલાકાત માિ ટરાિલ વિઝાસાથ ભારત આિી હતી અન પવરિમા માગો પર હસ કવિરમા ૩૯ િિોનાપિનદાર મહારાજ સાથ મલાકાત થઈ હતી. વસનવિયા તમનાથી એિલીપરભાવિત થઈ ક તમની વશષયા બની ગઈ હતી. ભારતના ધાવમોકટથળોની મલાકાત માિ તની સાથ આિિા વસનવિયાએ તમન વિનતીકરી હતી અન આ પરિાસ િખત બન િચચ પરમ પાગયોો હતો.વસનવિયાએ જણાવય હત ક ભારત અન તની પરપરા પરતય તન ખબ જપરમ તથા આદરભાિ છ. આ કારણ જ તણ તના પરિાસ માિ ભારતનીપસદગી કરી હતી. તમણ કહય હત ક તણ વહદદ ધમો અગીકાર કયોો છઅન આ ધમોના ઊડાણમા જઇન તના આદશોોન આતમસાત કરશ.

વસધરા સનહત ૬૦ ધારાસભયોની ધરપકડજયપરઃ પિો મખય પરધાન િસધરા રાજ સવહત ૬૦થી િધ ભાજપનાધારાસભયોની પોલીસ તરીજી સપિમબર બપોર કલમ ૧૪૪ના ભગ બદલધરપકડ કરી હતી. તઓ રાજયપાલન આિદનપતર આપિા જઈ રહયાહતા ત તમન અિકમા લિાયા હતા અન બાદમા છોડી દિાયા હતા.આ લોકો સરપચ આદોલનના સબધમા સરપચો, સાસદો અનધારાસભયોની ધરપકડનો વિરોધ કરી રહયા હતા. આ પહલા વિપકષવિધાનસભામા સાસદો અન ધારાસભયોની ધરપકડના વિરોધમા ભારધાધલ ધમાલ કરી હતી.

અણ કાયયકરમના નપતામહ હોમી શઠનાન અવસાનમબઈઃ ભારતના અણ કાયોિમના ભીષમ વપતામહ અન પરથમ અણધડાકાના પરણતા હોમી એન. શઠનાન છઠઠી સપિમબર રાતર લાબીબીમારી બાદ અિસાન થય હત. ૮૬ િિોના આ મહાન અણ વિજઞાનીએમલબારવહલ નટથત વનિાસટથાન છવલા શવાસ લીધા હતા.પદમવિભિણથી નિાજિામા આિલા અણશવિ પચ (એિવમક એનજીોકવમશન)ના ભતપિો અધયકષ હોમી નસરિાનજી શઠનાના પરયાસથીદશનો પહલિહલો પલિોવયનમ પલાદિ ૧૯૫૯મા ટરોમબમા ટથપાયો હતો.અણ વિજઞાની તરીક અનકવિધ જિાબદારી વનભાિી ચકલા શઠના૧૮મી મ, ૧૯૭૪મા શાવતમય હતસર કરિામા આિલા પોખરણનાપહલા અણ ધડાકાના પથદશોક હતા. કરળમા ઇનદડયન રરઅથોના ડાયરકિર તરીક ફરજ બજાવયા પછી તઓ મબઈમા ટથાયીથયા હતા.

ભાનગઢ (રાજસથાન)ઃ

સામાડય માનવી ભતોથીગભરાતા હોય ત થવાભારવકછ. તની વાતાશઓ તનસાભળવી કદાચ ગમ પણ ખરી,પણ ભતો જયા વસતા હોય તથથળ સહલાણીઓ માટમનગમત બની જાય તો નવાઇલાગ ત પણ એટલ જથવાભારવક અન સહજ છ.

રાજથથાનન ભાનગઢ શહર‘ભતોના શહર’ તરીકઓળખાય છ. રારિનાઅધકારમા માણસ જરવથતારમા જવાન સાહસનહોતો કરતો ત હવ પરખયાતટરરથટ થપોટ બની ગયો છ.રાજથથાનના અલવરની નજીકઆવલ ભાનગઢ પરવાસીઓ માટમજાન થથળ બનત જાય છ.તમન આ જગયા સાથસકળાયલી દતકથાઓ અડયપૌરારણક કથાઓ સાભળવાનીઅન થથળ સાથ રબર થવાનીઘણી મજા આવ છ. આજનારવકસતા જતા રવજઞાનનાજમાનામા ભતોના અનથતતવનપરમારણત કરતા થથળન જોવકોન ન ગમ?

મજાની વાત તો એ છ ક

સિાવાળાઓ પણ આ થથળન‘ભતોના શહર’ તરીક જમાડયતા આપી ચકયા છ.આફકિયોલોરજકલ સવષ ઓફઇરડયા (એએસઆઇ) દવારા તયામકવામા આવલા સાઇનબોડડ પરથપષટ લખી દવામા આવય છ ક‘સયાશથત પછી ભાનગઢનારવથતારમા પરવશવા પર સખતપરરતબધ છ.’

હવ આ શહરની એવી છાપછ ક એએસઆઇન પણ અહીસરકારી કાયદાન કોરાણમકવાની ફરજ પડી છ.

સરકારનો એવો કાયદો છ ક જથથળ ઐરતહારસક ઇમારત તરીકજાહર થય હોય તયાએએસઆઇની ઓફફસ હોવી જજોઇએ. પરત ભતોના ભયનકારણ એએસઆઇ અહીઓફફસ રાખવા માગત નથી.આ થથળથી એક ફકલોમીટર દરતની ઓફફસ છ.

હવ કોમનવલથ ગમસદરરમયાન ભાનગઢસહલાણીઓન મોટા પાય આકષષતવી પરપરી શકયતા છ.રાજથથાન ટરરઝમ ડવલપમડટ

કોપોશરશન (આરટીડીસી)એગમસન ધયાનમા રાખીન ટરપકજમા ભાનગઢનો ખાસસમાવશ કયોશ છ. જોક, તયારોકાણની ક અડય કોઇ પણપરવરિન હાથ ધરવાની મજરીઆપવામા નરહ આવ.

આ થથળ સાથ સકળાયલીસૌથી પરચરલત દતકથા મજબ૧૬મી શતાબદીમા આ થથળરસરઘયા નામના એક તારિકનરાજ હત. ત અહીના રાજાનીસદર રાજકમારી રતનાવતીનાએકતરફી પરમમા પડયો. ત પોતકદીએ તન પામી નહી શક તજાણયા બાદ ત રાજકમારીનઆકષશવા માટ પોતાની કાળી

રવદયાનો જાદ ફલાવવા લાગયોહતો. થથારનક એવ કહ છ કપોત પણ કાળા જાદના જાણકારહોવાથી રાજકમારીન તનીચાલની ખબર પડી ગઇ હતીઅન તમણ તારિકના પરયાસનરનષફળ બનાવી દીધો હતો.મરતા મરતા તારિક ભાનગઢમાફરીથી કયારય જનજીવન થાળનહી પડ તવો શાપ આપી દીધોહતો. ધીમ ધીમ ત રવથતારનાલોકો મરતા ગયા અન તયાભતોનો વાસ શર થયો હતો.

સિલાણીઓમા લોકહિય બનય છ ‘ભતોન શિર’ ભાનગઢ

નવી નદલહીઃ િડા પરધાનમનમોહન વસહ કહય છ ક તમનીસરકારમા પરટપર તાલમલપવડત નહર અન શરીમતીઈનદદરા ગાધીના સમયનીસરકારોથી િધાર છ. તમણકહય છ ક તઓ સિાવનવતથિાન વિચારી રહયા નથી.આની સાથોસાથ તમણ સસદનાઆગામી સતર પહલાપરધાનમડળમા ફરફારનો ઈરાદોવયિ કયોો હતો.

પોતાના વનિાસટથાનપસદગીના અખબારોના તતરીઓસાથની િાતચીતમા િડા પરધાનતમની સરકાર અન કોગરસ પકષિચચ સિાદનો અભાિ હોિાનીિાતનો ટપિ ઇદકાર કયોો હતો.તમણ કહય હત ક કોઈ મદદા પરઅલગ-અલગ દવિકોણ પરગિથિો હમશા ખરાબ નથી. તમણ

કહય હત ક પરધાનો અન પાિટીનાનતાઓના અલગ-અલગદવિકોણમા તમન કઈ જ ખોિલાગત નથી.

જોક િડા પરધાન માદય કસરકારમા કવબનિના સભયોમાએક હદ સધી તાલમલ હોય તજરરી છ. તમણ કહય હત કતમના પરધાન મડળના સભયોએઘણી હદ સધી તાલમલનોપવરચય આપયો છ. તમણ કહયહત ક પવડત જિાહરલાલ નહરઅન સરદાર િવલભભાઈ પિલિચચ લગભગ રોજ પતરોનઆદાન-પરદાન થત હત. ઈનદદરાગાધી અન મોરારજી દસાઈ િચચપણ અસમવતઓ હતી. ઈનદદરાગાધીના કાયોકાળ દરવમયાનચદરશખરની આગિાનીમા યગિકકસ એક અસતિ જથ ગવઠતકરી લિાય હત.

સોનનયા ગાધી સતત ચોથી વાર કોગરસ પકષના અધયકષપદ ચટાયા છ.સોનનયા ગાધીએ આ સાથ પકષના કાયયકરોન એવો સદશો આપયો હતો

ક પકષ સતતા પર હોય ક ન હોય, સમાજના બધા વગોય નનષઠા અદાકરવાની જવાબદારીન આપણ ભલવી ન જોઈએ. વડા પરધાન મનમોહનનસહ અન પકષના અનય વનરષઠ અનધકારીઓની ઉપસથથનતમા યોજાયલા

સમારોહમા ૬૩ વષયના સોનનયા ગાધીન નબન-હનરફ ચટાયલા જાહરકરાયા હતા. પોતાન ફરી વાર પકષન સકાન સોપવા બદલ પકષનાનતાઓ અન કાયયકરોનો આભાર માનતા સોનનયા ગાધીએ ટકા

સબોધનમા યાદ અપાવી હતી ક કોગરસ હમશા સમાજના બધા વગોયનપડક રહી છ અન આપણ ત ભલવ ન જોઈએ.

િધાન મડળની પનરરચના કરવાનોસકત આપતા મનમોિન હસિ

નવી દિલહીઃ કાશમીર ખીણમાબધ, કરફય,અલગતાવાદીઓની હડતાળ તમજ ધરણા-પરદશશન-દખાવોનાપરરણામ થવરપ અથશતિન ભારનકસાન થય છ.

જમમ કાશમીરના અથશતિનમોટો ફટકો પડયો છ. પરાથરમકઅદાજ મજબ રાજયન કલ૨૧૦૦૦ કરોડ રરપયાથી વધનનકસાન થઈ ચકય છ.

અલગતાવાદી પરાયોરજતઆદોલનોના કારણ પરવાસ,ટરરજમ, હનડડકરાફટ અન અડયકષિો સરહત દરક કષિમા ભારનકસાન થય છ. કટલીકસથથાઓ અન મડયફકચરરગકપનીઓન નકસાન થય છ.

હોટલ, રથટોરા લાબાઆદોલનના કારણ બધરાખવાની ફરજ પડી છ અનનથથરતમા હજ પણ સધારો થયોનથી.

કાશમીર ચમબર ઓફ કોમસશએડડ ઈડડથટરી (કસીસીઆઈ)નાપરમખ નજીર અહમદ જણાવય છક વાથતરવક આકડા મળી શકયાનથી, પરત અદારજત જ આકડાહાથમા આવયા છ તનાથી ૮૫રદવસમા ૨૧૦૦૦ કરોડરરપયાથી વધન નકસાન થય છ.

ખીણમા રબઝનસનમરણતોલ ફટકો પડયો છ.નજીર અહમદ કહય છ ક હોટલઇડડથટરીમા સકળાયલા મોટીસખયામા કમશચારીઓ પરવાસીઓ

નહી આવતા બકાર હાલતમાછ. આ વષષ લ-ઓફની પણશરઆત થઈ છ.

જલાઈ મરહનામા ટરરઝમરસઝન હમશા ઊચી સપાટી પરહોય છ, પરત આ વખત રહસકદખાવો અન સચારબધીનાકારણ મરણતોલ ફટકો પડયો છ.કાશમીર ખીણમા ૧૧મી જનબાદથી જારી રહસામા ૬૨થીવધ લોકોના મોત પણ થઈચકયા છ.

છલલા કટલાક રદવસથીપરરનથથરત અકશમા તો જણાયછ પરત હજી પણ કટલાકરવથતારોમા અલગતાવાદીઓનીઉશકરણીથી તનાવપણશ માહોલપરવતષ છ.

હિસાથી કાશમીરન ર. ૨૧૦૦૦ કરોડનો ફટકો

મબઈઃ ભારતના અકશહઠળના કાશમીર વિશનીચીનની વિપપણી અગ ભાર વચતાવયિ કરતા વિદશ પરધાનએસ.એમ. કષણાએ જણાવય હતક જમમ અન કાશમીર ભારતનોઆતવરક ભાગ છ અન ચીનતના પરતય ભારતનીસિદનશીલતાન માન આપિજોઈએ.

જમમ અન કાશમીરનભારતના અકશ હઠળનકાશમીર તથા ગીલગીિ અનબાવતીટતાનન પાકકટતાનનોઉતતરનો ભાગ ગણાિતી ચીનનીઉશકરણીજનક વિપપણીના એકવદિસ બાદ કષણાએ આ મજબજણાવય હત.

ચીન જમમ-કાશમીરઅગ ભારતની લાગણીસમજવી જોઇએઃ કષણા


��

�.��+*

��$"& ��'��%�$�/�� $��

��

��8� �8��"?�/�<(8#%��?�$"5@��<�(��%�'��%��&��, �)�% ��)�%��'�

�$< ��"?��$$?��5L� �5'8�<��8$)'5"5@��'<��<�

%? %5��8�<�"5��8��"5$8�/�<7.#%��$��5%9��<�2�-��,��) ��'�%-��,2�-��,��)�0$�%�1�'

#�)&"��,��%��!�,�F��$$?��9�8��9�8��5L��"?��8$)'5"5@��'<��<�F��= �'<��9�$5�8��5&8�"&(<��F�)8�A�� >�<)8�8��F��5�B� 96 @��' 5#D�

��+��*�%,�!��*/',�$"#��-�)/��/�

�"��)�&+�"+�%**�)-��

�)�&�!� �)�*!��.��+*��$"& ��'��%�$�/��

�(�&��/*��%�+'�(%

��,��)3 *2��+ �.��2�/�)�5��5@�%?�"5�%8��%J�1)@��$8)<,(�� D��=��'<�A��8')D$8��<"�� ?��5�5�"?�5�(9!�1)@�<� ,#?$�'<L�=I$#�� >�$A��?��E$� G1)5�H�<��8�� I�$5@��9!'?��#"""��$�� $�!�� $"5��$"�'<L�=$8#��C)5��"5$5�/�&<� �5'8�<��"<��8$)8��8��'�9�I'��"5�=��<��G1)5�H"5@��?�� $?��

F�I0/�8�!L#5�F�"?�?�!L#5�F�")5%5��8,)�F�)"?)5�F� �?$8�F��%8�F�'�5F�3�"�F�'<$5#�8��C)5�F��8%8��8$�F�"(4"��8%8�F�*5 5��9�-)

F�I)@�5�?$��9�-)�F�)8�'5��9�-)�F�1)5��/�<(8#%��9�-)�F��+�?��5��8��'<� $8�F��5@'!5L�F�")5%5��5@'�F��?%<�!�:$<�F�!<&�;$8�F��5�8�;$8�F�)<'�;$8�F��I*@'�5�F�)"?)5��'�5�5@'�F�I�%�9(��5 <%8�F�2>(�#9)��5K��5��I'�<$<

�&$"%"+��,��+

- યસફ એમ. વસદાત, લસટર

વિશવભરના મસલમાનોરમઝાનના પવિિ માસના રોજા(ઉપિાસ) કર છ. આ માસનરમઝાનની તમામ પરકારનીવિકમતો અન લાભથી ભરપરમાનિામા આિ છ. રોઝા જિીઇબાદતો - બદગીઓની સાથમસલમાન ભાઈ-બિન કરાનપઠન, દયા-દાન, ગરીબો પરમયિમદદદી - સવિષણતા અનપોતાના આમમાની શવિનોઅનભિ કરી સમગર જીિનદરવમયાન આચરણમા મકિાનીએક તક પરાપત કરી લ છ.

રમઝાનનો પવિિ માસ પરોથતા જ ચદર દશશન થતા, નિાશવિાલ માસનો પરારભ થાય છ.આ માસની પિલી તારીખ ઇદલફિિનો તિિાર મનાિિામાઆિ છ. અલલાિતઆલાએપોતાના બદોન જ પણયકમાિાનો માસ આપયો િતોતનો િિ અત આિતા જાણ કઇનામરપ આ ખશીનો વદિસઆપિામા આિ છ. જોક એઆનદોલલાસ અન ધાવમશકતાથીિવચત થઈ જ પરમાણ ઇચછા થાયત પરમાણ મનાિિાનો ઉમસિનથી. એની ઉજિણીમા એટલોઅવતરક ન થિો જોઈએ ક જઅઝાન માસના ઉદદશન નષટ કરીદ એન રમઝાન ઇદ પણકિિામા આિ છ.

ઇદલ ફિિ ક રમઝાન ઇદનોપરારભ ઇલલામી િષશ સન-એકથીથશ. જયાર મોિમમદ પયગબર(સલ.) મકકા શિરથી મદીનાવિજરત કરી લથળાતર લથાયીથયા મયાર મયાના રિિાસીઓિષશમા બિાર તિિાર મનાિતાિતા. આથી પયગબર (સલ.)પછપરછ કરતા એમણ જણાવયક તઓ આ બ વદિસોમાઆનદનો ઉમસિ મનાિ છ.મયાર પયગબર (સલ.) કહય કઅલલાિતાઆલાએ તમનએના બદલામા એથીય શરષઠ બવદિસો આપયા છ તમા ઇદમનાિતા રિો જમા એક છઇદલ ફિિ અન બીજો ઇદલઅદિાવબકરી ઇદ આમ,પિલી સન વિજરીથી ઇદઉજિણીનો પરારભ થયો.

ઇલલામ ધમશએ ઇદનાતિિારન પણ બદગી સાથખશીપિશક મનાિિાન ઠરવય.જથી માનિીના તિિારઆમમીય આનદથી ભરપર છ,મયા એન જીિન એક યા બીજાપરકારની બદગીથી પણ ભરપરબની જાય છ. જ સનિ, સદભાિ,લિચછતા, વશકષણ અનસગઠનનો સદશ આપ છ.

ઇદના વદિસ સમગર મસલલમઆલમમા એક નિા જ અનવભનન પરકારના માિોલન સજશનથઈ જાય છ. આ વદિસમસલમાન લોકો સિાર િિલા

ઊઠી નાિી ધોઈ લ છ. સિારસયોશદય પછી ઇદની નમાઝઅદા કરિા માટ તયારી રપ નિાઅથિા સારા કપડા પવરધાન કરીબાળકો પણ મોટરાઓ સાથ નિાલિચછ પોષાક પિરી, અતતર

જિી ખચબો લગાડી લ છ. ઇદનીનમાઝ અગાઉ ફિતરા નામનદાન જમણ ન કય િોય ત પણઆપી દિામા આિ છ. ઇદનીનમાઝ અગાઉ ખજર, ખારકજિી મીઠી િલત ખાઇ લિીજોઇએ. ઇદની નમાઝ માટ એકમાગશથી થઈ જઈન બીજા માગગપરત ઘર આિિ ઉવચત ગણાયછ. સયાશલત પછી ઇદની

િધારાની નમાઝ અદા કરિામાઆિ છ. એટલ ક વદિસદરવમયાન જ પાચ િરજ નમાઝોવનયત છ તો ઇદના વદિસસિાર આ િધારાની ઇદનીનમાઝ પઢિામા આિ છ. મોટા

શિરો અન કલબાઓમા તમામશિરના લોકો એક જ લથળઇદની નમાઝ માટ ભગા થઈનપઢ છ જન ‘ઇદગાિ’ કિિામાઆિ છ. નવિ તો મસલજદોમાઇદની નમાઝ પઢિામા આિ છ.ઇદની નમાઝ ખરખર એકજોિાલાયક પરસગ િોય છ.નમાઝ પછી ઇમામ-ધમશગર દવારાસબોધન કરી િકતવય આપિામા

આિ છ. જમા આધયાસમમક,સામાવજક, પાવરિાવરક, ધાવમશકિગર કતશવયોનો ઉપદશઆપિામા આિ છ મયા ભગાથયલા લોકો ખદાતઆલાનપરાથશના કર છ. પોતાના પાપોન

પરાયસચચત કરી િિ પછીનજીિન અલલાિની ઇચછાઅનસાર પસાર થાય અનસમગર વિશવામા શાવત લથપાયએ માટ દઆ પણ કરિામાઆિ છ.

ઇદની નમાઝ પછીએકબીજાન ભટી ઇદનીમબારકબાદીની શભચછાઓપાઠિ છ. લિીઓ મિદશઘરોમા બદગી કર છ. આિખત ગરીબ-અમીર, શિ-વમિ, પવરવચત-અપવરવચત,રગ, રાષટરીયતા કશા જભદભાિ વિના એકબીજાસાથ મળી માિ ઇદનો વદિસજ નવિ, પરત સમગરજીિનના અવભનદન પાઠિછ. આ એિો કાયશકરમ છ જથી

મન ઉપર એ િાત છપાઈ જાયછ ક આખો સમાજ અખડ છઅન એના બધા જ લોકોઆપસમા ભાઈ-ભાઈ છ જભાઈચારાન ઉતતમ ઉદાિરણબની જાય છ.

ઇદના વદિસ પરષોમસલજદથી આિી પોતાનાકટબીજનો, સનિીઓ અનવમિોન મળ છ. ઇદની

મબારકબાદી પાઠિ છ. આવદિસ ઉપિાસ કરિો િરામ છએટલ ઉપિાસ કરી શકતા નથી,બપોરન ભોજન સિ અનશીરખરમો ખાઈ મિમાનગીરીકર છ. જોક દધ અન સિપીિડાિિાનો એકમાિ વરિાજછ. જરરી નથી - ઇદની આગલીરાવિએ ઉપિાસ કરનારનઆલલાિતાલા તરિથી પાપોનીમાિી આપિામા આિ છ સાથઇસસાન પણ એ દઢ વનધાશર કરછ ક િિ પછી આ દષટ કમોશથીદર રિી સદા પણયના કમોશ કરશ.

સાચી ઇદ એ ક રમઝાનનાઉપિાસની સાધના અનબદગીઓ સાથ જ રીત સિકમોશકયાશ અન પાપો તથા નઠારાકમોશથી દર રહયો, ત જ રીત િિસમગર આયષય દરવમયાન એિજીિન વિતાિિાનો આ પરસગનઅપનાિી લ.

ઇદના પરસગ અિી વિટનમાકટલાક શિરો લલટર િગરરલતાઓ ઉપર શિર સધરાઈતરિથી રોશની કરિામા આિછ. દશના િડાઓ, નતાઓ,પરાઇમ વમવનલટર, એમ.પી.ઓ.કાઉસસસલરો અન અસય ધમશનાલોકો તરિથી પણ ઇદમબારકનો ખાસ સદશોપાઠિિામા આિ છ. તો િળીખાસ ઇદ સમારભન આયોજનકરિામા આિ છ.તમામ વાચકોન ‘ઇદ મબારક’

આનદનો અવસરઃ ઇદ આવી...

પવિતર રમઝાન માસના આખરી સપતાહ દરવમયાન મકકામા દવનયાભરમાથી આિલાલાખખો હજયાતરીઓએ બદગી કરી હતી.

પવવવવશષ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201018 દશવિદશ

��&$�(��&"'$%��&��

�$"'#��%�"'!&%��(��6+35��%+5/;�;4?5374>8:5.�-8�=4 )/,;3</��>>>�;4?5374>8:5.�-8�=4#+:.//9��735��

)��%"�%��&%��"��$��"��*%�

�$��(��"��%�� !%�$"(�$��$�� *�&$��(��!")�

" �!� ��%��(�*�

��!�'�#��$� ��$"��'$�

)"'��'!��"!��"!� �&(�&��(��%�")��&�# !�)��&�%��!�!�)�#��$� ��%

��%�� !%�$"(�$��$�� $��*"&�$��!�� $!�&��!�� !*� "$�

��(�!��*"&�$��!��*�&$��*%��@�� !��'��%��&�$'#�&��%��$��$%��!�

�� $�&%�$��%��(��"��(��%�!"��(��*%��@��

%$��!��$� �*�!�&$��""&%&�#%�"��)�!�$� ��$/<=:7�05312<;��;<+:�28</5;��=55��8+:.� ��@�� !�(�%��&��#��&��*�&$��*%��@��

�"��"��*%� ��$��"��*%��%��"��)��&

��@�� %��"��)��&��

��@�� #""��#$�%&"!��@��

�'��&%� ��

��$��%&� ��%"'&��$�� %$��!��$��"��

��!�� %"'&��!�� !"$&��!��

��

કાઠમડઃ નપાળમા વડા પરધાનપદ માટ રવવવાર યોજોયલીછઠઠા તબકકાની ચટણીમા પણમાઓવાદીઓન ફટકો પડયો છ.માઓવાદી નતા અન ભતપવવવડા પરધાન પષપ કમલ દહલપરચડા ફરી આ ચટણીમા હારીગયા છ. પોતાના વધ એકકારમા પરાજય માટમાઓવાદીઓએ દોષનો ટોપલોભારત પર ઢોળયો છ. તણઆરોપ મકયો હતો ક ભારતીયગપતચર એજનસી ‘રો’એ પરચડાનવડા પરધાન બનતા અટકાવવાનષડયતર રચય હત.

ચટણી પવરણામોમાપરચડાનો પકષ સૌથી મોટા પકષતરીક ઊભયોવ છ, પરત વડાપરધાન બનવા માટ તમન ૬૦સાસદોનો ટકો જોઈએ છ.પરચડાના માઓવાદી પકષના૨૩૬ સાસદો છ, જયાર ૧૦૧સાસદોએ તમના વવરોધમામતદાન કય છ જયાર ૧૬૩સાસદો તટસથ રહયા છ. પરચડનાકટટર વવરોધી નપાળી કોગરસનારામચદર પોડલન ૧૨૨ મત

મળયા છ, જયાર તમની વવરદધમા૨૪૨ મત પડયા હતા.

ચટણી અગાઉ એક ઓવડયોટપના મામલ ભાર હોબાળોમચી ગયો હતો. આ ટપમા એવોચોકાવનારો ઘટસફોટ થયો હતોક માઓવાદીઓએ પરચડાન વડાપરધાન બનાવવા માટ બહમતીમાખટતા સાસદોન ખરીદવા ચીનપાસથી ૫૦ કરોડ નપાળીરવપયાન ફડ માગય હત. ટપમામાઓવાદી સાસદ કષણ બહાદરમહારાની એક વચવટયા સાથનીવાતચીત રજ થઇ હતી.વચવટયાએ કહય હત ક ચીનમા

તના એક વમતર પરચડાનાસમથવનમા તરાઈ પાટટીના ૫૦સાસદોન એક-એક કરોડ નપાળીરવપયા આપવા તયાર છ.

જોક માઓવાદીઓએરવવવાર થયલા આ પરાજય માટભારત પર દોષનો ટોપલોઢોળતા ભારતની ગપતચરએજનસી ‘રો’ન આ ષડયતરહોવાન કહય છ. માઓવાદીમખપતર ‘જનસદશ’મા રવવવારપરથમ પજ પર પરવસદધ થયલાલખમા લખાય છ ક ‘રો’એબનાવટી ટપ તયાર કરી અનમીવડયામા ત પરવસદધ કરી હતી.

નપાળમા પરચડાનો પરાજયઃદોષનો ટોપલો ભારત પર ઢોળયો

• લાહોરમા શરણીબદધ આતમઘાતી નિસફોટઃ પાકકથતાનના લાિોર િિરમા પિલી સપટમબર સાજ એકતરથયલા હિયા લોકોન હનિાન બનાવીન કરાયલા એક પછી એક તરણ આતમઘાતી હમલામા કલ ૨૮ લોકોનામોત નીપજયા િતા જયાર ૧૫૦થી વધાર લોકોન ઇજા પિોચી િતી. ઇજાગરથતો પકી ૩૫ની સથથહત ગભીરછ. લાિોરમા પરથમ હવથફોટ સાજ ૬.૪૫ કલાક અન બીજો હવથફોટ ૭.૧૫ કલાક થયો િતો. બન હવથફોટનાથથળ દાતા દરબાર મસથજદની નજીક છ. હવથફોટો બાદ રોષ ભરાયલા લોકોએ ધમાલ કરતા તનાવપણસસથથહત સજાસઇ િતી. અિી પોલીસના વાિનોન પણ લોકોએ આગ ચાપી િતી. આ ઉપરાત એક અનયઘટનામા કરાચી િિરમા એક વયહિએ અધાધધ ગોળીબાર કરતા સાત વયહિન ઇજા પિોચી િતી.

ઇસલામાબાદઃ પાકકથતાનમાપરની હવનાિક પહરસથથહતમાઘોસપર ખાત ચમતકાહરક ઘટનાબની િોવાનો થથાહનક લોકોએદાવો કયોસ છ. ઘોસપર ગામપરના પાણીમા ગરક છ તયારતયા આવલા એક મહદર અનમસથજદન પરના પાણીથી કોઈઅસર થઈ નથી.

કાિમોર હજલલામા આવલઆ નગર સપણસપણ પાણીમાગરકાવ છ. જોક થથાહનકલોકોના જણાવયા પરમાણ, બ સતબાબા ગરીબ દાસ અન ઘોસિાિ દવારા બનાવાયલા હિનદમહદર તથા મસથજદ સધી પરનાપાણી પિોચયા નિોતા. જોકએક વગસ એવો પણ છ ક જઓઆ ચમતકારન માનવા ઇનકાર

કરતા કિ છ ક ખરખર તો આબનન ધાહમસક થથળોન બાધકામઉચા થથળ છ તથી તનાડબવાનો સવાલ જ નથી.

જોક શરદધાળઓ તમનો દાવોથવીકારવા તયાર નથી.શરદધાળઓના માનવા પરમાણ,આ ધાહમસક થથળની સમાતરઊચાઈએ જ આવલા િોય તવાઆવાસોમા ચારથી પાચ ફટપાણી ભરાઈ ગયા િતા તિકીકત છ. હિનદ મહદરનહનમાસણ આિર ૩૦૦ વષસ પવવથય િત અન કાિમોર,કઠકોટ, હિકારપર તથાજકોબાબાદમા રિલા હિનદઓમાટ ત પજાઅચસના માટન મખયકનદર છ.

અગરણી હિનદ નતાના

જણાવયા પરમાણ બાબા ગરીબદાસના કટલાક અનયાયીઓદવારા ભારતમા પણ આ જનામથી કટલાક નાના મહદરબનાવાયા છ. હિનદ સમદાયનામખય કાયસકતાસ મખી સરવાનદનાજણાવયા પરમાણ, િિરના દરકહવથતારમા આિર આઠક ફટપાણી ભરાઈ ગયા છ, પણઅિીના દરવાજા સધી પાણીપિોચય નથી. કરાચીની હસહવલિોસથપટલમા ડોકટર તરીક ફરજબજાવતા ઘૌસપરના વતનીસરિ કમાર કહય િત ક જયારહિનદઓના રિઠાણમા પાણીભરાવા લાગયા િતા તયાર તમણમહદરમા આિરો લીધો િતો.જોક િવ તઓ સરહિત થથળજતા રહયા છ.

હોય જો શરદધાનો વિષય, તો પરાિાની શી જરર છ

નય ઝીલનડન કરાઇસટચચચ િહર ૪ સપટમબર છલલા આઠ દાયકાના સૌથીભીષણ ભકપનો ભોગ બનય હત. ૭ નરકટરસકલના તીવર ભકપ છતા

સદનસીબ કોઈ જાનહાની તો નથી થઈ પરત નમલકતોન અબજોડોલરન નકસાન થય છ.

બગકોકઃ થાઈલનડમા સૌથીસમદધ ૪૦ લોકોની ‘ફોરસસ’દવારા તયાર થયલી યાદીમાગજરાતી મહિલાએ પણ થથાનમળવય છ. યવા ઉદયોગ સાિહસકહનહિતા િાિ-ફડરબિથાઈલનડમા સૌથી વધ શરીમતોનીયાદીમા થથાન મળવવાનબહમાન મળવય છ. ૩૦ વષસનીગજરાતી યવતી બગકોકમા તનાકારોબારન સામરાજય ધરાવ છ.પિલી સપટમબર પરહસદધ થયલા‘ફોરસસ’ના અિવાલમા હનહિતાિાિ ૩૪૦ હમહલયન ડોલરનીસપહિ સાથ ૨૪મા થથાન છ.

થાઈલનડનાધનનકોની યાદીમા

નનનિતા િાહ

ઝડફિયાનો પતર-વિલિોટમખય િધાન નરનદર મોદીની સરકારમા ગહ

રાજયિધાન રહલા ગોરધન ઝડફિયાએ ગોધરા-અનગોધરાની તપાસ કરી રહલી ખાસ તપાસ ટકડી(એસઆઈટી)ન ૧૦ પાનાનો પિ લખીનગજરાતના રાજકારણમા વિથિોટ સજયોો છ. ઝડવપયાઆજ મહાગજરાત જનતા પાટટીના િમખ છ. આજપણ રાષટરીય થિયસિક સઘ અન વિશવ વહદ પવરષદમાવનષઠા ધરાિ છ. મખય િધાન મોદીએ ૨૦૦૫માઝડફિયાન િરી િધાનપદના શપથ લિડાિિા હતા,પણ તમણ હોદદાની એ ઓિરન િગાિી દીદી હતીએટલ કોઈ એિો આકષપ કરિાની સથથવતમા નથી કહોદદો મળિિામા વનષિળ રહતા ઝડફિયાએ મોદીનખલલા પાડિા ૧૦ પાનાનો પિ લખીન સાકષીબનિાની તયારીમા છ.

ઝડફિયા ગજરાત ભાજપના મહામિી (સગઠન)હતા અન કાયોકરો સાથ તમના સબધો માટ જાણીતાહતા. અમવરકી કપનીમા માકકવટગ મનજરનો હોદદોછોડીન રાજકારણમા સઘના માધયમથી િિશયા હતા.બોલિામા આખાબોલા પટલ ખરા, પણ આધારવિનાની ક હીનકકષાની કોઈ આકષપબાજી એ ટયારયકરતા નથી. એમના ૧૦ પાનાના પિની વિગતોબહાર આવયા પછી અમ એ વિશ તમન પછય તયારપણ એમણ થિજનભાિ કહયઃ ‘એ પિ વિશ માર કશકહિ નથી.’ એસઆઈટી સમકષ એ સઘળી િાતકહિા તયાર છ.

ગોધરાકાડ િખત મખય િધાન મોદીએ ઝડફિયાતમના ગહ રાજય િધાન હોિા છતા તમનવિશવાસમા લીધા નહોતા. ગોધરાની મલાકાત જતાપણ મોદીએ તમન સાથ રાખયા નહોતા. કટરોલ રમમાપણ ઝડફિયાન બદલ તતકાલીન કવબનટ મિીઓઅશોક ભટટ અન આઈ.ક. જાડજાન મખય િધાનબસાડયા હતા. ઝડફિયા માટ આ અિગણના આજ‘બલવસગસ ઈન વડથગાઈસ’ જિી સાવબત થઈ રહીછ. ઝડફિયા પોત ગોધરાકાડના વિરોધમારાજયવયાપી સતતારઢ પકષ િવરત બધના સમથોક પણનહોતા એટલ બધ દરવમયાનના હતયાકાડો નએટશન-વરએટશનની વથયરીનો દોષ પણ એવસિતથી મોદીન વશર સરિી દઈ શકિાની સથથવતમાછ. આ પાશવોભમા ઝડફિયા મોઢ ખોલ અન

એસઆઈટીની કામગીરી પર સિીમ કોટટ વનગરાનીરાખી રહી છ એટલ ઝડફિયાની િાતન ખબગભીરતથી લિામા આિ છ. સઘવનષઠ ઝડફિયાઆિતા વદિસોમા મોદી વિરદધ મોઢ ખોલ નહી એમાટના ચકરો ગવતમાન થયા છ.

વિધાનસભા સતરની વિવધગજરાત વિધાનસભાન માિ બ વદિસ માટ સિ

બોલાિી લિાની વિવધ રાજય સરકાર વનભાિી રહીહોય તયાર બીજા ઘણા િશનો ઊભા થયા છ. ૬ અન૭ સપટમબર માટ ચોમાસ સિ બોલાિી લિા પાછળમખય િધાન મોદીની રાજકીય ગણતરીઓ કનદરથથાનરહી. ખબ કડક ગણાતા રાજયપાલ ડો. કમલાજીએ જવિધયક વિધાનસભાએ પસાર કયાા તમન સમવત(અસનટ) આપિાનો નનનો ભણયા પછી મોદીએ જીદચડીન િરીન એ વિધયક વિધાનસભામા બહમતીનજોર મજર કરાિી લિાનો વિચાર કયોો છ. ‘ભગિાઆતકિાદ’ વિશ ભારત સરકારના ગહ િધાન પી.વચદમબરમ કરલા વનિદનન િખોડતો ઠરાિ પણવિધાનસભામા કરાિીન આગામી વદિસોમા થથાવનકથિરાજની ચટણીઓ એટલ ક મહાપાવલકાઓ-પાવલકાઓની ચટણીઓમા એનો લાભ ખાટિાનીમખય િધાનન તાલાિલી છ.

વિધાનસભાના અધયકષ અશોક ભટટની નાદરથતતવબયતન પગલ ઉપાધયકષની િરણી કરિાની ચચાોચાલી, પણ થિથથ બધારણીય અન સસદીય પરપરામજબ વિપકષન ઉપાધયકષનો હોદદો આપિાન નાજકરાજકીય સથથવતમા મોદીન પરિડ તમ નથી. તમણદવલત ભાજપી ધારાસભયન ઉપાધયકષ તરીક મકિાનીિાત કરી અન તની સામ વિધાનસભામા વિપકષનાનતા શવિવસહ ગોવહલ વિરોધ નોધાવયો એટલકોગરસન દવલતવિરોધી ગણાિિાનો ખલ પણ જોિામળશ. વિધાનસભામા અધયકષ અશોક ભટટનીગરહાજરીમા િવરષઠ ધારાસભય દોલતભાઈ દસાઈઅધયકષથથાન સભાળ એટલ સરકારન િાધો ના આિ,કારણ દોલતભાઈ ભાજપી ધારાસભય છ.

શકરવસહના બળિા િખત ભાજપનાધારાસભયમાથી વિધાનસભા અધયકષ થયલા હવરશચદરપટલ બીમાર પડયા એટલ કોગરસના ચદભાઈડાભીએ ઉપાધયકષ તરીક ખલ પાડી દીધો હતો એિાતન મોદી સરકારન થમરણ રહિ થિાભાવિક છ.કશભાઈ શાસનમા મગળભાઈ પટલન અધયકષપદમળયા પછી કોગરસમાથી ભગિા રગ રગાઇ ભાજપસાથ અપકષ ધારાસભય તરીકન જોડાણ કરનારઅવભનતા ઉપનદર વિિદીન ઉપાધયકષપદ અપાય હત.

અન પછી ભાજપની વટફકટ પર ઉપનદર લોકસભાનીચટણી લડલા પણ એમનાથી પકષન કોઈ લાભ થયોનહી. એમના ભાઈ ‘લકશ’ અરવિદ વિિદીનઆજય સૌ સાબરકાઠાના લોકસભા સભય તરીકયાદ કર છ.

અવિત શાહના ખબરઅતરમોદી સરકારના ગહ રાજય િધાન અવમત શાહ

અતયાર ગમડા અન હદયની સારિાર માટસાબરમતી જલન બદલ વસવિલ હોસથપટલનાિાતનકવલત સારિાર કકષમા આરામ િરમાિી રહયાછ. બબબ મડટરનો કસ જમની સામ છ એિાઅવમતભાઈન વસવિલ હોસથપટલમા જઈનમળનારાઓમા ગાધીનગર રનજ આઈજી એ.ક.શમાો જ નહી, નિવનયિ રાજય િધાન િદીપવસહજાડજા સવહતનાનો પણ સમાિશ છ. શમાો કોઈસતતાિાર કામ આગળ કરશ અન િદીપવસહમાણસાઈ અન મિીના ધોરણ ગયાન કહશ, પણસીબીઆઈ આ ઘટનાકરમન સિીમ કોટટમા જરર રજકરિા ઈચછ છ. આ જ ગાળા દરવમયાનગાધીનગરના અકષરધામ પરના હમલા અગ સિીમકોટટમા સીબીઆઈ તપાસની માગણી કરાઈ છ એપણ સચક છ.

ભાજપના બળિાખોર ધારાસભયજીતી શક એિા વયવિતિોન ભાજપ સાથ

જોડિાના નતાગીરીના ખલ હિ બમરગ થિામાડયા છ. મહિાના લોકવિય તબીબ ડો. કનભાઈકળસવરયાન ભાજપની વટફકટ પર લડાિાયા અનએ ધારાસભય પણ બનયા. આજ કળસવરયાભાજપન ખડતવિરોધી ગણાિતા વનરમા વસમનટપલાનટના વિરોધમા જનઆદોલન છડી રહયા છ.હજારો ખડતોન રવિિાર ડોવળયા ગામ વિરોધરલીમા એકઠા કરિામા સિળ રહલા ડો.કનભાઈના ટકામા કોગરસના સાસદ અનધારાસભયો જ નહી, મહાગજરાત જનતા પાટટીનાિમખ ગોરધનભાઈ ઝડફિયા પણ હાજર રહયા હતા.પિો નાણા િધાન સનત મહતાની હાજરી પણ સચકહતી. આ રલીમા કોગરસના મહામિી રાહલ ગાધી

જાત ભલ હાજર ના રહયા, પણ એમના િવતવનવધજરર હાજર હતા.

ભાિનગરનો િસલલિપરિકોણ જાણ કમ અતયારની ભાજપ સરકાર અન

એના અવધકારીઓ, સાસદોન મસથલમો ભણી િમજાગયો છ. હમણા ભાિનગરના સાસદ રાજનદરવસહરાણા વિશ ભાજપના ભાિનગરના ધારાસભયરહલા અન હિ હાઈ કોટટમા િસટટસ કરતા સનીલઓઝા સાથ િાત થઈ. ઓઝા અતયાર મહાગજરાતજનતા પાટટીમા ઝડફિયા સાથ સકળાયલા છ, પણએમણ ભાજપ નતા લાલ કષણ અડિાણીનીઆતમકથા બરાબર િાચી લાગ છ. ‘અડિાણીજીનરાજનદરવસહ િોન કરીન ભાિનગરના બહચવચોતમદરસાન બચાિી લિા વિનતી કરી હતી.’ એ િાતસનીલભાઈ ખાસ ટાક છ. હમણા મળ ભાિનગરવજલલાના જ ગોરધન ઝડફિયાન િીટ કરિા માટભાિનગરના વજલલા પોલીસ િડા રહલા રાહલશમાોની ‘સિા’નો ઉપયોગ કરિામા આિી રહયાનગજરાતના મીવડયામા ચચાોમા છ. રાહલ શમાોભાિનગરમા ડીએસપી હતા તયાર ગોધરા-અનગોધરા કાડ દરવમયાન કટલાક મસથલમોનતમણ બચાવયાની ચચાો છ. ત િખત ઝડફિયાએપોલીસ ગોળીબારમા વહદ જ કમ મર છ એિાકરલા િશનન ઝડફિયા સામ જ ઉપયોગમા લિાનકાનનવિદો વિચાર છ.

અન છલલ...સોહરાબદદદીન એનકાઉનટર ખટલામા િસાયલી

મોદી સરકાર એન િવતકળ એિા આઈપીએસઅવધકારી કલદીપ શમાોન પાઠ ભણાિિા ૨૬ િષોજના મસથલમ દાણચોરના એનકાઉનટરમા કલદીપનજલમા મોકલિા ઉતસક હતી. હાઈ કોટટ કલદીપસામની એિઆઈઆર જ રદ કરી એટલ જવલયોવરબરોએ પણ જની સિાઓન વબરદાિી હતી એિાઆ જાબાજ પોલીસ અવધકારીન બીજા ખટલાઓમાિસાિિાના િયાસ થઈ રહયા છ. મોદી સરકારનહિ મસથલમો ભણી િમ ઉપજયો હોય તિા સજોગોજોિા મળ છ.


��

�!��!��)%��

�� ;5.�8/�(201<��!�3.��",�-/�� %>2;;�"*:2; �!�3.��

&8=:��98;;2+5.�<8�;<89�27��=6+*2�8:��=+*2��2:�/:86��*7,1.;<.:��2:62701*6�*7-��87-87�98;;2+5.��87-2<287;�*995?�� *:��*;<�1&./&*$��*$�'+'��//�3��&*$�,+-"��(�.&��2&/%��*!&�*�

�"�(.��!�3.��/".��/%��+1��-=5<��A� �� *:��*;<�1&./&*$��+*$��+*$�� 0��*$�'+'��//�3��&*$�,+-"��

��(�.&��2&/%��*!&�*��"�(.��!�3. ��/".�� /%��+1��-=5<��A�� "=73*+ 1&./&*$��)-&/.�-��%&)(��0..++-""��%�*!&$�-!%��

!�/"�� /+�"-��/%��-=5<��A�� %:25*74*��.:*5*��8*� ��/"��/%��+15��/%��*�� -=5<�A�� =;<:*52*�*7-� .>@.*5*7-��232 ��/"��/%�� /+�"-��3. � %8=<1��/:2,* >2<1��*=:2<2=; 2&/%��0��&��!",�-/��/%��+1")�"-��

��!�3.�&* (0!".��((�#(&$%/.��-=5<�A��#��++'"!��*!�,�&!�!",+.&/��3��3�4��,"-�,"-.+*�!&. +0*/�

�� 55��7-2* ��!�3.�A�� 8:<1��7-2* �",�-/��+1��"/0-*��" ��.."*$"-.� �*�./+,�&*��*!&�� %8=<1��7-2*� ��"/0-*�� .."*$"-.� �*�./+,�&*��*!&��%:25*74*�$*6*?*7*�&:*25 !",�-/��/%��+1")�"-��?*:*��?8<2:5270 !",�-/��/%��+1")�"-�� 1*:-1*6 ��3.��

��87-87��0.7<;��

��6*25��27/8�+*+*1852-*?;�,86��.5<87�$8*-��.2,.;<.:�� #%

>>>�+*+*1852-*?;�,86

'0*7-*�%9.,2*5��.9*:<=:.��*<.��$.<=:7��*<.��

��$��!��)%

હલો એનઆરજી....િહર દસાઈ

અમદાવાદઃ ગજરાત સરકારરાજયમા પરવાસન ઉદયોગન વગઆપવા શરણીબદધ પગલા ભયાાછ. જમા રાજયના એકમાતર હિલસટશન સાપતારા સહિતનાજાણીતા સથળોન ટહરઝમ િબતરીક હવકસાવવાની યોજનાપણ સામલ છ. સરકાર હવહવધપરવાસન સથળ માળખાકીયસવલતો હવકસાવવા માટ ૩૫૦કરોડ રહપયા ફાળવયા છ.ગજરાત ટહરઝમ હવભાગના

મનહજગ હડરકટર અનકહમશનર અનપ શકલાએજણાવય િત ક અહમતાભબચચનન સથવાર રાજયમાટહરઝમ કષતરન નવી હિશાઆપવા અન હવકાસન ઝડપીબનાવવા અહભયાન િાથ ધરાયછ. જમા સથાહનક અન હવિશીસિલાણીઓન આકષાવા હિલસટશન સાપતારાન ૧૫૦ કરોડરહપયાના ખચચ હવકસાવાઇ રહયછ. નોધનીય છ ક રાજયમા

આવતા પરવાસીની સખયામા૨૦૧૦ના પરથમ છ માસમા ગતવષાની સરખામણીએ ૪૦ ટકાનોવધારો નોધાયો છ. આગામીતિવારો જોતા બીજા છમહિનામા પરવાસીઓની સખયામાિજી વધારો જોવા મળશ.કોમનવલથ ગમસન માણવાઆવનારા હવિશી પયાટકોગજરાતની પણ મલાકાત આવએવી સભાવના પણ િોવાનઅનપ શકલાએ કહય િત.

ગજરાતમા છ મહિનામા ૪૦ ટકા ટહરસટો વધયા

અમિાવાિઃ અમદાવાદનથથત

ગજરાતી અખબારો અન રાષટરીય

દવનકો-ઇલટટરોવનટસ માધયમોન

પરવતવનધવ કરતા સગઠન ગજરાત

મીવિયા કલબ દવારા લિન-

અમદાવાદ વચચ સીિી ફલાઇટ ફરી

શર કરવાના મદદ અહી શવનવાર,

૪થી જલાઇની સાજ કમબ ગરાડિ

હોટલ ખાત ‘NRI’s Plight &

London Flight’

(એનઆરઆઇની વયથા અન

લિનની ફલાઇટ) વવષય પર એક

શાનદાર સવમનારન આયોજન

કરવામા આવય હત. આ કાયથકરમન

ગજરાત સમાચાર તથા એવશયન

વોઇસ દવારા થપોડસર કરવામા

આવયો હતો.

આ કાયથકરમમા ગજરાત

સમાચાર-એવશયન વોઇસના

પરકાશક-તિી સી.બી.પટલ,

ગજરાત વવિાનસભામા વવરોિ

પિના નતા શવિવસહ ગોવહલ,

અમદાવાદ(પનચચમ) મત વવથતારના

ભાજપના સાસદ િો. કકરીટભાઇ

સોલકી, મીવિયા કલબના પરવસિડટ

અન વદવય ભાથકર દવનકના થટટ

એવિટર અજય ઉમટ, ગજરાત

પરદશ કોગરસ સવમતીના પરમખ

વસધિાથથ પટલ, અમદાવાદ-

ગાિીનગરમા િાયરટટ ફલાઇટ

ઝબશન સકાન સભાળતા ગજરાત

સમાચાર પવરવારના મોભી તથા

વવરિ પિકાર ભપતભાઈ પારખ,

કલબના પદાવિકારીઓ, સભયો,

ગજરાતી તથા રાષટરીય સમાચાર

માધયમોના પિકારો તથા રાજયના

ગણમાડય નાગવરકો ઉપનથથત રહયા

હતા.

આ કાયથકરમન થથાવનક

ગજરાતી અખબારો તથા અગરજી

સમાચાર માધયમોએ બહોળી

પરવસદધી આપી હતી.

સવમનારની શરઆતમા સહન

આવકારતા કલબના પરવસિડટ

અજય ઉમટ જણાવય હત ક, ગત

૪થી જલાઇએ અમદાવાદ એરપોટટ

પર નવા ઇડટરનશનલ ટવમથનલના

ઉદઘાટન પરસગ આવલા કડદરીય

નાગવરક ઉડડયન પરિાન પરફલભાઇ

પટલ ખાતરી આપી હતી ક, એર

ઇનડિયાના નવા વશયાળ સમય-

પિકમા લિન-અમદાવાદ વચચ

નવી સીિી

ફલાઇટ શર

કરવામા આવશ.

પરત તાજતરમા

જાહર કરવામા

આવલા નવા

સમય -પિકમા

આ ફલાઇટનો

કોઇ ઉલલખ

કરવામા આવયો

નથી, તથી આ

સવમનારન ખાસ

આ યો જ ન

કરવામા આવય

છ.

આ ઉપરાત

નવા સમય-

પ િ ક મા

અમદાવાદથી વાયા

ફરડકફટટ થઇન ડય જસસીની

ફલાઇટન બિ કરવાની જાહરાત

કરવામા આવી છ. આ અગ એર

ઇનડિયાના અવિકારીઓન કહવ છ

ક અમદાવાદથી ખરખર મસાફરો

મળતા નથી, જ વાથતવમા

આકિાકીય માવહતીના આિાર

એર ઇનડિયાના દાવાન સમથથન

આપત નથી. કારણ ક દરરોજ

અહીથી અદાજ ૩૫૦ મસાફરો

ઇડટરનશનલ ફલાઇટન મળ તવી

અમદાવાદમા િમતા છ. બીજી

તરફ મબઇ-વદલહીના એરપોટટ પર

તની િમતા કરતા વિ મસાફરોની

આવન-જાવન રહ છ. પરત આ

બન મહાનગરોમા બીજા એરપોટટની

માગણી સતોષવા માટ ગજરાતન

અડયાય થઇ રહયો છ તવ અનક

વવદશવાસી ગજરાતીઓ માની રહયા

છ. એર ઇનડિયાના મનવજગ

િાયરટટર શરી જાિવ મન આજ (૪

સપટમબર) જણાવય હત ક તઓ

લિન-અમદાવાદ વચચ સીિી

ફલાઇટ શર કરવા અગ સમીિા

કરી રહયા છ, અન ટક સમયમા ત

અગ વનણથય લવામા આવશ.

ઉપરાત કોમનવલથ ગમસના કારણ

પણ એર ઇનડિયાના એર કરાફટ

રોકાઇ રહયા છ અન એર ઇનડિયાન

હબ અતયાર વવદશના ફરડકફટટન

બદલ પોતાના જ દશમા વદલહીમા

ખસિવાની કાયથવાહી ચાલ છ.

પરત આ વવષય અગ વનખાલસ

ચચાથ કરવા અહી સવમનારન

આયોજન કરવામા આવય છ.

‘ગજરાત સમાચાર’ અન

‘એવશયન વોઇસ’ના તિી-પરકાશક

અન યકમા િાયરટટ ફલાઇટ

કમપઇન કવમવટન સકાન

સભાળનાર સી.બી. પટલ

વસમપોઝીયમન સબોિતા એવી

લાગણી વયિ કરી હતી ક આ

પરશન માિ વિટનમા વસતા

ગજરાતીઓ ક ભારતીયોનો નહી,

પણ આપણા સહનો છ. આ

સમારભમા અડય પરાતના મહમાનો

પણ છ અન ત બિા ગજરાતી

ભાષા સમજી શક છ ત જ ખરખરી

ભારતીય સથકવત છ.

તમણ ગજરાત મીવિયા

કલબના ચરમન અજય ઉમટ,

વવિાનસભામા વવરોિ પિના નતા

શવિવસહજી ગોવહલ, અમદાવાદ

શહરના ભાજપના સાસદ િો.

કકરીટભાઇ સોલકી, ગજરાત પરદશ

કોગરસના પરમખ વસદધાથથભાઇ

પટલન આવકારતા કહય હત ક હ

ફિ ગજરાતી નથી, પરત

ઇગલડિમા વસતો ઇવિયન

નશનાવલથટ છ.

સી.બી. પટલ ‘ગજરાત

સમાચાર’ તથા ‘એવશયન વોઇસ’

અન ગજરાત મીવિયા કલબ

(જીએમસી)ના સહયોગન ખબ જ

મહતતવનો ગણાવતા કહય હત ક

ગજરાત, ભારતમા વસતા

ભારતીયો અન વવદશવાસી

ગજરાતીઓ, ભારતીયો વચચ

અતટ નાતો છ અન આ સબિ કઇ

રીત વિન વિ સદઢ બન ત આપણ

વવચારવાન છ.

તમણ સીિી ફલાઇટની

જરવરયાત સદભભ રજઆત કરતા

ઇગલડિમા વસતા ગજરાતી

સમદાયની વવશદ માવહતી આપી

હતી. તમણ કહય હત ક લગભગ ૮

લાખ ગજરાતીઓ વિટનમા કાયમી

િોરણ વસ છ, જમા વહડદ, જન,

મનથલમો વગરનો સમાવશ થાય છ.

આ વસવાય બીજા બ લાખ પરવાસી

ગજરાતીઓ છ, જઓ ભણવા,

નોકરી કરવા ક ફરવા આવયા હોય

છ. તાજતરના વષોથમા ૪૦ હજાર

ગજરાતીઓ એચએસએમપીમા

આવયા હતા. તવી જ રીત ગજરાતી

વવદયાથસીઓની સખયા પણ ૪૦,૦૦૦

જટલી અદાજાય છ. વસવત અન

વગની દવિએ ગજરાતીઓના

પરભાવનો ઉલલખ કરતા કહય હત ક

વિટનમા ગજરાતી ટવરથટની સખયા

વવશષ જોવા મળ છ. તમણ

વાઘબકરી ચાવાળા વપયષભાઇ

દસાઇની તાજતરની લિન

મલાકાતન ટાકતા કહય હત ક

તઓ લિનના કકગસબરી

વવથતારમા આવલી કકગસબરી

હોટલમા રોકાયા હતા તમા બિા જ

પરવાસી ગજરાતીઓ હતા.

સી.બી. પટલ વસમપોવઝયમમા

ઉપનથથત વવવવિ િિના

અગરણીઓ, વવરિ પિકાર વમિો,

આમવિતોન સબોિતા કહય હત ક

વિટીશ ભારતીયો અન તમા પણ

ગજરાતીઓ બહ જ વાઇિડટ છ.

વિટનમા વશિણ િિ, વયાપાર-

ઉદયોગમા ઘણ નકકર કામ થઇ રહય

છ. ભારત અન ભારત બહારના

ભારતીયો, ખાસ કરીન ગજરાત

અન ગજરાતીઓ વચચના

તાણાવાણા અદભત રીત જોિાયલા

છ. પરવતથમાન સમયમા હવાઇ પરવાસ

અવનવાયથ બડયો છ. એક અદાજ

પરમાણ દરરોજ ઓછામા ઓછા

૩૦૦ પરવાસીઓ ગજરાત આવ છ.

‘મબઇ સમાચાર’ દવનક સાતમી

જલાઈએ તના તિી લખમા

આકિાઓ આપલા છ. આથી કોઇ

એમ કહત હોય ક પરતા ટરાકફકના

અભાવ સીિી ફલાઇટ ઓપરટ

થતી નથી તો ત વાત બોદી છ.

તમણ અગાઉ વિા પરિાન

અટલ વબહારી વાજપયીના નતતવ

હઠળની એનિીએ સરકાર સમય

શર કરાયલા સીિી ફલાઇટના

કમપઇનનો ખાસ ઉલલખ કયોથ હતો.

તમણ કહય ક અમન આ કમપઇનમા

મખયમિી માનનીય નરડદરભાઇ

મોદીનો સહયોગ મળયો અન તમણ

પરાઇમ વમવનથટ સમિ રજઆત

કરી. પવરણામ એર-ઇવિયાની બ

ફલાઇટ શર થઇ. આ પછી

ફલાઇટની સખયા બથી વિીન િણ

થઇ અન પછી તની સખયા વિારીન

પાચ કરાઇ. શ એર-ઇવિયાએ

વગર વવચાયભ ફલાઇટોની સખયા

વિારી? એ વનણથય કરવા પાછળ

ચોકકસ કોઈ ગણતરી હશ ન?

તવા પરશનો ઉઠાવતા તમણ આકરોશ

વયિ કરતા કહય હત ક આ પછી

પરફલલભાઇએ નાગવરક ઉડડયન

મિાલય સભાળય અન ના કોઇ

વાતચીત ક ના કોઇ જાહરાત કરી

અન ચપચાપ ફલાઇટ બિ કરી

દવાઇ.

અમ અહી ગજરાતમા ઝબશ

શર કરતા પવભ પરફલલભાઇન ઘણા

પિો લખયા, રજઆતો કરી પણ કઇ

ન થય. આ પછી અમ સીિી

ફલાઇટની માગ સદભભ ભારતીય

સમદાય પાસ વપટીશન શર કરાવી.

માનનીય શવિવસહ ગોવહલ,

વસદધાથથભાઇ, ગજરાત

વવિાનસભાના થપીકર અશોકભાઈ

ભટટ, આરોગય અન પરવાસ પરિાન

જયનારાયણ વયાસ, અમદાવાદના

સાસદ અન અમદાવાદ એરપોટટ

સલાહકાર સવમવતના ચરમન

હવરન પાઠક, ખિાના સાસદ અન

કડદરના લઘ ઉદયોગ

ખાતાના રાજય

પરિાન વદનશા

પટલ, એનસીપીના

રાષટરીય મહામિી

ભોળાભાઈ પટલ

ગજરાત એકમના

પરમખ અન

િારાસભય જયત

બોથકી સવહત

કોગરસ, એનસીપી

અન ભાજપના

નતાઓ, સખયાબિ

સાસદો અન

િારાસભયોએ પિો

લખીન રજઆત

કરી. વિટનથી લોિટ

ભીખ પારખ

સ વહ ત ના

અગરણીઓએ

પ િ

લખયા... કમનસીબ બિ

બહરા કાન અથિાય.

કોઇ જવાબ સદધા નહી.

અમ વિટનમા બઠા બઠા

આથી વવશષ તો શ કરી

શકીએ? છવટ ચોથી જલાઇએ

અમદાવાદ ઇડટરનશનલ

એરપોટટના ટવમથનલ-રના ઉદઘાટન

પરસગ પરફલલભાઇએ માનનીય મખય

પરિાન નરડદરભાઇ મોદી, માનનીય

વવરોિ પિના નતા શવિવસહજી,

કડદરના પરિાનો ભરતવસહ સોલકી,

વદનશા પટલ વગરની ઉપનથથવતમા

અન કોઇ પણ જાતના દબાણ

વગર, પરફલલભાઇ પટલ એનાઉડસ

કય ક અમ અમદાવાદ-લિનની

સીિી ફલાઇટ આગામી ઓટટોબર

સિીમા શર કરશ. એટલ જ નવહ,

તમણ સૌરાષટરની મલાકાત

દરવમયાન પણ એના પનરોચચાર

કયોથ હતો. એટલ જ નવહ, તમણ

ગજરાત કોગરસના પરમખ વસદધાથથ

પટલ તથા ખિા વજલલાના સસદ

સભય અન કડદરના પરિાન વદનશા

પટલન પણ વયવિગત રીત

િાયરટટ ફલાઇટ ફરી શર કરવા

વનણથય થઈ ગયાની જાણ કરી હતી.

ગજરાતના વતની એવા કડદરના

પરિાન, આટલા મોટા

ઇડિથટરીયાવલથટ એનાઉડસ કય

એટલ બિા જ અખબારો - ટાઇમસ

ઓફ ઇવિયા, વદવય ભાથકર,

સદશ, અમદાવાદના દવનક

ગજરાત સમાચાર વગરમા તના

સમાચારો છપાયા હતા. જોક

આગામી ઓટટોબરથી અમલી

બનતા ટાઇમ ટબલમા આવી કોઇ

જાહરાત ન જોવા મળી એટલ અમ

ફરી કામ લાગયા.

સી.બી. પટલ કહય ક આ પરશન

માિ ઇકોનોમીનો નથી, લાગણીનો

પણ છ અન ત વિ મહતતવના છ.

દર અઠવાવિય, એનઆરઆઇ

પરવાસીઓની અવરજવર માટ

‘મદી’નો મવહનો ગણાતા મ-જનમા

પણ દરરોજ ૨૮૦થી ૩૦૦

પરવાસીઓ વવદશથી ગજરાત પહોચ

છ. આમા સરરાશ સાતથી દસ

મવહલાઓ સગભાથ હોય છ. નાના

બાળકો હોય છ. દર વખત સાતથી

સતર વહીલચર હોય છ. અન મોટી

ઉમરના પરવાસીઓ પણ હોય. આ

બિાન વતન પહોચતા પવભ મબઇમા

બ-િણ કલાક પડયા રહવ છ. આ

બહ પીિાદાયક છ.

તમણ એર-ઇવિયાની

નીવતરીવત સામ પણ પરશન ઉઠાવતા

કહય હત ક આપણ ગાય દોહીન

કતરીન પાઇએ છીએ. ગજરાતના

ક ભારતના પસડજરો એર-

ઇવિયામા, જટ એરવઝમા અથવા

કકગકફશરમા જવાના બદલ

ગલફના દશોમાથી ઓપરટ થતી

એવમરટસ, ક ગલફ એર ક કતાર

એરવઝમા પરવાસ કરવાન પસદ કર

છ, કમ ક તના એરપોટટ પર બિ

ડયટી ફરી મળ છ. હ એમ કહ છ ક

આપણ પણ ભારતના એરપોટટ પર

ડયટી ફરી ચીજવથતઓ મળ તવ

કરો અન વટકકટના દરો ઘટાિો.

એર ઇવિયા લિનની િાયરટટ

ફલાઇટ માટ ૫૦ પાઉડિ એકથટરા

ચાજથ કરત હત. જયાર બીજી

એરલાઇડસ સથતામા વટકકટ ઓફર

કરતી હતી. માર એટલ જ કહવ છ

ક શા માટ આપણ આપણી બહનો

પર, વદધો પર, બાળકો પર જલમ

કરીએ છીએ?

તમણ ઇવિયન િાયથપોરાનો

ઉલલખ કરતા કહય હત ક આપણ

ગજરાતી િાયથપોરાની વાત તો

કરીએ છીએ, પરત તન જાળવવા

યોગય પગલા લતા નથી. અમ તો

અહી જડમલા છીએ એટલ અહીનો

અમારો નાતો મજબત છ, જો

આપણ નવી પઢીનો ગજરાત સાથ

સપકક નહી રાખીએ, આજની યવા

પઢીન થવા લાગશ ક હવ ગજરાત

જવામા મજા નહી લાગ ક રસ નહી

રહ તો લીડક તટી જશ, નાતો તટી

જશ. મારી વાત ગજરાતી કલચરન

ટકાવી રાખવાની, તન વિ મજબત

બનાવવાની છ. આ વથતનો સહએ

વવચાર કરવા જવો છ.

ચાલ વષથમા પોતાનો આ ચોથો

ભારત પરવાસ છ તનો ઉલલખ કરતા

તમણ તાજતરના દવિણ ભારત

પરવાસનો પરસગ ટાટયો હતો.

દવિણ ભારતથી વમિલ ઇથટન

જોિતી રોજની ૨૮ ફલાઇટ

િાયરટટ ફલાઇટ છ. હદરાબાદ

અન બગલોર આઇટી હબ છ ત

વાત સાચી, તો શ ગજરાતમા બિા

શાકભાજી સમાર છ? શ

ગજરાતમા િવલપમડટ નથી? શ

ગજરાતમા ઇડવથટમડટ નથી

આવત? તવા પરશનો ઉઠાવતા તમણ

કહય હત ક ગજરાતમા અઢળક

એનઆરઆઇ પણ આવ છ. મબઇ

મહાનગર છ ત સાચ, પણ તના

ભોગ આપણન અડયાય કમ થાય

છ? આ માિ અમારી સમથયા નથી.

ગજરાતથી પણ અનક લોકો

પરદશ જાય છ.

તમણ સબોિનન સમાપન

કરતા અમદાવાદ-લિન સીિી

ફલાઇટના પરશન સમાચાર માધયમોન

પણ સહકારની અપીલ કરી હતી.

તમણ કહય ક ભારતમા આજ

લોકશાહીના જ કઇ લિણો જોવા

મળ છ ત વમિીયા થકી જ ટટયા છ.

ભારતમા એનટટવ મીવિયા છ,

પરોએનટટવ મીવિયા છ ત સજોગોમા

ગજરાત મીવિયા કલબ રાજયમા

આ ઝબશન સકાન સભાળવ

જોઇએ. અમ વિટીશ ગજરાતીઓ

અમારી ડયાયી માગણીઓન મજર

કરાવવા પથથરમારો કરવામા

માનતા નથી, પણ એટલ જરર

કહવા માગીએ છીએ ક અમ કોઇ

પણ અડયાય સામ - વિટીશ

સરકાર સામ પણ - જયાર જયાર

આદોલન કય છ તયાર તયાર અમ

જીતયા છીએ.

સી.બી. પટલ એર-ઇવિયાન

ચીમકી આપતા કહય હત ક તમ આ

મદદાન લાબો સમય અવગણી

શકશો નહી. અમ તમન વવનતી

કરીએ છીએ, તમન ફટટસ

આપીએ છીએ. મ તો પરફલલભાઇન

આકિાઓ આપીન એમ પણ લખય

છ ક તમન આ માડયામા ન આવત

હોય તો અમન ખોટા પરવાર કરો.

અમારી કઇ મોટી વિમાડિ નથી,

અમ વીકમા ઓછામા ઓછી એક

જ સીિી ફલાઇટ માગીએ છીએ ક

જથી આપણી બહન-દીકરીઓ,

બાળકો અન વિીલોન હરાનગવત

ન ભોગવવી પિ. છવટ તો આપણ

સહ - અમ વવદશવાસી ગજરાતીઓ

અન વતનવાસી ગજરાતીઓ -

સગા-વહાલા જ છીએ... અમ

રોટલા ખટયા એટલ અહીથી

વવદશમા જઇન વથયા છીએ, પણ

હવ અમ તગિા થયા છીએ... પરત

તમારી સદા માટ સવા કરી શકીએ

છીએ.

આ સવમનારમા ઉપનથથત

રહલા અમદાવાદ(પનચચમ) મત

વવથતારના ભાજપના સાસદ િો.

કકરીટભાઇ સોલકીએ લિન-

અમદાવાદ વચચની સીિી ફલાઇટ

ફરીથી શર કરવામા પોતાન

સમથથન આપતા જણાવય હત ક,

આપણ સહ અહી ગજરાતન થતા

અડયાય સામ અવાજ ઉઠાવવા માટ

માટ ઉપનથથત થયા છીએ. વિવટશ

ગજરાતીઓ વતી ગજરાત

સમાચાર અન એવશયન વોઇસના

પરકાશક-તિી સી.બી પટલ આ માટ

ખાસ અહી આવયા છ ત નોિપાિ

છ એમ જણાવી તમની પરશસા કરી

હતી. તમણ જણાવય ક ગજરાતન

નાગવરક ઉડડયન િિ જ અડયાય

થઇ રહયો છ ત ખબ જ વવવચિ કહી

શકાય કારણ ક, ‘મોસાળ છ, મા

પીરસનાર છ છતા તમના તરફથી

પીરસાત નથી’. (િો. કકરીટભાઇન

આ વનવદન નાગવરક ઉડડયન

પરિાન પરફલભાઇ પટલના સદભથમા

છ ક જઓ ચરોતરના વતની છ

છતા આ સીિી ફલાઇટ શર કરી

શકતા નથી) આ સીિી ફલાઇટની

માગણી ખબ જ યોગય છ, તમા કોઇ

રાજકારણ નથી. હ દાવા સાથ કહ

છ ક ભારતમાથી વવદશ જતા

લોકોમા સૌથી વિાર ગજરાતીઓ

હોય છ.

ભારત સરકાર જયાર

અમદાવાદન એક આતરરાષટરીય

એરપોટટનો દરજજો આપયો છ અન

તન આિવનક રીત વનમાથણ કય છ.

ગૌરવ લઇ શકાય ત રીત તન નામ

સરદાર વલલભભાઇ પટલના સાથ

જોડય છ તયાર ફિ કાગળ ઉપર

ત ઇડટરનશનલ એરપોટટ તરીક

કાયથરત છ. ઇડટરનશનલ

એરપોટટ વવવવિ ફલાઇટ હોવી

જોઇએ અન જદા જદા દશ

સાથ તની કનટટીવીટી હોવી

જોઇએ તનો અહી અભાવ છ.

ગજરાતન અડયાય કરવાની

પરપરા ચાલ છ. જયાર ઉડડયન

પરિાન પરફલ પટલ લિન-અમદાવાદ

વચચ સીિી ફલાઇટ શર કરવાની

જાહરાત કરી હતી અન હવ તઓ

ભલી જાય છ તયાર આ અગ તમણ

ફરીથી વવચાર કરવો પિશ,

ગજરાતનો આ એક મહતતવનો

પરશન છ.

જ રીત મબઇ-વદલહીના

એરપોટટ પર વવવવિ ફલાઇટસનો

વિાર ટરાકફક હોવાથી તન

નજીકના અમદાવાદ એરપોટટ પર

િાયવટટ કરવો જોઇએ અન ત રીત

અમદાવાદ એરપોટટન વવકસાવવ

જોઇએ. ફિ લિન જ નહી પણ

અખાતી દશોની ફલાઇટમા પણ

વિારો કરવો જોઇએ, કારણ ક

ગજરાત પાસ એર ટરાકફકની

િમતા છ.

ડવિષ અહવાલGujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 21Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201020 ડવિષ અહવાલ

ગજરાત મીડડયા કલબ દવારા આયોડજત અન ગજરાત સમાચાર-એડિયન વોઇસ દવારા પરાયોડજત સડમનાર

સમાચાર માધયમોમા ડાયરકટ ફલાઇટ

પરથમ િસવીરમા િાબથી વદરિ પતરકાર િથા સીધી ફલાઇટ શર કરવાની ઝબશના ગજરાિના સકાની ભપિરાય પારખ, ઇનડિયા ટિના વદરિ પતરકાર ઉિય માહરકર, આજિક ડયઝ ચનલના વદરિ સવાિિાિા ધીમિ પરોદહિ, સી. બી.પટલ, શદિ દસહ ગોદહલ, અજય ઉમટ, દસદધાથથ પટલ અન િા. કકરીટભાઈ સોલકી. બીજી િસવીરમા આ સદમનારમા ઉપનથથિ રહલા ગણમાડય નાગદરકો નજર પિ છ.

અજય ઉમટ સી. બી. પટલ િા. કકરીટભાઈ સોલકી શદિ દસહ ગોદહલ દસદધાથથ પટલ દધમિ પરોદહિ

વિાઓન ધયાનથી સાભળી રહલા મહાનભાવો ઉિય માહરકર, દસદધાથથ પટલ, એબી પનલલકશડસઇનડિયા પરાઇવટ દલદમટિના સીઇઓ કમલશ અમીન પાછળ વદરિ લખક-ઇદિહાસકાર દવષણ પડયા,દવશવ ગજરાિી પદરષિના સયિ મહામતરી સવજીભાઈ વકરીયા વગર અગરણીઓ નજર પિ છ.

સદમનારમા ઉપનથથિ અગરણી નાગદરકો સમકષ લિન-અમિાવાિ વચચની સીધી ફલાઇટનીમાગણીના િાકકિક કારણો રજ કરી રહલ સી. બી. પટલ.

લલધ પરદિદિિ પતરકારોની સથથા - ગજરાિ મીદિયા કલબ...ભારતના મોટાભાગના રાજયોમા પરસ કલબ થથાપના થયલી છ. ગજરાત જવા વવટસીત રાજયમા રાષટરીય

સમાચાર માધયમોન સાકળી લતા પિકારોની સથથા કટલાક પિકારોના પરયતનોથી ૨૨ સપટમબર ૨૦૦૬ના રોજ

ગજરાત મીવિયા કલબની વવવિવત થથાપના થઇ. હાલમા વવવવિ ગજરાતી, વહડદી અન અગરજી અખબારો,

સામાવયકો-ટીવી ચનલસ, રવિયોના પિકારો-ફોટોગરાફરો, કમરામન અન મીવિયા સાથ સકળાયલા ૨૦૦ કરતા

પણ વિ લોકો કલબન સભયપદ િરાવ છ. જાણીતા અથથશાથિી અન ભતપવથ કડદરીય પરિાન વાય.ક.અલઘની

અધયિતામા કલબ માટ એક સલાહકાર સવમવતની રચના કરવામા આવી છ. જના સભયોમા અદાણી ગરપના

સલાહકાર અન આઇઆઇએમ-અમદાવાદના ભતપવથ િાયરટટર પરો.બકલ િોળકકયા, આતરરાષટરીય િિ

જાણીતા કમયવનકશન વનષણાત િો.વબનોદ સી. અગરવાલ, ઇનડિયન એટસપરસના ભતપવથ વનવાસી તિી એમ.ક.

વમથિી, ઝાયિસ કવિલાના ચરમન પકજ પટલ અન નીસા ગરપના ચરમન સજય ગપતાનો સમાવશ થાય છ. કલબ

દવારા દશ-વવદશના જદા જદા િિના મહાનભવો સાથ ગોવિ ઉપરાત સાપરત બનાવો અન મદદાઓ ઉપર

અવારનવાર પવરસવાદ પણ યોજવામા આવ છ.

૫ સપટમબર, અમિાવાિ દમરર

૫ સપટમબર, દિવય ભાથકર૫ સપટમબર, ટાઇમસ ઓફ ઇનડિયા અનસધાન પાન-૩૮

એનઆરઆઇની વયથા અન લડનની ફલાઇટ

નટવરન હિકટનો ઇશવર ભહિ જટલોમહહમા. એ દવ જમ બરડમન, તડલકર,લારાન પજ. પોનટટગ એન બહ ના ગમ. એતો જમ આપણન કટલાક દવ બહ ગમ અનઅહિ જવા દવ ન પણ ગમ - એવ. એટલહિકટમા કશક ખરાબ - અભદર -ગરકાનની થાય તો નટવરન કોઈ ઇશવરનછહ દીધો હોય - ભહિના રલતાન કલકકતકયોો હોય એવો િોધ આવ. એમ સમજોન કકોઈ સાધ ભરષટાચારી, બળાતકારી તરીકપકડાય અન જટલ દઃ ખ થાય એટલ જ નએવ જ દખ હમણા થોડા અઠવાહડયાથીનટવરન ઊઘવા દત નહોત.

‘શ હત એ દખ’ એવો પરશન પણ આભલા માણસન પછવો - એ નટવરન પડતા પર પાટમારવા જવો લાગ. પણ, એનો ચહરો ઘણા વખતથીકાળો ધબ પડી ગયો હતો. થોડી થોડી વાર ‘હશવ’‘હશવ’ ‘હશવ’ એ બોલતો ન હનસાસો નાખી આકાશતરફ જોઈ કહતોઃ

‘બસન વહાલા? આવકરવાન? એક તો અમારીશરદધાન લથાન હત એય તોડીપાડવાન?’

હા, નટવર માટ હનલલપઆનદ માટ બ જ માગો હતાઃ હર રામ, હર કષણ અનહિકટ. હિકટમા વન ડ રમાતી હોય ક ટવટટી ટવટટીઅથવા પરા પાચ હદવસની કસોટીકારક ટલટ -નટવર સશરદધ હદય આ લીલા જોતો - બાળ લીલાજમ એન માણતો. પણ, હિકટના મકકા જવા લોડટસનામદાનમા ઇગલટડ-પાકકલતાનની ટલટ મચ દરહમયાનકયો બોલર કઈ ઓવરનો કટલામો બોલ નો-બોલફકશ એ પહલથી કફકસ થયલ અન એના પર કટલોમોટો સટટો ખલાયલો અન આવા કાળા કામ માટ દોઢલાખ પાઉટડ જટલી રકમ સલમાન બટટ અન એનાસાથીદારોએ લીધી હતી, એવા જયાર ચનલ ચનલ,છાપ છાપ, રહડય રહડય ટયઝ આવયા તયાર -

કળ પર કોઈ કહાડીનો ઘા કર અન કળ ફસડાઈજાય એમ નટવરન હચતત ફસડાઈ પડય હત. એ ભારદઃ ખી દઃ ખી થઈ ગયો હતો. અરરર! રમઝાન જવોમનલલમોનો પહવતર માસ હોય - હદવસ તો પાણીનાટીપાન ય ગળા નીચ ઉતારવાની છટ ન હોય તયારઆ પાકકલતાની ખલાડીઓ આખો બકરો કાચો નકાચો ઓહહયા કરી ગયા. લા હોલ હબલા કવતા.નટવરના ચહરાન સતત ગલાહનમય જોઈ નટવરનીવહન હચતા થઈ. એણ એના સસરાન કહયઃ

‘બાપજી...’‘હ, વહબટા-’‘આ તમારા દીકરાન શ થય છ? જાણ તમ મરી

ગયા હોય એમઘોચ ઘાલીન કમ ફર છ?’નટવરની વહએ કહય, એટલનટવરના હપતાએ કહય.’‘વહ, હ મર તો મારા દીકરાન રવાડય ફરકવાન

નથી એની મન ખબર છ, પણ થોડા દા’ડાથી

નહટયાન મો જોઉ છ તયાર મન એમ લાગ છ ક તનઆઇ.સી.ય.મા દાખલ કરી હોય અન પછી વટટીલટરપર રાખવી પડી હોય અન ત પાછી હરકવર થાય તયારવરન મો જમ કાળ ધબ પડી જાય એવ કાળ ધબ પડીગય છ મારા દીકરાન મો. એન શ થય છ?’

નટવરના બાપા વહથી ગાજયા જાયએવા ઓછા હતા? નટવરની વહન હવવાદકરવા કરતા વરની હચતા હતી એટલ...પછયઃ ‘તમન શ લાગ છ? શ કામ એઆટલા બધા દા’ડાથી દઃ ખ ઓઢીન ફર

છ?’આ બ જણ આમ વાત કરતા હતા ન તયા નટવર

હનસાસા નાખતો નાખતો આવયો ન બાપાન જોયા -એટલ જમ હપયરીય જોઈ દીકરી ડસક ચઢ એમહપતાન વળગી રડી પડયો. હપતાએ એન છણકાવીનાખી પછયઃ

‘સ છ? સ છ? આમ પોચકા સ મક છ? સથય?’

નટવરના હપતા ગલસ હોય તયાર શ ન બદલ સબોલ.

‘બાપજી - હિકટમા આવ?’‘એટલ?’‘પાકકલતાની હિકટરોએ લોડટસના મદાનમા

શરાવણ જવો, રમઝાન જવો પહવતર માસ ચાલતો હોયન પસા ખાધા? રોજો તોડયો-?’

નટવરના બાપાએ કહયઃ‘હજી પરવાર ન થાય તયા સધી કોઈન માટ કશ

એલફલ ન બોલ - હજી લકોટલટડ યાડટ આ હિકટરનગનગાર ગણવા ક ન ગણવા એ અગ ફસલો કયોોનથી. મયાો પહલા મોકાણ શ કામ માડ?’

અન પછી નટવરના હપતા પાકકલતાન હિકટલોડટના અધયકષ હોય એમ બોલયાઃ

‘હજી પોલીસ ક બોડટ હિકટર ગનગાર છ ક કમએ નકકી કરી શકયા નથી-’

‘તો શરણીમાથી પડતા કમ મકયા?’ પડયા પછીતો તગડી ઊચી રાખતા હોય એમ પાકકલતાન હિકટબોડટના અધયકષની જમ નટવરના હપતાએ કહય.

‘તપાસમા સવલત રહ એટલ-’કહવતો એમ જ ઓછી ઘડાય ન પરચહલત થાય

છ?

પરમ હવશ સહમનાર ચાલીરહયો હતો. એમા પરવિાએશરોતાઓન સવાલ કયોો,‘પહલાના જમાનાનીપરમકહાણીઓ અન આજનાજમાનાની પરમકહાણીઓ આમએક જ હોય છ, પણ એનાપહરણામો અલગ હોય છ.પહલાની પરમકહાણી કવી હતીએ મન કોઈ કહશ?’

વીસ વષોના સતાનનાહપતાએ કહય, ‘જમા બ જણએકમકની આખોમા જોઈનપરમમા પડી જાય અન આખો માજોતા જ રહ, જોતા જ રહ.છોકરો છોકરી માટ હગફટ લાવઅન છોકરી પોતાના હાથબનલી વાનગીઓ ખવડાવ.જોક સમાજ તમના પરમન નલવીકાર એટલ આખર આસસાથ છટા પડ...’

પરવિાએ સવાલ કયોો, ‘તોઆજની પરમકહાણી કવીહોય છ?’

વીસ વષોનો યવાનઃ જમા બવયહિઓ મોબાઈલ નબરનીઆપ-લ કરીન દોલતો બન. બનકોફી ક ડીનર માટ ડટ પરજાય. માતર આખોમા જ નહી,આખઆખા એકબીજામા ડબીજાય. જોક થોડા જ વખતમાબન વચચ મતભદો વધી જાયએટલ બમાથી એક પાટટનરમોબાઇલ ફોનન હસમ કાડટ ચટજકરી નાખ.

•સભામા રાજકારણી પહત

અન અન તની પતની વચચનોસવાદ...

પતનીઃ તમ વિા છો કજાદગર?

પહતઃ કમ? ત મન કમઆવ પછ છ?

પતનીઃ આટલા ટકા ગાળામાબધા શરોતાઓન અદશય કરીદીધા ત કઇ સામાટય વાત તોનથી જ ન!

•

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201022 જવજવધા

‘જામી’ નજર

રિવ

ાઇન

રિએ

શન

હળવી કષણોએ...

નટવર - ધ રનદદોષરચન મદદી

પડયા, પણ િગડી ઊચી....

તમ અસરો, દાનવોનીઅનક વાતો પૌરાણિક ગરથો કકથાઓમા વાચી હશ. તઓ પરજાપર જલમ ગજારતા ન ણપશાચીઆનદ માિતા. આ અસરો,દાનવોન અવાાચીન સવરપ એટલએડોલફ ણહટલર અન ઇદીઅમીન જવા સરમખતયારશાસકો. ‘રાકષસ કળ’ના આવશજોનો જલમ સહન કરનારઅનક લોકો આજ પિ આપિીવચચ વસ છ. આ શાસકો અનતિ લોકો પર ગજારલા જલમોણવશ અગરજીમા તો ઘિ સાણહતયઉપલબધ છ, પિ ગજરાતીમાઆવ સાણહતય ભાગય જ ઉપલબધછ. જોક આ મિ ભાગવાઅમણરકાવાસી નવીન ણવભાકરસતતય પરયાસ કયોા છ.

લખક આણિકામા ઇદીઅમીન લોકો પર ગજારલાઅતયાચારોન રજ કરતી કણતનવલકથા સવરપ લઇન આવયા

છ. જમા તમિ જલમો અન કરરશાસનની સતયઘટનાઓન વિીલીધી છ. લખકના શબદોમા જકહીએ તો, પસતકમા ૯૫ ટકાસતયઘટનાઓ છ, જયાર પાચટકા કલપનાની પીછીથી રગ પયાાછ. લખકના દાવામા શકાન કોઇસથાન જિાત નથી કમ ક ઇદીઅમીનના કાળમા તઓ પિઆણિકામા જ વસતા હતા. અનબીજા હજારો ભારતીયો,ગજરાતીની જમ તમન પિસજોગોનો વશ થઇન દશછોડવા ફરજ પડી હતી.

આ પસતક વાચકોની નજરસમકષ યગાનડાની સવતતરતા,પરણસડનટ ઓબોટનો રાજપલટો,ઇદી અમીનન સતતામા આવવ,એણશયનોની હકાલપટટી, ઇદીઅમીનના જલમો, યદધમા હારથતા પલાયન થવ વગર ઘટનાતાદદશ રજ કર છ.

આજ ણિટનમા વસતા

ભારતીયોમા ગજરાતીઓનીસખયા ણવશષ છ. આમા પિ૧૯૭૨મા આણિકાથી ણહજરતથીકરીન આવલા ગજરાતી ણવશષછ. જોક આજ આટલા દાયકાપછી પિ તઓ ત કાળનીહકીકતથી ખાસ વાકફ નથી કમક તઓ નવા જીવનમા સથાયીથવા મથતા હતા. આ પસતકતમન નજર ણનહાળલી ઘટનાનીપરદા પાછળની વાતો કરવાનીસાથોસાથ એણશયનોની સામણહક

ણહજરત પછી યગાનડામા શબનય તની પિ માણહતી આપછ. વષાની મહનત પછી તયારથયલ આ પસતક રસપરદ છ.• સરમખતયાર- નવીન વવભાકરપરકાશકઃ આર.આર. શઠનીકપની, મબઇ (૦૨૨-૨૨૦૧૩૪૪૧) / અમદાવાદ(૦૭૯-૨૫૫૦૬૫૭૩)www.rrsheth.com

સરમખતયારઃ સામાજિક, રાિકીય, ઐજિહાજસક નવલકથા

પસતક પરરચય

વજન કર ત હાર ર મનવાભજન કર ત જીત

તલસી-દલથી તોલ કરો તો બન પવન-પરપોટો,

અન હહમાલય મકો હમનોતો મરથી મોટોઃ

આ ભાર હળવા હહરવરનમલવવો શી રીત! -

ર મનવા, ભજન કર ત જીત.એક ઘડી તન માડ મળી છ

આ જીવતરન ઘાટ,સાચ-ખોટના ખાતા પાડી

એમા ત નહી ખોટઃલહલીશ ત સાગરમોજ ક

પડયો રહીશ પછીત?-ર મનવા, ભજન કર ત જીત.

આવ, હવ તારા ગજ મકી,વજન મકીન વરવા,

નવલખ તારા નીચ બઠોકયા તરાજવડ તરવા?

ચૌદ ભવનનો લવામી આવચપટી ધળની પરીહત -

ર મનવા, ભજન કર ત જીત...

ભજન કર ત જીત- મકરદ દવ

રમતગમતGujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 23

�.!)%!.��+1/!� �*-1!0%*#�� !��!��$"��!!�%��"#��"�&��!(��4�� !��!��$"�� $�#��%%%��!��!��$"�� $�#��

� �!*0.�((5�(+��0! �%*��..+3��10�+"�0$%/�3+.( ��(%#$0%*#��1((5�(%�!*/! � �.�0%((��1((5�(%�!*/! �0+�,!."+.)��%2%(

�!.!)+*5��!�1.! �,�.'%*#�"+.��1,�0+��./�+*�0$!� ++./0!,��*�$+1/!��0!.%*#��1&�.�0%��1*&��%��* ��(�(��!#��* ��+*��!#��1%/%*!/�".!/$(5�++'! ��5�+1.��/0�.��$!"/�

�!&"��&��+.&��"��)�%+�!�##*�."+!��*��+"% ��'��"+0�&��+&��'�&'#��"% �� %(,�+*��&)'&)�+��-�%+*��

�/!"�"+"&%*��#��)�+"&%*�� ")+!��0��)+"�*��,*"��#��-�%+*��$"%�)*��+��

�� &��

નવી દિલહીઃ બટિગનાશહનશાહ સટિન તડલકર તરીજીસપિમબર ટિદગીની એવીઇટનગસનો પરારભ કયોો છ, િનીતણ કદાિ કલપના પણ નહીકરી હોય. ભારતીય એર ફોસસસટિનન ગરપ કપિનના માનદહોદદાથી સનમાટનત કયોો છ.

આ પરસગ સટિન િણાવયહત ક માર બાળપણન સવપનસાકાર થય છ. એરફોસોપટરવારમા સામલ થવાથી હગવો અનભવ છ. માર માિ આસનમાનની બાબત છ અન

ખશીની આ કષણન હ શબદોમાવણોવી શકતો નથી.

નવી ટદલહી ખાત એરફોસોના સબરતો ઓટડિટરયમમાઆયોટિત એક સમારભમા એરફોસોના એર િીફ માશોલ પરદીપવસત નાઇકના હસત સટિનનગરપ કપિનનો દરિિો અપાયોહતો. આ પરસગ સટિનએરફોસોના પાયલોિનાયટનફોમોમા સજજ થઈન આવયોહતો. ભારતીય એરફોસો દવારાઆ દરિિો અપાયો હોય તવોસટિન પરથમ રમતવીર છ.

બજટગના શહનશાહની નવી ઇજનગ

િામડડિઃ મચ ફિકસસગનાઆરોપના બોજ તળ દટાયલીપાફકસતાનની ટીમનો રસવવારટવટટી૨૦ મચમા કારમો પરાજયથયો છ. વડડડ ચકપપયન ઇગલટડસોફિયા ગાડડનમા રમાયલી પરથમટવટટી૨૦ સિકટ મચમાપાફકસતાનની ટીમન પાચ સવકટઆસાનીથી પરાજય આપીન બમચની શરણીમા ૧-૦ની સરસાઈમળવી હતી. પાફકસતાન ચારસવકટ ૧૨૬ રન કયાો હતા, જનાજવાબમા ટોસ જીતીન પરથમફિકડડગ કરનાર ઇગલટડની ટીમ૧૭.૧ ઓવરમા પાચ સવકટ ૧૨૯રન કરી સવજય મળવયો હતો.સમચલ યાડડીન મન ઓિ ધ મચજાહર કરાયો હતો. મ મસહનામાબાબાોડોસ ખાત ટવટટી૨૦ વડડડકપમા ચકપપયન બટયા બાદઇગલટડ આ પરથમ સૌથી નાનાિોમષટની મચ રમી હતી.પાફકસતાનની ઇસનગસમામોહપમદ યસિ ૧૮ બોલમા ૨૬રનન યોગદાન આપય હત.

ટવનટી૨૦ઃ પાકિસતાનસામ ઇગલનડનોઆસાન મવજય

લડન, લાહોરઃ સમગર સિકટજગતમા ખળભળાટમચાવનાર સપોટફિકસસગમા સામલપાફકસતાન સિકટ ટીમનાિણ ખલાડીઓ કપટનસલમાન બટટ, મોહપમદઆસસિ અન મોહપમદઆસમર ચોથી સપટપબરસકોટલટડ યાડડ સમકષકબડય હત ક તમણ બકીમઝહર માસજદ પાસથી જગીરકમ લીધી હતી. જોકઆની સાથોસાથ એવો પણખલાસો કયોો હતો ક એરકમ સપોટસરસિપ કરારમાટ લીધી હતી. બીજીબાજ, સકોટલટડ યાડડિણયન પછપરછ બાદ કોઈપણ આરોપ સવના મકત કરીદીધા હતા.

દરસમયાન પાફકસતાન સિકટબોડડ િણય ખલાડીન સસપટડકરવાના આઈસીસીના સનણોયસામ આકરા પરતયાઘાત આપતાસિકટની સવોોચચ સસથા સામદાવો માડવાની ધમકી પણ આપીછ. પીસીબીના કાનનીસલાહકાર તાસલબ સરઝવીએજણાવય હત ક બટટ, આસમરઅન આસસિ સનદોોષ પરવાર થિતો આઈસીસી સામ કાનની જગઅગ પીસીબી સવચારણા કરિ.

ગયા સપતાહ લોરસો ખાતરમાયલી ચોથી સિકટ ટસટમા આિણય ખલાડી સામ સપોટફિકસસગનો આકષપ થયો હતો.આ પછી આઈસીસીએ એકટટ-કરપિન કોડ હઠળ િીજીસપટપબર તમન સસપટડ કરીદીધા હતા. જોક સકોટલટડ યાડડચોથી સપટપબર તમની પછપરછકરી હતી, પરત તમની ઉપરકોઈ આરોપ ઘડાયા ન હતા અનિણય કલફકત સિકટરન મકતકયાો હતા.

પાફકસતાનની ટીમનામનજર યાવર સઈદ રસવવારજણાવય હત ક તમની ટીમનોઈગલટડનો પરવાસ ચાલ રહિ.સઈદ ટીમ મનજમટટનીઇમરજટસી બઠક બાદ આમ કહયહત.તમામ મચ કિકસ હતીઃ હમીદ

સપોટ ફિકસસગમાપાફકસતાનની સિકટ ટીમનીસડોવણીનો પદાોિાિ કરનારસિટનના ‘ટયઝ ઓિ ધવડડડ’એ વધ એક દાવો કયોો છક પાફકસતાનની વતોમાનસસરીઝની તમામ મચ ફિસસથયલી હતી. તણ યાસસર હમીદનટાકીન કહય છ ક વધ એકપાફકસતાની ખલાડીની પણપછપરછ થઈ રહી છ. અખબારપાફકસતાનના ઓપનર યાસસર

હમીદનો ઈટટરવય પરસસદધ કરીનસપોટ ફિકસસગ મામલ વધ સવગતજાહર કરી છ.

ઈટટરવયમા હમીદ કહય છ ક‘અમારી ટીમના કટલાકખલાડીઓ લગભગ દરક મચફિસસ કરતા હતા. હ તો મારાતરિથી શરષઠ પરદિોન કરતોહતો, પરત આ ખલાડીઓ ટીમનહરાવવામા જ લાગલા રહતાહતા. મન પણ સટટોસડયાઓએસાથ લવાનો પરયાસ કયોો હતોઅન દોઢ લાખ પાઉટડ સધીનીરકમ ઓિર કરી હતી, પરત મદરક વખત ઈનકાર કયોો છ. આમાટ માર બ વષો સધી ટીમમાથીબહાર રહવ પડય.’

જોક બાદમા હમીદપાફકસતાનની ટયઝ ચનલ ‘સજયોટયઝ’ સાથની વાતચીતમાસિસટિ અખબારના આ દાવાનનકારી કાઢયો છ. તણ કહય ક‘મ આ અખબારન કોઈઈટટરવય આપયો નથી.’

શરીલિન ખલાડી પર નજરઆઈસીસીન એકટટ-કરપિન

એટડ સસસયસરટી યસનટ ગયાવષષ ઈગલટડમા રમાયલા સવશવકપ પછીથી એક શરીલકનખલાડીની ગસતસવસધ પર નજરરાખી રહય છ. આ ખલાડીનશરીલકાના અટય કટલાકખલાડીઓએ સટટોસડયા સાથજોયો હતો અન આઈસીસીનતનાથી વાકિ કરી હતી.શરીલકન પોલીસ પણ તનીપછપરછ કરી ચકી છ. જોક હજીતના પર આરોપ મકાયા નથી.મમલિતોની તપાસનો આદશ

પાફકસતાનના ખલાડીઓદવારા છડલા વષોોમા વયાપક મચફિકસસગ વધય છ તવાઅહવાલોન પગલ સિકટ સવશવમાસનસનાટી મચી ગઈ છ.પાફકસતાન સરકાર તની આદતમજબ આઈસીસી અન સિકટસવશવન બતાવવા એવી જાહરાત

કરી છ ક છડલા પાચ વષોદરપયાન પાફકસતાનતરિથી આતરરાષટરીયસિકટ રમી ચકલા તમામસિકટરોની સમલકત અગમાસહતી લવામા આવિ.

પાફકસતાન સરકારહઠળના િડરલ બયરોઓિ રવટયના પરાદસિકઓફિસરોન જણાવવામાઆવય છ ક આવા તમામસિકટરોના બક ખાતાઓતથા દિ-સવદિ વયાપીઅટય સમલકતોની સવગતોએકસિત કરવાનો બયરોઓિ રવટયન આદિઅપાયો છ. સમડકતો જનહી, ખલાડીઓ જ કારધરાવ છ તના નબરો

નોધવાન પણ જણાવવામા આવયછ.એવોડડ નોમમનશનમાથી આઉટ

આઇસીસીએ ફિકસસગમાસડોવાયલા બોલર આસમર અનઆસસિન સસપટડ કયાો બાદઆઈસીસી એવોડડની યાદીમાથીપણ તમની બાદબાકી કરી દતાપાફકસતાન સિકટ બોડડ તથાલડન ખાતના પાફકસતાનના હાઈકસમિનર સવરોધ કયોો છ.આસમરન વષોના ઇમસજિગ પલયરઓિ ધ યર તથા આસફિન ટસટસિકટર ઓિ ધ યરના એવોડડમાટ નોસમનટ કરાયા હતા.

બધા ખલાડી નાપાિઃ વીણાપોતાના ભતપવો સમિ ઝડપી

બોલર મોહપમદ આસસિ પરફિકસસગનો આકષપ કરનારમોડલ-અસભનિી વીણા મસલકજણાવય હત ક, પાફકસતાનનાતમામ રાષટરીય સિકટરો અનઅસધકારી નખિીખ સટટાકાડમાડબલા છ અન પાફકસતાન સિકટબોડડ બધ જાણ છ. વીણાએઆસસિની સડોવણી અગઆઇસીસીની ભરષટાચારસવરોધીએકમના વડાન મળીન માસહતીઆપી હતી. વીણાએ કહય હત કમોટા ભાગના સિકટરો મચફિકસસગમા સડોવાયલા છ.પીસીબી પાસ આસસિ સવરદધપરાવા પણ છ છતા ત કોઈકાયોવાહી કરત નથી. પાક.ટીમના ઓસટરસલયા પરવાસ બાદ હઆસસિ સાથ બગકોક ગઈ તયારમન આસસિની બકીઓ સાથસડોવણીની ખબર પડી હતી.આથી મ તની સાથ સબધો તોડીનાખયા. ત આવી પરવસિઓમાસડોવાય એમ હ ઈચછતી નહોતી.આસસિ જ મન જણાવય હત કઓસટરસલયામા ખરાબ પરદિોનમાટ મન એક ભારતીય બકીએ૪૦,૦૦૦ ડોલરની ઓિર કરીહતી. પણ મ બ લાખની ડોલરનીમાગ કરી હતી.

માજિદ પાસથી નાણા લીધાનીપાકિસતાની જિિટરોની િબલાત

લડનમા ૩ સપટમબર પોલીસ સટશનમાથી બહારઆવતો પાકિસતાનનો િપટન સલમાન બટટ

આપણા રોવજદા આહારમાશાકભાજીન પરમાણ િધારરાખિ જોઈએ એિ તો તમઘણી િાર સાભળય હશ.શરીરની વિટાવમનસ અનવમનરલસની જરવરયાત માટશાકભાજી અન િળો ખબઉપયોગી છ. િળો માટ એિકહિાય છ ક એ બન તોઆખઆખા જ ખાઈ જિાસારા. િળોનો રસ કાઢીનલિાથી એમા રહલા િાઇબસસનોિાયદો નથી મળતો અનશરીરમા કલરી થતા શગરનપરમાણ િધી જાય છ. જોકવિટાવમનસ અન વમનરલસ માટશાકભાજીનો રસ ખબ જગણકારી ગણાયો છ. અલબિ,ભોજનમા શાકન બદલ વિકલપતરીક શાકભાજીનો રસ પીિો નજોઈએ.

તાજા શાકભાજીમાથી કાઢલોરસ વનયવમત ધોરણ થોડીકમાતરામા લિામા આિ તોએનાથી પાચન તતર સધર છઅન તમા ભરાઈ રહલો કચરોબહાર નીકળી જાય છ.શાકભાજી ખાિાથી પણવિટાવમનસ અન વમનરલસ મળછ. જોક શાક રાધતી ક બાિતીિખત એમાના ઘણા પોષકતતિો નાશ પામ છ. કાચો રસપીિાથી શાકમા રહલા મહિમપોષક તતિો શરીરમા તરત જશોષાય થઈ જાય છ. કટલાક

શાકભાજીનો રસ શરીરની સકલબીમારીઓન દર રાખિાન કામકર છ.

કટલાક શાકભાજી એિા છજ કોઈ જ રોગ ન હોય છતાલિાથી ત બોડીન ડીટોપસસિાયકરીન આતવરક વયિલથાઓ શદધકર છ. આ માટ ગાજર, બીટ,દધી, સલરી, પાલક, કાકડી અનટામટા આટલા શાકભાજી વિપલપરમાણમા િપરાય છ.િારાિરતી ઉપર મજબનાિવજટબલ જસ વનયવમત એકકપ જટલા લિાથી તિચાચમકીલી બન છ, લટવમના િધછ અન શરીરમા સગરહાયલાજના રોગો મટ છ.

કયા રોગમા કયો જસ?જદા જદા રોગમા જદા જદા

શાકભાજીનો જસ લાભકારકગણાય છ. અહી આિા જકટલાક રોગ અન તના

વનિારણમા ઉપયોગી જસનીયાદી આપી છ. જોક તનોઅમલ કરતા પિચ વયવિએપોતાના શરીરની તાસીરન પણધયાનમા રાખિી જોઇએ અનજો વયવિ અનય રોગથી પીડાતીહોય તો તણ પોતાના ડોસટરનપણ કનસલટ કરિા જોઇએ. • એસસસડટીઃ ગાજર, કાકડીનોજસ અન એમા અડધોઅડધબીટ ઉમરો. પાલકનો જસ પણપીઓ.• ખીલઃ ગાજર, દધી,લટયસનો જસ પીઓ.અઠિાવડયામા બ િાર આજસમા પાલકનો જસ પણઉમરિો.• એલરાઃ ગાજર, લટયસઅન પાલકનો જસ પીઓ.(જોક તમારા ડોસટરન કનસલટકરિાન ભલશો નહી.)• એસનસમયાઃ બીટ, સલરી

અન ગાજરનો જસ સરખ ભાગલો. એમા પાચ ચમચીઆમળાનો રસ ઉમરીન પીઓ.• આરાાઇસટસઃ કાકડી, બીટ,સલરી, ગાજરના રસમા એકચમચી િદીનો અન આદનો રસઉમરિો.• બરોનકાઇસટસઃ ટામટા,ગાજર, કાદા અન પાલકનો જસપીઓ.• શરદીઃ ગાજર, સલરી અનકાદાનો રસ પીઓ.• કબસજયાતઃ ગાજર, બીટઅન પાલકનો જસ પીઓ.• ખબ તરસ લાગતી હોયઃગાજર, બીટ, કાકડી અનઆમળાનો રસ પીઓ.• કોલાઇસટસઃ ગાજર, બીટ,કાકડી અન પાલકનો રસ પીઓ.• ડાયાસબટીસઃ ગાજર, સલરી,કારલા, લટયસ અન દધીનોજસ પીઓ.

• એકઝીમાઃ ગાજર, પાલક,બીટનો જસ પીિાન લાભકારકછ.• એસપલપસીઃ ગાજર, સલરીઅન પાલકનો જસ પીઓ.• નતર રોગઃ ગાજર, પાસસલી,સલરી અન પાલકનો જસપીઓ.• ખબ થકાવટઃ ગાજર, બીટઅન આમળાનો જસ પીઓ.થોડી જ િારમા લિવતસઅનભિશો.• ગાઉટઃ ટામટા, કાકડી, બીટ,ગાજર, સલરીનો જસ પીઓ.• માથાનો દખાવોઃ ગાજર,લટયસનો જસ પીઓ.• હાઇ બીપીઃ ગાજર, પાલક,બીટ અન કાકડીના રસમા લીબવનચોિીન પીઓ. રાહતઅનભિશો.• ફલઃ ગાજર, કાદા અનપાલકના જસમા તલસીનો રસઉમરીન લિો.• કમળી પછી સરકવરીઃટામટા, ગાજર, સલરી, બીટ,કાકડીનો જસ પીિો.

કયાર કયો જસ ન પીવો?જો તમન એવસવડટીની

તકલીિ હોય તો ટામટાનો જસન પીિો જોઇએ. ફકડનીના રોગોહોય ક શરીરમા સયાય પણપથરી થિાની તકલીિ હોય તોપાલકનો જસ ન પીિાન ટાળિજોઇએ. ગાજરનો જસબનાિતી િખત િચચનો પીળોઅન કઠણ ગર કાઢીન જસબનાિિો. ગાજરની િચચનોપીળો ભાગ શરીરમા પીતનપરમાણ િધાર છ.

હા, જીિનભર જમન ગાઢપવરચય હોય તિા લોકોનીિદનાનો ખયાલ આિી શક છ.કટબીજનો ઉપર પહાડ જિ દઃખઆિી પડ તયાર વદલાસાઓથીભાર હળિો થાય છ. પણવિિકભાનની જરર છ. થોડાિખત પહલા અમારા એકવમતરના બા ગજરી ગયા હતા.ફયનરલ િખત નજીકના સગાઅન સનહી વસિાય કોઈન પણધકકો ન ખાિાની ખાસ સચના

હતી. પરાથસના સભાન પણઆયોજન કય ન હત. ખબ જપરવતષઠા કટબ સામા માણસનીતકલીિનો ખયાલ રાખયો હતો.જો ચીલાચાલ રીત અપનાિીહોત તો એટલ બધ માણસઉભરાત ક તમન લગતી વયિલથાજાળિિાન કઠીન બની જાત.

- જગદીશ ગણાતરા,વલિગબરો

લોકશાહી ભલીપડી છ?

ચારસો-પાચસો િષસનીગલામી પછી ભારતન આઝાદી

મળી તયાર ગાધી-સરદાર જિાઆગલી હરોળના ઘડિયાઓિયલક થઇ ગયા હતા અન પરજાલોકશાહી તતર માટ કળિાયલી નહતી. ભાગલા પડતા જપાડોશમાથી કનડગત શર થઈહતી. વહદ મહાસભાઓ અનમપલલમ લીગ જમા સલથાઓનીપરવવિ િગ પકડતી હતી.પવરણામ પલથરતા અન પરગવત તોદર લોકશાહી તતર પહલા કદમથીજ લગડાિા માડય હત. ચીનકલાસ-માનસરોિર સવહતહજારો માઈલનો પરદશ કબજ કરીલતા પરજાની ખમારી હણાઈગઈ.

કરોડો-અબજોના ખચચઅિકાશમા ઉપગરહો છોડિાનાબદલ ચોથા ભાગની રકમગરીબો માટ ખચાસય તો દશમાથીગરીબી હટી જાય. અબજોનાખચચ સરકાર ૧૨૬ હોકજટવિમાનોની ખરીદી કરી.વમવલટરી મહાસિા બનિાનીહોડમા છ પણ પરજાની પરાથવમકજરવરયાતો ભલી જાય છ.ચીનની બાજ નજર સીકકીમ અન

અરણાચલ પર છ. સરકારમાઅથસશાલતરીઓ, િજઞાવનકો,પવડતો છ પણ દરદશી-બહાદરનતા એક પણ નથી. તથી લાગછ ક પરજા અન નતાઓવદશાવિહીન થઈ ગયા છ અથિાલોકશાહી ભારતમા ભલી પડીગઈ છ. ભિ સરદાસ અધહોિાથી ભગિાનન વિનતી છ ક‘નન હીન કો રાહ દીખા, પરભપગ પગ ઠોક ખાઉ મ’ અનભગિાન તનો હાથ પકડી સાચોરાહ બતાવયો. પણ દખતામાણસો િારિાર ભલ કર તોતમણ હાથ પકડીન પરભ રાહબતાિ એિી આશા રાખી શકાયખરી?

- બલલભાઈ પટલ, બરડફોડડ

શહીદ સનનકોનીવહાર....

શહીદ સવનકોના પવરિારનીવહાર સરતની જય જિાનનાગવરક સવમવત વિષ િાચી આસવમવતના કાયસકરોન અવભનદન.દશન માટ જાન ગમાિનારવયવિઓની વહાર ધાિ એ અવત

પણયન કામ છ. આપણાકથાકારોએ પણ આિ કઈકપણયન કામ કરિાની જરર છ.જય જિાન સવમવતના કાયસકરોનસપકક એડરસ બન તો છાપામાજણાિશો. જથી આ સવમવતનયોગદાન કરિાની ઈચછા હોય તોશસય બન. ‘કલમની ધાર’કટારમા રાજનીવતનઅપરાધીકરણ િાચી દશ કટલીહદ અદયોગવત તરિ જઈ રહયો છત વિચાર આિ છ. ચોખખીબહમતી નહી મળતા ગઠબધનસરકાર અનય પકષોનો સહકારલિા જ બોલી બોલાય છ ત પણઅદયોગવતની વનશાની છ. સિાઅન સપવિની હોડમા બધારાજકારણીઓ ગળાડબ છ.દશની પરગવતનો આમા સિાલઆિતો નથી. યદા યદા વહધમસલય િાળ કષણ ભગિાનન સતરસયાર સાચ પડશ ત તો સમય જકહશ. ગજરાત સમાચારન૩૯મા િષસ પરિશ માટઅવભનદન અન સાથ પરગવતથતી જ રહ તિી અભયથસના.

- મનભાઈ કોટક, પીનર

પાન-૧૦ન ચાલ

તમારી વાત....

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201024 સદાબહાર સવાસથય

લડનઃ સામાનય જલ શરીર પરથતી નાની-મોટી ઇજાનમટાડિામા લાબો સમય લગાિછ જયાર વિટીશ િજઞાવનકવિકસાિલી નિી જલ પાચગણી ઝડપ ઘા રઝાિ છ.નસસાગોન નામની આ જલડાયાવબવટક અલસર,કવમકલસન કારણ આખમાથતી ઇજા સવહતના નાના-મોટા વિવિધ પરકારના ઘાનાઉપચારમા અસરકારક નીિડીછ. આ નિી જલ નાની-મોટીઇજા િખત ઘા મટાડિાનીપરવિયામા અિરોધરપ બનતાપરોટીનન ઉતપાદન અટકાિ છ,જન કારણ સલ સવિય બન છઅન ઝડપથી ઘા પર રઝઆિ છ.

યવનિવસસટી કોલજ-લડનના પરોિસર ડવિડ બકરનાની-મોટી ઇજાથી પરશાનલોકો માટ આશીિાસદરપ બનતિી આ જલ વિકસાિી છ.

જોક અતયાર સધીમા આજલન મયાસવદત લોકો પરપરીકષણ થય છ, પણવનષણાતોએ આ જલ અતયતસિળ પરિાર થિાની આગાહીકરી છ.

એટલ જ નવહ, નાની-મોટી ઇજાઓ ઉપરાતડાયાવબવટક અલસર જિીઇજાઓમા પણ ત અતયતઅસરકારક પરિાર થશ.અમવરકાની િડ એનડ ડરગએડમીનીલટરશન પણ આ જલનમાનયતા આપી છ.

ઇજાના ઘા પાચગણી ઝડપરઝવતી જલ

�"�%�,/��/��"��&�/�#��"�"'��*�$�"��0 �-��&��%��$

�)��"!$��%��'��*��+��.��"�*�London Clinic: 020 7476 2530Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK

www.ayurvedichelpline.comemail: [email protected]

Mob.: 07801 027 571�%��(��"��*��&��"+��'��$�� "

+

�� #��!��"$�#�#��&�#��$!��'$!%��!��#�#��!��!��"��'�"��#��!��"#"��!��"��!��$#��#��#�%��'��#$!��!��"��!��$"��

�$!�$�� $��'$!%��!��#��!��'� ��#��!��!��!� ��#��!�!" �!!��"��!�� !�!��'�"�&��!� �� !��!�"��!��!

��!"# �!�!� ��!�� '��(�� $�!�!��""� �!� ��!��#!��"��!��!� ��$�� $��!��!��#!��

��"�� "�� %��

��

ભારતીયસસકતતનો

અમર વારસોસાચવત

લડનઃ અનકવિધ ફિચસસ દવારાજગતઆખાન ઘલ લગાડનારઆઈિોનન હિ ડોસટસસન પણ‘વયસન’ થઇ જાય તો પણનિાઇ નહી.

હિ આઈિોનમા એકએપલલકશન ઉપલબધ કરાય છ કજની મદદથી હિ લટથોલકોપનીજમ જ હદયના ધબકારા પણમાપી શકાય છ. અહિાલઅનસાર, આઈિોનના યઝસસઆ એપલલકશન મિતમાડાઉનલોડ કરી શક છ.યવનિવસસટી કોલજ ઓિલડનના સશોધકોએ આએપલલકશન તયાર કય છ.

આઈ-લટથોલકોપ નામનાઆ એપલલકશનન આઈિોનલટોરમા લોડ કયાસ બાદ અતયારસધીમા વિશવભરના તરણવમવલયન ડોસટરો તન ડાઉનલોડકરી ચસયા છ. તના સશોધકપીટર બનટલ જણાવય હત ક‘મોબાઈલ િોન ટકવનક હિલોકોનો જીિ પણ બચાિી શકછ. આ પરકારના સનસસસ અનહાઈ-કિોવલટી માઈિોિોનથીસજજ લમાટટિોન આગામીવદિસોમા ડોસટરોની વજદગીનોઅવભનન ભાગ બની જશ તમાબમત નથી.’

હવ આઈફોન બનયોછ સટથોસકોપ

છલલા કટલાક સમયથી સોન તનીસતત વધતી કકમતથી સમાચારમાછ. તના ભાવો મદન-પરમતમદન નવીઊચાઇન આબી રહયા છ. સોનાનનામ પડ ક આપણી નજર સામસોનરી ચળકાટભયોવ પીળો પદાથવતરવરી ઉઠ. પરત પીળ એટલ જસોન હોય તવ જરરી નથી. પીળારગ મસવાયની ધાત પણ સોનહોય શક છ. આપણી વાત થાય છવાઇટ ગોલડ અન પલમટનમની. આબનન ધાત પીળી નહી, પણ સફદહોવા છતા ત સોના કરતા પણમલયવાન છ અન સતરીઓનમનપસદ જવલરી બનાવવામા

તનો ઉપયોગ પણ થાય છ.કટલાક સમયથી ફશન-

જવલરી માટ આ બ વાઇટ મટલખબ પરચમલત છ. બનન મટલજોનાર પર આગવી છાપ છોડ છ.પહલી નજર આ બનન એક જપરકારની અન સફદ દખાતી ધાતછ, પણ બનન ધાતઓમા બમિકતમ જ મહતતવના ઘણા તફાવત છ.કમમકલ ફકટસઃ વાઇટ ગોલડયલો ગોલડન જ એક રપ છ. યલોગોલડમા ચાદી, મનકલ, પલમડયમ,મિક જવી ધાતઓન જદા-જદાકોમબબનશનમા મમકસ કરીનવાઇટ ગોલડ બનાવાય છ. આમટલથી ખબ ઓછા સમયમાએલરવ થવાના ચાનસીસ હોય છ.પલમટનમ ઓમરમજનલ ધાત છ. એખબ જ દલવભ અન કઠણ હોય છ.કઠણ હોવાથી એના પર સકરમચસ

ન પડ એવ નથી, ઊલટ પલમટનમપર ૧૪ કરટ વાઇટ ગોલડનાપરમાણમા વધ સકરચ દખાય છ. આમટલ વાઇટ ગોલડ કરતા સકીનનવધ અનકળ આવ છ.ફફમિકલ ફકટસઃ પલમટનમ એવાઇમટશ મસલવર મટલ છ, જવાઇટ ગોલડ કરતા વધાર ચળકછ, પણ વાઇટ ગોલડન રોમડયમપોમલશ કરાય છ તયાર એપલમટનમ જવી દખાય છ. પલમટનમસહજ બલ મટનટવાળો નચરલવાઇટ કલર ધરાવ છ તો વાઇટગોલડ રોમડયમન લીધ વાઇટદખાય છ. વાઇટ ગોલડના ઘરણાનએનો ચળકાટ કાયમ રાખવાઅમક સમય રોમડયમ પોમલશકરાવવ પડ છ. પલમટનમ અન

વાઇટ ગોલડન વજનથી પણઓળખી શકાય છ. પલમટનમવજનમા ભાર હોય છ તો વાઇટગોલડ લાઇટ વઇટ હોય છ. ૨૪કરટ ગોલડ ખબ નરમ હોય છ.એમાથી ઘરણા બનવા શકયનથી. જોક એના વાયર તમ જશીટસ બનાવી શકાય છ. એનાથીઉલટ શદધ પલમટનમ ખબ સખતહોય છ ન ખબ વળાકોવાળીચીજો બનાવી નથી શકાતી.જવલરી ફકટસઃ પલમટનમજવલરી ૯૫ ટકા પલમટનમમાથીબનાવાય છ, જયાર વાઇટ ગોલડજવલરી ૭૫ ટકા નચરલ ગોલડસાથ ૨૫ ટકા બીર ધાતઓમમકસ કરી બનાવાય છ. આ બનનમટલન કબપોમિશન એની માકકટ-

વલયનો ખયાલ આપ છ. પલમટનમકઠણ હોવાથી એમાથી જવલરીબનાવવાની ઘડાઈ એની કકમતમાખબ વધારો કર છ. પલમટનમકઠણ હોવાથી બમિક, મસબપલમડિાઇનો જ શકય છ, જયારવાઇટ ગોલડમાથી ઇચછીતમડિાઇન બનાવી શકાય છ.પલમટનમ એ વાઇટ ગોલડ કરતાટકાઉ પણ વધ છ.

પલમટનમ જવલરીની જાળવણીમાટ વાઇટ ગોલડ કરતા ઓછીકાળર લવી પડ છ. આથી જ તોવમડગ મરગ જવી જવલરી ક જહમશા પહરી રાખવી પડ છ એનામાટ પલમટનમની પસદગી થાય છ.વાઇટ ગોલડન ઘસાઈ જતા ફરીથીપોમલશ કરાવતી વખત રોમડયમસાથ કદાચ થોડા ગોલડની પણજરર પડ, પણ પલમટનમની ચમક

વષોવ સધી એવી જ રહ છ. વળીઘસારાથી ધાત ઓછી નથી થતી.પરાઇસ ફકટસઃ ખબ જ સરળ વાતછ. ૧૦ ગરામ પલમટનમની વલય ૧૦ગરામ ગોલડ કરતા ડબલ કએનાથી પણ વધ હોય છ.પલમટનમના ગણો પરમાણ એનીપરાઇસ પણ વધાર છ. પલમટનમજવલરીની ઘડાઈ પણ એ ખબસખત હોવાથી વધી જાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 25મહિલા-સૌદયય

સામગરીઃ ૧ કપ મદો • અડધોકપ ઘઉનો લોટો • અડધો કપખાટ દહી • બ ચમચા ઓગળલઘી • ૧ ચમચી બકકગ પાઉડર• ૧ ચમચી સાકર • મીઠ સવાદમજબ • નવશક પાણી• તળવા માટ તલ અથવા ઘીમસાલા માટઃ ૪થી ૬ વાટલાલીલા મરચા • ૧ ચમચીકોથમીર • અડધી ચમચી ગરમમસાલો

રીતઃ મદો અન ઘઉનો લોટમમકસ કરો. એમા બકકગ પાઉડર

અન દહી મમકસ કરીન બ મમમનટસધી રહવા દો. પછી ઓગાળલઘી, સાકર, મીઠ, લીલા મરચા,કોથમીર અન ગરમ મસાલોનાખીન મમકસ કરો. નવશકાપાણીથી લોટ બાધીન ખબમસળો. એન ચારથી પાચ કલાકરહવા દો. લોટમાથી ગોળાબનાવીન ભટરા વણો ગરમ તલઅથવા ઘીમા તળીન એન ગરમ-ગરમ સવવ કરો.

મસાલા ભટરા

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley Watford

| Banqueting & Conference Suites |Exclusive Vegetarian Venue

Parties

Weddings

In-House Event Coordinators

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: [email protected]

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

Weekday Discounts Monday to Friday

Quote GS forpreferential rates

Nehmina CateringSpecialists in Vegetarian

Cuisine. Private Parties. Mendhi Nights

. Weddings/Receptions. Live Cooking – Dosa Stations

. Pani Puri. Chaat

. Uniformed Serving StaffFor further details e-mail:

[email protected]

* Coming Soon *Diwali Musical Evening

30th October 2010Contact us forfurther details

ytirahC

DalaG

arutluC

emehT

MliviC

uoH-nI

iddeW

seitraPPa

noitcnuFy

s renniD

smargorPla

stnevEd

seinomereCegairraM

srotanidrooCtnevEesu

sgn

Luxury Without Limits...

hout Limits...

roproC

ytirahC

sttnevEetar

noitcnuFy

g V at

| Banqueting & ConfegeVVe

tevisul

q icxE

l

LehTTh

r i euneV

erence Suites |nai

Vra

| Banqueting & Conf

yeeyllegnaanLLa

Cuisineeget VVe Specialists in

Nehmina Catering

drrdoffottfaWWaglimpse

Extras

egetarian Nehmina Catering

glimpseat a

Extras


State of the art LED lighting

Registered to hold ci

kages-made pacailorTTa

eunevottnecajdacilbupyerots-itluM

1st floorUp to 500 seating capacity on

2nd floorUp to 900 seating capacity on


State of the art LED lighting

vil marriagesRegistered to hold ci

kages

s rac007rofkraprac

Up to 500 seating capacity on

Up to 900 seating capacity on

ential rateseferprQuote GS for

adirFotyadnoMnuocsiDyadkeeW

y

[email protected] e-mail:ther detor furF

. Uniformed Serving Staff. Chaatani Puri. P Pani Puri

e Cooking – Dosa Stationsv. Lieddings/ReceptionsW. . Mendhi Nights

artiesate P Partiesv. Pri

as tn

further detailsContact us for

30th October 2010vElacisuMilawiD

* Coming Soon *

[email protected] e-mail:

. Uniformed Serving Staff

e Cooking – Dosa Stationseddings/Receptions. Mendhi Nights

aceate roof terrvPri

euqnabyelgnal.www

uqnabyelgnal@ofni:E0/35581232910:T

171DWerihsdroftreHdroftaW,teertShgiH

e daraPehT24-83e suoHedaG

:yelgnaLehT

further detailsContact us for

30th October 2010gninev

* Coming Soon *

AZ

ace

ku.oc.gnite

ku.oc.gniteu6 8527269870

ZA1

Announces Outdoor Catering

for Marriage, Engagement,

Birthday Parties & other

Occasions.

SAJILEECalcutta Designer’s

Exibition cum SaleSarees, Suits, Kurta’s

Tops, Laggies and

Immitation Jewellary

Rakhi Festival Discount 20 %

710, Kenton Road, near

V.B. & Sons, Kingsbury.

Ha3 9QX.

Tel : 0208 204 4009

Designer Stiching Work Done

CELEBRITYRestaurant & Bar

Pure Vegetarian

Mobile : 07946 679 119

For Table booking and

Outdoor catering

Tel : 020 8204 0444

� ��

��

��

��

��


િા. ૪-૯-૨૦૧૦નો જવાબ

હિના ટભાભાવનગરના રાજા મહારાજવખતરસહના વખતની વાત છ.મહારાજા વખતરસહજીરાજધાનીમા પધારલાસહજાનદ થવામીના દશષનાથગગયા. થવામીજીના દશષન તમણકયા. તમન થવામીજીએપહરલી ડગલી ખબ ગમી ગઈ.તમણ પોતાના માટ એવીડગલી બનાવવા હકમ કયોષ.રાજ અરધકારીઓએ તપાસકરતા ખબર પડી ક ઘરમાબસીન ભરિ કરતા-કરતાદરજીકામ કરતા બોટાદનાદરજીએ એ સીવી છ.મહારાજાએ દરજીન દરબારમાબોલાવયો. મહારાજનાકહણથી દરજી ગભરાયો.મહારાજ સમિ ઉપનથથતથઈન ત કહવા લાગયો,‘મહારાજ, હ તો તમારી રયતછ. મારાથી કઈ ભલ થઈ હોયતો િમા કરો.’ મહારાજ કહય,‘ત ગભરા નહી. માર તારકામ છ. ભાઈ, સહજાનદથવામીની ડગલી ત સીવીહતી?’ દરજીએ કહય, ‘હાબાપ, કમ કઈ ખામી?’મહારાજ કહય, ‘મન પણ એવીજ ડગલી સીવી આપ, જ માગએ આપ.’ દરજી બોલયો,‘બાપ, આપન વણ ન ઉથાપ.તમન શરષઠ ડગલી સીવી આપ,પણ એવી જ ડગલી તોમારાથી નહી સીવી શકાય.’મહારાજાના ભવા વકાયા. પરશનપછયો, ‘કમ?’

‘બાપ, એ ડગલીમા તો મહતના ટભા (ટાકા) લીધા હતા.’

સકલનયશવિ કડીકિ

૧૧ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૪, જનસવતસરી, ગણશ ચતથથી. સવોષદયનાભખધારી અન ભરમદાન તથા ગરામદાનનારહમાયતી આચાયષ રવનોબા ભાવનીજસમજયતી (જસમઃ ૧૧-૯-૧૮૯૫). તા.૧૧-૯-૧૯૪૮ઃ રનઝામના હદરાબાદરાજયનો ભારત સરકાર કબજો લીધો.તા. ૧૧-૯-૧૯૯૬ઃ પરમાણ પરયોગપરરતબધ સરધન યનાઇડ નશસસનીમાસયતા.૧૨ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૫, જન સવતસરી, રદગબર જનપયષષણ પરારભ, ઋરષ પચમી. મહાતમા ગાધીના રવચાર રગાયલાઅન હરરજન આશરમના સતરધાર પરરરિત લાલ મજમદારનીપણયરતરથ (મતયઃ ૧૨-૯-૧૯૬૫). તા. ૧૨-૯-૧૯૯૨ઃ પ.મનલલકાજષન મસસરન રનધન.૧૩ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૬, બલરામ જયતી. ભારતીયસથકરતના પરચારક-કલારવદ ડો. આનદ કમાર થવામીની પણયરતરથ(મતયઃ ૧૩-૯-૧૯૪૭). તા. ૧૩-૯-૧૯૯૩ઃ ભારતીય ઉપગરહ ઇસસટ-૨-બીન અવકાશગમન.૧૪ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૭. તા. ૧૪-૯-૧૮૫૭ઃ રદલહી પરઅગરજોએ તોપમારો કયોષ. તા. ૧૪ સપટમબર રવિ અધજન રદન.૧૪ સપટમબર - રહસદી રદન.૧૫ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૮, રાધાષટમી. મહાન ભારતીય થથપરતઅન આષષદષટા મોિગડમ રવશવિયાની જસમજયતી (જસમઃ ૧૫-૯-૧૮૬૧).

૧૬ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૯. નીડરરાષટરીય પતરકાર અન ઉતતમ કરવ કષણલાલશરીધરાણીની જસમજયતી (જસમઃ ૧૬-૯-૧૮૬૧). તા. ૧૬-૯-૧૯૭૭ઃ રવખયાતશાથતરીય ગારયકા કસરબાઈ કરકરનરનધન. ૧૬ સપટમબર - આતરરાષટરીયઓઝોન રદવસ.૧૭ સપટમબરઃ ભાદરવા સદ-૧૦,

મરડયાથવામી જયતી, અનત વરતારભ. સપરરસદધ આયવગદાચાયષબાપાલાલ વદયની જસમજયતી (જસમઃ ૧૭-૯-૧૮૯૬). તા. ૧૭-૯-૧૮૮૨ઃ મિાસમા ભારત-શરીલકા વચચ પરથમ રિકટ ટથટ મચનોપરારભ. ૧૭ સપટમબર - રવિ શારત રદન.

તા. ૧૧-૯-૧૦થી ૧૭-૯-૧૦ સધી

૧. વટોરળયો (૪)૪. વળાક (૨)૫. િમા, માફ (૫)૮. દાયજો, પહરામણી (૫)૧૦. હરથયારની અણી (૨)૧૨. ઉતસવ, મહોતસવ (૪)૧૩. .....જમીનન જોર (૨)૧૫. શરીરનો રગ (૨)૧૭. નરની જોડીદાર (૨)૧૮. પષકળ, ઘણ (૪)૨૦. રસપાઈ ક પોલીસની ટકડીનો નાયક (૫)૨૧. દધ પર જામતી મલાઈ (૨)૨૨. ગાયના ઠકાન માપ (૨)૨૪. ગાદીનો વારસ, યવરાજ (૬)૨૭. ખરબચડ નહી તવ (૩)૨૯. ચીજ-વથત, સામાન (૨)૩૦. છટ, રજા, મજરી (૫)

૧. તજ મારત, ઝગારા મારત (૪)૨. વયથષ, નકામ (૪)૩. આઘ, લાબ (૨)૪. ભારતન રાષટરીય પિી (૨)૫. ચોકીદાર, પહરગીર (૪)૬. વાક, અપરાધ (૨)૭. જીદ, હઠ (૨)૯. આપવા-લવાનો સબધ (૪)૧૧. વલલભભાઈ પટલન હલામણ નામ (૪)૧૩. રસપાઈઓની નાની ટકડીનો ઉપરી (૪)૧૪. મરા...... મહાન (૩)૧૬. સવા કર એન મળ (૨)૧૯. ખબ ઝડપથી, અતયગ વગથી (૪)૨૦. વજન ઓછ, ઉતરત (૩)૨૨. માદરળય (૩)૨૩. એક સદર મોટ પિી (૨)૨૫. અનાજ ભરવાન ગોડાઉન (૩)૨૬. મોરન માથ હોય (૩)૨૮. બોધ, શીખ, ઉપદશ (૨)૨૯. આદર, સતકાર (૨)

મ મ તા બ ન ર જી જી ણષ

ધય જ જ સ ભા સ દ

મ તથય વા ર જો ડ ઘા

વ ખ બ ઘ ડી ક મા

ગષ બ દા મ ડી દ રી

ક સ ર ભ થ ર ગી

પ ચ ર ભા ર ણ અ

રા ત રા ણી અ વા ચ ક

પ વ પર વા સ બ

ટી પ ટી પ જ દ ધ

૧ ૨ ૩ ૪

૫ ૬ ૭

૮ ૯ ૧૦ ૧૧

૧૨ ૧૩

૧૪ ૧૫ ૧૬ ૧૭

૧૮ ૧૯ ૨૦

૨૧ ૨૨

૨૩ ૨૪ ૨૫ ૨૬

૨૭ ૨૮ ૨૯

૩૦

િવ ઊભી લાઈિ અિ િવઆડી લાઈિિા આ ચોરસસમહિા અમક ખાિામા૧થી ૯િા અક છ અિ બાકીખાિા ખાલી છ. તમાર ખાલીખાિામા ૧થી ૯ વચચિોએવો આક મકવાિો છ ક જઆડી ક ઊભી હરોળમાનરનપટ િ થતો હોય. એટલિહી, ૩x૩િા બોકસમા ૧થી૯ સધીિા આકડા આવીજાય. આ નિઝિો ઉકલઆવતા સપતાહ.

૮ ૪ ૭

૮ ૯ ૩

૯ ૨ ૮

૭ ૫

૫ ૮

૪ ૬

૧ ૩ ૭ ૪

૩ ૨ ૯

૨ ૫

૧૬૮

સડોક-૧૬૭નો જવાબ૫ ૪ ૬ ૯ ૧ ૮ ૨ ૭ ૩

૯ ૩ ૨ ૭ ૫ ૬ ૮ ૧ ૪

૭ ૮ ૧ ૪ ૨ ૩ ૫ ૯ ૬

૮ ૭ ૫ ૧ ૬ ૪ ૯ ૩ ૨

૧ ૬ ૯ ૨ ૩ ૭ ૪ ૮ ૫

૪ ૨ ૩ ૫ ૮ ૯ ૧ ૬ ૭

૬ ૫ ૪ ૮ ૭ ૧ ૩ ૨ ૯

૨ ૧ ૭ ૩ ૯ ૫ ૬ ૪ ૮

૩ ૯ ૮ ૬ ૪ ૨ ૭ ૫ ૧

નિટિિ આતમસમપપણ યએસ-યક વચચનો તનાવ વધઘરો બસયો. યદધની શરઆતમારિટનન પલલ ભાર હત અનતણ ઉતતરમા પોતાન ધયાનકનસિત કય હત. રિટનનીઆગકચ જળવાઈ અન તણ સયયોકકન પોતાના તાબામા લીધહત. બીજી તરફ અમરરકનોએપનસસલવરનયામા પીછહઠ કરીહતી. જો ક હડસન વલીમાતમની ગરસમજથી જ વષષ૧૭૭૭મા સારાટોગામા હાર થઇ.આ પરાજય િાસન (બાદમાથપન અન હોલસડ) અમરરકાનાપિ જોડાવા પરોતસાહન આપય.

બીજા તબકકામા રિટનલોડડ કોનષવોરલસના નતતતવમાદરિણ ભાગમા અરભયાન શરકય, કોનષવોરલસના નતતતવમાચથટર-કમડન (દરિણકરોરલના)મા અમરરકાનહરાવવામા પરથમ સફળતા મળીહતી.

પરત િાસ બદરન બલોકકરી રિટનની સના તથા સમિમાગગ આવતા પરવઠાનઅટકાવતા સનાન યોકકટાઉનનબદલ ઉતતરમા કચ કરીવજીષરનયા તરફ જવ પડય હત.બીજી તરફ વોરશગટનનીઆગવાનીમા જમીન પર િાકો-અમરરકન લશકર યોકકટાઉનમાકટલાક રદવસો સધી રિરટશદળો પર બોમબમારો કયોષ હતો.

અલબત કોનષવોરલસ એકસિમ જનરલ હતા તમ છતાભાર નકસાન પામલા રિટનપાસ ઓકટોબર-૧૭૮૧માઆતમસમપષણ કરવા રસવાયઅસય કોઈ રવકલપ ન હતો.જમસટાઉનમા વષષ ૧૬૦૭માપરથમ સમાધાન થય હત. અતપરરસ સરધ થઈ હતી, જમા ૧૩કોલોનીઓન થવતતરતાનીમાસયતા મળી અન ત અમરરકાતરીક થથારપત થય. જથીવોરશગટન તના પરથમ રાષટરપરતઅન સય યોકક પરથમ રાજધાની(તયારબાદ ફફલાડલફફયા અનછલલ ૧૮૦૦મા નવરનરમષતવોરશગટન) બની.

આમ છતા વષષ ૧૭૮૩ સધીસમિમા યધધ ચાલ રહય. બીજીતરફ કોનષવોરલસન ગવનષરજનરલ તરીક ભારતમોકલાયા. રિટન રવજય માટલશકરી ક રાજકીય નીરતધરાવત ન હત. મોટાભાગનીબટારલયનો અન પરવઠોદરરયામા હતો.

રિટન અમરરકન સનાન કઅમરરકાવાસીઓના મનોબળનતોડી શકય ન હત. લોકોએસમાનતા, આઝાદી, રાષટરીયગૌરવ તથા અસય હકોન લઈલડાઈ અન મતય માટ પોતાનીજાતન સમરપષત કરી હતી. બીજીતરફ તાલીમબધધ સના અનજનરલનો અભાવ, સમિ મોરચ

શરિનો અભાવ તથાકોલોનીઓ વચચ ચાલતોઆતરરક કલહ વગરઅમરરકાની નબળાઈ હતી.

ભડોળના અભાવન લીધવોરશગટનન તના લશકરમાએકતા રાખવામા અન તમનામનોબળન ઊચ રાખવામા ભારમશકલી પડતી હતી. અમરરકાનયદધ આઝાદી માટનો આ વરિકસઘષષ હતો અન ત માતરઅમરરકા પરત મયાષરદત ન હત.અમરરકામા થવતતરતા માટનાજગમા મળલી સફળતાએ િસચરરવોલયશન (૧૭૮૯) અન તયારપછી યરોપ તથા લરટનઅમરરકામા થયલી િારતઓ પરપરભાવ પાડયો હતો.

ીજીબાજ ઘર આગણઅમરરકાન ગમાવવાની આઘટના રિટન માટ કડવા ઘટડાસમાન હતી.

અલબત ઉતાવળીયાયદધથી દશન આરથષકકટોકટીનો સામનો કરવો પડયોહતો અન દશન દવ પણ વધીગય હત, જો ક ઔદયોરગક િારતતથા વડા પરધાન રપટટ (નાના)નાઅસરકારક પગલાન લીધરિટનન અથષતતર ઝડપભર બઠથય હત.

અમરરકાના મોઘાસાહસમાથી મિ બનલા રિટનઆરિકા, કરરરબયન,ઓથટરરલયા તથા સય ઝીલસડતમ જ પવષમા ખાસ કરીનભારતમા તન સામરાજય રવથતાયહત. ભારતમા તો તન રિટનનાબીજા સામરાજય તરીક ઓળખમળી હતી.

ઈરિહાસની આિસી....ડો. અનિલ મહતા

આઝાદી માટ અમરિકાન યદધ-૨

નવલિકાGujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 27

�!�+��+��%%2�",'5-��'20!�+��%,��-(� (��(0%"' ��(%%�+��(0%�(��+,��+�' ��(��+,��+�' �� (�� )��$� �,� -(� ,."-� �%%� 2(.+� '��,�� (&�� '�� 1)�+"�'�� -!�� (��,"('� �(+2(.+,�%�� '�� !(,-� 2(.+� (0'� )�+-2�� -��&� �."%�"' � �1�+�",�� (+� �+"�'�5,� '" !-� (.-�� (0%"' �",'5-�2(.+�-!"' �-!�'�+�%�1�"'�(.+��.%%2��"+��('�"-"('��!��-��+�0!�+��2(.��'��'#(2� �� +"'$� (+� -0(��"-!� �� %�+ �� ,�%��-"('� (�� +,��0"'�� '��/�'� �(�$-�"%,-!�+��",��"'"-�%2�,(&�-!"' ��(+��/�+2('��-�+(%%�+��(0%

��''��,� ",� �'� �.-!�'-"��,"�'� +�,-�.+�'-� 0"-!"'� �!�� "-2� ��/"%"('�� '(0� 0"-!� "-,'�0%2��(&)%�-��+��"-�-+.%2�!�,��.'"*.��-&(,)!�+��0!�-!�+�"-5,�(.+�%�+ ��,��-"' ��)��"-2� (+� ��'�%�%"-� +(&�'�� '��-!� -!�� ,-�+,� (.+� 0�%�(&"' � ,-�� '�� %"�"(.,�.","'��0"%%��',.+��2(.�!�/��0('��+�.%�-"&��'��-�+��(+�2(.+��/�'-��-��!��"-2��/"%"('�(+�(.-,"��%%�(/�+,��'��2�-!��"'�,-��!��,�"'�-!��.$

��0%2� �(&)%�-�� +�� $� ��.-"�.%� ��3� �'/"+('&�'-��(.+-2�+��0"-!��(.'-�"'�

��"��-��/� ��'��'('�/� �$"-�!�',��.-,"��-�+"' �,�+/"��,��1-�',"/��&�'.

�#��%��+�-�� 2(.+� ,)��"�%� (��,"(',� %"$�� "+-!��2� )�+-2��&"%2� �-� -( �-!�+�� !�',� )�+-2� (+� �''"/�+,�+2� �(+� �)��$� ��4��)�+�)�+,('�0!"�!�"'�%.��-0(� �&�,�(��(0%"' ��'��-0(��(.+,��&��%��-�)�''�5,�+�,-�.+�'-

�� #� ��$��

� ��"��$�� !��$��!��$� � #��%��

� � � �"-!"'��!��"-2��/"%"('��(%%"�+��(0��(��(%%"�+��(0��(&�(+��

��,"-��000�)�''�,��(�.$��&�"%�"'�(�-!��"-2)�/"%"('��(�.$

- પી. રાજા

નાનકડા કસબાન નાનકડચચચ સાગરકાઠ આવલ.આજબાજન વાતાવરણ રમણીયહત. સાગર-જળ પરથી આવતોમદ-મદ પવન વાતાવરણન વધઆહલાદક બનાવતો હતો.લોકો માટ એ અનર શાતતધામહત. ફાધર તવતલયમ પણશાતતના ફતરસતા હતા. લોકોએમની પાસ પોતાની નાનીમોટીમસીબતો ન સમસયાઓ લઈનઆવતા અન ફાધર પાસથીસમાધાન ન સાતવન મળવતા.આજ ચચચમા સાજની પરાથચનામાટ લોકો ભગા થયલા. ફાધરતવતલયમ બાઈબલમાથીઇશવાણી સભળાવી રહયા હતા-

આખન સાટ આખ અનદાતન સાટ દાત એમ કહલ તતમ જાણો છો.

એથી ઊલટ હ તમન કહ છક તમાર બર કરનારનો સામનોકરશો નતહ, જો કોઈ તમારાજમણા ગાલ પર તમાચો મારતો તની આગળ બીજો ધરવો.

‘કોઈ તમારા પહરણ માટદાવો કરવા તાક તો તન તમારોડગલો સધધા આપી દવો...’

વાચતા-વાચતા ફાધરગળગળા થઈ ગયા. અનક વારએમણ ઇશની મતતચ આગળનમન કય અન કહય, ‘ઈશ તોપરમની મતતચ છ, શાતતની મતતચછ, પરમના પયગમબર છ.’કહતા-કહતા એમન ગળભરાઈ આવય અન આખો

ઊભરાઈ આવી. એમણ પાણીપીધ અન સવસથ થઈ આગળવાચવા માડય-

‘હ તમન કહ છ ક તમારાશતર પર પરમ રાખો અન તમનરજાડનાર માટ દઆ માગો;તમન તધકકારનારન ભલ કરોઅન તમારી સાથ દવયચવયવહારકરનાર માટ પરાથચના કરો તો જતમન તમારા પરમ તપતાનાસાચા સતાન થઈ શકશો...’

વાચન પર થય, ત પછીફાધર એક-એક લાઇન બોલતાજાય અન લોકો ત દોહરાવતા

જાય અન છલલ ‘આમીન!’લોકો એક પછી એક

આવીન એમના આશીવાચદ લવાલાગયા. ફાધર એમના કપાળપર કરોસ તનશાની કરીનઆશીવાચદ દતા રહયા. છલલખાખી કપડામા સજજ એકજવાતનયો આવયો અન ફાધરસામ ઘટતણય પડીન તણઆશીવાચદ મળવયા.

ફાધર ચચચની બહારઆવયા. તયાર પણ એ જવાતનયોએમની પાછળ-પાછળ આવયો.ફાધર સાગરકાઠ જઈ બાકડાપર બઠા, તો ફરી સામ આવીનતણ સલામ કરી અન કહવાલાગયો, ‘ફાધર, મનઓળખયો?’

‘હા, હમણા તમ છલલાઆવયા હતા.’

‘હા, પણ એ તસવાય?’ફાધર ટીકી-ટીકીન જોય,

પણ કાઈ યાદ ન આવય. જવાનબોલયો, ‘આઠ વષચ પહલા પરવશનહોતો મળતો તયાર તમ મનસનટ જોસફ કોલજમા દાખલકરાવયો હતો. હવ હ તવજઞાનમાપોસટ ગરજયએટ છ અનતદલહીમા છ.’

‘તદલહીમા શ કરો છો?’‘હ એક તવજઞાની છ.’‘સરસ! મન તમારા માટ

ગવચ થાય છ. તમારા કામનોપરકાર કવો છ?’

જવાન આજબાજ જોયક કોઈ સાભળત નથી ન!અન પછી ફાધરના કાનપાસ જઈન ધીમથી કહવાલાગયોઃ ‘ગપતતા એ અમારોમખય મતર છ... ઇશનીકપાથી લશકરમા હ બહમહતતવની જવાબદારી પરછ. હ એક તડઝાઇનર છ.’

‘તડઝાઇનર? તડઝાઇનશાની કરવાની?’ ફાધરઆશચયચ વયકત કય.

પોતાનો અવાજ હજીવધ ધીમો કરીન જવાનબોલયો, ‘મારશસતરાશસતરોની તડઝાઇન

કરવાની. મારા ઉપરીઓ કહ છક હ આમા ભાર પારગત છ.ફાધર! ઇશની કપાથીવરસદહાડ હ નવા બ-તરણશસતરાસતરો તડઝાઇન કર છ.’

‘શસતરાસતરો? એટલ કમોતના હતથયારો?’

‘હા ફાધર! કાયમ આપણનવા-નવા શસતરો તર-તડઝાઇનકરતા રહવા પડ જથી જનાકરતા એ ચતિયાતા બન,દશમનો પર આપણ વચચસકાયમ રહ. ઇશની કપાથી હઆમા ખબ આગળ વધી રહયોછ, અવવલ કકષાનો તડઝાઇનરબની રહયો છ. આ બધાન શરયઆપન જાય છ. આપ મન...’

‘બસ કર, હવ...’ ફાધરવધ સાભળી શકયા નહી.એમની આખ અધારા આવવાલાગયા. એમણ આકાશ તરફ બહાથ ઊચા કરીન પરાથચના કરી,‘પરમ તપતાના પતર ઈશનીકપાથી આ પથવી પર શાતતઅવતરો! તસહ અન ઘટ સાથતવચરો, સાથ શાતતથી રહો!’

ફાધર ઊભા થયા, ઝટ-ઝટચચચમા ગયા, કરોસ સામ ઘટતણયપડયા અન પાપની કબલાતકરતા હોય તમ બ હાથ જોડીગદગદ ભાવ પરાથચના કરવાલાગયાઃ ‘મન માફ કર, મારાપરમ તપતા, અન મન માફ કર!મ એવ મહાપાતક કય છ!’એમની આખોથી ચોધાર આસવહી રહયા હતા.

(લખકની અગરજી વાતાાનઆધાર)

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

જવાન આજબાજ જોયક કોઈ સાભળત નથીન! અન પછી ફાધરનાકાન પાસ જઈન ધીમથીકહવા લાગયોઃ ‘ગપતતાએ અમારો મખય મતરછ... ઇશની કપાથીલશકરમા હ બહમહતતવની જવાબદારી પરછ. હ એક ડિઝાઇનરછ... માર શસતરાશસતરોનીડિઝાઇન કરવાની.’


BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO

KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CHINA & JAPAN 18 DAY

A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .

18 DAYINDO CHINA

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

SOUTH EAST ASIA 15 DAY

LIMA- CUSCO - RIO DE JANERIO - IGUAZU -

AMAZON -SACRED VALLEY

SOUTH AMERICA 18 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -

WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

CLASSIC CHINA 17 DAY

KOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI -

MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI

SOUTH INDIA 15 DAY

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SRI LANKA & KERALA 15 DAY

CAPE TOWN - JOHANNESBURG -

PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT

LOUIS -ILE AUX CERFS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

- PRASILIN ISLAND - MAHE

KENYA & SEYCHELLES 15 DAY

TOKYO - MT . FUJI - HAKONE - KYOTO - KAMKURA

OSAKA - SEOUL - PUSAN - JEJU ISLAND

JAPAN & SOUTH KOREA 15 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

GRAND SOUTH AMERICA

BOOK ONL INE @ W WW.CARLTONLE I SURE .COM

TOUR HOTLINE 020 8429 2797

GRAND SOUTH INDIA

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

CULTURAL CHINA & JAPAN SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA

BOMBAY

DELHI

AHAMADABAD

BANGALORE

AMRITSAR

£315

£349

£425

£387

£419

DUBAI

NAIROBI

MOMBASA

DAR' SALAM

NEW YORK

315

£398

£467

£447

£272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500

020 8426 1266

020 8672 5757

CHOBE - OKANVANGO DELTA -

KALAHARI - VICTORIA FALLS

BOTSWANA & ZAMBIAI 16 DAY

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS

GOLD COAST - AYERS ROCK - CHRIST CHURCH

AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 23 DAY

KENYA SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES BOTSWANA & ZAMBIA SAFARI

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૧૧-૯-૧૦ થી ૧૭-૯-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

આ સમયમા અગત સમથયાઓતથા કાફપતનક ભયના કારણમાનતસક થવથથતા જાળવવીમશકલ બનિ. એક પરકારનીતનરાિા અનભવિો. આપનાગચવાયલા આતથિક પરશનોનો ઉકલમળિ. અણધારી સિાયથીકામકાજો પાર પાડી િકિો.નાણાકીય આયોજન કરીિકિો.

શમથન રાશશ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશશ (બ.વ.ઉ)

આ સપતાિનો આરભ િભસમાચારો થકી આનદમય બનિ.યિ-માન અન કીતતિ મળવિો.થવજનો તથા તમતરો દવારા આપનાકામમા પણ સારો સિયોગ મળીરિિ. અનકતવધ કાયોિમાઆવલી રકાવટો છતા કરમિઃપરગતત કરી િકિો. અગતજીવનમા આવલી મઝવણ પણસપતાિ વીતવા સાથ દર થિ.

મષ રાશશ (અ.લ.ઇ)

આપના ગચવાયલા પરશનોનતનરાકરણ થિ અન તચતાઓનોબોજો િળવો થિ. આ સમયદરતમયાન કટલાક અવરોધાયલાલાભ મળવવાના પરયતનો સિળથિ. બાકી જના લણા પરતમળિ. િવ આતથિક બાબતોનવધ વયવલથથત રાખવાન મિતતવસમજવ પડિ.

આપની લાગણીઓ સાથસકળાયલા પરશનોથી સપતાિદરતમયાન ઉતપાત અન ઉગરતાવધિ. માનતસક આવિોનકાબમા રાખવા જરરી છ. આપજરતરયાતના પરમાણમા ખચિકરિો તો નકસાનથી બચીિકિો. કરજ-લોન માટ આપઆયોજન કરી િકિો. સતાનોઅગ થોડી તચતાઓ વધિ.

કકક રાશશ (ડ.હ)

શિહ રાશશ (મ.ટ)

આ સમયમા કટલીક મિતતવનીબાબતો અગ માનતસક ભારણઅનભવિો. તચતા અનપરિાનીનો અનભવ થાય.આપના અગતયના કામકાજોમાઅતરાયો જણાય. આતથિકબાબત અગ વધ સજાગ રિવપડિ. બદરકારી દાખવિો તોનકસાન અન અણધાયાિ ખચાિઓજોવા પડ.

કનયા રાશશ (પ.ઠ.ણ)

લાગણીના સબધો આ સપતાિમાતવખવાદ જનમાવ. નાનકડી ભલમોટી સમથયા ઊભી ન કર તનીકાળજી રાખજો. વાણી-વતિનપર અકિ જરરી છ. યાતરા-પરવાસમા સાચવવ. તદરથતીબાબત બદરકારી દાખવવીતિતાવિ નથી. નાણાકીયતચતાઓ રિિ.

તલા રાશશ (ર.ત)

આ સમય આપના ગરિયોગોજોતા આપના ગચવાયલાઆતથિક પરશનોનો ઉકલ મળિ.અણધારી મદદ મળિ. આતથિકઆયોજન કરી િકિો.નોકતરયાતોના પરશનો િલ થિ.તિતિતરઓ િાવિ નતિ. જમીન-મકાન-તમફકત અગનાકામકાજો માટ જોઈતી તકો તથાસાનકળતા મળવિો.

સપતાિના પરારભ િભ સમાચારોમળિ. જોક આપ તનો પરતોલાભ લઇ િકિો નતિ. કૌટતબકઅન તમતરોના કામકાજનો બોજઆપની ઉપર રિિ તથી તચતાવધ રિિ. આતથિક વયવિારમાઆપ ઇલછછત લાભના માતર થવપનોજ જોઈ િકિો. આવક-જાવકના તરાજવાના બન પફલા સરખા જ રિિ.

વિશચક રાશશ (ન.ય)

વોશશગટનઃ ‘જયા જયા વસ એકગજરાતી, તયા તયા સદાકાળગજરાત...’ કતવ અરદિરખબરદારની આ પતિ ગજરાતીપરજાની એ કનિ દિાિવ છ ક તઓજયા જાય છ તયાના લોકોન,દિન પોતાના કરી લ છ. ચાલવષષ યએસ વિીવટી તતર જારીકરલા વસતત ગણતરીના આકડામજબ, યએસમા ગજરાતી ભાષીલોકોની સખયા એકધારી વધી છ.યએસમા ૨,૮૭,૩૬૭ ગજરાતીઓવસ છ. આમા સૌથી ઉફલખનીયબાબત એ છ ક અમતરકી વસતતગણતરીમા એકમાતર ગજરાતી જ

પરાદતિક ભાષા તરીક અમતરકીવસતતગણતરીમા થથાન પામી છ.જયાર તિનદી અન ઉદિનો રાષટરીયભાષા તરીક ઉફલખ થયલો છ.

આ સવષ દિાિવ છ કઅમતરકામા ૧૯મી સદીથીગજરાતી ભાષી લોકોની સખયાવધતી રિી છ. જોકગજરાતીઓન મોટા ભાગનઇતમગરિન છફલા તરણ દાયકામાવધ રહય છ. ગજરાતીઓ નયયોકકમા સૌથી વધ સખયામા થથાયીથયા છ. ત પછીના કરમ તિકાગો,લોસ એનજલસ અનકિલાડલફિયાનો નબર આવ છ.

જય જય ગરવી ગજરાતઃઅમશરકામા ગજરાતી છવાયા વોશશગટનઃ પરમખ બરાક

ઓબામાએ ઇરાકમા લશકરીઓપરિન પર થય િોવાનીસતતાવાર જાિરાત કરી છ. પિલીસપટમબર રાષટરજોગ સબોધનમાઆ ‘ઓપરિન ઇરાકી તિડમ’પણિ થયાની જાિરાત કરતાઓબામાએ તમના જવાનોનીકામગીરીની પરિસા કરતા કહયિત ક િવ દિના અથિતતર પરમખય ધયાન કલનિત કરાિ.અમતરકા તવશવન નતતવ કરવાસપણિપણ કટીબદધ છ.

ટીવી પર પરસાતરત તનવદનમાઓબામાએ કહય િત ક ઇરાકીલોકોએ િવ તમના દિનીસરકષાની જવાબદારી સભાળવી

જોઈએ. તમણ કહય િત ક ગયાવષષ િિઆરીમા જાિર કરાયલીયોજના અનસાર, ઇરાકનાસરકષા દળોન મજબત કરવાનાપરયાસ કરાયા છ. ઇરાકના લોકોઅન સરકારન મદદ અપાઇ િતી.અમતરકાએ ઇરાકમાથી એકલાખ સતનકો પાછા ખછયા છ.

માચિ ૨૦૦૩મા અમતરકાએઇરાક પાસ અણિથતરો િોવાનોઆકષપ કરીન યદધ છડી દીધ િત.િરમા ઇરાકી સતનકો અનબડખોરોએ જવાબી કાયિવાિીકરીન અમતરકાન ભાર નકસાનપિોચાડય િત. યદધમાઅમતરકાના ૪૪૨૧ અન તિટનના૧૭૯ સતનકો િિીદ થયા છ.

ઓપરશન ઇરાકી શિડમ પરઃ ઓબામા

• લગભગ અડધી સદી સધી ગરીબો અન બીમાર લોકોની સાર-સભાળની માનવતાવાદી સવા કરનારા મધર ટરસાની થમતતમા અમતરકાએ પોથટલથટમપ પરકાતિત કરી છ. પાચમી સપટમબર મધર ટરસાની જનમજયતીએ યએસ પોથટલ સતવિસ જારી આ ૪૪ સનટની આ તટકકટમા મધર ટરસાન પોટરટરખાકકત છ. • અમતરકામા બડ બગ (માકડ)ન સૌથી વધ નય યોકકમા છ. માકડ મારવાની દવા બનાવતી 'ટતમિતનકસ' કપનીની ઓકિસ આ વષષ તનમળલા િોન કોફસના આધાર તયાર કરલી યાદીમા આ માતિતી આપી છ. માકડન સૌથી વધ દષણ ધરાવતા અમતરકાના ટોચના પાચ િિરોમા નયયોકક બાદ કિલાડલફિયા, ડટરોઇટ, તસનતસનાટી અન તિકાગો અનકરમ બીજા, તરીજા, ચોથા અન પાચમા કરમ છ.

��

�0&$*",*34�*.�&84&.4*/.��/'4��/.6&23*/.��&./6"4*/.��,5-#*.(��&"4*.(��,&$42*$��&$/2"4*/.��,"34&2*.(��2*6&7"93��&.$*.(

�,,�490&3�/'�%/5#,&(,":*.(��$/.3&26"4/2*&3�3500,9�".%�'*4

��

�&3*(.&2��*4$)&.3��"4)2//-��!"2%2/#&3�500,9��.34",,

��

�,,�490&3�/'�%&3*(.&2�4*,&3��"%)&3*6&3�"6"*,"#,&�"4�42"%&�02*$&3��/2$&,"*.��$&2"-*$��."452",�34/.&��-"2#,&��(2".*4&��15"24:

7/2+4/03�0/2$&,"*.�34"24�'2/-�;��1�-�

��

�2"%&�!&,$/-&

� �� 8#2*%(&��/"%��"9&3��*%%,&3&8�� &,�� &,��&�-"*,��#"4),".%,4%�"/,�$/-��777�#"4),".%�$/�5+


"KNOW YOUR FUTURE"Look forward to the coming years

with help of Eastern AstrologySeek sound astrological advise to solve your problems

��

� �

��Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime)

E-mail: [email protected]

�� The first Indian Lady Astrologer and Palmist

�E.��O�.L$(L 4OA[4F .L�8-S[$3N �[�/ +L.$N- 8-S[$3 4U>%L $Q,��:-�4U>%L��GL.L 4:,L[($ !*/ �S<! ,Q!L[/>�

��

/\��'U'L��[*�(Q4��5S�/�,S�/��)4X(/�AS;/Q,��Q1L�� L-X,LU�K�L1�1L0L�=-[D��L4�,0S�

��/Q[�$��O</L��Q/Q:�%N��/L�,LU�$L*!$S*��L,

)[$(Q�C64��10N�/$��&LK��S!L11L�4L4[.-L,LU%N�5Q.L(�*5Q(S(S�,(S�M7�$�L(�N��L-X��Q.*Q L��L4��.1L,LU��12Q� B9'L��(Q�[1IL4�5S-�$S��L4�4U)�Z��.S�

�(4Q1L�4P�(LV *S�4�8-S[$3�$LU[?�%N�4L1'L(��(Q��S�L��Q$.L$L�(5W

*U�/L (U��*OX&L(�.��N�*N��.S!��,5Q4L#L��O��O�.L$��*L]��[,-L��)L4��L-X�*L)O��T$,+L��S3N,S��

�Q</S��)L-

� �� O�.L$,LU��L.�)Q"N%N��P(L��(Q�>%L-N�O�.L$�4.�L.�GL.L�,L:-$L�ALH�.]>�!Y��R:@

�� AQ,/\��AQ,AL[H��)[$12��>?N�)OJ3�12��P�L�Q!L��,S[5(N��2?O(L2��L(�N��L-X(L�>)Q[2-L/N>�

#+B��>)�)'!��+?/@E��%B��>%�?�+>�?/@E��

1E&�F��;?�I.9 @�)2>+>�

��

�&�!)>)�5*D!?0?�D��%B�'�?+�(>(>�D%B��)>7*>�(>#2!>/�"��*>��D��2!>/�".>%?��=+�%"?��

�� &>I+.>+?�� !�+>+�� (>-�D%>� :KD�� )%&1E#� 7*I<� 1>"B� ,J�� .B&>+$E$>%?)@8�C,?��(?)>+?��6,B��)BM��L#@��D%>��)@��)>+?�2D*��C��D�%?��>*>)>E��.?�*>�2D*�!D�&+B/>%�".>%?��=+�%"?��'<��+>!%?�I.$?"?��&%?�!)>)��4�>�D��B%B��&��/3*

)>%D��D�!B�&A+?�"/B��HGG��/3*��B��

��!��

��

ˆuù tme muùzvomAù �Ae?What is Your Problem?

aAiŒ - VyAiŒ - ¦pAiŒ q�e sAù¥ jyAeit¿A jene f�e (jyAeit¿ArTn¸I sNmAint 35 v¿A#nA anu�vI jeaAenAe “sb qI.vI.”pr ¤NqrVyu æsAirt krvAmAù aAVyAe htAe.) temnI aek j mulAkAtaApnA anek æ™nAenAe inkAl. muùzvo�yA# tmAm æ™nAe mAqe m�AesAù¥�kt pùidt pùdyAne. hStreŠA, jNmAxAr, ¦pr¸I sTy �iv¿yÀovA ane mnpsùw kAy#nI isi�ŒnA mAg#w #n mAqe m�Ae.pùidt pùdyA - 020 8904 4587

01908 330 988 / 07740 796 744sùpk:# smy svArnA 8 I 2 sAùje 5 I 8

˜I goeˆAy nm: ˜I sAù¥nA¸ ˆroùmmó

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(��#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A��I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I�� /B. �A.,� �C%A�.A��*#A.A#��C�,A!��)A,!�

��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�કભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ)

યાતરા-પરિાસ દવાિા લાભ થાય.નિી-નિી ઓળખાણ કામલાગિ. મન ઉપિ છિાયલાવચતાના િાદળો િીખિાિ. િભસમાચાિ મળિ. વમતરો તથાથિિનોના કામમા મદદરપ થિો.આતમબળ િધ. સામાવિક,િાિકીય અન ધાવમલક કાયોલમાકાયલબોિ િધ. નાણાકીય સથથવતસિિ િિ.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

આપની કાયલિવિનો લાભ આસપતાિમા મળિ. મન ઉચાટઅનભિ, છતા વસવિ મળિીિકિો. નોકિીમા વિિોધીઓઘટિ. અિિોધો ઓછા થાય.િોક િાિન સબવધત કાયોલમાસાચિિ િરિી છ. થિાથથયનીઉપકષા કિિાન ટાળિો.સમથયાના ઉકલમા િડીલોનીસિાનભવત અન મદદ મળિ.

નાણાકીય િીત કરમિ પરગવતિાસલ કિિો. જીિનસાથી સાથમતભદ િિ તો દિ થિ.કૌટવબક પરસગો ઊભા થાય.િપાિ-ધધા ક નોકિીમા જવલતસિળતાના યોગ છ. મિબતઆતમબળ થકી નિા સાિસોસિળ થાય. માગવલક પરસગોનઆયોિન થિ. નિીન ઓળખાણમદદરપ થાય.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

મકર રાશિ (ખ.જ)

માનવસક દવિએ આ સમય િધમિિણ યા એક પરકાિનીઅિપાની ભાિનાનો બોિ સચિછ. ધાય આયોિન પાિ પાડિામાટ ઘણી ધીિિ દાખિિી પડિ.અકળામણ િધતી િણાય.અણધાયાલ ખચલના પરસગો બનતાઅનયની સિાય પિ આધાિિાખિો પડ. િપાિ-ધધામાપવિિતલનના યોગ છ.

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

��

��

વાચો અન વચાવો

• વિજઞાનના શરષઠ પતરકાવિતિ માટ ભાિતના લખક પલલિ બાગલાન‘અમવિકન વિયોફિવિકલ યવનયન ડવિડ પલલમન એિોડડ િોિએકસલનસ અપાયો છ. બાગલાએ વિમાલયના ગલવિયિો પિ કલાઈમટચનિની અસિો વિષ ખબ િ વિિદ છણાિટ કિતા લખ લખયા િતા.

�E�� * EN�&<�F%- ;�A�� ($A� �@H�� '� �;�B� �� =�C�;G� �A�� A��A�!A";� �; EL�A� N�!�;$<%�; � �A�� A��A� '�E�* EN�&� �!� ��; L�<��$<� �A#$<� �A�� A��A0(�<�!��';!<��$�B��A��A� �;�<� N$�<�<� 'G�?�LQ$��"<�%�C��A��A�;G��G ��(A!;$<�A�'E�;�;G'= G��#A��A$=G��; L��!A��A�

��A�J��A-";��;G��$&L�<��K�N$�;��;�B�,"; � =M��A��A�;��;!�A��A�;��$;��;�B��;!A��N�L��G <��$;�"; <��E��3�;!�=G��;��=G�(�=G��A�;�N'��B+%��!(A�=G�(�=G��F%- ;�A�A��A�;��;�B��N$N��!<��A��A�E��$;��A��A��(A";�'� �3�;�A�, E��A�<��A�E�N�"�<��;!��;�=G��=G�

��;�J��;!;�"O�A��;�'� �� ;��;!A�E��;#��(�=G��A�;��;!�A��A��F%- ;�A��<'";(� "<�<�� A�<� ��A� N$N�� !<� ��A� 92;5 #;�;G��(A!$;��, =G��A�<��A��;!A��;#��A��A�<��A��A��E�N�"�<��;!��;�<��<�

��;�J��;!;��A�$;!�"O�� ;��;G�"OQ$�'=�<� �� (�=G�� A� �7G� �A�;G� �=�';�� =G� (�=G�� A�;�;!�A� Q$��/�. /�� <� =G�� F%- ;� �A��A�<$<��!��E ;��A��A��A� N�P�E&�<� N$N�� !$;�:G��A�;�<��A�!;(��A��A�($A�"O��!$;��;�B�!<��D ;!�� E��=G�

��A�J�Q$��;G��A�"<�� #��$;��;G =G��=G�A�"<��;�#��C"; ;��7G��=G��E�!<��G�E��!�<

�N�L��A��;�N'��"<�!(A�<� (�<�� A�;� �;!�A� 8G* EN�&<� �F%- ;�A��A� �#<��A� �A��A� �4;� 3�;�A� �G ��A�92;5��(A ;L��A�;�<�($A�� <� �� ;�� #�<!A��<!A�$�$;�";) =G��A��($A��A��=G��';9G��A��A�<��A��EN�"�<��;!��;�=G��=G�

��A�J��E��* EN�&<��F%- ;�A��;'A��A-";��;�'� �<�8G�* EN�&�=G�6;��"A�<�(�<�($A��A�A�;� N$%A� ��=G� �� ';7G� �E"A�� =G� �A�� 8G� �A��EN�"�<��;!��;�=G��=G��A��?��';!;� N%5��A�A��A��=G��E"A��A�

��;#�J� �;!A��$=G� �A�� 8G��<��<%��E��A�;��;!�A��K��F%- ;�A��A��E�� EL��A��A��A��G1��, E��A��G ��(A!;. E��A�;��;!�A8G�($A��<�%�>I��=G��A�<��A��E�N�"�<��;!��;�=G�=G��A��?��';!;��<�<��A��A';��F%- ;�!�#�� "��

�� %$�� %

�

��

બોલિવડમા વષોોથી કામકરનારા સકડો લવદશીઓહજ પણ ભારતીયનાગલરકતવ િવાની તસદીિીધી નથી.

મબઈની કિકટરકચરીમા ૧૫૦ આસપાસઅરજી ગત પાચ વષોમાભારતીય નાગલરકતવમળવવા માટ આવી છ,પરત તમાથી ભારતમાસાતથી વધ વષો સધીવસવાટ કરી રહયા હોવા છતાએકય અરજી બોલિવડમાકામ કરનારા લવદશીકિાકારની નથી.

ઇલમગરશન લવભાગઆજકાિ ટલરસટ લવઝા પરભારતમા પરવશ મળવીન બોલિવડમા કામ કરનારાલવદશીઓની એક ડઝન લવઝા શરણીઓની તપાસકરવામા વયસત છ. જો એકાદ વયલિન

એમપિોયમનટ લવઝા મળતોહોય અન તની પર ત કામકરી શક તો તણ લવલઝટસોલવઝા િવાની શ જરર છએમ ઇલમગરશન ઓફિસનાસતરો જણાવ છ. ઇલમગરશનઅલધકારી કહ છ ક, અમ હવચોકકસ લવઝા િઈન દશમાઆવયા બાદ લનયમોનઉલિઘન કરનારાલવદશીઓની લવઝાનીલવગતોન વગગીકત કરી રહયાછીએ.

ભારતમા વસવાટ કરીરહિા અન એમપિોયમનટલવઝા પર કામ કરનારાકિાકારોમા કટલરના કિ(યકની નાગલરક), દીલિ

નવિ (અમલરકન નાગલરક), સિમા આગા (યકનીનાગલરક), યાના ગિા (ઝક નાગલરક) વગરનોસમાવશ થાય છ.

રવદશી ફફલમોની નકલ કરીનબોરલવડમા ચોરી છપીથી ઘણીફફલમો બની ચકી છ, પરત િવવાતાા ચોરવી એટલી સરળ નથીરિી. તથી િવ રાઈટસ ખરીદીનફફલમો બનાવાઈ રિી છ. કરણજૌિરની આ ફફલમ િોરલવડફફલમ ‘વટપમોમ’ પર આધારરતછ અન રનયમ મજબ રાઈટસખરીદીન બનાવાઈ છ.

માયા(કાજોલ) માટ તરણબાળકો આરલયા (આચલમજાલ), અકશ (નોરમનાથરગનસબગા) અન અજલી (રદયાસોનચા)થી વધ જીવનમા બીજકોઈ મિતતવન નથી. િમશા તનધયાન બાળકો પર રિ છ કતમનો ઉછર વયવસવથત રીતથાય અન મસીબત તમનાથીદર રિ.

માયાના પરત અમન(અજાનરામપાલ)સાથ છટાછડા થઈચકયા છ, તમ છતા ત ઈચછ છક અમન અન બાળકોનીરજદગી સરળતાપવાક ચાલતીરિ અન તઓ એક સખીપરરવારની જમ રિ. એક રદવસઅમન પોતાની ગલાફરડશરયા(કરીના કપર)સાથમાયાની મલાકાત કરાવ છ.શરયાન માટ પોતાન કરરયર જસવાવવ છ. પરરવાર અનબાળકો રવશ તન સમજ નથી.માયા સમજી જાય છ ક શરયાનિજ ઘણ શીખવાન છ.

ઘટનાકરમ કઈક એવો બનછ ક બન વતરીઓ એક છતનીચ આવી જાય છ. બન માટઘણી રવકટ સવથરત ઊભી થઈજાય છ. માયાન થોડો તયાગકરવો પડી છ. િવ આગળ શથાય છ ત જાણવા ફફલમ જોવીરિી.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201030 બોથલવડ

કરરના કપર પોતાની કારફકદદીનીશરઆત અરભિક બચચન સાથ'રફયજી'થી કરી િોવા છતા બનએ ‘મિમ કી રદવાની હ’ રસવાય કોઈ ફફલમમાસાથ કામ નથી કય. જો ક િવ કરરનાનઅરભિક સાથ કામ કરવાની બહ ઇચછાછ કારણ ક બબોન લાગ છ ક અરભબોરલવડનો િરતભાશાળી કલાકાર છઅન તમની જોડી ખરખર સારી લાગશ.

તની બિન કરરશમા અન અરભિકની સગાઈ તટીએ પછી બનના પરરવારોમા તણાવ ઊભો થયોિોવાના કારણ તઓ એકબીજા સાથ કામ કરવાન

ટાળતા િતા. આજ બોરલવડમાઅરભિક કરતા કરરનાન વથાન મજબતિોવા છતા તાજતરમા કરરનાએ સામથીઅરભિક સાથ કામ કરવાની પોતાનીઇચછા વયકત કરી છ. આ મદદ સતરો કિછ ક ‘બબોની ગણતરી િરતભાશાળીઅરભનતરી તરીક થાય છ અન તણ બવટએકટરસના અનક િરતરિત અવોડડ

જીતયા છ. અતયાર તના ખાતામા 'જબ વી મટ' અન'થરી ઇરડયટસ' જવી સફળ ફફલમો છ. આમ છતા તઅરભિક સાથ કામ કરવાની તની લાબા સમયનીઇચછા પરી કરવા ઇચછ છ.

નવી ભદજહીમા ગતબધવાર યોજાયલાએક ફશન શોમા

અરબાઝ ખાનની પતનીઅન અભિનતરી-મોડલ

મલાઇકા અરોરાએ૫૦૦ કરટ બલજજયમડાયમડથી જભડત

બલાઉઝ સાથ રમપ પરકટવોક કય હત. આ

બલાઉઝની કકમતઅદાજ એક ભમભલયન

યરો છ.

સલમા આગાયાના ગપતા

કટરીના કફ

કટથરના, સલમા, દીથિ નવલ અન યાનાભારતમા એમપલોયમનટ થવઝા પર રહ છ

સલમા આગા

ફફલમ વટાસા રણવીર શૌરી અનકોકણા સન એકબીજા સાથલગનગરરથથી બધાઇ જતા તમનીવચચ છલલા બ વિાથી ચાલી રિલાિમ સબધો પર િવ પણારવરામઆવી ગય છ.ગત સપતાિ નવદપતીએગોરગાવમા સાદગીભયાા એકખાનગી અન ગપત સમારોિમાથોડાક નજીકના રમતરો અનસગા-સબધીની િાજરીમા પજાબીઅન બગાળી રવરધથી લગન કરીલીધા િતા. તઓ બ વિાથીએકબીજાની સાથ જ રિતા િતા.તમણ પોતાના લગનન મીરડયાથીછપાવવાનો ઘણો િયતન કયોાિતો. પરત તમા સફળ થયા નિતા. તમના લગન સમારભમા

ફરદીન ખાન અન રશલપા શટટીજવા કલાકારો િાજર રહયા િતાઅન સમારભમાથી બિારઆવીન તમણ તો મીરડયા સાથવાતચીત પણ કરી િતી. પરતકોકણા અન રણવીર તો છકસધી મીરડયાથી દર રિવાનોિયાસ કયોા િતો.

પરત રસિદ બાબત એ છ કબ-ચાર લોકોન બાદ કરીએ તોબોરલવડમાથી કોઇ જાણીતીિવતીન નરિ બોલાવવાનો આદપતીનો રનણાય ચચાાનો રવિયબનયો િતો. પોતાની દાદીનીપરપરાગત બગાળી જવલરીપિરીન કોકણા સન અતયતશોભતી િતી. માથાથી પગ સધીફલોથી ઢકાયલો રણવીર

પરપરાગત શરવાનીમા સજજિતો. લગન બાદ આ તઓઅજાણયા વથળ રરસપશન માટગયા િોવાનો રબનસતતાવારઅિવાલ છ.

રણવીર શૌરી-કોકણાસન લગનગરથિિી જોડાયા

અભિષક સાથ કામ કરવા કભરના આતર

દરિણ ભારતીય ફફલમોનાસપરવટાર રજનીકાતની પતરીસૌદયાા ગત સપતાિ રબઝનસમનઅરિનકમાર સાથ ચનનાઈમાઆયોરજત એક ભવયસમારોિમા પરરણય સતરમાબધાઈ ગઈ િતી.

આ લગનમા ફફલમ જગત,ઉદયોગ જગતની મોટી િવતીઓિાજર રિી િતી. ઐિયાા રાયબચચન, અરભિક બચચન,શરીદવી, બોનીકપર ઉપરાતજાણીતા લોકોએ આ ભવય લગનસમારભ ભાગ લીધો િતો.કનદરીય ગિ િધાન રચદમબરમસરિત અનક રાજકીય નતાઓપણ નવદપતીન આશીવાાદઆપવા પિોચયા િતા.

રજનીકાતની પતરીસૌદયાાએ લગન કયાા

• રાજકપરના બગલાન સથાન ૧૪ માળની ઇમારત બનશઃ રણબીર કપરના જણાવયા મજબ ત જબગલોમા મોટો થયો છ, ત કપર પરરવારની વારસાગત રમલકત સમાન કષણરાજ બગલો ભતકાળ બનીજશ. પાલી રિલમા ઋરિ કપર અન તમની પતની નીત રસિન રનવાસવથાન એવો આ બગલો લનડમાકક સમાનછ. જો ક ટક સમયમા જ અિી ૧૪ માળની ઇમારત તયાર થશ. આમ ઋરિ કપરન પોતાનો અરત રિયએવો આ બગલો ગમાવવો પડશ. જો ક કષણરાજ બગલાના વથાન ૧૪ માળની ઇમારત બનશ તમાઋરિકપર અન રણવીરન બહ મોટો ફાયદો થશ અન રનમાાણ થનારી નવી ઇમારતનો દખાવ એકવભવશાળી બગલો જવો જ રિશ. ઉપરાત આ ઇમારતના નીચના તરણ માળ કપર પરરવારન મળવાના છ.જમા ૧૬૦ સીટન િાઇવટ રથયટર, સવવરમગ પલ અન આલીશાન બડરમોનો સમાવશ થતો િશ.

પવવવવશષGujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 31

��

&��"�� %��#� $��#��"��#�� $��#��$��

��6��) ��6�2��9��0��0�6��0��9��0�0��6�5��0��6��

��0,2�0��0��0 7��31�<��0�2�� E��2��G��0�9��0�6�� ;��?� 0�9�.2�!E��0��2�9�

�;��0�� 2 9�2�0 :�0/�0 G�2�0E ;��0/�E��6�9�>�E��6�0

#�9$ �0�6��H��3��0�2�1�'�9�0&�6�6��E ;�

��0�0��3�0�� 9�;�2

� 4�0�� 7��D!0)��0��6�0��0��0!

!6�;��0� ��0�

�E��0��0��D�0�)�0�2��0% ��6

E ;��

��%��'�� #�"��$��#��"��!� �$��

��!0��% ��6��3��8��-)�3��;2�0

�0�)�0�2��0�0�9�9��E�(�0��F2�9��0��9��9�2�9��9" ��6��0��0 �0��0�=*�9��0 7�0�6��9��9��

�E��0��0�AC�C�A@�0��9�� 0;�6��6) ��0��0��;E��0;��!0��% ��6��3��6��6��0��0�9�-9+0�� 0;��0�B��2�C��

��3�E��0 7� ;��?� 0�9��

વિશવ ઉમપવિ સમય બરહમદિગણશપજન કયય હિય. આવદદિ િરીકગણશજી તથાવપિ છ. િ ઓકારમય,િણિનાથ અન સનાિન છ. ગણશનયપજન સિવ કાયયષય સિવદા થાય છ. દિો,દાનિો, જઞાની, વિજઞાની સિો, મહિો,આચાયોવ, દરક નાની મોટી ઘટનામા,િસગોમા સિવિથમ ગણશજીન પજ છઅન પાિવિી નદન ગણશની કપાથીપજન કરનારા પામ છ.

ગણશભિોન બહ ઉપકારકશલોકનો અથવ છ – આ હાથીમયખિાળાદિની જય હો, જમના ચરણકમલનયતમરણ માિ બધા જ િકારનાવિઘનસમહન એિી રીિ નિિાય કર છજમ સયવના કકરણો અધકારન નિકર છ.

જ માણસ વિદયાઆરભ કરિી િખિ,વિિાહમા, ગહિિશમા, ઘરમાથી કયાબહાર જિી િખિ, કોઈ તપધાવ, હવરફાઈ,સગરામ, િાદવિિાદના સમય અથિા કોઈપણ સકટ સમય સયમયખ, એકદનિ, કવપલ,ગજકણવ, લમબોદર, વિકટ, વિઘનનાશન,વિનાયક, ધમરકિય, ગણાધયકષ, ભાલચદરઅન ગજાનન આ બાર નામનો પાઠ કરઅથિા િાચન ક શરિણ કર િન કોઈિકારનય સકટ બાધા નહી કરશ. િમાણસ સકટ મયિ બનશ.

આજનો માનિી સહજિાથી જીિનજીિિા ઇચછ છ. ભારિીયોમા ધાવમવકિાગળથથઈમા બસલી છ. પણ રોવજદાજીિનની ગવિ અવિશીઘર બની ગઈ છ.ધયાન, પજા, પાઠ, િાથવના માટ માણસપાસ સમય નથી. ઇચછા હોિા છિા એદિકમવ માટસમય ફાળિી શકિો નથી.

પણ સમયાિર એ એના માટનયકસાનકારક વનિડ છ. શરીર કમવ િથાબીજા અનક કામો માટ એ સમયનીવયિતથા કરી શક છ પણ પોિાનાઆમમોધધાર માટ એ સમય નથી કાઢિોએ ખદજનક િાિ છ.

ગણશપજનમા સિયદિીની,ઇિદિોની, કળદિોની, ગરામદિોનીઅન આમમદિની પજા સમાયલી છ.મનયષયના જીિન સયમગલિા માટ,તિાતથય અન આધયાતમમક િગવિ માટગણશપજન આિશયક છ, જ અવિસહજ,સયગમ અન લાભદાયી છ.

ગણશઆરાધનામા જોઈએ શરીરનીઆિરબાહય શયિિા, સાવવિકિા અનિસનનિા, મનન દયિિા, િાસનારવહિ,વનષપાપ રાખીન, વનહયિયક ભાિથીગણશમવિવનય દશવન કરશો િો િમારી

ઇચછાઓ એ તિય જાણીન એ પણવ ફળઆપશ.

સિવ દિીદિીિાઓમા શરીગણશજીનયમાથય ભવય વદવય છ. એમા વિકાલજઞાનનાવિશાળ બયવિનો સગરહ છ. ભાલિદશ(કપાળ) મોટો વિતતિણવ છ, અનકવિદયાઓની સયફવલિ મળગરથીનીઓજસિભા ભાળમા તથાવપિ છ. મતિક

જઞાનાલય છ. ચોસઠ કળા, વિવિધ જઞાનવિદયા, સગરામશવિ, િમ, કરણા િથાઔદાયવથી મયખ કમળ પવરપણવ છ. આખો

ઝીણી અન સકષમાવિસયકષમ જોઈ શકનારીદીઘવદવિકારક છ. સયપણવવકષથી બનલાસયપડા જિા મોટા કાન છ જ શયિ,સાતમિક, પવિિ સમયદરવિના વહિ માટનયગરહણ કર છ. હલક, પાપમય, અશયિનઉડાિી દ છ. નાવસકારપ સડ છ, જચવલિ છ, શવિમાન અન પવરમલ વિયછ. િમારા મનોભાિનો સયગધ એ

પારખી શક છ. િમજ ગજસઢ હોિાથીિનતપવિજનય ખોરાક અન અવહસકવવિનો દયોિક છ.

અવિવિશાલ લબઉદરમા સયખદયઃખસિવન સમાઈ લિાની િાકાિ છ.પચઆહાર પાચન કરિાની કષમિા છ.

ગણશજી લાલિણવ વિય છ. મદયલહવરિ દયિાવન ધારણ કર છ. જમણી બાજયહાથમા પરશયખડગ છ, જનાથી દયજવનો,દયરાચારી દાનિોન નાશ કર છ બીજાહાથથી આવશષનો સરોિ િહ છ. ડાબાિરફનો હાિમા પણાવનન લાડ છ. સમાજનઅનન, શકકરા, વિગધિા, િહ આપનારાગણશ છ. િ બયવિિરક અન વિનયી િથાસયમી છ. ડાબી િરફના હાથમા કમળછ જ અહકાર, મોહમાયાથી અવલિનયસચક છ. ચોથા હાથમા કમડલય છ, જજલ, તિળ, િાયયસવિની રકષાનય દયોિકછ. ગણશ કાયોવ વિના વિઘન પણવ થઈ જાયછ અન કોઈના માગવમા કયારય પણ

આપવિ આિિી નથી.શરી ગણશાજી કવળયયગના વિઘનહિાવ

દિ કહિામા આિ છ. િથા િમન દયઃખહરિા સયખ કરિા ક વિઘન હરિા દિિરીક પજિામાઆિ છ. શરી ગણશજીનીદવદપયમાન અન વિશાળ કાયા આપણનહમશા સાિધ રહિાનો દરકપવરતતથવિનો સામનો કરિાનો અનકોઈપણ કાયવ પરમિ િયાર રહિાનોવહિકર બોધ આપ છ એમની પવિિઆખો મનયષયોન પોિાના લકષય િરફ જધયાન આપિાનો આદશ આપ છ.એમના વિશાળ કણોવ બીજાની િાિોધયાનપિવક સાભળિાની શીખ આપ છ.િળી આપણ કાચા કાનિાળા નવહ પણમોટા કાનિાળા થિય જોઈએ. એિો એમાગવભવિ ઇશારો પણ છ. િમનય મોટ પટઆપણ બીજાની િાિો રાખિાનય વશખિછ. િમનય વિશાળ મતિક મનયષયોનજીિનમા શરષઠ અન હકારામમક વિચારોકરિાની િરણા આપ છ િમના ઉદરનાિાહનમા આપણન જીિનમા ચચળિાઅન બીજાના ગયણદોષથી દર રહિાનોમાગવ વચધ છ. ગણશજીની ઉપાસનાથીવિદયાથથીન વિદયાની િાવિ પયિષણાનાઇચછયકન સિાન િાવિ વિજય ઇચછનારનવિજયની િાવિ સવહિ સિવ કોઈનીમનોકામના વરવિવસવિના તિામીનાપરમ કપાથી થાય છ. એમના પાિનનામ સાથ કરલી એમની ઉપાસનાથીકોઈનય પણ કાયવ વિના વિઘનપણવ થઈ જાયછ. િો ચાલો આપણ સિવ દીનભાિ આઅમલય અિસર િીજળીના ઝબકાર દોરોપરોિીન ગણશદાદાન રાજી કરીન જીિનસફળ બનાિીએ.

બરિદાતા, રવઘનહતાણ, જઞાન-રવજઞાન િિક ગણપરત

ગણશજી લાલવણણ રિય છ. મદલ હરિત દવાણન ધાિણ કિ છ. જમણીબાજ હાથમા પિશખડગ છ, જનાથી દજણનો, દિાચાિી દાનવોન નાશકિ છ બીજા હાથથી આરશષનો સરોત વહ છ. ડાબા તિફનો હાતમાપણાણનન લાડ છ. સમાજન અનન, શકકિા, રિગધતા, િહ આપનાિા

ગણશ છ. ત બરિિિક અન રવનયી તથા સયમી છ. ડાબી તિફનાહાથમા કમળ છ જ અહકાિ, મોહમાયાથી અરલપતન સચક છ.


- વવનોદ કપાસી

કષમાપના એટલ શ? કષમાપના શામાટ? કષમાપના વિષના આ બન પરશનોઅતયત મહતતિના છ. કષમાપના એટલશ એ પરશનથી વિસતત સમજણ ખબ જઆિશયક છ. સામાનય અથથમા આપણએમ સમજીએ છીએ ક કષમાપનાએટલ માફી માગિી અન આપિી તકષમાપના છ. આ િાત સાિ સાચી છ.માતર સમજિાન અન શીખિાન એટલક કષમાપના શબદ બહ વિશાળ અથથમા િપરાય છ. જનધમથના પવિતર અનમગલકારી પિથમા કષમાપનાન વિશષઅન અગરતાપણથ સથાન આપિામા આિલ છ. જનો માટ કષમાપનાનમહતતિ એટલ માતર બાહય વિયાઓ કભલો માટ જ માફી માગિી એિ નથી.આપણ ઘણી િાર િોધમા કઆિશમા આિી જઈન અઘવટત પગલભરી બસીએ છીએ. આિા પગલાથીઆપણન તથા અનયન નકસાનથિાનો સભિ છ. પરત કટલીક િારઆપણ બાહય તથા દખીતા િતથનથીકઈ ભલો નથી કરતા પરત મનથીકોઈન બર ઇચછતા હોઈએ છીએ.કટલીક િાર કટ િચનોથી તથાવનદાથી આપણ ભલ કરી બસીએછીએ. આમ મનથી િચનથી કકાયાથી ભલ થિાની ક દોષકરિાની ઘટના બન છ. જન મત આબધ જ અયોગય છ. કોઈના વિશખરાબ વિચારીએ ક કોઈન નકસાનક ઇજા થાય તમ ઇચછીએ છીએ ત પણમોટી ભલ છ.

િળી કટલીક ભલો આપણજાણીન કરીએ છીએ તો કટલીકઅજાણતા કરીએ છીએ. કયારકઆપણ એિ બોલી જઈએ ક સામીવયવિન દઃ ખ થાય છ. આપણઅજાણતા જ, સામી વયવિન દઃ ખપહોચાડિાનો ઇરાદો ન હોય પણકશક બોલી જઈએ તો તની અિળીઅસર થાય છ.

અન હિ તરીજી િાત આપણ માતરઅનય માનિ પરતય જ પરવતકળતાથીિતતીએ છીએ તમ હમશા નથી હોત.આપણ આપણો વિચાર, િાણી કિતથનથી મગા અન અબોલ પરાણીન દઃ

ખ પહોચાડીએ છીએ અન ત રીતવિરાધના કરીએ છીએ.

ઉપરોિ બધી િાતનો સારા શએ જ ક મનથી, િચનથી ક કાયાથી,જાણતા ક અજાણતા , નાનામા નાનાજીિન આપણ દઃ ખ પહોચાડય હોયઅન આ પણ આપણ જાત કઈ કયહોય, અનયન કઈ ખોટ કરિા પરયાથહોય ક આપણ ન પરયાથ હોય પણ બીજીવયવિ ખોટ કર તન આપણ ટકોઆપીએ ક તથી ખશ થઈએ ત સઘળખોટ છ. બધા જ દોષો માટ આપણકષમા યાચિી જ જોઈએ.

કષમા િીરસય ભષણમ કહય છ તયથાથથ છ. ખરખર તો કષમા મા ગિામા કયારક આપણ અહ આડ આિ છઅન તથી આપણ કષમા માગતાઅચકાઈએ છીએ તથી જ કહય છ કકષમાનો માગથ કાયરોનો માગથ નથી.સિ બચાિ માટ ક સદધમથના રકષણમાટ આપણ કઈ કરીએ ત જદી િસતછ પરત કષમા માગિાની અન કષમાઆપિાની પણ આપણામા ભાિનાપરગટ થિી જોઈએ.

જનોના પયથષણ પિથના અત સહએકબીજાની કષમાપના માગ છ.જાણતા અજાણતા થયલા દોષો માટએકબીજાન ‘વમચછાવમ દકકડમ’ કહછ. આનો અથથ છ મારા સિથ દોષવમથયા હોજો. યાન ક મન મારાદોષોની કષમા આપજો. અતયાર જયારકટબ ભાિના ઓછી થતી જાય છ,સા સાવરક સબધોમા વતરાડો પડીરહી છ તયાર માફી માગિાથી અનમાફી આપિાથી આપણ હળિાફલબની જઈએ છીએ. મનમા થી િોધ,દવષ અન ઇષાથ નીકળી જાય તોઆપણા શરીરના કવમકલસ બલનસમા રહ છ અન સાર આરોગય જળિાઈરહ છ.

છલલખામવમ સવવ જીવ, સવવ જીવા ખમત

મ ।વમતમીમ સવવભએષ, વર મજઝ ન

કણઈ ।।હ સિથ જીિોન ખમાિ છ. સિથ

જીિો મન ખમાિ, માફી આપ. મન સિથજીિો પરતય મતરી દ અન કોઈ પરતયિરભાિ નથી.

કષમાપના

�� •Weddings •Parties and all •other Functions

��!�� !

��For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('��-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

��!�� ,*%,-#��,"#��,-$./��"/$��,+#,+��

�$) ��

��

��

SWEET CENTRE

�1��*�*�:�,�*��*�/�,�*�9 '�*��*2�6��/�)��#1��+��"9#��*� 857� '�0��.�� *2��*� *�-2�� " ��* *�-2��*�� /� *�-2� /�� 6555� '�0�� .�� %�1�� 9 '�*�� /�� *9 '�*��*2��$�*��*$�/��&��#1�� /�� 1��*��1�3�,�;��* /��*��,� *�*2��"��* �*�/�(,��! 2��*��*�1��1�"2��4�"*� 1��

� ��

1�"$��&��$��$+��(��(#��*��'��%��1�.��,%��(��%-��1� ��$ (�*�/0��$��$�%�%��$��$��*��!(��(�$�*��(��%��(��()��*��&�%%�%��(��

��

��

��

��

��

�Wedding �Birthday

�Parties

�Specia

l Occasio

n

��) ��$)��&�$�*� �+"�$��$�$�$�%��+��$��&��$�&��%�&�$��%��$��)�$��(��(��$��$��$��$��&��(��&�&� �$�� %��'� �&�$��+��$��%�� &�%�(�� &�� $��$+�� $�� #� ��$��&� !�� )�%��$�$)��&�

��

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper.

A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family forthe EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship.

American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popularEB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualifyfor the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references.

Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; [email protected] or visit www.eb5-visa.net.

American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

USAGreenCardsStart a New Life

in AmericaBetter investments for a Better life

�� +��& ��+��& ��+��&

0�-��,�&��,��'�)��'�('�"&�&��,�&�!&0#�&,��&

�8�2��4�� 2�� 5�� 2!�7�� 2)�4�2)*�� 7��3��5�2��7 ;��5�3��?�=��4 2�5�2��28�#��4��2��:��>�@�7��>�5�5��)�2��48� >�(��"�7>��.2�2��2:��:��5��7&%�4 ��$�21��5�2��4��2�3��> $�3��2�3��2�A!�3��28��5�

,2>/��2:9 ��'1��+��% &$��/�&��'�0��&��&*��(�.�'��&��)��/�!�&��&��&0�/��,�+

�-#*,��-#)#,#5-*+6/3*2)�6#)//�%/�*.444�3/0,*.'*.(/�%/-��"� �� "�

-3�� 2�0�3�"�7>��2�2:��

�2+��2��28�>�@��28>��2 6��8��<��7�

��%�'��,.�(�'��- %� %/$�'��%��%&��/"�%��%��!'��%��*��'��,�'��,��'�.��'��%��%�#%�%��/��)�.��+�

�/$�� 7��'2��7��/$�� /13/.��/#&��!'-$,'6��*&&,'2'5��

�7'��5�2�3) �

�'�)�"*� �"��"*� �#��+�� "�"*��'��"*�� '�!��$*� ��"�� "*�'��"�$*� '�� '� !��$*� ��"�#� �'�#��' ��#�'��'��"�!��%��"*��'�!��#�� "�'��"�(��"� �"��'�"��"�(��$�&� "��"�'�'��!�%��'#%� !%�&� $( �)� �"'��

��

ખસ-ખસ ક જલ જવા માટન એક ડરગઆજકાલ સમગર યકમા

દબાઇ અન સાઉદીઅરબબયામા ખસ-ખસ ન લઇજવા સામ ચતવણી ધરાવતોઇમઇલ ફરી રહયો છ અનમસાફરોન 'ખસ-ખસ'નાજોખમ અગ સાવચત કરીસાઉદી અરબબયામા 'ખસ-ખસ' લઇ જશો તો જલ ભગાથશો તવી ચતવણી આપવામાઅવી રહી છ. આ સમાચારસતતાવાર એટલ ક સાચા છઅન ચનનાઇ હાઇકોટટ ભારતનીકનદર સરકારન આ અગચતવણી આપતા બોડ ભારતનાબવબવધ આાતરરાષટરીય એરપોટઅન દબરયાઇ બદરો પરમકવાની સચના ગત વષષબડસમબર માસમા આપી છ.

'પાપાવર સોમનીફરમએલ'ના બોટટનીકલ નામથી અનઆમ જનતામા 'ખસ-ખસ કખસ-ખસ'ના નામથી જાણીતોખાદય પદાથષ ગજરાતમા લાડ

અન અનય બમઠાઇ પર છાટવામાઆવ છ. જયાર ભારતભરમાબબરયાની, શાક-કરી તમજકોરમા બનાવવામા વાપરવામાઆવ છ. સામાનય રીત દરકઅનાજ કરીયાણા ક ગરોસરીલટોસષમા ભારત સબહત યકભરમા'ખસ-ખસ' મળ છ. પરતસાઉદી અરબીયા સબહતનાબમડલ ઇલટના દશોમા 'ખસ-ખસ' અન પાન ઉપર પરબતબધ

ફરમાવવામા આવયો છ.ભારતના મોહમમદ

અબદલ કલીમ બહાદરનામના ગરાફીકડીઝાઇનરન સાઉદીઅરબબયામા 'ખસ-ખસ'લઇ જવા બદલ ૧૦ વષષનીસજા અન ૫૦ હજારબદરહામનો દડ કરવામાઆવયો હતો. ગતઅોકટોબર – ૧૯૯૮માબહાદર કરલી દયાનીઅરજી યએઇની સવોષચચ

ફડરલ હાઇકોટટ રદ કરી હતીઅન ભારતના હાઇ કબમશનરનીદરબમયાનગીરી છતા કોઇ વાતધયાન ધરવામા આવી નહોતી.'ખસ-ખસ'ના ફલમાથીનીકળતા લટટકષનો ઉપયોગઅફીણ બનાવવા થાય છ.અફીણ ખદ એક માદક પદાથષ છઅન તમાથી અનય ડરગસ પણબનાવી શકાય છ.

આજ રીત ૨૦૦૫માગજરાતથી હજ કરવા માટટગયલા મસલલમ દપતતીન ૨૫૦ગરામ 'ખસ-ખસ' રાખવા બદલજદદાહ એરપોટ પર પકડવામાઆવયા હતા અન ૫૬ બદવસના

જલવાસ બાદ ભારતીયહા ઇ ક બમ શ ન નીદરબમયાનગીરીન પગલ તમનમકત કરાયા હતા.

આ અગ ભારતના મદરાસએટલ ક ચનનાઇના વકીલ વી.નદકમાર હાઇકોટમા જનબહતનીઅરજી કરી હતી. જન પગલમદરાસ હાઇકોટટ ભારતના તમામદરીયાઇ બદરો અનઆતરરાષટરીય એરપોટ પર'ખસ-ખસ' અન 'પાન' મધયપવષના દશોમા મસાફરો દવારાલઇ ન જવાય ત માટટ લથાબનકભાષામા સચના મકતા બોડમકવા માટટ સચના આપી હતી.અમક પરકારની દવાઅો લઇજવા ઉપર પણ મીડલ ઇલટનાદશોમા પાબદી છ.

આપ ભારત જવા માટટનીવાયા ફલાઇટનો ઉપયોગ કરતાહો અન પસષમા ક હનડબગમાપણઆવાપદાથોષ હોય તો જોખમથઇ શક છ અન તમાથીબચવાનો એક જ ઉપાય છ કબન તયા સધી જોખમી ગણાબતદવા ક 'ખસ-ખસ'ન હનડ બગ કપસષમા રાખવા નબહ.


સરશ વાગજીઅાણી

ઇનડીયન પરોપટટીના નનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટી

બજાર ભાવ£૧ = રા. ૭૨.૦૦

£૧ = યરો ૧.૨૦

£૧ = $ ૧.૫૪

€૧ = રા. ૬૦.૦૦

$૧ = રા. ૪૭.૬૦

એક ગરામ સોનાનો ભાિ £ ૨૬.૦૫

એક અૌસ સોનાનો ભાિ £ ૮૧૧.૦૦

એક અૌસ સોનાનો ભાિ $ ૧૨૪૯.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાિ $ ૧૯.૭૫

આપના બનન હાથમા લાડતાજતરમા રજ િયલા અદાજપતરમા િરા

માળખામા નોધપાતર ફરફાર કરિામા આવયા છઅન તમ જોય હશ ક ખાસ તો કવપટલ ગઇનટકસમા તીવર િધારો કરાયો છ.

માતર એનઆરઆઇ અન પીઆઇઓ દરજજોધરાિતા લોકો જ ભારતમા જમીન અન પરોપટટીમારોકાણ કરી શક. આનો મતલબ એ છ ક બનનદશોમા રોકાણ કરિાનો અવધકાર તમારી પાસ છ.

જોક, મોટા ભાગના લોકો યકના બનકએકાઉનટમા પોતાના નાણા મકી રાખ છ અનએનઆરઆઇ સભયપદનો લાભ ઉઠાિતા નિી.આિી સખત મહનત કરીન બચાિલા તમારા નાણાયકમા િરા અન ફગાિાના ચકકરમા રફદફ િઇજાય છ. જો િતામાન સમયમા શરષઠ તકનો લાભઉઠાિતા આિડ તો ગજરાતમા રોકાણની સજાાયલીનિી તકોન ઝડપી લિી જોઇએ.

ભારતીય હોિા છતા સરવિત રોકાણ તરીકભારતની પસદગી નહી કરિાના કારણો અમ પણસમજીએ છીએ.

જઓ ભારતમા પહલી િાર રોકાણ કરી રહયાછ તમના માટ માતર ૫,૦૦૦ પાઉનડની ઓછીરકમ સાિ બજારમા પરિશ મળિિાની સારી તક છ.આિી તમન પરવિયા અન િળતરનો અદાજ પણમળશ.

િળી પરોજકટમા રોકાણ કરિાન આ એકમાતરકારણ પણ નિી, આ પરોજકટ ખરા અિામાગજરાતની વિકાસગાિામા મહતતિપણા પરોજકટબની રહિાનો છ.

આ ઝોનન ગજરાતના મખય પરધાન નરનદરમોદીએ ‘ગજરાતમા એક નિા ગજરાત’ તરીકઓળખાવયો છ. થપવશયલ ઇકોનોવમક ઝોન(એસઇઝડ) તરીક ઓળખાતો આ કનસપટચીનમાિી આવયો છ. ઊચો આવિાક વિકાસ સાધિામાટ એસઇઝડની રચના કરિામા આિ છ. િષા૧૯૮૦મા વમની દબઇ તરીક ચીનમા એસઇઝડનીરજઆત કરાઇ હતી. આનો મતલબ એ ક આવિથતારમા શનય અિિા ઓછી માતરામા ટકસભરપાઇ કરિાનો હોય છ, જિી કપનીઓ સારોવિકાસ કરી શક.

ધોલરા નાના કદનો પરોજકટ નિી. ચીનમાપરખયાત અન મજબત આવિાક વવિના પરવતકશનઝનમા થિપાયલા એસઇઝડન કદ ૩૬૦ ચોરસકકલોમીટર હત, જની સામ ધોલરાનો વિથતાર

૨,૩૬૦ ચોરસ કકલોમીટર રહશ.આ બનન પરોજકટની સામયતા તનો ઊચો

આવિાક વવિદર છ, જન પવરણામ આગામી િોડાિષોામા જોિા મળશ. આ દરવમયાન મ નોધય કઅહી થિાવનક ગજરાતીઓ નહી, પરત વિદશીઅન ગજરાત બહારના રાજયોના પણ લોકો મોટાપાય રોકાણ કરી રહયા છ. આન મખય કારણ એ છક આગામી વદિસોમા આ પરોજકટની જમીનની

કકમતો પર કિી અસર િશ ત અગ ગજરાતીઓનઅદાજ નિી.

ગજરાતમા જ થતર આ પરોજકટન વિથતરણહાિ ધરાઇ રહય છ ત અગ અહીનો લોકો કલપનાપણ નિી કરી શકતા. વિદશી કપનીઓએપરોપટટીની કકમતોમા િધારાની અસરન જોઇ છ.જયાર થિાવનક લોકોન પરોજકટિી િતા લાભ અગજાણકારી મળશ તયાર ઘણ મોડ િઇ ગય હશ.સામાનય રીત મોટા ભાગની વવિ શરઆતનાતબકકામા િઇ જતી હોય છ. તમામ લોકો માટગજરાતમા રોકાણના દરિાજા ખલલા છ, જ લોકોઆ િાત જાણ છ તઓ આગળ િધશ.

કોઇ પણ પરોજકટમા શરઆતના તબકકામારોકાણ કરિ એકદમ યોગય ગણાય.

આ પરોજકટ મખય પરધાનની દખરખ હઠળ ચાલછ અન મજબત અન વનણાાયક નતાગીરીનીહકારાતમક અસરો ચોકકસપણ જોિા મળશ.

આ પરોજકટમા રોકાણ કરિા માટના મખયકારણો નીચ મજબ છ.- માતર ૫,૦૦૦ પાઉનડન પણ રોકાણ કરી શકોછો. - પરોજકટના પરારવભક તબકકામા જ તમ રોકાણકરી રહયા છો.- વરઅલ એથટટના િતરની િાત કરીએ તો, આમાજમીન મખય પવરબળ હોય છ, નહી ક પરોપટટી.- જમીનમા રોકાણ કરિાિી તની સાચિણીની કોઇવચતા કરિાની જરર રહતી નિી અન ત સરવિતરોકાણ છ.- કકમતોમા િધારા બાદ અમારી ઓકફસ દવારા તનફરી િચાણ કરી શકો છો. - સો એનડ રીપ પરોજકટની સપણાપણ તપાસ કરીછ.

ગજરાતના ઝડપી વિકાસમાિી લાભ મળિિાઆજ જ અમન ફોન કરો.

દર રહવા છતા પરોપટટી માકકટમાસરળતાથી રોકાણ કરો

અમ અમારા કલાયનટન પરોપટટીમા રોકાણમાટ લાબા ગાળાના વિકલપો સચિીએ, પરાપાડીએ છીએ. અમારી પાસ બજટ મજબઅન તમામ પરકારના કલાયનટ માટ કઇક છ.અમ માતર તમારી નાણાકીય સથિવત તરફ જધયાન નિી આપતા, પરત તમારીસખાકારીન સમજીન આગળ િધિાન એકસગરવિત માળખ તયાર કરીએ છીએ. આપિવતિી અમ કામ કરીએ છીએ અન જોતમન આ િાત યોગય લાગતી હોય તો અમનફોન કરો અન જઓ ક આપણ સાિ મળીનકિી રીત વિકાસ સાધી શકીએ તમ છીએ.

આ સપતાહ આપણ એક એિા યગલનીચચાા કરીશ, જમના મળ યકમા છ, પરતહિ તઓ મબઇમા કામ કર છ. આ કકથસોયકમાિી શર િયલા બરઇન ડરઇનનો એકવહથસો છ. હિ કપનીઓ ક જ ભારત જિાદશોમા આિમક ધોરણ વિકાસ કરી રહી છત કમાચારીઓ પાસિી માતર ટકવનકલવડગરીનો આગરહ નિી રાખતી, પરત કોપોારટમાનવસકતાનો પણ આગરહ રાખ છ. જિીતઓ યોગય મનજમનટ સાિ વિભાગનપરગવતના પિ લઇ જઇ શક. અમારા આકલાયનટનો પગાર ખબ જ સારો હતો અનતઓ મબઇમા ટકા ગાળા માટ ઘર લિાનઇચછતા હતા. મબઇમા એક છડિી બીજ છડપહોચિા લાબી મસાફરી કરિી પડ છ અનસમય િડફાય છ. મોટા ભાગની મસાફરીકારમા જ િાય છ. જોક િોડી રાહત એ હોયછ ક ઘણા લોકો પાસ ડરાઇિર હોય છ, જિીતઓ મસાફરી દરવમયાન પણ કામ કરી શકછ.

મબઇના પરોપટટી માકકટમા આગઝરતીતજી હોય, પણ યક માકકટના પણ ઘણા બધાહકારાતમક પાસા છ. યકમા રોકાણ કરિાનાતરણ મખય કારણ છઃ એક તો, તમ ભાડાનીમજબત આિક મળિી શકો છો, જિી તમામખચા ચકવયા બાદ દર મવહન સારી આિકમળિી શકો છો. બીજ, યકમા સનટરલલડનમા મજબત વવિ િઇ રહી છ, જનઅગરણી પરોપટટી વનષણાતોના અદાજો પણસમિાન આપ છ. તરીજ, તઓ માન છ કજયા સાર િળતર મળી રહ તમ હોય તયા જહમશા રોકાણ કરિ જોઇએ.

તઓ કામકાજના અવત વયથત વશડયલનાકારણ લાબા ગાળાનો અસરકારક ઉકલઇચછતા હતા. અમ જ પરોપટટી સચિી હતી તકાર પાકકિગની જગયા સાિનો બ બડરમનોફલટ હતો. છલલા ૧૫ િષાિી એક જ વયવિઆ પરોપટટીમા રહતી હતી. આ એક બહ જસારી બાબત હતી ક માવલક જ પરોપટટીનો ઘરતરીક ઉપયોગ કરતા હતા અન જાળિણીકરતા હતા. આિી ફલટમા િધારાનો ખચાકરિાની જરર પડતી નિી.

કમાણી વિદશમા કરી હોિાિી થિાભાવિકજ વધરાણકતાાઓની સખયા પર વનયતરણઆિી જાય. અમ સમગર માકકટ પર ધયાન

રાખતા હોિાિી આ પરકારના કલાયનટન કોણવધરાણ કરશ ત અમ શોધી કાઢીશ. લોનનમલય ૬૦ ટકા સધી મયાાવદત હત, પરત૩.૫ ટકાનો વયાજદર એકદમ િાજબી હતો.પરોપટટીની ખરીદકકમત ૩૧૫,૦૦૦ પાઉનડહતી મતલબ ક અમ િાવષાક ૬,૬૧૫પાઉનડના મોગગજ સાિ ૧૮૯,૦૦૦ વધરાણમળિી શકીએ. આની સામ પરોપટટીનાભાડાની આિક રપ ૨૫,૫૦૦ પાઉનડમળશ.

૧૦૦૦ પાઉનડના સવિાસ ચાજા અન૨,૫૦૦ પાઉનડના મનજમનટ ચાજા સાિઅમારો િષગ ૧૫,૦૦૦ પાઉનડની આિકમળિિાનો અદાજ હતો. પોતાના કામકાજમાખબ જ વયથત અમારા કલાયનટન શરઆતિીઅત સધીનો સપણા ઉકલ જોઇતો હતો. ઘણીિખત તો તઓ વદિસમા ૧૨-૧૨ કલાકકામ કરતા હતા, છતા તઓ યક પાછા ફરીનઅહી રહિાની યોજના ઘડી રહયા હતા.

પરોપટટીન કામકાજ તરીજી સપટમબર પણાિય અન અમન આશા છ ક ટક સમયમાભાડઆત પણ મળી જશ. આ થિળ પરોપટટીઆકષાક છ. પરોપટટી પાકકિગની જગયા સાિમળી હોિાિી ભાડાની આિકમા દર સપતાહ૫૦ પાઉનડ િધ મળી શકશ. સમગર યકનીિાત કરીએ તો, લડનમા પરોપટટીની કકમતોમાઊચા મલયવવિ દરન ધયાનમા રાખીનવિદશિાસી ખરીદદારોએ પાઉનડ નરમ પડતાજ અહી ખરીદી માટ રસ દાખવયો છ.

યકના પરોપટટી માકકટમા સનટરલ લડનમાજ સાર િળતર અન સથિરતા જોિા મળ છત મબઇમા જોિા મળતા નિી. અહીનામાકકટમા પારદશટીતા અન કાનની પરવિયામજબત છ. સારી પરોપટટીમા રોકાણ િાય અનમડીમા સારી વવિ િાય ત સવનસચચત કરિઆપણા વહતમા છ, ક જિી આપણ તનફરીિી મોગગજ કરી શકીએ અન તનપનરાિતાન કરી શકીએ.

મહતતિની િાત એ છ ક મબઇમા બઠલાઅમારા કલાયનટ યકમા અમારા માધયમિીપરોપટટી ખરીદ છ. અમ તમામ વિકલપો પરાપાડીએ છીએ. તમાર માતર વનણાય લિાનો છબાકીન તમામ કામ અમ કરીએ છીએ. અમતમામ બાબતોમા શરષઠ સિાઓ પરી પાડીએછીએ અન અમારો મખય આશય કલાયનટસાિ લાબા ગાળાના સબધો વિકસાિિાનો છ.

યકમા પરોપટટી માકકટમા રોકાણ માટ અમતરણ તબકકાની સિા ઓફર કરીએ છીએ.પરિમ, અમ કલાયનટની િતામાન સથિવતનીઆવિાક સમીિા કરીએ છીએ અન ભવિષયમાતમાર શ જોઇશ તન સમજીએ છીએ. બીજ,અમ પરોપટટીન સચન કરીએ છીએ, ખરીદીએછીએ. અન તરીજ, અમ તમારા િતી પરોપટટીભાડ આપીએ છીએ. અમ તમારા માટ જ કઇકરીએ છીએ ત એકદમ સીધ-સરળ છ અનહાલ દશ-વિદશમા િસતા અનક કલાયનટસઅમારી સિા લઇ રહયા છ.


મળ વિન ખાભોદર, ઘણા વષો કાકામઘા, કનયામા રહયા બાદ હાલ કરોલી - વથટ સસકસ સથથિમારા ધમોપતની શરીમિી હીરીબાઇ િા. ૨-૯-૨૦૧૦ ગરવાર દવલોક પામિા અમારા કટબમા સનહાળથવજનની ખોટ પડી છ. ખબજ િમાળ, આનદી, લાગણીિધાન અન વાતસલયસભર થવજનની ખોટકોઇ પરી શકશ નદહ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટદલફોન અન ઇમઇલથી દદલાસો આપનાર અમારા સવો સગાસબધી િથા દમતરોનો અમ અિ:કરણપવોક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગિના આતમાન શાશવિ શાદિ આપ એજ િાથોના.ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

Mr.Nathabhai Sisodia, 42 Langley Drive, Crawley, West Sussex, RH11 7TD.Tel: 01293 418 160.

આભાર દશગન

શરી કષણ શરણમમ ૐ નમ: વશવાય

જનમ:૨૯-૩-૧૯૩૯

(બરણ – ભારત)

સવગગવાસ:૨-૯-૨૦૧૦

(કરોલી –યક)

સવ. અ.સૌ. હીરીબાઇ નાથાભાઇ વસસોદીઆ

શરી નાથાભાઇ તસસોદીઆ (પતિ)કશવ નાથાભાઇ દસસોદીઆ (પતર) મીનાકષી કશવ દસસોદીઆ (પતરવધ)અશોક નાથાભાઇ દસસોદીઆ (પતર) મદલા અશોક દસસોદીઆ (પતરવધ)દિિીબન અોડદરા (પતરી) શીલાબન અોડદરા (પતરી)સગીિાબન રાજશ અોડદરા (પતરી) રાજશભાઇ અોડદરા (જમાઇ)પૌતરો - પૌતરીઅો: નમીશા, ગૌિમ, માયા, લકષમી, મહલ, િકાશ, કકશન, દવકકશન, હમા.

સવવ કટબીજનોના જયશરી કષણ

ૐ ભભગવઃ સવઃ તતસવવતવગરણયમ ભગોગ દવસય વધમહી વધયો યોનઃ પરચોદયાત।।

મળ વિન ધામણના (ભારિ) હાલ લાફબરો સથથિ અમારા વહાલસોયા માિશરી પ. કાશીબનમકનભાઇ પટલ િા. ૨૭-૮-૨૦૧૦ શકરવાર દવલોક પામયા છ. ૧૯૪૬મા મલાવી, આદિકામાહિા. તયાર બાદ ૧૯૭૮મા યક આવી લાફબરોમા થથાયી થયા હિા. િમનો થવભાવ ખબજ લાગણીિધાન, કટબન જિન કરી સવોન સાચ માગોદશોન આપી જીવનમા થથાયી કયાા. હસમખા, માયાળ,અન સવો િતય સમભાવ દશાોવિા એવા િમાળ માિાની ખોટ કોઇ પરી શકશ નદહ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટદલફોન ક ઇમઇલ દવારા દદલાસો આપનાર અમારા સવો સગાસબધી િથા દમતરોનો અમ અિ:કરણપવોક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. માિશરીના પણયાતમાન શાશવિ શાદિ આપ એજ િાથોના.ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

62 Southdown Drive, Thurmaston, Leicester LE4 8HX Tel: 0116 367 8319.


જય શરી કષણ ૐ નમ: વશવાય

જનમ:૧૭-૭-૧૯૨૪

સરોણા - ગજરાત

સવગગવાસ:૨૭-૮-૨૦૧૦

(લાફબરો – યક)

ગ. સવ. પ. કાશીબન મકનભાઇ પટલ (ધામણ)

અમરિભાઇ મકનભાઇ પટલ (પતર) અ.સૌ. હસાબન એ. પટલ (પતરવધ)નરશભાઇ મકનભાઇ પટલ (પતર) અ.સૌ. નીરબન એન. પટલ (પતરવધ)હસભાઇ મકનભાઇ પટલ (પતર) અ.સૌ. કકરણબન એચ. પટલ (પતરવધ)ગ. થવ. રમાબન દલપિભાઇ પટલ (પતરી) થવ. દલપિભાઇ િમાભાઇ પટલ (જમાઇ)થવ. સધાબન દયારામભાઇ પટલ (પતરી) દયારામભાઇ નાગરભાઇ પટલ (જમાઇ)અ.સૌ. અરણાબન દદનશલાલ પટલ (પતરી) દદનશલાલ નાથભાઇ પટલ (જમાઇ)

પૌતરો, પૌતરોવધ-પૌતરીઅો ભાણા-ભાણીઅો િથા સવવ કટબીજનોના જયશરી કષણ

માતા-પતની, ભવગની સવરપ કમગઠ હતી એ નારી, સનહથી સીચી કટબની ફલવાડીકમગયોગી તમારા આતમાન પરભ રાખ વનજ ચરણોમા એવી અતરની આશા અમારી.

મળ સોજીતરાના, ઘણા વષોો કલીરો - યગાનડામા રહલા, યક આવી લથટરમા અન હાલ થવીનડનમાથથાયીથયલા થવ. ડો. હસમખભાઇના પતની ગ. થવ. પષપાબન પટલ િા. ૧૮-૮-૨૦૧૦ બધવાર દવલોક પામયા છ.

ખબજ િમાળ, આનદી, ધમોપરાયણ, વાતસલયસભર માિાની ખોટ કોઇ પરી શકશ નદહ.આ દ:ખદ સમય રબર પધારી ટદલફોન યા કાડડથી દદલાસો આપનાર િથા િમની અદિમયાતરામા હાજર

રહી િમન શરધધાજદલ આપનાર અમારા સવો સગા સબધી િથા દમતરોનો અમ અિ:કરણપવોક આભાર માનીએછીએ. પરમકપાળ પરમાતમા િમના આતમાન શાદિ આપ એજ િાથોના. ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

Atul H. Patel, 11 Kelly Gardens, Abbey, Meads, Swindon, Wilts. SN25 4SY.Tel: 01793 701 197.


શરી નાથજી બાવા શરી યમના મહારાણી

જનમ:૧૦-૮-૧૯૨૩

સવગગવાસ:૧૮-૮-૨૦૧૦

(સવીનડન –યક)

પ. પષપાબન હસમખભાઇ પટલ (સોજીતરા)

મકનદભાઇ અન ભાનબન પટલ (દદયર – દરાણી) નલીનભાઇ અન નલીનીબન પટલ (દદયર – દરાણી)ગ થવ. િદિમાબન ચદરકાનિભાઇ પટલ (દરાણી)

િદયમન પટલ અન સરય પટલ (પતર – પતરવધ) કજલિા પટલ (પતરી)હમા પટલ અન અશોક પટલ (પતરી – જમાઇ) ભાવના અન રોદહિ પટલ (પતરી - જમાઇ)અિલ અન કોમલ પટલ (પતર – પતરવધ)

સવવ કટબીજનોના જયશરી કષણOur Beloved BaaYou were loving, caring and our strength and support. You will be in our hearts

forever. We miss you. We know that you are in gods hands without suffering inpeace. We will always remember you.

Love you always, Your grandchildren: Seema, Paresh, Krupa, Kishan, Amit, Priyanka, Rakhi, Shivam.

શરીજી તમાર શરણ, વલલભ તમાર શરણ, વવઠઠલ તમાર શરણ, યમના તમાર શરણગરદવ તમાર શરણ, બાળક તમાર શરણ, વગવરરાજ ધરણ।।

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

�

� � � �

� � �

� � � �

� � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

�

� � � �

� � � �

� � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

�

� � � �

�

� � � �

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � ��

� � ��

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � ��

�$7� R�+'7E� �K(�%+C�'K�[]�F� ��G C�G�CO�C"�CO��C� %N N� ZX')R#� *O�#� I"C$�K_ a&#G��C� 9'�`�GO��C"� ��F� �F�GO� �K�*O�#� I"C$K� *�#G��C9'��F�"C� ��K�CO�"C�C�a��C�K� C'�"CO� O� F�KXW\� D %N"F�$�F�F�U#C7C� $C'F��K�

a�2+F�C� *F%"�G$a'5�C$�C� $+K'C*F� ��K�%KE,:4#�� $F M� �C�GO�"N�HP� C"� $F�K� �Ka�#GO$&�C�*O�#� I"C$� +K��K��_��CO�#G'C�N��K"�Ce'�"CO�"C� C��GO�(GO�"+='��K��K��F�*"��CO�� Ga�#C"CO� "�K� %C'�C$CO� "C$CO� "C�C�a��C�K C'�"CO� K*C�F��"C$C��!K�O� F�K�#C7C�%��K� "S� �K"�C� 80#K�N� "C$N� ��$� 3#<� #NU��K�`

^[� ')U�C� a��C� %C%C� $C"� ��K� ]V� ')U�CO"C�C�*Ca'7F��K'F�� C'��#C7C�� F�+a$>C$��K� �a'7� �O�C?C�� $'C�F� �K"�C� a�%�F-'C+F(�K� �F $C� �J$F� $C3#C�F� 'C�� $�CO $�CO��&�&CO��d#��K��*O�#� I"C$�C�a��C +K��K��_"C$N��G7��a$�F��K��K�F��cF�%b $F�K��3#C�C� 8�"� a�'*�F��%��$+K'C�'C�F� e�� F�� $O�G� *O�#K� �F� �K�F� 'C�"C�F��+Q��$K��K�F��cF��K�C�F��%��K�K�CO�"C�C�a��C��C*K�$+K'C��C%F��K�`

*O�#��C��"CO��C�F"C��C*K�F� N� �C��K� �Fa� �C�� *CO!&F�K� "N�N� �#N� �K� ��K"C�C�a��C�F� a�@C�J'U �*K'C� $'C�F�8K$�C�CO F�� F��$N�C#CO�+�CO��*Ca'7F��K'F +K��K��_�K�K�/#C$K��"�K� BO� M��K� C'��!KO� F�K��"�K�#C7C� $C''C�"CO�K��K��0#C$K��K�F'C��*CO!&F�K��"�K��GO��4�#U��#GO�+�GO��"K�K�K�*"d''C�N��N�8#c� #NU��K��N�C�Ca��U#��$�";"�+�N��"C$F�'C�� C�K��$'C�K

�%K� �K�K� �"C$CO� �$�5�(U� $F�K� �(F'CU�"CO.#C�`

#C7C� �$a"#C�� "C�U"CO� �L �L C�K� !C$K'$*C��N�+�N��$5�C��$� CO $C��$C#K%C+�C� ��K� C'�� O� F�K� *O�#�C� �!C� ��$�N2%CO� ��F� �#C� +�C� ��K� !C$K� &�$C� ��F+N'C��CO��K�"C�C�a��C�K�O� F�K�$N��GO�X[�YVD %N"F�$��$��C&C� C��N�+�N�� C'�"CO K�L%CO�"C�C�a��C�GO�'��WW[�D %N�+�GO��

"C�C�a��C�K� C'�#C7C� $C'�C$� *O�# I"C$� +K��K� M�_�"K��<�!N�� $'C�"C�L��$N C�C� +�C�� K(�%� +C�'K�[]�F��*�C*�CO�C"�CO��CO� %N N��"�K� 8K"�F��"C��C� +�C�`!N��*"#K� �K��$5�C�F��e � N�� a'*C"N(N�F�K�$N C��C��?C�� C��!N��K��F�N�N�a'$C"� $F�K��$F�8#C�� $�C�+�C��$K $N C��'��K�*O�#� I"C$�"C�C�a��C�F��$�$�%��K��J ��K��K"�C��(F'CU��%K�C��3#C��K�

*O�#� �C"�N� � �F $N� "C�C�a��C�K C'�"CO� K*C�F�K� #C7C� $C'F� $AN� �K�� K'C*"C�C$�+C�'K��e �CO��C"N"CO�'C#G'K�K�8*$�CO��+f$N�%N N�*O�#�CO�"C�C�a��C�C��(F'CU�"K&''C� "C�L� +C��'K� �$� �+T�F� ��C�6C"'C*F��F�*C�K�*C�K�*O�#� I"C$��K��K�CO"C�C�a��C�K� �' C$'C"CO� �Ca�#C C�� N%F*��N�C��+�F��a*a�#$��N%F*��a� C$F��N%F*� O�N 5��N�'F��1#N�+�N�

�6��6��>� 6$�� 606� !6$�A��8R� �2$�


aS:SI NF =PE?S IW?= TW7? ER 7E<@ VWUPSIE@PEET 9N=P 7E<@ IE:ST EFS? WFT ISW:S=PS 9STTNFQ 9E@@NS? =E <?v \S1T HWKS ?<@S WII 7E< PW:S =E TE N? =E QS= PWCCNI7HW@@NST WFT ?=W7 =PW= 9W7 S:S@ WR=S@v \PS=PS@ N= N? =PS o<?NEF =PSHS <FNR7NFQd<FMWVN dNFT1? ?CN@N= 9N=P nEWF V<E7WFU7 E@ =PS =PSHS V@NFQNFQ hNT?<HHS@fNQP=1? SISQWFUS NF n<MW@W=1? nW@VPW USISV@W=NEF E@ S:SF W @E7WI CWIWUS 9ST5TNFQ NF Q@WFTNE?S aWMW?=PWF- 7E<@ 9STTNFQ 9NII ?CSWK RE@ 7E<@ ?=7ISv k<?= IS= <?KFE99PW=1? EF 7E<@HNFT WFT9S9NII C<= WII E<@ ?E<@US? =E C<II <C S8CS@NSFUS?W? SFUPWF=NFQ WFT S:S@IW?=NFQ W? =PS9STTNFQ N=?SIRv

UK

Mehndi • Floral and ethnic décor • Themed events • Exotic locales •Accommodation ranging from palace hotels to chic urban proper-ties • Transportation (all means) •Wedding Coordinator • Esteemedfolk musicians and dancers • Culinary delights (both veg & non-vegfeast) • Royal procession with drummers and ceremonial horse orroyal elephant for grand entrance

WEDDING features

Travelmasti UK • Tel: 020 3301 4957 • E-mail: [email protected]

વલસાડિા આવલ ડીસબલડ અન િનટલી હનડીકપડબાળકો િાટની શાળાના લાભાથથ ઝાબીયા અન ઝીમબાબવનાગજરાતીઅોના સનહ મિલન કાયયકરિન આયોજન હરોનામિિયર બનકવટીગ હોલ ખાત કરવાિા આવય હત. જિા£૧૪૦૦ના િાનની રકિ એકતર કરવાિા આવી હતી. આશાળા િોજકટના થવપન દરષટા મિમિયર હાઉસ બનકવટીગનાશરી મનક પરિાર છ અન શાળાન બાધકાિ છલલા તબકકાિાિવશય છ. િથતત તસવીરિા ડાબથી સવયશરી નટભાઇભાણા, રિણીકભાઇ વાઘલા, અબિલ પટકર અન મનકપરિાર નજર પડ છ. સપકક: 07956 224 932

શરી કચછ લવા પટલ કોમયમનટી યક દવારા ગત શમનવાર ભજન સધયાન આયોજન કરવાિા આવય હત જિા શરીમવનોિભાઇ પટલ ભમિ સગીતની રસલહાણ કરી હતી. આ પરસગ મવલસડન િમિરના ટરથટી શરી કાનજીભાઇજસાણી, ગજરાત સિાચાર – એમશયન વોઇસના એડ. િનજરશરી કકશોરભાઇ પરિાર અન અનય અગરણીઅોઉપસથિત રહયા હતા. પરથતત તસમવરિા ઉપસથિત િહિાનો અન ભજન ગાયક શરી મવનોિ પટલ નજર પડ છ.

સધકક કાઉનસીલના િયર દવારા ભારતના થવાતતરય મિનની ઉજવણીના શાનિાર કાયયકરિન આયોજન કરવાિાઆવય હત. જિા િોટી સખયાિા સધકક મવથતારના અગરણીઅો ઉપસથિત રહયા હતા. આ પરસગ સધકકના એકિાતર ભારતીય કાઉનસીલર શરી સમનલ ચોપરા અન િયર પરસમગક પરવચન કયાય હતા. પરસતત તસવીરિા

ઉજવણીિા ઉપસથિત અગરણીઅો નજર પડ છ.

સૌરાષટર યમનવસથીટીનાવાઇસ િાનસલર અનગજરાતના અગરણીમશકષણશાથતરી ડો. કિલશજોશીપરા યમનવસથીટી ગરાનટકમિશન અન મિટીશકાઉનસીલના સયકત ઉપકરિયોજાયલા ઇનડો યક હાયરએજયકશન લીડરશીપ િોગરાિ અતગયત યકની િલાકાતપધાયાય છ.

આ કાયયકરિ અતગયત ભારતની ૧૪ યમનવસથીટીનાવાઇસ િાનસલર યક પધાયાય છ. જયાર ગજરાતિાથી એકિાતર ડો. કિલશ જોશીપરા પધાયાય છ. તા. ૬ અન ૭નારોજ ભારત અન મિટનની યમનવસથીટીના વાઇસ િાનસલરઅન સિકકષ અમધકારીઅો મશકષણશાથતરીઅો વચચ આપસીસહકાર અગ શ થઇ શક ત અગ િિાય મવિારણા કરવાિાઆવી હતી. ડો. જોશીપરા સોિવાર તા. ૧૩ સપટમબર,૨૦૧૦ સધી યક ખાત રોકાનાર છ. સપકક: 07553 746884 અન 0091 98250 74533.

ડો. કિલશ જોશીપરાયકની િલાકાત

BAPS થવામિનારાયણ િમિરની પિરિી સવતસરીનીઉજવણીના ભાગરપ મિલહી ખાત રિાનાર કોિનવલથગમસિા ભાગ લવા જનાર 'ટીિ ઇગલનડ'ન થવાગત અનકોમયનીટી અોપન ડ કાયયકરિન આયોજન તા. ૧૧ અન ૧૨સપટમબર ૨૦૧૦ના રોજ કરવાિા આવય છ. આ િસગિમિરની િલાકાત લનાર તિાિ ભકતો અન િશયનાથથીઅોનટીિ ઇગલનડના ખલાડીઅોન િળવાનો િોકો િળશ.શમનવાર બપોર ૧૨-૦૦ કલાક સિારોહનો શભારભ થશ.જિા િનટ બરો કિાનડર, મિફ સમિ. િટ ગાડડનર ઉપસથથતરહશ. 'એક મવશવ એક સિાજ'ના સિશ રજ કરતા આકાયયકરિિા તિાિ વગય અન વયના લોકો આનિ િાણીશકશ. સપકક: 20 8965 2651.

BAPS થવામિનારાયણ િમિરિા 'ટીિઇગલનડ'ન થવાગત અન કોમયનીટી અોપન ડ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 201036 સસથા સમાચાર

• ગજજર હિનદ યહિયિ, કરોલી, એપલ ટરીસનટર, ધામચા તયટ, ઇફીલડ એવનય, કરોલીખાત તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦િા રોજ ગણશ ચતથથીિસગ ભગવાિિ ૧૦૮ લાડિો અનભષકકરવામા આવશ ત પછી સવાર ૧૦-૩૦ કલાકયજમાિો દવારા ગણશ પજા અિ ગણશજીિધજા ચઢાવવામા આવશ. તા. ૧૫-૯-૨૦૧૦િા બધવાર સાજ ૭-૩૦ પછીરાધાષટમીિી ઉજવણી કરવામા આવશ. સપકક:01293 530 105.• શરીમતી ભવરીબાઇ કસરીમલજી અિઆશાબાઇ કાહતલાલજી દવારા શરી શતરજયનતથાશધીરાજિી િવવાણ યાતરાિ આયોજિ શરીપનનારપા યાતરીક ગિ, તળટી રોડ, પાલીતાણાતા. ૨૧-૧૧-૨૦૧૦ રનવવારથી તા. ૧૬-૧-૨૦૧૦ દરનમયાિ કરવામા આવય છ. સપકક:0091 2848 252 391.• ઇસટ લડિ મસજીદિા ૧૦૦ વષશ પણશથવાિી ખશીમા ઇતટ લડિ ઇદ ફસતટવલિઆયોજિ તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િા રોજ સવાર૧૧થી ૬-૦૦ દરનમયાિ ધ મસતલમ સનટર,ફીલડગટ તટરીટ અિ ગરીિફફલડ રોડ ખાતકરવામા આવય છ. સપકક: 07957 272 166.• સમહિ હમશિ યક દવારા સાતકનતક જાગતીમાટ ૫ ફકલોમીટરિી યનિટી વોકિ આયોજિરાયતલીપ લીડો, રીઝવથીયર રોડ, રાયતલીપ,HA4 7TYખાત તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િા રોજસવાર ૯-૩૦ કલાક કરવામા આવય છ. સપકક:07884 313 770.• સરતથી પધારલા શરી હવિોદભાઇમાવચાિા એકયપરશર – નિલીગ સશિિાકાયશકરમિ આયોજિ તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િારોજ સવાર ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦ દરનમયાિસગત કોમયિીટી સનટર, સિકરોફટ રોડ, િરોHA3 7NS ખાત કરવામા આવય છ. તઅોદ:ખિા શમિ, બોડી બલનસીગ અિ સારાઆરોગય માટ શ કરવ ત અગ સમજ અપશ.

સપકક: 020 8427 0659.• ધ લાયનસ કલબ અોફ ઝોિ ઇ અિ એફદવારા પાફકતતાિ પર રાિત માટ એક ચરીટીકાયશકરમિ આયોજિ નિમીયર બનકવટીગિાઉસ, ૧ કિીગ રોડ, િરો HA3 7TS ખાતશકરવાર તા. ૧૭-૯-૧૦િા રોજ રાતિા ૭-૩૦થી કરવામા આવય છ. જમા ગીત સગીત,િિી ડાનસ એકડમીિા નતય અિ મજદારભોજિિો લાભ મળશ. સપકક: અલી મસાિી07712 563 254.• ગજરાત હિનદ સોસાયટી, સાઉથ મડો લિ,િતટિ ખાત તા. ૧૯-૯-૨૦૧૦ બપોર ૩-૦૦કલાક વાનષશક સાધારણ સભાિ આયોજિસતથાિા િોલમા કરવામા આવય છ. સપકક:017772 253 901.• િિર સનટર, ૮ સાઉથ અોડલી તટરીટ, લડિW1K 1HF ખાત તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦શકરવાર સાજ ૬-૩૦ કલાક સાિીરલધીયાિવીિી યાદમા તજનદર શમાશિા કાયશકરમિઆયોજિ કરવામા આવય છ. * તા. ૧૩-૯-૨૦૧૦િા રોજ સાજ ૬-૧૫ કલાક શાલીિીભાટિા નચતર િદશશિ ઇટસ માય વડીગ, પીકઅ સારીિ આયોજિ કરવામા આવય છ. * તા.૧૩-૯-૨૦૧૦ સોમવાર સાજ ૭-૦૦ કલાકભાગરા કાયશકરમિ આયોજિ કરવામા આવયછ. * તા. ૧૪-૯-૨૦૧૦ મગળવાર સાજ ૬-૩૦ કલાક અમરજીત ચદિ અિ પરનમદરચઢઢાિા કાવય કાયશકરમ સતરગીિ આયોજિકરવામા આવય છ. તા. ૧૫-૯-૨૦૧૦બધવાર સાજ ૬-૩૦ કલાક પજાબી ફીલમ 'તરામરા કી નરશતા'િ અિતા. ૧૬-૯-૨૦૧૦િારોજ સાજ ૬-૩૦કલાક 'િીર રાઝા'િઆયોજિ કરવામાઆવય છ. 020 74913567.

શરી ક.સ. તવાનમિારાયણમનદર સાઉથ ઇતટ લડિ(પલમતટડ - વલીચ)િા ૨૨માવાનષશક પાટોતસવ િસગ ભવયિતિ મનદર માટિ ખાત મહતશમતરોચચાર સાથ ભારતથીપધારલા શરી તવાનમિારાયણમનદર ભજિા મિત તવામીશરીપજય ધમશિદિદાસજી અિ સતમડળિા િતત કરવામા આવયિત.

સાઉથ-ઇતટ લડિમા રિતાભિજિોિી શરદધા ભનિ અિસમપશણિા ફળરપ આ નવશાળિતિ મનદરિા િતીષઠીત અચાશતવરપોિ તમજ મનદરિા ૨૨મીવાનષશક પાટોતસવ નિનમતત પનવતર

શરાવણ માસમા શરીમદ ભાગવતસપતાિ પારાયણિ રસપાિ ભજમનદરથી પધારલ નવદવાિ સતોએકરાવય િત તમજ પિમ-રકષાબધિિા શભ નદવસઅનનકટ ધરાવવામા આવયોિતો. સાત નદવસિા ઉતસવદરનમયાિ બાળ-યવકો તરફથીઅિક સાતકનતક કાયશકરમોયોજાયા િતા.

તવાનમિારાયણ સિદાયિાઆચાયશ શરી કૌશલનદરિસાદજીમિારાજિા આશીવાશદથી શરીક.સ. તવાનમિારાયણ મનદરસાઉથ-ઇતટ લડિિ નવતતરણઇ.સ. ૨૦૧૩મા £૨૦ લાખિાખચષ પણશ થશ.

ડો . ક મ લ ભા ઇપજાણી એક નિવતતિાધયાપક છ. તમણનિનદીમા લખાયલામિાપરષોિા પતરોપર સશોધિ કરીમિારાજા સયાજીરાવનવશવ નવદયાલય (વડોદરા)માથી પી.એચ.ડી.િીઉપાનધ િાપત કરી છ. તમિા અિક મૌનલક-અિવાનદક પતતકો ગજરાતી-નિનદીમાિકાનશત થયા છ. તમિી રચિાઅો પણ અિકસામાનયકોમા તમજ દરદશશિ પરથી િસાનરતથઇ છ. તઅોશરી સાકષર જ િનિ પણ એકસાધક પણ છ. તમણ ભગવાિશરી દતતાતરયિાવનદક -અધશવનદક મતરો પર સાધિા કરી અિકનવવચિાતમક ગરથો લખયા છ પણ ગત વષષ એકઅિોખી 'શરીદતતગર -ચોવીસ ગર ચાલીસા'િીરચિા કરી અા પસતતકા િકાનશત કરી છ. જમા'યદ-અવધત-સવાદ'િ ગજરાતી-નિનદીમારપાતર છ. ચાલીસા પાઠ પિલા ધયાિિા મતરોઅિ તતવિો સાથ સદભશિી પણ સનચતરછણાવટ કરવામા અાવી છ. પાઠ બાદઅગરજીમા પણ નલપયાતરણ અિ તપષટીકરણઅાપય છ. િાલ તઅોશરી લડિ પધાયાશ છ.તમિો સપકક િબર: 020 8422 2938.

અાપણા અદતદથ ડો.કમલભાઇ પજાણી

!��!1�$55(0'�5+(�23(45,*,164��,00(3�$0'��8$3'4�&(3(/10:�

10��5+� (25(/%(3��!$%.(�1)�5(0��;��"�!

��&��!�*"(%��'��&��")�

�$/( !,5.(�1/2$0:��''3(44!(. �1%,.(�/$,.!$%.(�1)�!(0��

�'��%&��&#��*�!( ��%&��* �!'��'�"��$(��#�*��'"��&��!��(&�!�&&��(��'�"!&��'��0&$4(�1)��3(',5��$3'��$:/(05��.($4(��$..��

��!��&��*"(�!��!*��(%'��%��!�"% �'�"!�#��&��"!'��'�"!��"%�� #��%"(#��"

�4,$0��64,0(44��6%.,&$5,104��5'��19510��$3-(5��))��1310(5� 533((5��10'10��#

2010

��

!+(��5+�� "�� #�� $5(��5+� (25(/%(3��

��

�)),&,$.�!"��(',$��$350(3

�)),&,$.��$5(3(34

210413('�+$3,5:

�7(05��$0$*('�%:

�$5(*13:� 2104134

Editor: CB PatelManaging Editor: Jyotsna ShahTel: 020 7749 4091 Email: [email protected] Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Gor Tel: 020 7749 4009 Email: [email protected] Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] - Editorial Birmingham:Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: [email protected] Leicester: Shobha JoshiLeicester Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607Email: [email protected] Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Suresh Samani (M) +91 9898441330Email : [email protected]. Editorial Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%�� #��!��# ��"�� "&$��$+($#��& �(��$&$#�(��(&��(��$#�$#�� (��

***��%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!��(�$#'$��!��"��$'�%��"�#��

�&��#�%�� #�$'�%��"�#��$��

સાઉથ ઇસટ લડન સવામીનારાયણનતન મદિરન ખાત મહતત સપનન

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

સસથા સમાિારGujarat Samachar - Saturday 11th September 2010 37

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

ધમમ અન ચિતનનો સમનવય

MATVનો લોકદિય કાયયકરમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની દમિોન ભલામણ કરો.

સમગર દવશવમા કોઇ પણ થથળ MA TV પર સીબી લાઇવ

કાયયકરમન જીવત િસારણ ઇનટરનટ દવારા TVU Player

Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ. TVU Player

ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજરાત િમાચાર'ન લખીન મોકલીઆપો. કાયપકરમમા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001

વલલભપીઠાસધશવર પ. ગોસવામી શરી રમશકમારજીમિારાજ, મબઇ અન િમપપણ મસડટશન ટરસટનાશરી સબિાગ લાલાજી, શરીમતી નસમશા લાલાજીઅન શરી ધીરશ િાચ િાથ વાતાપલાપ કરશ શરીમતીજયોતિનાબન શાિ.

��

��#�� #

�� !��

"(-%,(7��

�$11/6��$22(7��

�/43*$,,��0+&(1��

�,)/1'��7/3+��

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��

��"��

��*/4122(15+&(

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

%��"!�� !��' ��$��!� ��"��!��&

� �� Bina, Jyoti or Amarshi Patel

Tel: 020 8303 1274��

��#��$��

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

#�.!+#��'��2��-��; �� 1$�.;��-��+�0��&��2��.2��'�0 ��/��:� 1$�.;��-��!43��1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ��1��1�/�78�66�-�7�66��;��+��1�.��+�-� +�4(��:��%��1%�3��1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1��#�.!+#��-��!+�/��1#��+��+��+�"1��1�!2� 53��

��

��

��6-%2��82)5%0��%5)��7(�2'��"%-��82)5%0�")59-')6��7(�

�� 32)� 6734� � *35� %00� <385*82)5%0�2))(6��,3856�%�(%<

��(%<6�%�<)%5�,%44<�73�6)59)�<38�%7�%�7-1)1367�2))()(��$)�%5)�4538(�73�,%9)��%22<�!%7)0�� 3*��%5%16%(�� %6� 7,)� *-567� -2()4)2()27� %6-%2� 3:2)(� *82)5%0(-5)'7356�:-7,-2�7,)��,%537%5�!%7)0�"%1%.��%-��%,%5%.� 85�")59-')6�-2'08()��

!0)%6)�'327%'7��%22<�!%7)0�� 3*��%5%16%(��

��35�"��3(,-%��%<6)2��#86,%5��

��)2732�!%5/�!%5%()��)2732��%553:��)%5��%5'0%<6��%2/�

#)0��%;��00�'%006�',%5+)(�%7�2351%0��#�5%7)6��3&-0)6�1%<�9%5<��1%-0��-2*3�6%-*82)5%06)59-')6�'31

:::�6%-*82)5%06)59-')6�'31

�#��"��,#)&�"��&�'(��&�"��#&��#&�!#&��"�#&!�(�#"$ ��'��#"(��(��,��(��"�� +�"��#��"� ��&��'(&,� ��

� ��

�� )&�)"�&� ��&*��'��*�� (#�,#)�� )"�&� ��&&�"��(�#)&�$&�!�'�'�#&��"�,#)&��#!�� !��#��(��)"�&� ��(��!� ��'��#��

��)(�#&�(��'��#�)!�"(�(�#"�$�&!�((�"�� &� ��#)'�&�(�'��"��+�'��'�&�'$��(��"��!�"�'(�&�� #&'��&�+"��&&��&&�"��&�%)�&�� #��&"��) ,��%)�$$��+�'��"��"��&�''�"�� (��'�� &�,�&�&##!��#&�$�&�#&!�"��(��)"�&� ��(�'�#&��#&�$�,�"�� '(�&�'$��('�� )"�&� ��&�!#",��(�!'�$&#*�� &��'(��&&�"��#&�$�&�#&!�"�� '(�&�(�'�� $�(&��(�#"�'�&*��'�(#��"��&#!��",�$�&(�#��(��+#& �� '��'��'$�&'� ��"��"�� "��

��

• આતમસવજઞાન દાદાભગવાન ફાઉનડશન, યકતરફથી સતસગ,

ભદિ ગીતનઆયોજન તા. ૧૮-૯-૨૦૧૦ શદનવાર સાજ ૬થી

રાતના ૧૧િરદમયાન લોજ ફારમકોમયદનટી હોલ (હસકટ સનટર),

લીનગસ વ અન કરસટવડ રોડના ખણા ઉપર નોધયમપટન, NN3 8JJ

ખાત કરવામા આવય છ. સપકક: નરનદરભાઈ શાહ07967 813 499.

• જલારામ જયોત મસદર, રપટન એવનય, સડબરી, HA0 3DW

ખાત ગરવાર સાજ ૭થી ૧૦ િરદમયાન જલારામ ભજન - ભોજનન

આયોજન કરવામા આવય છ. આરતી ૮ કલાક થશ. સપકક: સીજ

રાભર 07958 275 222.

• શરી રામ મસદર, ૨૨ કકગસ થટરીટ, સાઉથોલ ખાત તા. ૧૨-૧૧-

૨૦૧૦ના રદવવાર સાજ ૭-૩૦થી ૯-૧૫ િરદમયાન જનમાષટમી

િસગ ભજન સધયાન આયોજન કરવામા આવય છ. જમા ભારતના

દવખયાત ભજન ગાયક શરી દવનોિ પટલ ભજનો રજ કરશ. ભોજન

િસાિીનો લાભ મળશ.

• શરી કચછ િતિગ સવાસમનારાયણ મસદર, બોલટન ખાત તા. ૧૧-

૯-૨૦૧૦ના રોજ મદિરના પાટોતસવની ઉજવણી િસગ ભજ મદિરથી

પધારલા સતોની ઉપસથથતીમા તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦ના રોજ ભજન

સધયાન આયોજન કરવામા આવય છ. ગાયક શરી દવનોિ પટલ ભજનો

રજ કરશ. ભોજન િસાિીનો લાભ મળશ. સપકક: 01204 652 604.

• શરી રાધા-રમણ ધામ, શરી દહનિ સમાજ – અોડીટોદરયમ, અલમિા

મહાતમા ગાધી રોડ, દલથબન પોટટગલ ખાત શરીમિ ભાગવત સપતાહ

જઞાનયજઞ – સમહ સપતાહન આયોજન તા. ૧૫-૯-૨૦૧૦ બધવારથી

તા. ૨૨-૯-૨૦૧૦ િરદમયાન દપતઅોના મોકષાથથ તથા આતમ

કલયાણથથ િરરોજ બપોર ૩-૦૦થી સાજના ૭-૩૦ િરદમયાન કરવામા

આવય છ. જમા શરી રાધાકષણ મદિરના શાથિીજી દનતષભાઇ એમ.

દિવિી વયાસપીઠ પરથી કથાન રસપાન કરાવશ. િરરોજ

મહાિસાિીનો લાભ મળશ. સપકક: 21 757 65 24.

• ઇનટરનશનલ સિધધાશરમ શસિ િનટર, પામરથટન રોડ,

વીલડથટોન HA3 7RW ખાત ૧૦૮ હનમાન ચાદલસાના કાયયકરમન

આયોજન શરી રાજશજી પરમાર અન ગપ દવારા કરવામા આવય છ.

સપકક: 020 8426 0678.

• નવનાત િનટર, દિનટીગ હાઉસ લન, હઝ UB3 1AR ખાત

પયયષણ પવય િસગ િદતકરમણ, ભાવના, મગલ દિવો આરતી સદહત

દવદવધ કાયયકરમોન આયોજન કરવામા આવય છ. જનો લાભ લવા

દવનતી છ. સપકક: ભપનદરભાઇ શાહ 020 8958 8600.

• સલાઉ સિનદ મસદર, કીલ ડરાઇવ, થલાઉ SL1 2XU ખાત તા.

૧૪થી ૧૯-૯-૨૦૧૦ િરદમયાન ૧૦૮ રામધન ઉતસવ કાયયકરમન

આયોજન કરવામા આવય છ. આ િસગ બનન સમય ભોજન િસાિનો

લાભ મળશ. સપકક: રદર રપમાર 07958 718 084.

દબઈઃ પરવતર કરાનની આશર૩૦૦ વષા જની પાડરલરપનીતના મારલક દવારા જમાનીમાહરાજી કરવામા આવશ. આ

કરાનના અમક અશો મોગલશાસક ઔરગઝબ દવારાલખવામા આવયા હતા. એકસમય આ પાડરલરપ ભારતના

મોગલ શાસકોના સગરહનોરહટસો હતી. આ રલરપઔરગઝબના શાસનકાળદરરમયાન તયાર થઈ હતી.

કરાનની આ નકલ તનાવતામાન મારલકન તના પરદાદાપાસથી મળી હતી. જ અવધનાશાસન દરરમયાન વહીવટદારહતા. તમણ મોગલ સલતનતનીસવા પણ કરી હતી. રિરટશ રાજપહલા અરતમ મોગલ રાજાએપોતાના આ વફાદારન કહય હતક ત પોતાના સગરહનીવટતઓમાથી પોતાના માટ કોઈઈનામ શોધી લ. આમ વતામાનમારલકના પરદાદાએ રાજાનાસગરહોમાથી પાડરલરપનીપસદગી કરી હતી, અન તયારબાદ ત આ ખાનદાન પાસ છ.ઓકશન હાઉસના અરધકારીજણાવય હત ક આ કરાનનીપરારરભક કકમત ૧૧૫૩ ડોલરનકકી કરવામા આવી છ.


�(�$�)� �(&$�/��!%�#��!)!&%�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(

,,,��)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��'*!�!�%)

��&,�(�.��(��,�(��.��,�(��!��#�)�-�� #��

��&�)��&.�1200��&.��&�)�$+��-�&��)��&"��&%.�3# !'��)��-��-��*3�3�� &/�� '��&�� (�-�&�&��&��&��&��(�-��&.��(�'�&.��,�&��'��'��'��

��

3)!�� *� �05��*� 4�(� ��(�(�/� '.�� +�� %, ��0�� 2�$�(��(0� �/�� *�*��*� ��#�� (�(�* *��5�(�� #��&,�� (0�(�/�� /�/$ /�/��(��*�(� �//�� ."�� ( 1� � -�� 2� (�*"��*� �(�*�2��/��/�*��(��/��(��(��(�%,��(��"��//�/��(��

��

��

�'��!�#!)*�!%��

��

��

�� !�� #��

,,,�,�)* !##$&*&()��&�+"�$�!#��!%�&�,�)* !##$&*&()��&�+"

��&,�&'�%��-)��,��"��&(��

�&%��(!�� $��'$��*�� $�'$��+%��$��'$

�'��!�#�&��(��.��

uVZJI_ YOKZGZK VP

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIwJZZ WOF SOPX DOH S_JI

hZGVSSZYou don’t need an invite,

just turn up=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

3nights£189

�PVXWIJ

$Q}�MM



POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ

_P[ IWZP IWZKZ)JgWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI_P[ ZPUOD+

o_J eZX_J

pp

5nights£499

=PVXWIJ

$}}�MM



hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VPvEMSOKZ IWZ

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ_P[ OY IWZ �zSHZ zZ_[C

rJI_P^HSmO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

pp

3nights£199

=PVXWIJ

$}}�MM

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VPgWZKZ VJ OPSD

_P[ IW_I)J hnrovlKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY



pp

14nights£549

vPUOD IWZ SHEHKD OY

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+xH^_V

unless of course,you live in a palace =PVXWIJ

$}}�MM



pp

5nights£389

�PVXWIJ

$Q}�MM



gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4

IWZ JOHT OYmZXOIV_IZ

dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOHOHK �^ZJI MKV]ZC+

n_KK_TZJW

pp

3nights£189

આ સાથ અબાજી, સોમનાથજવા તીથચ થથાનો તથા રાજયના

બીજા મોટા શહરો સાથ અમદાવાદનીકનકટીવીટી હોવી જોઇએ. ગત

જલાઇમા અમદાવાદ એરપોટટના નવા ટતમચનલન ઉદઘાટન કરવામા આવયહત પરત કામ બાકી હોવાથી તરત કાયચરત થઇ શકય નહોત. ૮મીઓગથટના રોજ ભાર વરસાદન કારણ નવા ટતમચનલમા પાણી ટપકત હતઅન ઠર-ઠર પાણી ભરાયા હતા, નવ ટતમચનલ કાયચરત થતા પહલા તમાકવી રીત આવી મશકલીઓ સજાચઇ શક? અમદાવાદ એરપોટટ પર બીજાએરપોટટ કરતા સતવધા ખબ જ ઉતરતી કકષાની છ. આ પરકારનો ભદભાવઅમદાવાદ સાથ કમ રાખવામા આવ છ? આજ દરક કષતર તવશવમાગજરાતના તવકાસની ગણના થાય છ. મતડકલ ટતરઝમ કષતર આ રાજયઅગરસર છ તયાર આવા ધાતધયા કમ ચાલ છ? હ ફરીથી માગ કર છ કઅમદાવાદન યોગય રીત ઇડટરનશનલ એરપોટટનો દરજજો મળવો જોઇએઅન આપ સહની માગણીમા મારો સર પરાવ છ.

અતર ખાસ હાજર રહલા તવધાનસભામા તવરોધપકષના નતાશતિતસહ ગોતહલ જણાવય હત ક, આ પરસગ ઉપસથથત રહવા માટ ખાસતનમતરણ પાઠવવા બદલ હ સી.બી. પટલનો આભારી છ. જયાર સી.બી.પટલ લડનથી સીધી ફલાઇટની ઝબશ ચલાવી તયાર કોગરસ પકષ તરફથીઉડડયન પરધાન પરફલભાઇ પટલન રજઆત કરવામા આવી હતી અનતમણ તનો સકારાતમક પરતતભાવ આપયો પણ હતો. જયા પણ ગજરાતીવસ છ તયા ત પરશનો માટ લડ છ અન ત અગ તચતા કર છ, તવ ઇતતહાસકહ છ. ગજરાતીઓમા એ ખાતસયત છ ક તમનામા તવકાસની ભખ અનતવકાસ માટનો પરયતન હમશા રહયો છ. લડન-અમદાવાદ વચચ સીધીફલાઇટ શર થાય તમા માર સમથચન છ. સાથો સાથ ભારતીયો યકનાતવકાસમા પણ ફાળો આપી રહયા છ. તથી તમણ તયાની સરકાર અનતિતટશ એરવઝ પર પણ આવી ફલાઇટ શર કરવા માટ દબાણ કરવાનીજરર છ. એર ઇસડડયાન કામ માતર નફો કરવાન નથી સાથ સવાઆપવાન પણ છ. આ ફલાઇટ અઠવાતડયામા બ-તરણ વખત માટ પણપરયોગાતમક ધોરણ શર થવી જોઇએ.

આ તનતમિ ઉપસથથત રહલા ગજરાત પરદશ કોગરસ સતમતીના પરમખતસધધાથચ પટલ લડન-અમદાવાદની સીધી ફલાઇટન સમથચન આપતાજણાવય હત ક, અતયારના સમય એર ઇસડડયા મશકલ નાણાકકયપતરસથથતતમાથી પસાર થઈ રહય છ. ભારત સરકાર એ માટ બઈલ-આઉટપકજ જાહર કય છ. ભારતની એતવએશન ઈડડથટરીઝ એક મોટી પતરવતચનપરતિયામાથી પસાર થઈ રહી છ તયાર લડનની સીધી ફલાઈટ માટ થોડીધીરજ રાખવા તમણ અનરોધ કયોચ હતો. એર ઇસડડયા અતયાર પોતાનાજ દશમા તદલહી ખાત પોતાન હબ બનાવવાન તવચારી રહય છ. એરઇસડડયા દવારા મહતતવના ઘણા પતરવતચન આવી રહયા છ અન આપતરવતચનન આપણ તબરદાવવા જોઇએ.

આ સમારભ પવષ દીતિબહન જોશી અન તમના સાથીઓએસગીતમય કાયચિમ રજ કયોચ હતો. આ સતમનારન સચાલન મીતડયાકલબના જોઇડટ સિટરી ધીમત પરોતહત કય હત. અત સહ ઉપસથથતમહમાનો મધર ભોજન માણી છટા પડયા હતા.

ફોટોસૌજનયઃ હષષદ જાટકિયા, જયનદર જાટકિયા(જાટકિયા સટડિયો, નહરનગર, અમદાવાદ)

પાન-૨૧ન ચાલ

એનઆરઆઇની વયથા..

શતનવાર ૪ સપટમબર અમદાવાદમા ગજરાત મીતડયાકલબ દવારા આયોતજત અન ગજરાત સમાચાર -એિશયન દવારા પરાયોતજત ‘એનઆરઆઇની વયથાઅન લડનની ફલાઇટ’ તવષય ઉપર યોજાયલપતરસવાદ રાતર ૧૦ઃ૦૦ વાગયા પછી પરો થયો હતો.આમ છતા, અમદાવાદથી પરતસદધ થતા સપરતસદધગજરાતી દતનક ‘તદવય ભાથકર’ની ૫ સપટમબરનીવહલી સવારની આવતિમા કાયચિમનો સતવથતરઅહવાલ પરતસદધ થયો હતો જ અહી પરપરોરજ કયોચ છ.અમદાવાદઃ ય.ક. ઉપરાત ગજરાતમા વસતાગજરાતીઓએ એક ટવર ગજરાતથી ડાયરકટલડનની ફલાઇટ ઝડપથી શર કરવા માગ કરી છ.કડદરીય નાગરરક ઉડડયન મતરી પરફલલ પટલ રશયાળસમયપતરકમા અમદાવાદથી લડન ડાયરકટફલાઇટન આપલ વચન પાળય નથી ત મદદ સૌએનારાજગી વયિ કરી હતી.

રવધાનસભામા રવપકષના નતા શરિરસહગોરહલ કહય હત ક,નશનલ એરલાઇડસ તરીક એરઇનડડયાન કામ નફો કમાવવાન નહી પણ સવાઆપવાન છ. આ પરશન રાજકીય પકષાપકષીથી દરરાખી ગજરાતની પરજાના રહતમા ચચાાવો જોઇએઅન યોગય રજઆત દવારા તન ચોકકસ રનરાકરણલાવવ જોઇએ. આ પરસગ તમણ ગજરાતના અડય

શહરોન ડોમનટટક ફલાઇટ સરકકટથી જોડવા માટપણ રાજય સરકારન સચન કય હત. જમા માતર૧૫થી ૨૦ કરોડના બજટમા આ પરોજટટ પાર પડીશક છ તમ જણાવય હત.

ભાજપના સસદસભય કકરીટ સોલકીએ કહય હતક,‘હવાઇ સવાઓ ખબ અગતયનો ભાગ ભજવ છ.તથી ડાયરટટ ફલાઇટની કનનટટરવટી બધ થતાગજરાતન અડયાય થઇ રહયો છ.’

કોગરસ પરદશ પરમખ રસદધાથા પટલ જણાવય હત ક,‘એર ઇનડડયાની કથળલી આરથાક નટથરત અનરદલહીન આતરરાષટરીય હબ બનાવવા પરયતન ચાલ છતયાર આ પરરવતાનના માહોલમા લડનની ડાયરકટફલાઇટ માટ આપણ થોડી ધીરજ રાખવીજોઇએ, જો ક આ માગ તદદન વાજબી છ તમા બમત નથી.’

ગજરાત મીરડયા કલબ અન લડનથી પરકારશતથતા ગજરાત સમાચારના ઉપકરમ યોજાયલા આપરરસવાદમા સી.બી. પટલ જણાવય હત ક, એરઇનડડયાની ડાયરકટ લડનની ફલાઇટ એકાએક બધથતા નવી પઢી સાથનો ગજરાતનો નાતો તટ તવોભય ઊભો થયો છ. તની સામ ફલાઇટચાલ કરાવવા અમ ગાધી રચધયા માગગ લડત શરકરી છ.

લડનની સીધી ફલાઇટ ચાલ કરવા NRGની માગ

દબઈઃ યનાઇટડ આરબઅતમરાત (યએઇ)ના તવદશીનોતવશવના સૌથી વધ ધતનકોમાસમાવશ થાય છ. યએઇનીશાનદાર જીવનશલી અનકરવરા નહી હોવાની બાબતતવદશીઓન સૌથી વધ આકષષછ. તાજતરમા કરાયલા એકસવષકષણમા આ તથય બહારઆવય છ.

એચએસબીસી બડક દવારા૨૫ દશોમા કરવામા આવલાસવષકષણમા તવદશીઓની કમાણી,ખચચ, બચત અન રોકાણ તવશઅભયાસ કરવામા આવયો છ.અભયાસમા તવદશીઓ પરથનારી અથચવયવથથાની અસરનપણ ધયાનમા લવામા આવી હતી.સવષકષણમા જીવનશલીનીબાબતમા યએઇન ચોથ થથાનઆપવામા આવય છ. જયારરતશયા પરથમ અન બહરીનબીજા તમ જ સાઉદી અરતબયાતરીજા િમ છ.

સવષકષણમા જણાવવામાઆવય છ ક, તવશવના બાકીના

ભાગોમા રહતા લોકોનીસરખામણીમા યએઇનાતવદશીઓ પાસ વધ કારોહોવાની સભાવના છ. અહીનાતવદશીઓ રજાઓ મનાવવા માટતવદશ બહ જાય છ. તવદશીઓતવશાળ સપતિઓના માતલક હોયછ. યએઇમા કરવરા લગભગનહીવત હોવાની વાત પણબોનસ સમાન છ.

સવષકષણમા એવ જાણવામળય છ ક, ૯૪ ટકા તવદશીઓનપોતાના મળ દશનીસરખામણીમા અહી ઘણો ઓછોટકસ ભરવો પડયો છ.

યએઇમા વિદશીઓ સૌથી ધવનક

ઔરગઝબ દવારા લખાયલા કરાનની હરાજી થશ

ભારતીયસથકતતનો

અમર વારસોસાચવત


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkê nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI Âùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j Â mAqe yAºAkrvAnuù psùw krÂe?

�� -W%*W3f�3"S�G(S)� \)U?1X0�NS0S�s1s�%�*VD%��q \)U?1X0� �� )br� NS0S� 3(V� ��= 0)X4)1�6Xs1sI U)V^ *VD%��%�6OS7X�G�Ss4%�&/V^ �X��)X7.X4S�,)%V��B/V��X�%X.�?1X0X*$� %X.)U� D.0$�S&S.S^�Z 1S^�� s33S'SD*'� G�0$\1�U)X� %X)U� )�1\� �0.S�0.-s�/S^)U�.S+��*\�*�3X�S�u/� %X� .S Y)\� %�%\� �"U�S#/\��X�

\)U� ?1X0)V�� *VD%�,u0.S^� �3%S� �� %X$X3X�S$)S�0X�\"g�%\"U�)S^9/S^��X�%X.� ,V�6X16d� �$SB/V� 7%V�3\ 0D \)��S%X��=/�*VD%�\)U60�S.$U.S^� q��)br)V� 6]&U3(V�3X�S$�&/V�7%V��)X�� )U� ,XD � 6X10)U/S'U.S^� \�)S� E.X� *7e�U� ��7%U�� \�Z�� /V0\*� �".S^�.X�\)�HS=6�,XD �6X10.S^��*V6%�� lnn.S� �)X� �.f)U.S^mkp.S�E.X��X��

?1X0X� �� *VD%�.S^� sG=6X6"S/X)S)S��S0��D.S%.S^�.\%��.Xs0�S� *0)S� �%�3S'UQ.1S��)X��0S��/VM�6s7%)U� )S�)\� *"'S� *S�2)\s�%S0� �>/\� �X� *0%V� 6]&Us33S'SD*'�G�0$�%X.)S�6S&U�Gs%D*(b��)X��)V�S.U� 6s7%s3s3(� -Ws.�S.S^� 07U� �W�Z1S�\"g)�IS�))V��X�

mo�35f)S�?1X0X��%��W $U.S^1X,0� *S b)S� (,"�S� .S Y'\5)\� \*1\��\"g)�IS�)�*0#\A/\� �X�� 1V� �� )7a� *$

IS�))X� q.X)� s3&� �U0\�.\4)1� �= Ys1�=6r� �$S3U*\%S)U��<.�&S.S^�19/V��X��Z�3"S� G(S)� %0U�Z)\� IS�))\�S/f�S2� sI )� .S Y��+%R*7%\� �)X� 3"S� G(S)*'X��R#&3S�%X.)S�)S$S^ G(S)�IS�)%X.)S� *0� .�� TD&0� �0U)S�X�%X�7'X� ',S$��0%S�7%S��X)S�*s0$S.X�%X.$X�0\��*VC�2G.S$.S^�40S,�*U3S)V�4R��0U'U(V� 7%V�� %X� s'36\.S^� Q� 0\�s")0�*W3d�B7UD�U��Z�s�))\��:1S6�*U%\�7%\��)X�s")0�*�U,X�:1S6�3S�)�*U%\�7%\��

'X4)U��%�6S.S=/��W $U)\�@1X��0%S^�?1X0X��.�*$�19/V^�X� �Z�� IS�)� v%U� 4�S/%X.� 7%U� %X3U� �W $U� 7S0U�/S�7%S�

,Uv� %0+� �.Xs0�S)S-W%*W3f� G.V�� ;/\�f� ",@/V�,V4)U�.VJ�_!Y�G46S��0U�?1X0X%X.)X� ,VsM4S2U�� 6S�S�'4f3S'U� �)X� GS.Ss$��=6S)��$SB/S��X��3"S�G(S)%0U�Z� ?1X0)S� �S/f�S2

'0s./S)� 1X,0� *S b�1S�1�S � F$� 6S.S=/� �W $Uv%U�7%U�*0%V��%�.X�.s7)S.S^IS�))S� 3"S� G(S)*'X/\u/X1U��W $U.S^�1X,0�*S b)\�S0.\� *0S�/� &/\� 7%\��@1X�)U/��X��Z��jppo&U�kiio6V(U� \)U� ?1X0� sI ))S� 3"SG(S)�0PS�%X�ji�35f�'0s./S)IS�)�%X.)S�)S$SG(S)�7%S�

�0S�� /VM.S^� .S/Sf� �/X1SsIs 4�6[s)�\�.S Y�?1X0X�'V`��B/J��/Vh��X�*0%V�6S&X�6S&X��.*$� 19/V� �X� �Z�� 0S�� *0�E.$� �0U)X� 6LS.� Q6X))U6KS� �&1S33S)\� s)$f//\:/� 7%\�� 6LS.)X� 7 S33S�0%S^� %X)X� 6KSD&S)X� 0S�3S&UsI ))U� 61S.%U)X� 3(V�%0\�7%\�

'0s./S)�� sG=6X6� "S/X)Ss34X� ?1X0X� 19/V� �X� �Z�� sG=6X6�+� 3X@6� 602�� ,VsM4S2U�)X��5f��B/sJ<3�(0S3%S7%S� *0%V� 6S&X� 6S&X� %X�.Xs)>/V1Xs 3� �G*�/VJ�� *$7%S�

\)U� ?1X0X� %X.)S� *VD%�.S^-S0%U/� 3"S� G(S)� "SX�.).\7)� s6^7)X� �'-W%� )X%S�$SB/S��X��

�� \)U�?1X/0�*0�G'4f)�S0U

NS0S� �W%S^� �)X� �"S� +c�3S)U� )S� ,)U� �X�� ?1X0� ;/S0X%X.)S� *VD%�)S� G�S0�G6S0.S Y�G.\4)�.S Y�"?1U)��B/S</S0X�� )S�,)U�7%U��0S�/VM.S^� �.Xs0�S)X� Y�\��*3S��X� ?1X0)X� 1\�\)S� -S0Xs30\()\� 6S.)\� �03\� *t\7%\��.VLX��%X.)S�*0��W%S^�)X��"S�+Z�3S.S^��B/S�7%S�D&Ss)�� .Us"/S)S� �$SB/SG.S$X� �S/fE.� D&2)U� ,7S0?1X0)U� �S0� *7e�U� </S0X� </S^�*TD&%� G'4f)�S0U�� %X.)S*0� �W%S^� �)X� �"S�+Z8/S^�7%S�

�� &�� "��

� � � � � �

�� l=��L� � *Y*�*4#�N� �nN� %LY L� *"#�N*T,*� ' a$� �$N V� L"� $�N+W'L�L� �O%L*L� !L$T*�*�L�N� �V%L'N� �T�� 8�W��T� ��%T� *LY*�T� !L$T��L��N� %L��N� 6#@� $N+�N�� *LY*�� "L� � 'T�$%N�N=Ll�%�"Q&�N�fk�')]#��nN L%L`� ic� �L1�"LY� :L+ �T W1�W"�l'�L��$%�*T,*��T L�"LY� W1�W"� *L�T� *Y�O�`*T,*�N�*T'L��N�+�N�

��*":��L� l=��L'�L� <�L�� Ul'�� V"$� "L�U��HW!�� O$'L$��T�� ')`�L� <L$Y!"LY� #Wq#T%N�QY��N"LY� V"T$W�T�'T�$%N *L�T��T � '��<�L$� #W`� +�W�'T�$%N dc� ')`� ��Ll ��T*�L� L"*$� =Ll�%�L

l$#W� �N� q�T$W"LY� �#L� +�L/#LY� �T�� L%L`�L� *Y� a"LY�6#L� +�L�� *O;W�L� ��L6#L<"L�T� L%L`� %m� �+T%L� ��*T,*� ' a$� �$N V� L"� $�N+�N�� W V� �� T� 'T�$%N*Y�Q�`��T �q�� +W'L�OY +T'L#��T�

=Ll�%"LY� *Y Y�W� "� O� 1#L� L�� eccf"LY� 'T�$%N L%L`�T�l=��%L6#L�+�L��L�8�� **T,*�L� =L��"LY DT� %m� #L`� +�L�� %m�L<"L��;"LY� L%L`� pl+�N

+W'L�OY� �(L`'L#OY��T��%m� L� L%L`��W�L�W��Q�W�6#'*L#�W�N� �N�W� +�W� �� 'T�$%N�QY��N�L�<�L$"LY�6#8�� L�T�T �$N�*T,*�' a$��$N V� L" $'L�OY�($S� #Ob�+�OY�

�QY��N� <�L$� �$l"#L�'T�$%N ��T '�� L%L`�T$L� N#� L#`9"W"LY� %�� L+�L�� l=l�(� �� L$� *1�Ul"$$�W� � �; L$� %Y��L � "*L�� L%`$"LY� L%L`�L*Y� a"LY� �6#W� +�W� /#LY L%L`� �T�T� l'l'�� $N�T*T,*�N��$� $N�+�N�� L%L`*T,*� ' a$� �$N V� L"� $'L;�� "*L�� L%`$� *L�T*Y &L#T%N� +�N�� T�T� l=l�(�; L$�T��L6#OY� +�OY� V� *OY�$:L+ W��*L$L�%W W��T�*L$L�L�LY��T�T�+Y"T(L�� )^��T�

"�� #�� '�� $�� %��

�� Ul'�� V"$�� *$ L$8�R�1�� l'�L� "T&''L� �.��L#O$W�N#�*Y��N� +L$�L��T(W�Ll'CL�]�� "L�U� V�%N#� �'N($�W� "Q 'L� �� $KY� �T�*$ L$�L� �� l��`#�N!L$�N#� l'CL�]�� $T(L�N"LY�"Q L(T�

�L�T�$�L� � �4#L*"LY +T'L"LY� �6#OY� �T� V� ')`eccg"LY� 8�R�1�� l'�L� �$l=�� '�L$L� ec � L�N'�L$T�%W W��LY��')`��N��+\#L� �� $+T� �T�� *Y Y�T�L''L"LY� �'�L$L� �'L��%L� ��`�� +'T� 8�R�1�l'�L�N� 2%N V(� $�N�'��T�� $L$� $'W��(T�

�� $L$� +T�&� �"L $L''L"LY� �'T%N� $ "l=��"LY��4#L*9"��Q$W� $N�T8'�T(��'�N�'��T�l'CL�]�T�$�� $'L"LY��'(T��!L$��L�Q'W`B$� $L/#W"LY�N� "W�N*Y-#L"LY� �$r�� "&�LYl=l�(�*$ L$T��+T%T�N��l'�L��'L�N� <l9#L� �W�N� "W�N $N��N�N��T�

�� l'F"LY� *X�N��!T$� !$N� $+T%Ll'(�� "L _�"LY� �W�L�N [��N�T� �N>� 8��L�W� *L"�W $'W��N�$GW��T�0#L$T�l=l�($'T��L� '�L� l'%N� 'W5(�T5%L��L$�*EL+"LY� Nr�'��!L$��L� <'L*T� "OY �� 6#L�T�� T�� l=l�(� $'T��L1#O�8��$9L3�� W��iii�fcc"LY��6#L� 0#L$T� 8%"�W�l"l%#W�T$�L� �T'� ��U%T� �T"�T�O7��O.��N��' L#L�+�L�

#O V� +L$� l=l�(�$'T�"L�U��"Tl$ L� L��!L$�� N�OY*X�N�"W�PZ� q$��T��T�%Y��T� !L$��L� T� "W�L� (+T$"OY ��T� l�5+N�'AT�L�"L��$� l=l�(�$'T��*LIY�'�8'

�$L'T��T��"Tl$ L� *X�N� "W�L

q$� �$N V� �W�L�OY� 8�L�q&'N�$L-#OY��T��#O V��T�#O*'AT��#L�')�dh�fc�l"l%#�"O*L�$�N��'$�'$��+�N��T�N� �O%�L"LY� !L$��T� #O V'AT� "L;� f�f� l"l%#�"O*L�$W�N��'$�'$��+�N��% �� !L$�� HT;T� J��!T$� l' L*� �L"N� $KY� �T�')� dkkk�N� �O%�L"LY� !L$��T�#O V�'AT�W�?LM� �%�!� T� ��W� '�N� �#W� �T�� /#L$T�"Tl$ L��T�#O V�'AT�W�?LM� ')� dkkk�N� �O%�L"LY� dj�el"l%#��N� �oW� �T�� T"� #O Vl*l'%�l'(��Wl$�N��L6#OY��T�

��!��

�� !��&�&��


Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

��

��

�� !��

��

� �) ��"��#)'��'�&*��&#!��'��"�(#��#!$ �(�#"

� �&#��''�#"� ��&��('!�"��((�&'��#&��')$�&��"�'�

� �)��#��#��"�'��'��&#!� ��%)�&��*�"��&��#&��#� �+&�$$��##&'

� ��'�#)"(�#"�(��(��"��)&"�()&��

� �&��'�+�'��&�#"��(��"�$&#��('�#*�&��

� ��+��''�*��'�#+&##!'��"��"+� ��"��,�'

��

��

!�� "�#�*�&'��"��#�)��#&�*�'�(�+++��*�&'��"��#�)�

��

� ��

��!��

��"�� !��#��"�#��#��!��$$$�"�!� !�$��#"

��

��

�� &�� "��*��'��&�'�&�'(%$ ��

��

��

��*�

!��)

�)%��

+� "�

� " )

-� ��

��

��

��

��

��

��

��,,,��'�+" $()-"��%#

gujarat samachar

Documents