J U L Y 6D E C E M B E R 7

7 6

12 7

Test Guide (including Application Form) is available at the institution below.

J A P A N E S E -L A N G U A G EP R O F I C I E N C Y T E S T

20126457

1

4

3

3

4Can-do

2 5

5

110

60

105

50

30

70

40

30

60

35

25

50

30

N1

N2

N3

N4

N5

3

www.jlpt.jp

www.jlpt .jp

?????

????

Q.A.

Q.A.

Q.A.

Q.A.

Q.A.

Q.

A.

201476127

712

Can-do

info.jees-jlpt.jp

17

102123

17

92122

N1

N2

N3

N4

N5

0180

0180

0180

0180

0180

100

90

95

80

380120

0120

19060

06038 19

90

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

www.jlpt.jp

www.jlpt.jp

www.jlpt.jp

What is the Japanese-Language Proficiency Test?The JLPT is a test for non-native speakers of Japanese which evaluates and certifies their Japanese - language proficiency. In 2012, 570,000 people took the test in 64countries and areas worldwide. It is the largest Japanese-language test in the world.

1Test prioritizes communicative abilities

Four key points of the JLPT

The JLPT places importance not only on (1) knowledge of Japanese-language vocabulary and grammar but also on (2) competence at using t h e k n ow l e d g e i n a c tu a l c o m m u n i c a t i o n . T h e J L P T m e a s u r e s comprehens ive Japanese- language communicat ive competence through three elements: Language Knowledge to measure (1), and Reading and Listening to measure (2).

3 More accurately measures Japanese-language proficiency with scaled scoresDespite best attempts to assure consistency, it is inevitable that the level of difficulty of the test will differ slightly from session to session. Using raw scores (based on the number of correct answers) could result in varied test scores for individuals withthe same ability, depending on the difficulty of tests. Instead of raw scores, the JLPT adopts scaled scores. Scaled scores are based on the equalization method and allow measurement onthe same scale regardless of when the test is taken.

4JLPT Can-do Self-Evaluation List isofferedTest scores and pass/fail results alone do not clarify what students can do in Japanese in real life.JLPT Can-do Self-Evaluation List can be used as a reference to get a n i d e a o f w h a t s u c c e s s f u l examinees of a particular level can do in Japanese.

2 Select a suitable level from among five levelsThe JLPT is offered in five levels. In order to measure Japanese-language proficiency as thoroughly as possible, test items are designed for each level.

Communicative competence required to perform tasks

Three elements comprising JLPT

See more details www.jlpt.jp

See l ist www.jlpt.jp

(1) Knowledge of Japanese-language vocabulary and grammar

(2) Abil i ty to use the knowledge (1)in actual communication

L anguage Knowledge (Vocabulary / Grammar) Reading L istening

N1Language Knowledge

(Vocabulary/Grammar)&Reading

Language Knowledge(Vocabulary/Grammar)&Reading

Listening

Testtimes

Summary of linguisticcompetence required for each level

110min

60min

Abil ity to understand Japaneseused in a variety of circumstances.

Listening

Listening

105min

50minN2

N3

N4

N5

Level Test sections

Language Knowledge(Vocabulary)

Language Knowledge(Grammar )&Reading

Listening

Language Knowledge(Vocabulary)

Language Knowledge(Grammar )&Reading

Listening

Language Knowledge(Vocabulary)

Language Knowledge(Grammar )&Reading

30min

70min

40min

30min

60min

35min

25min

50min

30min

A b i l i t y t o u n d e r s t a n d b a s i c J a p a n e s e .

A b i l i t y t o u n d e r s t a n d s o m e b a s i c J a p a n e s e .

Ability to understand Japanese used in everyday situations and in a variety of circumstances to a cer tain degree.

Abil ity to understand Japanese used in everyday situations to a certain degree.

difficulteasy

Q.A.

Q.A.

Q.A.

Q.

Test Registrat ion Notif icat ion of Test Results

When will the JLPT be held?In 2014, the test will be conducted on Sunday, July 6 and Sunday, December 7. Outside Japan, however, the test may be held only in July or December in some cities.

At the time of registration, I will not be in the country/area where I want to take the test. What should I do?

How is pass or fail determined?Examinees pass the test when (1) total score is higher than the overall pass mark and (2) scores of each scoring section are higher than the sectional pass marks. If there is even one scoring section where the score is below the sectional pass mark, examinees are determined to have fa i led, no matter how h igh the tota l score he/she might have. In addi t ion, examinees fa i l when they sk ip even one test sect ion, and they will not receive scores for any section, including those they completed.

When and how do I receive test results?A Score Report will be mailed to all examinees. Examinees will receive a report for the July test in early October and a report for the December test in early March. Examinees can also see test results on the Internet before they receive a Score Repor t. Results wil l be avai lable on JLPT Worldwide Official Website in early September for the July test and in early February for the December test.

Advantages of JLPTJLPT certification offers various advantages.In Japan, the JLPT is taken into consideration for preferential immigration treatment as well as an eligibility for various national exams. Outside Japan, it is widely used as school credits, graduation certification, job screening and promotion, as well as for a variety of national qualifications.

N1

Overallpass

marks Sectionalpass

marks

Range ofscores

Overallpass

marksRange ofscores

N2

N3

N4

N5

Language Knowledge(Vocabulary/Grammar) Reading

Range ofscores

Sectionalpass

marksRange ofscores

Sectionalpass

marksRange ofscores

Listening

80

90

Language Knowledge (Vocabulary/Grammar)& Reading Listening

Sectionalpass marksRange of scores

Sectionalpass

marksRange ofscores

Scores by scoring sectionLevel Total scores

0180 100 060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

060 19

0180 90

0180

0180

0180

0120

0120

060

060

38

38

19

19

95

See more detai ls www.jlpt.jp

Find out when and where the exam is held www.jlpt.jp

Q. How do I register to take the test?How much is the registration fee and when is the deadline?Please inquire at the local host institution in the country/area where you plan to take the test. (If you want to take the test in Japan, please see t h e J a p a n E d u c a t i o n a l E x c h a n g e s a n d S e r v i c e s w e b s i t e [www.jees-jlpt.jp].)

A. Please make sure to apply to the loca l host inst i tu t ion in the country/area where you plan to take the test. If you cannot apply for the test yourself, please ask a friend or acquaintance in the country/area where you want to take the test for help with registration.

Find local host institutions www.jlpt.jp

Q.A.

How should I decide which level to take?Please refer to the summary of the linguistic competence required for each level. In addition, you can check specific levels by going over sample questions provided on JLPT Worldwide Official Website. JLPT Can-do Self-Evaluation List may also be helpful.

1234

1

N2

1

N4

5

1234

700

2

N1ISBN 978-4-89358-817-3

N2ISBN 978-4-89358-818-0

N3ISBN 978-4-89358-819-7

N4ISBN 978-4-89358-820-3

N5ISBN 978-4-89358-821-0

1

2

3

4 5

Let's try the sample questions!

Want to try moresample questions?

Two kinds of sample questions are available for free download on JLPT Worldwide Official Website.

2 3 2 1 4 1 2 3 4 5

1

2

3

4

5

Fo r t h i s q u e s t i o n , s e l e c t a n expression with a similar meaning as the under l ined expression.

Paraphrases

Compose a sentence while taking overall text flow into consideration. Select a suitable expression for eachwhile considering not only the sentence but also preceding and following sentences as well as overall text.

Text grammar

N3

XYZ2

1234

N5

13

N1, N2, N3900ISBN 978-4-89358-734-3

N4, N5800ISBN 978-4-89358-735-0

1

2

1

2 3 1 2

4 22 5

1 2 3 4

1 21 8 2 2 2 0

3 2 2 2 4 2 2 5

For this question, find the relevant information in an advertisement and brochure. Instead of careful ly reading from beginning to end, qu ick ly search for necessar y information only.

Information retrieval

Grasp the situation while looking at the illustration and listening to the c i rcumstances. Se lect an appropriate expression for the person marked wi th an ar row ( ) to say.

Utterance expressions

CD

TE L : +81-3-3263-3959 FAX : +81-3-3263-3116Inquiries on purchase of books with CDs: Bonjinsha Inc.

URL : www.bonj insha.com

http://www.jlpt.jp/Lots of information is available. Please access the site to find out more. Available in Japanese, English and Chinese.

Official Website

Four Key CharacteristicsOffers detailed explanations of the linguistic competence required for each level and the scaled scores.

Can-do

JLPT Can-do Self-Evaluation ListProvides lists on four skills: listening, speaking, reading and writing.

Advantages of JLPTExplains advantages of JLPT certification in Japan.

List of Overseas Test Site Cities and Local Host InstitutionsFind test calendar in each city and contact information for the host institutions.

Sample QuestionsTwo collections of sample questions are available for download. Try sample questions by level on the website.

The JLPT is co-organized by the Japan Foundationand Japan Educational Exchanges and Services.