guide vert 2017 - ville.terrebonne.qc.ca
TRANSCRIPT
GUIDE VERT 2017
ww
w.vil le.terrebonne.q
c.caMISE À J
OUR
EN LIGNE
Mot du maire ..................................................................................................................................................... 3Patrouille environnementale de Terrebonne ...................................................................................................... 4Les 3RV ............................................................................................................................................................. 5Comment disposer des matières? .................................................................................................................... 7Exemples de produits recyclés ........................................................................................................................ 12Collecte des matières recyclables ................................................................................................................... 13Sites de dépôt volontaire pour les matières recyclables ................................................................................. 14Emplacement du bac ....................................................................................................................................... 15Collecte des matières recyclables et des déchets domestiques .................................................................... 16Collecte des bacs bruns .................................................................................................................................. 18Quoi mettre dans mon bac?............................................................................................................................. 19Collecte des résidus domestiques dangereux (RDD) et des technologies de l’information et des communications (TIC) ................................................................................................. 20Récupération des piles domestiques .............................................................................................................. 22Collecte des résidus verts ............................................................................................................................... 23Pour une pelouse en santé .............................................................................................................................. 24Plantes nuisibles .............................................................................................................................................. 26Insecte nuisible ............................................................................................................................................... 28Collecte des encombrants (gros rebuts) .......................................................................................................... 29Dépôt de résidus de construction, de rénovation et de démolition (CRD) ....................................................... 30Pour une saine gestion de l’eau ...................................................................................................................... 32Politique d’utilisation de l’eau........................................................................................................................... 33Programme de récupération d’eau de pluie .................................................................................................... 34Programme de compostage domestique ........................................................................................................ 35Programme de subvention pour couches lavables .......................................................................................... 36Programme de contrôle biologique des moustiques ....................................................................................... 37Programme de plantation d’arbres .................................................................................................................. 38Recyclez votre appareils réfrigérants .............................................................................................................. 40Vert jusque dans la boîte à lunch! ................................................................................................................... 41Entretien ménager écologique ......................................................................................................................... 42Organiser des fêtes écolos ............................................................................................................................. 43Éco week-end de Terrebonne ..........................................................................................................................44Les Marchés Desjardins moulinois ................................................................................................................. 44Ressources vertes ........................................................................................................................................... 45
2
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Table des matières
Mot du maire.......................................................................................................................................................4Une Patrouille active............................................................................................................................................5Les 3RV ...............................................................................................................................................................6Textiles usagés....................................................................................................................................................9Quoi et comment? ............................................................................................................................................10Collectes automatisées : matières recyclables et déchets ...............................................................................14Collecte des matières recyclables – Matières admises ....................................................................................16Horaire des Fêtes ..............................................................................................................................................18Collecte des résidus verts .................................................................................................................................19Service de déchiquetage de branches de feuillus à domicile............................................................................20Simplifiez-vous la vie – Quelques trucs pour une pelouse en santé .................................................................21Que faire avec vos feuilles après la collecte?....................................................................................................22Déchets dangereux et informatiques ................................................................................................................23Sites de dépôt de piles domestiques ................................................................................................................25Collecte des gros rebuts (encombrants) ...........................................................................................................26Appareils réfrigérants ........................................................................................................................................27Site de dépôt des matériaux de construction....................................................................................................28Politique d’utilisation de l’eau............................................................................................................................30Programme de récupérateur d’eau de pluie......................................................................................................32Programme de subvention de couches lavables...............................................................................................33Programme de composteur domestique ..........................................................................................................34Programme de plantation d’arbres ....................................................................................................................35Plantes nuisibles................................................................................................................................................37Insecte nuisible – Agrile du frêne ......................................................................................................................39Jardins pollinisateurs .........................................................................................................................................41Jardins communautaires ...................................................................................................................................42Collecte des matières organiques .....................................................................................................................43Bornes de recharge électriques ........................................................................................................................44Éco week-end de Terrebonne ...........................................................................................................................45Qu’est-ce que le Zéro déchet? ..........................................................................................................................46«Faits maison» ................................................................................................................................................. 47Calendrier environnemental ..............................................................................................................................49Ressources vertes.............................................................................................................................................50Aide-mémoire des collectes..............................................................................................................................53
3
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Chères concitoyennes, Chers concitoyens,
Nous sommes très heureux de vous présenter la toute nouvelle mouturedu Guide Vert 2017. Le Guide vert est devenu un outil incontournable quiregroupe divers sujets concernant l’environnement.
Dans cette nouvelle édition, vous y trouverez non seulement les programmes et collectes offertes par la Ville de Terrebonne,mais également plusieurs trucs et astuces pour en faire plus pour protéger notre environnement. Plusieurs sections y ontd’ailleurs été ajoutées.
Il est grand temps de prendre le virage vert pour freiner les changements climatiques et sauver notre planète. L’entrée envigueur de l’Accord de Paris ratifié par plusieurs pays dont le Canada, les États-Unis et certains pays d’Europe démontrel’urgence d’agir. Tous devront adopter un plan d’action pour réduire le réchauffement de la planète en-dessous des 2 degrésCelsius. Tous doivent emboîter le pas.
Vous pouvez faire la différence, nous pouvons vous donner des outils. Il n’en tient maintenantqu’à vous de les utiliser.
N’oubliez pas que ce Guide Vert est mis à jour en ligne deux fois l’an. Nous vous invitonsdonc à surveiller l’actualité et le site Web.
Bonne lecture!
Mot du maire
Conservez ce document et surveillez
sa mise à jour en lignewww.ville.terrebonne.qc.ca
Stéphane BertheMaire de Terrebonne
4
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
La notoriété de la Patrouille environnementale n’est plus àfaire. Ces jeunes passionnés de l’environnement se fontun devoir de sensibiliser la population terrebonniennesous les judicieux conseils de leur coordonnatrice.
Leur mission : Faire de vous une personne plus engagée dans laprotection de notre belle ville.
Vous informer :• des bonnes méthodes de recyclage, • des principes du compostage domestique• d’une saine gestion de l’eau• de la gestion de l’agrile du frêne• et plus encore!
Bref, ils sillonnent le territoire à vélo, tiennent deskiosques de sensibilisation dans les événements, animentdes ateliers dans les écoles et les Centres de la petiteenfance pour changer vos habitudes de vie et vous inciterà en faire plus.
Ils sont aussi présents pour démystifier certains sujets etvous conseiller.
Ils sont là pour vous!
Desquestions?
450-471-1933, poste 711
www.facebook.com/PatrouilleTerrebonne
Vousorganisez unévénement à
caractèreenvironnemental,
une corvée denettoyage?
La Patrouille est votreressource!
Aidez-nous!Nous sommes
toujours à la recherchede bénévoles pourdiverses activités
environnementales!Contactez-nous!
5
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Une Patrouille active
Réduction, Réemploi, Recyclage et Valorisation est un principe de base à garder toujours en tête avant même de décider àconsommer. En appliquant ce principe dans l’ordre, on peut grandement aider à la protection de notre environnement.
1. RÉDUCTIONLes premières questions à se demander AVANT d’acheter : • Ai-je vraiment besoin de ce produit?• Dois-je absolument remplacer ce produit?• Puis-je le réparer?• Puis-je louer ou emprunter ce produit ou ce service?
Le simple fait d’utiliser des plats réutilisables plutôt que des sacs de plastique dans les boîtes à lunch ou d’acheter desyogourts grands formats (contenants recyclables) plutôt que des petits (non recyclables) fait partie des actes réfléchis quicontribuent à la Réduction.
2. RÉEMPLOILe réemploi consiste à donner une seconde vie à notre produit.
Voici les questions à se poser avant de passer à la prochaine étape :• « Puis-je l’offrir ou le vendre à un tiers? »• « Puis-je le transformer ou changer sa vocation? »
Vous n’en voulez plus, vous pouvez :• Le vendre durant les fins de semaine des ventes degarage de Terrebonne
• Le donner à un organisme du milieu• Le vendre en ligne
Les 3RV
RÉEMPLOI
Ameublements • • •Articles de cuisine (vaisselle, casseroles, appareils électriques, etc.) • • • • • •Articles de sport • • • • • •Autres petits objets • • • • • •Électroménagers • • •Instruments de musique • • • • • •Jouets et articles de bébé • • • • • •Livres, revues, magazines, CD, DVD, etc. • • • • • •Vélos et pièces • • • • • • •Vêtements, textiles, chaussures, bottes, etc. • • • • • • •
Comité d’aide aux Plainois
450 477-8761
Comité d’aide aux Lachenois
450 964-0360
Comptoir d’entraide de Terrebonne
(Centraide) 450 471-1067
Comptoir fam
ilial de Terrebonne
450 471-0017
Les Œuvres de Galilée
450 492-9442
Service d’aide SEDAI T.S.S
450 433-0888
Cyclo Nord-Sud
514 843-0077
Vélo Saint-Joseph
450 492-5073
Comptoir d’entraide St-Jean-Baptiste
450 471-9412
Lieu
x de
dép
ôt
6
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Les 3RV (suite)
7
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Rendez-vous 201713 et 14 mai20, 21 et 22 mai2, 3 et 4 septembre9 et 10 septembre
Inscriptions en ligne et
carte interactivedes lieux de vente!
Rendez-vous au www.ville.terrebonne.qc.ca et cliquez sur MENU situé au coinsupérieur droit de votre écran. Sélectionnez l’icône Carte interactive et vous yêtes! Vous aurez accès aux adresses des sites et au lien pour vous inscrire! Il s’agitd’une façon simple et efficace et vous recevrez automatiquement un accusé deréception par courriel.
Questions ou difficultés?Communiquez avec nous au 450 961-2001pendant nos heures d’ouverture du lundi aujeudi de 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30et le vendredi de 8 h 30 à midi. Il nous feraplaisir de vous assister.
Les adresses des lieux seront tout de mêmepubliées dans La Revue de Terrebonne lasemaine précédant les ventes de garage.
3. RÉUTILISATION
RECYCLAGE /VALORISATIONTIC Appareils photo numériques • • • • • • •Cartouches d'encre • • • • • •CD, DVD et lecteurs CD-MP3-DVD • • • • • • •Cellulaires et accessoires • • • • • • • • •Moniteurs et imprimantes • • • • • • •Ordinateurs de bureau et portatifs • • • • • • •Périphériques (câbles, claviers, souris, etc.) • • • • • • •Télécopieurs et numériseurs • • • • • • •Téléphones et répondeurs • • • • • • •Téléviseurs • • • • • • •
RDD Ampoules fluocompactes • •Batteries d’auto, de bateau, de moto, de roulotte, de tracteur, etc. • • • •Huiles usagées, filtres à l’huile et contenants d’huiles1 • • •Médicaments inutilisés ou périmés • •Peintures, apprêts, teintures, vernis et laques • •Piles domestiques • • • • • • • •Tubes fluorescents •
Autres résidusHuile végétale de cuisson •Métaux •Micro-ondes • •Pneus • • •
1 Les huiles usagées, filtres à l'huile et contenants d'huiles sont récupérés par la Soghu www.soghu.com
Bureau en gros
Best Buy
Hom
e Depot
Canadian Tire
Mides photocopieur
Rona
Batterie Expert / Atelier Dynam
o
Lieu
x de
dép
ôt
8
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Monsieur Muffler
Pharmacies
Bâtiments municipaux
Provincial informatique
Micro en gros
De tout pour tout
Collecte des RDD et TIC (voir p.23)
Les 3RV (suite)
Comité d’aide aux Plainois 5611, boulevard Laurier - 450 477-8761
Comité d’aide aux Lachenois1345, Grande Allée, #104 - 450 964-0360
Les oeuvres de Galilée 663, rue Saint-Pierre - 450 492-9442
Comptoir d’entraide de TerrebonneAdministré par Centraide Laurentides421, rue Léveillé - 450 471-1067
Service d’aide SEDAI T.S.S. 3677, montée Gagnon - 450 433-0888
Comptoir familial de Terrebonne529, rue Saint-Louis - 450 471-0017
Certex (centre de tri et de récupération des textiles usagés)1009, rue Armand-Bombardiersecteur Terrebonne ouest450 434-1733
Consultez la carte intéractive auwww.ville.terrebonne.qc.ca
OU DISPOSEZ-EN DANS L’UNE DES 16 CLOCHES MUNICIPALES
9
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
VOUSSAVEZÀQUIVOUS DONNEZ!ICI
NOUS VOUS ENCOURAGEONS À DONNER VOS TEXTILES USAGÉS CHEZ L'UN DES PARTENAIRES SUIVANTS:
Quoi et comment?
10
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Matières Collecte ou programme Informations
Annuaires Circulaires JournauxLivres, revues et magazines
Recyclage(voir p. 14 à 17)
Si vous ne voulez plus recevoir : • de publicités dans votre boîte postale, communiquezavec Postes Canada au 1 800 267-1177;
• d’annuaires Pages Jaunes, remplissez le formulaire auhttp://distribution.pj.ca;
• de publicités à la maison, téléphonez auPublisac au 1 888 999-2272
Boîtes d’aliments surgelés Boîtes de carton Cartons à œufs Cartons d’emballage Cartons de lait, de crème et de jus Cartons plats et ondulés Enveloppes Papier à lettres Sacs de papier Tubes et rouleaux de carton
Recyclage(voir p. 14 à 17)
Toutes les boîtes de carton doivent être aplaties.
Lorsque nécessaire, rincez légèrement les contenants et retirez-en les bouchons.
Bouteilles de verre (toute forme et toute couleur)Pots de verre (toute forme et toute couleur)
Recyclage(voir p. 14 à 17)
Rincez légèrement tous les contenants et retirez-en lesbouchons.
Les bouteilles et les pots de verre cassés sont acceptés.
Métal en petite quantité seulement Recyclage(voir p. 14 à 17)
Si vous en avez une grande quantité, communiquez avec unrécupérateur de métal. Consultez le www.recyc-quebec.gouv.qc.ca/points-de-recuperation.
Assiettes et papier d’aluminium non souillés Boîtes de conserve Canettes d’aluminium Couvercles de métal
Recyclage(voir p. 14 à 17)
Rincez légèrement tous les contenants.
Cintres : Certains nettoyeurs les acceptent pour les réutiliser.
Rec
ycla
ge
RECYCLAGEOU NON?
www.recreer.ca/danslebac
11
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Tous les contenants de type
1, 2, 3, 4, 5 et 7 sont acceptés. Vous trouverez le numéro indiquésous le contenant.
Rincez légèrement tous les contenants etretirez-en les bouchons.
Les sachets (emballage doy pack)ne sont pas recyclables.
Les sacs de plastique recyclables sont ceux que l’on peut étirer.
Matières Disposition Informations
Bouteilles de plastique clair et decouleur (boissons gazeuses, eau desource, savon à vaisselle,shampoing, etc.)
Contenants de plastique clair et decouleur (produits alimentaires frais etsurgelés, produits d’entretienménager, etc.)
Couvercles de plastiqueSacs de plastique et pelliculesd’emballage
Recyclage(voir p. 14 à 17)
Communiquer avec le Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu au 450 492-5620 pour vous en départir.
Réfrigérateurs, climatiseurs etcongélateurs
Aucune
Plusieurs commerçants récupèrent ces résidus tout au long del'année (voir p. 6 à 8). Vous pouvez apporter ces résidus lors descollectes prévues à cet effet, chaque année, au printemps et àl’automne.
RDD : Bonbonnes de propane Engrais et pesticidesHuiles usées Médicaments Peintures Piles domestiquesAntigel de canalisation pour conduitsd’essence
TIC : Cartouches d’encreCellulairesCD, DVD Lecteurs CD-MP3-DVDImprimantes, moniteurs etordinateurs Téléviseurs
Autre : PneusLumières de Noël standardsBancs d’auto pour bébé
Produitsdangereux etélectroniques(voir p. 23)
Rec
ycla
ge
Recy
clage
, valo
risat
ion
et é
limin
atio
n sé
curit
aire
Quoi et comment?
Quoi et comment ?
12
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Matières Collecte ou programme Informations
Matières vertes : Coquilles d'œufsFeuilles Mauvaises herbes Restes de fruitsRestes de légumes
Matières brunes :BrindillesÉcales de noixFeuilles et gazon séchésTerre Résidus de café infuséNoyauxPainPapier à mainPâtes alimentaires et rizPlantes mortes Foin et pailleSachets de thé et de tisaneSciures de bois
Compostagedomestique (voir p. 34)
Les mauvaises herbes ne doivent pas contenir d’herbicide etne doivent pas être montées en graines.
Les sciures de bois ne doivent pas être composées de boistraité ou de bois peint.
Les pâtes alimentaires, le riz et le pain doivent être exemptsde sauce, de confiture, ou d’huile.
Gazon Résidus verts(voir p. 19 et 21)
Privilégier l’herbicyclage et le compostage
Branches de feuillus Déchiquetage sur demande
Afin de contrer la propagation de l’agrile du frêne, la Ville deTerrebonne offre le déchiquetage des branches d’arbres defeuillus. Communiquez avec le Service de l’environnement etde l’hygiène du milieu au 450 492-5620.
Branches de conifèresFeuilles Plantes Résidus de jardin
Résidus verts(voir p. 19 à 22)
Privilégier le compostage et le feuillicyclage. À la fin de lasaison estivale, vous pouvez creuser un trou dans votre jardinet enterrer vos résidus de jardin. Tout sera composté, dès laprochaine saison de jardinage!
Les résidus verts peuvent être déposés dans un sacorange, transparent ou dans un sac en papier pour lacollecte saisonnière au printemps et à l'automne. Lesbranches doivent être attachées en fagot (1,2 m delongueur et 30 cm de diamètre au maximum) à côté du sac.
Val
ori
sati
on
1 / 3 dematières vertes
+ 2 / 3 dematières brunes
= Compost de qualité
Recette
Quoi et comment?
13
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Une fois par mois, selon votre adresse civique, une collectedes encombrants est prévue à votre résidence.
À noter que les roches, les pierres, l’asphalte et tous les matériauxde construction ne sont pas récupérés. Ils doivent être acheminésau Complexe Enviro Progressive en obtenant au préalable unlaissez-passer auprès du Service de l’environnement et del’hygiène du milieu situé au 1051, rue Nationale.
Tous les objets en bon état peuvent être offerts auxorganismes du milieu (voir p. 5).
Les matelas peuvent être recyclés, consultez le www.recyc-matelas.com et le www.mattcanada.com.
Matières Collecte ou programme Informations
Ameublement BBQ Chauffe-eau Électroménagers (sauf ceuxcontenant des halocarbures, voir p.27) Lavabos Matelas et sommiers Pièces de piscine (filtres vidés) Tapis
Gros rebuts(voir p. 26)
Réemploi(voir p. 6 et 9)
Ces résidus doivent être acheminés au Complexe EnviroProgressive en obtenant au préalable un laissez-passerauprès du Service de l’environnement et de l’hygiène dumilieu situé au 1051, rue Nationale.
AsphalteBois CéramiquePierres Roches
Nous recommandons d’éviter l’utilisation des lingetteshumides et de les remplacer par des débarbouilletteslavables.
Les couches jetables peuvent être remplacées par descouches lavables. La Ville offre d’ailleurs une subvention auxfamilles (voir p. 33).
Les serviettes hygiéniques et les tampons peuvent êtreremplacés par des serviettes hygiéniques lavables ou par laDivaCup (www.divacup.com).
La vitre et le verre cassé provenant d’autres matières quedes pots et des bouteilles doivent être déposés dans cettecollecte.
Bouchons de bouteilles de vinCotons-tiges Couches jetablesLingettes jetables Papier ciréServiettes hygiéniques et tampons Soie dentaire StyromousseVaisselle brisée
Déchets(voir p. 14)
Rée
mp
loi
Élim
inat
ion Matériaux de
construction(voir p. 28 et 29)
Déposez vos biens chez l’un des organismes suivants : Comité d’aide aux Plainois 450 477-8761Comité d’aide aux Lachenois 450 964-0360Comptoir d’entraide de Terrebonne (Centraide Laurentide) Visitez les boutiquesTrouvailles et Trésors 450 471-1067Comptoir familial de Terrebonne 450 471-0017 Service d’aide SEDAI T.S.S. 450 433-0888Les œuvres de Galilée Ramassage à domicile gratuit450 492-9442Comptoir d’entraide Saint-Jean-Baptiste 450 471-9412Certex 450 434-020616 cloches municipales Consultez la carte intéractiveau www.ville.terrebonne.qc.ca
Vêtements et textiles
Des belles trouvailles à un bon prix
En magasinant vos vêtements
chez l’un de ces organismes,
vous faites du RÉEMPLOI. Les
fonds recueillis permettent,
entre autres, d’offrir des
denrées, de l’hébergement
et de soutenir les familles
dans le besoin.
Que faire desvêtements usésou endommagés?Placez-les dans un sac,inscrivez « récupération »et ils seront
transformés enguenilles.
Sites de dépôt pour les matières recyclables Secteur Adresse
Parc Daunais 170, rue Germain-Raby, Île Saint-Jean
Place Théberge Rue Saint-Louis-de-France
Intersection du boulevard des Seigneurs et de la rue de Cloridan
Terrebonne Parc Saint-Sacrement 1126, rue Gédéon-M.-Prévost
Édifice Ernest-Séraphin-Mathieu (à l’arrière) 790, rue Saint-Pierre
Parc Donat-Bélisle Rue Saint-Pierre et boulevard de Terrebonne
Intersection des rues Doyle et McTavish
Lachenaie Parc de la Croix 1620, rue Desjardins
La Plaine Parc des aînés 10390, rue Villeneuve
14
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Collectes automatisées :matières recyclables et déchets
MATIÈRES RECYCLABLESUNE FOIS PAR SEMAINE
LA PLAINE LUNDI | TERREBONNE MERCREDI | LACHENAIE JEUDI
DÉCHETS DOMESTIQUESUNE FOIS PAR SEMAINE
LA PLAINE JEUDI | TERREBONNE MARDI | LACHENAIE VENDREDI
Votre bac est brisé? Le Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu remplacegratuitement les bacs fournis par la Ville. Téléphonez préalablement le450 492-5620 et laissez votre bac visible et accessible.
Ne surchargez pas le bac!Disposez seulement de vos déchets dans le bac noir et des matièresrecyclables dans le bac bleu. Les matériaux de construction comme lesroches, le bois et l’asphalte ne sont pas admis dans ces collectes. Cesmatériaux de construction doivent être acheminés au Complexe EnviroProgressive (voir page 28).
Votre bac est trop petit?N’oubliez pas que la première action à poser quand on pense environnement,c’est de réduire. Optez pour des produits peu ou pas emballés lors de vosachats. Assurez-vous également de plier vos boîtes avant de les mettre dansvotre bac. Si votre bac est trop petit (240 litres), communiquez avec le Servicede l’environnement et de l’hygiène du milieu au 450 492-5620 pour connaîtreles possibilités qui s’offrent à vous.
• Roues du bac du côté de votrepropriété
• Dans l’emprise du terrain
• Pas dans la rue
• À plus de deux mètres d’un véhicule
• Couvercle complètement fermé
Afin de faciliter le nettoyage et ledéneigement des rues, sortez votre bacle matin de la collecte et retirez-le lemême jour.
Si vous laissez votre bac en bordure derue durant plus de 12 heures après lacollecte, vous vous exposez à uneamende pouvant aller jusqu’à 400 $.
Collectes automatisées :matières recyclables et déchets
Déposezvotre bac
à partir de 19 h la veille de la
collecte.
15
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Propriété
Bordure ou trottoir
RUE
2 m
VOITURE
VOITURE
NE PAS PLACER LE BACDANS CET ESPACE
ÉTÉ COMME HIVER Roues du bac du côtéde la propriété.
ATTENTIONPAS DE BAC
DANS LA RUE
Comment placer son bac
Matières admisesContenants, emballages, imprimés et journaux :
Collecte des matières recyclables
16
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Les articles arborant le code 6 ne sont pas acceptés dans le recyclage (polystyrène, styromousse).
Papier et carton• Journaux, circulaires, catalogues, revues etmagazines
• Feuilles de papier (même avec agrafe) etenveloppes
• Boîtes de céréales, d’aliments surgelés, desavon à lessive, de chaussures, tubes etrouleaux de cartons, etc.
• Boîtes de carton aplaties• Rouleaux de carton• Chemises de classement• Sacs de papier• Annuaires• Cartons de lait et de jus à pignon• Contenants aseptiques (ex: contenants detype Tetra Pak)MD
• Cartons d’œufs• Sacs de papier brun d’épicerie• Encarts promotionnels• Factures• Billets de loterie
Plastique• Bouteille d’eau, de jus, de boisson, etc.• Bouteilles d’huile et de vinaigre• Bouteilles de savon à lessive et d’eau dejavel
• Couvercles et bouchons (laissés sur lescontenants)
• Pots de crème glacée, de margarine, deyogourt (les gros pots et uniquement lespetits pots vendus à l’unité)
• Contenants et emballages de produitsalimentaires (ex. : beurre d’arachide,mayonnaise)
• Contenants pour fraises, framboises,bleuets, etc. (sauf ceux en plastiquenuméro 6)
• Contenants de produits de beauté,d’hygiène personnelle et d’entretienménager
• Emballages transparents pour petitsappareils électroniques
• Contenants d’œufs transparents• Contenants pour plats « prêts à manger »(sauf ceux en plastique numéro 6)
• Contenants de produits de beauté, desanté et d’entretien ménagers
• Sacs d’emplettes• Sacs à pain, à pâtisserie ou de produitsalimentaires (propres et sans gras)
• Pellicule d’emballage des sacs de lait, depapier essuie-tout, de papier de toilette, etc.
Verre• Bouteilles de vin, de jus, d’eau gazéifiée,etc.
• Bouteilles d’huile et de vinaigre• Pots pour aliments et produits (pot decornichons, de salsa, de sauce, etc.)
Métal• Boîtes de conserve• Couvercles et bouchons• Canettes et contenants d’aluminium neportant pas la mention «ConsignéeQuébec»
• Assiettes, contenants et papierd’aluminium
Rincezlégèrement
tous les contenants.
17
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Collecte des matières recyclables
Sais-tu que le sac que tu assur le dos est fabriqué enpartie de matièrecontenant du plastiquerecyclé?
Sais-tu que certains tissusutilisés pour confectionnertes vêtements sont fabriquésà partir de matière recyclée?
Sais-tu qu’on peut fabriquerdes tentes avec des tissuscontenant du plastiquerecyclé?
Sais-tu qu’environ 4 bouteillesde 2 litres servent à fabriquerune casquette comme latienne?
Sais-tu qu’avec une cannetterecyclé, on peut fabriquer diversobjets comme un bâton debaseball?
Sais-tu qu’on peut fabriquerdes chaussures à partir dematière recyclée provenantdes contenants de plastique ?
Sais-tu que la peinture utilisée pourtracer les lignes sur les routescontient du verre concassé pourréfléchir la lumière ?
Que deviennent les matières recyclées ?
Horaire des Fêtes
Les collectes du 25 décembre et du 1er janvier sont remises au jour ouvrable suivant.
Collecte des sapins de Noël Le 11 janvier 2018, on met le sapin au chemin!
Déposez votre sapin en bordure de rue et il sera transformé en huile essentielle de sapin par Arbressence!
À noter que l’arbre doit être exempt de toutes ses décorations et ne doit pas avoir de neige artificielle pour être recueilli.
Les sapins comprenant des décorations ne seront pas ramassés.
18
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Collecte des résidus verts
2017 | Jeudi pour tous les secteursMAI JUIN SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE 4 1 5 211 8 12 918 19 1625 28 26 23
19
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Consignes à respecter • Mettez les branches de conifères de 2 cm maximum de diamètre en fagot de 1,2 m de long par
30 cm de diamètre au plus.• Placez vos résidus verts dans un sac orange, transparent ou dans un sac en papier.• Évitez de mettre le gazon dans cette collecte, faites plutôt de l’herbicyclage
et du compostage.
Matières admises • Feuilles, plantes, branches de conifères et gazon.
Déposezvos résidus
verts à partir de 19 h la veille de la
collecte.
Matières refusées Bonne collecte
Branches de feuillus Service de déchiquetage de feuillus (voir p. 20)
20
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Service de déchiquetage de branches de feuillus à domicile
Arbressence récupère vos retaillesde cèdre De la mi-mai à la fin octobre, redonnez une deuxième vie à vos retailles de cèdre! Comment procéder :1) Taillez vos haies de cèdres et regroupez les retailles dans un amoncellement ou
dans des sacs;2) Téléphonez à Arbressence pour une cueillette au 450 434-7512;3) Arbressence recueillera vos retailles de cèdre et vous offrira un échantillon d’huile essentielle en guise de
remerciement.
Matières refusées Bonne collecte
Branches de conifères Collecte de résidus verts (voir p.19)
Retailles de cèdres Collecte de résidus verts (voir p. 19)
Arbressence (voir ci-dessous)
Afin de lutter contre l’agrile du frêne, les branches sont déchiquetées gratuitement àvotre domicile. Téléphonez au 450-492-5620 pour un déchiquetage dans les 5 joursouvrables.
Consignes à respecter • Les branches doivent avoir un diamètre de maximum 20 cm. • Les branches doivent être non attachées, positionnées dans le même sens, extrémitéscoupées en
bordure de rue.• Le volume maximal permis est de 4 m3 de branches.• Les résidus d’abattage (troncs et racines) ne sont pas admis.
Du 17 avril au 9 juin et du
28 septembre au 23 novembre
2017
AU PRINTEMPS
• Lorsque le sol est sec, enlevez les débris et les feuilles mortes sur votre pelouse à l'aide d'un râteau.• Mettez de la semence au printemps.
EN MAI OU SEPTEMBRE
• Aérez la pelouse à l'aide d’un aérateur mécanique (petites carottes de terre). • Ajoutez, une fois par année, une mince couche (1 cm ou moins) de terreau : compost, terre à jardin ou mousse de tourbe.
• Tondez ou coupez la pelouse de façon adéquate.• Passez la tondeuse directement sur les feuilles. (Feuillicyclage, voir page suivante)
À quelle hauteur devez-vous tondre votre pelouse? • Au printemps : à environ 5 cm (2") • À la fin du printemps et durant l’été : entre 8 et 10 cm (3" et 4") • Lors de périodes de sécheresse : évitez de tondre • À l’automne : à environ 5 cm (2")
Quelques trucs pour une pelouse en santé
Simplifiez-vous la vie!
Herbicyclez Laisser les résidus de gazon sur place!
• Facilite la tonte;• Renforce la santé de la pelouse donc moins de fertilisants requis;• Diminue la pousse de mauvaises herbes;• Conserve le gazon humide et diminue de beaucoup la nécessité en eau;• Diminue le volume de déchets.
Saviez-vous?1) Des lames de tondeuse spécialement adaptées à l’herbicyclage sont vendues dans lesmagasins spécialisés. Ces lames déchiqueteuses peuvent être installées sur la majoritédes tondeuses. Ces dernières gardent les résidus de tonte plus longtemps sous la tondeuseafin que ceux-ci soient coupés plusieurs fois jusqu’à ce qu’ils soient réduits en petitsmorceaux.
2) Vous pouvez aussi garder la même lame affutée!3) Tondez le gazon lorsqu’il est sec.
PRINTEMPS ETAUTOMNE2”
ÉTÉentre 3” et 4”
21
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
22
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Que faire avec vos FEUILLES ?
AutocompostezCopiez la nature! Déchiquetez vos feuilles et laissez-les dans vosplates-bandes! Ils nourriront vos plantes et votre sol etcontribueront à retenir l’eau. Faites la même chose avec votregazon, herbicyclez! Tondez votre pelouse sans votre sac etlaissez les rognures faire leur œuvre. Vous pouvez aussi passerla tondeuse sur votre gazon et vos feuilles et tout laisser surplace!
Produisez du paillisRamassez vos feuilles mortes, faites des trous dans les sacs etlaissez-les se composter. Le printemps venu, vous aurez dupaillis pour vos plates-bandes.
CompostezPlacez vos feuilles dans votre composteur domestique et compostez!
CompostezVous pouvez faire sécher vos résidus degazon de 24 à 48 heures afin qu’ilsdeviennent une matière brune (carbone). Vouspourrez en étendre autour des plants dans votrepotager ou vos plates-bandes. Cela aidera àprévenir la pousse de mauvaises herbes et àconserver la terre humide. De plus, conservez-enune partie, ainsi que les feuilles séchées pourvotre composteur tout au long de l'année. LaVille offre un programme de compostage
domestique. Renseignez-vous!
FeuillicyclageLe feuillicyclage consiste à déchiqueter les feuilles mortes tombées au sol en automne, au lieu de les ramasser. Leprincipe est simple : utiliser une tondeuse avec lame déchiqueteuse et la passer sur les feuilles mortes sèches.L’important est de passer régulièrement sur les feuilles afin de ne pas étouffer le gazon.
Tout comme l’herbicyclage, le feuillicyclage offre de nombreux avantages à la pelouse. En plus de donner à votre gazondes éléments nutritifs pour l’aider à traverser l’hiver, vous pouvez utiliser le feuillicyclage dans votre jardin ou dans lesplates-bandes. Pour ceux qui n’ont pas accès à une lame déchiqueteuse, il est possible de déchiqueter les feuillesdans un grand contenant à l’aide d’un coupe-bordure. Il est recommandé d’en disposer un maximum de 5 centimètressur le gazon afin d’y voir les bienfaits. S’il reste des feuilles, vous pouvez en disposer lors de la collecte des résidusverts.
Collectes des RDD et TICde 8 h à 16 h 3013 MAI 2017 Secteur Lachenaie Garage municipal 1051, rue Nationale
27 MAI 2017 Secteur Terrebonne-Ouest École Marie-Soleil Tougas 3415, rue Camus
9 SEPT. 2017 Secteur La Plaine Garage municipal 5288, rue des Balsamines
23 SEPT. 2017 Secteur Terrebonne Centre Angora 4125, rue d'Argenson
Comment reconnaîtreles résidus domestiquesdangereux (RDD)?Par l’un des quatre symboles suivants :
Corrosif Qui irrite et brûle les yeux et la peau
Toxique Qui empoisonne l’être humain
InflammableQui brûle facilement
Explosif Qui explose
Vous voyez ces symboles?Privilégiez des produits écologiquesou concevez vous même cesderniers. (voir p.47 et 48)
Collecte des résidus domestiques dangereux ettechnologies de l’information et des communications
23
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Dans le garage • Acrylique• Antigel• Antigel de canalisation pour conduits d’essence
• Antirouille• Batteries d’automobile • Cire d’automobile• Décapant à rouille• Huile à freins• Huile à moteur• Huile à transmission• Mastic à carrosserie• Nettoyants à béton• Pneus
Dans la cuisine • Acide muriatique• Cires à plancher• Désinfectants • Huile à fondue• Huile végétale de cuisson• Nettoyants à four• Nettoyants à l’ammoniac
• Nettoyants à laiton• Nettoyants pourargenterie
Dans la salle de bain • Acétone • Alcool à friction • Détachants • Eau de javel• Javellisants • Médicaments etcosmétiques inutilisés oupérimés
• Permanentes pourcheveux
• Peroxyde d’hydrogène• Produits nettoyants etdésinfectants
• Produits pour déboucherles tuyaux
Dans le jardin • Anticafards • Antifourmis
• Antimoustiques • Bonbonnes de propane
• Chlore à piscine • Engrais• Fongicides• Herbicides• Insecticides • Pesticides
Dans l’atelier • Colles• Décapants à peinture• Encres • Goudron• Huile de lin • Huiles des artisans • Peintures à l’eau • Peintures à l’émail• Peintures à l’huile • Préservatifs à bois • Térébenthine• Varathan
Dans la maison • Ampoules fluocompactes• Bombes aérosols • Huile à chauffage • Magnésium métallique • Piles domestiques• Poudre métallique • Sodium métallique • Teintures à souliers• Tubes fluorescents
Autre catégorie• Bancs d’auto• Lumières de Noëlstandard
Où trouver les technologies de l’information et des communications (TIC)?
Pour la liste complète des TIC acceptées, visitez www.recyclerMESelectroniques.ca/qc
Pneus acceptés
Les détaillants de pneus les
récupèrent aussigratuitement.
24
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Nouvellementacceptés :
- Banc d’auto pour bébé
Dans le bureau et dans le salon • Amplificateurs• Appareils photosnumériques• Baladeurs numériques • Câbles • Cadres numériques • Caméscopes • Cartes mémoires• Chargeurs • Claviers• Clés USB
• Connecteurs• Consoles de jeux vidéo etleurs périphériques• Disques durs• Écouteurs et tout autredispositif sans fil • Écrans d'ordinateurs• Émetteurs-récepteursportatifs• Enregistreurs• Graveurs• Hauts-parleurs • Imprimantes et cartouchesd'encre
• Lecteurs• Lecteurs de livresélectroniques• Numériseurs• Ordinateurs de bureau • Photocopieurs • Portables• Projecteurs• Récepteurs radios• Répondeurs téléphoniques• Routeurs• Serveurs• Souris
• Systèmes de localisationGPS• Tablettes électroniques• Téléavertisseurs• Télécommandes• Télécopieurs • Téléphones cellulaires etsatellitaires• Téléphones sans-fil etconventionnels• Téléviseurs• Webcams
Où trouver les résidus domestiques dangereux (RDD)?
La Ville de Terrebonne offre 11 points de collecte de piles domestiques.
Les piles sont enregistrées et triées, puis acheminées pour le traitement selon le type decomposantes chimiques. De nouvelles piles sont créées avec les composantes recyclées!
25
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
OÙ LES DÉPOSER?Galeries Terrebonne(porte P4)1185, boulevard MoodyMétro Plus1375, Grande AlléeCité du sport2485, boulevard des Entreprises
123
MAINTENANT À TERREBONNE!
www.electrobac.com
est une entreprise qui recycle les électroniques
Secteur Adresse
Hôtel de ville 775, rue Saint-Jean-Baptiste
Direction de l’urbanisme durable 790, rue Saint-Pierre
Bibliothèque de l’Île-des-Moulins 855, Île-des-Moulins
Terrebonne Groupe Plein Air Terrebonne 1150, côte Boisée
Cité du Sport 2485, boulevard des Entreprises
Direction du loisir et vie communautaire 940, montée Masson
Lachenaie Bibliothèque Lachenaie 3060, chemin Saint-Charles
Garage municipal 1051, rue Nationale
Terrebonne ouest Bibliothèque André-Guérard 3425, place Camus
La PlaineCour municipale 3630, rue Émile-Roy
Bibliothèque La Plaine 6900, rue Guérin
Déposez les piles en vrac
sans sac niélastique!
Sites de dépôtde piles domestiques
SECTEURS
LA PLAINE 11 8 8 12 10 14 12 9 13 11 8 13LACHENAIE 18 15 15 19 17 21 19 16 20 18 15 20TERREBONNE 25 22 22 26 24 28 26 23 27 25 22 27
Janvier
Février
Mars
Avril
Septembre
Octobre
Novem
bre
Décem
bre
Mai
Juin
Juillet
Août
Matières admises • Ameublement• Tapis• Électroménagers sans fréon (certificat requis)
• Pièces de piscine (filtres vidés)• Chauffe-eau• Lavabos• BBQ• Matelas - Les matelas peuvent aussi êtrerécupérés par des organismes (www.recyc-matelas.com, www.mattcanada.com)
2017 LA PLAINE : 2e mercredi du mois • LACHENAIE : 3e mercredi du mois
TERREBONNE : 4e mercredi du mois
Collecte des gros rebuts (encombrants)
Déposez vosencombrants
à partir de 19 h la veille de la
collecte.
Matières refusées Bonne collecte
Branches de feuillus Service de déchiquetage de feuillus (voir p. 20)
Branches de conifères Collecte de résidus verts (voir p. 19)
Retailles de cèdres Collecte de résidus verts (voir p. 19) Arbressence (voir p. 20)
PneusBonbonnes de propane Collecte des RDDProduits dangereux et TICTéléviseurs (voir p. 23 et 24)Ordinateurs Électroniques
Matériaux de construction, Site de dépôt de de rénovation et de matériaux de construc-démolition tion (voir p. 28 et 29)
Réfrigérateur et autres Communiquer avec leappareils contenant Service dedes halocarbures l’environnement et de l’hygiène du milieu au 450 492-5620
Tout article pesant Site de dépôt deplus de 90 kg matériaux de construc- tion (voir p. 28 et 29)
Matières recyclables Collecte des matières recyclables (voir p. 14 à 17)
26
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Voir p. 23 et 24
Les congélateurs, climatiseurs, distributeurs d’eau, celliers et autresappareils réfrigérants contenant des halocarbures (gaz) ne sont pasacceptés dans aucune collecte.
Téléphonez au 450 492-5620 et le Service de l’environnement et del’hygiène du milieu de la Ville de Terrebonne vous aidera à recycler vosappareils. Pour en savoir davantage sur les appareils énergivores, visitezle site www.frigoresponsable.ca.
Appareils réfrigérants
Saviez-vousqu'un appareil neufcertifié Energy Starconsomme jusqu'à
4,8 x moins d'énergie qu'un appareil de plus
de 10 ans? Source :
Hydro-Québec
27
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Étape 1 : Se procurer un laissez-passer au Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu situé au 1051, rue Nationale. Trois laissez-passer par année et par adresse civique sont disponibles gratuitement sur présentation d’une preuve de résidence.
Étape 2 : Trier vos résidus selon leur catégorie : bois, briques, pierres, cartons, métaux, résidus verts et encombrants.
Étape 3 : Se rendre au Complexe Enviro Progressive au 3779, chemin des Quarante-Arpents.
Conditions à respecter :• Les coupons sont valides pour une durée maximale de 60 jours et non renouvelables.• Chaque dépôt ne doit pas dépasser l’équivalent d’un volume de 4 pi x 8 pi x 4 pi.• Les résidus doivent provenir de projets liés à l’occupation de la résidence. Les résidus provenant de
travaux commerciaux ou industriels ne seront pas acceptés.• Les véhicules doivent obligatoirement passer sur la balance pour entrer et sortir du site.• Les camionnettes identifiées par un lettrage d’entreprise ou ayant une plaque d’immatriculation à caractère
commercial auront accès au site en autant que les matières apportées ne proviennent pas d’une activité commerciale.Les camionnettes de plus de quatre roues ne sont pas acceptées.
• Seuls les résidus solides sont permis. Les produits dangereux (RDD) sont interdits (voir p. 23-24).• Les résidus apportés par les citoyens devront être conformes aux règlements applicables en vertu de la Loi sur la
qualité de l’environnement pour ce type de dépôt (ex. : un réfrigérateur doit êtreexempt de fréon, un réservoir d’huile doit être vide et propre, etc.). Le citoyen quiveut se départir d’un réfrigérateur devra présenter, au poste de pesée de lacompagnie, un certificat d’élimination de fréon.
• Le citoyen qui apportera des résidus non conformes aural’obligation de les reprendre.
Matières refusées : Tous les produits dangereux et informatiques (voir RDD/TIC), les souches, buches, troncs et branches de feuillus.
28
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Horaire de la déchetterie
DU 15 AVRIL AU 1ER NOVEMBREDu lundi au vendredi de 10 h à 20 h
Samedi de 8 h à 13 hFermé le dimanche et les jours fériés
DU 2 NOVEMBRE AU 14 AVRILDu lundi au vendredi de 10 h à 16 h
Samedi de 8 h à 13 hFermé le dimanche et les jours fériés
Voir p. 20
Site de dépôt des matériaux de construction
3779, chemin des Quarante-Arpents
Matériauxsecs et
encombrants
Métaux
Cartonseulement
Cartonseulement
Balance :Arrêt obligatoire
pour entrer et sortirdu site.
ImportantPensez à placer vosmatières selon leur
catégorie dans votreremorque afin de faciliter
le déchargement sur le site.
29
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
30
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Politique d’utilisation de l’eau
31
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Avantages :
• Économie de plus de 1 000 litres d’eau potable par baril par an
• Solution écologique et économique
• Eau naturelle douce avec une température ambiante et un pHéquilibré idéal pour les plantes
Coûts :Récupérateur : 42 $*Prix spécial en assistant à la séance d’information : 31,50 $*Deuxième réservoir : 55,12 $*
32
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
* Ces informations sont valides pour l’année 2017 seulement.
1Le programme s’adresse aux propriétaires-occupants et aux locataires d’un immeuble situé à Terrebonne2Fournir une lettre d'autorisation du propriétaire ou du syndicat de condo
INSCRIPTION | 3 ÉTAPES FACILES1. Avoir votre Carte Accès Terrebonne valide
2. S’inscrire au www.ville.terrebonne.qc.ca en inscrivant « Récupérateur » dans l’espace « Recherche » ou s’inscrire en personne au 940, montée Masson
3. Assistez à l’une des soirées d’information
Critères à respecter :• Résider1 sur le territoire de la Ville de Terrebonne
• Installer le réservoir sur la propriété visée par la demande, posséder desgouttières sur la maison, le garage ou le cabanon.
• Faire un maximum de deux demandes par propriété (compte de taxes).
• Habiter un immeuble de type résidentiel : maison unifamiliale, maisonintergénérationnelle2, duplex2, triplex2 et condominium2.
• Installer et utiliser le réservoir en respectant la réglementationmunicipale.
Programme de récupérateur d’eau de pluie
Procurez-vous DÈS
MAINTENANT un récupérateur d’eau de pluie!
Programme de subventionde couches lavables
Saviez-vous qu'un enfant utilisera
en moyenne 6 000 couches au cours de sa vie
et que celles-ci mettront entre 200 et 500 ans à se
décomposer?
Source: Rapport sur les couches lavables
au Québec (2009) de la Ville de Gatineau
Information :450 492-5620
110 $SUBVENTION
par enfant
LES COUCHES LAVABLES,POURQUOI PAS?ÉCONOMIQUES | FACILES À UTILISER | ÉCOLOGIQUESCritères à respecter :
• Fournir :- une preuve de résidence (sur le territoire de la Ville de Terrebonne);- une preuve de naissance (l'enfant doit avoir moins de 2 ans);- une preuve d'achat (copie originale) d'un ensemble d’au moins 18 couches.
• Être parent de l’enfant concerné par la demande de subvention.• S’assurer que la facture soit détaillée en indiquant clairement le nombre de couches ainsi que le nom et les coordonnées du commerce.
Veuillez noter :• que les accessoires (seau à couches, doublure amovible lavable ou non, couvre-couches, etc.) ne sont pas admissibles à la subvention.
• qu’une subvention par enfant est acceptée (même année ou années subséquentes).
• qu’il est possible de recevoir une subvention inférieure à 110 $ (montant de l’achat des 18 couches neuves minimum, jusqu’à concurrence de 110 $).
• que les taxes ne sont pas admissibles à la subvention.
* Saviez-vous que certaines boutiques offraient la location de couches lavables avant de procéder à l’achat pour que vous pouissiez tester les différentes compagnies?- Câlins et popotins: www.calinsetpopotin.com- Aucune boutique n’offre ce service à Terrebonne
33
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Avantages :
• Valorisation de vos déchets organiques, soit près de40 % de l'ensemble des déchets
• Production d’un engrais naturel, économique et dequalité pour le jardin
Coûts :Prix spécial en assistant à la séance d’information : 33,60 $*Deuxième composteur : 39,45 $*
Programme decomposteur domestique
* Ces informations sont valides pour l’année 2017 seulement.
INSCRIPTION | 3 ÉTAPES FACILES1. Avoir votre Carte Accès Terrebonne valide
2. S’inscrire au www.ville.terrebonne.qc.ca en inscrivant « Composteur » dans l’espace « Recherche » ou s’inscrire en personne au 940, montée Masson
3. Assistez à l’une des soirées d’information
Procurez-vous DÈS
MAINTENANT un composteur!
Critères à respecter :• Résider1 sur le territoire de la Ville de Terrebonne.
• Installer le composteur sur la propriété visée par la demande.
• Faire une seule demande par propriété (compte de taxes) par année, maximum de deux.
• Habiter un immeuble de type résidentiel suivant : maison unifamiliale, maison intergénérationnelle2, duplex2, triplex2 et condominium2.
• L’immeuble doit comporter une partie gazonnée ou sur la terre dans la cour arrière.
• Installer le composteur en respectant la réglementation municipale.
• Assister à l’une des séances de formation obligatoires.
1Le programme s’adresse aux propriétaires-occupants et aux locataires d’un immeuble situé à Terrebonne2Fournir une lettre d'autorisation du propriétaire ou du syndicat de condo
34
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Vous désirez planter des arbres? Le Programme de plantation d'arbres vous permet d'obtenir desarbres sans frais!
1. Mes racines à TerrebonneUn arbre pour souligner l’arrivée d’un nouveau-né ou l’adoption d’unenfant.
Critères d’admission : • Les parents doivent être propriétaires et résidents deTerrebonne;
• La demande doit être faite durant la première année de viede l’enfant;
• L’inscription est obligatoire et peut se faire en tout temps;• Les personnes qui s’inscrivent avant le 1er novembre reçoiventleur arbre au printemps suivant;
• Une inscription par enfant.
Programme de plantation d’arbres
2. Distribution d’arbresChaque année, la Ville de Terrebonne offre plus de 3000 arbres et arbustes aux citoyens.
Le citoyen doit se présenter dans son district avec une preuve de résidence. Ilest important de valider le district avant de se rendre sur place. Il est possiblede le faire en téléphonant à la Ville ou en consultant le moteur de rechercheen ligne Recherche par adresse situé dans l’onglet Services en ligne duwww.ville.terrebonne.qc.ca.
Premier arrivé, premier servi, jusqu’à épuisement des arbres et arbustes.
Distributiond’arbres27 mai 2017
dès 8 h
35
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Le comité se réunit
au printemps et à l’automne
pour sélectionner les projets déposés.
D'ici là, adressez le tout au : Comité de développement et de plantation d'arbres
Hôtel de ville775, rue Saint-Jean-Baptiste
Terrebonne (Québec) J6W 1B5
Pour plus d'information : 450 961-2001
www.ville.terrebonne.qc.ca
4. Critères à respecter pour les demandes des voletscommunautaire et institutionnel.
• Le programme est accessible pour les installations existantes. Les nouveaux projets de développement et les projets d’agrandissement ou de rénovation majeure de toutes installations ne sont pas admissibles au programme.
• Le propriétaire du terrain doit faire la demande de subvention. S’il s’agit du locataire, celui-ci doit joindre l’approbation écrite du propriétaire à sa demande.
• Montant maximum d’un projet admissible pour subvention : 100 000 $ (taxes incluses).• Subvention 80 % du maximum admissible.
La plantation d’arbres représente un moyen efficace de lutter contre les changements climatiques puisque ceux-ci ont la capacité d’emprisonner le CO2 par la photosynthèse. Une moyenne de trois à six arbres sur une période de 40 ans est nécessaire pour permettre l’absorption annuelle de 1 000 kilogrammes de CO2 et pour enrayer une partie de la pollution atmosphérique.
À titre d’exemple, une voiture compacte qui émet 3 000 kilogrammes de CO2 en roulant en moyenne 20 000 km par an nécessite chaque année la plantation de 18 arbres. Les arbres contribuent également à :
• purifier l'air;• climatiser en procurant de l'ombre et en réfléchissant une partie du rayonnement solaire;
• atténuer la force des vents;• filtrer les polluants des eaux;• restaurer l'écologie de sites dégradés.
36
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
3. Présentation d’un projet• Vous êtes citoyen de Terrebonne? Regroupez-vous pour faire une demande de plantation pour un endroit public ouprivé, acheminez-nous votre projet en répondant aux critères du volet communautaire.
• Vous êtes un organisme? Transmettez-nous votre projet en répondant aux critères du volet communautaire. • Vous êtes une institution? Envoyez-nous votre projet en répondant aux critères du volet institutionnel.
Programme de plantation d’arbres (suite)
Herbe à pouxCaractéristiques• Feuilles dentelées, semblables à celles des carottes;• Mature et allergène à la fin du mois de juillet• Cause du rhume des foins chez les personnesallergiques
Que faire?• L’arracher dès le mois de mai• Les déposer lors de la collecte des résidus verts ou àla poubelle
• Ne pas composter pour éviter la contamination• Ensemencer les espaces où l’herbe à poux a étéarrachée
Nerpruncathartique Caractéristiques• Premier arbuste à fleurir et dernier à perdre sonfeuillage vert foncé lustré àl’automne
• Grappes de fruitsnoirs
• Reproduction trèsrapide et coloniessous lesquellestrès peu deplantes oud’arbres peuventpousser
• Cause del’appauvrissement desécosystèmes puisqu’il diminue la biodiversité
Que faire?• L’arracher avec les racines
Berce du CaucaseCaractéristiques• Espèce exotique envahissante dont la sève est toxiquepour l’humain
• Cause d’éruptions cutanées et de brûlures sévèreslorsque la sève entre en contact avec la peau et quecelle-ci est exposée au soleil
• De 2 à 5 mètres de hauteur• Longue tige aux taches violacées trèsvisibles
• Bouquets de fleurs blanches enforme de parasol de 30 à 90 cm dediamètre
Que faire?• L’arracher avec des gants decaoutchouc, des vêtements longs etdes lunettes de protection
• Les déposer à la poubelle• Ne pas composter pour éviter la contamination
37
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Plantes nuisibles
Juin Juillet Août Début des allergies au pollen
Évolution de l’herbe à poux :
Panais sauvageCaractéristiques• Plante exotique envahissante quipeut causer des dermatitesgénéralement bénignes à la peaulorsque la sève entre en contact avec lapeau qui est exposée au soleil
• Hauteur de 1 mètre et présente le long desroutes
• Grappes de petites fleurs jaunes en forme de parasolde 15 cm de diamètre
Que faire?• L’arracher avec des gants de caoutchouc, desvêtements longs et des lunettes de protection
• Les déposer à la poubelle• Ne pas composter pour éviter lacontamination
PhragmiteexotiqueCaractéristiques• Hauteur allant jusqu’à 4 mètres etextrêmement envahissante• Longue tige rigide et beige au bout de laquelle
poussent des tiges porte-graines touffues
Que faire?• L’arracher en prenant soin de ne pas
répandre les graines lors del’opération
Herbe àla puce Caractéristiques
• Hauteur d’environ un mètresous forme de buisson
• Feuilles en bouquet de trois, d’apparence lustréeavec le contour parfois dentelé
• Résine toxique causant des dermatites lorsqu’encontact avec la peau
Que faire?• L’arracher avec des gants de caoutchouc, desvêtements longs et des lunettes de protection
• Les déposer à la poubelle• Ne pas composter pour éviter la contamination
Renouée japonaise Caractéristiques• Vivace envahissante à croissancerapide atteint 2 à 3 m dehauteur
• Tiges creuses et noueusessemblables à celles dubambou
• À la fin de la saison, elleproduit des panicules defleurs blanc crème
Que faire?• Couper ses tiges au ras du sol, et ce,à plusieurs reprises pendant la saison
• Procéder ainsi pendant plusieurs années• Ne pas essayer de l'arracher • Les déposer à la poubelle• Ne pas composter pour éviter la contamination
Plantes nuisibles (suite)
38
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Références:www.agencesss04.qc.ca/sante-publique/direction-de-sante-publique/directeur.html#977www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/herbeapoux.phpwww.mddelcc.gouv.qc.cawww.ville.quebec.qc.ca/citoyens/propriete/plantes_nuisibles/www.canadiensensante.gc.ca/healthy-living-vie-saine/environment-environnement/home-maison/poisonivy-herbepuce-fra.phpwww.espacepourlavie.ca/herbe-la-pucewww.sbmnature.org/
Agrile du frêne
39
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Petit insecte vert métallique d’environ 2 cm qui n’attaque que les frênes.Les larves de l’agrile tuent les frênes en creusant des galeries sous l’écorcepour se nourrir. Un frêne peut souvent sembler en pleine santé alors qu’ilest sévèrement attaqué sous son écorce. Lorsque les symptômes del’agrile apparaissent sur l’arbre, il est généralement trop tard pour lesauver.
Sauvons nos frênesLa Ville de Terrebonne a adopté le règlement 639 afin de limiter lapropagation de l’agrile sur le territoire.
Entre autres, le nouveau règlement 639 :
• interdit la plantation de frênes;
• oblige les citoyens à abattre et à dessoucher tout frêne mort ou dont 30 % et plus desbranches sont atteintes;
• interdit l’abattage des frênes entre le 15 mars et le 1er octobre;
• oblige la gestion adéquate des résidus de frêne selon lediamètre de celui-ci;
• interdit l’entreposage et le transport de résidus de frêneentre le 1er octobre et le 15 mars;
• autorise la Ville à ordonner aux propriétaires d’abattre,de faire traiter ou de gérer les résidus de tout frêneatteint de l’agrile.
InscriptionPour le traitement ou l’abattage au
www.sauvonsnosfrenes.ca
Les citoyens sont avisés par l’entremise de lettre personnalisée.
Deux options : traiter ou abattre
Les citoyens peuvent bénéficier du plan de traitement collectif qui permet de traiter sesfrênes au Treeazin au taux avantageux de la Ville. Le traitement des frênes doit être effectuédurant les mois de juillet et août et est valide pour une période de deux ans. Lorsqu’un secteurest infesté par l’agrile, les citoyens peuvent être dans l’obligation d’abattre leur frêne.
Donnons une seconde vie : valorisons!
La Ville de Terrebonne offre la possibilité aux citoyennes et aux citoyens de Terrebonne de disposer gratuitement desrésidus d’abattage du bois de frêne (troncs et racines) entre le 1er octobre et le 15 mars. Les citoyens doivent préalablementfaire une demande de permis d’abattage et également suivre la prescription d’abattage. Quant aux branches de feuillus,elles doivent être déchiquetées à domicile en téléphonant au 450 492-5620 (voir p. 20).
Aidez-nous à réduire le nombre de moustiques
Videz régulièrement tout récipient contenant des eaux stagnantes.
• Pneus • Toiles de piscine • Seaux à jardiner
• Bols d’animaux domestiques • Poubelles • Soucoupes sous les pots à fleurs
• Chaloupes • Fontaines pour oiseaux • Brouettes
• Pataugeoires inutilisées • Etc.
Informations : 450 492-5620.40
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Agrile du frêne (suite)
• •
• •
• •
•
I 41
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Grâce à Éco-Nature et la Fondation TD des amis del’environnement, la Ville compte maintenant deuxjardins pollinisateurs sur le territoire : un à l’intersectiondes rues Becs-Scie et des Sittelles dans le secteurLachenaie et un autre dans le rond-point de la rueAdrien-Hébert dans le secteur Terrebonne-Ouest.
Ces deux organismes ont en effet subventionné etaménagé, à l’aide de bénévoles, deux aménagementsvisant à offrir un habitat d’alimentation de qualité àdifférentes espèces pollinisatrices.
Composé d’une centaine de vivaces herbacées, ilspermettront de mettre en valeur la flore locale etaméliorera la qualité du milieu pour les pollinisateurs,la flore et les citoyens. Ces jardins fleuris servirontd’aire d’alimentation aux abeilles, aux papillons, auxcolibris et de nombreuses autres espèces.
Jardins pollinisateursProjet pilote dans deux quartiers
Jardins communautairesProjet pilote
42
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
La Ville de Terrebonne a maintenant son tout premier jardincommunautaire sur son territoire. Situé au parc Marcel-DeLa Sablonnière dans Urbanova, le jardin compte plus d’unetrentaine de jardinets, dont certains adaptés pour lespersonnes à mobilité réduite. Dirigé par un comité composéde citoyens bénévoles, en collaboration avec la Ville deTerrebonne et un animateur horticole, le jardin Marcel-De LaSablonnière a connu dès sa première année d’opération untrès beau succès. Cette première expérience, considéréecomme un projet pilote par la municipalité, mettraassurément la table à l’implantation d’autres jardinscommunautaires à Terrebonne au cours des prochainesannées.
Comment s’inscrire ?Les résidents de Terrebonne âgés de 18 ans et plusseulement sont admissibles. S’ajoutent comme critèresd’attribution des jardinets : la priorité est accordée auxrésidents du projet Urbanova et le type d’habitation (prioritéaux multilogements). Les inscriptions sont ouvertes, chaqueannée jusqu’au 1er avril inclusivement. Les personnes qui sevoit attribuer un jardinet sont contactées au cours du moisd’avril.
Pour tous les détails : Inscrivez Jardins communautairedans le moteur de recherche du www.ville.terrebonne.qc.ca
Qu’est-ce que le projet pilote decollecte des bacs bruns?C’est une initiative du Plan Vert de la Villede Terrebonne qui vise la collecte desmatières organiques telles que lesrésidus alimentaires et les résidus verts.Le projet cible deux quartiers deTerrebonne.
L’objectif? Évaluer les meilleures pratiques et identifier les méthodes les plusefficaces en vue d’instaurer une telle collecte sur l’ensemble du territoire. Aussi, il est important de savoir qu’en 2020, les matières organiques ne pourront plus être enfouies.
Résidus alimentaires
• Algues• Café (marc et filtres)• Condiments• Coquilles de noix• Desserts et sucreries• Fruits de mer• Fruits et légumes• Graisses végétales• Nourriture pour animaux• Œufs et coquilles d’œufs• Pains, pâtes et produits céréaliers• Poissons (incluant les arêtes)• Produits laitiers• Restes de table• Sachets de thé et de tisane• Viandes et volailles (incluant les os)
Questions : 450 492-5620
Quoi mettre dans mon bac?
Pas dans laliste? Pas
dans le bac!
43
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Résidus verts
• Copeaux et sciure de bois• Feuilles• Herbe coupée• Mauvaises herbes• Paille et foin• Végétaux sains
ou malades
on
composteii
ici
Collecte des matières organiquesProjet pilote dans deux quartiers
Autres matières
• Cendres refroidies• Emballages de nourriture
non plastifiés (boîtes de pizza, papiers à muffin, etc.)
• Papillottes de papier journaux et papiers souillés (privilégier recyclage pour papier non-souillés)
• Nappes de papier• Vaisselle de carton (non cirée)• Papier mouchoirs• Rognures de crayon de bois
La Ville compte déjà près de 20 bornes sur le territoire. Voici la liste en date du 1er décembre 2016.
BORNES DE RECHARGE MUNICIPALES
Parc Marcel-De La Sablonnière1070, rue Marcel-De La Sablonnière
Direction de l’urbanisme durable790, rue Saint-Pierre
Édifice Claude-Desjardins513, montée Masson
Édifice Ernest-Séraphin-Mathieu790, rue Saint-Pierre
Cité GénérAction 55+702, montée Masson
Pavillon Napoléon-Gauthier (2 bornes)5900, rue Rodrigue
BORNES DE RECHARGE PUBLIQUES
AMT – Terminus Terrebonne4800, côte de Terrebonne
Caisse Desjardins de Terrebonne801, boulevard des Seigneurs
Cycles Marinoni1067, rue Lévis
Docteur du Pare-brise (clients seulement)775, montée Masson
Eegt2273, rue Antonio-Héroux
Ford Terrebonne (clients seulement)2730, chemin Gascon
First Capital – RBC Lachenaie287, montée des Pionniers
Grenier Chevrolet1325, Carré-Masson
Guillevin International (clients seulement)1183, rue Lévis
Le 1000 montée des Pionniers (clients seulement)1000, montée des Pionniers
Moto Illimitées3250, boulevard des Entreprises
Bornes de recharge électriques
Les commerçants possédant une borne derecharge qui ne se retrouve pas dans cetteliste peuvent en informer la Ville à[email protected].
Pour trouver les bornes de rechargeélectriques, vous pouvez égalementconsulter, entre autres, les sites suivants :www.aveq.ca,www.lecircuitelectrique.comhttp://reseauazra.com/www.caa.ca/evstations/frwww.chargehub.comwww.fr.chargemap.com
44
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Éco week-end de Terrebonne
L’événement écoresponsable par excellence à Terrebonne!
3 et 4 juin 2017• Conférences environnementales• Ateliers éducatifs pour enfants• Vente de produits locaux• Activités en plein air• Pique-nique zéro déchet• Journée portes ouvertes
Information : 450 471-1933, poste 711 Surveillez notre site Internet pour les détails! www.ville.terrebonne.qc.ca
45
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Comment le faire?On privilégie lors des achats le « fait maison », le réutilisable, le « sans emballage ». On composte et on recycle aussi! Bref, on évite de nourrir notre bac noir!
Ne pas manger deviande d’élevage un jour par
semaine équivaut à uneéconomie de 170 kg de CO2(GES) par personne et par an(soit un trajet de 1 100 km
en automobile)!
46
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Qu’est-ce que le Zéro déchet? Cela signifie : aucun déchet enfoui!
5 trucs à mettre en pratique :1. Refuser (ce dont nous n’avons pas besoin)2. Réduire (ce dont nous avons besoin et ne pouvons pas refuser)3. Réutiliser (ce que nous consommons et ne pouvons ni refuser, ni réduire)4. Recycler (ce que vous ne pouvez ni refuser, ni réduire, ni réutiliser)5. Composter (le reste)
Gestes Réflexes habituels Meilleurs réflexes
• Faire l’inventaire du frigo avant de faire la liste• Planifier les repas
Préparation des courses • Se rendre à l’épicerie sans liste d’épicerie • Privilégier le local, le biologique, l’équitable et la variété• Consulter le ThermoGuide : www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/publications/thermoguide.pdf
Planification des repas • Acheter les produits sans planifier• Modifier les recettes selon les aliments déjà dans le frigo et le garde-manger
• Acheter des contenants individuels • Acheter des grands formats et les transvider
Achat de produits à usage unique dans des plats réutilisables
• Acheter des produits suremballés • Opter pour les produits en vrac• Opter pour des supermarchés qui encouragent le Zéro déchet
Consommation d’eau • Acheter des petits contenants en • Acheter en grand format et utiliser des bouteilles réutilisablesou autres boissons plastique à usage unique • Remplir un pichet d’eau et utiliser des verres
Choix de produits disponibles en • Apporter ses sacs et plats réutilisablesvrac (farine, noix, fruits, légumes, • Utiliser les sacs en plastique du supermarché(voir les boutiques p. 50 à 52)
charcuteries, viandes, fromages, etc.)
Gestion de la nourriture • Jeter à la poubelle • Composter (programme offert, voir p. 34)périmée
Positionnement des aliments • Pêle-mêle
• Faire une rotation des alimentsdans le frigo et le garde-manger (selon leurs dates de péremption)
Préparation des repas• Utiliser des plats et des nappes • Utiliser de la vaisselle et des plats réutilisables,en plastique jetable des nappes en tissus et une boîte à lunch réutilisable
• Cuisiner ou bricoler un produit unique• Choisir des jouets ou autres biens • Offrir des produits artisanaux, locaux, équitablesde consommation habituels • Offrir des services ou du temps
Achat de cadeaux (objets fonctionnant à batterie et • Billets pour une activité culturelle, sportive ou récréativenon résistants) • Donner un objet en bon état
• Choisir des objets résistants, non énergivores ou à batterie rechargeable
Emballage de cadeaux • Emballage traditionnel • Utiliser des journaux, des revues, des sacs cadeaux réutilisables, ou des tissus : furoshiki.com/techniques
• Achat de produits nettoyants comprenantUtilisation de produits des produits chimiques nocifs pour la santé • Fabrication de produits maison (voir page 47 et 48)nettoyants l’environnement comme le phosphate, les COV
(composé organique volatil) ou l’ammoniaque
Saviez-vousque pour produire 100 grammes de
boeuf, il faut 25 000 litres
d’eau!
Sources : Maison propre et Jardin vert – Ville de Montréal – Équiterre – Greenpeace - www.zerowastehome.com - www.luizatti.com - sortir les poubelles.comtendance radis.com - le blog de jule.wordpress.com - tranches de pimou: les pimous.com - http://lestrappeus.es/
Parmi les trucs pour réduire notreconsommation et par le fait même laproduction de déchets, il y a la conceptionmaison de vos produits qui vous permettentnon seulement de réduire, mais égalementd’économiser et de retirer tous les élémentsnocifs que l’on retrouve dans certainsproduits.
Voici quelques suggestions de recettes. Vouspouvez en trouver d’autres dans le livre Zérodéchet de Béa Johnson ou sur son site auwww.zerowastehome.com et également surle blog de Louise Luizatti au www.luizatti.comet une foule d’autres blogs comme lestrappeuses.
47
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Désodorisant à vaporiser
Pour éliminer les odeurs.
• 1 ml (¼ c. à thé) de bicarbonate de soude • 125 ml (½ tasse) d’eau chaude• 5 gouttes de jus de citron• 10 gouttes d’huile essentielle pour ajouter une
touche parfumée
Nettoyant pour fenêtres et miroirs
Utilisez un chiffon ou une feuille de papier journal pournettoyer.
• 45 ml (3 c. à table) de vinaigre• 500 ml (2 tasses) d’eau chaude
Détergent tout usage
Convient à tous les types de surface.
• 125 ml (½ tasse) de savon liquide (ex : savon noir)• 4 litres d’eau chaude• 60 ml (¼ tasse) de jus de citron
Débouche tuyau
Si vous n’arrivez pas à déboucher votre renvoi d’eau à l’aided’un siphon, versez le bicarbonate de soude dans le tuyau,suivi du vinaigre. Après 15 minutes, versez une bouilloirepleine d’eau bouillante dans le tuyau. Répétez au besoin.
• 60 ml (¼ tasse) de bicarbonate de soude• 60 ml (¼ tasse) de vinaigre
« Faits maison »
Poudre pour le lave-vaisselle
• 300 g de sel fin• 100 g de bicarbonate de soude• 200 g d'acide citrique (disponible au comptoir des
ordonnances à la pharmacie)• 800 g de cristaux de soude (disponible en épicerie ou
dans un commerce de produits naturels)• optionnel: huile essentielle de lavande, de citron ou de
théier
1. Mélangez les ingrédients secs dans un bol. Ajoutez l’huileessentielle si désiré et mélangez.
2. Il ne vous reste plus qu’à entreposer votre mélange dansun contenant hermétique à l’abri de l’humidité.
3. Déposez une cuillère à soupe de mélange par lavage.
TRUCS :Vous pouvez remplacer le liquide de rinçage de votre lave-vaisselle par du vinaigre blanc.
*Le type de lave-vaiselle et l’eau peuvent faire varier la qualitédu produit.
Savon à lessive
Pour 2 litres de savon :• 1,5 L d'eau bouillante• 60 g de savon de Marseille en paillettes (soit râper un
bloc de savon à l'aide d'une râpe de cuisine, soit l'acheter directement en paillettes)
• 40 g de cristaux de soude (disponible en épicerie ou dans un commerce de produits naturels)
• 3 cuillères à soupe de bicarbonate de soude• quelques gouttes d'huiles essentielles (optionnel)
1. Faites bouillir l’eau dans une casserole puis incorporez,hors du feu, les ingrédients en fouettant le tout jusqu’àparfaite homogénéité. 2. Le savon devrait s'épaissir légèrement. Si ce n'est pas lecas, ajoutez un peu de savon de Marseille. Si trop épaisse,ajoutez de l'eau. 3. Versez le mélange dans des contenants que vous avez enmain (pots ou bouteilles de vitre, anciens contenant desavon à lessive préalablement rincés, etc.)4. Si le savon se fige dans le contenant, vous n’avez qu’à lesecouer pour le diluer. Si un bouchon se forme et que lesecouer ne suffit pas, ajouter un peu d’eau bouillante pourfaire fondre le bouchon.
Baume à lèvre / corps nourrissant
Ingrédients pour 1 contenant de 100 ml.• 2 cuillères à soupe (30 ml) d'huile de coco (ou d’olive,
d’amande douce, d’abricot, etc.)• 30 ml de cire d'abeille (ou de riz, de soya, etc.)• 30 ml de beurre de karité (ou de cacao, de mangue,
d’avocat, etc.)• 5 gouttes de vitamine E (conservateur naturel)
un contenant de 100 ml
1. Au bain-marie, faites fondre en premier la cire et attendezqu'elle soit bien liquide.2. Incorporez ensuite le reste des ingrédients et attendez quele tout soit bien fondu et uniforme.3. Enfin versez dans le contenant et laissez figer.
Note : vous pouvez ajouter des huiles essentielles pourvotre plaisir (non recommandé pour les femmes enceinteset les enfants).
Boules de séchage
Pour remplacer les feuilles d’assouplisseur jetables pour lessécheuses rien de mieux que les boules de séchage.
1. Faire une boule de laine (naturelle : 100 % laine animale)de 2 pouces ½ à 3 pouces de diamètre.2. Lavez et séchez (à la sécheuse) les boules dans la lessivenormale (2 à 3 brassées) dans un bas de nylon afin de lesfaire feutrer. Important : les boules ne doivent pas setoucher dans le bas de nylon. Faites donc des nœuds dansle bas ou utiliser des bouts de laine pour séparer chaqueboule.
Note : vous pouvez ajouter quelques gouttes d’huileessentielle. Utilisez 2 à 3 boules dans la sécheuse pourréduire le temps de séchage.
48
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
« Faits maison » (suite)
Début février Journée nationale de la p’tite laine www.wwf.ca/fr/agir/ptitelaine
20 mars Semaine internationale www.semaine-sans-pesticides.fr pour les alternatives aux pesticides
21 mars Journée internationale des forêts www.un.org/fr/events/forestsday
22 mars Journée mondiale de l'eau www.un.org/fr/events/waterday
24, 25 et 26 mars Expo manger santé et vivre vert www.expomangersante.com
Fin mars Une heure pour la Terre www.wwf.ca/fr/agir/uneheurepourlaterre
22 avril Jour de la Terre www.jourdelaterre.org
Mai Mois de l’arbre www.mffp.gouv.qc.ca/les-forets/ mois-de-larbre-forets
13 mai 2017 Journée mondiale www.maxhavelaarfrance.org du commerce équitable
22 mai Journée mondiale de la biodiversité www.un.org/fr/events/biodiversityday
27 mai Distribution d’arbres annuelle www.ville.terrebonne.qc.ca de la Ville de Terrebonne
3 et 4 juin Éco Week-end www.ville.terrebonne.qc.ca de Terrebonne
5 juin Journée mondiale de l'environnement www.unep.org/french/wed/about.asp
les samedis de juillet Marchés Desjardins moulinoisà septembre
3 juillet Journée mondiale sans sacs plastique
21 au 29 octobre Semaine québécoise www.sqrd.org de réduction des déchets
Quelques dates pour vous inciter à en faire plus, un jour à la fois!
Calendrier environnemental
49
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
50
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Ressources vertes
Alimentation
Boucherie
Aux 3 Petits Cochons Verts1036, rue des Fabricants Terrebonne450 477-1477www.3petitscochonsverts.com
Boulangerie
Boulangerie Première Moisson2021, chemin GasconTerrebonne450 964-9333www.premieremoisson.comCertifiés Ecocert Canada
Détaillants
Au Naturel558, montée MassonTerrebonne450 492-9766
L’Adresse Gourmande813, montée Masson Mascouche450 722-0585www.adressegourmande.comCafé, thé, biscuits, cacao, fromage
Saveurs Unies737, boul. des SeigneursTerrebonne450 964-0000Cacao, sucre de canne, cafés, thés biologiques et équitables
Un Monde à Vie1075, montée MassonMascouche450 474-5078www.mondeavie.caPaniers biologiques de fruits et légumes(période estivale)
Bulk Barn235, montée MassonMascouche450 474-0006
555, rue des MigrateursTerrebonne450 654-0999
Fromagerie
La Suisse Normande985, rivière Nord (route 339 Nord)Saint-Roch-de-l’Achigan450 588-6503www.lasuissenormande.com
Paniers de fruits et delégumes
Boîte d’ici et cie 450 968-0363www.boitesdici.org/bonne-boite-bonne-bouffe-lanaudiere
Légumes d’Hiverts5971, 1er rang Sainte-Cécile Saint-Félix-de-Valois450 758-6334www.legumesdhiverts.com
Ô Saine Terre3130, rang Nord L’Assomption541 654-2428www.osaineterre.org
Transformateurs
Cafés Terrebonne – Maître Torréfacteur1380, Grande Allée Local 19, Terrebonne450 [email protected]
Le sucrier Fou5500, rue RodrigueTerrebonne450 477-4621www.lesucrierfou.com
Viande biologique
Les Volailles d’Angèle36, rang Rivière Sud Saint-Esprit de Montcalm1 877 839-2499www.volaillesdangele.com
ÉlectroménagersAppareils Masson Service2448, rue de l’AzaléeTerrebonne450 477-4639 Vous croyez être une ressourceverte? Contactez-nous afin que nous puissions vous ajouter!
Envrac
Envrac
Envrac
Envrac
Envrac
Envrac
Accepte les pots réutilisables.
HabitationEnergy StarRecherchez ce symbole sur vos appareilsélectriques, signifiant qu’ils respectent lesnormes d’efficacité énergétique. Appareilsplus écologiques et économiques.
Éconologis1 866 266-0008www.econologis.com
Hydro-QuébecMieux consommer1 800 ENERGIE (363-7443)www.hydroquebec.com
Peinture recyclée de marque1- RONA ECORONA Le Rénovateur1505, chemin Gascon, Terrebonne450 471-6631
2- peintureboomerang.com
Rénoclimat1 800 266-0008www.renoclimat.ca
LibrairieLa Bouquiniste451, montée Masson, Terrebonne450 824-0704Livres usagés
OrganismescommunautairesCarrefour familial des Moulins427, rue LéveilléTerrebonne450 492-1257www.carrefourfamilialdesmoulins.comService de joujouthèque : prêt de jeux, livres, DVD et CD.
Comité d’aide aux Lachenois1345, Grande Allée, Terrebonne450 964-0360
Comité d’aide aux Plainois5611, boul. Laurier, Terrebonne450 477-8761
Comptoir d’entraide de Terrebonne (Centraide Laurentides)421, rue Léveillé, Terrebonne450 471-1067Visitez les boutiquesTrouvailles et Trésorscomptoirdentraide.com
Comptoir familial de Terrebonne529, rue Saint-Louis, Terrebonne450 471-0017
Les Œuvres de Galilée663, rue St-Pierre, Terrebonne450 492-9442galileeterrebonne.com
Service d’aide SEDAI T.S.S.3677, montée Gagnon, Terrebonne450 433-0888
Comptoir d’entraide Saint-Jean-Baptiste2065, rue Jacques-CartierTerrebonne450 471-9412
Certex1009, rue Armand-BombardierTerrebonne450 434-1733Centre de tri, de récupération et derevalorisation du textilecertexcanada.com
OrganismesenvironnementauxConseil des bassins versants desMille-Îles (COBAMIL)45, rue Saint-Joseph, bureau 200 Sainte-Thérèse450 818-8565www.cobamil.ca
Conseil régional del'environnement de Lanaudière(CREL)365, rue Saint-Louis, Joliette450 756-0186www.crelanaudiere.ca
ÉquiterreGroupe d’actions de Lanaudière514 [email protected]
Société d'horticulture etd'écologie des Moulins (SHEM)1284, boul. des SeigneursTerrebonne514 441-9561www.shedm.fsheq.org
Réparations etCordonneries Cordonnerie Jean-PierreGaleries de Terrebonne1185, boul MoodyTerrebonne450 492-4767
De Fil En AiguilleGalerie de Terrebonne1185, boul. MoodyTerrebonne450 471-9799alterationsdefilenaiguille.com
51
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Ressources vertes (suite)
Foucault Mario(réparation couture)2018, chemin GasconTerrebonne450 964-5321
Nettoyeur Des Seigneurs719, boul. des SeigneursTerrebonne450 471-6575
Nettoyeur Éco-Logique Terrebonne1025, boul. des SeigneursTerrebonne450 961-9819
TransportAgence métropolitaine de transport (AMT)514 287-TRAM (8726)www.amt.qc.ca
Bécik jaune Projet de vélos communautaires450 417-0915www.becikjaune.ca/mascouche
Urbis5000, côte de Terrebonne Terrebonne450 492-6111www.urbis.lesmoulins.ca
Réseau de Covoiturage Terrebonnewww.terrebonne.covoiturage.ca
Vêtements et accessoiresBedons et poupons inc.474, boul. des Seigneurs Terrebonne450 824-7110www.bedonetpoupon.comEssentiel pour maman et bébé au naturel : couches lavables, allaitement, portage, lessive écologique en vrac
Centre Embryon1220, rue Philippe-Chartrand,bureau 100Terrebonne450 918-4644www.centre-embryon.comProduits, services, cours et ateliers pour toute la famille.
Fond Éco IGA pour le Jour de la Terre514 [email protected]/qc/organisation/partenaire/fonds-eco-igaAteliers à vos frigos, vente derécupérateurs d’eau de pluie et composteur domestique.
Mode Mère-filles313, montée des PionniersTerrebonne450 585-7799Consignation sur rendez-vous
Village des valeurs651, rue des MigrateursTerrebonne450 654-9295
52
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Autres référencesArbressenceRécupère vos retailles de cèdre450 434-7512www.arbressence.ca
Association pour le recyclage des produits électroniques (ARPE)1 888 557-8177www.arpe.ca
Calculez votre empreinte écologiquewww.earthday.org/take-action/footprint-calculator
Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière (CDBL)www.cdbl.ca
Gaïa Presse Actualité environnementalewww.gaiapresse.ca
Sites gouvernementauxEfficacité énergétiquewww.aee.gouv.qc.ca
Recyc-Québec Répertoire québécois des récupérateurs, recycleurs et valorisateurswww.recyc-quebec.gouv.qc.ca/client/fr/repertoires/rep-recuperateurs.asp
Ministère du Développement durable,Environnement et Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)www.mddelcc.gouv.qc.ca
Ressources vertes (suite)
Aide-mémoire des collectes
53
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
Collectes Secteur Jour - Date
La Plaine Jeudi
Déchets Lachenaie Vendredi(voir p. 14 et 15)
Terrebonne Mardi
La Plaine Lundi
Matières recyclables Lachenaie Jeudi (voir p. 14 à 17)
Terrebonne Mercredi
4, 11, 18 et 25 mai 2017
1er et 8 juin 2017
Résidus verts Tous secteurs 28 septembre 2017(voir p. 19)
5, 12, 19 et 26 octobre 2017
2, 9, 16 et 23 novembre 2017
Sapin de Noël Tous secteurs
11 janvier 2018(voir p. 18)
La Plaine
9 septembre 2017
Lachenaie
RDD et TIC (voir p. 23 et 24)
13 mai 2017
Terrebonne
23 septembre 2017
Terrebonne-Ouest
27 mai 2017
Service de déchiquetage de branches de feuillus Tous secteurs
17 avril au 9 juin et
à domicile (voir p. 20) 28 septembre au 23 novembre 2017
La Plaine 2e mercredi du mois
Gros rebus Lachenaie 3e mercredi du mois (voir p. 26)
Terrebonne 4e mercredi du mois
CO
NC
EPTI
ON
GR
APH
IQU
E : R
OB
ERT
DEV
OS
T G
RA
PHIS
TE IN
C.
GUIDE VERT 2017