Guide to the Felipe N. Torres Papers

Archives of the Puerto Rican Diaspora Centro de Estudios Puertorriqueños

Hunter College, CUNY 2180 Third Avenue @ 119th St., Rm. 120

New York, New York 10035 (212) 396-7877

www.centropr.hunter.cuny.edu

1

Descriptive Summary Creator: Felipe Neri Torres, 1897-1994 Title: The Felipe N. Torres Papers Inclusive Dates: 1881-2004 Bulk dates: 1920-1994 Volume: 18 cubic feet Repository: Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños Abstract: The Felipe N. Torres Papers are an important resource for the study of early Puerto Rican political life in New York City, as well as about the contributions of Puerto Rican pioneros to law, politics and civic life. The materials in this collection consist of personal documents, clippings, photographs, speeches, certificates and correspondence.

Resumen descriptivo Creador: Felipe Neri Torres, 1897-1994 Título: The Felipe N. Torres Papers Años extremos: 1881-2004 Período principal: 1920-1994 Volumen: 18 pies cùbicos Repositorio: Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños Nota de resumen: La Colección de Felipe N. Torres es un recurso valioso para el estudio de los inicios de la vida política de los puertorriqueños en Nueva York y las contribuciones de los pioneros puertorriqueños al derecho, la política y la vida cívica. Los materiales de esta colección incluyen documentos personales, recortes de periódicos, fotografías, discursos, certificados y correspondencia.

Administrative Information Collection Number: 2001-13 Provenance: Felipe Neri Torres Processing History: Processed with a grant from a congressional directed initiative sponsored by Congressman José Serrano and administered by the Institute for Museum and Library Services. Funding was also provided by the Council of the City of New York. Transfers: Books transferred to Library Copyright: Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY. Other finding aids: Other version of this finding aid was created as part of Ventana Al Pasado: Building a Latino/Hispanic Online Research Collection. The New York State Archives and Centro de Estudios Puertorriqueños received funding for this project from the National Endowment for the Humanities. Restrictions: Open to researchers with some restrictions Preferred Citation: The Felipe N. Torres Papers, Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY. Processing Archivist: Kimberlly Irizarry and Mario H. Ramírez with the assistance of Sierra Freeman, Melisa Panchano, Nadya Rodríguez, Silvia Rodríguez and Diana Saenz Date: April 2008

Información administrativa Número de colección: 2001-13 Origen: La colección fue donada por Felipe Neri Torres Historia del procesado: Fue posible mediante una subvención del Congreso a instancias del congresista José Serrano y administrado por el Institute for Museum and Library Services. El proyecto también fue financiado por el Concejo Municipal de la ciudad de Nueva York. Documentación separada: Los libros donados con la colección fueron transferidos a Centro Library Derechos de autor: Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY. Otra guía: Otra versión de esta guía fue creada como parte del proyecto Ventana al pasado: Colección de investigación en línea Latino/Hispano coauspiciado por los archivos del estado de Nueva York y el Centro de Estudios Puertorriqueños mediante una subvención de la Fundación Nacional para las Humanidades. Restricciónes a la consulta: Hay algunas restricciones. Ficha de referencia: The Felipe N. Torres Papers, Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY. Procesado por el archivista: Kimberlly Irizarry and Mario H. Ramírez con la asistencia de Sierra Freeman, Melisa Panchano, Nadya Rodríguez, Silvia Rodríguez y Diana Saenz. Versión al español revisada por Rossana Zúñiga, Programa de traducción, Hunter College, CUNY. Fecha: Agosto del 2016

2

FELIPE N. TORRES (1897-1994)

Biographical Note: Felipe Neri Torres was the second Puerto Rican elected to the New York State Assembly and the first to hold the office from the Bronx. Serving from 1953-1962, Torres initially represented the 5th Assembly District of Bronx County and would go on to represent the 4th Assembly District for the rest of his years in office; both districts were located in the South Bronx. From 1963-1967, shortly after the end of his terms in office, he also served as a Judge of the Family Court in the Bronx. A civic activist, Torres was extensively involved with the Puerto Rican community, supporting efforts to build organizations and becoming a founding member of several that continue to flourish to this day. His accomplishments both at the legislative level and as a civic leader contributed greatly to the building of the Puerto Rican/Latino community in New York City and are demonstrative of a pioneering spirit evident in many early arrivals from the island. Born in Salinas, Puerto Rico on May 26, 1897 to Ezequiela Santiago and Francisco Torres, a respected cobbler and bodega owner, Felipe Torres was raised between Salinas and Ponce where his father regularly moved the family in search of work and better opportunities. Initially working as a clerk for his father, Torres learned at a young age the values of discipline, entrepreneurship and hard work. As a child, he and his siblings also benefited from their father’s love of music and learned how to play the violin, guitar and how to sing. Although only a teenager at the time, Torres became the head of his household after his father’s premature death in 1916 and was left to care for himself, his mother and his three siblings. Shortly thereafter, while still a student in high school, Torres was drafted into the armed services and subsequently attended the Third Officer Training School in San Juan. In November 1918, he was appointed Second Lieutenant of an infantry of the United States Army based in Puerto Rico. He was honorably discharged from service in December of that same year. Wanting to complete his studies and earn his high school diploma, Torres returned to Ponce High School and graduated in June 1919. Unfortunately, the disruption in his schooling had a detrimental effect on his ability to qualify for entry into the University of Puerto Rico’s Law School and Torres was forced to seek educational opportunities in the United States, where he believed he could work and attend school at the same time. He moved to New York City in 1919 at the age of 22 with help from his uncle

Nota biográfica: Felipe Neri Torres fue el segundo puertorriqueño electo a la Asamblea del Estado de Nueva York y el primer asambleísta puertorriqueño del Bronx. Estuvo en el cargo de asambleísta de 1953 a 1962. Inicialmente representó el 5to distrito del condado del Bronx, y pasaría a representar el 4to distrito de la Asamblea hasta el final de sus años como Asambleísta. Ambos distritos están ubicados al sur del Bronx y al terminar sus años en el cargo fue representante del 4to distrito, también del Sur del Bronx. De 1963-1967, fue Juez de la Corte del Tribunal de Familia del Bronx. Como activista cívico, Torres participó ampliamente en la comunidad puertorriqueña apoyando los esfuerzos para construir organizaciones y convertirse en miembro fundador de varias de ellas que continúan activas hasta el día de hoy. Sus logros en el área legislativa y como líder cívico fueron grandes aportaciones para el desarrollo de la comunidad puertorriqueña y latina de la ciudad de Nueva York y reflejan el espíritu de los pioneros que migraron de la isla a principios del siglo XX. Felipe Torres nació en Salinas, Puerto Rico, el 26 de mayo de 1897, hijo de Ezequiela Santiago y Francisco Torres, un zapatero y bodeguero respetado por su comunidad. Creció entre los pueblos de Salinas y Ponce porque su padre trasladó a la familia varias veces en busca de empleo y mejores oportunidades. A temprana edad, trabajando como empleado de su padre, Torres aprendió el valor de la disciplina, el espíritu empresarial y el trabajo arduo. El y sus hermanos también se beneficiaron del amor de su padre por la música y el canto. Siendo aún niño aprendió a tocar el violín y la guitarra. Durante su adolescencia tuvo que asumir la responsabilidad de jefe de familia cuidando de sí mismo, de su madre y sus tres hermanos después de la prematura muerte de su padre en 1916. Al poco tiempo y estando aún en la escuela secundaria, fue reclutado en el servicio militar y posteriormente se matriculó en Escuela de entrenamiento de Terceros oficiales en San Juan. En noviembre de 1918 obtuvo el rango de segundo teniente de una unidad de infantería del Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico. Se retiró con honores en diciembre de ese mismo año. Su deseo de terminar los estudios y obtener su diploma secundario hizo que regresara a la Escuela Superior de Ponce, graduándose en junio de 1919. Lamentablemente la interrupción en sus estudios lo perjudicó. No pudo ingresar a la Facultad de Derecho

3

Tiburcio who cashed in a one hundred dollar Liberty Bond from the First World War to pay for the travel expenses. Arriving in New York City with just ten dollars in his pocket, Torres settled in an apartment on East 132nd Street, where he lived with a friend from Salinas who was a student at The City College of New York. He would continue to reside in different parts of East Harlem until the mid-1940s. Determined to complete his education, he supported himself while attending Fordham Law School in the evenings by working several jobs, including one as a dishwasher at the Commodore Hotel, and others at the Brooklyn Navy Yard, where he had operated a jackhammer, and the United States Post Office. Although an American citizen by recent Federal decree (1917), Torres felt discriminated against in his law classes, where he was often outnumbered by white students, due to his foreign appearance and distinct accent. As a result, he became close friends with many of the black students, whom he felt shared his viewpoint, struggles and outsider status. In 1926, Torres graduated with a Bachelors Degree of Law (LLB) from Fordham Law School and in 1927 he passed the New York State Bar, allowing him to practice law in the Court of the State of New York. In an effort to further solidify his own professional position as well as the financial well-being of his family, Torres managed to go back to college in the late 1930s, attending in the evenings and received a Bachelor’s of Science Degree from The City College of New York in 1940. Torres’ nearly five year marriage to his first wife, Flérida Berrios, ended in divorce and resulted in two children, Frank and Aida. On July 11, 1931, he married his second wife, Inocencia Bello, a native of Ponce, Puerto Rico who had also settled in New York City. They were married for the next fifty eight years and had three children, Velia, Austin and Alma, whom they raised alongside Torres’ son Frank; his daughter Aida remained with her mother. As a father, Torres strongly encouraged the pursuit of education in his household, as well as the study and appreciation of music. After school and during family gatherings, his children could be found doing their homework, reading and playing an assortment of musical instruments, among them the piano, violin and cello. Indeed, several of his children went on to attend the Manhattan School of Music and one of his daughters, Velia, became a trained opera singer. Torres’ own love of music resulted in his studying the cello in the same music school as his children and in teaching himself to play the piano at age 75. Besides this focus on education and music, which also lead to all three of his daughters becoming educators, Torres and his wife placed great emphasis on teaching their children about Puerto Rican culture, encouraging them to speak and read Spanish from an

de la Universidad de Puerto Rico y en 1919 se vió forzado a trasladarse a Estados Unidos en busca de otras oportunidades educacionales y con el propósito de trabajar y estudiar al mismo tiempo. Ese año, a la edad de 22 años, se mudó a la ciudad de Nueva York con la ayuda de su tío Tiburcio que cambió en efectivo un Bono de Libertad para pagar sus gastos de viaje. Cuando llegó a Nueva York, con solo 10 dólares en el bolsillo, se instaló en un apartamento en la calle 132 del Barrio (este de Harlem) en Manhattan con un amigo de Salinas que estudiaba en el City College of New York. Continuó viviendo en diferentes lugares de esa comunidad hasta mediados de 1940. Decidido a terminar su educación nocturna en Fordham Law School; hizo todo tipo de trabajos: lavaplatos en el Commodore Hotel, taladrando con martillo neumático en el Brooklyn Navy Yard y en el United States Post Office. Aunque los puertorriqueños eran ciudadanos norteamericanos por decreto de ley desde el 1917, él sentía que era objeto de discriminación en sus clases de derecho por su apariencia de extranjero y su acento particular. Como resultado, se hizo amigo cercano de muchos estudiantes afro-americanos que compartían su punto de vista, sus luchas y su condición marginal en la sociedad norteamericana. En 1926, Torres se graduó con una licenciatura en Derecho de Fordham Law School y en 1927 aprobó el examen de reválida del estado de Nueva York, lo que le permitió ejercer su oficio de abogado en el Tribunal del Estado de Nueva York. Con el fin de mejorar su situación económica, durante los últimos años de la década de los treinta Torres regresó a la escuela nocturna y en 1940 obtuvo una licenciatura en Ciencias en The City College of New York. Torres se divorció casi a los cinco años de matrimonio con su primera esposa, Flérida Berríos, con quién tuvo a Frank y Aida. El 11 de julio de 1931 se casó por segunda vez con Inocencia Bello, natural de Ponce, Puerto Rico y residente de Nueva York. En sus 58 años de matrimonio, tuvieron tres hijos: Velia, Austin, y Alma, y además criaron a Frank. Su hija Aida se quedó bajo la custodia de su madre. Los Torres siempre fomentaron entre sus hijos los hábitos educativos y el estudio y la apreciación de la música. Después de la escuela y durante las reuniones familiares, sus hijos hacían sus tareas escolares, leían y tocaban varios instrumentos, incluyendo el piano, el violín, y el violoncelo. Es así que varios de sus hijos prosiguieron estudios en la Manhattan School of Music y una de sus hijas, Velia, fue cantante de ópera. Su amor por la música llevó a Torres a estudiar música en la misma escuela que sus hijos y a los 75 años de edad aprendió a tocar piano por su cuenta. Esta devoción por la educación y la música fue quizás lo que condujo a tres de sus hijas a seguir la carrera de educación, Torres y

4

early age and continuously instilling in them a sense of pride about their origins. Torres’ early career as a lawyer was marked by struggle. After completing his law degree and being admitted to the Bar, he decided to open his own practice in the Knickerbocker Building on 42nd Street and Broadway. Unable to cultivate the professional networks needed to attract clients, due in part to his rookie status and what he considered the rampant racism of the period, Torres was forced to close the practice shortly after its initial opening. By the early 1930s, however, he had re-opened his own practice at a new location on the corner of Madison Avenue and 116th Street, taking on cases dealing with anything from divorce to personal injury, predominantly among Puerto Ricans/Latinos, in tandem with his work as a Notary Public and translator. He would subsequently move his practice to a third location on W. 116th Street in the early 1940s before making the move to the Bronx in 1952, where he and his family had been living since 1946. Torres would maintain a general practice in the Bronx, on 149th Street, for the rest of his life.

A well-respected and popular lawyer and civic activist, Torres became increasingly well-known within the community and was, by the 1950s, looked towards as a leader and advocate for the ever growing colony of Puerto Ricans in New York, in general, and the South Bronx, in particular. In 1951 there was an attempt to appoint Torres as Justice of the Municipal Court in the

su esposa pusieron gran énfasis en la educación de sus hijos sobre la cultura puertorriqueña motivándolos a hablar y leer en español desde muy temprana edad para cultivar en ellos el orgullo de su procedencia. Los comienzos en su carrera como abogado estuvieron llenos de dificultades. Al terminar su carrera y después de ser admitido en la Barra de Abogados, abrió su propio bufete en la calle 42 y Broadway. Lamentablemente, tuvo que cerrarlo poco después de su apertura, debido a su falta de experiencia en el manejo de las relaciones necesarias para atraer clientes, y a lo que Torres consideró, el tremendo racismo de la época. A principios de la década de los treinta abrió una nueva oficina en la calle 116 y avenida Madison aceptando casos relacionados con casos de divorcio hasta lesiones personales. A la vez desarrollaba su trabajo como notario público y traductor. A principios de la década de los años 40, mudó su práctica a una oficina en la calle 116 el lado oeste de Manhattan. En 1952 la mudó al Bronx donde había residido con su familia desde 1946. Mantuvo su práctica general en la calle 149 del Bronx durante el resto de su vida. Torres fue un abogado muy respetado y popular, así como un activista cívico de la comunidad. Ya para la década de los años 1950 se le veía como líder y defensor de la creciente colonia puertorriqueña de Nueva York, en particular, la del Sur del Bronx. En 1951, el alcalde Vincent R. Impelliteri, lo consideró para nombramiento como Juez de la Corte Municipal en el Primer Distrito del Condado del Bronx. Muchas organizaciones comunitarias locales avalaron su nombramiento, entre ellas el Comité Hispano Americano del Bronx y la Asociación de Bodegueros Hispanos, Inc.; periódicos locales como El Diario de Nueva York y La Prensa; y políticos puertorriqueños incluyendo Felisa Rincón de Gautier. También fue considerado en 1952 como Asistente del Fiscal de Distrito en el Bronx. No obstante, estos intentos de ubicar a Torres en cargos locales no fueron exitosos. En el 1953, Torres fue nominado por el Comité Ejecutivo Demócrata del Condado del Bronx al escaño vacante del distrito 5 de la Asamblea del estado de Nueva York. Aunque Torres era renuente a la política, reconoció la necesidad de que los puertorriqueños abogaran por sí mismos y que debían asumir posiciones de poder, dada su creciente presencia en Nueva York. Así que optó por aceptar el papel de político si esto significaba una representación más adecuada de los puertorriqueños en la política de la ciudad y el estado de Nueva York. Con su eventual triunfo en 1953, se convirtió en el segundo puertorriqueño en ocupar un escaño en la Asamblea

5

First District, Bronx County by then Mayor Vincent R. Impellitteri. Additional support for this appointment came from many local community organizations, such as Comité Hispano Americano del Bronx and the Spanish Grocer’s Association, Inc., local newspapers, such as El Diario de Nueva York and La Prensa, as well as politicians from the island, including Felisa Rincón de Gautier. In 1952, there were also moves to get Torres appointed as Assistant District Attorney in the Bronx. Although these bids for local office proved unsuccessful, Torres was subsequently nominated in 1953 by the Bronx County Democratic Executive Committee to fill a vacant State Assembly seat in the 5th District. A reluctant politician, Torres nevertheless recognized the need for Puerto Ricans to advocate for themselves and assume positions of power, given their increasing presence in New York, and was willing to take on the role if it meant that Puerto Ricans would be getting more adequate representation in New York City and State politics. Torres’ eventual victory in 1953 made him the second Puerto Rican, after Oscar García Rivera in 1937, to win a seat in the New York State Assembly and the first to represent any district in the Bronx. Initially representing the 5th Assembly District in the South Bronx (1953-1956), Torres was re-elected to represent the 4th Assembly District, which included parts of the re-districted 5th, in 1956, 1958 and 1960. During his nearly five terms in office, Torres campaigned for legislation to eliminate English literacy tests (at the time required for voting), advocated for the maintenance of New York City’s Rent Control law and for raising the minimum wage. He was also a member of standing committees on Civil Service and General Laws and Taxation and appointed to the Civil War Centennial Commission. In 1962, he failed to gain the support of the party machine in the Bronx, which was more interested in filling the seat with a non-Puerto Rican, and was forced to run as an independent candidate. Alongside other Puerto Ricans in the area, he organized an alternative Democratic Club, the Robert F. Wagner, Jr. Association, Inc., that ultimately struggled to place his son Frank, then an Assistant District Attorney in the Bronx, on the ballot when his own candidacy became unlikely. Once this was successfully accomplished, Torres was replaced by Frank as New York State Assemblyman of the 4th District, a seat the latter was only able to hold onto for one term. During his years in political office, efforts continued in the community to get Torres appointed to a leading position in the City’s court system. Besides the above mentioned attempts in 1951 and 1952, Torres garnered

del estado de Nueva York, luego de la elección de Oscar García Rivera en 1937, y el primero en representar un distrito del Bronx. Torres representó el distrito 5 del Sur del Bronx de 1953 a 1956, y luego en 1956, 1958 y 1960, fue electo representante del distrito 4, que luego de una nueva demarcación incluía partes del distrito 5. Durante sus casi cinco términos, Torres defendió la legislación a favor de la eliminación de las pruebas de inglés requeridas a los electores, defendió la permanencia de la ley de control de las rentas de alquiler en la ciudad de Nueva York y respaldó el aumento en el salario mínimo. Fue miembro de comités permanentes de la Asamblea sobre asuntos del servicio civil, leyes generales y contribuciones, y fue nombrado a la Comisión del Centenario de la Guerra Civil. En 1962 no obtuvo el respaldo de la maquinaria política del Bronx que estaban interesados en llenar el asiento con un candidato no puertorriqueño y se vió obligado a postularse como candidato independiente. Junto a otros puertorriqueños del área organizó un Club Demócrata alterno llamado la Asociación Robert F. Wagner, Jr., Inc. Eventualmente, cuando su candidatura quedó sin posibilidades este club luchó para que su hijo Frank, entonces fiscal adjunto del Bronx, apareciera en la papeleta. Frank reemplazó a Torres en el escaño del Distrito 4 de la Asamblea, y solo lo mantuvo un término. Durante sus años en cargos públicos continuaron los esfuerzos de la comunidad para que Torres fuera nombrado a una posición de dirección en el sistema de los tribunales de la ciudad. Además de los esfuerzos de 1951 y 1952 antes mencionados, en 1957 Torres logró amplio apoyo para ocupar la plaza de magistrado del Tribunal del Bronx. Fue uno de tres candidatos propuestos por el alcalde, Robert F. Wagner, y finalmente, en 1963 Wagner lo nombró juez del Tribunal de Familia de la ciudad de Nueva York. Su mayor influencia fue desde esta posición pues trabajó activamente en los problemas que afectaban a las familias a nivel local. Luego de su retiro como juez en 1967, a la edad de 70 años, siguió su práctica de derecho junto a Austin, su hijo menor, en la oficina Torres & Torres, Abogados, que había fundado con su hijo Frank en 1957. Además, en 1970 comenzó su labor de juez administrativo con la Junta de Educación de la ciudad de Nueva York y en 1984 fue nombrado Oficial de Vistas Judiciales del Tribunal Supremo del Estado. También fue miembro del Committee on Character and Fitness del Appellate Division, First Department desde 1971 hasta principios de la década de 1990. Este era el comité evaluador de las calificaciones de los candidatos a la práctica del

6

wide support to fill the seat of Magistrate of the Court in the Bronx in 1957 and was one of three candidates proposed to then Mayor Robert F. Wagner, Jr. Torres was finally appointed Judge of the Family Court of the City of New York by Wagner in 1963. It was in this position that he would be most influential, working closely with issues affecting local families. Upon retiring from the bench in 1967 at the age of seventy, Torres continued to practice law with his youngest son, Austin, at the family firm Torres and Torres Attorneys At Law, which he had originally founded with his son Frank in 1957. In addition, in 1970 he began serving as a Trial Examiner with the New York City Board of Education and, in 1984, he was appointed as a Judicial Hearing Officer in the State Supreme Court. He was also a member of the Committee on Character and Fitness of the Appellate Division, First Department, from 1971 through the early 1990s. This committee evaluated the qualifications of candidates to practice law in New York. Torres was admitted to practice law in the Supreme Court of the U.S. in 1966. Among his many accomplishments was the establishment of the Puerto Rican Bar Association. As the number of Spanish speaking lawyers increased, Torres and several of his colleagues felt the need for an association that addressed their specific goals and objectives. Although there were some objections to the creation of this organization from those who thought that it was unnecessary given the existence of Bar Associations on the City and County level, Torres and the other founding members were of the opinion that they and their colleagues needed a place that could serve as a forum for the exchange of professional knowledge and as a tool for networking. The Association continued to flourish in subsequent years and to this day serves as a necessary forum for Puerto Rican lawyers citywide. In his honor, the Association established the “Felipe Neri Torres Award,” which annually recognizes an individual of Puerto Rican descent who has achieved significant accomplishments in the field of law. In addition, Torres and several other community leaders founded The Ponce De Leon Federal Savings and Loan Association, now known as Ponce De Leon Federal Savings Bank. At a time when Puerto Ricans/Latinos found it difficult to establish credit and/or find ways to obtain a bank mortgage to buy a home in New York City, Torres and his colleagues established the bank in an effort to provide these services to their underserved and overlooked communities. Besides serving as Director, Treasurer and member of the Board of Directors, Torres played an important role as the institution’s Director Emeritus.

derecho en Nueva York. En 1966, Torres fue admitido para ejercer en el Tribunal Supremo de los EE.UU. Uno de sus muchos logros fue la fundación del Puerto Rican Bar Association. En la medida que fue creciendo el número de abogados hispanohablantes, Torres y un grupo de colegas se percataron de la necesidad de una asociación que atendiera sus metas y objetivos específicos. Aunque la creación de este tipo de organización fue objetada por quienes planteaban que la existencia de asociaciones a nivel de la ciudad y los condados era innecesaria, Torres y otros miembros fundadores defendían la necesidad de un lugar que sirviera de foro para el intercambio de conocimiento profesional y el desarrollo de redes de comunicación. La Asociación se desarrolló y siguió creciendo. Hoy en día es un foro útil a los abogados puertorriqueños de toda la ciudad. La Asociación estableció el “Premio Felipe Torres Neri” en su honor, el cual reconoce cada año a aquellos individuos de ascendencia puertorriqueña que han alcanzado logros significativos en el campo del derecho. Además, Torres y otros líderes comunitarios fundaron el Ponce de León Federal Savings and Loan Association, actualmente conocido como el Ponce de León Federal Savings Bank. En la época que era difícil que los puertorriqueños y latinos obtuvieran crédito o una hipoteca para comprar casa en la ciudad de Nueva York, Torres y sus colegas establecieron este banco a fin de proveer estos servicios a sus comunidades, muchas veces víctimas de escasos servicios y marginación. Además de ser director, tesorero y miembro de la Junta de Directores, Torres desempeñó un papel importante como Director Emérito de la institución. Como miembro de varios clubes y organizaciones distinguidas, Torres gozaba de un gran respecto de sus colegas y muchas veces era electo a la dirección de las organizaciones en que participaba. Hacía 1951 fue segundo vice-presidente y en 1954 fue presidente de la Asociación de Abogados de Harlem. En 1953 fue nombrado vicepresidente del Pondiac Democratic Club y en 1956 fue miembro de la Junta de Directores de la Sociedad para la Prevención de la Crueldad hacia Niños del Condado del Bronx y de la Prospect Little League. Fue miembro de los Colegios de Abogados del Condado del Bronx, y del estado de Nueva York. De 1958 a 1959 también fue presidente del Citizens Committee for the Feast of Saint John the Baptist de Nueva York, mientras que en 1958, también fue electo vicepresidente del National Conference of Christians and Jews del Bronx. En 1960, fue vicepresidente honorario de los National Viva Kennedy Clubs, organizados para promover la candidatura presidencial

7

As a member of several distinguished clubs and organizations, Torres was highly respected by his colleagues and was often elected to leading positions in many of the organizations in which he took part. In the early 1950s, he served as both Second Vice-President (circa 1951) and President of the Harlem Lawyers Association (1954). In 1953, he was made Vice-President of the Pondiac Democratic Club. He was also on the Board of Directors for the Bronx County Society for the Prevention of Cruelty to Children and the Prospect Little League in 1956. He was a member of both the Bronx County Bar Association and the New York State Bar Association. From 1958 to 1959 he was also the President of the Citizens Committee for the Feast of Saint John the Baptist in New York and that same year he was elected Vice-President of the National Conference of Christians and Jews in the Bronx (1958). In 1960, Torres served as Honorary Co-Chairman of the National Viva Kennedy Clubs which sought to promote the presidential candidacy of John F. Kennedy among Puerto Ricans and Latinos nationwide. Among the many honors accorded to him include the awarding of an honorary Doctor of Laws degree from the City University of New York in 1982, being named as “patriarch” of “The Family of the Year” at the 25th Annual Puerto Rican Day Parade in 1983, having a street named after him in his hometown of Salinas in the summer of 1987 and being chosen as the focus of a documentary film, distributed to New York City public schools, chronicling his accomplishments and contributions to the Puerto Rican community entitled, “Where There’s a Will…There’s A Way: The Story about Judge Felipe N. Torres.” In April of 1990, several days after the death of his wife Inocencia Bello, El Instituto de Puerto Rico honored the couple as the “Fundadores, Familia Ejemplar ’90” and on June 15, 1991, Torres was made an honorary member of Puerto Rico’s Bar Association, El Colegio de Abogados de Puerto Rico, an association that he had hoped to join during the early stages of his career. In 1993, he was honored with the Dean’s Medal of Recognition from Fordham University Law School, his alma mater. Felipe Neri Torres died on April 3, 1994 at the age of 96, leaving behind five children, eleven grandchildren and four great-grandchildren, many of whom became successful and well respected professionals in their own right. Throughout his long, dynamic and productive life, he would be honored not only for his dedication to the rights of minorities, contributions to the Puerto Rican/Latino community and vast accomplishments, but also for forging a path in the fields of law and politics for other Puerto Ricans and Latinos who followed in his footsteps.

de John F. Kennedy entre los puertorriqueños y latinos a nivel nacional. Entre las muchas distinciones que le concedieron se encuentran grado honorario de Doctor en Leyes de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en 1982 recibió un grado honorario de Juris Doctor del City University of New York; en 1983 fue nombrado “patriarca” de la “Familia del Año” del 25 Desfile Anual Puertorriqueño; en el verano de 1987, una calle de su pueblo natal de Salinas, Puerto Rico, fue bautizada con su nombre; y un filme documental, titulado “Where There’s a Hill… There’s a Way: The Story about Judge Felipe N. Torres,” sobre sus logros y contribuciones a la comunidad puertorriqueña fue distribuido en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York. En abril de 1990, varios días después del fallecimiento de su esposa Inocencia Bello, el Instituto de Puerto Rico honró a la pareja como “Fundadores, Familia Ejemplar ’90,” y el 15 de junio de 1991, Torres fue declarado miembro honorario del Colegio de Abogados de Puerto Rico, una organización a cuya membresía Torres había aspirado desde los primeros años de su carrera. En 1993, tuvo el honor de recibir la Dean’s Medal of Recognition de la Fordham University Law School, su alma mater. Felipe Neri Torres murió el 3 de abril de 1994 a la edad de 96 años. Le sobrevivieron cinco hijos, once nietos y cuatro bisnietos, muchos de ellos profesionales exitosos por derecho propio. A lo largo de su dinámica y productiva vida fue reconocido no solo por su dedicación a los derechos de las minorías, sus contribuciones a la comunidad puertorriqueña y latina, y sus grandes logros, sino también por señalar un camino en el campo legal y político para que otros puertorriqueños y latinos siguieran su ejemplo. La Colección de Felipe Neri Torres complementa los documentos de Frank Torres y de Oscar García Rivera, los cuales ofrecen amplia y detallada información sobre los logros en los campos del derecho y la política de los primeros puertorriqueños que llegaron a Nueva York a principios del Siglo XX; sobre los pioneros y los primeros esfuerzos por movilizar organizaciones puertorriqueñas y latinas.

8

The Felipe Neri Torres Papers complement The Frank Torres Papers and The Oscar Garcia Rivera Papers which offer rich and insightful information on early Puerto Rican achievements in law, politics, pioneros who came to New York City at the beginning of the twentieth century and early efforts to mobilize Puerto Rican/Latino organizations.

Sources / Fuentes: Audiocassette, Interview, Torres, Felipe N., 1982 Navarro, Félix C., Historia de la comunidad puertorriqueña de Nueva York, 1971 Videocassette, “Where There’s a Will…There’s a Way: The Story about Judge Felipe N. Torres,” 1990 Note: Biographical information was also derived from the collection. Nota: La información biográfica también fue derivada de la colección.

9

Scope and Content: The Felipe N. Torres Papers help chronicle the long and dynamic career one of New York’s original Puerto Rican pioneros in the legal and political fields. Moreover, they help trace the origins of the Puerto Rican community in New York in the early decades of the twentieth century and its subsequent growing presence and influence in numerous aspects of political and civic life.

A historically rich collection, highlights of the papers include extensive correspondence with noted figures such as Luis Muñoz Marín, Felisa Rincón Gautier, Robert F. Kennedy, Franklin D. Roosevelt, Jr. and former New York Mayor Robert F. Wagner, Jr., files chronicling various facets of Torres’ professional life and materials on several seminal community and political organizations. In addition, contained is a large selection of photographs documenting Torres’ vibrant political and legal careers, as well as the lives of his equally as dynamic family.

The materials in this collection span the years from 1881 to 2004 with the bulk concentrating on the years 1920 to 1994. They consist of correspondence, memoranda, photographs, flyers, clippings, programs, videotapes, audiocassettes and artifacts. The folders are arranged alphabetically and the documents are arranged chronologically. The materials are in both Spanish and English. The collection is divided into the following series:

I. Biographical and Personal Information II. Correspondence III. Legal Career IV. Political Career V. Family VI. Subject Files VII. Organizations VIII. Writings and Publications IX. Photographs X. Audiovisual XI. Artifacts

Alcance y contenido: La Colección de Felipe Neri Torres muestra la larga y dinámica carrera política y legal de uno de los pioneros puertorriqueños de Nueva York. Además, trazan los orígenes de la comunidad puertorriqueña de Nueva York durante las primeras décadas del siglo XX y su posterior crecimiento e influencia en muchas esferas de la vida política y cívica. Una histórica y amplia colección donde sobresale una extensa correspondencia con notables figuras como Luis Muñoz Marín; Felisa Rincón de Gautier; Robert F. Kennedy; Franklin D. Roosevelt, Jr.; y el ex alcalde de Nueva York Robert F. Wagner, Jr. También hay documentos sobre las varias facetas de la vida profesional de Torres y materiales sobre varias organizaciones comunitarias y políticas claves. Además, la colección incluye una selección amplia de fotografías sobre sus vibrantes carreras, política y legal, al igual que las vidas de los integrantes de su dinámica familia. Los materiales de la colección abarcan los años 1881-2004 aunque la mayor parte se concentra en los años de 1920 a 1994. Incluye: correspondencia, memorandos, fotografías, volantes, recortes de periódico, programas, cintas de video, cintas de audio y artefactos. Los cartapacios están en orden alfabético y los documentos están en orden cronológico. Hay materiales en español e inglés. La colección está dividida en las siguientes series: I: Información biográfica y personal II: Correspondencia III: Carrera jurídica IV: Carrera política V: Familia VI: Archivos temáticos VII: Organizaciones VIII: Escritos y publicaciones IX: Fotografías X: Cintas de audio y videos XI: Artefactos

10

Access Points / Términos de Acceso: Name / Nombres Alvarez, Gabriel E. Archer, Edward Badillo, Herman Bello, Orlando Bello de Torres, Inocencia Buckley, Charles Carrasquillo, Pedro Carro, John Cohn, Roy M. Colón, Juana Vicente Crespo, John Cruz, Lucy Del Toro, Angelo Di Carlo, Joseph Díaz, Saturno Dollinger, Isidore Fusco, Louis Gerena Valentín, Gilberto Gómez, Manuel Hernández, Haydée Hernández, Juano Jiménez, Clara Jones, John Raymond Kennedy, John F. Klein, Martin Laureano, Sixto Mariño, Eugene A. Marrero, Víctor Mc Garvey, Francis Medina, Harold Raymond Méndez, Raphael Méndez, Tony Merced, Rosita Miranda, Frank Monserrat, Joseph Montano, Armando Mora, George Muñoz Marín, Luís Navarro, Félix Neco, Luís Núñez, Emilio Olmedo, Luís Procaccino, Mario Quiñones, Caesar Ramírez, Gilbert Ramos, Manuel Rincón Gautier, Felisa Roque, Demóstenes S. Ruíz, Israel Santaella Vidal, Irma Senior, Clarence O.

11

Torres, Aida Torres, Alma Torres, Austin Torres, Felipe Neri Torres, Frank Torres, Velia Torres, Yolanda Velázquez, Nydia Margarita Vélez, Ramón Warner, Rey

Subject Organizations / Nombres Corporativos American Youth Committee for the Election of Felipe Torres Archivo de Documentación Puertorriqueña (Repository of Puerto Rican Record) Asociación de Jueces Hispanos Bronx County Bar Association Citizens Committee for the Re-Election of Felipe Torres Desfile de la Raza Harlem Lawyers Association Instituto de Puerto Rico National Association for Puerto Rican Civil Rights New York Hunts Point Lion’s Club New York (State). Legislature. Assembly Pamela C. Torres Day Care Center Parkchester Tenants Association Ponce de Leon Federal Savings Bank Pondiac Democratic Club Prospect Little League Puerto Rican Bar Association, Inc. Puerto Rican Community Development Project, Inc. Puerto Rican Day Parade Puerto Rican Law Students Association of New York University Puerto Rican Legal Defense and Education Fund Puerto Rican Pioneers Association, Inc. Puertorriqueños Para Mejor Educación Ricans Organization for Self Advancement South Bronx Democratic Club Spanish Catholic Action Torres & Torres Attorneys at Law

Subject Topics / Temas Hispanic Americans Organizations and Leaders Politics, Government, and Law Puerto Ricans -- New York (State) -- New York -- Politics and government -- 20th century

Subject Places / Nombres Geográficos New York (N.Y.) -- Politics and government New York (State) -- Politics and government

12

Document Types / Tipos de documentos Artifacts / Artefactos Audiocassettes / Cintas de audio Clippings / Recortes de noticias Correspondence / Correspondencia Flyers / Volantes Memoranda / Memorandos Photographs / Fotografías Posters / Carteles Publications / Publicaciones Videotapes / Cintas de video Writings / Escritos

13

Series I: Biographical and Personal Information (1918-1994) This series chronicles Torres’ personal life and includes materials such as resumes, interview transcripts, certificates, clippings, biographical writings and documents related to his memorial service. Of particular note is a certificate from Robert F. Wagner, Jr., Mayor of the City of New York, appointing Torres Judge of the Family Court (1963) and a State Legislative Resolution memorializing him on the occasion of his death (1994).

Serie I: Información biográfica y personal (1918-1994) Esta serie documenta la vida personal de Torres e incluye documentos como currículums, transcripciones de entrevistas, certificados, recortes de periódicos, escritos biográficos y otros relacionados con su funeral. Cabe destacar un certificado de Robert F. Wagner, Jr., Alcalde de la Ciudad de Nueva York, nombrando a Torres Juez de la Corte de Familia en 1963 y una resolución legislativa estatal en su memoria con ocasión de su fallecimiento en 1994.

Box Caja

Folder Cartapacio

1 1 Awards, Certificates, Diplomas, 1922, 1944-1968, 1980-1991 2 Biographical Information, undated, 1923, 1945-1994 3 Birthday Guest Books, 1972, 1987, 1992 4 Clippings, undated, 1950-1994 5 Condolences, 1994 6 Diary, 1931-1935 7 Eulogies, 1990, 1994 8 Financial, undated, 1921-1924, 1958-1965 2 1 Interview Transcripts, undated, 1958-1974 2 Medical Documents, undated, 1927-1993 3 Memorial Book, 1994 4 Military Records, 1918 5 Planner, 1985 6 State of New York Legislative Resolution, 1994 7 “Where There is a Will…There is a Way”: An Educational Video

Documentary Project about Judge Felipe N. Torres, 1985-1994

Series II: Correspondence (1920-1994) This second series contains both personal and professional correspondence, cards and telegrams. Although the correspondence dates from 1920-1994, the bulk covers Torres’ terms as a New York State Assemblyman and as Judge of the Family Court from the early 1950’s to the late 1960’s. Of note is a telegram sent by him to members of the House of Representatives expressing regret about an incident on March 1, 1954 when three Puerto Rican nationalists opened fire in the House, wounding five. Highlights also include correspondence from former Governors of Puerto Rico Luis Muñoz Marín and Carlos Romero-Barceló, former Mayor of San Juan Felisa Rincón Gautier, Joseph Monserrat, Director of the Migration Division, and former New York City Mayor Robert F. Wagner, Jr. congratulating Torres on his accomplishments.

Serie II: Correspondencia (1920-1994) Esta segunda serie contiene correspondencia personal y profesional, así como cartas y telegramas. Aunque la correspondencia data de 1920 a 1994, la mayor parte comprende los períodos de Torres como asambleísta del estado de Nueva York y como Juez de la Corte de Familia desde principios de 1950 hasta finales de 1960. Es de destacar un telegrama enviado por él a los miembros de la Cámara de Representantes donde lamenta el incidente del 1 de marzo de 1954, donde tres nacionalistas puertorriqueños abrieron fuego en la Cámara e hirieron a cinco personas. También resalta la correspondencia de los ex Gobernadores de Puerto Rico Luis Muñoz Marín y Carlos Romero Barceló, de la ex alcaldesa de San Juan Felisa Rincón de Gautier, Joseph Monserrat, Director de la División de Migración, y el ex alcalde de Nueva York Robert F. Wagner Jr., felicitando a Torres por sus éxitos.

14

Box Caja

Folder Cartapacio

2 8 Congratulation Cards, 1958, 1963 9-10 Greeting Cards, undated, 1938-1993 11 Incoming, undated, 1920-1927 3 1-6 Incoming, 1933-1962 4 1-6 Incoming, 1963-1976 5 1-6 Incoming, 1977-1991 6 1 Incoming, 1992-1993 2-7 Invitations, undated, 1928-1985 7 1-2 Invitations, 1986-1993 3 Memoranda, Family Court of the State of New York, 1963-1967 4-7 Outgoing, undated, 1922-1959 8 1-9 Outgoing, 1960-1978 9 1-7 Outgoing, 1979-1993 8 Postcards, undated, 1929-1993

10 1 Sympathy Cards, undated, 1958-1994 2 Telegrams, Incoming, 1944-1990 3 Telegrams, Outgoing, 1954-1963

Series III: Legal Career (1920-1992) Spanning the breadth of Torres’ involvement in the legal field, this series contains evidence not only of his later professional accomplishments, but also documents that attest to his early legal education. In the latter category, researchers can expect to find detailed notes on different aspects of the law which Torres studied while at Fordham University Law School. In addition, this series effectively covers his judicial appointments, his active participation in the profession and his private practice, Torres & Torres Attorneys at Law. A highlight of the series includes a number of speeches delivered by Torres in his capacity as a lawyer and Judge of the Family Court, as well as his annotated editions of the New York Lawyer’s Diary and Manual.

Serie III: Carrera jurídica (1920-1992) Esta serie abarca la participación de Torres en el campo jurídico; contiene pruebas no sólo de sus últimos logros profesionales, sino también documentos que dan fe de su temprana educación legal. En esta última categoría los investigadores podrán encontrar notas detalladas sobre diferentes aspectos legales que Torres estudió cuando asistió a Fordham University Law School. Además, esta serie abarca eficazmente sus nombramientos judiciales, su participación activa en la profesión y su práctica privada en Torres & Torres Attorneys at Law. Un aspecto destacado de esta serie es la inclusión de varios discursos de Torres en su calidad de abogado y juez del Tribunal de Familia, así como sus ediciones comentadas del New York Lawyer’s Diary and Manual.

Box Caja

Folder Cartapacio

10 4 Annotated Clippings, undated, 1969-1982 Applications 5 Admission to the New York State Bar, 1926-1967 6 Hearing Examiner, Family Court, undated, 1984-1985 7 Judicial Hearing Officers, undated, 1988-1992

15

8 Appointment, Special Council to Serve as Trial Examiner, Board of Education, undated, 1970-1977

Class Notes 9 Bankruptcy, 1925 10 Bills, Wills, 1924-1925 11 Constitution Law, Sales, Equity, Partnership, 1924-1925

11 1 Insurance Law, 1926 2 Practice, 1925-1926 3 Property, 1923-1924 4 Quasi Contract, 1925-1926 5 Torts, 1923-1924 Committee on Character and Fitness 6 Applicants, undated, 1951-1992 7-8 Correspondence, 1984-1989

12 1 Correspondence, 1990-1991 2 General, undated, 1957-1972 3 Family Court Decisions, 1964-1965 4 Fordham University, 1920-1926 5 Judicial Appointments, undated, 1962 6 National Institute for Juvenile Court Judges, 1964 7 New York State Bar Association, Dues, undated

13 1-2 New York Lawyers Diary and Manual, 1976, 1988

14 1 New York Lawyers Diary and Manual, 1990 2 Notary Public Licensing, 1927-1951 Notes 3 Admission to the Bar, Puerto Rico, undated, 1979-1991 4 General, undated, 1985-1987 5 Speeches, undated, 1952-1969 6 Torres & Torres Attorneys at Law, undated, 1964-1992

Series IV: Political Career (1949-1967) Focusing on Torres’ tenure as New York State Assemblyman, this series demonstrates his level of engagement and success during his approximately ten years in office. Only the second Puerto Rican to enter the halls of the Assembly, he was preceded by Oscar García Rivera in 1937, Torres’ successive electoral victories attested to his knowledgeable approach to community politics and ability to adroitly navigate the Democratic political machine in the Bronx. Highlights of the series include files on the Citizens Committee for the Re-election of Felipe Torres and on materials documenting his nomination to the New York State Assembly. Of further interest are notes and speeches that provide information on the political issues that engaged him throughout his

Serie IV: Carrera política (1949-1967) Esta serie se enfoca en la carrera política de Torres como asambleísta del estado de Nueva York, demostrando su nivel de compromiso y éxito durante los aproximadamente diez años que estuvo en el cargo. Fue el segundo puertorriqueño en caminar por los pasillos de la Asamblea, precedido por Oscar García Rivera en 1937. Las sucesivas victorias electorales de Torres demostraron su bien orientado enfoque hacia las políticas de la comunidad y su capacidad de manejar hábilmente la maquinaria política demócrata en el Bronx. Aspectos destacados de esta serie incluyen archivos del the Citizens Committee for the Re-election de Felipe Torres y de material que documentan su nominación a la Asamblea del Estado de Nueva York. De mayor interés

16

career. Among those focused on are juvenile delinquency, public housing, public health, education and daycare centers for the children of working parents. Included also is a speech endorsing Robert García for Congress. In addition, the notes help track key incidents in Torres’ career and on the political advancement of Puerto Ricans/Latinos in the Bronx, in particular, and New York City, in general.

son las notas y discursos que proporcionan información sobre los asuntos políticos a los que se dedicó durante toda su carrera. Entre los que se enfocan la delincuencia juvenil, la vivienda pública, la salud pública, centros educativos y guarderías infantiles para los hijos de padres que trabajan. Se encuentra también un discurso apoyando a Robert García para el congreso. Las notas ayudan a hacer un seguimiento a eventos importantes en la carrera de Torres y sobre el avance político de los puertorriqueños y latinos en el Bronx en particular, y de la ciudad de Nueva York en general.

Box Caja

Folder Cartapacio

Citizens Committee for the Re-election of Felipe Torres 14 7 Campaign Bank Book, undated, 1954-1960

15 1 General, undated, 1954-1960

2 Democratic State Committee, undated, 1949-1960 3 Depositions, 1953 4 Manual for the Use of the Legislature of the State of New York, 1957 5-6 The New York Red Book, 1955, 1959-1960

16 1-2 The New York Red Book, 1964-1967 3 Nomination to Assembly, undated, 1953 4 Notes, Democratic Party, undated, 1956-1957 5 Press Releases, undated, 1960-1961 6 Proposals, undated 7-8 Speeches, undated, 1952-1956

17 1 Speeches, 1957-1959

Series V: Family (1881-2000) This series supplies information on members of the Torres family, as well as on that of Torres’ second wife, Inocencia Bello. Of special interest are letters written to Inocencia Bello by her sister Haydée Hernández, wife of the early twentieth century actor Juano Hernández. Included also are documents about Eugene Mariño, Archbishop of the Catholic Church in Atlanta, GA, a file on Torres’ grandchildren, many of whom also entered the legal field, and extensive materials on Torres’ son and fellow Family Court Judge and New York State Assemblyman, Frank.

Serie V: Familia (1881-2000) Esta serie proporciona información sobre los miembros de la familia Torres, así como la familia de la segunda esposa de Torres, Inocencia Bello. Son de especial interés las cartas escritas a Inocencia Bello por su hermana Haydée Hernández, esposa del actor de principios del siglo XX Juano Hernández. Se incluyen también documentos sobre Eugene Mariño, Arzobispo de la Iglesia Católica en Atlanta, Georgia, un archivo sobre los nietos de Torres, muchos de los cuales también entraron en el campo jurídico y legal, y un extenso material sobre Frank, el hijo de Torres y colega en el Juzgado de la Corte de familia y asambleísta del Estado de Nueva York.

Box Caja

Folder Cartapacio

Bello, Inocencia 17 2 Agenda, 1974

3 Awards and Biographical Information, undated, 1909-1990 4 Chemistry Notes, undated, 1924

17

5-6 Correspondence, undated, 1933-1986 7 Finances, undated, 1971-1983

18 1 Memorial, 1990 Bello, Orlando 2 Brooklyn Law School, 1924-1928 3 Correspondence, undated, 1920-1956 4 Ponce High School, undated, 1917-1922 Colón, Juana Vicenta 5 Accounting, undated, 1977-1988 6 Declaration of Heirs, undated, 1970-1971 7 Deeds and Heir Resolution, 1934, 1970-1971 8 Deeds, Heirs to Felipe N. Torres, undated, 1965-1971 9 Escritura y Expediente, undated, 1881-1917 10 Exposición, undated, 1965, 1969, 1991

19 1 Expropriation, 1963-1968 2 Genealogy and Notes, undated, 1969-1993 3 Hearing in Puerto Rico, undated, 1990 4 Informe de Valoración, undated, 1975-1976 5 Lease, undated, 1924-1961 6 Property, General, undated, 1967-1991 7 Property, Survey, undated, 1903-1989 8 Rental Deeds, 1920, 1947 9 Sworn Declaration of Legitimate Daughter and Vital Records, 1965-1970 10 Cousin’s News, 1974-1975 11 Diplomas and Certificates, 1910, 1919 12 General, 1967-1985 13 Hernández, Juano, undated, 1928-2000 14 Mariño, Antonio, Correspondence, undated, 1966-1968 15 Mariño, Eugene, 1974, 1988 16 Pacheco, Eduardo, undated, 1913-1952 17 Torres, Aida, undated, 1939-1980 18 Torres, Alma, undated, 1938-1990 19 Torres, Andrea, 1969-1987 20 Torres, Austin, undated, 1937-1993

20 Torres, Ezequiela 1 Compraventa, 1917 2 Correspondence, 1925-1975 3 Declaration of Heirs, 1955-1975 4 Estate, undated, 1960-1977 5 Expediente de domino, 1918-1972 6 General, 1940-1974 Torres, Frank 7 Admission to the Bar, 1953-1954 8 Application for Appointment to Federal Court, 1980-1983 9 Association of Hispanic Judges, 1985, 1989 10 Biographical Information, undated, 1987-1994 11 Clippings, 1958-1990 12-13 Committee for the Election of Honorable Frank Torres to the Supreme

Court, undated, 1987-1991

18

21 1 Correspondence, Incoming, undated, 1951-1998 2 Correspondence, Outgoing, undated, 1954-1998 3 Education, 1951-1956 4 General, undated, 1932-1987 5-6 Mayor’s Committee on the Judiciary, undated, 1963-1980 7 Press Releases, 1973 8 Speeches, 1980-1991 9 Writings, undated, 1988-1993

22 1 Torres, Pedro Luis, undated, 1927, 1949, 1967 2 Torres, Velia, undated, 1933-1988 3 Torres, Yolanda Iola, undated, 1980-1984 (restricted) Oversized Documents

OS I 1 Family Tree of Juana Vicenta Colón, undated

Series VI: Subject Files (1936-1995) This series highlights Torres’ wide ranging involvement in numerous political and religious sectors. In addition, it is a rich source of information on the development of Puerto Rican/Latino politics in New York City. Highlights of the series include files on the Citizens Committee for the Feast of Saint John the Baptist in New York, which promoted a local celebration of Puerto Rico’s patron saint, and materials that help track the careers of several prominent local politicians and community figures. These latter documents contain information on such notable individuals as Herman Badillo, Robert García, Ramón Vélez and Gilberto Gerena Valentín.

Serie VI: Archivos temáticos (1936-1995) Esta serie pone de manifiesto la amplia participación de Torres en numerosos sectores políticos y religiosos. Además, es una valiosa fuente de información sobre el desarrollo de la política puertorriqueña y latina en la ciudad de Nueva York. Aspectos destacados de la serie incluyen archivos del Citizens Committee for the Feast of Saint John the Baptist, que promovió una celebración local de la patrona de Puerto Rico, y documentos que ayudan a realizar un seguimiento a las carreras de varios políticos prominentes locales y figuras de la comunidad. Estos últimos documentos contienen información sobre personas destacadas tales como Herman Badillo, Robert García, Ramón Vélez y Gilberto Gerena Valentín.

Box Caja

Folder Cartapacio

22 4 Badillo, Herman, undated, 1965-1987 5 Business Cards, undated 6 Carro, John, undated, 1964-1991 Citizens Committee for the Feast of Saint John the Baptist in New

York 7 Clippings, undated, 1958-1987 8 Correspondence, 1958-1959, 1972-1973 9 General, undated, 1936-1973 10 Press Releases, 1958-1959 11 Programs, undated, 1958-1971 Clippings 12 Cedeño, Blanca, 1978-1986 13 Del Toro, Angelo, 1985 14 Ferré, Luis A., undated, 1968 15 Ferrer, Fernando, 1987-1988 16 General, undated, 1950-1991

23 1 Negrón López, Luis, undated 2 Olmedo, Luis, 1982-1985 3 Puerto Rico, Elections, undated, 1968

19

4 Puerto Rico, Political Status, undated, 1971-1992 5 Ruiz, Israel, undated, 1985, 1989 6 Vidal Santaella, Irma, 1983-1989 7 Votación Puertorriqueña, undated, 1954, 1959 8 Contacts, undated, 1987-1988 9 The Crusade for the Salvation on Redemption of Youth, undated, 1964,

1967 10 Del Valle, Telesforo Jr., undated, 1982-1984 11 Delle Cese, Alexander, undated, 1982-1984 12 Desfile del día de la raza (Hispanic Day Parade), undated, 1965, 1967 13 Di Carlo, Joseph, undated, 1975-1976 14-16 Event Programs, undated, 1944-1983

24 1-2 Event Programs, 1984-1995 3 Figueroa, Antonio, undated, 1970, 1979, 1987 4 Flyers and Pamphlets, undated, 1967, 1972 5 García, Robert, undated, 1963-1990 6 General, undated, 1944, 1957, 1974 7 Gerena Valentín, Gilberto, undated, 1977 8-10 Index Cards, A-F, undated

25 1-5 Index Cards, G-R, undated

26 1-2 Index Cards, S-Z, undated 3 Jackson, Jesse, Rev., 1988-1989 4 Johnson, Robert T., undated, 1989 5 Karmon, Elias, undated, 1977-1995 6 Kennedy, John F., undated, 1960 7 Klein, Martin, 1976-1986 8 Maintenance, 757 Beck Street, 1947, 1961-1963 9 Marrero, Víctor, 1979 10 Membership Cards, 1927, 1949-1992 11 Menus, undated 12 Miranda, Frank, 1970, 1977 13 Monserrat, Joseph, undated, 1975-1977 14 Muñoz Marín, Luis, undated, 1965-1980 15 Newsletters, undated, 1962-1993

27 1 New York State Judicial Commission on Minorities, undated, 1989 2 Núñez, Emilio, undated, 1952-1985 3 Parkchester Tenants Association, 1975-1986 4 Political Campaign Materials, undated, 1960-1992 5 President Carter’s Visit to Panama, 1978 6 Puerto Rican Community Conference, undated, 1967 7 Puerto Rican Day Parade, undated, 1964-1991 8 Puerto Rico, 1970-1979 9 Religious Practices, 1965-1993 10 Rental Disputes, 1947-1948 11 Silhouette Portraits, undated 12-13 Souvenir Photograph Covers, undated, 1949-1972

28 1 Spanish American Committee of the Bronx, undated, 1951-1956 2 Spanish Catholic Action, Archdiocesan Education Committee, undated,

1963 3 Travel Documents, undated, 1963-1967

20

4 Vélez, Ramón, undated, 1974-1988 5 Wagner, Robert, Jr., undated, 1956-1964, 1989 6 Youth Village Center, undated, 1964 Oversized Documents

OS II 1 Poster, The Puerto Rican New Deal Democratic Union Calls to Vote for Kennedy, ca. 1960

2 Table Assignments, Judicial Friends, Seventh Annual Rivers Toney, Watson Dinner, 1988

Series VII: Organizations (1953-1994) This series illustrates Torres’ avid participation in different social clubs, and political, community and civic organizations, several of which he helped establish and/or direct. Encompassing such groups as the Puerto Rican Bar Association, Inc., the Ponce de Leon Federal Savings and Loan Association, the Asociación de Jueces Hispanos and the Harlem Lawyers Association, the organizations represented here reflect the breadth of professional groups in which Torres actively participated. Of particular note are materials on the South Bronx Democratic Club and the Pondiac Democratic Club, the latter of which was established in 1921 and which served as a mediator between elected officials and the general public in the 4th and 5th New York State Assembly Districts. Included as well are documents on the Migration Division (Commonwealth of Puerto Rico, Department of Labor) and its role in voter registration campaigns and on the Pamela C. Torres Day Care Center, an organization founded in 1958 by Frank Torres and his wife Yolanda Iola Márquez to commemorate their infant daughter who died of leukemia.

Serie VII: Organizaciones (1953-1994) La serie muestra la entusiasta participación de Torres en diversos clubes sociales y políticos, en organizaciones comunitarias y cívicas, muchas de los cuales ayudó a fundar y/o dirigir. Estas incluyen grupos como el Puerto Rican Bar Association, Inc.; el Ponce de León Federal Savings and Loan Association; la Asociación de Jueces Hispanos; y el Harlem Lawyers Association; todas estas organizaciones reflejan la amplitud de grupos profesionales en los que Torres participó activamente. Son de interés particular documentos sobre el South Bronx Democratic Club y el Pondiac Democratic Club; éste último fue creado en 1921 y que sirvió como mediador entre los funcionarios electos y público general de los distritos 4 y 5 de la Asamblea del Estado de Nueva York. También hay documentos de la División de Migración (Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Departamento del Trabajo) y su papel en las campañas de inscripción electoral y sobre la guardería infantil Pamela C. Torres, una organización fundada en el 1958 por Frank Torres y su esposa, Yolanda Lola Márquez, en honor a su pequeña hija quien murió de leucemia.

Box Caja

Folder Cartapacio

28 7 Archivo de Documentación Puertorriqueña (Repository of Puerto Rican Records), undated, 1977-1983

8 Asociación de Jueces Hispanos, 1980-1991 9 Bronx County Bar Association, 1982-1993 10 Bronx County Society for the Prevention of Cruelty to Children, undated,

1963-1968 11 Commonwealth of Puerto Rico, Department of Labor, Migration Division,

undated, 1960-1961 12 General, undated, 1990 13 Harlem Lawyers Association, 1964, 1966, 1980-1991

29 1 Instituto de Puerto Rico, undated, 1957-1992 2 National Association for Puerto Rican Civil Rights, By-Laws, undated 3 New York Hunts Point Lion’s Club, undated, 1955-1975 4 Pamela C. Torres Day Care Center, 1959, 1991-1993

21

Ponce de Leon Federal Savings and Loan Association 5-6 Agendas and Minutes, 1985-1987 (restricted) 7 Branch Application, 1973 8 Correspondence, 1961-1987 9 General, undated, 1954-1987

30 1 Leases, undated, 1961-1964 2 Pondiac Democratic Club, undated, 1953-1964 3 Prospect Little League, undated, 1956 Puerto Rican Bar Association, Inc. 4-5 Annual Dinner Dance, undated, 1975-1988 6 General, undated, 1963-1994 7 Puerto Rican Community Development Project, Inc., undated, 1966-1971 8 Puerto Rican Law Students Association of New York University, undated,

1973 9 Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, 1975-1981 10 Ricans Organization for Self Advancement, undated, 1973-1974 11 South Bronx Democratic Club, 1984-1985 Oversized Documents

OS III 1-2 Leases, Ponce de Leon Savings Federal Savings and Loan Association, 1961, 1963

Series VIII: Writings and Publications (1936-1993) The writings and publications contained in this series provide researchers with informative materials that Torres collected and used for his work. They in turn offer a better understanding of the Puerto Rican community, its history and politics, and on issues pertinent to Puerto Rico itself. Contained also are some general remarks and speeches, a program for the Desfile Puertorriqueño de Nueva York highlighting the contributions of the Torres family and Torres’ guitar manual.

Serie VIII: Escritos y publicaciones (1936-1993) Los escritos y publicaciones en esta serie proveen a los investigadores material informativo que Torres recopiló y utilizó en su trabajo, los mismos que ofrecen un mejor conocimiento sobre la comunidad puertorriqueña, su historia y política, así como temas relativos a Puerto Rico propiamente. La serie también contiene algunos comentarios generales y discursos, un programa del Desfile Puertorriqueño de Nueva York que destaca las contribuciones de la familia Torres y el manual de guitarra de Torres.

Box Caja

Folder Cartapacio

31 1 Alumni Directory & Referral Guide, Fordham Law Alumni Association, 1993

2 Carrasquillo, Pedro, undated 3 Governor’s Advisory Committee for Hispanic Affairs, 1985 4 Guitar Manual, 1936 5 Jugando y Cantando, Games and Songs of Puerto Rico, 1952 6 New York State Legislature, 1961-1962 7 Notebook, 1972-1993 Notes 8 Brotherhood Week Celebration, undated, 1955-1958 9 Día del la Raza, 1967

22

10 Felipe N. Torres vs. Otto Nauerz, undated, 1953 11 General, 1970-1991 12 Puerto Rico, General, undated, 1990 13 Puerto Rico, Political Status, undated, 1991 14 Salinas, undated, 1967-1987 15 La nueva tesis, Hernández Colón, Rafael, 1983 16 The Ordination of a Priest, 1962 17 Program, Desfile Puertorriqueño de Nueva York, 25vo aniversario, 1983 18 Progress in Puerto Rico, Basic Facts, 1971-1974

32 1-2 Remarks and Speeches, undated, 1952-1968 3 Salinas al través de cien años, 1941, 1968 Oversized Documents

OS IV 1 Newsletter, The Urban League News, 1972

Series IX: Photographs (1919-1994) This series contains a rich selection of photographs documenting numerous aspects of Torres’ life and work. The bulk of the material concentrates on the 1950s and the 1960s during his tenure as a New York State Assemblyman from the Bronx. Included are photographs of family and friends, as well as organizations which he co-founded and/or participated in. It also documents the activities of numerous elected officials and politicians, including leisurely outings, assemblies, banquets and parades. Of particular note are photographs of the Pondiac Democratic Club and of Puerto Rican participation in John F. Kennedy’s campaign for President of the United States.

Serie IX: Fotografías (1919-1994) Esta serie contiene una amplia selección de fotografías que documentan varios aspectos de la vida y obra de Torres. La mayor parte del material se concentra en los años de 1950 y 1960, durante su gestión como asambleísta del estado de Nueva York representando al Bronx. Incluye fotografías de la familia y amigos, al igual que de organizaciones en las que Torres co-fundó y/o en las que él participó. También documenta las actividades de numerosos funcionarios y políticos electos, incluyendo excursiones, asambleas, banquetes y desfiles. Destacan las fotografías del Pondiac Democratic Club y de la participación puertorriqueña en la campaña de John F. Kennedy para la presidencia de los Estados Unidos.

Box Caja

Folder Cartapacio

Family 33 1 50th Wedding Anniversary Dinner, 1981

2 Bello Family, undated, 1933-1956 3 Berrocal, Ida Ines, undated, 1939 4 Friends, undated, 1947-1967 5 General, undated, 1934-1994 6 Grandchildren, undated, 1954-1990 7 Hernández, Juano and Family, undated, 1926-1958 8 Home, 757 Beck Street, Bronx, NY, ca. 1950 9 Puerto Rico, undated, 1975, 1990

34 1 Puerto Rico, Album, undated, 1987 2 Relatives, undated, 1940-1982 3 Suárez and Cardona Families, undated, 1940-1967 4 Torres Children and Friends, undated, 1955-1958 5 Torres, Aida, undated, 1930-1961 6 Torres, Aida, Wedding, undated, 1952 7 Torres, Alma, undated, 1940-1975 8 Torres, Austin, undated, 1936-1987 9 Torres, Ezequiela and Sons, undated, 1941-1961

23

10 Torres, Frank, undated, 1930-1991 11 Torres, Inocencia, undated, 1925

35 1 Torres, Velia, undated, 1934-1959 2 Weddings, undated, 1949 General 3-5 Banquets, ca. 1940s-1980s, 1949-1977 6 Baseball, Arroyo, Luis “Tite,” 1955 7 Baseball, Liga Borinquen and Prospect Little League, 1954 8 Campaigns and Voting, undated, 1953-1959 9 City College of New York, ca. 1930s 10 Contact Sheets, Actualidad Insular, WAPA-TV, 1954 11 Fiesta de San Juan, undated, 1958-1959 12 General, undated, 1920-1968 13 Hispanic Day Parade, 1957

36 1 Homenaje al Hon. Jesús T. Piñero, undated 2 Kennedy, John F., Campaign, undated, 1960 3 Kennedy, John F., Campaign, Rincón Gautier, Felisa, 1960-1961 4 Migration Division Office, 1960 5 Negatives, undated 6 Negro History Week, 1955 7 Núñez, Emilio, Campaign, 1961 8 Núñez, Emilio and Navarro, Félix, undated 9 Political Figures, undated 10 Port Authority Inspection, undated, 1957, 1958 11 Publicity, undated, 1954-1958 12 Social Activities with Celia and Jerry Maneiro, 1963-1964 13-15 Various Activities, undated, 1953-1964 16 Vassar College, ca.1954 17 Visiting Governor Thomas E. Dewey, 1954 18 Wagner, Robert, Jr., Campaign, undated 19 Wedding, undated, 1968, 1975 Organizations 20 Black and Puerto Rican Legislative Caucus, 1977 21 Club Cubano Inter-Americano, undated, 1957-1958

37 1 Hispanic Naturopathic Society, 1960 2 Instituto de Puerto Rico, ca. 1950’s 3 New York Telephone Company, Public Relations, 1961 4-5 Ponce de Leon Federal Savings Bank, 1960-1965, 1973 6 Pondiac Democratic Club, undated, 1956 7 Puerto Rican Bar Association, undated, 1963, 1981 8 Puerto Rican Lawyer’s Association, undated 9 Torres & Torres Attorneys at Law, undated, 1955-1961 Torres, Felipe Neri 10 116th Street Office, undated 11 Birthday, undated 12 Campaign, ca. 1952 13-14 Honoring of Felipe N. Torres at P.S. 42 and New York Puerto Rican Day

Parade, 1957-1991 15 Portraits, undated

24

38 1 Portraits, undated, 1919-1982 2 Swearing In Ceremonies, New York State Assemblyman and Judge of the

Family Court, 1953, 1963 3 With Bello, Inocencia, undated, 1947-1975 4 With Political Figures, undated, 1955-1977 5 With Rodríguez, Felipe, undated 6 With Torres, Austin, undated Travel 7 Europe, undated 8 Italy, undated, 1982 9 Mexico, undated 10 Middle East, undated 11 El Morro, San Juan, Puerto Rico, undated, 1949, 1970

Series X: Audiovisual (1982-1990) Included in this series are audiocassette interviews with Torres and his wife Inocencia. These interviews, conducted by their grandson Rey Michael Warner, discuss their childhood memories, family history and experiences upon arriving in New York in the 1920s. Also included is a video documentary about Torres titled “Where There’s a Will…There’s a Way: The Story About Judge Felipe N. Torres” that takes note of his professional achievements and highlights his contributions to the advancement of the Puerto Rican community.

Serie X: Audiovisuales (1982-1990) Esta serie incluye cintas de audio con entrevistas realizadas a Torres y su esposa Inocencia por su nieto Rey Michael Warner. Éstas analizan memorias de su niñez, historias familiares y las experiencias que tuvo al llegar a Nueva York durante la década de 1920. También se encuentra un documental sobre Torres titulado “Where There’s a Will…There’s a Way: The Story About Judge Felipe N. Torres”. El documental recoge sus logros profesionales y destaca su contribución al progreso de la comunidad puertorriqueña.

Box Caja

Item Pieza

Audiocassettes 39 1 Campaign Jingle, Torres, Felipe N., undated

2 Interview, Bello, Inocencia, 1982 3 Interview, Torres, Felipe N. , 1982 4 Videocassette, “Where There’s a Will…There’s a Way: The Story about

Judge Felipe N. Torres,” 1990

Series XI: Artifacts (1922-1988) This series contains materials highlighting Torres’s many activities. Among them are autographed baseballs from the Liga Borinquen, at whose inaugural game in 1954 he tossed the first ball, as well are several sashes, including the sash he used as President of the Fiesta de San Juan Bautista. Additional highlights are a button from 1922, with Torres’ photo, which was taken when he worked at the Brooklyn Navy Yard and a pin indicating ten years of service to the New York State Assembly.

Serie XI: Artefactos (1922-1988) Esta serie contiene material que destaca diversas actividades de Torres. Entre ellas se encuentra una pelota de béisbol autografiada por la Liga Borinquen, en cuyo juego inaugural, en 1954, Torres lanzó la primera bola. También hay bandas, incluyendo la que Torres utilizó como Presidente de la Fiesta de San Juan Bautista. Se destaca un botón de 1922 con la fotografía de Torres, la cual fue tomada cuando trabajaba en los muelles de Brooklyn y un prendedor que destaca sus diez años de servicio en la Asamblea del Estado de Nueva York.

25

Box Caja

Item Pieza

39 5 Autographed Baseballs, Liga Borinquen, 1954-1955 Buttons 6 San Juan Fiesta, 1959 7 Torres, Felipe N., Navy Yard, 1922 8 Cuff Links, Oral Roberts University, Tulsa, Oklahoma, 1963 9 Dog Tag, Malavé, Gregorio, undated 10 Honorary Membership Card, AAA, 1956 11 Locket and Cloth Identification, Police Conference, State of New York,

1954 12 Match Book, Torres, Felipe N., undated 13 Medallion, San Juan Fiesta, New York, undated Pendants 14 Fiat Voluntas Tua, Cardinal Cooke, undated 15 Sequere Deum, Cardinal Spellman, undated Pins 16 10 Years Member of Assembly of New York, ca. 1963 17 American Legion, undated 18 Civil Defense N.Y.C., undated 19 Dr. Abraham Ehrenfeld Award, Citizenship, undated 20 Florida, 1971, undated 21 Kennedy, 1964 22 National Urban League, 5 years of Service, undated 23 Representative Vitín Negrón, undated 24 Retired New York City Employees Association, Member, undated 25 Selective Service System, Member, undated 26 Trujillo Alto, 1801, undated Ribbons 27 Association of Hispanic Judges, Día de Justicia, II Law Day, Church of the

Incarnation, 1988 28 Democratic State Convention, New York, NY, Assistant Secretary, 1954 Sashes 29 Asst. Grand Marshal, undated 30 Marshal Aide, undated 31-32 Marshal’s Aide, undated 33 Marshall’s Aide, undated 34 President, San Juan Fiesta, 1958-1959