guide exclusive collection 2016/2017

Exclusive CollectionB.P. 34051

67034 Strasbourg Cédex 2FRANCE

Tel. : (33) (0)3 90 204 505 - Fax : (33) (0)3 68 383 945E-mail : [email protected] - Web : http://www.secret-luxury.com

Exc

lusive

Coll

ection

2016 &

2017

Exclusive Collection

2016/2017


Guide hôtelier2016 / 2017

Angsana Velavaru, Maldives

3

Sébastien HEINRICHDirecteurMDI InternationalExclusive CollectionExclusive Island Hotels & Resorts

Chers voyageurs,

Depuis la créa on de notre collec on hôtelière, il y a onze ans, notre charte de qualité est cons tuée par la philosophie mise en place et animée naturellement par chacun de nos partenaires. Cet esprit commun peut être résumé en quatre points, à savoir : Art de vivre, Excellence, Exclusivité et In mité

D’année en année, nous affi nons et enrichissons ainsi notre collec on pour vous off rir un choix toujours plus excep onnel d’établissements à travers le monde, et pour pouvoir vous présenter ce e année près de 130 établissements.

Naturellement, nos partenaires de toujours, les Exclusive Island Hotels & Resorts restent au coeur de cet annuaire, même si aujourd’hui nous accueillons également des établissements d’excep on aussi bien dans les villes, qu’en plein désert ou dans de grandes étendues sauvages.

En 2016, pour la première fois, nous sommes heureux de vous présenter des établissements en République des Palaos (Micronésie) et à St. Vincent & The Grenadines.Pour les des na ons déjà représentées, notre off re s’est également étoff ée avec notamment de nouveaux établissements haut de gamme aux Maldives, en Thaïlande, en Grèce et dans les Émirats Arabes Unis ; tous ayant pour voca on de faire de chacun de vos séjours des moments d’excep on.

Nous présentons également dans ce guide, nos plus proches partenaires récep fs, spécialistes du voyage sur mesure haut de gamme et leaders dans leur région, notamment en Afrique Australe et en Afrique de l’Est, aux Seychelles, au Moyen-Orient, dans la péninsule indienne, à l’Île Maurice et en Polynésie françaiseIls nous accompagnent, par leur connaissance et leur exper se de la des na on, dans la concré sa on de vos voyages cousus main.

Notre équipe mul lingue se fera un plaisir de vous renseigner ou d’organiser votre voyage dans les moindres détails, afi n que votre séjour soit unique et mémorable dès la prise de contact.

Je vous invite dès à présent à plonger au coeur du rêve et à découvrir l’art de voyager selon Exclusive Collec on.

P

T M

4

www.secret-luxury.com

ABotswana -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Delta del’Okavango

&Beyond Xudum Okavango Delta Lodge ................................. 12

Maroc --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Marrakech Amanjena ................................................................................................. 13

Kenya ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lac Baringo Island Camp Baringo ........................................................................... 14

Madagascar ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nosy Be Vanila Hotel & Spa ............................................................................... 16

Île Sainte Marie Princesse Bora Lodge & Spa ............................................................ 18

Île Maurice ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Morne The St. Regis Mauri us Resort ....................................................... 19

Connec ons Ltd. ................................................................................... 20

Flic-En-Flac Maradiva Villas Resort & Spa ......................................................... 22

Seychelles ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mahé MAIA Luxury Resort & Spa .............................................................. 22

Mahé Banyan Tree Seychelles ..................................................................... 23

7°South Ltd. ............................................................................................ 24

Cerf Island Cerf Island Resort ................................................................................. 26

Fregate Island Fregate Island Private ......................................................................... 28

Round Island Enchanted Island Resort ................................................................... 30

Mozambique ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Benguerra Island &Beyond Benguerra Island ............................................................. 31

Namibie ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sossusvlei &Beyond Sossusvlei Desert Lodge ............................................... 31

Afrique du Sud ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

&Beyond Africa ..................................................................................... 32

Le Cap One&Only Cape Town ........................................................................ 34

Réserve de Phinda &Beyond Phinda Homestead ......................................................... 36

Tanzanie ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cratère Ngorongoro &Beyond Ngorongo Crater Lodge ................................................ 38

Zanzibar Breezes Beach Club & Spa ............................................................... 39

Zanzibar Baraza Resort & Spa ............................................................................ 40

Mnemba Island &Beyond Mnemba Island Lodge .................................................. 41

Zanzibar The Palms Zanzibar ............................................................................. 42

Tunisie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Djerba Hasdrubal Pres ge Thalasso & Spa ............................................. 45

M -OÉmirats Arabes Unis -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arabian Adventures ............................................................................ 46

Dubaï Al Maha, A Luxury Collec on Desert Resort & Spa ............. 48

Dubaï Armani Hotel Dubai ............................................................................ 50

Dubaï The Residence at JA Palm Tree Court ......................................... 51

Dubaï The St. Regis, Dubai ............................................................................ 52

Dubaï Jumeirah Zabeel Saray ....................................................................... 53

DubaÏ One&Only Royal Mirage ................................................................... 54

DubaÏ One&Only The Palm ........................................................................... 56

Dubaï Palazzo Versace, Dubai ...................................................................... 58

DubaÏ Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah ...................... 60

DubaÏ Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah ....................................... 61

DubaÏ Burj Al Arab ............................................................................................. 62

DubaÏ Bab Al Shams Desert Resort & Spa .............................................. 62

Dubaï Sofi tel The Palm, Dubai ..................................................................... 63

T M

5

ABhoutan --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Paro, Thiumphu, Punakha, Gangtey

& Bumthang

Amankora ................................................................................................. 66

Cambodge ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siem Reap Amansara ................................................................................................. 68

Chine, R.P. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beijing Aman Summer Palace ........................................................................ 69

Hangzhou Amanfayun .............................................................................................. 69

Indie ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

&Beyond South Asia ........................................................................... 70

PN Ranthambhore Aman-í-Khás ........................................................................................... 72

PN Bandhavgarh &Beyond Mahua Kothi Jungle Lodge ......................................... 73

PN Panna &Beyond Pashan Garh Wilderness Lodge ............................... 74

PN Pench &Beyond Baghvan Jungle Lodge ................................................... 75

PN Kanha &Beyond Banjaar Tola Tented Camp .......................................... 75

Ajabgarh Amanbagh ............................................................................................... 76

New Delhi The Lodhi .................................................................................................. 76

Indonésie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nusa Dua, Bali The Mulia & Mulia Villas ................................................................... 77

Sanur, Bali kaMaya Resort and Villas ................................................................. 78

Nusa Dua, Bali Kayumanis Nusa Dua Private Villa & Spa .................................. 80

Sanur, Bali the gangsa private villa by Kayumanis ....................................... 82

Ubud, Bali Amandari .................................................................................................. 84

Manggis, Bali Amankila ................................................................................................... 84

Nusa Dua, Bali Amanusa ................................................................................................... 85

Uluwatu, Bali Bulgari Resort Bali ................................................................................ 85

Java Central MesaS la .................................................................................................. 86

Java Central Amanjiwo ................................................................................................. 87

Moyo Island Amanwana .............................................................................................. 87

Laos -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Luang Prabang Amantaka ................................................................................................. 88

Maldives ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Atoll de Male’ Sud Taj Exo ca Resort & Spa, Maldives ............................................. 90

Atoll de South Nilandhe Angsana Velavaru ................................................................................. 91

Atoll de Male’ Nord Angsana Ihuru ........................................................................................ 91

Atoll de Noonu Cheval Blanc Randheli ........................................................................ 92

Atoll d’Ari Sud Lily Beach Resort & Spa ..................................................................... 94

Atoll d’Haa Alif JA Manafaru ............................................................................................ 95

Atoll de Male’ Nord Coco Bodhu Hithi ................................................................................. 96

Atoll de Baa Coco Palm Dhuni Kolhu ..................................................................... 97

Atoll de Male’ Nord Banyan Tree Vabbinfaru .................................................................... 98

Atoll de Male’ Nord Vivanta by Taj Coral Reef, Maldives ............................................. 98

Sri Lanka ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Galle Amangalla ................................................................................................ 99

Tangalle Amanwella ............................................................................................... 100

Philippines ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pamalican Island Amanpulo ................................................................................................ 102

Taïwan, R.O.C. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ken ng Caesar Park Hotel, Ken ng .............................................................. 104

Thaïlande --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bangkok Mandarin Oriental, Bangkok ........................................................... 106

Bangkok Banyan Tree, Bangkok ........................................................................ 107

Bangkok The Sukhothai, Bangkok ................................................................... 107

Koh Lanta Pimalai Resort & Spa .......................................................................... 108

Koh Lanta Layana Resort & Spa ........................................................................... 110


T M

6


ASIE, Thaïlande, suite

Koh Racha Yai The Racha ................................................................................................... 111

Phuket Amatara Resort & Wellness ............................................................... 112

Phuket Amanpuri .................................................................................................... 114

Phuket Trisara ........................................................................................................... 114

Vietnam ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Binh Thuan Princess d’Ân Nam Resort & Spa ..................................................... 115

Ninh Thuan Amanoi ......................................................................................................... 116

Thua Thien Hue Banyan Tree Lang Co ............................................................................. 117

Thua Thien Hue Angsana Lang Co ..................................................................................... 117

OÎles Fidji -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Laucala Island Laucala Island ............................................................................................ 120

Wadigi Island Wadigi Island Resort .............................................................................. 122

Polynésie Française --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tahi Nui Travel ........................................................................................ 124

République des Palaos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Koror Palau Pacifi c Resort ................................................................................ 126

Vanuatu -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Espiritu Santo Ratua Private Island ............................................................................... 127

M CMexique -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Acapulco Banyan Tree Cabo Marqués ............................................................ 130

Playa del Carmen Banyan Tree Mayakoba ..................................................................... 130

Anguilla, B.W.I. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------West End Village Viceroy, Anguilla ................................................................................... 131

Aruba, N.A. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Eagle Beach Bucu & Tara Beach Resorts ........................................................... 131

Cuba ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Varadero Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa ................................ 132

Varadero Paradisus Varadero Resort & Spa ................................................. 133

Holguin Paradisus Rio de Oro Resort & Spa .............................................. 134

Cayo Santa Maria Meliá Buenavista .................................................................................. 135

La Havane Meliá Cohiba .......................................................................................... 135

République Dominicaine ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Punta Cana Sivory Punta Cana Bou que Hotel .............................................. 136

St. Barthélémy, F.W.I. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grand-Cul-De-Sac Le Sereno .................................................................................................. 136

Ste. Lucie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cap Estate The BodyHoliday .................................................................................. 137

Soufriere Sugar Beach, A Viceroy Resort ....................................................... 138

Castries Rendezvous, St. Lucia ......................................................................... 140

Soufriere Anse Chastanet ..................................................................................... 141

Soufriere Jade Mountain ....................................................................................... 141

St. Vincent & The Grenadines --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Canouan Island The Pink Sands Club ............................................................................ 142

T M

7

EGrèce -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Paros As r of Paros .......................................................................................... 146

Elounda, Crète elounda mare HOTEL .......................................................................... 148

Elounda, Crète elounda peninsula ALL SUITE HOTEL .......................................... 149

Elounda, Crète Blue Palace, A Luxury Collec on Resort & Spa ...................... 150

Heraklion, Crète Amirandes, Grecotel Exclusive Resort ....................................... 152

Sounio, A que Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort .................................... 153

Mykonos Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort ................................... 154

Argolide Amanzoe ................................................................................................... 155

Chalcidique Danai Beach Resort & Villas ............................................................ 156

Santorin Fanari Villas ............................................................................................. 157

Paros Yria Hotel Resort ................................................................................... 157

Italie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Venise Ca’Sagredo Hotel .................................................................................. 158

Monténégro --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sve Stefan Aman Sve Stefan ................................................................................ 158

Portugal ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Caldas da Rainha SANA Silver Coast Hotel .................................................................... 159

Lisbonne MYRIAD by SANA Hotels ................................................................... 159

Albufeira, Algarve EPIC SANA Algarve Hotel .................................................................. 160

Turquie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bodrum Amanruya ................................................................................................. 162

Istanbul The Ritz-Carlton, Istanbul ................................................................. 163


Société éditriceMDI INTERNATIONAL


16, rue de Géroldseck67200 Strasbourg - France

[email protected] - h p://www.eihr.com SIRET : 434 421 178 00014 - RCS Strasbourg TI A 434 421 178

Directeur de collec onSébas en Heinrich

ImprimerieImprimé dans l’UE par AGEOR - 21000 Dijon, France

ISBN 978-2-9551795-1-2

© Exclusive Collec on - MDI Interna onalTous droits réservés

Mars 2016

Trisara, Phuket, Thaïlande

Guide hôtelier

Océan Atlan que

Océan Indien

Mer Méditerranée

Mer d’Arabie

Mer Rouge

M D

L B

C N M

IZ

C FI

N B

Î S M

Î MD

’O

B

R P

S

L C

M

T

K

T

S

M

M

Î MB

N

A

RIM

AFRIQUE

andBeyond Xudum Okavango Delta Lodge

B Delta de l’Okavango

Entouré d’une mosaïque de papyrus et de roseaux, le andBeyond Xudum Okavango Delta Lodge est situé au coeur d’une réserve naturelle excep onnelle de 272 000 hectares.

Les neuf suites de safari en duplex, dans des tons chocolat et ébène, disposent chacune d’une grande baignoire et d’une douche extérieure. Chaque suite comprend également une terrasse sur le toit avec une vue magnifi que sur le Delta, ainsi que d’une pe te piscine privée. L’aménagement intérieur innovant a été imaginé à par r du recyclage ar s que des objets du quo dien et l’ensemble du bois u lisé a été à peine retravaillé.

Les espaces communs, construits sur plusieurs niveaux, sont dotés de terrasses spectaculaires avec une vue panoramique sur la nature environnante, tout en restant discrètement placés à limite des arbres. Ces espaces sont conçus pour rendre l’expérience plus in miste, avec des canapés moelleux invitant à une relaxa on totale. L’ambiance générale y est cosy. La vannerie réputée du Botswana se retrouve partout à travers le lodge, ainsi que l’ar sanat typique du Delta. La Bou que Safari vous propose à la fois des vêtements et des équipements de plein air, de l’art et des bijoux africains.

S

La localisa on de l’aérodrome varie selon les pluies saisonnières dans le delta de l’Okavango.Vol privé ou régulier vers le delta de l’Okavango, suivi d’un transfert par la route et en bateau jusqu’au camp.

H

9 suites clima sées avec de belles pe tes piscines privées.

I

• Pe tes piscines priva ves• Douches extérieures et intérieures• Bou que Safari proposant l’ar sanat local• Lits de jour courts sur le toit pour une vue

surélevée sur le delta de l’Okavango• Familles bienvenues et programmes enfants• Ac vités aqua ques toute l’année• Survol panoramique du Delta en hélicoptère

(avec supplément)• Safaris en 4x4 & safaris à pied• Observa on ornithologique• Massages dans la suite• Accès Wifi dans les suites

E C

Les repas sont sains, naturels et généreux. Ils sont passionnants et pleins de saveurs.Une cuisine interac ve permet aux clients d’assister à la prépara on des mets délicieux qui seront appréciés sur les terrasses ouvertes avec vues spectaculaires sur l’Okavango.

S

Profi tez d’un survol en hélicoptère qui vous donnera un aperçu unique sur le magnifi que delta de l’Okavango.

C

andBeyond Xudum Okavango Delta Lodge - Réserva ons, bureau central de andBeyond - Tél +27 11 809 4300www.andbeyond.com - [email protected] - Ldg. Mng.: Skipper Mareja

12

13

Amanjena

M Marrakech

L’Amanjena , ou « paradis paisible », est le premier Aman sur le con nent africain. La propriété est située en périphérie de l’ancienne ville marocaine de Marrakech, sur la route sud vers Ouarzazate, aux portes du désert du Sahara. Les montagnes du Haut Atlas dominent l’horizon de Marrakech et les côtes Atlan que se trouvent à seulement deux heures de route. Le parcours de golf à 27 trous de l’Aman est situé juste à côté de l’Amanjena, avec deux autres parcours – le Royal Golf et l’Al Maaden Golf - à seulement quelques minutes de là.

Connu en arabe, sous le nom d’ « Al Medina al-Hamra » (la « Ville Rouge »), en raison de ses murs et structures dans les teintes roses, Marrakech a été l’inspira on principale dans la concep on de l’Amanjena. Les murs de l’établissement et les villas marocaines de luxe sont l’écho des vieilles demeures en pisé de la ville et des villages berbères accrochés aux montagnes du Haut Atlas. Le vert est aussi une couleur prédominante dans l’oasis de Marrakech - la couleur de l’Islam, le paradis, la royauté et l’abondance. Ce e couleur pare également l’Amanjena: ses pelouses et vignes, ses toits d’argile émeraude, les fontaines de marbre marocain et l’éblouissement des carreaux d’argile émaillé, connus sous le nom de « zellige ».

S

Situé à Marrakech, à seulement 15 minutes de route de la Médina.Aéroport Interna onal de Marrakech (8 km)Aéroport Interna onal de Casablanca (225 km)Transferts off erts depuis l’aéroport de Marrakech.Les transferts peuvent également être organisés depuis Casablanca, avec supplément.

H

39 pavillons et suites, dont 18 Pavillons roses, 6 Pavillons Bassin, 8 Pavillons Piscine, 6 Maisons à deux étages et l’Al-Hamra Maison à deux chambres, tous répar s autour de l’ancien bassin d’irriga on se trouvant au centre de la propriété.

I

• Piscine extérieure chauff ée de 33 mètres de long

• 2 courts tennis éclairés, en terre ba ue • VTT à disposi on• Amanjena’s Spa• 2 hammam de style turc• Centre de remise en forme moderne• Service clientèle personnalisé• La Bibliothèque• La Bou que• Randonnées pédestres & excursions en VTT• Parcours de golf, juste à côté de l’Amanjena

E C

The Restaurant (authen que cuisine marocaine), The Thai Restaurant & The Pool Terrace.The Bar & The Fumoir.Dîners spéciaux & dîner in me dans la Tente Caïdale.Service en chambre 24h/24h & dîners en pavillon.

S

Explorez la Médina, le coeur et l’âme de Marrakech, et découvrez la Place Djemaa el Fna, l’une des places les plus animées d’Afrique, surtout le soir.Prévoyez un excursion dans les montagnes du Haut Atlas, avec ses vieilles mosquées, ses kasbahs défraî-chies et ses villages berbères à fl anc de montagne.Passez une journée dans le village blanchi à la chaux d’Essaouira, sur la côte Atlan que.

C

Amanjena - Route de Ouarzazate, km 12, Marrakech 40000, Maroc - Tél +212 5 24 399 000 www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr. : Nicolas Ilickovic

Island Camp Baringo

K Lac Baringo

L’Island Camp off re une alterna ve parfaite à la monotonie urbaine ou pour casser le rythme eff réné de la visite des nombreux parcs na onaux. Une opportunité pour se détendre, récupérer et profi ter de la beauté et de la tranquillité de ce e île idyllique.

Le camp est situé sur l’île d’Ol Kokwe, patrie de la tribu Njemp, sur le lac Baringo.

Rénové en 2013, ce camp comprend maintenant 11 tentes de luxe et co ages supérieurs avec salle de bains a enante, en occupa on double ou triple (pour les familles). - Toutes les tentes sont ombragées par un toit de papyrus et sont séparées par des pelouses et des rocailles naturelles. Elles surplombent le lac, avec vue jusqu’à la vallée du Grand Ri . - Les co ages off rent en plus une pe te piscine privée avec vue sur le lac.La plupart des hébergements sont orientés vers l’est pour off rir une vue sur les superbes levers de soleil sur le lac.

S

Sur l’île d’Ol Kokwe, dans la vallée du Grand Ri .Aéroport Interna onal de Nairobi (208 km)Aérodrome local à proximitéTransferts par la route ou par les airs depuis Nairobi ou tout autre endroit, sur demande.

H

11 tentes, dont 7 tentes de luxe et 4 co ages superieurs avec pe te piscine privée.

I

• Piscine• Observa on de la faune sauvage, en voiture

ou en bateau & observa on ornithologique• Pêche• Ski nau que, ski bob, paddle board, knee

board & bateau pneuma que• Randonnées culturelles• Visite d’un village Njemp• Excursions au lac Bogoria pour observer les

fl amands roses et le Grand Kudu• Guide résident• Anima ons par des danseurs tradi onnels• Loca on de bateau & comptoir d’ac vités

E C

Camp en pension complète uniquementRestaurant Island Camp.2 bars: Bar prinicipal & Pool bar.Les repas pourront vous être servis dans l’in mité de votre tente, sans supplément.

S

Ne ratez pas un coucher de soleil sur Gibralter Rock ou un pe t-déjeuner au champagne sur une plage déserte.

C

Island Camp Baringo - Ol Kokwe Island, PO Box 1141, Nakuru, Kenya - Tél +254 728 478 638 www.islandcamp.co.ke - [email protected] - Dir.: Perrie Hennessy

15

Vanila Hotel & Spa

M Nosy Be

Situé sur la plage de Bemoko sur l’île tropicale de Nosy Be, face à l’île aux Orchidées (Nosy Saka a), le Vanila Hotel & Spa est posé au milieu de paysages excep onnels. L’hôtel est parfaitement intégré dans son milieu naturel grâce à un style architectural typiquement malgache, alliant bois de teck et de palissandre, et entouré d’un luxuriant jardin exo que, vous perme ant d’admirer l’incroyable spectacle du coucher du soleil sur l’océan. De nombreuses ac vités spor ves sont proposées sur la plage privée du Vanila, sur l’île de Saka a, à 10 minutes en pirogue. Après du kayak, du snorkeling et une randonnée, un restaurant-bar de plage vous perme ra de passer une journée de détente dans un décor paradisiaque.Le Vanila Hotel & Spa est reconnu comme l’un des endroits les plus accueillants de Nosy Be, grâce à la gen llesse et au professionnalisme de son personnel, et également à la décora on chaleureuse et la sub lité de l’aménagement des lieux. Un hôtel de charme qui sait allier vacances ac ves, confort et tradi ons malgaches.Le Vanila Hotel vous off re également l’opportunité de vous laisser choyer dans son Spa de 200 m², proposant entre autres 4 cabines de soins, un hammam avec massage et douche intégrés, des douches à jets, 4 Jacuzzis extérieurs et un service inoubliable.

S

Sur l’île de Nosy Be, au large des côtes nord-ouest de Madagascar.Aéroport Interna onal d’Antananarivo (900 km)Aéroport Interna onal Nosy Be Fascene (30 km)Transferts disponibles depuis le port ou l’aéroport de Nosy Be.

H

48 chambres Jardin ou Océane, 4 suites familiales, 2 suites nup ales et 2 suites Pres ge avec Jacuzzi priva f sur le balcon.

I

• Plage sur place et plage privée sur Nosy Saka a

• 2 piscines d’eau douce à débordement• Bassin enfant avec jardin d’enfants• Plongée en apnée, plongée sous-marine &

pêche au gros• Comptoir d’excursions et d’ac vités• Excursions d’une journée vers les îles voisines• Vanila Spa• Bou que d’ar sanat malgache• Accès Wifi • Service de baby-si ng• Salle de conférence et d’exposi on• Loca on de voiture, quad et VTT

E C

2 restaurants : «Parfum Vanille» restaurant buff et principal avec anima ons & «Grill Del Sol» restaurant gastronomique en bord de plage.4 bars, dont deux bars à la piscine.Service en chambre (sur demande).

S

Passez une journée de détente sur l’île privée de Nosy Saka a.A promiximité de l’hôtel pra quez le golf, la plongée sous-marine ou de l’équita on.Découvrez Nosy Be en quad.

C

Vanila Hotel & Spa - BP 325, Nosy Be, Madagascar - Tél +261 32 03 921 01/03 www.vanila-hotel.com - [email protected] - Dir.: Jean-Louis Salles

17

18

Princesse Bora Lodge & Spa

M Île de Sainte Marie

Face au lagon turquoise de l’ile Sainte Marie, le Princesse Bora Lodge & Spa se démarque par son charme et son caractère authen que en adéqua on avec la nature. Les villas en matériaux nobles, sont dispersées au sein d’un jardin tropical luxuriant. Le restaurant en bord de plage est réputé pour sa cuisine mêlant infl uences malgaches et françaises.Le Jungle Spa s’off re à vous tel un havre de paix, avec des soins naturels issus des plantes de l’île.Tout le personnel, discret et a en f, saura rendre votre séjour unique dans ce lieu encore préservé du tourisme de masse.

C

• 20 Villas de catégories Charme, Luxe et Execu ve Beach• Piscine de 25 mètres• Ponton lounge avec piscine naturelle• Bar & Grill Restaurant avec vue sur mer• Jungle Spa• Centre de plongée PADI • Bou que d’épicerie et d’ar sanat local• Expédi on baleines de juin à septembre

C

Princesse Bora Lodge & Spa, BP 13, 515 Ravoraha, île de Sainte Marie, Madagascar - Tél +261 20 57 04 003 - Gen. Mgr. : François-Xavier Mayer


Princesse Bora Lodge & Spa, Madagascar

19

The St. Regis Mauritius Resort

Î M Le Morne

Le St. Regis Mauri us Resort est érigé directement sur la plage de sable blanc de la péninsule de Le Morne, surplombant les eaux turquoises de l’océan Indien. Le style colonoale résiden el de l’hôtel souligne un sen ment de “paradis retrouvé” et met l’accent sur l’évasion et la détente. Le St. Regis Mauri us Resort dégage une impression de luxe intemporel, avec la colline du Morne off rant un cadre idyllique à l’hôtel. L’architecture, l’aménagement paysager et la décora on intérieure de l’établissement sont la combinaison du design tradi onnel des St. Regis, du patrimoine local et l’esthé que régionale de l’île Maurice.

Suivant la tradi on du légendaire St. Regis New York, le St. Regis Mauri us Resort off re toutes les caractéris ques princiaples des hôtels St. Regis dont les Rituels signature St. Regis, le service de majordome St. Regis, les expériences sur mesure et un hébergement de luxe adapté pour répondre aux a entes des voyageurs interna onaux.

S

Situé sur la plage de sable blanc de la péninsule de Le Morne, à l’extrémité sud-ouest de l’île.SSR Interna onal Airport (60 km)Transferts de l’aéroport disponibles en véhicule priva f de l’hôtel ou en taxi (durée : 75 minutes).

H

L’hôtel dispose de 82 Junior Suites, 38 Ocean Junior Suites, 24 Beachfront Junior Suites, 8 Beachfront St. Regis Suites, 10 Beachfront St. Regis Grand Suites, 5 Ocean view Manor House Suites, 2 Ocean view Manor House Grand Suites et The St. Regis Villa.Surpassant toutes les a entes, chaque client profi tera du service de majordomes du St. Regis.

I

• Plage de sable blanc• Piscines extérieures • Watersports Club avec plongée sous-marine

& ION Club pour le kite surf • Court de tennis • Iridum Spa• St. Regis Fitness Club• Mini-club ‘The Kite Flyers Club’• The Drawing Room (salle de spectacle)• Cinéma privé ‘La Palme d’Or’• Bou que St. Regis• Trois salles de réunions/banquets• Service signature St. Regis de prépara on de

la chambre pour la nuit• Service St. Regis de limousine de luxe

E C

5 restaurants : Le Manoir Dining Room (cuisine franco-mauricienne), The Boathouse Grill (cuisine créole et méditerranéenne), Floa ng Market (cuisine du sud-est asia que), Atsuko (cuisine japonaise) & Simply India (cuisine indienne).2 bars : The 1904 Bar & The Boathouse Bar.Service en chambre & Dîner privé 24h/24.

S

Ne râtez pas l’occasion, un ma n ensoleillé, d’aller nager avec des dauphins sauvages. Inoubliable !Profi tez du rituel signature sur la plage, au coucher du soleil, avec votre bien-aimé(e).Appréciez un ‘a ernoon tea’ au bar Le 1904.

C

The St. Regis Mauri us Resort - Péninsule de Le Morne, Île Maurice - Tél +230 403 9000 www.stregismauri us.com - stregismauri [email protected] - Area Mgr. : Damon N. Page

Connections Ltd.

Î M

L’île Maurice est l’une des des na ons phares de l’Océan Indien connue pour ses plages immaculées, ses eaux cristallines et son hospitalité.

Depuis 1996, Connec ons Tourism Management Ltd propose et gère des produits et des services d’agence récep ve à l’Ile Maurice. Leur passion et leur engagement, leurs compétences et leurs talents en font une valeur sûre à des na on pour une expérience clients réussie, au travers de services de qualité. - Connec ons est aussi reconnue comme l’agence récep ve leader sur le marché mauricien en terme d’organisa on d’évènements pour les groupes en visite sur l’île. - Forte de sa connaissance du marché local et d’une équipe de 110 professionnels, Connec ons, plus que jamais, met à disposi on son exper se de la des na on en l’alliant à une technologie de pointe et innovante sous la forme d’un moteur de réserva ons en ligne.

Connec ons est une entreprise citoyenne, engagée au travers de diff érents projets tant sur le tourisme durable (donateur de la ‘Mauri an Wildlife Founda on’ and ‘Reef Mauri us’) que sur des engagements sociaux en contribuant ac vement au main en en scolarisa on d’enfants issus de milieux défavorisés.

C

Île Maurice & Île de la Réunion.

Q

Connec ons Tourism Management Ltd est une agence récep ve et DMC établie à l’Ile Maurice depuis 1996 sous l’impulsion de Karl Braunecker, un professionnel de renom de l’industrie touris que. La socié té , indépendante, est devenue une ré fé rence en terme de standards et de qualité de services à des na on. Depuis le lancement en 2002 de Connec ons Ré union sur l’Ile de la Ré union, l’agence propose de nombreuses combinaisons de sé jours entre ces deux î les aux aspects radicalement diff é rents.

D

• Accueil personnalisé et kit de bienvenue• Assistance durant tout le séjour par une

équipe de représentants disponibles 24/7• Transferts partagés, transferts priva fs et

transferts en hélicoptère• Connaissance du pays et équipe mul lingue• Réserva on d’hébergements (hôtels de luxe,

off res lune de miel, loca on, villas privées)• Excursions & Ac vi és• Organisa on de mariages (mariage civil,

forfaits hôteliers, mariage à thème)• Groupes & Incen ves• Loca on de bateau, croisières, pêche, voile,

plongée sous-marine

À ,

• Découverte de la capitale, du marché central et du jardin botanique de Pamplemousses.

• Le sud pi oresque avec les terres des sept couleurs et la cascade de Chamarel.

• La route du thé incluant l’usine de thé, le chalet et la maison coloniale de Saint Aubin.

• Une croisière en catamaran dans les eaux limpides des lagons turquoise.

• Nage avec les Dauphins, expérience unique dans la baie de Tamarin.

• Marche avec les lions.• Survol en hélicoptère.• Golf sur l’un des nombreux parcours 18 trous.• Découverte de la cuisine locale avec déjeuner

chez l’habitant.C

Connec ons Ltd - Crater Lane, Floréal, Île Maurice - Tél +230 696 9933www.connec ons.mu - info@connec ons.mu

21

22

MaradivaVillas Resort & Spa

Î M Flic-En-Flac

Unique en son genre sur l’île, l’opulence feutrée des villas individuelles de notre luxueux complexe hôtelier cinq étoiles enchantera tous nos invités. L’expérience Maradiva, d’inspira on culturelle indienne et incluant, entre autres, spa holis que primé, cuisine gastronomique et piscine privée dans l’enceinte de chaque villa, est synonyme d’élégance raffi née et de service impeccable.

Une expérience transcendante, personnalisable à souhait…

C

• Le style des 65 villas avec piscine privée est un mélange de style colonial et d’infl uences asia ques

• 3 restaurants & bars : Coast2Coast, Cilantro & Breakers Bar• Dîner privé en villa & Service de plage et de piscine• Maradiva Spa• Centre de remise en forme• Large choix de sports nau ques, dont snorkelling et ski nau que• Piscine de détente• Court de tennis éclairé• Service de majordome• Mini Club & Service de baby-si ng

C

Maradiva Villas Resort & Spa, Wolmar, Flic-En-Flac, Île MauriceTél +230 403 1500 - Gen. Mgr. : Paul van Frank


S Mahé

C

• 19 Ocean Panoramic Villas et 11 MAIA Signature Villas• Tec-Tec Restaurant (cuisine méditerranéenne aux accents asia ques

et créoles), expériences culinaires privées & Sunset Pool Bar• Formule unique ‘Beyond All-Inclusive’ avec carte de grands vins• Piscine avec terrasses-solarium• Large choix de sports nau ques dont plongée et stand up paddle• The Spa avec des soins exclusifs par Omorovicza • Qi Gong & Yoga• Centre de remise en forme avec mur Kinesis• Service personnalisé de majordome• Organisa on de mariages, lune de miel et occasions spéciales

C

MAIA Luxury Resort & Spa, Anse Louis, PO Box 722, Mahé, SeychellesTél +248 4 390 000 - Gen. Mgr. : /

MaiaLuxury Resort & Spa

Lorsque le moment est venu de ralen r votre rythme fréné que et de redécouvrir des sens engourdis par les exigences incessantes de la vie, il existe un endroit appelé MAIA Luxury Resort & Spa – qui off re bien plus que des vues à couper le souffl e, un service irréprochable et des chambres somptueuses avec piscine privée à débordement. MAIA vous off re un havre de paix pour vous ressourcer.

S’arrêter. Se poser. Retourner aux sources.

23

Banyan Tree Seychelles

S Mahé

Laissez-vous charmer par ce e exquise tranche de vie cô ère, où les palmiers luxuriants et les forêts tropicales s’épanouissent, et où de magnifi ques plages abondent. Profi tez de la beauté intacte et préservée des Seychelles. Avec une vue spectaculaire sur l’océan Indien et les Takamata (arbres endémiques), le Banyan Tree Seychelles est niché dans la baie d’Intendance, une des na on respirant le bonheur. Faites une promenade le long de la séduisante baie d’Intendance ou profi tez du charme insulaire au sein de votre villa de style créole.

Le Banyan Tree Seychelles est situé sur les terres où jadis, l’acteur de la Panthère Rose, Peter Sellers et l’ancien Beatles, George Harrison, possèdaient leur pied-à-terre seychellois. L’hôtel a pris des mesures rigoureuses pour préserver l’authen cité de l’architecture et de la culture du site avec l’aide des insulaires, dont certains se consacrent toujours à faire du Banyan Tree Seychelles, un Sanctuaire des Sens.

S

Situé sur la côte sud-ouest de Mahé, dans la pi oresque baie d’Intendance.Aéroport Interna onal de Mahé (20 km)Transfert de l’aéroport disponible en véhicule priva f de l’hôtel (30 minutes de trajet).

H

Off rant une vue majestueuse sur l’océan Indien, les 60 villas avec piscine privée se répar sent en six catégories : 2 Ocean View Pool Villas, 22 Beachfront Pool Villas, 4 Intendance Bay View Pool Villas, 5 Sanctuary Ocean View Pool Villas, 6 two-bedroom Double Pool Villas et l’unique Royal Banyan Ocean View Pool Villa. .

I

• Plage de sable blanc• Piscine à débordement • Sports nau ques (snorkelling, canoë, plongée et

pêche hauturière sur demande) • Court de tennis extérieur & VTT • Banyan Tree Spa• Salle de fi tness• Salles de réunion• Accès Internet Wifi • Banyan Tree Gallery• Organisa on d’excursions• Observa on des tortues vertes et des tortues

Hawksbill en saison• Organisa on de mariages

E C

3 restaurants : Saff ron (cuisine primée thaï et spécialités du sud-est asia que), Au Jardin d’Epices (cuisine interna onale) & Chez Lamar (cuisine créole).2 bars : La Varangue & Pool Bar.Pique-niques sur la plage & Dîners dans la villa.Choix d’expériences ‘Des na on Dining’.

S

Visite du marché et du jardin botanique de Victoria, pour découvrir le fameux Coco de Mer.Prévoyez une journée à La Digue pour décourvrir un mode de vie sans voiture, avant de visiter l’île voisine de Praslin pour y découvrir l’énigma que Vallée de Mai, un site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

C

Banyan Tree Seychelles - Anse Intendance, Mahé, Seychelles - Tél +248 438 3500 www.banyantree.com - [email protected] - Gen. Mgr. : Ricardo Suarez

7°South Ltd.

S

Les Seychelles sont une des na on unique, renommée pour sa beauté intemporelle, sa tranquillité et sa diversité. Allant des forêts tropicales d’un vert émeraude aux eaux cristallines turquoises, ces îles sont le foyer de certaines des espèces animales et végétales les plus rares au monde.

7°South Ltd. est une agence récep ve aux Seychelles, off rant des produits et des services touris ques haut de gamme. Avec plus de 15 ans d’expérience, la mission de 7°South Ltd. est de surpasser les a entes de ses clients et de viser l’excellence au niveau de la qualité des services, de son intégrité et de la valeur ajoutée de tout ce qu’ils entreprennent, restant ainsi fi dèles à leur engagement d’off rir « le meilleur des Seychelles ».

Pour aider les clients à organiser leurs vacances idéales aux Seychelles, 7°South Ltd. mélange son exper se, ses tarifs compé fs à la magie des Seychelles, pour proposer une expérience unique et inoubliable. L’équipe mul lingue permet d’off rir une gamme complète de services, notamment : la réserva on hôtelière, le service d’accueil avec assistance VIP et service prioritaire, les transferts de luxe, un large choix d’excursions, l’organisa on de mariages et de voyages de noces, l’organisa on de voyages à thèmes (golf, pêche, croisière, séminaires, …), et bien d’autres i néraires personnalisés.

C

I néraires personnalisés aux Seychelles.

Q

Créé en 1999, 7°South Ltd. est reconnu aujourd’hui comme étant à l’avant-garde des services touris ques avec le taux de croissance le plus rapide dans l’industrie.7°South Ltd. s’occupe d’une clientèle venue des cinq con nents.

D

• I néraires personnalisés pour les voyageurs individuels, les groupes et familles, ainsi que les groupes d’intérêt par culier

• Connaissance du pays et conseils, avec une équipe jeune et mul lingue

• Partenaires testés• Réserva ons hôtelièrees• Service d’accueil et d’assistance• Transferts de luxe • Excursions• Croisière d’île en île• Organisa on de mariage et de lune de miel• Loca on de bateau, croisière, pêche, voile,

plongée

À ,

• Disséminées autour de l’île de Mahé se trouvent les plus belles plages au monde.

• Flore et faune unique• Déguster la cuisine créole.• Survol de Mahé et environs en hélicoptère,

pour admiser la ‘perle’ de l’océan Indien.• 2 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO : la

‘Vallée de Mai’ sur l’île de Praslin, connue pour le fameux ’coco de mer’, et l’atoll d’Aldabra.

• Expédi ons de pêche et de plongée bouteille ou au tuba.

• Un must: le tour de l’île de La Digue, avec l’un des moyens de transport le plus ancien, le char à boeuf.

C

7°South Ltd - Kingsgate Travel Center, P.O. Box 475, Victoria, Mahé, Seychelles Tél +248 4292 800 - www.7South.net - [email protected]

25

Cerf Island Resort

S Cerf Island

Un endroit idéal pour des vacances tropicales à la plage, un mariage ou une lune de miel roman que, Cerf Island Resort bou que hôtel est un refuge luxueux dissimulé au cœur de l’Océan Indien.Niché à fl anc de colline, au cœur d’une réserve naturelle marine, l’île au Cerf est une superbe oasis de luxe pour le voyageur judicieux d’aujourd’hui.

Situé à l’entrée du parc marin de Ste. Anne, Cerf Island Resort dispose de 24 luxueuses villas privées, au sein d’un élégant établissement 5 étoiles. Cet établissement a été conçu pour off rir une véritable immersion dans le style de vie créole, en combinant les éléments architecturaux des Seychelles et la sauvegarde de l’environnement naturel.

La direc on et le personnel, aimables et courtois, off rent un niveau élevé de services afi n de garan r votre confort et votre bien-être, et rendre votre séjour unique et mémorable.

S

Situé à 3 km à l’est de Mahé, dans le parc na onal marin de Sainte Anne.Aéroport Interna onal de Mahé (10 km)Transferts de l’aéroport disponibles en véhicule priva f et bateau rapide de l’hôtel (temps de transfert total: 20 mins.)

H

24 luxueuses villas nommées en créole d’après des arbres endémiques, des animaux marins et des fl eurs, dont 12 Hillside Villas, 7 Hideaway Villas avec jardin priva f et 5 Tortoise Suites à deux chambres.

I

• Plages de sable blanc• 2 piscines à débordement• Snorkeling & Plongée sous-marine• Bateau à pédales, kayak & voile• Pêche au gros• Court de tennis• Excursions à Mahé ou dans les îles voisines• Le Spa Latanier• Accès Internet & centre d’aff aires• Organisa on de mariages, de récep ons et

autres occasions spéciales• Service de conciergerie• Héliport privé

E C

2 restaurants : ‘1756’ restaurant gastronomique et restaurant ‘Zepis’.3 bars : Bar à cocktails & 2 pool bars.Pique-niques & dîners priva fs.Service en chambre.

S

Dégustez un cocktail à l’héliport, en observant le coucher du soleil.Plongée au tuba dans le parc na onal marin de Sainte Anne, pour découvrir les richesses de la vie sous-marine.Visitez le marché coloré de Victoria, à Mahé.

C

Cerf Island Resort - PO Box 1071, Mahé, Seychelles - Tél +248 429 4500 www.cerf-resort.com - [email protected] - Dir.: Foram Varsani

27

Fregate Island Private

S Fregate Island

Le paysage ressemble au jardin d’Eden dessiné par un enfant, avec sept plages de sable blanc, d’étranges rochers de granit, des tortues géantes d’Aldabra, des fl eurs d’une luminescence surnaturelle, et des libellules iridescentes démesurées, planant au-dessus de la piscine en forme de lagon.

- Seules 16 Résidences avec piscine privée, ouvertes à la brise, et la Banyan Hill Estate sont construites le long des sept plages de sable au nord-est de l’île, chacune soigneusement nichée pour garan r une in mité totale.Mais ce qui fait de ce e île, un lieu vraiment à part, c’est son engagement pour la faune endémique qui l’entoure. Conçue pour coexister avec un écosystème fragile, l’île abrite des espèces parmi les plus menacées au monde.

Un spectaculaire Spa construit à fl anc de falaises surplombe l’océan en harmonie avec la jungle environnante. Rendant hommage aux éléments de la nature : l’air, la terre, l’eau et le feu, le Rock Spa a renoncé aux produits de marques pour se concentrer sur les produits naturels sans composants chimiques ou ar fi ciels. Le Rock Spa crée ses produits de soins à par r des produits naturels endémiques des Seychelles et cul vés sur l’île de Frégate.

SSituée à l’est de Mahé, l’île de Fregate est la plus éloignée du groupe des îles grani ques Intérieures.Aéroport Interna onal de Mahé (55 km)Service personnalisé pour les transferts de l’aéroport en hélicoptère, en avion ou en bateau.

H16 Résidences construites avec des matériaux tradi onnels, avec grande piscine privée, dont 2 résidences sont proposées avec deux chambres et une troisième résidence avec un mini spa priva f à la place de la seconde chambre.L’excep onnel Banyan Hill Estate, sur une péninsule isolée, off re 3 villas séparées pouvant chacune accueillir 2 adultes et un enfant.

I

• 7 plages de sable blanc• 2 piscines d’eau douce• Marina & Centre de plongée PADI• 3 bateaux pour la pêche au gros et excursions• Large choix de sports nau ques et terrestres• Court de tennis• Rock Spa & Rock Gym• Nurserie de tortues géantes d’Aldabra• Pe te chapelle• Castaway Kids Club (club pour enfants)• Service d’un majordome personnel• Bou que et galerie d’art exclusives• Accès WiFi

E C

2 restaurants : Fregate House & Planta on House.2 bars : Pirates bar & Anse Bambous Beach bar.Dîner privé sur la plage, dans la cabane dans les arbres ou à l’endroit de votre choix.Dîner dans l’in mité de votre résidence priva ve.

S

Profi tez d’une promenade nature accompagnés d’un écologiste résident.Ne manquez pas le programme astronomique d’observa on des étoiles (selon niveau d’occupa on)Dégustez un pique-nique de Sashimi lors d’une excursion priva ve en bateau.

C

Fregate Island Private - PO Box 330, Victoria, Mahé, Seychelles - Tél +248 4 670 100www.fregate.com - [email protected] - Mng. Dir.: Wayne Kafcsak

29

30

Enchanted Island Resort

S Round Island

Votre refuge insulaire exclusif est plus proche que vous ne le pensez.

Imaginez-vous se re rer sur une île enchanteresse, située au coeur du plus spectaculaire Parc Marin des Seychelles - le Parc Marin de Sainte-Anne. Dégustez des cocktails colorés pendant que la brise tropicale répand le parfum des fl eurs exo ques, et que les eaux chaudes de l’océan vous invitent pour une baignade. Loin de l’agita on de la vie quo dienne, passez du temps avec votre famille et vos amis, détendez-vous au bord de votre piscine privée ou partez en bateau à la découverte des îles, avant de revenir pour apprécier une cuisine de niveau interna onal.

Tout cela et bien plus encore vous a end. Que vous prévoyez une lune de miel, un mariage ou une pause détente en famille ou entre amis, Enchanted Island Resort est l’endroit idéal.

SSitué sur une île privée à 6,5 km à l’est de Mahé, entouré des îles de Sainte Anne, Moyenne, Long et Cerf dans le Parc Marin.Aéroport Interna onal de Mahé (10 km)Transferts privés de l’aéroport en voiture et bateau rapide.

HUniquement dix villas, dont les Private Pool Villas (130 m²), les Enchanted Signature Villas (240 m²) et l’Owner’s Signature Villa (243 m²), toutes avec un accès vers une plage vierge. Enchanted Island Resort est également proposé en loca on exclusive de l’île.

I

• Plages de sable blanc• Piscine principale à température régulée• Centre de sports nau ques avec équipements

de snorkeling et kayaks de mer.• Plongée sous-marine & sor es de snorkeling• Pêche• Croisières en bateau• Serena Spa• Salle de fi tness avec équipements cardio-

vasculaires• Visite de Mahé• Excursions à Praslin et à La Digue• Accès Wifi off ert• Bou que "Tresor"

E C

Restaurant Bounty : cuisine gastronomique interna onale contemporaine avec des infl uences créoles.Castaway Bar.Service en chambre & Dîners privés.

S

Découvrez le monde sous-marin excep onnel du Parc Na onal Marin de Sainte-Anne avec un simple masque et un tuba.Découvrez l’incroyable biodiversité des Seychelles, ses forêts vierges, ses fonds marins colorés, ainsi que sa faune et sa fl ore endémique.

C

Enchanted Island Resort - PO Box 1455, Sainte Anne Marine Park, Round Island, Seychelles - Tél +248 467 2727www.jaresortshotels.com - eir.reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Abel Damergi

31

andBeyond Benguerra Island

M Archipel de Bazaruto

Seconde plus grande île de l’archipel Bazaruto, Benguerra off re des possibilités excep onnelles pour explorer le meilleur de la magnifi que vie sous-marine du Mozambique et pour profi ter des nombreuses ac vités insulaires comme les croisières en boutre, la plongée sous-marine, la plongée en apnée et l’exaltante pêche en haute mer.

Chaleureuse et in me, andBeyond Benguerra Island est un paradis tropical, niché dans une forêt endémique luxuriante. Simples, et pourtant élégantes, les dix casitas, deux cabanes et la casa familia à trois chambres sont disséminées à l’ombre d’une forêt, au bord d’une plage avec vue directe sur l’océan.

C

• 10 casitas, 2 cabanes et 1 casa familia• Pe tes piscines privées et piscine principale du lodge• Centre de plongée & snorkeling• Accès en bateau et baignade possible, même en marée basse• Superbes promenades sur la plage• Situé dans un parc na onal avec une faune excep onnelle• Refuge des fameux dugong, en voie d’ex nc on• Des na on idéale pour la pêche au gros et la pêche à la mouche• Equita on et expédi ons au coeur de l’île• Croisières en dhow et kayak de mer• Intérac on avec la communauté locale

C

andBeyond Benguerra Island, Bureau central de réserva on andBeyondTél +27 11 809 4300 - Gen. Mgr. : Johan Van Der Merwe


N Réserve Naturelle du NamibRand

C

• 10 villas du désert clima sées, en verre et en pierre• Douches extérieures & Lucarne d’obersva on des étoiles au-

dessus du lit• Piscine extérieure• Safaris nature, excursions en quad & randonnées guidées• Excursions à Sossusvlei, Sesriem Canyon et Dead Vlei• Peintures rupestres de San rock• Premère réserve astronomique africaine• Visualisa on des étoiles depuis un observatoire moderne,

guidée par un astronme résident

C

andBeyond Sossusvlei Desert Lodge, Bureau central de réserva on andBeyondTél +27 11 809 4300 - Lodge Mgr. : Paolo Lillo

andBeyond Sossusvlei Desert Lodge

Entouré de collines escarpées et de magiques dunes de sable du désert de Namib, andBeyond Sossusvlei Desert Lodge est le refuge ul me. Une oasis de paix et de confort au milieu du plus vieux désert du monde, le lodge off re un havre cosy, dans l’immensité de ce e terre belle et mystérieuse.

Au coucher du soleil, les animaux sont a rés par un point d’eau à proximité, rendant vos débuts de soirée mémorables. Un observatoire moderne et un astronome résident vous donneront un aperçu des magnifi ques constella ons visibles depuis ce e « Réserve Astronomique Africaine ».

andBeyond Africa

A A A ’E

Off rant le meilleur du voyage découverte de luxe depuis plus de vingt ans, andBeyond est une agence de voyages récep ve en Afrique et en Asie du Sud. andBeyond conçoit des voyages de luxe personnalisés à travers l’Afrique australe et l’Afrique de l’Est, ainsi qu’en Inde, au Népal, au Bhoutan et au Sri Lanka. En outre, l’agence possède et exploite 33 lodges et campements d’excep on dans les hauts lieux de la vie sauvage en Afrique et en Inde.

andBeyond se fonde sur ses années d’expérience pour créer des voyages et des i néraires uniques sur mesure, basés sur leur philosophie de toujours, à savoir la Protec on de la Terre, la Protec on de la Vie Sauvage et la Protec on des Personnes. Des conseils et des connaissances nécessaires à la concep on d’i néraires innovants à l’assistance et à la logis que sur le terrain, andBeyond off re une gamme complète de services de voyage de qualité.

C

I néraires personnalisés dans les pays suivants :Afrique du Sud, Botswana, Namibie, Mozambique, Zimbabwe, Zambie, Tanzanie, Zanzibar, Kenya, Ouganda, Rwanda, île Maurice, Seychelles, Inde, Népal, Bhoutan et Sri Lanka.

Q

Depuis sa créa on en 1991, andBeyond a obtenu de nombreux prix pres gieux dont 22 récompenses pour la seule année 2013.andBeyond travaille avec plus de 600 partenaires hôteliers à travers l’Afrique, qui ont tous été choisis avec soin, afi n de pouvoir vous proposer une large séléc on d’établissements de haut niveau.

D

• I néraires personnalisés pour voyageurs individuels, groupes et familles, mais également pour des voyages à thèmes

• Connaissance des des na ons et conseils avisés de plus de 30 experts-consultants

• Partenaires testés• Réseau de bureaux dans diff érents pays• Voyages réalisés main dans la main• Service d’accueil et d’assistance• Transferts terrestres et aériens, réguliers ou

à la demande • Guides par culiers• Excursions accompagnées par des

professionnels• Numéro d’urgence 24h/24h

À ,

• L’atmosphère cosmopolite et vibrante de la ville du Cap.

• Rencontre avec un léopard dans le Sabi Sand Game Reserve.

• Observa on des «Big Five» et des guépards au andBeyond Phinda Private Game Reserve.

• Les eaux rugissantes des chutes Victoria au Zimbabwe.

• Faune sauvage excep onnelle dans le delta de l’Okavango, au Botswana.

• Survol paisible des dunes du désert de Namib en montgolfi ère.

• Eaux cristallines et chaudes des îles du canal du Mozambique.

• Grande Migra on au Serenge et au Masaï Mara.

C

andBeyond Africa - Private Bag X27, Benmore, Johannesburg 2010, Afrique du Sud Tél +27 11 809 4300 - www.andbeyond.com - [email protected]

33

One&Only Cape Town

A S Le Cap

One&Only Cape Town est une des na on en soi – un hôtel urbain chic au bord de l’eau, off rant un niveau de luxe sans précédent en Afrique du Sud.Au coeur de la pi oresque promenade du Victoria & Alfred Waterfront avec une vue cap vante sur Table Mountain (‘Montage de la Table’), cet hôtel contemporain off re les hébergements les plus spacieux du Cap, 131 chambres et suites design, de style insulaire combiné à l’élégance africaine.

Dans le hall d’entrée du Marina Rise, bâ ment à sept étages, vous pourrez découvrir le seul restaurant du légendaire chef Nobuyuki ‘Nobu’ Matsuhisa établit sur le con nent, où le lounge Nobu, à l’étage, propose une sélec on de sakés, de vins de prune, de bières japonaises et de cocktails à base de saké et de shochu.

Reuben Riff el a su capturer l’essence même de l’esprit sud-africain et est aujourd’hui fi er de proposer son premier restaurant urbain, Reuben’s, reconnu pour sa cuisine combinant touche locale et cuisine saine de bistro. Ce restaurant est ouvert pour le pe t-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Au milieu de l’eff ervescence d’une ville animée, le One&Only Spa occupe sa propre île privée et propose de nombreux soins signature, y compris le célèbre studio Pedi:Mani:Cure de Bas en Gonzalez.

S

Situé au coeur des quais du Victoria & Alfred Waterfront dans le ville du Cap.Aéroport Interna onal du Cap (25 minutes)Transferts privés disponibles depuis l’aéroport, en véhicule de luxe ou en hélicoptère.

H

78 chambres Marina Rise et 13 suites Marina Rise.32 chambres Island et 8 suites Island.

I

• Piscine extérieure chauff ée à débordement, sur une île privée

• Sports terrestres et nau ques à proximité• Deux parcours de golf 18 trous à proximité• One&Only Spa sur une île privée• Centre de fi tness• KidsOnly club (mini-club)• Accès Wifi • Salles de conférences & Centre d’Aff aires• Organisateur de mariage• Services de conciergerie

E C

3 restaurants : NOBU, restaurant gastronomique japonais ; REUBEN’S me ant en valeur la cuisine sud-africaine & ISOLA, restaurant de la piscine.2 bars : Vista Bar & Lounge et Nobu Lounge.Service en chambre 24h/24h & Dîner en chambre.

S

Visitez Table Mountain en y accédant par le téléphérique.En saison, ne manquez pas une sor e en bateau pour observer les baleines et pour les plus aventureux, plongez en cage pour voir les requins.

C

One&Only Cape Town - Dock Road, Victoria & Alfred Waterfront, Cape Town 8001, Afrique du Sud - Tel +27 21 431 5800 oneandonlycapetown.com - Reserva [email protected] - Mng. Dir.: Richard Lyon

35

andBeyond Phinda Homestead

A S KwaZulu-Natal

La réserve privée de andBeyond Phinda englobe plus de 23 000 hectares de terres sauvages protégées dans le KwaZulu- Natal , en Afrique du Sud. Me ant en valeur l’un des meilleurs sites d’observa on de la faune sauvage du con nent, andBeyond Phinda abrite les fameux « Big Five » ainsi que 415 espèces d’oiseaux. La réserve est notamment connue pour ses observa ons de l’insaisissable guépard, ainsi que du rare rhinocéros noir.

Situé dans le nord de la réserve, Phinda Homestead est une superbe villa de safari indépendante qui s’intègre parfaitement dans son environnement naturel. Ce lodge, exclusif et raffi né, dispose de quatre suites luxueuses off rant une vue panoramique sur la forêt environnante. L’accent est mis sur les espaces extérieurs, avec une vaste de zone de vie s’ouvrant directement sur le magnifi que paysage. Le salon en plein air est le cœur du Homestead et est l’endroit idéal pour passer des heures de détente sur les canapés moelleux. Complété par un ranger et un tracker dédiés, un majordome personnel, un chef de cuisine et son propre véhicule de safari 4x4, le Phinda Homestead est parfait pour célébrer des occasions par culières à deux, en famille ou entre amis.

S

Aérodrome de la réserve privée de Phinda.Aéroport de Richard’s Bay (130 km)Aéroport Interna onal de Durban (265 km)Aéroport Interna onal Johannesburg (500 km)Transferts en avion priva f peuvent être organisés jusqu’à l’aérodrome de Phinda, au départ de toute l’Afrique du Sud.

H

Villa safari clima sée en exclusivité, avec quatre chambres, dont deux suites avec douche extérieure.

I

• Ranger, tracker, majordome et chef de cuisine dédiés

• Cuisine intérac ve• Piscine à débordement• Salle de remise en forme moderne• Accès Wifi gratuit• Véhicule 4x4 ouvert pour les safaris, selon

vos envies• Safaris à pied

E C

Les repas sont sains, naturels, généreux et pleins de saveurs.Le lieu où les repas seront servis est aussi important que la nourriture elle-même - sous un ciel étoilé, autour d’un feu de camp ou sur une terrasse surplombant la brousse.

S

Aventures sur la plage, observa on des tortues de nuit, safari sous-marin, recherche à pied du rhinocéros noir, nage avec le requin-baleine possibles avec supplément, ainsi que les safaris théma ques tels que safaris photographiques, ornithologiques, ...

C

andBeyond Phinda Homestead - Bureau central de réserva on andBeyond - Tél +27 11 809 4300 www.andbeyond.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Clinton Jardine

37

andBeyond Ngorongoro Crater Lodge

T Zone de Conserva on du Ngorongoro

Vieux de près de trois millions d’années, l’ancien cratère abrite l’un des plus beaux sanctuaires animaliers sur terre. On es me que 25 000 grands mammifères vivent dans ce e corne d’abondance, dont environ 6 000 gnous et 70 lions. Reconnu comme l’un des lieux de séjour les plus luxueux au monde, andBeyond Ngorongoro Crater Lodge est situé au bord du cratère, off rant une vue imprenable sur l’une des merveilles naturelles du monde.

Imprégnée de roman sme, chaque suite aux parois enduits d’argile et recouverte d’un toit de chaume, est ornée d’élégantes an quités, de grands lustres et de trésors africains. La chambre à coucher, le salon et la salle de bains sont pourvues de baies vitrées du sol au plafond, s’ouvrant sur le magnifi que cratère en contrebas. Des lustres à pampilles sont accrochés au-dessus de grands miroirs dorés, alors que les an quités, les rideaux de soie naturelle et les fauteuils en cuir se marient harmonieusement avec les éléments d’art africain. La salle de bains a enante off re quant à elle une douche spacieuse et une baignoire éclairées aux chandelles. Le majordome personnel répond avec discré on à toutes les demandes du client, apportant le thé au lit, a sant la cheminée et préparant un délicieux bain à bulles. Chaque campement dispose de sa propre salle à manger et de son propre espace salon, ainsi que d’un belvédère off rant une vue panoramique sur le cratère.

S

Aérodrome du Lac Manyara (52 km)Aéroport Interna onal d’Arusha (165 km)Plusieurs compagnies aériennes proposent deux vols quo diens entre Arusha et le Lac Manyara. Le lodge accueille les hôtes à l’aérodrome du Lac Manyara, pour un transfert en véhicule 4x4 fermé d’une durée d’environ 1h30.

H

3 campements in mes (deux de 12 suites et un de 6 suites) - Cheminée roman que dans chaque suite.

I

• Services d’un majordome personnel• Impressionnantes salles à manger• Bou que me ant en valeur l’ar sanat local• Safaris excep onnels au coeur du Cratère• Découverte du peuple Masaï et de leurs

troupeaux, vivant au milieu de ce e étendue sauvage

• Promenades à travers la propriété du lodge• Massages dans les suites• Accès Wifi

E C

Les repas sont sains, naturels et généreux. La salle à manger placée sous un dôme, avec sa cheminée, son cristal, son argenterie et ses assie es en bois massif, transforme chaque repas en une occasion spéciale. Servi dans la plus pure tradi on et imprégné d’un cérémonial séculier, chaque repas est une fête en soi.

S

La fl oraison exubérante des plantes sauvages, en juin et juillet, créée un tapis de toute beauté au coeur du cratère. A ne manquer.

C

andBeyond Ngorongoro Crater Lodge - Bureau central de réserva on andBeyond - Tél +27 11 809 4300www.andbeyond.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Mandy Cloete

38

Breezes Beach Club & Spa

T Zanzibar

Intégré au groupe The Zanzibar Collec on, le Breezes Beach Club Zanzibar est un choix idéal pour ceux qui sont à la recherche d’une escapade roman que. Célèbre pour son a en on aux détails, ses dîners privés et in mes, sa décora on zanzibari avec de magnifi ques sculptures, des objets en laiton et des ssus somptueux, créant une atmosphère unique et raffi née. Le Breezes possède le Frangipani Spa, maintes fois primé.

Le Breezes Beach Club est situé le long d’une plage immaculée et vierge, sur la côte sud-est de l’île de Zanzibar, qui est la par e la plus calme et la plus préservée de l’île, qui a été sélec onnée par le magazine Conde Nast Traveler, comme l’une des 30 plus belles plages du monde. Pendant des siècles, l’île de Zanzibar a évoqué un rêve mys que et magique. Il n’y a pas de meilleur endroit pour vivre et profi ter d’un cadre fantas que, d’une belle plage et d’un personnel chaleureux.

S

Situé au sud-est de l’île de Zanzibar.Aéroport Interna onal de Zanzibar (60 km)Transferts de l’aéroport avec supplément. - Temps de trajet, environ une heure.

H

70 chambres avec terrasse priva ve, dans un jardin paysager, dont 10 chambres Standard, 40 chambres Deluxe et 20 Suites situées à l’étage des bungalows.

I

• Plage de sable blanc• Piscine • The Water Club avec un large choix de sports

nau ques, dont planche à voile, voile, kite surf, pédalo, kayak et snorkeling

• Centre de plongée Rising Sun (seul centre de plongée PADI 5* Gold Palm et Na onal Geographic à Zanzibar)

• Court de tennis éclairé• Cyclotourisme• Centre de fi tness• The Frangipani Spa• Bou que• Pe tes anima ons en soirée• Accès Internet Wifi • Organisa on d’excursions et de visites

E C

4 restaurants : Salama Dining Restaurant (pe t-déjeuner buff et & dîner); The Breakers Grill (déjeuner sur la plage); The Tides (dîner privé en bord de plage); et The Sultan Table (cuisine fusion indienne et swahili).The Safari Bar, The Baraza Bar & The Dhow/Pool Bar.Service en chambre.

S

Louez des chaussures spéciales et marchez vers le récif de corail ; une façon idéale pour découvrir la faune marine junénile. Essayez une leçon “under the Palm trees” avec un Mwalimu (professeur) dispensant des cours de Swahili et d’histoire de Zanzibar.

C

Breezes Beach Club & Spa - Bwejuu Beach, South East Coast, Zanzibar, Tanzanie - Tél +254 706 466 104www.thezanzibarcollec on.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Jacob Moywaywa

39

Baraza Resort & Spa

T Zanzibar

Situé le long de la plage de Bwejuu - Paje, classée comme l’une des 30 meilleurs plages au monde par le pres gieux magazine Conde Nast Traveler, Baraza est le bou que-hôtel de luxe le plus exclusif de Zanzibar. Baraza Resort and Spa est un établissement All Inclusive 5 étoiles, élu parmi les 60 meilleurs nouveaux hôtels dans le monde, par Conde Nast Traveler, un pres gieux magazine de voyages. Avec seulement 30 villas, cet hôtel évoque l’héritage de Zanzibar datant de l’époque des sultans. Une fusion des styles arabe, swahili et indien, avec des voûtes swahili, des décors en ciment sculptés à la main, de belles an quités, des meubles ar sanaux et des lanternes en laiton ; le Baraza off re un niveau de luxe inégalé sur l’île de Zanzibar.

Intégré au groupe The Zanzibar Collec on, le Baraza est une interpréta on architecturale minu euse du style swahili, a achant une grande importance aux détails ar sanaux incorporés à l’architecture, pour célébrer l’habilité des ar sans locaux. Le nom de Baraza lui-même signifi e «lieu de rencontre» et représente la communauté, l’interac on sociale, et les rela ons humaines.

S


H

L’hôtel dispose de 14 villas à une chambre et 15 villas à deux chambres, ainsi qu’une villa Présiden elle à deux chambres. Toutes les villas sont de style swahili classique, avec terrasse spacieuse et pe te piscine privée.

I

• Plage de sable blanc• Piscine• Centre de sports nau ques (planche à voile,

voile, kayak, kite surf, bicycle e, snorkeling)• Centre de plongée Rising Sun (seul centre de

plongée PADI 5* Gold Palm et Na onal Geographic à Zanzibar)

• Promenades sur le récif de corail• Court de tennis éclairé• Centre de fi tness• The Frangipani Spa avec piscine• Bou que de souvenirs• WiFi off ert dans les par es communes• Organisa on d’excursions et de visites• Organisa on de mariages

E C

Concept tout inclus avec 3 restaurants : Livingstone Terrace (pe t-déjeuner buff et & dîners certains soirs); Ocean Restaurant (déjeuner sur la plage & A ernoon Tea); et The Sultans Dining Room (buff et ou dîner table d’hôte)Ocean Lounge Bar & Dhahabu Bar and Lounge.Service en chambre.

S

Visitez le village de Bwejuu et découvrez le mode de vie des Zanzibaris.Croisière à bord d’un dhow/Ngalawa swahili.Apprenez à tresser les feuilles de palmier, pour en faire un chapeau ou une na e de Zanzibar.

C

Baraza Resort & Spa - Bwejuu Beach, South East Coast, Zanzibar, Tanzanie - Tél +254 706 466 104www.thezanzibarcollec on.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Jacob Moywaywa

40

andBeyond Mnemba Island

T Zanzibar

Au large de la pointe nord-est de Zanzibar se trouve l’île privée de andBeyond Mnemba Island, habitée uniquement par les clients et le personnel de l’hôtel. Avec seulement 1,5 km de circonférence, Mnemba est entourée d’un atoll de coraux mul colores, off rant certains des plus beaux sites de plongée d’Afrique. Les eaux limpides, qui entourent l’île, off rent des escapades de snorkelling inoubliables, sans parler de la plongée sous-marine, du kayak, de la pêche et de la baignade permanente directement au départ de la plage.

Le Mnemba Island Lodge off re un paradis sans préten on avec seulement dix bandas rus ques en feuilles de palme, cachés dans une forêt tropicale bordée d’une plage corallienne de sable blanc. Un passage couvert mène à une salle de bains dans laquelle se trouve un énorme rideau de douche en pampilles. Intégrés à la véranda, les ‘Barazas’ (« lieu de palabre » en swahili) sont parfaits pour les siestes de l’après-midi et les salas privées de plage disposent de chaises-longues tradi onnelles zanzibarites, idéales pour de longues heures de farniente. La salon-salle à manger en toit de chaume off re une superbe vue dégagée sur la plage et sur Zanzibar au loin. Ce e île privée exquise, avec ses plages coralliennes et ses récifs spectaculaires, est reconnue comme l’une des des na ons insulaires les plus roman ques au monde.

S

Aéroport Interna onal de Zanzibar (65 km)Le lodge accueille ses hôtes à l’aéroport de Zanzibar ou à Stone Town. Après 1h30 de route, vous entreprenez une traversée de 10 à 15 minutes pour rejoindre l’île. - Comme il n’y a pas de jetée sur l’île, les arrivées et départs se font directement depuis la plage, avec un léger risque d’être mouillé.

H

10 bandas de plage, dont 1 banda familial.

I

• Centre de plongée PADI• Bou que de plage• Nombreux spots de plongée• Superbes promenades sur la plage• Idéal pour la détente et le roman sme• Le récif ‘maison’ accessible sans bateau• Vie sous-marine incroyable• Entourée d’un atoll de corail• Peuplée d’espèces menacées, telles que

l’an lopes suni ou le duiker d’Ader• Site de ponte des tortues marines• Baignade et snorkeling à par r de la plage• Observa on saisonnière de dauphins, re-

quins-baleine et autres espèces endémiques

E C

Des paniers de fruits frais, poissons, langoustes, crabes et creve es sont apportés quo diennement sur l’île. Le déjeuner est souvent servi sur de grands plats zanzibarites en bois, avec de délicieux mezzes.Dîners roman ques aux chandelles sur la plage et pique-niques priva fs pour les jeunes et moins jeunes mariés.

S

La saison des tortues s’étend d’avril à août (la ponte peut néanmoins avoir lieu toute l’année). En neuf semaines, la plage est inondée de pe tes tortues tout juste écloses. Un must absolu !

C

andBeyond Mnemba Island Lodge - Bureau central de réserva on andBeyond - Tél +27 11 809 4300www.andbeyond.com - [email protected] - Ldg. Mng.: Mike Kelly & Ruth Murphy

41

The Palms Zanzibar

T Zanzibar

Intégré dans le groupe The Zanzibar Collec on, The Palms est l’établissement le plus exclusif de Zanzibar avec seulement six villas dans un cadre personnalisé et in me .... le refuge roman que idéal. The Palms est un sanctuaire pour tous ceux qui sont en quête de tranquillité ... un endroit pour s muler les sens et découvrir le meilleur de l’île de Zanzibar. Selon le magazine Travel+ Leisure, The Palms est l’un des hôtels tout inclus les plus roman ques au monde.

Zanzibar, l’île magique où la fusion des cultures arabes, africaines et européennes a créé un mode de vie, un style de cuisine et une pale e colorée d’architecture, de patrimoine, de mythe et de magie que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde.

S


H

The Palms off re 6 villas (140 m²) avec chambre à coucher, salon, salle de bain complète en suite, dressing, une chambre supplémentaire avec salle de bain, et une grande terrasse avec vue sur l’océan Indien et une pe te piscine privée.Parfait pour les couples et jeunes mariés, The Palms n’accueille pas les enfants de moins de 16 ans.

I

• Plage de sable blanc• Pisicine• Banda de plage privé pour chaque villa• Centre de sports nau ques & Centre de

plongée (à proximité)• Court de tennis éclairé (à proximité)• Centre de fi tness (à proximité)• The Sanctuary Spa• Accès au The Frangipani Spa (à proximité)• Bou que de souvenirs (à proximité)• Accès Internet Wifi off ert• Organisa on d’excursions et de visites• Organisa on de mariages• Service de blanchisserie (avec supplément)

E C

Concept tout inclus - La fusion des cultures à Zanzibar a donné naissance à une cuisine unique, me ant en exergue les épices, fruits exo ques et les saveurs de l’île. Les chefs proposent des produits frais du jour pour une expérience culinaire inoubliable.Pool Bar & Evening Bar.Service en chambre.

S

A marée basse, profi ter d’une ballade sur le récif de corail pour découvrir la faune marine unique du lieu.Ne manquez pas la visite de Stone Town, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, et la visite d’une ancienne planta on d’épices.

C

The Palms Zanzibar - Bwejuu Beach, South East Coast, Zanzibar, Tanzanie - Tél +254 706 466 104www.thezanzibarcollec on.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Jacob Moywaywa

42

43

T Djerba

L’Hasdrubal Pres ge Thalassa & Spa est un hôtel composé uniquement de suites de luxe dans la grande tradi on de l’hospitalité, alliant élégance et discré on à tout instant, sur l’une des plus belles plages de Djerba.

Profi tez des 11000 m² du fameux centre de bien-être « Des Trois Eaux » (piscine d’eau de mer, piscine d’eau douce et piscine thermale ferrugineuse), combinant la Thalasso classique avec des suites Spa privées de 130 m² chacune.

Découvrez le meilleur de l’hospitalité tunisienne et la quintessence de la thalassothérapie interna onale.

C

• 219 suites d’une superfi cie minimum de 100 m², dont 2 suites Royale à trois chambres avec piscine privée

• 3200 m² de lagon extérieur avec 3 piscines : eau de mer, eau douce et eau thermale ferrugineuse

• Piscine intérieure d’eau douce• 4 restaurants à la carte, lounges, bars, Café Maure & pool bar • 11000 m² de centre de thalassothérapie «Des Trois Eaux» avec 13

suites de soins priva ves• Centre de fi tness moderne• 2 courts de tennis• Salles de conférences et de réunions & Centre d’aff aires• Exposi on permanente d’art

C

Hasdrubal Pres ge Thalassa & Spa, Houmt Souk, 4180 Djerba, TunisieTél +216 75 759 259 - Gen. Mgr. : Mohamed Ali Jlaiel


Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa

Safari de luxe avec &Beyond Africa

Mer d’Arabie

MerMéditerranée

Mer Rouge

Mer Noire

Mer Caspienne

Golfe Persique

Golfe d’Oman

Golfe d’Aden

D

É A U

MOYEN ORIENT

Arabian Adventures

É A U

Arabian Adventures est une agence récep ve leader dans la région, off rant un éventail complet de services professionnels, fi ables et de qualité supérieure à travers le Golfe Persique. Le succès de l’entreprise réside dans sa capacité à développer des services personnalisés qui off rent le juste équilibre entre innova on, effi cacité et rapport qualité/prix.

Arabian Adventures gère une équipe de plus de 300 employés permanents, en uniforme, avec une large pale e linguis que. Leurs infrastructures et équipements, comprenant une importante fl o e de véhicules avec chauff eur, leur perme ent de fournir une fl exibilité totale dans la planifi ca on et l’organisa on. Malgré l’ampleur de leurs opéra ons, ils ne perdent jamais de vue la nécessité de maintenir leur approche personnalisée du service.

Au fi l des années, ils ont suivi le rythme de croissance spectaculaire de Dubaï. En conséquence, leur portefeuille dispose de la plus grande diversité d’ac vités terrestres, de visites guidées, de safaris, d’excursions et d’ac vités théma ques dans la région. En plus des nombreux services réguliers, ils sont également en mesure de proposer des forfaits sur mesure selon les désirs spécifi ques du client.

C

I néraires personnalisés dans les pays suivants:Émirates Arabes Unis, Sultanat d’Oman, Qatar et Bahreïn.

Q

• Division du Emirates Group’s Des na on and Leisure Management.

• Associés professionnels à travers tout le Golfe .• Équipe de plus de 300 employés permanents

et mul lingues.• Flo e luxueuse de véhicules modernes.• Nombreuses publica ons opéra onnelles et

commerciales imprimées en 10 langues.

D

• I néraires personnalisés selon les envies et les a entes du client

• Des fournisseurs sélec onnés avec soin, régulièrement réévalués

• Services d’accueil et d’assistance• Service de demande de visa• Réserva ons hôtelières• Assistance à l’arrivée et durant le séjour• Transport privé et de groupe• Exploita on de safaris et excursions• Guides sélec onnés avec soin, pour vivre des

expériences inoubliables• Organisa on évènemen elle• Services de départ

À , À

• Visite de la Burj Khalifa à Dubaï.• Souks de l’or et des épices.• Centres commerciaux.• The Palm, Dubaï.• Sulvols en hydravion ou en hélicoptère.• Safaris avec 4x4 dans les dunes.• Safaris dans le désert.• Hôpital des faucons à Abu Dhabi.• Sheikh Zayed Grand Mosque à Abu Dhabi.• Découverte des émirats méconnus tels que

Fujairah ou Sharjah.• Rides & Slides (combinaison entre méharée,

4x4 dans les dunes & surf des sables).• High Tea au Burj Al Arab.

C

Arabian Adventures, Emirates Holidays Building, Sheikh Zayed Road, PO Box 7631, Dubaï, EAU Tél +971 4 343 9966 - www.arabian-adventures.com - [email protected]

47

Al MahaA Luxury Collection Desert Resort & Spa

É A U Dubaï

Al Maha, A Luxury Collec on Desert Resort & Spa, pierre angulaire des eff orts de Dubaï pour la protec on et la sauvegarde du patrimoine, est niché au cœur d’une oasis de verdure au milieu des plus impressionnants paysages déser ques d’Arabie. Ressemblant à un campement bédouin de luxe, l’hôtel se trouve à seulement 45 minutes de Dubaï.Ce refuge isolé off re des expériences personnelles inoubliables, dans un cadre in miste, un accueil personnalisé et un confort absolu. L’off re d’hébergement de luxe du Al Maha comprend 42 suites priva ves répar es en quatre catégories diff érentes, bénéfi ciant chacune de son espace priva f au sein de la propriété, avec sa propre piscine et sa terrasse privée.Couvrant un large éventail d’intérêts, vous pourrez choisir jusqu’à deux ac vités diff érentes par jour, incluses dans votre séjour. Des ac vités telles qu’une méharée à dos de dromadaire, des safaris en 4x4 ou des démonstra ons de fauconnerie, conçues pour off rir les meilleures expériences par soi-même, dans cet environnement sensoriel unique.Situé dans un endroit isolé, protégé par d’immenses palmiers, avec vue imprenable sur le désert, le Timeless Spa est agrémenté d’un centre de remise en forme, ainsi que d’un Jacuzzi, d’un hammam, d’un sauna, et d’une superbe piscine à débordement.

S

Situé dans le Dubai Desert Conserva on Reserve.Aéroport Interna onal de Dubaï (75 km)Aéroport Interna onal Dubai World Central (92 km)Possibilité de transferts privés avec service d’accueil et d’assistance à l’aéroport.

H

37 suites Bédouine, 2 suites Royale à deux chambres, 2 suites Emirates à deux chambres et 1 suite Présiden elle à trois chambres.Toutes les suites possèdent une piscine à température contrôlée, et les suites Emirates et Présiden elle ont en plus des quar ers pour le personnel des clients.

I S

• Agent personnel du service clientèle & guide d’ac vités dédié

• Service de conciergerie• Piscine principale à température contrôlée• Ac vités accompagnées : safaris dans le désert

et dans les dunes ; randonnées nature dans le désert ; fauconnerie ; méharée ; safaris animaliers ; équita on ; r à l’arc

• Timeless Spa at Al Maha• Gymnase avec «Life Fitness» moderne• Centre d’aff aires• Accès Wifi dans toute la propriété• The Gallery, off rant des accessoires siglés, des

an quités et de l’ar sanat local• Bibliothèque & Majlis

E

Cuisine méditerranéenne, interna onale et arabe.Les repas pourront être pris dans la salle à manger, Al Diwaan, ou sur la terrasse de votre suite.The Chef pourra adapter les plats selon les demandes et les préférences des hôtes. Un bar avec terrasse off rant une vue panoramique sur le désert et le trou d’eau à proximité.

S

Ne manquez pas ce e expérience magique d’un dîner sous le ciel étoilé d’Arabie, au milieu du désert. C’est un “pique-nique” inoubliable à une très grande échelle !

C

Al Maha - Dubai Desert Conserva on Reserve, PO Box 118887, Dubai, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 832 9900www.al-maha.com - reserva on.almaha@luxurycollec on.com - Gen. Mgr.: Arne Silvis

49

60

É A U Dubaï

Armani Hotel DubaiL’Armani Hotel Dubaï est le premier établissement hôtelier au monde, conçu et imaginé par Giorgio Armani.Situé dans l’embléma que Burj Khalifa et à une courte distance de marche du Dubai Mall, le plus grand centre commercial au monde, l’Armani Hotel Dubaï occupe du hall d’entrée jusqu’à l’étage 8 , ainsi que les étages 38 et 39.

Refl étant la pureté de l’élégance, la simplicité et le confort raffi né qui défi nissent le style signature d’Armani, l’hôtel est la réalisa on d’un vieux rêve du créateur qui a toujours souhaité transposer son style raffi né dans la vie quo dienne, avec notamment son concept de séjour d’excep on ‘Stay with Armani’, en appliquant les standards les plus élevés d’un service d’excellence.

L’Armani Hotel Dubaï off re 160 chambres et suites luxueuses, sept restaurants et lounges innovants, des points de vente exclusifs et l’apaisant Armani/SPA.

S

Situé dans l’embléma que Burj Khalifa au coeur de Dubaï.Aéroport Interna onal de Dubaï (env. 20 minutes)Transferts privés de l’aéroport sur demande.

H

160 luxueuses chambres et suites, dont 78 chambres Armani Classic et Deluxe, 30 Armani Premiere Suites, 28 Armani Fountain Suites, 12 Armani Execu ve Suites, 6 Armani Ambassador Suites, 5 Armani Signature Suites et l’exclusive Armani Dubai Suite. - Quelques suites disposent un balcon priva f.

I S

• Armani/Dolci (confi serie italienne)• Armani/Fiori (arrangements fl oraux et vases

exclusifs créés par Giorgio Armani)• Armani/Galleria (sélec on d’accessoires haute-

couture de la collec on Giorgio Armani Privé)• Armani/SPA (un oasis de 12,000 m²)• Bains thermaux séquen els• Centre de fi tness avec entraînement personnel• Salles de conférence & Centre d’aff aires• Équipe dédiée à l’organisa on d’évènements

professionnels ou privés• Accès Wifi off ert• Parking privé & Service de limousine• Service de conciergerie

E

7 restaurants et lounges : Armani/Lounge (en-cas légers), Armani/Ristorante (italien), Armani/Deli (traiteur gastronomique), Armani/Mediterraneo (méditerranéen), Armani/Amal (indien), Armani/Hashi (japonais) & Armani/Privé (salon VIP - le lieu de rendez-vous préféré en ville, après le travail).Service en chambre 24h/24 & Dîner priva f.

S

Profi tez d’un voyage sensoriel personnalisé, créé par Armani/SPA.Ne manquez pas un momen de shopping au Dubai Mall, accessible par un passage exclusif. Montez à l’Observatory Deck de la tour Burj Khalifa.

C

Armani Hotel Dubai - P.O. Box 888333, Burj Khalifa, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 888 3888h p://dubai.armanihotels.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Spencer H. Wadama

The Residenceat Ja Palm Tree Court

É A U Jebel Ali, Dubaï

The Residence est la quintessence du luxe, du confort et du choix au JA Palm Tree Court. Ce e villa de bord de mer abrite un pe t ensemble de spacieuses suites à deux chambres, de suites à une chambre et de suites junior où vous les clients bénéfi cieront de services et de privilèges spéciaux off erts.

Les clients séjournant au The Residence commencent à bénéfi cier des privilèges dès leur arrivée à l’aéroport de Dubaï, avec le service de bienvenue Marhaba et les transferts off erts, pour leur assurer une arrivée détendue à l’hôtel.Les clients de The Residence bénéfi cient d’un service de majordome privé tout au long de leur séjour, afi n de faciliter l’enregistrement prioritaire et le départ, l’installa on et la prépara on des bagages, le pressing, le cirage de chaussures, les commandes au service en chambre, les réserva ons de restaurant, d’excursions et d’ac vités diverses, ainsi que la reconfi rma on de vol. - Après l’enregistrement, les clients seront conduits à leur suite, à bord d’une voiture e de golf priva ve. Parmi les commodités de bienvenue off ertes, il y a un sac de plage, une bouteille de champagne spécialement sélec onnée, des fruits frais et un coff ret de da es arabes de qualité, alors que les enfants recevront un cadeau de bienvenue adapté à leurs âges.

S

Situé à Jebel Ali, à 15 minutes du quar er dubaïote renommé de Jumeirah.Aéroport Interna onal de Dubaï (55 km)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (85 km)Transferts privés proposés des deux aéroports.

H

The Residence est une luxueuse villa en front de mer avec 14 spacieuses junior suites et suites à une ou deux chambres, avec service de majordome privé.Les clients séjournant au The Residence bénéfi cient de nombreux avantages et privilèges exclusifs.

I S

• 800 mètre de plage privée de sable blanc• 4 piscines extérieures & 2 bassins tempérés

pour les enfants et les bébés• Centre de plongée Al Boom & Centre

Watercooled pour les sports nau ques• Parcours de golf de championnat 9 par 36 &

Académie de golf• 4 courts de tennis éclairés, courts de squash,

courts de badminton et gymnase• Écuries avec cours d’équita on• Club de r JA• The Spa• CoolZone Kids’ Club (mini-club) avec crèche• Galerie marchande• Nave e gratuite pour la ville de Dubaï

E

15 restaurants et bars, du buff et interna onal aux plats à la carte, de la cuisine italienne aux spécialités Tex Mex dishes ou à la cuisine asia que fusion.Accès exclusive au Salon Signature et à la piscine réservée, avec rafraïchissements en journée et cocktails en soirée.Service en chambre 24h/24 & Dîner en suite.

S

Découvrez Dubaï comme vous ne l’avez jamais vu, lors d’un survol en hydravion Seawings.Visitez l’impressionnante Grande Mosquée Sheikh Zayed à Abu Dhabi, à seulement une heure de route de l’hôtel.

C

The Residence at JA Palm Tree Court - PO Box 9255, Jebel Ali, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 814 5555www.jaresortshotels.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: O o Kurzendorfer

51

52

The St. Regis, Dubai

É A U Dubaï

Inspiré par l’héritage de la famille Astor durant l’âge d’or new-yorkais, The St. Regis Dubai a été construit sur l’emplacement de l’un des plus anciens hôtels de Dubaï.

Infl uencé par l’architecture néo-classique du St. Regis d’origine, les intérieurs de l’hôtel sont mis en valeur par des aménagements sur mesure tels que le grand escalier, les oeuvres d’art soigneusement sélec onnés et la grande peinture murale dans le bar.

Parmi les autres caractéris ques de l’hôtel, on peut signaler les nombreux jardins dont un Jardin Musical avec ses notes de musique en mosaïque menant à la pièce maîtresse : une fontaine musicale. Pour compléter la splendeur de l’hôtel, un héliport privé sera aménagé pour répondre aux demandes de ses visiteurs VIP.

S

Situé sur Sheikh Zayed Road, l’hôtel fait par d’Al Habtoor City.Aéroport Interna onal de Dubaï (20 minutes)Aéroport Interna onal Al Maktoum (40 minutes)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

L’hôtel off re 234 logements dont 182 chambres et 52 Suites, allant de la chambre Deluxe de 55 m² à l’opulente Suite Impériale de 913 m².Parmi les suites signature, il y a la première suite design du Moyen-Orient.

I S

• Service de majordome réputé du St. Regis• Deux piscines sur le toit• Iridium Spa• Bain à vapeur, sauna & hammam• Centre de fi tness 24h/24• The Library (bibliothèque)• Service de garde d’enfans• Accès Wifi off ert• Centre d’aff aires & 5 salles de réunion• Salle de bal Astor de 800 m²• Service signature de préparara on pour la nuit• Héliport privé• Service de limousine Bentley

E

8 restaurants et bars : J&G Steakhouse, Brasserie Quar er (brasserie française avec pâ sserie), Le Pa o (bistro français dans la cour extérieure), Café Fleuri, Sidra (hall d’entrée), St. Regis Bar, Champagne Lounge & The Roof Gardens (salon-bar de la piscine).Service en chambre 24h/24.

S

Bénéfi ciez d’un soin personnalisé à l’Iridium Spa, suivi d’un rituel du thé signature.Après un moment de shopping au Dubai Mall, ne manquez pas les fontaines musicales de Dubaï Visitez le vieux souk de Deira.

C

The St. Regis, Dubai - Al Habtoor City, P.O. Box 26666, Sheij Zayed Road, Dubaï, Émirats Arabes UnisTél +971 4 435 5555 - www.stregisdubai.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Andreas Oberoi

Jumeirah Zabeel Saray

É A U Dubaï

Laissez-vous choyer par l’hospitalité intemporelle du Jumeirah Zabeel Saray. Cet établissement d’excep on, en bord de mer, est situé sur le Croissant Ouest de l’exclusif Palm Jumeirah à Dubaï, off rant des vues impressionnantes sur le golfe Persique et sur le paysage urbain de Dubaï. L’hôtel est décoré dans un style raffi né, rappelant la magnifi que époque o omane, avec ses plafonds spectaculaires peints à la main, ses peintures murales, son marbre ciselé, ses lustres en cristal ainsi que ses pièces d’art dignes des plus grandes galeries.

L’hôtel propose une expérience gastronomique raffi née, de superbes chambres et un éventail d’ac vités de loisirs. Vous pourrez profi ter du spectacle de MusicHall ou embarquer pour un voyage des sens au Talise O oman Spa, l’un des plus grands et des plus opulents Spa au monde.

Jumeirah Zabeel Saray est une des na on embléma que qui recrée la majesté de l’époque o omane, tout en off rant à ses clients des moments inoubliables, in mes et luxueux. Que ce soit à travers la restaura on, les loisirs ou la relaxa on, l’hôtel essaie constamment d’off rir aux clients une expérience excep onnelle.

S

Situé sur le Croissant Ouest de Palm Jumeirah.Aéroport Interna onal de Dubaï (46 km)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (110 km)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

405 chambres et suites élégantes, dont 13 suites Imperial à un étage dédié avec accès au salon Imperial.En plus des chambres et suites, il y a 38 résidences Royales à quatre et cinq chambres, certaines avec piscine privée, situées autour de la piscine-lagon dans les jardins tropicaux.

I S

• Plage privée de sable blanc• Piscine extérieure à débordement & Piscines

intérieures• Plongée sous-marine conjointement avec The

Pavilion Dive Centre• 2 courts de tennis éclairés avec coach

professionnel• Sports nau ques incluant voile, kayak et stand-

up paddle• Talise O oman Spa• Centre de fi tness Talise• Sinbad’s Kids Club (mini-club)• Accès Wifi gratuit• 5 salles de réunions & centre d’aff aires• Accès illimité au Wild Wadi Waterpark

E

4 restaurants signature : Al Nafoorah (libanais), Amala (indien), Lalezar (turc) et Rib Room (spécialités de grillades).4 restaurants informels : Imperium (interna onal), Ixir (Spa Café), Plaj (italien) & Sultan’s Lounge.4 bars & clubs de nuit : C Club, Voda Bar & MusicHall.Service en chambre 24h/24.

S

Contemplez les luxueux yachts ancrés au Dubai Marina et profi tez d’un superbe coucher de soleil.Visitez l’impressionnant Emirates Golf Club avec ses 36 trous et ses équipements ultra-modernes.

C

Jumeirah Zabeel Saray - PO Box 27722, Palm Jumeirah, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 453 0000www.secret-luxury.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Stephan Schupbach

53

One&Only Royal Mirage

É A U Dubaï

Entre désert intemporel et charmes cosmopolites de la côte, s’érigent de majestueux palmiers refl étant les eaux rafraîchissantes de l’oasis. C’est ici que se trouve le One&Only Royal Mirage, un élégant complexe hôtelier dubaïote bâ t d’arches complexes, de dômes, de tours et de cours. Dans une ville fl orissante de niveau mondial, réputée pour ses gra e-ciel, le One&Only Royal Mirage rappelle l’époque romanesque de l’ancienne Arabie, avec plus de 26 hectares de jardins paysagers et de parterres de fl eurs immaculées, plantées le long d’un kilomètre de la côte privée.

Avec ce e splendeur envoûtante, le One&Only Royal Mirage est composé de trois environnements dis ncts :The Palace jouit d’une présence majestueuse le long de la plage, avec ses chambres et suites aménagées avec goût, off rant une vue magnifi que sur le Golfe. Un havre de paix pour se reposer et se détendre, il off re également une grande variété d’installa ons de loisirs.Arabian Court, irréel et mystérieux, est conçu dans l’esprit oriental avec une architecture spectaculaire, créant une symétrie saisissante.Residence & Spa, membre de The Leading Hotels of the World, est un sanctuaire in me à Dubaï pour ceux qui souhaitent se faire plaisir sans contraintes avec sa récep on, The Dining Room (salle à manger privée) et The Library (bibliothèque) exclusivement réservées aux clients de la Residence.

S

Situé sur Jumeirah Beach Road à Dubaï.Aéroport Interna onal de Dubaï (env. 30 min)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (env. 45 min)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

The Palace : 231 chambres et suites.Arabian Court : 162 chambres et 10 suites.Residence & Spa : 48 chambres et suites, et une Beach Garden Villa individuelle en bord de plage.

I S

• Un kilomètre de plage privée de sable blanc• 4 piscines (dont une pour adultes uniquement au

Palace et une réservée exclusivement aux résidents de la Residence & Spa)

• Large choix de sports terrestres et nau ques• 7 parcours de golf PGA à 18 trous, à proximité• One&Only Spa & Oriental Hammam• Centre de remise en forme• KidsOnly club (mini-club)• Accès Wifi • Salles de conférences & Centre d’aff aires• Service de conciergerie

E

The Palace : 4 restaurants de spécialités, 2 lounges et 1 nightclub.Arabian Court : 3 restaurants de spécialités et 2 Lounges.Residence & Spa : The Dining Room et The Library lounge.Service en chambre 24h/24.

S

Laissez-vous choyer à l’Oriental Hammam.Passer une journée dans l’un des nombreux centres commerciaux de la ville.Essayez une sor e en 4x4 dans les dunes de sable.

C

One&Only Royal Mirage - P.O. Box 37252, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 399 9999h p://royalmirage.oneandonlyresorts.com - [email protected]

55

One&Only The Palm

É A U Dubaï

One&Only The Palm, un hôtel de luxe de Dubaï, est situé sur la péninsule de l’un des panoramas les plus spectaculaires au monde, off rant une enclave exclusive et isolée. Au milieu de jardins luxuriants, de fontaines et de piscines le long de la rive scin llante, les hôtes peuvent profi ter de la vraie beauté de l’établissement.Alliant architecture mauresque et andalouse, avec un intérieur raffi né de style arabe contemporain, le One&Only The Palm suscite un sen ment d’élégance raffi né et de luxe dis nc f avec ses jardins immaculés, ses fontaines en cascade, ses espaces voûtés et sa symétrie rythmique.Les chambres de style sont isolées dans un environnement résiden el, au sein du Manor House à trois étages, des six Mansions (« maisons de maître ») et des quatre villas en bord de mer. Une fois installé, découvrez les installa ons de loisirs privées de l’hôtel, notamment une piscine de 850 m², 450 mètres de front de mer, une piscine réservée exclusivement aux adultes et son centre de remise en forme.Guerlain et One&Only The Palm vous invite à un voyage sensoriel unique, dédié à la beauté et au bien-être.A l’horizon, laissez-vous émerveiller par le nouveau paysage urbain de Dubaï. A seulement quelques minutes en bateau-taxi ou en limousine de l’hôtel, le One&Only The Palm, est une oasis de tranquillité et d’énergie bienfaisante, conçu pour magnifi er vos sens.

S

Situé sur le croissant ouest de Palm Island.Aéroport Interna onal de Dubaï (35 à 45 minutes)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (60 à 75 minutes)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

Manor House : 31 chambres et 2 suites.Mansions : 34 chambres et 22 suites, dont 9 suites avec piscine privée.4 Villas de plage à deux chambres, avec piscine privée.

I S

• Plage privée de sable blanc• Grande piscine à température contrôlée• Piscine réservée aux adultes• Sports nau ques au One&Only Royal Mirage• Court de tennis• 7 parcours de golf PGA à 18 trous, à proximité• One&Only Private Spa Guerlain• Centre de remise en forme avec studio de

kinésie• KidsOnly club (mini-club)• Accès Wifi • Hall de récep on mul fonc on avec terrasse à

ciel ouvert et accès direct VIP• Service de conciergerie• Marina privée

E

3 restaurants : ZEST pour un repas à toute heure, le restaurant signature STAY par Yannick Alléno & 101 Dining Lounge and Bar, situé sur la marina privée de l’hôtel.2 bars et lounges : 101 Dining Lounge and Bar & The Lounge.Service en chambre 24h/24.

S

Dégustez la cuisine étoilée du Chef Yannick Alléno au restaurant STAY.Profi tez d’un survol de Dubaï en hydravion.Passez une soirée sur les fameux champs de course de Dubaï.

C

One&Only The Palm - P.O. Box 1148439, West Crescent, Palm Dubai, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 440 1010www.oneandonlythepalm.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Vincent Smarrella

57

Palazzo Versace, Dubai

É A U Dubaï

Réminiscence d’un palais italien du 16ème siècle, le Palazzo Versace Dubai est un chef-d’œuvre de style néoclassique avec de sub les touches d’architecture arabe. Doté d’un hall d’entrée impressionnant, de hauts plafonds, de jardins paysagers, et d’une variété de mobilier de facture italienne, l’hôtel est réellement le symbole de l’art de vivre Versace.

Construit au coeur du Culture Village, le Palazzo Versace Dubaï est idéalement situé sur les rives de l’historique Dubai Creek. À l’arrivée, on est accueilli par un décor grec et l’imposante ‘Pietra di Fiume’ créée à par r de l’embléma que Méduse. En se promenant à travers les espaces publics de cet hôtel cinq étoiles, on découvre plusieurs mo fs et ssus exclusifs de la Maison Versace, alors que les piscines en forme de lagune et les bassins de réfl exion complètent à la perfec on la sérénité des jardins luxuriants qui entourent l’hôtel - un véritable havre de luxe pour les voyageurs.

Chaque pièce de mobilier et de ssu qui pare les 215 chambres et suites de l’hôtel, et les 169 résidences, a été dessinée et travaillée sur mesure par la Maison Versace, exclusivement pour le Palazzo Versace à Dubai. Chacun des 8 restaurants et bars de l’hôtel est conçu pour off rir une terrasse extérieure afi n de refl éter l’héritage des palais, où la cour intérieure était l’espace informel pour se réunir, se restaurer et profi ter du beau temps.

S

Situé au coeur du Village Culturel, sur les rives de la Dubai CreekAéroport Interna onal de Dubai (15 minutes)Transferts privés disponibles sur demande.

H

Les 215 chambres et suites sont aménagées par la collec on Versace Home qui off re une pale e de couleurs égayantes de turquoise, bleu, beige, or et saumon. La lumière naturelle illumine les chambres, et une vue sur Dubai Creek ou Culture Village est off erte depuis le balcon ou la terrasse priva ve.En outre, il y a les exclusives Versace Residences avec 169 appartements luxueux de une à six chambres à coucher.

I S

• 3 piscines : Ischia (piscine-lagune est), Capri (piscine-lagune centrale) & Portofi no (piscine-lagune ouest)

• Jardins paysagers, bassins ornementaux & bassins de réfl ec on

• Terrain de golf PGA à 18 trous, à proximité• Salon de coiff ure pour Femme & Homme• V Spa (ouverture courant 2016)• Centre de fi tness moderne• Salon exécu f Versace Club• Centre d’aff aires avec salles de réunion• 3 salles de conférence & Grande salle de bal• Accès Wifi off ert• Versace Bou que (mode, bijouterie & vêtements

pour enfants - ouverture courant 2016)• Service de Conciergerie

E

4 restaurants : Giardino (cuisine interna onale avec sta ons de cuisine minute), Enigma (resaurant éphémère), Amalfi (restaurant extérieure au bord de la piscine ouest) & Vanitas (restaurant signature italien).4 bars & lounges : Mosaico (lobby lounge), Gazebo (salon shisha extérieur), La Vita (bar d’échange) & Q’s Bar (lieu ultra chic avec diver ssements).Service en chambre 24h/24.

S

Ne manquez pas un moment de shopping au Dubai Mall, le plus grand centre commercial au monde.Appréciez une croisière au coucher du soleil sur la Dubai Creek, à bord d’un abra tradi onnel.

C

Palazzo Versace, Dubai - P.O. Box 128431, Culture Village, Al Jadaf, Dubai, Émirats Arabes Unis Tél +971 4 556 8888 - www.palazzoversace.ae - [email protected] - Gen. Mgr.: Heinrich Morio

59

60

Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah

É A U Dubaï

Dès votre arrivée au Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah, vous découvrirez un service 5 étoiles impeccable dans ce complexe hôtelier composé exclusivement de suites. Des pe ts conforts de chez soi comme une cuisine équipée dans toutes les suites et une salle de baina enante à chaque chambre, en passant par un service de conciergerie a en f pour planifi er vos escapades shopping et vos excursions locales.

Toutes les suites sont luxueuses et décorées dans un style italien. La terrasse priva ve de chaque suite est enserrée de piliers de style corinthien donnant soit sur la lagune panoramique de Palm Jumeirah et les gra e-ciel é ncelants de Dubaï, soit sur l’horizon infi ni du golfe Persique.

La plage privée de sable blanc de 500 mètres de long est l’un des joyaux cachés de Palm Jumeirah. Passez une journée de détente sur les chaises longues ou profi tez de l’un des divers sports nau ques proposés comme le kayak ou le paddle board. Si c’est plutôt la piscine qui vous a re, découvrez la piscine extérieure de 1200 m², bordée de palmiers, dont la température est contrôlée toute l’année, tout en sirotant un cocktail ou en surveillant vos pe ts dans la piscine pour enfants adjacente, entourée de jardins tropicaux paysagés et de pelouses bien entretenues.

Dînez dans la splendeur méditerranéenne au ‘Brunello’ ou profi ter de la vue imprenable sur la ville depuis The Beachside Barbecue. Le Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah est le refuge idéal pour 3 généra ons de voyageurs, mais également pour de roman ques escapades à deux.

S

Situé sur le croissant ouest de Palm Island.Aéroport Interna onal de Dubaï (45 km)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (110 km)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

244 suites et résidences de luxe, dont 181 suites Supérieure, Océan, Lagon et Deluxe à une, deux et trois chambres – certaines avec une piscine privée, 51 penthouses à trois et quatre chambres, et 10 villas Royale ou Impériale à cinq chambres.

I S

• 500 mètre de plage privée de sable blanc• Piscine de 1200 m²• Large choix de sports nau ques• 7 parcours de golf PGA à 18 trous, à proximité• Luxueux Cinq Mondes Spa• Salle de fi tness• Kempinski Kids’ Club avec bassin pour enfants• Accès Wifi • Salles de conférences & Centre d’aff aires• Service de majordome• Service de conciergerie• Nombreuses bou ques

E

3 restaurants : Brunello (restaurant méditerranéen), Belugo (restaurant de fruits de mer) & Bonfi re (barbecue saisonnier en bord de plage).2 bars : K-West bar & Swim-Up pool bar.Service en chambre 24h/24h & Dîner dans la suite.

S

Faites-vous plaisir avec le ‘Palace Ceremony’ en suite, le service en chambre ul me à Dubaï, avec chef et serveur priva fs.Visitez la Burj Khalifa, la plus grande tour au monde. Flânez à travers les souks de l’or et des épices.

C

Kempinski Hotel & Residences - P.O. Box 213208, Palm Jumeirah, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 444 2000www.kempisnki.com/palmjumeirah - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Alessandro Redaelli

61

Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah

É A U Dubaï

Le Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah est un établissement balnéaire remarquable. Une perle d’un blanc immaculé, entourée par les eaux turquoise du Golfe Persique, l’hôtel possède une grande plage privée de sable fi n, de magnifi ques espaces communs, le luxueux Waldorf Astoria Spa et d’élégantes chambres et suites.

Situé à 35 minutes de l’aéroport interna onal de Dubaï, le paisible hôtel insulaire se trouve à proximité de la vie trépidante de la ville. Les restaurants raffi nés et lieux de diver ssement comprennent entre-autres la cuisine 3 étoiles Michelin au Social by Heinz Beck et les saveurs du sud-est asia que au LAO. Sans oublier les boissons de votre choix et les amuse-bouches au Serafi na Bar ou un ‘A ernoon Tea’ au Peacock Alley.

S

Cet élégant hôtel off re un accès aisé aux centres commerciaux, aux anima ons nocturnes et aux a rac ons de Dubaï. Situé à seulement 35 minutes de l’aéroport interna onal de Dubaï et à 110 km de l’aéroport interna onal d’Abu Dhabi. Transferts privés en limousine disponibles.

H

Les 319 élégantes chambres et luxueuses suites ont été décorées dans une sub le pale e de tons ivoire, sable et turquoise. Chaque chambre off re une superfi cie de 55 m² et les suites sont proposées à par r de 100 m², avec salon séparé, luxueuse salle de bain en marbre, et grand balcon aménagé surplombant le Golfe Persique.

I S• Plage privée de sable blanc• Deux piscines à température régulée• Court de tennis, avec instruc on sur demande• Large choix de sports nau ques, dont kayak,

parachute ascensionnel, pêche et sor es en bateau

• Waldorf Astoria Spa• Centre de fi tness• Coco’s Kids Club (mini-club)• Accès Internet Wifi • Grande salle de bal et 8 salles de réunion• Centre d’aff aires• Équipe de concierges personnels• Salon Waldorf Astoria Club• Service de nave e vers le Mall of the Emirates,

trois fois par jour• Programme de fi délité

E

6 restaurants et salons : LAO (cuisine du sud-est asia que); Serafi na Bar (bar sur le thème véni en); Social by Heinz Beck (cuisine gastronomique dans une ambiance décontractée); Mezzerie (cuisine interna onale); Peacock Alley (salon signature); et Palm Avenue (cuisine méditerranéenne).Service en chambre 24h/24 & Dîner privé.

S

Admirez la vue spectaculaire sur Dubaï depuis l’Observatoire; au 124ème étage du Burj Khalifa, la plus haute tour du monde.Amusez-vous en famille au Wild Wadi Waterpark ou à KidZania.

C

Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah - P.O. Box 24988, The Palm Jumeirah, Crescent East, Dubaï, Émirats Arabes UnisTél +971 4 818 2222 - www.waldorfastoria.com/dubai - [email protected] - Gen. Mgr.: Jan Moenkedieck

Burj Al Arab

É A U Dubaï

La silhoue e dis nc ve en forme de voile du Burj Al Arab est plus qu’un simple hôtel d’excep on, c’est le symbole du Dubaï moderne.

Malgré l’enchantement que provoque ce e structure étonnante lorsque vous la voyez en personne, c’est vraiment le service qui fait du Burj Al Arab, un lieu extraordinaire.

Le Burj Al Arab, composé uniquement de suites, vous off re un enregistrement discret, une récep on privée à chaque étage et une mul tude de majordomes personnels, chacun étant le chaleureux commissionnaire de ce e hospitalité inégalée.

C

• 202 suites luxueuses en duplex• Service personnalisé de majordome 24h/24• Huit restaurants et bars de niveau interna onal• Une piscine extérieure, deux piscines intérieures à débordement

et une plage privée de sable blanc• Talise Spa & Health Club• Service de transferts de l’aéroport en Rolls-Royce, BMW ou

hélicoptère, ainsi que survols de la ville• Accès off ert au Wild Wadi Waterpark, pour toute la famille durant

votre séjour

C

Burj Al Arab, PO Box 74147, Dubaï, Émirats Arabes UnisTél +971 4 301 7777 - Gen. Mgr.: Anthony McHale

62


Bab Al Shams Desert Resort & Spa

É A U Dubaï

Le Bab Al Shams Desert Resort & Spa est un établissement exclusif, un refuge unique au cœur du désert, entouré de dunes ondulantes et de paysages déser ques. L’hôtel off re une expérience unique et tradi onnelle pour découvrir le désert et les richesses culturelles de Dubaï et des Emirates.

Traduit comme ‘Portes du Soleil’, le Bab Al Shams a été conçu pour ressembler à un village rural for fi é, construit au coeur et autour d’une oasis. À l’intérieur des for fi ca ons, cours et allées ombragées, et jeux d’eau off rent un refuge rafraîchissant, maintenant une ambiance et une atmosphère unique.

C

• 115 chambres et suites, aménagées dans un style arabe rus que• Huit restaurants, lounges et bars, dont l’excep onnel restaurant

arabe Al Hadheerah • Deux piscines à débordement avec température contrôlée et un

bassin pour enfants, couvrant un espace de 1400 m² • Satori Spa & centre de remise en forme• Large choix d’ac vités du désert, dont randonnées équestres dans

les dunes, méharées, safari en 4x4 dans les dunes, fauconnerie, ...• Internet Wifi gratuit• Equipements de réunions et de conférences• Aladdin’s Kids Club (mini-club)

C

Bab Al Shams Desert Resort & Spa, Al Quadra Road, Dubaï, EAUTél +971 4 809 6100 - Gen. Mgr.: Mohamed Aghoury

Sofi tel The Palm, Dubai

É A U Dubaï

Soyez le premier à découvrir le Sofi tel Dubai The Palm Resort & Spa, un hôtel 5 étoiles de luxe unique sur Palm Jumeirah à Dubaï.Soyez enchantés par la théma que ensoleillée d’une île polynésienne, avec ses jardins ver caux, ses fl eurs fraîches et ses œuvres d’art apportant l’élégance à un intérieur lumineux. Un service personnalisé donnera à chaque client le sen ment d’être unique.

Les 361 chambres et suites disposent toutes d’un balcon ; les suites Pres ge et Opera disposent en outre d’un majordome 24h/24h et d’un salon privé. Faites-vous plaisir dans une Beach Villa avec piscine privée et terrasse sur le toit, ou l’un des trois Lodge Villas à 4 chambres, pour un séjour exclusif avec plage privée. Pour les séjours en famille, les appartements sont parfaits pour loger 2 adultes et 2 enfants jusqu’à 16 ans.Dînez chaque soir dans une autre par e du monde, avec sept restaurants et sept bars et lounges. Dansez dans la plus récente des boîtes de nuit de Dubaï.Une salle de bal est disponible pour les grands évènements, alors que les concierges InspiredMee ngs proposent des séjours incen ve créa fs.

Une retraite confortable à l’écart du tumulte de Dubaï, le nouvel hôtel s’étend le long d’une plage privée, sur le Croissant Est de Palm Jumeirah. Profi tez des nombreuses ac vités spor ves et redécouvrez le bien-être au So SPA. Les familles apprécient par culièrement le club pour enfants.

S

Situé sur le croissant est de Palm Island.Aéroport Interna onal de Dubaï (44 km)Aéroport Interna onal d’Abu Dhabi (109 km)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

361 chambres et suites, 4 villas privées, dont près de 200 chambres de Luxe, 124 suites : suites Junior, Pres ge, Opéra et Plage, 1 Beach Villa à trois chambres avec piscine privée et 3 Lodge Villas à quatre chambres, piscine et jardin privé.Pour des séjours en famille, 182 résidences à une et deux chambres sont une op on idéale.

I S

• Jetée privée & 500 mètres de plage privée• Piscines à température contrôlée• Courts de tennis• Large choix de sports nau ques, dont plongée

sous-marine, pêche, ...• 7 parcours de golf PGA à 18 trous, à proximité• So Spa• So FIT gym moderne• Amura Kids Club (mini-club gratuit)• Accès Wifi gratuit• Salles de conférences, centre d’aff aires et

concierges InspiredMee ngs• Service de majordome• Service de conciergerie

E

7 restaurants : Manava, Lua (libanais), Porterhouse Steaks & Grills, Hong Loong, Maui beach restaurant, Bo ega (italien) et Moana restaurant (fruits de mer).7 bars and lounges, dont le Maui Roo op, Porterhouse, Lobby lounge and Habano Sports lounge.Service en chambre 24h/24h.

S

Restez ac f avec de palpitantes ac vités nau ques! Canoë, voile, planche à voile, paddle board, ski nau que, volley aqua que, water polo et bien plus encore – Un amusement garan pour toute la famille !

C

Sofi tel The Palm, Dubai - P.O. Box 55558, Palm Jumeirah, Dubaï, Émirats Arabes Unis - Tél +971 4 455 6677www.secret-luxury.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Christophe Schnyder

63

Océan Indien

Océan Pacifi que

Merd’Arabie

Mer desPhilippines

Golfe duBengale

Mer d’Andaman

Mer de ChineMéridionale

Mer de ChineOrientale

P PNK PN

B PNP PN

R PN

A

N

S M ’ AN M ’ A

N A

H A A

GT

PK R

K L

BS R

L P

K

H

B

P

J CB M

P ; T ; P ; G ;

B

I

M

S L

B

C

T

P

I

T

C

L

B A

S N A

P

V

L C

V H B

K G B

S A A

Amankora

B Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey & Bumthang

Combinant le mot sanskrit de «paix» avec le mot ‘kora’ ou «pèlerinage circulaire» en dzongkha, la langue bhoutanaise, l’Amankora se compose d’une série de lodges dans les vallées centrales et occidentales du Bhoutan.

Le seul Royaume Bouddhiste Himalayen à subsister, le Bhoutan est situé entre le plateau bétain et l’Inde, ce qui en fait l’un des environnements les plus reculés et les plus préservés sur terre. S’écoulant des hauts sommets de plus de 7000 mètres d’al tude dans le nord vers les basses plaines du sud, les rivières du Bhoutan ont forgé de profondes vallées entrecoupées de hauts cols de montagne. Historiquement isolée, la beauté et la topographie scénique de chaque vallée off re aux visiteurs une occasion unique de voyages-découvertes entre-elles.

Pour mieux découvrir tout ce que le Bhoutan a à off rir, l’Amankora prépare votre i néraire sur mesure, comprenant une combinaison de ses lodges, situés dans les vallées de Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey et Bumthang.

S

Situé à travers les vallées centrales et occidentales du Bhoutan.Aéroport Interna onal de Paro (17 km de l’Amankora Paro)Transferts off erts entre l’aéroport de Paros et l’Amankora Paro/Amankora Thimphu.

H

5 lodges situés à Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey et Bumthang.Paro : 24 suitesThimphu : 16 suitesPunakha : 8 suitesGangtey : 8 suitesBumthang : 16 suites

I S

• Pour les clients qui séjournent un minimum de 7 nuits consécu ves, le permis de circula on, un véhicule privé avec chauff eur et guide, et un massage de 60 minutes par personne par séjour sont off erts pour la durée du séjour.

• Service clientèle personnalisé• The SPA (dans chaque lodge)• The Library (dans chaque lodge)• The Bou que (Paro et Thimphu uniquement)• Le trekking à travers le Bhoutant est le plus

excep onnel de l’Himalayas• Pèlerinage spirituel de l’Amankora• Tir à l’arc (sport na onal bhoutanais)• Pêche en rivière (sous réserve d’obten on

d’un permis)• Golf à 9 trous (Thimphu uniquement)• Ra ing en eaux-vives (Punakha uniquement)

E Salle à manger et salon dans chaque lodge, avec terrasse extérieure, terrasse pour dîner ou cour intérieure à Paro, Thimphu, Punakha et Bumthang. Dîner en extérieur également possible à Gangtey.Cuisine indienne, occidentale, thaï et bhouta-naise.Service en chambre.

S Visite de la ville de Paro, de son Musée Na onal, de son Dzong dominant et de son temple Dumtse Lhakhang datant du XVème siècle.Lors de votre séjour à l’Amankora Gangtey, si le Gangtey Tulku est en résidence, une audience pourra être organisée pour recevoir une bénédic on vénérable. Une expérience unique !

C

Amankora - Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey, Bumthang, Royaume du Bhoutan - Tel +975 8 272 333www.aman.com - [email protected] - Country Mgr.: John Reed

67

68

Amansara

C Siem Reap

Situé à Siem Reap, la capitale culturelle du Cambodge, à seulement 10 minutes de l’entrée d’Angkor, un site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’Amansara était autrefois la maison d’hôtes du roi Norodom Sihanouk. Aujourd’hui, ce e propriété verdoyante est un établissement hôtelier composé de 24 suites de luxe à l’ambiance d’une maison bienveillante. L’Amansara est le lieu de base idéal pour les voyageurs souhaitant explorer la culture khmère et les ruines majestueuses d’Angkor. Un large choix d’excursions à la découverte de temples cambodgiens et une sélec on de promenades culturelles sont off ertes dans le cadre des ac vités proposées aux clients.

L’Amansara re son nom de l’alliance entre les mots ‘aman’ (du sanskrit « paix ») et ‘apsara’, les nymphes célestes des anciens textes hindous. Les apsaras, dit-on, ont émergé des premiers fl ots des océans avec non seulement le pouvoir de changer de forme à volonté, mais également de donner la chance à ceux qu’elles favorisaient. Ainsi leur infl uence dans la mythologie cambodgienne était généralisé, d’où les délicats bas-reliefs représentant les apsaras qui ornent presque tous les temples d’Angkor.

S

Situé à Siem Reap, à 10 minutes de l’entrée du site d’Angkor.Aéroport Interna onal de Siem Reap (12 km)Transferts aller/retour de l’aéroport off erts aux clients de l’hôtel.

H

24 suites, semblables dans l’aménagement intérieur, incluant les 12 Pool Suites avec chacune une pe te piscine privée de 6 x 5 mètres.

I S

• Propre fl o e de ‘remorks’ (tricycle à moteur) personnalisés avec guide anglophone pour visiter les nombreux temples d’Angkor Wat, dont Ta Prohm, Preah Khan et Bayon, ainsi que pour les excursions à Banteay Srei.

• Des excursions sur mesure, hors des sen ers ba us, peuvent également être organisées, selon les centres d’intérêt de chacun, pour découvrir le campagne au-delà du site d’Angkor.

• Piscines extérieures• Aman Spa• Séances de Yoga et de médita on• L’art culinaire khmer• Survol personnalisé en hélicoptère• Explora on de Siem Reap à bicycle e

E

La salle à manger circulaire propose une cuisine khmer tradi onnelle et une cuisine occidentale, avec les produits de saison.Le ‘Roof Terrace’ off re une alterna ve pour prendre un cocktail, une démonstra on de danses et un dîner privé, avec ses coussins moëlleux et ses tables basses ombragées.Service en chambre 24h/24h & Dîner dans la suite.

S

L’Amansara peut organiser des visites privées au Conservatoire d’Angkor, qui possède plus de 6000 pièces d’art Khmer, d’une valeur ines mable.Visitez Tonle Sap, une réserve de la biosphère, classée par l’UNESCO, qui est le lac d’eau douce le plus grand d’Asie du Sud-Est.C

Amansara - Route d’Angkor, Siem Reap, Royaume du Cambodge - Tél +855 63 760 333www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Sally Baughen

69

Aman Summer Palace

C Beijing

À seulement 15 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Pékin se trouve un havre de paix, à côté de la Porte Est de l’embléma que Palais d’Eté. L’Aman Summer Palace est un ensemble de pavillons datant de plus d’un siècle, qui off re à ses clients un accès inégalé aux quatre sites du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, à savoir le Palais d’Eté, la Cité Interdite, la Grande Muraille et le Temple du Ciel.

Les chambres et suites refl ètent l’architecture tradi onnelle chinoise et célèbrent le style de la cour du Palais d’Eté dans une ambiance pleine de dignité.

C

• 51 chambres et suites, dont l’exclusive Suite Impériale composée de trois pavillons dis ncts

• 3 restaurants : Restaurant chinois, The Grill & Restaurant Naoki• The Refl ec on Pavilion bar & The Lobby lounge• Piscine intérieure de 25 mètres de long• Aman Spa• Salle de fi tness moderne & un court de squash • Assistants clientèle à disposi on pour l’organisa on de

programmes de découvertes culturelles personnalisés• Bou que & Cinéma privé• Ac vités culturelles quo diennes au Cultural Pavilion

C

Aman Summer Palace - 1 Gongmenqian St., Beijing 100091, ChineTél +86 10 5987 9999 - Gen. Mgr.: Richard Yap


C Hangzhou

C

• 42 chambres, suites et villas répar es dans la propriété. Vue la structure du lieu, aucune chambre ne ressemble à une autre

• The Restaurant & Bar, The Steam House et 3 lieux de restaura on indépendants de l’hôtel : Hangzhou House, Tea House et Vegetarian House

• Piscine extérieure chauff ée de 20 mètres de long• Aman Spa• Salle de fi tness avec salle de gym, Pilates et Yoga• Assistants clientèle pour l’organisa on personnalisée des

nombreuses curiosités de la région d’Hangzhou• Bou que & Fayun Place

C

Amanfayun - 22 Fayun Lane, West Lake St., Hangzhou 310013, ChineTél +86 571 8732 9999 - Gen. Mgr.: Vaipanya Kongkwanyuen

Amanfayun

Dans l’esprit d’un village chinois, l’Amanfayun est un lieu à explorer - un lieu de chemins de pierre menant à des cours ombragées, des restaurants pi oresques et des demeures paisibles. Situé sur 14 hectares à l’ouest de West Lake, un site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO dans la périphérie de Hangzhou, l’hôtel se compose de 47 logements entourés de planta ons de thé, de forêts et de bambouseraies. Amanfayun est l’endroit idéal pour par r à la découverte d’anciens temples bouddhistes de la région, de jardins botaniques, d’innombrables pagodes et des célèbres rues commerçantes d’Hangzhou.

andBeyond South Asia

I

&Beyond est l’une des principales agences haut de gamme de voyages-découverte au monde, créant des safaris de luxe personnalisés en Inde, au Bhoutan, au Sri Lanka, au Népal et aux Maldives, ainsi que dans six pays africains. La société possède et exploite 4 superbes lodges dans la jungle indienne, ainsi que 29 lodges et campements d’excep on dans les zones naturelles les plus pi oresques d’Afrique. Mondialement reconnu et respecté pour ses réalisa ons en ma ère de sauvegarde de l’environnement, &Beyond a reçu le Prix 2013 de la Sauvegarde, a ribué par le World Tourism for Tomorrow Awards, en reconnaissance de sa posi on de chef de fi le mondial dans le domaine du tourisme responsable. Fondée sur le principe de préserva on de la terre, de la faune sauvage et des peuples, &Beyond prend également grand soin de ses clients afi n de faire la diff érence.

&Beyond, une marque déposée pour son hospitalité locale chaleureuse et le luxe naturel sublime, est le faire-valoir idéal pour l’expérience parfois diffi cile, mais toujours enrichissante, que vous vivrez en Asie du Sud. &Beyond crée des i néraires avec guides spécialisés et naturalistes, qui vous perme ront de vivre des expériences locales authen ques, à la découverte des sites naturels et culturels de chaque région.

C

I néraires personnalisés dans les pays suivants :Inde, Bhoutan, Sri Lanka, Népal et Maldives.

Q

En février 2011, &Beyond a été en première ligne lors de la réintroduc on de 19 gaur (bovidé indien) dans le parc na onal de Bandhavgarh, en Inde. Ce projet a été le premier succès dans le cadre de la réintroduc on d’une espèce sauvage éteinte dans le pays. Cela a également posé les fonda ons de futures réintroduc ons d’animaux sauvages dans l’état central du Madhya Pradesh, incluant la réintroduc on d’un nouveau con ngent de 31 gaur en janvier 2013 par les autorités indiennes pour la préserva on de la vie sauvage.

D

• I néraires personnalisés, selon les envies et les a entes de chaque client

• Fournisseurs sélec onnés avec soin et régulièrement contrôlés et évalués

• Equipe permanente de 30 employés• Services d’accueil et d’assistance• Services personnalisés de conciergerie• Transports terrestres assurés par des

chauff eurs guides anglophones expérimentés.• Sélec on rigoureuse des guides

accompagnateurs, afi n de vous off rir des expériences extraordinaires

• Expériences excep onnelles et authen ques, telles qu’un dîner avec un maharajah ou une rencontre avec un membre de la famille royale du Bhoutan

À , À

• Tigres et autres animaux sauvages de la jungle.

• L’architecture excep onnelle et l’histoire poignante du Taj Mahal.

• Marchés animés et bâ ments coloniaux à Delhi.

• Forts et palais spectaculaires à Jaïpur et dans le reste du Rajasthan.

• Anciens temples à Khajuraho.• Pèlerinage sur les berges du fl euve Gange à

Varanasi.

C

&Beyond South Asia - #11 Community Centre, East of Kailash, 110065 New Dehli, Inde Tél +91 981 807 7955 - www.andbeyond.com - india.reserva [email protected]

71

Aman-i-Khás

I Parc Na onal de Ranthambhore, Rajasthan

Ouvert chaque année du mois d’octobre au mois de mai, la meilleure saison pour l’observa on de la faune sauvage, l’Aman-í-Khás est un campement en pleine nature, situé dans une forêt de broussailles résistantes, en bordure du parc na onal de Ranthambore, entouré par les superbes collines Aravalli.

Alliant le mot sanskrit «paix» avec le mot hindi pour «spécial», Khás, l’Aman-í-Khás off re 10 tentes de luxe clima sées, chacune recouverte d’un auvent drapé dans le style moghol. Il y a également trois tentes séparées pour les repas, les soins Spa et la détente.

Deux fois par jour, des safaris accompagnés sont organisés dans le parc na onal de Ranthambore, d’une superfi cie totale de 1334 km², afi n d’observer de la faune indigène, dont le gre, le léopard, la hyène, l’ours lippu, le crocodile et le cerf Chital. Les hôtes de l’Aman-í-Khás peuvent également explorer les anciens forts de la région et les villages colorés à proximité.

S

Situé aux abords du parc na onal de Ranthambhore, au Rajasthan.Gare de Sawai Madhopur (13 km)Aéroport Interna onal de Jaïpur (160 km)Aéroport Interna onal de New Delhi (365 km)Transferts en véhicule privé depuis Sawai Madhopur et Jaïpur.

H

10 tentes de luxe de 108 m², iden ques dans l’aménagement, chacune érigée sur un socle de béton. En enfi lade depuis la par e centrale, il y a les trois espaces pour dormir, pour se laver et pour s’habiller.

I S

• Piscine du campement, construite d’après les anciens bassins à escaliers, tradi onnels de la région

• Feu de camp, situé dans la par e centrale du campement, faisant offi ce de salon informel

• Tente salon (off rant un large choix de livres au sujet du parc na onal, les gres, de l’histoire et de la culture du Rajasthan, ainsi qu’une sélec on de romans, magazines, CD et jeux de société)

• The Spa Tent• Safaris accompagnés deux fois par jour, dans

des véhicules ouverts, qui vous conduiront au coeur du parc na onal

• Méharées dans la périphérie du parc• Randonnées guidées par un naturaliste, au

départ du campement

E

La tente salle à manger propose une cuisine indienne et une sélec on de plats occidentaux. La fraîcheur des produits est garan e, comme la plupart des légumes et herbes aroma ques proviennent du potager organique du campement.Le dîner se termine généralement autour du feu de camp, qui est l’espace de rencontre en soirée.

S

Profi tez d’une demi-journée de randonnée au fort de Khandar, suivi d’un déjeuner dans un lieu magique.Passez une demi-journée dans le lit de la rivière Banas, un paradis ornithologique, accompagné d’un naturaliste.

C

Aman-í-Khás - Ranthambhore Rd, Sawai Madhopur, Rajasthan 322001, Inde - Tél +91 7462 252 052www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Dumi Sakuinje

72

andBeyond Mahua Kothi Jungle Lodge

I Parc Na onal de Bandhavgarh, Madhya Pradesh

Renommé pour l’observa on du roi de la jungle, le parc na onal de Bandhavgarh possède l’une des plus fortes popula on de gres en Inde. Le parc abrite également une grande variété de mammifères, du léopard et du cerf Chital tacheté à l’an lope Nilgaut, en passant par le sanglier, la gazelle Chinkara, l’ours lippu, le macaque rhésus, le langur gris, le chat de la jungle, l’hyène, le porc-épic, le chacal, le renard et le chien sauvage.

Off rant une authen que expérience de la jungle, les 12 ku yas du Mahua Kothi Jungle Lodge sont construites en bambou et en bois de sal (arbre local), et entourent un Kothi (ferme) original, où se trouve les espaces communs, spacieux et accueillants. Des cours privées en terre ba ue, ombra-gées et aménagées, mènent dans chacun des charmant ku yas. Les salles de bains a enantes disposent d’une douche intérieure, d’une baignoire et de toile es séparées. L’aménagement intérieur et le mobilier original de la ferme font de ces suites un véritable chez soi. Le nécessaire pour le yoga est fourni dans un panier, alors que les jeux tradi onnels indiens en marbre vous perme ront de passer agréablement les heures de détente. Les es-paces communs possèdent de hauts plafonds, des cheminées engageantes et un salon tradi onnel. Une vaste véranda, sur toute la longueur du bâ -ment, off re des sièges intégrés pour l’observa on des étoiles. Les bicycle es garées devant les suites sont une invita on à explora on de la propriété.

S

Aéroport Régional de Khajuraho (230 km)Aéroport Régional de Jabalpur (190 km)Transferts privés terrestres peuvent être organisés depuis les deux aéroports.Il est également aisé de se rendre par la route au parc na onal de Kanha (230 km)

H

12 suites de la jungle clima sées (ku yas).

I S

• Piscine du lodge• Massages en suite• Jardin tradi onnel (baghiya)• Cuisine interac ve• Bou que safari• Popula on fl orissante de gres & observa ons

excep onnelles• Situé entre des chaînes de montagne

pi oresques• Ruines d’anciens forts• Magnifi que statue couchée du dieu Vishnu• Véhicules de safaris confortables et naturalistes

formés par &Beyond• Authen ques expériences communautaires• Découverte de la propriété en bicycle e

E

Tôt le ma n, thé, café et biscuits sont proposés dans la cour, au milieu des senteurs d’encens. La cuisine ouverte invite les hôtes à découvrir le mélange des épices fraîches, la découpe des légumes à la ‘faucille’ tradi onnelle et la prépara on des fameux ‘ro s’ indiens.

S

Le parc possède de nombreuses structures historiques, datant de plusieurs milliers d’années. Demandez à votre naturaliste de vous faire visiter d’anciennes gro es ou la majestueuse statue couchée du dieu Vishnu.

C

&Beyond Mahua Kothi Jungle Lodge - Bandhavgarh Na onal Park, Madhya Pradesh, Inde - Tél +91 981 807 7955www.andbeyond.com - india.reserva [email protected] - Ldg. Mng.: Nagendra Singh Hada

73

74

andBeyond Pashan Garh Wilderness Lodge

I Parc Na onal de Panna, Madhya Pradesh

Avec un nom signifi ant « maison en pierre », Pashan Garh Wilderness Lodge puise son inspira on dans les maisons du centre-nord de l’Inde en pierres sèches. Le parc abrite une grande diversité d’animaux, dont l’ours lippu, le léopard, le loup, l’hyène et le chacal. La réserve est également bien connu pour l’observa on des an lopes Nilgaut, des cerfs Chital, des sambars et des sangliers, pendant que la rivière Ken est le refuge des crocodiles des marais, une espèce d’eau douce présente notamment en Inde. Enfi n, un large éventail d’espèces d’oiseaux pourra être observé, qu’ils soit migrateurs ou non, de la cigogne à la grue, en passant par les aigles et les vautours.

Les douze chalets de luxe sont entourés par 77 hectares de jungle privée. Les caractéris ques générales de Pashan Garh sont les pierres brutes, avec des touches de marbre blanc, des meubles en cuir, dans des tons ébène et chocolat. Chaque suite a été conçue en pierres sèches et décorée de pièces de soie noire imprimée et de lustres en dentelle de coton. Une véranda priva ve et une salle de bains luxueuse ajoute au sen ment d’espace. Les heures de détente peuvent être passées autour de la piscine à débordement du lodge, construite entre les affl eurements rocheux.

S

Aéroport Régional de Khajuraho (45 km)L’arrivée à Pashan Garh peut se faire au départ de Delhi ou Mumbai, via un vol à des na on de l’aéroport de Khajuraho, suivi d’un transfert terrestre d’une heure jusqu’au lodge.

H

12 co ages clima sés en pierres sèches.

I S

• Espace commun de type fort avec une tour d’observa on

• Piscine à débordement• Massages en chambre• Excursions vers les anciens temples de Khajuraho • Croisière sur la rivière Ken, refuge des crocodiles

des marais• Véhicules de safaris confortables et naturalistes

formés par &Beyond• Observa on des léopards et des ours lippu• Des na on ornithologique d’excep on. Chance

d’observer plus de 7 espèces de vautours• Situé au coeur d’une jungle privée• Superbes paysages fores ers et l’un des

meilleurs endroits pour observer la gazelle indienne, Chinkara

E

Cuisine indienne délicieuse, préparée par les chefs professionnels, dans leur cuisine interac ve, servie avec discré on à travers le passe-plats. Les dîners tradi onnel Haandi sont servis dans des plats en faïence, alors que les dîners extérieurs en palanquin, dont le dîner de brousse, sont servis sur un char à boeuf original.

S

Panna se trouve à seulement 50 km de Khajuraho, un site du Patrimoine Mondial, connu pour ces temples hindous du Xème siècle, parfaitement préservés. Ces monuments en grès montrent d’anciennes sculptures éro ques à ne pas manquer !

C

&Beyond Pashan Garh Wilderness Lodge - Panna Na onal Park, Madhya Pradesh, Inde - Tél +91 981 807 7955www.andbeyond.com - india.reserva [email protected] - Ldg. Mng.: Amit Kumar

75

andBeyond Baghvan Jungle Lodge

I Parc Na onal de Pench, Madhya Pradesh

Souvent cité comme source d’inspira on pour le Livre de la Jungle de Rudyard Kipling, le parc na onal de Pench possède une grande variété d’animaux sauvages, dont le gre, le léopard, le chien sauvage, le gaur, le sambar, le cerf Chital, le sanglier, le chacal et plus de 300 espèces d’oiseaux.

Avec ses ‘machans’ (tours de guet) à ciel ouvert et ses terrasses en bois surplombant le ‘nullah’ (lit de rivière à sec), Baghvan Jungle Lodge off re à tout instant les images et les sons de la jungle indienne.

C

• 12 suites-bungalows clima sés• Piscine • Cuisine interac ve• Massages en suite• Le parc na onal de Pench est réputé pour l’observa on des

léopards et des chiens sauvages• Sanctuaire ornithologique• Possibilité de visiter de charmants villages de po ers• Surplombant un lit de rivière à sec• Les ‘machans’ (tours de guet) couverts sont des endroits pour une

nuit roman que à ciel ouvert ou pour prendre ses massages• Véhicules 4x4 confortables et naturalistes formés par &Beyond

C

&Beyond Baghvan Jungle Lodge, Inde - Tél +91 981 807 7955 Ldg. Mng. : Neel Gogate


I Parc Na onal de Kanha, Madhya Pradesh

C

• Deux campements in mistes avec chacun 9 tentes-suites • Cuisine interac ve• Situa on spectaculaire sur les berges de la rivière• Massages en suite• L’une des premières réserves de gres du pays • Un paradis pour les observateurs d’oiseaux avec plus de 300

espèces et le seul endroit dans le pays où l’on peut observer le cerf des marais - le majesteux Barasingha

• Véhicules 4x4 confortables et naturalistes formés par &Beyond• Promenades dans la forêt de sal et le long de la rivière• Tentes conçues avec sensibilité pour une expérience nature des

plus in me

C

&Beyond Banjaar Tola Tented Camp, Inde - Tél +91 981 807 7955Ldg. Mng. : Harpreet Gill

andBeyond Banjaar Tola Tented Camp

Surplombant les forêts luxuriantes du parc na onal de Kanha, une des plus grandes réserves de gres d’Inde, Banjaar Tola Tented Camp est un campement de sublimes tentes. Seulement 18 tentes contemporaines répar es le long des rives paisibles de la rivière Banjaar avec leur véranda off rant une vue sur la forêt de sal (arbre local). Chaque campement dispose de son propre espace commun avec salon confortable, salle à manger en plein air avec vue spectaculaire sur le fl euve et bibliothèque. Chaque piscine off re un havre rafraîchissant durant les mois d’été.

76

Amanbagh

I Ajabgarh, Rajasthan

Tirant son nom du mot sanskrit ‘aman’, signifi ant «paix», et du mot ‘bagh’ qui signifi e «jardin» en hindi, l’Amanbagh est une oasis de verdure qui se trouve dans une enceinte for fi ée autrefois u lisé par le maharadjah de Alwar, pour y monter son campement provisoire de chasse, à la recherche des gres insaisissables, réputés errer dans les collines avoisinantes.

Évoquant l’élégance des palais moghols, les Suites Haveli et Pavillons Piscine de l’Amanbagh off rent une base idéale d’où explorer le riche patrimoine du Rajasthan, région frontalière spectaculaire d’Inde.

C

• Piscine principale de 33 mètres et bassin addi onnel de 12 mètres, rafraîchis en été et chauff és en hiver

• The Restaurant, The Salon Bar et nombreux endroits pour un dîner priva f

• Nombreux sites historiques et culturels dans un rayon de 30 km autour d’Amanbagh

• Assistants personnels pour l’organisa on des excursions, que ce soit à dos de dromadaire, à pied, à bicycle e ou en Jeep

• The Spa• Potager organique de l’hôtel• The Bou queC

Amanbagh - Ajabgarh District, Alwar, Rajasthan 301027, IndeTél +91 1465 223 333 - Gen. Mgr.: Karin van Zyl


I New Delhi

C

• 40 chambres et suites, situées dans deux ailes de huit étages, toutes avec leur pe te piscine privée et leur balcon

• Piscine chauff ée de 50 mètres de long• Technogym & Studio de Pilates• 3 courts de tennis en quick & courts de squash clima sés• Cours de Yoga• The Lodhi Spa & Salon• Visites personnalisées de Delhi & Excursion d’une journée à Agra• Cours de cuisine dans The Lodhi Kitchen • 3 restaurants et bars, 1 restaurant et boite de nuit & 1 cigares lounge• Exposi on permanente d’art Apparao à travers l’hôtel

C

The Lodhi - Lodhi Road, New Delhi 110003, IndeTél +91 124 4653333 - Gen. Mgrs.: Robyn Bickford & Manav Garewal

The LodhiLa philosophie du Lodhi est la facilité et la simplicité du luxe. C’est également une philosophie du «contraste». Entre l’ambiance dynamique et vibrante des restaurants, des cours intérieures et des espaces publics, et l’atmosphère de quiétude et d’in mité des sept étages de logements.

The Lodhi off re confort, chaleur, reconnaissance, sourires et a en on personnelle. Après avoir «grandi» comme un hotel de ville Aman, depuis son ouverture en 2009, le Lodhi est maintenant un établissement de charme indépendant, off rant toujours les standards des Amanresorts.

The Mulia & Mulia Villas

I Nusa Dua, Bali

Avec son superbe bord de mer le long de la baie de Nusa Dua, The Mulia évoque une sensibilité à la fois décontractée et raffi née. Des suites élégantes et spacieuses au salon et aux piscines en bord de mer, ce e nouvelle marque ultra haut de gamme du groupe Mulia, off re un hôtel composé uniquement de suites avec service de majordome personnalisé, une a en on au moindre détail et un incomparable sens du style et de l’espace.

Vivez un séjour de détente somptueux dans ce havre extraordinaire.

A quelques pas de la plage de sable blanc, avec ses chemins privés menant aux jardins isolés et aux piscines d’hydrothérapie ultra exclusifs entourées d’une végéta on luxuriante, les charmantes Villas allient l’in mité aux services et aux commodités ultra-luxueuses, afi n de concevoir une expérience insulaire sans précédent pour ceux qui recherchent une façon de transcender les refuges tropicaux classiques. Les villas du Mulia sont les plus grandes du genre sur l’île, allant des villas à une ou deux chambres au Mulia Mansion à six chambres.

Laissez-vous dorloter et choyer. Blo ssez-vous dans ce e fusion du luxe et de la nature.

S

Situé à Nusa Dua, dans le sud-est de Bali.Aéroport Interna onal de Denpasar (15 km)Transferts priva fs disponibles depuis l’aéroport.

H

The Mulia : 111 suites spectaculaires en bord de plage, incluant les suites Lagon.Mulia Villas : 108 villas, allant de la villa à une chambre au Mulia Mansion à six chambres. Toutes avec jardin priva f et piscine d’hydrothérapie ultra exclusive.

I S

• Plage privée de sable blanc• Piscine en front de mer pour l’u lisa on

exclusive des clients de The Mulia & Grande piscine pour les clients des Mulia Villas

• U lisa on des piscines du Mulia Resort• Service de majordome individualisé au The

Mulia & majordome privé au Mulia Villas• Accès exclusif au ‘The Lounge’ au The Mulia

ou au ‘Living Room’ au Mulia Villas pour l’a ernoon tea off ert

• The Mulia Spa (relaxa on et plaisirs constants. Une oasis de tranquilité off rant des soins signature).

• Large choix d’ac vités terrestres et nau ques au Mulia Resort, à proximité

E

The Lounge au The Mulia : un art de vivre, alliant une bibliothèque confortable, un salon chic et une salle à manger exclusive.Living Room au Mulia Villas: un refuge off rant bibliothèque, salon et restaurant.4 restaurants au Mulia Resort en plus des bars.Service en chambre 24h/24h & Dîner en villa

S

Découvrez les côtes spectaculaires de Nusa Dua.Ne manquez pas une visite du village d’art d’Ubud, au centre de l’île.

C

The Mulia & Mulia Villas - Kawasan Sawangan, Nusa Dua, 80363 Bali, Indonésie - Tél +62 361 3027 777www.themulia.com - [email protected]

77

kàMaya Resort and Villas

I Sanur, Bali

Situé à l’ouest de Sanur, vous trouverez quatorze habita ons de style balinais, dans un environnement exclusif. Isolement, Relaxa on, Sérenité.Six villas indépendantes avec une cuisine équipée. Certaines avec deux chambres à coucher, d’autres avec une seule chambre, mais toutes avec un aménagement raffi né le souci du détail. Sept Bungalows, dont quatre avec pe te piscine privée et trois avec jardin priva f cintré d’un mur d’enceinte, réminiscence d’une maison balinaise classique.Un Centre de massages et Spa.Une piscine a été imaginée d’après les anciens lieux de baignade des temples balinais. Si vous souhaitez passer vos vacances de rêve à Bali dans un hôtel classique, il ne faudra donc pas choisir cet établissement.Par contre, si vous souhaitez profi ter de “l’île des dieux “ de manière tradi onnelle, alors le “kaMAYA Resort & Villas” est exactement ce qu’il vous faut, un sanctuaire préservé du monde moderne, un lieu de sérénité et de beauté.

S

Situé dans la par e ouest de Sanur, à proximité de la palge de Mertasari.Aéroport Interna onal de Denpasar (12 km)Transferts proposés depuis l’aéroport ou tout autre endroit de Bali.

H

13 habita ons de style balinais, dont 7 villas à une ou deux chambres, 3 bungalows jardin (‘garden lanai’) et 4 bungalow avec piscine privée (‘pool lanai’).

I

• Beach Club au Café Kusuma sur la plage de Merta Sari

• Piscine extérieure• Cours de cuisine & Découverte de l’art balinais

du travail de la feuille de palmier • The Maya Spa• Service clientèle 24h/24• Accès Internet Wifi off ert• Organisa on de cérémonies de renouvellement

des voeux de mariage• Excursions terrestres & croisières en mer• Nave es pour les environs de Sanur• Loca on de voiture, moto et bicycle e

E

kàMAYA Restaurant & Bar (restaurant à deux étages).Dîner aux chandelles au bord de la piscine/ dans la villa (sur demande).Thé/Café quo dien avec gâteaux off erts tous les jours (15:00 - 17:00)Service en chambre (07:00 - 22:00).

S

Assistez au spectacle de Rindik et de danse Legong à l’hôtel, durant la période de Noël/Nouvel An, où sur demande des clients.

C

kàMAYA Resort and Villas - Jalan Tanjung 41, Sanur 80228, Bali, Indonésie - Tél +62 361 289912www.kamayaresort.com - [email protected] - Dir.: Budwi Hermawan

79

Kayumanis Nusa Dua Private Villa & Spa

I Nusa Dua, Bali

Le Kayumanis Nusa Dua Private Villa est niché au milieu des vastes jardins et planta ons botaniques de Nusa Dua qui bordent les plages de sable blanc de la par e la plus méridionale de l’île de Bali.

Avec des éléments visuels de style tradi onnel balinais, représentés dans la concep on des toits de chaume, les villas ont également été conçues pour profi ter pleinement de la luminosité naturelle et pour donner un sensa on d’espace. Les fenêtres et portes vitrées perme ent aux espaces intérieurs de fusionner pleinement avec l’espace de vie extérieur, imitant ainsi le concept balinais d’un style de vie ouvert.Au Kayumanis chaque villa est diff érente, que ce soit au niveau architectural ou au niveau de l’aménagement. Chacune porte le nom d’une essence diff érente d’arbre indonésien, qui est représentée dans la décora on intérieure.

Le Kayumanis Nusa Dua Private Villa & Spa est l’endroit idéal pour ceux qui souhaitent une découverte ac ve de Bali en journée, mais qui souhaitent néanmoins la tranquillité et l’in mité pour la nuit.

S

Nusa Dua, Bali - IndonésieDistance de l’aéroport 15 minutesDistance de Kuta 20 minutesDistance du centre ar s que 40 minutes

H

16 Villas Privées (à une chambre avec piscine).2 Résidence Villas (à deux chambres avec piscine).1 Résidence Villa à trois chambres (avec piscine).1 Kayumanis Suite (Villa lune de miel).

I S

• Piscine personnelle avec terrasse-solarium, dans un jardin tropical

• Chambres à coucher clima sées avec salle de bain en suite

• Salle de bain extérieure avec baignoire • Espace repas et salon intégrés • Cuisine de luxe avec four, vaisselle et

ustensiles de cuisine complets• TV par satellite• Lecteur CD & DVD • Ligne téléphonique interna onale & Accès

Internet Wifi off ert• Coff re-fort individuel• Kayumanis Spa

E Piasan est un restaurant raffi né spécialisé dans la cuisine italienne avec une touche de modernité. C’est un lieu où l’on célèbre l’oenologie et la grande cuisine dans un environnement très stylé.Tetaring est un environnement de restaura on élégant, faisant découvrir les saveurs de la cuisine indonésienne de toute l’archipel. Le menu rend hommage à la diversité culturelle et culinaire de ce e vaste na on.

S Dîner roman que extravangant sur la plage.Pe t-déjeuner au lever du soleil.Dîner privé aux chandelles dans la villa.Menu indonésien authen que pour le déjeuner ou le dîner.C

Kayumanis Nusa Dua Private Villa & Spa - BTDC Area Nusa Dua, Nusa Dua 80227, Bali, Indonésie - Tél +62 361 770 777www.kayumanis.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Nyoman As ka

81

the gangsa private villaby Kayumanis

I Sanur, Bali

The gangsa est un autre havre exclusif du groupe Kayumanis Private Villas, qui a été le pionnier du concept de vacances exclusives de luxe à Bali et en Chine, et qui con nue aujourd’hui à relever les standards adoptés ensuite par les autres établissements. C’est un établissement composé uniquement de villas, situé dans le village Sanur, où les hôtes découvriront l’harmonie de vie balinaise.

Durant des siècles, les Balinais ont vécu dans des campements familiaux à travers l’île, sur des parcelles de terrains symbolisant leur héritage et leur statut au sein de la société. L’architecture balinaise tradi onnelle implique que toute chose a son espace adéquat et propor onné - un endroit pour manger, un endroit pour dormir et un endroit pour se détendre. The gangsa a adapté ce concept unique en créant une série de villas privées où l’art de vivre est exempt des complica ons du monde extérieur.

Le nom « gangsa » fait référence à l’instrument de musique typique de Bali. Ce choix de nom est un eff ort conscient pour la préserva on de la culture vivante de l’île à travers le tourisme.

S

Sanur, Bali - IndonésieDistance de l’aéroport 30 - 45 minutesDistance de Kuta 30 minutesDistance du centre ar s que 20 minutes

H

7 villas à une chambre avec piscine privée.2 villas à deux chambres avec piscine privée.2 villas à trois chambres avec piscine privée.

I S

• Piscine priva ve de 8 x 4 x 1,4 mètres avec espace repas extérieur et jardin tropicaux

• Chambre à coucher clima sée avec salle de bain a enante

• Espace salon et salle à manger semi-ouvert • Cuisine équipée avec four, micro-ondes,

réfrigérateur et ustensiles de cuisine• TV par satellite et système audio • Téléphone direct• Accès Wifi • Coff re-fort

E gong, le restaurant, est ouvert toute la journée, off rant une cuisine balinaise haut de gamme, axée sur les produits locaux et les épices. Avec une capacité d’accueil limitée, le restaurant off re un cadre raffi né pour les couples et les pe ts groupes, et propose des saveurs asia ques créées pour le lieu. Pour ceux qui ne souhaitent pas s’aventurer dans ce e découverte culinaire, une sélec on de plats interna onaux est disponible.

S

Pique-nique sur la plage ; Dîner aux chandelles.Cours de cuisine balinaise.Dîner barbecue privé dans la villa.

C

the gangsa private villa - Jalan Tirta Akasa no. 28, Sanur 80227, Bali, Indonésie - Tél +62 361 270260www.thegangsa.com - reserva [email protected] - Residence Mgr.: Made Budarta

83

a harmonious serenade of life

84

Amandari

I Ubud, Bali

Surplombant la gorge de la rivière Ayung, à proximité d’Ubud, l’Amandari, ou ‘esprits paisibles’, est le lieu idéal pour des promenades en bicycle e et des excursions culturelles. Conçu comme un village balinais, l’Amandari est parcouru de sen ers en pierres de rivière et de hauts murs en pierres volcaniques. Le hall d’entrée à ciel ouvert a été imaginé d’après un wan lan, un lieu de réunion communal tradi onnel balinais. Le chemin traversant l’Amandari et descendant la vallée vers la rivière en contrebas est une terre sacrée. Tous les six mois, depuis des centaines d’années, les Balinais empruntent ce chemin qui descend vers un bassin d’eau sacré.

C • 30 suites de style balinais an toit de chaume, chacune avec sa

cour-jardin close, dont 11 Pool suites avec piscines privées et une Amandari Villa

• Piscine de 32 mètres de long en carrelage vert• Services clientèle personnalisés• The Restaurant & The Bar• Amandari Spa & Centre de remise en forme • Cours de Yoga privés• Court de tennis éclairé• Trekking & VTT • Ra ing sur la rivière Ayung

C

Amandari - Kedewatan, Ubud 80571, Bali, IndonésieTél +62 361 975 333 - Gen. Mgr.: Delanie Vos


I Manggis, Bali

C

• 34 suites indépendantes avec un toit couvert d’alang alang, dont 9 suites avec piscine privée.

• Plage privée avec Beach Club et ‘bale’ isolés• Piscine signature sur trois niveaux & piscine de 41 mètres sur la plage • 3 restaurants : The Restaurant, The Terrace & The Beach Club• Amankila Bar & A ernoon Tea off ert• Amankila Spa• Cours de Yoga• Services clientèle personnalisés• Large choix de sports nau ques, dont plongée, snorkelling et surf• Croisières en bateau & loca on de yachts privés

C

Amankila - Manggis 80871, Karangesam, Bali, IndonésieTél +62 363 41 333 - Gen. Mgr.: Sandra Watermann

AmankilaNiché sur la côte est de Bali, dominant le détroit de Lombok, l’Amankila, la ‘colline paisible’, est un établissement balnéaire à fl anc de colline, au pied de la montagne sacrée Agung. Les 34 suites, bénéfi ciant d’une vue spectaculaire sur la mer, sont reliées à la piscine à trois niveaux et aux commodités principales de l’établissement par des coursives surélevées.Au pied de l’établissement se trouve la plage de sable privée. Le ‘Beach Club’ off re de nombreux équipements de sports nau ques, dont un Hobie Cat et des paddle boards, une piscine de 41 mètres de long et un restaurant, ainsi que huit bales de repos privés répar s le long de la plage.

85

Amanusa

I Nusa Dua, Bali

A proximité d’une superbe plage de sable blanc, re ré derrière un écran de feuillages exo ques odorants, se niche l’un des établissements les plus in mistes et exclusifs de Bali, l’Amanusa, ou ‘île paisible’. C’est un feu d’ar fi ce visuel, off rant un accès panoramique aux nuances indigo de l’océan Indien, complété par les saisissants paysages luxuriants et volcaniques de l’île. Point de départ idéal pour Sanur, Kuta, Legian et Seminyak.

Quant à ceux qui souhaitent se détendre dans un environnement excep onnel, ils pourront passer leurs journées au Beach Club ou sur un parcours de golf paysagé, entourés d’une aura de spiritualité.

C

• 35 suites à toit de chaume avec vue sur l’océan ou sur le golf, dont 8 suites avec piscine privée

• 10 villas de trois à six chambres• Plage privée avec Beach Club et ‘bale’ isolés• Piscine de 30 mètres de long • 3 restaurants : The Terrace, le restaurant italien & The Beach Club• Amanusa Bar• Amanusa Spa Service• 3 parcours de golf de championnat à proximité• Services clientèle personnalisés• Club de tennis avec deux courts éclairés• Equipements de réunions et de banquetsC

Amanusa - Nusa Dua 80363, Bali, IndonésieTél +62 361 772 333 - Gen. Mgr.: Mark Swinton www.secret-luxury.com

I Uluwatu, Bali

C

• 59 villas avec piscine privée, dont une villa à deux chambres et l’exclusive Bulgari Villa, ainsi que 5 excep onnelles Maisons de maître (Mansions)

• Plage privée accessible par un funiculaire & piscine extérieure avec services spécifi ques off erts

• Service de majordome 24h/24h• 3 restaurants, dont le restaurant du Beach Club & 1 bar• The Spa & Centre de remise en forme • Accès Internet off ert• Services de conciergerie dédiés aux loisirs• Centre d’aff aires et salles de réunions• Organisa on personnalisé de mariageC

Bulgari Resort Bali - Uluwatu, Bali 80364, IndonésieTél +62 361 847 1000 - Gen. Mgr.: San ago Sagaz

Bulgari Resort BaliLe Bulgari Resort, Bali, est un lieu privé et exclusif pour les clients à la recherche d’in mité et de luxe. Cet hôtel de 59 villas off re des commodités raffi nées, telles que les restaurants italiens et indonésiens, le lounge bar, le Spa et la piscine au bord de la falaise. A côté du Bulgari Resort Bali et à seulement à quelques mètres de ses infrastructures hôtelières, se trouvent les cinq nouvelles Maisons de maître.

L’établissement, avec son décor incomparable et son interpréta on contemporaine du style balinais, transposant le style dis nc f de Bulgari, est une des na on exclusive, pour les voyageurs sophis qués et exigeants.

86

MesaStila

I Magelang, Java Central

MesaS la est un refuge alliant une collec on inégalée d’an quités et de bâ ments enchanteurs, comme une ancienne sta on de chemin de fer coloniale ou une maison historique ‘Joglo’, avec une véritable expérience de bien-être.

La propriété possède 23 villas uniques, disséminées dans un domaine de 22 hectares de beauté naturelle excep onnelle, entouré de montagnes à l’air pur, de jardins tropicaux et d’une végéta on luxuriante. Construit dans une charmante planta on de café produisant jusqu’à sept tonnes de café par an, la vraie magnifi cence du MesaS la est son environnement spectaculaire et son Hammam Spa.

Les six aspects du MesaS la sont : Educa on & Informa on ; Excellence Nutri onnel ; Culture & Aventure ; Bien-être Physique ; Conscience Emo onnelle & Spirituelle ; et Ecologie & Environnement. Le MesaS la propose diff érentes expériences javanaises, notamment à travers l’art mar al tradi onnel du PencakSilat ; les thérapies javanaises du bien-être ; les gommages au café ; le Jungle Gym (remise en forme) & l’entrainement TRX ; un large choix de plats organiques et sains, et de mets javanais ; et les conseils des guérisseurs locaux expérimentés.

Au MesaS la l’accent est mis sur l’art de vivre tradi onnel, local et sain, qui accentue la splendeur de l’environnement, des gens et de la culture, et facilite un mode de vie plein de merveilleuses expériences.

S

Niché dans une planta on de café et des jardins tropicaux de 22 hectares, dans le village de Losari, dans le centre de Java.Aéroport Interna onal de Semarang (55 km)Aéroport Interna onal de Yogyakarta (65 km)Transferts privés possibles des deux aéroports.

H

23 villas, répar es en 5 catégories : Planta on Villas, Arum Villas, Ambar Family Villas, Ambar Villas à deux chambres & Bella Vista Villa (5 chambres).

I S

• Spa & Hammam• Pavillon de yoga Sasana• Piscine• Centre de remise en forme (intérieur)• Jungle Gym (extérieur)• The Labyrinth et promenades de réfl exologie• Club House - manoir hollandais datant de 1928• Mayong Recep on - gare datant de 1873• Planta on de café• Court de tennis• Mini-club & Terrain de jeux pour enfants• Salle de réunion & Bou que de souvenirs• Équita on

E Restaurants & Lounge.Concept d’une cuisine fusion javanaise avec une touche saine - u lisa on de produits locaux organiques ; techniques de cuisine santé ; aliments très nutri fs ; prédominance de fruits et légumes ; féculents locaux et régionaux ; poisson, quelques fruits de mer et un minimum de viande.

S

Visite du temple de Borobudur, le plus grand temple bouddhiste au monde. Cyclotourisme dans les environs ou trekking dans la jungle/montagne.

C

MesaS la, PO Box 108, Magelang, 56100 Central Java, Indonésie - Tél +62 298 596333www.mesahotelsandresorts.com/mesas la - info@s la.mesahotelsandresorts.com - Gen. Mgr.: Isa Ismail Rauf

87

Amanjiwo

I Magelang, Java Central

Construit en pleine campagne, dans la province de Java Central, l’Amanjiwo, ‘âme paisible’, est entouré d’une nature extraordinaire, et d’un riche patrimoine culturel et spirituel.Le bâ ment principal, un monolithe de calcaire circulaire, est centré autour d’une rotonde surélevée en forme de cloche ; l’entrée majestueuse mène au bar de la rotonde et à l’imposante terrasse et salle à manger en colonnade, off rant des panoramas à apprécier pour l’éternité, celui de la plaine de Kedu et de Borobudur, le plus grand sanctuaire bouddhiste du monde. Séjourner à l’Amanjiwo est avant tout un régal pour les yeux, mais c’est plus encore une explosion des sens.

C

• 36 suites, dont la plus part entourent le bâ ment principal avec espace de vie intérieur et extérieur. - 15 suites avec piscine privée

• Piscine à débordement de 40 mètres • Rotunda Dining Room, Rotunda Bar & Pool Club• Amanjiwo spa suite• Randonnées, trekking & ra ing en eaux vives• Services clientèle personnalisés• Centre de tennis• Excursions guidées privées, dont le site de Borobudur• Promenades à dos d’éléphant & art éléphantesque• Visite de galeries d’art, musées et collec ons privées de Java Central• Equipements et salles de réunions

C

Amanjiwo - Ds. Majaksingi, Borobudur, Magelang, Central Java, IndonésieTél +62 293 788 333 - Gen. Mgr.: Ian White


I Moyo Island, West Nusa Tenggara

C

• 20 tentes de luxe installées sous la canopée de la forêt tropicale. Chaque tente clima sée de 58 m² possède des murs en dur, avec de grandes baies vitrées.

• Terrasses en bord de plage et en front de mer• Bassin d’eau douce• Snorkeling & Centre de plongée sous-marine• Large choix de sports et d’ac vités nau ques• Dining Room & Bar, barbecues et dîners au feu de camp en saison• Jungle Cove Spa• Treks guidés dans la jungle & excursions à la cascade• Croisières en bateau & loca on de yachts privés• Services clientèle personnalisés

C

Amanwana - Moyo Island, West Sumbawa Regency, IndonésieTél +62 371 22233 - Gen. Mgrs.: Andrew & Sandra Cullen

AmanwanaEn 1993, l’Amanwana, ou ‘forêt paisible’, s’est installé sur un site excep onnel, l’île indonésienne de Moyo, au large des côtes de Sumbawa, à l’est de Bali. L’ambiance unique d’une vie de campement est sub lement intégrée aux somptueuses tentes, conçues avec raffi nement et élégance sur une plateforme de coraux. Les tentes possèdent des parois vitrées avec des encadrements en teck et un plancher en bois poli, le tout dans des teintes délicates tels les tons crèmes, beiges ou miel.C’est un refuge naturel sauvage, isolé dans une crique surplombant la baie de l’Amanwana et la mer de Flores.

88

Amantaka

L Luang Prabang

L’Amantaka re son nom du mot ‘aman’ signifi ant «paix» en sanskrit, et du mot ‘Tipitaka’, qui signifi e «enseignement du Bouddha » dans la li érature scolaire Theravada. L’hôtel est situé au sud du Mont Phousi, au centre de la pi oresque péninsule de Luang Prabang. Les nombreuses bou ques, boulangeries et restaurants le long de la rue principale sont accessibles à pied depuis l’Amantaka, qui se trouve également à proximité des rives du Mékong et du fameux marché de nuit de Luang Prabang.

L’établissement est une base idéale pour découvrir les nombreux sites historiques de la ville, dont plus de 30 temples et l’ancien Palais Royal, un exemple unique d’architecture coloniale française, combinée à l’architecture lao enne, des XIXème et XXème siècles.

S

Situé à Luang Prabang, l’ancienne capitale offi cielle du royaume du Laos, une ville enchanteresse, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.Aéroport Interna onal de Luang Prabang (5 km)Transferts de l’aéroport off erts.

H

24 suites, de 70 à 120 m², dont huit Suites, quatre Pool Suites, huit Khan Pool Suites, deux Mekong Pool Suites et deux Amantaka Pool Suites.En accédant à la suite depuis la cour, en poussant les persiennes, on découvre un espace de vie spacieux, intérieur et extérieur.

I S

• Piscine extérieure• Court de tennis privé à proximité• Aman Spa• Gymnase & Studio de Yoga• Bou que & Galerie d’art• Bibliothèque• Ac vités et visites guidées perme ant de

découvrir la culture unique de Luang Prabang comme un véritable autochtone : cascades de Kuang Si & Sanctuaire des ours, cascades de Tad Sae, ...

• Promenades à dos d’éléphant• Visite d’un village Hmong• Cours de cuisine lao enne• Visite du Centre ar sanal d’Ock Pop Tok pour

être le témoin des secrets du ssage et de la créa on des ssus lao ens

E

L’Amantaka propose une cuisine authen que lao enne d’infl uence française, servie dans diff érents lieux. Le Dining Room off re une ambiance coloniale, alors que le Lounge Bar est l’endroit idéal pour se détendre avant ou après les repas. La Pool Terrace est un endroit décontracté pour des repas légers, tout au long de la journée. Service en chambre 24h/24h & Dîners privés

S

Par cipez à l’une des cérémonies tradi onnelles du ‘baci’ organisées par l’hôtel, suivie d’une dîner spécial lao en.Ne manquez pas l’un des temps fort quo diens de Luang Prabang : le Tak Bat (l’aumône). Moines et novices traversent la ville chaque ma n aux aurores pour accepter l’aumône des citadins.

C

Amantaka - 55/3 Kingkitsarath Road, Ban Thongchaleun, Luang Prabang, Laos - Tél +856 71 860 333www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Livio Ranza

89

Amantaka, Laos

Taj Exotica Resort & Spa, Maldives

M Atoll de Male' Sud

Bienvenue dans un sanctuaire insulaire où le luxe et l'environnement fusionnent pour créer une expérience de vie ne faisant qu'un avec la nature.Le Taj Exo ca Resort & Spa, Maldives est situé sur l'île exo que d'Emboodhu Finolhu, au coeur de l'un des plus grands lagons naturels au monde. Ce e île tropicale, autrefois connue sous le nom d'"Île des Trois Noix de Coco", orné de sable blanc et d'eaux cristallines, off re une végéta on tropicale luxuriante.

L'hôtel, maintes fois primés, accentue par son style, la magie de la beauté naturelle de l'île, tout en proposant le meilleur des équipements et des services modernes. Les luxueuses villas et suites, les piscines privées avec terrasse-solarium et la vue à l'infi ni sur l'océan Indien, en font l'endroit idéal pour une retraite personnelle. Le Jiva Grande Spa, un spa indien authen que, off re une gamme signature de soins bien-être. Le choix d'expériences culinaires sur mesure, les sports nau ques et autres ac vités de loisir en font une des na on de vacances exclusive et complète.

S

Situé sur l'île d'Emboodhu Finolhu dans l'atoll de Male' Sud.Aéroport Interna onal de Male' (8 km)Transferts en bateau rapide de luxe disponibles 24h/24 depuis l'aéroport (15 minutes)

H

Chacune des 64 luxueuses villas et suites est décorée dans les tons et ma ères naturels, avec une vue sur l'océan. La plupart des villas sont construites au-dessus du lagon, sur pilo s, avec une vue uniquement obstruée par le bleu de l'océan et les couchers de soleil majestueux.

I S

• Plage de sable blanc• Piscine à débordement d'eau douce• Centre de plongée Dolphin Base Dive, cer fi é

PADI & Centre de sports nau ques• Pêche à la ligne & Pêche au gros • Croisières au coucher du soleil & Explora on

des îles• Jiva Grande Spa• Centre de remise en forme• Service personnalisé de majordome• Rela on clientèle 24h/24• Bou que• Accès Internet haut débits• Cérémonies de mariages et de renouvellement

des voeux

E

3 restaurants : 24 Degrees (restaurant principal avec une cuisine panasia que et con nentale), The Deep End (cuisine gastronomique moderne), et The Pool Bar & Restaurant (snacks équilibrés et plats légers).2 bars : The Equator Bar & The Pool Bar.Dîner dans la villa 24h/24 & Dîner privé sur l'île (choississez le lieu sur l'île ou dans l'unique Ocean Pavilion).

S

Soyez émerveillé par un survol des Maldives en hydravion.Ne manquez pas l'expérience unique de nourrissage des requins et des raies pastenague.Visitez la capitale du pays, Male', et découvrez la culture des Maldives.

C

Taj Exo ca Resort & Spa, Maldives - PO Box 2117, South Male' Atoll, Maldives - Tél +960 664 2200www.tajhotels.com - exo [email protected] - Gen. Mgr.: Ranjit Phillipose

90

91

Angsana Velavaru

M Atoll de Nilandhe Sud

Prenez un hydravion vers un lagon de conte de fées. Marchez sur un sable fi n de couleur sucre glace vous chatouillant les pieds. Découvrez un récif de corail et complétez votre aventure maldivienne en observant les dauphins et les tortues.

Séjournez dans une Ocean Villa suspendue au-dessus des eaux scin llantes ou préférez une villa sur l'île avec une vue sublime sur l'océan - le choix est vôtre. Régalez-vous de plats asia ques et méditerranéens préparés avec une touche de saveurs maldiviennes et détendez-vous au Spa.

C

• 79 Island Villas, certaines avec piscine privée & 34 InOcean Pool Villas, sur pilo s, situées à 900 mètres au large de l'île

• Restaura on : Funa (cuisine interna onale et fruits de mer), Kaani (style buff et), Kuredhi Bar (plats légers et cocktails), Azzurro (dans le cluster des InOcean Villas - cuisine italienne et interna onale & cocktails) & Dîner en villa et op ons 'Des na on Dining'.

• Plage de sable blanc• Centre de sports nau ques & Centre de plongée PADI 5* Gold Palm• Banyan Tree Maldives Marine Lab at Velavaru• Angsana Spa Velavaru & Centre de fi tness• Mini-club avec de nombreuses ac vités ludiques• Plus de 101 ac vités de loisir sont proposées à l'hôtel

C

Angsana Velavaru, Velavaru Island, South Nilandhe Atoll, MaldivesTél +960 676 0028 - Gen. Mgr.: Nicholas Mason


Angsana Ihuru

M Atoll de Male' Sud

Séjournez sur une île où la nature vous a re et où un confort douillet vous a end. Laissez vos yeux se perdre à travers la longue étendue d'océan, d'un bleu profond, riche en vie marine excep onnelle. Ressentez l'enthousiasme dans l'air qui s'infi ltre dans vos veines et circuler dans tout votre être. Détendez-vous dans votre pe t jardin privé. Plongez sur la célèbre épave du Rannamaari et dégustez des cocktails au bar en front de mer, en compagnie de superbes dauphins.

Au Angsana Ihuru, l'île est à vous.

C

• 45 Beachfront Villas et Beachfront Jet Pool Villas, à quelques pas de la plage de sable blanc et des eaux cristallines.

• Restaura on : Riveli (cuisine asia que, maldivienne et interna onale), The Velaavani Bar (snacks / cocktails) & op ons 'Des na on Dining'.

• Plage de sable blanc• Centre de sports nau ques & Centre de plongée PADI 5* Gold Palm• Sor es de snorkelling• Angsana Spa Ihuru• Marine Conserva on Lab au Banyan Tree Vabbinfaru • Croisières au coucher du soleil• Observa on des dauphins & Pêche nocturne• Visite de Male' & Excursions d'île en île

C

Angsana Ihuru, Ihuru Island, North Male’ Atoll, Maldives Tél +960 664 3502 - Gen. Mgr.: Srikant Peri

Cheval Blanc Randheli

M Atoll de Noonu

Cheval Blanc Randheli, la seconde Maison de la collec on Cheval Blanc, a ouvert ses portes aux Maldives en novembre 2013.

Dans un environnement préservé au nord de Malé, à quarante minutes de vol à bord de l'hydravion privé conçu pour Cheval Blanc, les eaux cristallines et la végéta on opulente de l’atoll de Noonu off rent à Cheval Blanc Randheli un écrin excep onnel. Son élégance confi den elle, fruit d’une délicate alchimie entre audace et créa vité, se révèle au fi l d’un nombre volontairement limité de villas (45 seulement) qui met en valeur la richesse et la variété des expériences proposées. Avec une approche naturellement chaleureuse et prévenante, Cheval Blanc Randheli incarne une vision contemporaine et raffi née de l’Art de Recevoir à la française. Une invita on à découvrir ou à redécouvrir le décor idyllique des Maldives pour une parenthèse exclusive, en famille ou entre amis. Véritables créateurs d’expériences, une équipe d’Alchimistes se ent prête à chaque instant pour imaginer, selon les désirs de chacun, un éventail de services et d’expériences ciselés sur-mesure. Dîner à deux sur une île déserte, séance de yoga précédant un soin exclusif signé Guerlain au Spa, ma née de plongée en famille à la découverte des fonds marins, sont quelques-unes des expériences dont seuls les Alchimistes ont le secret.

S

Situé sur l’île privée de Randheli, dans l’atoll de Noonu.Aéroport interna onal de Malé (180 km).Transferts depuis l’aéroport de Malé dans un hydravion conçu exclusivement pour Cheval Blanc.

H

45 villas avec piscine privée à débordement, incluant les Island Villas 1 et 2 chambres, les Water Villas 1 chambre, les Garden Villas 1 et 2 chambres et la Owner's Villa proposant 4 chambres sur sa propre île privée.

I S• Plage de sable blanc• Centre de plongée cer fi é PADI et large choix de

sports nau ques• Equipe d’Alchimistes disponible à chaque instant

pour créer des expériences sur-mesure• Spa Cheval Blanc avec des soins exclusifs signés

Guerlain• Salle de fi tness avec machines Technogym• Simulateur de golf et courts de tennis• Marina avec fl o e de dhonis tradi onnels• Le Carroussel Kids Club & Le Paddock Teens Club• Le Concept Store• Salon privé à l’aéroport de Malé & hydravion

conçu exclusivement pour Cheval Blanc• Majordome personnel 24h/24

E

5 restaurants : Le 1947 (gastronomique), La Table de Partage (salle à manger privée), White (brasserie contemporaine), Diptyque (cuisine japonaise et d’Extrême Orient) et Deelani (cuisine d'inspira on méditerranéenne).3 bars off rant des ambiances diff érentes.Fumoir et caves à vins.Menu Carte Blanche disponible en villa 24h/24.

S

Tout au long de l’année, Cheval Blanc Randheli accueille des événements imaginés avec les Maisons les plus pres gieuses et des talents renommés.

C

Cheval Blanc Randheli - Noonu Atoll, Maldives - Tél +960 656 1515 www.chevalblanc.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Renato W. Chizzola

93

Lily Beach Resort & Spa

M Atoll d'Ari Sud

Que vous visi ez notre coin de paradis pour une escapade en famille, une lune de miel ou des vacances entre amis, vous découvrirez la convivialité et l'hospitalité tradi onnelle des Maldives.

Le Lily Beach Resort & Spa est un hôtel de luxe 5 étoiles, situé sur l'île privée d'Huvahendhoo dans l'atoll d'Ari Sud.L'établissement a réouvert en 2009 en ayant ini é un concept unique et novateur de "Luxe abordable", en tant que premier hôtel cinq étoiles pro-posant une formule Pla num All Inclusive aux Maldives.

L'île bénéfi cie d'une réputa on interna onale pour ses plages vierges, sa végéta on tropicale luxuriante et son récif de coraux exo ques à seulement quelques mètres du rivage.

S

Île privée d'Huvahendhoo dans l'atoll d'Ari Sud.Aéroport Interna onal Ibrahim Nasir (80 km).Transferts possibles par hydravion ou par vol domes que suivi d'une traversée en bateau rapide. - Pour une totale in mité, un hydravion privé peut être aff rété.

H

125 villas de luxe sur la plage ou sur pilo s, dont 69 Beach Villas, 16 Lagoon Villas, 36 Deluxe Water Villas et 4 exclusive Sunset Water Villas avec grande piscine-Jacuzzi privée.

I S

• Plages de sable blanc• Deux piscines principales et un bassin enfants• Club de plongée 'Prodivers' mul lingue• Snorkeling et nombreux sports nau ques • Centre spor f avec court de tennis éclairé• Ballades en Segway• Tarama Spa by Mandara• Salon VIP & représentant à l'aéroport• 'Turtle' Kids Club & Service de baby-si ng• Accès Internet haut débit & Wifi off ert• Large choix d'excursions• Minibar off ert, réapprovisionné chaque jour • Majordome dans les Sunset Water Suites• Organisa on de mariage & cérémonies de

renouvellement des voeux

E

2 restaurants : Lily Maa (restaurant principal de style buff et avec sta ons de cuisine à la demande, grill et barbecue) & Tamarind (restaurant à la carte - cuisine fusion d'infl uence thaï, indienne et chinoise).3 bars : Spirit Bar & Lounge, AQVA Pool Bar, Vibes Bar.Autres expériences culinaires : 'Les Turquoise d'Aqua' (cuisine gastronomique avec menu dégusta on) & Espace Teppanyaki à l'Aqva Bar (cuisine japonaise à la demande chaque soir, pour un maximum de 12 personnes).

S

Ne manquez pas la plongée sous-marine avec plus de 40 spots de plongée excep onnels dans les environs.Goûtez l'unique sélec on de plus de 70 vins interna onaux et plus de 35 sortes de fromages.

C

Lily Beach Resort & Spa - Huvahendhoo, South Ari Atoll, Maldives - Tel +960 668 0013www.lilybeachmaldives.com - reserva [email protected] - C.O.O.: Michael Wieser

94

Ja Manafaru

M Atoll d'Haa Alif

Le JA Manafaru est l'endroit où les couples peuvent se retrouver au paradis et où les familles peuvent profi ter des spacieuses villas sur la plage à plusieurs chambres. Vos papilles seront séduites dans les sept diff érents restaurants et bars par une cuisine excep onnelle créée à par r de produits locaux. Votre esprit sera revivifi é par les soins relaxants du Spa, les expériences culturelles tradi onnelles, les ac vités nau ques et la découverte des fonds sous-marins, des nés à créer des souvenirs inoubliables.

Pour compléter la superbe plage de l'île, l'hôtel dispose également de trois piscines principales, d'un centre de plongée PADI, d'un centre de sports nau ques, d'un Spa, d'un pavillon bien-être, d'ac vités de loisirs terrestres, d'un espace de diver ssement familiale et d'un mini-club.

Le JA Manafaru est le lieu où vous pourrez découvrir les richesses des Maldives, et réellement vous échapper de la vie de tous les jours.

S

Situé à Haa Alif, l'atoll le plus septentrionale des Maldives.Aéroport Interna onal de Male’ (320 km)Accessible par l'hydravion privé JA, en vol direct depuis l'aéroport interna onal de Male'.

H

84 bungalows, villas et suites.Avec six diff érentes catégories d'hébergement, vous pouvez être certain que votre séjour au JA Manafaru correspond à votre idée de superbes vacances insulaires. Des Beach Bungalows abrités dans la végéta on aux Water Villas sur pilo s, nous avons des enclaves roman ques pour les couples et des villas spacieuses pour les familles.

I S

• Plage de sable blanc• Trois piscines• Centre de plongée PADI 5*• Centre de sports nau ques off rant un large

choix d'ac vités (ski nau que, planche à voile, kayak, catamaran, jet-ski, kite surf, ...)

• Pêche & Observa on des dauphins• Courts de tennis• Simulateur de golf• Excursions dans les îles• Calm Spa & Salon de beauté• Centre de remise en forme et de bien-être• CoolZone Kid's Club & ChillZone Teens' Club• Cérémonies de bénédic on de mariage• Salon privée au terminal des hydravions de

l'aéroport de Male'

E

5 restaurants : White Orchid (cuisine fusion asia que), Ocean Grill (fruits de mer et viandes), The Cellar (sélec on du chef accompagnée de vins), Kakuni Restaurant (cuisine locale et interna onale), et Andiamo Bistro and Pool (cuisine d'inspira on italienne).2 bars : Horizon Lounge et Infi nity Bar & Pool.Formule tout inclus à la carte disponible.Service en chambre & Dîner privé dans la villa.

S

Ne manquez pas un moment inoubliable sur une île déserte.Découvrez les secrets de la cuisine maldivienne, lors des cours de cuisine.Profi tez d'une croisière au coucher du soleil.

C

JA Manafaru - Haa Alif Atoll, Maldives - Tél +960 650 0456 www.jaresortshotels.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Walter Hall

95

Coco Bodu Hithi

M Atoll de Male' Nord

Situé sur l’île privée de Bodu Hithi dans l’atoll de Male’ Nord, le Coco Palm Bodu Hithi est une île paradisiaque dans un environnement enchanteur, où le design et les équipements contemporains se combinent élégamment avec les tradi ons des Maldives. - L’amalgame entre la beauté excep on-nelle et le luxe actuel en associa on avec un service réellement exclusif est l’essence dont sont issus les rêves.

Toutes les villas off rent des salles de bains design, des piscines priva ves et de grandes terrasses pour se détendre ou se prélasser au bord de la piscine. Un mini-bar, une télévision à écran plasma, un lecteur DVD, un système audio et une machine à expresso sont à la disposi on des clients.

S

Île privée de Bodu Hithi dans l'atoll de Male' Nord.Aéroport Interna onal de Male' (29 km)Transferts disponibles en bateau rapide depuis l'aéroport interna onal Ibrahim Nasir.

H

100 villas et résidences d'architecte, dont 44 Island Villas, 16 Water Villas, 16 Escape Water Villas et 24 Coco Residences off rant des privilèges et des services supplémentaires.

I S

• Plages de sable blanc• Piscine à débordement• Centre de plongée PADI• Snorkeling et diff érents sports nau ques • Court de tennis• Yoga & Pavillon Tai Chi• Centre de remise en forme sur pilo s• Coco Spa• Représentant permanent à l’aéroport• Personnel mul lingue• Accès Internet haut débit• Programme d’ac vités ‘Uniquely Coco’ • Cérémonies de bénédic on de mariage

E 5 restaurants : AIR, restaurant principal off rant une cuisine fusion, AQUA, sur pilo s avec spécialités de fruits de mer et infl uences asia ques, TSUKI, restaurant japonais avec une superbe vue, WINE LOFT, pour une expérience culinaire gastronomique, STARS Restaurant and Bar, sur pilo s, sur le ponton d'accès aux Coco Residences, pour le meilleur de la cuisine moderne classique. LATITUDE Bar & BREEZE Bar.Dîner privé dans l'in mité des villas.

S

Le ‘must’ aux Maldives : a pique-nique privé sur un banc de sable.Essayez le ‘Coco Cinema’ sous les étoiles des MaldivesDécouvrez la capitale du pays, Male'.

C

Coco Bodu Hithi - Bodu Hithi Island, North Malé Atoll, Maldives - Tél +960 664 1122www.cocoboduhithi.com - reserva ons@cococollec on.com.mv - Gen. Mgr.: Georgios Papazoglou

96

97

Coco Palm Dhuni Kolhu

M Atoll de Baa

Magique, in me et havre de tranquillité exclusif. Coco Palm Dhuni Kolhu est tout cela et bien plus encore; le type de paradis où vous pourriez rêver d’échouer. Situé sur l’île privée de Dhuni Kolhu dans l’atoll de Baa, à une demi-heure de l’aéroport en hydravion. En arrivant préparez-vous à être émerveillés.

Acclamée comme la plus belle de toutes les îles de la région, le Coco Palm Dhuni Kolhu est un joyau scin llant. Caressée par les brises marines, elle off re des vues de cartes postales sur des plages de sable blanc bordées d’une végéta on luxuriante. Un lagon mirifi que émerveille les yeux tout en apaisant les sens.

S

Île privée de Dhuni Kolhu dans l’atoll de Baa.Aéroport Interna onal Ibrahim Nasir (125 km)Aéroport intérieur de Dharanvandhoo (20 km)Transferts possibles en hydravion depuis l’aéroport interna onal Ibrahim Nasir ou en bateau rapide depuis l’aéroport de Dharanvandhoo.

H

98 villas à toit de chaume, dont 9 Ocean Front Villas, 23 Beach Villas, 25 Sunset Beach Villas, 27 Deluxe Villas avec bassin privé, 12 Lagoon Villas sur pilo s et 2 exclusives Sunset Lagoon Villas sur pilo s.

I S

• Plages de sable bland• Ecole de plongée PADI• Snorkeling et un large choix de sports nau ques • Pêche au gros• Tennis & Badminton• Salle de fi tness• Coco Spa• Représentant permanent à l’aéroport• Personnel mul lingue• Accès Internet au Conch Bar et dans les villas

Lagoon• Programme d’ac vités ‘Uniquely Coco’ • Cérémonies de bénédic on de mariage

E 2 restaurants : le Cowrie, spacieux restaurant principal off rant une cuisine fusion et le Cornus, off rant une cuisine thaï.2 bars : Conch Beach pour des en-cas légers et une sélec on de boissons & Beach Bar pour sa vue excep onnelle.Dîner dans la villa pour une in mité totale.

S

Le ‘must’ aux Maldives : un pique-nique privé sur une île déserte.Profi tez d’une croisière au coucher du soleil.Prenez votre masque, votre tuba et vos palmes pour découvrir le monde sous-marin unique des Maldives.

C

Coco Palm Dhuni Kolhu - Dhuni Kolhu Island, Baa Atoll, Maldives - Tél +960 660 0011www.cocopalm.com - reserva ons@cococollec on.com.mv - Gen. Mgr.: Elza Ar aga

98

Banyan Tree Vabbinfaru

M Atoll de Male' Nord

Laissez-vous cocooner dans une toile chatoyante d'eaux turquoises, de coco ers, de fl eurs exo ques et de sable blanc. Libérez votre esprit sur l'atoll de Male' Nord aux Maldives.

En maldivien, Vabbinfaru se réfère à une île ronde entourée d'un récif de corail rond. Dans ce cercle de sérénité s'érige le sanctuaire du Banyan Tree Vabbinfaru.Ressentez la brise marine qui se propage sur l'océan Indien, et laissez l'hospitalité renommée de l'hôtel vous apporter la paix et la tranquillité.

C

• 48 élégantes villas : Beachfront Pool Villas, Oceanview Pool Villas et Spa Sanctuary Pool Villas, toutes avec piscine privée et bain à remous

• Restaura on : Ilaafathi (pe t-déjeuner et dîner table d'hôte), Naiboli Bar (repas légers et cocktails), Sangu (dîner à thèmes et grill) & Dîner dans la villa et diff érentes op ons 'Des na on Dining'.

• Plage de sable blanc• Centre de sports nau ques & Centre de plongée PADI Gold Palm 5*• Banyan Tree Maldives Marine Lab• Banyan Tree Spa & Centre de remise en forme et de bien-être• Banyan Tree Gallery• Organisa on de bénédic on de mariage

C

Banyan Tree Vabbinfaru, Vabbinfaru Island, North Male' Atoll, MaldivesTél +960 664 3147 - Gen. Mgr.: Srikant Peri


Vivanta by Taj Coral ReefMaldives

M Atoll de Male’ Nord

Le Vivanta by Taj Coral Reef off re une des na on de vacances branchées, luxueux mais néanmoins abordable. Les hébergements élégants et confortables se combinent à une expérience culinaire innovante et au niveau de service bien connu du groupe Taj. Sans oublier le lagon entouré d’un récif corallien unique qui vous assurera un séjour inoubliable

Niché dans un environnement naturel vierge, cet établissement est une des na on idéale pour les couples roman ques, les jeunes mariés ou les hôtes aspirant à une quiétude et une in mité totales dans un cadre naturel excep onnel.

C

• 62 villas sur la plage ou sur pilo s, dont 2 suites• Deux restaurants et un bar• Plages de sable blanc et piscine d’eau douce à débordement• Centre de plongée cer fi é PADI & Centre nau que• Pêche au gros, aux aurores et de nuit• Jiva Spa• Centre de remise en forme, hammam & Jacuzzi• Service de bateau rapide & Excursions en hydravion• Visites d’île en île & Visite guidée de Male’• Accès Wifi • Organisa on de cérémonies de Renouvellement des Voeux

C

Vivanta by Taj Coral Reef, North Male’ Atoll, Maldives Tél +960 664 1948 - Gen. Mgr.: Vishal Singh

99

Amangalla

S L Galle

L’Amangalla est un hôtel de charme sur la légendaire côte méridionale du Sri Lanka, situé au coeur des monuments coloniaux de la forteresse de Galle. En tant que plus ancien établissement hôtelier d’Asie toujours en ac vité, ayant ouvert en 1863 sous le nom de ‘New Oriental Hotel’, il refl ète l’élégance de la période coloniale remontant au début du XVIIème siècle, lorsque les colons hollandais déambulaient dans les rues pavées de la ville.

Être accueilli dans le Grand Hall, ou Zaal, de l’Amangalla, comme le furent les colons hollandais, c’est comme remonter le temps. Ses plafonds hauts de la fi n du XIXème siècle, ses ven lateurs et chandeliers d’époque, sans oublier la véranda avec vue sur la rue bordée d’arbres, nous remémorent ce e époque où le voyage était réservé à une élite fortunée. L’hôtel possède toujours un grand nombre de pièces de mobilier d’origine y compris les lits à baldaquin et les coff res en pe agama. C’est également le point de départ idéal pour explorer les richesses du patrimoine de la ville, la campagne et les villages pi oresques des environs de Galle, ainsi que les réserves animalières et les plages du sud-ouest de Sri Lanka.

S

Situé dans le Fort de Galle, sur la spectaculaire côte méridionale du Sri Lanka.Aéroport Interna onal de Colombo (155 km)Transferts de l’aéroport disponibles en véhicule privé, en hélicoptère ou en taxi aérien.

H

30 chambres et suites, décorées dans un style colonial raffi né avec des an quités sélec onnées avec soin. Au coeur des jardins, la Garden House à deux étages off re une terrasse privée avec vue au-dessus des cimes.

I S

• Piscine extérieure• Visites de Galle & Fort Galle• Visite du promontoire de Rhummassala• Découverte des villages avoisinants• Visites de temples et de planta ons de thé• Observa on des baleines en saison• The Baths (Spa de l’Amangalla)• Barbier• Cours de Yoga & Médita on• Bain à vapeur & Sauna• Services clientèle personnalisés• Représentant à l’aéroport de Colombo• Equipements et salles de réunions• Loca on de voiture avec chauff eur

E

The Dining Room propose une cuisine interna onale et des spécialités tradi onnelles du Sri Lanka.The Zaal propose des plats légers, des colla ons et le fameux ‘A ernoon Tea’.The Pool Courtyard.La véranda de la bibliothèque est proposée pour des dîners privés.Service en chambre 24h/24h.

S

Explorez la ville de Galle et son fort, à pied ou à bicycle e, et ne manquez pas son marché aux fruits et l’agita on de Main Street, qui vaut le détour.Visitez la planta on de thé d’Handunugoda et dégustez une tasse de thé de la planta on, dont le “Thé Blanc” unique, produit par l’Handunugoda.

C

Amangalla - 10 Church Street. Fort, Galle, Sri Lanka - Tél + 94 91 223 3388www.aman.com - [email protected] - Resort Mgr.: Audrey Schallhauser

Amanwella

S L Tangalle

L’Amanwella, qui signifi e “plage paisible”, est un établissement moderne et tranquille, calme et élégant, un refuge dédié à son environnement avec une compréhension innée de ce qui est nécessaire afi n de profi ter pleinement de la richesse de ce e terre sans compromis sur la situa on, l’authen cité ou les besoins de la vie moderne.

Les lignes épurées de l’Amanwella contrastent avec le paysage accidenté des environs, créant ainsi une atmosphère de tranquillité, de sérénité et de luxuriance qui permet aux hôtes de se détendre tout en appréciant les richesses excep onnelles de ce e région cô ère : ses longues plages de sable blanc, ses grands palmiers inclinés, son océan turquoise, ses villages et temples pi oresques, et sa faune sauvage abondante.

L’Amanwella bénéfi cie d’un cadre privilégié pour l’observa on de quelques-unes des plus rares merveilles de la nature : la ponte saisonnière des tortues géantes sur les plages, les groupes d’éléphants sauvages protégés dans les parcs na onaux, les couchers de soleil spectaculaires embrassant l’horizon, les eaux cristallines de l’Océan Indien et d’autres par cularités topographiques excep onnelles.

S

Situé à proximité du village de Tangalle, dans la province la plus méridionale du Sri Lanka.Aéroport Interna onal de Colombo (235 km)Transferts de l’aéroport disponibles en véhicule privé, en hélicoptère ou en taxi aérien.

H

27 suites avec pe te piscine privée.Situées majoritairement à fl anc de colline, les suites bénéfi cient de vues excep onnelles sur la cocoteraie et l’océan.Les Ocean Suites sont quant à elles situées au bas de la colline et jouissent d’une vue dégagée sur la cocoteraie et la plage.

I S

• Plage de sable fi n & Beach Club• Piscine extérieure• Observa on des baleines en saison• Promenades dans le village et ses environs• Excursions culturelles et nature : Temple de

Mulgirigala Rock, Parc na onal de Yala , Parc na onal de Bundala, Parc na onal d’Uda Walawe

• The Spa Suite• Services clientèle personnalisés• Représentant à l’aéroport de Colombo• The Bou que• Loca on de voiture avec chauff eur• Service de baby-si ng gratuit• The Library

E

The Restaurant propose une cuisine asia que et méditerranéenne avec fruits de mer locaux & The Pool Terrace propose une cuisine tradi onnelle srilankaise et des repas légers.The Beach Club pour le déjeuner et les dîners privés.The Lounge & Bar.Service en chambre 24h/24h.

S

Profi tez d’un safari au parc na onal d’Uda Walawe, l’un des parcs na onaux les plus populaire du pays avec une superfi cie de 308 km². - Fameux pour ses troupeaux d’éléphants sauvages.Visitez le Rekawa Turtle Conserva on project, l’un des plus importants sites de nidifi ca on de tortues de mer au Sri Lanka.C

Amanwella - Wella Wathuara, Godellawela, Tangalle, Sri Lanka - Tél +94 47 224 1333 www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Filipe Lencastre

101

Amanpulo

P Pamalican Island, Palawan

L’Amanpulo, ou ‘île paisible’, est une échappatoire aux jalons de l’humanité et une plongée dans la vie insulaire où la nature a été glorifi ée au grand jour. L’île de Pamalican, isolée et privée, off re tous les hédonismes de l’insularité, les plaisirs tropicaux de la mer et de la terre, dans un confort exclusif et un hébergement de style tradi onnel. Les 40 Beach, Hillside et Treetop Casitas sont les reproduc ons des authen ques habita ons bahay kubo, chacune avec sa propre voiture e de golf pour explorer l’île.

Ce e lointaine île roman que est le lieu idéal pour tous ceux qui souhaitent passer leurs journées à se prélasser sur la plage, mais également pour ceux qui recherchent un emploi du temps ac f, avec une mul tude d’aventures nau ques, en plus du tennis, du centre de remise en forme clima sé, et de la piscine de 30 mètres. Les Casitas en plein air dans les arbres et sur la plage ont été discrètement disséminées pour perme re de profi ter du bien-être des soins holis ques du Spa.

S

Situé sur l’île privée de Pamalican, dans l’archipel de Palawan.Aéroport Interna onal de Manille (340 km)Transferts aériens depuis Manille sont organisés par l’hôtel.

H

42 casitas (Treetop, Hillside, Beach, Treetop Pool et Deluxe Hillside) sont construites d’après un bahay kubo philippin : une maison rural centenaire du sud-est asia que où la vie de famille se déroulait sous des toitures pentues à ossature bois. L’Amanpulo off re également la loca on de 11 villas à une, deux et quatre chambres.

I S

• Plages de sable blanc• Piscine• Snorkeling & Centre de plongée cer fi é PADI• Large choix de sports nau ques, dont planche

à voile, kayak, ski nau que, ...• Courts de tennis• VTT, jogging & randonnées nature guidées• Aman Spa• Salle de gym moderne• Terrain de jeux pour enfants & salon• Musiciens résidents• Bou que & Galerie d’art• Cérémonies de bénédic ons nup ales• Croisières et excursions en bateau

E

The Restaurant, Beach Club, Lagoon Club, Windsurf Hut et Picnic Grove.The Lobby Bar. Service en chambre 24h/24h & Dîners privés.

S

Etudiez les planètes depuis le Clubhouse où se trouve un téléscope à réfacteur de 1800 x 150 mm.L’île de Pamalican est un site de nidifi ca on des tortues vertes et des tortues caret, de mars à octobre. Lors des éclosions, les clients sont invités à observer ses moments émouvants où les bébés tortues retournent à l’océan. Découvrez le monde magique sous-marin autour de l’île de Pamalican.

C

Amanpulo - Pamalican Island, Palawan Province, Philippines - Tél +63 2 976 5200 www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Tapa Tibble

103

Caesar Park Hotel Kenting

T , . . . Ken ng

Votre premier choix à Ken ng, Taiwan.

En février 1986, le Caesar Park Hotel Ken ng a été inauguré dans la péninsule d’Hengchun, à la pointe sud de Taiwan. Les belles plages de sable fi n, l’ambiance tropicale séduisante, l’atmosphère détendue et le personnel serviable donnent à tous les clients le sen ment d’être chez soi. Aujourd’hui, le Caesar Park Hotel Ken ng a réouvert ses portes, après rénova on complète, dans un nouveau style, avec des villas de luxe de type balinais et une décora on remarquable ; une page nouvelle et spectaculaire vient de s’écrire dans l’histoire merveilleuse de l’établissement !

Comme le premier hôtel balnéaire à avoir reçu la cer fi ca on 5* de l’Offi ce du Tourisme de Taïwan, pour la deuxième année consécu ve, le Caesar Park Hotel Ken ng off re la qualité de service plus élevé du pays. En 2012, le Caesar Park Hotel a accueilli l’Angsana Spa, et a remporté depuis lors, le World Luxury Spa Awards 2014 comme Meilleur Hôtel Spa de Luxe.

Les clients pourront y profi ter du Jacuzzi extérieur, prendre un cocktail au bar de la plage, entreprendre une sor e en canoë ou une randonnée na-ture, ou faire de la plongée sous-marine ! L’a rait principal du Caesar Park Hotel, c’est son personnel, toujours souriant et cordial, prêt à répondre à toutes les demandes. C’est la raison pour laquelle tant de clients y reviennent année après année. - Le groupe Caesar a ache une très grande importance à son service 5* pour tous les clients.

S

Situé sur la péninsule d’Hengchun à Taïwan.Aéroport Interna onal de Kaohsiung (110 km)Aéroport Régional d’Hengchun (15 km)Transferts possibles des aéroports d’Hengchun et Kaohsiung, et de la gare de Kaohsiung’s Zuoying.

H

281 chambres Supérieure, de Luxe, Jacuzzi et suites de Luxe récentes, et 3 Caesar Bali Villas avec jardin et piscine privée.

I S

• Plage avec chaises-longues, parasols et service• Piscine d’eau douce• Centre de loisirs• Large choix de sports nau ques• Angsana Spa• Kids Club & espace pour enfants et adolescents• Accès Wifi • Comptoir d’excursions & Loca on de voiture• Bou que de souvenirs griff és• Minibar gratuit

E

3 restaurants : Compass (restaurant buff et), Orchid Garden (chinois) et Garden BBQ (barbecue).3 bars : Lobby Lounge, Tucano Bar & Beach Bar.Service en chambre 24h/24h & Dîner en chambre.

S

Découvrez le parc na onal de Ken ng se trouvant à côté de l’hôtel.Promenez-vous sur les sen ers li oraux.Visitez le port de pêche de Houbihu et sa marina.

C

Caesar Park Hotel, Ken ng - N°6 Ken ng Road, Hengchun Town, Pingtung County, Taïwan R.O.C. - Tél +886 8 886 1888ken ng.caesarpark.com.tw - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Judy Yang

105

Mandarin Oriental, Bangkok

T Bangkok

Situé à quinze minutes du quar er commerçant et d’aff aires, le Mandarin Oriental, Bangkok est proche de la sta on du métro aérien (‘Sky train’) accessible par la nave e gratuite de l’hôtel de et vers la sta on de Taksin Bridge. En outre, l’accès à l’aéroport interna onal de Suvarnabhumi est facilité par l’entrée d’autoroute se trouvant à seulement cinq minutes de l’hôtel.

Au fi l des années, le Mandarin Oriental, Bangkok a toujours été élu l’un des meilleurs hôtels au monde par de nombreuses publica ons telles que ‘Ins tu onal Investor’, ‘Travel & Leisure’, ‘Condé Nast Traveler’ et ‘Business Traveller’. L’Oriental Spa a également remporté de nombreuses récompenses dans les mêmes publica ons et il est interna onalement considéré comme l’un des meilleurs Spa au monde.

Un havre de calme sur les rives du fl euve, le Mandarin Oriental, Bangkok est un hôtel tout à fait remarquable. Un refuge sophis qué dans l’une des villes les plus excitantes au monde, l’hôtel est réputé pour son raffi nement, la qualité de son service et l’excellence générale. Intemporel et contemporain, classique et avant-gardiste, le Mandarin Oriental est la meilleure adresse de Bangkok.

S

Un situa on pi oresque sur les rives du fl euve, à proximité du quar er commerçant et d’aff aires de Silom, à Bangkok.Aéroport Interna onal de Suvarnabhumi (37 km)Aéroport Interna onal de Don Mueang (26 km)Service de transferts en BMW 7 Série Limousine.

H

368 luxueuses chambres, récemment rénovées (la plupart avec vue fl euve), avec 44 suites dont les légendaires Authors’ suites.Les chambres de l’aile Jardin sont uniquement répar es sur deux étages.

I S

• Services personnalisés de majordome• 2 piscines au milieu de jardins tropicaux• Ecole de cuisine thaï de renommée mondiale• Programme culturel thaï• Courts de tennis éclairés & courts de squash• Cours de Yoga• The Oriental Spa• Centre bien-être avec gymnase moderne et

sauna• Galerie marchande The Oriental• Accès Internet haut-débit et Wifi • Salles de conférences et de réunions & Centre

d’aff aires complet• Garderie avec de nombreux équipements et

ac vités encadrées pour les enfants.

E

10 restaurants & bars : Le Normandie, The China House, Lord Jim’s, The Verandah, Riverside Terrace, Ciao, Terrace Rim Naam, Sala Rim Naam, Bamboo Bar & Authors’ Lounge.Service en chambre 24h/24h & Dîner en suite.

S

Un soin au The Oriental Spa du Mandarin Oriental, Bangkok est un must pour les amoureux du Spa.Visitez le site du Grand Palais au bord du fl euve Chao Phraya, et n’oubliez le Wat Phra Kaew avec son Bouddha d’émeraude et le Wat Pho, le plus ancien et le plus grand temple bouddhiste de Bangkok.

C

Mandarin Orinetal, Bangkok - 48 Oriental Avenue, 10500 Bangkok, Thaïlande - Tél +66 2 659 9000www.mandarinoriental.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Amanda Hyndman

106

107

Banyan Tree Bangkok

T Bangkok

Dans la métropole tentaculaire de Bangkok, le Banyan Tree off re un sanctuaire pour les sens avec sa vue panoramique spectaculaire sur le paysage urbain, ses chambres décorées avec soin, la qualité de son service, son salon Banyan Tree Club, ainsi que ses installa ons de Spa.

Le Banyan Tree Bangkok vous a end avec l’hospitalité légendaire de la Thaïlande et le niveau service Banyan Tree, pour lequel il est réputé.

C

• 327 chambres et suites• Sept restaurants & trois bars, dont le fameux restaurant Ver go,

sur le toit de l’immeuble, et les croisières-dîners sur l’Apsara• Piscine extérieure au 21ème étage• Centre de remise en forme• Banyan Tree Spa• Banyan Tree Club Lounge & services• Banyan Tree gallery• Centre d’aff aires complet & Service ROM 24h/24h (services

informa ques)• Service d’un assistant shopping à disposi on gracieusement• Transferts privés de l’aéroport

C

Banyan Tree Bangkok, 21/100 South Sathon Road, 10120 Bangkok, Thaïlande - Tél +66 2 679 1200 - Gen. Mgr.: Nopparat Aumpa


The Sukhothai Bangkok

T Bangkok

Entouré de jardins luxuriants, The Sukhothai Bangkok est une véritable oasis en plein cœur de la ville. Les chambres refl ètent l’authen que hospitalité thaïlandaise, alliant tradi on et élégance.

N’oublions pas la restaura on qui procure un plaisir incomparable. Les installa ons de loisirs incluent le Spa Botanica, une salle de muscula on et une piscine extérieure de 25 mètres de long.

C

• 210 chambres et suites• Niché dans des jardins paysagés d’une superfi cie de près de 2,5

hectares, au coeur de Bangkok• Elégante décora on thaï, alliant tradi on et style, mode de vie

contemporain, avec de somptueuses pièces de soie, des sols en teck et des élements en marbre.

• Huit restaurants et bars de niveau interna onal• Spa Botanica• Op ons de loisirs, dont club de remise en forme, Jacuzzi, sauna,

courts de squash et de tennis éclairés, et une piscine extérieure.• Salles de conférences et de réunions & Centre d’aff aires• Transferts privés de l’aéroport

C

The Sukhothai Bangkok, 13/3 South Sathorn Road, 10120 Bangkok, Thaïlande - Tél +66 2 344 8888 - Gen. Mgr.: Ian Ekers

Pimalai Resort & Spa

T Koh Lanta

Que ce soit pour une lune de miel ou des vacances relaxantes, le Pimalai Resort & Spa, niché dans une forêt tropicale luxuriante, est la des na on à choisir absolument. En eff et, l’établissement rassemble tous les atouts pour faire de votre séjour un moment inoubliable - un confort 5 étoiles raffi né, une nature superbe, loin de la foule, sans aucun bruit excepté le clapo s des vagues se brisant doucement sur une plage de sable fi n.Les chambres, suites et villas avec piscine sont de style contemporain thaï, et parmi les équipements excep onnels, disséminés dans des jardins tropicaux naturels, une sélec on de restaurants perme ent au choix de dîner décontracté al fresco sur la plage ou d’apprécier un dîner classique thaï plus solennel.Situé dans une luxuriante vallée pentue, le Pimalai Spa profi te des légères brises qui embaument sept jolis salas couverts de toits de chaume, s’intégrant tous parfaitement dans les beautés naturelles de la jungle environnante et u lisés pour tous les soins tels que les massages aromathérapiques, les enveloppements du corps et les gommages exfoliants. Un pavillon en plein air situé au fond de la pe te vallée est l’endroit où sont dispensés les massages tradi onnels thaïs alors que juste en face, le Jacuzzi extérieur et son sauna aux plantes voisin sont à votre disposi on pour s’y plonger, se rafraîchir et purifi er le corps avant de profi ter de l’un des soins proposés.

S

Situé sur l’île Koh Lanta Yai, au bord de la superbe plage de Ba KanTiang.Aéroport Interna onal de Krabi (70 km)Aéroport Interna onal de Phuket (250 km)Transferts disponibles depuis Krabi, Phuket, Trang et la jetée de Ba Huahin.

H

121 chambres Deluxe, Suites Pavillon et Hillside Ocean View Villas ou Beach Villas avec piscine privée (à une, deux ou trois chambres).

I

• Plage de sable blanc• Deux piscines à débordement• Centre de plongée PADI ‘Palme d’Or’ • Randonnées ‘snorkeling’ vers les îles voisines• Sports nau ques, courts de tennis, grand

centre de fi tness, bicycle es, ...• Pimalai Spa• Cours de cuisine thaï• Accès Wifi gratuit• Salles de conférences & Centre d’aff aires• Comptoir d’excursions & Loca on de voiture• Bou que• Organisa on de mariages

E

4 restaurants : le Spice’N Rice, le Rak Talay, The Seven Seas et le Banyan Tree.4 bars : Lobby Bar, Pool Bar, Rak Talay Beach Bar et Seven Seas Bar.Service en chambre & Dîners en villa.

S

Diécouvrez le Parc Na onal Marin de Lanta, à proximité.Croisière et découverte de Koh Haa.Ne manquez pas un trek à dos d’éléphant.

C

Pimalai Resort & Spa - Ba Kan Tiang Beach, Koh Lanta, Krabi 81150, Thaïlande - Tél +66 2 320 5500 www.pimalai.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Franck de Lestapis

109

Layana Resort & Spa

T Koh Lanta

Découvrez le Layana Resort & Spa sur l'île de Koh Lanta Yai, où le moindre de vos désirs sera comblé et où un coucher de soleil envoûtant marque la fi n d'une journée paisible et le début d'une soirée de rêve. L'une des plus belles plages de sable blanc de Thaïlande, qui s'é re à l'infi ni le long du li oral de la mer d'Andaman, et la douceur de la brise marine, vous transporteront immédiatement dans une atmosphère de vacances.Au cœur de ce e île paradisiaque se trouve le Layana Resort & Spa, situé sur la plage de sable blanc de Nes Phra-Ae Beach (Long Beach), longue de 3 km. Les surperbes pelouses et les jardins luxuriants abritent 57 chambres, suites et villas contemporaines de style thaïlandais, off rant des presta ons luxueuses, de la coue e en duvet d’oie à l’élégant carrelage en terre cuite, en passant par les stores véni ens et les tentures en soie ; chaque logement dispose en outre d’un balcon avec vue sur les jardins, la montagne ou l’océan.Conçu pour s’harmoniser avec la nature, la caractéris que principale de cet hôtel de luxe, exclusivement réservé aux adultes, est la combinaison délicate entre la culture thaïlandaise unique et le luxe moderne, avec un accueil chaleureux et un service personnalisé.

S

Situé au centre de l’île de Koh Lanta Yai, dans le parc na onal de Mu Koh Lanta.Aéroport Interna onal de Krabi (70 km)Transferts privés disponibles depuis les provinces de Krabi, Phang Nga, Trang et Phuket.

H

57 Garden Pavilions, Grand Garden Pavilions, Ter-race Suites, Beach Suites et Ocean Deluxe Suites.En outre, l’hôtel propose l’exclusive ‘La Maison’, une luxueuse villa à deux chambres avec piscine privée et service de majordome dédié.

I S

• Plage de sable blanc de 3 km de long• Piscine d’eau de mer fi ltrée à débordement• Large choix de sports nau ques, notamment

plongée sous-marine, snorkeling, kayak, ...• Sélec on d'excursions et de visites• Boxe thaï• Randonnées pédestres à proximité• Linger Longer Spa• Gro e de sel & Piscine bien-être• Plateforme de Yoga• Centre de fi tness moderne• Accès Wifi gratuit dans toute la propriété• Loca on de voiture et motocycle e

E

Restaurant Tides, off rant une cuisine interna onale et des plats thaï authen ques, dans un environnement raffi né.Sundowner & Sands Bar, proposant des plats légers et une large sélec on de boissons en bord de plage.

S

Visitez un village de gitans de la mer sur Koh Lanta.Visitez le marché local du dimanche au village de Saladan.Explorez la mangrove en ‘longtail boat’.Apprenez l’art tradi onnel de la boxe thaï en cours privés, assurés par un instructeur expérimenté.

C

Layana Resort & Spa - 272 Moo 3 Saladan, Phra-Ae Beach, Koh Lanta, Krabi 81150, Thaïlande - Tél +66 75 607 100www.layanaresort.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Stefan Heintze

110

111

The Racha

T Koh Racha Yai

Calme, sérénité, bien-être. Les plaisirs les plus simples de la vie prennent un nouveau sens dans ce refuge insulaire, ultra-luxueux, en Thaïlande. Situé à seulement 20 kilomètres au sud de Phuket, sur l’île de Racha Yai, The Racha est posé sur une plage de sable blanc immaculée et entourée par les eaux turquoises scin llantes de la mer d’Andaman.

Récemment élu “Luxury Private Pool Villa” par le World Luxury Hotel Awards 2014, The Racha dispose de 85 villas élégantes, proposant la quintessence du luxe dans son aménagement, de la villa avec piscine privée et système musical subaqua que, à l’unique Lighthouse Pool Villa, un phare de cinq étages, avec une plateforme d’observa on off rant une vue panoramique de l’île.Depuis 2011, deux nouvelles catégories de villa ont été ajoutées à l’off re proposée par l’hôtel, à savoir 9 Spa Pool Suites et 6 Grand Pool Suites à deux chambres.

S

Sur l’île de Racha Yai, à 20 km au sud de Phuket.Aéroport Interna onal de Phuket (50 km)Transferts depuis l’aéroport de Phuket en véhicule priva f, puis en bateau rapide de l’hôtel.

H

85 superbes villas individuelles, dont Deluxe Villas (44), Grand Deluxe Villas (11), Grand Deluxe Pool Villas (6), Junior Pool Suites (4), Spa Pool Suites (9), Grand Pool Suites (4), Grand Pool Suites à deux chambres (6) et The Lighthouse (‘Phare’), l’une des expériences les plus uniques au monde.

I S

• Plage de sable blanc• 3 piscines à eau ozonée avec musique

subaqua que• Centre de plongée 5* PADI• Sor es de snorkeling & kayaks• Bateaux pour exursions privées et pêche• Court de tennis éclairé• VTT & Quads• Anumba Spa• Orchestre professionnel à résidence• Accès Wifi gratuit & IPod docks• Equipements et salle de réunions• Organisa on de mariage thaï et à l’occidental

E

3 restaurants : Earth Cafe’, Fire Grill & Sunset Beach Restaurant.2 bars : Lobby Bar & Ice Bar.Service en chambre (de 07h00 à minuit).

S

Snorkeling ou plongée dans les eaux de Racha Yai, à la découverte de coraux et d’une vie sous-marine unique.Assistez aux cours de cuisine et découvrez les secrets de la cuisine thaï.Explorez l’île en VTT ou en quad.

C

The Racha - 42/12-13 Moo 5, rawai, Muang, Phuket 83130, Thaïlande - Tél +66 76 355 455www.theracha.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Devan Bhaskaran

Amatara Resort & Wellness

T Phuket

Niché dans un coin tranquille de ce e île idyllique, l'Amatara Resort & Wellness est en passe de devenir la nouvelle référence de l’élégance tropicale, dans l’une des plus belle par e du monde. Imaginé avec sensibilité pour s’harmoniser avec son environnement raffi né, les luxueux hébergements et un service intui f off rent la toile de fond parfaite pour votre escapade dans « Le Pays de la Beauté » .

L'Amatara Resort & Wellness dispose de 105 chambres, chacune dotée de son balcon privé avec vue sur la mer. Les 22 pavillons spacieux de concep on étonnante et les 48 suites établissent de nouvelles normes d’accueil. Pour être encore plus choyé, chacune des 35 Pool Villas off re une piscine privée, garan ssant un luxe et une in mité inoubliables.

L'Amatara Resort & Wellness procure une expérience hôtelière d’une originalité intemporelle et sur-mesure. L’hôtel dispose en outre de l’une des meilleures installa ons de Spa dans le sud-est asia que, avec vue sur l’océan. Avec une personnalité qui lui est propre et bénéfi ciant de l’un des emplacements les plus incroyables de la région, l'Amatara Resort & Wellness off re un moyen incomparable d’explorer et d’apprécier le sud de la Thaïlande, une des na on touris que populaire et de renommée mondiale.

S

Situé au Cape Panwa, dans le sud-est de Phuket.Aéroport Interna onal de Phuket (45 km)Transferts privés en limousine disponibles depuis toute l’île de Phuket et même au-delà.

H

105 logements, dont 22 Pavilions, 48 Suites et 35 Pool Villas avec leur piscine privée, guaran ssant un niveau de luxe et d’in mité incomparable.

I S

• Plage privée de sable blanc• Piscine à débordement de 55 mètres, avec

cours de nata on et exercices aqua ques• Court de tennis• Ac vités terrestres et sports nau ques non-

motorisés• Amatara Wellness Des na on Spa• Centre de remise en forme• Mini-club pour enfants• Accès Internet Wifi et haut-débit gratuit &

u lisa on d’iPad• Salles de réunions & Centre d’aff aires• Comptoir d’excursions & Loca on de voiture• Services de majordome dans les Pool Villas• Service de conciergerie

E

2 restaurants : The Restaurant & The Grill4 lounges & bars : The Grill roo op Lounge, The Library, The Beach Table & The Pool Terrace. The Club est un salon in miste avec salle à manger et bibliothèque, exclusivement réservé aux clients des Pool Villas.Service en chambre 24h/24h & Dîners dans la villa.

S

Découvrez le parc na onal de Kao Phra Thaeo.Visitez la ville de Phuket et son aquarium.Prévoyez une journée d’excursion sur l’île de Koh Phi Phi, Koh Kai ou Phang Nga Bay.

C

Amatara Resort & Wellness - 84 Moo 8, Sakdidej Road, T.Vichit, Muang, Phuket 83000, Thaïlande - Tél +66 76 200 800 www.amataraphuket.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Brice Borin

113

114

Trisara

T Phuket

Trisara, en sanskrit "Jardin dans le Troisième Paradis", est devenu une référence depuis son ouverture en 2004. Situé dans une baie privée, sur la paisible côte nord-ouest de l'île, le Trisara composé exclusivement de villas, suites et résidences avec piscines privées, bénéfi cie d'un environnement totalement in me. - Le souci du détail défi nit parfaitement l'établissement, notamment les piscines privées à débordement en marbre gris dans toutes les villas, qui surplombent la mer d'Andaman.Depuis quelques semaines, l'hôtel a mis en place le 'D-Den' ('repaire des réalisateurs'), un service innovant pour aider les clients à saisir les moments forts de leur séjour au Trisara à travers photos, vidéos et réalité virtuelle (vidéos à 360°).

C

• 48 villas et suites à une ou deux chambres avec piscine privée, ainsi que 20 surperbes Résidences privées de deux à six chambres.

• Restaura on : The Deck (cuisine thaï & interna onale), Trisara Seafood (fruits de mer), The Bar (tapas & cocktails), Piscine et Plage (salades & en-cas) & Des na on Dining (de décembre à avril)

• Piscine principale de 47 mètres & Plage de sable avec service• Large choix d'ac vités nau ques et terrestres• Trisara Spa & Centre de fi tness• Courts de tennis éclairés• Centre d'Ac vités Trisara (excursions & croisières)• Trisara Kids ac vity centre (mini club pour enfants)• Services clients personnalisés

C

Trisara, 60/1 Moo 6 Srisoonthorn Road, Cherngtalay, Thalang, Phuket 83110, Thaïlande - Tél +66 76 310 100 - Gen. Mgr.: Anthony Lark


Amanpuri

T Phuket

Situé sur l’île de Phuket, l’Amanpuri, ou ‘lieu paisible’, surplombe les eaux turquoise de la mer d’Andaman, off rant 40 pavillons de style thaî et 30 villas privées disséminées dans une cocoteraie ombragée. Premier établissement du groupe Aman, l’Amanpuri accueille l’Aman Spa, un centre de bien-être de renommée interna onale. Situé à fl anc de colline avec une vue sur l’océan, l’Aman Spa préconise une nouvelle approche du bien-être et propose du Yoga et du Pilates. L’Amanpuri dipose également d’un centre de fi tness, ainsi que d’un Beach Club et de la plus importante fl o lle de bateaux de croisières du Sud-Est asia que, appartenant à un établissement hôtelier.

C • 40 Pavillons avec terrasse extérieure privée et 43 Villas de deux à

six chambres, la plupart située en front de mer• Plage privée & Piscine d’eau douce• Restaura on : The Terrace, The Restaurant, le Naoki derrière la

plage, Beach Terrace, The Bar, Beach Club et The Lounge• Barbecue sur la plage (de décembre à avril)• A ernoon Tea off ert quo diennement• Large choix de sports nau ques• 6 courts de tennis éclairés• Aman Spa & Gym• Croisières en bateau & loca on de yachts privés• Service clientèle personnalisé

C

Amanpuri - PO Box 196, Pansea Beach, 83000 Phuket, ThaïlandeTél +66 76 324 333 - Gen. Mgr.: Paul Linder

115

Princess d'Ân Nam Resort & Spa

V Province de Binh Thuan

Si vous recherchez un lieu in miste et roman que au soleil, ce lieu s'appelle Princess d'An Nam Resort & Spa. Cachées entre des planta ons de fruits du dragon et des marais salants, loin des zones d'ac vités telles que Mui Ne et Phan Thiet, les 57 villas d'inspira on coloniale française off rent un hâvre de silence au décor zen, dans un jardin paisible planté de nombreuses espèces d'héliconia. Les suites Mandarin off rent une vue sur les jardins et bassins d'inspira on française classique, alors qu'un jardin privé clos avec pe te piscine entoure les Princess Villas. Profi tez de l'in mité totale des Empress Villas avec piscine privée et une chambre de maître, au second étage, avec vue imprenable sur la baie de Ke Ga.

Membre de Small Luxury Hotels of the World ™, l'hôtel abrite un Spa primé en bord de plage où le personnel formé à Bali, u lise uniquement des ingrédients bio locaux pour les massages thérapeu ques signature. Les épicuriens pourront avoir un échan llon des meilleurs plats régionaux dans le restaurant et la piscine tranquille en bord de plage est idéal pour prendre un verre. Pour les plus ac fs, l'hôtel propose des visites guidées vers la plupart des sites naturels et culturels de la région.

S

Situé dans la baie isolée de Ke Ga, à 35 km de la ville de Phan Thiet, dans la province de Binh Thuan, la plus méridionale du Vietnam.Transferts privés disponibles depuis l'aéroport interna onal de Ho Chi Minh City (150 km ).

H

57 élégantes villas, dont 36 Mandarin Suites avec véranda priva ve, 18 Princess Villas avec pe te piscine extérieure et 3 imposantes Empress Villas à deux étages avec une grande piscine privée à débordement.

I S

• Plage privée isolée• Large choix de sports nau ques et d'ac vités

de plage• The Spa• Centre de remise en forme 24h/24• Excursions & Visites guidées• Golf à Phan Thiet (à proximité)• Service de conciergerie• Accès Internet Wifi off ert• Équipements de conférence et de banquet• Organisa on de mariages• Salle de jeux pour enfants & Baby-si ng• Bou que• Service de limousine / Loca on de voiture

E

The Dining Room (cuisine sans fron ères)The Terrace (restaurant principal)The Lounge BarKe Ga View (tapas & vins)Dîner en villa 24h/24

S

Pour les plus aventureux, le concierge organise de spectaculaires raids en montagne, à bord d'anciennes jeeps, pour explorer la province d'Ham Thuan Nam et les parcs na onaux de Binh Thuan, renommés pour leurs forêts primaires, leur fl ore et faune tropicale sauvage et leurs grandes dunes de sable.

C

Princess d'Ân Nam Resort & Spa - Ke Ga Bay, Hon Lan, Tan Thanh Commune, Ham Thuan Nam District, Binh Thuan, VietnamTél +84 62 3682 222 - www.princessannam.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Wessel Z. Krauss

Amanoi

V Province de Ninh Thuan

Le groupe Aman a fait ses débuts au Vietnam avec un établissement contemporain de bord de mer, off rant un espace Aman Spa complet. Dénommé d'après le mot sanskrit dérivé de 'paix' et du mot 'noi' signifi ant 'lieu', l'Amanoi est un refuge paisible situé sur les côtes du parc na onal de Nui Chua, surplombant la baie de Vinh Hy et la mer de l'Est.

Amanoi fournit cinq catégories d'hébergement: les Pavilions off rent une vues pi oresque sur les montagnes environnantes ou le lac. les Pool Pavilions disposent quant à elles d'une piscine privée avec vue panoramique sur les montagnes. Les Ocean Pavilions off rent une vue imprenable sur la baie de Vinh Hy et la mer de l'Est, tandis que les Ocean Pool Pavilions off rent une vue similaire avec en plus des piscines privées.Chaque villa se compose de quatre ou cinq pavillons (chambres) indépendants, ainsi que de pavillons avec salon et salle à manger et une grande piscine privée. Chaque villa dispose en outre d'une gouvernante et d'un cuisinier par culier, qui préparera des plats vietnamiens et occidentaux dans la cuisine privée de la villa, selon les souhaits des clients.

S

Niché sur les côtes du parc na onal de Nui Chua, dans la province de Ninh Thuan.Aéroport de Cam Ranh (55 km)Transfert privé en voiture entre l'aéroport de Cam Ranh et l'Amanoi (75 minutes).

H

Les hébergements se composent de 31 Pavillons, certains avec piscine privée, et 5 Villas, construites à fl anc de colline avec une vue impressionnante sur la baie de Vinh Hy et la mer de l'Est.

I S

• Beach Club avec espace détente et restaura on, piscine et sports nau ques avec notamment snorkelling, kayaks et hobie cats.

• Piscine en bord de falaise• Randonnées guidées dans le parc na onal de

Nui Chua• Sen ers de ballades, course à pied et trekking• Deux courts de tennis extérieurs• Gymnase, studio de Pilates & pavillon de Yoga• Aman Spa• Cours de cuisine vietnamienne• Bibliothèque• Bou que

E

Central Pavilion Restaurant & Beach Club.Central Pavilion Bar.Dîner privé et barbecue au bord de la piscine ou dans l'in mité de votre pavillon.Service en chambre 24h/24.

S Rejoignez les locaux sur le restaurant fl o ant de l'île de Binh Hung et dégustez des langoustes, fruits de mer et poissons frais du jour.Prévoyez un pique-nique dans le parc na onal de Nui Chua.Faites une randonnée en kayak dans la baie de Vinh Hy et découvrez les incroyables forma ons grani ques.

C

Amanoi - Vinh Hy Village, Vinh Hai Commune, Ninh Hai District, Ninh Thuan Province, Vietnam - Tél +84 259 377 0777www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Sean Flakelar

116

117

Angsana Lang Co

V Province de Thua Thien Hue

Pour une fusion entre la beauté intacte des payages et les ac vités d'un hôtel élégant et contemporaine, l'Angsana Lang Cô est l'endroit idéal au centre du Vietnam. Aménagées d'éléments décora fs vietnamiens, les chambres et suites de l'hôtel off rent une vue spectaculaire sur la mer de l'Est et le lagon paisible, au milieu d'imposants paysages de montagne.Avec une abondance d'op ons récréa ves et de loisirs, de la randonnée en montagne au golf et à la nata on, préparez-vous à une escapade tropicale fabuleuse dans ce magnifi que établissement de bord de mer.

C

• 229 élégantes suites, dont plus d'une centaine dispose d'une piscine privée.

• Restaura on : The Market Place (cuisine locale et interna onale), Moomba (cuisine vietnamienne & fruits de mer), Rice Bowl (cuisine asia que) & op ons 'Des na on Dining'.

• Rice Bar & Upper Deck Roo op Bar• Plage de sable blanc & piscine extérieure de 300 mètres de long• Laguna Water Sports Centre & Beach Club• Angsana Spa• Gymnase• Golf de championnat à 18-trous au Laguna Lang Co Golf Club• Angsana Kids Club (mini-club)

C

Angsana Lang Co, Cu Du Village, Loc Vinh, Phu Loc, Thua Thien Hue, Vietnam - Tél +84 543 695 800 - Hotel Mgr.: Serge Ditesheim


Banyan Tree Lang Co

V Province de Thua Thien Hue

Entrez dans un monde où l'Histoire est profondément enracinée et où la nature est encore vierge. Découvrez la beauté et le charme de Lang Co. Dans le centre du Vietnam, le Banyan Tree Lang Co est un hôtel avec uniquement des villas avec piscine privée.A proximité de trois sites du patrimoine mondial de l'UNESCO

- la ville impériale de Hue, la vieille ville de Hoi An et les ruines de My Son - les amateurs de culture seront ravis. Ceux qui préfèrent les ac vités physiques y trouveront également leur bonheur. Les golfeurs pourront s'adonner à leur passion sur le parcours de championnat à 18-trous, conçu par Sir Nick Faldo.

C

• 49 Lagoon Pool Villas et Beach Pool Villas , ainsi que 7 nouvelles Hillside Pool Villas à une, deux ou trois chambres.

• Restaura on : Saff ron (restaurant signature thaï), Azura (restaurant italien en bord de plage), The Water Court (vietnamien et interna onal) & op ons 'Des na on Dining'.

• Thu Quan Lounge & Bar• Plage de sable blanc & Piscine extérieure• Laguna Sea Sports Centre & Marine Lab• Banyan Tree Spa, Pavillon de Yoga & Centre de fi tness• Golf de championnat à 18-trous au Laguna Lang Co Golf Club • Banyan Tree Gallery• Organisa on de mariages

C

Banyan Tree Lang Co, Cu Du Village, Loc Vinh, Phu Loc, Thua Thien Hue, Vietnam - Tél +84 543 695 888 - Gen. Mgr.: Michal Zitek

OcéanPacifi que Sud

OcéanPacifi que Nord

OcéanIndien Mer de Tasmanie

Merde Corail

L I

K

Mer de Timor

R I

W IT

ÎFV

PF

R P

Micronésie

OCÉANIE

Laucala Island

Î F Laucala Island

Situé sur une île privée exclusive de plus de 14 km², dans l’archipel des Fidji, Laucala Island donne un sens nouveau au terme “tout inclus.”Laucala Island est posé au milieu de planta ons de coco ers, de plages de sable fi n, de lagons turquoise, de luxuriantes collines, d’une beauté naturelle à couper le souffl e, souvent comparé à un véritable paradis sur terre.

Le vrai luxe est par culièrement apprécié dans l’in mité des 25 villas de l’hôtel ainsi que dans la liberté de découvrir une grande variété d’ac vités, du golf aux sports nau ques, en passant par l’équita on en bord de mer et bien plus encore.

L’hôtel se targue d’une philosophie de l’essen el, incorporant des éléments de l’île en ère à l’expérience individuelle de chaque client, et en off rant des produits et ingrédients élevés et cul vés sur l’île.

S

Laucala Island est situé dans l’archipel des Fidji, au coeur du Pacifi que Sud.Aéroport Interna onal de Nadi (50 minutes de vol)Transferts de Nadi à Laucala Island à bord des avions bimoteur à turbopropulseurs d’Air Laucala.

H

Les 25 villas de l’hôtel off rent une, deux ou trois chambres à coucher, et chaque villa possède une piscine privée, un jardin tropical luxuriant et de vastes espaces de vie intérieurs et extérieurs.Vous pourrez choisir entre une Planta on Villa, une Plateau Villa, une Seagrass Villa, ou les uniques Overwater Villa, Peninsula Villa et Hilltop Estate.

I S• Plages de sable blanc• Large choix de sports nau ques, dont kite-surf,

surf, voile, jet-ski et bien plus encore• Base de plongée accréditée PADI & snorkeling• Pêche au gros• Équita on • Terrain de golf de championnat à 18 trous• Laucala Spa (avec Jardin Spa & Cuisine Spa)• Salle de fi tness & Centre de loisirs avec piscine-

lagon• Kids Club (mini club)• Service de conciergerie privée (TAO service)• Laucala Island’s Cultural Village• Formule ‘tout inclus’ pour épicurien, incluant

tous les repas et boissons, chauff eur, nanny, ménage, blanchisserie et pressing

E Dîners aux chandelles sur la plage privée, cuisine raffi née à la Planta on House, spécialités asia ques authen ques au restaurant Seagrass, cocktails au coucher du soleil au Rock Lounge, fi nger food avant-gardiste au Pool Bar et barbecues au Beach Bar, toutes ses possibilités capturent l’ambiance tropicale des lieux et off rent un large éventail de raretés culinaires qui sa sferont tous les palais.Une cave à vin fournie sera un véritable trésor pour les plus exigeants des oenophiles.

S Par cipez à la soirée Lovo au Cultural Village pour assister à la cérémonie tradi onnelle du Kava.Découvrez les ‘Spa Journeys’, combinant tradi ons du Pacifi que Sud et techniques modernes.

C

Laucala Island - Îles Fidji - Tél +679 888 0077 www.laucala.com - [email protected] - Mng. Dir.: Christoph G. Ganster

121

Wadigi Island Resort

Î F Wadigi Island

Pourquoi réserver une chambre d’hôtel lorsque vous pouvez profi ter de votre île privée. Imaginez-vous sur votre île privée en tant que seuls résidents, ou partagez ce e expérience unique avec votre famille et vos amis.

Trois suites luxueuses sont disposées en bordure de la falaise de Wadigi, off rant une vue inégalable sur l’océan. Quels que soient vos désirs, vos hôtes Jim et Tracey Johnston, ainsi que tout le personnel à votre disposi on sur l’île, deux chefs cuisiniers, serveuse, femme de chambre et capitaine de bateau, rendront votre séjour inoubliable.

S

L’île de Wadigi est cachée au milieu des îles Mamanuca, à l’ouest de l’île principale des Fidji.Aéroport interna onal de Nadi (65 km)Transferts privés de l’aéroport de Nadi en hélicoptère, en hydravion ou en bateau.

H

Île privée avec trois suites spacieuses admirablement agencées : suite Lune de miel, suite Lever du soleil et suite Coucher du soleil, chacune off rant un grand salon avec une vue époustoufl ante sur l’océan.Votre île privée exclusive.

I S

• Plage de sable blanc• Piscine à débordement• Large choix de sports nau ques, dont plongée,

snorkeling, ski nau que, wakeboard, kayak, parachute ascensionnel, hobie cat, paddle board, ...

• Diff érentes techniques de pêche• Prac ce de golf• Visites de villages sur les îles voisines• Personnel de maison (9 employés)• U lisa on d’un ‘longboat’ (grande chaloupe à

moteur) avec capitaine, dans les environs• Organisa on de mariages• Massages & Soins de beauté• Service de nanny• Accès Wifi • Héliport privé

E

Wadigi est votre île privée tout inclus et il y a cinq endroits au choix pour prendre vos repas : salle à manger clima sée, bure Kalau, terrasse de la piscine, terrasse de la villa et sur la plage éclairée aux fl ambeaux.

S

Prévoyez une excursion d’une journée à Monuriki (île où le fi lm «Seul au monde» a été tourné).U lisez votre propre ‘longboat’ avec capitaine pour aller d’île en île et visiter des villages locaux.Profi tez d’un dîner en amoureux sur la plage, simplement éclairé aux fl ambeaux.Détendez-vous sur l’un des lits de jour disséminés sur l’île, avec vue incroyable sur l’océan.Visitez le Cloudbreak Surf Reef et observez les dauphins.

C

Wadigi Island Resort - PO Box 10134, Nadi Airport, Îles Fidji - Tél +679 672 0901www.wadigi.com - [email protected]. - Propriétaires: Jim & Tracey Johnston

123

Tahiti Nui Travel

P F

Tahi Nui Travel est le leader incontesté du voyage à Tahi et ses îles depuis 1965.Sa mission est de vous aider à organiser vos projets de voyage en Polynésie française et à vous fournir une assistance con nue, avant, pendant et après vos vacances. Grâce à leurs connaissances et à leur exper se, vous pouvez être assuré que votre voyage sera une expérience inoubliable dans ces îles paradisiaques. - Tahi et ses îles abritent 118 îles, des habitants chaleureux et accueillants, des paysages uniques et une culture ancienne. Ce e richesse et ce e diversité nécessitent des connaissances approfondies qui ont été développées d’année en année.

Chaque voyage en Polynésie est unique et doit être traité comme tel, que ce soit un voyage dans le cadre d’un événement par culier ou pour des vacances en couple, en famille ou en groupe. - Tahi Nui Travel s’enorgueillit de la connaissance de la des na on par ses équipes et de la compréhension précise des a entes des clients, afi n de proposer les meilleurs forfaits et le meilleur accueil. - Leur passion pour la des na on signifi e qu’ils s’eff orcent toujours d’off rir les forfaits et hôtels habituels, mais également des op ons de logement unique, et des forfaits et voyages hors des sen ers ba us.

C

I néraires personnalisés en Polynésie française et Île de Pâques.

Q

• Leader sur le marché de la Polynésie française depuis 1965.

• 3 bureaux à Papeete et à l’aéroport.• Equipe de 140 employés permanents

mul lingues.• Flo e récente de bus, minibus et véhicules

VIP de luxe.

D

• I néraires personnalisés selon les intérêts et les a entes de chaque client

• Fournisseurs sélec onnés avec soin et régulièrement réévalués

• Services d’accueil et d’assistance• Réserva ons d’hôtels, de croisières et de

vols domes ques• Assistance à l’arrivée et durant le séjour• Transports privés et de groupe• Organisa on d’excursions et d’ac vités• Guides recrutés avec soin, afi n que votre

séjour soit une expérience inoubliable• Organisa on évenemen el• Services VIP

À , À

• Percez les secrets des vallées creusées dans les montages des îles de la Société.

• Observez les requins évoluer dans le lagon de Bora Bora.

• Découvrez les anguilles sacrées de Huahine.• Soyez le témoin de la naissance d’une perle

noire au Tuamotu.• Nager avec des bancs de poissons dans le

lagon de Rangiroa.• Profi tez d’une croisière en catamaran privé et

sillonnez les îles Sous-le-Vent.• Allez à la pêche avec les locaux, à bord d’une

pirogue à balancier.C

Tahi Nui Travel, BP 718, 98713 Papeete, Polynésie Française - Tél +689 46 41 00www.tahi nuitravel.com - marke ng@tahi nuitravel.pf

125

126

Palau Pacifi c Resort

R P , M Ngerkebesang Island, Koror

Le Palau Pacifi c Resort est l’ul me escapade tropicale en Micronésie sur la côte ouest de l’île de Ngerkebesang, à Koror, en République des Palaos.

Le Palau Pacifi c Resort est un coin d’Eden, niché au coeur de 26 hectares de jardins tropicaux luxuriants avec l’océan Pacifi que caressant sa plage de sable blanc immaculé. Cet hôtel de luxe aux Palaos dispose de 165 chambres et bungalows décorés dans le style insulaire et off rant des installa ons de niveau interna onal.

Cet hôtel de Koror propose un large éventail d’infrastructures et d’ac vités de loisirs directement sur la propriété, ce qui en fait un lieu idéal pour y séjourner. Récompensé en ‘2015 par le ‘World Travel Awards’ du “Meilleur Hôtel des Palaos”, le Palau Pacifi c Resort a également été élu “Meilleur Hôtel de Plongée” durant 15 années de suite par les ‘Dive & Travel Awards’.

Le Palau Pacifi c Resort est un refuge à la fois pour les plongeurs et les non plongeurs. Il est réellement diff érent des autres rêves insulaires ...

S

Situé sur une plage privée de sable blanc sur l’île de Koror, en République des Palaos, Micronésie.Aéroport Interna onal de Palau (30 minutes)Transferts de l’aéroport en minibus, taxi ou véhicule priva f.

H

165 chambres et bungalows, dont des chambres Garden View, Ocean View et Ocean Front, des suites junior, des suites de luxe et les exclusifs Water bungalows sur pilo s, avec accès direct à l’océan depuis la terrasse priva ve.

I S

• 300 mètres de plage de sable blanc privée• Piscine extérieure à débordement avec Jacuzzi • Centre de plongée Splash PADI 5*• Large choix de sports nau ques : kayak, Hobie

Cat, stand-up paddle, ...• Deux courts de tennis• Sen ers nature & Bassins de poissons• Elilai Spa by Mandara• Centre d’ac vités• Comptoir d’excursions• Bou ques de produits dérivés et détaxés• Équipements de conférence et de banquet• Organisa on de mariages

E

3 restaurants : Coconut Terrace (restaurant principal en extérieur), Meduu Ribtal (cuisine gastronomique) & Beach BBQ Restaurant (barbecue en bord de plage).2 bars : Akoi-Koi & Mesekiu WaterholeMerekos Ice Hut (glacier)Service en chambre & Dîners privés (‘Dining On The Ocean’, ‘King & Queen Dinner’, ...)

S

Ne manquez pas d’explorer le fameux Lac aux Méduses (Jellyfi sh Lake) de renommé mondial et les Southern Lagoon Rock Islands, un site naturel classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

C

Palau Pacifi c Resort - P.O. Box 308, 96940 Koror, République des Palaos - Tél +680 488 2600www.palauppr.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Naoyuki Maedani

Ratua Private Island

V Ratua Island, Espiritu Santo

Dans notre société de consomma on, dans ce monde de crises économiques et de bouleversements clima ques, il existe une manière diff érente de vivre - hors du temps et hors de la frénésie de consomma on - une nouvelle vision devenue réalité... C’est l’île privée et exclusive de Ratua.Ce refuge au coeur de l’archipel du Vanuatu a été gardé secret jusqu’à ces dernières années. Ratua Private Island off re un service unique et une expérience authen que d’éco-lodge, étant limité à un maximum de 38 hôtes, afi n de préserver son environnement naturel.

Bien que l’île de Ratua off re 60 hectares de découverte en vélo, à pied, à cheval ou en bateau - la plupart des infrastructures sont centralisées à proximité du Yacht Club. Trois villages off rent 13 villas individuelles, d’inspira on indo-océane, construites ar sanalement à par r de bois de teck de 200 ans d’âge. Chaque villa a été aménagée d’une façon unique et peut accueillir de deux à quatre personnes qui pourront profi ter de leur propre coin de plage, pour une in mité totale. - Le Ratua off re en outre une luxueuse tente de safari de 35 m² avec salle de bains extérieure, au bord de la jungle, surplombant une plage privée de sable blanc.

Quant au Sunny Spa, sur pilo s, il off re deux cabines de soins avec vue sur l’océan. Le personnel expérimenté vous propose des massages, des gom-mages, des manucures, des pédicures et autres soins, uniquement à base de produits organiques locaux.

S

Situé au large de la pointe sud-est d’Espiritu Santo, niché les îles d’Aore et de Malo.Vol d’une heure entre Port Vila et Espiritu Santo, suivie de 15 mn en taxi et 30 mn de bateau.Transferts aériens privés sur demande, entre Port Vila ou Espiritu Santo et la piste de Ratua.

H

13 anciennes villas indonésiennes, regroupées en 3 villages : Fish Village, West Point Village, South Point Village.1 luxueuse tente, avec salle de bains extérieure.

I S

• Plages privées• Plongée sous-marine & snorkeling• Paddle boards, kayaks et canoës• Equita on et nage avec les chevaux• Trekking & VTT sur les sen ers de l’île• Ac vités culturelles et découverte des

richesses naturelles du Vanuatu• Sunny Spa• Loca on d’hélicoptère, d’avion et de bateau• Organisa on de mariages• Accès Wifi gratuit au Yacht Club• Bou que

E

Ratua Restaurant & Bar: Le chef prépare des menus en se basant sur les produits organiques frais, issus du ranch du Ratua et de son potager. Des fruits et légumes organiques proviennent également de certaines îles voisines.Dîners et pique-niques roman ques sur demande.Régimes alimentaires par culiers sur demande.

S

Prévoyez une randonnée équestre autour de l’île, puis nagez avec votre cheval. Inoubliable !Explorez les Blue Holes et profi tez d’une baignade dans des eaux d’un bleu extraordinaire.

C

Ratua Private Island - Ratua Island, P.O. Box 396, Luganville, Santo, Vanuatu - Tél +678 300 20www.ratua.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Bong Sarmiento

127

Océan Atlan que

Mer des Caraïbes

Golfe duMexique

L H V

C S M

P E

P C W E VG -C - -S

C EC

S

E B

C

RD

A

S . B

S . L

A

MC

Golfe duMexique

Mer desCaraïbesOcéan

Pacifi queA

P C

CS . V T G

MEXIQUE&

CARAÏBES

Banyan Tree Cabo Marqués

M Acapulco

Perché au bord d’une falaise spectaculaire surplombant l’immense océan Pacifi que, le Banyan Tree Cabo Marqués composé uniquement de villas avec piscine privée, est le premier de son genre à Acapulo. Il est construit sur pilo s, à fl anc de colline, off rant une vue spectaculaire dans le confort renommé du Banyan Tree.

Niché dans le quar er de Punta Diamante, le Banyan Tree Cabo Marqués s’intègre parfaitement dans le paysage avec son architecture élégante et in miste, ses toits pentus et ses espaces de vie généreux.

C

• 45 élégantes villas avec piscine privée, posées sur pilo s au-dessus de falaises spectaculaires surplombant l’océan Pacifi que.

• Restaura on : Saff ron (cuisine signature thaï), La Nao (cuisine fusion), La Rocas Grill & Bar (fruits de mer et viandes), Las Vistas Bar & Lounge (tapas et cocktails) & op ons ‘Des na on Dining’.

• Plages de sable (à proximité) & Piscine principale• Banyan Tree Spa Cabo Marqués & salle de fi tness moderne• Pavillon de Yoga• Banyan Tree Gallery• Bibliothèque• Organisa on de mariages

C

Banyan Tree Cabo Marqués, Col. Punta Diamante Acapulco, Guerrero, Mexique - Tél +52 744 434 0100 - Gen. Mgr.: Jose Portocarrero

130


Banyan Tree Mayakoba

M Playa del Carmen

Construit à la lisière de la jungle maya, le Banyan Tree Mayakoba allie en harmonie, le luxe, la nature et la sérénité. Un hôtel véritablement unique qui pousse le style de vie des Caraïbes vers de nouveaux sommets.Mayakoba - qui signifi e en maya ‘village sur l’eau’ - est un mélange extraordinaire de culture mexicaine et d’hospitalité asia que. Un sanctuaire d’excep on pour les sens et le lieu idéal pour se relaxer, se ressourcer et se retrouver à deux.Une oasis in me entourée de lagunes pi oresques, de mangroves luxuriantes, d’un golf PGA et de superbes plages de sable fi n.

C

• 117 élégantes et paisibles villas avec piscine privée.• Restaura on : Saff ron (cuisine signature thaï), Sands (repas légers

et cocktails), Tamarind (cuisine européenne fusion), Oriente (cuisine mexicaine), Ixchel (sur un bateau) & op ons ‘Des na on Dining ‘.

• Refl ec on Pool Bar & La Copa roo op lounge• Plage de sable fi n• El Camaleón, parcours de golf de championnat à 18-trous, conçu par

l’architecte légendaire Greg Norman - PGA Tour.• Banyan Tree Spa Mayakoba & The Rainforest Experience• Banyan Tree Gallery• Organisa on de mariages

C

Banyan Tree Mayakoba, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexique Tél +52 984 877 3688 - Gen. Mgr.: Peter Hechler

131

Viceroy, Anguilla

, BWI West End Village

A travers l’hôtel, les formes architecturales modernes interagissent avec l’environnement naturel, alors que les intérieurs sophis qués et contemporains de la créatrice Kelly Wearstler ajoutent un puissant contraste de textures. Le restaurant signature, Cobà, off re des dîners avec vue imprenable sur les baies de Barnes et de Meads. Le Sunset Lounge et le Half Shell Beach Bar & Restaurant étendent l’off re culinaire de cet hôtel de luxe. Deux plages de sable blanc, le scin llement du Sunset Pool, un large choix de sports nau ques, un Spa, et des ac vités pour les enfants complètent l’expérience excep onnelle du Viceroy, Anguilla.

C

• 166 résidences, dont des studios, des logements de une, deux et trois chambres, incluant les penthouses. - En plus, il y a les Oceanfront Townhomes à trois et quatre chambres & les villas indépendantes de quatre et cinq chambres

• Total de 1 km de plage privée sur les baies de Barnes et Meads• 3 piscines, dont une piscine pour adultes uniquement• 3 restaurants, 2 bars & lounges & dîners privés en résidence• The Spa at Viceroy Anguilla & Centre de remise en forme• Club et espace pour enfants• Accès Wifi gratuit

C

Viceroy Anguilla Resort & Residences, PO Box 8028WE, 2640 Anguilla, BWITél +1 264 797 7000 - Gen. Mgr.: Richard Alexander


Bucuti & Tara Beach Resort

A Eagle Beach

Le Bucu & Tara Beach Resort a été récompensé par le TripAdvisor Traveler’s Choice, comme l’un des 10 hôtels les plus roman ques du monde.

Elégants et raffi nés, les établissements sont situés sur la plage d’Eagle, l’une des 10 «Plages de Rêve» aux Caraïbes. C’est le seul bou que-hôtel d’Aruba à off rir un environnement tranquille et chic, exclusivement réservé aux adultes ; idéal pour les jeunes mariés et accueillant pour les personnes LGBT.

Une expérience culinaire gastronomique vous est proposée sur la plage, dans le nouveau restaurant ‘Elements’.

C

• 104 chambres et suites, dont 64 chambres dans l’aile Bucu et 40 chambres dans l’aile Tara.

• 2 restaurants et 1 bar & Programme de découverte culinaire dans 16 restaurants de l’Associa on Gastronomique d’Aruba.

• Grande plage de sable fi n & Piscine d’eau douce• Purun Spa• Salle de fi tness• Accès Wifi gratuit & u lisa on gratuite d’iPad• Loca on de voiture sur place• Service de conciergerie

C

Bucu & Tara Beach Resort, L.G. Smith Blvd 55B, Eagle Beach, Aruba, N.A. Tél +297 583 1100 - Propriétaire & Mng. Dir.: Ewald Biemans

Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa

C Varadero

Cet établissement 5* luxe, tout inclus, réservé aux adultes de plus de 18 ans, se trouve dans l’une des meilleures zones balnéaires de Varadero. Un monde à part avec ses paysages luxuriants et son environnement roman que, dans un confort op mal off ert par le ‘Royal Service’, pour une expérience hôtelière mémorable.

L’espace ‘Royal Service’ est situé dans une zone réservée avec accès priva f pour les 168 ‘Royal Service’ Junior Suites, Garden Swim-up Junior Suites, Suites, Suites Ocean View,Luxury Suites, Luxury Suites Ocean View et Presiden al Suites. - L’hôtel séduit par son raffi nement, sa splendeur et ses a en ons au moindre détail.

Cet hôtel est par culièrement recommandé pour les mariages, les lunes de miel, les voyages de mo va on et les séjours bien-être.

S

Situé sur la par e nord de la plage de Varadero.Aéroport Interna onal de Varadero (42 km)Aéroport Interna onal de La Havane (175 km)Transferts privés disponibles des aéroports de Varadero et de La Havane.

H

630 suites junior et suites.L’espace ‘Royal Service’ off re 30 Junior Suite, 16 Junior Suites Romance, 24 Junior Suites Ocean View, 20 Junior Suites Swim-up Pool, 8 Master Junior Suites Romance, 10 Master Junior Suites Swim-up Pool, 28 Suites Luxury, 2 Master Suites et 2 Presiden al Suites, avec de nombreux avantages supplémentaires.

I S

• Plage de sable blanc et service conciergerie de plage

• Piscines avec Jacuzzis• Centre de plongée cer fi é• Large choix de sports nau ques• Tennis & nombreux autres sports terrestres• Comptoir d’excursions et de visites• Yhi Spa «Princesa del Mar» & Fitness• Centre de remise en forme• Valeurs ajoutées exclusives et luxueuses pour

les clients du ‘Royal Service’ (liste complète des avantages sur le site Internet de l’hôtel)

• Accès Wifi • Organisa on de mariages

E

8 restaurants, dont un restaurant buff et, cinq restaurants à la carte, et deux restaurants réservés aux clients du ‘Royal Service’.10 bars, dont 3 réservés aux clients du ‘Royal Service’.Service en chambre 24h/24h.

S

Decouvrez les nouvelles junior suites Garden Swim-up , des suites junior avec accès direct à la piscine et lit de jour balinais sur la terrasse priva ve.Pour les golfers, visitez le Varadero Golf Club, le premier parcours de golf professionnel à 18 trous avec un par 72, construit à Cuba, en forme d’île avec de plus pe ts îlots interieurs.

C

Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa - Autopista Sur, Ctra. Las Morlas, Varadero, Matanzas, Cuba - Tél +53 45 667 200 www.royalservicecuba.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Oscar Andújar Salmerón

132

Paradisus Varadero Resort & Spa

C Punta Francés, Varadero

Cet éco-resort 5*, tout inclus, est situé en bord de plage à Rincon Francés, dans la réserve écologique de Varadero. Un monde à part avec ses paysages luxuriants, son environnement reposant, dans un confort op mal off ert par le ‘Royal Service’, pour une expérience hôtelière mémorable.

L’espace ‘Royal Service’ est situé dans une zone réservée, délimitée par la végéta on naturelle de la réserve écologique de Varadero. Ces bâ ments indépendants avec terrasses accueillent 82 Master Junior Suites, Master Junior Suites Ocean View, Master Junior Suites Romance et Garden Villas.

Depuis novembre 2016, cet établissement dispose du premier ‘Family Concierge’ à Cuba, un service de conciergerie exclusif pour toute la famille.

Cet hôtel est par culièrement recommandé pour les familles avec enfants, les lunes de miel, les voyages de mo va on et les séjours bien-être.

S

Situé dans la réservé écologique de Varadero, sur une superbe plage.Aéroport Interna onal de Varadero (42 km)Aéroport Interna onal de La Havane (175 km)Transferts privés disponibles des aéroports de Varadero et de La Havane.

H

510 suites junior, suites et villas.L’espace ‘Royal Service’ off re 48 Master Junior Suite, 26 Master Junior Suite Ocean View, 6 Master Junior Suite Romance et 2 Garden Villas, avec de nombreux avantages supplémentaires.

I S

• Plage de sable blanc et service de plage• Piscines avec Jacuzzis• Centre de plongée cer fi é• Large choix de sports nau ques• Tennis & nombreux autres sports terrestres• Comptoir d’excursions et de visites• Yhi Spa & Fitness• Centre de remise en forme• Valeurs ajoutées exclusives et luxueuses pour



E

8 restaurants, dont un restaurant buff et, cinq restaurants à la carte, et un restaurant réservé aux clients du ‘Royal Service’.10 bars, dont un réservé aux clients du ‘Royal Service’.Service en chambre 24h/24h.

S

Découvrez le Spa Yhi, un sanctuaire pour la relaxa on du corps et de l’esprit, avec des soins basés sur les produits naturels locaux.Visitez la vallée de Yumurí, qui off re l’une des vues les plus ensorcelantes de Cuba. La meilleure perspec ve est off erte du point de vue du Bacunayagua Bridge (le pont le plus haut du pays, considéré comme l’une des sept merveilles de l’ingénierie cubaine).

C

Paradisus Vardero Resort & Spa - Punta Francés, Varadero, Matanzas, Cuba - Tél +53 45 66 8700 www.royalservicecuba.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Darío A. Fernández

133

Paradisus Rio de Oro Resort & Spa

C Playa Esmeralda, Holguin

Situé au coeur du Parc Naturel de Bahía de Naranjo, à Playa Esmeralda, sur la côte nord de la province d’Holguín. Le Paradisus Rio de Oro Resort & Spa est un éco-resort cinq étoiles, tout inclus, de 354 chambres. Conçu uniquement pour les adultes à par r de 18 ans, l’établissement off re un confort et un raffi nement op mal dans son espace priva f nommé ‘Royal Service’, où vous vivrez une expérience unique dans un monde à part.

Le ‘Royal Service’ est un hôtel exclusif au coeur de l’hôtelUne a en on personnalisée, un confort supérieur et une plus grande in mité y sont proposés. Elégance, raffi nement et service VIP. De nouvelles sensa ons pour une expérience privilégiée.Le ‘Royal Service’ est l’expression ul me du luxe au Paradisus Rio de Oro Resort & Spa. Cet hôtel est par culièrement recommandé pour les mariages, les lunes de miel, les voyages de mo va on, les séjours bien-être et pour ses luxueux hébergements.

S

Situé à Playa Esmeralda, sur la côte nord de la province d’Holguin.Aéroport Interna onal d’Holguin (70 km)Transferts privés disponibles depuis l’aéroport d’Holguin.

H

354 suites junior, suites et villas.L’espace ‘Royal Service’ off re 36 Master Junior Suites ROYAL SERVICE, 14 Master Junior Suites VISTA MAR ROYAL SERVICE, 6 Master Junior Suites LUXURY ROYAL SERVICE and 2 Garden Villas ROYAL SERVICE, avec de nombreux avantages supplémentaires.

I S

• Plage de sable blanc et service de plage• Piscines avec Jacuzzis• Centre de plongée cer fi é• Large choix de sports nau ques• Tennis & nombreux autres sports terrestres• Comptoir d’excursions et de visites• Yhi Spa ‘Aguas de Oro’• Centre de remise en forme• Valeurs ajoutées exclusives et luxueuses pour



E

8 restaurants, dont un restaurant buff et, quatre restaurants de spécialités à la carte, un restaurant réservé aux clients ‘Royal Service’, un restaurant à la piscine et un restaurant de plage. 5 bars, dont un bar réservé aux clients ‘Royal Service’.Service en chambre 24h/24h.

S

Randonnées sur les sen ers écologiques du parc na onal de Bahía de Naranjo, se trouvant juste côté.Nagez avec les dauphins dans le parc de loisirs de Cayo Naranjo.

C

Paradisus Rio de Oro Resort & Spa - Playa Esmeralda, AP007 Holguin, Cuba - Tél +53 24 460 090 www.royalservicecuba.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Jean-Marc Rousseau

134

Meliá Buenavista

C Cayo Santa Maria

L’hôtel est situé dans la par e ouest de Cayo Santa Maria, dans un environnement écologique privilégié, entouré de plages et de criques. Un établissement 5*, tout inclus, réservé aux adultes de plus de 18 ans.

Un hôtel The Level, recommandé pour les couples, les jeunes mariés et les séjours bien-être.

C

• 105 suites junior, suites et villas• Assistance, coordina on et service de majordome personnalisé• Service en chambre 24h/24h.• Un circuit hydrothermal YHI Spa par personne, par séjour• Accueil et enregistrement personnalisé / Formalités de départ

dans un salon-récep on exclusif• Possibilité de profi ter des installa ons et de dîner gratuitement

dans un autre hôtel Meliá sur l’île (avec transferts inclus)• Plage privée et piscine, avec service• Assistance pour faire et défaire les bagages

C

Meliá Buenavista, Punta Madruguilla, Cayo Santa Maria, CubaTél +53 42 35 0700 - Gen. Mgr.: David Nuñez

135


C La Havane

C

• 462 chambres, dont 102 chambres Standard, Junior Suites, Suites et Master Suites dans l’espace The Level

• The Level se trouve dans les étages élevés (du 18ème au 21ème)• Assistance, coordina on et service de conciergerie personnalisé• Enregistrement et formalités de départ personnalisés• Salon-lounge exclusif et bar-lounge VIP• Assistance pour faire et défaire les bagages• Accès Internet gratuit• Equipements et installa ons pour manifesta ons et banquets• Centre d’aff aires

C

Meliá Cohiba, Av. Paseo, Vedado, Ciudad de La Habana, CubaTél +53 78 33 3636 - Gen. Mgr.: Juan Tuñón

Meliá Cohiba

Ce somptueux et élégant hôtel 5* bénéfi cie d’un emplacement privilégié dans le quar er moderne d’El Vedado, face au fameux Malecón et à proximité du centre historique de La Havane.

Le confort luxueux de son espace ‘The Level’ et sa vie nocturne animée font la diff érence.

Sivory Punta Cana Boutique Hotel

R D Punta Cana

L’hôtel dispose d’un bel emplacement au bord de l’océan, sur la côte nord de Punta Cana. Privé, in me et exclusif. Il combine les infl uences polynésiennes et caribéennes aux tendances et au raffi nement moderne.

C’est le seul établissement membre de Small Luxury Hotels of the World dans ce e région, avec la plus grande cave à vins selon le magazine ‘Wine Spectator’.

Le Sivory Punta Cana est la des na on idéale pour se marier ou passer sa lune de miel, mais également pour des séjours de détente et de bien-être.

C

• 55 suites junior et suites, divisées en 5 catégories• Plage privée isolée & Piscine à débordement• Trois restaurants, deux bars et service en chambre 24h/24h• Diff érents sports nau ques non-motorisés• Aquarea Wellness & Spa• Salle de fi tness• Organisa on de mariages & évènements spéciaux• Accès Wifi gratuit• Service de conciergerie

C

Sivory Punta Cana Bou que Hotel, Uvero Alto, Punta Cana, Rép. Dominicaine - Tél +1 809 333 0500 - Gen. Mgr.: Carmen S. de Torres

136


Le Sereno

S . B , FWI Grand-Cul-de-Sac

Le Sereno, un Leading Hotels of The World, est un hôtel in miste de 36 suites avec un SPA sur front de plage ainsi que trois grandes villas de quatre chambres à coucher avec une vue excep onnelle sur le lagon de Grand-Cul-de-Sac.

Inspiré par le fabuleux cocktail de luxe et de simplicité propre à ce e île, le célèbre designer parisien Chris an Liaigre en a fait le plus élégant et exclusif des sanctuaires parmi les pres gieux hôtels implantés à Saint-Barth.

Les suites du Sereno s’étendent le long de 180 mètres de plage à Grand Cul-de-Sac, dans la réserve marine.

C

• 36 suites & 3 villas à quatre chambres avec vue océan, qui s’étendent le long de 180 mètres de plage de sable blanc

• Le Sereno Restaurant (cuisine méditerranéenne/italienne), Le Sereno Bar & Lounge, service en chambre 24h/24h, service de plage/piscine

• Le Spa at Le Sereno, avec le seul pavillon Spa en front d’océan à St. Barth

• Situé dans une réserve marine, avec accès à tous les sports nau ques• Piscine d’eau douce chauff ée en bord de plage• Accès Wifi , minibar et transferts de l’aéroport off erts

C

Hotel Le Sereno, BP 19, Grand-Cul-de-Sac, Saint-Barthelemy, FWITél +590 590 29 83 00 - Gen. Mgr.: Samy Ghachem

137

The BodyHoliday

S . L Cap Estate

Si vous êtes à la recherche de vacances alliant détente, beauté, vitalité, ac vités physiques et alimenta on saine, alors cet établissement tout inclus, en bord de plage, est exactement ce qu’il vous faut. - Le BodyHoliday fait une promesse : « Donnez-nous votre corps pendant une semaine et nous vous rendrons votre esprit ». En eff et, tous les clients bénéfi cient d’un soin Spa par jour durant leur séjour (hors jour d’arrivée et de départ), tout en profi tant de l’un des programmes d’ac vités et d’exercices physiques les plus complets au monde.

Magnifi quement situé au bord de sa crique privée, sur la côte nord-ouest de Sainte-Lucie, l’hôtel dispose d’une plage de sable blanc ombragée par les palmiers et de cinq restaurants allant du restaurant TAO maintes fois primé au Cariblue, un lieu décontracté en bord de plage.

Le large choix d’ac vités couvre toute la gamme, de la danse Zumba à l’escrime, de la voile au ski nau que ou à la plongée sous-marine (tout étant inclus). Mais le vrai plus, c’est que vous pouvez personnaliser votre calendrier d’ac vités à l’avance, depuis chez vous, avec l’aide des ‘BodyHoliday Specialists‘. Tout n’est qu’une ques on de choix : faites autant d’ac vités que vous le souhaitez ou au contraire n’en faites que quelques-unes ou même aucune, c’est vous qui décidez ! Mais naturellement le Spa reste toujours une tenta on … Installé dans une réplique de palais mauresque, construit autour d’une piscine, le Spa dispose d’un personnel hautement qualifi é, prêt à adapter les soins pour répondre au mieux à vos objec fs.

S

Situé directement sur le croissant de plage de Cariblue, à Cap Estate, à l’extrémité nord de l’île de Ste. Lucie.Aéroport Interna onal d’Hewannora (70 km)Aéroport George FL Charles (14 km)Transferts privés disponibles des deux aéroports.

H

155 chambres, dont les 29 chambres Garden (individuelle), 16 chambres Grand Luxury Oceanfront, 7 Junior suites récemment rénovées, ainsi qu’une suite Penthouse.

I S

• Plage de sable blanc• Piscines à débordement, sur deux niveaux• Centre de plongée cer fi é PADI• Large choix de sports nau ques• Tennis, école de golf & nombreux autres

sports terrestres• Organisa on d’excursions et de visites• The Wellness Centre• Cours d’holis que• Centre de remise en forme moderne• Consultants ‘BodyHoliday & BodyAware’• Accès Wifi gratuit• Organisa on de mariages

E

5 restaurants : allant d’un comptoir traiteur sur la plage à un restaurant caribbéen décontracté, en pas-sant par des menus savoureux accompagnés des vins les mieux adaptés au Cariblue Windows 2 bars : The Clubhouse Bar & The Piano Bar.

S

Découvrez le ‘Wine Salon’ et laissez-vous présenter la vaste collec on de vins de l’hôtel.Ne manquez pas la ‘Leaders Cocktail Party’ hebdomadaire, où vous pourrez rencontrer l’équipe de direc on.Visitez le marché coloré de Castries.

C

The BodyHoliday - Cariblue Beach, PO Box 437, Castries, Sainte Lucie, W.I. - Tél +1 758 457 7800 www.thebodyholiday.com - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: Stephen Husbands

Sugar Beach, A Viceroy Resort

S . L Soufriere

Le Sugar Beach, A Viceroy Resort est un hôtel 5* de luxe pour les clients exigeants. Ce complexe haut de gamme dispose de 81 chambres, toutes dans un style colonial raffi né, off rant des équipements modernes et récents, tels que des iPads dans les chambres, l’accès Wi-Fi gratuit et une sompteuse literie en coton égyp en. Le Sugar Beach, avec son charme intemporel des An lles françaises, est parmi les meilleurs établissements des Caraïbes.Niché au cœur d’une forêt tropicale vierge de 40 hectares, sous l’étreinte des fameux Pitons, listés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, le Sugar Beach, A Viceroy Resort est sans conteste situé dans l’un des endroits les plus spectaculaires au monde .Chacune des chambres Luxury Sugar Mill, Luxury Villas, Luxury Beachfront Bungalows et Résidences off re des vues phénoménales sur les Pitons ou la mer des Caraïbes, et elles disposent toutes d’une pe te piscine privée et du service d’un majordome. Le Rainforest Spa de niveau interna onal avec ses cabines de soins construitent dans les arbres, le centre de plongée PADI, les somptueuses op ons pour dîner, et les bars et lounges chics vous assurent une expérience d’excep on lors de votre séjour à Sainte-Lucie.Off rant à la fois suffi samment d’espace pour les familles et les jeunes mariés, le Sugar Beach est le choix par excellence pour le séjour des voyageurs les plus exigeants à la recherche d’isolement et de quiétude au milieu d’un environnement naturel d’une beauté inégalable.

S

Situé à environ 5 km de la ville de Soufriere, entre les fameux Pi ons de Ste. Lucie.Aéroport Interna onal d’Hewannora (35 km)Aéroport George FL Charles (47 km)Transferts privés disponibles des deux aéroports.

H

81 villas de luxe, bungalows de luxe en bord de plage et chambres Sugar Mill de luxe.Egalement sur la propriété, les Résidences Sugar Beach à deux, trois, quatre ou cinq chambres.

I S

• Plage de sable blanc avec service de plage• Piscine avec service de piscine• Centre de plongée cer fi é PADI• Large choix de sports nau ques non-motorisés• Aquabikes Schiller• Tennis & autres sports terrestres• Organisa on d’excursions et de visites• Rainforest Spa• Centre de fi tness• Sugar & Spice kids clubs (mini-clubs)• Accès Wifi gratuit• Service de majordome• Organisa on de mariages

E

5 restaurants & bars : Bayside Bar & Restaurant (en plein air) ; The Great Room (gastronomique) ; The Cane Bar (spécialités de rhum et pe ts plats) ; The Terrace (pe t-déjeuner) ; et le Late Night Bar. Service en chambre (de 06h00 à minuit) & Programme ‘Dine Anywhere, Any me’.

S

Profi tez d’un ‘Kabé Privé’, une cabane privée disponible pour une journée ou un dîner privé.Escaladez le Gros Piton pour une vue époustoufl ante.

C

Sugar Beach, A Viceroy Resort - Val des Pitons, PO Box 251, Soufriere, Sainte Lucie, W.I. - Tél +1 925 298 6438 www.viceroyhotelsandresorts.com/sugarbeach - sb.reserva [email protected] - Gen. Mgr.: André Boersma

139

140

Rendezvous, St. Lucia

S . L Castries

Conçu exclusivement pour les couples, le Rendezvous est un refuge caribéen, idyllique et in me, entouré de 3 hectares de jardins tropicaux, sur une longue plage de sable blanc de plus de trois kilomètres.L’hôtel off re le cadre idéal pour les clients d’aujourd’hui, souhaitant se rapprocher et redécouvrir les plaisirs de la vie à deux. Bénéfi ciant d’un emplacement idéal pour un séjour relaxant sur la plage, l’hôtel est un refuge pour les couples souhaitant s’éloigner des tensions de la vie quo dienne.

Avec ses sports nau ques, son centre de plongée PADI, deux piscines, un Jacuzzi et un Spa, le Rendezvous peut être aussi calme ou animé que vous le souhaitez. Vous pouvez vous isoler et profi ter de votre temps à deux ou vous pouvez partager des moments avec d’autres clients comme vous, lors d’ac vités telles que le Thai Chi, le Yoga, le tennis ou le programme de Jive June.

Rendezvous propose aux couples un grand choix de cuisine et de boissons de marque, dont le champagne à la coupe, que vous pourrez déguster au Champagne Bar. Vous pouvez également choisir parmi une gamme de soins de beauté et du corps au Spa situé dans le Water Garden. En outre, si vous êtes à la recherche d’un lieu personnalisé pour un mariage aux Caraïbes, alors Rendezvous me ra gracieusement à votre disposi on un consultant nup al.

S

Situé sur la plage de Malabar, à environ trois kilomètres de la capitale, Castries. Aéroport Interna onal d’Hewannora (60 km)Aéroport George FL Charles (1,5 km)Transferts privés disponibles des deux aéroports.

H

100 chambres et suites, dont 18 chambres Garden View, 18 chambres Premium Garden View, 24 suites Verandah, 8 suites Seaside, 21 chambres Luxury Beach Front, 8 Beach Front co ages et 3 suites Luxury Beach Front.

I S

• Plage de sable blanc• ‘The Water Garden’ avec rivière ar fi cielle,

entrecoupée de pe tes piscines privées• Centre de plongée cer fi é PADI• Large choix de sports nau ques• Tennis & autres sports terrestres• Programme quo dien d’ac vités• Organisa on d’excursions et de visites• The Spa dans le ‘Water Garden’• Centre de fi tness• Accès Wifi gratuit• Organisa on de mariages• Anima ons noctures tous les soirs

E

3 restaurants : The Terrace, Malabar Beach Club (cuisine caribbéenne à la carte) & The Trys ng Place (gastronomique à la carte).3 bars : The Terrace bar, The Pool bar & The Champagne bar.Rendezvous propose un programme d’échange pour le dîner avec l’hôtel jumeau, The BodyHoliday.

S

Tentez un cours de danse Calypso à l’hôtel.Bénéfi ciez d’une cérémonie de mariage ou d’une cérémonie de renouvellement de voeux off erte pour un séjour de 7 nuits minimum.

C

Rendezvous - Malabar Beach, PO Box 190, Castries, Sainte Lucie, W.I. - Tél +1 758 457 7900 www.theroman choliday.com - rendezvous@theroman choliday.com - Gen. Mgr.: Yhasmine Remy

141

Anse Chastanet

S . L Soufriere

Un des endroits les plus roman ques des Caraïbes, au cœur d’un domaine isolé de 240 hectares avec une vue imprenable sur les célèbres Pitons, s’élevant depuis la mer limpide des Caraïbes. Avec deux belles plages de sable et entouré de récifs coralliens vierges, Anse Chastanet off re 49 superbes pavillons octogonaux et suites individuelles de concep on unique, nichées à fl anc de colline ou dans un jardin tropical à quelques mètres du bord de mer.Idéal pour les jeunes mariés, les plongeurs, les amateurs de nature et tous ceux qui souhaitent se trouver loin de tout ...

C

• 49 chambres à fl anc de colline ou en bord de plage, et des suites à deux chambres

• Philosophie d’Anse Chastanet : pas de TV, radio ou téléphone dans les chambres, «pour que le monde extérieur ne peut s’immiscer».

• 3 restaurants et 2 bars, plus le Jungle Grill & Bar à Anse Mamin• Deux plages naturelles de sable fi n avec service de plage• Centre de plongée PADI 5*• Diff érents sports nau ques et terrestres• Spa Kai Belte (patois créole pour «Maison de Beauté»)• Anima ons en live tous les soirs• Promenades et randonnées guidées gratuites• Bateau-taxi d’Anse ChastanetC

Anse Chastanet, PO Box 7000, Soufriere, Ste. LucieTél +1 758 459 7000 - Propriétaire & Mng. Dir.: Karolin Troubetzkoy


Jade Mountain

S . L Soufriere

S’élevant majestueusement au-dessus des 240 hectares en bord de mer de l’hôtel Anse Chastanet, le Jade Mountain est une corne d’abondance de l’architecture organique, célébrant la beauté pi oresque de Sainte-Lucie.

L’architecte-propriétaire, Nick Troubetzkoy, a mis en pra que sa philosophie de construc on en harmonie avec la nature. La concep on architecturale audacieuse – passerelles individuelles menant à d’excep onnels sanctuaires avec piscine à débordement - fait de Jade Mountain l’une des expériences de vacances les plus fascinantes aux Caraïbes.

C

• 24 sanctuaires avec piscine privée à débordement et 5 suites Sky Jacuzzi, avec vue phénoménale sur les Pitons et la mer

• Philosophie du Jade Mountain : pas de TV, radio, téléphone dans les chambres, «pour que le monde extérieur ne peut s’immiscer».

• Jade Mountain Club restaurant, service en suite à toute heure & tous les restaurants d’Anse Chastanet

• Toutes les ac vités et services d’Anse Chastanet • Kai En Ciel Spa (patois créole pour «Maison des Cieux») • Centre de fi tness & cours privés de remise en forme• Voilier de l’hôtel, le «Serenity»• Service des ‘Major Domos’ du Jade Mountain

C

Jade Mountain, 1000 Anse Chastanet Road, Soufriere, Ste. LucieTél +1 758 459 4000 - Propriétaire & Mng. Dir.: Karolin Troubetzkoy

The Pink Sands Club

S . V T G Canouan Island

Les Caraïbes sont dotées de belles plages de sable fi n, de magnifi ques paysages marins et d’une certaine douceur de vivre. Pourtant, certaines îles se démarquent des autres. Peut-être parce que leur sable est un peu plus blanc, les eaux qui les baignent sont un peu plus bleu et leur art de vivre y est encore un peu plus paisible. L’île de Canouan est un tel lieu. Une île qui n’est entrée que récemment au 21ème siècle, mais qui répond maintenant aux normes interna onales des hôtels balnéaires tropicaux ...

Situé sur un domaine privé bordé de plages, au coeur des Caraïbes, The Sands Pink Club est à la fois un lieu roman que décomplexé et diaboliquement glamour. Même s’il re sa source d’inspira on enivrante du passé, il dispose également d’installa ons de loisir de niveau interna onal, d’une cuisine cinq étoiles et des technologies les plus modernes.

Et plus important encore, chaque chambre à coucher off re une vue excep onnelle sur le bleu de l’océan ...

S

Situé sur la par e occidentale de l’île de Canouan, au coeur des Grenadines.Aéroport Interna onal de Canouan (4.4 km)Transferts priva fs depuis l’aéroport de Canouan.

H

26 Beachfront Suites à une ou deux chambres, et Penthouses à une chambre, ainsi que 6 imposantes villas à trois étages off rant quatre chambres à coucher chacune. Chaque élégante et spacieuse suite ou villa profi te pleinement de la brise tropicale et d’une vue imprenable sur la barrière de corail, les eaux turquoise du lagon et au-delà sur l’océan.

I S

• Plage de sable blanc avec service de plage• Piscine d’eau douce• Large choix de sports nau ques non-

motorisés, dont planche à voile, snorkeling, kayak, ...

• Centre de plongée PADI• Pêche aux gros• VTT• Courts de tennis• The Grenadines Estate Golf Course• Canouan Spa• Centre de fi tness• Excursions vers les îles voisines, dont les

fameux Tobago Cays• Jets privés Cita on 2 & 3

E

8 restaurants & bars : Romeo (cuisine du monde), Juliet (cuisine Club interna onale), Turtle Bar & Lounge, Lagoon Café (cuisine d’infl uence méditerranéenne), Pool Bar & Grill, Shell Beach Bar & Grill, La Piazza (cuisine italienne) & Bellini’s Bar and Bistrot. Service en suite/villa & Dîners privés.

S

Laissez-vous choyer dans l’un des Grand Palapas sur pilo s du Canouan Spa, avec leur plancher de verre.Ne manquez pas une excursion de plongée au tuba dans les impressionnants Tobago Cays, en catamaran ou en bateau à moteur.

C

The Pink Sands Club - Canouan Island, VC 0450, St. Vincent & The Grenadines - Tél +1 784 458 80 00www.canouan.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Robert Logan

142

143

The Pink Sands Club, Canouan Island, St. Vincent & The Grenadines

OcéanAtlan que

Mer Méditerranée

Mer Noire

Mer du Nord

Mer de Norvège

C

BP

MA

A

CI

V

S S

I M

GT

P

L

C R

AS

EUROPE

Astir of Paros

G Paros

As r of Paros vous accueille sur l’éblouissante, l’ensorcelante et la cap vante île de Paros, un vrai paradis au coeur de la mer Egée, où le soleil, la mer et la terre se mélangent harmonieusement à l’architecture excep onnelle de ces lieux. Niché au milieu de magnifi ques jardins tropicaux, l’hôtel situé dans la célèbre baie de Kolymbithres, dispose d’une plage privée.

Construit dans le style architectural propre à ces îles, les chambres et suites décorées avec goût, toutes disposant d’une terrasse ou d’un balcon faisant face au bleu profond de la mer Egée.

Récemment rénové, cet hôtel de luxe off re des chambres et des suites au design raffi né ainsi qu’une plage privée à l’usage exclusif de ses clients. La superbe piscine, posée au milieu de jardins luxuriants, respire la tranquillité et la quiétude, avec en toile de fond la mer Egée.

As r of Paros s’enorgueillit de posséder un lieu de vacances unique pour son calme et son bien-être. C’est l’endroit idéal pour les familles et les voyageurs d’aff aires ainsi que pour les couples à la recherche d’un havre roman que..

S

A côté de la plage de Kolymbithres, sur la côte nord-ouest de l’ile de Paros.Aéroport Interna onal de Paros (22 km)Transferts privés possibles de l’aéroport ou du port.

H

Hôtel de luxe composé de 4 suites execu ve, 42 suites junior et 11 chambres doubles, décorées avec goût et équipées de toutes les commodités modernes.

I S

• Plage privée• Piscine avec hydro & bassin pour enfants• Parcours de golf Mashie à 3 trous• Court de tennis sur quick• Salle de fi tness, sauna, massage (sur demande)• Galerie d’art• Accès Internet gratuit• Equipements de conférences• Chapelle privée & Organisa on de mariages• Héliport• Loca on de voiture, yacht et hélicoptère

E

2 restaurants : Poseidon (gastronomique) & Aelos (cuisine chinoise avec bar à sushis).2 bars : Nireus (bar de la piscine) & Amphitri (bar principal avec superbe terrasse).Service en chambre.

S

Découvrez le port de Parikia avec ses étroites ruelles pavées et ses maisons blanches cubiques.Flânez dans le pe t village de pêcheurs de Naoussa.

C

As r of Paros - 84401 Kolybithres, Naoussa, Paros, Grèce - Tél +30 22840 51976 www.as rofparos.gr - as [email protected] - Gen. Mgr.: Veta Rentzeperi-Michaelides

147

elounda mare HOTEL

G Elounda, Crète

L’elounda mare HOTEL Relais & Châteaux surplombe la baie de Mirabello, sur la côte nord de la Crète, une région d’une beauté naturelle excep onnelle. Un hôtel de luxe intemporelle et raffi né, membre de la pres gieuse associa on hôtelière interna onale des Relais & Châteaux depuis 1988.

Dégageant une certaine sophis ca on et exclusivité que l’on ne trouve nulle part ailleurs, l’elounda mare HOTEL est réputé pour son service a en onné et personnalisé. Avec ses restaurants primés, ses installa ons complètes de loisirs et son superbe design, il est le choix idéal pour les voyageurs les plus exigeants à la recherche d’un séjour de détente dans un cadre paisible et in miste.

Le charme et la spécifi cité de l’hôtel sont évidents pour toute personne se promenant à travers les jardins luxuriants en bord de mer de l’elounda mare HOTEL, sur ce li oral accidenté avec ses nombreuses criques privées, ses plateaux, et sa magnifi que pe te plage de sable. Les clients apprécient par culièrement les nombreux salons, profi tant d’un verre ou d’une tasse de thé sur la terrasse, dans un cadre élégants, décoré d’an quités.

S

Situé sur la côte nord-est de l’île de Crète, surplombant la baie de Mirabello.Aéroport Interna onal d’Héraklion (70 km)Transfers privés disponibles depuis l’aéroport ou le port d’Héraklion.

H

80 chambres, bungalows et suites Minoan Royalty, tous avec vue mer.Les logements sont situés dans le ba ment principal ou dans des bungalows individuels avec piscine privée d’eau de mer.

I S

• Grande piscine d’eau de mer & bassin pour enfants

• Plage privée de sable fi n & service de plage• Large choix de sports nau ques, dont ski nau que

et cours de plongée sous-marine.• Yachts à voile ou à moteur proposés à la loca on• Court de tennis Astroturf® • Salle de fi tness• Espace intérieur avec sauna et bain à vapeur• Six Senses Spa™ (dans le complexe)• Parcours de golf 9-trous par-3 & Académie de golf

(dans le complexe)• «Kid’s Ark», un centre complet pour les enfants,

incluant une crèche (dans le complexe)• Bureau de loca on de voiture• Accès Internet Wifi off ert

E 3 restaurants : “Deck”, restaurant principal pour le pe t-déjeuner et le dîner à la carte composé de spécialités locales et interna onales ; “Yacht Club” surplombant la plage, le déjeuner et le dîner à base de poissons et fruits de mer ; et “Old Mill”, le restaurant gastronomique off rant une delicieuse cuisine méditerranéenne.Karavia Bar, avec pianiste en début de soirée. Possibilité de dîner dans les restaurants des autres établissements du complexe.

S Laissez-vous choyer au Six Senses Spa™, le Spa de 2200 m² maintes fois primé.Découvrez la région de Mirabello, avec ses panoramas excep onnels et visitez le monastère d’Are ou et le village de Skinias.

C

elounda mare HOTEL - 72053 Elounda, Crète, Grèce - Tél +30 28410 68200 www.eloundamare.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Harry Maraghides

148

elounda peninsula ALL SUITE HOTEL

G Elounda, Crète

L’elounda peninsula ALL SUITE HOTEL est l’hôtel le plus exclusif en Grèce. Avec sa posi on unique sur une pe te péninsule, il surplombe la baie d’Elounda, la baie de Mirabello, et les vastes étendues de la mer Egée.

elounda peninsula All SUITE HOTEL est accessible par une route privée qui mène à l’espace salon de l’étage supérieur. Ses grandes vérandas vous donneront le sen ment d’être sur le pont d’un vaisseau amiral.

L’ensemble du personnel à l’elounda peninsula ALL SUITE HOTEL a été sélec onné sur la base de leur excep onnelle courtoisie, leur professionnalisme et leur effi cacité. Fondée sur une tradi on d’excellence, inégalée en Grèce, l’équipe dédiée au elounda peninsula ALL SUITE HOTEL est toujours à votre écoute et à votre service, prêt à prendre toutes les disposi ons nécessaires, que ce soit pour un dîner privé dans la suite, un cours de sport par culier ou un rendez-vous pour un massage, pour les loisirs des enfants ou pour vous faire découvrir la Crète authen que en voiture, en hélicoptère ou à bord d’un yacht.

S

Situé sur la côte nord-est de l’île de Crète, surplombant la baie de Mirabello.Aéroport Interna onal d’Héraklion (70 km)Transfers privés disponibles depuis l’aéroport ou le port d’Héraklion.

H

50 logements excep onnels (Junior suites, Peninsula Collec on suites, Presiden al suites, Peninsula Grand Villas, Royal Grand Suite et Peninsula Residence) conçus et aménagés avec les standards les plus élevés, off rant un véritable environnement de luxe. - La plupart avec piscine privée chauff ée à l’eau de mer.

I S

• Piscine intérieure avec espace spa, dont authen que hammam turc, sauna fi nlandais et salle de sports avec équipements Cybex®

• Plage privée de sable fi n & service de plage• Large choix de sports nau ques, dont cours de

plongée sous-marine• Yachts à voile ou à moteur proposés à la loca on• Court de tennis Astroturf® • Salle de cinéma, conçue et construite selon les

standards THX• Six Senses Spa™ (dans le complexe)• Parcours de golf 9-trous par-3 & Académie de golf

(dans le complexe)• «Kid’s Ark», un centre complet pour les enfants,

incluant une crèche (dans le complexe)• Bureau de loca on de voiture• Accès Internet Wifi off ert

E 2 restaurants : “Calypso”, restaurant gastonomique et “Koh”, restaurant panasia que situé juste au-dessus du niveau de la mer, à l’extrémite de la pointe de la péninsule. “Kelari”, le cellier, renfermant une sélec on remarquable de vins grecs et interna onaux , off rant des dégusta ons privées ainsi que des dîners privés.Possibilité de dîner dans les restaurants des autres établissements du complexe.

S Ne manquez pas une séance de cinéma privée dans le cinéma privé de l’hôtel aux normes THX.Explorez les criques et les baies isolées autour d’Elounda, lors d’une croisière priva ve sur l’un des yachts de l’hôtel.

C

elounda peninsula ALL SUITE HOTEL - 72053 Elounda, Crète, Grèce - Tél +30 28410 68250 www.eloundapeninsula.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Eliana Kokotos

149

Blue PalaceA Luxury Collection Resort & Spa

G Elounda, Crète

Bienvenue au refuge méditerranéen du Blue Palace à Elounda en Crète. Un établissement d’une qualité et d’un style excep onnels situé dans un environnement mythique, propice à l’apaisement et à l’inspira on.

Prenez plaisir à la vue enchanteresse de votre luxueux bungalow, suite ou villa ; plongez dans le bleu des eaux cristallines de la Méditerranée ; détendez-vous lors d’un soin spécialisé dans notre centre de thalasso ultra moderne The Elounda Spa & Thalassotherapy.

Du moment où vous franchissez les portes du Blue Palace, vous découvrirez la chaleureuse hospitalité crétoise et l’a en on au détail, dans un lieu d’une beauté excep onnelle. L’équipe de l’ “Ul mate Guest Service” est à votre disposi on pour répondre aux moindres de vos désirs.

SSitué à une pe te distance de marche (env. 400 mètres) du village de pêcheurs de Plaka, avec ses bars, ses tavernes et ses magasins, sur la côte nord-est de la Crète.A seulement 3 km d’Elounda.Aéroport Interna onal d’Heraklion (75 km)Transferts privés possibles de l’aéroport ou du port.

H251 chambres de style contemporain sont répar es dans des bungalows, suites et villas, et plus de la moi é disposent d’une piscine privée. Les logements spacieux sont disséminés à travers la propriété et off rent une vue imprenable sur le golfe de Mirabello.

I S

• Plage privée avec service de plage• 3 piscines extérieures, un bassin pour enfants

et une piscine intérieure chauff ée au Spa• Grand choix de sports nau ques• Courts de tennis éclairés• The Elounda Spa & Thalassotherapy• Centre de fi tness et de remise en forme• Mini-club• Accès Wifi gratuit• Equipements pour réunions et banquets• Service Romance en charge de l’organisa on

de mariage et lune de miel & Chapelle privée• Service clientèle d’excep on• Héliport privé

E

5 restaurants : Olea (restaurant principal), Flame (steakhouse), Asia Blue (cuisine fusion), Blue Door (taverne grecque) & Isola (cuisine italienne).3 bars : Arsenali lounge, Isola beach bar & Votsalo bar.Service en chambre 24h/24h.

S

Profi tez d’une croisière privée au coucher du soleil, à bord d’un caïque tradi onnel.Prévoyez une dégusta on de vins crétois, proposée par l’l’hôtel.Visitez l’île de Spinalonga, son ancienne lèproserie, sa forteresse et ses pe tes plages isolées.

C

Blue Palace, a Luxury Collec on Resort & Spa - P.O. Box 38, Elounda, Crète 72053, Grèce - Tél +30 28410 65500 www.bluepalace.gr - reserva [email protected] - Gen. Mgr.: So ris Kremas o s

151

Amirandes, Grecotel Exclusive Resort

G Heraklion, Crète

Un monde d’élégance et de cordialité crétoise, où les eaux tranquille du lagon rencontrent la mer.L’Amirandes, un établissement exclusif et scin llant sur la côte orientale de la Crète, est un paradis aqua que pour ceux qui recherchent la légendaire hospitalité crétoise. Ce e oasis établit de nouvelles normes de confi den alité et d’exclusivité.

Accédez depuis votre villa privée sur une crique de sable doré, baignée par des eaux cristallines et entourée par la nature. C’est un emplacement idéal, avec un accès aisé au pres gieux Crete Golf Club, à l’aéroport interna onal d’Héraklion et au célèbre site archéologique de Knossos. Centré autour de ses lagons dans une propriété de 7 hectares, l’hôtel propose neuf restaurants et bars, des plages privées, un Elixir Spa avec d’authen ques soins ayurvédiques, une piscine d’eau de mer de taille olympique, 58 piscines privées et des infrastructures pour les enfants.

Les chambres, suites et villas raffi nées off rent des commodités d’excep on telles qu’une salle de fi tness privée, une installa on home cinema et une salle de bains moderne avec baignoire à remous, chromothérapie et aromathérapie. Un service raffi né et a en onné refl ète l’a en on mé culeuse de l’hôtel au moindre détail et au plus grand respect pour la vie privée de ses clients.

S

Situé sur la côte orientale de la Crète, à seulement 23 km du célèbre Palais de Knossos et du centre-ville d’Heraklion.Aéroport Interna onal d’Heraklion (18 km)Transferts privés sur demande depuis l’aéroport ou le port d’Heraklion.

H

205 chambres, suites et villas.Suites et villas pour les familles. Large gamme de chambres, bungalows, suites et villas exclusives avec mobilier design et commodités luxueuses. 58 logements avec pe te piscine privée.

I S

• Architecture étonnante, inspirée des palais minoens

• 2000 m² de lagons bordés de palmiers, une piscine olympique et une piscine intérieure

• Services VIP personnalisés• Plage de sable & espace plage réservé aux villas• Elixir Spa avec soisn Ayurveda• Grecoland Adventure Ac vi es - Mini-club avec

restaura on et autres avantages off erts.• Equipements spor fs modernes, dont courts de

tennis, espace mul sports & sports nau ques• Amphithéâtre pour spectacles• Amirandes Golf Academy (école de golf)• Accès Wifi gratuit

E

9 restaurants & bars : “Amirandes” (restaurant buff et méditerranéen), “Lago Di Candia” (gastronomique), “Minotaur” (italien), “Petrino” (fruits de mer), “Xasteria” (crétois), “Blue Monkey” (asia que), “Cake Bou que”, “By the Pool” (brasserie) & “Labyrinth“ lagoon bar.Service en chambre 24h/24h & Dîners en chambre.

S

Visitez l’ «Agreco Farm» : sur une colline proche de Rethymnon avec vignobles et oliveraies, ne manquez pas de déguster des plats de saison à base de fruits des vergers, préparés selon la tradi on nutri onnelle légendaire crétoise.

C

Amirandes, Grecotel Exclusive Resort - PO Box 106, 71110 Heraklion, Crète, Grèce - Tél +30 28970 41103 www.amirandes.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Vassilis Minadakis

152

Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort

G Sounio, A que

Un cap grec mythique, où les merveilles de la Grèce an que étreignent la mer, sur un li oral cosmopolite parsemé de somptueuses villas. C’est le Cap Sounion. Ce n’est pas seulement un hôtel, c’est une expérience.

Le Cape Sounion est un endroit paisible et totalement privé. Un aperçu d’éternité à travers les colonnes d’un temple an que excep onnel : l’homme et la nature en parfaite harmonie lorsque le soleil plonge dans la mer Egée. Des milliers de visiteurs font, chaque année, le pèlerinage pour admirer le coucher de soleil magique sur le temple de Poséidon et le “cape sacré” d’Homère.

Abandonnez-vous au luxe absolu et nourrissez votre corps et votre esprit par un soin Ayurveda prodigué par des thérapeutes indiens, dans l’excep onnel Elixir Spa Retreat. Savourez la cuisine fusion du chef, alliant cuisine grecque et cuisine interna onale, dans les diff érents restaurants de l’hôtel, chacun situé dans un cadre unique. Les enfants adorent la nature – l’hôtel propose des ac vités passionnantes, une façon amusante pour les enfants d’apprendre et de s’amuser, tout en se faisant de nouveaux amis.

S

Situé sur le fameux Cap Sounio en A que, à seulement 67 km du centre-ville d’Athènes. Aéroport Interna onal d’Athènes (38 km)Transferts privées en voiture ou en hélicoptère depuis l’aéroport d’Athènes, sur demande.

H

150 bungalows & villas avec une architecture et une décora on étonnante, dont les luxueuses suites familiales, les bungalows avec piscine privée et les villas exclusives avec grande piscine privée.

I S

• Situa on unique face au temple de Poseidon • Deux croissants de plages isolés avec service

de plage • Grande piscine extérieure avec bassin à remous • Grecoland Adventure Ac vi es - Mini-club

avec restaura on et autres avantages off erts. • Elixir Spa Retreat en plein air, de renommée

interna onale, avec soins Ayurveda • Services ‘Famous Class VIP’ personnalisés • Héliport privé pour vos déplacements sur la

riviera athénienne, à seulement 60 minutes de l’Acropole et de la vie nocturne d’Athènes

• Accès Wifi gratuit• Services nup aux

E

8 restaurants & bars : “Cape Sounio” (grecque et interna onal), “The Restaurant” (gastronomique), “Cavo Colones” (cuisine organique), “SO Oriental” (fusion asia que), “Aegean Grill” (restaurant et bar de la piscine), “Yali” (en bord de mer), “Beach Bar” & “Lounge Bar“.Service en chambre 24h/24h & Dîners en chambre.

S

Un endroit idéal pour les familles : prévoyez la visite de l’Acropole et de l’unique Parthénon, durant votre séjour. Tellement unique !Ne manquez pas de faire un soin à l’Elixir Spa, un espace de 350 m² dans des jardins paysagers de 5000 m² avec vue mer.

C

Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort - PO Box 112, 19500 Sounio, A ca, Grèce - Tél +30 22920 69700 www.capesounio.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Stratos Mavralexakis

153

Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort

G Mykonos

Imaginez un endroit ... Où la mer et le ciel hypno sent les âmes aventurières. Une oasis bleue où le soleil enveloppe chaque journée d’un blanc scin llant.

Nichés sur l’île cosmopolite, découverte par la jet-set, l’hôtel de luxe Mykonos Blu off re des bungalows et des villas privées conçues avec soin pour refl éter les lignes cubistes des Cyclades.

Construit sur le promontoire surplombant la plage de Psarou, de renommée mondiale, ce luxueux hôtel de rêve de Mykonos fl o e au bord de l’idyllique mer Egée, tout comme l’unique piscine à débordement qui semble planer dans les airs.

S

Situé sur la plage de Psarou, sur la côte sud de Mykonos, à 3,5 km de la ville de Mykonos.Aéroport Interna onal de Mykonos (4 km)Transferts privées sur demande partout sur l’île de Mykonos.

H

111 Island bungalows, suites et villas de couleur bleu et blanc, certaines avec piscines privées ou Jacuzzi extérieur, jardin priva f, terrasse-solarium et salle de fi tness privée. Les Island bungalows, suites et villas refl ètent les lignes cubistes des Cyclades.

I S

• Meilleur emplacement à Mykonos sur la plage de Psarou

• Superbe plage avec service de plage• Piscine d’eau de mer à débordement• Salle de fi tnes• Elixir Spa• Services VIP personnalisés• Villas de luxe avec accent sur la protec on de

la vie privée • Dîner privé aux chandelles sur la plage• Un lieu idéal pour des célébra ons de mariage• Accès Wifi gratuit• Sports nau ques à proximité• Loca on d’hélicoptère et de yacht• Services de yach ng exclusifs du Mykonos Blu

E

4 restaurants & bars : “Aegean Poets” (médi-terranéen), “L’Archipel” (contemporain), “Delos Lounges” (bar sur le toit) & “Asia Blu“ sushi bar.Service en chambre 24h/24h & Dîners en chambre.

S

Delos: île sacrée de Delos, lieu de naissance d’Apollo et d’Artemis. Aujourd’hui, delos est l’un des plus grand musée à ciel ouvert. - A seulement 30 minutes de bateau du Mykonos Blu. Appréciez une cuisine contemporaine à base de fruits de mer au restaurant L’Archipel, surplombant la plage de Psarou, avec en toile de fond les yachts de luxe des jetse ers qui ponctuent l’horizon.

C

Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort - Psarou, 84600 Mykonos, Grèce - Tél +30 22890 27900 www.mykonosblu.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Stelios Koumantakis

154

Amanzoe

G Porto Heli

Comprenant un hôtel de 38 suites, un Spa Aman et un certain nombre d’Aman Villas, l’Amanzoe est le complément grec de l’Aman Sve Stefan au Monténégro et de l’Amanruya en Turquie. Tirant son nom du mot sanskrit dérivé de «paix» et de ‘zoe’, le mot grec pour «vie», l’Amanzoe est situé sur une colline près de la ville de Porto Heli sur la côte est du Péloponnèse. La propriété off re une vue panoramique sur la campagne et le li oral du Péloponnèse, un club de plage privé dans une baie pi oresque et un accès aisé aux îles cosmopolites de Spetses et Hydra.

La concep on de l’Amanzoe a été fortement infl uencée par l’architecture grecque classique, mais avec une allure et des techniques de construc on contemporaines. Compte tenu de la situa on panoramique de l’établissement sur la colline et de la vue dégagée, le design a été par culièrement inspiré des acropoles grecques tradi onnelles – des citadelles construites dans l’an quité, sur des terrains surélevés.

SSitué à seulement 10 minutes des tavernes et de l’anima on de Porto Heli. Aéroport Interna onal d’Athènes (200 km)Transferts privés en voiture ou en hélicoptère depuis l’aéroport d’Athènes, sur demande.

H38 pavillons, chacun avec sa propre piscine privée de 6 à 12 mètres. - Les pavillons indépendants ont été construits à diff érents niveaux, afi n d’op miser l’in mité et la vue époustoufl ante sur la mer Egée.Entouré d’oliviers, les Amanzoe Villas sont des demeures spacieuses, surplombant la mer Égée. Chacune des Villas de 4 à 9 chambres disposent d’une terrasse ouverte en marbre couleur sable, de murs en pierres sèches tradi onnelles et de colonnes et corniches en béton. Un chef et un majordome sont à disposi on.

I S

• Plage à proximité avec Beach Club, off rant quatre Beach Club Cabanas privées, deux piscines de 25 mètres plus une piscine plus pe te, un espace restaura on et bar, et un large choix de sports nau ques.

• Piscine extérieure & bassin pour enfants• 2 courts de tennis extérieurs• VTT à disposi on • Aman Spa • Salle de gym, Pilates & studio de Yoga • Service clientèle personnalisé • Pavillon pour manifes ons spéciales et

réunions professionnelles & centre d’aff aires• Services de mariage• The Library & The Bou que• Loca on de bateaux, yachts et hélicoptères

E

5 restaurants et bars : “The Restaurant” avec terrasse extérieure, “The Living Room & Bar”, “Pool Restaurant” pour restaura on à toute heure, “Fireplace” un lounge extérieur & “Beach Club“ à proximité.Service en chambre 24h/24h & Dîners en pavillon.

S

Il y a de nombreux sites archéologiques à explorer dans les environs, dont le Sanctuaire d’Asklepios à Epidaure ; la légendaire citadelle de Mycène et le cime ère mycénien de Dendra ; le Temple d’Hera près d’Argos ; et bien d’autres encore.Survolez la région en hélicoptère au coucher du soleil ou profi tez de votre transfert de/vers l’aéroport pour ce survol.

C

Amanzoe - Agios Panteleimonas, Kranidi, Argolida 213 00, Grèce - Tél +30 275 4772 888 www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Sven Van den Broeck

155

Danai Beach Resort & Villas

G Niki , Chalcidique

Le Danai Beach Resort & Villas, un établissement membre de “The Leading Hotels of the World”, est entouré de pins verdoyants, de plages de sable blanc et d’eaux turquoise. Il est situé en Chalcidique, en Grèce du Nord.

L’hôtel off re à ses clients un choix de 62 suites de luxe et villas (certaines suites et toutes les villas disposent d’une piscine privée sur la terrasse), chacune unique dans le style et la décora on. Il dispose de trois restaurants à la carte avec vue sur la mer, proposant une cuisine grecque, méditerranéenne et gastronomique française, un bar en bord de mer, une bou que, une bijouterie et un kiosque à journaux. Les installa ons de loisirs incluent une piscine intérieure et une piscine extérieure, une salle de fi tness, un court de tennis, des sports nau ques et un Spa avec soins du visage et du corps, sauna et bains de vapeur. Golf et plongée sous-marine à proximité. Diverses soirées à thème sont proposées par l’hôtel, ainsi que des visites de caves, des croisières en bateau le long de la côte du Mont Athos et des excursions vers des sites archéologiques célèbres.

Le Danai Beach Resort & Villas se trouve à 50 minutes de route de l’aéroport interna onal de Thessalonique (SKG) et les transferts peuvent être organisés en voiture privée, en minibus ou en hélicoptère.

S

Situé à Sithonia, sur un promontoire de la péninsule Egéenne, en Grèce du Nord.Aéroport Interna onal de Thessalonique (90 km)Transferts privés disponibles en voiture, minibus ou hélicoptère.

H

62 suites et villas, dont des suites junior, des suites à une et deux chambres, des suites avec piscine privée chauff ée et 6 villas exclusives de deux à quatre chambres avec piscine privée.

I S

• Plage privée de sable• Piscine extérieure et piscine intérieure• Diff érents sports terrestres et nau ques• Tennis• Danai Wellness & Spa• Salle de fi tness• Dîner privé sur la plage • Dégusta on privée de vin dans le cellier• Cérémonies de mariage sur la plage• Installa ons et services pour enfants (mini-

club, menus enfants, service de baby-si ng)• Accès Wifi gratuit• Service de majordome (sur demande)• Danai 5th Avenue’s (galerie commerciale)

E

3 restaurants : “Andromeda” (méditerranéen), “Squirrel” (gastronomique français) & “Seahorse Grill“ (barbecue et cuisine grecque).2 bars : “Sea Side Bar” & “Pool Bar”.Service en chambre 24h/24h.

S

Croisière privée le long des côtes du Mont Athos, l’unique république théocra que d’Europe.Visitez la ville de Thessalonique. Visitez le site archéologique de Vergina, où la tombe du roi Philippe II, père d’Alexandre le Grand, a été découverte.

C

Danai Beach Resort & Villas - Niki , 63088 Halkidiki, Grèce - Tél +30 23750 20400 www.danairesort.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Kimon Riefenstahl

156

157

Fanari Villas

G Santorin

Sur l’Epaule du Géant, face au soleil couchant sur la mer Egée, sur un balcon naturel 200 mètres au-dessus de la mer, sur la pente d’un énorme volcan, sous la luminosité la plus douce au monde, avec une vue indescrip ble, dans une piscine sans équivalent, dans l’un des paysages les plus étonnants au monde, dans la célèbre ville d’Oia à Santorin, se trouve ... FANARI VILLAS, une expérience inoubliable !Un endroit pour des vacances tranquilles et mémorables ou pour la célébra on d’un événement par culier, tout en profi tant d’un hébergement à la fois tradi onnel et moderne aux standards interna onaux, à seulement cinq minutes à pied de la vie nocturne de Santorin et les nombreuses possibilités de shopping d’Oia.

C

• 18 luxueuses suites, dont des suites Junior, Supérieure et Lune de miel, certaines suites avec Jacuzzi extérieur chauff é. Toutes avec un espace extérieur et une vue sur la mer et le coucher du soleil.

• Fanari Bou que Restaurant & Bar, avec terrasses priva ves• Sun Spirit café-bar• Service en chambre (08:00 - 23:00)• Piscine semi-extérieure, par ellement creusée dans une caverne• Fanari Spa & Wellness avec sauna dans une gro e• Organisa on d’excursions et de croisières• Personnel mul lingue• Accès WiFi off ert• Organisa on de mariage & d’occasions spéciales

C

Fanari Villas, Oia, 84702 Santorin, Cyclades, GrèceTél +30 2286 071 008 - Gen. Mgr.: Emmanouil Darzentas


G Paros

C

• 52 chambres, suites junior, maisonne es et suites, dont les Pool Experience Suites (avec piscine privée) et l’exclusive Yria Residence

• Nefelie (restaurant méditerranéen) & Seline (bar-lounge extérieur)• Piscine extérieure & bassin pour enfants• As r Spa Suite Experience• Salle de gym et club de fi tness• Court de tennis• Service de conciergerie• Organisa ons d’excursions et d’ac vités spor ves et de loisirs• Accès Wifi • Organisa on de mariages dans la chapelle privée• Salle de réunions & centre d’aff aires

C

Yria Hotel Resort, 84400 Paroikia, Paros, Cyclades, GrèceTél +30 22840 24 154 - Gen. Mgr.: Anna Poulaki

Yria Hotel ResortUne symphonie de parfums et de mélodies rompant avec le bleu de la mer Egée est la façon de vous accueillir chaleureusement au Yria resort.

Construit d’après le modèle d’un village blanchi à la chaux, typique des Cyclades, l’établissement récent rénové - s’ennorgueillant d’une fl ore endémique bigarrée - saisit l’essence même de la culture de l’île et off re une vue époustoufl ante des couchers du soleil sur la baie, une atmosphère de sérénité et d’harmonie, et un service personnalisé, effi cace et a en onné, qui est notre promesse pour un séjour mémorable à Paros.

158

Ca’Sagredo Hotel

I Venise

Une ville à l’architecture divine et à l’histoire légendaire, Venise est la quintessence de l’esprit roman que. Sublimant ce e réalité dans sa forme la plus rare, Ca’ Sagredo capturera votre coeur en associant une vue spectaculaire au charme d’antan.

Situé sur les rives du Grand Canal entre Ca’ d’Oro et le pont du Rialto, Ca’ Sagredo, datant du 15ème siècle, a été classé Monument Historique. Étonnamment, même après cinq siècles, le palais est toujours aussi majestueux que par le passé.

Un véritable retour à l’âge d’or de Venise.

C

• 42 magnifi ques chambres et suites• Situé directement au bord du Grand Canal, face au marché du Rialto• Restaurant gastronomique L’Alcova & L’Incontro bar• Service de guides et excursions de luxe & Consultant shopping• Promenades en gondole et en vapore o• Service de conciergerie & Service clientèle• Accès Wifi • Installa ons pour banquets et conférences• Récep ons de mariage et manifesta ons mondaines• Transferts de l’aéroport en bateau-taxi privé

C

Ca’Sagredo - Campo Santa Sofi a 4198/99, Ca’D’Oro, 30121 Venezia, ItalieTél +39 041 241 3111 - Gen. Mgr. : Lorenza Lain


M Sve Stefan

C

• 50 chambres, co ages et suites sur l’île & 8 suites à la Villa Miločer• Plages privées, piscine ‘island’s cliff ’ & piscine principale• 5 op ons de restaura on sur l’île : The Piazza, incluant l’Enoteca, la

Taverna et l’An pas Bar ; le restaurant signature Aman et la Upper Terrace

• A la Villa Miločer : The Dining Room, Loggia et The Living Room• Aman Spa & spa co ages• Salle de remise en forme moderne• Service clientèle personnalisé

C

Aman Sve Stefan - Sve Stefan 85315, MonténégroTél +382 33 420 000 - Gen. Mgr. : Kevin Brooke

Aman Sveti StefanL’Aman Sve Stefan est situé au centre de la côte adria que du Monténégro, au sud de Budva, entre les villages de Pržno et Sve Stefan. Le site comprend deux kilomètres de li oral, avec notamment les plages de sable rose de Sve Stefan, Miločer et la célèbre Queen’s Beach. L’Aman Sve Stefan bénéfi cie d’une vue imprenable sur la mer, l’ensemble de la baie et sur le li oral cô er le plus célèbre du Monténégro. L’île elle-même à une superfi cie de 12400 m², et alors que les façades historiques sont largement restées inchangées, les intérieurs ont été totalement restaurés et rénovés pour répondre aux a entes d’aujourd’hui.

159

Sana Silver Coast Hotel

P Caldas da Rainha

Avec une situa on privilégiée et un accès aisé, le SANA Silver Coast Hotel est situé à mi-chemin entre le Nord et le Sud du Portugal, au centre de la zone ouest du pays, à seulement 45 minutes de Lisbonne et à une courte distance en voiture de quelques-unes des plus belles plages de la région de l’Ouest.

Dans la région de Costa de Prata, le SANA Silver Coast Hotel est un excellent point de départ pour découvrir les paysages pi oresques et les a rac ons historiques et gastronomiques de la région.

C

• 80 spacieuses chambres double et 7 suites avec salon séparé• Hôtel de centre-ville• Lisbonense restaurant, bar & café-terrace• Service en chambre• Récep on 24h/24• Personnel mul lingue• Service de loca on de voiture & parking• Accès Internet Wifi • Centre d’aff aires• Service de baby-si ng• Nombreuses belles plages à proximité• Visites de la ville

C

SANA Silver Coast hotel, 2500-184 Caldas da Rainha, PortugalTél +351 262 000 600 - Gen. Mgr. : Sofi a Nogueira


Myriad by Sana Hotels

P Lisbonne

Deux structures latérales en forme de voile entourent la colonne centrale de la tour. Au centre, une entrée ver cale à couper le souffl e inonde l’intérieur de lumière naturelle, off rant une vue sur le fl euve. - Un immense salon entoure le bar, dans un espace informel et cosmopolite, où l’on peut se restaurer, se désaltérer, se reposer ou travailler. Lumière et transparence se mêlent constamment dans cet espace qui s’étend jusqu’à la terrasse extérieure, semblable au pont d’un navire.Les deux voiles abritent 186 chambres et suites, dans un design innovant pour renforcer leur fusion avec la vue panoramique.Son joyau est le SPA, pour se relaxer dans les nuages ...

C

• 186 chambres et suites de style contemporain, dans un contraste de tons marqués, toutes off rant une vue sublime sur le fl euve Tage

• River Lounge Restaurant & Bar• Service en chambre 24h/24• Piscine intérieure chauff ée & espace bains à remous• Centre de Bien-être Sayanna• Sauna & Hammam• Salle de fi tness moderne• Personnel mul lingue• Installa ons pour réunion et conférence & Centre d’aff aires• Accès Internet Wifi off ert• Loca on de voiture & Service de voiturier

C

MYRIAD by SANA Hotels - Cais das Naus, 1990-173 Lisbonne, PortugalTél +351 211 107 600 - Gen. Mgr. : Nuno Braga Lopes

Epic Sana Algarve

P Albufeira, Algarve

L’hôtel EPIC SANA Algarve, surplombant la plage de Falésia, s’étend sur 8 hectares de pinède et de jardins. Avec une situa on excep onnelle et off rant un excellent service, cet hôtel est le choix idéal pour les amoureux de la plage et de la campagne.

Les 229 chambres et suites, élégantes et contemporaines, off rent une vue excep onnelle sur le complexe hôtelier, la piscine et l’océan. Les chambres spacieuses se fondent parfaitement avec l’extérieur et toutes disposent d’une terrasse priva ve et d’un coin salon. L’aménagement intérieur, combiné aux dernières technologies actuelles, vous feront vivre une expérience unique, où le confort et le bien-être marquent la diff érence.

S

Situé au coeur d’une pinède et de jardins aménagés, surplombant la plage de Praia de Falésia, en Algarve.Aéroport Interna onal de Faro (37 km)Transferts privés de l’aéroport sur demande (30 minutes).

H

L’EPIC SANA Algarve dispose de 229 op ons de logement, dont des chambres et des suites off rant des commodités et des équipements pour rendre votre séjour des plus comfortable.

I S

• Accès direct à la plage de sable fi n• 3 piscines extérieures pour adultes, 2

piscines extérieures pour enfants et 1 piscine intérieure chauff ée

• Courts de tennis et de volley-ball• Randonnées & Cyclotourisme• Centre de Bien-être Sayanna avec

d’a rayants forfaits Bien-être• Centre de remise en forme• Studios de Yoga, Pilates & Médita on• Accès Internet Wifi off ert• Centre de congrès• Loca on de voiture• Bubbles Baby Club & Li le Stars Kids Club• Green fees réduits sur plusieurs parcours de

golf en Algarve

E

3 restaurants : Al Quimia (restaurant gastronmique); Abyad (restaurant principal avec cuisine interna onale); et Open Deck (cuisine tradi onnelle d’Algarve à base de poissons et fruits de mer).3 bars : By Epic Bar, Bluum Bar & Lima Bar (saisonnier).Pique-nique, barbecue, panier pe t-déjeuner/déjeuner, régimes bien-être ou végétarien.Service en chambre 24h/24 & Dîner privé.

S

Visitez le chateau de Silves, connu comme la capitale mauresque d’Al Gharb, avec sa forte infl uence isla-mique dans l’architecture.Pour les passionnés de golf, proximité de 6 parcours de golf, dont l’Oceanico Victoria Golf, où se déroulent les "Portugal Masters”.

C

EPIC SANA Algarve - Pinhal do Concelho, Praia da Falésia, 8200 Albufeira, Algarve, Portugal - Tél +351 289 104 300 www.algarve.epic.sanahotels.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Lourenço Ribeiro

161

162

Amanruya

T Bodrum

Il y a peu d’endroits au monde qui off rent un passé historique classique et une beauté naturelle à égale mesure. La région égéenne de la Turquie est un tel endroit. Ce li oral légendaire est le lieu où sont nés les héros d’Homère, où les anciens Grecs consultèrent leurs oracles et où les Romains ont construit des temples magnifi ques pour honorer leurs dieux. Il reste partout des traces de ce passé glorieux, rivalisant avec des paysages naturels spectaculaires, comme d’anciennes forêts de pins et de baies festonnées.

Une telle baie, sur la péninsule de Bodrum, abrite l’Amanruya, un paisible hôtel en toute saison. Tirant son nom du mot sanskrit ‘paix’, «aman», et du mot turc ‘rêve’, Amanruya est situé sur une colline tranquille, off rant une vue imprenable sur la mer et un sen er sinueux menant à une plage de galets isolée.

S

Situé sur la côte égéenne méridionale de la Turquie, sur les côtes nord de la péninsule de Bodrum, dans la baie de Mandalya.Aéroport Interna onal de Milas-Bodrum (42 km)Transferts off erts en voiture privée depuis Bodrum.

H

36 spacieuses et élégantes Pool Terrace Co ages, chacune avec jardin et piscine privée. Il y a 22 piscines chauff ées et 14 piscines à température ambiante.Choix entre vue jardin, vue mer par elle et vue mer de face.

I S

• Plage de galets & Beach Club de nombreuses terrasses, une jetée en bois et une séléc on d’équipements pour les sports nau ques

• Piscine à débordement de 50 mètres• Court de tennis• Cabines de Spa• Gymnase• Service clientèle personnalisé• Salle de réunions et de banquets• The Bou que• Galerie d’art & Bou que de tapis• The Library• Organisa on de visites guidées et d’excursions

E

L’Amanruya propose un certain nombre de pavillons et lounges pour dîner : Pool Dining Pavilion, Dining Pavilions (plus haut sur la colline), Wine Cellar, The Lounge, Wine Lounge & Pool Pavilion.Beach Club pour repas légers et rafraïchissements.Service en chambre 24h/24h & Dîners en co age.

S

Excursion à Didyma, une des na on renommée pour les ruines du célèbre Temple d’Apollo.Journée de visites aux ruines d’Ephesus (Ephèse), une ancienne cité grecque, puis un centre majeur romain, combinée à la visite de Pamukkale, avec ses sources d’eau chaude et terrasses calcaires.

C

Amanruya - Bülent Ecevit Cad., Demir Mevkii, Göltürkbükü, 48483 Bodrum, Turquie - Tél +90 252 311 1212 www.aman.com - [email protected] - Gen. Mgr.: Monty Brown

163

The Ritz-Carlton, Istanbul

T Istanbul

The Ritz-Carlton, Istanbul se trouve sur les rives du Bosphore, au cœur de Istanbul, à seulement 30 minutes en voiture de l’aéroport interna onal Atatürk et à quelques pas de la place Taksim, du quar er historique de Sultanahmet, du quar er commerçant à la mode de Nişantası et de la vie nocturne animée de Beyoğlu.

Un service impeccable et un confort luxueux sont la signature du Ritz-Carlton, Istanbul, qui dispose de 243 chambres dont 22 suites et 57 chambres Club.

C

• 243 chambres, dont 22 suites et 57 chambres Club • Piscine intéreieure de 17 mètres• 5 restaurants et bars : Atelier Real Food Restaurant, The Lobby

Lounge, Bleu Lounge & Grill, Living Lounge et Spa Bar• Service en chambre 24h/24h• The Ritz-Carlton Club Level• The Ritz-Carlton Spa & Open Air Spa• Centre de fi tness moderne avec équipements cardio-vasculaires• Service de conciergerie mul lingue• Installa ons pour conférences et réunions & Centre d’aff aires• Accès Wifi haut-débit• Voiturier & Garage souterrain

C

The Ritz-Carlton - Süzer Plaza, N°9, Elmada , Şişli, 34367 Istanbul, Turquie - Tél +90 212 334 4444 - Gen. Mgr. : Can Goktas


Amanruya, Bodrum, Turquie

Maradiva Villas Resort & Spa, Île Maurice

Annexes

C G


CartographieLes cartes ont été spécialement réalisées pour indiquer la situa on de l’île ou l’emplacement de chaque hôtel. Ces cartes ne devront pas être interprétées comme une source scien fi que des représenta ons géographiques ou poli ques.

Informa on hôtelière et responsabilitéLes informa ons hôtelières contenues dans l’annuaire Exclusive Collec on sont basées sur les informa ons communiquées par l’hôtel concerné, et étaient exactes au moment de l’impression. Alors que le plus grand soin a été porté à la vérifi ca on de l’exac tude de ces informa ons, l’éditeur et ses collaborateurs ne peuvent accepter aucune responsabilité pour les conséquences engendrées par une ac on liée à l’informa on, ou les conseils contenus dans cet annuaire. MDI Interna onal fait tout son possible pour s’assurer que les sources des renseignements contenus dans le présent annuaire soient fi ables et respectables. La société éditrice ne peut, néanmoins, accepter une quelconque responsabilité pour toute transac on eff ectuée entre les lecteurs et les annonceurs.

Confi rma on de réserva onHabituellement, pour obtenir une confi rma on de réserva on, il faut une garan e par carte de crédit ou par acompte. Ceci vous assure la mise à disposi on d’une chambre en cas d’arrivée tardive. Une réserva on confi rmée vous gardera la chambre toute la nuit. - Nous vous recommandons de réserver le plus tôt possible, vu la forte demande auprès de nombreux hôtels partenaires.

Annula onLes annula ons doivent être reçues avant l’heure et la date locales indiquées dans les condi ons d’annula on qui vous seront transmises ; le manquement à ces condi ons pourra avoir comme conséquence que l’hôtel vous débite du montant de l’hébergement. Les poli ques d’annula on des hôtels diff èrent ; il faut donc systéma quement les vérifi er avant d’eff ectuer votre réserva on.

Limita on de responsabilités

MDI Interna onal ne possède ou ne gère aucun hôtel. Les informa ons concernant les chambres, les installa ons et les services proposés dans l’établissement, contenues dans cet annuaire, ont été communiqués par l’hôtel. Ces informa ons peuvent être inexactes en raison de travaux de rénova on ou de répara on. Cet annuaire peut également contenir des erreurs typographiques ou des omissions. MDI Interna onal ne peut pas être tenu responsable d’une diff érence entre la réalité des chambres, des installa ons ou des services disponibles et les descrip ons publiées dans cet annuaire, ou pour toute autre erreur ou omission, et ne sera pas responsable des dommages qui pourraient en découler.

Force MajeureNi MDI Interna onal, ni aucun hôtel ne peut être tenu responsable pour toute modifi ca on ou annula on d’une réserva on causée, en tout ou en par e, par des événements, des circonstances, ou des causes indépendants de la volonté de MDI Interna onal ou l’hôtel. Ces événements, circonstances ou causes comprennent, sans limita on, les cas de force majeure, les ac vités terroristes, les condi ons météorologiques, les grèves, les expulsions, les émeutes, les actes de guerre, les tremblements de terre, les incendies et les explosions.

Des na ons de voyage

Les voyages vers certaines des na ons peuvent impliquer un risque plus élevé que d’autres. MDI Interna onal demande instamment les clients à consulter les interdic ons, aver ssements, annonces et avis émis par le pays de résidence du client, ainsi que ceux des pays de des na on, avant de réserver un voyage. Veuillez contacter le bureau gouvernemental approprié dans votre pays pour obtenir des informa ons sur la situa on dans diff érents pays et le niveau de risque associé à des voyages vers des des na ons par culières. MDI Interna onal n’affi rme ni ne garan t que les voyages et séjours dans les des na ons présentées dans cet annuaire, sont conseillés et sans risque, et n’est pas responsable des dommages ou pertes pouvant résulter d’un voyage ou d’un séjour dans ces des na ons.

166

R R

167

Nous sommes à votre disposi on pour toute demande d’informa on rela ve à l’un de nos hôtels partenaires, au déroulement de votre séjour, à la prépara on de votre voyage, ou pour toute assistance linguis que dans la prise de contact avec l’hôtel.Nous assurons également un service de collabora on spécifi que pour les médias et les professionnels du tourisme.

Et pour découvrir en détail chaque hôtel partenaire, être informé des off res spéciales et exclusives, connaître les dernières nouveautés, nous me ons à votre disposi on notre site Internet, accessible 7 jours sur 7 et 24h sur 24 :

h p://www.secret-luxury.com

Pour toute ques on, demande d’informa on ou réserva on, veuillez contacter notre bureau ci-dessous :

Exclusive CollectionMDI Interna onal

B.P. 3405116, rue de Géroldseck

67034 Strasbourg cédex 2 - FranceNAF 7911 Z • Assurance RC professionnelle HISCOX HA PRC0087585

Immatricula on au registre des opérateurs de voyages et de séjours : IM067100031 - Membre de l’APS

Tél. : 0800 736 966(numéro vert depuis la France uniquement)

Tél. : +33 (0)3 90 204 505(depuis le reste du monde - équipe mul lingue)

Télécopie : +33 (0)3 68 383 945E-mail : [email protected] or reserva [email protected]

Vous pouvez également nous rejoindre sur les réseaux sociaux suivants :

h ps://www.facebook.com/Exclusive.Island

h ps://twi er.com/ExclusivCol

Crédits photographiques

Les photographies illustrant chaque les pages de présenta on des hôtels ont été fournies par ces derniers - Ces photographies sont la propriété de chaque établissement présenté.La plupart des photographies qui agrémentent les autres pages intérieures sont également la propriété des établissements cités ou directement de MDI Interna onal.

1ère de couverture : © Frégate Island Private, Seychelles

p. 2 : © Angsana Velavaru, Maldivesp. 8 : © Trisara, Phuket, Thaïlandep. 18 : © Princesse Bora Lodge & Spa, Île de Ste. Marie, Madagascarp. 43 : © &Beyond Africa, Afrique Australep. 89 : © Amantaka, Luang Prabang, Laos p. 143 : © The Pink Sands Club, Canouan Island, St. Vincent & The Grenadinesp. 163 : © Amanruya, Bodrum, Turquiep. 164 : © Maradiva Villas Resort & Spa, Flic-En-Flac, Île Maurice

Exclusive CollectionB.P. 34051

67034 Strasbourg Cédex 2FRANCE

Tel. : (33) (0)3 90 204 505 - Fax : (33) (0)3 68 383 945E-mail : [email protected] - Web : http://www.secret-luxury.com

Exc

lusive

Coll

ection

2016 &

2017


2016/2017

guide exclusive collection 2016/2017

Documents