guide de l’utilisateur reacts – projet de télépathologie · guide de l’utilisateur reacts...

Guide de l’utilisateur REACTS – Projet de télépathologie

Centre de coordination en télésanté CHU de Québec-Université Laval

Version 1.1

Aucune reproduction complète ou partielle de ce document n’est permise sans l’autorisation écrite du CHU de Québec-Université Laval.

© CHU de Québec-Université Laval, 2017.

Guide de l’utilisateur REACTS – Projet de télépathologie ii

SOMMAIRE

Ce guide comporte 8 sections. En fonction des rôles du lecteur de ce guide, consulter les sections ci-dessous mentionnées pour chacun des rôles.

Technicien(ne) laboratoire

Section 1 : Inscription Section 2 : Lancement de l’application REACTS et configurations initiales Section 3 : Configuration d’un chemin de sauvegarde des images Section 4 : Démarrage d’une session pour macroscopie (laboratoire) Section 5 : Demande d’extemporané ou d’assistance à la macroscopie (pathologiste); lecture optionnelle Section 6 : Annotations Section 7 : Gestion du profil utilisateur de compte REACTS Section 8 : Gestion de la liste des contacts au compte REACTS

Pathologiste

Section 1 : Inscription Section 2 : Lancement de l’application REACTS et configurations initiales Section 3 : Configuration d’un chemin de sauvegarde des images Section 4 : Démarrage d’une session pour macroscopie (laboratoire); lecture optionnelle Section 5 : Demande d’extemporané ou d’assistance à la macroscopie (pathologiste); Section 6 : Annotations Section 7 : Gestion du profil utilisateur de compte REACTS Section 8 : Gestion de la liste des contacts au compte REACTS

Important :

Le soutien technique de la solution REACTS, dans le cadre du projet de télépathologie, est réalisé l’équipe du Centre de coordination en télésanté du CHU de Québec – Université Laval (voir coordonnées du CCT en section 9)

Guide de l’utilisateur REACTS – Projet de télépathologie iii

TABLE DES MATIÈRES

SOMMAIRE ............................................................................................................................................................ II

TABLE DES MATIÈRES ............................................................................................................................................ III

LISTE DES FIGURES ................................................................................................................................................ IV

INTRODUCTION ..................................................................................................................................................... 7

HISTORIQUE DOCUMENT ....................................................................................................................................... 8

1. INSCRIPTION.................................................................................................................................................. 9

2. LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS ET CONFIGURATIONS INITIALES .................................................... 10

3. CONFIGURATION D’UN CHEMIN DE SAUVEGARDE DES IMAGES .................................................................. 13

4. DÉMARRAGE D’UNE SESSION POUR MACROSCOPIE (LABORATOIRE) .......................................................... 15

5. DEMANDE D’EXTEMPORANÉ OU D’ASSISTANCE À LA MACROSCOPIE (PATHOLOGISTE) .............................. 33

6. ANNOTATIONS ............................................................................................................................................ 38

6.1. AJOUT D’IMAGE À LA BANQUE DE [SÉLECTIONS ÉCLAIR] .......................................................................................... 39 6.2. UTILISATION DE LA FONCTION D’ANNOTATION ...................................................................................................... 44

7. GESTION DU PROFIL UTILISATEUR DE COMPTE REACTS ............................................................................... 50

8. GESTION DE LA LISTE DES CONTACTS AU COMPTE REACTS .......................................................................... 52

9. COORDONNÉES DU CENTRE DE COORDINATION EN TÉLÉSANTÉ .................................................................. 55

INDEX .................................................................................................................................................................. 56

Guide de l’utilisateur REACTS – Projet de télépathologie iv

LISTE DES FIGURES

FIGURE 1 COURRIEL D’INSCRIPTION D’UTILISATEUR REACTS .............................................................................9 FIGURE 2 INFORMATION D’INSCRIPTION.......................................................................................................9 FIGURE 3 ICÔNE DE LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS ........................................................................... 10 FIGURE 4 FENÊTRE DE CONNEXION À L’APPLICATION REACTS ......................................................................... 10 FIGURE 5 FENÊTRE DE PARAMÈTRE AUDIO ET VIDÉO ...................................................................................... 12 FIGURE 6 ÉCRAN D’ACCUEIL REACTS ........................................................................................................ 12 FIGURE 7 ACCÈS AUX PARAMÈTRES ........................................................................................................... 13 FIGURE 8 MENU DES PARAMÈTRES ............................................................................................................ 13 FIGURE 9 FENÊTRE DE CONFIGURATION DU CHEMIN D’ACCÈS ........................................................................... 14 FIGURE 10 INSCRIPTION DU CHEMIN D’ACCÈS DE SAUVEGARDE D’IMAGES .......................................................... 14 FIGURE 11 NOM DU CHEMIN D’ACCÈS ....................................................................................................... 14 FIGURE 12 ÉCRAN D’ACCUEIL REACTS ...................................................................................................... 15 FIGURE 13 SÉLECTION DU TYPE DE SESSION ................................................................................................. 15 FIGURE 14 INTERFACE DE SESSION REACTS .................................................................................................. 16 FIGURE 15 SÉLECTION DE LA SOURCE VIDÉO À PRÉSENTER ............................................................................... 16 FIGURE 16 SÉLECTION ET DÉPÔT DE LA SOURCE VIDÉO SUR LA SCÈNE ................................................................. 17 FIGURE 17 DÉPÔT DE LA SOURCE VIDÉO SUR LA SCÈNE DE LA SESSION ................................................................ 17 FIGURE 18 NOM DE LA SCÈNE .................................................................................................................. 18 FIGURE 19 RENOMMER UNE SCÈNE ........................................................................................................... 18 FIGURE 20 ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE CONTRÔLE DE LA CAMÉRA ................................................................... 19 FIGURE 21 AFFICHAGE DES PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA ................................................................................ 19 FIGURE 22 CONTRÔLE DU ZOOM DE LA CAMÉRA ........................................................................................... 20 FIGURE 23 CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE L’IMAGE (LUMINOSITÉ, CONTRASTE…) ................................................... 20 FIGURE 24 ACCÈS À LA LISTE DES CONTACTS POUR APPEL TÉLÉCONFÉRENCE ........................................................ 21 FIGURE 25 LISTE DES CONTACTS AU COMPTE REACTS ................................................................................... 22 FIGURE 26 BANDE DE COULEUR D’ÉTAT (VERT = EN LIGNE, ROUGE = HORS-LIGNE) ................................................ 22 FIGURE 27 AFFICHAGE DES CONTACTS « EN LIGNE » SEULEMENT ...................................................................... 23 FIGURE 28 LANCEMENT D’UN APPEL VIDÉO ................................................................................................. 23 FIGURE 29 LANCEMENT D’UN APPEL VIDÉO (ÉMISSION) ................................................................................. 23 FIGURE 30 ACTION DE PARTAGE DE SCÈNE .................................................................................................. 24 FIGURE 31 SCÈNE PARTAGER ................................................................................................................... 24 FIGURE 32 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTION POINTEUR ................................................................ 25 FIGURE 33 POINTEUR ............................................................................................................................ 25 FIGURE 34 ACCÈS AU PARAMÈTRE DE CONFIGURATION DU POINTEUR ................................................................ 25 FIGURE 35 MICROPHONE COUPÉ .............................................................................................................. 25 FIGURE 36 HAUT-PARLEUR COUPÉ ............................................................................................................ 26 FIGURE 37 CAMÉRA DÉSACTIVÉE .............................................................................................................. 26 FIGURE 38 INSTANTANÉ DE LA SCÈNE (CAPTURE D’IMAGE) .............................................................................. 26 FIGURE 39 GALERIE D’INSTANTANÉ ........................................................................................................... 27 FIGURE 40 IMAGES CAPTURÉES DANS LA GALERIE D’INSTANTANÉ ..................................................................... 27 FIGURE 41 ACTIONS POSSIBLES SUR UNE IMAGE CAPTURÉE ............................................................................. 28 FIGURE 42 ARRÊT DU PARTAGE DE SCÈNE ................................................................................................... 29 FIGURE 43 TERMINER UN APPEL VIDÉO ...................................................................................................... 30 FIGURE 44 ACCÈS AU MENU DE SESSION .................................................................................................... 30 FIGURE 45 FERMETURE DE SESSION .......................................................................................................... 31

LISTE DES FIGURES

FIGURE 46 CONFIRMATION DE LA SAUVEGARDE DE LA SESSION ........................................................................ 31 FIGURE 47 ACCÈS À L’ÉCRAN D’ACCUEIL ..................................................................................................... 32 FIGURE 48 RETOUR À L’ACCUEIL DU LOGICIEL REACTS .................................................................................. 32 FIGURE 49 FERMETURE DE L’APPLICATION REACTS ...................................................................................... 33 FIGURE 50 ICÔNE DE LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS ......................................................................... 33 FIGURE 51 ÉCRAN D’ACCUEIL REACTS ...................................................................................................... 34 FIGURE 52 APPEL ENTRANT ..................................................................................................................... 34 FIGURE 53 PARTAGE DE SCÈNE DE LA STATION DE MACROSCOPIE ...................................................................... 35 FIGURE 54 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTION POINTEUR ................................................................ 35 FIGURE 55 POINTEUR ............................................................................................................................ 35 FIGURE 56 ACCÈS AU PARAMÈTRE DE CONFIGURATION DU POINTEUR ................................................................ 35 FIGURE 57 MICROPHONE COUPÉ .............................................................................................................. 36 FIGURE 58 HAUT-PARLEUR COUPÉ ............................................................................................................ 36 FIGURE 59 CAMÉRA DÉSACTIVÉE .............................................................................................................. 36 FIGURE 60 TERMINER UN APPEL VIDÉO ...................................................................................................... 37 FIGURE 61 RETOUR À L’ACCUEIL DU LOGICIEL REACTS .................................................................................. 37 FIGURE 62 FERMETURE DE L’APPLICATION REACTS ...................................................................................... 38 FIGURE 63 ACCÈS À LA FONCTION D’ANNOTATION ........................................................................................ 39 FIGURE 64 ACCÈS À LA BANQUE D’IMAGES D’ANNOTATION (SÉLECTION ÉCLAIRS) ................................................. 40 FIGURE 65 ÉCHANTILLON D’IMAGES D’ANNOTATION ..................................................................................... 40 FIGURE 66 SOUS-DOSSIER [MÉDICAL] ET [ANNOTATIONS] ............................................................................. 41 FIGURE 67 SOUS-DOSSIER [VERT] [ROSE] [NOIR] [JAUNE] [BLANC] ................................................................. 41 FIGURE 68 BIBLIOTHÈQUE D’IMAGES ........................................................................................................ 42 FIGURE 69 AJOUT D’IMAGE D’ANNOTATION ............................................................................................... 42 FIGURE 70 IMAGE AJOUTÉE À LA SÉLECTIONS ÉCLAIR ..................................................................................... 43 FIGURE 71 RETRAIT D’UNE IMAGE D’ANNOTATION À LA BANQUE [SÉLECTION ÉCLAIR] ........................................... 43 FIGURE 72 QUITTER LA [SÉLECTIONS ÉCLAIR] .............................................................................................. 44 FIGURE 73 ACCÈS À LA FONCTION D’ANNOTATION ........................................................................................ 44 FIGURE 74 INSERTION D’UNE IMAGE D’ANNOTATION .................................................................................... 45 FIGURE 75 DÉPÔT D’UNE IMAGE D’ANNOTATION SUR UNE SCÈNE..................................................................... 45 FIGURE 76 CARACTÉRISTIQUES D’ANNOTATION ........................................................................................... 46 FIGURE 77 MODIFICATION DU NOM DE L’ANNOTATION ................................................................................. 46 FIGURE 78 SÉLECTION DE L’ANNOTATION ................................................................................................... 47 FIGURE 79 SÉLECTION DE LA BOÎTE DE TEXTE DE L’ANNOTATION ....................................................................... 47 FIGURE 80 ÉDITION DU TEXTE D’IMAGE D’ANNOTATION ................................................................................ 47 FIGURE 81 ROTATION DE L’IMAGE ............................................................................................................ 47 FIGURE 83 CURSEUR DE ROTATION D’ANNOTATION ...................................................................................... 48 FIGURE 82 MODIFICATION DE L’ORIENTATION DE L’ANNOTATION (AVEC SOURIS) ................................................. 48 FIGURE 84 CURSEUR D’OPACITÉ DE L’ANNOTATION ...................................................................................... 48 FIGURE 85 MODIFICATION DE LA DIMENSION DE L’ANNOTATION ..................................................................... 49 FIGURE 86 CURSEUR DE DIMENSION ......................................................................................................... 49 FIGURE 87 MODIFICATION DE LA DIMENSION DE L’ANNOTATION (AVEC SOURIS) .................................................. 50 FIGURE 88 ACCÈS AU MENU PARAMÈTRES .................................................................................................. 50 FIGURE 89 MENU DES PARAMÈTRES .......................................................................................................... 51 FIGURE 90 INFORMATION DU PROFIL UTILISATEUR ....................................................................................... 51 FIGURE 91 ACCÈS AU MENU DES CONTACTS ................................................................................................ 52 FIGURE 92 CASE D’ENTRÉE POUR RECHERCHE DE CONTACT .............................................................................. 53 FIGURE 93 RECHERCHE À L’AIDE D’UN DÉBUT D’ADRESSE COURRIEL .................................................................. 53

LISTE DES FIGURES

FIGURE 94 INVITATION TRANSMISE ........................................................................................................... 54 FIGURE 95 NOTIFICATION D’INVITATION .................................................................................................... 54 FIGURE 96 AFFICHAGE D’INVITATION (CÔTÉ INVITÉ) ...................................................................................... 54 FIGURE 97 ACCEPTATION D’INVITATION DE CONTACT (CÔTÉ INVITÉ) .................................................................. 55 FIGURE 98 LISTE DE CONTACTS DU COMPTE AYANT ACCEPTÉ L’INVITATION.......................................................... 55

Guide de l’utilisateur REACTS – Projet de télépathologie 7

INTRODUCTION

Le logiciel REACTS offre des outils de visioconférence interactifs qui permettent de réaliser des téléconsultations sécurisées par l’entremise d’Internet. Ces téléconsultations peuvent comporter en des échanges entre spécialistes ou du soutien à distance pour des sites requérant l’aide de spécialistes. En plus de la téléconsultation, REACTS permet la capture d’images, la capture de séquences vidéo et l’échange d’images pour ne nommer que celles-ci.

Dans le cadre du projet de rehaussement des équipements de télépathologie, le logiciel REACTS a été sélectionné afin de remplacer la solution logicielle de macroscopie SPOT, ainsi que les équipements de visioconférence Sony, déployés initialement lors du lancement du projet de télépathologie.t de réaliser

Vous trouverez dans les prochaines pages les instructions sur l’utilisation de celle-ci, adaptées au besoin du projet de télépathologie.

Points importants :

• Afin d’utiliser l’application REACTS, il est requis d’avoir une licence REACTS. Cette licence donneaccès à un compte à l’aide d’une adresse courriel et un mot de passe. Dans le cas où vous n’aviezpas ces informations, contacter l’administrateur de compte REACTS de votre établissement.

• En complément à ce guide, il est possible de consulter des vidéos de formation sous forme detutoriel. Consulter le site https://www.iitreacts.com/fr/support/tutorials.

https://www.iitreacts.com/fr/support/tutorials

HISTORIQUE DOCUMENT


HISTORIQUE DOCUMENT

Nom du fichier : Guide_UTIL_REACTS_TELEPATHO_v1_1

Version Auteur /collaborateur Date Commentaires 0.5 Martin Morin 11 décembre

2017 Rédaction selon la version 2.8 du logiciel REACTS

1.0 Élyse Déry 15 décembre 2017

Correction

1.1 Martin Morin 19 janvier 2018

Ajout de la fonction d’annotation, selon la version 2.9 de REACTS.

1. INSCRIPTION

Afin d’utiliser l’application REACTS, une licence est requise. Ces licences sont attribuées par le gestionnaire de compte REACTS ou un administrateur de compte REACTS.

1.1.1. Lorsqu’un administrateur aura attribué une licence à un utilisateur, celui-ci reçoit un courriel confirmant qu’une licence lui est assignée. L’utilisateur doit alors s’inscrire afin de rendre sa licence active. Cliquer sur [S’inscrire dès maintenant].

FIGURE 1 COURRIEL D’INSCRIPTION D’UTILISATEUR REACTS

1.1.2. L’utilisateur doit alors compléter les informations; nom et prénom, en plus d’entrer un mot de passe. Lorsque les informations sont complétées, cliquer sur [M’enregistrer].

FIGURE 2 INFORMATION D’INSCRIPTION

LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS ET CONFIGURATIONS INITIALES


2. LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS ET CONFIGURATIONSINITIALES

2.1.1. Cliquer sur l’icône REACTS située sur le bureau.

FIGURE 3 ICÔNE DE LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS

2.1.2. La fenêtre de connexion apparaîtra (voir Figure 4 ci-dessous). L’utilisateur doit s’identifier en complétant les informations de la fenêtre de connexion.

FIGURE 4 FENÊTRE DE CONNEXION À L’APPLICATION REACTS

Entrer les informations d’authentification requises, tel qu’elles ont été saisies à l’inscription par un administrateur de compte REACTS de l’établissement. Voir ci-dessous l’utilité de chacune des informations dans cette fenêtre. Une fois toutes les informations requises entrées, cliquer sur [Se connecter] (voir Figure 4).

A

B

C

D

E

F

G



A. Courriel

Il s’agit du courriel utilisé lors de l’inscription à l’abonnement de l’application REACTS. Si ce courriel est oublié, contacter un administrateur de compte REACTS de l’établissement.

B. Mot de passe

Il s’agit du mot de passe utilisé lors de l’inscription à l’abonnement de l’application REACTS. Si ce mot de passe est oublié, cliquer sur « Mot de passe oublié ? » au bas de la fenêtre de connexion.

C. Case à cocher - Mémoriser mes renseignements

En cochant cette case, l’adresse courriel sera gardée en mémoire lors de la prochaine connexion. Seul le mot de passe devra alors être entré. Ceci accélérera les connexions subséquentes.

D. Définition de l’état de connexion – Apparaître en tant que

Cette case permet, tout comme dans certaines applications de messagerie, d’afficher l’état dans lequel l’utilisateur désire apparaître. Les choix sont : En ligne, Hors ligne ou Occupé. Lorsque l’état Hors ligne ou Occupé est sélectionné, il ne sera pas possible de recevoir de message ou d’être joint en visioconférence par d’autres utilisateurs REACTS. Toutefois, il sera possible de joindre d’autres utilisateurs REACTS qui sont En ligne.

E. Bouton « Se connecter »

Ce bouton sert à lancer la connexion au serveur REACTS.

F. Mot de passe oublié ?

Cliquer sur cette phrase dans le cas où l’utilisateur ne se souvient plus de son mot de passe. Le compte utilisateur sera alors verrouillé, et un courriel sera alors envoyé de façon automatique à l’adresse courriel inscrite à la case Courriel. Ce courriel donnera les directives à suivre afin de remplacer le mot de passe.

Dans le cas où il n’y avait aucune inscription valide avec l’adresse courriel saisie à la case Courriel, un message mentionnant que l’adresse n’est pas affectée à un utilisateur sera affiché. Contacter alors un administrateur de compte de l’établissement afin de connaître l’adresse de courriel utilisée lors de l’inscription.

G. Paramètres réseau

REACTS est configuré pour tester et déterminer automatiquement les paramètres nécessaires pour établir une connexion avec le serveur REACTS, à partir de votre réseau. Si toutefois la détection des paramètres réseau ne pouvait être établie, un technicien informatique pourrait configurer ces paramètres manuellement. Ne pas modifier ces paramètres.



2.1.3. Lors du lancement de la connexion, la fenêtre de paramètres audio et vidéo apparaît. Celle-ci donne l’ensemble des périphériques audio et vidéo détectés par l’application REACTS (voir Figure 5).

FIGURE 5 FENÊTRE DE PARAMÈTRE AUDIO ET VIDÉO

Tester les périphériques, tel que mentionné dans les encadrés en Figure 5 afin de vous assurer que ceux-ci soient fonctionnels pour votre session de travail. Si ceux-ci sont fonctionnels, sauvegarder les paramètres audio et vidéo en cliquant sur le bouton [Enregistrer]. Ceci vous amène à l’écran d’accueil REACTS. En cas de problème, contacter le soutien informatique de votre établissement.

N.B. : Deux caméras sont disponibles sur la station de macroscopie.

• Caméra Minnray, située dans le haut de la colonne de la station de macroscopie.

• Caméra HP High definition 1Mp, située dans l’ordinateur tout-en-un HP.

FIGURE 6 ÉCRAN D’ACCUEIL REACTS

Tester la captation du son du microphone. Le vu mètre doit monter selon l’intensité du son détecté.

L’image de la caméra détectée doit apparaître dans

Tester la sortie audio en cliquant sur le bouton [Tester].

Sélection de la source vidéo.

CONFIGURATION D’UN CHEMIN DE SAUVEGARDE DES IMAGES


3. CONFIGURATION D’UN CHEMIN DE SAUVEGARDE DES IMAGES

Pour que les images capturées puissent être intégrées à l’application mScope, il est requis que celles-ci soient sauvegardées sur le serveur de télépathologie, dédiée au projet de télépathologie. Dans le cas de la station de macroscopie, un technicien informatique a préalablement configuré ce chemin d’accès, qui se nomme « Serveur télépathologie ».

Toutefois, il est possible, pour certains besoins autres, de sauvegarder les images capturées à l’aide de l’application REACTS à un endroit différent que le serveur REACTS. Dans ce cas, il est requis de créer un chemin de sauvegarde qui pointe vers un endroit de sauvegarde à l’intérieur de l’établissement où est utilisée l’application.

3.1.1. Réaliser les étapes en section 2 afin d’arriver à l’écran d’accueil de REACTS (voir Figure 7).

3.1.2. Configurer le chemin d’accès de sauvegarde des images qui seront capturées. Cliquer sur [Paramètres] (voir Figure 7).

FIGURE 7 ACCÈS AUX PARAMÈTRES

3.1.3. La fenêtre du menu des paramètres s’affiche. Cliquer sur [Chemin d’accès].

FIGURE 8 MENU DES PARAMÈTRES

CONFIGURATION D’UN CHEMIN DE SAUVEGARDE DES IMAGES


3.1.4. La fenêtre de configuration du chemin d’accès s’ouvre. Cliquer sur [Ajouter un chemin d’accès].

FIGURE 9 FENÊTRE DE CONFIGURATION DU CHEMIN D’ACCÈS

3.1.5. Cliquer sur [Rechercher dans l’ordinateur] et retrouver l’espace de sauvegarde des images de spécifique à votre utilisation.

FIGURE 10 INSCRIPTION DU CHEMIN D’ACCÈS DE SAUVEGARDE D’IMAGES

3.1.6. Donner un nom au chemin d’accès créé.

FIGURE 11 NOM DU CHEMIN D’ACCÈS

DÉMARRAGE D’UNE SESSION POUR MACROSCOPIE (LABORATOIRE)


4. DÉMARRAGE D’UNE SESSION POUR MACROSCOPIE (LABORATOIRE)

Cette section énumère les étapes à réaliser afin de démarrer une session de macroscopie, tel que lors de demande d’extemporané, d’assistance à la macroscopie, ou de prise d’image en macroscopie locale. Ces étapes sont réalisées par un technicien(ne) de laboratoire.

4.1.1. Réaliser les étapes en section 2 afin d’arriver à l’écran d’accueil de REACTS (voir Figure 12). Suivant ces étapes, accéder au menu de session en cliquant sur [Session].


4.1.2. Démarrer une nouvelle session, en cliquant sur [Nouvelle session].

FIGURE 13 SÉLECTION DU TYPE DE SESSION



4.1.3. L’interface de session REACTS vous apparaît, voir Figure 14. Une fenêtre noir foncé située au centre de l’interface sert de table de travail.

FIGURE 14 INTERFACE DE SESSION REACTS

4.1.4. Glisser la source vidéo que l’on désire présenter, dans ce cas-ci la caméra Minrray, dans la fenêtre de la scène (voir Figure 15). Il est possible de glisser la source vidéo au centre de la scène ou à un des 4 coins de celle-ci. L’endroit de dépôt est identifié par une couleur bleu turquoise (voir Figure 16). Une fois sur l’endroit désiré, relâcher la souris.

FIGURE 15 SÉLECTION DE LA SOURCE VIDÉO À PRÉSENTER



FIGURE 16 SÉLECTION ET DÉPÔT DE LA SOURCE VIDÉO SUR LA SCÈNE

4.1.5. Une fois déposée, l’image de la source vidéo apparaît dans la scène.

FIGURE 17 DÉPÔT DE LA SOURCE VIDÉO SUR LA SCÈNE DE LA SESSION



4.1.6. Par défaut « Scène 1 » est le titre de la scène (voir coin supérieur droit). Le nom de la scène servira à nommer chacune des images ou vidéos qui seront capturées pour cette scène, auquel sera ajouté l’heure les minutes et les secondes de la prise de vue. Pour accéder à la modification du nom de la scène, cliquer sur le nom de la scène (voir Figure 18).

FIGURE 18 NOM DE LA SCÈNE

4.1.7. Renommer la scène selon les standards de votre établissement, puis cliquer sur [Ok].

FIGURE 19 RENOMMER UNE SCÈNE



4.1.8. Effectuer le zoom de la caméra Minrray, située au-dessus de la table de macroscopie. Pour effectuer le zoom, cliquer avec le bouton droit de la souris sur la caméra Minrray. Une fenêtre apparaît avec plusieurs choix. Cliquer sur [Propriété de la caméra].

FIGURE 20 ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE CONTRÔLE DE LA CAMÉRA

4.1.9. Une fenêtre avec les propriétés de la caméra apparaît à l’écran. Déplacer cet écran afin d’être en mesure de constater les effets de la modification du zoom ou de la qualité de l’image en temps réel.

FIGURE 21 AFFICHAGE DES PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA



4.1.10. Effectuer le zoom de la caméra. Une fois terminé, cliquer sur [Ok]

FIGURE 22 CONTRÔLE DU ZOOM DE LA CAMÉRA

4.1.11. Si nécessaire, ajustez les paramètres de la qualité de l’image.

FIGURE 23 CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE L’IMAGE (LUMINOSITÉ, CONTRASTE…)



4.1.12. Si requis, lancer un appel un vidéo afin de joindre un spécialiste (pathologiste) ou un autre utilisateur par le biais de REACTS. Cliquer sur [Connecter] situé dans la bande d’actions à la droite de l’écran.

FIGURE 24 ACCÈS À LA LISTE DES CONTACTS POUR APPEL TÉLÉCONFÉRENCE



4.1.13. Cela donne accès à la liste des contacts inscrits au compte REACTS (voir Figure 25). Il est possible d’ajouter un contact à cette liste dans le cas où il s’agissait d’une personne avec qui les échanges sont fréquents, voir les instructions en section 8.

FIGURE 25 LISTE DES CONTACTS AU COMPTE REACTS

Lorsqu’un utilisateur est « En ligne », la bande de couleur à la gauche du contact est verte et s’il dispose d’une caméra, le logo de caméra apparaîtra. Si celui-ci est « Hors ligne », la bande de couleur est rouge (voir Figure 26). Il n’est pas possible de joindre un contact « Hors ligne ».

FIGURE 26 BANDE DE COULEUR D’ÉTAT (VERT = EN LIGNE, ROUGE = HORS-LIGNE)



Il est possible de n’afficher que les utilisateurs REACTS « En ligne » en cochant la case [Afficher seulement les contacts en ligne] située au bas de la fenêtre des contacts (voir Figure 27).

FIGURE 27 AFFICHAGE DES CONTACTS « EN LIGNE » SEULEMENT

4.1.14. Cliquer sur l’icône de la caméra de l’utilisateur « En ligne » que l’on désire joindre.

FIGURE 28 LANCEMENT D’UN APPEL VIDÉO

4.1.15. Un appel sortant est lancé.

FIGURE 29 LANCEMENT D’UN APPEL VIDÉO (ÉMISSION)



4.1.16. Une fois la connexion établie, voici l’apparence qu’a l’interface REACTS. La caméra sélectionnée par l’appelé apparaît en quasi plein écran de celui qui a lancé l’appel, et vice-versa. Cliquer sur [Partager] afin d’afficher la scène à la personne appelée.

FIGURE 30 ACTION DE PARTAGE DE SCÈNE

La bande supérieure passera au bleu. L’appelé peut alors voir la scène, dans ce cas-ci, la table de macroscopie.

FIGURE 31 SCÈNE PARTAGER



Fonction de pointeur

Il est possible d’utiliser un pointeur afin d’identifier une partie de la scène. Cette identification est en temps réel seulement et ne peut être conservée avec l’image. Pour ce faire, cliquer sur l’icône [Pointeur] dans la barre horizontale supérieure de la session. À noter que lors d’un appel vidéo, autant l’appelé que celui qui a lancé l’appel peut annoter la scène.

FIGURE 32 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTION POINTEUR

FIGURE 33 POINTEUR

Il est possible de modifier la couleur et la grosseur du pointeur en accédant au menu de modification des paramètres qui est situé à la gauche de l’icône de la fonction de pointeur.

FIGURE 34 ACCÈS AU PARAMÈTRE DE CONFIGURATION DU POINTEUR

Activation désactivation des entrées / sorties locales

Il est possible de mettre en sourdine (silence) le microphone du poste à partir duquel est lancée l’application REACTS. Pour ce faire, cliquer sur l’icône microphone, qui se situe au bas de l’écran de la session en cours (voir Figure 35). Il en va de même pour le son des haut-parleurs en cliquant sur l’icône haut-parleur (voir Figure 36), ainsi que la caméra (voir Figure 37). Dans le cas où un de ceux-ci est désactivé, cliquer sur l’icône en question pour le réactiver.

Microphone

FIGURE 35 MICROPHONE COUPÉ



Haut-parleur

FIGURE 36 HAUT-PARLEUR COUPÉ

Caméra

FIGURE 37 CAMÉRA DÉSACTIVÉE

4.1.17. Capturer les images de la scène, que l’on nomme aussi prise d’instantané. Afin de prendre une capture d’image de l’écran de la scène, il suffit de cliquer sur cette icône [Caméra] (voir Figure 38). Dès que l’on clique sur ce bouton, une image de la photo prise est automatiquement déposée dans la galerie d’instantanés. Ceci est valide que l’on soit en appel vidéo ou en mode autonome (aucun appel vidéo en cours).

FIGURE 38 INSTANTANÉ DE LA SCÈNE (CAPTURE D’IMAGE)



4.1.18. Pour consulter les images de la scène qui ont été prises, cliquer sur l’icône [Galerie d’instantanés], située dans la bande gauche de la session, que l’on nomme bande d’Événements.

FIGURE 39 GALERIE D’INSTANTANÉ

4.1.19. Les images qui ont été capturées y sont affichées.

FIGURE 40 IMAGES CAPTURÉES DANS LA GALERIE D’INSTANTANÉ



Il est possible d’enlever (supprimer), de renommer, d’ajouter une note à chacune des images capturées. Pour ce faire, placer la souris sur une image et cliquer avec le bouton droit de la souris sur cette image. Les actions possibles apparaîtront (voir Figure 41).

FIGURE 41 ACTIONS POSSIBLES SUR UNE IMAGE CAPTURÉE

Enlever

Sert à supprimer une image que l’on ne désire pas conserver dans la galerie d’instantanés.

Renommer

Comme le dit son nom, permets de renommer une image. Exemple, ajouter une précision sur un numéro de pièce A1, A2 etc.

Note

Permets d’ajouter une note à une image. Cette note n’est visible qu’à travers l’application REACTS.

4.1.20. Transférer les images capturées vers l’espace de sauvegarde désiré. Pour ce faire, cliquer sur l’image avec le bouton droit de la souris, puis sélectionner [Envoyer au chemin d’accès] et le nom du chemin qui désigne l’emplacement de sauvegarde des images. Cliquer sur le chemin sélectionné pour effectuer une copie de l’image vers ce chemin d’accès. Il est requis de répéter cette étape pour chaque image capturée que l’on désire sauvegarder, sans quoi l’image sera perdue à la fin de la session.



FIGURE 65 DÉPLACEMENT D’IMAGES CAPTURÉES VERS ENDROIT DE SAUVEGARDE LOCAL

N.B. Pour que les images de macroscopie puissent être vues à travers l’application mScope de télépathologie, il est requis que les images soient déposées vers le chemin d’accès du serveur de télépathologie.

4.1.21. Dans le cas où un appel vidéo avait été lancé à l’étape 4.1.12, cliquer sur [Arrêter le partage].

FIGURE 42 ARRÊT DU PARTAGE DE SCÈNE



4.1.22. Toujours dans le cas où un appel vidéo avait été lancé à l’étape 4.1.12, terminer cet appel en cliquant sur l’icône [Raccrocher].

FIGURE 43 TERMINER UN APPEL VIDÉO

4.1.23. L’appel se termine, toutefois la scène de la session demeure présente. Terminer la session en cliquant sur l’icône [Session].

FIGURE 44 ACCÈS AU MENU DE SESSION



4.1.24. Cliquer sur l’icône [X] pour fermer la session.

FIGURE 45 FERMETURE DE SESSION

4.1.25. Il est alors demandé s’il est requis de sauvegarder les informations de la session en cours. Sauvegarder la session en cours permet d’enregistrer les images de la galerie d’instantané de la session sur le serveur REACTS. Dans le cadre du projet de télépathologie, il est recommandé de ne sauvegarder les images de macroscopie que sur des espaces de sauvegarde internes de l’établissement, où est installée la station de macroscopie. Cliquer sur [Ne pas sauvegarder].

FIGURE 46 CONFIRMATION DE LA SAUVEGARDE DE LA SESSION



4.1.26. Retourner à l’écran d’accueil de l’application REACTS en cliquant sur l’icône [Accueil] au coin inférieur gauche de l’interface REACTS.

FIGURE 47 ACCÈS À L’ÉCRAN D’ACCUEIL

4.1.27. L’écran d’accueil REACTS apparaît. S’il n’y a plus d’autre session de macroscopie à réaliser, cliquer sur [Se déconnecter]. Toutefois, si une autre session de macroscopie devait être réalisée, cliquer sur [Session] et reprendre à partir de l’étape 4.1.2.

FIGURE 48 RETOUR À L’ACCUEIL DU LOGICIEL REACTS

DEMANDE D’EXTEMPORANÉ OU D’ASSISTANCE À LA MACROSCOPIE (PATHOLOGISTE)


4.1.28. Pour fermer l’application REACTS, cliquer sur le [X] au coin supérieur droit.

FIGURE 49 FERMETURE DE L’APPLICATION REACTS

5. DEMANDE D’EXTEMPORANÉ OU D’ASSISTANCE À LA MACROSCOPIE(PATHOLOGISTE)

Cette section énumère les étapes à réaliser afin de réaliser une demande d’extemporané ou d’assistance à la macroscopie, du point de vue d’un rôle de pathologiste.

5.1.1. Cliquer sur l’icône REACTS située sur le bureau (voir Figure 50).

FIGURE 50 ICÔNE DE LANCEMENT DE L’APPLICATION REACTS



5.1.2. Réaliser les étapes en section 2 afin d’arriver à l’écran d’accueil de REACTS (Figure 51). Suivant ces étapes, accéder au menu de session en cliquant sur [Session].


5.1.3. Dans le cadre d’un extemporané, ou d’assistance à la macroscopie, le technicien(ne) de laboratoire du site demandeur lancera un appel vidéo afin de joindre un spécialiste (pathologiste). Une fenêtre d’appel entrant apparaît. Cliquer sur [Répondre] pour accepter l’appel.

FIGURE 52 APPEL ENTRANT



5.1.4. Une fois la connexion établie, la technicienne de laboratoire lancera la commande de partage de scène afin d’afficher la scène qui présente la table de la station de macroscopie. Voici l’apparence qu’a l’interface REACTS du côté pathologiste à ce moment. La caméra sélectionnée par l’appelé apparaît dans la scène.

FIGURE 53 PARTAGE DE SCÈNE DE LA STATION DE MACROSCOPIE

Fonction de pointeur

Il est possible d’utiliser un pointeur afin d’identifier une partie de la scène. Cette identification est en temps réel seulement et ne peut être conservée avec l’image. Pour ce faire, cliquer sur l’icône [Pointeur] dans la barre horizontale supérieure de la session. À noter que lors d’un appel vidéo, autant l’appelé que celui qui a lancé l’appel peut utiliser le pointeur.

FIGURE 54 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTION POINTEUR

FIGURE 55 POINTEUR

Il est possible de modifier la couleur et la grosseur du pointeur en accédant au menu de modification des paramètres qui est situé à la gauche de l’icône de la fonction de pointeur.

FIGURE 56 ACCÈS AU PARAMÈTRE DE CONFIGURATION DU POINTEUR



Activation désactivation des entrées / sorties locales

Il est possible de mettre en sourdine (silence) le microphone du poste à partir duquel est lancée l’application REACTS. Pour ce faire, cliquer sur l’icône microphone, qui se situe au bas de l’écran de la session en cours (voir Figure 57). Il en va de même pour le son des haut-parleurs en cliquant sur l’icône haut-parleur (voir Figure 58), ainsi que la caméra (voir Figure 59). Dans le cas où un de ceux-ci est désactivé, cliquer sur l’icône en question pour le réactiver.

Microphone

FIGURE 57 MICROPHONE COUPÉ

Haut-parleur

FIGURE 58 HAUT-PARLEUR COUPÉ

Caméra

FIGURE 59 CAMÉRA DÉSACTIVÉE

5.1.5. Au besoin, le technicien(ne) capturera les images de la scène, que l’on nomme aussi prise d’instantané.

N.B. Pour que les images de macroscopie puissent être vues à travers l’application mScope de télépathologie, il est requis que les images soient déposées vers le chemin d’accès du serveur de télépathologie.



5.1.6. Dans le cas où un appel vidéo avait été lancé par le technicien(ne) à l’étape 4.1.12, et que la session de travail est terminée, cliquer sur [Raccrocher].

FIGURE 60 TERMINER UN APPEL VIDÉO

5.1.7. L’écran d’accueil REACTS apparaît. S’il n’y a plus d’autre session de macroscopie à réaliser, cliquer sur [Se déconnecter]. Toutefois, si une d’autres sessions de macroscopie devaient avoir lieu, ne pas se déconnecter et attendre l’appel du site demandeur.

N.B. Dès que l’on se déconnecte, on ne peut être rejoint par d’autres utilisateurs. Il est possible de réduire la fenêtre de l’application REACTS en cliquant sur le – au coin supérieur droit de l’écran.

FIGURE 61 RETOUR À L’ACCUEIL DU LOGICIEL REACTS

ANNOTATIONS


5.1.8. Pour fermer l’application REACTS, cliquer sur le [X] au coin supérieur droit.

FIGURE 62 FERMETURE DE L’APPLICATION REACTS

6. ANNOTATIONS

Il est possible d’insérer des annotations à une scène REACTS. Une annotation est une note que l’on peut ajouter à un document, dans ce cas-ci des formes prédéfinies dans une banque d’image appelée « Sélections éclair ». Les annotations peuvent être utiles pour apporter une précision sur une partie d’une image. À noter que la fonction d’annotation est différente de la fonction de pointeur.

ANNOTATIONS


6.1. Ajout d’image à la banque de [Sélections éclair]

6.1.1. Pour avoir accès à la banque d’images « Sélections éclair », cliquer sur l’icône [Images] dans la bande latérale droite.

FIGURE 63 ACCÈS À LA FONCTION D’ANNOTATION

ANNOTATIONS


Lors de l’installation initiale de l’application REACTS, la banque d’images ne comporte aucune image d’annotation pré chargée (voir Figure 64). Des images d’annotation peuvent être ajoutées à la banque d’images. Pour ce faire, cliquer sur l’icône [+].

FIGURE 64 ACCÈS À LA BANQUE D’IMAGES D’ANNOTATION (SÉLECTION ÉCLAIRS)

6.1.2. Un dossier [Échantillon d’images] apparaît. Cliquer sur le dossier [Échantillon d’images] (voir Figure 65).

FIGURE 65 ÉCHANTILLON D’IMAGES D’ANNOTATION

ANNOTATIONS


6.1.3. Deux sous-dossiers apparaîtront, [Médical] et [Annotations]. Le sous-dossier [Médical] comprend des images de nature au traitement médical (ECG, radiographie, poumon, …), alors que [Annotation] comporte des flèches, lignes, formes, grilles, etc, propice à un usage général. Dans le cas de macroscopie, le sous-dossier [Annotation] est celui qui a le plus de potentiel d’utilisation. Cliquer sur le sous-dossier [Annotations].

FIGURE 66 SOUS-DOSSIER [MÉDICAL] ET [ANNOTATIONS]

6.1.4. De nouveaux sous-dossiers apparaissent, [Vert], [Rose], [Noir], [Jaune], [Blanc]. Chaque sous-dossier comprend les mêmes images d’annotation, ayant comme seule différence la couleur. Cliquer sur un des sous-dossiers.

FIGURE 67 SOUS-DOSSIER [VERT] [ROSE] [NOIR] [JAUNE] [BLANC]

ANNOTATIONS


6.1.5. Une librairie d’images s’affiche. Afin de rendre ces images accessibles à l’annotation, il est nécessaire d’ajouter les images désirées à la [Sélections éclair].

FIGURE 68 BIBLIOTHÈQUE D’IMAGES

6.1.6. Afin d’ajouter une image à la [Sélections éclair], sélectionner l’image en question (grisé), puis cliquer [Ajouter aux sélections éclair].

FIGURE 69 AJOUT D’IMAGE D’ANNOTATION

ANNOTATIONS


6.1.7. L’image sélectionnée s’ajoute alors à la banque d’image de la [Sélections éclair]. Répéter les étapes précédentes si d’autres images doivent y être ajoutées.

FIGURE 70 IMAGE AJOUTÉE À LA SÉLECTIONS ÉCLAIR

6.1.8. Pour retirer une image de la banque [Sélections éclair], cliquer avec le bouton droit de la souris sur l’image en question, puis cliquer sur [Enlever].

FIGURE 71 RETRAIT D’UNE IMAGE D’ANNOTATION À LA BANQUE [SÉLECTION ÉCLAIR]

ANNOTATIONS


6.1.9. Une fois terminé, cliquer sur [Fermer] au coin inférieur droit de l’écran.

N.B. Il n’est pas requis d’insérer les images d’annotation à chaque session. Une fois les images insérées, elles y demeurent jusqu’à ce qu’elles y soient supprimées.

FIGURE 72 QUITTER LA [SÉLECTIONS ÉCLAIR]

6.2. Utilisation de la fonction d’annotation

Une fois que des images d’annotation sont incluses dans la banque d’image [Sélections éclair], celles-ci peuvent être insérées à des scènes afin d’y apporter des détails ou précisions.

6.2.1. Pour insérer une image à une scène, cliquer sur l’icône [Images] dans la bande latérale droite.

FIGURE 73 ACCÈS À LA FONCTION D’ANNOTATION

ANNOTATIONS


6.2.2. Cliquer sur l’image de la banque que l’on désire insérer, tout en maintenant le bouton droit de la souris enfoncée et glisser l’image sur la scène.

FIGURE 74 INSERTION D’UNE IMAGE D’ANNOTATION

6.2.3. Tout en maintenant le bouton droit de la souris enfoncé, déplacer l’image à l’endroit désiré sur la scène. Une fois l’image à l’endroit voulu, relâcher le bouton droit de la souris. L’image est maintenant fixée à la scène.

FIGURE 75 DÉPÔT D’UNE IMAGE D’ANNOTATION SUR UNE SCÈNE

ANNOTATIONS


6.2.4. Il est aussi possible de modifier les caractéristiques de l’image d’annotation telles que le nom, l’opacité, l’orientation, la luminosité, etc, en cliquant sur l’image à l’aide du bouton gauche de la souris, alors que l’image d’annotation est sélectionnée (carré noir aux quatre coins de l’image). Une fenêtre apparaîtra, affichant les options possibles.

FIGURE 76 CARACTÉRISTIQUES D’ANNOTATION

Ajout de texte à une image d’annotation

Pour ajouter du texte à une image d’annotation, sélectionner menu [Nom], puis [Afficher le nom].

FIGURE 77 MODIFICATION DU NOM DE L’ANNOTATION

ANNOTATIONS


La boîte de texte de l’image apparaît.

FIGURE 78 SÉLECTION DE L’ANNOTATION

Cliquer dans la boîte de texte afin de permettre l’édition du texte.

FIGURE 79 SÉLECTION DE LA BOÎTE DE TEXTE DE L’ANNOTATION

Utiliser le clavier pour entrer le texte désiré, comme on le fait dans un logiciel d’édition de texte.

FIGURE 80 ÉDITION DU TEXTE D’IMAGE D’ANNOTATION

Rotation d’ image d’annotation

Pour modifier l’orientation d’une image d’annotation, cliquer sur [Faire pivoter].

FIGURE 81 ROTATION DE L’IMAGE

ANNOTATIONS


Déplacer le curseur au degré de rotation voulu.

FIGURE 82 CURSEUR DE ROTATION D’ANNOTATION

N.B. Il est aussi possible de modifier l’orientation de l’image d’annotation en cliquant sur un des coins de l’image (image avec carrés noirs) à l’aide du bouton gauche de la souris. À ce moment, une icône à double flèche courbée apparaît, mentionnant que la modification de l’orientation de l’annotation est en cours. Maintenir le bouton de la souris enfoncé et déplacer la souris afin d’atteindre la rotation d’image désirée, puis relâcher le bouton de la souris

FIGURE 83 MODIFICATION DE L’ORIENTATION DE L’ANNOTATION (AVEC SOURIS)

Opacité de l’annotation

Il est possible de modifier la transparence d’une image d’annotation. Cliquer sur [Opacité].

Déplacer le curseur au degré de rotation voulu.

FIGURE 84 CURSEUR D’OPACITÉ DE L’ANNOTATION

ANNOTATIONS


Redimensionr l’annotation

Bien qu’il est permis de modifier la dimension de l’annotation avec l’aide de la souris, il est aussi possible de change la dimension d’une image d’annotation en cliquant sur le menu [Redimensionner].

FIGURE 85 MODIFICATION DE LA DIMENSION DE L’ANNOTATION

Déplacer le curseur au pourcentage de la taille désirée.

FIGURE 86 CURSEUR DE DIMENSION

GESTION DU PROFIL UTILISATEUR DE COMPTE REACTS


N.B. Il est aussi possible de modifier la dimension de l’image d’annotation en cliquant sur un des coins de l’image (image avec carrés noirs) à l’aide du bouton gauche de la souris. À ce moment, une icône à double flèche apparaît, mentionnant que la modification de la taille de l’annotation. Maintenir le bouton de la souris enfoncé et déplacer la souris afin d’atteindre la grandeur d’image désirée, puis relâcher le bouton de la souris

FIGURE 87 MODIFICATION DE LA DIMENSION DE L’ANNOTATION (AVEC SOURIS)

7. GESTION DU PROFIL UTILISATEUR DE COMPTE REACTS

Afin de s'authentifier à l'application REACTS, il est requis d'avoir un compte REACTS, qui est créé par un administrateur de comptes. Toutefois, les informations relatives à l'utilisateur du compte, tel que l’avatar (photo), la profession, le pays, l’état/province, ville ne peuvent être inscrits/modifiés que par le propriétaire du compte utilisateur. Aussi, certaines de ces informations peuvent être visibles aux autres utilisateurs à travers le carnet de contact (voir section 8).

7.1.1. Pour accéder aux informations inscrites au profil de l’utilisateur, il est requis de lancer l’application REACTS et de s’y authentifier (au besoin, voir section 2). À partir de l’écran d’accueil, cliquer sur [Paramètres].

FIGURE 88 ACCÈS AU MENU PARAMÈTRES

GESTION DU PROFIL UTILISATEUR DE COMPTE REACTS


7.1.2. Une fois dans le menu [Paramètres], cliquer sur [Mon compte].

FIGURE 89 MENU DES PARAMÈTRES

7.1.3. Cliquer dans une case afin de modifier l’information inscrite tel que, prénom, nom, profession, état/province, ville. Pour modifier la photo de l’avatar, cliquer sur [Changer d’avatar] au bas de la photo.

De plus, l’utilisateur REACTS, par le biais de son profil de compte utilisateur, peut décider d’afficher ou non aux autres utilisateurs REACTS certaines informations comme ; son courriel, sa profession, son pays, son état/province et sa ville. Il suffit de basculer la case [Afficher mes informations] en cliquant sur celle-ci afin de passer de Oui à Non. Lorsque le choix [Oui] est sélectionné, l’information de cette ligne apparaît aux autres utilisateurs REACTS.

Cliquer sur [Enregistrer] de la Figure 90, afin de sauvegarder les modifications apportées.

N.B. Il n’est pas possible de modifier le courriel inscrit au profil du compte utilisateur, tel que lors d’un changement d’adresse courriel. Seul un administrateur de compte peut modifier cette information.

L’utilisateur peut réinitialiser son mot de passe en cliquant sur [Réinitialiser le mot de passe]. Un courriel est alors transmis à l’adresse courriel inscrite au compte avec les directives pour changer le mot de passe.

FIGURE 90 INFORMATION DU PROFIL UTILISATEUR

GESTION DE LA LISTE DES CONTACTS AU COMPTE REACTS


8. GESTION DE LA LISTE DES CONTACTS AU COMPTE REACTS

Afin d’ajouter un contact dans la liste des contacts, il est requis de s’authentifier à l’application REACTS (voir section 2), qui mène à la page d’accueil de REACTS.

8.1.1. Une fois sur la page d’accueil, cliquer sur [Contacts].

FIGURE 91 ACCÈS AU MENU DES CONTACTS



8.1.2. La fenêtre des contacts s’affiche et dresse la liste de tous les contacts que l’utilisateur y a ajoutés. Si l’on désire y ajouter une nouvelle personne, entrer une information relative à cette personne, nom ou courriel, dans la case de recherche.

FIGURE 92 CASE D’ENTRÉE POUR RECHERCHE DE CONTACT

En Figure 93, voici un exemple de recherche d’un utilisateur en entrant le début d’adresse courriel « morino ». Lorque l’utilisateur recherché apparaît, cliquer sur l’icône d’ajout de demande d’invitation.

FIGURE 93 RECHERCHE À L’AIDE D’UN DÉBUT D’ADRESSE COURRIEL



8.1.3. Un courriel d’invitation est alors transmis à cet utilisateur. De plus, une notification apparaît à la fenêtre d’accueil de l’application REACTS, dès que celui-ci s’y authentifiera.

Le contact apparaît alors dans la liste des contacts de celui qui a lancé l’invitation. Toutefois, la personne invitée doit accepter l’invitation pour être contactée.

FIGURE 94 INVITATION TRANSMISE

8.1.4. De son côté, la personne invitée reçoit une notification d’invitation. La personne invitée doit alors cliquer sur [Contacts].

FIGURE 95 NOTIFICATION D’INVITATION

8.1.5. La personne invitée obtient le message qu’elle a une nouvelle demande de contact. La personne invitée doit alors cliquer sur [Afficher].

FIGURE 96 AFFICHAGE D’INVITATION (CÔTÉ INVITÉ)

COORDONNÉES DU CENTRE DE COORDINATION EN TÉLÉSANTÉ


8.1.6. Afin d’accepter cette invitation, la personne invitée doit alors cliquer sur [Accepter].

FIGURE 97 ACCEPTATION D’INVITATION DE CONTACT (CÔTÉ INVITÉ)

8.1.7. Le nom de la personne ayant effectué l’invitation apparaît maintenant dans la liste des contacts du compte REACTS de la personne ayant reçu l’invitation.

FIGURE 98 LISTE DE CONTACTS DU COMPTE AYANT ACCEPTÉ L’INVITATION

9. COORDONNÉES DU CENTRE DE COORDINATION EN TÉLÉSANTÉ

Centre de service et de coordination en télésanté - CHU de Québec Université Laval

Téléphone : 1 877 830-1051

Courriel : [email protected]

INDEX


INDEX

A

Appel vidéo · iv, v, 22, 24, 25, 28, 29, 34, 35, 36

C

Caméra Minrray · 15, 18 Capturer les images · 25 Chemin de sauvegarde des images · 12 Contact · 21, 40, 42

G

Galerie d’instantanés · 26

M

Mot de passe · 6, 8, 9, 10, 39

P

Paramètres audio et vidéo · 11 Pathologiste · 33

Pointeur · 24, 35 Profil de l’utilisateur · 38

Q

Qualité de l’image · 19

R

Réseau · 10, 13

T

Technicien(ne) de laboratoire · 14

U

Utilisateurs en ligne · 22

Z

Zoom · 18, 19

CHU DE QUÉBEC-UNIVERSITÉ LAVAL Direction des technologies de l’information Centre de service et de coordination en télésanté CHUL 2705, boulevard Laurier Québec (Québec) G1V 4G2 Téléphone : 1 877 830-1051 — Télécopieur : 418 654-2192

guide de l’utilisateur reacts – projet de télépathologie · guide de l’utilisateur reacts...

Documents