guide aux applications - mico.com · accumulateur hydraulique levier éléctronique du frein de...

Guide aux Applications

Commandes et freins novateurs dans le monde entier

Contenu

2

L'intention exprès de ce catalogue est de fournir une compréhension de la façon dont lesproduits MICO peuvent être employés dans les systèmes de freinage hydrauliques etélectrohydraulique. Les systèmes et les produits illustrés dans les schemas ne sontpas par définition une représentation exacte des machines.

Composants Hydrauliques et les systèmes de freinage

Exemple Elévateurs de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Exemple Camion porteur de grande capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Exemple Chargeuse sur pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Exemple Chargeuse sous-terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Exemple Niveleuse motoriseé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

Exemple Chariot tout-terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Exemple Chariot élévateur pour Containeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

Exemple Chariot élévateur à fourche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17

Exemple Rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Exemple Table Ciseaux automoteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Composants Eléctrohydrauliques et les systèmes

de freinage

Exemple Balayeuse des rues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

Exemple Remorque-avion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

Exemple Chargeuse sur pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25

Exemple Chariot élévateurs pour Containeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Exemple Chariot élévateur à fourche (avec approche lente) . . . . . . . 28-29

MICO a fait son mieux pour présenter des informations exactes dans les catalogues, lesbrochures et d'autres documents imprimés. MICO ne peut accepter aucune responsabilitépour d'éventuelles inexactitudes dues à des omissions involontaires. Dans le cadre de sonprogramme d'amélioration continue, les matériaux, les produits et les spécifications sont susceptible à des changements sans préavis ou obligation. Veuillez consultez www.mico.com pour les versions les plus récentes de notre documentation. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter MICO.

Composants hydrauliques et les systèmes de freinage

Exemple Elévateurs de personnes

3

Montage AFreins à disquesmultiples(Conception modulaire)

Montage BFreins à disques multiples(Conception étroite)


Exemple Camion porteur de grande capacité

Valve de charged'accumulateur double

Accumulateurshydrauliques

Bloc foréd'accumulateur

hydraulique

Contacteurde pression(avertisseurde pressionbasse)

Contacteur dedifferencede pression Contacteurs

de pression(lumière de freinage)

Bloc foréde valve

uni-directionale

Pompehydraulique

Contacteurde pression

(transmissioncoupée)

Bloc foré de valves(de la condition de la roue)

Frein à disque à étrierapplication hydraulique

Modulateur àtandem applicationpédale

Modulateur simpleapplication à levier

4

AP T

AP T

AP T

OP

SW T

A1

A2

Dé

via

tio

n a

u r

és

erv

oir

,a

u v

ola

nt

et/

ou

au

x o

uti

ls

Mo

du

late

ur

à t

an

de

ma

pp

lic

ati

on

pé

da

le

Fre

in à

dis

qu

e à

étr

ier

ap

pli

ca

tio

n h

yd

rau

liq

ue

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

do

ub

le

Mo

du

late

ur

sim

ple

ap

plicati

on

à levie

r

Co

nta

cte

ur

de p

ressio

n(a

vert

isseu

r d

e p

ressio

n b

asse)

Co

nta

cte

ur

de

dif

fere

nc

e d

e p

res

sio

n

Blo

c f

oré

de v

alv

es (

de la c

on

dit

ion

de la r

ou

e)

Co

nta

cte

urs

de p

ressio

n(l

um

ière

de f

rein

ag

e)

Co

nta

cte

ur

de p

ressio

n(t

ran

sm

issio

n c

ou

pée)

5

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue p

ou

r u

n C

am

ion

po

rteu

r d

e g

ran

de c

ap

acit

é


Exemple Chargeuse sur pneus

Accumulateurhydraulique

Contacteur de pression (avertisseurde pression basse)

Soupape de frein destationnement (avec

application automatique)Modulateur à tandem

application pédale

Pompehydraulique

Valve de charged'accumulateurdouble

Frein disque à étrierapplication àressorts/desserragehydraulique

Frein à disque à étrierapplication hydraulique

6

P

AT

A A

P T P T

OP

SW T

A1

A2

So

up

ap

e d

e f

rein

de

sta

tio

nn

em

en

t(a

ve

c a

pp

lic

ati

on

au

tom

ati

qu

e)

Mo

du

late

ur

à t

an

de

ma

pp

lic

ati

on

pé

da

le

Fre

in à

dis

qu

e à

étr

ier

ap

pli

ca

tio

n h

yd

rau

liq

ue

Fre

in à

dis

qu

e à

étr

ier

ap

plicati

on

àre

sso

rts/d

esserr

ag

e h

yd

rau

liq

ue

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

do

ub

le

Co

nta

cte

ur

de

pre

ss

ion

(av

ert

iss

eu

rd

e p

res

sio

n b

as

se

)

Dé

via

tio

n a

u r

és

erv

oir

,a

u v

ola

nt

et/

ou

au

x o

uti

ls

7

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue p

ou

r u

ne C

harg

eu

se s

ur

pn

eu

s


Exemple Chargeuse sous-terrain

Valve cylindréed'élévation/inclination

Clapet de déchargedu système hydraulique

Valve de charged'accumulateur simple

Accumulateur

Pompehydraulique

Modulateurs-inverseurs

8

AP T

T

OP

A

Valv

e c

ylin

deré

ed

'élé

vati

on

/in

clin

ati

on

Mo

du

late

urs

-in

vers

eu

rs

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

sim

ple

Cylin

dre

d'in

clin

ati

on

Cy

lin

dre

d'é

lév

ati

on

9

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue d

u C

harg

eu

se s

ou

s-t

err

ain

10


Exemple Niveleuse motorisée

Maitre-cylindresuralimenté à passage droit

Cylindre de roue

Clapet de déchargepuissance ultérieur

Clapet de direction

Pompehydraulique

Clapet de décharge dusystème hydraulique

TP

Ec

ha

pp

em

en

t

A

Cy

lin

dre

de

ro

ue

Mait

re-c

ylin

dre

su

ralim

en

té à

passag

e d

roit

Ac

co

up

lem

en

t m

éc

an

iqu

e d

ire

cte

Cla

pet

de d

irecti

on

11

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue N

ivele

use m

oto

risée

12


Exemple Chariot tout terrain


Pompehydraulique

Modulateur simpleapplication à pédale

Modulateur à tandem application pédale (piloté)


Contacteur de pression (avertisseur de pression basse)

TPA

APP

P T

AP T

A1

A2

T

SW

OP

Dévia

tio

n a

u

réserv

oir

, au

vo

lan

t et/

ou

au

x o

uti

ls

Co

nta

cte

ur

de

pre

ssio

n (

avert

isseu

rd

e p

ressio

n b

asse)

Mo

du

late

ur

à t

an

dem

ap

plicati

on

péd

ale

(pilo

té)

Mo

du

late

ur

sim

ple

ap

pli

cati

on

à p

éd

ale

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

do

ub

le

13

Sc

hem

a h

yd

rau

liq

ue C

hari

ot

tou

t te

rrain


Exemple Chariot Elévateur pour Containeurs

Modulateur à tandemapplication pédale

Valve de charge d'accumulateursimple (avec clapet de décharge)

Clapet relais

Pompehydraulique

Accumulateur

Contacteur de pression(avertisseur de pression basse)

14

T O

P

A

P

PP T

A

P

PP T

A

A A

PPP

T PPP

T

A

T O

P

AP T

AP T

Cla

pet

rela

is

Mo

du

late

ur

à t

an

de

ma

pp

lic

ati

on

pé

da

le

Va

lve

de

ch

arg

e d

'ac

cu

mu

late

ur

sim

ple

(a

ve

c c

lap

et

de

dé

ch

arg

e)

Cla

pet

rela

is

Dévia

tio

n a

u r

éserv

oir

,au

vo

lan

t et/

ou

au

x o

uti

lsD

évia

tio

n a

uré

serv

oir

, au

vo

lan

t et/

ou

au

x o

uti

ls

Co

nta

cte

ur

de p

ressio

n(a

vert

isseu

rd

e p

ressio

nb

asse)

Co

nta

cte

ur

de p

ressio

n(a

vert

isseu

r d

ep

ressio

n b

asse)

Cla

pet

rela

is

Va

lve

de

ch

arg

e d

'ac

cu

mu

late

ur

sim

ple

(a

ve

c c

lap

et

de

dé

ch

arg

e)

Cla

pet

rela

is

15

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue C

hari

ot

Elé

vate

ur

po

ur

Co

nta

ineu

rs

PompehydrauliqueValve de

direction

Clapet de contrôlede charge/inclination


Exemple Chariot élévateur à fourche

Maitre-cylindresuralimenté à passage droit

Valve de contrôledu courant hydraulique

16

EF

TP

LS

SF

BF

PT

A

Ma

itre

-cy

lin

dre

s

ura

lim

en

té à

pa

ss

ag

e d

roit

Valv

ed

e d

irecti

on

Cla

pet

de c

on

trô

le d

e c

harg

e/in

clin

ati

on

Valv

e d

e c

on

trô

le d

uco

ura

nt

hyd

rau

liq

ue

Cylin

dre

de d

irection

Cylin

dre

de c

harg

e

Cy

lin

dre

d'in

cli

na

tio

n

17

Sch

em

a h

yd

rau

liq

ue C

hari

ot

élé

vate

ur

à f

ou

rch

e


Exemple Rouleau

18

Frein à disques multiples àmontage SAE type C(conception modulaire)

Valve destationnement

Boite de vitesses

Moteur hydraulique

Pompe alimentéepar le moteur


Exemple Table Ciseaux automoteurs

Pour les applicationsplus lourdes

19

Frein à disques multiples à montage compacte sur roue

Frein à disques multiples à montage sur grande roue (Entrée moteur)

Composants Eléctrohydrauliques et les systèmes de freinage

Exemple Balayeuse des rues

20


Soupape de freinage ABS double

Commande éléctronique ABS

Valve de charged'accumulateur

double

Modulateur àtandem application

pédale

Transducteursde pression

Pompehydraulique

Contacteursupplémentairepour le frein destationnement

Capteur de vitesse

Feu pourle frein de

stationnement

Contacteur ABSouvert/fermé ettableau de borddes erreurs

Tableau de borddes erreurs du freinage

Contacteurde pressiondifférential

OP

SW

T

A1 A2

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

Bobine -

Bobine +

Bobine -

Bobine +

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

T

P A

AP

T

B B

P

T

T

P

B B

Arrière

Pressionde freinage

Avant

B-

A+

OFF ON

(+) Source depuissance VDC


Contacteur depression

(avertisseur depression basse)

Déviation au réservoir,au volant et/ou aux outils

Modulateurà tandem

application pédale

Commandeéléctronique ABS

Soupape defreinage ABSdouble

Capteurde vitesse

Soupape defreinage ABSdouble

21

Schema Eléctrohydraulique Balayeuse des rues

Transducteursde pression

Contacteurde pressiondifférential

Tableau de borddes erreursdu freinage

Contacteur ABSouvert/fermé ettableau de bord

des erreurs


Exemple Remorque-avion

22


Levier éléctroniquedu frein de

stationnement

Pompehydraulique

Pédale éléctronique

Commandede soupapesde la série T

Contacteur de pression (avertisseur de pression basse)


Frein de stationnement àdisque à étrier application

à ressorts/desserrage hydraulique

Soupape de freinageélectrohydraulique

simple

O

P

SWT

A1

A2

T P

B

T P

B

T

B

P

Signale à terre

Récéption de commande

Réf issue +5V

Puissance -

Puissance + Bobine +Bobine -

Signale à terre


Réf issue +5V

Puissance -

Puissance +

Bobine +

Bobine -

Bobine +

Bobine -

Signale àterre


Réf issue +5V

Puissance -

Puissancd +

Commande desoupapes de la série T



Frein de stationnement àdisque à étrier application

à ressorts/desserragehydraulique

Soupape de freinageélectrohydraulique simple

Levier éléctronique dufrein de stationnement

Levier éléctronique dufrein de stationnement

Contacteur depression(avertisseur depression basse)


double


Soupape defreinageélectro-

hydrauliquesimple

Pédaleéléctronique

Pédaleéléctronique

A lapressionsupplé-

mentaire

23

Schema Eléctrohydraulique Remorque-avion





Exemple Chargeuse à roues

24


Pompehydraulique

Frein de Service àdisque à étrier,

applicationhydraulique


Pédale Eléctronique

Commande desoupapes de la

série T

Contacteur depression (avertisseur

de pression basse)


O

P

SWT

A1

A2

T P

B

T P

B

Signale à terre


Réf issue +5V

Puissance -

Puissance + Bobine +

Bobine -

Signale à terre


Réf issue +5V

Puissance -

Puissance +

Bobine +

Bobine -

A lapressionsupplé-

mentaire

Contacteurde pression(avertisseur depression basse)


double

Soupape defreinage

électrohydrauliquesimple


PédaleEléctronique

Frein de Serviceà disque à étrier, application hydraulique

25

Schema éléctrohydraulique Chargeuse à roués




Soupape defreinage



Exemple Chariots Elévateurs pour Containeurs

26


Accumulateur

Pompehydraulique

Contacteur depression

(avertisseur depression basse)

Pédale EléctroniqueCommande desoupapes de la série T

Soupape de freinageélectrohydraulique simple (avec clapetde décharge)

Sig

nale

à t

err

eS

ign

ale

à t

err

e

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Réf

issu

e +

5V

Réf

issu

e +

5V

Pu

issan

ce -

Pu

issan

ce -

Pu

issan

ce +

Pu

issan

ce +

Bo

bin

e +

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

Bo

bin

e -

Sig

nale

à t

err

eS

ign

ale

à t

err

e

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Réf

issu

e +

5V

Réf

issu

e +

5V

Pu

issan

ce -

Pu

issan

ce -

Pu

issan

ce +

Pu

issan

ce +

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

T O

P

A

PTB

PTB

PTB

PTB

A

OT

P

So

up

ap

e d

e f

rein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

(avec c

lap

et

de d

éch

arg

e)

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

sim

ple

A l

ap

ressio

nsu

pp

lém

en

tair

e

Co

nta

cte

ur

de

pre

ssio

n(a

vert

isseu

r d

ep

ressio

nb

asse)

Co

mm

an

de d

eso

up

ap

es d

e la s

éri

e T

Co

nta

cte

ur

de

pre

ssio

n(a

vert

isseu

rd

e p

ressio

nb

asse)

Valv

e d

e c

harg

ed

'accu

mu

late

ur

sim

ple

A la

pre

ssio

nsu

pp

lém

en

tair

e

Pé

da

leE

léc

tro

niq

ue

Co

mm

an

de

de

so

up

ap

es

de

la

sé

rie

T

Co

mm

an

de

de

so

up

ap

es

de

la

s

éri

e T

27

Sch

em

a é

léctr

oh

yd

rau

liq

ue C

hari

ots

Elé

vate

urs

po

ur

Co

nta

ineu

rs

Co

mm

an

de d

eso

up

ap

es d

e la s

éri

e T

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

So

up

ap

e d

e f

rein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

(avec

cla

pet

de

déch

arg

e)

So

up

ap

e d

e f

rein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

(avec

cla

pet

de

déch

arg

e)

So

up

ap

e d

e f

rein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

(avec c

lap

et

de d

éch

arg

e)

Pompehydraulique

Accumulateursimple

Valve de direction Commande desoupapes de la série T

Commandede directionélévation/inclination

Soupape defreinage


Pédale EléctroniqueContacteur de pression(avertisseur de pression basse)


28

Exemple Chariot élévateur à fourche(avec approche lente)


Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

Sig

nale

à t

err

e

Récép

tio

n d

e c

om

man

de

Réf

issu

e +

5V

TP

B

TP

B

T

PO

A

Bo

bin

e +

Bo

bin

e -

Pé

da

leE

léc

tro

niq

ue

Va

lve

de

ch

arg

ed

'ac

cu

mu

late

ur

sim

ple

Co

mm

an

de d

eso

up

ap

es d

e la s

éri

e T

So

up

ap

e d

efr

ein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

A la p

ressio

nsu

pp

lém

en

tair

e

Co

nta

cte

ur

de p

ressio

n(a

vert

isseu

rd

e p

ressio

n b

asse)So

up

ap

e d

efr

ein

ag

eéle

ctr

oh

yd

rau

liq

ue

sim

ple

29

Sch

em

a é

léctr

oh

yd

rau

liq

ue C

hari

ot

élé

vate

ur

à f

ou

rch

e

30

AVIS

31

AVIS

Freins à disque à étrier - Etrier Flottant - Etrier fixe

Freins à disque multiple - Application à ressorts-desserage hydraulique - Acier SAE A, B, C, & D

Verrouillage de frein Cylindres - Actionneurs de frein - Récepteurs - de Roue

Maitre-Cylindres - À passage droit - A deux étages - Suralimentés - Commandes hydrauliques, pneumatiques et mécaniques

Charge d'accumulateur Frein de Stationnement Modulation de la pression

Soupape de freinage électrohydraulique simple Electroniques - Systèmes de freinage éléctrohydraulique

- Systèmes de freinage antiblocage

- Systèmes d'antipatinage à l'accélération (ABS)

Commande hydraulique de papillon Pédales et leviers Contacteurs Transducteurs et capteurs

Freins

Actionnement des freins

Valves et soupapes

Commandes

Produits:

Form No. 84-950-039 Printed in U.S.A.

MICO est une marque déposée de MICO, Inc. aux États-Unis, en Australie, en Indonésie, au Japon, en République Populaire de Chine, en Corée du Sud et dans la Communauté européenne.

1911 Lee BoulevardP.O. Box 8118North Mankato, MN États-Unis 56003-2507Tél: +1 507 625 6426 Fax: +1 507 625 3212

MICO, Incorporated

MICO Europe Ltd.Goodwood Road / PershoreWorcestershire Wr10 2RY AngleterreTél: +44(0)1386 555562 Fax: +44(0)1386 553955

Commandes et freins novateurs dans le monde entier

Web Site: www.mico.com

2010-09-14

guide aux applications - mico.com · accumulateur hydraulique levier éléctronique du frein de...

Documents