guida all'installazione e alla configurazione di arcgis maps for … · 2019-08-14 · •...

Guida allinstallazione e allaconfigurazione di ArcGISMaps for Office

Copyright copy 1995-2016 Esri All rights reserved

wwwprincexmlcom
Prince - Non-commercial License
This document was created with Prince a great way of getting web content onto paper

Tabella dei contenuti

Informazioni su ArcGIS Maps for Office 0

Introduzione

Novitagrave 0

Ambienti supportati 0

Installazione

Installare in un singolo computer 0

Distribuire in ambito aziendale 0

Aggiornare ArcGIS Maps for Office 0

Disinstallare ArcGIS Maps for Office 0

Configura

Autenticazione ArcGIS 0

Configurare ArcGIS Maps for Office 0

Utilizzo di Portal for ArcGIS 0

Configurare un geocodificatore personalizzato 0

Riferimento

Domande frequenti 0

Programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri 0

Copyright information 0

Guida allinstallazione e alla configurazione di ArcGIS Maps for Office

Copyright copy 1995-2016 Esri All rights reserved 2

Informazioni su ArcGIS Maps for OfficeArcGIS Maps for Office che fa parte della piattaforma ArcGIS egrave un componente aggiuntivo di Microsoft Office che consente di utilizzare

le funzionalitagrave di mappatura in Microsoft Excel e Microsoft PowerPoint Grazie a ArcGIS Maps for Office egrave possibile creare facilmente una

vista geospaziale dei dati dellorganizzazione creando una mappa interattiva che include i dati Microsoft Excel e dei servizi ArcGIS tutto

senza uscire dallambiente di Microsoft Excel Da Excel egrave quindi possibile condividere i dati Microsoft Excel in ArcGIS aggiungere mappe

Web create in Microsoft PowerPoint o copiare le mappe sotto forma di immagini da inserire in tutte le applicazioni in cui egrave supportata la

funzionalitagrave ArcGIS Maps for Office consente di utilizzare le funzioni di mappatura anche in Microsoft PowerPoint Egrave infatti possibile

includere mappe dinamiche da Microsoft Excel o mappe da ArcGIS Online come diapositive in qualsiasi presentazione di Microsoft Excel

Dopo aver installato il componente aggiuntivo ArcGIS Maps for Office la scheda Mappe ArcGIS egrave disponibile sia in Microsoft Excel sia in

PowerPoint Utilizzare questa scheda per creare e gestire le mappe



Novitagravegt Avete unidea per una feature che vi piacerebbe avere in ArcGIS Maps for Office Indicatela sul sito ArcGIS Ideas

ArcGIS Maps for Office egrave un aggiornamento minore che migliora la velocitagrave rende piugrave intuitivo lutilizzo e corregge molti bug Di seguito si

trovano alcuni punti salienti

bull ArcGIS Maps for Office riconosce ora il geocodificatore predefinito dellorganizzazione

bull ArcGIS Maps for Office utilizza ora un browser basato su Chromium per visualizzare mappe pertanto lutilizzo dei dati egrave molto piugrave

rapido Anche quando si utilizza una grande quantitagrave di dati egrave possibile eseguire facilmente operazioni di pan e zoom sulla

mappa

bull ArcGIS Maps for Office supporta ora mappe di base e layer vettoriali ovvero laspetto delle mappe egrave persino migliore su monitor

ad alta risoluzione

bull Egrave ora possibile selezionare elementi su una mappa ed esplorare le righe di dati corrispondenti in una nuova cartella di lavoro di

Excel consentendo di utilizzare i dati dove si desidera

bull Miglioramenti visuali alle interfacce Aggiungi dati e Stile layer consentono di caricare e visualizzare i dati piugrave facilmente

bull Impostazioni infografiche popup persistono sui layer pertanto non occorre apportare modifiche a ciascun singolo layer

bull Le celle contenenti formule aggiornano la mappa quando i dati di origine vengono aggiornati

bull Stile di mappe e layer vengono resi correttamente quando i valori delle celle cambiano

bull Egrave ora possibile specificare il sistema di riferimento spaziale da utilizzare quando si esporta un layer

bull Molte piugrave correzioni di bug inclusi problemi di localizzazione e internazionalizzazione



Ambienti supportatiArcGIS Maps for Office egrave distribuito come un componente aggiuntivo in Microsoft Excel e Microsoft PowerPoint Affincheacute ArcGIS Maps for

Office funzioni correttamente Esri presuppone unoperazione di configurazione per queste applicazioni Esri esegue il test di ArcGIS

Maps for Office solo in ambienti software certificati o supportati da Microsoft Excel o Microsoft PowerPoint non tutti gli ambienti supportati

Excel o PowerPoint sono stati verificati o certificati Per ulteriori informazioni consultare Criteri di ambienti supportati da Esri

Requisiti di sistema

ArcGIS Maps for Office richiede un account utente denominato ArcGIS e Microsoft Excel o Microsoft PowerPoint (Microsoft Office 2010

2013 o 2016)

Per ulteriori informazioni tra cui la velocitagrave del processore la memoria e lo spazio su disco rigido vedere i requisiti di sistema per

bull Microsoft Office 2010



Utilizzo di fogli di calcolo incorporati

Microsoft Word consente di incorporare e utilizzare un foglio di calcolo Excel in un documento Questo flusso di lavoro non egrave supportato

da ArcGIS Maps for Office e non egrave consigliato

Software richiesto

ArcGIS Maps for Office richiede un account utente denominato che sia parte di unorganizzazione ArcGIS Online o una distribuzione

Portal for ArcGIS locale Si presuppone che il metodo di autenticazione utilizzato per accedere alla piattaforma sia stato correttamente

configurato dallamministratore di ArcGIS

ArcGIS Maps for Office supporta le seguenti versioni di ArcGIS

bull ArcGIS Online versione corrente

bull Portal for ArcGIS 102 1021 1022 103 1031 104 1041

Inoltre il seguente software deve essere installato e configurato nel sistema

bull Microsoft Office 2010 2013 o 2016

Importante con Microsoft Office 2016 versione 16063261010 i controlli backstage di ArcGIS Maps for Office non funzionano

come previsto Tutte le altre versioni di Microsoft Office 2016 sono supportate

bull Microsoft Windows Le versioni supportate sono le seguenti

Windows 7 (32 bit e 64 bit)




Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012


bull Microsoft NET Framework 452 o versione successiva

bull Runtime di Microsoft Visual Studio 2010 Tools for Office

bull Microsoft Visual C++ 2015 runtime assemblies

Lingue supportate

ArcGIS Maps for Office egrave disponibile nelle seguenti lingue

Arabo Ceco Cinese semplificato Coreano Danese Ebraico Estone Finlandese Francese Greco Inglese Italiano Giapponese

Lettone Lituano Norvegese Olandese Polacco Portoghese (Brasile) Portoghese (Portogallo) Rumeno Russo Spagnolo Svedese

Tailandese Tedesco Turco e Vietnamita

ArcGIS Maps for Office utilizza la lingua specificata nella visualizzazione Backstage delle Opzioni Excel e non nellimpostazione della

lingua del sistema operativo Se si utilizza una lingua non supportata verragrave utilizzato linglese



Installare in un singolo computerInstallare il componente aggiuntivo ArcGIS Maps for Office per Microsoft Office eseguendo il programma di installazione come descritto

di seguito Se egrave giagrave installata una versione esistente di ArcGIS Maps for Office egrave possibile effettuare laggiornamento alla versione piugrave

recente eseguendo il relativo programma di installazione Quando si esegue linstallazione la procedura guidata indica se viene

eseguito un aggiornamento o uninstallazione iniziale

Nota ArcGIS Maps for Office supporta sia larchitettura a 32 bit che quella a 64 bit Installare la

versione di ArcGIS Maps for Office corrispondente alla versione di Microsoft Office installata

e non a quella del sistema operativo Ad esempio se linstallazione di Microsoft Office egrave a 32

bit installare il file ArcGISMapsForOffice_x86exe se linstallazione di Microsoft Office egrave a 64

bit installare il file ArcGISMapsForOffice_x86exe In caso di dubbi sulla versione aprire

Excel 2010 (o unaltra applicazione di Office 2010) fare clic sulla scheda File e scegliere

Guida Nella sezione Informazioni su Microsoft Excel sulla destra controllare le

informazioni in Versione per sapere se linstallazione di Microsoft Office egrave a 32 bit o a 64 bit

Per Excel 2013 (o unaltra applicazione di Office 2013) fare clic sulla scheda File scegliere

Account e selezionare il pulsante Informazioni su Excel Nella prima riga della finestra

verragrave indicato se linstallazione di Office egrave a 32 o a 64 bit

Prima di iniziare accertarsi che il software necessario sia correttamente installato e configurato

Per installare ArcGIS Maps for Office su un computer procedere come segue

1 Fare doppio clic sul file di installazione per avviare linstallazione

Viene visualizzata la pagina di benvenuto dellinstallazione guidata di ArcGIS Maps for Office Fare clic su Avanti per

continuare

2 Leggere il contratto di licenza con lutente finale Se si accetta il contratto selezionare il pulsante di opzione Accetto il contratto

di licenza e fare clic su Avanti

3 Se il sistema non possiede il software richiesto verragrave visualizzata la pagina Controllo sistema Fare clic su Requisiti per

linstallazione per installare il software mancante

Il seguente software egrave richiesto e verragrave installato automaticamente se la versione elencata (o successiva) non egrave disponibile nel

sistema

bull Microsoft NET Framework 40



4 Fare clic su Avanti per continuare

5 Nella pagina delle caratteristiche del prodotto dellinstallazione guidata specificare le feature di ArcGIS Maps for Office da

installare

Per impostazione predefinita ArcGIS Maps for Office verragrave installato sia per Microsoft Excel sia per Microsoft PowerPoint

6 Per modificare la directory di installazione predefinita fare clic su Sfoglia e specificare la nuova posizione Fare clic su Avanti

per continuare

7 Scegliere come collegare ArcGIS Maps for Office ad ArcGIS

Selezionare una delle opzioni seguenti

bull ArcGIS Online si tratta della connessione predefinita ad ArcGIS Se si sceglie questa opzione un utente con account

aziendale di ArcGIS potragrave effettuare laccesso utilizzando nome utente e password di ArcGIS

bull La mia organizzazione ArcGIS Online egrave possibile configurare unorganizzazione per consentire laccesso a ArcGIS

Maps for Office utilizzando account aziendali tramite Active Directory Federation Service Shibboleth o SimpleSAMLphp

Se lorganizzazione egrave stata configurata in questo modo e si desidera utilizzare account aziendali scegliere questa

opzione e immettere lURL completo dellorganizzazione di ArcGIS Online

bull Il mio portale ArcGIS se lorganizzazione utilizza Portal for ArcGIS selezionare questa opzione e immettere lURL per

listanza di Portal for ArcGIS Ad esempio httpsltportalnamegtltinstancegt Per ulteriori informazioni vedere Utilizzo di

Portal for ArcGIS Se non si conoscono con esattezza questi dati contattare lamministratore dellorganizzazione Per

informazioni generali consultare Cosegrave Portal for ArcGIS

Nota ArcGIS Maps for Office supporta solo Portal for ArcGIS configurato utilizzando HTTPS




9 Per partecipare al programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri selezionare la casella di controllo Consenti a Esri

di raccogliere informazioni per migliorare le funzionalitagrave software


Verragrave visualizzata una finestra di conferma Selezionare la casella di controllo Verifica disponibilitagrave aggiornamenti software

per verificare automaticamente se egrave disponibile una nuova versione di ArcGIS Maps for Office

11 Per avviare linstallazione fare clic su Installa

12 Fare clic su Fine per completare linstallazione di ArcGIS Maps for Office



Distribuire in ambito aziendaleLe organizzazioni di grandi dimensioni potrebbero decidere di non distribuire il singolarmente componente aggiuntivo ArcGIS Maps for

Office su ciascun computer nella propria rete Per supportare distribuzioni su vasta scala ArcGIS Maps for Office include opzioni per

linstallazione dalla riga di comando Le soluzioni di distribuzione automatizzata possono essere create utilizzando queste opzioni della

riga di comando Ad esempio se lorganizzazione desidera utilizzare Portal for ArcGIS come connessione ArcGIS predefinita egrave possibile

impostare il parametro CONNECT_TO nellURL Portal for ArcGIS Se si utilizza questa impostazione per la distribuzione allinterno

dellorganizzazione per impostazione predefinita tutti i computer utilizzeranno Portal for ArcGIS

Installare il software richiesto

Prima di iniziare accertarsi che il software necessario sia correttamente installato e configurato su ogni sistema Anche se egrave possibile

utilizzare il parametro FORCEINSTALLPREREQ (impostato su TRUE) per verificare i prerequisiti software e installare automaticamente il

software mancante in alcuni sistemi aziendali il software richiesto deve essere installato separatamente

ArcGIS Maps for Office richiede il seguente software










Windows Server 2012





Installazione di ArcGIS Maps for Office

Per installare ArcGIS Maps for Office dalla riga di comando eseguire le operazioni seguenti

1 Aprire un terminale della riga di comando amministratore

bull Per le versioni di Windows precedenti a Windows 8 fare clic su Start gt Esegui digitare cmd quindi fare clic su OK

bull Per Windows 8 premere il tasto Windows sulla tastiera e digitare cmd Fare clic con il pulsante destro del mouse su

cmdexe e scegliere Esegui come amministratore

2 Passare alla cartella contenente il file eseguibile ArcGIS Maps for Office e digitare il seguente comando

Nota Il codice seguente egrave suddiviso in righe separate a solo scopo di chiarezza Digitare il

codice nella finestra di comando su una singola riga

ArcGISMapsForOffice_x86exequietmsicl CONNECT_TO=httpswwwarcgiscommsicl FALLBACKTOCLOUDRESOURCES=falsemsicl FORCEINSTALLPREREQ=truemsicl CHECKFORSOFTWAREUPGRADE=truemsicl FORCEUSERAPPCONFIGUPDATE=truemsicl ESRIMAPSWEBROOT=httpslaarcgiscommsicl ESRIMAPSWEBPROXY=proxymsicl ENABLEUSERFEEDBACK=true

3 Premere INVIO

Il comando mostrato in alto include tutte le opzioni di configurazione disponibili Alcuni parametri sono obbligatori altri invece sono

opzionali Non egrave necessario includere una configurazione predefinita opzionale nel comando a meno che non si intenda modificarla

Sono disponibili le seguenti opzioni



bull CONNECT_TO questo parametro egrave obbligatorio Il valore per questo parametro egrave httpswwwarcgiscom lURL per

lorganizzazione ArcGIS Online o lURL per listanza di Portal for ArcGIS Modificare il valore per specificare il percorso alla

posizione corretta

bull FALLBACKTOCLOUDRESOURCES questo parametro egrave obbligatorio Se lorganizzazione utilizza Portal for ArcGIS egrave necessario

installare le risorse sullo stesso sistema del portale Impostare questo parametro su true per permettere agli utenti di lavorare

con ArcGIS Maps for Office se le risorse non sono disponibili sul portale e se lutente ha una connessione Internet Il valore

predefinito egrave false

bull FORCEINSTALLPREREQ il programma di installazione di ArcGIS Maps for Office verifica se il software richiesto egrave installato nel

sistema Se questo parametro egrave impostato su true i prerequisiti vengono installati prima dellinstallazione di ArcGIS Maps for

Office Se egrave impostato su false il processo di installazione viene interrotto se il software richiesto non viene trovato Il valore


bull CHECKFORSOFTWAREUPGRADE se egrave impostato su true il programma di installazione verifica se egrave disponibile una nuova

versione di ArcGIS Maps for Office Se non si desidera verificare la disponibilitagrave di aggiornamenti impostare questo valore su

false Il valore predefinito egrave true

bull FORCEUSERAPPCONFIGUPDATE quando si utilizza ArcGIS Maps for Office per la prima volta i file di configurazione

personalizzati vengono scritti nella directory Roaming Tali file contengono le configurazioni relative ai tipi di percorso

personalizzati alle impostazioni della connessione ArcGIS e altro ancora Le impostazioni rimangono valide anche durante gli

aggiornamenti a nuove versioni di ArcGIS Maps for Office Per ripristinare le impostazioni predefinite dei file (o le impostazioni

specificate durante linstallazione) impostare questo parametro su true Per impostazione predefinita questo parametro egrave

impostato su false per le installazioni in modalitagrave silenziosa

bull ESRIMAPSWEBROOT questo parametro consente di specificare il percorso dei file JavaScript utilizzati da ArcGIS Maps for

Office Per impostazione predefinita il parametro egrave impostato su httpslaarcgiscom quando la connessione ArcGIS egrave

httpswwwarcgiscom o lURL della propria organizzazione ArcGIS Online

Se lorganizzazione utilizza Portal for ArcGIS versione 103 o successiva il valore predefinito egrave la posizione sul computer del

portale in cui sono stati scritti i file JavaScript durante linstallazione delle risorse ArcGIS Maps for Office (vedere Utilizzo di

Portal for ArcGIS)

Se lorganizzazione utilizza Portal for ArcGIS versione 1022 o precedente oppure se il portale egrave protetto da un firewall

potrebbe essere necessario ospitare i file su un server sulla rete locale Attenersi alle istruzioni per configurare ArcGIS Maps for

Office in un ambiente scollegato e utilizzare questo parametro per specificare il percorso ai file sulla rete locale

Se la connessione ArcGIS egrave httpswwwarcgiscom lURL per lorganizzazione ArcGIS Online oppure lURL per

unistanza di Portal for ArcGIS versione 103 o successiva si consiglia di utilizzare il valore predefinito (non specificare il

parametro nel comando)

bull ESRIMAPSWEBPROXY con i browser precedenti talvolta egrave necessario utilizzare un proxy per evitare errori correlati a CORS

(Cross-Origin Resource Sharing Condivisione delle risorse multi-origine) Di solito questo proxy egrave ospitato da Esri su ArcGIS

Online o Portal for ArcGIS e nella maggior parte dei casi non egrave necessario modificare il valore predefinito Lunica volta in cui

questo valore deve essere modificato egrave nel caso in cui ArcGIS Maps for Office venga connesso a Portal for ArcGIS e si

desidera ospitare il proxy in una posizione personalizzata In tal caso si dovrebbe utilizzare questa opzione per far sigrave che

ArcGIS Maps for Office punti alla posizione proxy personalizzata

bull ENABLEUSERFEEDBACK se impostato su true abilita il Programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri

consentendo al programma di inviare informazioni anonime a Esri Per impostazione predefinita questo parametro egrave impostato

su true per disabilitare i commenti e i suggerimenti degli utenti impostare questo parametro su false



Aggiornare ArcGIS Maps for OfficeAggiorna

Se egrave giagrave installata una versione esistente di ArcGIS Maps for Office passare alla versione piugrave recente eseguendo il programma di

installazione dellaggiornamento Quando si esegue linstallazione la procedura guidata indica se viene eseguito un aggiornamento o

uninstallazione iniziale

Per eseguire laggiornamento non egrave necessario disinstallare una versione precedente di ArcGIS Maps for Office

Per effettuare laggiornamento di ArcGIS Maps for Office scaricare la versione piugrave recente e seguire le istruzioni per installare su un

singolo computer o distribuire in ambito aziendale

Dopo aver eseguito laggiornamento del software tutti i fogli di calcolo e le mappe esistenti creati con ArcGIS Maps for Office versione 3x

o successive vengono automaticamente aggiornati per funzionare con la versione corrente I fogli di calcolo creati con versioni precedenti

(2x) devono essere aggiornati manualmente per informazioni dettagliate vedere Migrare da una versione precedente

Migrare da una versione precedente

Se si dispone di fogli di calcolo Excel contenenti mappe create con ArcGIS Maps for Office versione 2x egrave possibile migrare facilmente i

fogli di lavoro per utilizzare la versione piugrave recente del software Quando si aggiorna ArcGIS Maps for Office il programma di installazione

installa automaticamente un componente aggiuntivo che consente di aggiornare fogli di lavoro abilitati per le mappe obsoleti

Per abilitare fogli di lavoro abilitati per le mappe obsoleti attenersi alla procedura seguente

1 Aggiornare ArcGIS Maps for Office alla versione piugrave recente

2 Aprire il foglio di lavoro contenente la mappa obsoleta

Il componente aggiuntivo Utilitagrave di migrazione di ArcGIS Maps for Office aggiorna automaticamente la mappa nel foglio di

calcolo

3 Salvare chiudere e aprire nuovamente il foglio di lavoro

La mappa egrave ora aggiornata per funzionare con la versione piugrave recente di ArcGIS Maps for Office

4 Ripetere questa procedura per altri fogli di lavoro precedenti

Disabilitare il componente aggiuntivo Utilitagrave di migrazione

Se non si dispone di fogli di lavoro Excel contenenti mappe create con ArcGIS Maps for Office 2x egrave possibile disabilitare il componente

aggiuntivo Utilitagrave di migrazione per migliorare i tempi di avvio di Excel e ridurre loccupazione di memoria

Per disabilitare il componente aggiuntivo Utilitagrave di migrazione di ArcGIS Maps for Office attenersi alla procedura seguente

1 In Microsoft Excel fare clic sulla scheda File sulla barra multifunzione per accedere a Microsoft Office Backstage

2 Fare clic su Opzioni per visualizzare il riquadro Opzioni Excel

3 Fare clic su Componenti aggiuntivi per visualizzare lelenco di componenti aggiuntivi disponibili (abilitati)

4 Nella parte inferiore del riquadro impostare il menu a discesa Gestisci su Componenti aggiuntivi COM e fare clic su Vai

5 Nella finestra di dialogo Componenti aggiuntivi COM deselezionare la casella di controllo accanto a Utilitagrave di migrazione di

ArcGIS Maps for Office e fare clic su OK

Nota Accertarsi di non disabilitare il componente aggiuntivo ArcGIS Maps for Office

Il componente aggiuntivo Utilitagrave di migrazione di ArcGIS Maps for Office egrave ora disabilitato Egrave possibile abilitarlo nuovamente in

qualsiasi momento selezionando il segno di spunta



Disinstallare ArcGIS Maps for OfficeRimuove da un singolo computer

Per disinstallare ArcGIS Maps for Office da un singolo computer eseguire le operazioni seguenti

1 Fare clic su Start gt Windows gt Pannello di controllo e scegliere Programmi e funzionalitagrave

Viene visualizzato un elenco dei programmi installati

2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce relativa alla versione installata di ArcGIS Maps for Office e scegliere

Disinstalla

Il programma di disinstallazione di Windows rimuove ArcGIS Maps for Office dal computer

Nota egrave anche possibile eseguire il file di installazione e scegliere Rimuovi per disinstallare ArcGIS

Maps for Office

Rimuovere dalla riga di comando

Per disinstallare ArcGIS Maps for Office da una distribuzione su vasta scala eseguire le operazioni seguenti

1 Aprire la riga di comando amministratore ed eseguire uno dei seguenti comandi del Registro di sistema per individuare lID

prodotto di ArcGIS Maps for Office

bull Se il SO egrave a 64 bit e Office egrave a 64 bit o se il SO egrave a 32 bit e Office egrave a 32 bit utilizzare il seguente comandoreg query HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREESRIArcGIS Maps for Officev41 v Product Id

bull Se il SO egrave a 64 bit e Office egrave a 32 bit utilizzare il seguente comandoreg query HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeESRIArcGIS Maps for Officev41 v Product Id

2 Digitare il seguente comando per disinstallare ArcGIS Maps for Office utilizzando lID prodotto ottenuto nel passaggio

precedentemsiexec x Product Id q



Autenticazione ArcGISArcGIS Maps for Office funziona direttamente con unorganizzazione ArcGIS Online o con unistanza di Portal for ArcGIS Sebbene gli

utenti possano visualizzare la mappa senza eseguire laccesso le funzionalitagrave sono limitate Gli utenti disconnessi possono visualizzare

ed esplorare la mappa e le eventuali modifiche a un dataset che sono state in precedenza utilizzate per creare una mappa verranno

riflesse nei pop-up e in alcuni casi nellaspetto della mappa Laccesso ad ArcGIS consente al componente aggiuntivo di ArcGIS Maps for

Office di connettersi alla piattaforma e abilitare le funzionalitagrave complete della mappa

Il metodo di autenticazione utilizzato per eseguire laccesso egrave determinato dal modo in cui sono state impostate le funzionalitagrave di sicurezza

per lorganizzazione ArcGIS Online o listanza di Portal for ArcGIS ArcGIS Maps for Office non richiede passaggi specifici per

implementare i metodi di autenticazione supportati da ArcGIS Online o Portal for ArcGIS Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di

configurazione generali vedere ConfiguraArcGIS Maps for Office

Per ulteriori informazioni sullautenticazione ArcGIS e per garantire che le impostazioni di protezione siano correttamente implementate

fare riferimento alla documentazione per ArcGIS Online o Portal for ArcGIS



Configurare ArcGIS Maps for OfficeImpostazioni di configurazione di Mappe ArcGIS

Le impostazioni di configurazione di Mappe ArcGIS sono disponibili nella visualizzazione Microsoft Office Backstage Per accedere a tali

impostazioni fare clic sulla scheda File sulla barra multifunzione in Excel o in PowerPoint e fare clic su ArcGIS Maps

Nella visualizzazione Backstage egrave possibile configurare le seguenti opzioni

bull Connessione ArcGIS ArcGIS Maps for Office utilizza ArcGIS Online per impostazione predefinita Per utilizzare invece Portal for

ArcGIS indicare lURL alla propria istanza di Portal for ArcGIS qui A seconda dei criteri di protezione dellorganizzazione egrave

possibile che il browser web blocchi la pagina di accesso In questo caso aggiungere il sito Web allelenco dei siti attendibili nel

browser Per ulteriori informazioni su come lavorare in un ambiente offline vedere Utilizzo di Portal

bull Verifica disponibilitagrave aggiornamenti selezionare questa casella per verificare automaticamente la disponibilitagrave di aggiornamenti

software Si riceveragrave una notifica nel caso sia disponibile una nuova versione di ArcGIS Maps for Office

bull Utilizza riferimento spaziale specificato durante lesportazione di dati puntuali quando si esportano i dati del layer egrave

possibile specificare il sistema di riferimento spaziale da utilizzare e definire facoltativamente tale sistema di coordinate come

quello predefinito per tutte le funzioni di esportazione future Limpostazione predefinita si applica allesportazione in un nuovo file

e allesportazione in un nuovo foglio di lavoro nella cartella d lavoro corrente In caso contrario ArcGIS Maps for Office genera per

impostazione predefinita coordinate latitudine e longitudine relative al sistema di coordinate della mappa di base corrente La riga

sotto la casella di controllo identifica il riferimento spaziale specificato Deselezionare questa casella per visualizzare il riquadro

delle opzioni del riferimento spaziale quando si esportano i dati

bull Fallback nelle risorse cloud se lorganizzazione utilizza Portal for ArcGIS egrave necessario installare le risorse sullo stesso sistema

del portale Selezionare questa casella per consentire agli utenti di utilizzare ArcGIS Maps for Office se le risorse non sono

disponibili sul portale e se lutente ha una connessione Internet

bull Consente di partecipare al programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri selezionare questa casella per

fornire informazioni anonime relative al sistema e allutilizzo di ArcGIS Maps for Office Deselezionare la casella di controllo per

abbandonare il programma Per ulteriori informazioni consultare Programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri

Nota Per rendere effettive alcune modifiche apportate alle impostazioni di configurazione di Mappe

ArcGIS nella visualizzazione Microsoft Office Backstage egrave necessario riavviare Microsoft

Office

Ruoli dellorganizzazione

Un ruolo consente di definire i privilegi assegnati a un membro nellorganizzazione ArcGIS definisce un insieme di privilegi per i ruoli

osservatore utente editore e amministratore Le organizzazioni possono inoltre definire privilegi piugrave dettagliati creando e assegnando

ruoli personalizzati

Per ulteriori informazioni sui ruoli in ArcGIS consultare Privilegi e ruoli in unorganizzazione

I ruoli personalizzati sono configurati tramite ArcGIS Online (o Portal for ArcGIS) e consentono agli amministratori di creare ruoli univoci

per i membri dellorganizzazione I ruoli personalizzati consentono di disporre di maggiore controllo e massima flessibilitagrave per

lassegnazione di privilegi ai membri dellorganizzazione e permettono di personalizzare nuovi ruoli appositamente studiati per i flussi di

lavoro e le esigenze dellorganizzazione La seguente tabella elenca i privilegi necessari per utilizzare le diverse funzionalitagrave disponibili in

ArcGIS Maps for Office

Per utilizzare questa feature Sono necessari i seguenti privilegi



Trova hot spot (e salva i risultati in ArcGIS) bull Contenuto Premium Analisi spaziale

bull Contenuto Pubblicare feature layer ospitati

bull Contenuto Creare aggiornare ed eliminare

bull Condivisione Il ruolo deve avere uno dei tre valori seguenti

Condivisione Condividere con gruppi

Condivisione Condividere con lorganizzazione

Condivisione Condividere con il pubblico

Trova hot spot (senza salvare i risultati in ArcGIS) bull Contenuto Premium Analisi spaziale

bull Contenuto Pubblicare feature ospitate


Condividere layer o mappa bull Contenuto Pubblicare feature layer ospitati






Migliorare i dati bull Gruppi Creazione aggiornamento ed eliminazione

bull Gruppi Iscriversi a gruppi dellorganizzazione

bull Gruppi Iscriversi a gruppi esterni



bull Contenuto Pubblicare tile ospitate

bull Condivisione Condividere con gruppi

bull Condivisione Condividere con lorganizzazione

bull Condivisione Condividere con il pubblico

bull Condivisione Rendere i gruppi visibili allorganizzazione

bull Condivisione Rendere i gruppi visibili al pubblico

bull Feature Modifica

bull Contenuto Premium GeoEnrichment

bull Contenuto Premium Demografia

Aggiungi dati da Excel (geocodifica indirizzi) bull Contenuto Premium Geocodifica

Aggiungi mappa termica bull Nessun privilegio richiesto

Visualizza infografiche bull Contenuto Premium GeoEnrichment


Crea report bull Contenuto Premium GeoEnrichment


Aggiungi dati alla mappa o al layer bull Contenuto Premium GeoEnrichment




Utilizzo di Portal for ArcGISPortal for ArcGIS egrave un repository per i dati basati sulla posizione nella rete dellorganizzazione Portal for ArcGIS egrave unalternativa

allhosting basata sul cloud e fornisce accesso a tutti i dati dellorganizzazione presenti sul sito protetti dal firewall ArcGIS Maps for Office

funziona con Portal for ArcGIS quasi come con ArcGIS Online sebbene alcune funzioni non siano disponibili sul portale in particolare

quelle correlate a una connessione Internet esterna Ad esempio un layer che mostra un feed di dati live da ArcGIS Online (ad esempio

le informazioni sul traffico) non funziona su Portal for ArcGIS percheacute i dati richiedono una connessione Internet attiva Inoltre se si

prevede di eseguire la geocodifica di linee o poligoni egrave necessario configurare esplicitamente Portal for ArcGIS al riguardo Per ulteriori

informazioni vedere Configurare un servizio di geocodifica personale nella Guida di Portal for ArcGIS o guardare questo video

Per iniziare a utilizzare Portal for ArcGIS nella propria organizzazione egrave necessario eseguire le operazioni seguenti

bull Ospitare i file di risorse richiesti da ArcGIS Maps for Office sulla rete

bull Impostare la connessione ArcGIS Maps for Office di ArcGIS in modo che faccia riferimento alla propria istanza di Portal for ArcGIS

Nota ArcGIS Maps for Office attualmente supporta solo Portal for ArcGIS configurato utilizzando

HTTPS



Ospitare i file di risorse

Per utilizzare ArcGIS Maps for Office con Portal for ArcGIS nella propria organizzazione egrave necessario ospitare JavaScript e altri file di

risorse richiesti da ArcGIS Maps for Office sulla propria rete

A seconda della versione in uso dellistanza di Portal for ArcGIS e del sistema operativo installato la procedura potrebbe essere diversa

Portal for ArcGIS 103 e versioni successive su Windows

Se si utilizza Portal for ArcGIS 103 o versioni successive su un server Windows installare Risorse Portal per ArcGIS Maps for Office

direttamente sul portale Si tratta di una installazione unica eseguita sul computer o sul server che ospita listanza di Portal for ArcGIS

Questa opzione egrave il metodo consigliato quando egrave possibile

1 Scaricare il programma di installazione delle risorse di ArcGIS Maps for Office ArcGIS Maps for Office Resourcesfor Portal for ArcGIS 103 or higher eseguibile

2 Eseguire il programma di installazione sul computer Windows che ospita listanza di Portal for ArcGIS della propria

organizzazione

3 Accettare tutte le opzioni predefinite per consentire al programma di installazione di copiare i file necessari sul portale

4 Impostare la connessione ArcGIS allinterno di ArcGIS Maps for Office utilizzando le istruzioni riportate di seguito

Portal for ArcGIS 103 e versioni successive su Linux

Se si utilizza (Portal for ArcGIS 103 o versioni successive su un server Linux ospitare manualmente i file sulla rete

Nota Per eseguire queste attivitagrave egrave necessario essere amministratore del sistema Egrave necessario

avere le autorizzazioni richieste per modificare i file sul computer che esegue ArcGIS Maps

for Office e la capacitagrave di ospitare e apportare modifiche a un server Web sulla rete

Per ospitare manualmente i file sulla rete eseguire le operazioni seguenti

1 Scaricare il file ZIP ArcGIS Maps for Office Resources for Portal for ArcGIS 1022 or prior ed estrarre il

contenuto

Il file ZIP contiene una cartella denominata office

2 Nel computer che ospita Portal for ArcGIS selezionare il seguente percorso

portalltPortal_InstallDirgtwebappsdocrootresourcesesrimapsforoffice

3 Crea una nuova sottocartella denominata 40

4 Copiare la cartella office dal file ZIP estratto e incollarla nella nuova cartella 40 nel computer del portale

5 Impostare la connessione ArcGIS

Altre configurazioni Portal for ArcGIS

Per tutte le altre configurazioni del portale (Portal for ArcGIS versioni 1022 o precedenti oppure sistemi operativi diversi da Windows)

ospitare manualmente i file sulla rete

Questa opzione richiede inoltre la modifica dei file di configurazione sui computer client con ArcGIS Maps for Office





1 Installare e configurare un server Web come ad esempio IIS Apache o Tomcat

Ciograve verragrave utilizzato per ospitare i file necessari a ArcGIS Maps for Office sulla rete locale


contenuto

3 Sul proprio server web creare una directory virtuale denominata ArcGISMapsWebRootContents e copiarvi i contenuti del

file ZIP estratto



4 Nel computer client che ospita ArcGIS Maps for Office aprire lutilitagrave di gestione delle risorse e selezionare il seguente

percorso

CProgram Files(x86)ArcGISMapsOffice

5 Utilizzando un editor di testo standard aprire il seguente file

ESRIArcGISMappingOfficeIntegrationExceldllconfig

6 Modificare il valore EsriMapsWebRoot in modo che faccia riferimento alla cartella ArcGISMapsWebRootContents sul

server Web (ad esempio ltadd key=EsriMapsWebRoot value=httpslocalhostArcGISMapsWebRootContents gt) Salvare il file e chiudere leditor di testo

7 Ripetere il passaggio precedente relativo al file

ESRIArcGISMappingOfficeIntegrationPowerPointdllconfig disponibile nella stessa cartella

Nota Se un utente apre Microsoft Excel o PowerPoint prima di completare la configurazione

ArcGIS Maps for Office le modifiche effettuate alla cartella Program Files(x86) non

verranno applicate In questo caso eliminare i file di configurazione dalla directory

Roaming dellutente (ad esempio CUsersltusernamegtAppDataRoamingArcGIS Maps) Al successivo riavvio di Excel e PowerPoint ArcGIS Maps for Office

rileveragrave i file mancanti e copieragrave i file corretti nella directory Roaming


Impostare la connessione ArcGIS

Per collegare Portal for ArcGIS a ArcGIS Maps for Office sono necessarie le seguenti informazioni sul portale

bull URL del server Portal for ArcGIS

bull Nome delladattatore web

Ad esempio lURL del server Portal for ArcGIS egrave httpsmyPortalexamplecom e lamministratore ha configurato arcgis come

adattatore Web In questo caso lURL di Portal for ArcGIS sarebbe httpsmyPortalexamplecomarcgis Per impostazione

predefinita il nome delladattatore Web per il portale egrave arcgis ma lamministratore del portale puograve modificarlo per lorganizzazione Se

non si conosce con esattezza il nome delladattatore web contattare lamministratore di Portal for ArcGIS


HTTPS

Quando si installa ArcGIS Maps for Office per la prima volta la procedura guidata richiede di definire le impostazioni della connessione

Nel campo accanto a Il mio portale ArcGIS immettere lURL per listanza di Portal for ArcGIS come descritto in precedenza

Per modificare la configurazione di ArcGIS Maps for Office procedere come segue

1 Aprire Microsoft Excel o PowerPoint Selezionare la scheda File sulla barra multifunzione per accedere alla visualizzazione

Backstage

2 Fare clic su ArcGIS Maps

Si apriragrave la pagina delle impostazioni Configurazione ArcGIS Maps

Per impostazione predefinita ArcGIS Maps for Office utilizza ArcGIS Online (httpswwwarcgiscom)

3 Nel casella di testo Connessione ArcGIS specificare lURL per la propria istanza di Portal for ArcGIS

Nota A seconda dei criteri di protezione dellorganizzazione egrave possibile che il browser web

blocchi la pagina di accesso Se la pagina di accesso egrave bloccata aggiungere il sito web

allelenco Siti attendibili nelle impostazioni del browser



4 Riavviare ArcGIS Maps for Office per applicare le modifiche

5 Riaprire Excel (o PowerPoint) selezionare la scheda ArcGIS Maps nella barra multifunzione e fare clic su Accedi per accedere



Configurare un geocodificatore personalizzatoLa geocodifica egrave il processo di trasformazione della descrizione di una posizione ad esempio una coppia di coordinate un indirizzo o il

nome di una localitagrave in una posizione sulla superficie della terra ArcGIS Maps for Office utilizza il geocodificatore predefinito configurato

dallamministratore in ArcGIS

Esri offre la possibilitagrave di individuare indirizzi cittagrave punti di riferimento nomi di aziende e altri luoghi in oltre 100 paesi in tutto il mondo

Per impostazione predefinita ArcGIS Maps for Office utilizza il servizio di geocodifica mondiale di Esri per individuare feature puntuali (ad

esempio indirizzi cittagrave degli Stati Uniti e cittagrave del mondo) e Esri GeoEnrichment Service per individuare feature poligonali e polilinee (ad

esempio codici postali stati provincie e paesi) Un amministratore ArcGIS puograve anche creare geocodificatori personalizzati per identificare

limiti specifici ad esempio distretti idrici o confini di azzonamento e impostare qualsiasi geocodificatore personalizzato come predefinito

ArcGIS Maps for Office utilizza automaticamente il geocodificatore configurato dallamministratore come il geocodificatore predefinito

allinterno dellorganizzazione ArcGIS

Per ulteriori informazioni su come ArcGIS Maps for Office mappa le informazioni sulla posizione fare riferimento ai seguenti argomenti

bull Geocodifica degli indirizzi (feature puntuali) Esri World Geocoding ServicemdashConverte un indirizzo in una coordinata xy

Documentazione di Esri World Geocoding Service

Copertura di Esri World Geocoding Service

bull Geocodifica delle ricerche nome localitagrave (feature poligonali o polilinee) Esri GeoEnrichment ServicemdashRicerca nomi localitagrave ad

esempio paesi stati codici postali e altre geografie standard

bull Documentazione di Esri GeoEnrichment Service

bull Copertura di Esri GeoEnrichment Service

Quando correttamente configurato Portal for ArcGIS utilizza anche il servizio di geocodifica mondiale ospitato su ArcGIS ma per

impostazione predefinita esegue la geocodifica solo delle feature puntuali Se lorganizzazione prevede di eseguire la geocodifica di linee

o poligoni lamministratore deve esplicitamente configurare Portal for ArcGIS al riguardo Ad esempio se lorganizzazione dispone di un

proprio localizzatore dati che definisce i limiti del distretto di vendite (o se il portale non ha accesso ad ArcGIS Online) lamministratore

puograve pubblicare un servizio di geocodifica e impostarlo come servizio di utilitagrave di geocodifica del portale

Egrave importante notare che la configurazione di un geocodificatore personalizzato deve essere eseguita da un amministratore con accesso

ad ArcGIS for Desktop e altri strumenti amministrativi Gli utenti di ArcGIS Maps for Office possono accedere a un geolocalizzatore

personalizzato durante la creazione di una mappa dopo che il geolocalizzatore egrave stato creato e pubblicato

Nota Per utilizzare un servizio di geocodifica personalizzato su Portal for ArcGIS ArcGIS Maps for

Office richiede un server di hosting sul portale

Per configurare un servizio di geocodifica personalizzato attenersi alla seguente procedura

1 Utilizzando ArcGIS Desktop creare un localizzatore di indirizzi

2 Pubblicare il localizzatore come un servizio

Su Portal for ArcGIS pubblicare il servizio direttamente nel server di hosting Portal for ArcGIS

3 Aggiungere lURL del localizzatore ai servizi di utilitagrave di ArcGIS

Il localizzatore personalizzato egrave pronto per essere utilizzato con ArcGIS Maps for Office quando si aggiunge un layer mappa da

Excel Per informazioni dettagliate consultare Aggiungere un tipo di posizione personalizzato



Domande frequentibull Dopo linstallazione di ArcGIS Maps for Office la scheda Mappe ArcGIS non viene visualizzata nella barra multifunzione

bull Percheacute non egrave possibile connettersi alla propria istanza di Portal for ArcGIS da ArcGIS Maps for Office

bull Come si installano i Language Pack di Microsoft Office

bull Come si fa a configurare un file PAC per lutilizzo con ArcGIS Maps for Office

bull Come si imposta la lingua per ArcGIS Maps for Office

bull Come si riconosce la versione installata di ArcGIS Maps for Office

bull Egrave necessario un abbonamento a ArcGIS per utilizzare ArcGIS Maps for Office

bull Lapp consuma crediti ArcGIS

bull La geocodifica consuma crediti

bull In che modo egrave possibile sapere quanti crediti si stanno utilizzando durante la geocodifica o laggiunta di dati

bull Percheacute il foglio di calcolo non viene visualizzato nella procedura guida Aggiungi dati da Excel

bull Viene visualizzato un messaggio di errore durante laccesso ad ArcGIS Online

bull Se si crea una mappa in Excel cosa accade quando si invia il foglio di calcolo ai colleghi Puograve vedere la mappa

bull Lorganizzazione dispone di un geocodificatore registrato con ArcGIS Egrave possibile utilizzarlo con ArcGIS Maps for Office

bull Egrave possibile aggiungere una mappa di base personalizzata alla Galleria di mappe di base in ArcGIS Maps for Office

bull Quando si aggiunge un layer da ArcGIS Online che contiene un numero elevato di punti tutti i punti vengono aggiunti alla mappa

contemporaneamente

bull Percheacute il layer con clustering non viene visualizzato in ArcGIS Online

bull Percheacute ArcGIS Maps for Office non riconosce la tabella pivot durante laggiunta di dati

bull Percheacute la formattazione cella non viene mantenuta quando la si condivide in ArcGIS Online

bull Egrave possibile aggiungere una mappa di base Bing alla mappa personale

Dopo linstallazione di ArcGIS Maps for Office la scheda Mappe ArcGIS non viene visualizzata nella barra multifunzione

Di tanto in tanto il componente aggiuntivo ArcGIS Maps for Office non viene abilitato per impostazione predefinita in Excel o PowerPoint

Per risolvere questo problema abilitare manualmente il componente aggiuntivo eseguendo le operazioni seguenti

1 Selezionare la scheda File sulla barra multifunzione per accedere alla visualizzazione Microsoft OfficeBackstage

2 Fare clic su Opzioni per visualizzare il riquadro Opzioni di PowerPoint o Opzioni di Excel

3 Fare clic su Componenti aggiuntivi e individuare il componente aggiuntivo ArcGIS Maps for Office che dovrebbe essere incluso

nellelenco Componenti aggiuntivi di applicazioni inattivi


5 Nella finestra di dialogo Componenti aggiuntivi COM selezionare la casella ArcGIS Maps for Office e fare clic su OK

A questo punto la scheda ArcGIS Maps dovrebbe essere visibile sulla barra multifunzione

Percheacute non egrave possibile connettersi alla propria istanza di Portal for ArcGIS da ArcGIS Maps for Office



Se non egrave possibile connettersi alla propria istanza di Portal for ArcGIS da ArcGIS Maps for Office accertarsi che la connessione ArcGIS

specificata nelle impostazioni di configurazione di ArcGIS Maps utilizzi il protocollo HTTPS (ad esempio

httpssampleportalxyzcomportal) ArcGIS Maps for Office non supporta HTTP

Come si installano i Language Pack di Microsoft Office

Per installare ArcGIS Maps for Office nella lingua del sistema operativo nativo egrave necessario installare prima il Microsoft OfficeLanguage

Pack nella lingua desiderata e quindi impostare la lingua come lingua predefinita dellinterfaccia utente Per impostare la lingua predefinita

dellinterfaccia utente in Microsoft Office completare le operazioni seguenti

1 Aprire un programma di Microsoft Office ad esempio Excel

2 Fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni

3 Nel riquadro Opzioni di Excel fare clic su Lingua

4 Nellintestazione Scelta lingue per interfaccia utente e Guida scegliere la lingua dellinterfaccia utente da utilizzare e fare clic

su Imposta come predefinita

5 Dopo aver cambiato la lingua predefinita dellinterfaccia utente chiudere e riavviare Microsoft Office

Come si fa a configurare un file PAC per lutilizzo con ArcGIS Maps for Office

ArcGIS Maps for Office utilizza il proxy che egrave definito nelle impostazioni del browser IE Con Microsoft IIS (e altri server Web) egrave possibile

utilizzare un file PAC proxy per commutare dinamicamente le impostazioni proxy quando la connessione cambia (ad esempio se si

sposta il laptop dalla rete dellufficio in una VPN casalinga)

Le impostazioni proxy sono specifiche del server Web Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione Microsoft

Come si imposta la lingua per ArcGIS Maps for Office

ArcGIS Maps for Office utilizza la lingua specificata nella finestra Opzioni di Excel e non nellimpostazione della lingua del sistema

operativo Per impostare la lingua in Excel fare clic sul menu File e scegliere Opzioni Nella finestra di dialogo Opzioni selezionare

Lingua e specificare la lingua desiderata

Come si riconosce la versione installata di ArcGIS Maps for Office

Per sapere quale versione di ArcGIS Maps for Office egrave attualmente installata fare clic sul menu File e scegliere ArcGIS Maps Il numero

della versione corrente egrave indicato sotto la voce Utente corrente

Egrave necessario un abbonamento a ArcGIS per utilizzare ArcGIS Maps for Office

Sigrave Gli utenti ArcGIS Maps for Office devono disporre di una licenza utente denominato per unorganizzazione ArcGIS Online o unistanza

di Portal for ArcGIS

Lapp consuma crediti ArcGIS

Alcune feature di ArcGIS Maps for Office consumano crediti I crediti vengono spesso consumati per la geocodifica degli indirizzi o

laggiunta di dati funzioni che aggiungono nuove colonne di dati al foglio di calcolo dellutente Per ulteriori informazioni vedere Capire i

crediti

La geocodifica consuma crediti

Solo la geocodifica che utilizza Esri World Geocoder (lopzione indirizzo predefinita in ArcGIS Maps for Office cittagrave USA o cittagrave del mondo)

consuma crediti di geocodifica Altre opzioni come codici postali stati contee o paesi sono considerate geografie standard e non

consumano crediti ArcGIS

In che modo egrave possibile sapere quanti crediti si stanno utilizzando durante la geocodifica o laggiunta di dati

Quando si utilizzano le feature di geocodifica o di aggiunta di dati in ArcGIS Maps for Office verragrave visualizzato un numero approssimativo

di crediti richiesti per completare loperazione Quando si sceglie Indirizzo Cittagrave USA o Cittagrave del mondo dallelenco a discesa Tipo di

posizione il numero stimato di crediti che verranno addebitati sul proprio account verragrave visualizzato nellangolo inferiore sinistro del

riquadro Aggiungi dati da foglio elettronico personale



Il consumo di crediti stimato viene anche visualizzato nel riquadro di conferma

Quando si aggiungono dati il numero di crediti stimato viene visualizzato nel riquadro Aggiungi dati al layer

Percheacute il foglio di calcolo non viene visualizzato nella procedura guida Aggiungi dati da Excel

ArcGIS Maps for Office riconosce tabelle e intervalli denominati e li aggiunge automaticamente alla procedura guidata Aggiungi dati da

Excel Se il foglio di lavoro non contiene tabelle o intervalli con nome egrave necessario selezionare manualmente un intervallo di celle

Viene visualizzato un messaggio di errore durante laccesso ad ArcGIS Online

ArcGIS Maps for Office utilizza un account ArcGIS registrato per labbonamento di unorganizzazione Non egrave possibile utilizzare un

account personale ArcGIS Online Se si prova ad effettuare laccesso ad ArcGIS Online con un account personale verragrave visualizzato il

messaggio abbonamento ad ArcGIS non disponibile Contattare lamministratore di ArcGIS per ottenere laccesso allorganizzazione

oppure richiedere una versione di prova gratuita di ArcGIS Online

Se si crea una mappa in Excel cosa accade quando si invia il foglio di calcolo ai colleghi Puograve vedere la mappa

Quello che i colleghi possono vedere dipende dal fatto che sia installato ArcGIS Maps for Office e che sia stato effettuato laccesso a

ArcGIS Di seguito egrave descritto ciograve che i colleghi vedranno nei diversi scenari

bull ArcGIS Maps for Office egrave installato e lutente ha effettuato laccesso a ArcGIS la mappa saragrave completamente interattiva e i

colleghi sono in grado di eseguire operazioni di pan e zoom sulla mappa aggiungere o rimuovere layer e utilizzare gli strumenti

nella mappa Saranno visibili i layer cui puograve accedere e saragrave in grado di eseguire le azioni consentite per le autorizzazioni che

sono state assegnate Le modifiche apportate al foglio di calcolo si rifletteranno nella mappa e verragrave eseguita la geocodifica di

nuove righe (a condizione che i colleghi dispongano delle autorizzazioni di geocodifica allinterno di ArcGIS)



bull Il componente aggiuntivo egrave installato ma lutente non ha effettuato laccesso ad ArcGIS i colleghi saranno in grado di eseguire

operazioni di pan e zoom della mappa noncheacute visualizzare informazioni sullattributo nei popup per layer visibili Saranno visibili

solo i layer ArcGIS condivisi pubblicamente e i layer creati dal foglio di calcolo Excel Gli strumenti mappa non saranno visibili e in

generale la mappa saragrave limitata alla modalitagrave solo visualizzazione Le modifiche apportate ai dati del foglio di calcolo verranno

riflesse nei popup ma non verragrave eseguita la geocodifica di nuove righe fincheacute un utente con nome non effettua laccesso

bull Il componente aggiuntivo non egrave installato unimmagine statica della mappa verragrave mostrata per tutte le mappe ancorate nel foglio

di calcolo Le mappe mobili (mappe che sono mobili per impostazione predefinita) non verranno visualizzate Per ancorare una

mappa mobile in modo che tutti possano vedere una sua immagine utilizzare il controllo freccia nellangolo in alto a sinistra della

finestra della mappa

Lorganizzazione dispone di un geocodificatore registrato con ArcGIS Egrave possibile utilizzarlo con ArcGIS Maps for Office

Sigrave egrave possibile Quando si aggiungono dati a una mappa da Excel fare clic sulla freccia a discesa Tipo di posizione e scegliere Altro

dallelenco Il geocodificatore personalizzato (quello che egrave stato registrato con ArcGIS) si trova nella parte superiore della finestra

visualizzata

Egrave possibile aggiungere una mappa di base personalizzata alla Galleria di mappe di base in ArcGIS Maps for Office

Mappe di base personalizzate possono essere aggiunte al gruppo selezionato dallamministratore ArcGIS come gruppo Galleria di mappe

di base

Quando si aggiunge un layer da ArcGIS Online che contiene un numero elevato di punti tutti i punti vengono aggiunti alla mappa

contemporaneamente

N Quando si aggiunge un layer alla mappa da ArcGIS Online non tutti i punti vengono aggiunti alla mappa contemporaneamente Per

ottimizzare le prestazioni ArcGIS Maps for Office aggiunge punti feature in batch basati sullestensione mappa visibile Quando si esegue

loperazione di zoom o pan della mappa i punti che saranno visibili nella nuova estensione vengono aggiunti alla mappa

Percheacute il layer con clustering non viene visualizzato in ArcGIS Online

Il clustering non egrave supportato in ArcGIS Online pertanto un layer con clustering in ArcGIS Maps for Office verragrave visualizzato come un

layer puntuale nel map viewer ArcGIS Online Se si condivide una mappa che contiene un layer con clustering quindi si crea una

diapositiva PowerPoint dinamica utilizzando la mappa condivisa il layer con clustering verragrave visualizzato come accade in ArcGIS Maps for

Office in Excel con il clustering abilitato

Percheacute ArcGIS Maps for Office non riconosce la tabella pivot durante laggiunta di dati

Quando si aggiungono dati la procedura guidata Aggiungi dati di Excel prova a riconoscere tabelle e intervalli denominati nel foglio di

calcolo Se possibile riconosce anche le tabelle pivot esistenti nel foglio di calcolo Se la tabella pivot contiene un tipo di dati non

supportato oppure contiene una gerarchia o piugrave etichette di riga non verragrave riconosciuta dalla procedura guidata Aggiungi dati

Percheacute la formattazione cella non viene mantenuta quando la si condivide in ArcGIS Online

La formattazione della cella ad esempio per valori double o di dataora non viene mantenuta nei popup se si condivide una mappa o un

layer in ArcGIS Online In questi casi ArcGIS Maps for Office pubblica il valore nella cella e non la stringa formattata per consentire se

necessario ulteriori analisi del valore

Egrave possibile aggiungere una mappa di base Bing alla mappa personale

ArcGIS Maps for Office non fornisce uninterfaccia utente per aggiungere Bing Maps Le mappe di base Bing Maps devono essere

configurate online dallamministratore dellorganizzazione ArcGIS Online



Programma per il miglioramento dellesperienza utente EsriArcGIS Maps for Office egrave costantemente impegnata nellopera di miglioramento dei propri prodotti In tal senso considera i commenti dei

clienti come uno dei modi migliori per individuare le aree di possibile miglioramento Il programma per il miglioramento dellesperienza

utente Esri (EUEI) consente allutente di contribuire alla progettazione e allo sviluppo di ArcGIS Maps for Office Il programma raccoglie

informazioni sullhardware del computer e su come utilizzare ArcGIS Maps for Office senza interrompere il lavoro Il programma egrave

completamente volontario e anonimo nessuna delle informazioni raccolte viene utilizzata per identificare o contattare lutente

Le seguenti domande e risposte forniscono informazioni dettagliate sul programma

bull Che cosa implica la partecipazione al programma EUEI

bull Quali tipi di dati vengono raccolti

bull Vengono raccolte informazioni anche su altri programmi software del sistema

bull Se si sceglie di partecipare egrave possibile abbandonare il programma in un secondo momento

bull Lutente saragrave contattato da Esri riguardo al programma

bull Qual egrave la dimensione del report generato

bull Se si sceglie di partecipare al programma in che modo verragrave salvaguardata la privacy

Che cosa implica la partecipazione al programma EUEI

Esri raccoglie informazioni sul computer e sullutilizzo di ArcGIS Maps for Office Le informazioni vengono quindi memorizzate in un file

che viene occasionalmente inviato a Esri durante luso del programma Il metodo di raccolta e di invio dei dati egrave assolutamente automatico

e non influisce sullutilizzo del software

Quali tipi di dati vengono raccolti

I dati raccolti includono ad esempio informazioni sui componenti hardware come la versione del sistema operativo noncheacute informazioni

sulla scheda grafica sui comandi e gli strumenti utilizzati sulla durata di utilizzo dellapplicazione sulle segnalazioni di errori e cosigrave via Il

programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri non raccoglie informazioni personali correlate allutente o allorganizzazione

ad esempio indirizzo IP informazioni di accesso e specifiche relative agli eventuali dati in uso

Vengono raccolte informazioni anche su altri programmi software del sistema

No Il programma non prevede la raccolta di informazioni su altri prodotti ad eccezione di ArcGIS Maps for Office Egrave tuttavia possibile che

vengano raccolte informazioni di carattere generale su software di terzi oltre ad ArcGIS

Se si sceglie di partecipare egrave possibile abbandonare il programma in un secondo momento

Sigrave egrave possibile abbandonare il programma in qualsiasi momento selezionando o deselezionando la casella di controllo nelle impostazioni

di Mappe ArcGIS configurazione

Egrave inoltre possibile cambiare la preferenza eseguendo il programma di installazione di ArcGIS Maps for Office Scegliere Ripara o

Modifica e selezionare lopzione per partecipare o interrompere la partecipazione

Lutente saragrave contattato da Esri riguardo al programma

N Il programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri non raccoglie informazioni personali o di contatto che possono essere

ricollegate a un singolo utente Il programma egrave completamente anonimo

Qual egrave la dimensione del report generato

I report del programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri sono in genere piccoli pochi MB

Se si sceglie di partecipare al programma in che modo verragrave salvaguardata la privacy

Esri rispetta la privacy degli utenti pertanto non raccoglie dati personali sullutente o sul sistema Per aggregare correttamente i dati e

definire una prioritagrave il programma crea un identificatore univoco a livello globale (GUID) che viene memorizzato nel computer dellutente



Questo ID consente di distinguere le differenze tra cento utenti che inviano un singolo commento e un unico utente che invia 100

commenti Tale GUID egrave un numero generato in modo casuale e non viene utilizzato per identificare lutente

Per ulteriori informazioni vedere lInformativa sulla privacy Esri



Copyright informationCopyright copy 1995-2016 Esri

All rights reserved

Published in the United States of America

Visit Esris Copyright and Trademarks Web site

The information contained in this document is the exclusive property of Environmental Systems Research Institute Inc (Esri) and any

respective copyright owners This work is protected under United States copyright law and other international copyright treaties and

conventions

No part of this work may be reproduced or transmitted for commercial purposes in any form or by any means electronic or mechanical

including photocopying and recording or by any information storage or retrieval system except as expressly permitted in writing by Esri

Requests by mail should be addressed to Director Contracts and Legal Esri 380 New York Street Redlands California 92373-8100

USA

US Government RestrictedLimited Rights

Any software documentation andor data delivered hereunder is subject to the terms of the License Agreement The commercial license

rights in the License Agreement strictly govern Licensees use reproduction or disclosure of the software data and documentation In no

event shall the US Government acquire greater than RESTRICTEDLIMITED RIGHTS At a minimum use duplication or disclosure by

the US Government is subject to restrictions as set forth in FAR sect52227-14 Alternates I II and III (DEC 2007) FAR sect52227-19(b) (DEC

2007) andor FAR sect1221112212 (Commercial Technical DataComputer Software) and DFARS sect252227-7015 (NOV 1995) (Technical

Data) andor DFARS sect2277202 (Computer Software) as applicable ContractorManufacturer is Esri 380 New York Street Redlands CA

92373-8100 USA

Esri Trademarks

esricom 3D Analyst Address Coder ArcAtlas ArcCAD ArcCatalog ArcCOGO ArcData ArcDoc ArcEdit ArcEditor ArcEurope

ArcExplorer ArcExpress ArcGIS ArcGlobe ArcGrid ArcIMS ARCINFO ArcInfo ArcInfo Librarian ArcLessons ArcLocation

ArcLogistics ArcMap ArcNetwork ArcNews ArcObjects ArcOpen ArcPad ArcPlot ArcPress ArcPy ArcReader ArcScan ArcScene

ArcSchool ArcScripts ArcSDE ArcSdl ArcSketch ArcStorm ArcSurvey ArcTIN ArcToolbox ArcTools ArcUSA ArcUser ArcView

ArcVoyager ArcWatch ArcWeb ArcWorld ArcXML Atlas GIS AtlasWare Avenue BAO Business Analyst Business Analyst Online

BusinessMAP CityEngine CommunityInfo Database Integrator DBI Kit EDN Esri Esri-Team GIS Esri-The GIS Company Esri-The GIS

People Esri-The GIS Software Leader FormEdit GeoCollector Geographic Design System Geography Matters Geography Network

GIS by Esri GIS Day GIS for Everyone GISData Server JTX Maplex MapObjects MapStudio ModelBuilder MOLE MPS-Atlas PLTS

Rent-a-Tech SDE SML SourcebookmiddotAmerica SpatiaLABS Spatial Database Engine StreetMap Tapestry the ARCINFO logo the

ArcGIS Explorer logo the Esri globe logo the Esri Press logo the GIS Day logo Water Writes wwwarcgiscom wwwesricom

wwwgisdaycom are trademarks service marks or registered marks in the United States the European Community or certain other

jurisdictions CityEngine is a registered trademark of Procedural AG and is distributed under license by Esri

Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks service marks or registered marks of their respective

mark owners

You may have received Products or Services that include Graph Editor Toolkit Copyright copy 1992-1999 Tom Sawyer Software Berkeley

California All Rights Reserved and Tom Sawyer Visualization Ver 80 Copyright copy 1992-2009 Tom Sawyer Software Berkeley California

All Rights Reserved




Informazioni su ArcGIS Maps for Office

Novitagrave

Ambienti supportati

Installare in un singolo computer

Distribuire in ambito aziendale

Aggiornare ArcGIS Maps for Office

Disinstallare ArcGIS Maps for Office

Autenticazione ArcGIS

Configurare ArcGIS Maps for Office

Utilizzo di Portal for ArcGIS

Configurare un geocodificatore personalizzato

Domande frequenti

Programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri

Copyright information


Informazioni su ArcGIS Maps for Office 0

Introduzione

Novitagrave 0

Ambienti supportati 0

Installazione

Installare in un singolo computer 0

Distribuire in ambito aziendale 0

Aggiornare ArcGIS Maps for Office 0

Disinstallare ArcGIS Maps for Office 0

Configura

Autenticazione ArcGIS 0

Configurare ArcGIS Maps for Office 0

Utilizzo di Portal for ArcGIS 0

Configurare un geocodificatore personalizzato 0

Riferimento

Domande frequenti 0

Programma per il miglioramento dellesperienza utente Esri 0

Copyright information 0




















mappa


ad alta risoluzione

















2013 o 2016)








Software richiesto

















Windows Server 2012





Lingue supportate




























continuare






sistema






installare



per continuare














































Windows Server 2012















3 Premere INVIO








posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti




















mappa


ad alta risoluzione

















2013 o 2016)








Software richiesto

















Windows Server 2012





Lingue supportate




























continuare






sistema






installare



per continuare














































Windows Server 2012















3 Premere INVIO








posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti









2013 o 2016)








Software richiesto

















Windows Server 2012





Lingue supportate




























continuare






sistema






installare



per continuare














































Windows Server 2012















3 Premere INVIO








posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti






















continuare






sistema






installare



per continuare














































Windows Server 2012















3 Premere INVIO








posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti

































Windows Server 2012















3 Premere INVIO








posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti





posizione corretta























Portal for ArcGIS)




































calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti





















calcolo
























Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti








Disinstalla



Maps for Office

















































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti









































Office

































































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti






















































HTTPS













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti













organizzazione










contenuto


















contenuto


file ZIP estratto




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti




percorso























HTTPS





Backstage



































































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti




























































contemporaneamente

















































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti


































crediti












































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti



































visualizzata



di base


contemporaneamente




































































All rights reserved





conventions




USA








92373-8100 USA

Esri Trademarks














mark owners



All Rights Reserved





Novitagrave

Ambienti supportati









Domande frequenti



guida all'installazione e alla configurazione di arcgis maps for … · 2019-08-14 · •...

Documents