Agost 2012

Guia de lectura, núm. 21

El 9 d’agost de 2012 s’acompleixen 50 anys de la mort de Herman Hesse.

A continuació us presentem una selecció de recursos que les 358 biblioteques públiques de Catalunya posen al vostre abast per

acostar-vos a aquest escriptor universal.

Si voleu saber quines biblioteques

tenen aquests documents, consulteu els catàlegs

de les biblioteques públiques de Catalunya:

http://argus.biblioteques.gencat.cat http://sinera.diba.cat

Accés a la biblioteca electrònica: http://biblioteques.gencat.cat

http://sinera.diba.cat

Herman Hesse a les bases de dades electròniques de les biblioteques públiques Gratuïtament, des de casa, les 24 hores, els 365 dies de l’any

Podeu ampliar la informació sobre Herman Hesse accedint a la biblioteca electrònica de les biblioteques públiques. Hi teniu accés a enciclopèdies i bases de dades diverses, gratuïta-ment, des de casa, les 24 hores del dia, el 365 dies de l’any.

Enciclopèdia.cat | diccionaris i enciclopèdia del Grup Enci-clopèdia Catalana.

Mienciclo Aula Digital | con-tinguts per a la comunitat edu-cativa.

Mienciclo Universal | articles temàtics, vídeos, fotografies, il·lustracions, diccionari.

Ocenet Saber | versió electrò-nica de vàries enciclopèdies de l’Editorial Océano.

(Alemanya, 2 de juliol de 1877—Suïssa, 9 d’agost de 1962)

Herman Hesse

Herman Hesse : cómo aprender a volar

Dossier publicat a la web de El País. Babelia http://elpais.com/diario/2009/02/28/babe-lia/1235781558_850215.html Herman Hesse : els seu pensaments http://es.wikiquote.org/wiki/Hermann_Hesse

BALL, Hugo Herman Hesse : su vida y su obra Barcelona : Acantilado, 2008

CARANDELL, Josep Maria Hermann Hesse Barcelona : Barcanova, 1981

PRINZ, Alois Y todo comienzo tiene su hechizo : biografía de Hermann Hesse Barcelona: Herder, 2002

ROSÉS BECKER, Katinka Herman Hesse Barcelona: Océano, 2001

Una aproximació a Hesse

2—Herman Hesse| Guia de lectura

El Llop estepari Trad.: Margarida Sugranyes Barcelona : Proa, 2010 Maca és la joventut Trad.: de Josep Murgades Barcelona : Empúries, 1995 Més lectures per a minuts Trad.: Miguel Temprano García Barcelona : Alba, 2010 Mi credo Trad.: Pilar Giralt Gorina Barcelona : Bruguera, 1985 Narziss i Goldmund traducció d'Anna Soler Horta Barcelona : Empúries, 2000 Noche de junio Trad.: de Ana María de la Fuente Barcelona : El Aleph, 2010 Nous contes d'amor Trad. de Carles Andreu i Màrius Gomis Barcelona : La Magrana, 2001

HESSE, Herman A una hora de medianoche Trad.: Ana Poljak Barcelona : Espasa-Calpe, 1984 Bajo las ruedas Trad: Genoveva Dieterich Madrid : Alianza, 2000 El Caminant Trad. Carles Andreu ; aquarel·les de l'autor Barcelona : Integral, 2000 La Ciudad Trad: Stella Wittenberg Madrid : Hermann Blume, 1985 Contes d'amor Trad. de Lourdes Bigorra Barcelona : La Magrana, 2000 Els Contes més bells Trad. de Pilar Estelrich Barcelona : La Magrana, 2003 La Conversión de Casanova y otros relatos Trad. de Ana Ma. de la Fuente Barcelona : Seix Barral, 1986 Cuentos Trad. Feliu Formosa y Manuel Olasagasti. Madrid : Alianza, 1984 Cuentos de amor Trad. de Ester Capdevila Barcelona : El Aleph, 2007 Cuentos maravillosos Barcelona : Edhasa, 2005 Demian Trad. de Feliu Formosa Barcelona : Proa, 2000 Elogi de la vellesa Trad. de Montserrat Ollé Barcelona : Empúries, 2001

En el balneario Barcelona : Primera Plana, cop. 1993 Ensueños Trad. José Alvarado Fernández México : Editores Mexicanos Unidos, 1977 Gertrud : roman Frankfurt am Main : Suhrkamp, cop. 2006 Hermann Lauscher. Viaje al Oriente Barcelona : Plaza & Janés, 1983 Una Hora después de medianoche ; Hermann Lauscher ; Peter Camen-zind ; Cuentos : 1903-1906 Barcelona : Seix Barral, 1987 El Joc de les granisses Trad.: de Núria Roig Barcelona : Edicions 62, DL 2002 Knulp ; Cuentos : 1917-1937 Trad.: Mariano Santiago Luque Barcelona : Seix Barral, 1988 Lectures per a minuts antologia de Volker Michels ; selecció de Natza Farré ; traducció d'Anna Soler Horta Barcelona : Angle, 2007 La Leyenda del rey in-dio : y otros relatos iniciáticos Traducción de J. A. Bravo Barcelona : Oniro, DL 2000 Leyendas medievales publicadas por Herman Hes-se ; traducidas del latín por Hermann Hesse y por J.G. Th. Graesse, y con narracio-nes de Leo Greiner ; [traducción: Roberto Bein] Barcelona : Bruguera, 1979

Llegir Herman Hesse

3—Herman Hesse| Guia de lectura

"En aquella època vaig trobar un estrany refugi. Per casualitat, com se sol dir. Però aquestes casualitats no existeixen. Quan algú necessita alguna cosa amb molta urgència i el troba, no és la casualitat la que l'hi proporciona, sinó ell mateix. El propi desig i la pròpia necessitat condueixen a això"

Demian

“No tinc dret a jutjar la vida dels altres . Només haig de jutjar-me a mi mateix i triar o rebutjar en funció de la meva persona”.

Siddartha

4—Herman Hesse| Guia de lectura

Llegir Herman Hesse

Assaig / Poesía HESSE, Herman

Escrito en la arena : antología poética preparada y traducida por Jenaro Ta-lens Madrid : Visor, 1985

Escritos sobre literatura Trad. Genoveva y Antón Dietrich Madrid : Alianza, DL 1984 Escritos políticos : 1914-1932 Barcelona : Bruguera, 1978 Escritos políticos : 1932-1962 Barcelona : Bruguera, 1980 Las Estaciones : re-flexiones, poemas y acuare-las, y un calendario, recopi-lados por Volker Michels onte de Nadal traducción de Daniel Najmías Barcelona : RBA, 2006 Obstinación : escritos autobiográficos Madrid : Alianza, 2004

Epistolaris Cartas escogidas compilación de Hermann Hesse y Ninon Hesse ; tra-ducción de María A. Gregor Barcelona : Edhasa, 1982 Correspondencia : Her-mann Hesse, Stefan Zweig / edición al cuidado de Volker Michels ; traducción del ale-mán de José Aníbal Campos Trad. de Ana Ma. de la Fuen-te Barcelona : Acantilado, 2009 Correspondencia : Her-mann Hesse, Thomas Mann / introducción de José María Carandell ; traducido del alemán por Juan J. del Solar B. Barcelona : Muchnik, cop. 1977 Correspondencia entre dos guerras / Romain Ro-lland, Rabindranath Tagore Barcelona : Nuevo arte Thor, DL 1984

"La felicitat és amor, no un altra cosa. El que sap estimar és feliç."

Herman Hesse

5—Herman Hesse| Guia de lectura

BALL, Hugo Herman Hesse : su vida y su obra Barcelona : Acantilado, 2008 BARBA, Carles Herman Hesse : el ere-mita rebelde

Qué leer. No. 80 (septiembre 2003), p. 68-70

CARANDELL, Josep Maria Conocer Herman Hesse y su obra Barcelona : Dopesa, 1977 CARANDELL, Josep Maria Herman Hesse Barcelona : Barcanova, 1981 FREEDMAN, Ralph La novela lírica : Herman Hesse, André Gide, y Virgi-nia Woolf Barcelona : Barral, 1972 MIRALLES, Francesc, 1968- Herman Hesse : el jardi-nero del alma

CLIJ. No. 155 (diciembre 2002), p. 20-24

PERCY, Allan La cura del lobo estepa-rio : espiritualidad cotidiana con Herman Hesse Barcelona : Luciérnaga, 2011

PRINZ, Alois

Y todo comienzo tiene un hechizo : biografía de Herman Hesse

Barcelona : Herder, cop. 2002

ROSÉS BECKER, Katinka Herman Hesse Barcelona : Océano, 2001

ZIOLKOWSKI, Theodore Las Novelas de Hermann Hesse

Madrid : Guadarrama, cop. 1976

Sobre Hesse

Hesse a la web

El portal de Herman Hesse Web dedicada a l’autor alemany : biografia, literatura, la seva fundació.

http://www.hermann-hesse.de/es

Herman Hesse a El poder de la palabra http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1822

Article Herman Hesse a la Wikipèdia

La seva vida, la seva obra, els premis, bibliografia. http://es.wikipedia.org/wiki/Hermann_Hesse

Herman Hesse : les seves frases http://es.wikiquote.org/wiki/Hermann_Hesse

Google Books

Accés a llibres de Hesse digitalitzats en versions ePUB, PDF, per a web, tauleta/i Pad, eReader i telè-fon intel·ligent.

http://www.google.es/search?q=herman+hesse&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=es

Biblioteca de Catalunya Accés a catàlegs i fons diversos.

http://www.bnc.cat/

Eureca Accés a documents digitals sobre Hesse.

http://eureca.cultura.gencat.cat

Llibre

Revista

Enregistrament sonor

Música impresa

Film

Lloc Internet

Recurs per a infants

Veure i descarregar altres guies de lectura

Gustav Klimt

William Faulkner

Frederic Mompou

Escriure en Temps Difícils: guia de l’exposició

Emili Teixidor

Ray Bradbury

Avel·lí Artís Gener “Tísner”

Eduard Toldrà

Josep Vicenç Foix

Xavier Montsalvatge

Sant Jordi 2012: autors catalans d’avui i de sempre

Antonio Tabucchi

Teresa Pàmies

Andy Warhol

a

http://cultura.gencat.cat/biblio/guiesdelectura

issuu.com/bibliotequescat

Seguiu les biblioteques a:

http://biblioteques.gencat.cat http://blocs.gencat.cat/biblioteques

http://www.facebook.com/bibliotequescat http://www.youtube.com/user/canalbib http://twitter.com/bibliotequescat http://www.flickr.com/photos/bibliotequescat

http://www.slideshare.net/bibliotequescat/presentacio-20-subdirecci

"Una vegada i una altra s'aferra un a les coses a les quals ha pres afecte i pensa que es tracta de fidelitat, però

només és mandra " Herman Hesse

PREMIS 1906 Bauernfeld Preis 1928 Mejstrik Preis der Wie-ner Schiller-Stiftung 1936 Gottfried-Keller-Preis 1946 Premi Nobel de Litera-tura 1947 Doctor Honoris Causa por la Universidad de Berna 1950 Wilhelm-Raabe-Preis 1954 Orden Pour le mérite für Wissenschaft und Künste 1955 Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán